696net

Page 1

NIM CZAD ZABIJE, Fałszywa pielęgniarka ograbiła starszą panią ZRÓBCIE COŚ! Dziesiątki pism i şadnej reakcji na 27 tysięcy złotych strona 9

strona 4

KOLEJNY NUMER TEMATU - 31 GRUDNIA

ĹšwiÄ…teczne Ĺźyczenia! OOO&KL9JO9Q&KR;R=;AF=C&HD

Najpiękniejszych, pełnych ciepła Świąt Boşego Narodzenia şyczy Redakcja

REKLAMA

1 t ]Ä„ QHWWR

SU]\ ZLĂ›NV]\FK LORÄ?FLDFK QLÄžV]D FHQD

XO .RV]DOLĆVND 6]F]HFLQHN

94 374 99 60 mob. 663 699 555 mob. 663 599 555 WHO

KASACJA POJAZDĂ“W Zezwolenienie Wojewody Zachodniopomorskiego nr 4

@ > - : ? < ; > @ 3 > -@ 5 ? < ĹŁ - / 5 9 E F - < ; 6 - F 0 E

$OBINO 7AÄ&#x;CZ TEL KOM

REKLAMA

PALIWO GRZEWCZE ]DPLDVW GUHZQD PLDÄ„X PELET- NJ ]Ä„

Na wstępie

Życzenia i marzenia

Przeżywamy najdziwniejszą porę roku. Wszyscy wszystkim ślą życzenia, tylko czy aby na pewno są szczere i płynące z serca? Jak co roku, na parę dni przed Bożym Narodzeniem, trwa tydzień firmowych wigilii, które mają tyle wspólnego z tą przeżywaną w domu rodzinnym, co marketowe parówki z mięsem. W każdym razie, kiedy nadejdzie ta prawdziwa Wigilia, będziemy podejrzewać, że nasze zwierzęta domowe chyba mają coś do powiedzenia, bo tak dziwnie na nas patrzą. Oby gwiazda Polarna tej nocy wiodła nas prostą drogą, byśmy nie musieli błądzić po bezdrożach problemów dnia codziennego. Co dziwne w tych trzech świątecznych dniach nikt nie będzie się zżymał na religijną symbolikę w miejscach publicznych. Nie dość na tym. Kościoły, przynajmniej na pasterkach, będą wypełnione do ostatniego miejsca – rzecz jasna tego stojącego, bo o siedzeniu nie ma co marzyć. Życzyć sobie tylko należy aby ci, którzy podczas wigilijnej wieczerzy nie potrafią uszanować tradycji i zawsze narąbią się jak meserszmity, pozostali w domu oszczędzając bliźnim cuchnącego powietrza. W tym dniu niech się spełni każde życzenie, nawet takie, jak te z bajek opowiadanych przez ministra zdrowia o polepszającej się sytuacji pacjentów oczekujących w miesięcznych kolejkach. A może o powrocie do niższych stawek VAT, bo te wyższe miały tylko obowiązywać – jak obiecywała partia i rząd - do końca tego roku. Życzeń do posłów nie mamy, niech dalej siedzą cicho. Pasażerom – starszym osobom, bo to głównie oni nie licząc małolatów, korzystają z autobusów KM, co najmniej utrzymania cen biletów na tym samym poziomie. Inaczej chodniki zapełnią się pieszymi i wtedy to nawet przechodzone holenderskie „dziobaki” będą wozić samo powietrze, a w ich miejsce trzeba będzie zamawiać co najwyżej już tylko hinduskie riksze. Życzymy sobie też mniejszego podatku od nieruchomości, choć akurat to jest niemożliwe do spełnienia nawet w świecie wirtualnym. Wbrew telewizyjnym propagandzistom, aby za pieniądze unijne coś zrobić, trzeba wyłożyć całkiem pokaźną sumę z własnej kasy. Takie mamy prawo, że podatki najłatwiej ściągnąć od osób fizycznych, bo oni nie rozliczają się w rajach podatkowych. Oby nam fajerwerki w noc sylwestrową (bo tylko wtedy można ich używać) oraz dym sztucznych ogni, nie przesłoniły prawdy, że za wodę, energię i gaz będziemy płacić już tylko coraz więcej i nie ma od tego odwrotu. Kiedy już za kilkanaście dni wszyscy będą się cieszyć z tego, że są o kolejny rok starsi (hurra, nareszcie!), abyśmy pamiętali, że o prawdę nie należy pytać tych, którzy z rządzenia zrobili sobie sposób na dostatnie życie. Życzmy sobie tanich podręczników – nie jednorazówek do wycinania i malowania, ale wypisów, z których mogłoby korzystać nawet kilka roczników uczniów, przez co Zagłoby z sienkiewiczowskiej Trylogii nie pomylą z nazwą piwa. A może tańszych książek, choć z góry wiadomo, że czytają je już tylko nieliczni, podobnie zresztą jak gazety. By przyciągnąć czytelników, tych którzy nie tylko lubią oglądać obrazki, przypodchlebiając się gawiedzi, serwują jedynie krew, urwane kończyny i wulgaryzmy celebrytów. Rzućmy więc kolejne zaklęcie – bo życzenia niczym innym przecież nie są. Niechaj rodzice usypiając swoje pociechy mają chęć i czas na czytanie im wierszy Tuwima i Brzechwy. Niechaj nie wyręczają się telewizją serwującą „Potworów kontra obcy”, czy „Nocne przygody kościotrupów na cmentarzu”. Skoro już o upiorach mowa, nie ma nic bardziej dołującego niż życzenie - byle nowy rok nie był gorszy od poprzedniego. Ojciec (Bóg wie gdzie) w rajchu kafelki w łazienkach zakłada, bo na miejscu pracy nie ma, matka łapie po godzinach zlecenia, które może wykonać w domu, a w nocy trzeba jeszcze wyprać, ugotować. Pozostanie kilka godzin na sen. Ale żeby tylko nie było gorzej. W tym miejscu przypominają mi się życzenia wielu mieszkańców dawnego Kraju Rad - byle tylko kartofle i kapusta obrodziły, to jakoś przeżyjemy. To się nazywa minimalizm. Dlatego patronie spraw beznadziejnych i tonących św. Janie Nepomucenie miej nas w swojej opiece. A kiedy już ukontentowani płynącymi zewsząd życzeniami, posilimy się sytym wigilijnym jadłem i następnego dnia runiemy na fotele przed telewizorami, to życzmy sobie , aby już nie pokazywali Kevina samego w domu i Rodowicz na scenie. Mimo wszystko wszelkiej pomyślności życzy Jerzy Gasiul

Maciej Gaca:

Dochody 122 mln zł, wydatki 123,5 mln zł.

Mamy budżet AD 2014

Burmistrz w swoim wystąpieniu odniósł się do propozycji budżetowych opozycji. Skrytykował m.in. projekt obniżenia rezerwy finansowej miasta. W poniedziałek (16.12) na sesji budżetowej zebrała się Rada Miasta Szczecinka. Po załatwieniu spraw regulaminowych, radni dokonali zmian w tegorocznym budżecie miasta oraz w wieloletniej prognozie finansowej na lata 2013-2025. Później rozpoczęli dyskusję nad założeniami przyszłorocznego budżetu Szczecinka. Szczecinecka „ustawa zasadnicza” 2014 zakłada, że dochody budżetu miasta zamkną się kwotą 121 770 443 zł. Z kolei po stronie wydatków zapisano kwotę 123 570 443 zł. Zdecydowano też, że deficyt w wys. 1,8 mln zł zostanie pokryty przychodami pochodzącymi z wolnych środków finansowych w wys. 1,7 mln zł oraz spłatą udzielonej pożyczki w wys. 100 tys. zł. Dodajmy, że w przyszłym roku miasto planuje zaciągnąć jeden kredyt w wys. 5,6 mln zł. Zostanie on przeznaczony na spłatę wcześniejszych zobowiązań finansowych. Z kolei inwestycje, na które przeznaczyliśmy 15,5 mln zł będą realizowane ze środków własnych. Zaplanowano, że zadłużenie miasta na koniec 2014 roku wyniesie 49,5 mln zł, czyli 40,7 proc. planowanych dochodów. Próg tzw. bezpieczeństwa samorządowego to 60 proc. O założeniach budżetu oraz wydatkach inwestycyjnych w 2014 roku pisaliśmy w dwóch ostatnich wydaniach gazety, w wywiadach z burmistrzem Jerzym Hardie-Douglasem. Jak można było się spodziewać, radni gorąco dyskutowali nad założeniami budżetu. Radny Roman Matuszak zaproponował zmniejszenie rezerwy ogólnej o 200 tys. zł i przeznaczenie tych środków na obniżenie deficytu budżetowego. Z kolei radna Joanna Pawłowicz zaproponowała, by „zdjąć” planowane 300 tys. zł na pogłębienie Zatoki Trzesieckiej na jeziorze Trzesiecko, a uwolnione w ten sposób środki przeznaczyć na zakup tablicy multimedialnej prezentującej stan czystości szczecineckiego powietrza. Radni opozycji mieli również wątpliwości, co do zasadności wydatkowania pieniędzy na odwodnienie terenów Specjalnej Strefy Ekonomicznej i budowę kładki nad rzeką Niezdobna w pobliżu Zamku Książąt Pomorskich. W dalszej części dyskusji padła też propozycja, by zmniejszyć składkę miasta na Szczecinecką Lokalną Organizację Turystyczną - z planowanych 400 tys. zł do 200 tys. zł.

Burmistrz w swoim wystąpieniu odniósł się do propozycji budżetowych poprawek opozycji. Skrytykował m.in. projekt obniżenia rezerwy finansowej miasta. Mówił też o planowanej operacji pogłębienia Zatoki Trzesieckiej. Jej celem jest udrożnienie toru wodnego dla statków pływających po naszym jeziorze i tym samym bezkolizyjne ich podejście do pomostu (przystanku) w Trzesiece. - My w tej kwestii nie zrobimy nic pochopnego - zapewnił burmistrz. - Każda ingerencja w dno akwenu będzie poprzedzona rzetelnymi badaniami naukowymi. Dziś z tego powodu, że jest zamulana w dość szybkim tempie Zatoka Trzesiecka, żaden z naszych dwóch statków nie może do tego przystanku dopłynąć. Burmistrz odniósł się też do „zakusów” opozycji na budowę tablicy pokazującej stan powietrza w Szczecinku. - To jest przedsięwzięcie działające na szkodę miasta - podkreślił burmistrz i uzasadnił: - Dlaczego? Ponieważ ono sugeruje, szczególnie ludziom, którzy do nas przyjeżdżają, że w mieście dzieje się coś niedobrego. Tymczasem nic niedobrego się nie dzieje. Stan powietrza w Szczecinku poprawia się systematycznie z roku na rok. Nie ma żadnego zagrożenia dla zdrowia i życia mieszkańców. Nie ma więc powodu, by straszyć ludzi. Burmistrz uzasadnił również wydatki na odwodnienie SSE oraz odniósł się do składki miasta na rzecz SzLOT. - Ta organizacja wykonuje nasze zadania własne za niewspółmiernie niższe pieniądze, niż gdybyśmy musieli je wykonywać swoją jednostką, np. OSiR-em. Nieprawdą jest również to, że radni nie mają nad tymi wydatkami kontroli. Zapraszam was na spotkanie wiosną przyszłego roku. Tam dokładnie dowiecie się, na co SzLOT wydatkował w tym roku swoje pieniądze. To są dobrze wydane pieniądze. Dzięki nim zrealizowany był m.in. „Projekt Plaża”, dobrze działał wyciąg narciarski, były organizowane zawody, również o randze Mistrzostw Europy. Czy mieszkańcy Szczecinka nie są z tego zadowoleni? Z tego, że wreszcie w Szczecinku mamy wypożyczalnię rowerów, że można wypożyczyć kajaki, łodzie czy rowery wodne, organizować rajdy, obozy dla dzieci i młodzieży. To wszystko jest robione dzięki SzLOT. - To jest bardzo dobry, dość zrównoważony budżet - zakończył swo-

je wystąpienie burmistrz. Kończąc dyskusję radny R. Matuszak powiedział, że: - Budżet 2014 jest jednym z najlepszych budżetów miasta w ostatnich latach, ale dlatego, że opłaty zostały wywindowane na bardzo wysoki poziom. Radni w głosowaniu zdecydowali, że poprą budżet na 2014 rok. Za głosowało 14 radnych z Platformy Obywatelskiej i Forum 2010. Przeciw - sześcioro radnych ze Szczecineckiej Wspólnoty Samorządowej i SLD. Salę obrad do „czerwoności” rozgrzały wnioski i zapytania radnych. Wówczas radni rozpoczęli dyskusję dotyczącą rzekomego złamania prawa przez radną Joannę Pawłowicz przy budowie swojego domu zlokalizowanego na Świątkach. Na poprzedniej sesji rady z tym zarzutem pod adresem J. Pawłowicz wystąpiła radna Anna Szymecka. Zarzuty dotyczyły naruszenia przepisów prawa budowlanego, a konkretnie istotnego odstąpienia od warunków zabudowy obiektu (radna przesunęła dom kilka metrów w głąb działki - dop. red.). Jak tłumaczyła - z powodu występujących podziemnych żył wodnych. W świetle dokumentów, które zostały upublicznione przez przewodniczącą rady Katarzynę Dudź, radna Pawłowicz podczas głosowania nad uchwaleniem miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego Świątki w maju 2011 roku, zataiła fakt, że toczy się w stosunku do niej postępowanie administracyjne i nie wyłączyła swojej osoby z głosowania. Warto w tym miejscu zauważyć, co podkreślali radni w późniejszej dyskusji (m.in. radny Marek Ogrodziński), że nieuchwalenie planu mogłoby skutkować wydaniem decyzji o rozbiórce wybudowanego przez radną Pawłowicz domu. Z kolei - jak podkreśliła przewodnicząca rady K. Dudż - radna J. Pawłowicz powinna zgłosić formalny wniosek o samowykluczenie się z procedury głosowania. Wszystko po to, by nie narażać się na zarzuty o stronniczość i interesowność. Radna tego nie uczyniła. Zainteresowana, kilkakrotnie zabierając głos w tej sprawie, podkreślała, że w żaden sposób nie naruszyła prawa, a wszystkie zmiany konsultowane były z Powiatowym Inspektorem Nadzoru Budowlanego. Obecny na sali obrad małżonek p. radnej Jacek Pawłowicz powiedział „Tematowi”, że: „Sprawa znajdzie swój finał w sądzie”. (sw)

W minionym tygodniu szczecineccy strażnicy miejscy podjęli 117 interwencji w stosunku do 144 osób. Na 17 osób łamiących prawo nałożyliśmy mandaty karne a wobec 6 osób skierowane zostaną wnioski o ukaranie do Sądu Rejonowego w Szczecinku. Jedną osobę zatrzymaną przekazaliśmy policji - mówi komendant SM Grzegorz Grondys. W czwartek (12.12) po godz. 18 patrol zauważył przed jednym ze sklepów dwóch mężczyzn zachowujących się wulgarnie i agresywnie. W pewnym momencie mężczyźni zaczęli wyzywać jednego z klientów sklepu. Zostali zatrzymani. Na obu zostaną skierowane wnioski o ukaranie do sądu. W nocy z soboty na niedzielę (14/15.12) strażnicy podjęli interwencję w stosunku do mężczyzny upojonego alkoholem. Zdarzenie miało miejsce na terenie jednego z bloków mieszkalnych. W związku z tym, iż mężczyzna krwawił z ust i uszu, został przewieziony do szpitala. W niedzielę (15.12) dyżurny SM został poinformowany przez wędkarza, że ten w jeziorze Trzesiecko znalazł worek, w środku, którego znajdował się martwy pies. - Worek był obciążony kamieniami. Po potwierdzeniu tego na miejsce zdarzenia wezwano lekarza weterynarii oraz pracowników schroniska dla zwierząt. Pies został zabrany do badań – mówi G. Grondys. (sw)

Strażacki tydzień W ubiegłym tygodniu szczecineccy strażacy brali udział w gaszeniu 6 pożarów. Likwidowali też skutki 7 miejscowych zagrożeń. Jak nam powiedział zastępca Komendanta Powiatowego PSP w Szczecinku st. kpt. Jacek Dylewski, Jednostka Ratowniczo – Gaśnicza usuwała drzewo tarasujące drogę w Radaczu. Do zdarzenia doszło we wtorek (10.12). Tego samego dnia strażacy zabezpieczali zerwany dach na budynku mieszkalnym w Drzonowie. W środę (11.12) JRG usuwała drzewa zagrażające linii energetycznej w Knykach. Do podobnego zdarzenia doszło w piątek (13.12) przy ul. Kolejowej w Grzmiącej. Również w piątek strażacy monitorowali powietrze na zawartość tlenku węgla w mieszkaniu w Przyjezierzu. Urządzenia nie wykazały zagrożenia dla zdrowia i życia lokatorów. W sobotę (14.12) zaszła konieczność naprawy poszycia dachowego na wieży kościoła w Starym Chwalimiu. W akcji wzięła udział załoga podnośnika. Tego samego dnia strażacy monitorowali powietrze na zawartość tlenku węgla w budynku mieszkalnym przy ul. Artyleryjskiej w Szczecinku. - To kolejna interwencja w tym obiekcie. Ludzie twierdzą, że ulatania się tam czad. Jednak po raz kolejny nasze urządzenia pomiarowe nie wykazały zagrożenia – mówi „Tematowi” oficer. – My nie możemy się opierać na odczytach wskaźników urządzeń zamontowanych w mieszkaniach. Mamy swoje specjalistyczne posiadające pełną certyfikację. Nie wykluczamy sytuacji, że ktoś na przykład na „dziko” podłączył się z jakimś źródłem grzewczym do przewodów wentylacyjnych. Zarządca budynku powinien to sprawdzić. W minionym tygodniu nasi strażacy brali udział w gaszeniu 6 pożarów. W czwartek (12.12) w ogniu stanęło mieszkanie w Białym Borze. Na szczęście obyło się bez ofiar. W sobotę (14.12) strażacy gasili poszycie dachowe w pobliżu komina na budynku w Przeradzi i palący się śmietnik przy ul. Lwowskiej. Z kolei w niedzielę (15.12) w ogniu stanął śmietnik przy ul. Lipowej w Szczecinku, a w poniedziałek (16.12) ktoś zaprószył ogień w pustostanie w Bornem Sulinowie. – Według naszych informacji w tym budynku zamieszkują osoby bezdomne. Prawdopodobnie to one zaprószyły ogień. (sw)

Policyjny raport tygodniowy W ubiegłym tygodniu na terenie powiatu szczecineckiego doszło do 4 kolizji drogowych. Policjanci zatrzymali 4 kierujących znajdujących się w stanie nietrzeźwości. Na terenie Białego Boru miały miejsca włamania do domków jednorodzinnych będących w budowie. Łupem nieustalonego na chwilę obecną sprawcy padło mienie o łącznej wartości ponad 8 tys. zł. Złodzieje ukradli m.in. elektronarzędzia, grzejniki panelowe jak również drzwi wewnętrzne z ościeżnicami. - Na terenie gminy Szczecinek z działki hodowlanej drzewek ozdobnych nieustalony sprawca dokonał kradzieży drzewek iglastych: 21 sztuk jodły kaukaskiej i 6 sztuk jodły szlachetnej. Właściciel wycenił stratę na kwotę ponad 3 tys. zł. Za kradzież grozi kara nawet do 5 lat pozbawienia wolności - mówi sierż. sztab. Anna Matys, rzecznik prasowy Komendanta Powiatowego Policji. (sw)

Dwa pociągi na jednym torze.

