Verano 2015
Encendiendo una Pasión para Vivir y Servir en Texas
6
CONSEJOS PARA FORTALECER TU FamilIA
PáGinas 7, 9, 15
PáGINA 14
Historia de La asamblea mundial de 1980
A Publication of the Seventh-day Adventist Church in Texas
PáGina 18
UNA búsqueda de
Paz
5
Condimentos
INTEGRALES PáGina 10
{nota editorial} Aun no he tenido la oportunidad de asistir a una Asamblea Mundial de la Iglesia Adventista, pero me dicen que es un evento extraordinario. Desde los reportes de las Divisiones alrededor del mundo, a las grandes decisiones que la Iglesia mundial hará para continuar el crecimiento del ministerio de la Iglesia Adventista del Séptimo Día, la Asamblea Mundial en San Antonio ya prueba ser una muy significativa. Como varios de ustedes sabrán, la Conferencia de Texas deseaba hacer más en San Antonio que simplemente servir como anfitrión de este evento quinquenal. En colaboración con la Conferencia Regional del Suroeste y la Unión del Suroeste varios eventos se han llevado a cabo en San Antonio con el propósito de alcanzar a la ciudad para Cristo. Uno de esos esfuerzos ha sido la campaña #quieroMÁS. A través de la campaña #quieroMÁS, individuos comparten sus testimonios de cómo encontraron MÁS en una relación con Jesucristo. Nuestra historia editorial es uno de esos testimonios. Lee sobre la increíble búsqueda de paz en medio de circunstancias difíciles que emprendió Sandra. El lema #quieroMÁS se implementó en el viaje misionero, MÁScompasión que se llevó a cabo en marzo. Puedes leer sobre todas las cosas hermosas que se lograron en la página 7. En la página 5 puedes leer sobre MOREfreedom Walk (la caminata MÁSlibertad) que se realizó como cierre del viaje misionero y se llevó a cabo como parte del Día Global de Jóvenes de la Conferencia General. Otra evento grande fue Your Best Pathway to Health (página 9) donde más de 6,000 personas recibieron atención medica, dental y de visión gratis a lo largo de tres días. Siempre es emocionante compartir las increíbles bendiciones de Dios en Texas con nuestros miembros. Esperamos que disfrutes los artículos en esta edición y que este verano mantengas en oración a la Conferencia de Texas y a la Iglesia Adventista del Séptimo Día. Aun existe una gran labor, pero servimos un Gran Dios que nos fortalece y nos guía para continuar Su obra. De parte del equipo de la LLAMA y la Administración de la Conferencia de Texas, ¡feliz lectura!
Kristina Pascual Lockhart Directora Editorial FLAME@txsda.org
{colaboradores}
Jessica Lozano es la Directora Asociada del Departamento de Comunicación de la Unión del Suroeste. En la página 9, ella describe la mega clínica Your Best Pathway to Health, que se llevó a cabo en el Alamodome en San Antonio en abril.
2 | LLAMA Verano 2015
Tom Grove es Pastor Asociado de la Iglesia Adventista del Séptimo Día de Arlington. En la página 5, ofrece un vistazo de cómo más positivismo, margen y gratitud pueden llevar uno a tener más paz y satisfacción.
Darcy Force es la Directora de Mercadeo y Relaciones Públicas para Southwestern Adventist University. En la sección de Educación en la página 8, ella introduce al nuevo presidente, su primer año y el impacto que ha hecho en los alumnos.
David Runnels es el Pastor de las Iglesias Adventistas del Séptimo Día de Yancey y Philadelphia en San Antonio. En Perspectivas, él se da cuenta de que los inconvenientes a veces pueden ser momentos de reflexión para que recordemos cuanto hemos recibido.
Chelsy Calumpiano es la Pastora de Ministerios de Niños de la Iglesia Adventista del Séptimo Día de Arlington. En la página 21, ella recuerda una época donde todo importaba más que Jesús, quien ella veía como poquito más que un amigo imaginario.
En Cada Edición 2 Nota Editorial 4 Liderazgo 4 Perspectivas 9 Asociados 11 Semblanzas 16 Receta 17 Mayordomía 22 Calendario 23 Nuevos Rumbos
{ÍNDICE}
Verano 2015 5 Fe Cotidiana
14 Asuntos Familiares
Tom Grove comparte cómo el aplicar más positivismo, más margen y más gratitud puede hacer una gran diferencia en la vida.
Aproveche más de su tiempo familiar incorporando unos sencillos consejos. 15 Puentes
7 Ministerio El viaje misionero MÁScompasión, patrocinado por el Departamento de Jóvenes, ejemplifica las manos y los pies de Jesús en San Antonio.
La Caminata MOREfreedom, (MÁSlibertad) concientizó al público de San Antonio y de Norteamérica sobre el tráfico y la esclavitud humana.
8 Educación
16 Receta
Entérese de los grandes cambios en Southwestern Adventist University.
Ya sea en la parrilla o en su canasta de picnic, estas ricas recetas son perfectas para el verano.
10 Salud CON Estilo
18 Historia
La manera simple de añadir energía es dando un poco de sabor a tu vida.
Con tanto enfoque en la Asamblea Mundial este verano, algunos quizás no recuerden que no es la primera vez que Texas recibe a la Conferencia General.
12 Editorial En una de las circunstancias más difíciles, Sandra Martínez comienza su búsqueda de paz. Su trayecto es una de las historias que aparece como parte de la campaña #quieroMÁS; su video testimonial está disponible en la página quieroMÁS.org.
20 Teología Asaf da una lección de cómo hallar favor a través de la humildad. 21 Rincón de Amiguitos Jesús, ¿es sólo un amigo imaginario o es algo más?
página 12
LLAMA | 3 Verano 2015
liderazgo
Carlos Craig presidente
Gary Brady secretario
Edwin Romero tesorero
¿Qué impacto ha tenido la Conferencia de Texas en la ciudad de San Antonio antes de la Asamblea Mundial del 2015? se le Preguntó a un oficial de la Conferencia General si podía recordar otra Asamblea Mundial que haya sido precedida por cuatro grandes esfuerzos evangelísticos del calibre actual. Respondió que no. Las campañas de Alejandro Bullón, Carlton Byrd, Mark Finley y José V. Rojas fueron de gran impacto en San Antonio. Estos pastores comparten mensajes poderosos que resuenan con personas que están buscando algo más en sus vidas. El esfuerzo entre la Unión del Suroeste, la Conferencia Regional del Suroeste y la Conferencia de Texas es incalculable. También estamos viendo los resultados positivos de la campaña #quieroMÁS en toda la ciudad. ¡Dios está trabajando poderosamente en San Antonio!
perspectivas
Por David Runnels Hace unas semanas atrás, estaba sentado en una sala de examen en un centro de urgencias médicas cerca de mi casa. Estaba teniendo episodios de escalofríos, la cabeza me dolía y sentía mi cuerpo como si hubiera tenido una pelea de boxeo con Floyd Mayweather, Jr. Después de que revisaran mis signos vitales y me hicieran algunos exámenes, el doctor me informó que tenía el virus de la influenza. ¿Qué tengo influenza? Pensé. Para empeorar las cosas, el doctor me ordenó que me mantuviera en la casa por lo menos ¡cuatro días!
4 | LLAMA Verano 2015
La Conferencia de Texas está muy entusiasmada con todo lo que Dios ha hecho en San Antonio en los tres años precedentes a la Asamblea Mundial este verano. La Conferencia de Texas y la Unión del Suroeste se han asociado para preparar el terreno como ninguna otra Asamblea. Esto incluye el viaje misionero “MAScompasión” a San Antonio en marzo, la mega clínica Your Best Pathway to Health en Abril, también diferentes seminarios de salud presentados por las iglesias locales, dos pastores nuevos y seis obreros Bíblicos nuevos. Tres nuevas congregaciones hispanas y una nueva congregación en inglés han sido plantadas, y esto es sólo el comienzo.
El plan intencional de evangelismo en San Antonio por los últimos tres años ha incluido la campaña #quieroMÁS, obreros Bíblicos, reuniones y grandes eventos de evangelización. La Conferencia de Texas ha sido bendecida con tantos recursos de nuestros fieles miembros que hemos sido capaces de designar más de $500,000 para alcanzar a la ciudad para Cristo. Los pastores, líderes y miembros en la ciudad de San Antonio han estado trabajando muy duro para difundir el mensaje del amor de Cristo a sus vecinos y amigos. ¡Estamos emocionados de ver cómo la obra de Dios crece en San Antonio y sus alrededores!
Porque DIOS así lo dice Mientras manejaba de regreso a la casa, pensaba lo inconveniente que esto era para mi. Recientemente había comenzado en una nueva posición en mi trabajo y todavía tenía 30 días más del período de prueba. Mis hijos tenían eventos a los cuales yo tenía que asistir, tenía que cortar el césped, preparar almuerzo para la escuela, ayudar a limpiar la casa, tenía comida que comprar, y estaba en el calendario para predicar en mis dos iglesias el Sábado. Ahora, tengo que quedarme en la casa por un período de cuatro días. Después de llegar a la casa y dormir por algunas horas, me metí a la bañera con una actitud rejuvenecida. Mientras disfrutaba de una ducha caliente, Dios permitió que visualizara algunas de las bendiciones que Él había derramado en mi vida. Me había dado comida, vestimenta, una casa, una hermosa e inteligente esposa que me apoya, cuatro hermosos e inteligentes niños que aman a Jesús, cuatro hermanos, una madre y un padre
que me entrenaron en y modelaron el amor de Cristo, también una familia extendida, amigos y muchos conocidos. Así como el agua fluía de la regadera, Dios trajo a mi mente las bendiciones que Él ha derramado sobre mi. Él me ha bendecido y se que siempre habrá otras bendiciones esperándome. El Espíritu Santo más tarde me llevó a Isaías 41:10, el cual diría es uno de esos pasajes con “mi nombre” en él. “David, no temas, porque yo estoy contigo; David no desmayes, porque yo soy tu Dios que te esfuerzo; siempre te ayudaré David, siempre te sustentaré con la diestra de mi justicia”. Yo se que mientras tenga a Jesús en mi vida y continúe aprendiendo a apreciar y valorar los regalos que Él me ha dado, todo me va salir bien. ¿Por qué? Porque Dios así lo dice. David Runnels es el pastor de las Iglesias Adventistas del Séptimo Día de Philadelphia y Yancey en San Antonio. También es Service Coordinator en Superior Health Plan of Centene Company.
