Veranstaltungsbroschüre "INKA – Das Katalog-Forum" 2014 by TANNER AG

»INKA – Das Katalog-Forum« 19. / 20. März 2014 Festspiel- und Kongresshaus Bregenz

›2

»INKA – Das Katalog-Forum« 2014 im Überblick

»INKA – Das Katalog-Forum« 2014 19. /20. März 2014 Festspiel- und Kongresshaus Bregenz Bei »INKA – Das Katalog-Forum« kommen Marketingleiter und -mitarbeiter sowie Katalogverantwortliche aus B2BUnternehmen zusammen, um sich über aktuelle Trends und Herausforderungen der Produktkommunikation auszutauschen. Tickets: ab € 295,– www.inka-forum.de

›3

»›INKA‹ gehört eindeutig zu den fachlich werthaltigsten und professionellsten Cross-ChannelVeranstaltungen Deutschlands.« Susanne Keim, Marketing-Assistentin LIQUI MOLY GmbH

Horst Huber,WERK II Medien- und Informationsgesellschaft mbH

»›INKA – Das Katalog-Forum‹ hat mir sehr gut gefallen. Die Vorträge waren inhaltlich sehr wertvoll und durch den Mix aus Theorie- und Praxis-Referaten war für jeden Geschmack etwas dabei. Ein weiteres Highlight war sicherlich die Preisverleihung, die in einem sehr edlen Rahmen stattgefunden hat.« ›4

Inhalt

Begrüßung Was Sie bei »INKA – Das Katalog-Forum« 2014 erwartet

Programmübersicht

Vortragsinhalte

Referenten

»INKA – Die Preisverleihung«

Partner & Aussteller

Anmeldung

Hotelempfehlungen

Anfahrt zum Festspiel- und Kongresshaus

›5

›6

Begrüßung Im Jahr 2006 wurde die Idee von »INKA – Industrie. Kataloge. Kommunizieren.« geboren und »INKA – Das Katalog-Forum« im darauffolgenden Jahr mit großen Erfolg erstmals durchgeführt. Seitdem sind sieben Jahre vergangen und wir veranstalten in diesem Jahr bereits zum 5. Mal »INKA – Das Katalog-Forum«. Wir freuen uns, dass wir mit dem Thema offensichtlich einen Nerv getroffen haben und »INKA« mehr ist als ein reiner Fachkongress – nämlich auch eine Plattform für den fachlichen und persönlichen Austausch zwischen Marketing- und Katalogverantwortlichen. Dieses kleine Jubiläum möchten wir gerne mit Ihnen feiern! Denn Sie haben durch Ihre zahlreichen Katalogeinreichungen und Ihre Teilnahmen an unseren Foren einen maßgeblichen Anteil am Erfolg der Initiative. Wir laden Sie daher ganz herzlich ein in das Festspiel- und Kongresshaus nach Bregenz zur 5. Auflage von »INKA – Das Katalog-Forum«. Neben einer neuen, beeindruckenden Location erwartet Sie am 19./20. März noch die ein oder andere Neuerung. Was wir uns im Jubiläumsjahr für Sie überlegt haben, auf welche spannenden Vorträge und Workshops Sie sich freuen können – all das haben wir in dieser Veranstaltungsbroschüre für Sie zusammengestellt. Auch im Jubiläumsjahr bleibt die große Preisverleihung zu »INKA – Der Wettbewerb« festlicher Höhepunkt von »INKA – Das Katalog-Forum«. Im Rahmen einer feierlichen Abendgala werden auf der Werkstattbühne des Festspiel- und Kongresshaus Bregenz die »INKAs 2013« für die besten Print-Kataloge und Online-Shops verliehen. Nehmen Sie sich die Zeit und entdecken Sie, was »INKA – Das Katalog-Forum« in diesem Jahr für Sie bereit hält und melden Sie sich am besten gleich an. Auf Ihren Besuch freuen wir uns!

Stefan Kügel Vorstandsvorsitzender TANNER AG

Georg-Friedrich Blocher Vorstand TANNER AG

›7

Was Sie bei »INKA – Das KatalogForum« 2014 erwartet Mit dem Festspiel- und Kongresshaus Bregenz haben wir nicht nur eine neue Location bezogen, es gibt auch einige inhaltliche Neuerungen bei der bereits 5. Auflage von »INKA – Das Katalog-Forum«. Dienstleisternachmittag »INKA – Das Katalog-Forum« startet am 19. März ab 14:30 Uhr – erstmals – mit einem Dienstleisternachmittag. Hier erwarten Sie Berichte zu erfolgreich umgesetzten Kundenprojekten und Toolpräsentationen. Nutzen Sie die Gelegenheit, Tipps und Informationen aus allererster Hand zu erhalten. Den Dienstleisternachmittag gestalten die Aussteller von »INKA – Das Katalog-Forum«, wie die asim GmbH, die NEO 7EVEN GmbH Software Solutions oder die Konradin Druck GmbH. Zur gleichen Zeit bietet »INKA – Das Katalog-Forum« zwei Workshops an, in denen Sie sich gemeinsam mit anderen Teilnehmern intensiv einem Thema nähern und austauschen können. Einen Workshop zum Thema »Gnadenlos nützlich: Was B2B-Kataloge von der ›modernen Hausfrau‹ lernen können« bietet das Siegfried Vögele Institut an. Den zweiten Workshop mit dem Titel »Ihr Blätterwald ist digital. Und nun? Lernen Sie, die Möglichkeiten Ihres Online-Katalogs voll auszuschöpfen« gestalten unsere TANNER-Online-Experten. Am Abend begrüßen wir Sie zur Preisverleihung von »INKA – Der Wettbewerb« 2013, die auf der Werkstattbühne des Festspiel- und Kongresshauses stattfindet. Für alle, die schon immer mal einen Blick hinter die Kulissen werfen wollten, bieten wir eine Führung durch das Festspiel- und Kongresshaus und die Seebühne an, auf der in den Sommermonaten wieder die »Die Zauberflöte« dargeboten wird. ›8

Fach- und Industrievorträge Sieben spannende Fach- und Industrie-Vorträge erwarten Sie am 2. Tag von »INKA – Das Katalog-Forum«, am 20. März. Stöbern Sie in diesem Heftchen ab Seite 10 durch unser Programm und informieren Sie sich ab Seite 28 über unsere Referenten aus Praxis und Lehre. Außerdem bieten die Aussteller erstmals Beiträge an den eigenen Ständen an. Ob die Vorstellung eines neuen Systems, Vorträge zu Kundenlösungen oder die Präsentation einer neuen Technologie – lesen Sie im Programm, was sich die Aussteller für Sie überlegt haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude beim Stöbern und Entdecken!

›9

Programm 1. Tag | 19. März 2014

ab 14.30 Uhr

Einlass/Registrierung

15.10 – 16.40 Uhr Workshop 1 (max. 15 Teilnehmer) 90 Min. Ihr Blätterwald ist digital. Und nun? Lernen Sie, die Möglichkeiten Ihres Online-Katalogs voll auszuschöpfen tanner-online-experten

16.30 – 16.45 15 Min.

›10

Kaffeepause

15.10 – 15.30 Uhr 20 Min.

Print, Web, App – Multi-Channel-Marketing im täglichen Leben eines Handelsunternehmens thomas kbler, myview systems gmbh, technical consultant und projektleiter

15.30 – 15.50 Uhr 20 Min.

MindMap-gesteuertes Multi-Channel-Publishing bei ABUS axel karmann, neo 7even gmbh, projektmanager

15.50 – 16.10 Uhr 20 Min.

16.10 – 16.30 Uhr 20 Min.