Było o krok od tragedii O mały włos, a na stacji PKP Okonek doszłoby do tragedii - zderzenia pociągu osobowego z towarowym. - W piątek (13.12) po południu jechałam z Piły do Szczecinka - mówi „Tematowi” pani Anna, pasażerka feralnego pociągu. - Było po godz. 16. W Okonku nasz pociąg relacji Poznań - Kołobrzeg wjechał na tor, na którym stał skład towarowy. Maszynista mojego pociągu zdążył zahamować. Do zderzenia z pociągiem towarowym brakowało niewiele. Jak nam powiedziała pani Anna,

ruch na stacji został wstrzymany. - Za nami po tym samym torze jechał skład PKP IC „Krakowiak”. Kolejarze też zatrzymali ten pociąg. Na miejscu pojawili się pracownicy kolei i policjanci. Zaczęli wyjaśniać całą sytuację. Ja ze znajomymi już nie czekałam, aż pociąg ruszy w kierunku Szczecinka, tylko przesiedliśmy się do samochodu i już szczęśliwie dojechaliśmy na miejsce, do Szczecinka - mówi nam nasza Czytelniczka. Jak poinformował Maciej Dutkiewicz z Zespołu Prasowego PKP Polskich Linii Kolejowych w piątek, 13

Fałszywa pielęgniarka ograbiła starszą panią Szczecineccy kryminalni zatrzymali oszustkę działającą metodą na „pielęgniarkę”. Jej ofiarą padła 89-letnia mieszkanka powiatu szczecineckiego. Kobieta po felernej wizycie „pielęgniarki” straciła ponad 27 tys. zł! - Oficer dyżurny Komendy Powiatowej Policji w Szczecinku odebrał zawiadomienie o kradzieży pieniędzy z mieszkania, w którym kilka godzin wcześniej złożyła wizytę kobieta podszywająca się pod pielęgniarkę - mówi sierż. sztab. Anna Matys, rzecznik prasowy Komendanta Powiatowego Policji.

- Młoda kobieta podająca się za pielęgniarkę chciała pomóc starszej pani w uzyskaniu opieki lekarskiej i rehabilitacji. Kobieta wpuściła do mieszkania oszustkę, a następnie wypłaciła jej 1200 zł wynagrodzenia za wizytę, po czym kobiety umówiły się na kolejną. Po wyjściu oszustki właścicielka mieszkania zorientowała się, że z miejsca, z którego wcześniej wyciągała pieniądze, zniknęły pozostałe oszczędności. W sumie łupem oszustki padło ponad 27 tys. zł. Sposób działania nie wzbudzał u mundurowych jakichkolwiek wątpliwości, że spraw-

niopomorskie może otrzymać w ramach rekompensaty za uszkodzone mienie 150 tys. zł. Wojewoda Marcin Zydorowicz wystąpił już ze stosownym wnioskiem do Ministra Administracji i Cyfryzacji Rafała Trzaskowskiego. Pieniądze z rezerwy celowej MAC mają zostać przeznaczone na pomoc dla osób i rodzin poszkodowanych przez huragan Ksawery, który

czynią tej kradzieży jest 39-letnia mieszkanka powiatu szczecineckiego, która w listopadzie w centrum Szczecinka działając w ten sam sposób okradła starszą kobietę na kwotę 3 tys. zł. Oszustka została zatrzymana. Usłyszała już zarzut kradzieży i oszustwa, za co grozi jej kara do 8 lat pozbawienia wolności. - Z uwagi na fakt, iż kobieta praktykowała swój proceder również na terenie ościennych powiatów, najbliższe miesiące spędzi w zakładzie karnym - dodaje pani rzecznik. (sw)

Ciało pieska w worku. Trwają poszukiwania właściciela W niedzielę, 15 grudnia w godzinach porannych jeden z mieszkańców Szczecinka, podczas spaceru w parku przy plaży „kołki” zobaczył unoszący się na jeziorze jutowy worek. Po wyłowieniu jego oczom ukazał się drastyczny widok. W wy-

Zapłacą za Ksawerego Gmina Szczecinek wnioskowała do wojewody zachodniopomorskiego o 22 tys. zł. Pieniądze mają zostać przeznaczona na naprawę 4 budynków mieszkalnych uszkodzonych przez orkan Ksawery. Pomoc (18 tys. zł) ma też trafić do Białego Boru. Jest to rekompensata za prace remontowe konieczne do przeprowadzenia w 3 budynkach. Łącznie województwo zachod-

grudnia po godz. 16 pociąg Przewozów Regionalnych, jadący z Poznania do Kołobrzegu, wjechał na tor, na którym stał pociąg towarowy. Kolejarze powołali już specjalną komisję, której zadaniem będzie wyjaśnić okoliczności tego zdarzenia. Specjaliści sprawdzą m.in. czy zadziałały wcześniej określone procedury i jak zachowali się pracownicy. Komisja sprawdzi także, który z pociągów został wprowadzony na niewłaściwy tor i kto odpowiada za zaistniałą sytuację. (sw)

foto:Schronisko w Szczecinku

Tydzień straży miejskiej

przeszedł przez województwo zachodniopomorskie 6 i 7 grudnia. Gminy chcą za uzyskane fundusze wyremontować 26 uszkodzonych w wyniku wiatru lokali mieszkalnych oraz budynki, w których podczas huraganu wybuchły pożary. O pomoc rządową do wojewody zwróciło się do tej pory 15 zachodniopomorskich gmin. (sw)

pełnionym kamieniami worku znajdowało się ciało małego pieska. - Dzisiaj został wyłowiony z jeziora Trzesiecko mały, rudy piesek. Został znaleziony w worku jutowym, worek był obciążony kamieniami. Ktoś specjalnie psa utopił. Szukamy właściciela psa! Bardzo prosimy o pomoc. Jeśli ktoś zauważył brak psa u sąsiada lub znajomego, prosimy o telefon do schroniska.

Zapewniamy pełną anonimowość osobie zgłaszającej. Nie pozwólmy na takie bestialstwo! – apeluje Danuta Kadela, szefowa Schroniska dla Bezdomnych Zwierząt PGK Każdy, kto posiada jakiekolwiek informacje o właścicielu zwierzęcia proszony jest o pomoc w jego ustaleniu. Wszelkie informacje można zgłaszać tel. 94 711 10 10 lub 519 102 889. (mg)

,3*/ ) !".,#; 5+ 73 9#70-4+2" - 4+2"

0&-! 5& -! - . 5 $5 %&$

3 . -! ! . .

!"#! $ % &% '' (!)* +*, ' $&& &&

* 0)1 2 )3 1 4

5 ' 5 ! 6 7 $ & ! ! 8 " + 9

:' %& !

! " #$! ! $! %&$ ' ( ! ) %&$ * ( + , &% -! % . /& /&

8 ' ! 6 ; 5 8 8 . % !-& 5 ! . $ ! 7 - 8 5 $ -! 8 -! 8 / ! 8 . % . ! 8 5 ' -5 ! " 5 ! ! 5 - $

REKLAMA

-./01.2) 34+ 5 ).4 + #!)67)*8 9#70-3 4.2:

Zenek ma głos Maciej Gaca

Ciemno wszędzie, co to...

No, już tak mamy, że w życiu codziennym lubimy swe wywody podpierać różnistymi przysłowiami i powiedzeniami, których mamy całkiem sporo i na każdą okoliczność. A, że większość z nich poparta jest ponoć naukowo, to sięgamy po nie jeszcze chętniej. Dla przykładowego przykładu: idę sobie ostatnio parkiem, pana Władzia spotykam, a on pokazuje mnie wyrwaną z korzeniami dorodną brzozę mówiąc: biednemu zawsze wiatr w oczy. Ja mu na to: trafiłeś pan, jak kulą w płot. Władzio oczy wytrzeszczył na mnie, więc czym prędzej z objaśnieniem pośpieszyłem... Fakt, bogaci to my nie jesteśmy, a wichura Ksawerym zwana, całkiem sporo szkód narobiła, a może i jeszcze więcej. Choć trza przyznać

jedno – huragan nie wybierał, że tak powiem, on działał całkiem i jak najbardziej demokratycznie. Wszędzie zrywał, łamał przewracał i naszego miasta nie ominął. Aleśma nadzieje mieli (mimo że nadzieja matką głupich - przysłowie rzecze), bo przecie biednym miastem nie jesteśmy, a chwalić się zniszczeniami mogliby w mediach wszystkich. Zapewniłem zatem mojego strapionego rozmówcę, że w tych okolicznościach bardziej pasuje: jak jednemu radość, to drugiemu smutek. Co do smutku to i owszem Władziu rację mi przyznał, wszak służby wszelakie pracy huk miały i jeszcze przez czas jakiś mieć będą, zanim to wszystko po nim ogarną. Ale nijak nie mógł pojąć i zrozumieć, że kogokolwiek radować mogły egipskie ciemności, które Ksawery na kilka godzin zapewnił. A jednak! Choć przyznać muszę, że gdy zgasło światło, to żem w pierwszej

chwili ciut spanikował. Po pierwsze, primo – ciemno i nic nie widać, po drugie telewizji nijak oglądać nie można i o internecie trza zapomnieć też. Człowiek pytanie zadaje se wówczas egzystencjalne natenczas: jak tu tera żyć? I w tych ciemnościach nagle zabłysła iskierka, Ślubna zapaliła świeczkę i rzekła mnie: ze mną brachu nie ma strachu! Po chwili na stole wylądowało pudło, które od wielu miesięcy w zapomnieniu całkowitym było. Na dodatek odpowiedź na kolejne ważkie pytanie: co tu tera robić? – otrzymałem! Pudła zawartość zapewniła nam zajęcie na kolejne kilka godzin i to ze sporym całkiem okładem. Graliśmy bowiem w chińczyka, w którego przegrałem z kretesem i to kilka razy pod rząd. Na duchu nie upadłem i srogi odwet wziąłem w warcabach. Lekceważąc zaś porzekadło „kto gra w karty ten jest obdarty”,

tysiąca dobieranego partyjkę odskuteczniliśmy. Czas upływał nam w miłej i jakże bliskiej, serdecznej atmosferze. Wróciły wspomnienia czasów, gdy często prądu nie bywało. Do całkowitego szczęścia brakowało nam jedynie ciepłej herbatki, ale skąd było ją wziąć, jak czajnik elektryką napędzany. Wtem mnie się oświeciło! Mądrze mawiał mistrz Jan z Czarnolasu: Nową przypowieść Polak sobie kupi, że i przed szkodą i po szkodzie głupi. I pojąłem przekaz. Zestaw przetrwania przygotować trzeba,

by takowy w pogotowiu na kataklizmu czas mieć. Kupiłem więc paczkę świec, zapałki, kocher turystyczny i butelkę denaturatu, konserw parę i kilka wody butelek. Ha, tera mogę spokojnie i bez obaw czekać na kolejny orkan czy insze wietrzysko. A gdy zasilanie padnie, ja ciepłą herbatkę popijając rzeknę: mądry Polak po szkodzie. Święta tuż tuż, w związku z tym wszystkim Państwu życzę, abyście pod choinką także dorodne przetrwania zestawy znaleźli, wszak: od przybytku głowa nie boli.

Rzecznik zaprasza wszystkich pokrzywdzonych przez Skarbiec

Tadeusz Bobryk, Powiatowy Rzecznik Konsumentów: - Sprawa jest rozwojowa i być może będzie możliwość odzyskania utraconych pieniędzy. Aż 48 tys. pokrzywdzonych na łączną kwotę około 115 mln złotych – właśnie na takie straty mogła narazić swoich klientów, Polska Korporacja Finansowa Skarbiec, znana też jako Pomocna Pożyczka. Ten para-

bank oczywiście nie ma nic wspólnego ze słynnym już Amber Goldem, jednak ilość poszkodowanych świadczy o ułomności polskiego prawa i tych, którzy w sposób bezwzględny i cyniczny wykorzystują

ludzką naiwność. Jak się okazuje na dogodnej, szybkiej, niskooprocentowanej pożyczki klienci tej firmy nigdy nie otrzymają. W zamian tego stracą swoje pieniądze. W tych dniach do Powiatowego Rzecznika Konsumentów w Szczecinku wpłynęło pismo z Prokuratury Okręgowej w Gdańsku, w którym Wydział ds. Gospodarczych zawiadamia o postępowaniu za okres 2002 do 2013 w celu osiągnięcia korzyści majątkowej od szeregu osób polegających na pobieraniu opłat przygotowawczych pobieranych przy zawieraniu przedwstępnych umów pożyczki. Prokurator zwraca się do rzecznika z prośbą o przesłanie informacji, czy do tutejszego urzędu wpłynęły skargi od osób pokrzywdzonych na działalność Polskiej Korporacji Finansowej Skarbiec spółka z o.o. z siedzibą w Słupsku, a obec-

foto:Andrzej Sobczak

Przedświąteczny szczupak

Andrzej Sobczak z 7 kg szczupakiem. Pan Andrzej Sobczak, mieszkaniec Grzmiącej, w niedzielę (15 grudnia) rano wybrał się wraz z grupą znajomych na ryby. Połów okazał się niezwykle owocny – wędkarz złowił ogromnego szczupaka. Pokaźnych rozmiarów ryba ważyła dokładnie 7 kg i mierzyła 92 cm.

- Szczupaka złapałem przed godz. 14 na jeziorze Baczynko. Była to samiczka, gruba rybka, która wzięła na żywca, czyli na małą, żywą płotkę. Rybę jednak wypuściłem z powrotem do wody, ponieważ wędkuję przede wszystkim dla przyjemności - relacjonuje pan

Andrzej. – Największy okaz w moim życiu złowiłem w 2009 roku. Był to ważący 9 kg i długi na 104 cm szczupak i złapałem go nawet na tym samym jeziorze. To także była samiczka, która oczywiście również wróciła do wody. Jak przyznaje nasz rozmówca wędkuje on od dziecka, a pasją do tego sportu zaraził go ojciec wraz z wujkiem. Pan Andrzej najczęściej łowi na jeziorze Baczynko, gdzie już kilka razy udało mu się zapolować na pokaźną rybę. - Jesienią ubiegłego roku miałem ciekawą przygodę. Łapałem wtedy leszcze i trzeba było podsypać zanętę, żeby ryba przychodziła. Kiedy przyjechałem na drugi dzień, ponieważ chciałem przegruntować spławik, złapałem 15-kilogramowego karpia i to na pusty haczyk! Był to karp pełnołuski, który akurat w tym miejscu żerował – dodaje nasz rozmówca. – Uwielbiam wędkować, ale duże ryby zawsze wypuszczam, robię to po prostu dla przyjemności. (mg)

nie Pomocna Pożyczka z siedzibą w Gdańsku. Dodajmy, że spółka działa już od 2002 roku. Z powodu olbrzymiej ilość skarg prokurator w lipcu tego roku postanowił wszcząć postępowanie. W swoich dokumentach Powiatowy Rzecznik Konsumentów na razie odnotował tylko jedną osobę. - Podejrzewają, że nie do tej pory nie zgłosiły się wszystkie poszkodowane osoby, stąd te pismo z gdańskiej prokuratory – mówi Tadeusz Bobryk, Powiatowy Rzecznik Konsumentów. W jaki sposób Skarbiec naciąga swoich potencjalnych klientów? Otóż warunkiem podpisania umowy było wpłacenie tzw. opłaty przygotowawczej w wys. 5 procent kwoty pożyczki. Po wpłaceniu klientowi przedstawiano umowę, z której wynikało, że zasady udzielania są zupełnie inne niż pierwotnie zapewniano i do tego bardzo niekorzystne. W tej

sytuacji klienci rezygnowali z podpisania umowy i tym samym wpłacone przez nich pieniądze przepadały na rzecz parabanku. - Żeby przejść do dalszych negocjacji klient nie mógł spełnić wszystkich warunków, które podano w umowie głównej – tłumaczy rzecznik. - Nie dość na tym. W ten właśnie sposób to pożyczkodawca stawał się stroną pokrzywdzoną. Ponadto polskie prawo przewiduje, że wszyscy pokrzywdzeni powinni być przesłuchani. Wtedy jednak przesłuchania mogą trwać nawet 20 lat, a oni w dalszym ciągu będą mogli działać bezkarnie. - Proszę zatem wszystkie osoby, które miały do czynienia ze Skarbcem o zgłaszanie się do Powiatowego Rzecznika Konsumentów – pokój nr 8. Sprawa jest rozwojowa i być może będzie możliwość odzyskania utraconych pieniędzy – dodaje rzecznik. (jg)

Ostatnie takie zarybianie

Grupowy Społecznej Straży Rybackiej Koła PZW „Jesiotr” Artur Pankanin prezentuje nam lina, który znalazł nowy dom w Trzesiecku. W ubiegłym tygodniu jezioro Trzesiecko zostało „zasilone” kolejną partią narybku. Tym razem do naszego akwenu trafił lin. - To już naprawdę ostatnie tegoroczne zarybienie Trzesiecka - zapewnił nas Wojciech Smolarski, szef Referatu Ochrony Środowiska Urzędu Miasta. - Zakupiliśmy tonę lina kroczka. Rybki mają 10-15 cm długości. Do

Szczecinka przyjechały z Gospodarstwa Rybackiego w Pile. Jestem przekonany, że w naszym jeziorze znajdą doskonałe warunki bytowania. Liny niebawem osiągną wymiar łowny i z pewnością cieszyć będą szczecineckich wędkarzy. W tym roku do Trzesiecka trafił narybek: szczupaka, sandacza, lina, węgorza, karpia i suma. Łącznie ponad 4 tony ryb! (sw)

