Weekly Surma Issue number 2205

YáKkxJPr KmP~ xJrPuj mKrx, IJVJoL V´LPÚ yJKjoMj Km˜JKrf 3 kOÔJ~ Est: May 1978. SURMA 43 Years, Issue 2205, 04 - 10 June, 25 - 31 ‰\Ôq 1428 mJÄuJ, 50p

k´KfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ. mKvr IJyoh

21 \Mj uTcJCj ßfJuJr k´Pvú mqmxJ~L-KmùJjLPhr Knjúof

YJPk xrTJr

❚ oOfáqKmyLj FTKhPj IJvJr xûJr ❚ xÄâoe mJzJ~ fífL~ frPñr vïJ ÇÇ xMroJ k´KfPmhj ÇÇ u§j, 4 \Mj - k´˜JKmf uTcJCj KvKgPur xrTJrL Kx≠J∂ mJ˜mJK~f yPm KT yPm jJ ∏ fJ KjP~ ßhJuJYPur xOKÓ yP~PZÇ uTcJCj KvKgPu xrTJr ßWJKwf ßrJcoqJk IjMpJ~L @VJoL 21 \Mj mOPaPj TPrJjJTJuLj \JKrTíf KmKiKjPwi xŒNet„Pk SPb pJS~Jr TgJÇ ßxA KyPxPm xmJA IiLr IPkãJ~ YuJPlrJ~ ˝JiLjfJ kJmJr kro oMyNftKar, pUj ßgPT xrTJrL @jMÔJKjT ßWJweJr oJiqPo SPb pJPm xm KmKiKjPwiÇ FTmZr kr 1 \Mj, oñumJr mOPaj FA k´go TPrJjJ~ oOfáqKmyLj FTKhj IKfmJKyf TrJr kr @vJr xûJr TPrPZÇ krKhj mMimJPrr k´J~ xmTKa KmsKav KoKc~JPfS KZPuJ TPrJjJ~ vNjq oOfáqPf @vJ 2 kOÔJ~

ßhPv 371 ACKj~j kKrwPh ßnJa 21 \Mj dJTJ, 4 \Mj - TPrJjJnJArJPxr TJrPe ˙KVf yS~J k´go iJPkr 371Ka ACKj~j kKrwh, 11Ka ßkRrxnJ~ KjmtJYj S uçLkMr-2 @xPj CkKjmtJYPjr ßnJaV´ye yPm @VJoL 21 \MjÇ mMimJr KjmtJYj TKovPjr (AKx) KxKj~r xKYm ßoJ. ÉoJ~Mj TmLr ßUJªTJr rJ\iJjLr @VJrVÅJSP~ KjmtJYj nmPj Fxm KjmtJYPjr fJKrU ßWJweJ TPrjÇ FTAxJPg vNjq ßWJKwf dJTJ-14, TáKouäJ-5 S KxPua-3 @xPjr CkKjmtJYj IjMKÔf yPm @VJoL 14 \MuJAÇ FZJzJ TPrJjJnJArJPxr TJrPe ˙KVf yS~J uçLkMr-2 @xPjr ßnJa 2 kOÔJ~

jfáj TKoKa KjP~ ßp ßTRvPu FPVJPò ßylJ\Pfr hM'kã dJTJ, 4 \Mj - mÉu @PuJKYf-xoJPuJKYf TSKo oJhrJxJKnK•T xÄVbj ßylJ\Pf AxuJo mJÄuJPhPvr ßTªsL~ TKoKa KmuM¬ TPr @øJ~T TKoKa VbPjr FT oJx IKfmJKyf yS~Jr kr xÄVbjKar xJÄVbKjT TJptâo KjP~ ßlr @PuJYjJ YuPZÇ APfJoPiq rJ\QjKfT kKrY~iJrL S KmfKTtfPhr mJh KhP~ UMm KvVKVKrA ßWJweJ TrJ yPm jfáj TKoKaÇ FPãP© ßylJ\Pfr k´KfÔJfJ @Kor @uäJoJ @yoh vlL IjMxJrLPhr TP~T\j jfMj TKoKaPf bÅJA yPf kJPr mPu xÄVbjKar FTKa xN© \JKjP~PZjÇ @mJr jfMj TKoKa FUjA jJ TPr mftoJj @øJ~T TKoKaPf 5 ßgPT 7 \j ßjfJ pMÜ TPr TKoKa 10-12 xhPxqr TrJr FTKa kKrT·jJS rP~PZÇ Vf 26 oJYt nJrPfr k´iJjoπL jPrªs ßoJKhr xlr ßTªs TPr dJTJ, 4 kOÔJ~

mJÄuJ KaKn'r xJPmT ßY~JroqJj KlPrJ\ UJPjr AP∂TJu ÇÇ xMroJ ßcÛ ÇÇ u§j, 4 \Mj - mJÄuJPhPvr mJAPrr ksgo xqJPauJAa mJÄuJ ßaKuKnvj mJÄuJ KaKnr ksJÜj ßY~JroqJj KlPrJ\ UJj AP∂TJu TPrPZjÇ AjúJ KuuäJKy S~JAjúJ AuJyL rJK\CjÇ Vf 1 \Mj, oñumJr oqJjPYÓJPr FTKa yJxkJfJPu ßvw Kj”võJx fqJV TPrjÇ KfKj ÂhPrJPV nNVKZPuj mPu \JjJ ßVPZÇ 1999 xJPur 16 ßxP¡’r mOPaj ßgPT mJÄuJPhPvr mJAPrr ksgo mJÄuJ ßaKuKnvj mJÄuJ KaKn YJuM y~Ç KlPrJ\ UJj 2000 xJPur ßvPwr KhPT mJÄuJ KaKnr oJKuTJjJr xJPg xŒOÜ ßyJjÇ CPuäUq, KlPrJ\ UJj 2001 xJPu FT ka-kKrmftPjr oPiq KhP~ 2 kOÔJ~

hMjtLKfmJ\ kMKuvL ßpJVxJ\Pv u§j k´mJxL vyLhMuäJy’r nJA yfqJ S xŒK• hUu ÇÇ xMroJ k´KfPmhj ÇÇ u§j, 4 \Mj - KogqJoJouJ oT¨oJ S y~rJjLr TJrPe hLWt Khj iPr mJÄuJPhPv ßpPf kJrPZj jJ oMyJÿh vyLhMuäJy S fJr kKrmJrÇ ßhPv \J~VJ\Ko xÄâJ∂ Kmw~PT ßTªs TPr ˙JjL~ k´nJxvJuLPhr xPñ vyLhMuäJy S fJr kKrmJr k´KfKhj KjVOyLf yP~ IJxPZjÇ ßxxm KjP~ FT kptJP~ vyLhMuäJyr nJA KV~Jx CK¨jPT ßT mJ TJrJ yfqJ TPr uJv cámJ~ ßlPu rJPU FmÄ krmftLPf FA oJouJ 3 kOÔJ~

ßhPvA KaTJ C&kJhPjr CPhqJV

IPjT Cjúf ßhPvr fáujJ~ mJÄuJPhv xãofJr ksoJe KhP~PZ : k´iJjoπL

FoKx TPuP\ ZJ©uLV TqJcJrPhr fr∆eL iwte

Iiqã S ßyJPˆu xMkJPrr Kmr∆P≠ KmnJVL~ mqm˙J KjPf KjPhtv ❚ oNu hMÏíKfTJrLPhr KmYJPr

KmuPÍ jJjJ k´vú

dJTJ, 4 \Mj - xÄxPh ksiJjoπL ßvU yJKxjJ mPuPZj, KmPvõr KmKnjú ßhv ßgPT TPrJjJnJArJx ksKfPrJiL KaTJ xÄVsPyr kJvJkJKv ßhPv KaTJ C“kJhPjr CPhqJV ßjS~J yP~PZÇ ßx\jq k´pMKÜ y˜J∂Pr KmKnjú ßhv S C“kJhjTJrL ksKfÔJPjr xPñ @PuJYjJ YuPZÇ Vf 2 \Mj, mMimJr \JfL~ xÄxPh ksPvúJ•r kPmt xÄrKãf jJrL @xPjr xÄxh xhxq ßmVo oKjrJ xMufJPjr FT ksPvúr \mJPm KfKj F TgJ mPujÇ 2 kOÔJ~

ÇÇ xMroJ ßcÛ ÇÇ u§j, 4 \Mj - KxPuPar FoKx TPu\ ZJ©JmJPx ZJ©uLV TqJcJrPhr ÆJrJ fÀeL iwtPer WajJ~ ImPyuJr TJrPe TPuP\r Iiqã xJPuy @yPoh S ßyJPˆu xMkJr \Lmj TíÌ @YJPptr KmÀP≠ KmnJVL~ mqm˙J KjPf KjPhtv KhP~PZj yJAPTJatÇ fPm hLWtKhj krS oNu hMÏíKfTJrLPhr KmYJr ÊÀ jJ yS~J~ \joPj jJjJ k´Pvúr CPhsT TPrPZÇ TJre iwtPer oPfJ jJrL KjV´Pyr ßp ßTJPjJ oJouJ hs∆f KmYJr @APj 6 oJPxr ßnfPr xŒjú TrJr

TgJÇ ßxUJPj 8 oJx krS oJouJr oNu

10 kOÔJ~

2 UmrJUmr

04 - 10 June

YJPk xrTJr (1o kOÔJr kr) \JVJKj~J xÄmJh KvPrJjJoÇ KT∂á TPrJjJr nJrfL~ nqJKrP~≤ mJ ire KjP~ KYK∂f TPr fáuPZ xJP~K≤xPhrÇ oOfáqyJr Khj Khj ToPf gJTPuS âov xÄâoe mJzJ~ fífL~ frPñr @vïJ TrPZj fJrJÇ ßxA @vïJ ßgPT KmKiKjPwi fáPu ßjmJr ßWJKwf ßccuJAj ˙KVf TrJr IjMPrJi \JjJPòj IPjT KYKT“xJKmùJjLÇ IkrKhPT, mqmxJ~L ßjfJrJ KmPvw TPr uTcJCPj k´J~ ßnPñ kzJ yxKkaJKuKa ßxÖPrr mqmxJ~L ßjfJrJ ßWJKwf ßccuJAPjr mqJkJPr ßTJPjJ irPer ßyrPlr jJ TrJr mqJkJPr xrTJrPT xfTt TPr pJPòjÇ fJA xm KoKuP~ FA oMyNPft Yro YJPk rP~PZ xrTJrÇ fJA ˝JnJKmTnJPmA 21 \Mj xm KmKiKjPwi xŒNet„Pk fáPu ßjS~J yPm KTjJ fJ FA oMyNPft TJPrJ kPãA muJ x÷m j~Ç CPuäUq, Vf 8 oJYt ßgPT 5 hlJ~ uTcJCj fMPu ßj~Jr „kPrUJ ßWJweJ TPr xrTJrÇ ßxA „kPrUJ IjMpJ~L 21 \Mj uTcJCj kMPrJkMKr fMPu ßj~Jr TgJÇ jfMj TPr xÄâoe mJzJr xmPYP~ ßmvL hJ~L KyPxPm KYK€f yP~PZ TPrJjJr nJrfL~ ireÇ 28 ßo kpt∂ mOPaPj 7 yJ\JPrr ßmvL TPrJjJ ßrJVL xjJÜ yP~PZ pJrJ TPrJjJr nJrfL~ irPer oJiqPo @âJ∂ yP~PZÇ xrTJr muPZ, uTcJCj KvKgu TrJr TJrPe TPrJjJr xÄâoe KTZMaJ mJzPm ßxKa IPjTaJ ksfqJKvfÇ KT∂á yJxkJfJPu nKftr yJr ßmPz pJS~J CPÆV\jTÇ oNuf” pJrJ yJxkJfJPu nKft yPòj fJPhr ßmvLrnJVA nJrfL~ irPe @âJ∂Ç kNmt KjitJKrf 21 \Mj uTcJCj kMPrJkMKr fMPu ßj~Jr ßãP© FA oMyNPft TPrJjJr nJrfL~ ire mz irPer CPÆV ‰frL TPrPZÇ k´iJjoπL mKrx \jxj mPuPZj ßp, kKrK˙Kf ImjKfr KhPT iJKmf yPf gJTPu 21 \j kMPrJkMKr uTcJCj fMPu ßj~J x÷m yPm jJÇ fPm 14 \Mj KmwP~ YNzJ∂ Kx≠J∂ ßjPm xrTJrÇ kKrxÄUqJj muPZ, 28 ßo kpt∂ k´J~ 7 yJ\Jr \Pjr oPiq ßTJKnPcr nJrfL~ ire vjJÜ

yP~PZÇ pJ FT x¬JPyr mqmiJPj ksJ~ KÆèe yP~PZÇ nJrPf KmrJ\oJj TPrJjJr n~Jmy kKrK˙Kfr \jq FA ireKaPTA hJ~L TrJ y~Ç FT x¬Jy @V kpt∂ mOPaPj nJrfL~ irPe @âJ∂ ßrJVL xjJÜ yP~KZPuJ 3 yJ\Jr 535 \jÇ Vf x¬JPy ßxKa ßmPz yP~ pJ~ 6 yJ\Jr 959 \jÇ xJiJref nJArJxKa ksKfKj~f fJr „k kKrmftj TPrÇ Fr ßmvLrnJV „kJ∂rèPuJA y~ UMm xJiJreÇ fPm KTZM „kJ∂r nJArJxPT @rS xÄâJoT TPr fMuPf kJPrÇ pMÜrJP\q nJrfL~ nqJKrP~≤ KyPxPm kKrKYf Km.1.617.2 nJArJxKa vLPf @fï ZzJPjJ ßT≤ nqJKrP~P≤r ßYP~S IKiT hs∆f VKfPf xÄâKof y~Ç Kmvõ ˝J˙q xÄ˙J \JKjP~PZ, FrAoPiq hMKj~Jr I∂f 53Ka IûPu ZKzP~ kPzPZ IKiT xÄâJoT FA nqJKrP~≤Ç oyJoJKr ÊÀr kr TPrJjJ~ ksgo oOfáqKmyLj Khj: Vf mZr TPrJjJnJArJPxr oyJoJKr ßWJweJr kr ßgPT ksgomJPrPr oPfJ FTKa oOfáqKmyLj Khj kJr Tru mOPajÇ oñumJr 24 WµJ~ TPrJjJ~ TJPrJ oOfáq y~Kj mOPaPjÇ ßyug ßxPâaJKr FaJPT Ifq∂ @jPªr xÄmJh muPuS nJArJxPT FUPjJ krJK\f TrJ pJ~Kj mPu xfTt TPrPZjÇ TPrJjJ~ @âJ∂ S oOfáqr fJKuTJr SkPr gJTJ ßhvèPuJr FTKa mOPajÇ xrTJrL KyPxm IjMpJ~L, F kpt∂ oJrJ ßVPZj 1 uJU 27 yJ\Jr 782 \jÇ fPm oOfáqr xÄUqJ vNPjqr ßTJbJ~ ßjPo FPuS xÄâoe ßgPo ßjAÇ pKhS ßxA xÄUqJ @PVr fMujJ~ IPjT ToÇ xrTJKr KyxJPm, 2 \Mj, oñumJr 24 WµJ~ vjJÜ yP~PZ 3 yJ\Jr 165 \j TPrJjJ ßrJVL, pJ @PVr KhPjr (PxJomJr) 3 yJ\Jr 383 \Pjr fMujJ~ To FmÄ Vf oñumJPrr 2 yJ\Jr 493 \Pjr fMujJ~ ßmvLÇ FKhPT, TPrJjJnJArJPxr oyJoJKrPT krJK\f TrPf KaTJ ksP~JPVr Skr ß\Jr KhP~PZ KmsKav xrTJrÇ KaTJhJPj KmPvõS ßpxm ßhv FKVP~ rP~PZ, fJPhr FTKa mOPajÇ KmKmKxr UmPr muJ yP~PZ, Vf 1 \Mj, oñumJr kpt∂ mOPaPj TPrJjJr FT ßcJ\ TPr KaTJ KjP~PZj 3 ßTJKa 94 uJU 77 yJ\Jr 158 \j pJ ksJ¬m~Û jJVKrTPhr ksJ~ 75 vfJÄvÇ @r kNet ßcJ\ KaTJ

Zaman Brothers CASH & CARRY

mJÄuJ aJCPjr k´JePTPªs ImK˙f IJoJPhr F ßhJTJPj mJÄuJPhPvr pJmfL~ ¸JAx, KmKnjú fKrfrTJrL, ßpoj uJC, \JKu, TáozJ, K^ÄVJ, Kvo, uKf xy jJjJ irPer frfJ\J oJZ FmÄ fJ\J yJuJu oJÄx ßoJrV kJS~J pJ~Ç IJoJPhr FUJPj ßp ßTJj oJuJoJu kJATJrL S UMYrJ KTjPf kJPrj Ifq∂ x˜J hJPoÇ FUJPj IJKTTJr IctJr uS~J y~Ç

TármJjLr IctJr ßj~J yPò WE ACCEPT ALL MAJOR CREDIT CARDS

17 - 19 Brick Lane, London E1 6PU T: 0207 247 1009 M: 07983 760 908

KjP~PZj 2 ßTJKa 57 uJU 34 yJ\Jr 719 \jÇ xÄâoe S oOfáq ToJr ßkZPj KaTJhJPjr Kmw~Ka èÀfôkNet CPuäU TPr ßyug ßxPâaJKr oqJa yqJjTT oñumJr mPuPZj, KaTJ KjKÁfnJPm TJ\ TrPZÇ @kjJPhr, @kjJPhr @vkJPvr PuJT\jPT FmÄ @kjJPhr Kks~\jPhr xMrãJ KhPòÇ

mJÄuJ KaKn ACPTr xJPmT (1o kOÔJr kr) mJÄuJ KaKnr ßY~JroqJPjr hJK~fô ßjjÇ 2010 kpt∂ KfKj mJÄuJ KaKnr ßY~JroqJj KyxJPm hJK~fô kJuj TPrjÇ 2010 xJPu ksfJreJr FT oJouJ~ 27 oJPxr ß\u yS~Jr oJiqPo fJr KoKc~J \Lmj FmÄ TKoCKjKaPf khYJreJ mº y~Ç ß\u ßgPT ZJzJ kJS~Jr kr KlPrJ\ UJj FT ksTJr ßuJT Yãár I∂rJPu YPu pJjÇ Frkr hLWt 11 mZPr KfKj xŒNet„Pk TKoCKjKa ßgPT hNPr Kjrm \LmjpJkj TrKZPujÇ KlPrJ\ UJPjr VsJPor mJzL mJÄuJPhPvr oJKjTV† P\uJ~Ç fJr oOfáqr kr xJoJK\T ßpJVJPpJV oJiqPo IPjPTA ßvJT ksTJv TPrPZjÇ xMroJ kKrmJPrr ßvJT: mJÄuJ KaKn ACPTr xJPmT ßY~JroqJj KlPrJ\ UJPjr AP∂TJPu xJ¬JKyT xMroJ kKrmJPrr kã ßgPT ßvJT S xoPmhjJ k´TJv TrJ yP~PZÇ CPuäUq, xMroJ xŒJhT vJoxMu @uo Kuaj mJÄuJ KaKnPf cJAPrÖr KjC\ KyPxPm hLWtKhj hJK~fôkJuj TPrjÇ KfKj fJÅr FTxoP~r Tot˙u mJÄuJ KaKnr ˛OKf ˛re TPrjÇ KfKj orÉo KlPrJ\ UJPjr KmPhyL @®Jr oJVPlrJf TJojJ TPr ßvJTx∂¬ kKrmJPrr VnLr xoPmhjJ ùJkj TPrjÇ FZJzJS ßvJT k´TJv TPrPZj xMroJr k´iJj xŒJhT lrLh @yoh ßr\J, xJPmT xŒJhT TKm @yoh oP~\, mJftJ xŒJhT TJA~No @mhMuäJy FmÄ FoKc FoJhMr ryoJj FoJhÇ

ßhPv 371 ACKj~j (1o kOÔJr kr) @VJoL 21 \Mj IjMKÔf yPm mPu \JjJj KfKjÇ PWJKwf flKxu IjMpJ~L, SA Kfj @xPj oPjJj~jk© \oJ ßh~Jr ßvw Khj 15 \MjÇ oPjJj~jk© mJZJA yPm 17 \Mj S oPjJj~jk© k´fqJyJPrr ßvw Khj 23 \MjÇ TPrJjJnJArJPxr xÄâoe mJzJ~ k´go iJPk ßhPvr 19 ß\uJr 371 ACKj~j kKrwPhr KjmtJYj ˙KVf TPrKZu KjmtJYj TKovjÇ Vf 11 FKk´u FA KjmtJYj yS~Jr TgJ KZuÇ FZJzJ wÔ iJPk 11 ßkRrxnJr KjmtJYjS SAKhj yS~Jr TgJ KZuÇ 1 FKk´u KjmtJYj nmPj TKovPjr ‰mbPT F Kx≠J∂ \JjJPjJ yP~KZuÇ

IPjT Cjúf ßhPvr (1o kOÔJr kr) k´iJjoπL mPuj, TPrJjJ xÄâoePrJPi ßhvmqJkL S IûuKnK•T uTcJCj TJptTrxy KvãJksKfÔJj mº ßWJweJ TrJ y~Ç ßhPvr hKrhs oJjMwPT ©Je xyPpJKVfJ k´hJjxy \LKmTJ S IgtjLKf mJÅYJPf xrTJr KmKnjú ksPeJhjJoNuT mqm˙J V´ye TPrPZÇ KYKT“xT-jJxtxy ˝J˙qTotL, @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjL, ksvJxjxy TPrJjJ ßoJTJKmuJ~ ls≤uJAj ßpJ≠JPhr \jq xMrãJ xJoVsL k´hJj, @KgtT ksPeJhjJ ßhS~J yP~PZÇ TPrJjJr Km˜Jr ßrJPi hKãe FKv~Jxy IPjT Cjúf ßhPvr fMujJ~ mJÄuJPhv xãofJr ksoJe KhP~PZÇ KfKj mPuj, nJrPfr ßxrJo AjKˆKaCa yPf ksJßoJa 1 ßTJKa 2 uJU ßcJ\ nqJTKxj ÆJrJ TPrJjJ KaTJhJj TJptâo YuoJj rP~PZÇ YuKf mZPrr 18 ßo kpt∂ ßhPvr YKuäPvJ±t S xÿMUxJKrr KmKnjú \jPVJÔLPT ßoJa 96 uJU 41 yJ\Jr 312 ßcJ\ KaTJ kshJj TrJ yP~PZÇ KfKj @PrJ mPuj, TPrJjJ xÄâoe ksKfPrJPi KmPvõr ßpxm ßhv KaTJhJj TJptâo ksgoKhPT ÊÀ TrPf xão y~, mJÄuJPhv fJr IjqfoÇ pgJxoP~ TPrJjJr KaTJ ksJK¬r KmwP~ xrTJr ÊÀ ßgPTA CPhqJV Vsye TPrPZ mPu \JjJj KfKjÇ

UmrJUmr

04 - 10 June

YáKkxJPr KmP~ xJrPuj k´iJjoπL, @VJoL V´LPÚ yJKjoMj

2 mJr KmPòhk´J¬ k´iJjoπLPT SP~ˆKojˆJr TqJPgcsqJPu KmP~r IjMoKf ßhS~J KjP~ k´vú

ÇÇ xMroJ k´KfPmhj ÇÇ u§j, 4 \Mj - IPjTaJ YMKkxJPrA KmP~ xJrPuj KmsKav k´iJjoπL mKrx \jxjÇ @r \JjJ\JKj yS~Jr kr IKnjªPjr ß\J~JPr nJxPZj mKrx \jxj S fJr ˘L TqJKr xJAo∏xÇ fPm KvVKVrA yJKjoMPj pJPòj jJ FA pMVuÇ Fr kKrmPft @VJoL VsLPÚ kKrmJr S mºMPhr @rS FTKa mz IÄPvr xPñ KjP\Phr KmP~ ChpJkj TrPf YJj fJrJÇ VJKct~Jjxy k´iJj k´iJj KmsKav VeoJiqPo k´TJKvf k´KfPmhj ßgPT Fxm fgq \JjJ ßVPZÇ FTA xJPg AKfyJx VPzPZj FA pMVuÇ Vf 251 mZPr mOPaPjr AKfyJPx ßTJjS ksiJjoπL rJÓsãofJ~ ßgPT KmP~r KkÅKzPf mPxjKjÇ ßxA ßrTct ßnPX KmP~ TPr jfMj ßrTct VPzj mKrx \jxjÇ 2019 xJPur ßvw KhPT oJKˆT ÆLPk AjPV\Po≤ xJPrj mKrx \jxj S TqJKr xJAo∏xÇ 2020 xJPur FKksPu fJPhr ßZPu CAuPlsc Fr \jì y~Ç fJr oJ© TP~T Khj @PV TPrJjJnJArJPxr KYKT“xJ ßvPw yJxkJfJu ZJPzj k´iJjoπLÇ 30 ßo, rKmmJr k´iJjoπL mKrx \jxj S TqJKr xJAo∏Pxr KmP~r ZKm ksgomJPrr oPfJ ksTJv kJ~Ç fJPf k´iJjoπLPT TJPuJ xMqa FmÄ C\ôu jLu rÄP~r aJAP~r xPñ ßVJuJPkr oMTMa kKrKyf ˘Lr xPñ ßhUJ pJ~Ç \JjJ ßVPZ TqJKr FUj ßgPT TqJKr \jxj jJPo kKrKYf yPmjÇ FKhPT, k´iJjoπL mKrx \jxPjr KmP~Pf TqJPgKuT YJPYtr @vLmtJh ryPxr xOKÓ TPrPZÇ 2 mJr KmPòhk´J¬ k´iJjoπLPT SP~ˆKojˆJr TqJPgcsqJPu KmP~ TrJr IjMoKf ßhS~J~ KmKnjú \j k´vú fáPuPZjÇ kJbTPhr k´Pvúr @PuJPT TP~TKa KYKbS ZJKkP~PZ k´nJmvJuL KmsKav VeoJiqo VJKct~JjÇ k´TJKvf KYKbèPuJ KmKnjú k´vú C™JKkf yP~PZÇ hLWtKhj YJPYt kMPrJKyPfr hJK~fô kJujTJrL Kâx uJTtoqJj jJPor FT mqKÜ KuPUPZj, @Ko hKãe u∏Pj ßrJoJj TqJgKuT kMPrJKyf KyxJPm 10 mZr TJ\ TPrKZ FmÄ ßTî~JPrr xJPg ßhUJ yS~Jr kPr @Ko oKπfô ZJzPf mJiq yP~KZuJo FmÄ @orJ KmP~ TrJr Kx≠J∂ KjP~KZuJoÇ KÆfL~ ßkJk \j ku @oJPhr YJPYt KmmJy TrJr IjMoKf ksfqJUqJj TPrKZPujÇ fJÅr k´vú ∏ FKa KT mKrx \jxj xmthJ KjP\r \jq pJ YJj fJ kJj, mJ YJPYtr Kj~oèKu ßTJjS

pMKÜpMÜ pMKÜPT I˝LTJr TPr, mJ x÷mf FKa Cn~aJA? @PrT\j KuPUj ∏ @aJv mZr @PV mCPjtoJCPgr FTKa TqJgKuT KV\tJ~ @Ko FmÄ @oJr ˘LPT @vLmtJh TrPf I˝LTJr TrJ yP~KZPuJÇ TJre Fr @PV @oJr KmmJyKmPòh yP~KZuÇ @oJr ksgo KmmJy FTKa ßrK\ˆJr IKlPx yP~KZu, fPm FKa ßTJjS TqJgKuT IjMÔJj j~ FA TJrPeA KmPòPhr TgJ muJ y~KjÇ pJA ßyJT, ßpPyfá @oJr ksgo KmP~ ßgPTA @oJr ßTJjS x∂Jj jJ yS~Jr TJrPe kMPrJKyf K\ùJxJ TPrKZPuj ßp @oJr ksgo ˘L x∂Jj iJre TrPf I˝LTJr TPr gJPTj fJyPu ßx TJrPe FKa mJKfu yPf kJPrÇ ¸ÓfA, mKrx \jxPjr KjP\r TK•ffJr TJrPe FKa ksP~JV TrJ pJ~KjÇ @orJ ßnPmKZuJo ßp pKh ßTJjS KogqJr Ckr KnK•Pf TPr jfMj xŒTt ‰frL ÊÀ TrJ yPu fJ ßTJPjJ nJPuJ k∫J yPm jJ FmÄ fJA @orJ k´˜Jm k´fqJUqJj TKrÇ

hMjtLKfmJ\ kMKuvL ßpJVxJ\Pv (1o kOÔJr kr) YJuJPjJr \jq fJr nJA vyLhMuäJy FUj IJr ßhPv ßpPf kJrPZj jJÇ k´nJvJuL oyPur ÉoTL S ioTLr oMPU FA kKrmJr FUj k´J~ IxyJ~Ç k´J~ K©v mZr iPr YuJ \Ko\JoJ Kmw~ KjP~ ßjJ~JUJuLr ßxjJmJV gJjJr mJKxªJ k´mJxL vyLhMuäJy Kj\ KnaJoJKa KjP~ IPjT ^JPouJ ßkJyJPòjÇ ˙JjL~ k´nJvJuLrJ Fxm ßnJV hUu TrJr \jq fJPT S ßhPv gJTJ fJr IJfìL~˝\jPhr n~nLKf ßhKUP~ IJxPZÇ mftoJPj vyLhMuäJy FT\j mP~JmO≠ oJjMwÇ KfKj YJAPuS fJPhr Kmr∆P≠ ßhPv KVP~ oJouJ mJ IJAjL xyJ~fJ KjPf IkrJVÇ Fxm KmwP~r Km˜JKrf CPuäU TPr KfKj u§Pj ImK˙f mJÄuJPhPvr yJATKovPjr oJiqPo jqJ~ KmYJPrr \jq IJPmhj TPrPZjÇ KT∂á IJ\ kpt∂ F KmwP~