fe cotidiana
Encontrando
Más
este Verano Por Tom Grove
Una vez más, el verano ha llegado. Parece que sólo ayer nos despedimos del verano y comenzamos un nuevo año escolar. Ahora, en un abrir y cerrar de ojos, ha llegado otro verano más a Texas. Si usted es como nuestra familia, el verano está lleno de actividades antes de que llegue agosto – vacaciones, compras escolares, tiempo en la piscina y también la Asamblea Mundial de la Conferencia General. Aunque es un tiempo muy ocupado, el verano parece tener un ritmo diferente que el resto del año. Y este verano he decidido que va a ser diferente a otros, ya que quiero disfrutar de más de tres cosas. Aunque me gustaría que fuese más helado, más tiempo en la piscina o más fuegos artificiales el cuatro de julio, estas tres cosas me van a ayudar a vivir una vida mejor. Primero, quiero más positivismo. El diccionario define positivismo como “el estado o el carácter de ser positivo”. No quiero tener una actitud positiva sólo en ciertas situaciones. No, quiero tener un carácter positivo sin importar lo que pase. Quiero ser una persona que no sólo ve el vaso medio lleno, sino rebosando, incluso en tiempos difíciles. Reconozco que es más fácil decir esto que hacerlo. Sin embargo, voy a memorizar estos dos textos que me ayudarán a tener más positivismo. Pablo dice “Gozaos en el Señor siempre: otra vez digo: Que os gocéis” en Filipenses 4:4. ¿Cómo no ser positivo si siempre estamos gozosos? Otro texto proviene de los labios de Jesús. En Juan `6:33 dice, “En el mundo tendréis aflicción: más confiad, yo he vencido al mundo”. Aunque enfrentaré retos en mi vida, sé que tendré positivismo porque Jesús ya ha ganado la batalla y promete librarme de los desafíos más difíciles. Por eso es que este verano aspiro a tener más positivismo. Segundo, quiero más margen. En su libro adecuadamente titulado Margin, Richard Swenson demuestra qué es tener margen: “Vivir sin margen es llegar media hora tarde al doctor porque saliste veinte minutos tarde del banco porque dejaste a los niños diez minutos tarde en la escuela porque tu carro se quedó sin gasolina a dos cuadras de la gasolinera y se te había olvidado la cartera”. ¿Puede relacionarse? Yo sí puedo. Swenson continúa, “Margen, por el contrario, es no quedarnos sin aire al subir las escaleras, tener dinero al final del mes y cordura al pasar la adolescencia (de un hijo)”. Parece que nuestras vidas van constantemente a velocidad máxima. Tenemos citas aquí, mandados allá y actividades por todas partes. Es como si estuviéramos corriendo desde que nos despertamos hasta el momento que nos acostamos. La buena noticia para nosotros los Adventistas del Séptimo Día es que hemos recibido el regalo del Sábado, el cual nos permite crear 24 horas de margen en nuestras vidas. Sin embargo, no creo que Dios nos dio el Sábado para poder tener energía y sobrecargar los otros seis días. A lo largo de las Escrituras nos invita a tener margen en nuestras vidas, no sólo para no agotarnos, sino para que podamos disfrutar de Su presencia. “Guarda silencio ante Jehová, y espera en Él”,
dice Salmo 37:7. “Venid a mí todos los que estáis trabajados y cargados, que yo os haré descansar”, afirma Mateo 11:28. Estos versículos no son sólo buenas sugerencias, son claves para nuestra felicidad. Este verano, veo más margen en mi vida. Por último, quiero más gratitud. Yo sé que la idea de gratitud se celebra en “Thanksgiving” en noviembre y no en julio, pero estoy convencido de que debemos tener más gratitud durante todo año. Odio admitirlo, pero la razón por la cual no soy más agradecido es porque no tengo suficiente positivismo y margen en mi vida. Si tuviera más de esas dos cosas, entonces sentiría más gratitud. Voy a tomar el tiempo para oler las rosas y para disfrutar de las maravillosas bendiciones que Dios me ha dado. El verano es el momento perfecto para experimentar más agradecimiento ya que nos enfocamos más en la familia, en relajarnos y en divertirnos. Al tener un corazón agradecido y al agradecerle a Dios por sus bendiciones, empezaré a reconocer más de Él en mi vida. Así que quiero más gratitud en mi corazón este verano. Espero que tu también experimentes más en los próximos meses. En especial, deseo que experimentes más de Dios en tu vida, porque Él tiene mucho más para ti.
El Dr. Tom Grove tiene un Doctorado en Ministerio con énfasis en liderazgo y es el Pastor de Administración de la Iglesia Adventista del Séptimo Día de Arlington.
LLAMA | 5 Verano 2015
Retreat
Church Community Interest Church
Event
Ministries
Pequeño Esfuerzo
Business
Camp
“
Business Church Announcemet Ministries
Connect Announcemet
Business
Connect
Camp
Retreat
School Church Community Interest
Service
Retreat Camp Ministries
Business
GRAN
DIFERENCIA
Church Community Interest
HERE
Un pequeño esfuerzo de su parte pude hacer una gran diferencia.
Church
Announcemet
C
Retreat Camp
Church
Camp
Church
“
Connect
Advertise
Service Church
Business
Can
Retreat
Service
Events
You
Church
Retreat Church Community Interest Church Announcemet Connect ServiceAnnouncemet Camp Ministries Camp
uando toma el pequeño paso de nombrar a la Asociación de la Conferencia de Texas como el beneficiario POD (Payable on Death— Indemnizable por Fallecimiento) o TOD (Transfer on Death— Transferencia tras Fallecimiento) de sus inversiones, cuenta de cheques o ahorros, o beneficiario de un seguro de vida innecesario. Nos ayuda a continuar la misión de la Iglesia. Una donación como esta no afectará su estilo de vida y hará un impacto increíble en los ministerios de la Iglesia.
Ministries
Church
Have an event coming up? Want to promote a ministry?
Camp
Service
Camp
Announcemet
Business
Church
Connect School CampServiceMinistries Church Community Interest Church Community Interest Retreat Camp Business Ministries Event Announcemet Service Church Community Interest
Camp
¡Llámenos o envíenos un correo electrónico para aprender cómo puede usted hacer una gran diferencia hoy! Conferencia de Texas de los Adventistas del Séptimo Día Departamento de Fideicomisos P.O. Box 800 • Alvarado, TX 76009 Teléfono: 817-790-2255 • Toll Free: 800-847-2792 • Fax: 817-783-2698 Correo Electrónico: trust@txsda.org www.TexasConferenceLegacy.org
Contact FLAME@txsda.org to get pricing and information about advertising
Clama a mi y yo te responderé Jeremias 33:3
m.
©Phil McKay/Licensed From GoodSalt.co
retiro de damas
11-13 de Septiembre, 2015
La TorreTa resorT and spa, MonTgoMery, TX para más información contacte a la directora de Ministerio de la Mujer de su iglesia ó a sandy reyes al (956) 408-8583.
ministerios
Un Testimonio Vivo del Por Saul A. Flores, Armando Mirando, Jr. y Sergio Ochaeta Adolescentes y jóvenes adultos de todo Texas se unieron para ministrar a otros por medio de sus acciones este marzo. Aunque pudieran haber vacacionado junto con sus familias, viajando, o yendo a la playa esta primavera, estos enérgicos individuos decidieron servir a las comunidades locales de varias Iglesias Adventistas en San Antonio. El Departamento de Jóvenes de la Conferencia de Texas organizó el viaje misionero MOREcompassion (MÁScompasión) con el simple propósito de brindarle algo a los residentes de San Antonio. Más de diez iglesias y siete escuelas enviaron grupos para participar durante las dos semanas. En MOREcommunity (MÁScomunidad), voluntarios llevaron a cabo diferentes actos de servicio como cortar y limpiar el césped de muchos vecinos, al igual que recoger la basura en los vecindarios alrededor de las iglesias locales. Los dueños de casa comentaban, “en 50 años nunca había visto a la iglesia hacer algo en mi comunidad” y también, “¡Ustedes son ángeles! Hoy me había advertido la ciudad que me iban a multar si no cortaba mi césped pronto”. A través de MOREsupport (MÁSapoyo), el equipo se unió con agencias locales que sirven a personas y familias necesitadas. Este proyecto se enfocó en ayudar en los refugios de indigentes, hogares de ancianos y hospicios. Al apoyar estas organizaciones locales, el equipo trabajó con aquellos que ya
Amor
estaban haciendo algo para bendecir a otros. El proyecto MOREreach (MÁSalcance), incluyó repartir literatura Cristiana, al igual que invitaciones a la mega clínica gratis, Your Best Pathway to Health (Tu Mejor Camino a la Salud), que fue patrocinada por Adventist Laymen’s Services and Industries. La mega clínica atendió a más de 6,000 residentes de San Antonio en un periodo de tres días. (lea más sobre Your Best Pathway to Health en la página 9). El proyecto MOREfood (MÁScomida) tuvo dos énfasis. Uno incluyó servir como voluntario en el San Antonio Food Bank, mientras que el otro incluyó apoyar a dos iglesias locales, la Iglesia Hispana Adventista de Durango y la Iglesia Hispana Adventista de Los Tres Ángeles en su feria de comida semanal. Una bendición sorpresiva se dio mientras se servían a más de 200 familias en la feria de comida en la iglesia de Los Tres Ángeles el 12 de marzo, cuando una visita inesperada se le acercó al pastor. “Cuando vi a Alfredo Rodríguez [un miembro]”, dice el pastor Saúl Flores de la iglesia Los Tres Ángeles, “pensé que me iba a preguntar si podía dejar su maquinaria para asfalto en la iglesia. Sin embargo, me dijo que por favor retirara todos los carros del estacionamiento porque iba a realizar algunas reparaciones”. El estacionamiento principal de la iglesia se había ido deteriorando por el tiempo y el uso y arreglo iba a ser muy costoso. “Alfredo
me dijo que iba a arreglar el estacionamiento principal. Me quedé sin palabras e inmediatamente pensé en cuánto costaría”, dijo Flores. El pastor quedó aún más sorprendido cuando Rodríguez le dijo que lo haría sin costo alguno. De inmediato, los empleados de Rodríguez empezaron a trabajar cortando la parte dañada del estacionamiento y vertiendo 25 toneladas de asfalto para repararlo. Después de demostrar amor y compasión a otros, esta iglesia recibió una gran bendición de un miembro que había sido impresionado por Dios a dar algo de regreso. MOREcompassion (MÁScompasión) fue testigo de cómo pastores se quitaron sus trajes y junto con los líderes de iglesia, recogieron basura mientras adolescentes tocaron puertas en diferentes vecindarios. Mientras que unos oraban con los dueños de casa, otros repartían literatura y muchos dedicaron su tiempo a cerciorarse que el césped de cada casa quedara impecable. En tan sólo un par de semanas, este equipo le demostró a la ciudad de San Antonio que la Iglesia Adventista del Séptimo Día los ama y también que la compasión de Cristo es para todos. Saul A. Flores es un alumno en Southwestern Adventist University; Armando Miranda, Jr. es Director Asociado del Departamento de Jóvenes de la División Norteamericana; y Sergio Ochaeta es el Pastor Asociado de la Iglesia Adventista Hispana Central del Valle.