Future of Print-Publishing: 21 Impulse in 20 Minuten horst huber, werk ii medien- und informationsgesellschaft mbh, geschftsfhrer

16.45 – 17.45 Uhr 60 Min.

16.45 – 17.05 Uhr Workshop 2 (max. 15 Teilnehmer) Gnadenlos nützlich: Was B2B-Kataloge 20 Min. von der »modernen Hausfrau« lernen können gabriele laurich, siegfried vgele 17.05 – 17.25 Uhr institut, senior consultant 20 Min.

17.25 – 17.45 Uhr 20 Min.

Multi-Channel-Publishing bei Häfele andreas drexhage, druckhaus waiblingen remstal-bote gmbh unternehmensbereich asim, produktportfolio manager asimsuite Branchenfremde Alltagsprodukte als emotionale Türöffner bei der Neukundengewinnung jrgen scheckenbach, konradin druck gmbh, geschftsfhrung Praxisbericht aus dem B2B-Großhandel – Automatisierte Papierkataloge, Shops und BMEcat aus einem System florian daldrup, itb-gmbh, key account management

17.45 – 19.00 Uhr 75 Min.

Besuch der Fachausstellung | Feierabendbier Führung durch das Festspiel- und Kongresshaus Bregenz und die Seebühne

ab 19.00 Uhr

»INKA – Die Preisverleihung« im Festspiel- und Kongresshaus Bregenz

›11

Programm 2. Tag | 20. März 2014

ab 08.30 Uhr

Einlass | Registrierung

09.15 – 09.30 Uhr 15 Min

Begrüßung & Einführung georgfriedrich blocher, tanner ag, vorstand

09.30 – 10.15 Uhr 45 Min.

Eröffnungskeynote Akzente für mehr Erfolg im B2B-Marketing prof. dr. christian belz, universitt st. gallen, direktor des instituts fr marketing ₍ifm₎

10.15 – 10.45 Uhr 30 Min.

Produktkommunikation im Spannungsdreieck von Wirksamkeit, Innovation und Kosten harald bott, bosch thermotechnik gmbh, abteilungsleiter kataloge und datenservice

10.45 – 11.15 Uhr 30 Min.

18 Kilo weniger in 30 Tagen michael krohe, theo frch gmbh & co. kg, geschftsbereichsleiter marketing international

11.15 – 11.45 Uhr 30 Min.

Kaffeepause | Besuch der Fachausstellung

11.45 – 12.15 Uhr 30 Min.

B2B-Handel 2020 – Wie viel Mut brauchen Hersteller, um die prognostizierbaren Herausforderungen umzusetzen? stefan grimm, restposten.de, geschftsfhrer strategie & vertrieb

12.15 – 12.45 Uhr 30 Min.

N. N. claus gerlach, pfeiffer vacuum gmbh, manager marketing communications

12.45 – 13.45 Uhr 60 Min.

Mittagspause | Besuch der Fachausstellung

›12

13.45 – 15.45 Uhr 120 Min.

120 Minuten Ausstellersession, Toolpräsentationen, Kurz-Vorträge, Workshops Aussteller: Across Systems GmbH »Marketingtexte international – Herausforderungen bei Übersetzungen im crossmedialen Umfeld« hannah hallwachs, across systems gmbh, key account managerin

Aussteller: Meyle+Müller GmbH+Co. KG »Vertriebs- und Shopping-Apps – Die Erleichterung für Ihren Vertrieb« Aussteller: NEO 7EVEN und Heidelberger Druckmaschinen AG »Durchgängige Medienproduktion vom MindMap-gesteuertem Multi-Channel-Publishing bis hin zum effizientem Druck«

Aussteller: asim GmbH Aussteller: myviewSystems GmbH/InBetween GmbH »In 120 Minuten vom Produkt zur Multi-Channel- »myview Xmedia und InBetween – ein starkes Duo im Umsetzung mit asim« Dynamic Publishing« richard beha, asim gmbh, kundenprojektleiter Aussteller: TANNER AG: Aussteller: ITB-GmbH »Best of the Best« »5 Praxisszenarien« Aussteller: WERK II Medien- und Informationsgesellschaft mbH Aussteller: Konradin Druck GmbH »Preview priint:suite Major Release 4« »Präsentation des neuen Konradin Printshops« 15.45 – 16.15 Uhr 30 Min.

16.15 – 16.45 Uhr 30 Min.

Abschlusskeynote Big Data – Big Analytics – Big Problems: Eine neue Lösung sucht nach Problemen sven-ole binder, future marketing gmbh, partner

ab 16.45 Uhr

Ausklang ›13

Vortragsinhalte Print, Web, App – Multi-ChannelMarketing im täglichen Leben eines Handelsunternehmens thomas kbler, myview systems gmbh technical consultant und projektleiter Das Handelshaus Lightpower aus Paderborn setzt zur Versorgung seiner unterschiedlichen Marketing-Kanäle auf myview Xmedia und InBetween als Publishing-Lösung. Von der Entstehung der Produktinformationen bis zur Veröffentlichung kann so eine geschlossene Prozesskette realisiert werden. Dieser Vortrag zeigt, welche Herausforderungen die unterschiedlichen Medien an ein solches System stellen und wie diese im vorliegenden Fall erfolgreich bewältigt wurden.

›14

MindMap-gesteuertes Multi-ChannelPublishing bei ABUS axel karmann, neo 7even gmbh projektmanager 34 Kataloge, 12 Sprachen, Webseite, Marktplätze und ein weltweites Media-Asset-Management mit NEOzenzai. In seinem Vortrag stellt Axel Karmann die Vorgehensweise der Medienproduktion im Hause ABUS vor. Das reicht beim Hersteller von Sicherheitsschlössern vom Datenmanagement via MindMap über die vollautomatisierte und multilinguale Katalogproduktion bis hin zur Verteilung der Produktinformationen über die verschiedenen Publikationskanäle.

Warum noch Kataloge schleppen? Mit einer modernen Vertriebs-App zum Verkaufserfolg. johannes haas, meyle+mller gmbh+co. kg, leiter produktentwicklung johannes jrger, meyle+mller gmbh+co. kg, vertriebsleiter Die Materialien, die den Vertriebsmitarbeitern als Verkaufshilfe dienen sind mitunter sehr umfangreich. Angefangen vom Produktsortiment, das im Katalog abgebildet wird, über Magazine und Präsentationen bis hin zu Videos und 3-D-Animationen. Wie man diese Vielfalt an verkaufsunterstützenden Unterlagen digital bündeln kann und der Kunde dabei von Zeit-, Kosten- und Qualitätsvorteilen profitiert, stellt der Mediendienstleister Meyle+Müller in seinem Vortrag vor.

Future of Print-Publishing: 21 Impulse in 20 Minuten horst huber, werk ii medien- und informationsgesellschaft mbh, geschftsfhrer

Multi-Channel-Publishing bei Häfele andreas drexhage, druckhaus waiblingen remstal-bote gmbh, unternehmensbereich asim, produktportfolio manager asimsuite

Branchenfremde Alltagsprodukte als emotionaler Türoffner bei der Neukundengewinnung jrgen scheckenbach, konradin druck gmbh, geschftsfhrung

In seinem Vortrag möchte Horst Huber zum Nachdenken inspirieren. Er präsentiert 21 Gedanken zur Weiterentwicklung und Zukunft von Print und Publishing. Nehmen Sie sich 20 Minuten Zeit zum Querdenken.