3

ßTJPjJ k´KfTJr kJjKjÇ TPm yJATKovPjr oJiqPo k´mJxL oπjJuP~ IJPmhj TPrKZPuj ∏ Foj k´Pvúr \mJPm oMyJÿh vyLhMuäJy xJ¬JKyT xMroJr kã ßgPT k´vú TrJ yPu KfKj \JjJj, KmVf 20/12/2018 S 12/10/2020 xJPu hMAmJr IKnPpJV \JjJPjJ y~ mJÄuJPhv yJATKovPjr oJiqPoÇ F IJPmhj KxKxTKk KyPxPm ßk´re TrJ y~ ˙JjL~ kMKuv k´vJxj, ßjJ~JUJuL ß\uJ k´vJxT mrJmrÇ KT∂á F KmwP~ ßTJPjJ k´KfTJr IJKo kJAKjÇ k´mJxL oMyJÿh vyLhMuäJy ßTJPjJ k´KfTJr jJ ßkP~ Khj Khj yfJv yP~ kPzPZjÇ KfKj \JjJj, IJKo FA mO≠ m~Px IJr TLAmJ TrPf kJKrÇ mJÄuJPhv xrTJPrr oJiqPo IJKo ‰minJPm IJoJr ‰mi xŒK• S nJA yfqJr KmYJr YJAÇ vyLhMuäJyr IKnPpJV, hLWtKhj iPr FA ˙JjL~ nëKohxMqrJ fJr xŒK• IJfìxJf TPr IJxPZÇ FmÄ FA YâA KmKnjú xo~ KogqJoJouJ KhP~ fJPT ßhPvr pJmJr kg ßrJi TPr ßrPUPZÇ CPuäUq, fJr xŒK• ßhUnJu TrJr hJK~Pfô KZPuj fJr ßZJa nJA oOf KV~Jx CK¨jÇ 2016 xJPur ßxP¡’Pr KV~JCx CK¨jPT yfqJ TrJ y~Ç FA yfqJ oJouJr ßTJPjJ KmYJKrT k´Kâ~J YJuJPf KfKj Ião TJre, fJPT ßTJPjJnJPmA ßhPv ßpPf ßh~J yPò jJÇ \jJm vyLhMuäJyr iJreJ, IJoJPT ßhPv ßpPf Kmrf rJUPf YJ~ fJrJA IJoJr nJAPT yfqJ TPrPZÇ jJ yPu TL TJrPe fJrJ IJoJPT IJoJr IjMkK˙Pf KogqJoJouJr oJiqPo ßhPv pJS~J k´KfPrJi TPr rJPU? KfKj mPuj, FnJPm YuPf gJTPu KfKj y~PfJ IJr ßTJPjJ Khj ßhPv ßpPf kJrPmj jJÇ FA m~xTJPu KfKj vJK∂Pf ßhPv KVP~ gJTPf YJj KT∂á nëKohxMqPhr TJrPe KfKj IJ\ IxyJ~nJPm ßhPv ßpPf kJrPZj jJÇ KjP\r Ck\JtjL aJTJ KhP~ â~ TrJ xŒK• pKh KfKj ßnJV TrPf jJ kJPrj fJyPu Fr ßY IjqJ~ IJr TL yPf kJPr? oMyJÿh vyLhMuäJy fJr IKnùfJ ßgPT IJPãPkr xMPr mPuj, k´mJxLPhr CkJK\tf IgtA ßhPvr Cjú~Pjr YJTJPT YuoJj ßrPU IJxPZÇ pKh IJKo FnJPm náÜPnJVL yA fJyPu jJ \JKj IJPrJ TPfJ k´mJxL FnJPm jJP\yJu yPòj KTZá hMjtLKfmJ\ k´xJvj S ˙JjL~ nëKohxMqPhr oJiqPoÇ FnJPm YuPf gJTPu y~PfJ FTKhj k´mJxLrJ ßhPv IJr xŒK• TrJr KY∂J TrPm jJÇ TJre, fJrJ pKh fJ ßnJVA TrPf jJ kJPr fJyPu ßxUJPj Igt mq~ TrJ IgtyLj yP~ pJPmÇ xŒK•A FTKhj k´mJxLPhr \LmPjr ÉoKT yP~ hÅJzJPmÇ FPf ßhv yJrJPm KmvJu oJPkr ßrKoPa¿ FmÄ Cjú~jS fJPf mqyf yPmÇ ßhv S \jVPer ˝JPgt Fxm hMjtLKfmJ\Phr Kmr∆P≠ xKbT khPãk V´ye TrJ \r∆rLÇ vyLhMuäJr IJPmhj KfKj YJj fJr xŒK• kMjPrJ≠Jr S fJr nJA yfqJr xMÔM fh∂ S KmYJrÇ u§j k´mJxL vyLhMuäJy fJr kKrmJr S KjP\r KjrJk•Jr \jq mJÄuJPhv xrTJPrr TJPZ IJTáu IJPmhj \JKjP~PZjÇ

smile to o d sh de h forr transfer fee* with any amount at agent locations.

*Western Union also makes mone m y from currency exchange. When choosin ng a money transmitter, carefully compare both transfer fees and exchange rates. Transfer e fees, foreign exchange rates and taxes may y vary by brand, channel, and location based on a number of factors. Transfer fee e s and exchange rates subject to change without notice.

Western Union is authorized a and regulated by the Austrian Financial Mark ket Authority and the Financial Conduct Authority y.. © 2021 Western Union Holdings Inc. All rights reserved.

4

UmrJUmr

04 - 10 June

jfáj TKoKa KjP~ ßp ßTRvPu FPVJPò ßylJ\f (1o kOÔJr kr) msJ¯emJKz~J S Y¢V´JPor yJayJ\JrLxy ßhPvr KmKnjú ˙JPj xÄVKbf xKyÄxfJr oJouJ~ xJrJPhPv aJjJ ßV´lfJr IKnpJjxy jJjJoMUL YJPk kPz ßTªsL~ TKoKa KmuM¬ ßWJweJ TrJ y~Ç Vf 25 FKk´u rJPf ybJ“ FT KnKcS mJftJ~ ßylJ\Pfr ßTªsL~ TKoKa KmuMK¬r TP~T W≤Jr oPiq xJPmT @Kor @uäJoJ \MjJP~h mJmMjVrLPT @øJ~T S xJPmT oyJxKYm @uäJoJ jMÀu AxuJo K\yJhL xKYm TPr rJ\jLKfr xPñ xÄKväÓ j~ Foj @rS 3 xhPxqr @øJ~T TKoKa xhxq TrJ y~Ç mJmMjVrLr ßWJweJr FT WµJr oPiqA KjP\Phr Kj~πPe ßylJ\Pfr TKoKa ßWJweJ KhPf f“kr yP~ SPbj vKl IjMxJrLrJÇ Frkr IjMxJrL @PuorJS jPzYPz mPxjÇ fPm krmtfLPf TKoKa Vbj KjP~ vlL IjMxJrLPhr oJPb-o~hJPj ßhUJ jJ ßVPuS fJrJ k´~Jf @uäJoJ vlLr kM© @jJx oJhJjLr ßjfíPfô ßmv TP~T\j èÀfôkNet oπL S xrTJPrr kh˙ FTJKiT TotTftJr xPñ xJãJ“ TPrjÇ Fxm xJãJPf mJmMjVrLr ßjfífôJiLj ßylJ\Pfr TKoKar mJAPr jfMj TKoKa TrPf xrTJPrr kã ßgPT xmM\ xÄPTf ßkP~PZj mPu FA IÄPvr k´nJmvJuL S ßylJ\Pfr TP~T\j CPhqJÜJ@Puo xNP© \JjJ ßVPZÇ xrTJPrr TJZ ßgPT xmM\ xÄPTf ßkP~ fJrJ APfJoPiq TKoKa VbPjr TJP\ ß\uJ xlr ÊÀ TPrPZjÇ vlL IjMxJrL ßylJ\Pfr CPhqJÜJrJ muPZj, Fxm xlPr vlLr IjMrJVL @PuoPhr xPñ krJovt TPr krmftL TJptâo ÊÀ TrPmjÇ FPãP© @VJoL 15 \Mj kpt∂ xo~ KjPf YJj fJrJÇ FKhPT, ßylJ\Pfr vLwt kPh @xLj KZu FT

ßjfJ jJo k´TJv jJ TrJ vPft mPuj, KmfKTtf ßjfJPhr mJh KhP~ TKoKa VbPjr CPhqJV ßjS~J yP~PZÇ xrJxKr rJ\QjKfT hPur kPh @PZj Foj TJCPT UxzJ TKoKaPf rJUJ y~KjÇ APfJoPiq IjMPoJhj KhP~PZj mftoJj @øJ~T \MjJP~h mJmMjVrLÇ SA UxzJ TKoKaPf \MjJP~h mJmMjVrLPT @Kor FmÄ jMÀu AxuJo K\yJhLPT oyJxKYm KyPxPm rJUJ y~Ç SA TKoKar mftoJj kKrKi 30-38 xhxqKmKvÓ yPf kJPrÇ ßpUJPj k´~Jf @oLr vJy @yoh vlLr mz ßZPu ßoJ. ACxMlPTS rJUJ yPòÇ IKYPrA F jfMj TKoKa @jMÔJKjTnJPm ßWJweJ @xPf kJPrÇ fPm ‰fKr TrJ UxzJ TKoKa KjP~ ßylJ\f xÄKväÓrJ k´TJPvq oMU UMuPf rJK\ jjÇ KfKj @rS \JKjP~PZj, jfMj TKoKaPf vlL IjMxJrL ßmv TP~T\jPT rJUJ yP~PZÇ KT∂á fJPhr jJPo FUjS ¸Ó TPr ßTC \JjJPf kJPrKjÇ pKhS Vf mZPrr 15 jPn’r \MjJP~h mJmMjVrLPT @Kor TPr 151 xhxq KmKvÓ ßylJ\Pfr TKoKa ßWJweJ TrJ y~Ç ßxUJPj ßylJ\Pfr k´KfÔJfJ @Kor @yoh vlLr kM© @jJx oJhJjLxy vlL IjMxJrL TJCPT rJUJ y~KjÇ IjqKhPT, ßylJ\Pfr mftoJj @øJ~T TKoKar

ßTJj ßjfJ mJ xÄKväÓ TJrS kã ßgPT ßpJVJPpJV TrJ yP~PZ KTjJ \JjPf vKlr kM© @jJx oJhJjLr oMPbJPlJPj FTJKiTmJr ßpJVJPpJV TrJ yPu fJ \JjJ pJ~KjÇ KfKj ßlJj KrKxn TPrjKjÇ fPm FT vlL IjMxJrL \JjJj, fJPhr xPñ @øJ~T TKoKar ßTJj ßjfJ FUjS kpt∂ ßpJVJPpJV TPrjKjÇ jfMj TKoKaPf fJPhr rJUJ yPu fJrJ gJTPmj KTjJ F k´xPñ KfKj mPuj, FaJ xo~ xJPkã mqJkJrÇ fJPhr kã ßgPT k´˜Jm @xPu kPr fJ @oJPhr ß\qÔ ßjfJPhr xJPg @uJk TPr Kx≠J∂ ßj~J yPmÇ xN© \JKjP~PZ, jfMj TKoKaPf jJP~Pm @Kor kPh oJSuJjJ @fJCuäJy yJPlöL, oJSuJjJ @mhMu yT ßoJPojvJyL, oJSuJjJ xJuJy CK¨j jJjMkMrL, Iiqã Ko\JjMr ryoJj ßYRiMrL (PhSjJr kLr), oJSuJjJ oMKymMu yT (VJZmJKz), oJSuJjJ @»Mu TM¨MxPT (lKrhJmJh oJhsJxJ) rJUJ yPòÇ pMVì oyJxKYm kPh rJUJ yP~PZ oJSuJjJ xJP\hMr ryoJj (msJ¯emJKz~J), oJSuJjJ @mhMu @C~Ju (jJrJ~eV†), oJSuJjJ @rvJh ryoJjL (mxMºrJ), oJSuJjJ @mM fJPyr jhnL (kKa~J) S oJSuJjJ ßoJ. ACxMl (@yoh vlLr mz ßZPu)Ç TKoKa ßgPT mJh kzPf pJPòj rJ\QjKfT kKrY~iJrL xhq KmuM¬ TKoKar pMVì-oyJxKYm oJoMjMu yT, jJKZr CK¨j oMKjr, UJKuh xJAlMuäJy

Kingdom Solicitors

IMRAN TRAVELS

Commissioner for OATHS

Immigration, Family & Child Contact

@A~MmL, xJÄVbKjT xŒJhT @K\\Mu yT AxuJoJmJhL, xyTJrL oyJxKYm yJxJj \JKou, k´YJr xŒJhT \JTJKr~J ßjJoJj l~\L, KvãJ S xÄÛíKf Kmw~T xŒJhToMlKf yJÀe A\yJrxy jJjJ AxMqPf KmfPTt \KzP~ kzJ ßylJ\Pfr ßjfJrJÇ FTAnJPm @yoh vlLr yfqJ oJouJr IKnpMÜ ßjfJPhrS mJh ßhS~J yP~PZÇ FZJzJ xhq KmuMTKoKaPf FTT @Kikfq Km˜JrTJrL ÈrJPmfJ' S È\Ko~f' KxK¥PTaS ßnPX ßhS~J yP~PZÇ fJZJzJ jfMj pMÜ yPf pJS~J ßjfJrJS yPmj xŒNet IrJ\QjKfTÇ TKoKa KjP~ ßylJ\f ßjfJPhr xPñ xrTJPrr KmKnjú xÄ˙J ßpJVJPpJV rJUPZÇ fPm TPm jJVJh FA mKitf TKoKa ßWJweJ yPm fJ KjKÁf TPr mPuKj xÄKväÓ xN©Ç FKhPT mMimJr \JfL~ ßk´xTîJPm ÈvJy @yoh vlL (ry.)áFr yfqJ oJouJ~ IKnpMÜPhr S CxTJKjhJfJPhr ßV´lfJrkNmtT KmYJrTJpt hs∆f xŒjú TrJr hJKmPf' xÄmJh xPÿuj TPrPZ @uäJoJ vlL IjMxJrLrJÇ FPf \MjJP~h mJmMjVrLr TKoKar ß\qÔ jJP~Pm @Kor oJSuJjJ @mhMu yJKoh (oiMkMPrr kLr) IÄv ßjjÇ k´xñf, nJrPfr k´iJjoπLr jPrªs ßoJKhr xlrPT ßTªs TPr ßhv\MPz xKyÄxfJr WajJ~ I∂f 17 \j oJjMPwr k´JeyJKj y~Ç Fxm xKyÄxfJr ßkZPj \Kzf gJTJr IKnPpJPV ßhPvr KmKnjú ˙JPj F kpt∂ 154Ka oJouJ yP~PZÇ Fxm oJouJ~ ßylJ\Pfr vLwt˙JjL~ 30 ßjfJxy xJrJPhPv FT yJ\Jr 230 \PjrS IKiT ßV´¬Jr TPr @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjLÇ SA oJouJèPuJr fh∂ TrPZ kMKuv, KcKm, Kx@AKc S KkKm@AÇ FroPiq ßylJ\Pfr KmuM¬ TKoKar pMVì-oyJxKYm oJoMjMu yT jJrJ~eVP†r ßxJjJrVÅJSP~ r~qJu KrPxJPat jJrLxy \jfJr yJPf irJ kPzjÇ FPf jfMj TPr KmfPTtr oMPU kPz ßylJ\fÇ xrTJPrr TPbJr Im˙JPjr TJrPe ßTJebJxJ ßylJ\Pf AxuJPor vLwt ßjfJrJ ÊÀ ßgPTA xoP^JfJr ßYÓJ TrPZjÇ FrA iJrJmJKyTfJ~ fJrJ ßVJP~ªJ xÄ˙J S ˝rJÓsoπLr xPñ FTJKiTmJr ‰mbT TPrPZjÇ

79159

ESTABLISHED AGENT SERVING THE COMMUNITY SINCE 1996 273A Whitechapel Road, London E1 1BY

Appointed Agent

lqJKoKu, YJAfl T≤JÖxy ßp ßTJPjJ kJKrmJKrT KmwP~ IJorJ IJAjVf xyJ~fJ TPr gJKTÇ

Tareq Chowdhury Principal

This firm is Authorised and regulated

by Solicitors Regulation Authority

M: 07961 960 650 T: 020 7650 7970 102 Cranbrook Road Wellesley House, Second Floor, Ilford, IG1 4NH info@kingdomsolicitors.com

Low Cost Travel Agent.

Hajj & Umrah Specialist Worldwide offers: www.imrantravels.co.uk Please Contact

0207 375 0800 or 0207 375 0500

Mob: 07984 959885 / 07828 235600 Email: imrantravels@hotmail.com

28 May - 03 June 2021

KmùJkj

5

6

04 - 10 June 2021

xŒJhTL~ / Ck-xŒJhTL~

mJP\Par @TJr mOK≠r Igt ßTJgJ~ pJ~ ATPfhJr @yPoh

FOUNDER: Late Al-Haj Dr. Bashir Ahmed BOARD OF ADVISORS Ayesha Ahmed Thufayel Ahmed

EDITORIAL TEAM

Chief Editor: Farid Ahmed Reza Editor: Shamsul Alam Liton English Section Editor: Syed Mamnun Murshed News Editor: Abdul Quaium Diplomatic Editor: Sheikh Akhlaque Ahmed Literary Editor: Syed Rumman Sports Reporter: M. Sharifuzzaman SPL Correspondent: K M Abu Taher Choudhury Special Contributor: Dr. M Mujibur Rahman Akbar Hussain, Shamsul Islam MANAGEMENT

Managing Director: Md. Emadur Rahman SURMA, The Whitechapel Centre (Room S6) 85 Myrdle Street, London E1 1HL

Editorial: 020 7041 9494 Advertising: 07946 112 633

www.surmanews.com EDITORIAL: news@surmanews.com ADVERTISING: advert@surmanews.com

KxKr~J S mJÄuJPhv KjmtJYjL mJ˜mfJ:

\JKfxÄPWr y˜Pãk IkKryJpt †Mj mßv‡n wmwiqvi RvZxq wbe©vP‡b evkvi Avj-Avmv‡`i cvwU© 97 kZvsk †fvU †c‡q c~btwbe©vwPZ nIqvi ci A‡b‡Ki Nyg †f‡O‡Q| cwðgviv wmwiqv‡Z ivR‰bwZK mgm¨v †KvbvKywb mgvavb Ki‡Z wM‡q bvKvwb-Pyevwb †L‡q‡Q| K‡qK cªRb¥ a‡i KZ©…Z¡ev`x kvm‡bi Awf‡hv‡M Awfhy³ cwievi Zvi †`‡k MYZ‡š¿i mKj iv¯—v eÜ K‡i ‡`qvi d‡j †mLv‡b ‡mLv‡b 97/98 kZvsk †fv‡Ui gnvcivµgkvjx kvmK †Mvwô iv‡óªi `vcU wek¦evmx‡K e„×v½ywj †`wL‡q‡Q| evsjv‡`‡ki cwiw¯’wZ wK Zvi †_‡K e¨wZµg wKQy? GKhyM a‡i evsjv‡`‡ki wbe©vP‡bi bv‡g hv wKQy NU‡Q Zv ‡Zv wmwiqvi GKB cwiw¯’wZi Av‡iKwU Aa¨vqgvÎ| wbe©vP‡bi bv‡g kvmK‡Mvôx 90 †_‡K 97-98 kZvsk Avmb a‡i ivLvi ‡`v`©Ê cªZvc ‡`wL‡q P‡j‡Q eQ‡ii ci eQi| GB cwiw¯’wZ Avi hvB ‡nvK MYZ‡š¿i bv‡g Dcnvm Qvov Avi wKQy bq| G hy‡Mi mevB mewKQy ‡ev‡S| Avi iv‡ó«i Kg©KZ©v-Kg©Pvix‡`i `jxq ‡PZbvq DØy× K‡i wbe©vPb Abyôvb Ki‡j djvdj evsjv‡`k-†Kvwiqvwmwiqv me RvqMvq GKB iKg n‡Z eva¨| ZvB ïay wmwiqvi e¨vcv‡i bq, eis evsjv‡`‡ki e¨vcv‡iI wek¦evmxi Nyg fv½vi mgq G‡m‡Q| RvwZmsN ch©‡e¶K‡`i Dcw¯’wZ‡Z Gme ‡`‡k ‡fvU n‡j ‡mUv ‡Zgb A_©en n‡e bv RvwZms‡Ni mivmwi ZË¡veav‡b A_ev ga¨¯’Zvq ‡fvUM«nY n‡j RbMY Zv‡`i ivR‰bwZK I mvsweavwbK AwaKvi cª‡qvM Ki‡Z m¶g n‡e GB iv󫸇jv ‡h‡nZy me©Rbxb RvwZms‡Ni me©Rbxb gvbevwaKvi ‡NvlYvq ¯^v¶iKvix myZivs GB me ‡`‡ki RbM‡Yi ‡gŠwjK gvbevwaKvi AvZ¥wbqš¿‡Yi AwaKvi ‡fvUvwaKvi wbwðZ Kiv RvwZms‡Ni Ab¨Zg cªavb ‡gŠwjK `vwqZ¡| hy×weaŸ¯— ‡`k¸‡jv‡Z RvwZmsN kvwš— i¶vq ‡h ¸i“Z¡c~Y© Ae`vb ivL‡Q, ‡Zgwb wmwiqv I evsjv‡`‡ki g‡Zv ‡`k¸‡jv‡Z MYZš¿vq‡b Ges RbM‡Yi ¶gZvq‡b RvwZmsN hZ `ª“Z e¨e¯’v ‡b‡e Z‡ZvB mKj w`K †_‡K g½j|

mJÄuJPhPvr InMqÆP~r kr k´go mJP\a ßWJKwf y~ 30 \Mj, 1972 xJPuÇ 197273 IgtmZPr mJP\Par @TíKf KZu 786 ßTJKa aJTJÇ FKa \JfL~ xÄxPh Ck˙Jkj TPrj f“TJuLj IgtoπL fJ\C¨Lj @yohÇ Fr krmftL IgtmZr 1973-74 Fr mJP\Par @TíKf KZu 995 ßTJKa aJTJÇ F mJP\aS xÄxPh Ck˙Jkj TPrj f“TJuLj IgtoπL fJ\C¨Lj @yohÇ mJÄuJPhPvr F hMKa mJP\Par @TíKf yJ\Jr ßTJKa aJTJr ßTJbJr KjPY KZuÇ 1974-75 IgtmZPr Ck˙JKkf fífL~ mJP\a yJ\Jr ßTJKa aJTJ IKfâo TPr 1084.37 ßTJKa aJTJ~ k´eLf y~Ç FKa IgtoπL fJ\C¨Lj @yoh Ck˙JKkf ßvw mJP\aÇ mJP\aKa Ck˙Jkj-krmftL KfKj IgtoπLr kh yJrJj FmÄ oKπxnJ ßgPT KZaPT kPzjÇ FTKa pM≠Km±˜ ßhPvr nñMr IgtjLKf S @KgtT xJogqtPr KjKrPU FmÄ f“TJuLj @gtxJoJK\T Im˙Jr ßk´ãJkPa F KfjKa mJP\Par @TJr mJ˜mxÿf S xoP~JkPpJVL KZuÇ 1975-76 IgtmZPrr YfMgt mJP\aKa Ck˙Jkj TPrj f“TJuLj IgtoπL c. F @r oKuäTÇ mJP\Par @TíKf KZu 1549.19 ßTJKa aJTJÇ YfMgt mJP\aKa ßWJKwf yS~Jr hMA oJPxrS To xoP~r oJgJ~ f“TJuLj rJÓskKf ßvU oMK\mMr ryoJj fJr Kj\ hPur WKjÔ xyYrPhr xoKgtf xJoKrT InMq™JPj ootJK∂TnJPm hMA TjqJ ZJzJ kKrmJPrr IkrJkr xhxqxPof Kjyf yPu fJr ßWJKwf FThuL~ vJxjmqm˙Jr pmKjTJkJPfr xN©kJf WPaÇ kYJ·r kakKrmftj krmftL KfjKa IgtmZr 1976-77, 1977-78 S 1978-79 Fr mJP\a Igt oπeJuP~r hJK~fôkJ´ ¬ k´gof, CkxJoKrT @Aj k´vJxT FmÄ If”kr rJÓskKf K\~JCr ryoJj Ck˙Jkj TPrjÇ SA KfjKa IgtmZPrr mJP\Par @TíKf KZu 1989.87, 2184 S 2499 ßTJKa aJTJÇ 1972 ßgPT 1989 ImKi k´KfKa IgtmZPrr mJP\a ImPuJTPj ßhUJ pJ~ krmftL IgtmZPr mJP\Par TPumr ßmPzPZÇ 1988-89 IgtmZPr Ck˙JKkf 17fo mJP\Par ßãP© ßhUJ ßVu Fr kKrKi 10 yJ\JPrr ßTJbJ IKfâo TPr 10565 ßTJKa aJTJ~ CjúLf y~Ç 2009-10 IgtmZPr ßhPvr 38fo mJP\a Ck˙Jkj TrJ y~Ç F mJP\Par ßãP© ßhUJ pJ~, mq~ mrJ¨ FT uJU ßTJKa aJTJr ßTJbJ IKfâo TPr FT uJU 13 yJ\Jr 170 ßTJKa aJTJ KjitJKrf y~Ç 2019-20 IgtmZPr Ck˙JKkf 48fo mJP\Par ßãP© ßhUJ ßVu mq~ mrJ¨ kÅJY uJPUr ßTJaJ IKfâo TPr kÅJY uJU 23 yJ\Jr 190 ßTJKaPf KVP~ hÅJzJ~Ç mftoJj IgtmZr 2020-21 F k´h· ßhPvr 49fo mJP\Par @TJr mrJmPrr oPfJ míK≠ ßkP~ kÅJY uJU 68 yJ\Jr ßTJKa aJTJ~ KVP~ ßkRÅPZÇ iJreJ TrJ y~, 2021-22 IgtmZPrr mJP\Par @TíKfPf IfLPfr oPfJ mJzPmÇ xrTJPrr k´KfKa oπeJu~ FmÄ oπeJu~JiLj KmnJV, IKihlfr, kKrhlfr S xÄ˙Jr mrJmr k´KfmZr Kj\ Kj\ mq~nJr ßoaJPjJr \jq rJÓsL~ ßTJwJVJr ßgPT Igt mrJ¨ ßh~J y~Ç F Igt mrJ¨ o†MPrr hJK~fô Igt oπeJuP~r Igt KmnJPVr Skr jq˜Ç @oJPhr ßhPv IgtmZr 1 \MuJA ÊÀ yP~ 30 \Mj ßvw y~ pKhS kíKgmLr ßTJPjJ ßTJPjJ ßhPv IgtmZr 1 oJYt ßgPT ßlms~M JKrr ßvwKhj ImKi y~Ç @mJr ßTJPjJ ßTJPjJ ßhPv IgtmZr S AÄPrK\ mZr FTA yP~ gJPTÇ k´Kf mZr Igt oπeJuP~r Igt KmnJV TftT í mJP\a k´˜PM fr @PV xrTJPrr k´KfKa oπeJu~ FmÄ oπeJuP~r oJiqPo fhJiLj KmnJV, IKihlfr, kKrhlfr S xÄ˙J ßgPT @xjú IgtmZPr mq~ KmwP~ YJKyhJk© KhPf muJ y~Ç mJP\a k´˜f M TJuLj Igt oπeJuP~r Igt KmnJPVr xJPg k´KfKa oπeJu~ S fhJiLj KmnJV, IKihlfr, kKrhlfr S xÄ˙Jr