LLAMA | 7 Verano 2015
educación
Avanzando Este otoño, Southwestern Adventist University le dio la bienvenida de manera oficial a un nuevo presidente durante la inauguración presidencial. Líderes eclesiásticos de toda la División Norteamericana y miembros de las entidades acreditadoras de la educación superior compartieron consejos sobre liderazgo y oraron con el Dr. Ken Shaw y su familia. La tremenda ocasión para Southwestern fue solemne e inspiradora, pero eso no hizo que Shaw se tomara un auto-retrato durante su discurso, logrando que los asistentes se rieran. Esa es una ilustración perfecta del primer año de Shaw como presidente. Un balance entre trabajo arduo y diversión sana. A través de todo, Ken Shaw y su esposa Ann, han llegado a amar a Southwestern. ¿Por qué? La respuesta es simplemente una palabra: estudiantes. “Los estudiantes son la historia de esta Universidad”, dijo Shaw. “Ha sido una abundancia de amor y apoyo derramado sobre nosotros por los estudiantes, trabajadores y docentes. Hemos sido muy bendecidos”. Ken y Ann han tomado pasos deliberados para hacer que los estudiantes se sientan bienvenidos, y a cambio, ellos también son amados y bienvenidos al campus. Están involucrados en los eventos y se dirigen a los estudiantes por sus nombres. No hay duda que ellos definitivamente son parte de la familia de Southwestern. Mientras que sacó tiempo para conocer a los estudiantes y a Southwestern, Shaw también se sumergió de inmediato en el planeamiento estratégico. Aún antes de su inauguración, pidió a la comunidad examinar la misión, visión, valores y eslogan de la Universidad para programar una trayectoria de cinco años para la misma. Un comité de planeación estratégico, los docentes, trabajadores, constituyentes Universitarios y la Junta Directiva de la Universidad proveyeron contribuciones valiosas al plan estratégico de cinco años. Con ese tipo de envión, el año escolar 20142015 ha visto gran crecimiento. Una donación anónima de $500,000 proveerá al Departamento de Biología con un docente más de tiempo completo durante los próximos cuatro años. Un regalo de $2 millones de dólares de Adventist Health Systems ha provisto un empujón grande
8 | LLAMA Verano 2015
el Legado Por Makala Coleman y Darcy Force
a Southwestern Adventist University al brindarle un director para el Departamento de Administración de Empresa. Un aporte de $2 millones de la Unión del Suroeste y otro de $1 millón dado por la “Mabee Foundation” han sido un catalizador para la campaña de recaudar $10 millones de dólares para el nuevo edificio de Enfermería y Administración. Otros cambios en la Universidad incluyen remodelaciones en Findley Administration Building, Dilts Chapel, Miller Hall y Harmon Hall. Un sendero nuevo rodea Callicott Student Park. Y junto a este hay un un campo nuevo de golf de disco diseñado y pagado por los jóvenes egresados de Southwestern. Southwestern también ha continuado creciendo académicamente. El programa nuevo de Ciencia de Incendios tuvo sus primeros graduados este mayo. El Proyecto de Dinosaurios recibirá atención nacional en un nuevo documental que se presentó en junio en el canal National Geographic. El programa de Enfermería envió más de 70 estudiantes y docentes para que ayudaran con el viaje misionero Your Best Pathway to Health en San Antonio. La facultad de enfermería también ha estado trabajando con la administración para su nueva sede. Los estudiantes se han dado cuenta que Shaw no sólo es un líder sino que también puede ser un consejero y amigo. “Valoro mucho a los estudiantes y los docentes y trabajadores también los valoran. Han dedicado sus vidas a la educación Cristiana”, dijo Shaw. “Es realmente grandioso tener profesores que no te traten como un número más, sino como una persona”, dijo Heidi Dart, una alumna de primer año de mercadeo. “Tener profesores como estos realmente ayuda a que mis compañeros y yo seamos exitosos”. “Trato de representar a Cristo de la mejor manera que pueda”, dice Shaw. “Representarlo de una manera positiva a través del servicio. Al trabajar en educación, siempre estoy pensando en qué puedo hacer por los estudiantes y en cómo equiparar a los docentes. Está claro en nuestro eslogan: conocimiento, fe, servicio”.
Missión
Southwestern Adventist University se compromete a educar un cuerpo estudiantil diverso en un ambiente Cristocéntrico basado en las creencias Cristianas Adventistas del Séptimo Día para el servicio y el liderazgo.
Visión
Creyendo en el poder transformador del Evangelio y afirmando el poder de una mente viva, Southwestern Adventist University busca promover la indagación a través de la fe, para balancear la tradición con la innovación y convertirse en una fuerza para un cambio positivo y significativo en una sociedad global.
Valores
• Cristo como nuestro enfoque central. • Educación que promueve logros y enriquece la vida. • Interacción que afirma la fe, integridad y humanidad. • Responsabilidad por nosotros mismos, nuestros vecinos, y nuestro mundo. • Servicio como un ministerio para Cristo. • Integración de las creencias y prácticas Adventistas del Séptimo Día en la vida cotidiana.
Makala Coleman es egresada de Southwestern Adventist University y Darcy Force es la Directora de Mercadeo y Relaciones Públicas en Southwestern Adventist University.
asociados
salud
Pathway
health By Jessica Lozano
C
uando el sol comenzó a subir en San Antonio el 8 de abril, miles de personas ya estaban en línea afuera del Alamodome esperando recibir servicios médicos gratuitos y la promesa de un futuro más saludable. El evento, organizado por Your Best Pathway to Health (Tu Mejor Camino a la Salud), un servicio de Adventist Laymen’s Services and Industries, en colaboración con la División Norteamericana, las Conferencias de Texas y de la Conferencia Regional del Suroeste, Adventist Health System y muchas otras entidades, ha sido llamado el “viaje misionero” más grande que la Iglesia Adventista del Séptimo Día haya llevado a cabo dentro de los Estados Unidos.
Al final del evento de tres días, más de 6000 personas recibieron servicios médicos y homeopáticos de 1,700 voluntarios con un valor de más de $20 millones. Aproximadamente 1,000 voluntarios eran profesionales médicos que habían venido de todas partes del país. Además, docenas de individuos y corporaciones donaron suministros y servicios para el evento. Fueron numerosos los servicios que se ofrecieron e incluyeron: visitas de atención médica, servicios de salud para las damas incluyendo pruebas de papanicolaou, consultas por especialistas médicos incluyendo evaluaciones del corazón, gastroenterología, neurología, neumología, reumatología, enfermedades infecciosas, cirugía ortopedia, pediatría, podología, vacunas, endodoncias, coronas, empastes, extracciones, limpieza dental, farmacia, accesorios de anteojos y exámenes, pruebas de detención ETS, terapia física, radiografías, servicios de laboratorio, cirugías ambulatorias, e incluso una comida gratis. No se requirió seguro ni identificación. Lisa Salazar, una residente de San Antonio, fue una de las primeras en la fila temprano el miércoles en la mañana. Una colportora la había visitado y luego de aprender un poco más de ella, le dijo de la clínica de salud que vendría a San Antonio. También la invitó a la Iglesia Adventista cerca de su casa. Al irse, le recordó que fuera a la megaclínica. Ella estaba un poco dudosa pero decidió asistir y pudo ver al dentista para que le revisara sus dientes y le hicieran una limpieza. “Estaba buscando una iglesia y necesitaba encontrar una manera de cuidar de mi salud. Encontré ambas hoy aquí!”, dijo ella. El voluntario Juventino Beliz, un técnico dental certificado e higienista dental registrado que proviene de Houston, Texas, realizó
aproximadamente 90 limpiezas dentales y ayudó con atención de restauración. “Muchos de los pacientes tenían infecciones en las encías y necesitaban extenso trabajo dental. Tomamos el primer paso de restauración y removimos el sarro acumulado. Algunos pudieron recibir cuidado de restauración”, dijo Beliz. El cuidado restaurativo incluyó coronas y puentes, que fueron creadas en el momento por cinco máquinas CERAC II cuyo uso fue donado por la compañía de suministros dentales, Patterson Dental. Imágenes de las encías y dientes de los pacientes fueron procesadas en minutos. Estas imágenes se utilizaron para crear las coronas y puentes. Decenas de pacientes salieron del Alamodome con miles de dólares en puentes y coronas. “Ha sido una gran experiencia. Hemos ayudado a estos pacientes con sus necesidades de salud dental, les hemos proporcionado información sobre cuidado a bajo costo disponible en el área y pudimos compartir con ellos un poco de Dios para que vean este evento como Su trabajo”, dijo Beliz. Gayle Daniels, una optometrista de Fort Worth, dirigió el Departamento de Visión y pudo presenciar un milagro tras otro. En un caso, a una señora que estaba siendo atendida en otro departamento se le cayeron los anteojos y se le rompieron. Le dijeron que visitara el Departamento de Visión para poder recibir un par nuevo. La señora no quería tomar el lugar de otra persona, pero los voluntarios la persuadieron a ir. Mientras estaba allí, le hicieron un escaneo de la retina y encontraron sangrado en su retina. Esta condición puede conducir a desprendimiento de retina y ceguera. La pusieron en contacto con una clínica local que habían contratado para tratamiento inmediato. Daniels comentó que el Departamento de Visión atendió a varios pacientes con hemorragia o desprendimiento de retina. Lo más probable es que estas condiciones fueron provocadas por diabetes y por no mantener un estilo de vida saludable. A los pacientes se les envió al Departamento de Estilo de Vida donde se les enseñó cómo implementar prácticas saludables a su vida diaria. También pudieron inscribirse en diversos seminarios sobre temas de salud que se llevarían a cabo en las iglesias locales comenzando la semana después de la mega-clínica. Los pacientes recibieron una comida gratis cada día y se beneficiaron de servicios de hidroterapia, masajes médicos, consejería y peluquería. Servicios de capellanía estaban disponibles y muchos de los pacientes aprovecharon la oportunidad para orar y para recibir cuidado espiritual. Las iglesias locales de San Antonio estarán en contacto con las personas que solicitaron recibir estudios Bíblicos y visitas pastorales. Numerosos medios de comunicación estuvieron presentes durante la mega-clínica. También asistió la alcaldesa de San Antonio, Ivy Taylor. La alcaldesa expresó su agradecimiento a los pacientes y voluntarios, un sentimiento compartido por muchos. No hay duda de que Your Best Pathway to Health hizo una impresión en San Antonio. Fue una huella más que la Iglesia Adventista del Séptimo Día espera hacer en la ciudad y en todo el mundo. Jessica Lozano es la Directora Asociada del Departamento de Comunicación de la Unión del Suroeste.
Escanee el código o visite la página quieroMÁS.org para ver un video sobre Your Best Pathway to Health.
