Weekly Surma : Issue 2204

u§Pj IJ`J~ KkjJTL n¢JYJpt

vJymJPVr VäJKj oMZPf FA \Lmj ßmPZ ßj~J

Km˜JKrf kòj xMroJ xJKyfq xJoK~TL 11, 12, 13 S 14 kOÔJ~ Est: May 1978. SURMA 43 Years, Issue 2204, 28 May - 03 June 2021, 18 - 24 ‰\Ôq 1428 mJÄuJ, 50p

k´KfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ. mKvr IJyoh

yJKxjJr AxrJAu ßTPuïJrL

❚ kJxPkJatPT IJ∂\tJKfT oJPj CjúLf TrPf F

ßvU yJKxjJ

ßjfJKj~JÉ

Kx≠J∂: c. ßoJPoj ❚ mJÄuJPhPvr KÆoMUL jLKf TÓhJ~T: KlKuK˜jL rJÓshNf ❚ ‘oπL xnJ S kJutJPoµ kJvTJKaP~ ßVJkjL~ Kx≠JP∂r jK\r’ ❚ AxrJAuPT UMvL TrPfA FA Kx≠J∂: KmKnjú rJ\QjKfT hPur k´KfmJh ❚ xJoJK\T ßpJVJPpJV oJiqPo fLms IxP∂Jw

mJÄuJPhvL kJxPkJatIJPV S kPr

ÇÇ xMroJ k´KfPmhj ÇÇ u§j, 28 ßo - KZ©…Z¡ev`x kvmb Gi evsjv‡`‡k GKgvÎ c«avbgš¿x ‡kL nvwmbv QvW! v KviI c‡¶ Ggb GKK wm×vš— †bIqv Am¤¢e e‡jB ch©‡e¶K gnj g‡b K‡ib Ab¨_vq gwš¿mfv Rv‡bbv Rv‡bbv mwPevjh‡! i ‡Kvb `ßi Rv‡b bv Zvn‡j cvm‡cvU© ‡_‡K BDRvi bvg ev` †`qvi wbe©vnx KZ©…Z¡ A_ev A_© ‡K ‡`Lv‡Z cv‡i GB cªkœ MZ Kh‡! Kw`‡b miKv‡ii ‡Kv‡bv c¶ †_‡KB †`Iqv m¤¢e nqwb ejv n‡”Q G c«‡kœi Reve †`qv

miKv‡ii c‡¶ m¤¢e bq ïay miKvi ej‡Q cvm‡cvU©‡K AvšÍR©vwZK gv‡b DbœxZ Kivi Rb¨B GB wm×vš— hw`I GB hyw³ †av‡c †U‡K bv Kv‡iv Kv‡Q evsjv‡`‡ki cvm‡cvU© Gi Av‡M ‡hgb wQj ZvB Av‡Q Ges fwel¨‡ZI ZvB _vKwe Gai‡bi kZ© Zy‡j †bIqvi m‡½ cvm‡cvU© Gi ‡Kvb m¤úK© †bB| Gw`‡K, wdwjw¯—‡bi gvby‡li cªwZ fqven MYnZ¨vq we¶yä evsjv‡`‡ki RbMY| MYnZ¨v PjvKv‡j cvm‡cvU© †_‡K BmivB‡ji bvg

cÖZ¨vnv‡ii G wm×vš— K‡e Kxfv‡e †bqv n‡q‡! Q, Zv †KD ¯úó K‡i ej‡Z cvi‡Q bv| GB ai‡bi †MvcbxqZvi wfwˇZ BwZc~‡e© fvi‡Zi m‡½I †ek Kh‡! KwU Pyw³ m¤úvw`Z nh‡! ‡Q e‡j MYgva¨‡g Av‡jvPbv mgv‡jvPbv Pj‡Q| Zvi †hgb †Kv‡bv cwimsL¨vb cvIqv hvqwb, †Zgwbfv‡e BmivBj cªm½ †MvcbxqZvi Ges msm` I miKvi‡K cvk KvwU‡q wm×vš— MªnY I ev¯—evq‡b †kL nvwmbvi BmivBj 2 kOÔJ~

18 oJPxS KmYJr y~Kj IJmJrJr @~JruqJ§ xÄxPh ßaJKr kJKatPf AxuJPoJlKm~J Kmw~T fh∂ KrPkJat yfqJr: TîJPx KlPrPZ mKyÏíf k´˜Jm, mKyÏJr yPf kJPr Kmaá, k´KfmJPh TotxNYL AxrJAuL rJÓshNf u§j 26 ßo - evsjv‡`k cª‡KŠkj wek¦we`¨vj‡qi (ey‡qU) QvÎ Aveivi dvnv`‡K wcwU‡q gvivi NUbvq AvVv‡iv gv‡mI wePvi †kl nqwb| fy‡j ‡h‡Z e‡m‡Q mevB| GiB g‡a¨ Aveivi nZ¨v gvgjvi Ab¨Zg Avmvwg I ey‡qU ‡_‡K AvRxeb ewn®‹…Z QvÎjxM †bZv AvwkKyj Bmjvg weUy nvB‡KvU© †_‡K Zvi Dci ewn®‹viv‡`‡ki Dci ¯’wMZv‡`k ‡RvMvo Ki‡Z m¶g n‡q‡Q| weUy'i AbjvBb 10 kOÔJ~

aJS~Jr yqJoPuaPx @ymJm S ß\Pja KÆfL~ ßo~JPh KjmtJKYf u§j, 28 ßo KmkMuxÄUqT mJXJKu IiMqKwf aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pu KÆfL~mJPrr oPfJ ¸LTJr S ßckMKa ¸LTJr KjmtJKYf yP~PZj hMA ¸LTJr IJymJj ßyJPxj ßckMKa ß\Pja ryoJj mJÄuJPhvL mÄPvJØMf TJCK¿uJr pgJâPo ßoJyJÿh @ymJm ßyJPxj S ß\Pja ryoJjÇ 10 kOÔJ~

u§j 26 ßo - @~JruqJ§ xrTJr AxrJAPur IQmi mxKf ˙JkjPT KlKuK˜jL nNKor TJptf hUu KyPxPm ˝LTíKf KhP~PZÇ F KjP~ @AKrv kJutJPoP≤ C™JKkf k´˜JmKa kJx yPu ßhvKa ßgPT AxrJAKu rJÓshNfPT mKyÏJr TrJ yPf kJPr, FojKT ImPrJiS @PrJk TrJ yPf kJPrÇ 4 kOÔJ~

\JKoPj oMÜ xJÄmJKhT ßrJK\jJ

ÇÇ xMroJ ßcÛ ÇÇ u§j, 28 ßo - ksgo @PuJr ß\qÔ ksKfPmhT ßrJK\jJ AxuJo \JKoPj oMKÜ ßkP~PZjÇ 6 Khj kr 23 ßo, ßrJmmJr KmPTPu TJrJVJr ßgPT oMKÜ 10 kOÔJ~

ãoJ YJAPuj mKrx ● ‘ßyJ~JAaS~Jv’: o∂mq

hPur oMxKuo ßjfímOPªr ● ßaJKr kJKat oMxuoJjPhr k´Kf xyjvLu j~: KrPkJPat o∂mq ● ‘k´JKfÔJKjT metmJh ßjA’: FTof jj ßuKc xJBhJ S~JKxt ● IPjPTr oPf mKrPxr nJwJ ‘QmwoqoNuT S IV´yePpJVq’ ÇÇ xMroJ k´KfPmhj ÇÇ u§j, 28 ßo - ßaJKr kJKatr KmÀP≠ C™JKkf AxuJPoJlKm~J mJ AxuJoKmPÆwxy KmKnjú ‰mwoqoNuT IKnPpJPVr hLWt k´fLKãf k´KfPmhjKa

ImPvPw k´TJKvf yP~PZÇ ˝JiLj FA fhP∂ ßaJKr kJKatr vLwt ßjfífô oMxuoJjPhr k´Kf xyjvLu j~ mPu o∂mq TrJ yP~PZÇ mftoJj 4 kOÔJ~

2 UmrJUmr

28 May - 03 June 2021

yJKxjJr AxrJAu (1o kOÔJr kr) †K‡j¼vwi e‡j cvewjK †Wv‡gB‡b Av‡jvwPZ n‡”Q| G‡Z K‡i mgv‡jvPbvi gy‡L c‡o‡Q cy‡iv miKvi I msm`| wewfbœ ivR‰bwZK `j Zxeª fvlvq cªwZev` Ki‡jI GLb ch©š— kvmK `j AvIqvgx jxM †Kvb RyZmB Reve nvwRi Ki‡Z cv‡iwb| nvwmbvi BmivBj †K‡j¼vix wb‡q evsjv‡`‡ki ivR‰bwZK A½‡b m„ó n‡q‡Q Av‡iK `dv †Zvjcvo| ~ evsjv‡`‡ki Gw`‡K, XvKvq wbhy³ wdwjw¯—b ivóª`Z GB wm×v‡š— `ytL cªKvk K‡i e‡j‡Qb, evsjv‡`‡ki GB wØgyLx bxwZ AcªZ¨vwkZ I Kó`vqK| Ab¨w`‡K ciivó«gš¿x †gv‡gb wdwjw¯—b ivó«`‡~ Zi e³‡e¨i mgv‡jvPbv K‡i‡Qb| Z‡e gš¿xi mgv‡jvPbv‡K A‡bKUv IJfìrãJoNuT mPu KmPväwTVe gš—e¨ Ki‡Qb| AxrJAPur xJPg mJÄuJPhPvr ßTJPjJ TNaQjKfT xŒTt ßjA, mJÄuJPhv TUPjJ AxrJAuPT xogtj TPrKj FmÄ mJÄuJPhPvr kJxPkJPat ÈFA kJxPkJatKa AxrJAu mJPh kOKgmLr xm ßhPvr \jq ‰mi'∏ mJTqKa xKjúPmKvfS KZPuJÇ KT∂á ybJ“ mJÄuJPhPvr A-kJxPkJPat ÈAxrJAu mJPh KmPvõr xm ßhv Ãoe TrJ pJPm' Kmw~Ka fMPu KjP~PZ mftoJj xrTJrÇ Kmw~Ka \JjJ\JKj yS~Jr kr xmt© fLms KjªJ S k´KfmJPhr xN©kJf yP~PZÇ xJoJK\T ßpJVJPpJV oJiqPo xPYfj jJVKrTrJ Km˛~ k´TJv TPrPZjÇ AxrJAuPT UMKv TrJr \jq fJ TrJ yP~PZ mPu IKnPpJV TPr xrTJPrr Foj Kx≠JP∂r fLms k´KfmJh \JKjP~PZ mJÄuJPhPvr KmKnjú rJ\QjKfT S xJoJK\T xÄVbjÇ Kmw~KaPf AxrJAu UMKv yPuS oMKÜTJoL KjptJKff KlKuK˜jLPhr ootJyf TPrPZÇ AxrJAPur krrJÓs oπeJuP~r FKv~J-ksvJ∂ oyJxJVrL~ IûPur CkoyJkKrYJuT KVuJc ßTJPyPjr xP∂Jw ksTJv TrJr oiq KhP~ AxrJAPur UMKv yS~Jr Kmw~KaA lMPa CPbPZÇ @r dJTJ~ KjpMÜ KlKuK˜jL rJÓshf N mJÄuJPhPvr jfáj kJxPkJPatr FA kKrmftjPT IV´yePpJVq mPu o∂mq TPrPZjÇ FKhPT, KmKnjúnJPm Km„k o∂mq S KjªJ k´TJPvr kr krrJÓs oπeJu~ Imvq FT KmmOKfPf mPuPZ, AxrJAu ÃoPe KjPwiJùJ mum“ @PZ FmÄ AxrJAPur ksKf mJÄuJPhPvr Im˙Jj KmªMoJ©

kKrmftj y~KjÇ KlKuK˜Pjr Skr AxrJAPur xJŒ´KfT yJouJr KjªJ \JKjP~PZ mJÄuJPhvÇ \JKfxP–Wr ßr\MqPuvj IjMpJ~L hMA rJÓs jLKfr ksKf mJÄuJPhPvr xogtj ImqJyf rP~PZÇ fPm xrTJPrr ßTJPjJ ßTJPjJ oπL FojKa yS~Jr lPu kJxPkJat @∂\tJKfT oJPjr yP~PZ mPuS o∂mq TPrPZjÇ oπLPhr Foj o∂mqS xoJPuJKYf yP~PZÇ KmKnjú xÄVbPjr fLms KjªJ S ksKfmJh: mJÄuJPhPvr ßmvTKa rJ\QjKfT xÄVbj Kmw~Kar fLms KjªJ S k´KfmJh \JKjP~PZÇ AxrJAPur kPã xrTJPrr IjqJ~ khPãPkr xoJPuJYjJ TPr xÄVbjèPuJr ßjfímª O IKmuP’ fJ xÄPvJiPjr hJmL \JKjP~PZjÇ \JoJ~Jf : mJÄuJPhPvr kJxPkJat ßgPT ÈAxrJAu mJPh' TgJKa mJh ßh~Jr xrTJrL Kx≠JP∂r fLms KjªJ S ksKfmJh \JKjP~ mJÄuJPhv \JoJ~JPf AxuJoLr ßxPâaJrL ß\jJPru S xJPmT FoKk IiqJkT Ko~J ßVJuJo krS~Jr VeoJiqoxoNPy ßhS~J FT KmmOKfPf mPuj, mJÄuJPhPvr kJxPkJat ßgPT ryxq\jTnJPm ÈAxrJAu mJPh' TgJKa mJh ßh~J yP~PZÇ ßTJj IhOvq TJrPe xrTJr F irPjr Kx≠J∂ Vsye TPrPZ fJ ßmJiVoq j~Ç xrTJPrr F Kx≠JP∂ ßhPvr oJjMw yfmJT yP~PZÇ @orJ xrTJPrr F Kx≠JP∂r fLms KjªJ S ksKfmJh \JjJKòÇ KfKj mPuj, @∂\tJKfT oJjh§ m\J~ rJUJr I\MyJf ßhKUP~ ybJ“ TPr mJÄuJPhPvr kJxPkJat ßgPT ÈAxrJAu mJPh' TgJKa mJh KhP~ xrTJr TJPT x∂áÓ TrPf YJ~ ßhPvr oJjMw fJ \JjPf YJ~Ç IKmuP’ F IVsyePpJVq Kx≠J∂Ka ksfqJyJr TPr mJÄuJPhv kJxPkJPat ÈAxrJAu mJPh' TgJKa xÄpMÜ TrJr \jq KfKj xÄKväÓ oyPur ksKf @øJj \JjJjÇ ßUuJlf o\Kux : mJÄuJPhPvr jfMj kJxPkJat ßgPT ÈAxrJAu mJPh kíKgmLr xm ßhPvr \jq ‰mi' TgJKa ßgPT ÈAxrJAu mJPh' v» hM'Ka mJh KhP~ IQmi rJÓs AÉKhmJhL AxrJAPur kPã xrTJPrr IjqJ~ khPãPkr fLms KjªJ S ksKfmJh \JKjP~ IKmuP’ mJÄuJPhPvr A-kJxPkJPat TrJ kKrmftj xÄPvJij TPr @PVr oPfJ ÈAxrJAu mJPh kíKgmLr xm PhPvr \jq ‰mi' TgJKa KuKkm≠ TrJr hJmL \JKjP~PZ ßUuJlf o\KuxÇ FT KmmíKfPf ßUuJlf o\KuPxr @Kor oJSuJjJ ßoJyJÿh

Zaman Brothers CASH & CARRY

mJÄuJ aJCPjr k´JePTPªs ImK˙f IJoJPhr F ßhJTJPj mJÄuJPhPvr pJmfL~ ¸JAx, KmKnjú fKrfrTJrL, ßpoj uJC, \JKu, TáozJ, K^ÄVJ, Kvo, uKf xy jJjJ irPer frfJ\J oJZ FmÄ fJ\J yJuJu oJÄx ßoJrV kJS~J pJ~Ç IJoJPhr FUJPj ßp ßTJj oJuJoJu kJATJrL S UMYrJ KTjPf kJPrj Ifq∂ x˜J hJPoÇ FUJPj IJKTTJr IctJr uS~J y~Ç

TármJjLr IctJr ßj~J yPò WE ACCEPT ALL MAJOR CREDIT CARDS

17 - 19 Brick Lane, London E1 6PU T: 0207 247 1009 M: 07983 760 908

AxyJT mPuj, IQmi AÉKhmJhL rJÓs AxrJAu hLWt Z~-xJf hvT iPr KlKuK˜jL oMxuoJjPhr Skr ITgq \MuoM KjptJfj YJKuP~ pJPòÇ uJPUJ KlKuK˜jL jJrL-kMÀw-KvÊPT KjotonJPm yfqJ TrJ yP~PZÇ ßhPvr kJxPkJPat ÈAxrJAu mJPh' TgJKa KZu ˝JiLjfJTJoL o\uMo KlKuK˜jL \jVPer kPã F ßhPvr oJjMPwr ITM£ xogtPjr ˛JrTÇ KT∂á xŒ´Kf ybJ“ TPr xrTJr ßTJj ˝JPgtr KmKjoP~ jfMj kJxPkJPat IQmi AxrJAuPT F ZJz KhP~PZ \JKf fJ \JjPf YJ~Ç @∂\tJKfToJj KjKÁPfr \jq kJxPkJat ßgPT ÈAxrJAu mJPh' TgJKa mJh ßh~J yP~PZ mPu xrTJPrr xÄKväÓ oπeJuP~r ßh~J mqJUqJ ßTJPjJnJPmA VsyePpJVq j~Ç AxuJoL @PªJuj mJÄuJPhv : xÄVbPjr @Kor S YrPoJjJA kLr oMlKf ‰x~h oMyJÿh ßr\JCu TrLo kJxPkJat ßgPT AxrJAPu Ãoe KjPwiJùJ CKbP~ Pj~J~ VnLr CPÆV S ßãJn ksTJv TPr Fr fLms k´KfmJh \JKjP~PZjÇ FT KmmíKfPf YrPoJjJA kLr mPuj, xrTJr kJxPkJat ßgPT AxrJAPu Ãoe KjPwiJùJ CKbP~ oMxuoJjPhr ßYfjJ~ @WJf TrJ yP~PZÇ \J~jmJhL AÉhL rJÓs AxrJAuPT UMvL TrPfA xrTJr kJxPkJat ßgPT ÈAxrJAu mJPh' CKbP~ KhP~PZÇ pJ AxrJAPur krrJÓs oπeJuP~r FKv~J-ksvJ∂ oyJxJVrL~ IûPur CkoyJkKrYJuT KVuJc ßTJPyPjr xP∂Jw ksTJv TrJr oiq KhP~ fJ lMPa CPbPZÇ xrTJPrr F Kx≠J∂ KlKuK˜jL oMKÜTJoL oJjMPwr rPÜr xJPg KmvõJxWJfTfJ S mJÄuJPhPvr 18 ßTJKa oJjMPwr KY∂JPYfjJ, ßmJi-KmvõJPxr kKrk∫LÇ F irPjr Kx≠J∂ ßhPv jfMj TPr xÄv~ S xPªy xíKÓ TrPm, pJ TUPjJA TJPrJ TJoq j~Ç \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo : mJÄuJPhvL kJxPkJat ßgPT ÈAxrJAu mJPh' v» hMKa F oMyPN ft mJh ßh~J ksTJrJ∂Pr o\uMo KlKuK˜jLPhr KmkPã Im˙Jj ßj~Jr vJKou mPu KjªJ S ksKfmJh \JKjP~PZj \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo mJÄuJPhPvr ßjfímª í Ç FT KmmKfPf ßjfímª í @PrJ mPuj, xJrJ KmPvõr oMxKuo o\uMo KlKuK˜jLPhr kJPv @PZÇ mJÄuJPhPvr xrTJr S \jVe KlKuK˜jLPhr kJPv @PZÇ F oMyPN ft kJxPkJat @∂\tJKfToJj TrJr I\MyJPf ÈAxrJAu mJPh' fáPu ßh~J~ mJÄuJPhPvr oMxKuo xoJP\r I∂Pr Yro @WJf ßkP~PZÇ AxuJoL GTq @PªJuj : kJxPkJat ßgPT AxrJAu

Ãoe KjPwiJùJ fMPu ßj~J~ fLms k´KfmJh S KjªJ \JKjP~ FT KmmíKf KhP~PZj AxuJoL GTq @PªJuPjr ßxPâaJKr ß\jJPru IiqJkT ßoJ˜lJ fJPrTMu yJxJjÇ KfKj mPuj, mJÄuJPhPvr ksKfÔJuVú ßgPTA \jVe KjptJKff KlKuK˜Pjr kPãÇ mñmºM PvU oMK\mMr ryoJjxy ßhPvr xm xrTJrA KlKuK˜Pjr o\uMo \jVPer kPã KZPujÇ xrTJPrr TJPZ ßhPvr \jVe \JjPf YJ~, ßTJj Ihívq vKÜr AvJrJ~ xrTJr AxrJAPur xJPg ßVJkj xŒPTtr kJÅ~fJrJ TrPZ pJ xÄUqJVKrÔ oMxKuok´iJj mJÄuJPhPvr nJmoptJhJ ãMeú TrPmÇ mJÄuJPhPvr KÆoMUL jLKf TÓhJ~T: KlKuK˜jL rJÓshf N mJÄuJPhPvr jfMj kJxPkJPatr FA kKrmftjPT ÈIVsyePpJVq' mPu CPuäU TPrPZj dJTJ~ KlKuK˜Pjr rJÓshf N ACxMl Fx S~JA rJoJhJjÇ KfKj Kmw~Ka KjP~ TgJ muJr \jq ˝rJÓsoπL S IqJ’JPxcr-IqJa-uJ\t ßoJyJÿh K\~JCK¨Pjr xJPg ‰mbPTr \jq IjMPrJi \JKjP~PZjÇ dJTJr xJÄmJKhT fJKrT Y~Pjr FT k´Pvúr \mJPm rJÓshf N mPuj, hy³iv‡óªi Ae¯’vb memgh! B BmivB‡ji c‡¶| BmivB‡ji R‡b¥i ci †_‡KB| Ab¨w`‡K, Avgv‡`i ih‡! ‡Q gymwjg fvB‡`i mg_©b| ‡mRb¨B ejwQ, wØgyLx bxwZ Ab¨ Kv‡iv KvQ ‡_‡K G‡j ‡mUv K‡ói bq| wKš‘ evsjv‡`wk fvB‡`i KvQ ‡_‡K G‡j ‡mUv AcªZ¨vwkZ Avi K‡ói| ACxMl Fx S~JA rJoJhJj mPuj, È@orJ kJxPkJPatr kKrmftj xŒPTt ImVf @KZÇ xm xJmtPnRo ßhPvr kJxPkJat mJ IjqJjq KmwP~ Kx≠J∂ ßj~Jr IKiTJr @PZÇ FèPuJ ßoPj KjP~A muKZ, F Kx≠J∂ @oJPhr TJPZ VsyePpJVq j~Ç' mJÄuJPhPvr ˝rJÓsoπL @xJhMöJoJj UJj TJoJu \JjJj, mJÄuJPhPvr kJxPkJat ßpj È@∂\tJKfT oJPjr' y~ ßx \jqA F kKrmftj @jJ yP~PZÇ F ßk´KãPf KlKuK˜jL rJÓshf N mPuj, È@kKj KT muPZj ßp Vf 50 mZr iPr mJÄuJPhvL kJxPkJat @∂\tJKfT oJj m\J~ rJPUKjÇ APªJPjKv~J S oJuP~Kv~Jr oPfJ ßhv pJrJ kJxPkJPat AxrJAPur Skr KjPwiJùJ CPuäU TrPZ fJPhr kJxPkJat KT @∂\tJKfT oJjxŒjú j~?'

F xo~ xŒ´Kf KlKuK˜jLPhr Skr AxrJAuL yJouJ~, KlKuK˜jLPhr ksKf mJÄuJPhPvr xogtj S xyJ~fJr ksvÄxJ TPrj rJoJhJjÇ

28 May - 03 June 2021

KmùJkj

3

4

UmrJUmr

28 May - 03 June 2021

ãoJ YJAPuj mKrx (1o kOÔJr kr) k´iJjoπL mKrx \jxj TfíT t oMxuoJj jJrLPhr KjP~ APfJkNPmt TrJ @kK•oNuT o∂Pmqr xoJPuJYjJ gJTPuS fJPT xÄUqJVKrPÓr rJP~ ZJz ßhS~J FmÄ k´JKfÔJKjT metmJh jJ gJTJr hJmL TrJ~ kJKatr oMxKuo ßjfímª O k´KfPmhjKaPT ÈPyJ~JAa S~Jv' mPu o∂mq TPr KjªJ TPrPZjÇ fPm fJPf muJ yP~PZ ßp, oMxuoJjPhr KjP~ TaNKÜr \jq ãoJ ßYP~ k´iJjoπL mKrx \jxjÇ fhP∂ ßh~J xJãJ“TJPr IÄv KjP~ fJÅr kNPmtTJr TotTJP§ IjMf¬ yS~Jr ˝LTJr TPr mPuPZj, fJPf ßp IkrJi yP~PZ ∏ fJ @Ko \JKjÇ @oJr Im˙JPj gJTJ FT\j oJjMw xKbT TJ\Ka TrPm mPuA oJjMPwr ksfqJvJÇ KT∂á xJÄmJKhTfJ~ FT\j oJjMwPT IPjT ˝JiLjnJPm nJwJr mqmyJr TrPf y~Ç TJP\A ßTJPjJ TxMr yP~ gJTPu @Ko hM”KUfÇ 25 ßo, oñumJr FT ksKfPmhPj ßaJKr kJKatr KmÀP≠ C™JKkf AxuJPoJlKm~J Kmw~T k´TJKvf fh∂ xŒKTtf F fgq \JKjP~PZ mJftJ xÄ˙J r~aJxtÇ k´KfPmhPj muJ y~, ‰mwoq S IKnPpJV ßoJTJKmuJ TrPf pMÜrJP\qr Tj\JrPnKan kJKat ßpxm khPãk ßj~ fJr xoJPuJYjJr \mJPm SA ksKfPmhjKa ‰frL TrJ yP~PZÇ @r FKa ks˜f M TPrPZj pMÜrJP\qr xJPmT ATáq~JKuKa F§ KyCoqJj rJAax TKovjJr IiqJkT ˛re KxÄÇ FPf mftoJj k´iJjoπL mKrx \jxPjr KmÀP≠ C™JKkf IKnPpJV pJYJA TrPf KVP~ fJÅr xJãJ“TJr ßjS~J yP~PZÇ k´Plxr KxÄ Fr fh∂ k´KfPmhjKa 2019 xJPur Tj\JrPnKan ßjfífô ksKfPpJKVfJ~ gJTJ YNzJ∂ Km\~L mKrx \jxjxy kJÅY\j ksJgtLr KmÀP≠ AxuJoPlJKm~Jr IKnPpJPVr FTKa ˝JiLj fhP∂r ksKfv´∆Kfm≠ yS~Jr k´J~ hMA mZr kPr xŒsKf fJ k´TJv kJ~Ç fh∂ k´KfPmhPjr k´iJj, k´JÜj ATáq~JKuKa F§ KyCoqJj rJAax TKovjJr k´Plxr ˛re KxÄy 2015 ßgPT 2020 xJu kpt∂ ßaJKr ßcAaJPmA\ ßWÅPa k´J¬ 727Ka WajJr xJPg xŒKTtf 1,418Ka IKnPpJPVr @uJhJ @uJhJ KmPväwe TPrPZjÇ ˛re KxÄy fJÅr fh∂ VPmweJr 44 yJ\Jr vP»r ksKfPmhPj mPuPZj, kJKatr ßgPT C™JKkf oMxKuo KmPrJiL TgJ S @YrPer xJPg xŒKTtf IKnPpJV FmÄ hMmqtmyJPrr xLoJm≠fJ KmYJr TPr kJKatr oPiq oMxKuoKmPrJiL oPjJnJm FTKa xoxqJ rP~ ßVPZÇ FKa kJKatr \jq ãKfr TJre FmÄ xoJP\r FTKa CPuäUPpJVq IÄvPT KmKòjú TPr ßrPUPZ mPuS CPuäU TrJ y~Ç fJÅr fh∂ k´KfPmhPj SPb @xJ CPuäUPpJVq Kmw~èPuJ yPuJ ∏ WajJr hMA-fífL~JÄv oMxKuo KmPrJiL ‰mwPoqr IKnPpJV xŒKTtf ßaJKrr xhr hlfPrr IKnPpJVTJrL hPur TJPZ KrPkJat TrJ yP~PZÇ ßaJKrr IKnPpJPVr cJaJPmP\ ßrTctTf í xo˜ WajJr YfMgJt Äv xJoJK\T KoKc~J xÄKväÓÇ hPur yJAPk´JkJAu ßjfíPfôr oPiq uct

ßVJflK˛Pgr u§j ßo~r KjmtJYjL ksYJreJr xo~ TrJ o∂mq FmÄ mKrx \jxPjr oMxKuo oKyuJPhr ßmJrTJ Kmw~ o∂Pmqr WajJèKu IPjPTr oPj FA iJreJ ßh~ ßp kJKat FmÄ fJr ßjfífô oMxKuo xŒ´hJP~r k´Kf xÄPmhjvLu j~Ç Tj\JrPnKanPhr IKnPpJPVr KxPˆoKa ˝•xÄ˙JjpMÜ FmÄ IkptJ¬ ksKvãeksJ¬ IKnPpJV hu ÆJrJ kKrYJKuf FmÄ hMmu t ßcAaJ xÄVsPyr mqm˙Jxy TotTftJ, IKnPpJVTJrL FmÄ C•rhJfJPhr oPiq hMmu t ßpJVJPpJPVr TJrPe fJ ßdPu xJ\JPjJr k´P~J\jÇ IKnPpJV ksKâ~JPf ˝òfJr InJmS ßhUJ ßVPZ, fJZJzJ ßTJj @YrPe ßTJj KjPwiJùJèKu @Twte TrJ CKYf ßx xŒPTt ßTJjS ¸Ó KjPhtKvTJ ßjAÇ fPm ksoJe ßjA ßp AxuJo xŒKTtf IKnPpJVèKu IjqJjq ‰mwPoqr xJPg xŒKTtf IKnPpJVèKur ßYP~ @uJhJ @Yre TrJ y~ FmÄ hPur KmÀP≠ k´KKfÔJKjT metmJh' Fr IKnPpJV ßpoj ksJÜj ßaJKr ßY~Jr mqJrPjx S~JKxt ÆJrJ TrJ yP~KZu ∏ ßxKaS k´oJKef y~Kj mPu CPuäU TrJ yP~PZÇ k´Plxr KxÄ mPuPZj ßp fJÅr KrPkJPatr KTZM IÄv ßjfíPfôr khoptJhJ FmÄ lJAPur oiqTJr IPjTPTA kzPf UMmA I˝K˜Pf ßluPmÇ KfKj @PrJ ßpJV TPrj, kKrmftj FTKa TKbj ksKâ~J yPm pJ KTZM oyPur ßãP© xŒNet jfMj oJjKxTfJr ksP~J\j yPm FmÄ hPur KTZá xhxqrJ ßxKa kZª TrPf jJ kJPrjÇ fh∂ k´KfPmhPj 2018 xJPur @VPˆ mqJTPmPûr FoKk gJTJTJuLj mKrx \jxj ßcAKu ßaKuVsJPlr FTKa TuJPo ßmJrTJ krJ oMxKuo oKyuJPhr ÍPuaJr mPéx" FmÄ ÍmqJÄT rJmJxt" mJ ÍmqJÄT cJTJf" Fr xJPg fMujJ TrJr Kmw~Ka fLms xoJPuJKYf yP~PZÇ k´Plxr KxÄPyr fhP∂r k´oJe KyxJPm, mKrx \jxjPT AxuJo xŒPTt fJr kNmmt ftL o∂mq FmÄ TíÌJñPhr ÍS~JaJr ßouj ˛JAux" mJ ÍfroM\ yJKx" mPu o∂mq TrJr KmwP~ K\ùJxJmJh TrJ y~Ç \jxj mPuPZj ßp, fJÅr IfLPf TrJ o∂Pmq ßTJjS IkrJPir \jq KfKj ImvqA ¸ÓnJPm hM”KUfÇ KfKj @PrJ mPuj, @Ko KT @\ @oJr IfLPfr ßuUJèKu ßgPT KTZM @kK•\jT nJwJ mqmyJr Trm? @Ko FUj ksiJjoπL, FUj @Ko fJ Trm jJÇ FZJzJ ßaJKr kJKatr xy-xnJkKf @oJ§J KoKuÄ mPuPZj ßp, fJrJ FA ksKfPmhPjr xMkJKrv Vsye TPrPZj FmÄ IPjqr ‰mwoqoNuT @YrPer TJrPe ãKfVs˙ yP~PZj mJ @oJPhr KxPˆo ÆJrJ mqgt yP~PZj Foj ßp TJPrJ TJPZ ãoJ ßYP~PZj KfKjÇ FKhPT, ßaKrr AxuJoPlJKm~J xÄâJ∂ k´TJKvf fh∂ k´KfPmhjPT FTKa ÈPyJ~JAaS~Jv' mPu o∂mq TPrPZj huKar oMxuoJj ßjfímª O Ç ÛJA KjC\PT ßhS~J k´KfKâ~J~ ßaJKr kJKatr xJPmT ßY~Jr ßuKc xJBhJ S~JKxt ¸Óf” mPuPZj, Èk´JKfÔJKjT metmJPhr ßTJPjJ k´oJe ßjA' ∏ fh∂ k´KfPmhPjr FA IÄPvr xJPg KfKj FTof jjÇ fJÅr oPf, huKar ÈvLwt ßgPT jLPY kpt∂' xoxqJ rP~PZÇ FZJzJ @PrT vLwt oMxKuo ßaJKr ßjfJ xJöJh TKro, KpKj 12 mZr iPr aKr FoAKk KZPuj FmÄ ACPrJkL~ kJutJPoP≤r S~Jflt V´∆Pkr

Kingdom Solicitors

@~JruqJ§ xÄxPh (1o kOÔJr kr) AxrJAPur KmÀP≠ ßTJPjJ ACPrJKk~Jj ßhPvr F irPjr k´˜Jm FaJA k´goÇ @AKrv krrJÓsoπL Kxoj TnKj oñumJr mPuj, KmPrJiL Kxj ßlAj k´˜JmKa C™Jkj TPrPZÇ @r k´˜JmKar k´Kf kMPrJ @~JruqJP§r VnLr IjMnKN f rP~PZÇ oiq-cJjk∫L Klj ßVu kJKatr xhxq ßTJnKj kJutJPoP≤ mPuj, AxrJAu ßp VKfPf, oJ©J~ S ßTRvPu mxKf xŒ´xJre TrPZ, fJPf TPr mJ˜Pm TL WaPZ, ßx mqJkJPr @oJPhr x“ gJTPf yPmÇ FaJ @xPu TJptf hUuhJKrfôÇ KfKj mPuj, Kmw~Ka @orJ xy\nJPm KjPf kJrKZ jJÇ @orJ ACPrJKk~Jj ACKj~jnMÜ k´go rJÓs KyPxPm fJ TrPf YJKòÇ @orJ KTZM TrJr \jqA F khPãk V´ye TrPf pJKòÇ Kxj ßlAPjr krrJÓsKmw~T oMUkJ© \j msqJcKu kJutJPoP≤ k´˜JmKa C™Jkj TPrPZjÇ KfKj ßhPvr krrJÓsoπLr CKÜPT ˝JVf \JKjP~PZjÇ @PrJ TP~TKa hu k´˜JmKa xogtj TPrPZÇ k´˜JmKa kJx yPu @AKrv xrTJrPT ßx ßhPv @~JruqJP¥ KjpMÜ AxrJAKu rJÓshf N PT mKyÏJr TrPf yPmÇ FZJzJ AxrJAPur KmÀP≠ IgtQjKfT, rJ\QjKfT S xJÄÛíKfT ImPrJi @PrJk TrPf yPmÇ PmKvr nJV ßhvA 1967 xJPur pMP≠ hUu TrJ \J~VJ~ AxrJAKu mxKf ˙JkjPT IQmi oPj TPrÇ fJPhr oPf, Fxm TJ\ KlKuK˜KjPhr xJPg vJK∂ ˙JkPj mJiJÇ PTJnKj mPuj, k´˜JmKa V´ye TrJ yPf kJPr pKh fJPf VJ\J ßgPT AxrJAPu xJŒ´KfT KjPãk TrJ rPTPar KjªJ TrJ y~Ç KT∂á mJoPWÅwJ Kxj ßlAj hu yJoJPxr yJouJPT KjªJ TPr @jJ xrTJKr xÄPvJijL k´˜Jm k´fqJUqJj TPrPZÇ msqJcKu mPuj, Vf \JjM~JKr ßgPT AxrJAu @PrJ 2,500 mxKfPT IjMPoJhj TPrZÇ FxPmr oPiq 460Ka kNmt ß\ÀxJPuPoÇ IVqtJjJAP\vj Kkx jJS 2020 xJPu \JKjP~KZu, AxrJAu 12 yJ\Jr mxKf ACKjPar IjMPoJhj KhP~PZ mJ fJ KjP~ IV´xr yPòÇ 2012 xJPur kr FKaA xPmtJó xÄUqJÇ AxrJAu S yJoJPxr oiq 11 KhPjr pMP≠r kr I˘KmrKfr kr @~JruqJP§ FA k´˜Jm C™JKkf yPuJÇ AxrJAKu yJouJ~ VJ\J~ I∂f 253 KlKuK˜Kj Kjyf y~Ç FPhr oPiq 66 \j KvÊÇ @r AxrJAPu Kjyf yP~PZ I∂f 12 \jÇ

IMRAN TRAVELS

Commissioner for OATHS

Immigration, Family & Child Contact

AxuJoPlJKm~Jr xnJkKffô TPrKZPuj, KfKj mPuPZj ßp FA ksKfPmhj oMxuoJjPhr CP¨Pvq ˙JjL~ kãkJfhvtj KYK¤f TrPf mqgt yP~PZÇ fJÅr oPf, FA fh∂Ka ßpnJPm kKrYJKuf yP~PZ fJPf FKar VnLr KvTPzr Kmw~èKuPT hOvqoJj yS~J ßgPT hNPr xKrP~ ßhS~J ßYÓJ ZJzJ KTZMA j~Ç

79159

ESTABLISHED AGENT SERVING THE COMMUNITY SINCE 1996 273A Whitechapel Road, London E1 1BY

Appointed Agent

lqJKoKu, YJAfl T≤JÖxy ßp ßTJPjJ kJKrmJKrT KmwP~ IJorJ IJAjVf xyJ~fJ TPr gJKTÇ

Tareq Chowdhury Principal

This firm is Authorised and regulated

by Solicitors Regulation Authority

M: 07961 960 650 T: 020 7650 7970 102 Cranbrook Road Wellesley House, Second Floor, Ilford, IG1 4NH info@kingdomsolicitors.com

Low Cost Travel Agent.