Igt oπeJuP~r Igt KmnJV mJP\a k´˜f M TrPuS k´KfmZr xÄxh IKiPmvPj xÄxh TftT í IgtKmu @TJPr FKa xÄxPh C™JkPjr @PV rJÓskKfr xMkJKrv V´yPer @mvqTfJ rP~PZÇ xÄxPh Km˜JKrf @PuJYjJP∂ k´P~J\jL~ xÄPpJ\j S KmP~J\Pjr oJiqPo mJP\a kJx y~ FmÄ kJxJP∂ FKaPT TJptTr TrJr \jq rJÓskKfr ˝JãPrr oJiqPo fJr xÿKf V´ye TrPf y~Ç YJKyhJk© KmwP~ kígT ‰mbT y~ FmÄ SA ‰mbPT oπeJu~ S fhJiLj KmnJV, IKihlfr, kKrhlfr S xÄ˙J TftT í ßk´Krf YJKyhJk© KmwP~r Skr Km˜JKrf @PuJYjJkNmT t oπeJu~ S fhJiLj KmnJV, IKihlfr, kKrhlfr S xÄ˙Jr \jq mJP\a mrJ¨ KjitJre TrJ y~Ç xYrJYr ßhUJ pJ~ YJKyhJkP© oπeJu~ S fhJiLj KmnJV, IKihlfr, kKrhlfr S xÄ˙Jr kã ßgPT ßpnJPm mrJ¨ YJS~J y~ fJPf FfhKmwP~ oπeJuP~ IjMKÔf ‰mbPT k´P~J\jL~ xÄPpJ\j-KmP~J\j TrJ y~Ç M Igt oπeJuP~r Igt KmnJV mJP\a k´˜f TrPuS k´KfmZr xÄxh IKiPmvPj xÄxh TftT í IgtKmu @TJPr FKa xÄxPh C™JkPjr @PV rJÓskKfr xMkJKrv V´yPer @mvqTfJ rP~PZÇ xÄxPh Km˜JKrf @PuJYjJP∂ k´P~J\jL~ xÄPpJ\j S KmP~J\Pjr oJiqPo mJP\a kJx y~ FmÄ kJxJP∂ FKaPT TJptTr TrJr \jq rJÓskKfr ˝JãPrr oJiqPo fJr xÿKf V´ye TrPf y~Ç k´KfKa oπeJu~ S fhJiLj KmnJV, IKihlfr, kKrhlfr S xÄ˙Jr k´iJjrJ Kj\ Kj\ TJptJuP~r @~j-mq~j TotTftJÇ ßp ßTJPjJ Igt mq~ KmwP~ F„k @~j-mq~j TotTftJr IjMPoJhj KjPf y~Ç k´Kf IgtmZPrr \jq mrJ¨Tíf UJfKnK•T Igt IgtmZr xoJ¬ yS~Jr @PVA mq~ TPr Fr Kmu xÄKväÓ oπeJu~JiLj k´iJj KyxJmrãPTr TJptJuP~ xmtPvw 18 \MPjr oPiq hJKUPur KmiJj gJTPuS ßã©KmPvPw fJ 30 \Mj ImKi hJKUu TrJ pJ~Ç xrTJPrr KmKnjú oπeJu~ FmÄ fhJiLj KmnJV, IKihlfr, kKrhlfr S xÄ˙J Fr mrJmr k´Kf IgtmZPr mrJ¨Tíf Igt mq~ KmwP~ k´P~J\jL~ KjPhtvjJ Igt oπeJuP~r Igt KmnJV ßgPT @PxÇ F KjPhtvjJ IjMpJ~L mqP~r KmiJj gJTPuS IPjPTr ßãP© k´J~A fJ CPkKãf yPf ßhUJ pJ~Ç @mJr IPjT @~j-mq~j TotTftJr oPiq F KmvõJxKa TJ\ TPr ßp FTKa IgtmZPrr \jq mrJ¨Tíf xŒNet Igt mq~ jJ TrJ ßVPu fJ fJr \jq IhãfJ KyPxPm KmPmKYfÇ F KmvõJPxr mvmftL yP~ F„k IPjT TotTftJ KjP\r hãfJ k´oJPer \jq mqP~r ßpRKÜTfJ gJTMT mJ jJ gJTMT fJ KmPmYjJ jJ TPr ßpPTJPjJnJPm mrJ¨Tíf xŒNet Igt mqP~r k´~Jx ßjjÇ FojKT IPjT ßãP© mq~ jJ TPr ßpJVxJ\vLnJPm Kj\˝ ßuJPTr oJiqPo nM~J Kmu hJKUukNmT t IKV´o Igt CP•JuPjr mqm˙J TPrjÇ FnJPm IKV´o CP•JujTíf Igt ßmKvr nJV ßãP©A @®xJ“ y~Ç k´KfKa IgtmZrA ßhUJ pJ~ krmftL IgtmZPrr \jq xÄxPh mJP\a C™JkPjr xo~ YuKf mZPrr mqP~r xÄPpJ\jKmP~J\jxy IKfKrÜ S Ik´fqJKvf mq~ xojõP~r \jq xŒNrT mJP\a ßkPvr @mvqTfJ ßhUJ ßh~Ç xŒNrT mJP\Par oJiqPo YuKf mZPrr mJP\Par xÄPpJ\jKmP~J\jxy Ik´fqJKvf S IKfKrÜ mqP~r IjMPoJhj ßh~J y~Ç F irPjr IjMPoJhj IKiTJÄv ßãP© mq~ krmftL y~ KmiJ~ mqP~r ßpRKÜTfJ KmwP~ ßTJPjJ irPjr KmfTt IPjTaJ IgtyLjÇ k´JTíKfT hMPptJV\Kjf TJrPe oJjMw S VmJKhkÊr \LmjyJKj, lxuyJKj, xrTJKr S ßmxrTJKr ˙JkjJ S ßpJVJPpJV ImTJbJPoJr ã~ãKfr \jq ßp

Ik´fqJKvf S IKfKrÜ mq~ IfqJmvqT yP~ kPz kKrK˙Kfr @TK˛TfJ~ oNu mJP\Pa mrJ¨Tíf Igt mqP~ ßp irPjr @jMÔJKjTfJ xŒjú TrJ y~ F ßãP© xYrJYr fJ x÷m y~ jJÇ F irPjr Ik´fqJKvf S IKfKrÜ mq~ hs∆f \joJjMPwr hM”U-hMhv t J uJWPmr KjKo• TrJ yPuS FT ßvseLr xrTJKr TotTftJ S TotYJrL jLKf-QjKfTfJ S oJjKmTfJr ImùJ S CPkãJ~ FfhxÄâJ∂ mq~ yPfS lJ~hJ yJKxPu ßTJPjJ irPjr TM£JPmJi TPr jJÇ mftoJPj mJÄuJPhPvr k´KfKa oπeJu~ S Fr IiLj k´KfÔJjèPuJ~ hMjLt Kf ßp uJVJoyLjnJPm ßmPz YuPZ fJ ßhPvr vLwt kptJP~ @xLj mqKÜPhr xJŒ´KfT S KmVf mZPr k´h• mÜmq ßgPT \joJjMPwr TJPZ IPjTaJA ¸ÓÇ xrTJr k´Kf IgtmZPr mJP\Pa ßp kKroJe Igt mrJ¨ TPr Fr FTKa mz IÄv Cjú~Pjr \jq mrJ¨ TrJ y~Ç Cjú~Pjr jJPo mrJ¨Tíf IPgtr mz IÄv ßp ßuJkJa y~ fJ @\ @r TJPrJ I\JjJ j~Ç mJP\Pa \jVe k´h• Tr ßgPT IPgtr xÄ˙Jj TrJ y~Ç @r ßx IPgtr mz IÄv pKh ßuJkJa y~ fJ \jTuqJPer kKrmPft \jhMPntJV mP~ @PjÇ KmPvõr FT ßhv ßgPT Ijq ßhPv Igt kJYJr ßrJPir ßhUnJu TrJr k´KfÔJj ßVäJmJu KljqJK¿~Ju AK≤KV´Ka Fr fgqoPf KmVf FT hvPT mJÄuJPhv ßgPT kÅJY uJU ßTJKa aJTJr ßmKv Igt kJYJr yP~ ßVPZÇ F Igt kJYJPrr xJPg ßhPvr vLwt˙JjL~ rJ\jLKfT, @ouJ S mqmxJ~LrJ \KzfÇ FrJ ãofJr Z©ZJ~J~ ßgPT kJYJPrr TJ\ xoJiJ TPr gJPT FojKa xÄ˙JKar TJZ ßgPT k´J¬ fPgq \JjJ pJ~Ç F KmkMu Igt ßhPvr Cjú~Pj mq~ TrJ ßVPu ßhPvr ßYyJrJr kKrmftj WPa Fr xMlu ßp \jVe ßnJV Trf F KmwP~ KÆof TrJr ßTJPjJ ImTJv ßjAÇ F TgJKa Ij˝LTJpt ßp F kJYJrTíf Igt KhP~ mftoJPj mJ˜mJ~jJiLj ßoVJ k´T·èPuJr Ijqfo k∞J ßxfMr oPfJ ßhz c\j k´T· yJPf ßj~J ßpfÇ pMÜrJ\qKnK•T ijLPhr hs∆f xŒh míK≠r VPmweJiotL k´KfÔJj SP~ugFé Fr fgqoPf mJÄuJPhv KmPvõ ijLPhr xŒh hs∆f xŒh míK≠ yJPrr fJKuTJ~ vLPwt rP~PZÇ mJÄuJPhPvr pJPhr ßãP© F hs∆f xŒh míK≠r WajJ kKruKãf yPò FrJ ßTC ãofJxLj hPur vLwt rJ\jLKfT, ßTC vLwt @ouJ @mJr ßTC vLwt mqmxJ~LÇ FrJ xmJA ãofJr ßTªsKmªMr IKf KjTa\j KmiJ~ FrJ ßhPvr k´YKuf @APjr irJPZÅJ~Jr mJAPrÇ @r fJA Ik´KfPrJiq VKfPf FPhr xŒPhr Km˜íKf WaPZÇ \jTuqJe S \joñu FmÄ ßhPvr @gtxJoJK\T Cjú~Pjr \jq mJP\Pa k´Kf mZr ßp mq~ míK≠ WaPZ fJr xMlu hMjLt Kf, hM”vJxj, Imqm˙JkjJ S IKj~Por TJrPe pKh ßhPvr \joJjMw ßnJV TrPf jJ kJPr FmÄ fJr ÆJrJ pKh ßhv CkTíf jJ y~ fPm ßTPjJ k´Kf mZr mJP\Pa F mq~ míK≠ FmÄ Fr oJiqPo \jVPer Skr TPrr ßmJ^J @PrJk? ßp mq~ míK≠ uJVJoyLj hMjLt Kfr TJrPe ßhPv ‰jrJ\q, Kmví⁄uJ, IxP∂Jw, hMhv t J, IKj~o k´nKí fr \jì ßh~ FmÄ KmPhPv ßhPvr nJmoNKft ãMeú TPr ßx mq~ míK≠r @PhR KT k´P~J\j rP~PZ? ßuUT: xJPmT \\, xÄKmiJj, rJ\jLKf S IgtjLKf KmPväwT

KmKnjúUmr S kḿº-Kjmº kT́JPvr \jq xJ¬JKyT xMroJ mJÄuJPhPvr \JfL~ ‰hKjT kǵo IJPuJ, AP•lJT, xoTJu, pMVJ∂r, TJPur T≥, oJjm\Koj, ßnJPrr TJV\, j~JKhV∂, \jT≥, pJ~pJ~Khj S IjqJjq kK©TJr kḰf VnLrnJPm Tífù

ßâJzk©

04 - 10 June 2021

7

K\~JCr ryoJj! 40fo vJyJhJ“ mJKwtTL v´≠J†Ku

Av

Hero of the Heroes IJKrláu yT ßuUT: mMK≠\LmL S xJÄÛíKfT mqKÜfô

R‡Ki gZ evsjvi gvwU eܨv wQjbv| kZkZ bq, nvRvi nvRvi exi mš—v‡bi Rb¥ w`‡q‡Q GB evsjvi gvwU, hviv gymjgvb kvm‡bi Ges Bmjv‡gi cZvKv mgybœZ ivLvi Rb¨ exi gyRvwn‡`i gZ AKvZ‡i c«vb wewj‡q w`‡q‡Qb| Zv‡`i g‡a¨ Aí K‡qKR‡bi hw` bvg ej‡Z nq Zvn‡j cª_‡gB g‡b c‡o, 24eQi eqmx Zi“b ZvRv cªvY, whwb gvÎ 14 gvm 14 w`b ¶gZvi gmb‡` ‡_‡K we‡`kx AvM«vmx kw³i mv‡_, cvuP cvuPUv i³¶qx hy‡× ‡Nvovi Dc‡i Qy‡U Qy‡U Rxeb KvwU‡q Ae‡k‡l 1757 mv‡ji 2iv RyjvB kvnv`Z eib K‡ib| Zvi bvg my‡eevsjvi ‡kl ¯^vaxb bIqve,gbmyi Dj g~jK wmivRD‡ÏŠjv wgR©v †gvnv¤§` nqeZ R½ evnv`yi ! gywk©`vev‡` wmivD‡ÏŠjvi cZb gv‡b kay fvi‡Z gymjgvb kvm‡bi cZb wQjbv, we‡k¦i Zver gymjgvb kvmb cZ‡bi m~Pbv K‡iwQj| 1757 mv‡ji 23 Ryb cjvkx hy‡× wmiv‡Ri cZ‡bi ciw`b †_‡KB mviv fvi‡Z gymjgvbiv ¯^vaxbZv cybi“×v‡ii jovBG †b‡g c‡o| Zv‡`i mv‡_ evsjvi exi mš—vbivI wcwQ‡q _v‡Kwb !

1782-83 mv‡j iscyi K…lK wec‡ei gnvbvqK exiK…lK ‡hv×v byi“j `xb Gi bvg nqZ Avgiv fy‡j †MwQ| wKš‘ wZwb w`bvRcy‡ii (gnvivRv) cjvkx Pµv‡š—i ‡nvZv wek¦vmNvZK ‡`ex wms ‡K ‡`kQvov ïay bq, Zv‡K mvnvh¨Kvwi jW© ‡nwós‡mi Kvgvb e›`yK mw¾Z Bs‡iR evwnbx‡KI bv¯—vbvey` K‡i BwZnv‡m mvn‡mi evwZNi n‡q R¡j‡Qb !

Avi GK exi †hv×v, evu‡ki ‡Kjv L¨vZ nv‡dR gIjvbv wbmvi Avwj (wZZygxi) I Zvui mn‡hvMx gvmyg Avwj, wgmwKb Lv| gIjvbv kixqZDjvn| Zvui cyÎ gIjvbv AvjvDwÏb (`y`y wgqv)| `y`y wgqvi `yB cyÎ wecex wMqvmywÏb nvq`vi I Avãyj Mdyi|wecex gRby kvn| 1 857 mv‡j e…wUk kvm‡b `vevjb m…wóKvwi, wmcvnx wec‡ei ¯úvK© cvM bv‡g cwiwPZ, enigcyi gywk©`vev‡`i e„wUk QvDwbi wecex wmcvwn †gRi gyiv` e·| whwb wmcvnx wec‡ei m~Pbv K‡ib| 1857 i PÆMªvg A¯¿vMvi jyÚb I †UªRvwi `L‡ji gnvwecex nvwej`vi iRe Avwj| KZ bvg ! wK gwngvwš^Z †mB me BwZnvm ! `xN©w`b ci, BwZnv‡mi gwngvwš^Z bvqK‡`i DËim~wi n‡q, wesk kZvãxi cv`cªv‡š—G‡m evsjvq Rb¥wbj Avi GK †kªô ¶YRb¥v gnvcyi“l, wZwb knx` cªwm‡W›U wRqvDi ingvb | wRqvDi ingvb ïay GKwU bvg bq, GKRb cwic~b© gvbyl| wZwb mvnmx †hv×v, mr ‡bZv, `~i`k©x ivRbxwZwe`, RbevÜe kvmK, eyw×`xß cwjwm †gKvi, meviDci wZwb GKRb wbLv` †`k‡cªwgK ¯^vaxbZv †hv×v| AvR Avwg Zvui ¯^vaxbZv hy‡×i exiZ¡ we”QywiZ gnvb AvZ¥Z¨v‡Mi wKQy Kvwnbx Zy‡j aievi †Póv Ki‡ev| 1971 mv‡ji gvP© ch©š— ivRbxwZwe`iv ‡`kevmx‡K ¯^vaxbZvi jwjcc †`wL‡q ‡evSv‡jv, ¯^vaxbZv Avm‡Q, Avm‡Q ! ¯^vaxbZvi W¼vq MgMg Ki‡Q †`k| Ô71 Gi 7 gvP© eo‡bZv AvOyj DuPy K‡i RbMY‡K ej‡jb, ÈGev‡ii msMªvg ¯^vaxbZvi msMªvgÓ wZwb N‡iN‡i `~M© M‡o, Kv‡¯—, †Kv`vj, ewU Lywš— Qywi nvZyox wb‡qI †iwW _vKvi wb‡`©k w`‡jb| Zvici Ki‡jb, KZ wmwUs Avi KZ wgwUs| cªwZw`bB †kvbv‡jb Wait and see| ¯^vaxb M`xi Avkvq cvwZ‡bZviv MvuI‡Miv‡g eD ev”Pv ‡d‡j XvKvq G‡m IuZ ‡c‡Z e‡m _vK‡jv, KLb Rvwb wk‡K wQu‡o †mB Avkv wb‡q| Gj 25 gvP© Ô71| wk‡K wQ‡o ¯^vaxbZv Gjbv,

Gj Kvgv‡bi Av¸‡bi †Mvjv, gU©v‡ii †kj, fvwi ivB‡d‡ji ¸wj, U¨vs‡Ki eyK Kvucv‡bv AvIqvR| cyo‡Z jvM‡jv wbixn gvby‡li Ni ‡`vKvb e¨emv cªwZôvb, cywjk wewWAv‡ii QvDwb| jv‡k jv‡k f‡i‡Mj iv¯—vNvU b`x bvjv ‡Wvev evRvi| iYs‡`wn ‡bZviv iv‡Zi Avuav‡i jy½x ciPyjv c‡i wbivc` †`‡k cvjvj ! gi‡Z _vKj mvavib gvbyl| †`ke¨cx Kvbœv nvnvKvi, jvk Avi AvZ©bv`!

RvwZi Ggwb GK `ytmg‡q gyw³`vZvi iƒc a‡i Avwef©ve wRqvDi ingv‡bi| wZwb cvwK¯—vwb U¨vsK Kvgv‡bi gy‡L eyK‡c‡Z `vuwo‡q †kvbv‡jb - “We Revolt”! kay ZvBbq cvwK¯—vwb †mbvevwnbxi gZ ÔIqvì©K¬vmÕ ‡mbvevwnbx wbqwš¿Z †eZvi †K‡›`ª ¯^kix‡i Dcw¯’Z n‡q ¯^-bv‡g †NvlYv Ki‡jb RvwZi cªwZw¶Z AvKv•Lvi evYx, “I Major Ziaur Rahman declear the Indipendence of Bangladesh .” †Kvb QjPvZyix bq, G‡Kev‡i

mivmwi ¯^vaxbZv †NvlYv| †`k wknwiZ nj, AvcøyZ nj, RvwZ ‡hb Zvi AvZ¥vi cªwZaŸwb ïb‡Z †cj| gyw³ cvMj gvbyl Ni‡Q‡o `‡j`‡j †ewi‡qGj gyw³i †bkvq ! G †hb we¯§q ! GwK Kg mvn‡mi KvR ! cªv_wgK fv‡e kÎyi ‡K‡o‡bqv nvwZqvi w`‡qB wRqvDi ingvb I Zvui mv_xiv kÎyi †gvKvwejv Ki‡Z jvM‡jb ! Zvici Z Force– Ziaur Rahman bv‡gi Av`¨¶i Z wb‡q bvgvswKZ, ¯^vaxbZv hy‡×i cª_g wbqwgZ c`vwZK weª‡MW ! †Mwijv U¨vKwU‡mi e`‡j, cvwK¯—vb evwnbx‡K mivmwi hy‡× †gvKvwejv Kivi Dχk¨ wRqvDi ingv‡bi †bZ…‡Z¡ MwVZ nj GB Z Force| 1g 3q 8g B÷‡e½j †iwR‡g›U mshy³ K‡i MwVZ †RW †dvm© 25 RybÕ71 Gi g‡a¨ evsjv‡`k

mvgwiK evwnbxi 1g c`vwZK we«‡MW wn‡m‡e mymsMwVZ nj! msMwVZ n‡qB 25 Ryb †_‡K 28 RyjvB ch©š— Mv‡ivcvnv‡oi †Kv‡j, gkv mvc eb¨k~Ki fiv Mnxb R½jvKxb© `~M©g ‡ZjXvjv bvgK ¯’v‡bi cªwZKyj cwi‡e‡k Pj‡jv me©vZ¥K hy‡×i †Uªwbs| 28 RyjvB †Uªwbs †kl nevi ciciB wRqvDi ingvb ÷ªv‡UwRK¨vwj ¸i“Z¡c~Y© wKš— fxlb iKg wec`RbK wZbwU Acv‡ik‡bi wm×vš— wb‡jb| GB `ytmvnwmK wmÜv‡š— A‡b‡K AvkswKZ n‡jI, wZwb wRqvDi ingvb, Kv‡R †b‡g wcwQ‡q Avmvi gvbyl bq| ej‡jb, “We have to show die

hard stamina, Do or die energy .

1) Kvgvj cyi Acv‡ikb| Uv½vBj Ges XvKv ms‡hvM mo‡Ki Dc‡i GB Kvgvjcyi weIwc| XvKv Awfgy‡L †h‡Z n‡j Kvgvjcyi weIwc Aek¨B `Lj Ki‡Z n‡e| Kvgvjcy‡i wQj cvwK¯—vb evwnbxiI k³ NvuwU| GLv‡b AvNvZ Kiv gv‡b ev‡Ni †Wivq AvNvZ Kivi mgvb! GLv‡b wQj cvK Avwg©i weª‡MwWqvi Kvw`‡ii 93 weª‡MW, Ges 33 cvÄve, 31 evjyP ‡iwR‡g›U, Bwc wmwfj Avg©W †dvm© I 1cvUyb ivRvKvi| AviwQj kw³kvjx A¯¿ †Mvjvevi“‡`i cvkvcvwk 81wg:wg: gU©vi !

Aciw`‡K wRqvDi ingv‡bi mv‡_ wQ‡jb me©mvKy‡j¨ 850Rb ‰mb¨, K¨v‡Þb nvwdR, K¨v‡Þb gvneye, K¨v‡Þb mvjvDwÏb ggZvR, †gRi gBb I †gRi wRqv ¯^qs! wRqvi Ae¯’vb †_‡K Kvgv‡bi †Mvjv el©‡bi ga¨ w`‡q iv‡Z hy× ïi“ nj ! Kvgvjcy‡ii hy× cvwK¯—vwb evwnbxi Rb¨ bvBU‡gqvi n‡q DV‡jv| GB kw³kvjx NvuwU‡Z 4evi gy‡LvgyLx hy× n‡q‡Q, wnUG¨vÛ ivb hy× n‡qQ 20 evi| GLv‡b cvwK¯—vwb evwnbxi †gRi

AvBqye mn 220 Rb ‰mb¨ wbnZ nq| Zviv avibvB Ki‡Z cv‡iwb GZ Aícªwkw¶Z ‰mb¨‡`i w`‡q †RW‡dvm© GZ k³ Kvgo w`‡Z cvi‡e| Kvgvjcyi hy× wQj wRqvDi ingv‡bi mvnwmKZvi Agi exiZ¡we”QywiZ, gnvb AvZ¥Z¨v‡Mi gwngvq gwngvwš^Z KxwZ©| GB hy×R‡qi ci ‡Rbv‡ij gv‡bKk †nwjKÞvi wb‡q ‡RW‡dvm© †nW‡KvqvUv‡i G‡m e‡jwQ‡jb, Zvi avibv‡ZB wQjbv †h Z Force Ggb Acv‡ik‡bi mvnm iv‡L| ”Z Force showed up real Tiger

character “.

GUv‡Zv gvÎ GKUv Acv‡ik‡bi msw¶ß Kvwnbx| Avgv‡`i ¯^vaxbZvi hy‡× wRqvDi ingv‡bi G‡nb †jvgnl©K `ytmvnwmK Awfhv‡bi BwZnvm Kv‡ji A‡gvPbxq Kvwj w`‡q ‡jLv Av‡Q, evnv`yivev` †dwiNvU, bKkx, wPjgvwi, †UsivwUjv, QvZK cªf… wZ hy‡×i BwZnv‡m ! hviv g‡bK‡ib ÔGwib‡gviÕ ZvgvKz †meb Ki‡Z Ki‡Z evsjv‡`‡ki ¯^vaxbZv G‡m †M‡Q, †mBme †PZbv DwÌZ †bswUB`yui‡`i ej‡Z PvB, evsjv‡`‡ki Rb¨ wRqvDi ingv‡bi Ae`v‡bi D”PZv gvcvi gvcKvwV aiviI ¶gZvI ‡Zvgv‡`i †bB ! KjKvZvq 500 UvKv fvZvq, g` †U‡b hviv gyw³‡hv×v n‡q‡M‡Q, ZvivB ej‡e, wRqvDi gyw³‡hv×v wQ‡jbbv ! †mBme †bswUB`yui ivB wRqvi exiDËg †LZve ‡K‡o †bqvi J×Z¨ †`Lv‡e| Zv‡Z wRqvi m¤§v‡bi ‡Kvb nvwb n‡ebv, eis ÔexiDËgÕ c`‡Ki gvb ayjvq jywÚZ n‡e !

KviY wRqvi m¤§vb Av‡ivwcZ bq, Zvui m¤§vb AwR©Z| wRqvDi ingvb bvgUvB gnvb| He born

great, He achivied greatness , He died as a great Shahid (Immortal). May Allah give him best place in Janna .

TífùfJ~:

FoJhMr ryoJj FoJh: xnJkKf, fJ\Kmr ßYRiMrL KvoMu: xJiJre xŒJhT, yJKmmMr ryoJj mJmuM: KxKj~r pMVì xJiJre xŒJhT, IJmhMu oMfJKum Kuaj: pMVì xJiJre xŒJhT, Fx Fo rKlT: pMVì xJiJre xŒJhT, fJ\Mu AxuJo: pMVì xJiJre xŒJhT, ßoJ. IJKrl IJyoh: xy xJiJre xŒJhT

ßxR\Pjq: \JfL~fJmJhL xJoJK\T xJÄÛíKfT xÄ˙J (\JxJx), pMÜrJ\q

8

UmrJUmr

04 - 10 June 2021

ÈßpJV S @~MPmthA pPgÓ, TPrJjJ KaTJ uJVPm jJ @oJr'

u§j, 1 \Mj - TPrJjJnJArJx KjP~ mÜmq KhP~ @mJrS KmfTt CPÛ KhP~PZj nJrPfr ßpJVèÀ rJoPhmÇ KfKj mPuPZj, ÈPpJV mqJ~Jo S @~MPntPhr cJmu ßcJ\ KjKòÇ @r TPrJjJr KaTJ uJVPm jJ @oJrÇ' VfTJu ßxJomJr (31 ßo) nJrPf FT IjMÔJPj nJrPfr FA ßpJVèÀ mPuj, ÈnKmwqPf xJrJ KmPvõ V´yePpJVqfJ mJzPm @~MPmtPhrÇ' KfKj @rS mPuj, È@Ko Vf ßmv TP~T hvT iPr ßpJV mqJ~Jo S @~MPnth Cn~A IjMvLuj TrKZÇ muPf kJPrj ßpJPVr cJmu ßcJ\ KjKòÇ FaJA @oJr \jq pPgÓÇ @oJr TPrJjJ KaTJr ßTJPjJ k´P~J\j ßjAÇ' mrJmPrr oPfJ IqJPuJkqJKg KYKT“xJr

xoJPuJYjJ TPr rJoPhm mPuj, ÈVf 15 oJx iPr Ff ßp oJjMw TPrJjJ~ k´Je yJrJPòj, fJ ßbTJPf mqgt IqJPuJkqJKgÇ pJ k´oJe TPr ßp IqJPuJkqJKg kNetJñ KYKT“xJ KhPf kJPr jJÇ' KfKj hJKm TPrj, 100 ßTJKa nJrfL~ FmÄ krmftLPf ßVJaJ Kmvõ @~MPmthPT V´ye TrPmj nKmwqPfÇ IgY ßhPvr FTKa IÄv mftoJPj APò TPr @~MPmthPT fJ CPkãJ TrPZÇ xŒ´Kf FT KnKcSPf rJoPhmPT muPf ßvJjJ pJ~, KYKT“xJ mJ IKéP\j jJ ßkP~ pf oJjMw oJrJ KVP~PZj fJr ßYP~ IPjT ßmKv oJjMw oJrJ KVP~PZj IqJPuJkqJKgT SwMi ßUP~Ç IqJPuJkqJKg FT ßhCKu~J yP~ pJS~J KmùJjÇ

FA mÜPmqr kr xJoJK\T ßpJVJPpJVoJiqPo fJ nJArJu y~Ç FrkPrA xoJPuJYjJ ÊÀ yP~ pJ~Ç rJoPhPmr CP¨Pv KYKb KuPUPZj nJrPfr ßTªsL~ ˝J˙qoπL ywt mitjSÇ ßxUJPj KfKj ßuPUj, @kjJr o∂Pmq ßhvmJxL @yf yP~PZjÇ ßlJPj F TgJ @kjJPT \JKjP~KZÇ KYKT“xT S ˝J˙qTotLrJ ßhvmJxLr TJPZ BvõPrr oPfJÇ fJrJ k´JPer ^MÅKT KjP~ TPrJjJnJArJPxr KmÀP≠ uPz YPuPZjÇ fJPhr mJmJS @oJPT ßV´lfJr TrPf kJrPm jJ: rJoPhm KmfKTtf o∂Pmqr \jq rJoPhPmr KmÀP≠ FT yJ\Jr ßTJKa aJTJr oJjyJKjr oJouJ hJP~r TPrPZ AK¥~Jj ßoKcPTu IqJPxJKxP~vj (@AFoF) Fr C•rJU§ vJUJÇ FT k´KfPmhPj F fgq \JKjP~PZ @jªmJ\JrÇ FT ßjJKaPv @AFoF \JKjP~PZ, KnKcS mJftJ~ IqJPuJkqJKgT SwMi KjP~ KjP\r KmmíKf mhuJPjJ FmÄ ãoJ YJAPf yPm rJoPhmPTÇ fJr \jq fJPT 15 Khj xo~ ßhS~J yP~PZÇ KfKj ãoJ jJ YJAPu FT yJ\Jr ßTJKa aJTJ hJKm TrJ yPmÇ @jªmJ\Jr \JjJ~, C•rJUP§r oMUqoπL Kfrg KxÄy rJS~JfPTS rJoPhPmr KmÀP≠ khPãk ßjS~Jr @øJj \JKjP~PZ AK¥~Jj ßoKcPTu IqJPxJKxP~vjÇ PxA WajJr kr @rS FT KmP°JrT o∂mq TPrj rJoPhmÇ KfKj mPuj, È˝JoL rJoPhmPT fJPhr mJmJS ßV´¬Jr TrPf kJrPm jJÇ fJrJ ÈbV rJoPhm', ÈoyJbV rJoPhm', ÈPV´lfJr rJoPhm' Fxm ßas¥ TrJPò ßxJvqJu KoKc~J~Ç fJrJ F rTo TÀTÇ @oJr Fxm ßhPU Inq˜Ç'