LLAMA | 9 Verano 2015
salud con estilo
Las Especias de la Por Jason Busch
Vida
Es fácil adherir las frutas y los vegetales como una parte sana de cualquier dieta. La mayoría es consciente de los numerosos beneficios que genera esta práctica para la salud, pero pocos conocen como llevarlo al siguiente nivel tanto en sabor como en nutrición. Las especias agregan una dimensión nueva en la cocina, pero a menudo se pasan por alto. Pensar en reportar los beneficios de cada especie conocida tomaría todo el contenido de esta revista, esperamos darle una probadita de este delicioso mundo.
Jengibre: Como una fuente nutricional poderosa, el jengibre se caracteriza por su capacidad para luchar contra res-
friados, las náuseas y la inflamación. Su ingrediente activo, gingerol, ha mostrado tener propiedades para combatir cáncer (Journal of Nutritional Biochemistry) y de la misma manera ayuda a reducir el dolor de artritis. Omita el ginger ale, agregue en vez el jengibre al agua y al te, sea creativo mezclándolo en sus comidas y tome ventaja de su bienestar mayor.
Cúrcuma: Agregue cúrcuma para poner un poco de sabor de la India a sus comidas. Cuando lo haga, disfrutará sus
potentes beneficios antioxidantes que estudios1 muestran ayudan a combatir la diabetes, enfermedades cardiacas y el Alzheimer. Algunos estudios también muestran su valor para prevenir el crecimiento de tumores. Su carácter sanador es tan ampliamente considerado que algunos en la India, incluso lo aplican a heridas.
Ajo: Conocido por su habilidad de atraer gente cuando se cocina, el ajo también tiene una serie de beneficios para la salud incluyendo propiedades anti-inflamatorias y su habilidad para reducir el colesterol. Debido a su gran demanda, el ajo es muy fácil de agregar casi a cualquier comida. Para los verdaderos aficionados, considere visitar “The Stinking Rose”, un restaurante en California que se centra en usar ajo en sus comidas. ¡Solo recuerde llevar unas mentitas!
Cayena: Capsaicina, el ingrediente principal de la pimienta de cayena, produce una sensación de quemadura en el estómago cuando se come. Sorpresivamente, exactamente lo contrario está pasando. Investigación en Journal of Herbs, Spices & Medicinal Plants muestra que el consumo de cayena fortalece el recubrimiento del estómago y habilita la capacidad de luchar contra las ulceras, de la misma manera elimina la congestión y refuerza el sistema inmunológico. Canela: Esta especia cálida y sabrosa, es una de las especias más extensamente usadas en los Estados Unidos. La canela fue descrita por el Rey Salomón como una de las especias más finas en el mundo y no es difícil ver porque. La canela puede ayudar a regular el azúcar de la sangre y el metabolismo. También es una buena fuente de fibra y manganeso, consolidando la canela como un sano alimento básico en el mundo de las especias. Esto es simplemente un vistazo de cómo las especias pueden funcionar en su dieta, y los méritos son más pronunciados cada día. De habilidades antiinflamatorias y combatientes del cáncer, a propiedades digestivas y circulatorias, la facilidad con que estos beneficios pueden ser incorporados se hace cada vez más difícil de ignorar. ¿Será tiempo de añadir unas especies más a su vida? 1 Sood, A.k., Y.g. Lin, G. Armaiz-Pena, S.k. Lutgendorf, and B.b. Aggarwal. “116. Curcumin Inhibits Tumor Growth and Angiogenesis in Ovarian Carcinoma by Targeting the Nuclear Factor-xB Pathway.” Brain, Behavior, and Immunity: S57.
Jason Busch es el Editor Asociado de la LLAMA y también Director Asociado de Comunicaciones de la Conferencia de Texas de los Adventistas del Séptimo Día.
nutricion 10 | LLAMA Verano 2015
semblanzas Esta sección destaca algunos de nuestros miembros de
semblanzas
iglesia y líderes en todo el territorio de la Conferencia de Texas de los Adventistas del Séptimo Día. En esta edición nos enfocamos en nuestros contribuyentes
Minner Labrador Jr. es el Vicepresidente de Ministerios así como el Director del Ministerio de Varones, Escuela Sabática y Mayordomía para la Unión del Suroeste, y también supervisa la sección de Mayordomía para la LLAMA. él se considera afortunado de que sus responsabilidades coinciden con su pasión hacia el ministerio. Minner dice que su mejor memoria infantil es estar correteando a una vecina cuando tenía nueve años. Esa vecina llegaría a ser su esposa tiempo después. Ha estado casado por 29 años y tiene dos hijos, Minner III y Mario Adan, y un nieto llamado Lucas Minervino. Minner dice que el método más sencillo para alcanzar a otros es amándolos y ayudándolos. Pero dice Minner, la realidad es que muchas personas no se aman ni se cuidan ellos mismos y eso hace difícil que lo puedan hacer por otros. Él concluye diciendo que lo principal es mantener el amor de Jesús como lo más importante y el resto llegará después.
Comunicaciones de la Conferencia de Texas de los Adventistas del Séptimo Día.
Makala Coleman se graduó recientemente del programa de comunicaciones de Southwestern Adventist University. Ella es la escritora emergente de la LLAMA, ya que se le puede confiar casi cualquier sección de la revista. Cabe decir que ella produjo su propia revista cuando era joven y le vendía suscripciones a los miembros de su familia. Aunque ella ama trabajar en el área de las comunicaciones, sus dos pasatiempos favoritos son el arte y la música, y encuentra que las frustraciones más grandes se disipan bajo el movimiento de un pincel. Aunque de corazón ama a Texas, ella compara la belleza de Nuevo México a un lienzo viviente que se revela a través de la particular cultura y cocina del estado. Makala considera a su abuela como una de sus más grandes heroínas debido a la actitud amorosa y abnegada que tiene, y dice que ella siempre trató de ayudar a los necesitados aún cuando estaba criando sus cinco hijos. Makala dice que el método más efectivo de compartir el amor de Dios con otros es simplemente amándolos. Muchas felicidades a Makala y Denny por su boda este Octubre.
Makala Coleman
Alfredo Vergel escribe para la sección de Historia en cada edición de la LLAMA y es el Bibliotecario para Servicios al Público y Colecciones Especiales, así como Director del Centro de Investigaciones White en Southwestern Adventist University. Alfredo disfruta el ver como su Maestrías en Sistemas de Computación Informática, Ciencias Bibliotecarias y Educación se integran con su trabajo. Él, su esposa y sus dos hijos son muy unidos y confiesa que sus hijos son muy dulces pero que también le producen canas. Cuando no está en el trabajo Alfredo disfruta de la lectura, la cocina, el acampar y la jardinería, la cual, él dice, le ayuda a no pensar en los ajetreos de la vida. Él es uno de los maestros voluntarios en la Escuela Sabática Juvenil y también Director de Comunicaciones en la Iglesia Adventista del Séptimo Día Hispana de Burleson. Alfredo reitera que el estilo de vida Adventista lo ha llevado a estar más saludable, balanceado y le ha dado mucho más a su vida de lo que él imaginaba.
Por Jason Busch, Editor Asociado de la LLAMA y Director Asociado de
Ruber J. Leal es el Pastor de la Iglesia Adventista del Séptimo Día Garland Faith Community y el Director del Ministerio de Hogar y Familia en la Conferencia de Texas. Junto a su esposa y co-directora Ketty, supervisan la sección de Asuntos Familiares en cada edición de la LLAMA. Él creció en una familia pastoral en Colombia y Venezuela y considera como sus mejores recuerdos infantiles el ir al rancho de sus abuelos cada verano, correr caballos, marcar las vacas y subirse a los árboles. Los pasatiempos de Ruber son escribir, cantar, correr bicicleta de montaña, salir con su esposa y pasar tiempo con sus hijos. Hoy por hoy su pasión es ayudar a familias y matrimonios experimentar la unidad que Dios ha deseado desde el principio. Para poder lograr esto, Ruber y Ketty organizaron el retiro matrimonial Forever One, como también fines de semana familiares a través del año. Ruber y Ketty han estado casados por 20 años y han sido bendecidos con Yarianni, 17 y Jeriel, 12. Para crear unidad y propósito Ruber dice que debemos promover una vida de constante servicio hacia las personas que nos rodean.
Ruber J. Leal
Minner Labrador, Jr.
Alfredo Vergel
de la Familia de Texas
regulares a la revista LLAMA.
LLAMA | 11 Verano 2015
paz
En Búsqueda “Creí que era mi final y que el tiempo para salvarme había pasado. Así que me di por vencida. No quería sentir dolor o permitir que mi familia me viera sufrir con esta terrible aflicción”.
a de E
Paz
l testimonio de Sandra Martínez es una de las historias destacadas en la campaña #quieroMÁS. La campaña, llevada a cabo por la Conferencia de Texas, se enfoca en individuos que anhelan tener MÁS de algo en sus vidas. Sandra anhela encontrar más paz y nos lo comparte su experiencia a continuación. La historia de Sandra es desgarradora, pero su fe es firme e inspiradora. Su confianza en Dios está firme y su perseverancia es admirable.
Tengo cáncer de mama metastástico. Este tipo de cáncer puede esparcirse a otros órganos del cuerpo, como los huesos, los pulmones, el hígado y el cerebro. Mi batalla comenzó en noviembre del 2006 cuando me diagnosticaron con cáncer de mama en etapa 3-4. El oncólogo me dijo que estaba avanzado, pero localizado. La noticia destrozó mi mundo porque pensé que no había esperanza de recuperación y mi mente se imaginó lo peor. No conocía a Dios. No podía pensar claramente. Mi primer pensamiento fue que apenas tenía 29 años de edad. El otro pensamiento fue el futuro que tendrían mis dos hijos, Yazmin y Ricardo, Jr., sin su madre. En ese momento, lo único que podía decirles a mi esposo e hijos es que los amaba mucho. Creí que era mi final y que el tiempo para salvarme había pasado. Así que me di por vencida. No quería sentir dolor o permitir que mi familia me viera sufrir con esta terrible aflicción. Recibí un plan médico que consistía de ocho sesiones de quimioterapia para reducir el tumor, seguido por una mastectomía y seis semanas de tratamiento de radiación casi a diario. Cuando el doctor describió el proceso como un túnel largo y oscuro, me aterroricé. Quería más para mí y mi familia que un túnel largo y oscuro, lleno de dolor y de lo desconocido. Ansiaba tener paz. Fue entonces que sentí al Dios del que no conocía nada llamándome a caminar con Él. Busqué una Biblia y la abrí en el Salmo 91. Esos versículos me enseñaron que Dios era mi refugio y que Él me iba a cuidar. Empecé a visitar una iglesia y aunque ayudó a levantarme el ánimo, todavía sentía que me faltaba algo.