Der Vortrag soll anhand des Kundenbeispiels Häfele zeigen, wie die Datenpflege in asimBase funktioniert und wie dabei die gleiche Konfiguration verwendet werden kann, um unterschiedliche Medien zu bedienen. Diese Voraussetzung macht ein Multi-ChannelPublishing wesentlich einfacher. Auf folgende Punkte geht Andreas Drexhage im Detail ein: • Datenpflege in asimBase • Konfiguration des Outputs im Publikationsassistenten • Export nach FrameMaker als Katalogseite • Export in den Webshop • Darstellung der Integration von FrameMaker und Web in asimBASE

Verkäufer von industriellen Produkten haben es oft nicht leicht, Termine bei Neukunden zu erhalten. Die überzeugenden Argumente sind schwer zu finden oder der Mitbewerber hat bereits Fuß gefasst. Mit einfachen, aber effektiven Mitteln ist es möglich, einen emotionalen Türöffner und somit einen ersten Weg zum Neukunden zu finden. Die Idee ist so simpel wie wirksam: Alltagsprodukte mit emotionaler Wirkung strategisch platzieren. Wir stellen anhand von Praxisbeispielen einige erfolgreiche Wege vor.

›15

Praxisbericht aus dem B2B-Großhandel – Automatisierte Papierkataloge, Shops und BMEcat aus einem System florian daldrup, itb-gmbh, key account management Erfahren Sie anhand unterschiedlicher Praxisberichte aus dem B2B-Großhandel, wie Sie einfach und effektiv mit einem Produkt-Informations-Management-System Papierkataloge, Internetshops oder elektronische Kataloge erzeugen können. So hat zum Beispiel die Firma Mainmetall GmbH mit MeDaPro in nur 12 Monaten einen 9 kg schweren Katalog mit 4.500 Seiten und 50.000 Artikeln erzeugt. Und das ist nur ein Beispiel von vielen aus der Praxis, in dem die Vorteile eines PIM-Systems aufgezeigt werden.

›16

Akzente für mehr Erfolg im B2BMarketing prof. dr. christian belz, universitt st. gallen Es fehlt nicht an Anregungen für das Marketing. Inzwischen ist die Disziplin pulverisiert. Praktiker fragen sich, was zum eigenen Unternehmen passt und auch greift. Marketing und Verkauf haben nur die Aufgabe, den Kunden zum Kauf zu führen. Dafür gilt es, sich an den realen Kundenprozessen zu orientieren. Mit einigen kritischen Thesen regt Prof. Dr. Christian Belz an, eigene Akzente zu setzen. Angefangen beim Management von großen und kleinen Kunden, über Kundenlösungen und der Zahlungsbereitschaft von Kunden, zu Touchpoints bis zur Qualifikation der Kunden. Marketing mit Augenmaß ist gefragt. Dazu gehört auch im B2B-Marketing und ebenso für kleinere und mittlere Unternehmen, die Fehler der Konsumgüterhersteller und Dienstleister nicht zu wiederholen.

B2B-Handel 2020 – Wie viel Mut brauchen Hersteller, um die prognostizierbaren Herausforderungen umzusetzen? stefan grimm, restposten.de, geschftsfhrer strategie & vertrieb Erhebliche Veränderungen bestimmen seit Jahren den Handel. Der demografische Wandel hinterlässt Spuren, aber auch geänderte Kundenbedürfnisse und der Einsatz mobiler Technologien wirken sich auf das Einkaufsverhalten der Kunden aus. Stefan Grimm, der die Bereiche Strategie und Vertrieb bei der Großhandelsplattform RESTPOSTEN.de leitet, prognostiziert, dass sich der Handel tiefgreifend und nachhaltig verändern wird und gleichzeitig viele etablierte Vertriebs- und Kommunikationssysteme ihre Zukunftsfähigkeit verlieren werden. Welchen komplexen Herausforderungen Hersteller und Marke gegenüberstehen, ob es eine (Patent-)Lösung für die Bewältigung dieser Herausforderungen gibt und wie diese aussehen könnte, stellt Grimm in seinem Vortrag vor.

Aussteller: Across Systems GmbH »Marketingtexte international – Herausforderungen bei Übersetzungen im cross-medialen Umfeld« hannah hallwachs, across systems gmbh, key account managerin Medienneutrale Datenhaltung und crossmediales Publishing gehören immer mehr zur täglichen Arbeit im Marketing. Herausforderungen bestehen dabei nicht nur im optimalen Erstellen, Verwalten und Publizieren der quellsprachlichen Texte. Auch nach dem Übersetzen in die Sprache der ausländischen Zielmärkte müssen Inhalt, Konsistenz und Darstellung über die verschiedenen Ausgabemedien hinweg gewährleistet werden. Der Vortrag beleuchtet, welche Voraussetzungen gegeben sein müssen und welche Potenziale durch Softwareunterstützung erschlossen werden können.

Aussteller: asim GmbH »In 120 Minuten vom Produkt zur Multi-Channel-Umsetzung mit asim«

Aussteller: Meyle+Müller GmbH+Co. KG »Vertriebs- und Shopping-Apps – Die Erleichterung für Ihren Vertrieb«

Bringen Sie Ihre Produkte oder Datenblätter zur Veranstaltung mit. Das Los entscheidet, anhand welchen Beispiels wir Ihnen live demonstrieren, wie zentral verwaltete Informationen einfach aufbereitet und in verschiedenen Ausgabekanälen ausgespielt werden können.

Informieren Sie sich bei den Experten von Meyle+Müller über den Einsatz von modernen MAM- und PIM-Systemen, mit deren Hilfe Sie Ihre Produkte nicht nur im klassischen Katalog sondern auch in blätterbaren Online-Katalogen, einem Online-Shop oder in einer Vertriebs- und Shopping-App präsentieren können.

Aussteller: ITB-GmbH »5 Praxisszenarien« Die ITB-GmbH stellt an ihrem Stand erfolgreiche Projekte vor und zeigt den Teilnehmern, wie einfach und schnell sie mit einem PIM-System ein Projekt abschließen können.

›17

Aussteller: myview systems GmbH/ InBetween GmbH »myview Xmedia und InBetween – ein starkes Duo im Dynamic Publishing« Die Abbildung durchgängiger, einfach zu beherrschender Prozesse im Multi-ChannelMarketing ist in der Kombination myview Xmedia und InBetween sehr effizient realisierbar. In unserer Live-Produktdemo möchten wir Ihnen zeigen, wie von der Anbindung externer Datenquellen, über die Veredelung der Daten im PIM-System, bis hin zur dynamischen Generierung von Dokumenten diese Prozesse unterstützt werden. Themen wie Formatvielfalt der Ausgabedokumente (InDesign, Quark, PDF, RTF, PPT) können ebenso live demonstriert werden, wie der Umgang mit mehrsprachigen Daten. Leistungsfähige Funktionen unterstützen Sie auf der PIM-Seite bei der publikationsgenauen Übersetzung ihrer Daten. In InBetween können so sehr schnell Dokumente lokalisiert werden, entweder als Einzeldokumente oder mit verschiedenen Fremdsprachen innerhalb einer Publikation. ›18

Aussteller: NEO 7EVEN und Heidelberger Druckmaschinen AG »Durchgängige Medienproduktion vom MindMap-gesteuertem MultiChannel-Publishing bis hin zum effizienten Druck« Produkt-Datenmanagement via MindMap, eine vollautomatisierte und multilinguale Katalogproduktion sowie die Verteilung der Produktinformationen über verschiedene Publikationskanäle mit NEOzenzai in Zusammenarbeit mit Prinect – dem zentralen System für alle Management- und Produktionsprozesse in der Druckerei. Im Ergebnis: Eine automatisierte Datenaufbereitung bis hin zur Plattenausgabe – wir zeigen Ihnen an unserem Stand, wie Sie Ihre Produktionsprozesse schnell, effizient und nahezu fehlerfrei gestalten können.