Hajj & Umrah Specialist Worldwide offers: www.imrantravels.co.uk Please Contact

0207 375 0800 or 0207 375 0500

Mob: 07984 959885 / 07828 235600 Email: imrantravels@hotmail.com

28 May - 03 June 2021

pMÜrJ\q xrTJPrr xJPg IÄKvhJKrPfôr KnK•Pf k´TJKvf

yJAKˆsPar ßhJTJjkJa kMjJrJ~ UMPuPZ KjrJkPh TKoCKjKar oJjMwPT ˝JVf \JjJPjJ yPóZ

uTcJCj ßgPT ßmKrP~ IJxPf pMÜrJ\q ßrJcoqJk IjMxre TrPZ FmÄ yJAKˆsPar ßhJTJjkJb ßUJPu ßh~J yPò, \jVe FmÄ mqmxJ~LrJ ˝JnJKmT \LmjpJ©J~ KlrPf ßhPU IJjKªfÇ pJAPyJT, xmKTZá kNmtJm˙J~ KlPr IJxJr kPg IJoJPhr k´PfqPTr KTZá hJK~fô rP~PZÇ IJr F hJK~fô kJuPjr oJiqPoA IJorJ KjKÁf TrPf kJKr ßp, IJorJ xfTtfJr xJPg FèKòÇ IJorJ xmJA kNPmtr ‰hjKªj ˝JnJKmT \LmPj

KlPr ßpPf YJA, FTA xJPg IJorJ xmJA KjrJkhS gJTPf YJAÇ FT\j ßâfJ KyPxPm IgmJ \jxJiJrPer FT\j KyPxPm IJoJPhr ImvqA ßTJKnc KjrJkh FmÄ KmPmYq IJYrPer ßYÓJ FmÄ IjMxre TrPf yPm pJPf IJorJ KjrJkPh IJmJrS yJAKˆsa vKkÄ Êr∆ TrPf kJKrÇ ßTJj ߈JPr k´PmPvr xo~ yJf xqJKjaJA\ TrJ, oJÛ kKriJj TrJ, xJoJK\T hNrfôJ~j m\J~ rJUJ FmÄ ßˆJPrr KmKiKmiJjèPuJ IjMxrPer \jq

IJoJPhr k´˜áf gJTPf yPmÇ mqmxJ k´KfÔJjèPuJr \PjqS xPmtJó xfTtfJoNuT mqm˙J gJTJ FmÄ IjMvLuj TrJ \r∆rLÇ IJkKj KbT TLnJPm V´JyTPhr KjrJkPh ˝JVf \JjJPòj fJ k´hvtj FmÄ k´YJr Tr∆j, pJPf V´JyTrJ mqKÜVfnJPm vKkÄP~ IJxPf C“xJKyf y~Ç F Kmw~èPuJ IJkjJr TotYJrL FmÄ V´JyTPhr Cn~PTA xMrãJ ßhPmÇ

TLnJPm ßhJTJjkJa xTPur \jq KjrJkh rJUJ pJ~?

Advertorial

5

ßâfJrJ TLnJPm xyPpJKVfJ TrPf kJPrj: ❯ xmthJ yqJ§/PlAx/P¸Ax/Pl∑v F~Jr KmKi IjMxre Tr∆j ❯ S~Jj-SP~ KxPˆo IjMxre Tr∆j FmÄ ßˆJPr k´PmPvr ßp ßTJjS xLoJm≠fJ ßoPj YuMj ❯ 2 KoaJr hNrfô m\J~ rJUMj FmÄ vKkÄP~r xo~ oJÛ mJ Ijq KTZá KhP~ jJT-oMU ßdPT rJUMjÇ ❯ Kj~Kof yJf iMP~ Kjj mJ xqJKjaJA\ Tr∆j ❯ ߈JPr k´PmPvr kNPmt IqJkKa mqmyJr TPr ßYT TrJr \Pjq IJkjJr ßoJmJAu ßlJj k´˜áf rJUMj (IgmJ pKh IqJkKa jJ gJPT fPm Km˜JKrf fgq xrmrJy Tr∆j) ❯ oNuq kKrPvJPir \jq T≤JÖPux xMKmiJ k´˜áf gJTáj

mqmxJ~LrJ KjrJkh ßTjJTJaJ KjKÁfTrPe pJ TrPf kJPrj: ❯ V´JyPTr xÄUqJ xLKof rJUPmj ❯ V´JyTPhr 2 KoaJr hNrfô m\J~ rJUPf FmÄ oJÛ mqmyJPr C&xJy KhPf ßkJˆJr ßxÅPa rJUMj ❯ oMÜ mJfJx k´mJPyr mqm˙J rJUMj ❯ TPbJrnJPm kKrÛJr-kKróZjúfJ FmÄ \LmeMoMÜTre k´Kâ~J ImqJyf rJUMj ❯ Kj~Kof krLãJ TrJ xy TL TL TrJ CKYf ßx KmwP~ IJkjJr TotYJrLPhr CkPhv KhjÇ

kMjrJ~ ßUJuJr FmÄ TPrJjJnJArJx KmwP~ xTu mqmxJK~T xyJ~fJr \jq KnK\a Tr∆j gov.uk/workingsafely \JoJj msJhJxt mJÄuJPhKv TKoCKjKar \jq k´YMr mJÄuJPhKv UJmJr, xMAax, xäqJTx, ßV´JxJrL, oJZ FmÄ oJÄPxr ßpJVJj KhP~ gJPTÇ 20 mZPrr IKnùfJr xJPg \JoJj msJhJPxtr hMKa ߈Jr rP~PZ u¥j FmÄ mJKTÄyJovJ~JPrÇ

\JoJj msJhJPxtr ˝•ôJKiTJrLPhr FT\j Ko. IJyJh xJ¬JKyT xMroJPT mPuj, IJoJPhr ßmv TP~TKa xJ¬JA~Jr rP~PZ pJPhr TJZ ßgPT IJorJ C•o oJjxŒjú keqèPuJ UKrh

TPr gJKTÇ IJorJ UMYrJ KmPâfJ FmÄ IJoJPhr ßhJTJPj V´JyTPhr YJKyhJ of keq rJUJr Kmw~Ka IJorJ xm xo~ KjKÁf TKrÇ pMÜrJ\q xrTJPrr KjPhtvjJ IjMpJ~L yJf, oMU, ˙Jj FmÄ k´JTíKfTnJPm mJ~M YuJYPur KmKièPuJ IJoJPhr mqmxJ k´KfÔJPj pgJpgnJPm IjMxre TPr IJxKZÇ Ko. IJyJh mPuj, IJoJPhr mqmxJ k´KfÔJPj 2020 xJPur oJYt ßgPT IJorJ IJoJPhr v´KoT S V´JyTPhr \jq k´KfKa xMrãJoNuT mqm˙J V´ye TPrKZÇ Ko. IJyJh IJrS mPuj, IJorJ IJoJPhr k´KfÔJPjr k´Pmv kPg, \JjJuJ FmÄ ßoP^Pf KjPhtvjJ x’Kuf KˆTJrèPuJ ˙Jkj TPrKZ ßpoj V´JyTrJ ßTJgJ~ uJAj iPr hÅJzJPmj, ßTJj KhPTr hr\J KhP~ k´Pmv TrPf yPm mJ ßmr yPf yPm ßTJj hr\J KhP~, TLnJPm KjrJkh hNrfô m\J~ rJUPf yPm AfqJKhÇ IJorJ FTA xJPg xTu V´JyTPhr ßhJTJPj k´Pmv TrPf ßhA jJÇ IJoJPhr ßhJTJPjr kKrKi IjMpJ~L FTxJPg xLKof xÄUqT V´JyTPT dáTPf ßh~J y~Ç IJr F mqJkJrKa KjKÁf TrPf ßhJTJPjr k´PmvÆJPr FT\j KjP~JK\f gJPTjÇ ßhJTJPj k´PmPvr oMPU V´JyTPhr mqmyJPrr \jq KaxMq,

S~JAkx FmÄ yqJ§ xqJKjaJA\JPrr mqm˙J rP~PZÇ IJorJ Kj~Kof TPbJrnJPm IJoJPhr vKkÄ mJPÛaèPuJ kKrÛJr TPr gJKT FmÄ FT\j V´JyPTr mqmyJPrr kr xJPg xJPg ßxèPuJ xqJKjaJA\ TKrÇ IJoJPhr ßhJTJPj oJÛ kzJ mJiqfJoNuT rJUJ yP~PZÇ V´JyTPhr xJPg oJÛ jJ gJTPu IJorJ fJPhr KcxPkJP\mu oJÛ xrmrJy TKrÇ IJoJPhr ßmKvrnJV ToLt FUj KaTJ V´ye TPrPZj, IJorJ WPr Kj~Kof PaKˆÄP~r \jq ßTJKnc-19 rqJKkc ßaˆ KTa IctJr TPrKZÇ Ko. IJyJh IJrS Kmvh Kmmre KhP~ mPuj, IJorJ Kj~KofnJPm IJoJPhr ߈JPrr xo˜ ßvun FmÄ IjqJjq IJxmJmk© \LmJeMoMÜ TKr FmÄ k´Pmv S ßmr yP~ pJS~Jr \jq S~Jj-SP~ mqm˙J rJUJ yP~PZÇ oMÜ mJ~M YuJYPur \jq IJoJPhr ßhJTJPjr hr\JèPuJ xmxo~ ßUJuJ gJPTÇ IJoJPhr ߈JPr ßpj Kj~Por ßYP~ ßmKv Knz jJ y~ ßx\jq k´PmvÆJPr FT\j Im˙Jj TPr ˝JVf \JjJj FmÄ V´JyTPhr k´P~J\jL~ KjPhtvjJ KhP~ gJPTjÇ k´P~J\Pj V´JyTPhr oJÛ xrmrJy TrJr \Pjq IKfKrÜ oJPÛr mqm˙J rJUJ yP~PZ, pKhS ßmKvrnJV V´JyTA yJf, oMU FmÄ ˙JPjr KjPhtvjJ IjMxre TPrj FmÄ 2 KoaJr hNrfô m\J~ rJPUjÇ V´JyTrJ k´PmvÆJPr yJf \LmJeMoMÜ TPrj FmÄ T≤JÖPux mqm˙J~ oNuq kKrPvJi TPr gJPTjÇ

KjrJkPh IJkjJr ÈyJA Kˆsa vKkÄ' CkPnJV Tr∆j IJkKj pUj mJAPr pJPmj fUj yJf ßiJ~J, oJÛ kKriJj TrJ, hNrfôJ~j KmKi ßoPj YuJ FmÄ xPf\ mJfJx ßxmPjr TgJ oPj rJUPmjÇ IJPrJ fPgqr \jq KjPYr SP~mxJAaKa KnK\a Tr∆j gov.uk/coronavirus

xmJA KoPu

6

28 May - 03 June 2021

xŒJhTL~ / Ck-xŒJhTL~

UmPrr xºJPj, jKgr ßUÅJP\ ‰x~h @mhJu @yoh FOUNDER: Late Al-Haj Dr. Bashir Ahmed BOARD OF ADVISORS Ayesha Ahmed Thufayel Ahmed

EDITORIAL TEAM

Chief Editor: Farid Ahmed Reza Editor: Shamsul Alam Liton English Section Editor: Syed Mamnun Murshed News Editor: Abdul Quaium Diplomatic Editor: Sheikh Akhlaque Ahmed Literary Editor: Syed Rumman Sports Reporter: M. Sharifuzzaman SPL Correspondent: K M Abu Taher Choudhury Special Contributor: Dr. M Mujibur Rahman Akbar Hussain, Shamsul Islam MANAGEMENT

Managing Director: Md. Emadur Rahman SURMA, The Whitechapel Centre (Room S6) 85 Myrdle Street, London E1 1HL

Editorial: 020 7041 9494 Advertising: 07946 112 633

www.surmanews.com EDITORIAL: news@surmanews.com ADVERTISING: advert@surmanews.com

F ÈTqJoj' xrTJr, ÈTqJoj' Kx≠J∂? evsjv‡`‡ki cvm‡cv‡U© BmivBj åg‡Yi Ici wb‡lavÁv MZ 50 eQi a‡iB envj Av‡Q| BwZc~‡e© GB ZvwjKvq `w¶Y Avwd«Kv Ges ZvBIh! v‡bi bvg hy³ wQj| ch©vqµ‡g IB `ywU ‡`‡ki bvg K~U‰bwZK wm×v‡š—i avivevwnKZvq evsjv‡`k miKvi h_vh_ e¨e¯’vq wbwl‡×i ZvwjKv †_‡K ev` †`qv nq| †_‡K hvq BmivB‡ji bvg| m¤ú«wZ GwU Zy‡j †`qv n‡q‡Q| wKš‘ K‡e KLb wKfv‡e Kviv GB wm×vš—wU wbj Zvi ‡Kvb e¨vL¨v cvIqv hv‡”Q bv| iv‡ó«i m‡e©v”P ch©v‡q miKvi I mvsweavwbK wb‡`©kbvi Av‡jv‡K cvm‡cv‡U© GB wb‡lavÁv mshy³ wQj Ges Av‡Q| wKš‘ cvm‡cv‡U© ågY wbwl× †`k wn‡m‡e BmivB‡ji bvg cªZ¨vnvi n‡jv! gwš¿mfv wKsev cvj©v‡g›U G ai‡bi ‡Kv‡bv wm×vš— wbh‡! ‡Q e‡j Rvbv hvh! wb| GgbwK miKvi A_ev miKvicªavb †Kvb wbe©vnx Av‡`‡k GwU cªZ¨vnvi K‡i‡Q Ggb ‡Kvb wm×v‡š—i K_vI ‡KD Rvbv‡Z cv‡iwb| ‡KD Rvbv‡Z I cv‡iwb| K~U‰bwZK m¤úK© wenxb, gvbeZvwe‡ivax Kg©Kv‡Êi Rb¨ wek¦e¨vcx wbw›`Z BmivBj| evsjv‡`‡ki bvMwiK‡`i mdi wbh! š¿‡Y evsjv‡`‡ki GB wm×vš— ‡K cwieZ©b K‡i‡Q? cvj©v‡g›U A_ev gwš¿mfv hw` bv K‡i _v‡K Ae¯’v`…‡ó ejv hvh! , GB wm×vš— GKK ‡Kvb e¨w³ whwb evsjv‡`k iv‡ó«i GLb AvBb-Kvbyb msweav‡bi E‡aŸ© ‡h‡Kv‡bv wKQy Ki‡Z cv‡ib Ges ev¯—evqb Ki‡Z cv‡ib; GUv GKgvÎ ZvuiB KvR n‡Z cv‡i| myZivs GB c«kœUv Aevš—i bq †h, G K¨vgb miKvi? GB K¨vgb cvj©v‡g›U? Avi GB K¨vgb wm×vš—? wVK GKB ai‡bi AvR¸we Av‡iKwU wm×v‡š—i bwRi m¤úªwZ evsjv‡`k AevK we¯§‡q †`‡L‡Q, †mbvcªav‡bi `yB fvB‡K hve¾xeb Kviv`Ê ‡_‡K Ae¨vnwZ w`‡q `yB eQ‡ii e¨vK‡WU w`‡q ¯^ivóª gš¿Yvj‡qi cªÁvcb Rvwi| IB fyqv cªÁvcbwU I Ggwb GK †Mvcbxq wm×v‡šÍi bwRi| hvi ‡Kvb Awdwmqvj ‡idv‡iÝ mewKQyB wfwËnxb Ges Aevš—i e‡j Rbmg‡¶ cªkœwe× nh‡! ‡Q| wKš‘ evsjv‡`k iv‡ó«i GKRb (cªavbgš¿x †kL nvwmbv) hw` Gfv‡e ‡Kvb wm×vš— †bb, Zvui wm×vš— Av`vjZ- MYgva¨g A_ev miKvi‡K cªkœ QvovB gvb¨ Ki‡Z nq I ev¯—evh! b Ki‡Z nh! | GB AvR¸we Ges bwRiwenxb cwiw¯’wZ‡Z evievi GB cªkœ Avm‡Z cv‡i- †h Ggb KZmsL¨K †Mvcbxq A_ev GKK wm×vš— †`‡ki Af¨š—ixY Ges Avš—R©vwZK welh‡! evsjv‡`k MZ Kh‡! K eQ‡i m¤úv`b I ev¯—evh! b K‡i‡Q? †Mvcbxq †idv‡iwÝs GBme AvR¸we wm×v‡š—i cwimsL¨vb nq‡Zv †KD KL‡bv cv‡e bv| Avi G Kvi‡YB GB cªkœ Ny‡i wd‡i Avm‡Q G K¨vgb miKvi, G K¨vgb wm×vš—?

xJÄmJKhT ßrJK\jJ AxuJo ImPvPw \JKoPj ß\u ßgPT oMKÜ ßkP~PZjÇ ßkvJVf hJK~fô kJuj TrPf KVP~ ß\u\MuMPor KvTJr yj KfKjÇ Vf 17 ßo xKYmJu~ ßgPT FTKa Umr ChWJaj TrPf KVP~ ßrJK\jJ KjP\A ßhv S @∂\tJKfT KoKc~J~ UmPrr KvPrJjJo yjÇ jKg ßWÅPa ßrJK\jJr ßmr TPr @jJ UmrKa TL KZu @orJ FUPjJ fJ \JjPf kJKrKjÇ UmrKa k´TJPvr @PVA ßrJK\jJ ˝J˙q oπeJuP~r TotTftJPhr ßrJwJjPu kPzjÇ xrTJKr TotTftJrJ fJPT ˝J˙qxKYPmr KkFPxr TPã k´J~ Z~ WµJ @aPT ßrPU ßyj˜J TPrjÇ kPr rJPf yJxkJfJPu ßj~Jr TgJ mPu vJymJV gJjJ~ y˜J∂r TrJ y~Ç Fr @PV TotTftJrJ KmPvw TPr oπeJuP~r FT\j IKfKrÜ xKYm fJr ßhy S nqJKjKa mqJV fuäJKv TPrjÇ ßoJmJAu ßlJj KZKjP~ ßjjÇ FT kptJP~ fJr VuJS ßYPk irJ y~Ç IxM˙ yP~ ßoP^Pf kPz ßVPuS fJPT KYKT“xJS ßh~J y~KjÇ vJymJV gJjJ~ ßj~Jr kr ßV´lfJr ßhUJPjJ y~Ç vf mZPrr kMrPjJ IKlKv~Ju KxPâKx IqJPÖ oJouJ ßh~J y~Ç oJouJ~ fJr KmÀP≠ xKYmJuP~r ßVJkj jKg YMKr FmÄ ßoJmJAu ßlJPj lJAPur jKgr ZKm ßfJuJr IKnPpJV @jJ y~Ç PrJK\jJr KmÀP≠ oJouJKa ßh~J yP~PZ IKlKv~Ju KxPâKx IqJPÖr 3 j’r S 5 j’r FmÄ h§KmKir 379 S 411 iJrJ~Ç Fxm iJrJr mqJUqJ~ @Aj\LmLrJ \JjJj, IKlKv~Ju KxPâKx IqJPÖr 3 j’r iJrJ~ fUjA oJouJ~ I∂ntMÜ TrJ pJPm, pUj KjrJk•Jr ˝JPgt KjKw≠PWJKwf ßTJPjJ FuJTJ ßgPT jKg xrJPjJr IKnPpJV SPbÇ ßrJK\jJr TJZ ßgPT jKg \» TrJ yP~PZ ˝J˙qxKYPmr KkFPxr Tã ßgPT mPu muJ y~Ç KkFPxr Tã KjKw≠ ßTJPjJ ˙Jj j~Ç 5 j’r iJrJKa jKg pUj v©MkPãr yJPf fMPu ßh~Jr IKnPpJV CbPm, fUj k´P~JV yPmÇ h§KmKir 379 iJrJKa YMKrr vJK˜ FmÄ 411 iJrJ YMKr yS~J ßTJPjJ m˜M TJPrJ K\ÿJ ßgPT C≠Jr TrJ yPuÇ ßrJK\jJr TJZ ßgPT jKg kMKuv xrJxKr C≠Jr mJ \» TPrKjÇ ˝J˙q oπeJuP~r xÄKväÓ TotTftJrJ jKgKa kMKuPvr TJPZ y˜J∂r TPr \JjJj ßp, F jKg xJÄmJKhT ßrJK\jJr vrLPr uMTJPjJ KZuÇ fJr ßoJmJAu ßlJjKaS fJrJA kMKuvPT KhP~ mPuj, FA ßlJPjA ZKm ßfJuJ yP~PZÇ è¬YrmíK•r oJiqPo jKg v©MkPãr TJPZ fMPu ßh~Jr IkrJPir TgJ 5 j’r iJrJ~ muJ @PZÇ KT∂á ßrJK\jJ FT\j ßkvJhJr S IjMxºJjL xJÄmJKhTÇ UmPrr \jq KfKj jKg ßhUJ mJ UmrKa fMPu @jJr ßYÓJ TPrPZjÇ lPu @Aj\LmLPhr oPf FaJ 5 j’r iJrJ~ @oPu ßj~Jr Kmw~ j~Ç Pp jKgPT rJÓsL~ k´P~J\Pj IKf ßVJkjL~ muJ yPò fJ ßVJkjL~ j~Ç oJjMPwr Fxm Kmw~ \JjJr IKiTJr rP~PZÇ \» fJKuTJ~ ßp jKgr fJKuTJr TgJ CPuäU TrJ yP~PZ fJ yPò TPrJjJnJArJPxr nqJTKxj-xÄâJ∂ TgJmJftJÇ FPf muJ y~, jKgPf rP~PZ ß\PjnJ˙ mJÄuJPhv ˙J~L KovPjr IqJ’JPxcPrr kJbJPjJ KcS, ßTJKnc-19 ßoJTJPmuJ~ KYKT“xJxJoV´L S xr†Jo â~xÄâJ∂ Kmmre, oKπxnJ TKoKar \jq xJr-xÄPãk FmÄ TPrJPjJr KaTJ xÄV´y S Kmfre xÄâJ∂ @∂”oπeJu~ krJovt TKoKar IjMPoJKhf xJr-xÄPãkÇ @Aj\LmL c. vJyhLj oJKuT mPuj, SAxm cTMPo≤ mzP\Jr SwMi xÄâJ∂ mJKeK\qT YMKÜ yPf kJPrÇ F KjP~ hJ~nJr rJPÓsr Skr kPz jJÇ FUJPj rJÓsL~ ßVJkjL~fJr ßTJPjJ Kmw~ ßjAÇ \j˝JPgt Fxm Kmw~ xÄmJh @TJPr @xPf kJPrÇ PrJK\jJr oJouJr F\JyJr S \» fJKuTJr oPiqS VrKou rP~PZÇ F\JyJPr

1987 xJPur 10 jPn’r FrvJhKmPrJiL @PªJuPj jNr ßyJPxj mMPT KkPb ‰˝rfPπr kfj @r VefPπr hJKmPf ßuUJ ßxäJVJj KjP~ FPxKZPujÇ èKuKm≠ yP~ oJrJ pJS~Jr @PV ßfJuJ jNr ßyJPxPjr ZKm krmftLTJPu yP~ SPb mJÄuJPhPvr VefPπr @TJ–ãJr k´fLTÇ fJr vrLPr ßT KuPU KhP~KZu FA ßxäJVJj, FA fÀe TL ßnPm ßxKhj KjP\r vrLrPT \Lm∂ ßkJˆJr TPr fMPuKZPuj? 33 mZr kr ßoJ~JPöo IjMxºJj TPr fJ fáPu @PjjÇ kkMuJr @Patr ATrJo ßyJPxj @P\J @Pãk TPrj, jNr ßyJPxPjr vrLPr ßTj KuPUKZPuj ßxäJVJj, jNr ßyJPxPjr oOfqM r \jq KjP\PTA KfKj hJ~L TPrjÇ muJ yP~PZ ÈIk´TJvPpJVq YMKÜr' jKgk© kJS~J ßVPZÇ IgY kMKuPvr \» fJKuTJ~ ÈIk´TJvPpJVq YMKÜr' jKgkP©r Kmw~Ka ßjAÇ kMKuv fh∂ TPr oJouJ ßh~Jr TgJÇ KT∂á oJouJKa oπeJuP~r TotTftJ TPrPZjÇ vJymJV gJjJr SKx oJoMjMr rvLh mPuj, F\JyJPrr metjJ IjMpJ~L D±tfj TotTftJPhr xPñ @PuJYjJ TPr oJouJr iJrJ xÄpMÜ TrJ yP~PZÇ k´vJxPjr k´JePTªs xKYmJuP~r FTKa TPã @aPT ßrPU FT\j xJÄmJKhTPT ßyj˜J, ßV´lfJr, oJouJ ßh~J FmÄ kPr ß\Pu ßj~Jr WajJ~ ßhv S @∂\tJKfT KoKc~J~ fLms k´KfKâ~J ßhUJ ßVPZÇ KmKnjú ßhPvr 131Ka xÄmJhkP© F KjP~ k´KfPmhj ßZPkPZÇ \JKfx–Wxy KmKnjú @∂\tJKfT oJjmJKiTJr xÄ˙J S xJÄmJKhTPhr xÄVbj WajJr k´KfmJh S KjªJ \JKjP~ KmmOKf KhP~PZÇ mJÄuJPhPvr xJÄmJKhTPhr xm xÄVbj ßrJK\jJPT KjptJfPjr KmÀP≠ S oMKÜr hJKmPf k´KfmJh ImqJyf rJPUÇ F WajJ KjP~ krrJÓsoπL c. ßoJPojS ãM… k´KfKâ~J KhP~PZjÇ KfKj mPuj, oπeJuP~r èKaTP~T ßuJPTr TJrPe xrTJPrr mhjJo yPòÇ F KjP~ krrJÓs oπeJu~PT @∂\tJKfT kptJP~ k´Pvúr oMPUJoMKU yPf yPmÇ ßrJK\jJ TL k´KfPmhj TrPf ßYP~KZPuj ßx KmwP~ jJ \JjPuS fJr oJouJr F\JyJr S krrJÓsoπLr mÜPmq ¸Ó KfKj FTKa KrPkJPatr ßUÅJP\ KZPujÇ ßxKa ßp TPrJjJnJArJx nqJTKxjxÄâJ∂ KTÄmJ ßTJKnc-19 KYKT“xJr xJoV´L S xr†Jo â~xÄâJ∂ fJS ¸ÓÇ fJZJzJ KmKmKxPf ˝J˙qoπLr ßp mÜmq k´YJKrf yP~PZ FmÄ ˝J˙q oπeJuP~r ßp KmùJkj KoKc~J~ FPxPZ fJPf ¸Ó xJÄmJKhT ßrJK\jJ FTJ∂A FTKa xÄmJPhr \jq TJ\ TrKZPujÇ IgtJ“ KfKj ßkvJVf hJK~fô kJuj TrPfA xKYmJuP~ KVP~KZPujÇ xJÄmJKhT ßrJK\jJ ßfJ xKYmJuP~r xÄKväÓ hlfPr TJ\ TPrj jJÇ ßTJj lJAu ßTJgJ~ @PZ KfKj TL TPr \JjPmjÇ xJÄmJKhTrJ xJiJref fJPhr Kmvõ˜ ßxJPxtr oJiqPo ßVJkjL~ Umr ßkP~ gJPTjÇ ßrJK\jJS xÄmJh CkPpJVL ßTJPjJ jKg ßkP~ gJTPu fJ ßxJPxtr oJiqPoA ßkP~PZjÇ muJ yPò, KkFPxr TPã rJUJ lJAPur jKg KfKj YMKr TPrPZjÇ k´vú yPò Ff èÀfôkNet lJAu yPu fJ KkFPxr CjìMÜ TPã rJUJ yP~PZ ßTj? Fr hJ~ ßfJ ßrJK\jJr j~, xÄKväÓ TotTftJrÇ ˝J˙q oπeJuP~r TotTftJrJ rJÓsL~ ßVJkjL~fJ, ßhPvr \jq ãKfTr AfqJKh muPZjÇ KT∂á fJPhr \JjJ CKYf FT\j xJÄmJKhT ßfJ rJPÓsr ãKfr \jq ßTJPjJ KrPkJat mJ xÄmJh TPrj jJÇ ßhv S \jVPer TuqJPeA xJÄmJKhTfJÇ xJÄmJKhTrJ ßpPTJPjJ KrPkJat KTÄmJ ßuUJPuKUS ßx uPãqA TPr gJPTjÇ fJ

ZJzJ FT\j KrPkJatJr KrPkJat KhPuA kK©TJ~ fJ ZJkJ yP~ pJ~ jJÇ KrPkJPatr m˜MKjÔfJ, xKbTfJ, ßpxm xN© ßgPT kJS~J ßVPZ fJr pgJgtfJ pJYJA-mJZJA TPrA fJ ZJkJ y~Ç rJPÓsr mqJkJPr xrTJKr TotTftJPhr ÊiM hJK~fô @PZ, Ijq jJVKrTPhr hJ~ ßjA FaJ nJmJr ßTJPjJ TJre ßjAÇ xKYmJuP~ jKgr ßUÅJ\ S IjMxºJjL xJÄmJKhTfJ xKYmJu~KnK•T KrPkJat KTÄmJ xKYmJuP~r xrTJKr lJAu UMÅP\ KrPkJat TrJr Kmw~ jfMj KTZM j~Ç IjMxºJjL xJÄmJKhTrJ xmxo~A F irPjr KrPkJat TPr @xPZjÇ dJTJ~ @oJr 38 mZPrr xJÄmJKhTfJ \LmPj Foj IPjT \ÅJhPru KrPkJatJrPT ßhPUKZ; pJrJ xJrJ Khj xKYmJuP~ kPz rP~PZjÇ xºqJ~ xÄmJhk© IKlPx FPx KrPkJat TPrPZjÇ k´TJKvf Fxm KrPkJat yAYA ßlPu KhP~PZ, @PuJzj fMPuPZÇ Fxm KrPkJat ßhPvr TuqJeA mP~ FPjPZÇ FT xo~ xKYmJu~KnK•T KrPkJPat xÄmJPhr xJÄmJKhT TJPvo ÉoJ~Nj, vSTf oJyoMh, oKfCr ryoJj ßYRiMrL, ßoJjJ\Jf CK¨j, @Kor UxÀ, ‰hKjT mJÄuJr \KyÀu yT, @yPoh jNPr @uo, @mhMu UJPuT, KhuLk ßhmjJg, AP•lJPTr jJK\o CK¨j ßoJ˜Jj, mJÄuJr mJeL S UmPrr @vrJl UJPjr UMm jJocJT KZuÇ TJPvo ÉoJ~Nj ßTJPjJ oπeJuP~ dMTPu TJjJWMwJ yPfJ @\ ßTJj èÀfôkNet Kmw~ ßp KfKj ßmr TPr KjP~ pJj! xKYmJuP~ fJPhr Kmvõ˜ ßxJxt gJTfÇ fJPhr oJiqPoA kJS~J ßpf èÀfôkNet UmrÇ Fxm ßxJPxtr oPiq xrTJPrr oπL, xKYm ßgPT KjPYr TotTftJrJ KZPujÇ rJÓs FmÄ \jVPer ˝JPgtA fJrJ UmrèPuJ KhPfjÇ jKg ßhUJ, jKg ßgPT aMPT ßj~J KTÄmJ lPaJTKk TrJ KjfJ∂A ˝JnJKmT WajJ KZuÇ ßk-PÛu xÄâJ∂ FéTîMKxn KrPkJat vSTf oJyoMh ßfJ xÄmJPh TP~TmJrA TPrPZjÇ ßfoKj ßpRg jhL TKovj xÄâJ∂ fJr xJzJ \JVJPjJ KrPkJat FA jKg ßgPTA ßfJ yP~PZÇ xzT hMWtajJ KjP~ fJr IjMxºJjL KxKr\ KrPkJat kMKuv KmnJVPT mz ^ÅJTMKj KhP~KZuÇ oJjm\KoPjr k´iJj xŒJhT oKfCr ryoJj ßYRiMrL ßhPvr FT\j ßxrJ TNaQjKfT KrPkJatJr KZPujÇ krrJÓs oπeJu~ ßgPT IPjT xJzJ \JVJPjJ KrPkJat jKg IjMxºJj TPrA TPrPZjÇ fJr ÈTNajLKfr Iªr oyu' mAKaPf Fr KTZM metjJS KhP~PZjÇ KfKj KjP\A KuPUPZj, ÈlPrj IKlx TnJr TrPf KVP~ hMP~TmJr @Ko xrTJKr lJAuS mJxJ~ KjP~ KVP~KZuJoÇ pJ @\PT muKZ, ßx xo~ y~PfJ oPjA y~Kj ßp @oJr FaJ ßj~J KbT yP~PZ KT-jJÇ @Ko FTmJr hMKa lJAu 18 kOÔJ~

KmKnjúUmr S kḿº-Kjmº kT́JPvr \jq xJ¬JKyT xMroJ mJÄuJPhPvr \JfL~ ‰hKjT kǵo IJPuJ, AP•lJT, xoTJu, pMVJ∂r, TJPur T≥, oJjm\Koj, ßnJPrr TJV\, j~JKhV∂, \jT≥, pJ~pJ~Khj S IjqJjq kK©TJr kḰf VnLrnJPm Tífù

KmùJkj

28 May - 03 June 2021

Meeting up again?