ßTPªsr KmÀP≠ oMUqoπLPhr KmPhsJPyr cJPT ßvJPur Vær KxÄP~r @vs~ KjPuj oofJ u§j, 1 \Mj - ÈP\J cr KV~J S or KV~J- x•Prr hvPT mäTmJˆJr KyKª ZKm ßvJPuPf cJTJf xhtJr Vær KxÄP~r FA cJ~JuVKa UMm \jKk´~ yP~KZuÇ kÅJY hvT kPr kKÁomPñr oMUqoπL ßTPªsr jPrªs ßoJKh xrTJPrr KmÀP≠ KmPrJiL hPur oMUqoπLPhr KmPhsJPy vJKou yS~Jr cJPT ßlr FA cJ~JuVKa mqmyJr TrPujÇ oofJ muPuj, SrJ n~ ßhUJPm, YoTJPm, k´KfKyÄxJr rJ\jLKf TrPm, KT∂á oPj rJUPf yPm SPhr FA n~ ßhUJPjJr CP¨vq yPuJ- 'P\J cr KV~J S or KV~J'Ç oofJ mPuj, mJÄuJ ßTJPjJKhj ßYJU rJXJKjr TJPZ oJgJ jf TPrKj, FmJrS TrPm jJÇ KfKj KmPrJiL hPur oMUqoπLPhr ßUJuPxr mJAPr FPx ßTPªsr KmÀP≠ xrm yS~Jr @Pmhj \JKjP~ mPuj, xrTJKr TKovj, xMKk´o ßTJat pMÜrJÓsL~ TJbJPoJ~ rJP\qr IKiTJr xMKjKhtÓ TPr KhP~PZ, KT∂á jPrªs ßoJKh xrTJr fJ mMuPcJ\ TPr KhPòÇ kK¥f \SyruJu ßjPyÀ ßTªs-rJ\q xMxŒPTtr ßp Knf VPz KhP~KZPuj, mftoJj xrTJr fJ ßnPX UJj UJj TPr KhP~PZÇ FA Im˙J YuPf gJTPu nJrfL~ VefPπr TJbJPoJaJA ßnPX kzPmÇ FaJ YuPf ßh~J pJ~ jJÇ oofJ mPuj, KfKj \JPjj FA TgJ muJr \Pjq ßTPªsr k´KfKyÄxJr rJ\jLKf fJr xrTJPrr Skr ßjPo @xPf kJPr, KT∂á KfKj n~ kJj jJÇ KmPrJiL oMUqoπLPhr KfKj VP\t SbJr @øJj \JjJjÇ mPuj, ‰˝rJYJPrr FTaJ xLoJ kKrxLoJ gJPTÇ KT∂á, mftoJj xrTJr xm VK- IKfâo TPr ßVPZÇ FUj xrm jJ yPu @PrJ TMÅTPz ßpPf yPmÇ orJr @PV jJ orJr IñLTJr @oJPhr, @xMj FTxPñ FA ‰˝rJYJPrr KmÀP≠ uzJA TKrÇ @uJkj mPªqJkJiqJ~PT ßvJT\, oñumJr KhKuäPf TJP\ ßpJV ßh~Jr KjPhtv, YJ\tKvPar k´˜MKf oMUqxKYPmr kh ßgPT Imxr KjP~ @\ ßgPT kKÁomPñr oMUqoπL oofJ mPªqJkJiqJP~r oMUq CkPhÓJr kPh mxPuS Kj˜Jr ßjA @uJkj mPªqJkJiqJP~rÇ ßxJomJr xºqJ~ fÅJr TJPZ ßTªsL~ xrTJPrr kJPxtJjJu KmnJPVr KYKb FPx ßkRÅPZPZ ßp KjPhtv ßxJomJr KhKuäPf KfKj ßTj TJP\ ßpJV ßhjKjÇ KYKbPf fJr TJre hvtJPjJr KjPhtv ZJzJS oñumJr @uJkj mJmMPT KhKuäPf TJP\ ßpJV KhPfJ muJ yP~PZÇ FZJzJS KhKuär Umr, oñumJr fÅJr KmÀP≠ YJ\tKva hJKUPur xm k´˜MKf xŒjúÇ Kj~o IjMpJ~L FT\j @AFFx IKlxJrPT fÅJr Imxr V´yPer YJr mZPrr oPiq vJK˜oNuT mqm˙Jr @SfJ~ @jJ pJ~Ç vJK˜ jNjqfo KTÄmJ fÅJr ßkjvj @aPT ßhS~Jr oPfJ mz WajJPfS VzJPf kJPrÇ S~JKTmyJu oyPur oPf, FPãP© @uJkj mPªqJkJiqJP~r yJPf FTKa rãJTmY @PZÇ KfKj xJl \JjJPf kJPrj ßp fÅJr KjP~JVTftJ kKÁomñ xrTJr fÅJPT ZJPzKj, fJA KfKj TJP\ ßpJV KhPf kJPrjKjÇ @r ßo~Jh lMPrJPjJr kr Imxr ßj~J fJr ˝JiLjfJÇ F ßãP© ßTPªsr KTZM TrJr gJTPm jJ mPuA IKiTJÄv S~JKTmyJu oyPur ofÇ ßxPãP© oofJ xrTJPrr Skr vJK˜r UÅJzJ ßjPo @xPf kJPrÇ fPm, FTaJ K\Kjx KjKÁf, @uJkj oJouJ FUj yJAPTJat yP~ xMKk´o ßTJPat pJS~Jr kPgÇ

ßo oJPx ßTJKnc xÄâoPe oOfáqPf KmvõPrTct nJrPfr

pMÜrJ\q, IJkjJr xÄUqJr \jq ßpJVJPpJV Tr∆j:

07951 478 557 07442 011762 07774 977 194 (Text Only)

u§j, 1 \Mj - ßo oJPx ßTJKnc xÄâoe S oífMqPf KmvõPrTct VPz ßluPuJ nJrfÇ FT oJPx Ff ßmKv xÄâoe S oífMq kJP¥KoT @xJr kr ßTJPjJ ßhPv WPaKjÇ ßo oJPx nJrPf ßTJKnc @âJ∂ y~ 90 uJU 25 yJ\Jr \jÇ oífMq y~ ßoJa 1 uJU 19 yJ\Jr 290 \PjrÇ Fr @PV FA ßrTct KZu @PoKrTJrÇ FKk´Pu @PoKrTJ~ ßTJKnPc @âJ∂ y~ 65 uJU 36 yJ\Jr 34 \jÇ @r \JjM~JKrPf @PoKrTJ~ oífMq yP~KZu 99 yJ\Jr 680 \PjrÇ ßo oJPx FA hMKa xÄUqJPTA akPT ßVPZ nJrfÇ fPm, @vJr TgJ nJrPf ßTJKnc xÄâoe ToPZÇ ßo oJPxr ßvw KhPj IgtJ“ ßxJomJr nJrPf ßTJKnc xÄâoe 1 uJU 30 yJ\JPrr KjPYÇ oífMqS @zJA yJ\JPrr To 54 KhPjr oPiq FKa KjoúfoÇ 30 vfJÄv xÄâoe TPoPZÇ IgtJ“, nJrPfr ßTJKnc V´Jl FUj KjoúoMULÇ oñumJr \Mj ÊÀ yuÇ \MPj ßTJKnc KT ßYyJrJ ßj~ fJ ßhUJr \Pjq CjìMU xTPuÇ ˝K˜r oJP^S fJA vïJ @PZAÇ

UmrJUmr

04 - 10 June 2021

9

TPrJjJ nJArJPx hLWtPo~JPh ßpxm xoxqJ ßhUJ KhPf kJPr u§j, 31 ßo - TPrJjJ nJArJPx @âJ∂ yS~Jr kr pJrJ xM˙ yP~PZj fJPhr oPiq hLWtPo~JPh jJjJ rTo ˝J˙qVf xoxqJ ßhUJ KhPf kJPr mPu oPj TrPZj KmùJjLrJÇ FèPuJ TPrJjJ nJArJPxr xPñ xrJxKr xŒKTtf jJ yPuS Fr k´nJm hLWt˙J~LÇ ßmur TPu\ Im ßoKcKxj-Fr KmPvwù KlhJ vJAm mPuPZj, hLWt xoP~ oJjMw TPrJjJ nJArJPxr TJrPe hMPntJV ßkJyJPf kJPrjÇ KT∂á fJrJ y~PfJ Kmw~Ka mM^PfS kJrPmj jJÇ TJre, fJPhr vrLPr Fr ãKfTr k´nJm rP~ ßVPZ FaJ mM^PfS kJPrj jJÇ FA hLWt˙J~L xïa jJjJ rTo yPf kJPrÇ F Umr KhP~PZ IjuJAj xJP~¿ FuJatÇ míPaPj FT VPmweJ~ ßhUJ ßVPZ TPrJjJ nJArJPx @âJ∂ yP~ xM˙ yP~PZj Foj k´Kf 10 \Pjr oPiq FT\Pjr vrLPr hLWtPo~JhL xoxqJ ßhUJ ßhPmÇ KT∂á ACKjnJKxtKa Im S~JKvÄaPjr KyxJm @rS TKbj TgJ muPZÇ fJPf muJ yP~PZ, TPrJjJ @âJ∂ k´Kf Kfj \Pjr oPiq FT\j hLWtPo~JhL

xoxqJ~ nMVPmjÇ IjqKhPT ßxA≤ uMAPx oyJoJKr KmPvwù FmÄ k´iJj VPmwT c. K\~Jh @u @Ku mPuPZj, TPrJjJ nJArJPxr lPu ßpxm uãe ßhUJ ßh~ fJ ßhPyr k´KfKa IñPTA @âJ∂ TrPf kJPrÇ fPm hLWtPo~JKh FA xoxqJ xrJxKr FA nJArJx xíKÓ TPr KTjJ fJ FUjS kKrÏJr j~Ç IgmJ oJjMPwr yfJvJ FmÄ oJjKxT Im˙Jr TJrPe Fxm y~ KTjJ fJS KjKÁf j~Ç fPm ˝J˙qVf ßTJPjJ uãe ßhUJ KhPu \ÀKr KnK•Pf KYKT“xPTr krJovt ßj~Jr IjMPrJi TPrPZj c. vJAmÇ TPrJjJ nJArJPx @âJ∂ yS~Jr kr ßpxm hLWtPo~JhL xoxqJ ßhUJ KhPf kJPr FUJPj fJ KjP~ xÄKã¬nJPm fMPu irJ yPuJ∏ ßmsj lV mJ oK˜PÏ TM~JvJr oPfJ Im˙J 51Ka VPmweJ IjMpJ~L, TPrJjJ @âJ∂ yS~Jr 6 oJx kPr k´Kf 5 \Pjr oPiq FT\Pjr ßhPy FA xoxqJ ßhUJ KhP~PZÇ fPm VPmweJr FA lu

PERSONAL ASSISTANT TO SUPPORT WITH ACTIVITIES OF DAILY LIVING Client looking for a PA to assist with activities of daily living, focusing on: ❚ Food preparation of 3 dishes for the client to cover a 3-day period. Meal menu will be provided by client weekly. ❚ You will support with household chores to include tidying and cleaning as and when required. ❚ You will have previous experience cooking Indian dishes ❚ Be able to clearly communicate in English or Bengali, ❚ Be polite, friendly and can work on their own initiative. ❚ You will be reliable, trustworthy and follow clients instructions. ❚ You will be responsible for maintaining a safe environment and support the client to develop their independence. ❚ You will complete tasks set in a timely manner and respect the clients home and belongings. ❚ A DBS check will also be needed for the successful candidate along with a minimum of 2 references.

Please send you CV/cover letter to Carerjk@hotmail.com or post to JK, Flat 27 Merceron House, Globe Road, London, E2 0PA

FUjS kpt∂ ÈKk~Jr' KrKnC y~KjÇ ßrJVLPT yJxkJfJPu nKft TrJ yP~PZ, KT y~Kj Fxm Kmw~ FPf KmPmYjJ~ @jJ y~KjÇ ImxJh YLPjr FT VPmweJ IjMpJ~L, TPrJjJ nJArJx xÄâoPe yJxkJfJPu nKft yP~KZPuj, KT∂á xM˙ yP~PZj Foj 10 \Pjr oPiq 6 \Pjr vrLPrA FA ImxJh ßhUJ ßVPZÇ fJPhr oJÄxPkKvPf ImxJh ßhUJ KhP~PZÇ xPñ xPñ hMmtufJ ß\ÅPT iPrPZÇ oJrJ®TnJPm ImxJPhr nMVPu ßxPãP© ßmsj lV FmÄ ImxJh hMKa FTA xPñ TJ\ TrPf kJPrÇ WMPo mqJWJf 51Ka VPmweJ IjMpJ~L TPrJjJ nJArJx ßgPT rãJ ßkP~PZj Foj k´Kf 5 \Pjr oPiq FT\Pjr oPiq WMPo mqJWJPfr FA xoxqJ ßhUJ KhP~PZÇ xÄK㬠võJx-k´võJx S FTaJjJ TJKv pMÜrJPÓsr mwtL~Jj 73 yJ\Jr oJjMPwr Skr VPmweJ~ ßhUJ ßVPZ, fJPhr võJx-k´võJx xÄKãyP~ ßVPZÇ IgtJ“ fJPhrPT Wj Wj võJx-k´võJx KjPf y~Ç F ZJzJ aJjJ TJKv rP~ ßVPZÇ yJPatr xoxqJ mMT izlzJKj FmÄ IKj~Kof yJatKma uãq TrJ ßVPZ IPjT TPrJjJ ßrJVLr ßãP©Ç pMÜrJPÓsr FT VPmweJ~ FojaJ kJS~J ßVPZÇ F ZJzJ xÄâoPer 6 oJx kr ßgPT Foj mqKÜPhr yJatPlPur ^MÅKT, IqJPgPrJPÛPuPrJKxx FmÄ rÜ \oJa mÅJiJr oPfJ xoxqJ ßhUJ KhPf kJPrÇ F ZJzJ oJP~JTJKctKax, pJ KTjJ yJPatr oJÄxPkvLr k´hJy- fJ ßhUJ KhPf kJPrÇ ˚J~MKmT FmÄ oJjKxT IxM˙fJ FT VPmweJ~ ßhUJ ßVPZ, TPrJjJ @âJ∂ yS~Jr kr xM˙ yP~PZj Foj mqKÜrJ 6 oJx kPr k´Kf Kfj\Pjr oPiq FT\j ˚J~MKmT FmÄ oJjKxT IxM˙fJ~ nMVPf kJPrjÇ CPÆV, KUaKUPa ßo\J\, yfJvJS ßhUJ KhPf kJPrÇ WsJevKÜ yJrJPjJ pMÜrJPÓsr FT VPmweJ~ muJ yP~PZ, hMA oJx mJ fJrS ßmKv xo~ kpt∂ jJPT ßTJj WsJevKÜ gJPT jJ FT fífL~JÄv TPrJjJ @âJP∂rÇ fJrJ hLWtPo~JPh FA WsJevKÜ yJKrP~ ßluPf kJPrjÇ ãáiJoªJ FmÄ cJ~Kr~J

YLPjr ßZJaUJa FT VPmweJ~ ßhUJ ßVPZ, yJxkJfJPu nKft TrJ yP~KZu Foj vfTrJ 40 nJPVr ßmKv ßrJVLr kKrkJTfPπ xoxqJ ßhUJ KhP~PZÇ Fr oPiq xmPYP~ mz ßpxm xoxqJ fJ yPuJ ãMiJoªJ, mKo mKo nJm, FKxPcr @KiTq FmÄ cJ~Kr~JÇ fôPT láxTáKz FmÄ Yáu kPz pJS~J pMÜrJPÓsr FT VPmweJ IjMpJ~L, TPrJjJ nJArJPx @âJ∂ yP~ xM˙ yS~J mqKÜPhr vrLPr 6 oJx kPr fôPT lMxTMKz ßhUJ KhP~PZÇ YLPjr FT VPmweJ~ muJ yP~PZ, yJxkJfJPu nKft yP~KZPuj Foj vfTrJ 22 nJV ßrJVL 6 oJx kPr fJPhr YMu yJKrP~PZjÇ mMPT YJk, \P~≤ S oJÄxPkvLPf mqgJ KcPx’Pr F KmwP~ FTKa VPmweJr fgq k´TJv y~Ç fJPf ßhUJ pJ~, k´Kf 10 \Pjr oPiq 9 \jA mPuPZj mMPT YJk iPr @PZÇ oJÄxPkvLPf FmÄ \P~P≤ mqgJÇ Fxm IKnPpJV @âJ∂ yS~Jr FT oJx kPrrÇ cJ~JPmKax pMÜrJPÓsr FT VPmweJ IjMpJ~L, @âJ∂ yS~Jr 6 oJx kPr jfMj TPr cJ~JPmKax irJ kPzPZ vfTrJ 39 nJV ßrJVLrÇ KTcKjr xoxqJ VPmweJ IjMpJ~L, pJrJ TPrJjJ ßgPT xM˙ yP~PZj fJrJ KTcKjr oJrJ®T \KaufJr mz rTo ^MÅKTPf gJPTjÇ F ZJzJS @PrJ IPjT xoxqJ ßhUJ KhPf kJPrÇ fJr oPiq TJPjr xoxqJÇ jJrLPhr Kj~Kof EfMxsJPm VrKou CPuäUPpJVqÇ

hNr ßgPT TJPZ gJTáj KjP\ mÅJYáj, IjqPTS mÅJYJj - xMroJ Tfítkã

10

UmrJUmr

04 - 10 June 2021

FoKx TPuP\ ZJ©uLV TqJcJrPhr (1o kOÔJr kr) IkrJiLPhr KmÀP≠ KmYJr k´Kâ~J ÊÀ jJ TPr @PV hJK~Pfô ImPyuJr IkrJPi TPu\ Iiqã S ßyJPˆu xMkJPrr KmÀP≠ mqm˙J ßjS~Jr @PhvPT IPjPT xPªPyr ßYJPU ßhUPZjÇ IkrJiLPhr Ckr ßgPT oJjMPwr ßâJi S hOKÓ @zJPur ßYÓJ TLjJ ∏ ßx KmwP~ nJKmf TrPZ fJPhrÇ KmYJrkKf ßoJ. oK\mMr ryoJj Ko~J S KmYJrkKf ßoJ. TJoÀu ßyJPxj ßoJuäJr xojõP~ VKbf nJYMtq~Ju yJAPTJat ßmû 2 \Mj, mMimJr F rJ~ ßhjÇ rJ~ kJS~Jr xJf KhPjr oPiq SA hM\Pjr Km≠ KmÀP≠ KmnJVL~ TJptiJrJ ÊÀ TrPf KjPhtv ßhS~J yP~PZÇ @AjxKYm, \JfL~ KmvõKmhqJuP~r CkJYJpt S ßrK\ˆsJPrr ksKf SA KjPhtv ßhS~J yP~PZÇ FoKx TPuP\ fÀeL iwtPer @PuJKYf WajJ~ TPu\ Tftíkãxy xÄKväÓPhr ImPyuJ S hJ~ IjMxºJPj @hJuPfr @PhPv VKbf TKoKar ksKfPmhPj muJ yP~KZu, ÈKxPuPar FoKx (oMrJKr YJÅh) TPu\ ZJ©JmJPx VeiwtPer ßkZPj oNuf ßyJPˆu xMkJr S ksyrLPhr hJK~Pfô ImPyuJ KZuÇ ksKfÔJPjr ksiJj KyPxPm SA TPuP\r IiqãS ßTJPjJnJPm SA WajJr hJ~ FzJPf kJPrj jJÇ' Fr @PV Vf mZPrr 25 ßxP¡’r rJPf KxPua jVrLr KauJVz FuJTJ ßgPT ˝JoLxy FT fÀeLPT fMPu KjP~ FoKx TPu\ ZJ©JmJPx iwtPer IKnPpJV SPb FThu ZJ©uLV TqJcJrPhr KmÀP≠Ç SA fÀeLr ˝JoL F WajJ~ Z~\Pjr jJo CPuäU TPr ßoJa j~\Pjr KmÀP≠ oJouJ TPrjÇ TPrJjJ kKrK˙Kfr oPiq mº KvãJksKfÔJPjr ZJ©JmJx hUu TPr xÄWKaf Foj WajJ~ ßhv\MPz ksKfmJPhr ^z SPbÇ kPr FPT FPT @xJKorJ ßV´lfJr yjÇ IjqKhPT, VeiwtPer SA WajJr kr KmKnjú VeoJiqPo ksTJKvf Umr Vf ßxP¡’Pr

@hJuPfr j\Pr @Pjj xMKkso ßTJPatr @Aj\LmL ßoJyJÿh KoxmJy CK¨jÇ ÊjJKj KjP~ Vf 29 ßxP¡’r KmYJrkKf ßoJ. oK\mMr ryoJj Ko~Jr ßjfífôJiLj yJAPTJPatr ‰Æf ßmû ˝f”ksPeJKhf Àuxy @Phv ßhjÇ FoKx TPu\ ZJ©JmJPx fÀeL iwtPer WajJ~ TPu\ TftíkPãr ImPyuJ Kj„kPe YJr xhPxqr TKoKa Vbj TPr KhP~ fJ IjMxºJj TrPf KjPhtv ßhS~J y~Ç TKoKaPT 15 TJptKhmPxr oPiq yJAPTJat KmnJPVr ßrK\ˆsJPrr oJiqPo IjMxºJj ksKfPmhj KhPf muJ y~Ç Fr iJrJmJKyTfJ~ Vf 20 IPÖJmr SA TKoKa @hJuPf ksKfPmhj \oJ Ph~Ç Vf 11 oJYt ÊjJKj ßvPw @hJuf Kmw~Ka rJP~r \jq IPkãoJe rJPUjÇ Àu @ÄKvT o†Mr TPr SA KjPhtvxy @\ mMimJr rJ~ ßhS~J yPuJÇ

@\ VeoJiqPor Umr j\Pr @jJ @Aj\LmL ßoJyJÿh KoxmJy CK¨j S rJÓskPã ßckMKa IqJaKjt P\jJPru jSPrJ\ ßoJ. rJPxu ßYRiMrL @hJuPf nJYqtM~JKu pMÜ KZPujÇ F ZJzJ FA oJouJ~ mqJUqJhJjTJrL KyPxPm pMÜ \JuJuJmJh IqJPxJKxP~vPjr kPã @Aj\LmL @mhMu TJA~MoS CkK˙f KZPujÇ IjMxºJj TKoKa S ksKfPmhj: YJr xhPxqr TKoKaPf KZPuj KxPuPar ß\uJ S hJ~rJ \\ ßoJ. m\uMr ryoJj, IKfKrÜ oyJjVr hJ~rJ \\ oKojMj ßjxJ, KYl ßoPasJkKuaj oqJK\Pˆsa ßoJ. @mMu TJPvo S KxPuPar IKfKrÜ ß\uJ ksvJxT (xJKmtT) vJrKoj xMufJjJÇ IjMxºJj ksKfPmhPj muJ y~, WajJr xo~ TPu\

mº gJTJr krS TP~T\j ZJ© S ksJÜj ZJ© ßyJPˆPu Im˙Jj TPrjÇ FT\j ksJÜj ZJ© 5 j’r mäPTr ßyJPˆu xMkJPrr mJxnmj hUu TPr gJPTjÇ ksJÜj SA ZJ©rJ IQminJPm TPuP\ ßyJPˆPur Kxa hUu TPr gJTJr TJrPe FmÄ ksJÜj ZJ© xJAlMr ryoJj ßyJPˆu xMkJPrr mJxnmj ß\Jr TPr hUu TPr gJTJr TJrPeA fJrJ TPu\ ßyJPˆu FuJTJ~ VeiwtPer oPfJ \Wjq IkrJi TrJr xJyx kJjÇ lPu WajJr fJKrPU ßyJPˆu TqJŒJPx SA WajJr ßjkPgq oNuf ßyJPˆu xMkJrPhr fhJrKTr WJaKf S hJK~Pfô ImPyuJA hJ~LÇ fPm ksKfÔJjksiJj KyPxPm TPuP\r IiqPãr SkrS F hJ~nJr YPu @PxÇ k´KfPmhPj @rS muJ y~, xJãL, krLãJ S xJoKVsT mÜmq kptJPuJYjJ TPr TKoKar xmtxÿf ofJof yPuJ, Vf 25 ßxP¡’r rJPf KxPuPar FoKx TPuP\r ZJ©JmJPx VeiwtPer ßkZPj oNuf ßyJPˆPur mftoJj f•ôJmiJ~PTrJ, ßyJPˆPur oNu ßVPar ßc VJct, 5 j’r mäPTr ßc VJct S jJAa VJct (QjvksyrL) FmÄ 7 j’r mäPTr ßc VJct S jJAa VJPctr hJK~Pfô ImPyuJ KZuÇ Foj WajJ ßpj @r jJ WPa, ßx \jq 15 hlJ xMkJKrv TPrPZ YJr xhPxqr SA TKoKaÇ ßpUJPj TPuP\r Kj~Kof KvãJgtLPhr YJKyhJr KnK•Pf ßyJPˆPu @xj KjKÁf TrPf yPm FmÄ IZJ© mJ ksJÜj ZJ©Phr ßyJPˆPu mxmJx TPbJrnJPm KjKw≠ TrPf yPm mPu CPuäU TrJ yP~PZÇ k´KfPmhPjr xMkJKrPv muJ y~, FT\j KvãTPT FTJKiT ßyJPˆPur hJK~fô PhS~Jr kKrmPft FTT hJK~fô KhPf yPm, ßyJPˆPur f•ôJmiJ~TPhr hJ~hJK~fô xMKjKhtÓnJPm KjitJre TrPf yPm, TPuP\r ßyJPˆuèPuJ~ mKyrJVf ksPmv TPbJrnJPm Kj~πe TrPf yPm, ßyJPˆPur oNu ßVPa FmÄ ksKfKa mäPT kptJ¬xÄUqT ßTîJ\c xJKTta TqJPorJr (KxKx TqJPorJ) mqm˙J TrPf yPm, ßyJPˆPur ßpxm ˙JPj xLoJjJksJYLr ßjA ßxxm ˙JPj xMCó ßh~Ju KjotJPe ksP~J\jL~ mqm˙J KjPf yPm FmÄ kMPrJ ßyJPˆu FuJTJ~ ksP~J\jL~ QmhMqKfT @PuJr mqm˙J TrPf yPmÇ

UmrQmKY©

04 - 10 June 2021

UujJK~TJPT \MfJPkaJ! ˆJr \uxJ~ k´YJKrf vsLo~L iJrJmJKyPT UujJK~TJ È\Mj @K≤'PT \MfJPkaJ TrPuj FT oKyuJÇ ßTjA mJ \Mj fgJ IKnPj©L DwxL YâmftLr Skr K㬠yPuj ßxA oKyuJ? ßxJxqJu KoKc~J~ ZKzP~ kzJ FTKa KnKcSPf ßhUJ pJPò, FT oKyuJ oj KhP~ ßaKuKnvPjr khtJ~ ÈvsLo~L' iJrJmJKyT ßhUPZjÇ jJaPT \MPjr TLKftTuJk ßhPU FT kptJP~ KfKj k´Y§ ßrPV pJjÇ KfKj KaKnr KrPoJa KhP~ ßaKuKnvPjr khtJr Skr KhP~A \MjPT @WJf TrJr ßYÓJ TPrjÇ KT∂á fJPfS ˝Jh Koau jJÇ fJA FPTmJPr \MfJ (YKa) KhP~ @WJf TrPf ßVPuj \MjPTÇ ßryJA ßku jJ vsLo~Lr k´JÜj ˝JoL IKjªqSÇ fJr oMPUS \MfJ KhP~ @WJf TPrPZj ßxA oKyuJÇ FA WajJ TqJPorJmªL TPrPZj SA oKyuJrA ßZPuÇ ßlxmMPT KnKcSKa KhP~ ßZPu KuPUPZj ÈPfoj KTZM jJÇ \Mj @K≤r IKnj~ ßhPU oJ FTaM CP•K\f yP~ KVP~KZPujÇ' PjKaP\jrJ k´J~ xmJA Foj TJ§ ßhPU ßyPx uMPaJkMKa ßUP~PZjÇ o∂mq KmnJPV ßTC muPZj, ÈTJKToJPT xJouJ, jAPu WPr jj KaKn @jPf yPmÇ' @mJr ßTC KuPUPZj ÈoJKxoJ, KaKn ßnPX pJPm ßfJÇ' TJPrJ mÜmq, ÈFPTA mPu \Mj @K≤r TqJKrvoJ'Ç A≤JrPjaÇ

ßyKuT¡JPr @®xokte I˘ oJouJ~ kJKuP~ ßmzJKòPuj IKnpMÜÇ ybJ“ KfKj Kx≠J∂ KjPuj gJjJ~ KVP~ @®xokte TrPmjÇ F \jq ßyKuT¡Jr nJzJ TrPujÇ @r fJPf YPzA kMKuv ߈vPj @®xokteS TrPujÇ WajJ KjCK\uqJP¥rÇ Vf míy¸KfmJr ˙JjL~ xo~ KmPTu 4aJr KhPT cJPjKcj ßx≤sJu kMKuv ߈vPjr TotTftJrJ fJPT ßylJ\Pf ßjjÇ I˘ yJouJ~ IKnpMÜ SA mqKÜr jJo ß\ox msJ~J≤Ç kÅJY x¬Jy ßhvKar jgt IaJPVJ ß\uJr FTKa ßZJ¢ vyPr uMKTP~ KZPuj KfKjÇ Fr @PV kMKuPvr kã ßgPT oJjMwPT \JjJPjJ y~ ßp, msJ~J≤ ÈKmköjT' FmÄ fJPT xmJr FKzP~ YuJ CKYfÇ FA ÈvJK∂kNet' @®xokte k´Kâ~Jr ßkZPj KZPuj fJr @Aj\LmL @gtJr ßaAurÇ ÈlîJAa aM \JKˆx' mJ jqJP~r kPg pJ©J KvPrJjJPo F KjP~ Umr k´TJv TPrPZ ˙JjL~ kK©TJ I≤JPVJ ßcAKu aJAoxÇ ßaAuPrr xJPg msJ~JP≤r @PV ßgPTA kKrY~ KZuÇ msJ~J≤A ßaAurPT FTKa vJK∂kNet @aPTr mqm˙J TrPf mPujÇ ßyKuT¡JPrr oNuqS msJ~J≤ KjP\r kPTa ßgPTA KhP~PZjÇ

ßY~JPr mPx mJKz kMPz pJS~J ßhUPZj! mJKzPf hJC hJC TPr \ôuPZ @èjÇ fUj mJKzr xJoPjr uPj ßY~Jr ßkPf KjKÁP∂ mPx rP~PZj FT oKyuJÇ SA oKyuJr FT k´KfPmvL FA WajJr KnKcS TPrKZPujÇ ßjaoJiqPo ßxA KnKcS ImJT TPrPZ ßjaJVKrTPhrÇ xŒ´Kf WajJKa WPaPZ @PoKrTJr ßoKruqJP§Ç \JjJ ßVPZ, 47 mZPrr SA oKyuJr jJo ßVAu ßoaS~JKuÇ fJr KmÀP≠A mJKzPf @èj uJVJPjJr IKnPpJVÇ KnKcSPf ßhUJ ßVPZ, mJKzPf @èj uJVPuS ßTJPjJ ßyuPhJu KZu jJ oKyuJrÇ CPfiJ @èj ßjnJPf muJ~ k´KfPmvLr xJPg ^VzJ TrKZPuj KfKjÇ k´KfPmvLPhr TJZ ßgPT Umr ßkP~ hoTu mJKyjL @Px FmÄ @èj ßjnJ~Ç hoTPur frPl ßgPT \JjJPjJ yP~PZ, SA mJKzPf ßVAuxy ßoJa YJr\j gJPTjÇ KT∂á WajJr xo~ 2 \j KZPuj mJKzr mJAPrÇ KnKcP~JPf, ßhUJ pJPò, @èj mJzPfA mJKzr \JjuJ KhP~ ßmKrP~ @Pxj FT\jÇ mJKzPf @èj uJVJPjJr WajJ~ IKnpMÜ oKyuJPT ßV´lfJr TPrPZ ßoKruqJP¥r kMKuvÇ fJr KmÀP≠ xŒK• jÓ FmÄ UMPjr ßYÓJr IKnPpJPV oJouJ TPrPZ kMKuvÇ IKnpMÜ oKyuJ ßTj KjP\r mJKzPf @èj uJKVP~KZPuj, ßx mqJkJPr KTZM

11

\JjJ x÷m y~KjÇ A≤JrPjaÇ

Kjo-fáuxL kJfJr oJÛ nJrPf TPrJjJnJArJPxr KÆfL~ ßdC @ZPz kzJr kr ßhvKar ßTªsL~ xrTJPrr kã ßgPT ßp jfMj KjPhtKvTJ \JKr TrJ y~, ßxUJPj muJ y~ FTaJ j~, TPrJjJr KÆfL~ ßdC ßgPT mÅJYPf ÈcJmu oJÛ' kKriJPjr TgJÇ oyJoJrL ToJPjJr FKaPTA xPmtJ•o CkJ~ KyPxPm KmPmKYf TrJ y~Ç fPm FmJr xJoJK\T ßpJVJPpJVoJiqPo nJArJu yP~PZ IØMf FT irPjr oJÛ, pJ ‰fKr TrJ yP~PZ Kjo S fMuxL kJfJ KhP~Ç „Kke votJ jJPo FT @AKkFx IKlxJPrr aMAaJPr ßv~Jr TrJ FTKa KnKcSPf ßhUJ pJ~, ßhvKar C•r k´PhPvr xLfJkMPrr FT mí≠ Kjo S fMuxL kJfJ KhP~ mJjJPjJ SA oJÛ kPrPZjÇ Kjo S fMuKxr ßp \LmJeMjJvT iot rP~PZ FmÄ @~MPmtPh Fr mqmyJr xŒPTt @orJ xmJA \JKj; KT∂á fJr Foj mqmyJr y~PfJ Fr @PV ßTC nJPmKjÇ fPm KnKcS KTîkKaPf SA mí≠PT muPf ßvJjJ pJ~ Kjo S fMuxLr èeJèPer mqJUqJÇ KfKj F-S hJKm TPrj ßp, FA oJÛ xJK\tTqJu, TJkz FmÄ Fj-95-Fr oJÛèPuJr ßYP~ ßmKv TJptTrÇ A≤JrPjaÇ

THE ULTIMATE EVENT PLANNING & CATERING COMPANY

GETTING MARRIED? CONGRATULATIONS!