Aussteller: TANNER AG »Best of the Best« Am Stand der TANNER AG können Sie sich an beiden Forumstagen ausführlich über die 15 besten Kataloge bei »INKA – Der Wettbewerb« 2013 informieren. Blättern Sie durch die »Top 10«-Kataloge in der Kategorie Print und klicken Sie sich durch die fünf Kataloge und Shops, die es auf die Shortlist in der Kategorie Online geschafft haben. Informieren Sie sich außerdem bei den Katalog-Experten von TANNER über die Bewertungskriterien bei »INKA« oder nutzen Sie einfach die Gelegenheit zum persönlichen Austausch.

Austeller: WERK II Medien- und Informationsgesellschaft mbH »Preview priint:suite Major Release 4« Der neue Major Release der priint:suite ist für Juli 2014 angekündigt. Schon jetzt können Sie sich über die Neuerungen der führenden Print-Publishing-Lösung informieren. Im Mai 2014 wird aber zunächst die neue priint:suite 4 Version vorgestellt. Bei »INKA – Das Katalog-Forum« können Sie schon einen ersten Eindruck von der neuen Version des führenden Print-PublishingSystems gewinnen. Informieren Sie sich darüber, wie Publishing Ihre Multi-ChannelStrategie verbessern kann.

Themenvielfalt beherrschen und punktgenau adressieren – Wie Endress+Hauser mit höchster Wirksamkeit Kampagnen kreiert kerstin lffler, endress+hauser messtechnik gmbh+co.kg, leiterin marketing kommunikation Die Marketing Kommunikation von Endress+Hauser steht vor der Aufgabe, jährlich unzählige Themen (Produkte, Dienstleistungen und Lösungen) zum Markt und zum Kunden hin zu kommunizieren. Dabei bewegt sich die Marketing Kommunikation in einem Spannungsfeld zwischen der Anzahl der Themen, Kosten/Budget, der zur Verfügung stehenden Kapazität und der Wirkung, die man am Markt erzielen kann. Wichtig ist dem Unternehmen, dass die Botschaft entsprechend dem Ziel und der Zielgruppe über unterschiedliche Medien und Kanäle crossmedial kommuniziert wird. Beispielhaft an der erfolgreichen Kampagne »Einfach alles. Alles einfach.« erläutert Kerstin Löffler die einzelnen Schritte, beginnend beim Planungsprozess bis hin zum Controlling.

Die Inhalte der weiteren Vorträge waren zum Abschluss der Broschüre noch nicht vollständig definiert. Wir stellen diese laufend auf den Programmseiten unter www.inka-forum.de ein.

›19

Referenten

Richard Beha, asim GmbH, Kundenprojektleiter Richard Beha ist seit 2008 bei der asim GmbH als Kundenprojektleiter und Produktmanager tätig. Zuvor arbeitete der Diplom-Physiker viele Jahre als Projektleiter bei der TANNER AG – zunächst im Bereich Technische Dokumentation, ab 1999 als Projektleiter im Bereich Kataloge und Produktdatenmanagement.

›20

Prof. Dr. Christian Belz, Universität St. Gallen Prof. Dr. Christian Belz ist Inhaber des Lehrstuhls für Marketing an der Universität St. Gallen (HSG) und leitet seit 1991 das Institut für Marketing. In der Lehre engagiert sich Belz in verschiedenen Fachbereichen des Managements und Marketings und leitet außerdem den neuen Master-Studiengang »Marketing, Dienstleistungsmanagement und Kommunikation«.

Sven-Ole Binder, Future Marketing GmbH, Partner Sven-Ole Binder ist seit 2010 Partner in der Future Marketing. Seine Schwerpunkte liegen bei Marketingstrategien und Zielgruppenkonzeptionen sowie in der Direct Communication. Binder war zuvor jahrelang Geschäftsführer bei renommierten (Dialog-) Agenturen wie McCann und Rapp Collins und arbeitete dort mit Kunden aus den Bereichen Distanzhandel, Mobilfunk, Versicherungen, Markenartikler und FMCG.

Georg-Friedrich Blocher, TANNER AG, Vorstand Georg-Friedrich Blocher wird »INKA – Das Katalog-Forum« moderieren. Er ist seit 2007 im Vorstand der TANNER AG. In dieser Position verantwortet er die Bereiche Vertrieb und Marketing. Gemeinsam mit Stefan Kügel hat der Diplomkaufmann 2011 zudem die Unternehmensanteile der Gründerfamilie Tanner übernommen. Er ist bereits seit über 11 Jahren in unterschiedlichen Funktionen für TANNER tätig.

Florian Daldrup, ITB-GmbH, Key Account Management Florian Daldrup ist Key Account Manager bei der ITB-GmbH und koordiniert die Auftragsabwicklung mit den Kunden. Seinen Einstieg bei ITB hat er vor 2,5 Jahren als Projektmanager gemacht und erfolgreich viele Kunden durch ihre Projekte geführt. Seine ersten Erfahrungen sammelte er im Bereich Filialsoftware und am Point of Sale.

Andreas Drexhage, asim GmbH Produktportfolio Manager Andreas Drexhage leitet beim Druckhaus Waiblingen die Cross-Media-Plattform für den Kunden Häfele GmbH & Co KG. Dort verantwortet er die Einrichtung, Weiterentwicklung, Dokumentation, Schulung sowie den Support der Publishingprozesse der Marketingabteilungen bei 20 Häfele-Tochtergesellschaften weltweit. Zuvor war der Wirtschaftsingenieur als Assistent der Geschäftsleitung beim WEKA Verlagsservice tätig. ›21

Claus Gerlach, Pfeiffer Vacuum GmbH, Manager Marketing Communications Claus Gerlach verantwortet das Marketing bei der Pfeiffer Vacuum GmbH, einem Spezialisten im Bereich Vakuumtechnik. Außerdem gehört er im zweiten Jahr der Jury von »INKA – Der Wettbewerb« an.

›22

Stefan Grimm, RESTPOSTEN.de, Geschäftsführer Strategie & Vertrieb Stefan Grimm ist einer der Gründer und Geschäftsführer der Großhandelsplattformen RESTPOSTEN.de | grosshandel.eu. Als einer der Pioniere des B2B-E-Commerce ist restposten.de bereits 1997 online gegangen und seitdem kontinuierlich einer der Marktführer der Branche. Die Optimierung des Großhandels für den E-Commerce über das Internet ist die Mission von Stefan Grimm, der er nicht zuletzt in angriffslustigen Vorträgen Ausdruck verleiht.

Hannah Hallwachs, Across Systems GmbH, Key Account Managerin Hannah Hallwachs ist Key Account Managerin bei Across Systems. Seit mehr als 10 Jahren kennt sie die Branche genau und bringt ihren umfangreichen Erfahrungsschatz auch bei der Kundenbetreuung ein. So berät sie die Kunden nicht nur bei der Einführung von Across, sondern auch bei der Strukturierung und Optimierung von Übersetzungsprozessen.

Horst Huber, WERK II Medien- und Informationsgesellschaft mbH, Geschäftsführung Horst Huber ist Pionier im Bereich des systemgestützten Publizierens. Seine tiefen Kenntnisse in den Bereichen Cross Channel Marketing, Prozessoptimierung, Database Publishing/Web-to-Print, Bench-Marketing und Potentialanalysen resultieren aus mehr als 20 Jahren Projekterfahrung im Handel, Versandhandel und in Industrieunternehmen.

Johannes Jörger, Meyle+Müller GmbH+Co. KG, Vertriebsleiter Johannes Jörger leitet den Vertrieb beim Medien- und IT-Unternehmen Meyle+Müller. Er verfügt über mehr als 20 Jahre Vertriebserfahrung im IT-Bereich.