REKLAMA

KAWKA da pieniądze na nowoczesne źródła ciepła Szczecinek został beneficjentem Programu KAWKA. Miasto otrzyma z Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Szczecinie ponad 2,7 mln zł stosowna umowa została już zapa-

rafowana przez burmistrza. Co kryje się pod tajemniczą nazwą KAWKA? – To likwidacja niskiej emisji wspierająca wzrost efektywności energetycznej i rozwój rozproszonych odnawialnych źródeł energii,

czyli tłumacząc prościej likwidacja nieekologicznych źródeł ciepła – mówi Wojciech Smolarski, szef Referatu Ochrony Środowiska Urzędu Miasta. - Pieniądze, które otrzymaliśmy na realizację programu zostaną spożytkowane w formie dotacji celowych. Na najbliższej sesji Rady Miasta (poniedziałek, 16.12 – dop. red.) radni uchwalą regulamin udzielania takich dotacji. W oparciu o regulamin, z osobami czy też podmiotami gospodarczymi, które

zgłosiły się do programu, będziemy zawierać stosowne umowy. Środki zostaną przekazane po realizacji zadania. O dotacje z programu będą mogli starać się wszyscy zainteresowani wymianą źródła ogrzewania. – Realizację programu zaczynamy od osób fizycznych, wspólnot, spółdzielni, związków wyznaniowych, przedsiębiorców, od wszystkich, którzy zamierzają zlikwidować stare nieefektywne źródła cie-

pła opalane paliwem stałym – mówi W. Smolarski. – Próg dofinansowania przedsięwzięcia wynosi 55 procent ogółu kosztów inwestycji. Na to składa się dotacja z NFOŚiGW w wysokości 45 proc. plus 10 proc. z WFOŚiGW. Czy przeciętny Kowalski mieszkający w domku jednorodzinnym, mający w piwnicy tradycyjną kotłownię na węgiel, może liczyć na pomoc finansową w ramach KAWKI? - Może liczyć, ale pod pewnymi warunkami – odpowiada W. Smolarski. – Gdy właściciel takiego domku będzie chciał się przyłączyć do MEC-u, to przede wszystkim musi wystąpić o warunki przyłączenia. Sieć ciepłownicza dociera nie wszędzie, dlatego trzeba najpierw sprawdzić, czy jest możliwość wykonania przyłącza do budynku. Najlepiej, gdyby o takie warunki wystąpiła wspólnota czy też grupa mieszkańców. Wtedy koszty inwestycji są o wiele bardziej opłacalne, zarówno dla naszego miejskiego ciepłownika jak i zainteresowanych mieszkańców. Jeżeli chodzi o domki jednorodzinne program preferuje przede wszystkim wymianę źródła ciepła na bardziej ekologiczne. Muszę zastrzec, że wykluczyliśmy możliwość wymiany starego pieca nawet na nowoczesny, ale też na węgiel czy drewno. W ramach KAWKI preferujemy źródła ciepła opalane gazem, energią elektryczną, również pompy ciepła oraz kolektory słoneczne. Program będzie realizowany do 2018 roku. W 2013 roku KAWKA miała do rozdysponowania 200 mln zł. Ponieważ suma ta nie została wykorzystana, jest nadzieja, że będzie można się o nie strać przez cały czas trwania programu. (sw)

Krasnoludek dla hospicjum Tradycją już stała się organizowana na początku grudnia przez Przedszkole Niepubliczne „Krasnoludek” akcja, podczas której rodzice przedszkolaków oraz pozostali mieszkańcy naszego miasta mogą nabyć ręcznie wykonane przez dzieci bożonarodzeniowe kartki. Dzięki temu talent najmłodszych szczecinecczan mogą podziwiać nie tylko ci, którzy włączyli się do tej szlachetnej akcji, ale również adresaci świątecznych kart. Przypomnijmy, że nadrzędnym celem akcji jest jak co roku uzyskanie dochodu ze sprzedaży kartek i przekazanie całej zebranej kwoty na konto Hospicjum Domowego im. św. Franciszka z Asyżu w Szczecinku. - W tym roku mamy ok. 170 kartek. Kartki te, jak co roku – bo jest

REKLAMA

to już nasza piata akcja - są wykonywane przez dzieci przy pomocy nauczycielek. Każda grupa zrobiła swoje kartki, a każda taka kartka jest jedyna i niepowtarzalna, bo jest robiona przez dane dziecko – powiedziała nam w dniu rozpoczęcia akcji Ewa Kulikowska, pracownik Przedszkola. - Rodzice co roku bardzo chętnie kupują kartki wykonane przez ich pociechy, ksiądz również jest bardzo wdzięczny za pomoc. Okazuje się, że akcja, podobnie jak to było w poprzednich latach, również w tym roku cieszyła się bardzo duża popularnością wśród mieszkańców Szczecinka. 13 grudnia ta szlachetna inicjatywa miała swój finał, podczas którego pracownicy przedszkola przystąpili do przeliczenia zebranych funduszy.

Znamy już kwotę, jaką w tym roku udało się uzyskać w trwającym blisko tydzień kiermaszu. - W tym roku ze sprzedaży świątecznych kart udało nam się uzyskać 1040,41 zł, a cała suma zostanie przekazana na szczecineckie hospicjum – mówi Małgorzata Smukowska, dyrektor przedszkola. - Niestety jest to okres, w którym dzieci chorują, dlatego nie wszystkie były obecne i nie wszyscy rodzice zakupili takie kartki. Ale taka kwota nas satysfakcjonuje. Byli również tacy rodzice, którzy kupili dodatkowe kartki dla swoich bliskich. Akcja została przeprowadzona już po raz piąty i cieszymy się, że rodzice i mieszkańcy również w tym roku zechcieli ją wesprzeć. (mg)

REKLAMA

CHOINKI CIĘTE I DONICZKOWE STOJAKI OZDOBY CHOINKOWE OŚWIETLENIE

REKLAMA

REKLAMA

www.ogrod.szczecinek.pl

Dziesiątki pism i żadnej reakcji.

Nim czad zabije,

zróbcie coś!

Mieszkańców zastajemy okutanych w ciepłą odzież. W domu wyraźnie odczuwa się panujące na zewnątrz mroźne powietrze. Janusz Piechocki – właściciel mieszkania na drugim piętrze w bloku przy ul. Artyleryjskiej pokazuje otwarte okno i zainstalowane w łazience na swój koszt dwa czujniki czadu. Wietrzenie mieszkania non stop jest na wagę życia.

Potwierdzamy Okazuje się, że aby skontrolować REKLAMA

Należy wietrzyć O wyjaśnienie w tej sprawie poprosiliśmy również Leonarda Serkowskiego z Zespołu Zarządców Nieruchomości WAM Sp. z o.o. Oddział Koszalin. - Powiadomiłem o tej sytuacji pracowników administracji w Szczecinku, którzy już wszystko sprawdzili. Poprosili również o pomoc zarząd wspólnoty, biegłego oraz kominiarza. Jedyne co można zrobić w tej sytuacji, to informowanie i pouczanie tego lokatora o konieczności rozszczelnienia okien, bo brak takiego rozszczelnienia, czy wietrzenia mieszkania jest główną przyczyną problemów. Komin ma tu najmniejsze znaczenie. Najważniejsze jest to, żeby nie robić z mieszkania „puszki”. Jeśli w tym lokalu mieszkalnym nie będzie ciągu, to takie sytuacje mogą występować – twierdzi nasz rozmówca. - Przecież jest to oczywiste, że powietrze najpierw musi do mieszkania dojść, żeby mogło z niego wyjść, żeby był ten ciąg. Ten pan

sam musi pamiętać o wietrzeniu mieszkania i zapewnienia cyrkulacji powietrza, my tego za niego nie zrobimy. - W mieszkaniu, mimo że w jednym z okien mamy zainstalowany wywietrznik, oprócz tego okna mamy stale pootwierane. Marzniemy, ale w przeciwnym razie od razu włączają się czujniki czadu. W związku z zaczadzeniem córki są bardzo złe wyniki krwi, dlatego musi leczyć się u lekarza rodzinnego oraz przejść badanie gastroskopii w związku z ciągłym bólem brzucha i wymiotami – dodaje pan Janusz.

Zdaniem kominiarza - Lokal jest jak człowiek - musi mieć wdech, żeby móc zrobić wydech, bo inaczej się udusi – wyjaśnia nam Zdzisław Lewandowski, kominiarz z 25-letnim doświadczeniem. - Jednak samo rozszczelnienie nie powoduje odpowiedniego przepływu powietrza. Jeżeli użytkujemy różne odbiorniki, czyli urządzenia grzewcze typu piec kaflowy czy grzejniki gazowe, to musimy koniecznie uchylać okna i zawsze wietrzyć mieszkanie. Urządzenie odprowadzające spaliny lub dym przewodem kominowym potrzebuje tyle samo „wejścia” powietrza. Jeżeli tego nie ma, to powstaje podciśnienie, a powietrze jest uzupełniane poprzez kratki wentylacyjne. Janusz Piechocki: - Moja córka została podczadzona w nocy z soboty na niedzielę. Moja żona dziś bardzo źle się poczuła, została przyjęta w szpitalu na intensywną terapię, gdzie stwierdzono zaczadzenie. Mamy to potwierdzone na pi-

Janusz Piechocki pokazuje miejsce skąd do mieszkania przedostaje się czad. śmie przez lekarza. Przyjęcie żony do szpitala jest związane z sobotnim wydarzeniem - tak stwierdził lekarz. Wszelkie objawy żony rozpoczęły się tego samego dnia co córki. Córkę zawieziono do szpitala, a po pewnym czasie zaczęła wymiotować również moja żona.

Jesteśmy podtruwani - Pani doktor powiedziała mi, że z badania jednoznacznie wynika, że we krwi być może jest kilka związków – skarży się córka Renata. - Od dłuższego czasu jestem podtruwana, mam bardzo złe wyniki krwi i muszę leczyć się u lekarza rodzinnego. Pani doktor powiedziała mi, że w mojej krwi są cząsteczki węgla. Z tego powodu często wymiotuję. Jestem cały czas na tabletkach. Pani Renata pokazuje nam karty leczenia szpitalnego. We wszystkich zaznaczono, że stwierdzono

u pacjentów efekt toksyczny tlenku węgla. Tymczasem z zachowanych przez Janusza Piechockiego protokołów z kominiarskich przeglądów wynika, że stan przewodu spalinowego, wentylacyjnego oraz piecyka gazowego jest bez zastrzeżeń.

Komin jest w rozsypce - Dziś (16.12 – dop. red.) był kominiarz i ekipa remontowa. Potwierdzili, że komin jest rozszczelniony, że jest w rozsypce - informuje nas Janusz Piechocki. – 17 grudnia ekipa ma przeprowadzić remont komina. Dodam, że po odłączeniu gazu do piecyka czad ulatnia się z wentylacji w łazience. Posiadamy kuchnię czteropalnikową i uchybień nie stwierdzono. O tej sprawie powiadomiłem Prokuratora Rejonowego oraz Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego. (red)

REKLAMA

)(9 )0:;96 ul. Pilska 14 (przy stacji paliw)

Serdecznie zapraszamy codziennie w godz. od 10.00 do 22.00. Do drugiego dania - zupa dnia GRATIS!

REKLAMA

- Mimo wielokrotnych interwencji i powiadomień występowania w moim mieszkaniu tlenku węgla Wojskowa Administracja Mieszkaniowa lekceważy mnie nie podejmując jakichkolwiek czynności. Posiadam dwa czujniki czadu z atestem, które jednoznacznie wskazują stężenie tlenku czadu. 9 grudnia dwukrotnie musiała interweniować straż pożarna. Mimo powiadomienia administracji przez straż pożarną i przeze mnie osobiście, nie podjęto żadnych czynności zabezpieczających. A czad nadal wydobywa się z przewodu kominowego w łazience – pisze w liście do redakcji Janusz Piechocki. - Przynajmniej raz w roku od kilku lat ktoś z mojej rodziny jest zaczadzony i leży w szpitalu. Ostatnio ja sam leżałem. W moim wypadku otarłem się o śmierć. Minimalne były szanse przeżycia. Podczas zasłabnięcia w marcu tego roku, wynikającym z zaczadzenia, złamałem w dwóch miejscach nogę oraz uszkodziłem biodro. Jestem bezsilny na działania naszej administracji. W poprzednich latach zaczadzeniu uległa moja rodzina. - Po interwencji straży pożarnej kominiarz zrobił przegląd komina. Stwierdził, że jest rozszczelniony komin. WAM nakazał mi na własny koszt remont komina twierdząc, że nie mają funduszy. Jestem już bezsilny. Jest to świadome narażanie na niebezpieczeństwo utraty życia lub zdrowia – dodaje nasz rozmówca.

poziom tlenku węgla w powietrzu w budynku przy ul. Artyleryjskiej wielokrotnie interweniowała już straż pożarna. Ostatnia wizyta strażaków miała miejsce w miniony weekend. - To już kolejne zdarzenie w tym obiekcie - powiedział „Tematowi” oficer operacyjny Powiatowego Stanowiska Kierowania PSP. - Zasłabła tam młoda lokatorka, istniało podejrzenie, że w pomieszczeniach jest tlenek węgla. Nasze urządzenia pomiarowe wykazały jednak, że powietrze jest wolne od czadu.

REKLAMA

Jestem już bezsilny

Starosta Krzysztof Lis: - Zarzuty zostały wyssane z palca. wać. Niestety pan poseł nie jest do tego przygotowany. Opowiada różne bzdury, natomiast za każdym razem, żeby nie być posądzonym czy też wezwanym do sądu, to mówi, że to nie są sprawdzone wiadomości, ale on ma obowiązek je powtórzyć, ponieważ to usłyszał. Głos zabrał również obecny na konferencji starosta szczecinecki Krzysztof Lis. - Te zarzuty zostały wyssane z palca. Jesteśmy jednym

nia, by PKS z Komunikacją Miejską wzajemnie ze sobą nie konkurowały. - Dlatego dziwię się opiniom posła Hoca, który mówi o konkurencji tych spółek. Jeżeli PKS Szczecinek świadczy usługi w zakresie transportu zbiorowego na terenie gmin powiatu szczecineckiego, do tego regionalne połączenia, np. do Szczecina plus transport międzynarodowy, to KM głównie skupia sie na transporcie miejskim. To co to za

trudne zadanie. Nie, żeby przekonać ministra, tylko, że jest to wzięcie na swoje barki takiego kukułczego jaja i zarazem bardzo trudnego przedsięwzięcia. Wiedzieliśmy też o tym, że jeżeli tego nie zrobimy, to przedsiębiorstwo lada dzień padnie, ponieważ jest w fatalnej kondycji finansowej. Tu niczego niewłaściwego nie ma. Uderzają w najmocniejsze rozwiązania systemowe, które są naszymi rozwiązaniami

Starosta i burmistrz odpierają zarzuty W siedzibie spółki PKS-KM zorganizowano kolejną konferencję prasową. Tym razem za stołem usiedli: burmistrz Szczecinka Jerzy Hardie-Douglas, starosta szczecinecki Krzysztof Lis i prezes konsorcjum PKS-KM Włodzimierz Tosik.

W ubiegłym tygodniu (wtorek 12.12) z dziennikarzami spotkał się poseł Czesław Hoc. Przedmiotem jego konferencji prasowej było wniesienie przez parlamentarzystę wniosku do Najwyższej Izby Kontroli o wnikliwą lustrację działań dwóch szczecineckich spółek komunikacyjnych: Przedsiębiorstwa Komunikacji Samochodowej i Komunikacji Miejskiej. Podczas konferencji parlamentarzysta PiS zarzucił samorządom powiatowemu i miejskiemu oraz kierownictwu spółki wiele - jego zdaniem - niejasnych działań. Mimo że poseł praktycznie przy każdym z zarzutów asekurował się, że są one jeszcze niezweryfikowane, niesprawdzone, echa

konferencji wywołały burzę. Dzień później w siedzibie spółki PKS-KM zorganizowano kolejną konferencję prasową. Tym razem za stołem usiedli: burmistrz Szczecinka Jerzy Hardie-Douglas, starosta szczecinecki Krzysztof Lis i prezes konsorcjum PKS-KM Włodzimierz Tosik. Spotkanie z dziennikarzami rozpoczął burmistrz Jerzy Hardie-Douglas. - Zastanawialiśmy się tu wspólnie, czy zwoływać tę konferencję prasową - mówił burmistrz. - Są różne metody postępowania. Jeżeli ktoś wychodzi do mediów i opowiada głupoty, trzeba jednak zareagować. Żeby występować w mediach trzeba się do tego przygoto-