Yo u ’ r e s a f e s t o u t d o o r s .

Around A d 1 in 3 people ople l who h have Co Coviid-19 d 19 have no symptoms and d ca n spread it withoutt knowing so it ’s sa afest to meet outsside because the

Let’s take this next step safely.

7

8

UmrJUmr

28 May - 03 June 2021

TPrJjJr C“x KjP~ @rS fgq hrTJr: ßyJ~JAa yJCx 25 ßo - TPrJjJr C“x KjP~ hq S~Ju Kˆsa \JjtJPu k´TJKvf k´KfPmhPjr xfqfJ KjKÁf TrJ x÷m yPò jJ mPu \JKjP~PZ ßyJ~JAa yJCxÇ mJftJ xÄ˙J r~aJPxtr k´KfPmhPj F fgq \JjJPjJ y~Ç VfTJu ßxJomJr ßyJ~JAa yJCPxr ßk´x ßxPâaJKr ß\j xJKT hq S~Ju Kˆsa \JjtJPu k´TJKvf k´KfPmhj KjP~ F o∂mq TPrjÇ KfKj mPuj, TPrJjJr C“x xŒPTt KjKÁf yPf @rS fgq hrTJrÇ P\j xJKT mPuj, pMÜrJÓs @vJ TPr ßp TPrJjJ oyJoJKrr C“x IjMxºJPj Kmvõ ˝J˙q xÄ˙J (cKmäCFAYS) @rS ˝ò fhP∂r KmwP~ IV´xr yPf kJPrÇ TPrJjJr C“x KjP~ Ik´TJKvf oJKTtj ßVJP~ªJ k´KfPmhPjr mrJf KhP~ Vf ßrJmmJr FTKa Umr k´TJv TPr hq S~Ju Kˆsa \JjtJuÇ UmPr muJ y~, 2019 xJPur jPn’Pr YLPjr CyJj AjKˆKaCa Im nJAPrJuK\r Kfj\j VPmwT IxM˙ yP~ yJxkJfJPu KVP~ KYKT“xJPxmJ KjP~KZPujÇ TPrJjJ k´JhMnJt Pmr KmwP~ YLPjr fgq k´TJPvr @PVA F WajJ WPaKZuÇ S~Ju Kˆsa \JjtJu \JjJ~, YLjJ uqJPmr Tf\j VPmwT @âJ∂ yP~PZj, fÅJPhr IxM˙fJr xo~, fÅJPhr yJxkJfJPu pJS~J, KYKT“xJPxmJ ßjS~J k´nKí f xŒPTt jfMj TPr Km˜JKrf fgq rP~PZ oJKTtj ßVJP~ªJ k´KfPmhPjÇ TPrJjJnJArJx uqJm ßgPT ZKzP~PZ KT jJ, ßx xŒPTt Km˜JKrf fhP∂r k´P~J\Pjr k´Kf F k´KfPmhj èÀfôJPrJk TrPf kJPrÇ TPrJjJ k´JhMnJt m ZzJPjJr KTZM @PV CyJj AjKˆKaCa Im nJAPrJuK\r Kfj\j VPmwT IxM˙ yP~ yJxkJfJPu pJS~J KjP~ k´TJKvf k´KfPmhj jJTY TPrPZ YLjÇ VfTJu YLPjr kã ßgPT FA Umr jJTY TrJ y~ mPu mJftJ xÄ˙J FFlKk \JjJ~Ç YLPjr nJwq, k´KfPmhjKa kMPrJkMKr IxfqÇ YLPjr krrJÓs oπeJu~ mPuPZ, Kmvõ ˝J˙q xÄ˙Jr ßjfífJô iLj fh∂ hu Vf ßlms~M JKrPf CyJj AjKˆKaCa Im nJAPrJuK\ kKrhvtj TPrÇ kKrhvtj ßvPw fh∂ hu F oPot CkxÄyJPr @Px ßp uqJm ßgPT TPrJjJ ZzJPjJr Kmw~Ka FPTmJPrA Ix÷mÇ YLPjr krrJÓs oπeJuP~r IKnPpJV, uqJm ßgPT TPrJjJ ZzJPjJr f•ô FUPjJ k´YJr TPr pJPò pMÜrJÓsÇ TPrJjJr C“kK•r xo~ pMÜrJPÓsr ßk´KxPc≤ KZPuj ßcJjJfl asJŒÇ fÅJr k´vJxj mPuKZu ßp fJPhr xPªy, YLjJ uqJm ßgPT TPrJjJnJArJx ZKzP~ gJTPf kJPrÇ fPm F IKnPpJV I˝LTJr TPr YLjÇ 2019 xJPur KcPx’Pr YLPjr CyJPj k´go TPrJjJnJArJx vjJÜ y~Ç kPr fJ oyJoJKr @TJPr xJrJ KmPvõ ZKzP~ kPzÇ TPrJjJ~ FUj kpt∂ KmPvõr k´J~ 16 ßTJKa 80 uJU oJjMw xÄâKof yP~PZjÇ oJrJ ßVPZj k´J~ 34 uJU 87 yJ\Jr oJjMwÇ C“kK•r kr k´J~ ßhz mZr ßkKrP~ ßVPuS FUj kpt∂ TPrJjJr C“x xŒPTt ¸Ó ßTJPjJ fgq kJS~J pJ~KjÇ F KjP~ rP~PZ ßiÅJ~JvJÇ

xJÄmJKhT ßV´¬JPrr WajJ~ ßmuJÀPvr Skr KjPwiJùJ AACr 25 ßo - xJÄmJKhT ßV´¬JPrr WajJ~ ßmuJÀPvr Skr IKiTfr KjPwiJùJ @PrJPkr Kx≠J∂ KjP~PZ ACPrJkL~ ACKj~j (AAC)Ç jfMj FA Kx≠J∂ IjMxJPr ßmuJÀPvr ßTJPjJ F~JruJAjPxr ßTJPjJ CPzJ\JyJ\ ACPrJPkr @TJvxLoJ mqmyJr TrPf kJrPm jJÇ KmsKav xÄmJhoJiqo KmKmKxr UmPr muJ yP~PZ, Vf ßrJmmJr ßmuJÀPvr KnjúofJmu’L xJÄmJKhT ßrJoJj ßk´JfJPxKnPYr ßV´¬JPrr ß\r iPr FA KjPwiJùJ @PrJk Tru AACÇ xrTJPrr xoJPuJYT FA xJÄmJKhTPT ßV´¬JPrr \jq KV´x ßgPT KugM~JKj~JVJoL FTKa lîJAa WMKrP~ ßj~ ßmuJÀv TftíkãÇ KmKmKxr k´KfPmhPj muJ y~, ßmJoJ gJTJr TgJ mPu lîJAaKa WMKrP~ ßj~ ßmuJÀv TftíkãÇ Frkr ßmuJÀPvr ßjéaJ KoKc~J

ßjaS~JTt \JjJ~, SA lîJAPa fJPhr xJPmT xŒJhT ßrJoJj ßk´JfJPxKnY KZPuj FmÄ fÅJPT ßV´¬Jr TrJ yP~PZÇ PmuJÀPvr rJÓsL~ xÄmJhoJiqo mPuPZ, ßmJoJ-@fPï KmoJjKa ßmuJÀPvr rJ\iJjL KojPÛ WMKrP~ ßjS~J y~Ç pKhS SA lîJAPa ßTJPjJ KmP°JrT kJS~J pJ~KjÇ PmuJÀPvr FA Kx≠JP∂r kKrPk´KãPf jfMj KjPwiJùJ @PrJPkr ßWJweJ ßh~ AACÇ 27 ßhPvr FA ß\JPar kã ßgPT @rS muJ yP~PZ, fJPhr ßTJPjJ F~JruJAjxS ßmuJÀPvr @TJvxLoJ mqmyJr TrPm jJÇ F ZJzJ IKiTfr IgtQjKfT KjPwiJùJ @PrJPkr ßWJweJ KhP~PZ AACÇ FKhPT xJÄmJKhT ßrJoJj ßk´JfJPxKnPYr ßV´¬JPrr WajJ~ ßãJn \JKjP~PZ ACPrJkL~ ACKj~Pjr ßhvèPuJÇ ßmuJÀPvr KmÀP≠ ÈrJÓsL~ xπJPxr' IKnPpJV fMPu vJK˜ hJKm

TPrPZ fJrJÇ ACPrJk\MPz rJ\QjKfT ßjfJrJ FrA oPiq F WajJ~ AAC S jqJPaJr y˜Pãk ßYP~PZÇ pMÜrJP\qr krrJÓsoπL cKoKjT rJm ßmuJÀv xrTJrPT xfTt TPr mPuPZj, ÈjK\rKmyLj' FA khPãPkr ÈèÀfr kKreKf' yPmÇ 1994 xJu ßgPT ßmuJÀv vJxj TPr @xJ 66 mZr m~xL @PuéJ¥Jr uMTJPvPïJ Vf mZr @VPˆr SA KjmtJYPjr kr ßgPT KnjúofJmu’L S xoJPuJYTPhr Skr mqJkT hoj-kLzj YJuJPòjÇ IPjT KmPrJiL ßjfJ ßV´¬Jr yP~PZjÇ F ZJzJ IPjPTA KmPhPv kJKz \KoP~PZjÇ SA KjmtJYj FmÄ fJr krmftL xoP~ ßmuJÀPvr KmPrJiLPhr kPã mz nNKoTJ ßrPUKZu ßjéaJ KoKc~JÇ ßaKuV´Jo YqJPjPur kJvJkJKv aMAaJr S ACKaCPm fJPhr Umr k´TJKvf y~Ç

KjmtJYPj KyÄxJ ZzJPjJr IKnPpJV, Kobáj YâmftLr KmÀP≠ Fl@A@r

pMÜrJ\q, IJkjJr xÄUqJr \jq ßpJVJPpJV Tr∆j:

07951 478 557 07442 011762 07774 977 194 (Text Only)

25 ßo - @Ko \uPdÅJrJS jA, ßmPumrJS jA, @Ko yuJo \Jf ßVJUPrJ, FT ßZJmPu ZKm- KmsPVc kqJPrc V´JCP¥ k´iJjoπL jPrªs ßoJKhr \jxnJ~ mJÄuJ KlPuìr FA cJ~JuV mPu k´YMr yJffJKu TMKzP~KZPuj oyJèÀ KobMj YâmftLÇ xnJ~ xnJ~ fÅJr- oJrPmJ FUJPj, uJv kzPm vìvJPj, cJ~JuVKaS To \jKk´~ y~KjÇ KT∂á, KjmtJYj yP~ pJS~Jr krA FA cJ~JuPVr TJrPeA KmkJPT kPzPZj KobMjÇ fíeoNu k´nJKmf KxKaP\¿ ßlJrJo fJr KmÀP≠ oJouJ FPjPZ ßnJPa KyÄxJ ZzJPjJrÇ oJKjTfuJ gJjJ~ KobMPjr KmÀP≠ Fl@A@r TPrPZj oífMq†~ kJu jJPor FT mqKÜÇ @Aj\LmL I~j YâmftL \JKjP~PZj, nJrfL~ h§KmKir 153 F, 503, 504, 505 S 34 iJrJ~ oJouJ yP~PZÇ Fr oPiq 505 iJrJKa @mJr \JKoj IPpJVqÇ 6Po KobMPjr KmÀP≠ k´go IKnPpJVKa \oJ kPz ßnJPar lu k´TJPvr krÇ Frkr Fl@A@r TrJ y~Ç @VJoL 1\Mj KobMjPT Kv~Juhy @hJuPf xvrLPr yJK\rJ KhPf ßhUJ ßpPf kJPrÇ IKnPpJVTJrL \JKjP~PZ, KobMj YâmftLr cJ~JuVèKu ßnJPa KyÄxJ ZzJPf IjMWaPTr TJ\ TPrPZÇ

UmrJUmr

28 May - 03 June 2021

9

xJoKrT Ináq™JPj oJKur ßk´KxPc≤, k´iJjoπL S k´KfrãJoπL @aT

25 ßo - @Kl∑TJr ßhv oJKuPf InMq™Jj WKaP~ ßk´KxPc≤, k´iJjoπL S k´KfrãJoπLPT @aT TPrPZ ßhvKar ßxjJmJKyjLÇ ßxJomJr (24 ßo) I∂mtr&fLTJuLj xrTJPrr oKπxnJ~ rhmhPur kr SAKhjA ßxjJmJKyjL fJPhr @aT TPrÇ mJftJ xÄ˙J r~aJxt \JjJ~- Fr oiq KhP~ oJ© 9 oJPxr oJgJ~ KÆfL~mJr ßhvKaPf Foj WajJ WauÇ ßk´KxPc≤ mJy FjhJS, k´iJjoπL ßoJTfJr C~JPj FmÄ k´KfrãJoπL ßxJuJAoJj ßcJTMPrPT @aT TPr rJ\iJjL mJoJPTJr TJPZ FTKa xJoKrT WÅJKaPf ßjS~J yP~PZÇ mKªPhr hs∆f oMKÜr hJKm \JKjP~PZ \JKfxÄWÇ CPuäUq, ßxJomJr k´iJjoπL I∂mtr&fLTJuLj xrTJPrr oKπxnJ~ rhmhu TrJr ßWJweJ KhPu oKπxnJ ßgPT I∂f hM\j ßxjJ TotTftJ mJh kPzjÇ FrkrA SA WajJ WPaÇ Fr @PVr xJoKrT InMq™JPjr kr ßgPT ßk´KxPc≤ mJy FjhJS FmÄ k´iJjoπL ßoJTfJr C~JPj 18 oJx ßo~JhL I∂mtr&fL xrTJPrr kKrYJujJ TrKZPujÇ FTAxPñ ßhPv @mJrS ßmxJoKrT vJxj KlKrP~ @jJr ßYÓJ YJuJKòPujÇÇ oJKuPf oJKTtKjPhr xfTt TPrPZ hNfJmJx oJKuPf xJoKrT InMq™JPjr ßk´KãPf oJKTtj jJVKrTPhr \jq ßxPhPv xfTtfJ \JKr TPrPZ

pMÜrJÓsÇ oJKur rJ\iJjL mJoJPTJ'Pf ImK˙f pMÜrJPÓsr hNfJmJx ßgPT F KmwP~ FTKa KmmíKf ßh~J yP~PZ, pJ fJPhr SP~mxJAPa k´TJKvf yP~PZÇ FPf muJ yP~PZ, mJoJPTJPf âomitoJj yJPr ßxjJmJKyjLr f“krfJ míK≠ kJS~Jr Umr ßkP~PZ oJKTtj hNfJmJxÇ F Im˙J~ SA vyPrr KnfPr IfqJmvqT j~ Foj YuJYu FKzP~ YuPf oJKTtj jJVKrTPhr C“xJKyf TrJ yP~PZÇ FTA xPñ F KmwP~ ˙JjL~ KoKc~J~ k´TJKvf @kPca Umr IjMxre TrPf muJ yP~PZÇ FPf @PrJ muJ yP~PZ- pKh ßTJgJS mz xoJPmv mJ k´KfmJh KmPãJn ßhUJ pJ~, fJyPu ßxUJPj xfTtfJ Imu’j TrPf yPmÇ KmPãJPnr Knfr KhP~ mJ ImÀ≠ xzPT VJKz jJ YJuJPf muJ yP~PZÇ oJKuPf Im˙JjTJuLj xfTtfJ ImqJyf rJUPf muJ yP~PZÇ Kj\˝ KjrJk•J kKrT·jJ kptJPuJYjJ TrPf muJ yP~PZÇ F ZJzJ KjP\r CkK˙Kf To ßhUJPf C“xJKyf TrJ yP~PZÇ muJ yP~PZ, @kjJr YJrkJPvr kKrK˙Kf xŒPTt xfTt gJTPmjÇ

k´KfrãJoπL ßxJuJ~oJj ßcJTMPr'PT IKmuP’ oMKÜ ßh~Jr hJKm \JKjP~PZ \JKfxÄW, @Kl∑TJj ACKj~j, APTJjKoT TKoCKjKa Im SP~ˆ @Kl∑TJj ߈ax, ACPrJKk~Jj ACKj~j S pMÜrJÓsÇ ßk´KxPc≤ mJy FjhJS fJr oπLkKrwh kMjVtbj TPr fJ ßgPT hM'\j ßxjJ xhxqPT mJh ßh~Jr kr FA InMq™Jj y~Ç F KrPkJat ßuUJ kpt∂ ßk´KxPc≤, k´iJjoπL S k´KfrãJoπLPT rJ\iJjL mJoJPTJr TJPZ TJKf xJoKrT WÅJKaPT @aT TPr ßrPUPZ ßxjJrJÇ F WajJ~ oJKuPf \JKfxÄPWr KojMxoJ Kovj kKrK˙KfPT vJ∂ rJUJr @øJj \JKjP~ @aT ßjfJPhr oMKÜ hJKm TPrPZÇ ßxJomJr Fxm ßjfJPT @aT TrJr

@PV k´iJjoπL ßoJTfJr C~JPj mJftJ xÄ˙J FFlKkPT ßlJj TPr \JjJj, fJPT fMPu KjPf ßxjJmJKyjL CkK˙f yP~PZÇ FrkrA fJr ßlJPjr uJAj ßTPa pJ~Ç F WajJ~ @Kl∑TJj ACKj~j, APTJjKoT TKoCKjKa Im SP~ˆ @Kl∑TJj ߈ax, ACPrJKk~Jj ACKj~j S pMÜrJÓs kNmt vft ZJzJA Fxm vLwt rJ\jLKfPTr IKmuP’ oMKÜ hJKm TPrPZÇ CPuäUq, ßxJomJr oπLkKrwh kMjVtbj TPrj ßk´KxPc≤ mJy FjhJSÇ Vf mZr xJoKrT InMq™JPj IÄv KjP~KZPuj Foj hM'\j KxKj~r ßxjJ TotTftJ KZPuj ßk´KxPcP≤r @PVr oπLkKrwPhÇ KT∂á rhmhu TPr VKbf oπLkKrwh ßgPT fJPhrPT mJh ßh~J y~Ç F Umr k´TJv yS~Jr TP~T W≤Jr oPiq InMq™JPjr WajJ WPaÇ Fr oiq KhP~ oJKuPf oJ© 9 oJPxr mqmiJPj @mJr xJoKrT InMq™Jj WaPuJÇ 9 oJx @PVr InMq™JPjr oJiqPo ßxjJmJKyjL ãofJYMqf TPr ßk´KxPc≤ mMmTr ßTAfJ'PTÇ KmKmKxr @Kl∑TJ Kmw~T xŒJhT CAu ßrJ\ muPZj, ßk´KxPc≤ mMmTr ßTAfJ'r KmhJ~PT oJKur mÉ oJjMw ˝JVf \JKjP~KZPujÇ KT∂á xrTJPr ßxjJmJKyjLr @KikPfqr KmÀP≠ fJPhr ßãJn KZuÇ k´KfvsMf xÄÛJPrr VKfS KZu iLrÇ

¯‹wUk Ggwc dqmj †PŠayix‡K m¤^a©bv I C` c~bwg©jbx Abyôvb

oJKur InMq™JPjr TzJ KjªJ, @aT ßjfJPhr oMKÜ hJKm xJoKrT InMq™JPj @aT oJKur ßk´KxPc≤ mJy FjhJS, k´iJjoπL ßoJTfJr C~JPj FmÄ

PERSONAL ASSISTANT TO SUPPORT WITH ACTIVITIES OF DAILY LIVING Client looking for a PA to assist with activities of daily living, focusing on: ❚ Food preparation of 3 dishes for the client to cover a 3-day period. Meal menu will be provided by client weekly. ❚ You will support with household chores to include tidying and cleaning as and when required. ❚ You will have previous experience cooking Indian dishes ❚ Be able to clearly communicate in English or Bengali, ❚ Be polite, friendly and can work on their own initiative. ❚ You will be reliable, trustworthy and follow clients instructions. ❚ You will be responsible for maintaining a safe environment and support the client to develop their independence. ❚ You will complete tasks set in a timely manner and respect the clients home and belongings. ❚ A DBS check will also be needed for the successful candidate along with a minimum of 2 references.

Please send you CV/cover letter to Carerjk@hotmail.com or post to JK, Flat 27 Merceron House, Globe Road, London, E2 0PA

MZ 22 †g kwbevi c«evmx evsjv‡`kx‡`i Avš— R©vwZK msMVb f‡qm di ‡Mvevj evsjv‡`kxR Gi D‡`¨v‡M ¯‹Uj¨vÊ cvijv‡g‡›U wbe©vwPZ cª_g evsjv‡`kx Ggwc dqmj ‡nv‡mb ‡PŠayixi GgweBi m¤§v‡b fviPy‡qwj GK m¤^a©bv mfv I C` c~bwg©jbx Abyôv‡bi Av‡qvRb Kiv nq| msMV‡bi mfvcwZ W. nvmbvZ Gg ‡nv‡mBb GgweBi mfvcwZ‡Z¡ I WvB‡i±i ‡Rbv‡ij Av g Iwn` Avng‡`i cwiPvjbvq AbywôZ mfvq c«avb AwZw_ wnmv‡e Dcw¯’Z wQ‡jb, ¯‹wUk ‡jevi cvwUi« wjWvi Rbve Avbvm miIqvi GmGgwc| mfvq e³e¨ iv‡Lb ¯‹Uj¨v‡Êi GwWbeiv ‡_‡K W. Iqvjx ZQi DwÏb GgweB, KvbvWv ‡_‡K Kwe I wk¶vwe` nvmvb gvngy`, Rvg©vbx ‡_‡K gyw³hv×v I KwgDwbwU ‡bZv Av‡bvqvi“j Kwei, wmWwb ‡_‡K W. ‡nvgvqiv ‡PŠayix, ‡K›U ‡_‡K gvwn`yi ingvb, eviwgsnvg ‡_‡K Gg G jwZd †Rwc, jÊb ‡_‡K e¨vwióvi KvDwÝjvi bvwRi Avng`, e¨vwióvi bRi“j Lmi“, †K Gg AveyZv‡ni †PŠayix, mvsevw`K kvgmyj Avjg wjUb, gvIjvbv Avãyj Kv‡`i mv‡jn, Wv. byi“j Avjg, BDmyd ZvjyK`vi, Iìnvg ‡_‡K KvDwÝjvi Avãyj ReŸvi, wbDK¨vmj ‡_‡K gvnZve wgqv I ‰mq` bvw`i AvwRR `ivR, KvwW©d ‡_‡K KvDwÝjvi

Avjx Avng`, jyUb ‡_‡K mvsevw`K Av‡bvqvi ‡nv‡mb cªgyL| mfvq e³viv be wbe©vwPZ ¯‹wUk Ggwc dqmj ‡PŠayix‡K Awfb›`b Rvbvb Ges Zvu‡K e…‡U‡b Zi“b mgv‡Ri ‡ivj g‡Wj wnmv‡e mgv‡Ri Kj¨v‡b e¨vcK f~wgKv ivLvi AvnŸvb Rvbvb| c«avb AwZw_ Avbvm mviIqvi GmGgwc e‡jb ‡h GwWbeiv ‡_‡K BwZcy‡e© ‡Kvb GmGgwc Kv‡jv msL¨vjNy m¤ú«`vq ‡_‡K ¯‹wUk cvijv‡g‡›U wbe©vwPZ nbwb| dqmj ‡PŠayix GmGgwc n‡q BwZnvm m…wó K‡i‡Qb| Abyôv‡b ¯^iwPZ KweZv Ave…wË, PyUwK I ‡RvK cwi‡ekb K‡i mfv‡K c«vYeš— K‡i Zy‡jb AskM«nYKvixiv| mfvcwZi e³‡e¨ W. nvmbvZ Gg ‡nv‡mb GgweB MvRvq BmivBwj‡`i ee©i nvgjvi wb›`v Rvbvb I msMV‡Yi c¶ ‡_‡K c«wZev` wjwc †cªiY Kiv n‡q‡Q e‡j D‡jL K‡ib| wZwb AvMvgx 16 wW‡m¤^i e„‡U‡b gyw³hy‡×i msMVK‡`i m¤^a©bv I m¤§vbbv ¯§viK c«`v‡bi e¨vcv‡i msMVY KvR K‡i hv‡”Q e‡j Rvbvb| wZwb we‡j‡Z BwZnvm m… wóKvix wewkó mgvR‡mex, KwgDwbwU ‡bZv, e¨emvqx I ivRbxwZex` dqmj ‡PŠayix GgweBi DˇivËi mdjZv Kvgbv K‡ib|

10

UmrJUmr

\JKoPj oMÜ xJÄmJKhT (1o kOÔJr kr) kJj KfKjÇ ßrJK\jJ VJ\LkMPrr TJKvokMr oKyuJ TJrJVJPr mªL KZPujÇ oMKÜ kJS~Jr kr ßrJK\jJ AxuJo xJÄmJKhTPhr mPuj, ÈxJÄmJKhTfJ YJKuP~ pJmÇ xJÄmJKhTxy pJrJ kJPv KZPuj, xmJAPT ijqmJhÇ' ˝J˙q oπeJuP~r TrJ h∏KmKir 379 S 411 iJrJ FmÄ IKlKv~Ju KxPâax IqJPÖr oJouJ~ ßV´¬Jr yP~ TJrJVJPr KZPuj ßrJK\jJÇ fJÅPT \JKoj KmwP~ hMA hlJ TJuPãkPjr kr ßrJmmJr @Phv ßhj @hJufÇ kJÅY yJ\Jr aJTJ oMYPuTJ S kJxPkJat \oJ ßhS~Jr vPft KfKj \JKoj kJjÇ \JKoPjr TJV\k© TJrJVJPr ßkRÅZJPjJr kr SAKhj ˙JjL~ xo~ KmTJu 4aJ 20 KoKjPa ßmKrP~ @Pxj KfKjÇ Vf 20 ßo mOy¸KfmJr xJÄmJKhT ßrJK\jJ AxuJPor \JKoj @PmhPjr Skr ÊjJKj ßvw y~Ç \JKoj @PmhPjr ÊjJKj Vsye TPrj dJTJr ßoPasJkKuaj oqJK\Pˆsa mJTL KmuäJyÇ ÊjJKjPf hMA kPãr @Aj\LmLrJ nJYMtq~JKu IÄv ßjjÇ fPm @hJuf ßxKhj fJ“ãKeTnJPm ßTJPjJ Kx≠J∂ ßhjKjÇ rJÓskPãr fgq Ck˙Jkj S \JKoj KmwP~ 23 ßo ßrJmmJr @PhPvr \jq Khj iJpt TPrKZPuj @hJufÇ ßkvJVf hJK~fô kJuPjr \jq Vf 17 ßo, ßxJomJr xKYmJuP~ ˝J˙q oπeJuP~ KVP~KZPuj ßrJK\jJÇ ßxUJPj xKYmJuP~r xrTJrL TotLrJ ksJ~ Z~ WµJ @aPT ßrPU ßyj˜J S KjptJfj TPr fJÅPTÇ rJf xJPz @aaJr KhPT fJÅPT vJymJV gJjJ-kMKuPvr TJPZ y˜J∂r TrJ y~Ç rJf ßkRPj 12aJr KhPT fJÅr KmÀP≠ vJymJV gJjJ~ oJouJ TrJ y~Ç vJymJV gJjJr oJouJ~ ßV´¬Jr ßhKUP~ oñumJr ßrJK\jJ AxuJoPT dJTJr YLl ßoPasJkKuaj oqJK\Pˆsa @hJuPf yJK\r TrJ y~Ç kMKuv

28 May - 03 June 2021

fJÅPT kJÅY Khj KroJP∏ ßjS~Jr @Pmhj TPrÇ ÊjJKj KjP~ @hJuf KroJP∏r @Pmhj jJTY TPr fJÅPT TJrJVJPr kJbJPjJr @Phv ßhjÇ xJÄmJKhT ßrJK\jJ AxuJoPT KjVsPyr FA kMPrJ xoP~ InNfkNmt @PrTKa WajJS WPaPZÇ WajJr ÊÀ ßgPTA ßhv-KmPhPvr kMPrJ xJÄmJKhT xoJ\ k´KfmJPh, KmPãJPn FmÄ ßrJK\jJr oMKÜ S oJouJ ksfqJyJPrr hJmLPf FTJ® yP~ kPzÇ \JfL~ ßk´xTîJm, mJÄuJPhv ßlcJPru xJÄmJKhT ACKj~j, dJTJ xJÄmJKhT ACKj~j, dJTJ KrPkJatJxt ACKjKa, mJÄuJPhv ßxPâaJKrP~a KrPkJatJxt ßlJrJo, mJÄuJPhv ßyug KrPkJatJxt PlJrJoxy rJ\iJjLr S xJrJ PhPvr xJÄmJKhT xÄVbjèPuJ xÄyKfPf PxJóJr yP~ SPbÇ ßrJK\jJ @aT gJTJr ksKfaJ Khj, ksJ~ xJrJaJ ßmuJ fJÅrJ @PªJuPj x\JV KZPujÇ CPÆV S KjªJ \JjJPjJr kJvJkJKv ßrJK\jJr oMKÜ hJmL TPrPZ xŒJhT kKrwh, ßjJ~Jm S FKcarx KVflÇ ÊiM xJÄmJKhT xoJP\r oPiqA F k´KfmJh xLKof gJPTKjÇ @PªJuPjr @èj ZKzP~ pJ~ xmUJPjÇ IjqJP~r ksKfmJPh kJPv FPx hJÅKzP~KZPuj mMK≠\LmL, oJjmJKiTJrTotL, @Aj\LmL, Kv•L S xÄÛíKfPxmLrJÇ huofKjKmtPvPw xJÄÛíKfT, ßkvJ\LmL S jJVKrT xÄVbj, KmKnjú KmvõKmhqJuP~r KvãT xÄVbj, ACKj~j, rJ\QjKfT hu ITM£KYP• iJrJmJKyTnJPm F @PªJuPj vJKou KZuÇ xJoJK\T ßpJVJPpJVoJiqPo CkPY kPzKZu ßrJK\jJr ksKf mJÅinJXJ nJPuJmJxJÇ xJÄÛíKfT IñPjr jKªf fJrTJ PgPT xJiJre oJjMw fJÅPhr Âh~ UMPu KhP~KZPujÇ jK\rKmyLj ksKfmJPh xJKou y~ ksmJxL xJÄmJKhT xÄVbj xy KmKnjú PkvJr oJjMwÇ mOPajxy KmPvõr k´J~ xmPhPvr mJÄuJ KoKc~Jr xÄmJKhTrJ Kmw~KaPf ßxJóJr KZPujÇ u∏j mJÄuJ ßk´xTîJm ßrJK\jJr oMKÜ S ßhJwLPhr vJK˜r kJvJkJKv KcK\aJu KjrJk•J @Aj, SkKjPmKvT @oPur IKlKx~Ju KxPâKx

IqJÖxy xTu TJuJTJjMj mJKfPur hJmL \JjJ~Ç ßrJK\jJr oMKÜ hJmL TPPr KmmOKf ßhj pMÜrJ\qKnK•T oJjmJKiTJr xÄVbj KyCoqJj rJAax A≤JrjqJvjJPur ßxPâaJKr mqJKrÓJr oPjJ~Jr ßyJPxjÇ ßrJK\jJr \JKoj KjP~ xo~PãkPjr WajJ~ yfJvJ FmÄ CPÆV ksTJv TPrj KfKjÇ mPuj, \JKoj KjP~ xo~PãkPjr Kmw~Ka @APjr mrPUuJkÇ ßhPv-KmPhPv Foj InNfkNmt GTq FmÄ xogtPer \jq TífùfJ ksTJv TPrPZ ßrJK\jJ AxuJo S ksgo @PuJÇ kK©TJKar kã ßgPT muJ y~, F WajJ ˝JiLj xJÄmJKhTfJr \jq FT IjMPksreJr jK\r yP~ gJTPmÇ xJÄmJKhT ßrJK\jJ AxuJPor oMKÜ hJmLPf TP~T Khj iPrA ksKfmJh S @PªJuj YPuPZÇ @∂\tJKfT VeoJiqPoS èÀPfôr xPñ F Umr ksTJKvf yP~PZÇ

18 oJPxS KmYJr y~Kj (1o kOÔJr kr) K¬v‡m Ask †bIqvi cªwZev‡` gvbeeÜb Kg©m~wP ‡W‡K‡Q wk¶v_©xiv| e„n¯úwZevi (27 †g) †ejv 11Uvq ey‡qU K¨v¤úv‡m ¯^v¯’¨wewa †g‡b G Kg©m~wP ‡NvlYv Kiv n‡q‡Q| wk¶v_©xiv Rvbvb, AvwkKyj Bmjvg weUyi Pjgvb Uv‡gi« ‡Kvm© ‡iwR‡÷«kb evwZj Ges †‡m ‡hb ey‡qU K¨v¤úv‡m ‡diZ Avm‡Z bv cv‡i Zv wbwðZ Ki‡Z G Kg©m~wP ‡`Iqv n‡q‡Q| weUyi K¬v‡m AskM«n‡Yi ci wk¶v_©xiv Ry‡g †cªvdvBj wcKPvi cwieZ©b K‡i c«wZev` Rvbvb| cybivq ¯’vqx ewn®‹vi Ki‡Z DcvPvh© Aa¨vcK W. mZ¨ c«vmv` gRyg`vi‡K wPwV ‡`q Zviv| Ab_¨vq K¬vm eR©‡bi g‡Zv Kg©m~wP‡Z hvIqvi ûgwK ‡`b wk¶v_©xiv| mswkóiv Rvbvq, 2019 mv‡ji 6 A‡±vei iv‡Z ey‡q‡Ui ‡k‡i evsjv n‡j wØZxq e‡l©i wk¶v_©x Aveivi dvnv`‡K wcwU‡q nZ¨v K‡i ey‡qU kvLv