6 ßTJKa aJTJ~ KmKâ KnKcS KvÊPhr o\Jr KnKcS k´J~A xJoPj @Px KmKnjú KnKcS ßv~JKrÄ xJAPar mrJPfÇ FojA FTKa KnKcS 14 mZr @PV 2007 xJPu @kPuJc TrJ y~ ACKaCPmÇ FUj kpt∂ xmPYP~ ßmKv ßhUJ FA nJArJu KnKcSKar aJAPau ÈYJKut Kma oJA KlñJr'Ç \JjJ ßVPZ, hMA nJAP~r FA KnKcSKar KnC ZJKzP~PZ 880 KoKu~jÇ \jKk´~ FA KnKcSKa KmKâ TrJ yPm mPu ßWJweJ TrJ yP~KZuÇ FA KnKcSKa KmKâ yPuJ xJf uJU 60 yJ\Jr 999 cuJPr (pJ mJÄuJPhvL oMhsJ~ k´J~ xJPz Z~ ßTJKa aJTJr xoJj)Ç KnKcSKaPf ßhUJ pJ~, Kfj mZPrr yqJKr KjP\r @XMu FT mZPrr YJKutr oMPU ßh~Ç yqJKrr fUj TÅJPhJ TÅJPhJ Im˙JÇ fPm UJKjT kr hM'\Pjr oMPUA lMPa SPb yJKxÇ fUj YJKut @XMPu TJoz KhPu yqJKrr k´KfKâ~J KZu ÈYJKut Kma oJA KlñJr'Ç Vf 23 ßo KnKcSKar KjuJo IjMKÔf y~Ç jj-lJjK\mu ßaJPTj mJ FjFlKa-Fr KnK•Pf KjuJPo CbPm KnKcSKaÇ KpKj oJKuT yPmj KfKj KnKcSKar kqJPrJKc xÄÛre ‰fKrr xMPpJV kJPmjÇ FPf IKnj~ TrPmj oNu KnKcSPf gJTJ yqJKr S YJKutÇ @r FUj yqJKrr m~x 17, YJKutr 15Ç Vf ßrJmmJr KjuJPor ßvw KhPT jJaTL~nJPm ßxKar hJo ßmPz pJ~Ç IjuJAPj Z∞jJPo hM'Ka IqJTJCP≤r oPiq KnKcSKa kJS~Jr uzJA YPuÇ ImPvPw ÈKoo oJˆJr'PT yJKrP~ ÈKgsFl KoCK\T' K\Pf ßj~ ßxKaÇ A≤JrPjaÇ

I\JjJ Cz∂ m˜ár KnKcS! pMÜrJPÓsr xJj Kh~JPVJ CkTNPu refrLr SkPr FT^ÅJT I\JjJ Cz∂ m˜Mr (ACFlS) ßWJrJWMKrr YJûuqTr FTKa KnKcS k´TJv TPrPZj YuKó©TJr ß\PrKo TrPmuÇ ßk≤JVj xNP© \JjJ pJ~, oJKTtj ACFlS KluìPoTJr ß\PrKo TrPmPur ßxA KnKcS UKfP~ ßhUJ yPòÇ FKa hMA mZr @PV iJre TrJ y~Ç Vf ÊâmJr aMAaJPr KnKcSKa ßkJˆ TPrj KfKjÇ 46 ßxPTP¥r SA rJcJr lMPaP\r KnKcS KTîkKaPf ßhUJ pJ~, FTKa ßVJuJTJr Cz∂ YJTKf xoMPhsr Skr hs∆ffJr xPñ Im˙Jj TrPZÇ KTZMãPer oPiq fJ ybJ“ KoKuP~ pJ~Ç KnjV´Pyr k´JeLPhr IK˜fô, jJKT KnjPhvLPhr ßTJPjJ mJyj fJ fh∂ TrJ yPòÇ 2020 xJPu ÊiM ACFlSr KmwP~ fhP∂r \jq KmPvw aJÛPlJxt Vbj TPr oJKTtj k´vJxjÇ ßhvKar ßxjJKj~Kπf FuJTJ~ I\JjJ IPjT m˜M mJrmJr @xPf ßhUJ pJ~Ç KnKcSKa UKfP~ ßhUPf aJÛPlJxt TJ\ TrPZÇ

VENUES • CATERING • DÉCOR AND EVERYTHING IN-BETWEEN The ALL IN ONE Wedding Company Unit 10, Abbey Trading Point, Canning Road Stratford, London E15 3NW Tel: 0208 522 4528 Mob: 07545 881 924 / 07956 237 128 info@sultancaterers.co.uk

www.sultancaterers.co.uk

ADVERTORIAL

04 - 10 June 2021

xmJA KoPu

12 - 13

IJxMj KjrJkPh krmfLt khPãkKa V´ye TKr

pMÜrJ\q xrTJPrr xJPg IÄKvhJKrPfôr KnK•Pf k´TJKvf

\LmjpJ©J~ ˝JnJKmTfJr kPg IJrS FTiJk

mJKzr ßnfr mºá S ˝\Pjr xJPg xJãJ&TJPu xfTt gJTáj

17 ßo'r kr kKrmKftf KmKiKjPwi uTcJCPjr KvKgufJr xJPg xJPg KmKnjú mJiqmJiTfJ~ jojL~fJ IJxPu ßhUJ-xJãJPfr ßãP© È6 \j mJ hMAKa yJC\PyJPfl'r Kj~oKa ÈßTJKnc KjrJkh IJYre KmKi' IjMvLuPjr oJiqPo TPbJrnJPm iPr rJUPf yPmÇ TJre ßTJKnPcr ßTJj uãe jJ gJTPuS k´Kf 3 \Pjr 1 \j jJ ß\PjA nJArJxKa ZKzP~ KhPòjÇ 17 ßo'r kr ßgPT AÄuqJP§ KmKnjú KmKiKjPwièPuJPf kKrmftj FPxPZ, oJjMw FUj kKrmJr mJ mºMmJºmPhr xJPg ßhUJ TrPf kJrPZ, FojKT FPT IjqPT IJKuñjS TrPf kJrPZÇ fPm kKrmJr mJ mºMmJºmPhr xJPg ßhUJ TrJr xo~ FTaJ mqJkJr oJgJ~ rJUJ CKYf ßp, y~f ßTJKnc-19 nJArJPx IJkKj xÄâKof yPòj mJ KjP\A ZKzP~ KhPòjÇ FA nJArJxKa k´iJjf TJZJTJKZ Im˙JjTJrLPhr oJP^A ZzJ~ (2 KoaJr hNrPfôr ßnfr), Fr oPiq IJKuñjS FTKa TJreÇ pf ßmKv IjqPhr ßgPT hNrfô m\J~ rJUJ pJ~, xÄâKof yS~Jr mJ IjqPhr TJPZ ZKzP~ ßh~Jr x÷JmjJ ffA TPo pJ~Ç YJr ßh~JPur ßnfr nJArJx ZKzP~ kzJr ^MKÅ T y∑Jx

- cÖr KjuMlJr IJyPoh

Kmsˆu ACKjnJKxtKar ßuTYJrJr S ßTJKnc KmPvwùÇ

yJf, oMU, hMrfô FmÄ xPf\ mJfJx k´mJKyfTre KmKièKur pgJpg IjMxre KjKÁf TrJr oJiqPo AjPcJPr nJArJx ZKzP~ kzJr ^MÅKT y∑Jx TrJ ßpPf kJPr yJf: xJmJj FmÄ kJKj mqmyJr TPr mJrmJr yJf iMP~ KjjÇ yJf iMPf TokPã 20 ßxPT§ xo~ Kjj FmÄ yJf ÊKTP~ KjjÇ mJKzr mJAPr ßpUJPjA x÷m y~ yJf xqJKjaJA\ mJ \LmJeMoMÜ TPr Kjj, KmPvw TPr ßTJj KmKflÄP~ k´PmPvr xo~ FmÄ ßTJj IJxmJmkP© ¸vt TrJr kPr yJf KhP~ oMPU ¸vt TrJ ßgPT Kmrf gJTájÇ

ßTJKnPcr KmwP~ IPjT kKrmftj FPxPZÇ FUJPj Fr xJrxÄPãk ßh~J yPuJÇ uTcJCj ßgPT ßmKrP~ IJxJr kPg IJorJ FUj xrTJPrr ßrJcoqJPkr 3~ iJPk IJKZÇ

TrPf yPu yJf, oMU, hMrfô FmÄ xPf\ mJfJx k´mJKyfTre KmKièKur pgJpg IjMxre KjKÁf TrPf yPmÇ FèPuJ yPò mJrmJr xJmJj mJ yqJ§ S~Jx FmÄ kJKj KhP~ TokPã 20 ßxPT§ xo~ KjP~ yJf iMPf yPm, ßuJTJuP~ ßVPu mJ pJPhr xJPg IJkKj FTA mJKzPf gJPTj jJ fJPhr

FT j\Pr kKrmKftf KmKièPuJ

17 ßo ßgPT AÄuqJP§ KTZá xMKjKhtÓ kKrmftj FPxPZ pJ Kjoúr‡k:

AÄuqJP§ FUj 6 \j mJ hMAKa mJKzr oJjMw FTP© rJK©pJkj TrPf kJrPmjÇ

IJnq∂rLe KmPjJhj (AjPcJr F≤JrPaAjPo≤), IJTwte (FasJTv¿) FmÄ IJnq∂rLe IJKfPg~fJ (AjPcJr yxKkaJKuKa) kMjrJ~ YJuM yP~PZ (Ppoj- ßrˆáPrP≤ mPx UJS~J, KxPjoJ yu, ßmJKuÄ FuqJx, \JhMWr, jJaqTuJ FmÄ IJnq∂rLe (AjPcJr) ߸JKatÄ APn≤x)Ç

xMxÄVKbf AjPcJr FcJfi V´∆Pkr P¸Jat F§ FéJrxJA\ TîJx kMjrJ~ YJuM yPf kJPrÇ

IjqJjq FPTJPoJPcvj ßpoj ßyJPau, ßyJPˆu FmÄ ßmscF§PmsTlJˆ kMjrJ~ YJuM yP~PZ FmÄ

˛re rJUPmj, IJkjJr nqJTKxj ßj~J yPuS ßTJKnc YPu pJ~Kj

KmP~r IjMÔJj, jJoTre C“xm FmÄ IjqJjq ˛rexnJS IJP~J\j TrJ pJPm, fPm CkK˙Kfr xÄUqJ 30 \Pj xLKof rJUPf yPm FmÄ ßUJuJ ˙JPj (IJCaPcJr) IgmJ ßTJKnc∏KxKTCr AjPcJr ßxKaÄP~ yPf yPmÇ KTZá mzoJPkr IjMÔJj ßpoj TjlJPr¿,

xyYPpt ßVPu jJT-oMU ßdPT rJUPf yPmÇ xJoJK\T hMrfôJ~Pjr \jq FUjS krJovt ßh~J yPò, fJA ßuJTJuP~ mJ mJKzPf kKrmJr mJ mºámJºmPhr xJPg xJãJPfr xo~ hNrfôJ~Pjr Kmw~Ka KmPmYjJ~ rJUJr IjMPrJi TrJ yP~PZÇ mJKzr ßnfr KjrJkh kKrPmv ‰frLr PãP©

KgP~aJr FmÄ TjxJat kJrPlJPot¿ FmÄ ßUuJr APn≤x xLKofxÄUqT oJjMPwr CkK˙Kf xy kMjrJ~ YJuM yPf kJPrÇ FèPuJ yPò: AjPcJr APn≤x: xPmtJó 1,000 \Pjr CkK˙KfPf IgmJ ßnjMqr iJre ãofJr IPitT mJ ßpKa xmtKjoú y~Ç IJCaPcJr APn≤x: xPmtJó 4,000 \Pjr CkK˙KfPf IgmJ ßnjMqr iJre ãofJr IPitT mJ ßpKa xmtKjoú y~Ç

ßTJKnc TeJPT xKrP~ KhPf \JjJuJ UMPu mJfJx k´mJPyr mqm˙J rJUMj, pUj mºárJ IJxPm fUj fJPhr xJPg xPf\ mJfJxS IJxPf KhjÇ xTPur FA IJPmVWj oMyPN ft IjMVy´ TPr xfTtfJ Imu’Pjr Kmw~Ka oPj rJUMj FmÄ xmJr KjrJk•J gJTPf yPm xmKTZár CP±tÇ

IJxj xy mOy“ IJCaPcJr APn≤x: xPmtJó 10,000 \Pjr CkK˙KfPf IgmJ ßnjMqr iJre ãofJr FT YfágtJÄv mJ ßpKa xmtKjoú y~Ç PT~Jr ßyJPor mJKxªJPhr TJPZ k´KfKhj 5 \j KnK\ar IJxPf kJrPmj FmÄ FT xJPg 2 \j KnK\a TrPf kJrPmj (fJPhr ßT~JrJr ZJzJS)Ç mJKxªJrJ ˝· ^MÅKTkNet KnK\Par \jq ßmr yPf kJrPmj, ßpoj kJPTt FTaá yJaJr \PjqÇ FPãP© KlPr IJxJr kr fJPhr 14 KhPjr ßx‚ IJAPxJPuvPj gJTPf yPm jJÇ

IJxMj KjrJkPh krmfLt khPãkKa V´ye TKr

17 ßo'r kr jfáj KT Kj~o FPxPZ? AjPcJr FmÄ IJCaPcJPr mz V´∆Pk \PzJ yS~Jr \jq Kj~oèPuJ 17 ßo ßgPT AÄuqJP§ KvKgu TrJ yP~PZÇ IJorJ FUj IJoJPhr Kk´~\jPT IJKuñj TrPf kJKr, fPm xrTJr xMrãJr \jq k´PfqTPT mqKÜVf hJ~m≠fJ KjPf muPZ ∏ ^ÅMKT Kj~πPe rJUJr ˝JPgt ßU~Ju rJUPf yPm ∏ xmJAPT KT KaTJ ßhS~J yP~PZ? IJkKj KT yJf iMP~PZj mJ xqJKjaJA\ TPrPZj? pKh x÷m y~ fPm IJkKj KaTJ KjP~ gJTPuS IJKuñj TrJr xo~ oJÛ mqmyJr Tr∆jÇ ˛re rJUPmj, IJkjJr nqJTKxj ßj~J yPuS ßTJKnc YPu pJ~KjÇ IJkKj xJmiJjfJ Imu’j TrPu mºámJºm FmÄ kKrmJPrr ßuJT\jPT KjP~ IJjª TrJr xo~ KjrJkh gJTJr x÷JmjJ ßmPz pJ~Ç FUj ßgPT IJkKj ßp TJ\èPuJ TrPf kJrPmj: Z~ \Pjr V´∆k mJ ßTJjS hMKa kKrmJPrr ßuJT\j mJKzr Inq∂Pr ßhUJ TrPf kJrPmj FmÄ IJkKj Ijq TJrS mJKzPf rJK©pJkj TrPf kJrPmjÇ KmP~r IjMÔJj mJ Ijq ßTJjS kJKatr \Pjq 30 \j IKfKgr CkK˙Kf IjMPoJhj TrJ yP~PZ ∏ fPm ßTmu fUjA pKh ßnjMqKa ßTJKnc KjrJkh gJPT FmÄ ßxUJPj xJoJK\T hNrfô gJPTÇ ßT~Jr ßyJPo pKh IJkjJr ßTJj

oMU: ßpxm oJjMPwr xJPg IJkKj xo~ TJaJj jJ Foj \jJrPeq ßpUJPj xJoJK\T hNrfô m\J~ rJUJ Ix÷m yP~ kPz, ßxUJPj oJÛ mqmyJr TPr jJT-oMU ßdPT rJUMjÇ VekKrmyPj, ßhJTJPj, kJjvJuJ~, \Lo FmÄ FirPer IjqJjq ˙JPj oJÛ mqmyJr TrJ IJAjf mJiqfJoNuTÇ fPm TJPrJ TJPrJ ßãP© FPf ZJz rP~PZÇ

Kk´~\j gJPTj FmÄ IJkjJr jJo KnK\ar KyPxPm fJKuTJnáÜ gJPT, fPm xPmtJó 2 \j fJKuTJnáÜ KnK\ar FTA xoP~ KnK\a TrPf kJPrj ∏ ßTmuoJ© IJkjJr IJVJo ßTJKnc ßaPˆr luJlu ßjPVKan gJTPuÇ IPjT ßnjMq ßpoj ßrˆáPr≤, KxPjoJ S K\Por oPfJ k´KfÔJjèPuJPfS Kj~o KvKgu TrJ yP~PZÇ PhPvr ßnfr ßyJPauèPuJ fJPhr IKfKgPhr ˝· xoP~r \jq ImTJvpJkPjr xMPpJV KhPf kJrPmÇ IJkKj ßpUJPjA gJTáj jJ ßTj, xfTt gJTáj FmÄ ßp FuJTJ~ Im˙Jj

hNrfô: kKrmJr FmÄ mºámJºPmr xJPg WKjÔ xĸPvt gJTJ mJ ßmKv TJZJTJKZ Im˙Jj TrJ Ifq∂ ^MKÅ TkNeÇt hNrfô m\J~ rJUMjÇ xmthJ xJmiJjfJ Imu’j TrJ \r∆rLÇ PuJTJuP~ FmÄ IJm≠ ˙JPj xJoJK\T hNrfô m\J~ rJUJr KmKi FUj mum“ IJPZÇ

TrPZj mJ Ãoe TrJr kKrT·jJ TrPZj ßxUJjTJr xmtPvw fgq xŒPTt ßUÅJ\Umr rJUMj, KjKÁf yj ßp IJkKj KjrJkPh rP~PZj FmÄ IjqPTS xMrKãf rJUPZjÇ IJoJPhr xmJAPT FTxJPg FKVP~ ßpPf yPmÇ FZJzJS, IjMV´y TPr oJÛ krJ ImqJyf rJUJr TgJ oPj rJUPmj, IJkjJr yJf Wj Wj ßiRf TrPmj, \jxÿMPU xJoJK\T hNrfô 2 KoaJr m\J~ rJUPmj FmÄ IjqPhr xJPg gJTJTJuLj nJu mJ~M YuJYPur ˙JPj gJTJr ßYÓJ Tr∆jÇ IJkjJr uãe jJ gJTPuS x¬JPy hMAmJr ßTJKnc-19 krLãJ Tr∆jÇ

xPf\ yJS~J: xPf\ yJS~J nJArJPxr TeJPT CKzP~ KjPf xJyJpq TPrÇ pUj mºáPhr WPrr ßnfPr IJxPf ßhPmj, xJPg xPf\ yJS~JS IJxPf KhjÇ \JjJuJ ßUJuJ rJUPu IJkKj AjPcJPr IPjT ßmKv KjrJkh, TJre xPf\ mJfJx ßTJKnc TeJPT CKzP~ KjP~ pJ~Ç

TLnJPm KjrJkh gJTPmj F KmwP~ IJrS fPgqr \jq KnK\a Tr∆j gov.uk/coronavirus

Jx YuJYPur

xmJA KoPu

14

ßâJzk©

04 - 10 June 2021

40fo vJyJhJ“ mJKwtTL: v´≠J†Ku

● cJY r~qJu lqJKoKu K\~JCr ryoJj S ˘Lr xJPg xJãJ“ TPrPZj 1979

¯^vaxbZvKvgx gvby‡li Kv‡Q 1971 mv‡ji 26 gv‡P©i cª_g cªn‡i knx` wRqvi ¯^vaxbZv †NvlYv wQj Z‚h©aŸwbi gZ| Avevi 1975 mv‡ji 7 b‡f¤^i †`kwe‡ivax loh‡š¿i mgq ¯^vaxbZvi ‡Nvl‡Ki †bZ…‡Z¡B Ny‡i `vuwo‡qwQj evsjv‡`k ZvB evsjv‡`‡ki c‡¶i kw³i Kv‡Q MYZ‡š¿i c‡¶i kw³i Kv‡Q wRqvDi ingvb GKwU mvn‡mi bvg RvZxqZvev`x kw³i Kv‡Q wRqvDi ingvb gv‡bB gyw³hy‡×i evsjv‡`k|

K\~JCr ryoJj oJPjA oMKÜpMP≠r mJÄuJPhv fJPrT ryoJj nJrkJ́¬ ßY~JroqJj: mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL hu KmFjKk

weGbwci fvic«vß ‡Pqvig¨vb Zv‡iK ingvb e‡j‡Qb, D‡Ïk¨g~jK I my¶fv‡e bvbviKg Bm¨y ‰Zix K‡i mgv‡Ri me©¯—‡i gvby‡l gvby‡l we‡ivawefvRb ‰Zix K‡i gvby‡li HK¨ webó K‡i †`qv n‡”Q| ¯^vaxb ‡`‡ki bvMwiKiv AvR civaxb| ‡c«wm‡W›U wRqvDi ingvb e‡jwQ‡jb, ÔAvgiv mK‡j evsjv‡`kx| GB gvwU Avgv‡`i, GB gvwU ‡_‡KB Avgv‡`i Aby‡cªiYv AvniY Ki‡Z n‡e| RvwZ‡K kw³kvjx KivB Avgv‡`i j¶¨| HK¨, k„•Ljv, †`k‡cªg, wbôv I K‡Vvi ‡gnb‡Zi gva¨‡gB Zv m¤¢e|Õ Zv‡iK ingvb e‡jb, ¯^vaxbZvi myeY© Rqš—x‡Z ZvB Gevi Av‡iKwU hy‡×i kc_ wb‡Z n‡e| Gev‡ii hy× ¯^vaxbZv i¶vi hy×, Gev‡ii hy× gvwdqvgy³ ‡`k Movi hy×, G hy‡× Avgv‡`i ckvMvb ‡`k evuPvI gvbyl evuPvI| Zv‡iK ingvb e‡jb, ¯^vaxbZvi ‡NvlK‡K nZ¨v wQj 75 mv‡ji 7 b‡f¤^‡ii civwRZ Ackw³i my`~icªmvix loh‡š¿i Ask| evsjv‡`k‡K Zv‡e`vi iv‡ó« cwiYZ Kivi my`~ic«mvix Pµv‡š—i Ask| ZvB ¯^vaxbZvi myeY© Rqš—xi GB Mwe©Z mg‡q ‡`L‡Z n‡”Q mxgv‡š— †djvbx‡K nZ¨v K‡i Sywj‡q ivLv n‡”Q KvuUvZv‡i| ‡hb Syj‡Q Amnvq evsjv‡`k| weGbwci fvicªvß †Pqvig¨vb e‡jb, evsjv‡`‡k Pjgvb †h wbg©g ev¯—eZv, GwU n‡”Q 75 mv‡ji 7 b‡f¤^‡ii †mB civwRZ Ackw³i avivevwnK lohš¿ I Pµv‡š—i-B Kydj| knx` †cªwm‡W›U wRqvDi ingvb wQ‡jb Ggb GKRb e¨w³Z¡, Ggb GKRb †bZ…Z¡, hvi †ckvMZ wKsev Av_©-mvgvwRK-ivR‰bwZK Rxe‡bi

cªwZwU NUbv, cªwZwU Kg© cªwZwU c`‡¶c weGbwci Z_v RvZxqZvev`x kw³i cªwZwU †bZv-Kg©x M‡e©i m‡½ D‡uäL Ki‡Z cv‡ib, AbymiY Ki‡Z cv‡ib| Zv‡iK ingvb e‡jb, evsjv‡`‡ki BwZnv‡m knx` wRqv AvMš‘K ‡Kv‡bv e¨w³ bb| ¯^vaxbZv I gyw³hy‡×i BwZnv‡m, AvaywbK evsjv‡`‡ki BwZnv‡m knx` wRqv GKwU Awbevh© bvg| knx` wRqvi †MŠieMvu_v Av‡jvPbvq i¨ve-cywj‡ki ûgwK avgwK wKsev Av`vj‡Zi iv‡qi †`vnvB ‡`qvi cª‡qvRb nqbv| 1972 mv‡j evsjv‡`‡ki cª_g mvaxbZv evwl©Kxi we‡kl msL¨vq cªKvwkZ ¯^vaxbZvi ‡NvlK wRqvi wjwLZ ÔGKwU RvwZi Rb¥Õ kxl©K wbeÜwU‡K evsjv‡`‡ki gyw³hy‡×i BwZnv‡mi GK Abb¨ `wjj D‡uäL K‡i Zv‡iK ingvb e‡jb, QvÎ Rxeb †_‡KB Zi“Y wRqv gb I gb‡b GKwU ¯^vaxb evsjv‡`‡ki ¯^cœ jvjb K‡iwQ‡jb| ¯^vaxbZvi Rb¨ wb‡R‡K gvbwmKfv‡e cª¯—yZ †i‡LwQ‡jb| ïay wQ‡jb mg‡qi A‡c¶vq| ÔGKwU RvwZi Rb¥Õ kxl©K wbe‡Ü knx` wRqv wj‡L‡Qb, Ô†mB ¯‹yj Rxeb ‡_‡KB g‡b g‡b Avgvi GKwU AvKv•LvB jvwjZ n‡Zv, hw` KL‡bv w`b Av‡m Zvn‡j GB cvwK¯—vbev‡`i Aw¯—‡Z¡B Avwg

AvNvZ nvb‡ev| mh‡Zœ GB fvebvUv‡KB Avwg jvjb KiZvg| A‡c¶vq wQjvg Dchy³ mgq Avi Dchy³ ¯’v‡biÕ| Zv‡iK ingvb e‡jb, G Kvi‡YB †`Lv hvq †`‡k we‡`‡k mevi Kv‡QB MªnY‡hvM¨ Ges wek¦vm‡hvM¨ Dcv‡q 1971 mv‡ji 26 gv‡P©i cª_g cªn‡iB ¯^vaxbZvi ‡NvlYv w`‡Z wRqvDi ingvb‡K †Kv‡bv wm×vš—nxbZvq fyM‡Z nqwb| ¯^vaxbZvi ‡NvlYvq †Kv‡bv iK‡gi RoZv wQ‡jvbv| ¯^vaxbZvi ‡NvlK‡K Rvb‡Z n‡j, gvb‡Z n‡j, eyS‡Z n‡j Ab¨ Kv‡iv we‡ivwaZv wKsev Kv‡iv m‡½ Zyjbv Kivi c«‡qvRb †bB| eis cªwZwU hyMvšÍKvix Kv‡Ri ga¨ w`‡qB knx` wRqv ¯^gwngvq D¾¡j, e‡jb weGbwci fvicªvß †Pqvig¨vb Zv‡iK ingvb| Zv‡iK ingvb e‡jb, ¯^vaxbZvKvgx gvby‡li Kv‡Q 1971 mv‡ji 26 gv‡P©i cª_g cªn‡i knx` wRqvi ¯^vaxbZv †NvlYv wQj Z~h©aŸwbi gZ| Avevi 1975 mv‡ji 7 b‡f¤^i †`kwe‡ivax loh‡š¿i mgq ¯^vaxbZvi ‡Nvl‡Ki †bZ…‡Z¡B Ny‡i `vuwo‡qwQj evsjv‡`k ZvB evsjv‡`‡ki c‡¶i kw³i Kv‡Q MYZ‡š¿i c‡¶i kw³i Kv‡Q wRqvDi ingvb GKwU mvn‡mi bvg RvZxqZvev`x kw³i