editorial
Por Sandra Martinez
Sabía que los amigos de la iglesia de mi tía, Teresa Luna, habían estado orando por mí y querían conocerme. Un día, decidí visitar la Iglesia Adventista del Séptimo Día Hispana de Tres ángeles. Me envolvió una calma al entrar; el consuelo y la paz que sentí en ese lugar eran palpables. Me estaban esperando con brazos abiertos y me sentí como en familia, como que pertenecía allí. Continué visitando la iglesia mientras aprendía de Dios y de Su incontenible amor. Desde ese día, nunca me he sentido sola. Dios siempre ha estado a mi lado. Terminé mi plan de tratamiento médico a mediados del 2007. Después, el oncólogo me prescribió un plan medicó de cinco años que incluía una inyección mensual y medicamentos orales diarios. Dos años después, removieron parte de mi estómago y lo utilizaron en la cirugía de reconstrucción mamaria. En el 2012, el doctor me declaró libre de cáncer y fue la noticia más agradable que había escuchado en mucho tiempo. Mi familia y yo nos regocijamos y deseábamos dejar atrás esos tiempos difíciles. Sin embargo, nuestra felicidad eventualmente desaparecería. Un año después, mi doctor me informó que el cáncer no sólo había regresado, sino que ahora se había diseminado a los huesos. Pregunté por qué me habían declarado libre de cáncer y la respuesta que me dio me dejó pasmada. Me dijo que nunca había estado libre de cáncer. Las células cancerosas siempre habían estado presentes, pero los niveles eran tan bajos que no se podían detectar. Fue una noticia devastadora. Sin embargo, yo sabía que no estaba sola; sabía que Dios estaba peleando mis batallas. El pronóstico que recibí me daba un año de vida. Tenía un tumor de cinco centímetros en mi esternón y ya no tenía opciones de tratamiento. El doctor me animó a ir a casa, que cuidara de mis hijos y que alistara mis asuntos personales. En mi corazón, yo sabía que esto no era el final. Sabía que existía más en mi historia e iba a confiar en que Dios tenía el control de mi vida. Seis meses después, me reuní con la doctora naturista, Catherine Hunter, para
desarrollar un plan para derrotar al cáncer usando suplementos y tratamientos naturales. Después de varios meses con este tratamiento, el tumor se había reducido a casi la mitad del tamaño original. Sin embargo, debido al tiempo que pasé sin tratamiento, el cáncer había producido ocho tumores en mi cuello, pulmón, mama, esternón y espalda. Suena horrible, pero había veces en que ni siquiera podía caminar a la cocina y ahora puedo caminar a cualquier parte. Según el oncólogo, ya debería estar muerta, pero soy un testimonio vivo de la gracia de Dios y de la medicina natural. Mi cuerpo, mi alma y mi mente le pertenecen a Él. A lo largo de esta prueba he sentido “la paz de Dios, que sobrepasa todo entendimiento” que se describe en Filipenses 4:7. Dios me concedió esta paz aún con las probabilidades en mi contra y me ha bendecido con mucho más de lo que me pude imaginar. No me puedo quejar de nada. Me ha dado un esposo excepcional que me ama con todo su corazón, una madre que me cuida y cocina para mi familia y una hermana que siempre está cuando la necesito. Mis hijos y sobrinos me animan a seguir adelante cada día. Pero la bendición más grande que puedo afirmar es saber que Dios siempre me mantiene impulsada hacia adelante y me ofrece consuelo cuando más lo necesito. Aun cuando los tratamientos agresivos dejan un impacto negativo en mi vida, Dios me mantiene fuerte. Martin Luther King, Jr. dijo una vez, “Si puedo ayudar a una persona a tener esperanza, entonces no he vivido en vano”. Mi deseo es compartir mi historia para que otros puedan ver la fidelidad de Dios y lleguen a conocer Su paz celestial, a pesar de las circunstancias que les rodean. Sandra Martinez, marido Ricardo Gomez e hijos Yazmin y Ricardo Jr. asisten a la Iglesia Adventista del Séptimo Día Hispana de Durango en San Antonio. Puede ver su testimonio escaneando este código o visitando la página quieroMÁS.org
LLAMA | 13 Verano 2015
asuntos familiares
para lo más importante Por Ruber y Ketty Leal, Coordinadores del Ministerio de Hogar y Familia ¿Alguna vez has sentido que necesitas más tiempo? En muchas ocasiones tenemos días que deseamos fueran más largos. Esperamos tener una hora extra, un día o tal vez una semana extra para completar lo que pensamos que es importante. Desafortunadamente, no importa cúanto tiempo extra deseemos, cuando se acerca la fecha límite, ese será todo el tiempo que tendremos. Cuando se trata de relaciones familiares muchos de nosotros tardamos en darnos cuenta de la importancia del tiempo. No estamos hablando del tiempo trivial o insignificante por el cual normalmente nos agitamos sino por el entendimiento de que lo que realmente cuenta en una relación es más tiempo de calidad. Una de las cosas que lamentan las personas cuando están muriendo es el no haber pasado suficiente tiempo con sus seres amados. Nunca se escucha a la gente lamentar antes de morir, “Hubiera deseado haber pasado más tiempo en el trabajo o en la escuela”. El tener suficiente tiempo de calidad con la familia desarrolla intimidad, abre la comunicación y fortalece los lazos entre cada miembro de la familia. Además, provee un modelo a seguir por los niños para cuando ellos establezcan sus propias relaciones en el futuro. Esta es la razón por la cual estamos compartiendo las siguientes maneras de ayudar a crear más tiempo junto a aquellos que son lo más importante. ¡Aproveche el tiempo, porque no dura para siempre!
14 | LLAMA Verano 2015
Definan “tiempo de calidad”: Tomen tiempo como familia para conversar sobre las cosas que disfrutan hacer juntos. Quizás no todos estén de acuerdo con cada opción. Pero, hagan una lista y manténganla a la mano para ir rotando.
Adopten un proyecto: Los momentos valiosos e inolvidables ocurren cuando las familias escogen hacer la diferencia en la vida de otros. Escojan un proyecto comunitario, involúcrense y sean el cambio que quieren ver en el mundo.
Programen actividades familiares: Pueden ser cosas simples como cenar juntos diariamente o hacer devocionales juntos. Planea una noche familiar de juegos una vez a la semana o hagan una salida familiar una vez al mes.
Organicen vacaciones familiares: Es importante que cada familia tome tiempo para divertirse juntos por lo menos una vez al año. Las vacaciones no tienen que ser extravagantes. Muchas familias han descubierto el secreto de las vacaciones en casa.
Celebren juntos los logros importantes: Tomen tiempo para celebrar las buenas calificaciones, la conclusión de un gran proyecto en el trabajo u otro logro en el hogar. Las fiestas no tienen que hacerse solo en los días de cumpleaños.
Aprendan a decir no: Una gran amenaza al tiempo familiar es que batallamos para decir “no” a otras cosas. Necesitamos ver lo vital que es el pasar tiempo de calidad con la familia aunque signifique renunciar a trabajar tiempo extra o estudiar un poco más tarde.
Ruber y Ketty Leal son los Coordinadores de Ministerios Familiares de la Conferencia de Texas. Ruber también sirve como pastor de la Iglesia de Garland Faith Community, mientras que Ketty es una supervisora en el laboratorio de microbiología en el Methodist Richardson Medical Center. Encuéntralos en Facebook y en línea en BeForeverOne.org.
puentes
Caminata Por Brisa Ramirez
La caminata MOREfreedom (MÁSlibertad) se llevó a cabo el 21 de mayo en el centro de San Antonio. El evento patrocinado por la Unión del Suroeste y la Conferencia de Texas, fue parte del Día de la Juventud propuesto por el Departamento de Jóvenes de la Conferencia General y la iniciativa #iwantMORE | #quieroMÁS de la Conferencia de Texas. Ese día, miles de jóvenes alrededor del mundo establecieron una posición para impactar a la sociedad. Jóvenes de Texas y la Unión del Suroeste enfrentaron temas como el tráfico humano y la esclavitud humana. A continuación la experiencia de una de las participantes. Más libertad. Parece que libertad es algo de lo cual tenemos en abundancia en este país, sin embargo con el tráfico humano, la libertad se le puede arrancar a alguien de una forma muy cruel. La libertad es un derecho de cada persona, sin embargo algunos están perdiendo ese derecho ante la esclavitud moderna. Tuve la oportunidad de ser parte de la caminata MOREfreedom este marzo, una caminata de dos millas alrededor del centro de San Antonio para generar consciencia frente a este tema tan crítico. Aunque habían pronosticado inundaciones para ese día, los asistentes estaban determinados a proseguir y aunque sí llovió, no fue el diluvio pronosticado. Unas 1,000 personas provenientes de las iglesias locales, el estado y de varias academias y escuelas llegaron a apoyar la causa. Un gran número de los participantes de la caminata MOREfreedom habían sido parte del viaje misionero MOREcompassion que se había llevado a cabo en el área de San Antonio las dos semanas previas. Voluntarios de todo Texas llegaron para cortar el césped de muchos, ayudar en bancos de alimentos y realizar una variedad de acciones de buen corazón en la comunidad (lea acerca de MOREcompassion en la página 7). La caminata MOREfreedom empezó alrededor de las 9 am. Una tropa de Conquistadores tamborileros de la Iglesia Adventista del Séptimo Día de Dallas City Temple marcó el paso al frente de la procesión, mientras esta les seguía. Hubo personas de todas las edades y lugares que se unieron a la
marcha llevando carteles denunciando la esclavitud humana. Hubo jóvenes, ancianos, hijos con sus padres y hasta una mamá con su cochecito de bebé. Mientras avanzaba la marcha, muchos comerciantes y observadores pararon para mirar lo que estaba sucediendo. La respuesta, sin embargo, parecía generar aún más preguntas. Las personas estaban asombradas de ver a una multitud juvenil establecer una posición frente a un tema generalmente obscuro. Lo que empezó como algo curioso para los que los que observaban, acabó por ser motivo de aplausos. La caminata MOREfreedom concluyó con varios defensores de derechos hablando en contra del tema incluyendo al Pastor y Presidente de Movementum José Rojas y representantes de dos organizaciones sin fines de lucro locales, Ransomed Life y Think Freedom Campaign. Una sobreviviente del tráfico humano, también compartió cómo este tema había afectado a su familia. Las estadísticas presentadas tomaron a la mayoría de los participantes por sorpresa. Según enditnow, una campaña global que busca llamar la atención y abogar en contra de la violencia contra el género femenino, casi 7 de 10 mujeres viven el abuso sexual, físico o los dos durante algún momento en su vida. Aproximadamente un millón de niños entran al tráfico sexual cada año. Estas estadísticas son impresionantes. Aunque este sí es un tema importante y algo de lo cual debemos hablar, hay mucho más por hacer. Participar de la caminata MOREfreedom y escuchar acerca de la realidad de la esclavitud humana abrió mis ojos frente a lo serio e importante que realmente es. Imagínese que haría si esto le sucede a algun ser querido. ¿Qué va a hacer para asegurarse que esto nunca pase? ¿Qué va a hacer para acabarlo ahora? Encuentre recursos en las páginas RansomedLifeTexas.org y ThinkFreedomCampaign.org. Escanee el siguiente código o visite TexasAdventist.org para ver un video de la caminata MOREfreedom. Brisa Ramírez es una alumna en Southwestern Adventist University y estudia comunicación con énfasis en periodismo.