QvÎjx‡Mi ‡bZvKg©xiv| Gmgq Av‡›`vj‡bi gy‡L dy‡UR ‡`‡L wW‡m¤^‡ii 1 ZvwiL Z`š— KwgwUi c«wZ‡e`‡bi wfwˇZ ey‡q‡Ui ‡evW© Ae ‡iwm‡WÝ A¨vÛ wWwmwcb 26 wk¶v_©x‡K AvRxeb ewn®‹vi K‡i| ZvwjKvi 17 b¤^‡i wQ‡jb ‡KwgK¨vj BwÄwbqvwis wefv‡Mi 16 e¨v‡Pi AvwkKyj Bmjvg weUy| ey‡qU c«kvmb m~Î Rvbvq, nvB‡Kv‡U©i Av‡`‡ki Kwc wb‡q MZ 24 †de«yqvwi K¬v‡m AskMªnY Kivi AbygwZ ‡P‡q Av‡e`b K‡ib weUy| c‡i 4 Gwc«j GwU M…nxZ nq Ges 22 ‡g AbjvBb K¬v‡m AskM«nY K‡i| Gici weUyi m‡½ K¬vm bv Kiv, K¨v¤úvm ‡kqvi bv Kivi K_v Rvwb‡q ‡di ewn®‹v‡ii `vwe‡Z wPwV ‡`q wk¶v_©xiv| G wel‡q ey‡q‡Ui QvÎKj¨vY cwiPvjK Aa¨vcK W. wgRvbyi ingvb evsjvwbDR‡K e‡jb, Av`vj‡Zi wb‡`©kbv wb‡q ‡m K¬v‡m AskM«nY K‡i‡Q| ewn®‹…Z wk¶v_©x Kxfv‡e K¬v‡m AskM«nY K‡i Rvb‡Z PvB‡j wZwb e‡jb, Av`vj‡Zi wb‡`©kbv ‡Zv mevB‡K gvb‡Z n‡e|

aJS~Jr yqJoPuaPx (1o kOÔJr kr) Vf 19 ßo, mMimJr TJCK¿Pur kNetJñ xnJ~ fJPhrPT KÆfL~mJPrr oPfJ ˝-˝ kPh hJK~fô ßh~J y~Ç Fr @PV @PV @ymJm ßyJPxj 2019 xJPu ßckMKa ¸LTJPrr hJK~fô kJuj TPrjÇ @r KÆfL~mJPrr oPfJ ßckMKa ¸LTJr KjmtJKYf yP~PZj TJCK¿uJr ß\Pja ryoJjÇ FmJr ksgomJPrr oPfJ msJKc @atx ßx≤JPr TJCK¿Pur kNetJñ xnJ IjMKÔf yP~PZÇ fPm \J~VJ xÄTMuJPjr InJPm mÉ TJCK¿uJr nJYM~tJKu IÄv ßjjÇ KÆfL~ ßo~JPh ¸LTJr KjmtJKYf yP~ TKoCKjKar xTPur ksKf TífùfJ ksTJv TPrPZj TJCK¿uJr @ymJm ßyJPxjÇ IjqKhPT ¸LTJr S ßckMKa ¸LTJrPT ijqmJh \JKjP~PZj KjmtJyL ßo~r \j KmVxÇ

AxMq 2204 ÇÇ kOÔJ 11 - 14 28 May - 03 June 2021

❝

ßuUJPuKUPf kMPrJhPo KjoKöf yS~Jr @PV KfKj k´VKfvLu rJ\jLKfr xJPg \Kzf KZPuj FmÄ kJKrmJKrTnJPmA FiJrJr xJPg fJÅr xŒOÜfJÇ fJÅr mJmJS KZPuj jJaq S xJÄÛíKfT mqKÜfô KyPxPm xMkKrKYf FT\j Cjúf ojjvLu oJjMwÇ mJo rJ\jLKfT KyPxPm ‰˝rJYJr FrvJh KmPrJiL @PªJujxy xmirPer k´VKfvLu @PªJuPj KfKj ßxJóJr KZPujÇ fJÅr oPf, mftoJj @S~JoL xrTJr pPfJ jJ ‰˝rJYJrL fJrPYP~S ßmvL lqJKxmJhLÇ

❞

ZKm ● IJPuJTKY© Kv·L K\ IJr ßxJPyu

u§Pj kJbT, ÊnJTJ–ãLPhr xJPg IJ`J~ KkjJTL n¢JYJpt

vJymJPVr VäJKj oMZPf FA \Lmj ßmPZ ßj~J TJ A ~N o @ m hM uäJ y

❝

hLWt rJ\QjKfT IKnùfJ ßgPT fJÅr FA CkuK… yP~PZ ßp, ‰˝rJYJr ßoJTJPmuJ xy\ yPuS lqJKxmJh ßoJTJPmuJ TrJ IPjT TKbjÇ lqJKxmJh ybJPf ACPrJkPT pM≠ TrPf yP~PZ mPuS CPuäU TPrj KfKjÇ FZJzJ, KfKj vJymJV @PªJuPj \KzP~ KZPuj FmÄ KZPuj ßxxPmr UMm TJPZr k´fqãhvtLÇ @r ßxA \zJPjJr VäJKjoMZPf S k´J~KÁ• TrPfA KfKj WMPr hJÅKzP~PZj mPu \JjJjÇ

❞

Kk

jJTL n¢JYJptÇ KoKc~J (xJiJre S ßxqJvJu) \VPfr FT @PuJKYf jJoÇ KpKj ‰˝rJYJr, lqJKxmJh S rJ\QjKfT IjJYJr KmPrJiL hMhJt ∂ FKÖKnˆ, ßuUT-mäVJr KyPxPm xMkKrKYfÇ mJÄuJPhPvr rJ\jLKfPf ß\ÅPT mxJ @S~JoL ‰˝rfπ S lqJKx\Por KmÀP≠ ßuUJPuKU fgJ ßxJóJr yS~Jr ßUxJrf KyPxPm pJPT ßvw kpt∂ ßhvJ∂rL yPf yP~PZÇ oJfínKN oPf \jìVfnJPm kJS~J pPgÓ ‰kfíT xMKmiJKh S Cjúf ßkvJVf k´JK¬xy xmirPjr ßoJyoJ~J fqJV TPr mJiq yP~ l∑JP¿ KjmtJKxf \Lmj TJaJPf yPò fJPTÇ fmMS ßgPo ßjA fJÅr CK¨Ó f“krfJÇ IgY KfKj ßp rJ\QjKfT muP~ \KzP~ KZPuj ßxkPg YuPu nJPuJA gJTJ yPfJÇ KTÄmJ mJÄuJPhPvr mftoJj @S~JoL ÈlqJKxˆ' xrTJPrr KmÀP≠ jJ hJÅzJPuS IPjT xMKmiJ\jT Im˙JPj gJTPf kJrPfjÇ @r jJ yPuS 6 láa 3 AKû ‰hKyT CófJ, KxékqJT vJrLKrT VzPjr FA xMhvtj S xMkÀ M w ßvJKmY TJÅkJPjJ ßxKuPmsKa IKnPjfJ yPf kJrPfj (pKhS @`Jr IPjPT o∂mq TPrKZPuj dJTJA KxPjoJ~ fJÅr CófJr xoJj jJK~TJ kJS~J hMÏr yPfJ)Ç KT∂á vJymJPVr VäJKj oMZPf fgJ k´J~KÁ• TrPfA ßp fJÅr KjmtJKxf \Lmj ßmPZ ßjS~J ∏ ßfojKaA \JjJPuj u§Pj xÄK㬠kKrxPr kJbT, ÊnJjMiqJ~LPhr xJPg IjMKÔf FT fJ“ãKeT @`J~Ç KjrJk•Jr \jq VJjoqJjxy kPTPa mqKÜVf Kk˜u KjP~ WMPr ßmzJPf Inq˙ KkjJTL TP~T mZr ßgPT KjmtJKxf \Lmj TJaJPòjÇ xŒsKf l∑J¿ ßgPT u§Pj @Pxj x¬Jy hM'FPTr \jqÇ ßxA xMPpJPV fJÅr mÉu @PuJKYf xhq k´TJKvf Í˝JiLjfJ C•r mJÄuJPhv" V´P∫r k´TJvjJ xÄ˙J yr√J @P~J\j TPr ßuUPTr

xJPg kJbT S ÊnJjMiqJ~LPhr FT xÄK㬠@`JrÇ @r FA To xoP~r @`J~ KmKnjú\Pjr k´Pvúr C•Pr mftoJj ßlrJKr \LmPjr YzJAC“rJAP~r IPjTaJA ßUJuJPouJ fáPu iPrj nJYá~t Ju \VPfr ßxKuPmsKa KkjJTL n¢JYJptÇ @`J~ TgJ muJr FT kptJP~ k´xñâPo @P˜ TPr FS muPuj, ßhPv gJTPf ßp KfKj oJPx k´J~ hMA uJU aJTJ ÊiM AjTJo aqJéA KhPfj ßxA KfKj I∂f KmKâPpJVq ÈoJu' jjÇ FUjTJr pJKkf \Lmj TPÓr, UMmA ˆsJVPur; fmM \LmPjr k´J~KÁ• TrPfA Foj \Lmj ßmPZ ßjS~JÇ FA k´J~KÁ• TrPf KVP~A IPjTKTZá yJrJPf yP~PZ fJPT @mJr IPjT k´JK¬PpJVS ßp yP~PZ ∏ FojKaA \JjJPuj KfKjÇ FroPiq xmPYP~ mz yJr ∏ KkfíKmP~JVÇ k´JeKk´~ mJmJPT ßvw KmhJ~ \JjJPf jJ kJrJr mqgJr TgJ \JjJPuj KfKjÇ @r k´JK¬r Kmw~Ka ßnPX jJ muPuS FaJ mM^Pf IxMKmiJ ßjA ßp, ßxqJvJu KoKc~J~ uã uã lPuJ~Jr FmÄ ßp ßTJPjJ ßkJPˆ oMyPN ftA KoKu~j uJAT, TPo≤ fJPT IPWJKwf FT KmkämL mLPrr @xPj @xLj TPr ßrPUPZÇ fmM fJÅr oJP^ ßTJPjJ IyÄPmJi ßjA muPuA YPuÇ pJmJr @PV ßhJ~J ßYP~ muPuj, FA ßhJ~Jr IPjT vKÜ @PZÇ @PrJ muPuj, ßTJPjJ IxÄVKf gJTPu iKrP~ KhPu UMvL yPmJÇ TgJ~ TgJ~ ÊÀ: 14 ßo, ÊâmJrÇ KmPTu k´J~ YJraJÇ FTgJ ßxTgJr oiqKhP~ @`Jr ÊÀÇ pJr oiqoKj ßuUT KkjJTL n¢JYJptÇ @`J~ KmKvÓ ßuUT-xJÄmJKhT S k´mLe k´Jù mqKÜfô vKlT ßryoJPjr CkK˙Kf xmJr \jq KZPuJ mJzKf kJS~JÇ FT kptJP~ xJPmT IKnù

KmKxFx TqJaJr S ßuUT @UuJT @yoh CkK˙f xmJAPT ˝JVf \JKjP~ KmKvÓ VeoJiqo mqKÜfô, xMroJ xŒJhT vJoxMu @uo KuajPT @`J xûJujJr IjMPrJi \JjJjÇ k´JrK÷T TgJ~ yr√J ßgPT È˝JiLjfJ C•r mJÄuJPhv' V´∫ k´TJPvr xÄK㬠ßk´ãJka fáPu iPrj vJoxMu @uo Kuaj FmÄ CkK˙f xmJr kKrKYKf fáPu iPrjÇ CkK˙f KZPuj u§j mJÄuJ ßk´xTîJPmr xnJkKf S kK©TJ xŒJhT oMyJÿh FohJhMu yT ßYRiMrL, ßuUT S rJ\jLKfKmh c. oMK\mMr ryoJj, mqJKrˆJr @KuoMu yT Kuaj, xKuKxar Kmkäm ßkJ¨Jr, FKÖKnˆ cuJr KmvõJx, ßuUT S IjuJAj FKÖKnˆ jJ\oMu yJxJj, mqJKrˆJr ATmJu ßyJPxj, c. TJor∆u yJxJj, IjuJAj FKÖKnˆ jNÀjúmL, TKm S ßuUT mqJKrˆJr xJP~o UªTJr, xMroJr xJKyfq xŒJhT TKm ‰x~h ÀÿJj, TKoCKjKa FKÖKnˆ S ßuUT vJy @uo, kKÁomPñr jJVKrT VPmwT ßoymMm S fJr ˘L xJjK\hJ, xMroJr FoKc FoJhMr ryoJj, IJPuJTKY© Kv·L K\ IJr ßxJPyu S xJÄÛíKfT FKÖKnˆ ßoJ. yJ~hJr UJjÇ ßpPyfá ßTJPjJ irPer @jMÔJKjTfJ j~, @`J; fJA ˝nJmfA xmJA KZPuj KruJécÇ KT∂á irPe @`J yPuS \JfL~ S ‰mKvõT nJrmJyL Kmw~ ‰mKYP© fJ KZPuJ IPjTaJ nJmVJ÷LptkeN S t Ç TgJr lJÅPT lJÅPT KmKnjú FPñu ßgPT FPTr kr FT lîJx TrKZPuJ IJPuJTKY©L K\ IJ\ ßxJPyPur TqJPorJÇ IKfKgrJ TgJ mPuPZj TP~T kPmt FmÄ APòoPfJ k´vú S IKnof mqÜ TPrPZj k´J~ xmJAÇ @r BPhr KbT kPrr KhPjr FA @`J~ xM˝JhM kJ˜J S kJP~Px rxjJ KmuJxS oª KZPuJ jJÇ 12 kOÔJ~

12 - 13

28 May - 03 June 2021

xM r oJ xJ Ky fq xJ o K~ TL nvq †Ri“mv‡jg nvq!

lrLh IJyoh ßr\Jr TKmfJ [†bvU: GUv bZyb ‡Kvb ‡K”Qv bq, Ak«yZ Kvwnbx bq| bv, Bûw` ag© ev Gi LvuwU Abymvix‡`i mv‡_ Avgv‡`i we‡iva †bB| MZ ‡`o nvRvi eQ‡ii BwZnvm mv¶¨ ‡`q, Bûw` a‡gi« Abymvixiv me‡P‡q wbivc` Rxeb hvcb K‡i‡Q gymjgvb‡`i kvmbvg‡j| wdwjw¯—b hviv Rei `Lj K‡i ‡i‡L‡Q Zviv Rvqbev`x, Bûw` a‡gi« Abymvix bq| e…‡Ub, gvwK©b hy³ivóª, KvbvWv cªf…wZ ‡`‡ki Bûw` a‡gi« A‡bK AbymvixI wdwjw¯—bevmxi Dci BmivBjx Ryjyg-wbh©vZ‡bi wei“‡× ‡mv”Pvi i‡q‡Qb| KyiAvb Bûw` a‡g©i Abymvix‡K m¤§v‡bi mv‡_ m‡¤^vab K‡i‡Q| BmivBj ev BqvKye (Av) wQ‡jb GKRb m¤§vwbZ bex| cweÎ KyiAv‡b Zv‡`i evwb BmivBj (bex BmivB‡ji eskai) Ges Avn‡j wKZve (wKZveavix, Av‡jg mgvR ev wkw¶Z m¤úª`vq) wn‡m‡e m‡¤^vab Kiv n‡q‡Q| KyiAv‡b GUvI ejv n‡q‡Q ‡h Avjvn Zvu‡`i (evwb BmivBj) we‡k¦i mK‡ji ‡P‡q m¤§vwbZ K‡i‡Qb| (KyiAvbt 2-122) wKš‘ wb‡R‡`i AbvPvi I Ryjy‡gi Kvi‡Y Zv‡`i ‡m m¤§vb wQwb‡q ‡bqv n‡q‡Q| wek¦weL¨vZ Zvdwmi ÔKvk&kvdÕ Gi ‡jLK (Aveyj Kv‡mg, Rvi“jvn, gvngy` web Dgvi web gynv¤§` web Dgvi, AvjLyIqvwih&gx) hvgvLkvix Zvui Zvdwm‡i Avey Devq`v Be‡b Rviivn (iv) †_‡K GKwU nvw`m eY©bv K‡i‡Qb| Be‡b Rviivn (iv) e‡jb, gnvbex (m) e‡j‡Qb, ewb BmivBj GKB w`‡b w`‡bi ïi“‡Z 43 Rb bex‡K nZ¨v K‡i| Gi ci ‡m w`bB Zviv Av‡iv 112 Rb ‡bKKvi ‡jvK hviv Zv‡`i bwmnZ KiwQj Zv‡`i‡KI nZ¨v K‡i| wnUjv‡ii nv‡Z Bûw` a‡gi« Abymvixiv wbh©vwZZ n‡q‡Q Ges Avgiv wnUjv‡ii G N…Y¨ KvR‡K Zxe«fv‡e wb›`v Kwi| †h mKj gvbyl wnUjv‡ii wbh©vZ‡bi wkKvi n‡q g…Z¨y eiY K‡i‡Qb Ges hviv ‡eu‡P Av‡Qb Zv‡`i c«wZ Avgv‡`i mxgvnxb mngwg©Zv i‡q‡Q| wKš‘ wnUjv‡ii wbh©vZ‡bi ARynv‡Z nvRvi nvRvi eQi †_‡K wdwjw¯—‡b emevmKvix gymjgvb‡`i D‡”Q` K‡i ‡mLv‡b BmivBjx emwZ wbg©vb KL‡bv ‰ea n‡Z cv‡i bv| wnUjvi wQj wLªóvb a‡g©i Abymvix, hw`I Zvi g‡a¨ wLªóa‡g©i cªPvwiZ †cªg-fvjevmvi bxwZ †`Lv hvq bv| †m wQj N…Yvi ‡dwiIqvjv| a‡g©i wePv‡i `vq wb‡Z n‡j †m `vq wLªóvb a‡g©i Ici eZ©vq, wdwjw¯—‡bi wbixn gymjgvb‡`i Ici †Kv‡bv wePv‡iB eZ©vq bv| wKš‘ wesk kZK wQj gvrm¨b¨v‡qi hyM Ges PvbK¨ ev †Mv‡qejmxq hyM| `ytLRbKfv‡e GKwesk kZK‡KI Avgiv †m fv‡eB Pj‡Z †`LwQ|]

vJymJPVr VäJKj (11 kOÔJr kr) vJoxMu @uo Kuaj xûJujJr lJÅPT lJÅPT mJÄuJPhPvr mftoJj ßk´ãJka fgJ rJ\QjKfT hMmKtO •krJ~jfJxy xJoJK\T Ii”kfPjr Kmw~èPuJS aJY TPrjÇ KmPvw TPr mJÄuJPhvr n~Jmy oJKl~JfPπr KhPT FKVP~ pJS~Jr Kmw~Ç @r ßx TJrPe È˝JiLjfJ C•r mJÄuJPhv' k´TJPvr TJrPe FUJjTJr oJKl~JfPπr iJrTPhr kã ßgPT jJjJ ÉoKT-iJoKTr Kmw~KaS ˙Jj kJ~ fJÅr TgJ~Ç KfKj \JjJj, TPrJjJ S uTcJCPjr TJrPe APò gJTJ xP•ôS mz irPjr FTKa k´TJvjJ C“xm x÷m yP~ SPbKjÇ fPm V´∫Ka k´TJPvr kr Fr ßuUPTr fáou M \jKk´~fJ, KmsKav-mJÄuJPhvL IPjPTr ßuUPTr xJPg xJãJ“ @V´Pyr Kmw~Ka KmPmYjJ TPr TPrJjJ kKrK˙Kf nJPuJ yPu IhNr nKmwqPf @jMÔJKjT k´TJvjJ C“xm @P~J\Pjr @vJmJh mqÜ TPrj KfKjÇ xmJAPT ˝JVf \JKjP~ mÜmq rJPUj yr√J kJmKuPTv¿ ACPTr TetiJr S xMroJr xJPmT xŒJhT TKm @yoh oP~\Ç KfKj fJÅr mÜPmq È˝JiLjfJ C•r mJÄuJPhv' V´∫Ka k´TJPvr @V´y xOKÓr TJre k´xPñ mPuj, FTKa k´\jì KmPvw TPr oJhsJxJ kzá~JPhr @®kKrY~ xÄTPa náVPf ßhUJ pJ~Ç rJ\iJjL dJTJr ßmAKu ßrJc ßgPT ÊÀ TPr k´fq∂ ol˝u kpt∂ FA xÄTa k´fqã TPrPZj KfKjÇ FA ßuUPTr mA fJPhr ßxA kKrY~ xÄTa hNr TrPf xyJ~T mPu yPm oPj yP~PZ fJÅrÇ KmPvw TPr APfJkNPmt k´TJKvf SA ßuUPTr ÈoMKÜpMP≠r m~JPj AxuJo' V´P∫ Fxm xÄTPar IPjT C•r KfKj UMPÅ \ ßkP~PZj mPu \JjJjÇ

LeiUv †kvbvgvÎ cxwcwjKvi `j Pg‡K I‡V †mvjvqgv‡bi exiZ¡ Avi KxwZ©i Kvwnbx Iiv ‡R‡b Avm‡Q gv-PvPxi Kv‡Q eskci¤úivq bv, Iiv KvR eÜ iv‡Lwb `j‡bZv‡K ej‡Z nqwb ÔgvBÛ BIi IDb weR‡bmÕ Bmivwdj †klcªj‡qi wksMv dyu‡K w`K& Zey Iiv _vg‡e bv Rxebe…‡¶i exR †Vvu‡U wb‡q Iiv nvuU‡Q mgM« f~c…ô hvi R‡b¨ Db¥~L n‡q Av‡Q Avj‡Ljvavix weovj Zc¯^x‡`i K_v fvevi mgq †Kv_vq Kvb cvZ‡j †kvbv hvq i³ Ges nv‡oi wPrKvi gv-†evb‡`i AvZ©bv` wkï‡`i µ›`b eq¯‹‡`i wejvc cªwZw`b Kvievjvi †ivbvRvwi Aek¨ Beivwng Ges Zvui eÜyi Afq-Avk¦vm GwRqvb mgy`ªmxgv †_‡K f~ga¨mvM‡ii AvKv‡k evZv‡m GL‡bv †kvbv hvq mvc‡cv‡iv Avi e¨v‡iv-c‡q›U gnvk~‡b¨ Aew¯’Z bq nvuU‡Z nvuU‡Z GKw`b Icv‡i †cŠu‡Q hv‡e Zvici AvKvsLvi †bŠKv¸‡jv R¡vwj‡q w`‡q mvM‡i Qwo‡q †`‡e Gi f®§ w`ev¯^‡cœ we‡fvi KyKyi-weovj‡`i ‡Kvb ¯^cœ †bB Iiv Rv‡b bv, mvn‡mi civRq †bB Avi Ôevb‡ii weavbmfvq ‡Kvb Dw”Qó _v‡K bvÕ †cªqmxi wZ‡ji R‡b¨ KweMYB ïay mgiK›` I ‡evLviv `vb K‡i w`‡Z cv‡i ewYK-kvm‡Kiv weË-¶gZvi µxZ`vm nvRv‡iv †Lv`vi hviv †Mvjvgx K‡i Zv‡`i fv‡M¨ cªwZwU cªYv‡gB jvw_ †jLv nq †k¦ZK‡cvZ Wvbv SvcUvq weiwZnxb KyKy‡ii wRf jK jK K‡i wKQy ‡jvfx k„Mvj †cQ‡b †cQ‡b nvu‡U Iur ‡c‡Z Av‡Q Av‡iv A‡b‡K K‡cvZwU gvwU‡Z co‡jB Iiv nvg‡j co‡e wKš‘ kKyb‡`i †Kvb weKvi †bB g„Zz¨i Lei mevi Av‡M I‡`i bv‡K P‡j hvq Ges Iiv Rv‡b

bvg‡MvÎnxb g„Z‡`‡ni †kl Avkªq AvÄygv‡b gywd`yj Bmjvg bZzev fvMvo nvq †Ri“mv‡jg nvq!

†KD wbivc` bq An old man holds a placard that reads, “You take my water, burn my olive trees, Destroy my house, take my job, steal my land, Imprison my father, kill my mother, Bombard my country, starve us all, Humiliate us all, but I am to blame: I shot a rocket back.”

- Heathcote William

eÜyMY, GUv bZyb †Kvb †K”Qv bq, bq AkªyZ Kvwnbx| cweÎgy‡Li ‡P‡q `yai«&l WvKvZ hv‡`i Kv‡Q wcªqZi bKj whmvm‡K k~jwe× K‡i hviv Mwe©Z Zviv µxoviZ wkï‡K †evgv ‡g‡i nZ¨v Ki‡e bvm©vwi‡Z cvVgMœ wkï‡`i big kixi ¶Z-we¶Z Ki‡e c…w_exi Av‡jv-evZvm ‡`Lvi Av‡MB wbnZ n‡e gv‡qi D`‡i Rj‡Kwj †k‡l wbw`ªZ wb¯úvc wkï, G‡Z we¯§‡qi wK Av‡Q? Avgv‡`i Av‡Q gvbevwaKv‡ii ‡dwiIqvjv Av‡Q Avj‡Ljvavix ag©ZË¡we` Zv‡`i gy‡L Kyjyc †`‡LI c…w_ex AevK bq| BwZnvm e‡j, ¶gZv I we‡Ëi hviv µxZ`vm Zv‡`i AvPiY GgbwU n‡Z eva¨| bv eÜyMY, bv GUv †Kvb B›`ªRvwjK Kvwnbx bq Kwe‡`i civev¯—eZv bq bq L¨vwZ‡jvfx MíKvi ev A_©‡jvfx mvsevw`‡Ki evbv‡qvU Mí GUv BwZnv‡mi cybive…wË gvÎ| bvU‡Ki Kykxje e`‡j hvq ¯’vb-Kvj cwiewZ©Z nq Ges GKB Kvwnbx Ny‡i wd‡i AwfbxZ nq, KviY Avgiv BwZnvm cvV Kwi bv| Gû` Bwjqvn wgKvBqv

hvKvwiqv Bqviwgqv Avgym Rb `¨v e¨vcwU÷ whmvm gvby‡li cªwZ fv‡jvevmvi wewbg‡q ‡c‡q‡Qb wbh©vZb, †MªdZvi, wbe©vmb ‡divix Rxeb Ges g…Z¨y`Û| ‡ivgvb kvmK wcjvwZ‡mi K‡q`Lvbvq `y ew›` GKRb Ck¦‡ii `~Z whmvm Aci Rb WvKvZ e¨vivevm RvZxq Drme Ges ‡fvRmfv ivRv GKRb‡K ¶gv Ki‡eb RbZvi Kv‡Q Zvi cªkœ: Ô†ZvgivB e‡j `vI, AvR Kv‡K Avwg ¶gv Ki‡ev?Õ RbZvi Reve: Ôe¨vivevm‡K gyw³ w`b Ges whmvm‡K dvuwm w`b|Õ Gû`, Bwjqvn, wgKvBqv, hvKvwiqv Bqviwgqv, Avgym, Rb `¨v e¨vcwU÷ mevB Aei“× MvRvq ew›` wkïiv k~jwe× whï wek¦-we‡eK wcjvwZ‡mi µxZ`vm Ges B_v‡i fv‡m wneªy AvZ©bv`: ÔGwj Gwj ‡jgv mvevLZvwb|Õ wnUjvi‡K Avgiv wb›`v Kwi wb›`v Kwi wbQK n‡jvKv‡÷i R‡b¨ bq wnUjvi AvR †eu‡P _vK‡j ej‡Zv, ÔwbôyiZvq Avwg bB, IivB P¨vw¤úqbÕ KviY, wkï Ges whï ‡KD I‡`i nv‡Z wbivc` bq| I‡cb wc«R‡b f~wgó jovKy wkï‡`i m¨vwjDU hviv A¯¿avix ‰mwb‡Ki gy‡LvgywL `vuwo‡q ‡NvlYv ‡`q, ÔG f~wgi gvwjK Avwg - Zywg bI|Õ Ges bywocv_i w`‡q i‡KU I U¨v‡¼i †gvKv‡ejv K‡i| Rei`LjKvix‡`i AvZ¼ exic«m~ gv‡q‡`i Awfev`b knx‡`i Rbbx nevi AvKv•Lv wb‡q Zviv mš—vb aviY K‡i Ges wbnZ wkï‡K `vdb K‡iB wgwQ‡j †b‡g c‡o| Ggb wkï Ges Rbbx ‡h Rwgb Rb¥ ‡`q †m f~wg `yR©q †m gvwU A‡Rq|

FZJzJ CkK˙fPhr oPiq IPjPT KkjJTL n¢JYJPptr TJPZ fJÅr \LmjpJkj S ßuUJPuKU KmwP~ IPjT k´Pvúr kJvJkJKv mJÄuJPhPvr YuoJj xÄTa C•re xŒPTt fJÅr hOKÓnñL S ofJof \JjPf YJjÇ KkjJTL pMKÜ S ChJyrexy xmJr k´Pvúr C•r ßhS~Jr ßYÓJ TPrjÇ fJÅr TJPZ k´vú KZPuJ ßp, @hPf ßhUJ pJPò mJÄuJPhPv @S~JoL ßrK\o Khj Khj vKÜvJuLA yPòÇ \mJPm KÆof ßkJwe TPr mPuj, ßrK\o hMmu t yPu Kjoto y~Ç ßx KyPxPm fJrJ hMmu t yPò muJ pJ~Ç fJÅr oPf, fJPhr ßp ßTJPjJ KmwP~ KjotofJr kg ßmPZ ßj~JA fJPhr hMmu t fJr k´oJeÇ vKÜvJuL ßTJPjJ ßrK\oA xyP\ f˜xπ˙ yPf kJPr jJÇ fJZJzJ nJYá~t Ju ßxqJvJu KoKc~J fgJ nJYá~t Ju \Vf FA xrTJPrr ßmhUPuA YPu ßVPZ mPu o∂mq TPrj KfKjÇ È˝JiLjfJ C•r mJÄuJPhv' FmÄ k´TJvjJ Kmz’jJ pfaáTá kPzKZ fJPf oPj yP~PZ mAKa KjPotJy mJ˜mKYP©r FT IjMko ˛JrTÇ VP·r @hPu ßuUJ mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ C•r xoP~r AKfyJxÇ kzPf kzPf oPj yPm, F ßpj ßYJPUr xJoPjA WPa pJPò xmKTZMÇ Ijjq pJhMTKr ßuUjˆJAu ZJzJ ßxKa ßp x÷m j~ fJ @r muJr IPkãJ rJPU jJÇ mAKa k´TJvoJ©A fJ kJmJr \jq mOPajxy ACPrJk, @PoKrTJ, TJjJcJ S IPˆsKu~Jr kJbTrJ ÉoKz ßUP~ kPzjÇ mAKar k´JK¬ KjKÁf TrJr \jq IPjPT k´TJPvr @PVA IjuJAPj IV´Lo ßkAc mMKTÄ KhP~ rJPUjÇ FA mAKa k´TJvjJr xN© iPrA oNuf” Fr ßuUT KkjJTL n¢JYJPptr u§Pj @xJÇ hM”PUr Kmw~, mJÄuJPhPv ksTJPv mJÅiJ ßhS~J~ mAKa ksTJKvf yP~PZ míPaj ßgPTÇ @r ksTJv TPrPZ yr√J ACPTÇ oPjJro ksòh, yJctPmJPctr mJiJAxy ksTJvjJr xJoKVsT KmjqJx Ijjq S oJjxŒjúÇ KT∂á FA xnq, oMÜKY∂Jr pMPVS ˝JiLj ofJof k´hJj, ßuUJ KTÄmJ V´∫ k´TJPv mJÅiJ ßhS~Jr IxnqJYJrS ßp WaPf kJPr ∏ fJ T·jJ TrPfS TÓ y~Ç mAKa k´TJv TrJ~ k´TJvT TKm @yoh oP~\PTS To Kmz’jJr KvTJr yPf y~KjÇ @r fJ TPrPZj FUJjTJr fgJTKgf oMÜKY∂Jr iJrT KyPxPm kKrY~iJrLrJAÇ fJPhr TJZ ßgPT Èjmq rJ\JTJr' Fr fToJ ßkP~PZj KfKjÇ ÊiM fJA j~, FA mA k´TJv FmÄ @u \JK\rJr @PuJzj xOKÓTJrL cTáqPo≤JKr ÈIu k´JAoKoKjˆJrÈx ßoj' xŒKTtf xÄmJh k´TJv FmÄ ßxqJvJu KoKc~J~ ßuUJPuKU TrJ~ mJÄuJPhPvr rqJm-KcKm-kMKuPvr KuPˆ jJo KhP~ vJP~˜J TrJrS ÉoKT ßhS~J y~Ç @r @PrT\j k´mJxL ßuUT kMKuKv y~rJKjr KhPT AKñf KhP~ @PrTaá mJKzP~ mPuj, mJÄuJPhPv fJPhr (@S~JoL xrTJPrr xoJPuJYjJTJrLPhr) @®L~-˝\jPT KT FTaá @hrpfú TrJ pJ~ jJ, jJKT fJS @oJPhrPT mPu KhPf yPm? KkjJTLr m~JPj @S~JoL ÈlqJKxmJh', KxKkKmÈr YJKrK©T ıuj FmÄ ˝L~ KjmtJxj k´xñ: È˝JiLjfJ C•r mJÄuJPhv' V´P∫r kPrA ßp V´∫Kar \jq ßhPv-KmPhPvr

Ijqk´yr IJ fJ C r r y oJ j Ko uJ h cªKvwkZ ‡nvK ïb¨Zv h‡Zv wb‡Ri Rb¨ wKQyUv _vK mZ¨ †Mvcb, evwKUv bv nq cY¨ Qwei †mŠ›`h¨© †`LyK RMZ, Kvc‡o XvKv j¾v Av¸b‡K eÜy †f‡e R‡j‡Z †c‡ZwQ kh¨v Pvicv‡k emvB cvnviv iv‡Zi †bvOi Zz‡j wbixn mg&åg KLb ‡h †K wb‡q hvq Ly‡j ai‡Z cvwibv mZ¨ wg_¨v, PZzi mgq ZvB †Zvgv‡`i cvZv‡bv Rv‡j AvUKv c‡o hvB wfo‡K Rq K‡i n‡Z cvwiwb wf‡oi gvbyl cZ‡bi Wv‡b ev‡q meLv‡b Kv‡Ki gy‡Lvk wb‡Ri evwo‡Z AwZw_ n‡qwQ, wecbœ Kvj Ni‡`vi cvnviv †`q mg‡qi ‰eZj weovj wb‡Ri Qvqv `xN© n‡jB Pg‡K D‡V fq kixi Ry‡o evo‡Q KLb kxZj Ae¶q|

\\t lîP~c FmÄ IJoJr ojMKwqT k´KfmJh oJ vM T A m ßj IJ Kj x gg©icª¯—‡i †Lvw`Z i‡e ‡Zvgvi g„Zz¨K_v, Kx wefrm Kx wbg©g! µvwš—e„‡Ë `„k¨vwqZ nq Av‡gwiKvb `vbexq fq, Av‡gwiKvb g„Zz¨, Avi; RgKv‡jv gvbeZv|

mOP•r YJTJ IJ y o h o ß~ \ G-cv‡i Kx wQj wKsev Icv‡i Rvbv n‡jv bv, Z_vwc DrmyK¨ Kv‡Uwb mgq‡K LiP K‡iwQ Ah_vB †UwejU‡K GKwU gvbwPÎ Zz‡j G‡b ewm‡q †i‡LwQ ga¨we‡Ëi wd«‡R Lywj Avi fvwe, †Kb Zvi i³‡¯ªvZ eid KzwPi KvUv-Avei‡Y †X‡K w`jvg?