W świetle ulicznych latarni i na tle choinkowych lampek na placu Wolności zabrzmiały staropolskie kolędy. Tego wieczoru w przedświątecznym i zabieganym czasie zagrali uczniowie Szkoły Muzycznej im. O. Kolberga z klasy trąbki i puzonu. Przechodnie przystając choćby na chwilę, zarówno braw jak i datków zbieranych w futerał od trąbki, nie szczędzili. - Palce z zimna nie drętwieją? - Troszeczkę tak, ale nie jest źle – przyznaje Andrzej Prokopowicz, nauczyciel Szkoły Muzycznej im. O. Kolberga w Szczecinku. - Tak naprawdę to występujemy na placu piąty czy szósty rok. Nigdy swego przybycia nie zapowiadamy – zaznacza nasz rozmówca. - To jest taka nasza niespodzianka. - Są to instrumenty sekcji dętej blaszanej, czyli trąbki i puzony - to uczniowie Szkoły Muzycznej i nauczyciele. Kolega Rafał Mizdalski prowadzi puzony, ja prowadzę trąbki. To już taka tradycja, aby tu przyjść i pograć. W skład zespołu wchodzą zarówno najmłodsi uczniowie podstawówek jak i licealiści. Tego dość chłodnego już wieczoru, oprócz nauczycieli na placu Wolności zagrało w sumie 15 uczniów. - Są tu także pierwszoklasiści, którzy tak do końca jeszcze nie potrafią zagrać, ale już wdrażają się w ten świąteczny klimat. Sam się cieszę, że mogę tutaj przyjść i pograć – mówi A. Prokopowicz. - Gramy tradycyjne polskie kolędy w pięknym miejscu i otoczeniu. Jesteśmy wszyscy zaganiani, bo czasu jest mało, a tu ludzie na chwilę przystają. Przychodzą nawet rodzice z małymi dziećmi. I to jest bardzo piękne. Gramy tu z przyjemnością. (jg)

powiatem w wojewódzkie i jednym z nielicznych powiatów w Polsce, który przejął spółkę PKS od skarbu państwa - mówił starosta. To było w 2010 roku. Wartość udziałów w momencie przejęcia to 2 140 000 zł. Na dzień dzisiejszy wartość udziałów i aktywa spółki PKS Szczecinek to 6,5 mln zł. Gdyby nie samorząd powiatowy, który ma pewną misję w zakresie odpowiedzialności za transport zbiorowy, to dzisiaj, śmiem to twierdzić w 99 procentach, tego podmiotu już by nie było. Znalazłby się prywatny właściciel, który za te 2 miliony z hakiem nabyłby udziały w spółce, zbył nieruchomości i zrobił na tym określony biznes. Przykładem jest PKS Świdwin. Spółka jest w stanie likwidacji, jest rozdrapywana, nikt nie martwi się i nie myśli o pracownikach. Starosta podkreślił również, że od samego początku, gdy samorząd powiatowy przejął spółkę, czynił stara-

konkurencja? (...) Mówienie przez pana posła, że oto w spółkach wygenerowano 20 mln zł to jest jakąś abstrakcją. Wystarczy odrobina przyzwoitości, by te dane zweryfikować, m.in., na co te środki zostały wydatkowane. Dodał również, że na dzień 6 grudnia br. PKS Szczecinek ma zobowiązania finansowe na kwotę 10 259 209, 42 zł. - Nam zależy przede wszystkim na tym, aby uratować miejsca pracy - podkreślił starosta. Burmistrz Jerzy Hardie-Douglas ujawnił, że w momencie, gdy wspólnie ze starostą jeździli do ministra skarbu, wielokrotnie go nakłaniali do podjęcia decyzji, by przedsiębiorstwo państwowe stało się spółką skarbu państwa. - A później ta spółka zostanie skomunalizowana na rzecz powiatu szczecineckiego - mówił burmistrz. - Od samego początku mieliśmy pełną świadomość, że jest to

autorskimi i one się sprawdzają. Takim rozwiązaniem był szpital, takim rozwiązaniem było powołanie do życia SAPiK-u. - Chcę się odnieść jeszcze do jednego tematu. Otóż poseł Hoc grzmi, że bliska osoba burmistrzowi pracuje w PKS. Ja się pytam, a co jest w tym złego, że mój syn pracuje w PKS? No przecież gdzieś musi pracować. Proszę sobie wyobrazić gdyby mój syn pracował w Kronospanie. Zaraz by powiedzieli: proszę bardzo, łapówka dla burmistrza. Teraz już wiadomo, dlaczego on sprzyja temu klastrowi meblowemu. Gdyby syn prowadził działalność prywatną powiedzieliby, że ojciec napędza mu klientów. Gdzie by się nie ruszył, to zawsze będzie zarzut. Po prostu to jest obrzydliwe. Ta praca nie była w żaden sposób przeze mnie załatwiana. Wogóle nic o tym nie wiedziałem - podkreślił burmistrz. (sw)

Kolędy na placu Wolności

Bożonarodzeniowy kiermasz ozdób świątecznych 13 grudnia na placu Wolności odbył się kiermasz ręcznie wykonanych ozdób bożonarodzeniowych, który został zorganizowany przez szczecineckie Stowarzyszenie Aktywnych Kobiet. Warto dodać, że również cel kiermaszu był bardzo szczytny - wszystkie zebrane tego dnia środki pieniężne zostaną przekazane na wsparcie szczecineckiego hospicjum. - Dzisiejszy kiermasz bożonarodzeniowy organizujemy już po raz piąty. Wszystkie zebrane dzisiaj pieniądze, podobnie jak to było w latach poprzednich, zostaną przekazane na rzecz Hospicjum Domowego im. św. Franciszka z Asyżu.

Wszystkie prace, które można dzisiaj zakupić, zostały wykonane podczas warsztatów terapii zajęciowej przez osoby niepełnosprawne. Jest to rękodzieło – mówi Ewa Czech, przewodnicząca stowarzyszenia. – Myślę, że jest to bardzo fajna inicjatywa, ponieważ te osoby wykonując te wszystkie osoby, oddają w nich cząstkę siebie, bardzo angażują się w ich tworzenie i w ten sposób dokładają swoją cegiełkę na hospicjum. Nasze ozdoby co roku cieszą się sporym zainteresowa-

niem, ceny również są bardzo przystępne, a zdarza się i tak, że niektórzy wrzucają do puszki nawet nieco więcej. Myślę, że w kolejnych latach również będziemy organizowały tego typu kiermasze zarówno z okazji świąt Bożego Narodzenia, jak i świąt Wielkiej Nocy. Jest to niewątpliwie ciekawa alternatywa dla wszystkich, którzy nie chcą co roku kupować dostępnych w sklepach, produkowanych na masową skalę, plastikowych ozdób. (mg)

Wszystkie przedmioty, które można było nabyć podczas kiermaszu, zostały wykonane w ramach warsztatów terapii zajęciowej.

REKLAMA

REKLAMA

Tabor przyjechał z prezentami Na terenie powiatu szczecineckiego nie brakuje dzieci, które z różnych powodów nie mogą wychowywać się w swoich naturalnych rodzinach oraz tych, które z uwagi na swoją niepełnosprawność nie mogą radośnie spędzać dzieciństwa. Święta Bożego Narodzenia to czas wyjątkowy, szczególnie wyczekiwany i mocno przeżywany przez dzieci. Z myślą o najmłodszych podopiecznych Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie w Szczecinku już po raz siódmy zorganizowało pełną niespodzianek, mikołajkową zabawę pn.„Tabor Świętego Mikołaja”. Tabor otwierał Krzysztof Lis Starosta Szczecinecki, który podkreślił, jak ważne są takie inicjatywy. - Od jakiegoś czasu artystami są pracownicy PCPR – powiedział Krzysztof Lis. - Chciałbym im bardzo serdecznie podziękować, ponieważ jestem niezwykle podbudowany tym, co jest związane z organizacją Taboru Świętego Mikołaja. Nigdzie nie jest napisane, że pracownicy PCPR powinni organizować taką imprezę. Przez kilka tygodni, a nawet miesięcy, poszukiwali środków, które sfinansowałyby paczki przygotowane dla wszystkich obecnych tu fantastycznych dzieci. Wiele słychać głosów, po co ktoś coś takiego organizuje. Zawsze łatwiej jest krytykować, niż coś zorganizować. Myślę, że to może być dla nas przesłanie na przedświąteczny czas. Starajmy się pomagać, starajmy się wspierać, budować. Ale też starajmy się oceniać pozytywne elementy wysiłku, jaki podejmują osoby, które coś organizują. Bardzo serdecznie dziękuję wszystkim tym, którym nadal chce się chcieć. Imprezę Mikołajkową rozpoczął Chór Primo ze Szkoły Podstawowej nr 1 w Szczecinku wraz z Dziecięcym Zespołem Instrumentalnym pod dyrekcją Pani Teresy Dybowskiej śpiewając i grając mix kolęd i pastorałek. Rozśpiewały się również dzieci z Przedszkola Nutka oraz zespół „Swojacy” z Sitna. Tym razem w przebraniach można było zobaczyć nie pracowników PCPR, ale zawodowe rodziny zastępcze. Wszystkich zastępczych rodziców, jak również ich pociechy, można było rozpoznać po strojach małych, niebieskich pomocników Świętego Mikołaja – smerfów. Niespodzianką dla uczestników był spektakl przedstawiający historię biskupa Mikołaja, oraz Zjazd Świętych Mikołajów. Na Taborze nie zabrakło także Mikołaja, który jak karze tradycja wręczył wszystkim dzieciom paczki. Impreza odbyła się dzięki hojności sponsorów, którzy chętnie wspierają Tabor i dzielą się z potrzebującymi. Nasi darczyńcy to: Bank Gospodarki Żywnościowej S.A. O/ Szczecinek, Schmidt Danuta – Przewozy Pasażerskie ,,DANA” w Czarnem, Salon Fryzjerski ,,TRENDY” Emilia Kraska w Szczecinku, Salon meblowy BONKOWSCY w Szczecinku, Nadleśnictwo Warcino Kępice, P.U.H. Hydro – Bud Janina Chmura w Szczecinku, AUDIOFON aparaty słuchowe O/Szczecinek, Stacja Hodowli i Unasienniania Zwierząt O/Szczecinek, Centrum Kariery Zawodowej Teresa Gocałek – Sosnowska w Szczecinku, Ośrodek Szkolenia Kierowców w Szczecinku – Rabuś & Góral – Grzegorz Rabko, Tomasz Górzyński, Karolina i Maciej Batura Szczecinek, Samorządowa Agencja Promocji i Kultury w Szczecinku, Starostwo Powiatowe w Szczecinku, Aqua – TUR Sp. z o.o. w Szczecinku, Spin Sp. z o.o. w Szczecinku, Ewangeliczny Związek Braterski w Szczecinku, ,,OPAK” Sp. J. Leopold Pączka w Szczecinku, Nadleśnictwo Borne Sulinowo, WZ EuroCopert Sp. z o.o. w Szczecinku, Hurtownia KING Krzysztof Król w Szczecinku, Bar Restauracyjny ,,Bacówka” Jerzy Borek w Sitnie, Ala Alicja Janczak – Kłusek, Elżbieta i Wiesław Suchowiejko, Adam

Wyszomirski – Radny Sejmiku Województwa Zachodniopomorskiego, Nadleśnictwo w Świdwinie, Elton – Aparaty Słuchowe Honorata Brodowska w Koszalinie. Serdecznie i z całego serca wszystkim darczyńcom w imieniu dzieciaków dziękujemy. Szczególną i wyjątkową chwilą podczas VII Taboru było podpisanie pierwszej w powiecie szczecineckim umowy na prowadzenie specjalistycznej rodziny zastępczej z państwem Beatą i Marcinem Suszka.

Warto dodać, że podczas imprezy ogłoszono wyniki konkursu na najładniejszego anioła, wykonanego przez dzieci. Decyzją jurorów zwyciężyła praca wykonana przez IV grupę wychowawczą w SOSW im. Jana Brzechwy w Szczecinku. Mamy nadzieję, że impreza pozostawił po sobie niezapomniane wrażenia, które dadzą nam siłę i wytrwałość do oczekiwania na VIII Tabor Św. Mikołaja w 2014r.

„Aktywny samorząd” 2013 Powiat Szczecinecki, na podstawie umowy zawartej z Państwowym Funduszem Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych, od dwóch lat poprzez Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie w Szczecinku realizuje pilotażowy programu pn. „Aktywny Samorząd” finansowany ze środków PFRON. Działania przewidziane w programie adresowane są do fizycznych osób niepełnosprawnych. Dotyczą wyeliminowania lub zmniejszenia barier ograniczających uczestnictwo w życiu społecznym, zawodowym i w dostępie do edukacji osób niepełnosprawnych. W roku 2013 w programie przewidziane są następujące formy wsparcia: MODUŁ I: dofinansowanie do zakupu i montażu oprzyrządowania do posiadanego samochodu, pomoc w uzyskaniu prawa jazdy kategorii B, pomoc w zakupie sprzętu elektronicznego oraz oprogramowania, dofinansowanie szkoleń w zakresie obsługi nabytego w ramach programu sprzętu elektronicznego i oprogramowania, pomoc w zakupie wózka inwalidzkiego o napędzie elektrycznym oraz w utrzymaniu jego sprawności technicznej, pomoc w zakupie protezy kończyny, w której zastosowano nowoczesne rozwiązania techniczne oraz w utrzymaniu sprawności technicznej posiadanej protezy kończyny, dofinansowanie opłaty za pobyt dziecka osoby niepełnosprawnej w żłobku lub przedszkolu; MODUŁ II: pomoc w uzyskaniu wykształcenia na poziomie wyższym, jak: dofinansowanie kosztów opłaty m.in. czesnego, zakwaterowania, dojazdu, dostępu do internetu, zakupu przedmiotów ułatwiających lub umożliwiających naukę. Szczegółowe informacje w sprawie programu „Aktywny samorząd” można uzyskać w Powiatowym Centrum Pomocy Rodzinie w Szczecinku pod nr tel. 94 71 37 101 oraz na stronie internetowej PFRON www.pfron.org.pl.

Podpisano umowę na budowę Regionalnego Centrum Edukacji Ekologicznej. Ponadregionalnego Ośrodka Rewitalizacji Jezior w Szczecinku. Inwestycję Powiatu Szczecineckiego zrealizuje firma Skanska z Warszawy. Starostwo Powiatowe w Szczecinku w drodze przetargu wyłoniło firmę Skanska, która za 4,7 mln zł netto wybuduje nowoczesny i ciekawy architektonicznie budynek Regionalnego Centrum Edukacji Ekologicznej. Ponadregionalnego Ośrodka Rewitalizacji Jezior w Szczecinku. Inwestorem jest Powiat Szczecinecki. Umowę na wykonanie obiektu podpisano 9 grudnia. - Centrum składać się będzie z dwóch budynków połączonych ze sobą na poziomie parteru. W ramach zagospodarowania terenu powstanie otwarte audytorium, teren rekreacyjny z miejscami do prowadzenia zajęć na powietrzu, miejsce na ognisko, tereny zielone, ścieżki oraz nowy parking samochodowy – mówi Tomasz Bromber, Menadżer Projektu, Skanska. Nowy obiekt, o którego budowę zabiegał Starosta Szczecinecki i Burmistrz Szczecinka, będzie miał dwie kondygnacje oraz taras. Pomiędzy Centrum, a istniejącym w tym miejscu jednokondygnacyjnym obiektem magazynowym powstanie swoisty pasaż, przez który możliwy będzie bezpośredni dostęp z nabrzeża do dziedzińca znajdującego się przy zabytkowym zamku. Tym samym obie przestrzenie zostaną ze sobą połączone. We wnętrzu budynku znajdować się będą m.in. sale dydaktyczne (w tym również multimedialne), sala audytoryjna, sala wielofunkcyjna z wbudowanymi akwariami oraz pokoje gościnne z galerią. Na I piętrze powstanie taras z widokiem na jezioro przykryty płótnem żaglowym. Centrum ma składać się m.in. z bogato wyposażonych sal dydaktycznych z eksponatami i akwariami, sali multimedialnej, laboratorium, w którym uczestnicy zajęć będą logii w sposób praktyczny poznać procesy zachodzące w środowisku oraz zbadać stan środowiska naturalnego poprzez analizę wcześniej zebranych w terenie próbek. Laboratorium wyposażone będzie w mikroskopy, miernik natężenia dźwięku, GPS, echosondę, zestawy ekologiczne do badania wody i powietrza, testy do pobierania próbek glebowych oraz inny sprzęt badawczy. Poza tym na terenie Centrum planuje się uruchomienie bazy

Wykonawca podpisał umowę na roboty budowlane noclegowej z 50 łóżkami, 2-3 osobowe pokoje z pełnym węzłem sanitarnym będą dostępne dla zainteresowanych ofertą placówki. Misją Centrum będzie poszerzanie wiedzy i rozwijanie umiejętności społeczeństwa w zakresie ekologii oraz ochrony środowiska, ze szczególnym uwzględnieniem zajęć praktycznych, warsztatowych, laboratoryjnych oraz wyjazdów terenowych, jak również przygotowywanie i przeprowadzanie programów edukacji ekologicznej z zakresu ekologii wód, gleb i powietrza, edukacji przyrodniczo - leśnej, gospodarki odpadami oraz ichtiologii. Pierwszy etap prowadzonych przez nas prac obejmie częściową rozbiórkę i przebudowę istniejących na tym terenie obiektów. Następnie rozpoczniemy realizację nowego budynku w miejscu starego „łącznika” oraz prace remontowe i przebudowę istniejących obiektów magazynowych – mówi Tomasz Bromber, Menadżer Projektu, Skanska.

Ponadto wykonawca w ramach przebudowy hangaru magazynowego odpowiada za wykonanie nowej połaci dachowej i dobudowanie masztów. Łączna powierzchnia zabudowy nowoczesnego kompleksu wyniesie 1443m2, a powierzchni terenów zewnętrznych 2430 m2. Koszt całkowity projektu to 6.666.842,80 zł (w tym 45.000 zł dokumentacja techniczna, 5.120.518,30 zł roboty budowlane, 1.501.324,50 zł wyposażenie obiektu). Montaż finansowy wygląda następująco: WFOŚiGW - 4 010 921,40 zł, RDLP Szczecinek – 1 000 000,00 zł, wkład własny - 1 655 921,40 zł. Okres realizacji projektu – 2013 – 2015. Centrum ma być jedynym w Polsce ośrodkiem, w którym będą prowadzone badania w zakresie wpływu zabiegów rewitalizacyjnych na florę i faunę jezior. Nadzór merytoryczny nad RCEE zadeklarowało wiele instytucji.

Jest decyzja Ministra Finansów o zapewnieniu dofinansowania zadania pn. „Rozbudowa Szpitala w Szczecinku – II etap” w wysokości 2.466.584 zł. Kolejne działanie szczecineckich samorządowców zostało zakończone sukcesem. Dzięki wielomiesięcznym zabiegom Jerzego Hardie-Douglasa Burmistrza Szczecinka, Krzysztofa Lisa Starosty Szczecineckiego, Elżbiety Bieńkowskiej Ministra Rozwoju Regionalnego, Piotra Zientarskiego Senatora RP, Minister Finansów zdecydował o dofinansowaniu zadania pn. „Rozbudowa Szpitala w Szczecinku – II etap” w wysokości 2.466.584 zł! Informacja o zamiarze ministra wpłynęła do Starostwa Powiatowego w Szczecinku 28 listopada. W decyzji czytamy: „na podstawie ustawy o finansach publicznych oraz w związku z wnioskiem Wojewody Zachodniopomorskiego zaakceptowanym przez Ministra Rozwoju Regionalnego, pismem ww. ministra, udzielam zapewnienia, że na finansowanie zadania pn. „Rozbudowa Szpitala w Szczecinku – II etap” realizowanego jako zadanie własne przez Powiat Szczecinecki zostaną uwzględnione środki w wysokości 2.466.584 zł w ustawie budżetowej na rok 2014 ze środków rezerwy celowej utworzonej w celu wsparcia realizacji działań z zakresu polityki rozwoju, stanowiących inwestycyjne zadania własne jednostek samorządu terytorialnego, finansowanie na podstawie art. 20a ustawy z 6 grudnia 2006 r. o zasadach prowadzenia polityki rozwoju”. Dzięki środkom z tzw. rezerwy 20a możliwe będzie wyposażenie wybudowanego w latach 2012-2013 nowego skrzydła Szpitala w Szczecinku, w tym oddziału internistycznego i urazowo-ortopedycznego wraz z nowoczesną salą operacyjną m.in. w profesjonalne łóżka

Są pieniądze na wyposażenie szczecineckiego szpitala intensywnej opieki, poudarowych, niezbędne wyposażenie sanitarne oraz wysokiej jakości sprzęt medyczny m.in. kolumny chirurgicznej, kolumny anestezjologicznej z windą do zawieszania aparatu do znieczulania, stołu operacyjnego ortopedycznego z przystawkami specjalistycznymi do operacji barku oraz kończyn górnych i dolnych, respiratora, defibrylatora, ramienia C, kardiomonitora oraz

wykonanie i wyposażenie zaplecza funkcjonującego na potrzeby ww. oddziałów pod płytą lądowiska.

nauczycieli Ośrodka i Barbary Zasady Dyrektor SOSW. Autobus marki Iveco posiada 19 miejsc, z miejscem na wózek inwalidzki, z szynami wjazdowymi dla wózka. Posiada klimatyzację oraz telewizor z odtwarzaczem dvd, dzięki czemu dzieci w drodze mogą np. oglądać bajkę, a tym samym spokojnie przetrwać czasem długą dla nich podróż. Dzieci już od kilku tygodni korzystają z nowego środka transportu. Są codziennie dowożone z domu do szkoły i ze szkoły do domu. Dlatego autobus musi być sprawny i komfortowy.