LLAMA | 15 Verano 2015
IngredientEs:
MINI HAMBURGUESAS VEGETARIANAS
Estos alimentos básicos no son su típica hamburguesa y papas fritas. Prepare estas recetas para incluir en su picnic o “carnes” asadas como una opción saludable y deliciosa.
• • • • •
1 cucharada de chile en polvo o comino Sal y pimienta ½ cebolla roja picada (alrededor de ¾ de taza) 6 champiñones blancos en cubitos (alrededor de 1 ¼ de taza) 1 lata de frijoles de 15 onzas (negros o alubias), bien enjuagados y escurridos • ¾ de taza de quinoa cocida • 1 cucharada de chile en polvo o comino • ½ taza de nueces crudas, bien trituradas
InstrucCionEs: 1. 2.
3.
4.
5.
6.
7.
Caliente un sartén grande a fuego medio-bajo y agregue un poco de aceite de oliva. Cuando el aceite esté caliente, agregue la cebolla y sazone con sal y pimienta. Cuando la cebolla esté suave (después de unos 5 minutos), suba a medio fuego y agregue los champiñones. Sazone con otra pizca de sal y pimienta y cocine hasta que los champiñones y la cebolla estén ligeramente dorados y fragantes (unos 3 minutos). Retire del fuego, agregue los frijoles y hágalo puré. El puré debe ser medio áspero, no lo convierta en una pasta. Puede dejar algunos frijoles completos y en mitad, si desea. Pruebe y agregue otra pizca de sal o pimienta si lo necesita. Transfiera la mezcla a una taza, agregue la quinoa, el chile en polvo o comino y revuélvala. Por último, agregue las nueces un poco a la vez hasta que la mezcla esté espesa y pueda formar las hamburguesas. Métalas a la nevera para enfriar unos 10-15 minutos y prenda el horno a 375 grados. Rocíe una bandeja con aceite antiadherente o aceite de oliva. Una vez enfriada la mezcla, forme en pequeñas hamburguesas. Una tapa del frasco de mantequilla de maní forrada con papel plástico es una buena herramienta para formar la hamburguesa perfecta. Colóquelas en la bandeja de hornear, rocíelas con aceite y otra pizca de pimienta negra o con lo que le restó de las nueces. Hornee a 375 grados por 40-45 minutos, volteándolas después de 20 minutos. Para que queden más crujientes, déjelas cocinar un poco más. Para una opción más rápida, fórmelas un poco más delgadas y dórelas en el sartén con un poquito de aceite de oliva a fuego medio. Cocine hasta que estén doradas en ambos lados o unos 3-4 minutos en cada lado. Tenga en cuenta que cocinándolas así, no quedarán tan cocidas en el medio. Sirva en un pan pequeño de hamburguesa o encima de vegetales mixtos con los ingredientes de su gusto.
Si no desea cocinar toda la receta, forme la mezcla en 10 hamburguesas y hornee 10-15 minutos. Déjelas enfriar y colóquelas entre papel de pergamino y cúbralas. Pueden estar congeladas un par de semanas. minimalistbaker.com/7-ingredient-veggie-sliders
CRUJIENTES PAPAS HORNEADAS CON ROMERO Y AJO Ingredientes:
• 3 papas blancas (russet), peladas y cortadas en rebanadas o la forma de papas fritas • 2-3 cucharadas de aceite canola o de oliva • 1 cucharada de aceite de oliva (para las papas) • 2-3 dientes de ajo picado • Sal de mar y pimienta (aproximadamente ¼ cucharadita de cada una) • Un puño grande de romero
Instrucciones:
1. Prenda el horno a 475 grados. Remoje las papas en agua caliente por 15 minutos, luego escúrralas y séquelas bien con toallas de papel. 2. Seque la taza donde estaban y póngalas de nuevo allí. Rocié con 1-2 cucharadas de aceite de oliva y agregue ¼ cucharadita de sal y pimienta y mézclelo.
3. Cubra generosamente una bandeja para hornear con aceite de canola y escurra el exceso. Traslade las papas a la bandeja y organícelas en una sola capa. 4. Cubra con papel aluminio y hornee por 5 minutos. Luego retire el papel y hornee por 15 minutos más. Sáquelas del horno para voltearlas. Si se pegan, muévalas suavemente con una espátula para separar del papel. Asegúrese de mantenerlas en una sola capa para que se cocinen bien. Regréselas al horno, cocine 5 minutos más. 5. Sáquelas y les da vuelta otra vez. Déjelas cocinar unos 5-10 minutos más o hasta que estén crujientes y doradas. 6. Retire del horno y póngalas en una taza grande. Sazone con sal, ajo y romero mientras. Mezcle y sírvalas calientes.
minimalistbaker.com/crispy-baked-rosemary -garlic-fries
mayordomía
En Búsqueda de la Felicidad Por Jason Busch
Hace unos años, me encontré atado a lo que se podría llamar una autentica máquina de la muerte. Recuerdo el arnés que estaba sofocantemente apretado, representando la anticipación que sentía en mi estómago. Probablemente no era el mejor momento para una crisis existencial. Cedar Point afirma que es la capital del mundo de montañas rusas y a segundos de ser lanzado en su infame montaña rusa “Top Thrill Dragster”, me di cuenta que estaba en una encrucijada. No, no me refiero a que puse en duda mi propia cordura a que voluntariamente me botaran a 120 millas por hora, a 427 pies de caída vertical. Lo que quiero decir es que yo estaba en una encrucijada emocional. Me comencé a preguntar si yo era realmente feliz en mi diario vivir o si sólo vivía para los eventos especiales. El término “mayordomía” a menudo evoca imágenes de ahorrar dinero, dar el diezmo, tal vez pasar más tiempo con los seres queridos. Pero, ¿alguna vez ha pensado en ser un buen mayordomo de su propia felicidad? Hacer felices a los demás puede ser tremendamente gratificante, pero no si se es a costa de toda
“Sé vivir humildemente, y sé tener abundancia; en todo y por todo estoy enseñado”. Filipenses 4:12 nuestra propia felicidad. Por lo tanto, la próxima vez que se sienta agotado y no pueda pasar un segundo más en esa montaña rusa de la mente, considere los siguientes principios. Primero, hay que hacer tiempo para cosas que le den alegría. ¿Le gusta escalar? ¿Pasar un fin de semana al aire libre? Tal vez la lectura es su pasión. No hay que esperar que Oprah saque un libro en su lista de libros, comience hoy a leer un libro. Para aquellos que aman la cocina, no espere a recibir una
invitación formal, ¡comience a cocinar! Las responsabilidades nos pueden amarrar, ya sea niños, mascotas, el trabajo o la escuela, la lista puede ser interminable. Esto hace que sea aún más importante tomar un poco de tiempo cada día para hacer algo que le guste. Segundo, hay que disfrutar de las pequeñas cosas. Tal vez no sea posible pasar todo el tiempo viajando por Europa, navegando alrededor del Mediterráneo, o el dormir en una playa Hawaiana. Sin embargo, usted puede encontrar tiempo para disfrutar del momento. Tomar un baño de burbujas, ver una película, hacer ejercicio o aprender un nuevo idioma. Descubra qué es lo que lo hace feliz, y haga tiempo para ello. La felicidad puede ser contagiosa; cuando usted se siente energizado, revitalizado, y rejuvenecido otros lo notarán. No estoy sugiriendo que usted deje de tratar de asegurarse que los demás sean felices y estén bien, pero también pase tiempo cuidando de usted mismo. Jason Busch es el Editor Asociado de la LLAMA y también Director Asociado de Comunicaciones de la Conferencia de Texas de los Adventistas del Séptimo Día.
Entrenamiento de Ancianos 2015 Un Evento Anual de la Conferencia de Texas Diseñado Especialmente para Ancianos de Iglesia
¡Muy pronto en tu area! Agosto 1 Agosto 8 Agosto 15 Agosto 22
Valle Houston Austin/San Antonio Dallas/Fort Worth
Iglesia de Edinburg Iglesia de Houston West Iglesia de San Marcos Iglesia de Arlington
Agosto 23
Este de Texas
Iglesia de Tyler (10am –1:30pm)
(Domingo)
De las 4:00 – 7:30pm (excepto en el Este de Texas) Se ofrecerá una cena liviana Para más información: Contacte a Abigail Espinosa en aespinosa@txsda.org | (817) 790-2255 ext. 2106 Regístrese en www.TexasAdventist.org/ancianos
LLAMA | 17 Verano 2015
S
historia
En
Se Repite Texas
2
Por Alfredo Vergel
the
CA Mientras que la ciudad de San Antonio se prepara para ser anfitriona de la Sexagésima Asamblea Mundial de la Conferencia General de la Iglesia Adventista del Séptimo Día este verano, es apropiado señalar que Texas ya fue anfitriona de una asamblea hace 35 años atrás en Dallas. Dallas le dio la bienvenida a cerca de 2,000 delegados y muchos más observadores a la asamblea de 1980 con un cálido clima en abril. Un recientemente expandido Centro de Convenciones de Dallas acomodó fácilmente a la multitud. Entre los que dieron la bienvenida oficial estuvieron el presidente de la Unión del Suroeste, Ben Leach, llevando un sombrero vaquero y el presidente de la Conferencia de Texas, Cyril Miller, que saludó a todos con un cordial “Howdy, y’all!” La Iglesia mundial igualó la talla grande de todo en Texas con un elaborado desfile de naciones desde el centro de convenciones a través del centro de Dallas hasta Thanks-Giving Square. Los delegados provinieron de 190 países, incluyendo China, Burma, Rusia, y representaron más de tres millones de miembros de Iglesia. Por primera vez en la historia la delegación norteamericana no representó la membresía más numerosa, un lugar que desde entonces ha ocupado la División Interamericana, que comprende desde Guyana hasta México y el caribe. Ese hecho, y la numerosa población mexicana de Texas, significó que por doquier se podía escuchar hablar el español, aunque el inglés fuese el idioma oficial de la asamblea. La arrolladora internacionalización de la Iglesia llevó a acciones significativas, tales como la reorganización del mapa africano de la iglesia con el fin de deshacer un orden colonial y permitir que el liderazgo nativo del continente floreciera. El proceso ordinario de editar el Manual de la Iglesia tomó en cuenta el hecho de que en muchos territorios era una de las únicas guías eclesiásticas disponibles, así que fue expandido en gran detalle. En parte por la misma razón, las secciones sobre la instrucción de los candidatos al bautismo, la poligamia, el cultivo y venta de tabaco, los símbolos alternativos de la comunión y la organización y gobierno de la iglesia local fueron tópicos de debate animado. Otra novedad fue una Declaración de Creencias votada oficialmente. La que había hasta entonces fue remplazada por otra que fue sometida a un proceso con mucho más consenso, incluyendo comentarios de los delegados durante la sesión. Hubo mucha discusión sobre el lenguaje de varias creencias, especialmente aquellas sobre la creación, la Santa Cena, la conducta cristiana, y el ministerio de Jesús en el santuario celestial. Es interesante que la propuesta de este año de modificar la declaración sobre la creación para incluir la palabra “literal” como calificativo de los seis días de la creación también fue considerada en 1980. Fácilmente el evento más importante de la asamblea, la Declaración de Creencias, y la discusión que precedió su adopción fue una respuesta oportuna a las crecientes controversias teológicas dentro de la Iglesia. Aunque escrita para el público en general, la declaración
18 | LLAMA Verano 2015
representó un consenso que anclaría a la Iglesia a través de desafíos sucesivos a sus doctrinas distintivas. La moderación de el nuevo presidente, Neal Wilson, ha sido acreditada repetidamente como responsable en buena medida de las buenas maneras en despliegue durante la discusión y adopción de la Declaración de Creencias. El pastor Wilson empezó su presidencia junto con un montón de nuevos líderes elegidos para remplazar a toda una generación que se jubilaba. Criado en Sudáfrica e India, allí aprendió varios dialectos africanos e hindú. Años de liderazgo en Egipto añadieron a su acumen internacional, lo que lo hicieron arrolladoramente favorito para la presidencia. El primer presidente hijo de un ministro, el Pastor Wilson también fue el padre del actual presidente de la Conferencia General, Ted Wilson. En términos de tecnología, la asamblea de 1980 en Dallas marca la antigüedad. La Iglesia tenía una presencia madura en las ondas radiales, pero apenas empezaba a entrar en la televisión. Un conjunto de tecnologías ahora anticuadas o en desuso permitieron que la asamblea en Dallas quedara bien grabada para la posteridad. Fotografía y video celuloide, proyectores de diapositivas, cintas de audio, maquinas de escribir, de fax, de telex, la radio afición, teléfonos públicos, y rústicas computadoras fueron algunas de ellas. Como es predecible en Texas, el clima poco fiable también estuvo presente. Bajaron las temperaturas significativamente para el final de la asamblea, sin embargo, no había como enfriar su espíritu. La asamblea fue tanto un festival de música inspiradora y de amistades hechas o renovadas como lo fue una sesión de negocios. Como lo pondría el entonces editor de la revista Signs of the Times, Lawrence Maxwell, “Doquiera te vuelves hay un viejo amigo. O uno nuevo por hacer.” La Sexagésima Asamblea Mundial de la Conferencia General se llevará a cabo en San Antonio del 2 al 11 de julio, 2015. Información acerca de la sesión, incluyendo los eventos, calendario y alojamiento se pueden encontrar en la página 2015.gcsession.org.