GKwU wØavi fvi KZw`b AUzU _v‡K wKsev KZw`b D‡Ïk¨nxb e„‡Ëi gv‡S †Nvicv‡K g‡i XvKbvUv †KD Ly‡j bv, Lyj‡Z Pvq bv hw` ev fzj¸‡jv D‡V Av‡m †Lvjv cÖv‡šÍ w`M¤^i n‡q| GKwU fz‡ji †fZi Avgiv Wz‡e AvwQ Rb¥Rb¥všÍi|

F ßuaJr aá \MuP~a'x ßxPâaJrL C h ~ v ï r hM \t ~ mJÄuJnJwL kJbPTr TJPZ ßuUT KkjJTL n¢JYJpt @PuJKYf S xoJhOf ßxKa x÷mf ÈoMKÜpMP≠r m~JPj AxuJo'Ç FA Èm~Jj' v»Ka ßTJPjJ ßTJPjJ ßãP© TJPrJ mÜmq Kmhs∆k mJ yJuTJ TrJr \jq mqmÂf yPuS FA v»Ka @xPuA mJÄuJPhPvr xÄUqJVKrÓ k´JK∂T \jkPhr oJjMPwr báPÅ ar nJwJÇ S~J\ oJyKlPu @orJ @PuoVPer oMPU AxuJPor m~JjA ÊPj Inq˙Ç @r @`J~ kKrKYKf kPmtr kPrA FPuJ fJÅr m~JPjr kJuJÇ KmKnjú k´xPñ KfKj muPujS IPjTKTZáÇ fJPf I\JjJ IPjT ßYPk pJS~J GKfyJKxT Kmw~S KZPuJÇ KkjJTL mPuj, @S~JoL muPuS Fr oPiq lqJKx\o @PZÇ fJÅr nJwJ~ @S~JoL vJxj hJÅKzP~ @PZ ACPaJKk~Jj mqm˙Jr CkrÇ k´xñâPo KfKj KmsKav KmPrJiL @PªJuPjr ßjfJ vJK∂ ßxPjr TgJ ˛re TPrjÇ ßhv ˝JiLj yS~Jr krkrA rãLmJKyjL pJ TPrPZ fJ kJT yJjJhJrmJKyjLS TPrKj mPu o∂mq TPrj KfKjÇ @r FirPjr GKfyJKxT xfq Kmw~-@v~ fJÅr È˝JiLjfJ C•r mJÄuJPhv'-F xJyx TPr KfKj fáPu iPrPZj mPuA FA mAKar FPfJ TJaKfÇ ßxA TJaKf k´xPñ mPuj, mAKar \jq k´J~ k´KfKhjA AjmPé IjMPrJi @xPZ, APfJoPiq yJ\JPrr CkPr IjMPrJi @PZ FmÄ IPjTPTA KfKj KrkäJA KhPf kJrPZj jJÇ mAKar f•ô-CkJ•ô ßpJVJz TrPf fJPT ßp TPfJ v´o KhPf yP~PZ fJ FTKa ChJyrPeA ßmJ^J pJ~, IPjPTr @V´Py KfKj mAP~r FTKa @PuJTKY©

ßhKUP~ mPuj, \JPjj FKa TLnJPm TPfJ hJPo xÄV´y TrJ yP~PZ? fUj CkK˙fPhr oPiq @UuJT @yoh Imvq mPuKZPuj 5v' cuJrÇ If”kr KfKjA \JKjP~ ßhj, KmPhvL FTKa KoKc~J xÄ˙Jr TJZ ßgPT KfKj ßxKa xJPz 5v' cuJr mqP~ xÄV´y TPrjÇ FZJzJ ßmvKTZá GKfyJKxT ZKm hOT uJAPmsrL ßgPTS YzJ oNPuq xÄV´Pyr TgJ \JjJjÇ KkjJTL fJÅr mftoJj KjmtJKxf \Lmj k´xPñ mPuj, @S~JoL uLPVr xJPg ßgPT \Lmj KjrJkh S xŒhvJuL rJUJr xMPpJV KZPuJÇ KT∂á k´J~KÁ• TrJr \jqA FA mA k´TJv TPrPZj FmÄ KjmtJKxf \Lmj ßmPZ KjP~PZj KfKjÇ FTA xJPg ˛re TrPuj xMkKrKYf xJÄÛíKfT mqKÜfô, xhq k´~Jf fJÅr Ûáu KaYJr mJmJ vqJou n¢JYJPptr TgJÇ KfKj mPuj, ßTJPjJS k´fJkvJuL rJ\QjKfT KZPuj jJ fJÅr mJmJ fmM oJrJ pJmJr Khj fJÅr mJmJr k´Kf xÿJj \JKjP~ xm ßhJTJjkJa mº rJPUj mèzJ vyPrr mqmxJ~LrJÇ FTKa kKrmJPrr xJoJK\T xÿJj S x◊o FUJPjA IjMPo~Ç kJKrmJKrTnJPm fgJTKgf k´VKfvLu rJ\jLKfr xJPg WKjÓ xŒPTt \KzP~KZPuj KkjJTLÇ ToMqKjˆ kJKat mJÄuJPhPvr (KxKkKm) Ijqfo vLwt ßjfJ KZPujÇ KT∂á KxKkKm'r @hPvtr xJPg xJŒsKfT @YrPer IKou S ıuPjr TJrPe ßoJynñ WaPf Êr TPr fJÅrÇ ãofJxLj kJKatr @âoPer KvTJr yP~S ˝K˙PmJi ßhPU yfmJT yj KfKjÇ ImJT yj kJKatr ßnfPr AxuJo KmvõJPxr KmPrJiLfJ ßhPUSÇ

Kj\ hPur @PkJwTJoLfJr ChJyre fáPu iPr mPuj, ˝JiLjfJr krkrA ZJ© ACKj~Pjr FTKa KmPãJn KoKZPu oMK\m xrTJPrr kMKuvmJKyjLr èKuPf KjyfPhr ˛rPe k´KfmZr xnJ TPr gJPT fJPhr huÇ 2013 xJPu FojA FT k´KfmJh xnJ~ mÜífJ TrPf pJKòPuj KfKj FmÄ fJÅr mÜPmq f“TJuLj oMK\m xrTJPrr kMKuvmJKyjLPT xrJxKr hJ~L TPrKZPujÇ fJPhr hPur Kj~o KZPuJ ßjfJTotLPhr mÜífJ ßh~Jr @PV fJ huL~ TKoKaPT ßhKUP~ kJv TPr ßj~JÇ ßxA KyPxPm KfKj pUj fJÅr mÜífJr KÙ¡ \oJ KhPuj fUj hPur ßjfí˙JjL~rJ fJ ßhPU FKcPar krJovt KhP~ mPuj ∏ oMK\Pmr kMKuvmJKyjLr ˙Pu muPf yPm ∏ xrTJPrr Inq∂Pr WJkKa ßoPr gJTJ xJsJ\qmJhLPhr TJ\Ç Kmw~Ka ÊPjA @`Jr CkK˙f xmJA ßyPx CPbjÇ KkjJTL @PrJ mPuj, ßuUJPuKUPf kMPrJhPo KjoKöf yS~Jr @PV KfKj k´VKfvLu rJ\jLKfr xJPg \Kzf KZPuj FmÄ kJKrmJKrTnJPmA FiJrJr xJPg fJÅr xŒOÜfJÇ fJÅr mJmJS KZPuj jJaq S xJÄÛíKfT mqKÜfô KyPxPm xMkKrKYf FT\j Cjúf ojjvLu oJjMwÇ mJo rJ\jLKfT KyPxPm ‰˝rJYJr FrvJh KmPrJiL @PªJujxy xmirPer k´VKfvLu @PªJuPj KfKj ßxJóJr KZPujÇ fJÅr oPf, mftoJj @S~JoL xrTJr pPfJ jJ ‰˝rJYJrL fJrPYP~S ßmvL lqJKxmJhLÇ hLWt rJ\QjKfT IKnùfJ ßgPT fJÅr FA CkuK… yP~PZ ßp, ‰˝rJYJr ßoJTJPmuJ xy\ yPuS lqJKxmJh ßoJTJPmuJ TrJ IPjT TKbjÇ 14 kOÔJ~

†f‡ivbv kn‡ii †mB Qvj IVv `vjv‡bi kix‡i A‡b‡Ki g‡Zv ZywgI GKevi wPwV †Mu‡_ w`‡q G‡j| †Kvb& KjZvb †Zvgvi gb-evD‡ji †`‡k Dwo‡qwQ‡jv †c«‡gi mv`v cvj, KLbI Rvb‡Z `vIwb| KLbI Rvb‡Z `vIwb, KLb c~ekªve‡Yi ev`j G‡m ïwb‡q †MwQ‡jv fv‡jv jvMvi UyKivbyf~wZ| Avi ZvB Ae‡k‡l Rywj‡q‡Ui kibvcbœ| Zywg Rvb‡Z †h, Rywj‡qU †Zvgvi ey‡Ki welbœ n«‡` AvU‡K _vKv †gNcy‡Äi Lei c‡o AvcøyZ n‡eb Avi †Zvgv‡K DËi wjL‡eb| †Zvgvi g‡bi Lei Avwg ivwLwb KLbI Z‡e eû eQi ci GB †f‡ivbv kn‡i, GB evKj †Lvjv †`qv‡ji w`‡K ZvwK‡q †`Ljvg, †Zvgvi R¡jR¡j Kiv `ywU †PvL AvU‡K c‡o Av‡Q B‡Ui dvu‡K| †mB †Pbv †PvL `y‡Uv Zy‡j wb‡q fbfb K‡i nuvUv ïiæ Kijvg Ab¨ iv¯Ívi w`‡K| wKš‘ wPwVi DËi! D‡ëv i‡_ ZLb `viæY nvIqv; K¨v‡cv‡jv evwoi e¨vjKwb‡Z Rywj‡q‡Ui †m‡µUvwi †Zvgvi wPwVi cªwZ‡Ëvi wb‡q `vuwo‡q Av‡Qb| Avwg AevK `„wó‡Z Zvi nvZ †_‡K M‡j cov Kv‡jv †Rvmœv †`LwQ Avi †Zvgvi wPwVi †mB kãj‡qi Mv †Nu‡l _vKv AvZ©bv`‡K aviY KiwQ| †Ui †cjvg, GwW‡M b`xi kvšÍ Rjvk‡qi w`‡K ZvwK‡q ïay Avgvi bq †ZvgviI cªwZ”Qwe †f‡m Av‡Q|

14

xMroJ xJKyfq xJoK~TL

vJymJPVr VäJKj ßTAx-ßlAx TrPf ßVPu fJÅrS oLr TJPvo, xJTJ ßYRiMrLr oPfJ Im˙J yPfJÇ KfKj mPuj, IPjPT ß\Pu pJPò IgY fJrJ \JPj jJ fJPhr IkrJi TL? FUjTJr KcK\aJu @APj TPfJ ßuJT ßp TJrJ∂rLe @PZ fJS ßTC \JPj jJÇ oOfáqrS ßTJPjJ xKbT kKrxÄUqJj ßjAÇ oOfáq; pM≠ore (71) KTÄmJ oyJoJKrPf ßyJT xmKTZáA xKbTnJPm KuKkm≠ gJTPf yPmÇ (13 kOÔJr kr) fJÅr ßhv ZJzJr ßk´ãJka xŒPTt CkK˙f IPjPTr @V´y S k´Pvúr \mJPm mPuj, IKlPx gJTJr xo~ FTKhj mJÄuJPhPvr xJoKrT ßVJP~ªJ xÄ˙J KcK\Fl@A'r TotTftJ kKrY~ KhP~ FT\j fJPT ßlJj TPrjÇ SA TotTftJ fJPT mPuj, @kKj @oJPhr FUJPj @xPf kJrPmj? @kjJr xJPg KTZM TgJ @PZÇ fUj KfKj \mJm ßhj ßp, @kjJrJA mrÄ @oJr IKlPx YPu @Pxj @Ko Kl∑ @KZÇ SA TotTftJ fJÅr C±tfj TotTftJr xJPg TgJ mPu @mJr \JjJj ßp ∏ jJ, fJPTA ßpPf yPmÇ Kmw~Ka KfKj fJÅr FT ÊnJTJXãLPT \JjJPu KfKj fJPT jJ pJmJr krJovt ßhj FmÄ SA mqKÜr krJoPvtA f“ãeJf IKlx ßgPT ßmKrP~ @®PVJkPj YPu pJjÇ @r KcK\Fl@AÈr TotTftJrJ fJr UMPÅ \ IKlx S mJKzPf KVP~ mqgt yjÇ FnJPm TP~T oJx ßhPvA @®PVJkPj gJTJr kr ßhv ßZPz YPu @xPf xão yj KkjJTLÇ vKlT ßryoJPjr ß\u\LmPjr ˛OKf: mJÄuJPhPv nJPuJmJxJ KhmPxr k´mftT, pJ~pJ~Khj S ßoRYJPT KdPur oJiqPo mqKfâoL ßuUT xOKÓ S xJÄmJKhTfJr TJKrVr vKlT ßryoJjPTS ZJz ßh~Kj mftoJj @S~JoL uLV xrTJrÇ m~Pxr nJPr IPjTaJ jMq\ yPuS oPjr KhT ßgPT FUjS pPgÓ fJÀPeqr k´TJv KZPuJ fJÅr ßYyJrJ~Ç KaKn @at ßvJ ÈuJu ßVJuJk' Fr FA KjotJfJ S Ck˙JkT ßxKhjS FPxKZPuj láPuu Kk´P≤r vJat kPzÇ KkjJTL n¢JYJPptr jqJ~ mJÄuJPhPvr FA KmKvÓ S k´Jù mqKÜfôPTS muJ pJ~ KmPuPf KjmtJKxf \Lmj TJaJPf yPòÇ mftoJj xrTJPrr xoJPuJYT KyPxPm fJPT FTKa xJ\JPjJ UMPjr ÉTáohJfJ KyPxPm oJouJ~ \KzP~ ß\Pu dáKTP~ ßhS~J yP~KZPuJÇ ßhv-KmPhPvr jJjJoMUL YJk FmÄ fJÅr ˘Lr TqJjxJr irJ kzJ~ \ÀrLKnK•Pf KYKT“xJr k´P~J\Pj ImPvw fJPT \JKoPj ßZPz KhPf mJiq y~ xrTJrÇ ß\u ßgPT ZJzJ ßkP~ KfKj u§Pj KlPr @xPf xão yjÇ fJÅr oMKÜPf mOKav xrTJrxy FUJjTJr mJÄuJ KoKc~J FmÄ TKoCKjKar ImhJPjr TgJ ˛re TPr xmJr k´Kf TífùfJS ùJkj TPrj KfKjÇ KfKj FUPjJ xmKTZá ßlAx TrPf YJj, KT∂á fJÅr ÊnJTJXãLrJ ßhPv @r jJ pJmJrA krJovt ßhjÇ vKlT ßryoJPjr mJÄuJPhPv KVP~ ßV´lfJr yS~Jr Kmmre ÊPj @`Jr xûJuT vJoxMu @uo Kuaj xmJAPT oPj TKrP~ ßhj ßp, FTxo~ \jof xŒJhTxy 5 \Pjr kJxPkJatS mJP\~J¬ yP~KZPuJÇ vKlT ßryoJj mPuj, ßhPv mftoJPj @APjr vJxPjr jJPo IkvJxj YuPZÇ ßTAx-ßlAx TrPf ßVPu fJÅrS oLr TJPvo, xJTJ ßYRiMrLr oPfJ Im˙J yPfJÇ KfKj mPuj, IPjPT ß\Pu pJPò IgY fJrJ \JPj jJ fJPhr IkrJi TL? FUjTJr KcK\aJu @APj TPfJ ßuJT ßp TJrJ∂rLe @PZ fJS ßTC \JPj jJÇ oOfqá rS ßTJPjJ xKbT kKrxÄUqJj ßjAÇ oOfqá ; pM≠ore (71) KTÄmJ oyJoJKrPf ßyJT xmKTZáA xKbTnJPm KuKkm≠ gJTPf yPmÇ @`Jr xûJuT vJoxMu @uo KuaPjr IjMPrJPi KfKj KkjJTL n¢JYJPptr È˝JiLjfJ C•r mJÄuJPhv' V´P∫r Ckr o∂mq TrPf KVP~ mPuj, mAKa ßuUJ \ÀrL KZPuJÇ mAKar k´vÄxJ TPr mPuj, ßuUT FUJPj ojVzJ ßTJPjJ fgq ßhjKjÇ xmKTZár hJKuKuT KaTJKa√Kj ßh~J @PZ ßhPU @Ko AoPk´xc & @r fJ KrP~u fPgqr \jq èÀfôkeN Çt mAP~r Kmw~m˜M xŒPTt ßTJPjJ KÆof ßjA CPuäU TPr KTZá KmwP~ Knjú Im\JrPnvj KjP~ APfJkNPmt ßuUPTr xJPg fJÅr TgJ yP~PZ mPuS \JjJj KfKjÇ ÈoOfqá h§' vLwtT èÀfôkeN t VPmweJV´P∫r FA ßuUT V´∫Ka k´TJPvr TJre metjJ TrPf KVP~ \JjJj, fgJTKgf oJjmfJ KmPrJiL IkrJPir IKnPpJPV lJÅKxPf hK§f oLr TJPvo IJuLr kJPvr ßxPuA KZPujÇ oJ© 5v' VP\r hNrPfô ßgPT KfKj IPjTKTZáA ßhPUPZjÇ ˛OKfYJre TPr mPuj, oLr TJPvo IPjT \jKyfTr TJ\ TPrPZjÇ KmKmKx mJÄuJ FT k´KfPmhPj fJr IkrJi KjP~ xPªy k´TJv TPrKZPuJ FmÄ kJPvr ßxPu gJTJm˙J~ KfKj ßxA k´KfPmhjKa fUj ßrKcSPf ÊjPf ßkP~KZPujÇ @r TJPhr ßoJuäJr oOfqá h§ TJptTr TrPf KVP~ ßhy ßgPT oJgJ ßp KmKòjú yP~ KVP~KZPuJ ßxA fgqS KfKj ßxUJjTJr cJÜJrPhr xNP© \JjPf ßkPrKZPujÇ ß\u\LmPjr @PrJ ˛OKfYJre TPr KfKj mPuj, ßxUJPj @oJrPhv xŒJhT oJyoMhrM ryoJPjr xJPgS ßhUJ yP~PZÇ oJyoMhrM ryoJPjr @Aj FmÄ @∂\tJKfT KmKnjú KmwP~ ùJPjr k´vÄxJ TPr mPuj, ßuJTKa IPjT kzJPvJjJ TPrj, @iMKjT ojÛÇ kzJPvJjJr kJvJkJKv k´Yrá VJjS ßvJPjj, IPjT xo~ ßycPlJPj VJj ÊjPf ÊjPf WMKoP~ kzPfjÇ ß\Pu KfKj AoJoKfS TrPfjÇ KT∂á TJPvokMr ß\Pu @xJr kr FTmJr ßxUJPj jJrJVP†r @PuJKYf 7 oJctJPrr @xJoL (IJxPu 9 oJctJr, FUJPjS náu xÄUqJ) gJTJ~ AoJoKf TrPf

28 May - 03 June 2021

I˝LTJr TPrjÇ vKlT ßryoJj mJÄuJPhPvr mftoJj @ft-xJoJK\T S rJ\QjKfT ImãP~r TgJ CPuäU TPr mPuj, @oJPhr \Lmj ßgPT oNuqPmJi yJKrP~ pJPòÇ KvãJ, xJKyPfq @hPvtr ßZJÅ~J gJTJ \ÀrL mPuS o∂mq TPrj FA k´Jù mqKÜfôÇ rJ\JTJrPhr ßYyJrJ xMrf: xJmJuT yS~Jr kr ßgPT mJÄuJPhPvr KaKn KxKr\, oû jJaPT ßp rJ\JTJr YKr© ßhPU @xKZ IJorJ, fJ yPuJ ∏ ßdJuJ kJ†JmL, oJgJ~ ßmdk aáKk FmÄ oMPU ZJVuJ hJÅKzÇ rJ\JTJPrr FA xMrf ßYyJrJ ÊiM @oJrA j~ mJÄuJPhPvr k´J~ xm m~Pxr oJjMPwr oJjxkPa ßxA ZKmA @ÅTJ rP~PZÇ ÈßYfjJ'r rX-fáKuPf @ÅTJ FA ZKmr UMf Å iPr xJiqAmJ TJr? KT∂á ßxsJf pPfJA vKÜvJuL ßyJT jJ ßTj KmÀP≠ xJÅfJr TJaJr oPfJ KyÿfiJrL oJjMPwrS \jì ßh~ xo~Ç KkjJTL n¢JYJpt FxoP~r ßxA @PuJKYf @PuJKTf oJjMw KpKj fJÅr mqKfâoL VPmweJu… V´∫ ÈoMKÜpMP≠r m~JPj AxuJo'-F ßhPvr mOy“ \jvKÜ @Puo xoJ\ fgJ FTKa KmPvw iotL~PVJÔLPT KjP~ GKfyJKxT KmÃJK∂r IPjTaJA IkPjJhj TrPf xão yP~PZjÇ ßxA KfKjA @`J~ k´xñâPo \JjJPuj ∏ xoJP\ rJ\JTJrPhr ßp ßYyJrJxMrf k´KfKÔf ßxrTo ßTJjKTZá KZPuJ jJÇ @xu xfq yPuJ ßp, fUj xJoKrT @hPu rJ\JTJrPhr @uJhJ ßkJwJT KZPuJÇ KkjJTL FmÄ AKfyJxUqJf KjmtJKxfPhr \Lmj: kMPrJ @`J\MPz YákYJk ÊPjA pJKòuJoÇ FTmJr oPj yP~KZPuJ K\Pùx TrPmJ ßp, pJrJ xJyx TPr hM”vJxPjr KmÀP≠ hJÅzJPòj, ßuUJPuKU mJ TgJ muPZj fJrJA @mJr FTxo~ ßhv ZJzPf mJiq yPòj, YPu pJPòjÇ FnJPm ßhv ZJzPu fJPhr YJS~J kJS~J mJ TJK–ãf Kmkäm xJKif yPm TLnJPm? KT∂á mÜPmqr FTkptJP~ ßxA C•r @Ko ßkP~ ßVuJoÇ KkjJTL Àv KmkäPmr ChJyre KhPf KVP~ muPuj, Àv KmkäPmr jJ~T ˆJKujPTS KjmtJxPj ßpPf yP~KZPuJÇ KfKj KjP\A \JjPfj jJ, ßvw kpt∂ KfKj KmkäPmr jJ~T yPmjÇ FnJPm k´JT-GKfyJKxT pMV ßgPT vJxTPVJÔLr KjptJfPjr KvTJr yP~ KmPrJiL oPfr oJjMwPhr ßhvJ∂rL yS~Jr náKr náKr jK\r rP~PZÇ ArJPjr AxuJoL KmkäPmr ßjfJ AoJo UJPojLPTS hLWtKhj l∑JP¿ KjmtJKxf \Lmj TJaJPf yP~PZÇ @r iot k´YJPrr TJrPe @oJPhr jmL oMyJÿh (xJ.) Fr oJfínKN o ßgPT Ky\rf TPr oKhjJ~ YPu pJS~Jr AKfyJxPfJ FT Ijjq jK\rÇ xoJK¬ FmÄ FTKa Èwzpπ' fP•ôr ßkJˆPoJPato @S~JoL hM”vJxj mJ mftoJj IKjmtJKYf S IVefJKπT xrTJr KmPrJiL ßp TJPrJ ßTJgJS @VojPT SA hu S xrTJPrr xogtTrJ wzpπ fP•ôr ßuPmu FÅPa KhPf TJuPãkj TPrj jJÇ KkjJTL n¢JYJPptr mOPaj xlrS fJr mqKfâo y~KjÇ ßhUJ ßVPuJ ßp, fJÅr mOPaj ZJzPf jJ ZJzPfA FT\j ßlAxmMPT wzpπ fP•ôr @KmÏJr TPr muPuj ∏ KfKj KkjJTLr u§j xlPr jfáj wzpPπr Vº kJPòjÇ hLWt @`J~ KkjJTL pJ mPuPZj fJPf ßTJPjJ rJUdJT mJ uMPTJYáKr KZPuJ jJÇ ßxUJPj IPjT KmKvÓ VeoJiqo mqKÜfôS KZPuj pJrJ TJPrJrA Iº nÜ jjÇ fJrJ ßTCA ßTJPjJ wzpπ ßhUPuj jJ, KT∂á SA ßmYJrJ hNr ßgPT KbTA Vº ßkPuj! ßxA pJA ßyJT @`J ßvw yPf yPf k´J~ hvaJ ßmP\ ßVPuJÇ ßuUJPuKU S kJKrmJKrT TJP\ @mJr u§j @xJr AòJ k´TJv TPr CPb ßVPuj IJ`Jr oiqoKj KkjJTL n¢JYJptÇ u§j ßgPT È˝JiLjfJ C•r mJÄuJPhv' V´P∫r k´TJvT TKm @yoh oP~\ S @Ko ßuUTPT VJKz kpt∂ ßkRÅPZ KhuJoÇ VJKzPf SPbS IPjTãe TgJ muKZPuj KkjJTL fJÅr xypJ©Lr xPñÇ @orJ @`J~ vJoxMu @uo KuaPjr ˛re TKrP~ ßhS~J u§Pj @S~JoL uLV ßjfJ @»Mu \Kuu S @oJrPhv xŒJhT oJyoMhrM ryoJPjr Ckr yJouJr TgJ ßnPm fJPhr VJKz ZJzPf IPjTaJ fJzJA KhuJoÇ KT∂á kjJTLr ßcoPT~Jr nJPm @orJ ßTJPjJ kKrmftjA ßhUPf ßkuJo jJÇ

oMÜKY∂J 15

28 May - 03 June 2021

KvmuL ßjJoJjL S fJr pMVm~Jj oMxJ @u yJKl\ ßuUT: TKm, VPmwT

fJr \jì IKVúo~ ßxA 1857 xJPuÇ KxkJKy KmkäPmr TŒoJj @\oVPzr KmªJSu FuJTJ~, rJ\kMf \KohJr kKrmJPrÇ ßpKhj fJr \jì y~, KmkämLrJ ßxKhj @\oVPzr ß\u ßnPX mªLPhr oMÜ TPr ßh~Ç CkoyJPhPvr ˝JiLjfJr freL pUj rPÜr jhL ßkKrP~ mªPrr k´J~ TJZJTJKZ, fUj AP∂TJu y~ fJrÇ 1914 xJPu @\oVPzr Kj\ mJxnmPj pUj KfKj hMKj~J fqJV TPrj, CkoyJPhv fUj mhPu ßVPZÇ FA mhPu pJS~Jr oPiq fJr nNKoTJ KT To KZu? oífMqr UJKjT @PV KjP\r uJAPmsKr, mJxnmj FmÄ KjTa˙ mJVJjmJKzKa FA mhPu ßh~Jr TJP\ S~JT&l TPr pJjÇ ßpj FUJPj k´KfKÔf y~ hJÀu oMxJKjúKljÇ FTKa mqKfâoL yJAÛMu mJVJjmJKzr kJPvA ‰fKr TPrKZPuj KfKjÇ FUj ßxaJ \ÅJTJPuJ TPu\Ç KvmKu TPu\ jJPo nJrfKmUqJfÇ @orJ @uäJoJ KvmKu ßjJoJjLPT KjP~ TgJ muKZÇ mÉoJK©T ojLwL KZPuj KfKjÇ I∂PnthL VPmwT, TJu\~L TKm, KmvõKmvsMf IiqJkT, oj˝L mJVìL, IV´Veq, oy“ xJKyKfqT KZPuj KfKjÇ SxoJjL xJufJjJf fJPT ßh~ foWJP~ oK\Kh ßUfJm, KmsKav xrTJr ßh~ vJoxMu CuJoJ CkJKiÇ xmKTZMr Ckr KfKj KZPuj \jTÇ fJr yJPf VPz SPbj Foj @Puo ßvseL, pJPhr fMujJ ßouJ nJrÇ KjP\r Kvwq S CkKvwqPhr KjP~ KmPvwnJPm FTKa TJPluJ KfKj ‰fKr TPr pJj oífMqr @PVAÇ fJr KovjPT fJrJ ßVJaJ CkoyJPhPv VKfoJj rJPUj FmÄ mÉhNr FKVP~ KjP~ pJjÇ fJPhr ùJjxJijJr k´nJPm \JKfr IV´xr x∂JjrJ CÆM≠ y~ VPmweJ~, V´∫ rYjJ~Ç fJPhr KvwqrJS ImqJyf rJPUj FA IKnpJjÇ fJ\J S YuoJj rJPUj IKnpJ©JPTÇ KvmuL ßjJoJjLPT fJA mqKÜ KyPxPm jJ ßhPU ùJj S xJKyPfqr AjKˆKaCa KyPxPm ßhUJ y~Ç ùJPjr xJijJ~ FmÄ xJKyPfqr YYtJ~ KfKj KmPvw FT nJmiJrJr \jTÇ ßp iJrJ fJr oPiqA K˜Kof jJ ßgPT ßxssJfo~ ßgPTPZ AKfyJPxr ßnfrÇ \LmjmJ˜mfJr ßnfrÇ nJwJ S KY∂Jr ßnfrÇ fJr KvwqPhr TP~T\Pjr KhPT fJTJjÇ fJrJ KZPuj KvmuLr mJyTÇ k´PfqPTA FPTT KmhqJu~Ç oJSuJjJ \Jlr @uL UJjÇ TL xJÄmJKhTfJ, TL TKmfJ, TL xí\jvLu xJKyfq∏ xmUJPjA fJr TíKffô IxJiJreÇ oJSuJjJ oMyJÿh @uLÇ ßUuJlf @PªJuPjr k´JekMÀwÇ ˝JiLjfJ xÄV´JoL FmÄ fMPUJz xJÄmJKhTÇ oJSuJjJ @mMu TJuJo @\JhÇ nJrfL~ \JfL~fJr \jT, rJ\jLKfT, ßuUT, nJrPfr k´go KvãJoπLÇ yJKohM¨Lj lJrJKyÇ TMr@j oK\Phr KmUqJf fJlKxrTJr, hJvtKjTÇ ‰x~h xMuJAoJj jJhnLÇ ùJj\VPfr oiqoKe KZPuj @kjTJPuÇ ùJj S KY∂J~ KfKj hMKj~Jo~ ZKzP~PZj @PuJÇ VPmweJ S iotL~ k´ùJ~ KTjJrJyLj xoMhs muJ yPfJ fJPTÇ UJ\J @mhMu S~JP\h jJhnLÇ vf vf kK§f S KmPvwPùr èÀÇ IV´Veq KmÆJj S mPreq mÉ ßuUPTr \jT KfKjÇ oJSuJjJ @mhMMx xJuJo jJhnLÇ KmUqJf V´∫TJrÇ ÈCxS~JP~ xJyJmJ'r ßuUTÇ fJr V´∫JmKu Kmvõo~ UqJKfoJjÇ ùJj S xJKyfqKmw~T fJr V´∫ KmkMuÇ ATmJu xMyJAu KvmuLÇ èÀfôkNet TKm, jJªKjT mJVìL, xoJPuJYTÇ rJ\jLKfT FmÄ \JfL~ kKrwPhr xhxqÇ F ojLwLPhr k´PfqPTA KZPuj CkoyJPhPv Ifq∂ èÀfôkNetÇ FojfPrJ vKÜoJj ùJjL S VPmwPTr mz FT TJPluJ ‰fKr y~ KvmuLr yJf KhP~Ç