Autobus kupił Powiat Szczecinecki dzięki dofinansowaniu z Państwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych. Kosztował 274 tys. zł. Z okazji Mikołajek Krzysztof Lis Starosta Szczecinecki wręczył dzieciom z Ośrodka kosz słodyczy. W podziękowaniu otrzymał rękodzieło – choinkę wykonaną przez podopiecznych SOSW w Szczecinku.

Całkowita wartość zadania wynosi 4.933.169,00 zł, z czego połowa kwoty to środki własne. Termin zakończenia realizacji zadania to 30 czerwca 2014 r.

Autobus cały dla dzieci Zarząd Powiatu Szczecineckiego oficjalnie przekazał nowy autobus na potrzeby Specjalnego Ośrodka SzkolnoWychowawczego w Szczecinku. Dzień przed Mikołajkami, podopieczni Specjalnego Ośrodka Szkolno-Wychowawczego w Szczecinku otrzymali od Zarządu Powiatu Szczecineckiego wyjątkowy prezent – nowy autobus przystosowany do przewozu niepełnosprawnych. Dość nietypowy podarunek został oficjalnie przekazany przez Starostę Szczecineckiego i Wicestarostę Szczecineckiego w obecności dzieci,

Gimnazjum ... i co dalej? ZostaĹ„ Zawodowcem! Uczniowie trzecich klas gimnazjum i ich rodzice, co roku zmagajÄ… siÄ™ z dylematem wyboru szkoĹ‚y ponadgimnazjalnej. WĹ›rĂłd licznych ofert trudno im zdecydować, czy kontynuować naukÄ™ w liceum, technikum czy szkole zawodowej? Czym kierować siÄ™ przy wyborze szkoĹ‚y? Na to pytanie postaramy siÄ™ odpowiedzieć w cyklu artykuĹ‚Ăłw pn. „Gimnazjum ... i co dalej? ZostaĹ„ Zawodowcem!â€?, w ktĂłrych zachÄ™cać bÄ™dziemy do ksztaĹ‚cenia, ktĂłre ma przyszĹ‚ość i gwarantuje pracÄ™ – do ksztaĹ‚cenia zawodowego. DziĹ› przedstawimy ofertÄ™ kursĂłw kwaliďŹ kacyjnych prowadzonych przez szkoĹ‚y ponadgimnazjalne, dla ktĂłrych organem prowadzÄ…cym jest Powiat Szczecinecki.

Cz. 3 Zawód od ręki To najszybsza - całkowicie bezpłatna – forma kształcenia bez względu na ukończoną, rozpoczętą czy przerwaną naukę w dowolnym typie szkoły, dla osób czynnych zawodowo, bezrobotnych. Kursy odbywają się w formie stacjonarnej lub zaocznie, zgodnie z preferencjami uczestników. Na Przyjmowani są słuchacze bez şadnych warunków wstępnych dotyczących np. wykształcenia. Słuchacz kursu musi mieć ukończone 18 lat i gimnazjum (lub 8-letnią szkołę podstawową). Po ukończeniu kursu otrzyma zaświadczenie uprawniające do przystąpienia do egzaminu potwierdzającego kwalifikacje zawodowe przed Okręgową Komisją Egzaminacyjną. Egzamin odbywa się w szkole prowadzącej kurs. Średnio czas trwaniu Kwalifikacyjnego Kursu Zawodowego to 2 - 3 semestry (od 1 do 1,5 roku), a więc zdecydowanie krócej niş w typowej szkole zawodowej.

Sporządzanie potraw i napojów (T.6.) Organizacja şywienia i usług gastronomicznych (T.15.) Technik handlowiec Prowadzenie sprzedaşy (A.18.) Zarządzanie działalnością handlową (A.22.) Technik logistyk Organizacja i monitorowanie przepływu zasobów i informacji w procesach produkcji, dystrybucji i magazynowania (A.30.) Zarządzanie środkami technicznymi podczas realizacji procesów transportowych (A.31.) Organizacja i monitorowanie przepływu zasobów i informacji w jednostkach organizacyjnych (A.32.) Technik usług fryzjerskich Wykonywanie usług fryzjerskich (A.19.) Wykonywanie projektów fryzur (A.23.) Zasadnicza szkoła zawodowa Kucharz - Sporządzanie potraw i napojów (T.6.); Piekarz - Produkcja wyrobów piekarskich (T.3.); Cukiernik - Produkcja wyrobów cukierniczych (T.4.); Fryzjer - Wykonywanie usług fryzjerskich (A.19.); Sprzedawca - Prowadzenie sprzedaşy (A.18.)

Monter sieci, instalacji i urządzeń sanitarnych. B.8 Wykonywanie robót związanych z budową i remontem sieci komunalnych. B.9 Wykonywanie robót związanych z montaşem i remontem instalacji8 sanitarnych. Monter zabudowy i robót wykończeniowych w budownictwie. B.5 Montaş systemów suchej zabudowy. B.6 Wykonywanie robót malarsko-tapeciarskich. B.7 Wykonywanie robót posadzkarsko-wykładzinowych. Kursach umiejętności zawodowych -brukarz, malarz-tapeciarz, posadzkarz-płytkarz Kursach wpisanych do WUP- przeznaczone dla osób bezrobotnych i poszukujących pracy z branşy budowlanej: roboty murarsko-tynkarskie, roboty w systemach suchej zabudowy, roboty malarsko-tapeciarskie, roboty posadzkowo-okładzinowe. Zespół Szkół Nr 5 w Szczecinku ul. Koszalińska 81, tel. +48 (94) 374 04 41, zs5.szczecinek@interia.pl, www.zs5.szczecinek.net.pl Mechanik pojazdów samochodowych,

OFERTA KURSÓW KWALIFIKACYJNYCH: Zespół Szkół Nr 1 im. Komisji Edukacji Narodowej w Szczecinku, ul. Szczecińska 47a, tel. +48 (94) 374 31 22, www.zs1ken.szczecinek.gawex.pl e-mail: sekretariat@zs1ken.szczecinek.gawex.pl (od września 2014 r.) Technik ekonomista A.35 Planowanie i prowadzenie działalności w organizacji. A.36 Prowadzenie rachunkowości. Technik informatyk E.12 Montaş i eksploatacja komputerów osobistych oraz urządzeń peryferyjnych. E.13 Projektowanie lokalnych sieci komputerowych i administrowanie sieciami. E.14 Tworzenie aplikacji internetowych i baz danych oraz administrowanie bazami. Technik organizacji reklamy A.26 Sprzedaş produktów i usług reklamowych. A.27 Organizacja i prowadzenie kampanii reklamowej. Zespół Szkół Nr 2 im. Ks. Warcisława IV w Szczecinku ul. 1-go Maja 22 Szczecinek, tel. 943740246, zs2warcislaw@wp.pl, www.zs2warcislaw.eu Technik hotelarstwa: Planowanie i realizacja usług w recepcji (symbol: T.11.) Obsługa gości w obiekcie świadczącym usługi hotelarskie (symbol: T.12.) Technik şywienia i usług gastronomicznych

Zespół Szkół Nr 3 w Szczecinku ul. Artyleryjska 9, tel.37 427 08, zs3szczecinek@interia.pl Technik budownictwa: B.18 Wykonywanie robót murarskich i tynkarskich. B.33 Organizacja i kontrolowanie robót budowlanych. B.30 Sporządzanie kosztorysów oraz przygotowywanie dokumentacji przetargowej. Technik drogownictwa: B.2 Wykonywanie robót drogowych. B.32 Organizacja robót związanych z budową i utrzymaniem dróg i obiektów mostowych. B.30 Sporządzanie kosztorysów oraz przygotowywanie dokumentacji przetargowej Technik architektury krajobrazu: R.21 Projektowanie, urządzanie i pielęgnacja roślinnych obiektów architektury krajobrazu. R.22 Organizacja prac związanych z budową oraz konserwacją obiektów małej architektury. Technik technologii drewna: A.13 Wytwarzanie wyrobów stolarskich. A.50 Organizacja i prowadzenie procesów przetwarzania drewna. Murarz-tynkarz B.18 Wykonywanie robót murarskich i tynkarskich. Betoniarz-zbrojarz B.16 Wykonywanie robót zbrojarskich i betoniarskich.

Elektromechanik pojazdów samochodowych, M-12 diagnozowanie oraz naprawa elektrycznych i elektronicznych układów pojazdów samochodowych Operator obrabiarek skrawających, M-19 uşytkowanie obrabiarek skrawających Ślusarz M-20 wykonywanie i naprawa elementów maszyn, urządzeń i narzędzi Mechanik- monter maszyn i urządzeń M-17 montaş i obsługa maszyn i urządzeń Elektromechanik E.7. Montaş i konserwacja maszyn i urządzeń elektrycznych Zespół Szkół Nr 6 im. St. Staszica w Szczecinku ul. Stanisława Staszica 15, tel. +48 (94) 373 10 89, sekretariat@zsswiatki.nazwa.pl, www.zsswiatki.pl Florysta Zespół Szkół im. Oskara Langego w Białym Borze ul. Brzeźnicka 10, tel. +48 (94) 373 90 19, zserbial@poczta.onet.pl, www.zserbial.republika.pl Technik ekonomista (nr zawodu 331403): - planowanie i prowadzenie działalności w organizacji, - prowadzenie rachunkowości.

Niech magiczna noc Wigilijnego Wieczoru . Ç• Ç• . a d Ĩ ǔǕƇ ge Ç•

ge\ -Ç• @ Ç• ­ Ç•Äš + @ -

Ç• Ă„ Ƈ Ç” Ç•Äž Ç”Ĩ % - Ĩ ĹˆĹ†Ĺ‡ĹŠ / Ĩ . a . Ç” g g Ç•Äš Ç• Äžg Ç• Ç”\ - Ç•Äž Ç• ­ Ç•Äš + @ -

Ç• Ĩ 3g d

Ç• Ç• Ç•dƇĨ Dorota Chrzanowska * Ç— } ǘ ,ǘ * Ǘǘ - Ç—

% &Ç—

Starosta Szczecinecki

W kilku zdaniach %

% % %

% %

'รกXJD MHVLHฤ VSU]\MD NRQW\QXRZDQLX LQZHVW\FML :ฤ UyG QLFK ]QDOD]รก\ VLฤ QRZH ODPS\ NWyUH SRVWDZLRQR Z 1RZHP *RQQHP 6LWQLH L ฤฉyรกWQLF\ : WHM RVWDWQLHM SR UD] SLHUZV]\ SR ZRMQLH REQLฤชRQR SR]LRP ZRG\ ']Lฤ NL WHPX ]DSRELHJQLH VLฤ SRMDZLDQLX MHM Z SLZQLFDFK FR E\รกR QRUPฤ Z F]DVLH REยฟW\FK RSDGyZ : 2PXOQHM SRZVWDรก QRZ\ SODF ]DEDZ NWyU\ VรกXฤช\รก Eฤ G]LH PLHMVFRZ\P G]LHFLRP -Xฤช WUDG\FMฤ VWDรก VLฤ QD WHUHQLH *PLQ\ 6]F]HFLQHN NRQNXUV QD QDMรกDGQLHMV]ฤ GHNRUDFMฤ ฤ ZLฤ WHF]Qฤ GRPyZ L EDONRQyZ 3RGREQLH MDN Z ODWDFK XELHJรก\FK QDJURGฤ Eฤ Gฤ Z QLP ERQ\ GR UHDOL]DFML Z MHGQ\P ]H V]F]HFLQHFNLFK VXSHUPDUNHWyZ 2NRรกR RVyE XF]HVWQLF]\รกR Z VSRWNDQLX RSรกDWNRZ\P Z :LHU]FKRZLH 1LH ]DEUDNรกR ZVSyOQHM PRGOLWZ\ NWyUฤ SRSURZDG]Lรก PLHMVFRZ\ SURERV]F] E\รกR G]LHOHQLH VLฤ RSรกDWNLHP L VSRฤช\ZDQLH VPDF]Q\FK SRWUDZ ZLJLOLMQ\FK JUXGQLD Z -HOHQLQLH RยฟFMDOQLH RWZDUWD ]RVWDQLH QRZRSRZVWDรกD ฤ ZLHWOLFD 7HJR GQLD GR QDMPรกRGV]\FK PLHV]NDฤ FyZ WHM PLHMVFRZRฤ FL ]DZLWD 0LNRรกDM =DSHรกQLรกD VLฤ MXฤช OLVWD XF]HVWQLNyZ SODQRZDQHM ]DEDZ\ V\OZHVWURZHM FR ฤ ZLDGF]\ R W\P ฤชH ฤ ZLHWOLFD MHVW Z -HOHQLQLH SRWU]HEQD E\ SRGREQLH MDN Z LQQ\FK PLHMVFRZRฤ FLDFK LQWHJURZDรผ PLHV]NDฤ FyZ : EXG\QNX 8U]ฤ GX *PLQ\ RGE\รก VLฤ NLHUPDV] ฤ ZLฤ WHF]Q\ QD NWyU\P VZRMH SUDFH SUH]HQWRZDOL SRGRSLHF]QL ฤ URGRZLVNRZHJR 'RPX 6DPRSRPRF\ 6SRรกHF]QHM Z 7XURZLH :LHOH RVyE ]DNXSLรกR FLHNDZLH Z\NRQDQH R]GRE\ 'RVNRQDOH VSLVDOL VLฤ QDVL PรกRG]L SLQJSRQJLฤ FL QD UR]HJUDQ\FK Z KDOL VSRUWRZHM Z 7XURZLH 0LVWU]RVWZDFK 3RZLDWX Z 'UXฤช\QRZ\P 7HQLVLH 6WRรกRZ\P :\ZDOF]\OL SRรกRZฤ PRฤชOLZ\FK GR ]GRE\FLD PHGDOL L GZD ] F]WHUHFK DZDQVyZ GR UR]JU\ZHN UHJLRQDOQ\FK 1D QDMZ\ฤชV]\P VWRSQLX SRGLXP VWDQฤ OL -DNXE 3RSLHO L 0DFLHM ']ZRQHN ]H 6]NRรก\ 3RGVWDZRZHM Z 3DUVฤ FNX RUD] 0DUHN *XWNLQ L )LOLS .UDMHZVNL ] 3XEOLF]QHJR *LPQD]MXP Z *ZG]LH :LHONLHM

: ]GURZLX L SHรกQHM FLHSรกD URG]LQQHM DWPRVIHU]H SU]Hฤช\W\FK ฤ ZLฤ W %RฤชHJR 1DURG]HQLD RUD] VSHรกQLHQLD QDZHW QDMVNU\WV]\FK PDU]Hฤ Z 1RZ\P 5RNX ฤช\F]ฤ 0LHV]NDฤ FRP

:yMW L 5DGD *PLQ\

%RฤชH 1DURG]HQLH

0LNRรกDM RGZLHG]Lรก V]NRรก\

-DVHรกND Z 7XURZLH

: 3DUVฤ FNX 0LNRรกDM RGZLHG]Lรก G]LHFL ZH ZรกDฤ FLZ\P GOD VLHELH ELVNXSLP RUQDFLH : ฤฉyรกWQLF\ Z\Uฤ F]\รก JR SRPRFQLN NWyU\ XG]LHOLรก Z\ZLDGX GOD PLHMVFRZHJR 5DGLD ฤฉyรกWQLFD

:\VWฤ S\ G]LHFL ZSURZDG]Lรก\ ZV]\VWNLFK Z SUDZG]LZLH ฤ ZLฤ WHF]Qฤ DWPRVIHUฤ

']LHFL ]H V]Nyรก *PLQ\ 6]F]HFLQHN E\รก\ FK\ED GRV\รผ JU]HF]QH ER RGZLHG]Lรก MH ฤ ZLฤ W\ 0LNRรกDM 7R Z\Mฤ WNRZD RVRED NWyUD ] RND]ML VZRLFK LPLHQLQ QLH SU]\MPXMH OHF] UR]GDMH SUH]HQW\ 2F]\ZLฤ FLH G]LHFL QLH RWU]\PDรก\ LFK WDN ]XSHรกQLH ]D GDUPR 0XVLDรก\ SRFKZDOLรผ VLฤ VZRLPL XPLHMฤ WQRฤ FLDPL ยฑ F]\ WR SRZLHG]LHรผ ZLHUV] F]\ ]Dฤ SLHZDรผ SLRVHQNฤ F]\ WHฤช UR]ZLฤ ]Dรผ ]DJDGNฤ &Rฤ EDUG]R PLรกHJR VSRWNDรกR 0LNRรกDMD Z V]NROH Z *ZG]LH :LHONLHM JG]LH MHGHQ ] XF]QLyZ ZUฤ F]\รก PX ZรกDVQRUฤ F]QLH Z\NRQDQH NDUWNL ฤ ZLฤ WHF]QH : 7XURZLH G]LHFL XF]HVWQLF]\รก\ Z RJรกRV]RQ\P SU]H] 6DPRU]ฤ G 8F]QLRZVNL NRQNXUVLH QD QDMรกDGQLHM XEUDQฤ ร 0LNRรกDMNRZฤ NODVฤ ยด :\JUDรก JR RGG]LDรก SU]HGV]NROQ\ : 6]NROH 3RGVWDZRZHM Z 3DUVฤ FNX PรกRGV]H G]LHFL U\VRZDรก\ SRMD]G\ NWyU\PL PyJรก SU]\E\รผ LFK XOXELRQ\ ฤ ZLฤ W\ ]Dฤ VWDUV]H SU]\JRWRZDรก\ SRZLWDOQH WUDQVSDUHQW\ :\Mฤ WNRZD V\WXDFMD PLDรกD PLHMVFH Z 6]NROH 3RGVWDZRZHM Z ฤฉyรกWQLF\ 8F]QLyZ RGZLHG]Lรก WDP QLH VDP 0LNRรกDM DOH MHJR SRPRFQLN 8G]LHOLรก RQ Z\ZLDGX GOD ร 5DGLD ฤฉyรกWQLFDยด Z NWyU\P Z\WรกXPDF]\รก QLHREHFQRฤ รผ VZRMHJR ร V]HIDยถ -DN PyZLรก ร 0LNRรกDM PD MXฤช ODW L MHVW PX FLฤ ฤชNR RGZLHG]Lรผ W\OH G]LHFL LOH MHVW G]LVLDM QD ฤ ZLHFLH 'ODWHJR V]XND RVyE NWyUH PX SRPRJฤ L Z MHJR LPLHQLX RGZLHG]ฤ QDMPรกRGV]\FKยด 2GZLHG]LQ\ F]\ WR VDPHJR 0LNRรกDMD F]\ MHJR SRPRFQLND ]RVWDZLรก\ Z SDPLฤ FL G]LHFL ZLHOH ZUDฤชHฤ $ F]\ RQH VDPH Eฤ Gฤ XPLDรก\ VDPH ]PLHQLรผ VLฤ Z ฤ ZLฤ WHJR L SU]\V]\NRZDรผ XSRPLQNL FKRรผE\ QDMGUREQLHMV]H GOD VZRLFK EOLVNLFK"