Axel Karmann, NEO 7EVEN GmbH, Projektmanager Axel Karmann ist seit 2012 bei der NEO 7EVEN GmbH als Projektmanager tätig. In seiner Position betreut er vor allem Projekte für die Metro-Gesellschaften in Deutschland, Japan, China und Belgien. Zuvor war Axel Karmann zwölf Jahre selbstständiger ITUnternehmensberater.

›23

Michael Krohe, Theo Förch GmbH & Co. KG, Geschäftsbereichsleiter Marketing International Michael Krohe ist bei der Theo Förch GmbH & Co.KG. als Geschäftsbereichsleiter Marketing International und Business Relations Management tätig. Er kann mehr als 20 Jahre Vertriebserfahrung vorweisen. FÖRCH gehört zu den führenden Direktvertriebsunternehmen für Werkstatt-, Montage- und Befestigungsartikel im Handwerk und in der Industrie.

›24

Thomas Kübler, myview systems GmbH, Technical Consultant und Projektleiter Thomas Kübler studierte an der Universität Paderborn Nachrichtentechnik. Seit 12 Jahren ist er als Technical Consultant und Projektleiter im Bereich Crossmedia Publishing und PIM bei der myview systems GmbH tätig. Die Schwerpunkte des InBetweenSpezialisten liegen in der Projekteinführung und Datenanalyse sowie in der Integration von Dynamic Publishing Tools (InBetween, Comet, XSL:FO). Des Weiteren verantwortet er Schulungen und Trainings.

Gabriele Laurich, Siegfried Vögele Institut, Senior Consultant Gabriele Laurich ist seit Ende 2007 als Senior Consultant in der Abteilung Dialog Research & Consulting am Siegfried Vögele Institut tätig. In ihrer Funktion leitet sie ForschungsProjekte im Dialogmarketing und berät Kunden bei der Optimierung von DialogKampagnen. Ihre Schwerpunkte sind die Analyse und Optimierung von Katalogen und Mailings sowie qualitative Studien zur Beurteilung von Werbemedien und -konzepten.

Kerstin Löffler, Endress+Hauser Messtechnik GmbH+Co.KG, Leiterin Marketing Kommunikation Kerstin Löffler leitet seit 2008 den Bereich Marketing Kommunikation bei der Endress+Hauser Messtechnik GmbH+Co. KG. Zuvor war die Diplom-Betriebswirtin bereits in den Bereichen Marketing/Kommunikation bei der J. Schmalz GmbH sowie bei der Gebr. Schmid GmbH tätig. Damit verfügt Löffler über knapp 20 Jahre Erfahrung im Marketing- und Kommunikationsbereich.

Jürgen Scheckenbach, Konradin Druck GmbH, Geschäftsführung Jürgen Scheckenbach ist seit 2010 Geschäftsführer Vertrieb der Unternehmen Heckel GmbH und Konradin Druck GmbH. Nach der Zusammenführung der beiden Unternehmen in 2007 zeichnete er für den Aufbau des Vertriebsapparates und der Produktlinien verantwortlich. Zuvor war Scheckenbach Verkaufsleiter und Prokurist bei der Schlott Gruppe. Er studierte an der Rudolf-DieselFachschule Nürnberg Drucktechnik.

›25

»INKA – Die Preisverleihung« Mittwoch, 19. März 2014 »INKA – Die Preisverleihung« ist der feierliche Höhepunkt von »INKA – Das KatalogForum«. Wir erwarten knapp 200 Gäste, die im Rahmen einer glamourösen Abendgala die Vergabe der »INKAs 2013« für die besten technischen Produktkataloge in den Kategorien »Print«, »Online« und »Mobil« begleiten. Zudem werden die Gewinner der jeweiligen Branchen ausgezeichnet. Feiern Sie mit uns die Gewinner und Nominierten in entspannter Atmosphäre – für alle Besucher von »INKA – Das Katalog-Forum« ist die Teilnahme an der Preisverleihung kostenfrei. Moderiert wird »INKA – Die Preisverleihung« von Nicolas de Coudres. Nach zwei Ausbildungen als Kommunikationswirt und im Bankwesen entschied sich Nicolai des Coudres 1996 dazu, seine Leidenschaft professionell auszubauen – heute steht er seit über fünfzehn Jahren auf der Bühne, sowohl national als auch international, und wird für Tagungen, Kongresse und Fachmessen gebucht. Seine Moderationen sind vor allem mit einem Wort zu beschreiben: Verblüffend. Warum? Lassen Sie sich überraschen!

›26

Partner & Aussteller B2B-Kommunikation aus erster Hand Auch bei »INKA – Das Katalog-Forum« 2014 zeigt eine Reihe ausgewählter Firmen ihr Leistungsspektrum und bietet dem Besucher Beratung und Beispiellösungen anhand der neuesten Systeme und Technologie. Jeder Partner und Aussteller bei »INKA – Das Katalog-Forum« ist Spezialist. Er vermittelt Ihnen einen ausgezeichneten Eindruck von Stand und Entwicklung der Tools, mit deren Hilfe Sie Ihren Katalog entscheidend verbessern. Nutzen Sie die seltene Präsenz von so viel Fachwissen an einem Ort und lassen Sie sich auf intensive Begegnungen ein. Wir wollen, dass Sie eine wertvolle Zeit verbringen. Und dafür schenken wir Ihnen in diesem Jahr mehr Zeit. Denn jeder Aussteller hält für Sie einen zusätzlichen Beitrag am eigenen Stand bereit – und Sie haben 120 Minuten Zeit, sich bei einem Aussteller oder bei mehreren in Vorträgen oder Präsentationen über das Leistungsspektrum zu informieren. Schauen Sie in unserem Programm nach, was sich die Aussteller für Sie überlegt haben.

Stand 15. Januar 2014 ›27

Partner

Medienpartner

Mayr Record Scan GmbH Unsere Partnerin für die Druck-Bewertung der Kataloge bei »INKA – Der Wettbewerb« 2013 ist die Mayr Record Scan GmbH. Mit ihr konnte ein Unternehmen gewonnen werden, das für Flexibilität, Erfolg und kompromisslose Qualität steht. Mit ihren 25 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern wuchs die Mayr Record Scan GmbH durch sowohl nationale als auch internationale Geschäftsbeziehungen und Kontakte zu einem der führenden Druck-Betriebe in der EUREGIO Bodensee an. 2011 konnte das 1961 gegründete Unternehmen seine erste Filiale in Shanghai, China, eröffnen. www.mrs.to

ONE to ONE DIALOG ÜBER ALLE MEDIEN www.onetoone.de

›28

Aussteller bei »INKA – Das Katalog-Forum« Across Systems GmbH www.across.net

asim GmbH www.asim.de

crossbase mediasolution GmbH www.crossbase.de

Across ist Hersteller des Across Language Servers, einer marktführenden Softwareplattform für alle Sprachressourcen und Übersetzungsprozesse im Unternehmen. Durch den Einsatz von Across können bei höherer Übersetzungsqualität und Transparenz der Aufwand und somit die Prozesskosten innerhalb kürzester Zeit reduziert werden. Im Rahmen der Produktentwicklung kooperiert Across mit internationalen Universitäten und Hochschulen und wird fachlich von einem eigenen wissenschaftlichen Beirat begleitet. Auch mit namhaften Technologieunternehmen und Sprachdienstleistern setzt der Softwarehersteller seit Jahren auf partnerschaftliche Zusammenarbeit.

asim ist die gemeinsame Marke der Unternehmen asim GmbH und Druckhaus Waiblingen-Remstal-Bote GmbH. Die beiden Unternehmen sind anerkannte Spezialisten für die Entwicklung, Implementierung und Wartung standardisierter, konfigurierter Produkt-Informations-Management (PIM)und E-Business-Lösungen. Die asimSuite ist eine modulare Enterprise-Software, mit der Anwender ihre Kommunikationsprozesse international auf Höchstniveau bringen. Zentraler Aspekt ist die Vervielfachung interner und externer Nutzungsmöglichkeiten von Produktdaten.

crossbase bietet für Industrie- und Handelsunternehmen eine modular aufgebaute Standardsoftware mit individueller Ausprägung, um alle Anforderungen im Umfeld der globalen Produktkommunikation mit PIM, Cross Media Publishing, eBusiness und CMS zu erfüllen. Die Anwendungsmöglichkeiten reichen von der Produktdatenpflege mit Anbindung an das ERP-System, MAM und Übersetzung über die Automatisierung von Printpublikationen bis hin zur Ausgabe von Websites, Onlinekatalogen und elektronischen Katalogen.