fJrJ k´myoJj ßrPUPZj ùJj S mMK≠míK•r ßxssJfiJrJÇ Frkr fJPhr KvwqrJ, k´KvwqrJÇ KvmuL k´gPo KZPuj @uLVz KmvõKmhqJuP~r IiqJkTÇ aoJx @jtfl KZPuj fJr FTJ∂ mºM S xyTotLÇ aoJx fJPT ßvUJj lrJKx nJwJ, KfKj aoJxPT ßvUJj @rKmÇ CnP~r ùJjVf @hJjk´hJj KZu mqJkTÇ fJr xyTotLPhr oPiq KZPuj oMyKxj Cu oMuT, UJ\J @ufJl ßyJPxj yJKu, jJK\r @yoh, @mhMr rJöJT TJjkMrL, ‰x~h @uL, ‰x~h ÉxJAPjr oPfJ xJiTrJÇ KfKj KZPuj xmJr oiqoKeÇ @uLVz ßgPT KmhJ~ KjP~ 1905 xJPu KfKj V´ye TPrj jhS~JfMu CuJoJ uJUPjRFr Iiqã khÇ jhS~JPT IPjT xoí≠ TPr KfKj ImPvPw KmhJ~ ßjj FUJj ßgPTÇ fJr KY∂Jr VKfr xJPg k´gJVf @PuoPhr ƪô ‰fKr yPf Kmu’ y~KjÇ ChtM nJwJ S xJKyPfqr YJr ˜P÷r FT\j KZPuj KvmuLÇ ChtM xJKyPfq, KmPvwf ùJjiotL k´mPº fJr ßp ‰vuL, ßxaJ ßpoj mPreq ßfoKj \jKk´~Ç fJr rYjJQvuL xŒPTt ßTJPjJ FT KmPväwT mPuKZPuj, KvmuLr rYjJQvuL UMmA oPjJyrÇ Fr k´nJm Ff ßmKv ßp, KvmuLr KmÀ≠mJhLS pKh KvmuLr KmÀP≠ KTZM ßuPU, ßx KvmuLr rYjJnKñr IjMxre jJ TPr kJPr jJÇ KvmuLr rYjJ xru @r k´Jek´JYMPpt nrJÇ oJiMpt S VKfo~fJr Foj xojõ~ xYrJYr WPa jJÇ xí\jvLu mJ ojjvLu iJrJ~ KfKj pJ ßuPUPZj, ßyJT fJ TJmq mJ V· IgmJ rxrYjJ∏ xmUJPjA KfKj ßxrJaJ KhP~PZjÇ CóoJj FmÄ Có ‰mKvÓq \JKr ßrPUPZjÇ lPu fJr rYjJ~ KÆfL~ ßvseLr KTZM ßjAÇ fífL~ ßvseLr ßfJ k´vúA @Px jJÇ fJr V´∫JmKu ßTmu ChtM nJwJr ßVRrm, fJ j~Ç ßp xm nJwJ~ fJr mAèPuJ IjNKhf yP~PZ, ßxxm nJwJrS IoNuq xŒh yP~ CPbPZ fJr rYjJmKuÇ mÉ V´∫ rYjJ TPrPZj KvmuLÇ Fr oPiq È@u lJÀT' ÈPvÀu @\o', KxrJfMjúmL, KxrJfMj jMoJjÇ FèPuJxy fJr mÉ mA lJKxt, AÄPrK\, @rKm, fMKTtxy mÉ nJwJ~ IjNKhf y~Ç fPm fJr xJmuLu rYjJiJrJ KTÄmJ mMK≠míK•r o~hJPj fJr IV´VJKofJr mKy”k´TJv KmPvwnJPm uã TrJ pJ~ fJr @u TJuJo S AuoMu TJuJo V´P∫Ç AuPo TJuJo yPò AxuJoKnK•T hNrT·L hJvtKjTfJÇ KV´T hvtPjr IKnWJPfr \mJPm pJ ‰fKr TPrj k´JYLj oMxKuo KmPvwùrJÇ ßjJoJjL Fr jmJ~j TrPf YJj ACPrJkL~ @iMKjTfJr k´KfKâ~J~Ç pMKÜmJhL ßxA jmJ~j k´Kâ~Jr IÄv KZu fJr F V´∫Ç YJr UP§ KfKj xJ\JPf ßYP~KZPuj mAKaÇ KT∂á hMA UP§A uãqkNre yP~ pJ~Ç FPf AxuJoL pMKÜmJKhfJr AKfyJx S AxuJoL hJvtKjTPhr KjP~S KZu @PuJYjJÇ F rYjJr KnK•Pf IK˜fô kJ~ jfMj FT ùJjoJVt@iMKjT TJuJohvtjÇ PjJoJjL ßhUJj, AxuJoL \LmjmJh yPò KmvõJx, AmJhf S YKr©oKyoJÇ FTKa xo~ Foj KZu, pUj Fxm Gvõpt KZu Âh~¸vtLÇ xmJA xoJjnJPm FèPuJ V´ye TrPf kJrKZPujÇ pJrJ uJn TPrKZPuj Kk´~ jmL xJ:-Fr xJKjúiq FmÄ ÊPjKZPuj fJr mJeL, fJPhr nJmjJ KZu F mJeLPT TPot „kJ~eA @xu BoJjÇ fJPhr oPj jJ KZu xPªPyr ßuv, jJ xÄvP~r TM~JvJÇ pfKhj Kk´~ jmL xJ: @r xJyJKmrJ hMKj~J~ KZPuj, ffKhj ßTJPjJ hvtj S KY∂JiJrJ oMxuoJjPhr iotKmvõJPx IÅJYz uJVJPf kJPrKjÇ oyJj YJr UKulJr kPr UKulJPhr nJmjJ~ KhKVõ\P~r Chqo \JPVÇ lPu mz rTPor kKrmftj @Px oMxKuoPhr rJ\jLKf, xoJ\ S IgtjLKfr âoiJrJ~Ç F k´Kâ~J~ KmPvwnJPm CPuäU TrPf yPm @æJxL~ xJossJP\qr TgJÇ vJxTrJ fUj AxuJPor KYrJ~f xrufJ S xJPoqr hJKm CPkãJ TPr FTjJ~Tfπ, ßnJV-KmuJx S pPgòJYJPrr oyzJ ßhUJPf gJPTjÇ fJrJ ßpoj @rKmPf „kJ∂Krf TPrj lJKxt S KV´T hvtj, ßfoKj kKÁoJ hMKj~Jr xJPg VPz fMPuj xnqfJ S xÄÛíKfr ßoumºjÇ lPu ‰fKr y~ KmPvw aJjJkPzjÇ Fr iJÑJ~ oMxKuoPhr iotL~ KmvõJPxr \J~VJ~ ‰fKr y~ k´mu TŒjÇ @KThJr o~hJPj ß\PV CPb vf vf k´vúÇ xÄv~ ‰fKr y~ @®J, jmM~f S @uäJyr IK˜fô KjP~Ç kKÁoJPhr È@K˜' S ÈjJK˜' KY∂JiJrJ ZzJPf gJPT âoJVfÇ kg yJrJPf gJPTj mz mz oMxKuo iotk´YJrT, fJlKxrTJrÇ fJPhr oMPU lMaPf gJPT xoJPuJYjJr ‰UÇ nJXj ßhUJ ßh~ oMxKuoPhr KmvõJPxr kJaJfPjÇ fUjA oMxKuo KY∂JjJ~TrJ CkuK… TPrj AuPo TJuJPor èÀfô

hMKj~JPT fJrJA k´go KYKjP~ ßhj KmPvw FT vJP˘r xJPg∏ pJr jJo pMKÜmJhL AuPo TJuJoÇ pMKÜmJPhr k´mu k´fJPkr ßoJTJPmuJA KZu AoJo rJK\, VJöJKu, AmPj Àvh KTÄmJ TJ\L A~J\Phr uãqÇ pKhS KmKY© KZu fJPhr ofJof S nJmiJrJÇ Fr k´nJm kPz hs∆fÇ oMxuoJjPhr oPiq k´KfPrJPir oJjKxTfJ ZKzP~ kPz k´mu mJfJPxr oPfJÇ F khPãk KZu hNrhvtL S IKjmJptÇ Fr lPu AxuJPor mMK≠míK•T ùJjYYtJ mJ oJTMuJPfr k´P~J\j fLmsnJPm ß\PV SPb KoxPr, KxKr~J~, fMrPÛ, oMxKuo \JyJPjr KhVP∂ KhVP∂Ç S k´P~J\jL~fJÇ @®KjP~JV TPrj Fr Cjú~PjÇ oMxKuoPhr oMPUJoMKU yP~ xoroJPb uzJr xJogqt kKÁoJPhr KZu jJÇ KT∂á FaJ ßmJ^Jr xJogqt fJPhr KZu ßp, xv˘ ßoJTJPmuJ~ fJPhr kKreKf FojA yPm, ßpojKa yP~KZu Kk´~ jmLr @oPuÇ IfFm fJrJ xyJ~fJ ßj~ mMK≠míK•rÇ AxuJo iPotr Ckr yJouJ TPr ùJj S mMK≠míK•r frmJKr KhP~Ç oMxKuo KY∂Jr IV´kKgTPhr xJoPj FPuJ jfMj uzJAÇ mMK≠míK•r dJu KhP~ fJrJ TrPuj Fr k´KfPrJiÇ pMKÜmJh S SKyKnK•T hvtj KhP~ fJr ßTmu jJK˜TfJPTA ÀUPuj fJ j~, mrÄ yJouJTJrLPhr KmÀP≠ fJPhr Kmâo k´hvtj TrPujÇ oMxKuo KY∂TPhr F iJrJ IV´VKfr kPg KjP~ pJ~ @mM oMxKuo @mM mTr, @mMu TJPxo muKUxy mÉ @PuoPTÇ fJrJ @u TMr@Pjr fJlKxr TPrj KV´T nJmiJrJr \mJPmÇ AuPo TJuJo KjP~ rYjJ TPrj mÉ ˝fπ V´∫Ç hMKj~JPT fJrJA k´go KYKjP~ ßhj KmPvw FT vJP˘r xJPg∏

pJr jJo pMKÜmJhL AuPo TJuJoÇ pMKÜmJPhr k´mu k´fJPkr ßoJTJPmuJA KZu AoJo rJK\, VJöJKu, AmPj Àvh KTÄmJ TJ\L A~J\Phr uãqÇ pKhS KmKY© KZu fJPhr ofJof S nJmiJrJÇ Fr k´nJm kPz hs∆fÇ oMxuoJjPhr oPiq k´KfPrJPir oJjKxTfJ ZKzP~ kPz k´mu mJfJPxr oPfJÇ F khPãk KZu hNrhvtL S IKjmJptÇ Fr lPu AxuJPor mMK≠míK•T ùJjYYtJ mJ oJTMuJPfr k´P~J\j fLmsnJPm ß\PV SPb KoxPr, KxKr~J~, fMrPÛ, oMxKuo \JyJPjr KhVP∂ KhVP∂Ç Fxm IûPu oMxKuo KY∂JjJ~TrJ F vJ˘PT ßhj CjúKf, hí|fJ S Km˜íKfÇ lPu ßx pUj iJÑJ KhPuJ, KV´T hvtPjr k´nJm oMxKuo oPj ITJptTr yPf gJTuÇ oMxKuo nJrPf ßgPT KVP~KZu KV´T S ArJKj hvtPjr ZzJPjJ-KZaJPjJ ImPvwÇ pJ oMxKuo KY∂J\V“PT jJjJnJPm KmÃJ∂ TPr YuKZuÇ KT∂á Fr ßYP~S KmköjT KZu @iMKjT KY∂J, xÄÛíKf S hvtPjr ß\J~JrÇ pJr ßnfPr KjKyf KZu Foj 17 kOÔJ~

UKAY Fish & Meat Bazar

WHOLESALE RETAIL AND RESTAURANT SUPPLIER

roPlJct yJuJu ßgPT xo˜ oJÄx ßcKunJrL ßh~J y~Ç Quality food at low prices, fresh Bangladeshi vegetables, fish, fruits, Halal meats Discounts for restaurants

OUR MEAT IS FROM ROMFORD HALAL 251 Whitechapel Road,London E1 1DB T: 020 7247 8798 F: 020 7247 4997 E:ahfaz@ukaygroup.com

16

˝J˙q

28 May - 03 June 2021

TuPkJÛKk: jJrLPhr \rJ~MoMU krLãJ cJ. ßr\JCu TKro TJ\u jJrL ßhPyr k´\jjfPπr xmPYP~ èÀfôkNet IPñr jJo \rJ~M mJ ACParJxÇ @r \rJ~Mr KjPYr KhPTr IÄvPT \rJ~MoMU mJ xJrKné mPuÇ jJrLPhPy ßpxm ˙JPj TqJ¿Jr y~ fJr oPiq \rJ~MoMU TqJ¿Jr (Bm“Jrkiw Biykm“) IjqfoÇ mJÄuJPhPv k´Kf mZr k´J~ 12 yJ\Jr jJrL \rJ~MoMU TqJ¿JPr @âJ∂ y~ @r 6 yJ\Jr oífMqmre TPrÇ IgY Kj~Kof \rJ~MoMU krLãJ TrPu k´JgKoT Im˙JPfA F TqJ¿JPrr kNmtuãe irJ kPz FmÄ FA TqJ¿Jr ßgPT vfnJV oMKÜ kJS~J pJ~Ç FojKT IkJPrvj TPr \rJ~M ßluPfS y~ jJÇ jJrLPhr \rJ~MoMU krLãJ TrJr FTaJ k≠Kfr jJo TuPkJÛKkÇ TLnJPm TuPkJÛKk krLãJ TrJ y~? xJiJref FT\j jJrLPrJV KmPvwù yJxkJfJu mJ fJr mqKÜVf ßY’JPr TuPkJÛKk krLãJ TPr gJPTjÇ TuPkJÛKk (Bzw|zÄkz|m) jJPor FTKa KmPvw TqJPorJr oJiqPo \rJ~MoMU S ßpJKjkg IKf xNçnJPm kptPmãe TrJ y~Ç ßTJPjJ \J~VJ I˝JnJKmT oPj yPu ßxUJj ßgPT KTZM ßTJw mJ ßxu KjP~ krLãJ TrJ y~Ç FPT kqJk ߲~Jr (Yi| Äxmi“) mPuÇ k´P~J\j yPu xPªy\jT ˙Jj yPf pPπr xJyJPpq KYoKa KhP~ ßTJw TuJ (_rÄÄÅm) joMjJ xÄV´y TPr krLãJr \jq uqJmPraKrPf kJbJPjJ y~Ç FPT mJP~JkKx (Arz|ÄM) muJ y~Ç TuPkJÛKk krLãJ~ xJiJref KjoúKuKUf xoxqJèPuJ irJ kPz❚ \rJ~MoMU mJ xJrKnPér TqJ¿JPrr kNmtuãe ❚ ßpJKjkPg/PpJKjoMPU TqJ¿JPrr kNmtuãe ❚ \rJ~MoMPUr k´hJy ❚ ßpRj ßrJV ßYJPUr KTZM KTZM ßrJPVr \jq AjP\Tvj KjPf y~Ç ßpoj cJ~JPmKaPxr TJrPe IPjT xo~ ßYJPU rÜãre y~, Fr k´KfTJPrr \jq ßYJPU AjP\Tvj ßj~Jr k´P~J\j y~Ç F mqJkJPr rJ\iJjLr A¸JyJjL AxuJKo~J @A AjKˆKaCa IqJ¥ yxKkaJPur VäPM TJoJ KmnJPVr xyTJrL IiqJkT cJ. fJKj~J ryoJj ZzJ mPuj, @rS KTZM KTZM ßrJV @PZ ßpèPuJPf y~PfJ @orJ ßYJPU AjP\Tvj KhKò jJ, KT∂á ßxèPuJPf yJPfr KvrJ~ AjP\Tvj ßh~J y~Ç ßpoj VäPM TJoJ ßrJPVr ßãP© ßYJPUr ßk´xJr pKh Kj~πPer mJAPr gJPT, fUj ßhUJ pJPò @orJ ßYJPUr csk mJ aqJmPua KhP~S ßYJPUr ßk´xJr Kj~πe TrPf kJrKZ jJÇ ßxPãP© y~PfJ KTZM ßrJVLPT rPÜr KvrJr oJiqPo AjP\Tvj KhP~ KYKT“xJ TrJ uJVPf kJPrÇ

TL TL TJrPe TuPkJÛKk krLãJr CkPhv ßh~J y~?

KmmJKyf jJrL: ❚ pJPhr hLWtKhj pJmf fuPkPa mqgJ ❚ hMVtºpMÜ xsJm/IKj~Kof rÜxsJm ❚ KYKT“xT UJKu ßYJPU ßhPU \rJ~MoMPU ßTJPjJ xoxqJ @PZ xPªy TrPu ❚ \rJ~MoMPUr k´JgKoT krLãJ ßpoj nJ~J/kqJkx ߲~JPrr KrPkJPat xPªy yPu ❚ FAYKkKn (GYb) mJ KyCoqJj kqJKkPuJoJ nJArJx ßaˆ kK\Kan yPu∏ ❚ \rJ~MoMPU hLWtKhj AjPléj gJTPu ❚ KjP\r IgmJ ˝JoLr FTJKiT ßpRjxñL gJTPu TuPkJÛKk krLãJr kNmtk´˜MKf TL? ❚ xJiJref oJKxT YuJTJuLj TuPkJÛKk krLãJ TrJ y~ jJ ❚ oJKxPTr rJ˜J~ ßTJPjJ SwMi mqmyJr TrPu fJ hMA-Kfj Khj @PV mº TrPf y~ ❚ hMA-Kfj Khj xymJx yPf Kmrf gJTPf y~ ❚ mJP~JkKx ßj~Jr k´P~J\j yPu APTJK¸sj \JfL~ SwMi xJf Khj @PV mº TrPf y~ ❚ UJKu ßka/nrJ ßka Foj ßTJPjJ mJiqmJiTfJ ßjA TuPkJÛKk TrPf Tfãe xo~ uJPV? TuPkJÛKk krLãJ TrPf 20-30 KoKja xo~ uJPVÇ fPm mJP~JkKx ßj~Jr k´P~J\j yPu @PrTaM ßmKv xo~ uJVPf kJPrÇ FA krLãJ~ ßTJPjJ mqgJ y~ KT? TuPkJÛKk ßTJPjJ TÓhJ~T krLãJ j~Ç TJrS

TJrS xJoJjq I˝K˜ uJVPf kJPrÇ fPm mJP~JkKx ßj~J yPu I• mqgJ mJ xJoJjq rÜãre yPf kJPr; pJr \jq TP~T Khj SwMi UJS~Jr k´P~J\j yPf kJPrÇ F krLãJ~ ßTJPjJ ^MÅKT @PZ KT? kKrÏJr-kKrZjú kKrPmPv TuPkJÛKk krLãJ TrJ y~ FmÄ krLãJ~ mqmÂf xm irPjr pπkJKf \LmJeMoMÜ TPr mqmyJr TrJ y~Ç fJA F krLãJ~ ßTJPjJ k´TJr ˝J˙q ^MÅKT ßjAÇ TuPkJÛKk krLãJr kr TreL~ TL? TuPkJÛKk krLãJr krkrA mJxJ~ KVP~ ˝JnJKmT TJ\TPot KlPr pJS~J pJ~Ç fPm mJP~JkKx ßj~J yPu hMA-FT Khj oJKxPTr rJ˜J~ mqgJ, xJoJjq rÜxsJm mJ VJ| rPXr xsJm ßpPf kJPrÇ F\jq FT x¬JPyr oPfJ xymJx ßgPT Kmrf gJTPf y~Ç KYKT“xT KTZM SwMiS KhPf kJPrjÇ TuPkJÛKk KrPkJat ßkPf Tf xo~ uJPV? TuPkJÛKk krLãJr KrPkJat xPñ xPñA yJPf kJS~J pJ~Ç fPm kqJk ߲~Jr mJ mJP~JkKx krLãJr KrPkJat ßkPf TP~T Khj xo~ uJVPf kJPrÇ TuPkJÛKk krLãJr KrPkJat I˝JnJKmT oJPj TL? TuPkJÛKk krLãJr KrPkJat I˝JnJKmT oJPj KjPYr xoxqJèPuJr ßpPTJPjJ FTKa irJ kPzPZ❚ @kjJr \rJ~MoMPU k´hJy @PZ ❚ \rJ~MoMPU I˝JnJKmT ßTJw mJ ßxu kJS~J ßVPZÇ ßTJPjJ FT xo~ FA ßTJwèPuJ TqJ¿JPr „k KjPf kJPrÇ fJA @orJ F Im˙JPT TqJ¿Jr

kNmtmftL uãe mPu gJKTÇ @mJPrJ muKZ FèPuJ TqJ¿Jr j~Ç FA ßTJwèPuJ UMm xyP\A \rJ~MoMU ßgPT xKrP~ ßlPu TqJ¿Jr ^MÅKT ßgPT xŒNet oMÜ gJTJ pJ~Ç ❚ UMm Kmru ßãP© TuPkJÛKk krLãJ~ xrJxKr \rJ~MoMU TqJ¿Jr irJ kzPf kJPrÇ fJr oJPj FA oKyuJ xPYfjfJr InJPm TUjA @PV \rJ~MoMU krLãJ TrJjKjÇ TuPkJÛKk krLãJr KrPkJat I˝JnJKmT yPu TL TreL~?

TuPkJÛKk krLãJr KrPkJat IjMpJ~L KYKT“xT pgJpg krJovt ßhPmjÇ oPj rJUPf yPm TuPkJÛKk krLãJ~ ßp xoxqJèPuJ KYK¤f TrJ pJ~ fJ KYKT“xJ KhP~ vfnJV KjrJo~ TrJ pJ~Ç TuPkJÛKk krLãJr KrPkJat nJPuJ oJPj TL? TuPkJÛKk krLãJr nJPuJ KrPkJat @kjJr \rJ~MoMPUr xM˙fJ KjKÁf TPrÇ ÊiM fJA j~, nJPuJ KrPkJat oJPj @kjJr ßpJKjkg S ßpJKjoMPUS ßTJPjJ xoxqJ ßjAÇ TuPkJÛKk krLãJr KrPkJat nJPuJ yPu @mJr TPm krLãJ TrPf yPm? FTmJr TuPkJÛKk krLãJr KrPkJat nJPuJ @xPu @VJoL Kfj mZPrr oPiq @kjJr \rJ~MoMPU TqJ¿Jr yS~Jr x÷JmjJ ßjAÇ TJP\A Kfj mZr kr @mJr krLãJ TrJr CkPhv ßh~J y~Ç ßvw TgJ IKvãJ, @gt-xJoJK\T Im˙J S xPYfjfJr InJPm @oJPhr ßhPvr jJrLrJ \rJ~MoMU TqJ¿JPr @âJ∂ yPòjÇ fJZJzJ jJrLrJ xÄPTJPYr TJrPe ßrJPVr uãeèPuJ ßmKvrnJV xo~ uMKTP~ rJPUjÇ Kj~Kof \rJ~MoMU krLãJ TPr k´JgKoT Im˙J~ ßrJV Kjet~ mJ ßrJPVr kNmtuãe vjJÜ TrJ ßVPu xJoJjq KYKT“xJ KhP~ \rJ~MoMU TqJ¿Jr ßgPT oMÜ gJTJ pJ~Ç Kj~Kof \rJ~MoMU krLãJ TÀj, \rJ~M TqJ¿Jr ßgPT hNPr gJTMjÇ

ßpxm IkJPrvPjr kr ßYJPU AjP\Tvj ßjS~J uJPV

ßpxm IkJPrvPjr kr ßYJPU AjP\Tvj ßjS~J uJPV xJiJref ZJKj IkJPrvPjr xo~ ßTJPjJ AjP\Tvj ßh~J uJPV jJÇ ßxPãP© asKkTqJu csk mJ ß\Pur oJiqPo IkJPrvj TrJ y~Ç fPm IjqJjq ßrJPVr ßãP© ßpoj VäPM TJoJ xJ\tJKrr ßãP© AjP\Tvj KhP~ IkJPrvj TrPf y~Ç fJrkr ßrKajJr IkJPrvjèPuJ AjP\Tvj KhP~ TrPf y~Ç VäPM TJoJ ßrJVLPhr csk mqmyJPrr k≠Kf csk mqmyJr TrJr KTZM Kj~o @PZÇ YJraJ kpt∂ csk mqmyJr TrPf y~Ç FPãP© xo~aJ ßoAjPaAj TrPf yPmÇ @kKj FTaJ csk ßj~Jr 5 KoKja kr @PrTKa csk KjPf kJrPmjÇ csk ßh~Jr @PrTKa Kj~o yu, @kKj ßYJPU csk ßhS~Jr kr jJT ßYPk iPr 2 KoKja ÊP~ gJTPmjÇ jJT ßYPk iPr rJUPmj pJPf jJT KhP~ VuJ~ FA csPkr kJKjaJ YPu jJ pJ~Ç FA Kj~o lPuJ TPr 5 KoKja krkr csk KhPf yPm, ßp T~aJ csk KYKT“xT KhPf mPuPZjÇ VäPM TJoJ ßrJVLPhr ßpxm KmwP~ xfTt gJTPf yPm @orJ ßrJVLPhr lPuJ@Pk ßrPU fJPhr ßYJPUr ßk´xJr, ßYJPUr jJPntr Im˙JaJ ßhPU fJPhr KYKT“xJ KhP~ gJKTÇ fJr ßYJPU ZJKj kPz pJPò KTjJ, ßxaJ ßhPU xmKTZM krLãJ-KjrLãJ TPr, @orJ fJPhr SwMi KhP~ gJKTÇ fJPhrPT Kj~o IjMpJ~L SwMi ßxmj TrJr KjPhtvjJ KhP~ gJKTÇ fJPhrPT lPuJ@Pk gJTJr KjPhtvjJ KhP~ gJKTÇ VäPM TJoJr KYKT“xJ xJiJref YuoJj k´Kâ~JÇ FaJPT xo~oPfJ KYKT“xJ TrJPf yPmÇ

VäPM TJoJ~ jJnt jÓ yP~ pJ~Ç FPãP© SwMPir oJiqPo IgmJ IkJPrvPjr oJiqPo jPÓr kKroJeaJ TKoP~ rJUJr ßYÓJ TrJ y~Ç fJA ßrJVLr KjP\r F mqJkJPr xPYfj yS~J UMmA k´P~J\jÇ ßrJVLPT Kj~Kof SwMi ßxmj TrPf yPm, Kj~Kof cJÜJPrr TJPZ ßYT@Pkr \jq @xPf yPmÇ cJÜJPrr krJovt IjMpJ~L IkJPrvPjr \jq muJ yPu, xo~oPfJ fJr \jq k´˜KM f KjPmjÇ @PrTKa Kmw~ mum, pJPhr cJ~JPmKax FmÄ yJAkJr ßajvj @PZ, fJrJ ImvqA FA hMKa Kj~πPe rJUPmjÇ ßoKcKxj cJÜJPrr krJovt IjMpJ~L, fJrJ cJ~JPmKax FmÄ yJAkJrPajvPjr KYKT“xJ

TrJPmjÇ TJre FA hMPaJ K\Kjx Kj~πPe jJ gJTPu ßYJPUr xoxqJS ßmPz pJPmÇ Fr lPu VäPM TJoJ xoxqJS ßmPz pJPmÇ mJóJPhr VäPM TJoJ ßrJV ßpnJPm Kjet~ y~ mJóJPhr ßãP© VäPM TJoJ yPu fJPhr oJP~rJ mM^Pf kJPrjÇ ybJ“ TPrA mJóJr hM'Ka ßYJU mz yP~ pJ~Ç @mJr IPjT xo~ ßhUJ pJ~, FTKa ßYJU mz y~Ç fUj oJ mPuj, @oJr mJóJr ßYJPUr oKj mz yP~ pJPò, ßYJU KhP~ kJKj kzPZ,mJóJ ßrJPhr KhPT fJTJPò jJ, oJP~r KhPT fJTJPò jJÇ F irPjr uãe KjP~ ßrJVLrJ @oJPhr TJPZ @PxÇ

pUjA ßrJVLrJ @Pxj cJ~JVPjJKxx TrJr \jq, fUj mJóJPT IùJj TPr krLãJ-KjrLãJ TKrÇ pUj mM^Pf kJKr FKa VäPM TJoJ, fUj @orJ IPjTèPuJ kqJrJKoaJr @PZ, ßxèPuJ cJ~JVjKxx TPr ßhKU ßp yqJÅ FKa VäPM TJoJÇ mJÄuJPhPv VäPM TJoJr KYKT“xJ cJ~JVPjJKxx TrJr kr kr VäPM TJoJ irJ kzPu, @orJ FKa IkJPrvj TPr ßlKuÇ FKa UMm ßZJa FTKa IkJPrvjÇ @oJPhr ßhPv xm xJ\tjrJA IkJPrvjKa TPr gJPTjÇ fJA hMKÁ∂Jr ßTJPjJ TJre ßjAÇ ßhPv VäPM TJoJ kptJ¬ KYKT“xJ rP~PZÇ

oMÜKY∂J

28 May - 03 June 2021

17

ÈoJ~JmL IV´-jJ~T' j\Àu ßxRKo© ßvUr ßuUT: kKrYJuT, j\Àu VPmweJ ßTªs dJTJ KmvõKmhqJu~

xŒ´Kf kKÁomPñ KmiJjxnJr KjmtJYj yP~ ßVuÇ \JfL~ TÄPV´x hu S lMrlMrJ vKrPlr nJA\Jj mPu kKrKYf @mJx KxK¨TLr iotL~ hPur xPñ ß\Ja TPrS kKÁomPñr fJoJo mJok∫LrJ FTKa @xjS K\fPf kJPrKjÇ fJPhr vfTrJ 80 \j k´JgtLr \JoJjf mJP\~J¬ yP~PZÇ Fr @PV K©kMrJ rJP\q ãofJYMqf yP~PZ mJok∫LrJÇ mJÄuJPhPvS xÄxhL~ rJ\QjKfT hu KyPxPm TKoCKjˆrJ TJptf CPb ßVPZÇ KjmtJYPj fJrJ \~L yPf kJPr jJÇ xJoq @r xŒ´LKfr míy“ mJÄuJ~ ßTj Foj yPuJ? @oJr FT\j xyTotL, KpKj fÀe m~Px mJÄuJPhPvr TKoCKjˆ kJKatr k´mLe ßjfJPhr kMÅYPT YÅJA KZPuj, fÅJr TJPZ ÊPjKZ : kJKatr FT\j k´mLe ßjfJ jJKT fÅJPT mPuPZj, hJKz ßvn TrJr \jq VJPu xJmJj (fUj ßlJo mqmyJPrr Yu @PxKj) uJVJPjJaJ IkY~ @r ßvRKUjfJ, fJA kKrfqJ\qÇ pÅJrJ iNoskJj TrPfj, xJogqt gJTJr krS kJfJr KmKz fÅJrJ ßaPjPZjÇ kKÁomPñ FmJPrr KjmtJYjL k´YJPrr KnKcSPf ßhUJ ßVu, CóKvKãf fÀe TKoCKjˆ k´JgtLrJ k´YJPrr vsoxJiq KhPj pUj FTaM ˝J˙qTr UJmJr vrLPrr YJKyhJ, fUj hMkMPr oMKz @r ßfPunJ\J k´TJPvq KYPmJPòj fÅJrJÇ FKa KT TíòsxJij, jJKT KjP\PTA mûjJ? K©kMrJ~ mÉ mZr oMUqoπL KZPuj TKoCKjˆ oJKjT xrTJrÇ ãofJ yJrJPjJr kr KVP~ CbPuj kJKat IKlPxÇ TJre fÅJr KjP\r ßTJPjJ mJKz ßjAÇ KpKj KjP\ FTKa rJ\q YJuJj fÅJr I∂f Z~ v Û~Jr KlPar FTKa mJKz gJTPm jJ? pKh jJ gJPT, fJyPu kJKatr Ijq TotLrJ fÅJr kg IjMxre TrPu kJKat IKlPx ßfJ \J~VJ yPm jJ! fJA k´vú CbPf kJPr : oJjMPwr xŒh S YJKyhJr @KiTq IkrJi mPu Veq yPu FxPmr IKf jqNjfJS IkrJi KT jJ! IVJi Igt, IKiT

mJKz-VJKz xoJP\ ‰mwoq xíKÓ TrPu \LmPj Fxm ßãP© Yro TíòsxJijS FTA TPotr IjMWaT mPu Veq yPm KT? @oJr FT ZJ© hvT ßhPzT @PV @oJPT k´vú TPrKZu : mqKÜ\LmPj KjP\rJA pKh KjP\Phr mKûf TrPuj, KjP\rJA pKh \LmjChpJkPj IkJrV yPuj, fJyPu fJrJ IjqPT Cjúf \LmPjr kg ßhUJPmj TL TPr? FA k´vúKa ßmJi y~ FUj mJXJKuxoJP\ ßnfPr ßnfPr xmJr oPjÇ @r fJA mJok∫LPhr Skr oJjMPwr @˙J ysJx ßkP~PZÇ fPm F k´Pvúr C•r ßmJi y~ UJKjTaJ kJS~J pJ~ TJ\L j\Àu AxuJPor KY∂Jr oPiqÇ TJ\L j\Àu AxuJo FT Khj TuTJfJ KjC oJPTtPar kJv KhP~ ßyÅPa pJKòPujÇ ybJ“ fÅJr ßYJU kPz FT\Pjr SkrÇ iotL~ kAfJ mMPT iJre TrJ ßuJTKa FT yJPf FT ßVJZJ r\jLVºJ lMu @r FT yJPf hMKa oMrKV iPr hÅJKzP~ @PZjÇ j\Àu KVP~ \KzP~ irPuj fÅJPTÇ muPuj, FaJA KbTÇ fÅJr nJwJ~ : ÈPl~Jr @r lJCPur Foj TK’Pjvj∏xÄVKf @r ßhKU jJAÇ' ßuJTKaS j\ÀuPT \KzP~ iPr muPuj : ÈKjfq @kjJr yJPf lMu, kJPf oMrKV kzMTÇ' \LmPjS lMu S oMrKV IgtJ“ ßl~Jr @r lJCPur xojõ~ ßYP~PZj j\ÀuÇ fJA muJ YPu, hJKz ßvPnr xo~ FTaM xJmJj mJ ßlJo mqmyJr TrJ, KjmtJYjL k´YJPr KVP~ oMKz-PfPunJ\Jr mhPu FT ßkäa oJZnJf UJS~J, iNoskJj TrPu kJfJr KmKz jJ ßaPj KlfiJrpMÜ KxVJPra V´ye, oMUqoπL (xJogqt) gJTJr kr xJrJ \LmPj oJgJ ßVÅJ\Jr \jq hMA TJorJr FTKa lîqJa ßTjJ j\ÀPur @V´Pyr FA ÈlMu S oMrKVf•ô' IjMPoJKhf; ßl~Jr @r lJCPur TK’PjvjÇ IgtJ“ nJPuJ gJTPfS yPm, xMªPrr \jq ˝kúS ßhUPf yPm, fJyPuA IjqPT @Twte TrJ pJPmÇ j\ÀPur TgJ ¸Ó : ÈPp ˝iPot kNetk´KfKÔf y~Kj, fJr TotPãP© k´PmPvr ßTJPjJ IKiTJr jJAÇ' fJyPu FA È˝iPot kNetk´KfKÔf' jJ yS~J ßjfJTotLPhr \jqA KT mJXJKuxoJP\ @\ mJok∫Jr oremLe ßvJjJ pJ~? j\Àu AxuJo @®oMKÜr \jq ÈfqJV S ßnJV' F hMAP~r k´P~J\jL~fJr TgJA mPuPZjÇ ÊiM fqJPVA oMKÜ∏FA iJreJPT k´vúKm≠ TPr KfKj mPuj, KpKj ßnJPVr ˝Jh ßkPuj jJ, fÅJr TJPZ fqJPVr xJi \JVPm TL TPr? xJiJre oJjMPwr oPj nJPuJ UJmJr, nJPuJ krmJr, nJPuJ gJTmJr @V´y \JKVP~ fMuPf yPmÇ @r FKa TrPmj KjP\r \LmPj nJPuJ gJTJ xÄpoL S oJ~JmL IV´-jJ~TrJÇ FA IV´-jJ~T oJjMPwr ojPT \JVJPmj @r ßx ojPT xÄpf rJUJr oPfJ vKÜir yPmjÇ j\Àu ÈoJ~JmL IV´-jJ~T'Phr \jq @V´y mqÜ TPrPZjÇ KfKj F k´xPñ \jVPer iot kJuj xŒPTtS of k´TJv TPrjÇ KmKnjú rYjJ S mÜPmq j\Àu iPotr IkmqmyJr xŒPTt jJjJ xo~ mPuPZjÇ KT∂á ÈPl~Jr S lJCPur TK’Pjvj' k´xPñ j\Àu