: 6]NROH 3RGVWDZRZHM Z 7XURZLH Z\VWDZLDQLH VFHQHN PyZLฤ F\FK R QDURG]LQDFK ']LHFLฤ WND -H]XV WR MXฤช WUDG\FMD 1LH LQDF]HM E\รกR Z W\P URNX -HGHQDVWHJR JUXGQLD R Z SLฤ NQLH XGHNRURZDQHM VDOL ]HEUDOL VLฤ XF]QLRZLH LFK URG]LFH ]DSURV]HQL JRฤ FLH L QDXF]\FLHOH :LHF]yU L SU]\JRWRZDQD GXฤช\P QDNรกDGHP SUDF\ VFHQRJUDยฟD ZSURZDG]Lรก\ ]JURPDG]RQ\FK Z ฤ ZLฤ WHF]Q\ QDVWUyM 2 GREUฤ ]DEDZฤ L RGSRZLHGQL QDVWUyM ]DGEDOL PรกRG]L DNWRU]\ L ZRNDOLฤ FL 3XEOLF]QRฤ รผ NROHMQ\ MXฤช UD] PRJรกD SU]Hฤช\รผ KLVWRULฤ 0DULL L -y]HID V]XNDMฤ F\FK PLHMVFD QD VSRF]\QHN Z ]DWรกRF]RQ\P %HWOHMHP :UD] ] Z\VWฤ SXMฤ F\PL XF]QLDPL ZLG]RZLH ]QDOHฤจOL VLฤ Z VWDMHQFH JG]LH QD ฤ ZLDW SU]\V]รกD %RฤชD ']LHFLQD SU]Hฤช\OL ZL]\Wฤ Pฤ GUFyZ ]H ZVFKRGX %\OL SDVWHU]H G]LHFL L DQLRรกHN RUD] NROฤ G\ L SDVWRUDรกNL Z Z\NRQDQLX SU]HEUDQ\FK Z SLฤ NQH VWURMH XF]QLyZ 1LH ]DEUDNรกR WHฤช FLHSรก\FK ฤ ZLฤ WHF]Q\FK ฤช\F]Hฤ NWyUH SR ]DNRฤ F]HQLX Z\VWฤ SyZ ]รกRฤช\OL ]JURPDG]RQ\P '\UHNWRU 6]NRรก\ 3RGVWDZRZHM LP 7 .Rฤ FLXV]NL :LHVรกDZD 3DNXOQLHZLF] L :yMW *PLQ\ 6]F]HFLQHN -DQXV] %DELฤ VNL 7HQ RVWDWQL RSUyF] ฤช\F]Hฤ SU]HND]Dรก PรกRG\P DNWRURP VรกRGNL XSRPLQHN 1D ]DNRฤ F]HQLH LPSUH]\ MHM XF]HVWQLF\ XGDOL VLฤ QD SU]\JRWRZDQ\ SU]H] 5DGฤ 5RG]LFyZ SRF]ฤ VWXQHN L Z]Lฤ OL XG]LDรก Z NLHUPDV]X QD NWyU\P QLH EUDNRZDรกR RU\JLQDOQ\FK SLฤ NQLH Z\NRQDQ\FK R]GyE ฤ ZLฤ WHF]Q\FK -DVHรกNRZD WUDG\FMD MHVW NXOW\ZRZDQD QLH W\ONR Z 7XURZLH 6FHQNL PyZLฤ FH R QDURG]HQLX -H]XVD V]\NXMฤ UyZQLHฤช XF]QLRZLH ]H V]Nyรก Z 3DUVฤ FNX L ฤฉyรกWQLF\ Teksty przygotowaล Dariusz ลปelazny

Uroczyście i świątecznie.

Spotkanie opłatkowe w Kronospanie

foto:sw

W środę (18.12) w Krono Akademii kierownictwo największej szczecineckiej firmy spotkało się z emerytowanymi pracownikami Kronospanu. Z okazji zbliżających się świąt Bożego Narodzenia i Nowego 2014 Roku życzono sobie wszystkiego, co najlepsze oraz spełnienia najskrytszych marzeń. Na uroczystość przybyli również szczecineccy harcerze, przynosząc ze sobą Betlejemskie Światełko Pokoju. W spotkaniu uczestniczył też burmistrz Szczecinka Jerzy Hardie-Douglas, ks. Jacek Lewiński, proboszcz kościoła pw. NNMP oraz członkowie kierownictwa firmy. Uroczystość otworzył dyrektor firmy Kronospan Krzysztof Aleksandrowicz. Mówił m.in. o obecnej sytuacji firmy i perspektywach jej rozwoju. – To dla mnie zaszczyt i czas szczególny, że mogę spotkać się z państwem, moimi byłymi pracownikami oraz w tym szczególnym bożonarodzeniowym czasie powspominać minione lata – powiedział dyr. Aleksandrowicz. Szef Kronospanu życzył swoim gościom, aby czas świąteczny upłynął w ciepłej rodzinnej atmosferze, aby nie zabrakło wiary, miłości i nadziei. - Życzę państwu zdrowia, radości, przyjaźni i łaski Bożej - zakończył swoje wystąpienie szef Kronospanu. Po krótkiej modlitwie i świątecznych życzeniach złożonych przez księdza Jacka Lewińskiego, głos zabrał obecny na uroczystym spotkaniu opłatkowym burmistrz Szczecinka Jerzy Hardie-Douglas. - Jestem bardzo zadowolony, że mogę się z państwem spotkać – mówił burmistrz. – Jak państwo wiecie, przyjaźń burmistrza Szczecinka z firmą Kronospan przez lata była bardzo szorstka. Ale to się z roku na rok poprawiało i dziś mogę zapewnić, że współpraca jest modelowa. Kontakty między nami nigdy nie były tak dobre, jak są w tej chwili. Razem z panem Peterem Kaindlem staramy się doprowadzić do rozwoju nie tylko firmy, ale przede wszystkim do stworzenia nowej jakości w Szczecinku, jaką z całą pewnością będzie fabryka mebli. Z całego serca życzę państwu wszystkiego, co najlepsze i najpiękniejsze, wszelkiej pomyślności, żeby spotkanie przy wigilijnym stole było ciepłe i radosne, podobnie jak cały czas bożonarodzeniowy i noworoczny. Po oficjalnych wystąpieniach kierownictwo firmy, jej goście i uczestnicy spotkana podzielili się opłatkiem życząc sobie wszelkiej pomyślności i szczęśliwości. Spotkanie opłatkowe zwieńczyły występem artystycznym dzieci ze Szkoły Podstawowej nr 4. (sw)

REKLAMA

Szczecinek na starym zdjęciu (163)

Firma Opak zakupiła za 210 mln zł garaże o powierzchni 4 tys. mkw. na terenie byłych koszar przy ul. Słowiańskiej.

Końca robót nie widać – mowa o przebudowie wiaduktu przy ul. Koszalińskiej. Najbardziej poszkodowani są pracownicy Polamu, tracąc zdrowie i pieniądze na objazdy. Przebudowę prowadzi Przedsiębiorstwo Budownictwa Kolejowego.

Szkoła Społeczna uzyskała zgodę Zarządu Miasta na umieszczanie na jej terenie reklam. Dochody z reklam mają zasilić szkolny budżet.

Wzrosły opłaty w Urzędzie Stanu Cywilnego. Za ślub trzeba teraz zapłacić 500 tys. zł, za orkiestrę 50 tys. zł, a za zezwolenie na zawarcie związku małżeńskiego od 50 do 200 tys. zł.

Wyboista ul. Grunwaldzka od skrzyżowania z ul. Jagiełły do kościoła pw. św. Rozalii uzyska asfaltowy dywanik.

Zbankrutowała WPT Jantaria, pozostawiając po sobie długi w kasie miejskiej (800 mln zł), zdewasto-

FOTO Jerzy Gasiul

Rada Miasta ustaliła miesięczną zryczałtowaną opłatę za sprzedaż kukurydzy prażonej na 300 tys. zł, waty z cukru – 400 tys. zł i wody z saturatora – 100 tys. zł. W latach 70. jez. Trzesiecko zostało skażone mazutem. To wtedy na skutek awarii cysterny na bocznicy kolejowej, poprzez kanalizację deszczową do jeziora przedostała się olbrzymia ilość mazutu. Teraz mazut zalegając na dnie jeziora tworzy rozlewisko o średnicy ok. 60 m. Jego wydobycie i utylizacja we-

Nowo powstała spółka Jarpol zaj-

muje się eksploatacją bazy paliw przy ul. Pilskiej. Jest to pierwsza komercyjna spółka z udziałem gminy. Wartość udziałów ustalono na 0,5 mln zł. Gmina ma 44 udziały, firma Inter Marco -18, a Consulting - 18.

REKLAMA

MIESZALNIA LAKIERÓW

otwarte codziennie od 800 do 1700

ul. Słowiańska 9

(przy stacji kontroli pojazdów)

REKLAMA

W przyszłym roku opiekę nad obłożnie chorymi, którą do tej pory sprawował PCK, ma przejąć Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej. Siedemnaście pracujących w PCK osób straci pracę. PCK opiekuje się 35 obłożnie chorymi osobami.

Jak powiedział burmistrz Marian T. Goliński w przyszłorocznym budżecie zostaną przewidziane pokaźne sumy na roboty publiczne. Ponadto zostanie rozpoczęta budowa nowej śródmiejskiej ulicy, zwanej roboczo Noworzeczną, a także budowa ul. Kołobrzeskiej, łącząca ul. Koszalińską z ul. Polną oraz rozbudowa wysypiska śmieci w Trzesiece.

dług wstępnych ofert wyniesie od 687 mln zł do 1 mld zł. Tak wysokie koszty przerastają możliwości finansowe miasta.

PROFESJONALNE PAROWE PRANIE I SUSZENIE tapicerki samochodowej dywanów

ul. Bukowa 36

(naprzeciwko kościoła)

tel. 600 031 499

REKLAMA

1992

Odbyło się spotkanie Zarządu Miasta z Lechem Sypiańskim, prezesem Izby Handlowo-Przemysłowej. Podczas spotkania omówiono m.in. wydawanie koncesji na sprzedaż alkoholu oraz pismo, w którym izba postuluje, aby przy ulicach Wyszyńskiego, 9 Maja i Boh. Warszawy zlikwidować targowiska, handel obwoźny i handel odzieżą używaną.

wany zamek, nie mniej zniszczone domki kempingowe oraz zniszczony pomost. Zarząd Miasta już od kilku miesięcy czeka na decyzję syndyka Jantarii w sprawie przekazania obiektów.

REKLAMA

Dyrekcja MEC zapewnia, że jest przygotowana do sezonu grzewczego. Na składowiskach zgromadzono 12 tys. ton węgla. Zapas wystarczyć ma na 4 miesiące.

FOTO Jerzy Gasiul

Jest ciepłe, pogodne południe 21 lipca 1975 roku. Na drugi dzień sklepy, przy ul. 9 Maja zostaną zamknięte, a chodniki opustoszeją. W niedziele i dni świąteczne czynny jest jedynie sklep spożywczy„Dziunia” - mieszczący się w nieistniejącej już dzisiaj kamienicy pod „szóstką”. 22 lipca to święto państwowe, związane z rocznicą utworzenia PKWN. Tak na prawdę komitet został utworzony w Moskwie na rozkaz samego generalissimusa dwa dni wcześniej, ale na użytek propagandy do wierzenia zapodano, że stało się to 22 lipca 1944 w Chełmie. Podczas tego święta w Szczecinku już od wczesnego popołudnia odbywały się w parku przy muszli koncertowej różnego rodzaju imprezy. Zwyczajowo tego dnia z ciężarówek WSS Społem sprzedawano nieosiągalne w sklepach „rarytasy”, takie jak kiełbasa zwykła lub parówkowa, różnego rodzaju słodycze w tym czekoladę a przede wszystkim piwo. W przededniu święta wszystkie sklepowe wystawy musiały być odpowiednio udekorowane w czerwone i biało-czerwone kolory. Właśnie ten „podniosły”, przedświąteczny nastój został utrwalony na zdjęciu. Na ulicy, mimo że o tej porze dnia większość była jeszcze w pracy, odczuwało się wzmożony ruch. Nic dziwnego. Być może z okazji tak ważnego święta coś rzucili do sklepu mięsnego. Właśnie (widać na drugim planie) pod taki sklep zajechał samochód - chłodnia z dostawą. W tamtym czasie brukowana szwedzką, granitową kostką jezdnia ul. 9 Maja, udostępniona była jeszcze dla ruchu kołowego. To tędy wiodła trasa m.in. „jedynki”. Jej przystanek znajdował się tuż przy wejściu do Powiatowego Domu Kultury zamienionego potem na krótko (połowa lat 70.) na Wojewódzki Dom Kultury i ostatecznie na Szczecinecki Ośrodek Kultury. Pomiędzy ośrodkiem, a nieistniejącą już dzisiaj piętrową kamieniczką pod „czternastką” ze sklepem obuwniczym (po wojnie w tym miejscu znajdowała się kawiarnia), wchodziło się do kina PeDeKa, potem nazwanego Kadrem. Podwórko przed kinem było niewielkie, wytyczone przez kinową salę z przeszklonym holem, dalej zapleczem gospodarczym i oficynami od strony ul. Podgórnej. Wyjście z kina odbywało się drugim podwórkiem od strony Niezdobnej. Zanim rozebrano salę kinową wraz z całym zapleczem, najpierw z powierzchni ziemi znikła cała północna pierzeja ul. 9 Maja. Na archiwalnym zdjęciu widać trzy dzisiaj już nieistniejące wiekowe kamieniczki. W tej środkowej pod„szesnastką”, na parterze był sklep z tkaninami zaś na piętrze (duże dwa okna sięgające od posadzki do stropu) - Spółdzielnia Lekarska. Wejście do poczekalni przy lekarskich gabinetach ulokowane było od strony podwórza z dojściem od ul. Podgórnej. Dodajmy, że nazwa ulicy (zarówno polska jak i niemiecka) wywodzi się od... Wzgórza św. Jerzego (Górki Wodociągowej). Bardzo charakterystycznym elementem w poczekalni lekarskiej był podłoga – strop wykonany z półprzezroczystych szklanych kształtek (luksferów) przez, które widać było zaplecze sklepu z parteru. Kamieniczki zaczęto rozbierać już w grudniu następnego roku. W tamtym czasie w Szczecinku nie sposób było nie natknąć się na ulicacy, na sowieckich oficerów. Na zdjęciu widać ich po prawej stronie, przechodzą akurat skrzyżowanie z ul. Podgórną. Na ścianie kamienicy pomiędzy sklepami można dojrzeć dwa znaki drogowe. Jeden z nich – dzisiaj już raczej nieużywany – to zakaz wjazdu pojazdów zaprzęgowych. W miejscu trzech kamienic wybudowano najbardziej szkaradny w tamtych latach piętrowy pawilon - bunkier. Przez ćwierć wieku mieścił się tam Zakład Usług Radiotechnicznych i Telewizyjnych, innymi słowy po prostu naprawiano tam telewizory, radioodbiorniki, magnetofony i gramofony. Kilka lat temu pawilon został nawet nieco rozbudowany i dzisiaj jest tam drogeria firmy Rossman oraz szmateks „from London”. Od tamtego czasu zmienił się także wygląd ulicy. Po wybudowaniu pawilonu oraz narożnego bloku z apteką, zamieniono ją na deptak. Na środku pojawiały się okolone kamieniami (pochodzącymi z jezdni) kwietniki z latarniami, same zaś chodniki i jezdnię zalano asfaltem. W 1994 roku deptak zgodnie z projektem niżej podpisanego, został przebudowany i w takiej formie przetrwał do dzisiaj. (jg)

Miasto w obiektywie

Ku najwyższemu zdumieniu przechodniów, kilka dni temu nad wejściem w dopiero co odbudowanej od fundamentów kamienicy, w której ma być Urząd Stanu Cywilnego, pojawił się... wsparty na metalowych kształtownikach plastikowy daszek. Owo szkardztwo, rodem z targowiskowego straganu, zostało zamontowane na elewacji, której wystrój nawiązuje do sąsiedniej, eklektycznej zabudowy. Poważne wątpliwości wzbudza i to, czy na tego rodzju psucie z pietyzmem odnowionej elewacji zgodę wydał Miejski Konserwator Zabytków. Coś takiego nigdy nie powinno się przydarzyć. Jakiś czas temu pisaliśmy właśnie o tym portalu. Post-

Aby uniemożliwić przechodzenie na skróty przez trawnik, w tych dniach zamontowano w narożnikach zieleńca otaczającego pomnik marszałka Piłsudskiego metalowe płotki, których wygląd nijak nie pasuje do dekoracyjnych słupków z łańcuchami. Te ostatnie zamontowane zostały podczas budowy pomnika. Są niewielkie, gustowne i jak to powinno być w miejscach szczególnie ważnych, stanowią pewną ochronę, ale bez utraty elegancji tego miejsca. W tym kontekście, zdziwienie może wzbudzać, montaż

modernistyczny wystrój elewacji ma podkreślić rangę urzędu jak i miejsca. Mankamentem i niedopatrzeniem ze strony architekta (a także wszystkich uczestników procesu inwestycyjnego) było zlicowanie drzwi ze ścianą. To był sztubacki błąd, który nigdy nie powinien się pojawić. Drzwi, ze względu na zacinający deszcz i opady śniegu, muszą być chronione podcieniem lub zadaszeniem. Błąd można jeszcze naprawić przesuwając drzwi kilkanaście centymetrów poza lico ściany. Jak widać wybrano wersję straganową. To przykład kompletnego bezguścia i bezhołowia oraz psucia tego, co z takim pietyzmem i za wcale nie małe pieniądze powstało.

metalowych płotków - zdjęcie zostało wykonano podczas ich montażu. Skoro postanowiono uchronić trawnik przed zadeptaniem dlaczego, nie zastosowano podobnego rozwiązania harmonizującego z tym co powstało już kilka lat temu? Dlaczego psuje się urządzone z gustem bezpośrednie otoczenie pomnika? W epoce dawno minionej, tego rodzaju płotki najczęściej stawiano przy placach zabaw (przy tym malowano je we wzorki na różne pstrokate kolory). Konsekwencja byłaby wskazana.