Kv‡Q wRqvDi ingvb gv‡bB gyw³hy‡×i evsjv‡`k| weGbwci fvicªvß †Pqvig¨vb Av‡iv e‡jb, †`k AvR GK KwVb mgq AwZµg Ki‡Q| †`‡k me‡P‡q fyjywÚZ gvbweK gh©v`v| me‡P‡q Ae‡nwjZ we‡eK‡evam¤úbœ MYZš¿Kvgx gvbyl| MYZš¿ wbe©vwmZ| ¸g-Lyb-AcniY GLb mvaviY wel‡q cwiYZ K‡i ‡djv n‡q‡Q| †`‡k Pj‡Q cywjkxivR| cywjk GLb ‡mbvevwnbx‡K wb‡qI isZvgvkv Ki‡Q| cvj©v‡g›U GLb †hb †mªd bvU¨kvjv| wePvivjq‡K AvBb gš¿Yvj‡qi Aaxb¯’ GKwU wefv‡M cwiYZ Kiv n‡q‡Q cªwZwU cªwZôv‡b `yb©xwZ jyUcvU GLb I‡cb wm‡µU| gv`vi Ad ‡W‡gv‡µwm ‡eMg Lv‡j`v wRqv‡K †`k‡cªwgK gvby‡li H‡K¨i cªZxK D‡uäL K‡i Zv‡iK ingvb e‡jb, Lv‡j`v wRqv‡K ew›` ‡i‡L AvIqvgx jxM ¶gZvi ‡gqv` nq‡Zv K‡qK eQi `xN©vwqZ K‡i‡Q| wKš‘ K‡qKhyM wcwQ‡q‡Q evsjv‡`k| †`k AvR `yÕfv‡M wef³| GKw`‡K gvwdqv Pµ Ab¨w`‡K MYZš¿Kvgx RbMY| Zv‡iK ingvb e‡jb, 1971 mv‡j nvbv`viiv ‡hfv‡e iv‡Zi AÜKv‡i ¯^vaxbZvKvgx gvbyl‡K Zy‡j wb‡q wM‡q ¸g K‡iwQj nZ¨v K‡iwQj GKBfv‡e ¯^vaxb evsjv‡`‡kI GLb AvIqvgx nvbv`vievwnbx MYZš¿Kvgx gvbyl‡K iv‡Zi AÜKv‡i Zy‡j wb‡q wM‡q ¸g-AcniY Ki‡Q, nZ¨v Ki‡Q| jvwÂZ Ki‡Q, Acgvb Ki‡Q|

Kr~Jr FcKorJu oJymMm IJuL UJj ˛OKf xÄxh, ßTªsL~ TKoKar ßxR\Pjq

vyLh rJÓskKf K\~JCr ryoJj S Fo F UJj hMA kKrmJr kJKrmJKrT FT oMyNft

A~JKxr IJrJlJPfr rJÓsL~ xlr TJPu vyLh K\~J S Fo F UJj

ßxJPyu IJyoh xJKhT: xnJkKf, IJPmh rJ\J: xJiJre xŒJhT, TJoJu CK¨j: KxKj~r xy xnJkKf, FoJhMr ryoJj: pMVì xJiJre xŒJhT, UJPuh ßYRiMrL: pMVì xJiJre xŒJhT, IJmhMu oMÜJKhr: xy xJiJre xŒJhT, vJy\Jj ßyJPxj ßxjJ\: xJÄVbKjT xŒJhT, ßoJ. IJKrl IJyoh: k´YJr xŒJhTÇ

oMÜKY∂J 15

04 - 10 June 2021

oMjvL \KoÀ¨Lj S YJPYtr ßYJPU @PuJT uJn oMxJ @u yJKl\ ßuUT: TKm, VPmwT

oMjvL ßvU \KoÀ¨LPjr ßvTPz KZu mJÄuJr kKff V´JoJûuÇ fUjTJr jhL~Jr FT oyTMoJ ßoPyrkMrÇ pJ FTTJPu xoí≠ KZu ßmvÇ @uLmhtL UÅJ ßoPyrkMPrr mJPVJ~Jj FuJTJ~ FPxKZPuj KvTJPrÇ ßlrJr kPg k´JTíKfT hMPptJV @Px, KfKj FT ßVJ~JuJ jJrLr @Kfgq V´ye TPrjÇ jJrLr jJo KZu rJ\M ßWJwJeLÇ @uLmhtL fJr kM©PT ßhj rJ\J CkJKiÇ rJ\J ßVJ~JuJ ßYRiMrL âPoA yj o˜ k´nJmvJuLÇ @uLmhtLr xyJ~fJ~ ßVJ~JuJ ßYRiMrLr xoP~ ßoPyrkMr uJn TPr mqJkT CjúKfÇ KT∂á oJrJbJ mVtLPhr @âoe xmKTZM C\Jz TrPf gJPTÇ fJPhr uM£Pj, IKVúxÄPpJPV, VeyfqJ~ ßVJaJ Iûu kptMh˜ KZuÇ FA kptMh˜ FuJTJèPuJr Ijqfo KZu VJÄjLÇ oMjvLr \jì ßxA VJÄjL gJjJr mJyJhMrkMr V´JPoÇ ßwJzv vfPT mJyJhMr vJy jJPo FT hrPmv FPx ˙J~L yj FUJPjÇ KfKj KZPuj xm iPotr xm ßvseLr oJjMPwr @vs~Ç fJrA xoP~r @PrT hrPmv KZPuj ßoPyr @uL vJyÇ KTÄmhK∂ yPò, fJr jJPoA jJoTre y~ ßoPyrkMr IûPurÇ @r mJyJhMr vJPyr jJPo jhL~Jr TP~TKa FuJTJr jJo y~ mJyJhMrkMrÇ PvU \KoÀ¨LPjr \jì 1870 xJPuÇ KmsKav ßvJwPe, ©JxPj oMxKuo mJÄuJ fUj Yro âJK∂TJu IKfâo TrPZÇ V´JoèPuJ @PrJ KmkjúÇ KmsKavPhr hoj-kLzj hJKrhsq, IKvãJ, ãMiJ, \KohJr mJmMPhr IfqJYJr, TMxÄÛJr AfqJKh oMxKuo \LmPjr KjfqTJr mJ˜mfJÇ kLrmJPhr k´mftjJ~ ßuRKTT AxuJo vJ˘L~ AxuJPor mhPu xoJP\ m≠oNuÇ KyªM xÄÛíKf S k´gJ fJPhr \LmPj jJjJnJPm KZu k´KfKÔfÇ HixmÄ crÄm (1835-1886) fJr Wz”mÄ zy \ikmÄ, BiÄ”mÄ iyl _“ilmÄ zn DiÄ”m“y Amyoiw V´P∫ pgJgtA o∂mq TPrj, fUjTJr oMxuoJjrJ KZu rJUJuKmyLj ßowkJPur oPfJÇ KjP\Phr iotL~ KmvõJx ßgPT mÉ hNPr KyªM iotL~ mÉ TMxÄÛJPr KZu @òjúÇ KUsÓiPotr k´YJrTrJ @xKZu ACPrJk ßgPTÇ fJPhr TotxNKY KZu mqJkT S Km˜rÇ V´JPoVP† ZKzP~ kPzKZu fJPhr iotJ∂Tre k´~JxÇ ˙JjL~Phr iot, KmvõJx S oNuqPmJi @âJ∂ yKòu jJjJnJPmÇ F @âoPer k´iJj KvTJr KZu oMxKuo xoJ\Ç pJrJ APfJoPiq yJKrP~PZ \KohJKr, C“UJf yP~PZ uJPUrJ\ xŒK• ßgPT, KkKZP~ kPzPZ @iMKjT KvãJ~,

xrTJKr YJTKr ßgPT yP~PZ mKûf, pJPhr IgtQjKfT Im˙J KZu YronJPm Km±˜, FrTo FTKa xoJP\r oJgJ~ YJkPuJ 1857 xJPur oyJKmPhsJPyr oNu hJ~, rJÓsL~ KjkLzj mJzu KmkMu oJ©J~, FrA oPiq iotL~ F @âoe fJPhr \jq KZu xKfqA KmköjTÇ PoPyrkMr ßpj KZu F KmkPhr gJmJ~ @yf, rÜJÜ, n~Jft yKrPer oPfJ TJfrJPjJ mJÄuJr FT k´fLTÇ FrA oPiq mJyJhMrkMPr AxuJoL KvãJ S xÄÛíKfPT mMPT @VPu uzJTM \Lmj TJaJKòPuj \KoÀ¨LPjr mJk-hJhJÇ fJr KkfJ ßvU @oLÀ¨Lj, KkfJoy ßvU mJKTÀ¨Lj VnLr iotJjMrJVL S @uäJy nLÀ KZPujÇ TíKw S kM˜T mqmxJr oJiqPo uzJA TPr iPr ßrPUKZPuj KjP\Phr xŒjú Im˙JÇ V´JPor oÜPm k´JKfÔJKjT ßuUJkzJr ÊÀÇ I· KhPjA \KoÀ¨Lj k´oJe TPrj, KfKj @uJhJ ßTCÇ TMr@j oJK\Phr kJvJkJKv KTZMaJ @rKmlJKxtS ßvUJ y~ oÜPmÇ mJÄuJ-AÄPrK\ ßvUJr ÊÀ mñKmhqJuP~, fJrkr @o^MKz k´JgKoT KmhqJu~ S ßoPyrkMr Có AÄPrK\ KmhqJuP~Ç pUj TíÌjVr jotJu ÛMPu kzJPuUJ TrPZj, fUj fJr ßoiJr UqJKf IPjT hNr ZKzP~ ßVPZÇ mJÄuJr kJvJkJKv AÄPrK\, lJKxt S ChtM r¬ TrPf KfKj mq˜Ç kJbqkM˜PT mªL gJTPf YJAPfj jJÇ hMKj~Jr KmKnjú xJKyKfqPTr rYjJ kzPfj oj uJKVP~Ç iot KjP~ @V´yL KZPuj xoJjnJPmÇ xm KmwP~ \JjJr \jq ChV´Lm FTKa oj fJPT KjP~ pJ~ KUsÓJjPhr mzKhPjr C“xPmÇ xJPg KZu mºMPhr @oπeÇ ßxUJPj xMxKöf KV\tJ, ßuJTxoJVo, ßouJmJ\Jr, jJjJ @P~J\j fJr nJPuJ uJPVÇ fJPT ˝JVf \JjJj FT KovjJKr k´YJrTÇ CnP~r @uJk y~Ç \KoÀ¨LPjr @V´yPT CxPT ßhj KfKjÇ mJrmJr KV\tJ~ ßpPf gJPTj \KorÇ V´∫ kzPf ßh~J yPfJ, KfKj kzPfjÇ AxuJo iPotr KmÀP≠ xoJPuJYjJ gJTf, TaJã gJTfÇ VÅJzJPcJm IûPur IPjPTA APfJoPiq KUsÓJj yP~ ßVPZÇ fJPhr InJm KZu k´TaÇ KovjJKrrJ F InJmPT TJP\ uJVJfÇ 1885 xJu ßgPT TJ\L @AjM¨Lj S oMjvL jJKxÀ¨LPjr oPfJ ßTC ßTC F FuJTJ~ KUsÓiot k´YJr TrPf gJPTÇ fJrJ IPjT k´KvKãf yP~A TJP\r o~hJPj @PxÇ kJKhs uPTa xJPym oMjvL oKl\¨Lj S xMKl oiM Ko~JPTS FA hPu ßnzJjÇ oKl\¨Lj jhL~Jr KvTJrkMPr ImK˙f vJK∂rJ\kMr KovPjr k´YJrT KZPujÇ FKa KZu ßVJaJ jhL~Jr Ijqfo KovjÇ xMKl oiM Ko~J KZPuj ÛMPur KvãTÇ fJrS ‰fKr yP~KZu k´KfkK•Ç \KoÀ¨LPjr k´nJKmf yS~JaJ KZu ˝JnJKmTÇ YJkzJ KV\tJr kJKhs xJKunJj fJPT Ijmrf CÆM≠ TrKZPujÇ 1887 xJPur 25 KcPx’r KfKj mJ¡JA\ yP~ KUsÓJj xoJP\ pMÜ yPujÇ jJo yPuJ ßrnJPr¥ \j \KoÀ¨LjÇ fJr I∂r fUPjJ ƪôoMUrÇ xPfqr IjMxºJj fJPT IK˙r TPr ßrPUKZuÇ KV\tJ ßpxm xÄv~ fJr oPiq dMKTP~ Khf, AxuJPor yP~ fJ Kjrxj TrPmj, Foj TJCPT TJPZ kJKòPuj jJ \KorÇ @®\LmjLPf KfKj KuPUj, ÈFA xoP~ pKh @Ko ÈrP¨ KUsKÓ~Jj' kM˜T S vsLpMÜ oMjvL ßoJyJÿh ßoPyÀuäJy xhív k´YJrT kJAfJo, fJyJ yAPu KjÁ~A KUsÓJj yAfJo jJÇ' È@oJr \LmjL S

Looking for a Islamic, educated Bride

kJ©L YJA

Bride Wanted

About Groom: Living since 2006 College graduated Age: 28, Height, 5.8'' Working in London with Charity Organisation Origin: Bangladeshi Contact: 07985 441 770 fuad_ahmeed@hotmail.co.uk

mJÄuJ~ ßuUJPuKUPf KjP\PT TPrj vJKjfÇ AxuJoPT KjKmznJPm Iiq~j TPrjÇ KT∂á pJ Iiq~j TPrj, fJr oPiq AxuJo KZu jJ, KZu KUsÓmJPhr xJ\JPjJ m~JjÇ KfKj nJmPuj, FA AxuJo ßgPT oMxKuoPhr C≠Jr TPr KUsÓJj mJjJPf yPm! ßvU \KoÀ¨Lj If”kr kJKhs ßrnJPr¥ \j \KoÀ¨Lj yP~ FuJyJmJh KovPj Foj ßuJTPhr KUsÓiPot hLKãf TrJr \jq KjP~JK\f yPuj, pJPhr iot S KmvõJPxr Ckr KfKj \jìV´ye TPrKZPujÇ pJ KZu fJr ßvTz S @®kKrY~Ç FPT Km˛íf yP~ Fr CPòPh pUj KfKj xKâ~ yPuj, TqJKgcsJu KovPjr kJKhs yJKxoMPU y~PfJ muKZPuj, FA jqJKan x∂JPjr @PuJT uJn xŒjú yPuJ! AxuJo V´yemí•J∂' V´P∫ \Kor KuPUj, ÈfUj pKh @Ko mMK^Pf kJKrfJo ßp, mJAPmu KmTíf yA~JPZÇ hMÓ KUsKÓ~JjrJ fJyJr oPiq IPjT TgJ ßpJV S KmP~JV TKr~JPZÇ KUsKÓ~Jj KovjJKr k´YJrTKhPVr oPiq IPjT jJK˜T, IKmvõJxL, KogqJmJhL, k´mûT, k´fJrT, mqKnYJrL, \JfqJKnoJjL, TaMnJwL @PZ, fJyJ yAPu TUPjJ @Ko KUsÓ iPotr @vs~ V´ye TKrfJo jJÇ' KovjJKrrJ fJPT KUsÓmJPhr k´YJPr KjpMÜ TrPf YJ~Ç KT∂á KfKj YJAPuj @PrJ kzJPvJjJ TrPfÇ kJKhs kJvõtjx xJPym Kj\ mqP~ fJPT kJbJPuj TuTJfJr KxFoFx yJAÛMPuÇ ßxUJj ßgPT 6 oJx kPr pUj V´JPo KlrPuj, YJrKhPT Éu˙MuÇ oJmJmJ S nJA-PmJPjr Âh~KmhJrT ßrJhj \KoPrr ‰YfjqPT k´yJr TrKZuÇ 1889 xJPu @mJPrJ nKft yPuj TíÌjVr yJAÛMPu, Fr Iiqã fUj kJKhs F ß\ xqJ≤JrÇ hMA mZr fJr f•ôJmiJPj kzJPvJjJ TPr 1891 xJPur jPn’Pr FuJyJmJPhr ßx≤kux KcKnKjKa TPuP\ pUj KfKj nKft yj, fUj fJr kíÔPkJwT

ßrnJPr¥ \JKj @uL FoF (TqJKos\) S ßrnJPr§ mJauJr! TPuP\ KZu KmvJu uJAPmsKr, KmKnjú nJwJnJwL IiqJkT S KvãJgtLÇ TuTJfJ KxFoFx TqJKgcsJu Kovj fJPT KmKY© KmwP~ hã TrPf nNKoTJ rJUfÇ âPoA KfKj KUsÓiot, Fr AKfyJx, @YJr, xÄÛíKf FmÄ KmKmi KY∂JiJrJ~ yP~ SPbj KmPvw kJrhvtLÇ TPuP\ KfKj KZPuj xmPYP~ ßoiJmLÇ krLãJ~ mrJmrA IKiTJr TrPfj k´go ˙JjÇ nJrPf fUj KovjJKr ßxJxJAKar KfjKa KcKnKjKa TPu\Ç TuTJfJ, FuJyJmJh S uJPyJPrÇ F Kfj TPuP\ k´iJjf KUsÓJj, KyªM @r oMxKuo ßgPT jfMj KUsÓJj yS~J ZJ©ZJ©LPhr kzJPvJjJ KZuÇ KvãJ uJn ßvPw nJrPfr jJjJ \J~VJ~ fJPhrPT KovPj kJbJPjJ yPfJ k´YJrT KyPxPmÇ FuJyJmJh S uJPyJr KcKnKjKa TPuP\ ZJ©Phr iotf•ô ßvUJPjJ yPfJ ChtM S KyKª nJwJ~Ç Fr xJPg fJPhrPT KvUPf yPfJ @rKm, xÄÛíf, KyKª S KV´T nJwJÇ TuTJfJ KcKnKjKa TPuP\ 18 kOÔJ~

UKAY Fish & Meat Bazar WHOLESALE RETAIL AND RESTAURANT SUPPLIER

roPlJct yJuJu ßgPT xo˜ oJÄx ßcKunJrL ßh~J y~Ç Quality food at low prices, fresh Bangladeshi vegetables, fish, fruits, Halal meats Discounts for restaurants

OUR MEAT IS FROM ROMFORD HALAL 251 Whitechapel Road,London E1 1DB T: 020 7247 8798 F: 020 7247 4997 E:ahfaz@ukaygroup.com

16

˝J˙q

04 - 10 June 2021

mäqJT lJñJx KT oJjMw ßgPT oJjMPw ZzJ~?

TPrJjJ oyJoJrLPf Km±˜ nJrPf jfMj oyJoJrL KyPxPm ßhUJ KhP~PZ KoCTroJAPTJKxx mJ mäqJT lJñJxÇ mJÄuJPhPvS mäqJT lJñJPx @âJ∂ Kfj ßrJVL vjJÜ yP~PZj pJPhr FT\j oJrJ ßVPZjÇ TPrJjJr oPiq jfMj oyJoJrLr k´JhMntJPm @fï ZKzP~PZÇ TfaJ xÄâJoT FA mäqJT lJñJx? @âJP∂r vrLr ßgPT KT FKa Ijq\Pjr vrLPr ZzJ~? F KjP~ jJjJ ßTRfMyu rP~PZÇ F mqJkJPr mñmºM ßvU oMK\m ßoKcPTu KmvõKmhqJuP~r (KmFxFoFoAC) CkJYJpt IiqJkT cJ. ßoJ. vJrlMK¨j @yPoh mPuj, mäqJT lJñJx mJ KoCTroJAPTJKxx KjP~ @fKïf yS~Jr KTZM ßjAÇ FA ßrJV mÉ @V ßgPTA KZu FmÄ FaJ ßZÅJ~JPY j~Ç FaJ Foj FTaJ \LmJeM mJ lJñJx pJ xmt©- oJKa, kJKj S mJfJPx ZKzP~ gJTPuS xÄâoe ãofJ UMmA ToÇ KfKj mPuj, FA Z©JT k´JeLPhr KmÔJ~, mJxL UJmJr, mJxL lu, hLWtKhj iPr xÄrKãf UJhq xJoV´L, IkKrÏJr oJÛ, IKéP\j S @AKxAC'r KyCKoKclJ~JPrr oJiqPo xÄâKof yPf kJPrÇ KmFxFoFoAC CkJYJpt mPuj, xM˙ oJjMPwr FA ßrJPV @âJ∂ yS~Jr @vÄTJ ßjAÇ KT∂á ßTJPjJ TJrPe vrLPrr ßrJVk´KfPrJi ãofJ TPo ßVPuA ßTmu FA xÄâoPer oJ©J ßmPz ßpPf kJPr- ßpaJ 1 uJPU 20 ßgPT 30 \j yPf kJPrÇ nJrfL~ KYKT“xT jJT-TJj-VuJ (AFjKa) KmPvwù I\tMj hJvè¬ mPuj, ÈKoCTroJCPTJKxx FThoA Ijq TJrS ßgPT yS~J x÷m j~Ç @oJPhr vrLPr 500 ßgPT 600 rTo mqJPÖKr~J, lJñJx xJrJãeA gJPTÇ FmÄ ßxèPuJ ßmKvrnJVA vrLPrr kPã k´P~J\jL~Ç ßfojA KoCTr gJPT jJPTÇ FmÄ KoCTroJAPTJKxx y~S jJT ßgPTAÇ

fJrkr ßxaJ vrLPrr Ijq IÄPv ZKzP~ kzPf kJPrÇ fPm ßTJPjJnJPmA ßxaJ IPjqr vrLPr k´Pmv TrPm jJÇ' PTJKnc ßrJVLPhr oPiq ßpPyfM FA Z©JT xÄâoe IPjT ßmPz ßVPZ, fJA KYKT“xTrJ xmJAPT Ifq∂ xfTt gJTPf muPZjÇ jJPT TJuPY ßZJk,

jJT KhP~ rÜ kzJ mJ TJuPY YJkJ rÜ kzJ, hÅJPf mqgJ, oMU Imv yP~ pJS~J, oJgJ irJr oPfJ KTZM CkxPVtr KhPT KmPvw ßU~Ju rJUPf muPZj fJrJÇ KmPvw TPr pJrJ IKj~Kπf cJ~JPmKaPx nMVPZj, TPrJjJnJArJPx @âJ∂ yP~ hLWtKhr iPr nMVPZj,

KnaJKoPjr ˝·fJ KZuÇ

KxPˆKoT @uxJr FoFoKk S Fr KYKT“xJ

ITJPu \jì ^MÅKT : ITJPu \Pjìr ^MÅKT IgtJ“ 37 x¬JPyr @PVA VPntr KvÊr \jì k´KfPrJi TrJ ßpPf kJPr KnaJKoj Kcr oJiqPoÇ ÈjqJvjJu uJAPmsKr Im ßoKcKxj' xJoK~TLPf k´TJKvf pMÜrJPÓsr ACKjnJKxtKa Im KkaJxtmJVt, VsqJ\MP~a ÛMu Im kJmKuT ßyug S oqJKV CAPojx KrxJYt AjKˆKaCPar KoKuf VPmweJ~ hMA yJ\Jr VntmfLPT krLãJ TPr ßhUJ pJ~, pJPhr CóoJ©J~ 25-yJAPcsJKé KnaJKoj Kc rP~PZ fJPhr oJP^ ITJPu x∂Jj k´xPmr ^MÅKT TPoPZÇ VPmwTrJ ßhPUPZj ßp, ITJPu x∂Jj \jìhJPjr \jq hJ~L käJPx≤J~ mxmJxTJrL mqJPÖKr~J ToJPf xyJ~fJ TPrÇ

cJ. ßoJ. lJÀT ßyJPxj KoCTJx ßooPmsj ßkoKlVP~c mJ FoFoKk FTKa IPaJAoKoCj ßrJV, pJ k´JgKoTnJPm vrLPrr KmKnjú KoCTJx ßooPmsjPT @âoe TPr gJPTÇ k´J~A xmPYP~ ßmKv @âJ∂ yP~ gJPT oMU S ßYJPUr KoCTJx ßooPmsjÇ KoCTJx ßooPmsj ßkoKlVP~c ßrJPVr TJrPe FKkPgKu~Ju xÄpMKÜ IgtJ“ mKyrJmrPer xÄPpJ\j jÓ yPf gJPT KjPYr TJPjTKan KaxMq ßgPTÇ pJPhr m~x 50 mZPrr ßmKv, fJPhr ßãP© k´iJjf F ßrJV yP~ gJPTÇ kMÀwPhr ßYP~ oKyuJPhr YJrèe ßmKv yP~ gJPTÇ KoCTJx ßooPmsj ßkoKlVP~c SrJu KoCPTJxJ ZJzJS ßYJU FmÄ fôTPT @âJ∂ TPr gJPTÇ ßYJPUr ßãP© xJmiJjfJ Imu’j jJ TrPu híKÓvKÜ jÓ yP~ ßpPf kJPrÇ KoCTJx ßooPmsj ßkoKlVP~Pc rÜkNet KmäˆJr gJPT, pJ mqgJpMÜ yP~ gJPTÇ KmäˆJr ßnPX @uxJr mJ WJ KoCPTJxJu xJrPlx yP~ gJPTÇ KmäˆJr ßhUPf ßVJuJTJr yP~ gJPT, pKhS fJ Ixo yPf kJPrÇ F xo~ TgJ muPf FmÄ UJhqhsmq V´yPe xoxqJ yPf kJPrÇ oMPUr Inq∂Pr KmPvw TPr oJKz @âJ∂ yP~ gJPT, pJr TJrPe ãPfr xíKÓ y~ FmÄ oJKzPf mqgJ IjMnNf yP~ gJPTÇ oJKzr F Im˙J ßcxPTJ~JPoKan K\j\JAnJ jJPo kKrKYfÇ oJKz ZJzJS xla kqJPua @âJ∂ yP~ gJPTÇ mJÑJu KoCPTJxJPf APrJvj mJ ãf uãq TrJ pJ~Ç KoCTJx ßooPmsj ßkoKlVP~c ßrJV KjetP~r ßãP© ßrJPVr uãe ZJzJS mJP~JkKx k´P~J\jÇ KYKT“xJr ßãP© xJKmtTnJPm xJAPTîJlxlJoJAc, IqJ\JKgSKk´j ßxJKc~Jo FmÄ A≤sJPnjJx AoKoCPjJPVäJKmCKuj \JfL~ KYKT“xJ k´hJj TrJ yP~ gJPTÇ SrJu FmÄ ITMuJr KoCTJx ßooPmsPjr ßãP© KoCTJx ßooPmsj ßkoKlVP~Pcr KYKT“xJ~ FaJjJrPx¡ yPf kJPr TJptTrL KYKT“xJÇ KoCTJx ßooPmsj ßkoKlVP~c ßgPT oMPUr Inq∂Pr @uxJr KYKT“xJ IjqJjq

TqJ¿JPr @âJ∂ ßrJVL, IKfKrÜ msc-P¸TasJo IqJK≤mJP~JKaPTr mqmyJr, I∂”x•ôJ oKyuJ, IfqJKiT ߈rP~c V´ye TrJ ßrJVL, KTcKj mJ Ijq Iñ-k´Kf˙Jkj TrJ ßrJVL FmÄ Yro IkMKÓ\Kjf ßrJVLPhr mäqJT lJñJPx @âJ∂ yS~Jr ^MÅKT ßmKvÇ

@uxJPrr KYKT“xJ ßgPT @uJhJÇ oMPUr ßãP© FPjxPgKaT mJ FjJuP\KxT oJCgS~Jv ßã©KmPvPw mqmyJr k´P~J\j yPf kJPrÇ ˙JjL~nJPm ߈rP~c KmKnjúnJPm KYKT“xPTr krJovt IjMpJ~L k´P~JV k´P~J\j yPf kJPrÇ oJKz @âJ∂ yPu hÅJf S oMU kKrÏJr rJUPf yPmÇ IfFm oMPUr Inq∂Pr oJKz, fJuM, mJÑJu KoCPTJxJPf ßTJPjJ KmäˆJr ßhUJ KhPu FmÄ KmäˆJr ßnPX @uxJr mJ WJ ßhUJ KhPu xfTtfJ Imu’j TrPf yPmÇ ßTJPjJnJPmA TJuPãke TrJ pJPm jJÇ KYKT“xPTr krJovt IjMpJ~L hs∆f KYKT“xJ V´ye TrPf yPmÇ

KnaJKoj Kc ˝•fJ ˝JP˙qr \jq ãKfTr ßrJVk´KfPrJi ãofJ ß\JrhJr TrJr kJvJkJKv ßZÅJ~JPY ßrJV ßgPT rãJ TrJr ãofJ ß\JVJ~ KnaJKoj-KcÇ xNptJPuJPTr xĸPvt vrLPr KnaJKoj-Kc C“kjú y~Ç oJvÀo, xJoMKhsT oJZ, KcPor TMxMo KnaJKoj-Kcr C“xÇ FZJzJ KnaJKoj xJKkäPo≤ mJ SwMPir xJyJPpq FA KnaJKoPjr InJm kNre TrJ pJ~Ç oJjKxT ˝J˙q nJPuJ rJUPfS xJyJpq TPr FA KnaJKojÇ fPm KnaJKoj-Kcr ˝·fJr TJrPe @PrJ jJjJj xoxqJ yPf kJPr ßpèPuJ y~PfJ IPjPTrA \JjJ