KvmuL ßjJoJjL S fJr pMVm~Jj (15 kOÔJr kr) xm CkJhJj, pJ oMxKuo ojPT oMxKuo gJTPf ßh~ jJÇ F KmkPhr k´Kf ÊÀPfA j\r ßhj xqJr ‰x~h @yohÇ fJr TJPZ FKa IxyjL~ KZu ßp, TJPur ßxsJPf ßnPx KVP~ kg yJrJPm oMxKuo \jPVJÔLÇ ÈfJlKxÀu TMr@j' Fr oPfJ èÀfôkNet V´∫ KfKj ßuPUj FA oJjKxTfJr KjPhtPvÇ KT∂á KfKj ßYP~KZPuj kKÁoJ KvãJr @PuJPT AxuJoL mMK≠míK•r KmKjotJeÇ kKÁoJ @iMKjTfJ S ‰mùJKjT KY∂Jr oJjh§ xJoPj ßrPU KfKj IV´xr yPf YJjÇ KvmuL ßjJoJjL FUJPj @uJhJÇ KfKj AxuJoL S @iMKjT Cn~ KvãJ pMVk“ V´yPer k´˜Jm TPrjÇ iotL~ S kJKgtm ùJPjr kJvJkJKv hMKj~Jr IV´xr KY∂JPxssJPf oMxKuoPhr k´nJmT yPf mPujÇ @iMKjTfJPT KfKj AxuJPor yJf KhP~ pJYJA TrPf YJjÇ KmùJPjr xJPg AxuJPor ßTJPjJ hNrfô KfKj kJjKjÇ FPf oMxKuoPhr KmkMunJPm FKVP~ @xJ YJAÇ KfKj ßhPUj, @iMKjT hvtj AxuJoPT C•qÜ TrPZÇ Fr KmkrLPf AxuJPor hJvtKjT m~Jj TJPur nJwJ~ yJK\r TrJ YJAÇ KfKj ßhUKZPuj jJK˜PTqr k´mu ßdC FKVP~ @xPZÇ Fr oMPU mÅJPir nNKoTJ rJPUj FTKjÔnJPmÇ @PuoPhr KfKj F KmwP~ xJmiJj TPrj, híKÓ @Twte TPrjÇ jhS~JfMu CuJoJr FT xnJ~ @PuoPhr uãq TPr KfKj

mPuj, xJiJre oJjMwPT iPotr @vs~YMqf TrJr IKiTJr TJPrJ ßjAÇ KfKj FPTmJPr ÈiPotr @vs~' v» hMKa mqmyJr TPrPZjÇ mJok∫LPhr oPiq oJjMPwr iot kJuPjr kKrKi KjP~ KmfTt @PZÇ fJA oJjMPwr iot kJuj KjP~ j\ÀPur KY∂JaMTM mJok∫LPhr \JjJ hrTJrÇ j\Àu mPuPZj : È\jVePT fJA mPu iPotr @vs~YMqf TrmJr IKiTJr TJPrJr ßjAÇ F IKiTJrYMqf TrPf YJAPmj KpKj, KfKj oJjPmr Kjfq TuqJPer, vJK∂r v©MÇ oJjMPwr Ijú-mP˘r hM”U rJ\KxT vKÜ KhPf kJPr jJÇ oJjMw ßka nPr ßUP~, VJ-nrJ m˘ ßkP~ x∂áÓ y~ jJ; ßx YJ~ ßk´o, @jª, VJj, lMPur Vº, YÅJPhr ß\qJ“˚JÇ' fÅJr mÜPmqr xJrTgJ yPuJ,

mPuj, nJrPfr xLoJP∂ ßiP~ @xPZ IKmvõJx S jJK˜TqÇ ßx @xPZ hvtPjr jJPoÇ FPT \JjJ S KmPväwPer oJiqPo Fr ßoJTJPmuJ @PuoPhr hJK~fôÇ F @øJPj xJzJ @PxKjÇ UMm To ßuJTA FPT nJPuJnJPm KjPf ßkPrKZuÇ CPfiJ mrÄ fJPT muJ yPuJ \zmJhL, k´TíKfmJhLÇ ßTC ßTC ßfJ iotyLj muPfS KÆiJ TPrKjÇ KT∂á kJ ßgPT oJgJ ImKi KfKj KZPuj oMxKuohrKhÇ YJrKhT ßgPT fJr KmÀP≠ pf IKnPpJV ZzJPjJ yPfJ, KfKj fJr \mJm KhPfj oMPU yJKx ZKzP~Ç \jfJPT @PmPVr ßxssJPf xÅPk jJ KhP~ KfKj YJAPfj @kj mJeLPT fJPhr Âh~ño TrJPfÇ yJjJKl KY∂JKvKmPrr mKxªJ KZPuj KfKjÇ Kmw~Ka KjP~ ßTC pJPf KÆiJ~ jJ gJPT, ßx \jq ÈKxrJfMj jMoJj'-Fr oPfJ V´∫ KuPUA gJPojKj, KjP\r jJPo ˙J~LnJPm ßUJhJA TPr KjP~PZj ÈPjJoJjL'Ç oMxKuo ojPT ßmkgM yPf ßhjKj KvmuLÇ pgJgt mMK≠míK•T m~Jj KhP~ oMxKuo KmvõJxPT KfKj k´oJe TPrjÇ fJr m~JPj AxuJPor oNu @KThJxoNy ùJj S pMKÜmJPhr \mJPj Ck˙JKkf yP~PZÇ pJrJ FfKhj mJfJPxr Ckr ßrPUKZPuj iotKmvõJPxr ßxRi FmÄ ßTmuA oPjr aJPj Iau KZPuj iotKmvõJPx, fJPhr \jq KvmuLr m~Jj KZu Cöôu C≠JrÇ lPu hí|fJ uJn TPr fJPhr iotKmvõJxÇ KT∂á FfaMTMPfA xLoJm≠ KZu jJ KvmuLr m~JPjr lJ~hJÇ kKÁoJ hvtPjr TP£ AxuJoL @KThJr KmÀP≠ ßp m\sKjjJh CóJKrf yKòu, fJr KmÀP≠ ßxJóJr yPf oMxKuo KY∂TrJ KvmuL ßgPT xyJ~fJ KjP~ gJPTjÇ KvmuL pUj @iMKjT KY∂JPxssJPfr oMPUJoMKU yP~PZj, rJ\jLKf S IgtjLKfPf oMxKuorJ fUj KZu ßoÀh§yJrJÇ fJPhr iotKmvõJxPT Km±˜ TPr KhPf xKâ~ KZu kKÁoJ hvtj S xoJ\mqm˙JÇ KmPvwf k´JYqKmhPhr \mJKm k´~JPx KfKj KZPuj

iot S TPotr ßpJVxN© ˙JkjÇ TJ\L j\Àu AxuJo mPuPZj : Èiot S TPotr ßpJVxNP© pKh oJjMw jJ mÅJiJ kPz, fJyPu oJjMwPT FoKj KYrKhj TÅJhPf yPmÇ' fJA oJjm\LmjPT iPotr @vsP~ gJTJr xMPpJVaMTMS KhPf yPm, fJPT TPotr kPgS FKVP~ KjPf yPmÇ iotA IKjPÓr oNu, k´VKfvLufJr Foj @¬mJTq ßp oJjm-IKnùfJr @PuJPT @\ k´Pvúr oMPU kKff∏mJÄuJPhv, K©kMrJ @r yJPur kKÁomñ fJr mz k´oJeÇ F Im˙J ßgPT kKr©JPer kg ßmJi y~ xoJP\ j\Àu TKgf Èiot S TPotr ßpJVxN©' ˙Jkj IgmJ FTaM uWM TPr muPu, mJXJKu\LmPj ÈlMu S oMrKVfP•ô'r „kJ~eÇ

IV´VeqÇ kJuoJr, CAKu~Jo oMqr, ßk´ñJr, oJrPVJKu~Jg k´oMPUr AxuJomqJUqJ fJr YqJPuP†r TmPu kPzÇ F YqJPu† xÄmKuf fJr KxrJfMjúmL, K\K\~J, AxuJoL TMfMmUJjJ, ÉTMTMu K\KÿK~j, TMfMmUJjJP~ AÛJªJKr~J AfqJKh rYjJ KZu oMxKuoPhr ùJjVf Km\P~r oPfJÇ KvmuL ßjJoJjL ùJPjr mÉ KhVP∂ xlr TPr AKfyJPx ßcrJ VJPzj KjKmznJPmÇ AKfyJPxr ßnfr ßgPT KfKj UMÅP\ @Pjj \JfL~ \JVrPer \ôJuJKjÇ fJr rYjJmKu ßxA \ôJuJKj mMPT KjP~ vfJ»Lr kKrâoJ~ @oJPhr ImPYfj IjV´xrfJr KmkrLPf ßrJhj TrPZÇ

KlKuK˜j xÄTa: @rmPhr IQjTq S IhNrhKvtfJA hJ~L (16 kOÔJr kr) YPuÇ 1947 xJPur \JKfxÄPWr k´˜Jm ßoJfJPmT ßnRPVJKuT Im˙Jj KjP~ ˝JiLj KlKuK˜j rJÓs k´KfÔJ S \JKfxÄPWr ˝LTíKfA kJPr oiqk´JPYqr xÄTa xoJiJj TrPfÇ F \jq k´P~J\j @rm ßhvèPuJr FTfJ S xKÿKuf k´PYÓJÇ KlKuK˜Pj hMA rJÓs k´KfÔJr jLKf mJ˜mJ~j TrJ ZJzJ KmT· ßTJPjJ KY∂J TrJr xMPpJV ßjAÇ @rmPhrS F mJ˜mfJ ßoPj KjPf yPmÇ \JKfxÄPWr 1947 xJPur hMA rJÓs k´KfÔJr k´˜Jm ßoPj jJ KjP~ @rmrJ ßp nMu TPrKZu, fJr oJÊu fJrJ 70 mZr iPr KhPòÇ

18

oMÜKY∂J

28 May - 03 June 2021

mJXJKu S mJÄuJr TKm ßuUT: TgJxJKyKfqT

xÄÛíKf FmÄ rJ\jLKf \j\LmPjr k´myoJj iJrJ~ FT IxJiJre mu~Ç FA mu~ ZJzJ oJjMPwr \LmjYYtJ kKrÊ≠ y~ jJÇ xÄÛíKf \LmjPT kr°MKaf TPrÇ rJ\jLKf \LmjPT VKfo~ TPrÇ ‰˝rJYJrL vJxj ßpoj \j\LmPjr TJoq j~, ßfoKj IkKrvLKuf xÄÛíKfr YYtJ \j\LmPjr TJoq j~Ç ‰˝rJYJrL vJxj À≠ TPr oJjKmT IKiTJPrr ßUJuJ k´J∂rÇ IkKrvLKuf xÄÛíKf WaJ~ oNuqPmJPir Imã~Ç xÄÛíKf ßpPTJPjJ \JKfr KvTPzr VnLrfJÇ @®kKrYP~r VnLrfo C“xÇ xÄÛíKfr TKm TJ\L j\Àu AxuJo xJKyPfqr oJiqPo mJXJKur ßVRrmPT xJyPxr xPñ FTKa IxJiJre kXKÜ CóJre TPrKZPuj, Èmu mLr, mu Cjúf oo KvrÇ' 1922 xJPu k´TJKvf yP~KZu ÈKmPhsJyL' TKmfJÇ ßhPv fUj KmsKavKmPrJiL @PªJuj YuPZÇ nJrfmPwtr ˝JiLjfJr \jq oMKÜkJVu oJjMw oKr~J yP~ CPbPZÇ j\ÀuA FToJ© TKm,

KpKj ˝JiLjfJr kPã uzJTM ‰xKjT yP~ CPbKZPujÇ KmsKav xrTJr fÅJPT ß\Pu dMKTP~KZuÇ KfKj fÅJr ÈiNoPTfMr kg' KjmPº KuPUKZPuj, Íxmtk´go ÈiNoPTfM' nJrPfr kNet ˝JiLjfJ YJ~Ç ˝rJ\-arJ\ mMK^ jJ, ßTjjJ S TgJaJr oJPj FT FT oyJrgL FT FT rTo TPr gJPTjÇ nJrfmPwtr FT kroJeM IÄvS KmPhKvr IiLj gJTPm jJÇ nJrfmPwtr xŒNet hJK~fô, xŒNet ˝JiLjfJ rãJ, vJxjnJr xo˜ gJTPm nJrfL~Phr yJPfÇ fJPf ßTJPjJ KmPhKvr ßoJzKu TrmJr IKiTJraMTM kpt∂ gJTPm jJÇ pÅJrJ FUj rJ\J mJ vJxT yP~ F ßhPv ßoJzKu TPr ßhvPT vìvJjnNKoPf kKref TPrPZ, fÅJPhr kJffJKz èKaP~, ßmÅJYTJ-kMÅaKu ßmÅPi xJVrkJPr kJKz KhPf yPmÇ k´JgtjJ mJ @Pmhj-KjPmhj TrPu fÅJrJ ÊjPmj jJÇ fÅJPhr IfaMTM xMmMK≠ y~Kj FUPjJÇ @oJPhr FA k´JgtjJ TrJr, FA KnãJ TrJr TMmMK≠aMTMPT hNr TrPf yPmÇ kNet ˝JiLjfJ ßkPf yPu xTPur @PV @oJPhr KmPhsJy TrPf yPm, xTu KTZM Kj~o-TJjMj, mÅJij-ví⁄u oJjJ KjPwPir KmÀP≠Ç" ÊiM TKmfJ KuPU j~, kK©TJ k´TJv TPrS Ijmrf oJjMwPT KmPhsJy TrJr kPã CöLKmf TPrPZj TKmÇ KfKj nJrfmPwtr FT kroJeM IÄvS KmPhKvr yJPf gJTPm jJ mPu ßWJweJ KhP~KZPujÇ ßYP~KZPuj kNet ˝JiLjfJÇ FnJPmA ‰fKr y~ xÄÛíKf S rJ\jLKfr mºjÇ FT\j xí\jvLu oJjMw fÅJr xíKÓTPotr oJiqPo fÅJr VeoJjMw, xoJ\ S rJPÓsr kKrK˙Kf KjP\r k´ùJ~ KmPväwe TPrjÇ fJ @kj xíKÓTPotr oJiqPo ßkRÅPZ ßhj xoJP\r xmt˜Prr oJjMPwr TJPZÇ FT\j rJ\jLKfKmhS xí\jvLu oJjMw, pUj KfKj VeoJjMPwr optJhJr ßmJiPT @PuJ~ KjP~ @PxjÇ fÅJÅPT mMK^P~PZj TL fÅJr IKiTJr, ßTJgJ~ fÅJr uzJAÇ FA rJÓsKa KmPhsJyL TKmr nJwJr rJÓs, ßp nJwJ~ KfKj fÅJr VeoJjMwPT oJgJ Cjúf rJUJr

cJT KhP~KZPujÇ j\ÀuA FToJ© mJXJKu TKm, KpKj nJrfmPwtr FT AKû nNKoS krJiLj ßhUPf YJjKjÇ F \jq HkKjPmKvT xrTJPrr ß\u\MuMPor KvTJr yP~KZPujÇ iotWa kJuj TPrKZPuj, fÅJPT ß\Pu Ijvj nJXJr cJT KhP~ KmvõTKm rmLªsjJg bJTár KuPUKZPuj, rmLªsjJg fÅJPT Ijvj nJXJr @øJj \JKjP~KZPujÇ fÅJr xí\jvLu vKÜPT IKnjªj \JKjP~ KjP\r ßuUJ mA C“xVt TPrKZPujÇ KmvõTKm FT\j ˝JiLjfJr kPã uzJTM TKmPT jKªf TPrKZPuj FnJPmÇ @r mñmºMA ßxA rJÓsjJ~T, KpKj TJu\~L TKm TJ\L j\Àu AxuJoPT ˝JiLj mJÄuJPhPv FPj fÅJr ßmÅPY gJTJr mJKT KhjèPuJ ˝K˜r TPrKZPuj vJrLKrTnJPm FmÄ optJhJr @xPj k´KfKÔf TPrÇ mJÄuJPhPvr oMKÜpMP≠ FA TKmr VJj IjMPk´reJr I∂yLj C“x KZuÇ kNmtmPñ WMPr ßmzJPjJr xo~ j\Àu FA nNU§PT mJrmJr joxq ßoPjPZjÇ ÈkNmtmñ' jJPor TKmfJ~ FmÄ ÈmJÄuJPhv' vLwtT VJPj @PmPVr oJ©J k´TJv kJ~Ç IxM˙ yS~Jr TP~T oJx @PV ‰hKjT ÈjmpMV' kK©TJ~ FTKa xŒJhTL~ KuPUKZPuj È@oJr xMªr' jJPoÇ FUJj ßgPT C≠íKf È@a m“xr iPr mJÄuJPhPvr k´J~ k´Kf ß\uJ~, k´Kf oyTMoJ~, ßZJa mz V´JPo Ãoe TPr ßhPvr ˝JiLjfJr \jq VJj ßVP~, TUPjJ TUPjJ mÜífJ KhP~ ßmzJuJoÇ FA k´go @oJr oJfínNKo

È@a m“xr iPr mJÄuJPhPvr k´J~ k´Kf ß\uJ~, k´Kf oyTMoJ~, ßZJa mz V´JPo Ãoe TPr ßhPvr ˝JiLjfJr \jq VJj ßVP~, TUPjJ TUPjJ mÜífJ KhP~ ßmzJuJoÇ FA k´go @oJr oJfínNKo mJÄuJPhvPT nJPuJmJxuJoÇ oPj yPuJ, FA @oJr oJÇ' mJÄuJPhvPT nJPuJmJxuJoÇ oPj yPuJ, FA @oJr oJÇ' 1942 xJPur FKk´u oJPx KuUPuj ÈmJXJKur mJXuJ' jJPor k´mºÇ KuUPuj : ÈmJXJKuPT, mJXJKur ßZPuPoP~PT ßZJaPmuJ ßgPT ÊiM FT oπ ßvUJS, FA kKm© mJÄuJPhv mJXJKur, @oJPhrÇ ... mJXuJ mJXJKur ßyJT! mJXuJr \~ ßyJT! mJXJKur \~ ßyJT!'

UmPrr xºJPj, jKgr ßUÅJP\ (6 kOÔJr kr) KjP~KZuJoÇ lPaJTKk TPr @mJr ßlrf KhP~KZuJoÇ' IjMxºJjL xJÄmJKhTfJr Foj KTZM IKnùfJr TgJ @oJrS @PZÇ @Kvr hvPT FTmJr @oJr TP~TKa KrPkJat @PuJKYf yP~KZuÇ kKrPmv oπeJu~ ßgPT FTmJr FTKa KrPkJat ßkP~KZuJoÇ FT\j TotTftJr lJAPur FTKa ßjJa ßhPU @Ko YoPT KVP~KZuJoÇ ßxKa KZu kKrPmvmJhL @∂\tJKfT xÄVbj ÈKV´j Kkx' ßgPT @xJ FTKa fJrmJftJr xJrxÄPãkÇ FPf muJ yP~KZu, ãKfTr m\qtmJyL FTKa \JyJ\ mPñJkxJVPr mJÄuJPhPvr xLoJjJ~ pJPòÇ mJÄuJPhPvr ßTJgJS \JyJ\Ka m\qt ßluPf kJPrÇ Fr oPiq kJroJeKmT m\qtS rP~PZÇ UmrKa ßjJa TPr xJPg xJPg KmKnjú kKrPmv KmPvwPùr k´KfKâ~Jr \jq vreJkjú yA FmÄ kPr ‰hKjT mJÄuJ~ KrPkJat TKrÇ ZJkJ yS~Jr kr yAYA ßmPi pJ~Ç krKhj IjqJjq kK©TJPfS KrPkJatKa TrJ y~Ç xrTJr xo~oPfJ IqJTvj ßj~J~ \JyJ\Ka @r m\qt ßluPf kJPrKjÇ ‰hKjT mJÄuJ~ YÅJhJmJK\ KjP~ UJ~Àu @PjJ~Jr oMTMPur IjMxºJjL KrPkJat xJzJ \JKVP~KZuÇ ßfoKj oπeJu~ ßgPT kJS~J ßf\KÙ~ èÅPzJ hMPir KrPkJat TPrKZPuj ‰hKjT mJÄuJr TífL KrPkJatJr @yPoh jNr @uoÇ FaJS jKg ßgPTAÇ oJxmqJkL F KrPkJat y~Ç ßYrPjJKmu kJroJeKmT YMKuä hMWtajJr kr ßf\KÙ~ FA èÅPzJ hMi mJÄuJPhPv ßdJPTÇ ßjJaJKr kJmKuT FTv ßhzv aJTJ~ ßpPTJPjJ Kmw~ ßjJaJKr TPr ßh~Ç F KjP~ xJ¬JKyT KmKY©J~ YJûuqTr k´òh k´KfPmhj TPrKZPuj @Kxl j\ÀuÇ ßxKa KZu ßjJaJKr TPr mñnmj KmKâ TPr ßh~Jr FTKa KrPkJatÇ c. @Kxl j\Àu FUj dJTJ KmvõKmhqJuP~ @APjr KvãTÇ xJÄmJKhT ßoJ~JPöo ßyJPxj FUj KmKmKxPf @PZjÇ fJrS @PZ IxÄUq IjMxºJjL KrPkJatÇ KmKmKxPf KfKj jNr ßyJPxjPT KjP~ FTKa xMªr KrPkJat TPrKZPujÇ 1987 xJPur 10 jPn’r FrvJhKmPrJiL @PªJuPj jNr ßyJPxj mMPT KkPb ‰˝rfPπr kfj @r VefPπr hJKmPf ßuUJ ßxäJVJj KjP~ FPxKZPujÇ èKuKm≠ yP~ oJrJ pJS~Jr @PV ßfJuJ jNr ßyJPxPjr ZKm krmftLTJPu yP~ SPb mJÄuJPhPvr VefPπr @TJ–ãJr k´fLTÇ fJr vrLPr ßT KuPU KhP~KZu FA ßxäJVJj, FA fÀe TL ßnPm ßxKhj KjP\r vrLrPT \Lm∂ ßkJˆJr TPr fMPuKZPuj? 33 mZr kr ßoJ~JPöo IjMxºJj TPr fJ fáPu @PjjÇ kkMuJr @Patr ATrJo ßyJPxj @P\J @Pãk TPrj, jNr ßyJPxPjr vrLPr ßTj KuPUKZPuj ßxäJVJj, jNr ßyJPxPjr oOfMqr \jq KjP\PTA KfKj hJ~L TPrjÇ ÊiM KrPkJat j~, xJÄmJKhPTr FTKa k´vúS ßp FTKa mz Umr yPf kJPr ßx Kmw~ KjP~S IjMxºJjL KrPkJat TPrPZj ßoJ~JPöoÇ ß\jJPru FrvJh k´vú TrJr IkrJPi mJxPxr KxKj~r xJÄmJKhT \JyJñLr ßyJPxjPT k´gPo Y¢V´JPo mhKu S kPr YJTKrYMqf TPrKZPujÇ KrPkJatKa ßx Kmw~ KjP~AÇ FrvJhPT 38 mZr @PV FT xÄmJh xPÿuPj rJ\QjKfT k´vú TrJ yKòu, TJre KfKj rJ\QjKfT huèPuJPT xÄuJPk ßcPT KZPujÇ FT kptJP~ xJÄmJKhT \JyJñLr ßyJPxj hÅJKzP~ FrvJhPT k´vú TPrj∏ ÈPo @A @Û AC F jj-kKuKaTqJu ßTJP~PÁj' IgtJ“ @Ko KT @kjJPT FTKa IrJ\QjKfT k´vú TrPf kJKr? ß\jJPru FrvJh UMm UMKv yjÇ KT∂á ßp k´vúKa fJPT \JyJñLr ßyJPxj ZMPz ßhj, ßxKar \jq KfKj k´˜Mf KZPuj jJÇ k´vúKa KZu∏ È@kKj ãofJ~ @xJr @PV ßTC \Jjf jJ @kKj FT\j TKmÇ FUj xm kK©TJr k´go kJfJ~ @kjJr TKmfJ ZJkJPjJ y~Ç kK©TJr k´go kJfJ ßfJ UmPrr \jq, TKmfJr \jq j~Ç mJÄuJPhPvr k´iJjfo TKm vJoxMr rJyoJPjrS ßfJ FA nJVq y~KjÇ @oJr k´vú yPò @kjJr TKmfJ k´go kJfJ~ ZJkJPjJr \jq KT ßTJPjJ KjPhtv \JKr yP~PZÇ' ÈTKm UqJKf kJS~Jr \jq mqJTMu FT ßxjJvJxT' KvPrJjJPo ßoJ~JPöPor FA IxJiJre KrPkJatKa KmKmKxPf k´YJr yP~KZuÇ IgtQjKfT KmwP~ ßoJ~JPöo ßyJPxj, vJoxMu yT \JKyh, mKhCu @uo, oJxMoMr ryoJj UKuuL, vSTf ßyJPxj oJxMo, ‰x~h vJyPjS~J\ IPjT èÀfôkNet KrPkJat TPrPZjÇ IjMxºJjL xJÄmJKhTfJr FT kKgTí“ KZPuj xJÄmJKhT @fJCx xJoJhÇ KfKj xJrJ \LmjA Foj IxÄUq KrPkJat TPr ßVPZj pJ KZu \j˝JPgt, ßhPvr TuqJPeÇ fJr KrPkJPat oyuKmPvPwr ˝Jgt ãMeú yP~PZ KT∂á \j˝Jgt rKãf yP~PZÇ KrPkJPatr TJrPe ß\jJPru FrvJh fJPT ß\Pu dMKTP~KZPujÇ KT∂á \jVPer YJPk fJPT ßZPz KhPf mJiq yP~KZPujÇ ˝JiLjfJr kr ‰hKjT AP•lJPT ÈSPkj KxPâa' jJPo IjMxºJjL KxKr\ KrPkJat TrPfj xJÄmJKhT @Pmh UJjÇ Fxm KrPkJPatS oJjMPwr TuqJeA yP~PZÇ xŒ´Kf KcK\aJu KjrJk•J @Ajxy KmKnjú TJuJTJjMj FmÄ ofuKm ßuJTPhr oJiqPo VeoJiqPo IjMxºJjL S m˜MKjÔ xJÄmJKhTfJr kg À≠ TPr ßh~J yP~PZÇ WMw-hMjtLKfr IKj~Por KZPaPlÅJaJ KrPkJatS xÄKväÓ oyu xyq TrPf kJrPZ jJÇ ßrJK\jJr Skr KjptJfj FrA xmtPvw jK\rÇ ßuUT : KxKj~r xJÄmJKhT, \JfL~ ßk´x TîJPmr xJPmT xJiJre xŒJhT

AxuJoL \V“

28 May - 03 June 2021

19

hMjtLKf oJjMPwr AyTJu-krTJu ±Äx TPr oMlKf oMyJÿh ofát\J xoJP\r xmPYP~ n~JjT mqJKi yPuJ hMjtLKf, pJ xoJ\PT TuMKwf TPr fJPT KmkptP~r KhPT ßbPu ßh~Ç míy“ kKrxPr WMw k´hJj, xŒK• @®xJ“ FmÄ xrTJKr S rJ\QjKfT ãofJr IkmqmyJPrr oJiqPo mqKÜVf ˝Jgt YKrfJgt TrJS hMjtLKfr I∂ntMÜÇ hMjtLKf v»Ka xmtk´go mqmyJr TPrj FKrˆauÇ Frkr KxxJPrJ hMjtLKf v»Ka mqmyJr TPrj, KpKj WMw FmÄ x“ InqJx fqJV k´fqP~r ßpJV TPrKZPujÇ rJÓs KmùJPjr IiqJkT oKrx KuPUPZj, hMjtLKf yPuJ mqKÜVf ˝JPgtr \jq IQminJPm rJÓsL~ ãofJr mqmyJrÇ IgtjLKfKmh @A. KxKj~r Fr nJwqoPf, hMjtLKf Foj FTKa TJpt, ßpUJPj IQjKfT Igt k´hJPjr TJrPe fífL~ ßTJPjJ kã xMKmiJ kJ~, pJr lPu fJrJ KmPvw ßãP© k´nJm Km˜Jr KjKÁf TPr, FPf hMjtLKfr xPñ pMÜ kãKa FmÄ fífL~ kã Cn~A uJnmJj y~ FmÄ FA TJPpt hMjtLKfV´˜ kãKa gJPT TftíkãÇ AxuJPor híKÓPf hMjtLKf TPr oJjMPwr xŒh uM£j TrJ \Wjqfo IkrJiÇ kKm© ßTJr@Pj F mqJkJPr TPbJr KjPwiJùJ FPxPZÇ ArvJh yP~PZ, È@r ßfJorJ KjP\Phr oPiq FPT IPjqr Igt xŒh IjqJ~nJPm ßUP~J jJ FmÄ oJjMPwr ij-xŒK•r KTZM IÄv ß\Pj-mMP^ IjqJ~nJPm @®xJ“ TrJr CP¨Pvq KmYJrTPhr TJPZ ßkv ßTJPrJ jJÇ' (xMrJ : mJTJrJ, @~Jf : 188) F @~JfKar FT Igt yPò, vJxTPhr WMw KhP~ IQminJPm uJnmJj yS~Jr ßYÓJ TPrJ jJÇ Fr KÆfL~ Igt yPò, ßfJorJ KjP\rJA pUj \JPjJ FèPuJ IPjqr xŒh, fUj ÊiM fJr TJPZ fJr xŒPhr oJKuTJjJr ßTJPjJ k´oJe jJ gJTJr TJrPe IgmJ FTaM FKhT-PxKhT TPr ßTJPjJ k´TJPr kqÅJPY ßlPu fJr xŒh ßfJorJ V´Jx TrPf kJPrJ mPu fJr oJouJ @hJuPf KjP~ ßpP~J jJÇ ßTjjJ

@hJuf ßgPT SA xŒPhr oJKuTJjJ IKiTJr uJn TrJr krS k´TífkPã fMKo fJr ‰mi oJKuT yPf kJrPm jJÇ @uäJyr TJPZ ßfJ fJ ßfJoJr \jq yJrJoA gJTPmÇ IgtJ“ hMjtLKf TPr hMKj~Jr @hJufPT lÅJKT KhP~ hMKj~Jr híKÓPf IPjqr xŒPhr ‰mi oJKuT yS~J x÷m yPuS oyJj @uäJyr hrmJPr fJ TUPjJ ‰mi mPu Veq yPm jJÇ xMfrJÄ hMjtLKfr @vs~ KjP~ IjqJ~nJPm IPjqr xŒh y˜Vf TrJr ßTJPjJ xMPpJV AxuJPo ßjAÇ fJ ZJzJ hMjtLKfr oNu TJre ßuJn-uJuxJÇ oJjMw ßuJn-uJuxJ ßgPT hMjtLKfPf Ku¬ y~, pJ AxuJPo xŒNet KjKw≠Ç FèPuJ oJjMPwr KÆj-iotPTS ãKfV´˜ TPrÇ TJm AmPj oJPuT @u-@jxJKr (rJ.) mPuj, rJxMuMuäJy (xJ.) mPuPZj, hMKa ãMiJft ßjTPz mJWPT ZJVPur kJPu ßZPz ßhS~J yPu kPr fJ pfaMTM jJ ãKfxJij TPr, TJPrJ xŒh S k´KfkK•r ßuJn Fr ßYP~ ßmKv ãKfxJij TPr fJr iPotrÇ (KfrKoK\, yJKhx : 2376) fJA KjP\r KÆj-iot mÅJYJPf yPu ImvqA ßuJnuJuxJ fqJV TrPf yPmÇ @r ßuJn-uJuxJ fqJV TrJ ßVPu hMjtLKfS TPo pJPm, AjvJ@uäJyÇ KmPvwùPhr oPf, hMjtLKfPT hMKa nJPV nJV TrJ pJ~Ç FTKa yPò ßxmJ UJPfr hMjtLKf, WMw KyPxPm ßpKa metjJ TrJ pJ~Ç Fr lPu pJrJ ßxmJ KjPòj, fJrJ ãKfV´˜ yPòj, @r TotTftJrJ WMw KjP~ Igt xŒK•r oJKuT yPòjÇ AxuJo hMjtLKfr FA k´TJrPTS xogtj TPr jJÇ mrÄ AxuJPor híKÓPf FA k´Kâ~J~ hMjtLKfPf Ku¬Phr IKnv¬ oPj TrJ y~Ç TJre yJKhx vKrPl ArvJh yP~PZ, @»MuäJy AmPj @x (rJ.) mPuj, rJxMu (xJ.) WMwhJfJ S WMwV´yLfJPT IKnxŒJf TPrPZjÇ (@mM hJCh, yJKhx : 3580) IgtJ“ AxuJPor híKÓPf WMwhJfJ S V´yLfJ Cn~A xoJj IkrJiLÇ Cn~A hMjtLKfmJ\Ç rJxMu (xJ.) fJPhr FA TJP\ Ku¬ KjTíÓ oJjMwPhr IKnvJk KhPf mJiq yP~PZjÇ @PrTKa hMjtLKf yPuJ ÀA-TJfuJ hMjtLKf mJ mz irPjr hMjtLKf, pJ xŒNet mJªJr yPTr xPñ

@PrTKa hMjtLKf yPuJ ÀA-TJfuJ hMjtLKf mJ mz irPjr hMjtLKf, pJ xŒNet mJªJr yPTr xPñ xÄKväÓÇ Fr oPiq rP~PZ rJÓsL~ ßTjJTJaJ ßgPT ÊÀ TPr xrTJKr Cjú~j k´T· mJ˜mJ~j, mJP\a mJ˜mJ~j AfqJKhr oJiqPo ßp hMjtLKf y~Ç KmPvõr mz mz ßhPvS F irPjr hMjtLKfr IKnPpJV k´J~A SPbÇ IPjT ßãP© F irPjr hMjtLKf Imvq mz mz k´JAPna TŒJKjèPuJPfS yP~ gJPTÇ TŒJKj kptJP~ FA hMjtLKf TŒJKjr oJKuPTr yPTr xPñ xÄKväÓÇ ßTJPjJnJPm TŒJKjr oJKuPTr TJPZ ãoJ ßYP~ KjPf kJrPu y~PfJ @uäJyS oJl TPr ßhPmjÇ KT∂á rJÓsL~ hMjtLKfèPuJ rJPÓsr xm jJVKrPTr yPTr xPñ xŒíÜÇ fJ ßgPT kKr©JPer CkJ~ TL? xÄKväÓÇ Fr oPiq rP~PZ rJÓsL~ ßTjJTJaJ ßgPT ÊÀ TPr xrTJKr Cjú~j k´T· mJ˜mJ~j, mJP\a mJ˜mJ~j AfqJKhr oJiqPo ßp hMjtLKf y~Ç KmPvõr mz mz ßhPvS F irPjr hMjtLKfr IKnPpJV k´J~A SPbÇ IPjT ßãP© F irPjr hMjtLKf Imvq mz mz k´JAPna TŒJKjèPuJPfS yP~ gJPTÇ TŒJKj kptJP~ FA hMjtLKf TŒJKjr oJKuPTr yPTr xPñ xÄKväÓÇ ßTJPjJnJPm TŒJKjr oJKuPTr TJPZ ãoJ ßYP~ KjPf kJrPu y~PfJ @uäJyS oJl TPr ßhPmjÇ KT∂á rJÓsL~ hMjtLKfèPuJ rJPÓsr xm jJVKrPTr yPTr xPñ xŒíÜÇ fJ ßgPT kKr©JPer CkJ~ TL? @mM ÉrJ~rJ (rJ.) ßgPT mPuj, rJxMuMuäJy (xJ.) mPuPZj, ßp mqKÜ fJr nJAP~r xo&ÃoyJKj mJ Ijq ßTJPjJ KmwP~ \MuMPor \jq hJ~L gJPT, ßx ßpj @\A fJr TJZ ßgPT oJl TKrP~ ßj~ ßxKhj