Alfredo Vergel es Bibliotecario para Servicios al Público y Colecciones Especiales, así como Director del Centro de Investigaciones White en Southwestern Adventist University en Keene, TX..
Jun
Twe
Cub
Teen
makin
SUMMER CAMP
2015
@ Lake Whitney Ranch
“Now faith is the substance of things hoped for, the evidence of things not seen.” Heb. 11:1 CAMP
DATE
AGES
Junior Camp
June 14-21
10-12
Tween Camp
June 21-28
12-14
Cub Camp
June 28-July 5
7-9
Teen Camp
July 12-19
14-17
& Young Adults making ministers for the master
REGISTER NOW!
For more information and registration: YoungTexasAdventist.org 817.790.2255 ext. 2201
teología
Desde Adentro
Mirando Hacia Afuera
Hace unos años, mi esposa y yo visitamos la famosa cárcel de alta seguridad, Alcatraz, mientras disfrutábamos de unas vacaciones en San Francisco. Tomamos un barco a esa isla remota y recibimos el tradicional paseo. Cuando entramos a una de las celdas, el guía nos invitó a subir a una pequeña terraza y mirar a través de una de las rejillas de ventilación. Él dijo que en una noche clara los reclusos de Alcatraz podían ver las luces de San Francisco a la distancia a través de ese agujero. Si se daban las condiciones, algunos presos dijeron que podían oír los sonidos y oler el aroma de la libertad a través de esa pequeña abertura, lo cual les hacía más larga la espera de volver a encontrarse en el exterior. En la Biblia hay un hombre que estaba atrapado y deseaba ser libre, no desde el interior de la cárcel, pero de la religión de su niñez. Asaf narra su frustración de estar atrapado adentro mirando hacia afuera en el Salmo 73. Este joven salmista está encarcelado por sus creencias y la única ayuda que tiene es mirar secretamente a los impíos, que pasan por su ventana. Los impíos le parecen ser como personas que, “no tienen congojas por su muerte, pues su vigor está entero. No pasan trabajos como los otros mortales, ni son azotados como los demás hombres”. Salmo 73:4-5. Para Asaf, el perverso lleva su orgullo como un collar y reclama al cielo y a la tierra sin sentido de responsabilidad a Dios o el hombre por sus acciones. En medio de la frustración confiesa que cuando él ve el estilo de vida de los impíos, es envidioso, y “cuando pensé sobre esto, fue duro trabajo para mí”. Que frustrante es estar en un lugar así. Atrapado en ceremonias y rituales que no suplen el hambre del alma y sentir envidia de los ricos y famosos que no tienen respeto por las cosas de Dios. Asaf no es el primero en tener una imagen distorsionada del pecado que es atractivo y seductor. Confesó que sus pies casi caían. Sin embargo, hay esperanza para el que va a la deriva como Asaf y para aquellos que han sido tentados a dar la espalda a responsabilidades y huir de los compromisos que han sido importantes toda su vida. Asaf escribió en el Salmo 73:17 que sentía la resaca de la maldad en secreto en su corazón hasta que dijo, “Hasta que entrando en el santuario de Dios, comprendí el fin de ellos”. La Biblia registra que Asaf entró en el santuario de Dios a diario para llevar a cabo sus responsabilidades, pero hay una diferencia entre simplemente gestos de fe y entrar ante la presencia de Dios. Asaf había tenido una experiencia sorprendente o “aha”. Fue a través de la revelación que
20 | LLAMA Verano 2015
Por Bill Kilgore
Dios le dio en el santuario que él vio las consecuencias y el resultado final de aquellos que dan la espalda a una relación con Él. Asaf confiesa, “mi corazón se entristeció, mi espíritu estaba amargado”. La palabra “amargado” en hebreo significa agrio, girar, o estropear. Amargura en el corazón puede cerrar los ojos a los poderosos actos de Dios en la vida. No es de extrañar que Asaf se describió a sí mismo como alguien con un corazón amargado, como un animal fuera de control y una bestia bruta que carece de sentido. Mirando hacia atrás a esta experiencia, lo que rompió más el corazón de Asaf fue el reconocer que Dios nunca lo dejo cuando pasaba a través de esta confusión interior. Asaf escribió, “Con todo, yo siempre estuve contigo; me tomaste de la mano derecha”. Sólo un corazón cambiado puede proclamar, “¿A quién tengo yo en los cielos sino a ti? Y fuera de ti nada deseo en la tierra. Mi carne y mi corazón desfallecen, mas la roca de mi corazón y mi porción es Dios para siempre”. El Dr. Bill Kilgore es Profesor de Religión de Southwestern Adventist University. Posee un Doctorado de Ministerio en predicación.
rincon de amiguitos
Matilda, Sailor Moon y Jesús Por Chelsy Calumpiano,
Ratón de Biblioteca y Buena Alumna
Here is some stuff to do when you get bored. Some you can do on your own, but you need permission and help from an adult for others.
1. Set Up a Lemonade Stand
You’ll need a table, posters for signs and lemonade! Raise money for your local church or school, or for another family who could use the help. Add strawberries, raspberries or fresh mint leaves to have different varieties available. Take any leftovers to your local fire or police station!
2. Volunteer Locally
You only need to be 12-years-old to volunteer at most public libraries. Most humane societies let you volunteer at 12 if you have a parent volunteer with you. Spend a couple hours or a couple days learning how libraries work or playing with puppies and kittens!
3. Start an Herb Garden
You can grow herbs like parsley, oregano and basil right from your windowsill! Most grocery and hardware stores sell inexpensive seedlings or young plants that you can just replant in your own windowsill garden. Make sure you know how much water and sunlight is necessary and use the herbs in your dinners at home!
4. Go Backyard Camping
Aren’t able to go out of town? No problem! Dust off that sleeping bag and camp out in your own backyard! Sleep on a tarp under the stars or go all out and set up your tent. Pack a picnic, grill some hot dogs or microwave s’mores! Hike around your back yard and see how many different flowers, insects or rocks you find!
Did you know
Jesús no es tan importante.
Eso es lo que pensaba cuando era niña. Él era Do you have a story? Share it with us! Send tan agradable y útil como un amigo imaginario… us your story and we may use it in the “kidz osea, realmente no tan agradable y útil porque, ¿quién korner” of the next FLAME issue! mayor de cinco años todavía tiene amigos imaginarios? Email stories, 400 words or less, Yo había escuchado y aprendido acerca de Jesús en casa y en la to FLAME@txsda.org iglesia, pero Él no se me hacia diferente a los personajes en las historias que leía en la escuela. Jesús, Santiago y su Durazno Gigante, Matilda; eran personajes agradables con historias entretenidas que eran sólo fantasía. Habían cosas mucho más importantes que quería en lugar de Jesús. Quería más juegos de Super Mario Brothers para mi Nintendo Gamecube, ver más Pokémon o Sailor Moon en la televisión. Quería ir a la biblioteca y sacar más libros parecidos a los de Las Cronicas de Narnia. Más importante aún, quería buenas calificaciones. Dedicaba todo mi tiempo a eso. Tenía mucho que hacer y no estaba interesada en Jesús. Habían otras cosas que yo quería más. Pero yo no era la única que quería más de algo. Al ir creciendo conocí personas que hicieron que Jesús y Su amor por mi fueran más reales. Los maestros de Escuela Sabática, los maestros de la academia, y otros adultos en la iglesia me enseñaron el amor de Jesús a través de sus palabras amables e invitaciones a sus hogares para compartir con otros niños de mi edad. Me amaron tanto como mis padres lo hicieron. Aunque no lo sabía, Jesús estaba trabajando a través de ellos para enseñarme que Él también quería más al igual que yo. Con la excepción de que Él quería más de MÍ. Especialmente lo pude ver cuando miré nuevamente la historia de Jesús en la cruz. Imagina que te castiguen por algo que hiciste, pero después tu mejor amigo dice que tomara tu lugar para ser castigado. Él lo haría todo porque no quiere verte sufrir ese castigo. ¡Suena ridículo! Pero eso fue lo que hizo Jesús por mí y por ti. Él tomó el castigo que nosotros merecíamos porque Él no quería que sufriéramos las consecuencias. Lo hizo porque nos ama. Jesús no es un personaje irreal como en las historias ficticias o fuera de moda como un amigo imaginario a los 10 años. Él es real y sólo quiere ¡más de TI!