›29

Himmer AG www.himmer.de

InBetween GmbH www.inbetween.de

ITB-GmbH www.itb-pim.de

Die Himmer AG mit Sitz in Augsburg ist einer der modernsten Druckdienstleister Deutschlands. Vor Jahren bereits erfolgte eine sehr erfolgreiche Fokussierung auf das Drucken im Bogenoffset-Grossformat: 32 bis 64 Seiten DIN A4 auf einem Druckbogen. Himmer präsentiert anläßlich von »INKA – Das Katalog-Forum« eine Weltneuheit: 32 DIN A4-seitige Druckbögen auf 60g-Papier. Eine im Bogenoffset bisher nie erreichte Leistung speziell für Kataloge mit hohem bis sehr hohem Seitenumfang und kleinen bis mittleren Auflagen.

InBetween bietet mit der gleichnamigen Standardsoftware eine äußerst leistungsfähige Lösung für die teil- oder hochautomatisierte Erstellung von z. B. Katalogen, Preislisten, Datenblättern, Broschüren, Tablet-Publikationen sowie Vertriebs- und Marketingpräsentationen aus Stammdaten. Die Vielzahl an möglichen Ausgabeformaten sowie eine flexible Steuerung der Automatisierungstiefe bilden die Basis für erfolgreiches Multi-Channel-Marketing.

Die ITB ist der führende Hersteller von Standardsoftware im Bereich Produkt-Informations-Management (PIM) im Handel. Das Unternehmen verfügt über mehr als 17 Jahre Erfahrung in der Entwicklung von Print- und Internetstandardsoftware hin zur automatisierten Katalogerstellung. Bei ITB erhalten Sie vom Papierkatalog über den elektronischen Katalog bis hin zum InternetShop schnell umsetzbare Systeme aus einer Hand.

›30

Partnerstand mit myview systems GmbH

Konradin Druck GmbH www.konradinheckel.de

Meyle+Müller GmbH+Co. KG www.meyle-mueller.de

myview systems GmbH www.myview.de

s y s t e m s

intelligent . Medien . produzieren

Unter dem Dach der renommierten Konradin Mediengruppe ist KonradinHeckel mit den beiden Standorten Leinfelden und Nürnberg heute eine der führenden Rollenoffsetdruckereien in Deutschland. Mit unserer hochmodernen Produktionsausstattung von insgesamt fünf Rollendruckmaschinen für 16 bis 72 Seiten, drei Bogendruckmaschinen sowie einer innovativen Druckvorstufe und der Inhouse-Weiterverarbeitung bieten wir unseren Kunden kurze Durchlaufzeiten und optimierte Prozesse.

Über 320 hochqualifizierte Mitarbeiter, mehr als 100 Jahre Erfahrung, modernste Lösungen, Workflows und Systeme für die Multichannel-Medienproduktion – das alles macht Meyle+Müller zu einem der größten, innovativsten und erfolgreichsten Mediendienstleister in Deutschland. Von der Konzeption von Werbemitteln für Online und Print über perfekte Produktion und Umsetzung bis hin zum fertigen Medium bietet Meyle+Müller Full-Service aus einer Hand. Im Bereich New Media hat Meyle+Müller das Know-how für OnlineMedien und -Vermarktung gebündelt, um Kunden auch im E-Commerce noch schneller zum Erfolg zu führen. Mit Online Media Net verfügt Meyle+Müller über eine umfassende Softwarelösung, die die Werbemittelerstellung effizient und transparent macht.

myview systems ist ein spezialisierter Anbieter zur Umsetzung von umfassenden PIM-Lösungen für Industrie- und Handelsunternehmen. Unsere Produkte decken den gesamten Prozess von der Produktdatenerstellung und -organisation, marktspezifischen Publikationsplanung bis hin zur Veröffentlichung in unterschiedlichsten Kanälen und Formaten ab. Das komplett webbasierte System myview product suite™ ermöglicht eine einfache Datenpflege per Webbrowser. Unser Angebot wird abgerundet durch umfangreiche Dienstleistungen in den Bereichen Systemeinführung, Automatisierung komplexer Printpublikationen, Erstellung der Satzdokumente, Entwicklung von B2B-Shops mit Integration in Ihre Warenwirtschaftsprozesse. Partnerstand mit InBeetween GmbH ›31

NEO7EVEN GmbH www.neo7even.de

priint:Suite www.priint.com

Siegfried Vögele Institut www.sv-institut.de

Die NEO 7EVEN GmbH aus Siegen zählt zu den Pionieren bei der Entwicklung von browserbasierten Marketing-ManagementAnwendungen und bietet mit NEOzenzai weltweit das einzige Medienproduktionssystem mit Mind-Map-Userinterface – preisgekrönt mit dem Innovationspreis der deutschen Druckindustrie. National und weltweit nutzen Unternehmen wie Metro Group Advertising, DVAG, Expert, aber auch Mittelständler wie Kessler Druck + Medien und ABUS die Lösungsplattform NEOzenzai, um ihre Medienproduktion erfolgreich zu optimieren.

WERK II ist ein Software-Unternehmen und Beratungshaus mit marktführender Kompetenz im Database Publishing. Unsere Experten beschäftigen sich seit über 20 Jahren mit dem systemgestützten Publizieren, d. h. mit Print-Automatisierung, Benchmarking, Prozess-Optimierung, Cross-ChannelPublishing, Web-to-Print, PrePress und Systemintegration.

Das Siegfried Vögele Institut (SVI) wurde 2002 als Tochter der Deutschen Post AG gegründet. Ziele der Internationalen Gesellschaft für Dialogmarketing sind: • Brücken zu bauen zwischen Wissenschaft und Praxis und damit • Wissen im modernen Dialogmarketing zu fördern und zu vermitteln. • Dabei knüpft das SVI an die PionierArbeit von Prof. Siegfried Vögele an.

›32

• Entwicklung der komponentenbasierenden Lösung priint:suite für systemgestütztes Enterprise-Print-Publishing • Schnittstellen zu über 40 ContentSystemen • Weltweites Partnernetzwerk

Deshalb arbeiten im SVI Forschung, Training und Beratung unter einem Dach. Auch die Einrichtung eines Kompetenz-Zentrums für Dialogmarketing mit 4 SVI StiftungsLehrstühlen war ein Meilenstein.

Stämpfli Publikationen AG www.mediasolution3.ch

TANNER AG www.tanner.de

PIM-Software vom Schweizer Marktführer: Mit mediaSolution3 bietet Stämpfli Product Information Management auf höchstem Niveau an. Mit kürzesten Wegen vom Warenwirtschaftssystem bis zum E-Shop; mit nur wenigen Klicks vom Preisupdate bis zum druckreifen PDF-Katalog, und das in verschiedensten Sprachen. Stämpfli kann auf über 30 Jahre Erfahrung mit datenbankbasierten Publikationssystemen zurückgreifen.