ßjAÇ võJx k´võJPxr \KaufJ míK≠ ßkPf kJPr : võJxk´võJPxr xJPg KnaJKoj Kcr xŒTt rP~PZÇ Fr WJaKfr TJrPe võJxjJuLPf xÄâoe ßhUJ KhPf kJPrÇ IkptJ¬fJ IPjT xo~ IqJ\oJ mJ yÅJkJKjr xoxqJ yPf kJPrÇ 2014 xJPur FT VPmweJ~ ßhUJ ßVPZ, 21 yJ\Jr\j k´J¬ m~Û yÅJkJKj ßrJVLr 25 vfJÄv KnaJKoj Kcr ˝·fJ~ nMVKZu FmÄ FPhr xM˙fJr \jq Kj~Kof KmPvwùPhr krJovt KjPf yP~PZÇ KmPhvL FTKa ßoKcTqJu ßx≤JPrr IqJuJK\t IqJ¥ KTîKjTJu AKoCPjJuK\ KmnJPVr FA VPmweJr C≠íKf KhP~ @PrJ \JjJPjJ y~, TJPrJ võJxTPÓr xoxqJ gJTPu mJ võJxjJuLr xÄâoe ßhUJ KhPu xŒNrT KyPxPm KnaJKoj Kcr InJm @PZ KT jJ fJ krLãJ TPr ßxA oPfJ KYKT“xJr mqm˙J ßj~Jr CKYfÇ oN©jJuLr xÄâoe KnaJKoj Kc nJArJPxr xÄâoe ßgPT rãJ TPr ßpoj bJ§J-TJKv AfqJKhÇ ÈKmFoFP\ @TtJAnx Im KcK\\ Aj YJAflÉc' xJoK~TLPf k´TJKvf VPmweJ ßgPT \JjJ pJ~, KnaJKoj Kcr ˝·fJ KvÊPhr oN©jJuLr xÄâoPer ^MÅKT mJzJ~ FmÄ FaJ jJrLPhr ßãP©S k´PpJ\qÇ 2013 xJPu fMrPÛr @Kh~JoJj ACKjnJKxtKa ÛMPur VPmwTPhr TrJ FA VPmweJr luJlu ßgPT @PrJ \JjJ pJ~, ßp xTu jJrLr oN©jJuLPf kMjrJ~ xÄâoe ßhUJ KhP~PZ fJPhr ßhPy FA

ÂhPrJPVr ^MÅKT : FaJ xmPYP~ ^MÅKTTrÇ KnaJKoj Kc S ÂhPrJPVr oPiq kJr¸KrT xŒPTt rP~PZÇ IKˆs~Jr oKcTqJu ACKjnJKxtKa Im V´J\P~r VPmwTPhr oPf, ßpxm ßrJVLr ßhPy KnaJKoj Kcr WJaKf rP~PZ fJPhr oPiq ÂhPrJPVr ^MÅKT ßmKvÇ 2009 xJPu k´TJKvf FA VPmweJr IjMxJPr jqJvjJu uJAPmsKr Im ßoKcKxPjr k´KfPmhPj @PrJ muJ y~, KnaJKoj Kcr WJaKf ÂhPrJPVr @âJ∂ yS~Jr ^MÅKT kÅJYèe mJzJ~Ç xM˙ gJTPf Kj~o ßoPj YuJr kJvJkJKv xKbT UJhqJnqJx VPz ßfJuJ FmÄ k´P~J\Pj KYKT“xPTr krJovt ßj~J CKYfÇ

oMÜKY∂J

04 - 10 June 2021

17

KTÄmhK∂ rJÓsjJ~T K\~JCr ryoJj xJAlMr ryoJj ßuUT: KxKj~r @Aj\LmL, mJÄuJPhv xMKk´o ßTJat

mJÄuJPhPvr ßk´ãJkPa K\~JCr ryoJPjr xy\-xru \Lmj KZu KTÄmhK∂fMuqÇ rJÓskKf yP~S KfKj Ifq∂ xJiJre \Lmj-pJkj TrPfjÇ xffJ KjP~ fJr KmPrJiL oyPur IPjPT mPâJKÜ TPr gJPTjÇ IgY fJr oífMqr kr Y¢V´Jo xJKTta yJCP\ fJr mqKÜVf ßpxm K\Kjxk© kJS~J pJ~ ßx xŒPTt vLwt˙JjL~ kK©TJ ÈQhKjT AP•lJT' FTKa k´KfPmhj k´TJv TPrÇ ßxUJPj fJrJ KuPUPZj∏ ÈK\~Jr mqKÜVf oJuJoJPur oPiq KjúKuKUf K\KjxèPuJ kJS~J pJ~ : FTKa kMrJfj YJozJr xMaPTxÇ fJyJ Ff kMrJfj ßp, CyJr fJuJS xKbT TJ\ TPr jJÇ FTKa kMrJfj IKf xJiJre aM-Aj-S~Jj, fJuJm≠ FTKa kMrJfj ÈAPTJuJT' \JfL~ KmslPTx, VJP~r @iPZÅzJ ßVK†, 2/3Ka xJlJKr vJat, FTKa kqJ≤, FTKa lJCP≤j ßkj, FTKa xJjVäJxÇ oíPfr oJgJr TJPZ kKz~JKZu TP~TKa TqJPxa, fÅJyJr KmZJjJr kJPvõtA kKz~JKZu \J~jJoJ\ S xJhJ ßVJu aMKkÇ' (xN© : AP•lJT, 4 \Mj 1981)Ç FTKa k´vú?

‰hKjT AP•lJT KT KmFjKk Kj~Kπf kK©TJ? \jKk´~ FA rJÓsjJ~TPT KjP~ fJr KmPrJiL oyu KTZM KTZM Km„k o∂mq TPrjÇ KT∂á K\~JCr ryoJjPT pJrJ nJPuJmJPxj fJPhr oPiq IPjPTA ßxxm KjªJ oPªr xKbT C•r ßhj jJÇ KmPvw TPr aTPvJèPuJPf k´J~A ßhUJ pJ~ KmFjKkk∫L mÜJVe yÅJ TPr fJKTP~ gJPTj fJPhr k´KfkPãr KhPTÇ AKfyJx jJ \JjJr TJrPe fJrJ ßxxPmr k´Pvúr C•r KhPf kJPrj jJÇ FTKa IKnPpJV FrTo- K\~JCr ryoJj FTmJr xJ¬JKyT KmKY©J~ FTKa xJãJ“TJPr mPuKZPuj- È@A CAu ßoT kKuKaTx KcKlTJfi'Ç fJr KmPrJiLkã FA CKÜKaPT ßjKfmJYT IPgt mqmyJr TPrjÇ FA TgJKar kNetJñ mqJUqJ kJS~J pJ~ ßyhJP~f ßyJxJAj ßoJrPvh KuKUf ÈFT\j K\~J' mAKaPfÇ ßxUJPj ßuUT KuPUPZj- TgJ~ TgJ~ K\~JCr ryoJjPT k´vú TruJo- p¨Mr oPj kPz xJ¬JKyT ÈKmKY©J'r FT KmPvw xJãJ“TJPr @kKj mPuKZPuj- È@A CAu ßoT kKuKaTx KcKlTJfi'Ç Frkr k´J~A @kKj TgJaJ muPZjÇ @kjJr FA TgJ KjP~ jJjJ oyPu jJjJ è†j S k´KfKâ~JS yP~PZÇ TP~T oMyNft YMk TPr gJTPuj K\~JCr ryoJjÇ fJrkr muPuj- ÈhM'FT TgJ~ pKh mqJUqJ YJj, fJyPu FnJPm ßoJaJoMKa muJ pJ~∏ @Ko mPuKZ VefπPT mJÄuJPhPvr V´JPor oJjMPwr TJPZ ßkRÅPZ ßhmÇ F ßhPv IPjT xJAjPmJctxmt˝, KmmíKfxmt˝, vyrPTKªsT ßkvJhJr rJ\jLKfKmh rP~PZjÇ FPhr ßYyJrJ @r YJuYuj TJ\TJrmJr mMP^ ßlPuKZÇ rJ\jLKf TrPf IxMKmiJ yPm fJPhrÇ fJPhr oPfJ xmJr \jqA-@A yqJn ßoc kKuKaTx KcKlTJfiÇ fJrkr muPuj∏ ÈhM”U TL \JPjj, ßjfJrJ ßmv xJK\P~ èKZP~ TgJ muPf kJPrjÇ @kjJPhr ÈKmKY©J'-r FT xJÄmJKhTPT @Ko FTmJr Fxm TgJ mPuKZuJoÇ mPuKZuJo@oJPhr mJÄuJPhPvr ßTJPjJ ßjfJA ÈAj ßaJPaJ' ßjfJ jjÇ IgtJ“ ßTJPjJ ßjfJA xŒNet jjÇ fJrJ

TgJ \JPjj, ßx xm TgJ mPuj FmÄ xJK\P~èKZP~ ßmKv TPrA mPujÇ KT∂á uã TrPu ßhUPmj, Fxm TgJ fJrJ ßmKv mPuj csAÄ ÀPo mPx xºqJr krÇ fJPhr ßuJT\j KmmíKf KjP~ @kjJPhr kK©TJr IKlPx IKlPx iJS~J TPrjÇ FrJ @xPu TJ\ TPrj jJÇ @mJr Foj IPjPT @PZj pJPhr TJ\ TrJr @V´y @PZÇ KT∂á xÄVbj ßjA mPu fJrJ kJPrj jJÇ @Ko FA TJ\kJVu IPYjJ ßjfJPhr TJP\ uJVJPf YJAÇ' KfKj xmxo~ YJAPfj ùJjLèeL, ßoiJmL fÀe S ßpJVq ßjfJrJ ßhPvr \jq TJ\ TÀjÇ K\~JCr ryoJj fJr CkPhÓJo§uLPf ßpJVqfJr KhT KhP~

KTZM fJrTJPT KjP~JV KhP~KZPujÇ FPhr oPiq KZPuj rJ\vJyL KmvõKmhqJuP~r xJPmT CkJYJpt oMyJÿh vJoxMu yT, \JyJñLrjVr KmvõKmhqJuP~r xJPmT CkJYJpt ‰x~h @uL @yxJj, dJTJ KmvõKmhqJuP~r mqmxJ k´vJxj AjKˆKaCPar IiqJkT ßoJ\Jl&lr @yoh k´oMUÇ IjqKhPT cJ: mhÀP¨J\J ßYRiMrL, mqJKrˆJr oShMh @yoh S mqJKrˆJr jJ\oMu ÉhJ k´oMU ßfJ KZPujAÇ mqJKrˆJr ÉhJPT KfKj ˙J~L TKoKar xhxq TPrKZPujÇ fUj fJr m~x KZu oJ© 35 mZrÇ 1977 xJPu K\~JCr ryoJj TojSP~ug 18 kOÔJ~

ÊiMoJ© ßaaTSP~ a xJKnt K tPxr \jqÇ IJkjJ jJr IcttJr

ÊiMoJ© © ßaTSP~r \jq So onargaon n Restaurant

199 Whit W Whitechapel h lR Ro oad, d L London d E1 1DE Tel: T el: 020 3632 3 9889

18

oMÜKY∂J

oMjvL \KoÀ¨Lj S (15 kOÔJr kr) iotf•ô ßvUJPjJ yPfJ mJÄuJ S APrK\ nJwJ~Ç xJPg KvUPf yPfJ xÄÛíf, @rKm S KV´TÇ TPu\èPuJPf fJPhr ßvUJPjJ yPfJ KUsÓiot, KyªM S AxuJo iotÇ KmKnjú xnqfJ S xÄÛíKf, oJjmKmùJjÇ QfKr TrJ yPfJ Foj KUsÓJj ßYJU, pJ KhP~ FT KvãJgtL hMKj~JPT ßhUPm, oJjMw S fJPhr \LmjPT ßhUPmÇ FojKT ßhUPm nJwJ S xJKyfqPTÇ ßx hã yPm FmÄ fJr hãfJ Km˜íf yPm nJwJfP•ô, xJKyPfq, AKfyJPx, xÄÛíKfPf, iotfP•ô, KYKT“xJ~ ...Ç xmUJPj ßx TJ\ TrPm KmPvw FT híKÓ S oj KjP~Ç FuJyJmJh KcKnKjKa TPuP\ KZu KfjKa ßvseLÇ k´go ßvseL KrcJr, KÆfL~ ßvseL TqJKaTxˆ @r fífL~ ßvseL KjitJKrf KcTJ S Kk´Pˆr \jqÇ \KoÀ¨Lj FUJPj nKft yj KrcJr TîJPxÇ Kfj mZr kzJPvJjJ TPr ßvw krLãJ xŒjú TPrjÇ fJr TîJPx KfKj KZPuj FToJ© mJXJKuÇ mJXJKu mPu xmJA fJPT WíeJ TrfÇ KT∂á ßoiJmL KyPxPm xmJr CkPr KfKj ˝LTíKf @hJ~ TPr KjPfjÇ fJPhr ZJ©JmJPx gJTPfj nJrfKmUqJf kJKhs kK§f jJAKor jLu T£PVJPrÇ \KorPT KfKj ˝LTíKfr, k´fqJvJr híKÓPf ßhUPfjÇ kJKhs yqJPTa lJKxt nJwJ~ kzJPfj fJSrJfÇ kJKhs \jˆj kzJPfj pmMr S AK†uÇ kJKhs \j mqJK¡ˆ ChtM nJwJ~ kzJPfj YJPYtr AKfyJx S k´JgtjJ kM˜TÇ kJKhs oLr yJKh ChtM S @rKm nJwJ~ kzJPfj AxuJoL fTtvJ˘ fgJ AuPo oJjKfT S TJuJoÇ kJKhs xrwM k´xJh KyKª S xÄÛíf nJwJ~ ßvUJPfj KyªM iot S xJKyfq-xÄÛíKfÇ \Kor ßxUJPj KmKnjú @ûKuT nJwJS r¬ TPr ßjjÇ mqmyJKrT KvãJ~ ZJ©Phr k´KvKãf TrJ yPfJÇ mÜífJ S KmfTt ßvUJPjJ yPfJÇ k´Kf vKjmJPr yJamJ\JPr ßj~J yPfJÇ ßpj fJrJ \jVPer oMPUJoMKU yP~ fJPhrPT ßmJ^JmJr hãfJ uJn TPrÇ KvãJk´eJuLr krLãJ TrJ yPfJ KmKnjú irPjr oJjMPwr xJPg fTt S @uJkYJKrfJr IjMvLuj TKrP~Ç TPuP\r 28 \j KxKj~r ZJ©xy kJKhs yqJPTPar ßjfíPfô FuJyJmJPhr C•Pr 36 oJAu hNPr k´fJkVPz pJS~Jr Kmmre KhP~PZj \KorÇ mJjtJ jhLr fLPr ImK˙f k´fJkVz fUj IPpJiqJr k´iJj jVrÇ ßxUJPj KyªMr fMujJ~ oMxuoJjA KZPuj ßmKvÇ xTJu ßmuJ~ ßxUJPj ChtM nJwJ~ fJrJ n\jJVJj TrPujÇ oMyPN ftA vf vf KyªM oMxuoJj \PzJ yP~ ßVPujÇ fJrkr ÊÀ yPuJ KUsÓmJPhr k´YJroNuT mÜífJÇ KovjJKrrJ fJPT ÊiM FT\j k´Jù kK§f j~, nJwJKmh KyPxPmS @KmÏJr TrPujÇ FmJr fJrJ fJPT YJAPuj k´YJrTJP\ kMPrJkMKrÇ KT∂á \KoPrr @PrJ k´P~J\j ùJj S xoíK≠Ç YPu FPuj TuTJfJr KcKnKjKa TPuP\Ç KUsÓiotf•ô, mJÄuJ, xÄÛíf, @rKm, lJKxt, Cht,M uqJKaj, KV´T S KymsM xJKyfq S mqJTre Iiq~j TPrjÇ AÄPrK\ nJwJùJPj uJn TrPuj KmPvw kJK§fqÇ IPjT k´mº KuPUj AÄPrK\PfÇ TPrj IjMmJhSÇ mJÄuJ~ ßuUJPuKUPf KjP\PT TPrj vJKjfÇ AxuJoPT KjKmznJPm Iiq~j TPrjÇ KT∂á pJ Iiq~j TPrj, fJr oPiq AxuJo KZu jJ, KZu KUsÓmJPhr xJ\JPjJ m~JjÇ KfKj nJmPuj, FA AxuJo ßgPT oMxKuoPhr C≠Jr TPr KUsÓJj mJjJPf yPm! ßvU \KoÀ¨Lj If”kr kJKhs ßrnJPr¥ \j \KoÀ¨Lj yP~ FuJyJmJh KovPj Foj ßuJTPhr KUsÓiPot hLKãf TrJr \jq KjP~JK\f yPuj, pJPhr iot S KmvõJPxr Ckr KfKj \jìV´ye TPrKZPujÇ pJ KZu fJr ßvTz S @®kKrY~Ç FPT Km˛íf yP~ Fr CPòPh pUj KfKj xKâ~ yPuj, TqJKgcsJu KovPjr kJKhs yJKxoMPU y~PfJ muKZPuj, FA jqJKan x∂JPjr @PuJT uJn xŒjú yPuJ!

KTÄmhK∂ rJÓsjJ~T (17 kOÔJr kr) xrTJrk´iJjPhr xPÿuPj ßpJV KhPf u¥j KVP~KZPujÇ KfKj u¥Pj ßmv T'\j mJÄuJPhvL fÀe ßkvJ\LmLPTS xJãJ“ ßhjÇ fJPhr ßhPv KlPr \JKfVbPj @®KjP~JV TrPf CÆM≠ TrJr ßYÓJ TPrjÇ KfKj fJPhr TJPZ xrTJPrr KmKnjú kKrT·jJ S TotxKN Yr TgJ FmÄ fJr nKmwq“ uãq fMPu iPrjÇ fJPhr TP~T\jPT ßhPv KlPr KmFjKkPf ßpJV KhPf rJK\ TrJPf xão yjÇ fJPhr oPiq KZPuj mqJKrˆJr rKlTMu AxuJo Ko~J S c. UªTJr ßoJvJrrl ßyJPxjÇ FTKa IKnPpJV yPò K\~JCr ryoJj FTmJr Ky\mMu mJyJr jJoT FTKa \JyJP\ TPr

04 - 10 June 2021

mJÄuJPhPvr ßoiJmL ZJ©Phr KjP~ KVP~KZPuj mPñJkxJVPr ßjRKmyJPrÇ ßx KmwP~ IPjPT KfptT o∂mq TPrjÇ vyLh rJÓskKf K\~JCr ryoJj ßTj fJPhr ßjRKmyJPr KjP~ KVP~KZPuj KmPrJiL oyu KT∂á ßxaJ Km˜JKrf TUPjJ mPu jJÇ TJre ßxaJ UMPu muPu fJPhr gPur KmzJu ßmKrP~ kzPmÇ ßxA IjMÔJPj CkK˙f KZPuj mJÄuJPhPvr Ijqfo ßvsÔ TKm @u oJyoMhÇ KfKj ÈfíKwf \uKi' jJoT fJr FTKa ßuUJ~ fMPu iPrPZj ßxKhPjr ßxA WajJÇ rJÓsjJ~T K\~JCr ryoJPjr oNu mÜmqKa IPjT mz; ßx\jq ÊiM mÜPmqr YM’T IÄvaMTM fMPu irJ yPuJÇ K\~JCr ryoJj ßoiJmL ßxxm ZJ©Phr CP¨Pv mPuKZPuj- ÈPvJj ßZPuPoP~rJ, @Ko ßfJoJPhr mJÄuJPhPvr cJñJ ßgPT C•Ju ßm Im& ßmñPur oiqUJPj KjP~ FPxKZÇ xoMhs yPuJ I∂yLj kJKjr Km˜Jr S C¨Jo mJfJPxr uLuJPã©Ç FUJPj FPu oJjMPwr Âh~ FTA xPñ ChJr S C¨Jo xJyxL yP~ SPbJ I∂f CbPf mJiqÇ ßfJoJr, @oJr, mJÄuJPhPvr k´KfKa jJVKrPTr xïLetfJ S TNko§NTfJPT kKryJr TPr xoMPhsr oPfJ ChJr S ^PzJ yJS~Jr oPfJ xJyxL yPf yPmÇ @Ko ßfJoJPhr TJPZ FUj ßp TgJ mum fJ @oJPhr \JKfr \jq FT GKfyJKxT fJKVhÇ FA fJKVhPT Å KZuJoÇ ˛reL~ TrJr \jq @Ko FTaJ kKrPmv UM\ ybJ“ mPñJkxJVPrr TgJ oPj kzuÇ FA CkxJVPrA rP~PZ 10 ßTJKa oJjMPwr Chr kNKftr \jq k´P~J\Pjr IKfKrÜ @yJpt S oNu nNKo ßnPX @xJ KmkMu kKuoJKar KmvJu ÆLkPhv-pJ @VJoL hM'KfjKa k´\Pjìr oPiqA ßnPx CbPm; pJ mJÄuJPhPvr oJjKYP© jfMj KmªM xÄPpJ\Pjr fJKVh ßhPmÇ @oJPhr KnaJnJXJ kKu ßpUJPjA \oMT∏fJ fJukK¢ KTÄmJ Kj^MoÆLk, FA oJKa @oJPhrÇ hv ßTJKa oJjMw xJyxL yPu @oJPhr oJKa S xoMh-s frPñ ßTJPjJ wzpπTJrL KjvJj CKzP~ kJKz \oJPf \JyJ\ nJxJPm jJÇ oPj ßrPUJ, @oJPhr KmÀP≠ wzpπ YuPZÇ @orJ hv ßTJKa oJjMw pPgÓ xJyxL jA mPu v©MrJ, krrJ\q-PuJuMk rJãPxrJ @oJPhr kNmk t À M wPhr FA ˝JiLj \uJKiTJPr @jJPVJjJ ÊÀ TPrPZÇ ßfJorJ mJÄuJPhPvr xmPYP~ ßoiJmL ßZPuPoP~, ßhPvr hKrhs KkfJoJfJr xmtPvw @vJr k´JeTeJ, pJPhr Skr nrxJ TPr @PZ xJrJ ßhv, xJrJ \JKfÇ ßfJorJA yPu mJÄuJPhPvr yJ\Jr mZPrr krJiLjfJr Tuï ßoJYjTJrL k´fqJvJr @jª-Kj”võJxÇ' FT\j k´UqJf ßuUT oKyCK¨j @yoh 2016 xJPu ÈKmFjKk xo~ Ixo~' jJPo FTKa mA KuPUPZjÇ mAKa kPz @oJr TJPZ oPj yP~PZ ßmv KTZM ßãP© ßuUT rJÓskKf K\~Jr k´Kf xMKmYJr TPrjKjÇ @PrTaM xPYfj S KjÔJmJj yPu m˜MKjÔ Kmw~èPuJ fMPu @jPf kJrPfjÇ pJhM Ko~Jr nJA ßoJUPuxMr ryoJPjr FTKa xJãJ“TJrPT C≠íf TPr oKyCK¨j @yoh KuPUPZj, ÈK\~J mJÄuJ KuUPfkzPf \JjPfj jJÇ k´go KhPT KfKj mJÄuJ~ ßp mÜífJ KhPfj, ßxèPuJ ChtPM f KuUPfjÇ fJrkr ßxKa ßhPU mÜífJ KhPfjÇ KfKj nJPuJ TPr mÜífJ KhPf kJrPfj jJÇ KhPf ßVPu UJKu yJf-kJ ZMzPfjÇ' PoJUPuxMr ryoJPjr xJãJ“TJr fJr mAPf FnJPm fMPu iPrPZj- Fxm ßhPUPaPU pJhM FTKhj @oJPT muu ßp, F rTo yPu TL TPr fJPT @Ko YJKuP~ ßjm? @Ko muuJo- ßhPUJ K\~J mÜmq KhPf kJPrj jJ, KbT @PZÇ KfKj xmPYP~ nJPuJnJPm TL TrPf kJPrj, ßxaJ UMPÅ \ ßmr TPrJÇ \mJPm pJhM muPuj, yÅJaPf kJPrj FT jJVJPz 20 ßgPT 30 oJAu kpt∂Ç muuJo FAPfJ kJS~J ßVu xmPYP~ nJPuJ FTaJ CkJ~, fMKo fJPT xPñ KjP~ kJzJVÅJP~ yÅJaJSÇ ... VÅJS ßVrJPor rJ˜J KhP~ pJPm @r oJjMw\jPT K\Pùx TrPm, ßToj @PZj? ßk´KxPc≤ ßhPvr KoKuaJKr KucJr, KfKj V´JPor mJKz mJKz KVP~ TJjJTJjKY KhP~ ßWJrJWMKr TrPZj @r ßuJT\Pjr nJPuJ-oPªr ßUÅJ\ Umr TrPZj, fJPfA KfKj \jKk´~ yP~ CbPmjÇ' PuUPTr FA TgJèPuJ ßp TfaJ xPfqr IkuJk, fJ KT∂á K\~JCr ryoJjPT KjP~ ßp ßTJPjJ FTKa nJPuJ mA kzPuA \JjJ pJ~Ç oqJKasT krLãJ~ C•Let yS~Jr kr cJÜJKr kzJr AòJ mJh KhP~ ßxjJmJKyjLPf ßpJV KhP~KZPujÇ cJÜJKr kzJr AòJ K\~JCr ryoJj mqÜ TPrKZPuj fJr FT oJoLr TJPZ SA xoP~ ßuUJ FTKa KYKbPfÇ fJr oJoJ ÀÉu @KoPjr ßxR\Pjq k´J¬ mJÄuJ~ ßuUJ SA KYKbr FTKa lPaJTKk ÉmÉ ßh~J @PZ ßyhJP~f ßyJxJAj ßoJrPvh KuKUf ÈFT\j K\~J' jJoT V´∫KaPfÇ ßp ßTC YJAPu ßxaJ ßhPU KjPf kJPrjÇ KYKbKa K\~JCr ryoJj fJr oJoLPT KuPUKZPuj 1/49 ß\Tm uJAj, TrJKY ßgPTÇ K\~J kJKT˜JPj mPxS TUPjJ ChtPM f TgJ muPfj jJÇ ßTC fJr

xPñ ChtPM f TgJ muPu KfKj AÄPrK\Pf \mJm KhPfjÇ @orJ ßp mJXJKu, F mqJkJPr KfKj KZPuj UMmA xPYfjÇ (Pk´KxPc≤ K\~J, oJylM\ CuäJy, kíÔJ-24) F xo~ AÄPrK\Pf mÜífJ TrPfS kJrhvtL yP~ CPbKZPuj KfKjÇ (k´JèÜ, kíÔJ-21) @r FA ßp yÅJaJr InqJx, FaJ K\~J r¬ TPrKZPuj ßxjJmJKyjLPf gJTJTJPuÇ IjqKhPT oSuJjJ nJxJjL V´JoVP† ßyÅPa ßmv \jKk´~ yP~KZPujÇ K\~JCr ryoJj ßxA TotTJ§ ÆJrJ k´JKef yP~KZPujÇ ßuUT oKyCK¨j K\~JCr ryoJj ßxjJmJKyjL ßgPT FPxKZPuj mPuS ßUPhJKÜ TPrPZj; IgY ßuUT FTaM uã TrPuA ßhUPf ßkPfj mÉ ßhPvr mÉ \VKÆUqJf rJÓski´ JjrJ FPxKZPuj ßxjJmJKyjL ßgPTAÇ ßjPkJKu~j ßmJjJkJat, CAPjˆj YJKYtu, YJutx hq Vu∏ FrJ xmJA @Kot ßgPT @VfÇ KÆfL~ KmvõpPM ≠ lrJKx ßhPvr ©JeTftJ hq Vu FTxo~ KmsPVKc~Jr ß\jJPrPur hJK~fô kJuj TPrKZPujÇ F ZJzJ \\t S~JKvÄaj ßgPT ÊÀ TPr KgScr À\Pnfi, @AP\j yJS~Jr FrTo k´J~ @PoKrTJr IPitT rJÓskKf k´KfrãJ mJKyjL ßgPT FPxKZPujÇ K\~JCr ryoJPjr xmPYP~ mz ßuVqJKZ yPò KfKj mJÄuJPhPvr xm ßvseLr oJjMPwr oj \~ TPr KjP~KZPujÇ IPjPTr y~PfJ ßx TJrPe VJ©hJy y~Ç K\~JCr ryoJj KZPuj kK©TJ S xJÄmJKhT mJºmÇ KfKj AjPnKˆPVKan KrPkJatPT xmxo~ C“xJKyf TrPfjÇ ßx Kmw~Ka \JjJ pJ~ K\~Jr @oPur aJAox kK©TJr xJÄmJKhT @uoVLr oKyCK¨j KpKj krmftLTJPu ‰hKjT Èj~J KhV∂' kK©TJr xŒJhT yP~PZ fJr FTKa ßuUJ~Ç ÈKmvõ ßjfJPhr ßYJPU K\~J' KvPrJjJPo KfKj KuPUPZjaJAoPx fUj IPjT AjPnKˆPVKan KrPkJat ZJkJ yPfJÇ YJu KxK¥PTaxy jJjJj UmrÇ Fr oPiq FTKhj FT nhsPuJT FTKa mz lJAu KjP~ FPx yJK\rÇ KfKj kMKuPvr xJPmT TotTftJ mPu kKrY~ KhP~ muPuj, xlhJr xJPyPmr ßjfíPfô mñmºM FTKa TKoKa TPrKZPuj dJTJ-@KrYJ ßrJPcr KmvJu hMjLt Kf fhP∂r \jqÇ KT∂á fJr AP∂TJu yS~J~ ßmJiy~ F fhP∂r nJaJ kPzPZÇ @kjJPhr ßuUJ~ ßhKU TJ\ yPòÇ F KrPkJataJ pKh TrPfjÇ' ßx TJP\r nJr ßh~J yPuJ @oJPhr @r FT KrPkJatJr UªTJr oKjÀu @uoPTÇ KfKj mÉ kKrvso TPr x÷mf kÅJY kJPat FTKa KrPkJat ‰fKr TrPujÇ k´gJ IjMpJ~L @orJ xŒJhPTr ßjfíPfô KrPkJataJ @PuJYjJ TrJr xo~ xŒJhT muPuj, @VJoLTJu rJÓskKfr xPñ @oJr xJãJ“ @PZÇ Khj, KrPkJatèPuJ KjP~ fJr xPñ @uJk TrmÇ' @orJ UMKvA yuJoÇ k´J~ hMA x¬Jy kJr yS~Jr krS xŒJhT KrPkJataJ KjP~ ßTJPjJ TgJ muPZj jJ mPu K\ùJxJ TruJo Fr nJVqaJ \JjPfÇ KfKj muPuj, rJÓskKf K\~J KrPkJataJ ZJkPf oJjJ TPr KhP~PZjÇ' TÓ uJVuÇ TJre FT xJãJPf K\~J fJr ÈPYJU-TJj' KyPxPm xJÄmJKhTPhr @UqJK~f TPrKZPujÇ nJVqâPo rJÓskKfr xPñ TP~T x¬Jy kr @oJr FT kJKatPf ßhUJÇ xMPpJV KjP~ muuJo, xqJr, @kKj @oJPhr @kjJr ßYJU-TJj mPu @UqJ KhP~PZj; IgY dJTJ-@KrYJ rJ˜Jr hMjLt Kfr Umr ZJkPf KjPwi TrPujÇ KfKj muPuj, yqÅJ, @kjJPhr xŒJhT mPuKZPuj Foj FTaJ KrPkJPatr TgJÇ fJPT ßfJ ZJkPf mPuKZ FmÄ TgJ KhP~KZuJo, IqJTvj ßjPmJÇ TA @kjJrJA ßfJ ZJkPuj jJÇ ZJkMj jJÇ rJÓskKf K\~J ßxA KckJatPo≤PT KjPhtv ßhj IjMxºJj TrPfÇ @oJPhr KrPkJPatr CKuäKUf jKg ßhPU x÷mf 18 \j xŒPTt TJV\k© kJS~J pJ~Ç fJPhr xmJAPT YJTKrYMqf TPrj K\~JÇ (rJÓsjJ~T K\~JCr ryoJj, xŒJhjJ vKlT ßryoJj, kíÔJ-8687)Ç FA WajJ ßgPT iJreJ TrJ pJ~ K\~J TL irPjr oJjMw KZPujÇ FZJzJ \JfL~ ßk´x TîJmS K\~JCr ryoJPjrA ImhJjÇ Kk´¿ TKro @VJ UJj ßk´x TîJm nmj KjotJPe mq~ myj TrJr IñLTJr TPrKZPujÇ 1976 xJPu ßk´x TîJPmr ‰jvPnJP\ ßpJV KhP~KZPuj K\~JCr ryoJjÇ KfKj mPuKZPuj, KjP\A ßk´x TîJm nmj KjotJPer mq~nJr myj TrPmjÇ ßx KyPxPm 1977 xJPu mftoJj \J~VJKa \JfL~ ßk´x TîJPmr IjMTPN u mrJ¨ ßhjÇ ßxA xPñ \Kor hJo kKrPvJPir \jq 27 uJU 64 yJ\Jr aJTJ TîJmPT IjMPoJhj ßhjÇ \Kor hKuPur UrYS oSTMl TPr ßhjÇ 17 ßlms~M JKr 1979 xJPu ßk´KxPc≤ K\~JCr ryoJj FA nmPjr KnK•k´˜r ˙Jkj TPrj FmÄ jfMj nmj KjotJPer uPãq ßk´x TîJmPT ßh~J y~ 25 uJU aJTJ IjMhJjÇ (k´JèÜ-131)Ç F irPjr mÉ k´KfÔJj VzPf IV´eL nNKoTJ ßrPUKZPuj vyLh rJÓskKf K\~JCr ryoJjÇ KfKj