Ulica 9 Maja i Kopernika przeżywają istny armagedon. Trwają prace związane z układaniem gazociągu. Bezpowrotnie niszczona jest polbrukowa nawierzchnia na deptaku, a także na chodniku ul. Kopernika. Gazociąg układany jest środkiem chodnika. Wykonawca zachowuje się tak jakby budował w szczerym polu, a nie w środku osiedla. Mimo że głębokie wykopy prowadzone są tuż przy osiedlowych blokach, nie ma żadnych kładek, barierek czy choćby nawet tablic ostrzegawczych. Po prostu wzdłuż wykopu najtańszym sposobem rozciągnięto pomiędzy drzewami taśmę. Chcąc dostać się na osiedle od strony świateł przy skrzyżowaniu ul. Słowiańskiej z ul. Kopernika, trzeba wejść na jezdnię i iść kilkadziesiąt metrów jezdnią(!), klucząc pomiędzy sprzętem budowlanym. Tymczasem po drugiej stronie ulicy przejście jest utrudnione, ponieważ chodnik zastawiony jest parkującymi samochodami.

Pisanie o wyglądzie szczecineckiego dworca kolejowego jest bezcelowe. Ćwierć wieku temu kolej w Szczecinku przestała istnieć. Do zrujnowanej stacji kolejowej musimy się już przyzwyczaić, gorzej z jej bezpośrednim otoczeniem. Otóż w dalszym ciągu przydworcowy plac cieszy się dużą popularnością. Świadczy o tym wypełniony samochodami parking oraz przystanek autobusowy. Mimo że plac jest również własnością kolejowych spółek, mając jednak na względzie porządek i estetykę tego miejsca, miast właściciela zadbał o to ratusz, malując tam stanowiska postojowe. Niestety, został jeszcze dziurawy chodnik tuż przy dworcowym budynku. W chodniku jest stara, jeszcze poniemiecka, ale od dawna dziurawa pokrywa studzienki kanalizacyjnej. Studzienka znajduje tuż przy budce telefonicznej. Wprawdzie z telefonu w dobie komórek już się raczej nie korzysta, ale może się zdarzyć, że ktoś tędy zechce przejść i nie daj Boże skręci sobie nogę. O dziurawej pokrywie piszemy nie po to, aby właściciel dworca zechciał ją naprawić, bo to jest zupełnie niemożliwe, ale wyłącznie w celach kronikarskich. Gdyby nie słupek po znaku drogowym można by powiedzieć, że mieszkańcy ul. Artyleryjskiej byli świadkami fatamorgany. Otóż kilka dni temu przy ulicy pojawiło się kilka znaków z zakazem zatrzymywania się i postoju. Z niewiadomych powodów część z nich ustawiono nawet po lewej stronie jezdni (na zdjęciu), tak jakbyśmy już przeszli na ruch lewostronny, a dotychczasowy kodeks drogowy przestał obowiązywać. Oprócz znaków zakazu pojawiły się także progi spowalniające co na trzypasmowej jezdni jest ewenementem. Zwyczajowo już zapomniano o rowerzystach (hopki dochodzą do krawężników) i nieuwaga grozi przykrymi konsekwencjami. Ku zdumieniu mieszkańców dwa - trzy dni po ich ustawieniu, znaki znikły. Mieszkańcy są zaniepokojeni. Pozostały jedynie słupki i irytujące kierowców hopki. Czyżby był to swego rodzaju eksperyment związany z badaniem spostrzegawczości kierowców, no i rzecz jasna miejskich strażników (mandaty za parkowanie), tego nie wiadomo. Kilka lat temu na osiedlowych uliczkach także pojawiły się nowe znaki. Były to zakazy postoju w określone

- Piszę do Państwa z prośbą, abyście zajęli się sprawą przejścia dla pieszych przy ul. Armii Krajowej (przy kamienicy nr 16). W tym miejscu prędzej czy później dojdzie do tragedii, ponieważ po prawej stronie jezdni parkują samochody, zasłaniając tym samym widoczność. Kierowcy, jadąc z góry z dużą prędkością, nie zważają na wspomniane przejście. Wiele razy dziennie widzę sytuację i sama doświadczam, gdy piesi muszą zatrzymywać się na środku tzw. zebry i przepuszczać nadjeżdżające auta. W opisywanym miejscu przechodzą dzieci idąc do pobliskich szkół. Już nie raz prowadząc cór-

kę do szkoły byłyśmy o krok od tragedii. Dlatego proszę o interwencję – pisze do nas p. Małgorzata. List naszej Czytelniczki opatrujemy zdjęciem. Przejście usytuowane jest na łuku jezdni tuż za zatoczką. Stojące w niej samochody skutecznie zasłaniają przejście dla kierowców jadących z góry ulicy, a także pieszym wchodzącym w tym miejscu na pasy. Znacznie bezpieczniej dla wszystkich będzie, jeśli w tym miejscu po prostu zlikwiduje się miniaturową zatoczkę, której w takim miejscu (zbyt blisko przejścia oraz skrzyżowania dróg) być nie powinno.

dni – parzyste i nieparzyste. W sumie wkopano ich w ziemię dziesiątki. Co ważne, po jakimś czasie

wszystkie zdemontowano. Wychodzi na to, że wtedy też mieliśmy do czynienia z eksperymentem. (jg)

ODDZIAŁ W KOSZALINIE

ul. Zwycięstwa 37/22 94 711 20 07, 501 357 022 www.promedica24.pl

BEZPIECZNA PRACA W NIEMCZECH OPIEKA NAD OSOBAMI STARSZYMI Zapewniamy m.in. bezpieczną i legalną formę współpracy, bardzo atrakcyjne zarobki, opłacony ZUS

Tylko teraz atrakcyjne bonusy świąteczne!

oraz pakiet dodatkowych ubezpieczeń.

REKLAMA

Pracuj z liderem na rynku!

]DSUDV]D GR

SZCZECINECKI TELEFON MIŁOSIERDZIA

697-755-214

SZCZECINECKIE FORUM POMOCY www.dobrodzieje.org Przyjmujemy i przekazujemy informacje od dobrodziejów o różnych formach pomocy - w tym i o darmowym sprzęcie rehabilitacyjnym, AGD, RTV oraz meblach – dla osób potrzebujących.

REKLAMA

tel.: 94 374 56 89 tel. kom: 602 779 326 ul. Karliåska 9L 78-400 Szczecinek

Kupię gospodarstwo lub grunt rolny tel. 664 944 635

W W W.V ERTICA L- ROLETY. P L

REKLAMA

ZIMOWEGO

PLISY ROLETY DZIEä/NOC ROLETY RZYMSKIE ċALUZJE DREWNIANE PANELE TRACK ċALUZJE ALUMINIOWE

Fundacja „Miłosierdzie i Wiedza” ul. 9-go Maja 12/12 (Centrum NGOs w Szczecinku). Zapraszamy od wtorku do piątku w godz.: 12.00 -18.00

schody okna drzwi kuchnie Lam-Drew ul. Słupska 29 78-400 Szczecinek tel. 094 374 02 85 fax 094 371 43 01 kom. 602 496 786; 604 567 708

www.lamdrew.pl

Sprzedam

KOMPLET trzydrzwiową szafę z lustrem i komodę kolor olcha złota. Tel. 790408160. KUCE szetlandzkie, obłaskawione, przyjazne dzieciom, w różnej maści i wieku Tel. 601 220 617.

GARAŻ nr 97 na os. Kołobrzeska, cena 15.900 zł do negocjacji. Tel. 666 988 880.

Do wynajęcia szukam OD stycznia 2 pokojowe mieszkanie przy deptaku, umeblowane. Tel. 530 444 435.

KAWALERKA (pokój, kuchnia, w.c., korytarz) w Karlinie, cena do uzgodnienia. Tel. 696 931 145.

Auto - moto

MIESZKANIE 1-pokojowe z wygodami o pow. 33 m2, ul. 9 Maja w Szczecinku, cena do uzgodnienia. Tel. 784 815 903.

ROWER hybrydowy nowy praktica z dodatkowym osprzętem, tygodnik oprawiony rok 1982-1994. Tel. 662 356 822.

MIESZKANIE 3 pok. 65 m2, kuchnia, łazienka i w.c. osobno, loggia, piwnica, słoneczne, ładnie położone, tanio. Tel. 795 161 336.

ROWER męski z przerzutkami w ramie rowerowej, tanio. Tel. 664 603 519 lub 795 161 336.

MIESZKANIE 33 m2, ul. Koszalińska 2p, parter. Tel. 517 563 155.

aaOKNA pcv z demontażu oraz drzwi zewnętrzne. Tel. 601 220 617.

MIESZKANIE 3p, parter, 78 m2, 28 Lutego lub zamienię z dopłatą. Tel. 696 905 632.

ŁÓŻKO drewniane z materacem 160x200 kolor buk, 200 zł. Tel. 669 890 237. ŁÓŻKO rehabilitacyjne luna, wózek inwalidzko-sanitarny, balkonik. Tel. 604 718 788 lub 94 374 37 79. Kupię STARE meble, organy, medale, zegary oraz wszelkie starocie. Tel. 888 366 124. Nieruchomości DOM jednorodzinny wolnostojący 175 m2 z garażem, działką 410 m2, ul. Królowej Jadwigi. Tel. 532 096 441.

MIESZKANIE 59 m2 w zabudowie szeregowej + zabud. gospodarcze, działka 0.65 ha, Godzimierz (gm. Szczecinek). Tel. 663 403 790. MIESZKANIE2p.,wcentrum33,01m2 ul. ks. Elżbiety, 5 parter, niezależne pokoje, niezależna jasna kuchnia cena do negocjacji. Tel. 502 152 845. MIESZKANIE wł 3p., Ip, 72 m2, ogrzewanie c.o. MEC, okna pcv, klatka schodowa po remoncie, ul. E. Plater. Tel. 797 700 232. PÓŁ domu na wsi w Iwinie (gm. Grzmiąca), wraz z zabud., 1,70 ha ziemi ornej lub zamienię na dwa pokoje z kuch. z balkonem do Ip w Szczecinku. Tel. 692 207 508. Do wynajęcia mam

DOM jednorodzinny, ul. Moniuszki, 5 pokoi, 1 łazienka, okna nowe drewniane, ogrzewanie centralne (piec na węgiel), działka 7 arów, 3 garaż. Tel. 509 435 715.

BUDYNEK 600 m2 z park., ul. Wodociągowa (przy skł. węgla) dobry na bazę noclegową, usł. medyczne, szkolnictwo, możliwość adaptacji do potrzeb. Tel. 693 722 779.

DOM nad jeziorem w Piławie. 120 m2, działka 2500 m2, ogrodzona, zagospodarowana. Tel. 509 729 918.

LOKAL biurowy 110 m2 i mieszkanie 40 m2, do centrum 50 m z widokiem na jezioro z parkingiem. Tel. 726 636 693.

DOM pilnie, tanio na uboczu wsi Radomyśl. Tel. 94 372 72 88.

LOKAL użytkowy. Tel. 506 481 258.

DOM pilnie, działka 4350 m2 w tym 2 działki budowlane, Spore. Tel. 604 802 099.

USŁUGI transportowe, przeprowadzki. Tanio. Tel. 664 745 333.

GARAŻ, energia, dogodne położenie, os. Zachód, atrakcyjna cena, możliwość rat lub wynajmę. Tel. 502 542 191.

PATELNIĘ elektryczną 50-litrową, ubijaczkę, presę oraz inny sprzęt cukierniczy, tanio. Tel. 511 276 488.

MAGAZYN 1119 m2 przy ul. Pilskiej 9 (za Unigumem) lub sprzedam. Tel. 604 992 644.

KUPON WAŻNY DO 31 GRUDNIA

SZYBKA pożyczka również dla osób z zajęciami komorniczymi, dochodami z MOPS, zasiłkami i alimentami. Tel. 600 348 643.

VW transporter 2,4 diesel 1993r dubel kabina 5 tys.zł, szlifierka 800 zł, zamiana. Tel. 94 374 83 75 lub 604 121 540.

WYBIERAJĄC 601 613 973 wybierasz Taxi Grześ - nr boczny 60. Przewóz osób i ładunków, możliwość doczepienia przyczepki. Umów się na kurs. Tel. 601 613 973. ZAOPIEKUJĘ się dzieckiem , mam wieloletnie doświadczenia. Tel. 889 258 687. Nauka

Różne POZNAM panią ze Szczecinka, 63 l. wzrost 172 cm. Tel. 511 027 086. Usługi AGD NAPRAWA pralek, lodówek, odkurzaczy oraz innego sprzętu gospodarstwa domowego. Usługi ekspresowe! Tel. 94 372 06 13.

AAAAMATEMATYKA - MATEMATYKA - udzielam korepetycji - tanio, skutecznie, w miłej atmosferze. Tel. 666 980 507. ANGIELSKI - korepetycje dla uczniów, szkoła podstawowa, gimazjum, liceum. Tel. 506 372 051. Praca

BUD-GARDEN elewacje i ocieplenia, dachy, brukarstwo, ogrodzenia, wykończenia wnętrz, mini koparka, odwadnianie, usługi ogrodnicze Tel. 600 983 316.

OPIEKUNKI do osób starszych w Niemczech, zarobki do 1350 euro, praca legalna, ZUS karta A-1, konieczna znaj. niemieckiego min. komunikatywnie Tel.799 301 177.

CYKLINOWANIE układanie, lakierowanie podłóg, parkietów, pomalowanych, renowacja podłóg i schodów malowanych. Tel. 604 718 788 lub 94 374 37 79.

POSZUKUJEMY pary sprawnych emerytów/rencistów do pracy przy prowadzeniu domu (poza Szczecinkiem) Tel. 601 054 150.

CYKLINOWANIE, układanie podłóg, parkietów, paneli, lakierowanie, solidnie. Tel. 94 374 58 34 lub 880 165 586. CYKLINOWANIE, układanie, lakierowanie, parkiety, deski, renowacja podłóg malowanych farbą. Tel. 888 151 889. GLAZURA gładzie, panele, tapety, malowanie i inne prace wykończeniowe - fachowo i solidnie. Wolne terminy. Tel. 506 736 934. PROTETYKA pełen zakres usług, bezpłatne porady, gwarancja, dojazd do pacjentów - niechodzących. ul. Limanowskiego 11/3. Tel. 94 372 09 61 lub 608 331 237. PRZEWOZY międzynar. i krajowe, z adresu pod adres, pow. 3 osób możl. wyjazdu w każdej chwili, obsł. lotnisk, imprez. Usługi lawetowe. Tel. 604 272 178.

Praca opiekunki osób starszych. Legalne, bezpieczne zatrudnienie w północno-zachodnich Niemczech. Duży wybór kontraktów. Nauczymy języka od podstaw! Gwarantujemy darmowe przejazdy + pakiet ubezpieczeń w kraju i zagranicą. Koszalin- 501357022 (rekrutujemy także w Szczecinku w dniach: 14.10 oraz 28.10.2013 w pok 406 przy Fundacji Instytut Kształcenia Kadr, ul. Boh. Warszawy 31-35 )

REKLAMA

DREWNO opałowe, kominkowe, workowane, cięte i łupane. Dowóz do 30 km - gratis. Tel. 603 562 588.

POMIESZCZENIE 15 m2 w budynku sklepu Vanessa. Tel. 696 439 372.

STACJA paliw Bliska zatrudni pracowników na stanowisko obsługi klienta - sprzedawca, wymagania: obsługa komputera, wykształcenie średnie. Tel. 504 947 847.

PORADNIA „K” ul. Szczecińska 32 lek. spec. Stanisław Kocaj, tel. 94 374 37 05 codziennie od 9.00, umowa z NFZ, wizyty bezpłatne. Szczepienia przeciwko rakowi szyjki macicy i badania cytologiczne. Poradnię uprawniono do procedur zabiegowych.

REKLAMA

DREWNO kominkowe i opałowe Tel. 502 867 720.

DOM pilnie, tanio na uboczu wsi Radomyśl. Tel. 880 056 708.

WITAJCIE NA ŚWIECIE,

MALUCHY!

Antoś - ur. 16.12 - 3100 g - 59 cm.

Franciszek - ur. 10.12 - 3850 g - 58 cm.

Jan - ur. 16.12 - 3480 g - 54 cm.

Sylwia - ur. 11.12 - 2300 g - 50 cm.

Kornel - ur. 16.12 - 3460 g - 55 cm.

Maciek - ur. 14.12 - 3350 g - 53 cm.

Marysia - ur. 17.12 - 2950 g - 57 cm.

Wojciech - ur. 17.12 - 4440 g - 58 cm.

Paweł - ur. 18.12 - 3380 g - 53 cm.