Die TANNER AG ist Dienstleister für Technikkommunikation. Konzerne und mittelständische Unternehmen unterstützen wir bei der Erstellung, Organisation, Publikation und Verteilung von Produktinformationen. Die TANNER AG wurde 1984 gegründet. Heute sind in ihrem Namen über 200 Menschen für branchenführende Unternehmen tätig. Die TANNER AG mit Hauptsitz in Lindau am Bodensee hat Niederlassungen in Deutschland sowie Tochterunternehmen in Düsseldorf, Italien und Vietnam. Hersteller und Händler technischer Produkte unterstützen wir mit unseren Kommunikationsleistungen bei folgenden Aufgaben: • Technische Dokumentation und Dokumentenmanagement • Technisches Marketing • Schulungsinhalte für technische Produkte • Automatisierung & Integration

›33

›34

Trennen Sie bitte das Anmeldeformular heraus und schicken Sie es per Post, Fax oder eingescannt per E-Mail an info@inka-forum.de

Anmeldung [ ] Ja, ich nehme an »INKA – Das Katalog-Forum« am 19./20. März 2014 im Festspiel- und Kongresshaus Bregenz teil. [ ] zwei-tages-ticket | Wettbewerbsteilnehmer (€ 295,–) [ ] zwei-tages-ticket | Frühbucher (€ 345,– / bis 15. Februar erhältlich) [ ] zwei-tages-ticket (€ 395,–) Bitte geben Sie für unsere Planung an: [ ] Ich nehme am Workshop »Ihr Blätterwald ist digital. Und nun? Lernen Sie, die Möglichkeiten Ihres Online-Katalogs voll auszuschöpfen« teil (max. 15 Teilnehmer). [ ] Ich nehme am Workshop »Gnadenlos nützlich: Was B2B-Kataloge von der ›modernen Hausfrau‹ lernen können« teil (max. 15 Teilnehmer). [ ] Ich nehme am 19. März an der Führung durch das Festspiel- und Kongresshaus teil. Die Teilnahme an »INKA – Das Katalog-Forum« ist inklusive Workshops, Kongressunterlagen, Catering sowie Besuch des Gala-Abends »INKA – Die Preisverleihung«.

[ ] Ich nehme nur am Gala-Abend »INKA – Die Preisverleihung« am 19. März 2014 im Festspiel- und Kongresshaus Bregenz teil.

»Ich habe wertvolle Impulse und auch Kontakte aus der Veranstaltung mitnehmen können. Der Rahmen und auch die Vorträge waren sehr inspirierend.«

Michael Lindstedt, BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH

[ ] Ich habe meinen Katalog/Shop zu »INKA – Der Wettbewerb« 2013 eingereicht (Teilnahme am Gala-Abend kostenfrei). [ ] Ich habe keinen Katalog/Shop zu »INKA – Der Wettbewerb« 2013 eingereicht (€ 85,–). Die Gebühr beinhaltet die Teilnahme an »INKA – Die Preisverleihung«, inkl. Abendmenü. Alle Preise verstehen sich zzgl. 19 % MwSt.

›35

tanner ag Lena Sattler Kemptener Straße 99 D-88131 Lindau (B) info@inka-forum.de

Bitte ausfüllen: Anrede Titel Vorname Name

Faxnummer:

+49 8382 272-900

Firma Abteilung Position Straße, Nr. PLZ, Ort Land Telefon E-Mail Datenschutz-Einwilligung [ ] Ich bin damit einverstanden, dass meine personenbezogenen Daten im Rahmen des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG) zum Zwecke der Bearbeitung meiner Anmeldung sowie für statistische Auswertungen erhoben, gespeichert und genutzt werden. Die Weitergabe an Dritte, mit Ausnahme der zur Bearbeitung meines Auftrages beauftragten Dienstleistungspartner, ist ausgeschlossen. Mir ist bekannt, dass ich diese Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen kann.

Sie finden das Anmeldeformular auch online unter

www.inka-forum.de ›36

[ ] Die Teilnahmebedingungen (siehe Seite 34) habe ich gelesen und akzeptiert.

Teilnahmebedingungen Bei einer Anmeldung erhalten Sie nach Eingang der Anmeldung Ihre Anmeldebestätigung per E-Mail. Eine Rechnung erhalten Sie eine Woche vor der Veranstaltung. Bitte überweisen Sie den Rechnungsbetrag erst nach Erhalt der Rechnung. Für Besucher, die selbst keine Kataloge für »INKA – Der Wettbewerb« eingereicht haben, erheben wir eine Tagungsgebühr zum Katalog-Forum in Höhe von € 395,–. Allen Teilnehmern an »INKA – Der Wettbewerb« gewähren wir einen Preisnachlass in Höhe von € 100,–. Der Frühbucherrabatt (bei einer Buchung bis 15. Februar 2014) beträgt € 345,–. Rabatte sind nicht kombinierbar. Die Stornierung der Teilnahme (schriftlich/E-Mail genügt) ist bis 10 Tage vor Veranstaltungsbeginn kostenlos möglich. Danach wird die Hälfte der Tagungsgebühr erhoben. Bei Nichterscheinen oder Stornierung am Veranstaltungstag ist die gesamte Tagungsgebühr fällig. Gerne akzeptieren wir einen Ersatzteilnehmer. Die Tagungsgebühr für das 1,5-tägige Forum versteht sich inklusive Mittagessen, Erfrischungsgetränken und Unterlagen sowie Abendessen und Getränken während der Abendveranstaltung. Alle Preise verstehen sich zzgl. 19 % MwSt. Der Veranstalter erstellt auf dem Katalog-Forum und auf der Abendveranstaltung Fotos, Video- und Audioaufzeichnungen. Der Teilnehmer erteilt mit seiner Teilnahme die Genehmigung zur privaten und gewerblichen Nutzung dieser Aufzeichnungen. Ein Anspruch auf Provision oder andere Zahlungen wird grundsätzlich ausgeschlossen, sofern dies nicht im Voraus anders vereinbart wurde. Für Irrtümer und Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Programmänderungen bleiben ausdrücklich vorbehalten.

›37

Hotelempfehlungen Für INKA haben wir Ihnen in mehreren Hotels in Bregenz sowie Lindau Zimmerkontingente zu Vorzugskonditionen reserviert. Alle nachfolgend aufgelisteten Hotels liegen verkehrsgünstig, von einigen aus lässt sich das Festspiel- und Kongresshaus sogar sehr gut zu Fuß erreichen. Bitte geben Sie bei Ihrer Buchung als Stichwort »INKA – Das Katalog-Forum« an.