@xJr @PV, ßpKhj fJr ßTJPjJ KhjJr mJ KhryJo gJTPm jJÇ ßxKhj fJr ßTJPjJ x“Tot jJ gJTPu fJr \MuMPor kKroJe fJ fJr TJZ ßgPT ßjS~J yPm, @r fJr ßTJPjJ x“Tot jJ gJTPu fJr k´KfkPãr kJk ßgPT KjP~ fJ fJr Skr YJKkP~ ßhS~J yPmÇ (mMUJKr, yJKhx : 2449) jJC\MKmuäJy! pJrJ hMjtLKfr oJiqPo rJÓsL~ xŒh @®xJ“ TPr, fJrJS rJPÓsr xm jJVKrPTr Skr \MuMo TPrÇ TKbj KT~JoPfr Khj fJrJ Tf\j oJjMPwr Skr \MuMPor k´J~KÁ• TrPm? Tf\Pjr yT @hJ~ TrPf xão yPm? kíKgmLPf hMjtLKfr vJUJ-k´vJUJr InJm ßjAÇ ßTJPjJ hMjtLKfA oJjMPwr AyTJu-krTJPur \jq TuqJeTr j~; mrÄ xm hMjtLKfA oJjMPwr AyTJukrTJu ±Äx TPr ßh~Ç oyJj @uäJy @oJPhr xmJAPT KyhJ~Jf hJj TÀjÇ

GKfyqmJyL TJöJ\ kKrmJr:

@u @TxJ~ 500 mZr @\JPjr ßxRnJVq oMyJÿJh ßyhJ~JfMuäJy mÄvkrŒrJ~ 500 mZr iPr oxK\Ph @TxJ~ @\Jj ßhS~Jr Ijjq TíKffô KlKuK˜Pjr TJöJ\ kKrmJPrrÇ mftoJPj F kKrmJPrr IÓo kMÀw KlrJx @u TJöJ\ oxK\Ph @TxJ~ oM~JKöj KyPxPm hJK~fô kJuj TrPZjÇ k´KfKhj l\rxy Kfj S~JÜ jJoJP\r xo~ KfKj @\Jj ßhjÇ xMoiMr TP£ fÅJr @\Jj ÊPj ß\PV SPb kNmt ß\À\JPuomJxLÇ 80 mZr m~xL mJmJr xPñ kJuJâPo KlrJx k´go KhPT @\Jj KhPfjÇ Fr @PV fÅJr mJmJS k´J~ 40 mZr @u @TxJ~ @\Jj ßhjÇ KlrJx l\r, oJVKrm S FvJr jJoJP\r @\Jj ßhjÇ KlrJPxr mJmJ ß\Jyr S @xPrr xo~ @\Jj ßhjÇ 15 vfJ»LPf TJöJP\r kNmtkMÀw ß\À\JPuPo @PxjÇ GKfyqmJyL FA mÄPvr IÓo kMÀw KlrJx @u TJöJ\Ç 32 mZr m~xL KlrJx @u @TxJ oxK\Phr TKjÔfo oM~JKöjÇ oxK\Ph @TxJr xKjúTPa @u KxuKxuJ ßrJPcr kJPv fÅJr kKrmJPrr mxmJxÇ fPm TP~T mZr @PV hUuhJr AÉKhrJ fÅJr Wr ßnPX ßlPuÇ KlrJPxr kKrmJPrr oNuf mftoJj ßxRKh @rPmr ßy\JP\r IKimJxLÇ 500 mZr @PV fÅJr kNmtkMÀw oxK\Ph @TxJ~ @PxjÇ xMªr TP£r IKiTJrL yS~J~ CxoJKj xJosJP\qr hJK~fôvLurJ fÅJPT oxK\Ph @TxJr oM~JKöj KyPxPm KjP~JV ßhjÇ Frkr ßgPT mÄvkrŒrJ~ fÅJrJ @\Jj KhP~ @xPZjÇ oNuf K\KTr S iotL~ xÄVLfYYtJA xMKl iJrJr F kKrmJPrr Ijqfo GKfyqÇ QvvPmr ˛íKfYJreJ TPr KlrJx mPuj, ÈFTKhj mJmJ @oJPT kKm© ßTJr@j ßgPT KfuJS~Jf

TrPf muPujÇ fUj @oJr oJ© 10 mZr m~xÇ fUjA k´go KjP\r xMªr T£˝r CkuK… TKrÇ mJmJ @oJPT C“xJy KhPf gJPTjÇ @r @Ko fÅJr TJPZ KvUPf gJKTÇ' 12 mZr m~Px KlrJx k´gomJPrr oPfJ oxK\Ph @TxJ~ @\Jj ßhjÇ KlrJx mPuj, ÈoJjMw @oJPT C“xJy KhP~ xJoPj FKVP~ ßh~Ç fUj @oJr oPj y~Kj ßp @Ko FTKa KmPvw oxK\Ph Im˙Jj TrKZ; mrÄ oPj yP~PZ @Ko xJiJre ßTJPjJ ˙JPj @KZÇ FUj @Ko uãJKiT oJjMPwr xJoPjS ßTJPjJ KmmsfPmJi ZJzJA ßTJr@j KfuJS~Jf TrPf kJKrÇ' @uyJohMKuuäJy! oxK\Ph @TxJr IfLf-mftoJj KjP~ KjP\r

IjMnNKf mqÜ TPr KlrJx mPuj, È@u @TxJ~ IfLf S mftoJPjr oPiq KmvJu flJfÇ @PV FUJPj IPjT oJhrJxJ KZuÇ @rm KmPvõr IPjT mz mz @Puo FUJPj @xPfjÇ AxuJo S ßTJr@j KvãJ KhPfj fÅJrJÇ xMuKuf xMPr ßTJr@j KfuJS~JPfr jJjJ irPjr k≠Kf ßvUJPfjÇ KT∂á FUj @r fÅJPhr ßTC @xPf kJPrj jJÇ AxrJP~Ku ßxjJrJ F IûuPT ImÀ≠ TPr ßrPUPZÇ' @u @TxJ KjP~ KjP\r @PmPVr TgJ FnJPm fMPu iPrj KlrJx∏ÈFUJPjr \z kJgrèPuJ @u TMhPxr vf-xyxs mZPrr AKfyJx-GKfPyqr TgJ muPZÇ @u @TxJ oxK\h @oJPhr TJPZ ßpoj

@iqJK®T ˙Jj, ßfoKj fJ rJ\QjKfT AxMqS mPaÇ FUJPj FPx oMxKuorJ AmJhf TrPmjÇ rJxMu (xJ.)-Fr ˛íKfKm\Kzf F nNKo @oJPhr TJPZ Ifq∂ @PmPVr ˙JjÇ @Ko F vyr ßZPz hNPr ßTJgJS gJTPf kJKr jJÇ' KlrJx @u TJöJ\ ß\À\JPuPor ßnJTJu ßoPuJKc\ AjKˆKaCPa hMA mZr @\JPjr IjMvLuj TPrjÇ Frkr TJ~PrJr @u @\yJr KmvõKmhqJuP~ vJ~U oMyJÿh @u KoxKrr TJPZ kPzjÇ oNuf @rm KmPvõ xÄVLfYYtJr @PV ßTJr@j KfuJS~JPf kJrhvtL yPf y~Ç xN© : l∑J¿ ßaJP~K≤ ßlJr

20

News

28 May - 03 June 2021

Sasha Johnson shooting: Metropolitan police hunting four men

(from back page) 3am on Sunday at a party in Peckham, south-east London. No other injuries have been reported. Police on Tuesday said they were unaware of any death threats Johnson may have received before the shooting. The four men fled the scene before officers arrived.

On Tuesday Commander Alison Heydari, of the Met, said: “This was a shocking incident that has left a young woman with very serious injuries. Our thoughts are with the family of Sasha Johnson who are being supported by specially trained officers. “From our inquiries so far, we have established that Sasha had been at a party at a house on Consort Road in Peckham early on Sunday. Around 3am a group of four black males dressed in darkcoloured clothing entered the garden of the property and discharged a firearm.

They left the scene before officers arrived.” After the shooting BLM said Johnson had been the target of death threats.

Heydari said: “We are aware of Sasha’s involvement in the Black Lives Matter movement in the UK and I understand the concern this will cause to some communities – however, I wish to stress that at this time there is nothing to suggest Sasha was the victim of a targeted attack. We are also not aware of any reports of threats made against her prior to this incident.” Heydari vowed to catch those behind the

shooting. “I want to take this opportunity to reassure you that we are doing everything possible to identify those responsible and to bring them to justice.”

Forensic experts have been combing the Consort Road area looking for evidence. Police have also been securing CCTV from the area, as well as footage from devices that may have recorded people in and around the home where the gathering was taking place. Detectives have also been interviewing those at the party.

Johnson, a graduate of Ruskin College, in Oxford, was a leading figure in last summer’s anti-racism protests and is a prominent member of the Taking the Initiative party, which she helped found last year and which has been described as “Britain’s first black-led political party”.

Activists from the TTIP on Tuesday criticised the Met’s statement. In their own statement, released first through Instagram and subsequently through the TTIP website, they objected to the characterisation of the attack on Johnson. “Whilst we are overwhelmed by the love and the support for Sasha, we are also deeply saddened and disgusted by the negative press that has infested this act of hate,” the statement said, adding that the party had been receiving hate mail celebrating Johnson’s shooting.

“The irony, is in the fact that the police have stated that there is no clear evidence that Sasha was the target of the attack, and that there are no credible death threats made towards her; however, how have the police come to this conclusion without being able to speak with Sasha regarding the death

ALAMIN TRAVELS Ltd

Tel: 020 7375 2669 74056

Sylhet Direct Return £565 Call for Booking T: 020 7375 2669 | M: 07903 568 723 London Office: ALAMIN TRAVELS Ltd 66 Hanbury Street London E1 5JL Fax: 020 7247 0616

Sylhet Office: ALAMIN TRAVELS Ltd Hotel Al-Amin Ltd. Puran Lane Lal Bazar, Sylhet 3100 Bangladesh, Tel: 718220, 721811

alamintravl@yahoo.co.uk | www.alamintravels.co.uk

threats and investigate? Do the police know who the target of the attack was, in order to conclude that Sasha wasn’t?

How does one manage to shoot someone in the head accidentally?

Surely, to end up in hospital having sustained a bullet shot to the head, makes a death threat more credible …

“We are disgusted by the way that this narrative has been portrayed as a ‘black on black crime’ and a ‘gang crime’, not acknowledging that this is a hate crime or a targeted attack at worst. Sources in the black civil rights activist movement have said previously that Johnson had faced a number of threats, including having her car windows smashed.

These threats had motivated her recently to move from Oxford to London, the Guardian understands.

The TTIP statement said Johnson was in critical care recovering from surgery to treat her injuries. Charles Gordon, another founding member of TTIP, said: “We are deeply concerned about the attack on our sister. She is a pillar of our community. We have had calls from various activists and leaders within the community, worried about whether the next attack could be on them.”

Covid passports explained as NHS app paves way for holidays

(from back page) destinations, although the government is urging Brits not to travel there for holidays (we have more information on amber list travel rules to give you a helping hand).

Grant Shapps has previously confirmed that Brits will be able to use the NHS app as a Covid vaccine passport when heading to sunnier shores, whether to prove they've been vaccinated or have had a negative test result. In the meantime, we've answered some of your biggest questions about holidays below...

When can I go on holiday abroad? The ban on non-essential foreign travel was lifted from May 17, which means you can once again travel abroad from the UK. However, there are different quarantine and test requirements when you're back depending on whether a country is placed on the green, amber or red list.

Will I need a vaccine passport? Countries such as Portugal, Turkey and Greece have already announced their travel rules for Brits, and these can vary but usually require you to either be fully vaccinated against Covid-19, or to have a negative PCR test usually taken within 2-3 days of travelling. Transport Secretary Grant Shapps has now confirmed that Brits will be able to use the NHS app as a 'vaccine passport', which can be used at borders to show proof of a vaccine certificate. The government has previously said that the NHS is also working on providing a 'non-digital' option for people who need to prove their Covid status.

The EU is also expected to announce a new vaccination passport scheme which would include allowing fully vaccinated Brits to visit destinations quarantine-free and without a need for tests.

Where will I be able to go? - Green list countries are currently the ones which Brits can visit for holidays, and there's no need to quarantine when you return.

These are Portugal including the Azores and Madeira; Australia; New Zealand; Singapore; Brunei; Iceland;

Faroe Islands; Gibraltar; Falkland Islands; and Israel.

How will the traffic light system work?

- Countries will be divided into green, amber and red lists which will determine rules for quarantine and testing when you return to the UK. The green list is the most appealing for holidaymakers because it doesn't require self-isolation or quarantine. We take a look at the rules for each of the lists.

Green list: No quarantine or selfisolation required when you're back in the UK, although you will need to take a PCR test on day two of your return.

Amber list: You'll need to self-isolate at home for 10 days, taking a PCR test on days two and five. You can be released early from self-isolation with a negative result on day five, otherwise you will need to take another test on day eight.

Red list: You'll need to stay in a quarantine hotel for 10 days (and fork out the £1,750 cost yourself), taking PCR tests on days two, and eight. Test and release won't apply here.

Regardless of the list your destination is on, you'll still need to fill out a passenger locator form and take a predeparture Covid test before your return to the UK. When is the next green list announcement? - The 'Green List' of destinations where Brits can travel without going into quarantine is expected to be updated on June 7, Number 10 has previously confirmed.

The Prime Minister's official spokesman said it would be updated every three weeks to "give a level of certainty" to holidaymakers and the travel sector, and that this would take effect from May 17, the day the list comes into force.

Where can I find cheap PCR tests? Currently families could face needing to fork out hundreds of pounds for tests on holidays, especially for amber destinations which require multiple testing. However there are moves to help keep the costs down for holidaymakers. Some travel firms such as Thomas Cook and British Airways are looking to offer their customers discounted tests with Randox at £60 each. We’ve got a guide comparing travel companies’ PCR test prices to give you a helping hand. Other options include Signpost ExpressTest which offers 'Fit to Fly' PCR tests for £80 per person at various UK airports (if you're travelling from London Gatwick these are £60). If you do find a discounted test, always make sure that it's an approved gold standard one, or you may risk it not being accepted by airlines or border control.

What if I want to book a deal now? There are some very tempting holiday deals around at the moment as firms look to entice holidaymakers back. If you do want to secure a deal now, then you'll need to accept that there is a certain amount of risk, especially for destinations that are not currently on the green list. If you are booking, opt for package holidays through travel agents and tour operators and check that it's ATOL protected. This covers both a firm going under while you are away, or a collapse before you travel.

Many tour operators also offer specific virus cover if your holiday, or you, are affected. Make sure to also check the firm's policy - free amends have become pretty standard so if for some reason you can't travel (or if a green list country becomes amber), check if you'll be able to move the booking for free, and what the firm's refund policy is.

News

28 May - 03 June 2021

Tories ‘insensitive’ to Muslim communities

(from back page) the streets of the UK directly referencing his language. But Mr Johnson refused to apologise for his comments to the inquiry, saying only that he was “sorry for any offence taken” and adding that he would not use the same language as prime minister.

He acknowledged that the struggle to eliminate discrimination from the Conservative party was “not yet over”, but insisted that the party had changed over the past 20 years and was open to “opportunity and talent”. He told the inquiry: “If you are a young Muslim child and you want to grow up and be prime minister, you should join the Conservative Party. We believe in opportunity and talent. If we have an image problem, it is because the wider public is not aware yet of how much the party has changed in recent years.”

Mr Johnson sparked fury in 2018 with a newspaper column in which he said that he felt “fully entitled” to expect women to remove face coverings when talking to him at his MP surgery - and schools and universities should be able to take the same approach if a student “turns up... looking like a bank robber”. Writing shortly after his resignation as foreign secretary, Mr Johnson said it was “weird and bullying” to expect women to cover their faces, adding: “I would go further and say that it is absolutely ridiculous that people should choose to go around looking like letter boxes.”

In interviews during the 2019 general election campaign he said he was “sorry for any offence I have caused” but refused to apologise for the article, which he insisted was not written with the intent to offend. During his oral testimony to the inquiry, Mr Johnson was challenged over these comments, as well as previous articles in which he

referred to black people having “watermelon smiles” and said that fear of Islam was “a natural reaction” for any non-Muslim reading the Quran.

Describing his articles as “often parodic, satirical”, he insisted that the comments about the burka were part of an “honest defence for a woman’s right to wear what she chooses”. But asked if he would like to take the opportunity to apologise, he replied only: “I do know that offence has been taken at things I’ve said, that people expect a person in my position to get things right, but in journalism you need to use language freely. I am obviously sorry for any offence taken. Would I use some of the offending language from my past writings today? Now that I am prime minister, I would not.”

Prof Singh said it was not within the remit of his inquiry to decide whether the PM’s comments breached the Conservative Party’s code of conduct.

But he added: “The investigation noted that several interviewees considered Mr Johnson’s language as discriminatory and unacceptable. “Mr Johnson declined to add anything to his previously expressed regret that offence had been taken at his comments. He asserted that he would not make such remarks now that he was prime minister.

“While this could be considered leading by example, the investigation would like to emphasise that using measured and appropriate language should not be a requirement solely for senior people, but ought to be expected throughout the Conservative Party. “ Prof Singh said that an internal party investigation into Mr Johnson’s comments was regarded as a “whitewash” by some of those involved, because its deliberations were not made public.

“This case illustrates the need for complaints handling to be not only independent of the party structure but also for greater transparency about process and outcome on individual complaints, particularly those that might be considered ‘high profile’,” said the report. “The leadership of the Conservative Party ought to set a good example for appropriate behaviours

and language as a guide for the rest of the party to follow.” Mr Johnson told the inquiry that he felt the party’s complaints procedures were “robust” and the party acted “decisively” in the event of breaches.

However, he acknowledged that the party could do more to educate its members about the code of conduct, and agreed it was a “failing” that

21

members were not required to read it.

While he admitted that discrimination could exist in the selection of candidates, he insisted it does not exist in the “vast majority of cases”. The report said Mr Johnson had committed to implementing the investigation’s recommendations or to explain clearly to Prof Singh the justification for not doing so.

KmoJPj u§j-KxPua ÀPa IJoJPhr ßxmJ V´ye TÀj We provide 24 hours telephone services IJorJ 24 W≤J ßaKuPlJj xJKntx KhKò

Biman Approved

79162

xMun hJPo SorJr mMKTÄ ßj~J yPóZ oqJjPYÓJr S jPgtr pJ©LPhr \jq KmPvw xMPpJV rP~PZÇ Book with us for any destiation in the world Save money and time Km. hs: V´JyTPhr xMKmiJPgt vKjmJr KmPTu 4aJ kpt∂ ßUJuJÇ

Hillside Travels

Unit-3, 388 Green Street, London E13 9AP

Tel : 0208 552 2033 | 0208 552 9888 Fax : 0208 552 7538 sales@hillsidetravels.com www.hilsidetravels.com

22

News

28 May - 03 June 2021

local lockdown restrictions in places worst affected by the Indian variant. It comes as NHS Test and Trace launched surge testing in a number of postcodes across the Hart District, Rushmoor Borough and the Surrey border in Hampshire, after a small number of confirmed cases of the Indian variant of concern B.1.617.2, were found. The UK recorded 2,439 new cases of COVID-19 on Monday, with three more deaths within 28 days of a positive test.

BBC: Rehiring Martin Bashir was ‘big mistake’ 'Confusion and uncertainty' over 'out of the blue' travel advice (from back page) its guidance over the last few days for people living in eight areas where the new COVID-19 variant of concern is spreading. However, a row has broken out after the new guidance appeared to have been issued without any widespread announcement.

The local authority areas the new advice applies to are: Bedford council, Blackburn with Darwen council, Bolton Metropolitan council, Burnley council, Kirklees council, Leicester council, Hounslow council and North Tyneside council. The government website says: "In the areas listed... wherever possible, you should try to meet outside rather than inside where possible; keep 2 metres apart from people that you don't live with (unless you have formed a support bubble with them), this includes friends and family you don't live with; avoid travelling in and out of affected areas unless it is essential, for example for work (if you cannot work from home) or education."

Amid a backlash at the way the new guidance was issued, Blackburn with Darwen council's director of public health, Dominic Harrison, claimed local officials in those areas affected "were not consulted with, warned of, notified about, or alerted to this guidance". "I have asked to see the national risk assessment which supports this action - it has not been provided to us yet," he added. Kate Hollern, Labour MP for Blackburn, accused the government of introducing "lockdown-lite through the back door".

"The guidance is likely to have major implications on businesses, schools and the hospitality sector and I am furious that the government hasn't even bothered to consult the local authorities involved," she said.The Manchester Evening News also reported local leaders and local public health directors in Bolton were unaware of the guidance, until news of it emerged on Monday. Yasmin Qureshi, Labour MP for Bolton South East, said: "I was not informed of this and I understand nor was anyone else in Bolton.

"I'm just gobsmacked. They're making such an important announcement and they don't even have the decency to tell us or tell our constituents. "This is typical of this government's incompetence."

Newly-elected West Yorkshire mayor Tracy Brabin suggested the new advice could cause "anxiety and confusion" and promised to raise the issue with vaccines minister Nadhim Zahawi at a meeting on Tuesday. Labour leader Sir Keir Starmer called on the government to "provide clarity fast" and said "local lockdowns are the wrong approach for both public health and local economies". "Making a

major change that will impact so many people without even telling them is utterly shameful," he posted on Twitter.

Liberal Democrat MP Layla Moran, the chair of the All-Party Parliamentary Group on Coronavirus, urged Health Secretary Matt Hancock to make a public statement in parliament to provide "urgent clarity" on the new local restrictions. She said: "This is a major change to policy that will have a huge impact on people's lives. Simply updating the government website without an official announcement is a recipe for confusion and uncertainty. "It seems crucial lessons have still not been learnt about the importance of clear messaging during a pandemic."

However, cabinet minister Therese Coffey told Sky News the government had been "working in close contact" with affected areas and she was "surprised to hear that people think this has come out of the blue - it hasn't". "This is just part of a coordinated effort and the guidance is simply a formality recognising people need to be extra careful in those communities in particular where the issue has been spreading," she added. "I'm pleased to see more people have taken up the vaccines - it's important people get the jabs, it's important people take the special precautions that we want to see to reduce the transmission. "Otherwise there could be more problems in that community. So far we haven't seen the impact because of the efforts by the community.

"And all the guidance does is simply formalise what was already effectively happening in practice in the locality."

Bolton, Blackburn with Darwen and Bedford currently have the three worst two-week infection rates in the country, according to analysis by Sky News. They also have the fastest growing rates. On Monday night, none of the eight authorities appeared on their own websites to be advising residents to avoid travelling into or out of their council areas.

A spokesperson for the Department for Health and Social Care said: "Working with local authorities, we took swift and decisive action to slow the spread of the B.1.617.2 variant by introducing surge testing and bringing forward second doses of the vaccine for the most vulnerable. "We provided additional guidance for those living in affected areas when we became aware of the risk posed by the variant, to encourage people to take an extra cautious approach when meeting others or travelling."

Sky News understands the latest guidance was provided for Bolton on 14 May and the other seven areas have been added as more data has become available. The easing of restrictions that occurred across England on 17 May still applies in these areas, but the DHSC believes it is necessary to continue to exercise caution to help reduce the risk of the virus spreading.

Last week, Mr Hancock did not rule out imposing

(from back page) criticised the “deceitful” methods Mr Bashir used to secure his 1995 Panorama interview with Princess Diana and the BBC’s “woefully ineffective” investigation. The director-general said he does not yet know why Mr Bashir was rehired, but revealed a “quick” investigation is under way and pledged the findings would be published next week.

“There’s no doubt with what you know now – it’s a big mistake,” Mr Davie told BBC Radio 4’s Today programme on Mr Bashir’s 2016 appointment as religion correspondent. Asked if Mr Bashir is still being paid, Mr Davie said: “He’s working out a short [three-month] notice period because he resigned, and that’s where we are now.” Mr Davie reflected on the “shocking” way in which BBC whistleblowers were treated regarding the 1995 Panorama interview, saying he would like to meet graphic designer Matt Wiessler.

Mr Wiessler complained that he had been sidelined after raising concerns that fake bank statements he mocked up for Mr Bashir had been used by the journalist to help secure the interview. Mr Davie said: “I think some of the most disappointing and shocking elements of this, and there are multiple failings which we have apologised for, are things like the whistleblowing, how did that work? “The very person who raised this – and I know many staff feel very strongly about this – the very person who raised this as an issue, suffered enormous impacts, which we’re very sorry for. That cannot happen again. We have improved processes but I want to look again at things.”

Asked if he thinks the BBC owes Mr Wiessler compensation, Mr Davie said it needs to go through a “legal discussion”, adding: “We’ll engage in that discussion because clearly we were at fault.” The director-general said that reform needs to continue “at pace” at the BBC. “We’ve had a number of new editorial guidelines going through the system. And I have to say I’m very proud of the BBC today and how it operates. He added: “But I think you have to reflect on this. It was very, very serious.”

Mr Davie said he has “no intention” of airing Mr Bashir’s interview with Diana ever again. Pushed on whether he meant never any aspect of it, he said: “I think we need to discuss clips and reflect on that.”

The director-general was also asked if the BBC accepts that there was a direct line between what Mr Bashir did and Diana’s death in 1997. He replied: “I think we fully accept the Dyson report. I think beyond that … we are into speculation, and that’s where I am.”

Tory MP Julian Knight, chair of the Digital, Culture, Media and Sport Committee responded to Mr Davie’s interview, tweeting: “I think he struck the right note particularly when it came to the approach to whistleblowing.” On Wednesday the BBC board announced that it will launch a review into the effectiveness of the broadcaster’s editorial policies and governance following the Dyson report. The Digital, Culture, Media and Sport Committee also announced that it will hold a session, expected to be in June, to examine questions raised by the report.

News

BELARUS ‘HIJACKING’ IS TEST FOR INTERNATIONAL COMMUNITY 28 May - 03 June 2021

(from back page) political prisoners are currently behind bars. Earlier this week a 50-year-old opposition activist, Vitold Ashurok, died in a penal colony. The official cause of death was “heart attack”. His widow believes he was murdered.

It is against this dark and repressive backdrop that the extraordinary events of Sunday took place. According to state media, Lukashenko personally authorised the forced downing of a Ryanair plane as it flew over Belarusian airspace between Greece and Lithuania – a real-time hijacking.

He even dispatched a MIG-29 fighter jet to ensure the pilot complied after being informed of a fake bomb threat.

The target of Lukashenko’s fury was a 26-year-old passenger and opposition blogger, Roman Protasevich.

Protasevich is the co-founder of Nexta, a Telegram channel. Since last August’s presidential election, widely seen as rigged, it has reported on, and coordinated demonstrations against, the Belarus regime. These continue.

Like other critics he had left Belarus for exile. And what he must have thought was the safety of the EU.

Protasevich was arrested when his plane landed in Minsk. His Russian girlfriend who was with him, Sofia Sapega, was detained too. Their whereabouts are unknown. The shocking incident has provoked widespread international condemnation and horror. On Monday Ryanair’s chief executive, Michael O’Leary, called it “air piracy”. Foreign ministers have dubbed it in-flight kidnapping, blatant “state terrorism” and sheer thuggery.

The dilemma for western governments is how to respond. According to Andrei Sannikov, a former Belarus presidential candidate imprisoned in 2010, the regime is not merely enacting the worst domestic crackdown in Belarus since its independence from the Soviet Union –

23

beating up its own, as he put it. It poses a grave threat to other countries, he said. Most of the passengers on board – 171 of them – were EU citizens.

Sannikov described Lukashenko’s embattled Moscow-backed government as “absolutely insane”.

“Yes, Lukashenko is a psychopath, a dangerous one,” he said. He added: “This is a test for the international community in general. The west has yet to find instruments and tools to deal with him. Maybe the hijacking will trigger something. These are not empty threats. Not even North Korea would do something like this.”

The hijacking raises the nightmarish prospect that Lukashenko may now carry out other special operations against critics living abroad. The head of Belarus’s KGB, Ivan Tsertsel, has promised to eliminate all “traitors to the motherland”. In April his colleague Gen Nikolai Karpenkov, head of internal forces, said participants in peaceful rallies would face “inevitable retribution” and be “treated as terrorists”. State TV has talked of Stalin-style killings.

Just a few hours before his plane was forcibly landed, Protasevich reported he was under surveillance at Athens airport. A Russian-speaking man dressed in a T-shirt and chinos stood behind him during boarding and tried to take photos of his ID, he said. At Minsk four passengers slipped off the plane and disappeared. They appear to be intelligence officers working for Belarus’s KGB. At least two reportedly had Russian passports.

If Russia had a role in the hijacking is unclear. Its FSB spy agency recently helped to arrest an opposition activist in Moscow accused of plotting a “coup” against Lukashenko and Russian state media has praised Belarus’s president for his “beautiful” and uncompromising move. The incident, some believe, will further

estrange Belarus from Europe, to the Kremlin’s advantage.

Already it has had a chilling effect on other dissidents. Natalia Kaliada, cofounder of the Belarus Free Theatre, was due to meet Protasevich this week. She told the Guardian she spoke with the pilot and airline on Sunday after boarding a flight from London to Vilnius, the Lithuanian capital. “The plane was put on alert. It avoided Belarus airspace. I’ve had multiple death threats since November and December,” she said.

In recent months the mass protests against Lukashenko have diminished.

According to Sannikov, however, the regime is weaker than it seems, with Lukashenko reliant on his security forces. Behind the scenes there are defections and suicides, he said.

“Lukashenko doesn’t control the state anymore or the economy or government. He’s only meeting with the men in uniform,” he added. “The protests may be less. But hatred of Lukashenko personally is growing. It’s leading to an explosion.”

According to Nigel Gould-Davies,

Britain’s former ambassador in Minsk, the EU and UK should consult with the Belarus opposition co-ordinating committee before deciding on possible sanctions. “This isn’t only about Belarus,” he said. “If Belarus gets away with it other countries will likely be emboldened to have a malign interest in getting hold of people who have fled abroad.” Sunday’s events showed Lukashenko’s weakness, he pointed out, noting: “He can’t regain legitimacy.”

According to state media, Alexander Lukashenko personally authorised the forced downing of a Ryanair plane as it flew over Belarusian airspace. For Belarus’s embattled journalistic community, meanwhile, it has been a disastrous period. The country’s biggest non-state media outlet – the website tut.by – was shut down last week, with many of its staff rounded up and arrested. Currently 30 journalists are in prison. They now include Protasevich, who faces charges of organising mass riots and organising group activities which “violate public order”. It is enough to see him jailed for years.

AEROSPACE TRAVEL AGENTS LTD

mJÄuJPhv xy KmPvõr ßp ßTJj ßhPv x˜J~ IJTJv ÃoPer \jq IJorJ xm F~JruJAP¿r KaPTa KhP~ gJKTÇ Unit 4D, 63-65 Princelet Street, London E1 5LP

74437

IJoJPhr xJPg IJ\A ßpJVJPpJV Tr∆j

T: 020 7377 5767

We also do Money Transfer

www.aerospacetravel.co.uk E: info@aerospacetravel.co.uk

Mon-Fri: 10:00am to 6.00pm Sat: 10.00am to 3.00pm

IJorJ IKf To UrPY kKm© SorJr mMKTÄ KjKóZ Appointed Agent

SURMA

Britain's Highest Circulated Bangla Newsweekly

BELARUS ‘HIJACKING’ IS TEST FOR INTERNATIONAL COMMUNITY

28 May - 03 June 2021

LONDON 28 May : Belarus’s president, Alexander Lukashenko, has unleashed a brutal campaign against his opponents. More than 35,000 people have been arrested, thousands have been tortured or abused, and 400 Page ❚◗ 23

Tories ‘insensitive’ to Muslim communities

LONDON 28 May : Boris Johnson’s comments about women wearing the burqa gave the impression that the Tories were “insensitive to Muslim communities”, an independent review into allegations of Islamophobia in the Conservative party has found. In a pointed message to the prime minister, the review led by Professor Swaran Singh said the leadership of the Conservative Party “ought to set a good example for appropriate behaviours and language”.“Several” witnesses told Prof Singh’s investigation that they found Mr Johnson’s language in a newspaper column “discriminatory and unacceptable”, the report said.

And one witness told the inquiry that the comments led to “a large increase in anti-Muslim events” reported to the Tell MAMA project, which records incidents of Islamophobia hate. A Tell MAMA report in 2019 found that Islamophobic incidents rose by 375 per cent the week after Mr Johnson’s article, with 42 per cent of reported racist abuse in Page ❚◗ 21

Covid passports explained as NHS app paves way for holidays LONDON 28 May : Holidays abroad are back on the cards for Brits this summer, with more countries expected to be added to the green list for June. Currently there are 12 countries and territories on offer for Brits looking for holidays with Portugal being the most popular option (not to mention one of the few that's actually open to Brits).

There are some flights and packages available to amber and red list Page ❚◗ 20

SURMA 43 Years Issue 2204

BBC: Rehiring Martin Bashir was ‘big mistake’

LONDON 28 May : BBC directorgeneral Tim Davie has admitted it was a “big mistake” for the corporation to rehire Martin Bashir in 2016 after serious questions had been raised about his conduct. Mr Davie was speaking following Lord Dyson’s report – which Page ❚◗ 22

'Confusion and uncertainty' over 'out of the blue' travel advice

LONDON 28 May : Ministers have been accused of creating "confusion and uncertainty" after people were urged to avoid nonessential travel into and out of areas of England worst affected by the Indian COVID variant. The government's coronavirus restrictions website changed Page ❚◗ 22

Sasha Johnson shooting:

Metropolitan police hunting four men

LONDON 28 May : Police are hunting four men who burst into a party before shots rang out, leaving the Black Lives Matter activist Sasha Johnson critically injured with a gunshot wound to the head. The Metropolitan police believe Johnson, who came to prominence last year as

protests for racial justice sprang up across Britain, was not specifically targeted, nor was the shooting linked to her activism. Police think the mother of three was probably an unintended victim. Johnson, 27, was struck by a single bullet at around Page ❚◗ 20

CHIEF EDITOR: Farid Ahmed Reza ❚ EDITOR: Shamsul Alam Liton ❚ Managing Director: Md. Emadur Rahman

SURMA News Group Ltd - The Whitechapel Centre (Room S6), 85 Myrdle Street, London E1 1HL Email: info@surmanews.com / news@surmanews.com ADVERTISING: 07946 112 633 or Email: advert@surmanews.com www.surmanews.com