C.S. Lewis, is that the author of The Chronicles of Narnia, ? tian authors of all time considered one of the most influential Chris
According to
History Today, the first popular fictional cartoon character was Dr. Syntax, created over 200 years ago in 1809!
Fun Facts In 1634, the Pentamerone from
Italy became the first major published collection of European folk tales. However, A Little Pretty Pocket-Book, written and published by John Newbery and published in 1744, is widely considered the first modern children’s book.
calendario
Eventos JUNIO
1-2 || Certificación de
Liderazgo del Ministerio de la Mujer, Nivel 3 en el Área de Houston en la Iglesia Adventista de Houston Central.
5-27 ||
Ancient Discoveries Evangelismo con Mark Finley San Antonio Shrine Auditorium.
14-21 || Junior Camp
Campamento de Verano edades 10-12 en Lake Whitney Ranch.
JULIO 2-11 || Asamblea Mundial
en el Alamodome y Henry B. Gonzalez Convention Center en San Antonio.
2-11 || Impact San Antonio
20 || Seminario de
Planificación de Patrimonio Iglesia Adventista de Corpus Christi.
20-27 ||
MÁSesperanza Evangelism con Alejandro Bullón en TriPoint Event Center en San Antonio, TX.
21-28 || Tween Camp
Campamento de Verano edades 12-14 en Lake Whitney Ranch.
28-Jul 1 ||
Tour de Youth Evento de Cyclismo de Dallas a San Antonio, TX.
28- Jul 5 || Cub Camp
Campamento de Verano edades 7-9 en Lake Whitney Ranch.
22 | LLAMA Verano 2015
evento de liderazgo y discipulado para jóvenes adultos presentado por la División Norteamericana y Conferencia General en San Antonio Marriott Rivercenter.
6-9 || Campamento de
Verano “Day Camp” de la Asamblea Mundial, edades10-16 in San Antonio, TX.
12-19 || Teen Camp
Campamento de Verano edades 14-17 en Lake Whitney Ranch.
19 || Entrenamiento de
Secretariado para el Área de Austin en la Primer Iglesia Hispana Adventista de Austin.
24-26 ||
SENT Escuela de Evangelismo en la Iglesia Adventista de Scenic Hills en San Antonio.
AGOSTO 1 ||
Encuentros de Ancianos en el Área del Valle en la Iglesia Adventista de Edinburg.
22 || Encuentros de
2 || Entrenamiento de
Secretariado para el Área de San Antonio en la Iglesia Adventista de Laurel Heights en San Antonio.
Ancianos en el Área de DFW en la Iglesia Adventista de Arlington.
CONFERENCIA DE TEXAS DE LOS ADVENTISTAS DEL SépTImO DíA
ENTRENAMIENTO DE
secretaria/o este verano 9:00 am - 10:30 am » Entrenamiento Básico 10:45 am - 12:30 pm » Entrenamiento en eAdventist 12:30 pm - 1:30 pm » Almuerzo de Agradecimiento dominGos mayo 31 » Junio 7 » Junio 14 » Julio 19 » Ago. 2 » Ago. 16 » Ago. 30 »
árEA dEL EstE dE tEXAs en la iglesia de Longview árEA dE houston en la iglesia de houston West árEA dEL vALLE/corpus christi en la iglesia de Edinburg árEA dE Austin en la primer iglesia hispana de Austin árEA dE sAn Antonio en la iglesia de Laurel heights árEA dEL nortE dE dALLAs en la iglesia de richardson árEA dE Ft Worth/KEEnE en la oficina de la conferencia de texas
» no hABrá cuidAdo dE niños
EntrEnAmiEnto Básico pArA sEcrEtAriAs/os si es nuevo en el puesto de secretaría o simplemente desea repasar lo básico, este entrenamiento ofrecerá un resumen de todas las responsabilidades y cómo reportar actualizaciones de la membresía de iglesia a la conferencia.
EntrEnAmiEnto dE sEcrEtAriAs/os En eAdvEntist Este entrenamiento le demostrará cómo obtener los records de su iglesia en internet y cómo imprimir reportes, hacer actualizaciones y correcciones a los records de membresía, procesar bautismos y cartas de traslado sin tener que esperar a la conferencia. ¡Aprenda a navegar eAdventist con nosotros!
8 || Encuentros de Ancianos en el Área de Houston en la Iglesia Adventista de Houston West.
8-9 || Certificación de
Liderazgo del Ministerio de la Mujer, Nivel 3 en el Área de Dallas-Fort Worth en la Oficina de la Conferencia de Texas.
14-16 || Entrenamiento “Empower” para el Área de Houston en Bryan, TX.
15 || Encuentros de Ancianos en el Área Central de Texas en en la Iglesia Adventista de San Marcos.
16 || Certificación de
Liderazgo del Ministerio de la Mujer, Nivel 4 at en el Área Central de Texas en la Iglesia Adventista de San Marcos.
16 ||
22 ||
Seminario de Planificación de Patrimonio en la Iglesia Adventista de Granite Shoals-Highland Lakes.
Entrenamiento de Secretariado para el Área de Dallas en la Iglesia Adventista de Richardson.
23 ||
Encuentros de Ancianos en el Área del Este de Texas en la Iglesia Adventista de Tyler.
27-30 ||
BYOB Retiro de Jóvenes Adultos en Lone Star Ranch en Athens, TX.
28-29 || Campestre
del Valle en la Iglesia Hispana Central del Valle y en South Padre Island Convention Center.
30 || Entrenamiento de
Secretariado para el Área de Keene-Fort Worth en la Oficina de la Conferencia de Texas.
30 || Certificación de
Liderazgo del Ministerio de la Mujer, Nivel 4 en el Área de Houston en la Iglesia Adventista de Houston Central.
SEPTIEMBRE 11-13 || Retiro Hispano
de Damas en La Torretta Lake Resort and Spa en Montgomery, TX. Inscripción, información y más eventos en la página web de la Conferencia de Texas: TexasAdventist.org ¿Quiere más info?
nuevos rumbos
LLAMA Una publicación de la Iglesia Adventista del Séptimo Día de Texas.
Editorial Editor...................................................Carlos Craig Directora Editorial ...................Kristina P. Lockhart Redactor............................................... Jason Busch Asistente Editorial, LLAMA............ Osvaldo Rigacci Diseño Gráfico...... Madelein Terreros, Sora E. Yañez Coordinación de Traducción.....Kristina P. Lockhart Traductores........ Mariangela Busby, Jorge Ordoñez, Silverman Terreros, Jackie Martinez, Alfredo Vergel
COLABORADORES
NUEVOS Los empleados de la Iglesia Adventista a menudo cambian de posiciones y responsabilidades. Esta sección le informará sobre los cambios en nuestra conferencia.
Jair Pinilla: Pastor Iglesia Hispana de Keene
Arlington Seventh-day Adventist Church Southwestern Adventist University
rumbos
Michael Tuionetoa: Pastor Iglesia de Tyler
David Maldonado: Pastor Iglesias de Eastland, Stephenville y Hico
Ruber y Ketty Leal Fotografías de Sandra Martinez por skaMEDIA
Conferencia de Texas de los Adventistas del Séptimo Día P.O. Box 800 Alvarado, TX 76009 Teléfono: (817) 790-2255 www.TexasAdventist.org
Administración Presidente.............................................Carlos Craig Secretario............................................... Gary Brady
Dayner Acosta: Pastor
Abner Rodriguez: Pastor
Brad Minett: Pastor
Iglesias Hispanas de Houston Norte, Kingwood y Livingston
Iglesia Hispana de Las Minas y Compañía de Laredo
Iglesias de Lufkin, Nacogdoches, Hemphill y Corrigan
Tesorero............................................Edwin Romero
imprenta Director...........................................Mario Ledezma
Carlos Rodriguez: Pastor
Albert Handal:
Bill Dudgeon III:
Iglesias de Highland Hills, Atascosa y Wilson County
Pastor Asociado, Iglesia de Keene
Pastor Asociado, Iglesia de Killeen
Impresor .......................................... Miguel Gómez Diseñadoras................................. Madelein Terreros Sora E. Yañez Asistente de Imprenta..........................Doug Denny Asistente Administrativa ..................Erica Manzano
Logan Schultz: Pastor
James Winegardner:
Iglesias de Kerrville y Fredericksburg
Pastor Asociado, Iglesia de Keene
Eugene Kitney: Pastor Iglesia de Austin Stonehill
Nelson Bahena: Pastor Iglesias de Graham y Mineral Wells
Frank Lugo: Pastor Iglesia de Fairview Mosaic
Keith Gray: Pastor Iglesia de Plano Acts II
La revista La LLAMA es una publicación de inspiración y educación de la Conferencia de Texas de los Adventistas del Séptimo Día. Esta revista se publica trimestralmente y es enviada gratuitamente a los miembros de la Conferencia de Texas. Para otros, la subscripción es de $10 anuales. Es nuestra oración que pueda encontrar los relatos y los artículos en estas páginas inspiradores y fortalecedores y así pueda unirse a nuestra gran comisión de compartir la llama del amor de Cristo en nuestro campo misionero en Texas. Si tiene preguntas o comentarios, por favor enviarlos a: llama@txsda.org
LLAMA | 23 Verano 2015
TXCSDA FLAME P.O. Box 800 Alvarado, TX 76009
Non-Profit Organization U.S. Postage PAID Ft. Worth, TX Permit No. 3310
Let ’s Meet in
!
SAN ANTONIO
Join a team of family life specialists as they make this event an unforgettable Connect with us at GC Session 2015 experience for you and your take Visit ourspouse booth in the
NAD section to enter to WIN a $32,000 scholarship!
Saturday night
couple’s date night & dinner will be on your own!
your picture with our
T-rex!
Alumni! Lunch is on us!*
ALUMNI
A special occasion just for you on the spectacular RIVER
July 10 at 12:00 pm Casa Rio Restaurant
REUNION
WALK
430 E Commerce St, San Antonio, TX
*Then, just two blocks down the street
Hear our
UNIVERSITY SINGERS in joint concert with the Andrews University Singers TWO PRESENTATIONS
Visit our website for weekend details and registration!
www.BeForeverOne.org July 10 at 2:00 pm July 11 at 2:00 pm For questions call (817) 790-2255 EXT. 2108
St. Joseph’s Parish 623 E Commerce St, San Antonio, TX $
199 Early Bird (per couple) + Lodging ($109 per night + tax)
• includes three meals per person, seminar materials, and a special gift • deadline july 15 extended to september 15 ┃ children not allowed
For more information visit swau.edu/GC