SAMOOPIEKA ( self-care) - DBAM O SIEBIE

Odpowiedzialność pacjenta

Każdy z nas, kiedy zamienia się w pacjenta (jest w przychodni, poradni, szpitalu itp.) opływa w poczucie swojej ważności i swoich uprawnień. Tak łatwo doczytać o prawach pacjenta z radia, telewizji, stron NFZ, „przyjaznych” prawników; słyszymy jak ocenić, jak „sprawdzić”, jak egzekwować prawa pacjenta. Przecież żyjemy w kraju, w którym dzięki „mowie” wszystkich ważnych dowiadujemy się, że: przecież utrzymujemy ochronę zdrowia, płacimy na nią nasze ciężkie składki, należy nam się wszystko za darmo, w najlepszych warunkach, najnowszej generacji na najwyższym poziomie, przez najlepszych specjalistów. Przyzwyczailiśmy się do słowa naj i my. A nasze obowiązki, a prawa tych, którzy oferują leczenie? Tak! Pacjent ma również obowiązki! Przydałoby się poczucie odpowiedzialności pacjentów, kiedy odwiedzają lekarzy specjalistów, umawiają się na wizyty, oczekują na nie w kolejkach. Często sami(!) się do powstawania tych kolejek przyczyniają – niestety. Kiedy lekarz specjalista jedzie 200 km, by przyjąć zarejestrowanych w ramach NFZ 23 pacjentów, a szpital zapewnia wszelkie warunki, by zarówno lekarz jak i pacjenci spotkali się w przyzwoitych i bezpiecznych warunkach – jest to określony koszt. Zapłatą za te działania jest rozliczenie wizyty w NFZ. Kiedy nie pojawia się połowa zapisanych pacjentów, co się dzieje. Lekarz musi otrzymać wynagrodzenie, pokryć koszty dojazdu, pracy, OC itp., szpital musi zapłacić rejestratorkom, pielęgniarkom, salowym a także utrzymać infrastrukturę i pokryć OC. Zastanawiam się, czy takie lekceważenie ze strony pacjentów byłoby możliwe, gdyby należało zapłacić za zajęcie miejsca w kolejce innym chorym i niewykorzystanie zabezpieczonej dostępności. Około 50% nieodwołanych wcześniej wizyt to skandal, lekceważenie i brak odpowiedzialności ludzi wysłuchujących populistycznych „mów”, że wszystko mi się należy i nie ponoszę żadnej odpowiedzialności! Proszę wyobrazić sobie, kiedy choćby fryzjer umawia na dzień 15 klientów (reszcie odmawia) – a przychodzi tylko 5(!). Nie zapłaci pracownikom, stracił przychód. Tak samo Drodzy pacjenci jest w poradni specjalistycznej czy szpitalu. Że-

by lekarz mógł leczyć trzeba najpierw zainwestować ogromne pieniądze, których nie „widać”, które nie biorą się znikąd. Zamiast więc ciągle narzekać, skarżyć, oceniać, wymagać, szastać swoimi prawami zajrzyjmy do „własnego ogródka” – bo czasem przestajemy być zwyczajnym człowiekiem, zamieniamy się w kolejkowego „nieczłowieka”, traktujemy innych tak, jakbyśmy nie mieli szansy spotkać go w innym miejscu. Takie zachowania to tylko ułamek sytuacji, które zmieniając swoje zachowanie może poprawić właśnie ta druga strona – pacjent. Poza tym pamiętajmy, że nieważne po której stronie stoję dzisiaj (pacjent – personel), jutro mogę ja lub moi bliscy znaleźć się po tej drugiej. Pracownik ochrony zdrowia udzielając określonej pomocy, szczególnie doraźnej, ratują-

cej życie podlega również ochronie prawnej jako funkcjonariusz publiczny – jeżeli nie własne poczucie to może prawo powinno czasem przywołać do porządku tych, którym wydaje się, że mogą „wylać” wiele słów bezkarnie – chroniąc się pod tytułem „pacjent”. Skoro pacjent to też człowiek, to wielu pracowników szpitali, poradni, przychodni życzyłoby sobie zapewne, by zachowywał się jak człowiek i innych traktował również jak ludzi. Ponieważ zbliża się czas świątecznej refleksji i rozmów przy stole z bliskimi – składając sobie życzenia, życzmy sobie więcej wyrozumiałości, odpowiedzialności, szacunku danego i otrzymanego, zdrowia przede wszystkim. mgr pielęgniarstwa MBA Anna Wruk-Złotowska Regionalne Centrum Nefrologii tel. 94 37 27 383

LECZENIE KANAŁOWE bezbolesne zabiegi

nowoczesnymi metodami NOWOŚĆ

podtlenek azotu ul. Ogrodowa 3/2,

tel: 791 345 330

2)(57$ :$=1$ 2' '2 /8% '2 :<&=(53$1,$ =$3$6Î:

D:P: D:KF>E inlsdZ +,. fe

0. M:GB>C

3,99

0,99

Ĵ>E IH= IKRLS' K:=HQ .)) fe

/) M:GB>C

9,99

3,99

F:D DK>LMH +)) `

.) M:GB>C

3,99

1,99

G:IáC ?KN@H +.) fe

,) M:GB>C

1,85

1,29

26,99

19,99

IHEļ=PB<: ôHLHLBHP: +. M:GB>C * d`

HJGEG;B= R F9KR=B Oį<R9JFA FBļLH FB>EHG> PI'PHô +. M:GB>C

11,99

8,99

13,99

8,99

WESOŁYCH ŚWIĄT Niech zbliżające się Święta Bożego Narodzenia spędzone w gronie najbliższych przyniosą Państwu wiele radości, ciepła i optymizmu wraz z podziękowaniami za dotychczasową współpracę

1$6= 52=%,Î5

DB>ô;:L: =H;K:<SRŀLD: ,. M:GB>C 1$6=$ :ė'=$51,$

KR;R=;AF=C Md& CGóG:JR=KC9 ) KR;R=;AF=C MD& =EADAA HD9L=J -'/ CMHMB L9FA=B O AFL=JE9J;@=

życzenia składa firma AGRO-LAND Marek Różniak z Pracownikami

Gala Sportów Walki: Białoruś przegrała przez RSC znań), zyskując dość zdecydowaną przewagę w III rundzie, w której przypuścił frontalny atak na rywala. - Trzeba dodać, że ja jestem jeszcze juniorem, a mój rywal nie dość, że jest już seniorem, to był jeszcze o jakieś 2-3 kg cięższy. Stąd też łatwo nie było – powiedział nam Jakub Pokus. W piątej walce Gali reprezentujący KSW, Dominik Wójcik nie sprostał Wiesławowi Szymańskiemu (Legion Głogów). Niepełne dwie rundy walczył w kolejnej walce, inny reprezentant KSW Damian Kowalczyk, który na tę imprezę specjalnie przyjechał z Anglii. Damian po dwóch liczeniach w pierwszej rundzie i jednym w drugiej zmusił do poddania Pawła Klicha (Czerwony Smok Poznań). Prawie do białości rozgrzała widzów walka w kat. 86 kg, w której spotkali się były zawodnik KSW Szczecinek Maciej Wysocki i Zbigniew Stawicki (Hunter Gym Bydgoszcz). Popularny w Szczecinku

Daniel Jędrzejewski (Hunter Gym Bydgoszcz) w II rundzie zmusił do poddania swego rywala z Białorusi. Jeszcze szybciej zrobił to Piotr Rogosz (Skorpion Krępice) - jego białoruski rywal był niezdolny do walki już po kilkudziesięciu sekundach I rundy. Trochę zawiedzeni mogli się poczuć sympatycy sportów walki, którzy w sobotni (14.12) wieczór, szczelnie wypełnili halę OSiR przy ul. Jasnej, aby być świadkami Gali Sportów Walki. Głównym punktem programu był mecz kickboxingu K-1 Polska – Białoruś. Mecz międzypaństwowy praktycznie się nie odbył - zamiast planowanych czterech walk odbyły się tylko dwie. Zwycięstwo odnieśli nasi reprezentanci. Nieudany mecz międzypaństwo-

wy poprzedziły walki. Bardzo dobrze wypadli w nich zawodnicy KSW Szczecinek. Pierwsza walka była nieudana dla byłego zawodnika KSW Szczecinek Macieja Drajera, który jednogłośnie na punkty uległ Sebastianowi Stankiewiczowi (Hunter Gym Bydgoszcz). Bardzo dobrze walczył zawodnik KSW Bartłomiej Mienciuk. Po udanej II rundzie, w której zaprezentował kilka dobrych kopnięć, pokonał swojego rywala Dawida Górewicza (Tsunami

Kościan, który od razu z czterema golami wywindował się na drugie miejsce wśród najskuteczniejszych zawodników. Zadebiutowała drużyna Policji (w pierwszej pauzowała), jednak debiut zakończył się porażką. Sędziowie do tej pory nie ukarali ani jednego gracza żółtą kartką, nie mówiąc już o czerwonej. Spadła ilość fauli w I kolejce było ich 36, teraz tylko 20. W tabeli po dwóch kolejkach na czele Rabuś/Góral, Kronospan i Plastrol po 6 punktów. Na przeciwnym biegunie tabeli Jantar i Jonex bez punktów. Wśród najskuteczniejszych zawodników na czele

uplasowali się W. Gersztyn (Kronospan) 5 goli, M. Kaszczyc (Plastrol) i Ł. Kościan (Kronospan) po 4 oraz M. Brzozowski (SiSiFit) i J. Kozanecki (Rabuś/Góral) po 3 gole. W klasyfikacji Fair-Play prowadzą Rabuś/Góral i Policja oba zespoły zaledwie z 1 przewinieniem na koncie. Trzecia seria gier - już w sobotę 21 grudnia. Grać będą 16.00 JANTAR – ADMIRAL SPORT,16.35 SISIFIT – PLASTROL, 17.10 POLICJA – JONEX 17.45 KRONOSPAN– RABUŚ/GÓRAL Pauza POLONIA. Mecze w hali OSiR przy ul. Jasnej. (zp)

stety w końcówkach setów 1, 3 i 4 to dziewczyny z Wałcza były górą. Generalnie jestem zadowolony z postawy swoich zawodniczek. Swój mecz w ramach Wojewódzkiej Ligi Kadetów rozegrał zespół MKS Gryf. Podopieczni Piotra Szadkowskiego po ciekawym spotkaniu ulegli Noris Wałcz 2:3 (15:25, 14:25, 25:18, 25:22, 10:15). Po gładko przegranych dwóch początkowych setach wydawało się, że pojedynek nie potrwa długo. Tymczasem w kolejnych setach chłopcy ze Szczecinka wzięli się w garść i niespodziewanie dwa kolejne sety padły ich łupem. W tie breaku zabrakło jednak sił i to wałczanie wygrali cały mecz. - Po dwóch szybko przegranych setach, w 3 i 4 chłopaki wreszcie

Zwyciężczynie w kat. dziewcząt Zuzanna Hermanowska (z lewej), Laura Siwińska, opiekun Tomasz Mazur. 12 grudnia, w hali ZS-3 rozegrane zostały Drużynowe Mistrzostwa Powiatu w tenisie stołowym w kategorii dziewcząt i chłopców. Do turnieju zgłosiło się 5 zespołów dziewcząt ze szczecineckich szkół oraz 6 zespołów chłopców (5 ze Szczecinka i 1 z Bornego Sulinowa). Niespodzianką była nieobecność drużyny z ZS nr 5. - Turniej stał na przyzwoitym poziomie dzięki zawodniczkom i zawodnikom, którzy regularnie trenują tenis stołowy w swoich klubach mówi Cezary Szpernalowski, jeden z organizatorów. Po kilkugodzinnych zmaganiach w kategorii dziew-

cząt wygrał zespół z I LO (Zuzanna Hermanowska, Laura Siwińska op. Tomasz Mazur), który w finale pokonał ZS-6. Dalsze miejsca przypadły dziewczętom z ZS-1, ZS-2 i ZS-3. Wśród chłopców, po wyrównanym i zaciętym meczu finałowym ZS-1 (Patryk Lewandowski, Łukasz Śmigiel op. Tadeusz Datta) pokonał ZS-3 w stosunku 3:2. Trzecie miejsce wywalczył zespół z LO Borne Sulinowo. Kolejne lokaty zajęły: I LO, ZS-2 i ZS-6. Całą imprezę przygotowali i prowadzili nauczyciele wychowania fizycznego z ZS-3 Bernadeta Mikrut i Cezary Szpernalowski.(zp)

Bez niespodzianek

Siatkarskie rozgrywki Kolejne mecze rozegrały szczecineckie drużyny siatkarskie. W Szczecinku kadetki MKS Volley zagrały z UKS Libero Wałcz i uległy rywalkom 1:3 ( 21:25, 25:10, 20:25, 20:25). - Starałem się o przełożenie tego spotkania, ponieważ w zespole mamy chore i kontuzjowane dziewczyny. Szkoda, że się nie udało, bo brak kilku dziewczyn na boisku był bardzo odczuwalny - mówi trener Volleya Marek Kosicki.- Mimo braków z naszej strony uważam, że spotkanie było na dobrym poziomie. Oba zespoły grały dobrą siatkówkę zarówno w ataku jak i w obronie. Mecz był bardzo zacięty i praktycznie tylko poza 2 setem wygranym przez nas (25-10) dziewczęta walczyły punkt za punkt. Nie-

Powiatowe mistrzostwa szkół

Golden Team Chojnice) stosunkiem głosów 2:1. - Był to mój debiut w K-1. Przeciwnik nie był wcale łatwy. Trzeba było trochę pokombinować aby go pokonać - powiedział „Tematowi” po walce Bartłomiej Mienciuk. Bardzo udanie zaprezentował się w kolejnym pojedynku inny przedstawiciel KSW, Jakub Pokusa, który w jedynej walce tego wieczoru w „pełnym kontakcie”, 3:0 pokonał Macieja Klicha (Czerwony Smok Po-

Koszykówka dziewcząt i chłopców Nie było niespodzianek w rozegranej w sobotę 14 grudnia II kolejce III edycji Amatorskiej Lidze Halowej Piłki Nożnej Auto-Gaz Rumiński. Wyniki: Plastrol – Jantar 7:1 Kaszczyc 3, Jabłoński, Śpiewakowski, Kusiak, Rubaszniak po 1 – Świgoński; SiSiFit – Kronospan 2:5 T. Babiak, Brzozowski – Kościan 4, Gersztyn; Jonex – Rabuś/Góral 0:6 Ł. Bujnowski, Kijewski, Kaczmarek, Poczobut, Szydlak, Kozanecki; Policja - Polonia 2:4 Nazarewski 2 – Ł. Różański, M. Różański, T. Różański, Grzelka. W tej kolejce strzelono 27 goli. Wśród graczy pojawił się Łukasz

„Kola” (Wysocki) ostro zaatakował rywala na początku pierwszej rundy, ale potem walka się wyrównała. W drugiej rundzie rywal Wysockiego był liczony, a w trzeciej rundzie liczony dwukrotnie był z kolei Wysocki. „Koli” prawie od samego początku przeszkadzał obficie krwawiący łuk brwiowy, co nie pozostawało bez wpływu na jego postawę. Ostatecznie Wysocki przegrał walkę 0:3, ale zebrał gromkie brawa od szczecineckiej widowni. Po tej walce nastąpił bardzo miły, a zarazem smutny moment. Było to pożegnanie z matą i ringiem chodzącej historii KSW Szczecinek, Zbigniewa Sołtysa. Po ponad 20 latach startów, podczas których Zbyszek wywalczył ponad 30 różnego rodzaju tytułów, postanowił zakończyć czynną karierę sportową. Były kwiaty, prezenty i podziękowania od klubu (Krzysztof Pajewski), władz miasta (wiceburmistrz Daniel Rak) i sejmiku wojewódzkiego (radny Adam Wyszomirski). (zp)

zaczęli dobrze zagrywać i zdecydowanie poprawili grę w polu, co przyniosło szybko skutek. Szkoda tie breaka, bo wygrana była blisko - mówił trener Szadkowski. Od porażki w Świnoujściu z tamtejszym LO SMS 0:3 (-17, -24, -19) rozpoczęli rundę rewanżową siatkarze MKS Gryf w III lidze. Była to ich już 7 z rzędu przegrana w rozgrywkach sezonu 2013/14. W tabeli Gryf wciąż jest ostatni. Tylko 2 set był wyrównany. W pozostałych dwóch szczecinecki zespół odstawał od rywali. Jak powiedział nam trener Dariusz Brambor, główną przyczyną naszych porażek, jest brak w drużynie rozgrywającego z prawdziwego zdarzenia. Na wychowanie takiego gracza potrzeba jednak kilku lat, a na obcy zaciąg nas nie stać. (zp)

W organizowanych przez SP-4 Mistrzostwach Miasta w koszykówce dziewcząt szkół podstawowych, drużyny reprezentujące SP-1, SP-4, SP-7 I i II wystąpiły w hali OSiR przy ul. Jasnej. Bezkonkurencyjne w tych zmaganiach okazały się uczennice z pierwszej drużyny SP-7 (op. Tomasz Knajdrowski), które zdecydowanie pokonały wszystkie swoje rywalki. Wygrały z SP-7 II 50:2, z SP-4 41:4 a z SP-1 38:4. Zdobyły tym samym 6 punktów i znakomity stosunek małych punktów 129:10. Na drugim miejscu z dwoma wygranymi i jedną porażką uplasowała się ekipa SP-1, na trzecim z jednym zwycięstwem i dwoma porażkami SP-7 II oraz na czwartym SP-4 bez wygranej. Drużyny SP-7, SP-1 i SP-4 reprezentować będą miasto w rozgrywkach powiatowych.

Tydzień później turniejem szkół podstawowych chłopców w koszykówce, zakończona została rywalizacja w grach zespołowych na szczeblu miasta w roku szkolnym 2013/14. W ostatnim turnieju udział wzięły zespoły SP-1 I i II, SP-4, SP-6 oraz SP-7. Ostatecznie drużyny SP-4 i SP-7 ugrały po 7 punktów, notując po 3 zwycięstwa i 1 porażce. Bezpośredni mecz wygrała SP-4 18:14. Dwa kolejne miejsca zajęły SP-1 I i SP-6, które miały w dorobku po 6 punktów, a w bezpośrednim spotkaniu wygrała SP-1 I 24:20. Ostatnie piąte miejsce przypadło drugiemu zespołowi SP-1, który zdecydowanie przegrał wszystkie pojedynki. Zgodnie z regulaminem w rywalizacji na szczeblu powiatu Szczecinek reprezentować będą SP-4, SP7, SP-1. (zp)

REKLAMA -25,51-

-29,04-

-26,02-

-26,01-

-16,16-

-24,81-

-28,44-

-24,80-

-24,81-

-29,00-24,89-

-17,86-

-28,97-

-28,98-

-22,55-32,02-

-22,43-27,50-

-22,45-

-19,24-

-19,31-

-22,69-

-8,33-

-29,52-15,72-

-22,63-

-26,23-

-31,48-

-11,83-

-12,11-

-31,31-

-12,05-

-11,93-

-26,06-

-28,90-

-26,09-28,88-

-25,86-

-19,57-

-12,95-29,04-24,86-

-28,09-

-24,80-

-19,55-

-31,04-

-26,53-

-34,97-

-17,92-

-27,96-

-19,49-

-24,85-

-28,90-26,29-

-32,57-

-28,46-

-37,27-

-24,76-

-17,90-

-13,23-

-24,76-

-19,55-

-24,79-

-17,94-

-29,00-

-24,79-

-26,53-

-35,09-

-22,38-31,09-

-22,43-

-21,49-

-24,80-

-29,03-

-19,96-2-

-21,85-

-22,49-

-19,59-

-11,90-

Cennik Ce nnik

1/39 – 1/49

| 180 zł zł/m /m2

1/50 1/ /50 – 1/69 1//69

| 150 zł/m złł/m2

REKLAMA

D Działki ziałki o numerach | Cena

Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.