Hotel Nagel, Lindau Ursprünglich eine Autowerkstatt, gehört das Hotel Nagel heute zu den Lindauer Hotels mit höchster Qualität und Service. Es bietet nicht nur gemütliche Zimmer und herausragendes Essen, sondern auch die ideale Lage in Zech, nur zehn Autominuten vom Festspielund Kongresshaus entfernt. EZ: € 59,– (Superior: € 89,–) DZ: € 89,– (Superior: € 119,–) info@hotel-nagel.com www.hotel-nagel.de

›38

Seehotel Kaiserstrand, Lochau Direkt am See gelegen, bietet das Seehotel einen Panoramablick über die Bodenseeregion, das österreichische Rheintal, die Schweizer Alpenausläufer und den süddeutschen Bodenseeraum bis hin zum Lochauer Yachthafen. Auch der Weg zum Festspielhaus ist nicht weit, vom Hotel aus erreichen Sie es innerhalb von 10 Autominuten. Das Hotel wurde 2010 komplett renoviert. EZ: € 115,– DZ: € 115,– (DZ als EZ) info@seehotel-kaiserstrand.at www.seehotel-kaiserstrand.com

Messmer Hotel am Kornmarkt, Bregenz Das Vier-Sterne-Hotel Messmer bietet direkte Sicht auf den Bodensee und liegt nur 1,0 Kilometer (12 Gehminuten) vom Festspielund Kongresshaus entfernt. EZ: € 97,– DZ: € 72,– (DZ als EZ: 116,– €) office@hotel-messmer.at www.hotel-messmer.at

Hotel Germania, Bregenz Nicht nur wegen der »Wohlfühl-Oase« mit Sauna, Kaminfeuer und Erlebnisdusche kommen die Gäste des Hotel Germania immer wieder gerne dorthin zurück – auch die unmittelbare Nähe zu einigen Bregenzer Sehenswürdigkeiten und die gemütlichen Zimmer für jeden Geschmack tragen dazu bei. Auch das Hotel Germania liegt in unmittelbarer Nähe zum Festspiel- und Kongresshaus: 1,2 Kilometer (13 Gehminuten). EZ: € 89,– DZ: € 159,– (DZ als EZ: € 113,–) office@hotel-germania.at www.hotel-germania.at

Hotel Mercure, Bregenz Gerade mal 180 Meter vom Festspiel- und Kongresshaus entfernt, liegt das Mercure Hotel ideal für den Besuch von »INKA – Das Katalog-Forum«. Beim Blick aus den Zimmerfenstern genießen Sie die Aussicht auf eine eindrucksvolle Kulisse. Wer dann noch Lust auf einen Spaziergang durch die Bregenzer Innenstadt hat, ist hier genau richtig. EZ: € 116,– DZ: € 144,– h0799@accor.com www.mercure-bregenz.com

›39

Hotel Schwärzler, Bregenz Im Hotel Schwärzler vermischen sich Tradition und Moderne mit dem Flair der See-Stadt Bregenz. In ruhiger und dennoch zentraler Lage mit direktem Autobahnanschluss ist es das perfekte Hotel für einen Geschäftsaufenthalt. Zu Fuß erreichen Sie das Festspielhaus in 20 Minuten (2,0 km). Das Seminarhotel Schwärzler bietet komfortabel ausgestattete Zimmer zum Arbeiten und Entspannen sowie kostenloses WLAN. EZ: € 97,– DZ: € 144,– (DZ als EZ: € 116,–) schwaerzler@s-hotels.com www.schwaerzler.s-hotels.com ›40

Hotel Best Western Weißes Kreuz, Bregenz Das Hotel Best Western Weißes Kreuz wurde kürzlich renoviert und bietet moderne Ausstattung. Das Hotel liegt günstig, direkt im Stadtzentrum und nur wenige Minuten Fußweg vom Bodensee entfernt. Ebenso kurz ist der Weg zum Festspielhaus: Gerade einmal 10 Gehminuten. Entspannung und Ausgleich nach einem langen Tag ermöglicht die Sauna mit Ruheraum. EZ: € 97,– DZ: € 109,– (DZ als EZ) weisseskreuz@bestwestern-ce.com www.bestwestern-ce.com

›41

Anfahrt zum Festspiel- und Kongresshaus Bregenz Das Festspiel- und Kongresshaus ist sehr gut an das internationale Verkehrsnetz angebunden: Nur fünf Gehminuten vom Hauptbahnhof entfernt, mit sehr guten Zug- und Busanbindungen. Eine Autobahnauf- und -abfahrt ist innerhalb von drei Autominuten zu erreichen. Im Umkreis von nur einer Autostunde befinden sich vier Flughäfen (Friedrichshafen, Memmingen, Altenrhein, Zürich).

Die Anreise zum Festspiel- und Kongresshaus in Bregenz finden Sie nachfolgend für die Verkehrsmittel Bahn, Flugzeug und PKW beschrieben. Für die Anreise mit dem Navigationsgerät geben Sie bitte folgende Adresse ein: Festspiel- und Kongresshaus Bregenz Platz der Wiener Symphoniker 1 A-6900 Bregenz

Friedrichshafen 96

Memmingen

Österreich

Lindau

Schweiz

›42

2013/2014 aus RichtungINKA Schweiz: c/o TANNER AG • Ausfahrt Zollamt Höchst (A) danach bei Kemptener Straße 99 der ersten Kreuzung rechts abbiegen auf D-88131 Lindau (B) die B 202 über Fußach und Hard RichTelefon +49 8382 272-119 tung Bregenz Zentrum (Rheinstraße) Fax +49 8382 272-900 • immer geradeaus bis Schild »Festspielhaus«, dort info@inka-forum.de rechts auf die Brücke abbiegen www.inka-forum.de

Bregenz

Deutschland

Anfahrt mit dem PKW aus Richtung Innsbruck: • Autobahn A 14 (Vignetten-Pflicht), Abfahrt Bregenz durch den City-Tunnel • nach dem Tunnel rechts halten (Rheinstraße) • nach ca. 400 m rechts auf die Brücke abbiegen (Schild »Festspielhaus«)

aus Richtung Deutschland: • Autobahn A 14 (Vignetten-Pflicht) durch den Pfänder-Tunnel • nach dem Tunnel erste Abfahrt rechts nach Bregenz durch den City-Tunnel • nach dem Tunnel rechts halten (Rheinstraße) • nach ca. 400 m rechts auf die Brücke abbiegen (Schild »Festspielhaus«)

Bundesstraße (von Lindau kommend): • B 190 Richtung Bregenz (am Bodensee entlang) immer den Pfeilen Richtung Schweiz folgen • Ca. 600 m nach dem Bahnhof links auf die Brücke abbiegen (Schild »Festspielhaus«), nach der Brücke rechts abbiegen und Sie befinden sich auf dem Vorplatz des Festspiel- und Kongresshaus Bregenz. Anreise mit dem ÖPNV • Ab dem Hauptbahnhof Lindau mit der S-Bahn S1 (Gleis 1) bis zur Haltestelle Bregenz Bahnhof. Von dort sind es ca. 350 Meter zu Fuß zum Festspiel- und Kongresshaus

Anreise mit dem Flugzeug Vom Bodensee-Airport Friedrichshafen: • mit dem Zug von Friedrichshafen Airport nach Friedrichshafen Stadtbahnhof • von Friedrichshafen Stadtbahnhof aus nach Bregenz Bahnhof, oder • von Friedrichshafen Stadtbahnhof nach Lindau Hauptbahnhof • von Lindau Hauptbahnhof mit der S1 nach Bregenz Bahnhof Vom Flughafen Zürich: • mit dem Zug von Zürich Flughafen nach St. Gallen (CH) • in St. Gallen (CH) umsteigen in die S2 nach St. Margrethen • von St. Margrethen mit der S3 nach Bregenz Bahnhof

Vom Allgäu Airport Memmingen: • vom Allgäu Airport Memmingen mit dem Bus 2 nach Bahnhof ZOB, Memmingen • vom Bahnhof ZOB Memmingen mit der Regionalbahn nach Kißlegg • in Kißlegg umsteigen in die Regionalbahn nach Lindau Hauptbahnhof • in Lindau Hbf umsteigen in den REX nach Bregenz

›43

Ansprechpartner TANNER AG Lena Sattler Kemptener Straße 99 D-88131 Lindau (B) Tel. +49 8382 272-106 Fax +49 8382 272-900 info@inka-forum.de

Alle Informationen gibt es online unter www.inka-forum.de. Oder folgen Sie uns auf twitter: www.twitter.com/INKA_Forum Der offizielle Hashtag von »INKA – Das Katalog-Forum« 2014 lautet #INKA14