KvÊ yJxkJfJuKa ‰fKrr xo~ orÉo rKlTMu yPTr yJPf fMPu KhP~KZPuj 50 uJU aJTJÇ 1978 xJPu 50 uJU aJTJ oJPj F xoP~r To TPr yPuS 100 ßTJKa aJTJr xoJjÇ K\~JCr ryoJPjr 50 uJU aJTJ k´hJPjr WajJKa mqJKrˆJr rKlTMu yPTr xJoPj mPx ÊPjKZuJo mPu ßxaJ CPuäU TrKZÇ ßxaJ S~Jj-AKuPnPjr TgJÇ hM'Pj©LA fUj ß\PuÇ fJPhr kPã uzmJr oPfJ ßTJPjJ @Aj\LmL UMPÅ \ kJS~J pJPò jJÇ ImPvPw FKVP~ FPuj mqJKrˆJr rKlTMu yTÇ KfKj k´gPo ßvU yJKxjJr oJouJ yJPf KjPujÇ @vJr @PuJ \ôPu CbuÇ FTKhj @oJr YJYJ (@æJr mºM) IqJcPnJPTa vJoxMr ryoJj KvoMu KmvõJPxr ßjfíPfô mqJKrˆJr jJKxÀK¨j IxLo, mqJKrˆJr TJ~xJr TJoJu S @Ko xJPmT k´iJjoπL ßmVo K\~Jr lJAuk© KjP~ yJK\r yuJo rKlTMu yPTr hrmJPrÇ mqJKrˆJr rKlTMu yT K\~JCr ryoJj S ßmVo K\~Jr nN~xL k´vÄxJ TrPuj FmÄ ßmVo K\~Jr kPã oJouJ uzJr \jq xÿKf KhP~ YPu ßVPuj CkPr, ßhJfuJ~Ç @orJ ßfJ mPxA @KZÇ KfKj @r jJPoj jJÇ KTZM xo~ kPr TîJTt oJrlf Umr kJbJPuj, aJTJ ZJzJ oJouJ uzPmj jJÇ @orJ ßTC-A xPñ TPr aJTJ KjP~ pJAKjÇ KvoMu KmvõJx hs∆f ZMPa ßmKrP~ ßVPujÇ @iJWµJ kPr KvoMu KmvõJx KlPr FPuj hM'uã aJTJ KjP~Ç ßxA aJTJ kJbJPjJ yPuJÇ fJrkr KfKj ßhJfuJ ßgPT jJoPujÇ @oJr mºM S Y¢V´JPor Ijqfo ßjfJ mqJKrˆJr oLr ßyuJuS fUj ß\PuÇ ßyuJPur \jqS @oJPT ßpPf yPfJ mqJKrˆJr rKlTMu yPTr ßY’JPrÇ 7/8 mJr KVP~KZuJo ßY’JPrÇ KfKj k´xñâPo FTKhj muPuj- IPjT nJPuJ oJjMw S rJÓsjJ~T KZPuj K\~JCr ryoJjÇ ßvU oMK\mMr ryoJPjr k´~JPer kr K\~J FTKhj ßcPT kJbJPuj @oJPTÇ muPuj- @kKj ßfJ ßvU oMK\Pmr xPñ TJ\ TPrPZjÇ @oJr xPñ KT TJ\ TrPmj? rKlTMu yT muPuj∏ @Ko ßfJ @xPu FT\j hK\tÇ @oJPT ßp pJ muPm ßxaJA ‰fKr TPr ßhPmJÇ mñmºM oMK\m ßTJa ßYP~KZPuj fJPT ßxaJ mJKjP~ KhP~KZÇ @kKj pKh xJlJKr YJj, @Ko xJlJKr mJKjP~ ßhPmJÇ kPTa pKh hMPaJr mhPu YJraJ YJj, YJraJ kPTa mJKjP~ ßhPmJÇ K\~JCr ryoJj muPuj- @kjJPT Kl Tf KhPf yPm? rKlTMu yT muPuj- ßhPvr TJP\ ßTJPjJ Kl ßjPmJ jJÇ K\~JCr ryoJj muPuj- Kl ZJzJ TJCPT KhP~ @Ko ßTJPjJ TJ\ TrJA jJÇ rKlTMu yT muPuj@òJ ßhUJ pJPmÇ mqJÄKTÄ UJPfr mÉTJ\ K\~JCr ryoJj TrJPuj rKlTMu yTPT KhP~Ç TJ\ ßvPw K\~J K\Pùx TrPuj, Tf KhPf yPm @kjJPTÇ rKlTMu yT muPuj- @oJPT KTZM KhPf yPm jJÇ fPm xhq k´KfKÔf, @oJr KvÊ yJxkJfJPur \jq KTZM IjMhJj KhjÇ K\~J fJPT 50 uJU aJTJ KhPujÇ ßvU yJKxjJr oJouJr \jq fUj ÊiM mftoJPj hKãe KxKa TrPkJPrvPjr ßo~r fJkxPT ÊiM CjJr ßY’JPr mPx gJTPf ßhPUKZÇ @\ y~PfJ xmA @S~JoL uLVÇ KT∂á fUj ßvU yJKxjJr oJouJr \jq fJkx ZJzJ @r TJCPT ßhKUKjÇ K\~JCr ryoJj yPòj FTKa rJ\QjKfT hvtj; KfKj FTKa ‰mkäKmT ßYfjJÇ KfKj FTKa k´KfÔJj, xPmtJkKr K\~JCr ryoJj yPòj FTKa AKfyJxÇ KfKj ßp TfaJ \jKk´~ KZPuj fJr \J\ôuqoJj k´oJe fJr ßvwTífq IjMÔJPj oJjMPwr du ßjPoKZu 1981 xJPur 2 \MjÇ 20 uJU oJjMw ßpJV KhP~KZPuj fJr vmJjMVoPjÇ FaJ FTKa AKfyJxÇ FA CkoyJPhPv TJPrJ oífqM PfA Foj oJjMPwr du jJPoKjÇ ÊiM oyJ®J VJºLr ßvwTífq IjMÔJPj yP~KZu 20 uJU oJjMwÇ oPj rJUPf yPm nJrPfr \jxÄUqJ fUj KZu 50 ßTJKa @r mJÄuJPhPv oJ© 10 ßTJKaÇ PjyÀ pUj oífqM mre TPrj fJr ßvwTíPfq oJjMw yP~KZu 15 uJUÇ @r rmLªsjJPgr kÅJY uJUÇ FPfA ßmJ^J pJ~, oJjMPwr TL kKroJe nJPuJmJxJ ßkP~KZPuj K\~JCr ryoJjÇ ßvw Trm Èj~J KhV∂' kK©TJr xŒJhT @uoVLr oKyCK¨Pjr FTKa ˛íKfYJre KhP~Ç KfKj KuPUPZj- K\~JCr ryoJj KxKTCKrKar KjPhtKvf kPg jJ YPu, ßxJ\J V´JPor oPiq YPu ßpPfjÇ xJiJre oJjMwPT fJPhr xMUhM”PUr TgJ K\ùJxJ TrPfjÇ fJr TMKÓ~Jr yÅJaJr ßk´JV´JPor mZr hMA kr SA FuJTJ~ @oJPT @mJr ßpPf yP~KZuÇ ybJ“ oPj yPuJ, ßp mJKzKar Skr KhP~ KfKj ßyÅPa KVP~KZPuj, fJrJ fJPT oPj ßrPUPZ KT jJ! ßx Kmw~aJ FTaM \JjJ hrTJrÇ KVP~ KmK˛f jJ yP~ kJKrKjÇ ßx mJKzr pfaMTM FuJTJr Skr KfKj ßyÅPa KVP~KZPuj FmÄ ßpUJPj hÅJKzP~ TgJ mPuKZPuj, fJ mÅJPvr ßmzJ KhP~ KWPr rJUJ yP~PZ ˛íKf KyPxPmÇ (rJÓsjJ~T K\~JCr ryoJj, xŒJhjJ vKlT ßryoJj)Ç K\~JCr ryoJPjr k´Kf oJjMPwr nJPuJmJxJ ßTC ßTJPjJ Khj ßTPz KjPf kJrPm jJÇ

AxuJoL \V“

04 - 10 June 2021

19

mqKÜr IkrJPi @PuoxoJ\PT TaJã TrJ IjqJ~ ßoJ. @uL FrvJh ßyJPxj @\Jh ßTJgJ~ uJv èo yPuJ, TJr ImTJvpJkPj TL Wau, ßT iwte Tru mJ TJPT @èPj kMKzP~ oJrJ yPuJ∏F \jq @PuoxoJ\PT TaJã TrJ IjqJ~Ç @KgtT ƪô, KogqJYJr, ‰\KmT fJzjJ, mqKÜVf KmPrJi-˝Jgt, rJ\QjKfT ofJhvtVf TJrPe FT\j KmYJrJiLj @PuPor @YrePT k´vúKm≠ TPr dJuJSnJPm ßVJaJ @PuoxoJP\r YKr© yjj, ßy~k´Kfkjú TrJ, iot-QjKfTfJ S @APjr híKÓPf ÊiM IkrJiA j~; mrÄ Foj Ikf“krfJ~ BoJj S @KUrJf ãKfV´˜ yS~Jr @vïJ ‰fKr y~Ç FT\j @PuPor mqKÜfô IjMxreL~Ç oyJj @uäJy mPuj, ÈKfKj oJjMw xíKÓ TPrPZj, fJPT TgJ muJ KvKUP~PZj....Ç' F \jq FPTT\j @Puo ßpj FTKa uJSPy oJylM\, FPTTKa \Lm∂ ßTJr@jÇ FT\j @PuPor oPiq S~JKyr ùJj S fJr k´Kfluj WPa, fJr oPiq ÈjmL S~JuJ' @hvt k´KfKmK’f y~Ç ÈxJhJ TJkPz hJV uJVPu ßmKv ßhUJ pJ~!' ßfoKj iotL~ mqKÜfô mJ @PuPor jJPo è†j ÊjPu IPjPTrA TJj UJzJ y~Ç jJjJ WajJ~ xmtxJiJrPer oPiq iotL~ KvãJ, iJKotTfJ S oJhrJxJr ZJ©, @Puo-CuJoJ, AoJo-oM~JKöPjr oPfJ mqKÜfô KjP~ TaJã S K\ùJxJ ‰fKr y~Ç IPjPT F xMPpJPV TPrj KUK˜PUCz! FT\j @Puo oyJj @uäJyPT n~ TPrj fÅJr

KmiJjJmKu ß\Pj-mMP^, pMKÜxÄVf TJrPe, IKiToJ©J~ S @∂KrTfJr xPñÇ kKm© ßTJr@Pj @PZ, ÈKjÁ~A @uäJyr mJªJPhr oPiq @PuorJ @uäJyPT (PmKv) n~ TPrÇ' (xMrJ lJKfr, @~Jf : 28) F @~JPfr mqJUqJ~ @mhMuäJy AmPj @æJx (rJ.) mPuj, È@Puo KpKj...@uäJyr KmiJPjr yJuJuPT yJuJu FmÄ yJrJoPT yJrJo oPj TPrjÇ' (AmPj TJKxr) AmPj @æJx (rJ.) @PrJ mPuj, ÈPmKv yJKhx \JjJr jJo Auo j~; mrÄ ßmKv @uäJynLÀfJ yPuJ AuoÇ (AmPj TJKxr)Ç ßTjjJ rJxMu (xJ.) mPuj, ÈPp mqKÜ Auo I\tj TPrPZ, pJr ÆJrJ @uäJyr x∂áKÓ I\tj TrJ pJ~, IgY ßx ÊiM hMKj~J yJKxPur CP¨Pvq Auo I\tj TPr, ßx KT~JoPfr Khj \JjúJPfr xMVKºS kJPm jJÇ' (@mM hJCh) KjÔJmJj S kKrÊ≠ mqKÜfôxŒjú @PuorJ yPuj kKm© S~JKyr iJrT-mJyT FmÄ yJKhPxr nJwJ~ ÈjmLPhr C•rJKiTJr'Ç F \jq FT\j @PuPor oPiq jqNjfo KjPoúJÜ ‰mKvÓq gJTJ \ÀKrÇ AxuJPor kKrkNet-kNetJñ IjMxJrL yS~JÇ kKm© ßTJr@j S yJKhPxr Kmw~JKh mqJUqJKmPväwPer IVJi ùJj gJTJÇ IjMTreL~ S @hvtmJj yS~JÇ hMKj~JKmoMU S krTJuoMUL yS~JÇ fÅJr TgJ S TJP\ Kou gJTJÇ iotL~ xNç KmwP~ k´Tíf S VnLr ùJj gJTJÇ

ùJPjr TJrPeA oJjMw y~ jKªf, pJr oNu C“x ÈS~JKy' FmÄ Kk´~ jmL (xJ.)-Fr ÈxMjúJy'Ç I^T Igt K\ùJxJ mJ k´vú FmÄ Fr oPiq ùJj-k´ùJr ryPxqr xºJj KoPu híKÓnKñ hãfJ ùJj FmÄ FèPuJr xojõP~ ‰fKr y~ ßpJVqfJÇ FT\j @PuPor oPiq FxPmr xoJyJr WPaÇ oyJj @uäJy mPuj, ÈpJrJ \JPj @r pJrJ \JPj jJ fJrJ KT xoJj yPf kJPrÇ' (xMrJ \MoJr, @~Jf : 09) KfKj @PrJ mPuj, ÈpJPT ùJj hJj TrJ yP~PZ fJPT k´nMf TuqJe hJj TrJ yP~PZÇ' (xMrJ mJTJrJ, @~Jf : 269) xoxJoK~T Kmw~JKh xŒPTt iotL~ mqJUqJ hJPj xão yS~JÇ ùJPjr TJrPeA oJjMw y~ jKªf, pJr oNu C“x ÈS~JKy' FmÄ Kk´~ jmL (xJ.)-Fr ÈxMjúJy'Ç I^T Igt K\ùJxJ mJ k´vú FmÄ Fr oPiq ùJj-k´ùJr ryPxqr xºJj KoPu híKÓnKñ hãfJ ùJj FmÄ FèPuJr xojõP~ ‰fKr y~ ßpJVqfJÇ FT\j @PuPor oPiq FxPmr xoJyJr WPaÇ oyJj @uäJy mPuj, ÈpJrJ \JPj @r pJrJ \JPj jJ fJrJ KT xoJj yPf kJPrÇ' (xMrJ \MoJr, @~Jf : 09) KfKj @PrJ mPuj, ÈpJPT ùJj hJj TrJ yP~PZ fJPT k´nMf TuqJe hJj TrJ yP~PZÇ' (xMrJ

mJTJrJ, @~Jf : 269) IjqKhPT FT\j @PuoPT ßxR\jqvLu, Kmj~L S ‰iPptr IKiTJrL yPf yPmÇ oyJj @uäJy mPuj, ÈfMKo ßfJoJr k´ùJ ßTRvu S C•o CkPhPvr oJiqPo (oJjMwPT) ßfJoJr k´nMr KhPT @øJj TPrJÇ' (xMrJ jJyu, @~Jf : 125) m˜Mf oJhrJxJr KvãT, oxK\Phr AoJo mJ iotL~ mqKÜfôrJ @oJPhr xoJP\r FPTT\j IKnnJmT S KhvJrLÇ fÅJPhr nMu-©MKa, xJoJjq IxPYfjfJ xoJP\r ßYJPU o˜mz IkrJiÇ fJA @PuoxoJP\r TJPZ k´fqJvJ, ßTC ßpj fÅJPhr VJP~ Tuï ßukj TrPf jJ kJPrÇ

k´JTíKfT hMPptJPVr ßTJr@Kj mqJUqJ oMlKf oMyJÿh ofát\J k´JTíKfT hMPptJV yPuJ FT irPjr k´JTíKfT WajJ, pJPf oJjMPwr @gt-xJoJK\T ãKf yP~ gJPTÇ IPjPTr oPf, FKa ˝JnJKmT k´JTíKfT WajJ KyPxPmA WPa gJPTÇ fPm IPjT ßãP© oJjMPwr TJ\-TPotr k´nJPm k´JTíKfT nJrxJoq jÓ yS~J~ F rTo WajJ WPa gJPTÇ fPm kKm© ßTJr@j Fr mqJUqJ KnjúnJPm TPrPZÇ kKm© ßTJr@Pj ArvJh yP~PZ, ÈoJjMPwr TífTPotr hÀj ˙Pu S xJVPr Kmkpt~ ZKzP~ kPzPZ, lPu KfKj fJPhr fJPhr ßTJPjJ ßTJPjJ TJP\r vJK˜ @˝Jhj TrJj, pJPf fJrJ KlPr @PxÇ' (xMrJ ßrJo, @~Jf : 41) IgtJ“ ˙Pu, \Pu fgJ xJrJ KmPvõ oJjMPwr jJlroJKjr Kmkpt~ ZKzP~ kPzPZÇ Kmkpt~ IPjT rTPor yPf kJPrÇ ßpoj∏hMKntã, oyJoJKr, IKVúTJ§, kJKjPf KjoKöf yS~Jr WajJmKur k´JYMpt, xm KTZM ßgPT mrTf CPb pJS~J, CkTJrL m˜Mr CkTJr To FmÄ ãKf ßmKv yP~ pJS~J AfqJKh @kh-Kmkh ßmJ^JPjJ yP~PZÇ (TMrfMKm, mJVKn) KjPoú Foj KTZM hMPptJPVr ßTJr@Kj mqJUqJ fMPu irJ yPuJ∏ ^z, IKfmíKÓ S nëKoix : kíKgmLr oyJhMPptJVèPuJr oPiq Ijqfo yPuJ ^z, IKfmíKÓ S nNKoixÇ oJjMPwr jJlroJKj S TMlKrr TJrPe TUPjJ TUPjJ oyJj @uäJy fJPhr Fxm hMPptJV KhP~ xfTt TPrjÇ kKm© ßTJr@Pj oyJj @uäJy mPuj, È@r pUj ßfJoJPhr xJVPr Kmkh ¸vt TPr, fUj KfKj ZJzJ pJPhr ßfJorJ cJT, fJrJ (PfJoJPhr oj ßgPT) yJKrP~ pJ~; If”kr KfKj pUj ßfJoJPhr rãJ TPr ˙Pu @Pjj, fUj ßfJorJ KmoMU yP~ pJSÇ @r oJjMw ßfJ UMm ITífùÇ ßfJorJ KT KjrJkh yP~ KVP~Z ßp KfKj ßfJoJPhrxy ˙Pur ßTJPjJ KhT iKxP~ ßhPmj jJ IgmJ ßfJoJPhr Skr KvuJ mwteTJrL mJfJx ßk´re TrPmj jJ? fJrkr ßfJorJ ßfJoJPhr \jq ßTJPjJ TotKmiJ~T kJPm jJÇ IgmJ ßfJorJ KT KjrJkh yP~ KVP~Z ßp KfKj ßfJoJPhr @PrTmJr xoMPhs KlKrP~ ßjPmj jJ, If”kr ßfJoJPhr Skr k´Y§ mJfJx kJbJPmj jJ FmÄ ßfJoJPhr cMKmP~ ßhPmj jJ, ßfJorJ TMlKr TrJr TJrPe? fJrkr ßfJorJ @oJr KmÀP≠ F KmwP~ ßTJPjJ xJyJpqTJrL kJPm jJÇ' (xMrJ mKj AxrJAu, @~Jf : 67-69)

m\s KmhMq“xy ^z-mOKÓ : m\skJf @uäJy fJ@uJr vKÜr KjhvtjèPuJr FTKa, pJ KfKj fÅJr Kk´~ mJªJPhr xJmiJj TrJr \jq ßrPUPZjÇ KfKj YJAPuA ßp TJCPT Fr oJiqPo ßpPTJPjJ xo~ vJK˜ KhPf kJPrjÇ pKhS xm ßãP© kro TÀeJo~ @uäJy fJ@uJ FojKa TPrj jJÇ pJ @uäJy fJ@uJ KjP\A kKm© ßTJr@Pj ArvJh TPrPZj, Èm\s fÅJrA fJxKmy S yJoh ùJkj TPr FmÄ fÅJr nP~ ßlPrvfJrJS (fJxKmyrf @PZ)Ç KfKjA V\toJj Km\Ku kJbJj, fJrkr pJr Skr AòJ FPT Kmkh„Pk kKff TPrjÇ @r fJPhr (IgtJ“ TJKlrPhr) Im˙J FA ßp fJrJ @uäJy xŒPTtA fTtKmfTt TrPZ, IgY fÅJr vKÜ IKf k´Y§Ç' (xMrJ rJh, @~Jf : 13) oJjMPwr TJ\TotA m\skJPfr oNu TJreÇ ßUJhJPhsJKyfJ, ß\jJ, mqKnYJr, krTL~J, IjqJ~IfqJYJr hMKj~J~ pf mJzPm, ffA hMKj~Jr mMPT KmKnjú irPjr hMPptJV mJzPmÇ \PuJòôJx S mjqJ : jNy (@.) fJPhr @uäJyr xPñ jJlroJKj S fÅJr xPñ Ijq KTZMPT vKrT TrJr vJK˜ xŒPTt xfTt TPrKZPujÇ fmM fJPhr ‰YfPjqJh~ y~KjÇ

ImPvPw @uäJyr @\Jm @PxÇ FT n~ÄTr käJmj S \PuJòôJx fÅJr \JKfr ImJiq ßuJTPhr nJKxP~ KjP~ pJ~Ç Foj käJmj ßxA \JKfPT V´Jx TPrKZu, ßpA käJmj yJ\Jr mZr iPr kíKgmLPf AKfyJx yP~ @PZÇ fUj jMy (@.)-Fr ßjRTJ~ pJrJ @vs~ KjP~KZu fJrJA rãJ ßkP~KZuÇ @uäJy mPuj, È@Ko fJr (jMPyr) mÄvirPhr ImKvÓ ßrPUKZ mÄvkrŒrJ~Ç' (xMrJ : xJllJf, @~Jf : 77) nëKoTŒ : oyJj @uäJy @PrJ mPuj, ÈmPu hJS, @uäJy ßfJoJPhr Skr ßgPT IgmJ ßfJoJPhr kJP~r KjY ßgPT @\Jm kJbJPf xãoÇ' (xMrJ @j@o, @~Jf : 65) fJlKxrKmhPhr oPf Fr mqJUqJ yPuJ nNKoTŒÇ nNKoTPŒr k´Tíf „k TfaJ n~Jmy, ßx KmwP~ oyJj @uäJy mPuj, ÈpUj k´mu TŒPj k´TKŒf yPm \Koj, FmÄ YNet-KmYNet yP~ kzPm kmtfoJuJ, If”kr fJ kptmKxf yPm KC㬠iNKuTeJ~Ç' (xMrJ S~JKT~J, @~Jf : 4-6) fJ ZJzJ oyJj @uäJy nNKoTPŒr oJiqPoA KT~Jof xÄWKaf TrPmjÇ F mqJkJPr ßTJr@Pj xMrJ

KpupJu jJPo kNetJñ FTKa xMrJ ImfLet TPrPZjÇ UrJ : IjJmíKÓ S UrJr oNu TJreS @uäJyr jJlroJKjÇ @uäJyr jJlroJKjr TJrPe TUPjJ TUPjJ IjJmíKÓ ßhUJ ßh~Ç kKm© ßTJr@Pj FA hMPptJV ßgPT kKr©JPer kg mJfPu ßhS~J yP~PZÇ oyJj @uäJy mPuj, ÈIf”kr mPuKZ, ßfJoJPhr rPmr TJPZ ãoJ k´JgtjJ TPrJ, KjÁ~ KfKj oyJãoJvLu, KfKj ßfJoJPhr \jq k´YMr míKÓkJf TrPmj...Ç' (xMrJ jMy, @~Jf : 10-11) IgtJ“ oJjMw pUj fJr jJlroJKj ßgPT KlPr @xPm, oyJj @uäJy fJPhr ãoJ TPr KhP~ hMPptJV ßgPT Kj˜Jr ßhPmjÇ @mM ÉrJ~rJ (rJ.) ßgPT mKetf, rJxMu (xJ.) ArvJh TPrj, ßfJoJPhr k´mu krJâovJuL k´nM mPuPZj, pKh @oJr mJªJrJ @oJr KmiJj ßoPj Yuf, fPm @Ko fJPhr rJPfr ßmuJ~ míKÓ KhfJo, xTJuPmuJ~ xNpt KhfJo FmÄ TUPjJ fJPhr m\skJPfr @S~J\ ßvJjJfJo jJÇ (oMxjJPh @yoh, yJKhx : 8708) @oJPhr CKYf, xm irPjr hMPptJV ßgPT rãJ ßkPf oyJj @uäJyr TJPZ ßmKv ßmKv fJSmJ TrJÇ oyJj @uäJy xmJAPT ãoJ TÀjÇ @KojÇ

News

British South Asian community takes vaccine confidence into own hands 20

04 - 10 June 2021

London, 4 June : Striking a pose for positivity to combat the pandemic an array of faces from across the British Bangladeshi community have come together to encourage their friends and family to take the Covid vaccine.

The group of volunteers, restaurateurs, Imams, doctors, social media influencers, football coaches want to help their community to overcome the understandable fears they may have around vaccines and to take vaccine confidence into their own hands.

The group came together having seen the loss of loved ones, the rapid spread of false information in their social circles and having shared concerns over lower vaccination rates compared to other groups in the country.

In sharing their ‘V’ for #vaccinated photos they are seeking to inspire their friends and family to take the jab, send some positivity and get back to sharing the things that they love as a community.

Community activist Raihaanah Ahmed, from Saint Albans has been volunteering at her local vaccine centre, she saw how the setting of a former nightclub was putting off members of her community from coming to be vaccinated and organised for a vaccine clinic to take place in the

local mosque: “I launched this campaign to raise understanding of the protective effects of the Covid19 vaccine and to help combat the misinformation in our community.

I have learnt of many medical reasons to take the vaccine, but for me it’s about being together again; so that we don’t have to miss another Ramadan or another Eid or family gathering. Technology has been great in keeping us connected these past 12 months, but you can’t beat the embraces of family members and home cooking! That’s the reason I’ll be getting vaccinated.”

Asma Khan, Restaurateur and Food Writer said: “We need to counter the language of fear with the language of hope. South Asian people came to Britain and built an empire of restaurants that stood up to racism and became the backbone of high streets and communities across the country. Their children went on to become doctors, nurses and pharmacists those on the frontline of the pandemic. We need our community to take up the vaccine, get back our fighting spirit and re-open for business.”

ALAMIN TRAVELS Ltd

Tel: 020 7375 2669

Dr. Jahangir Alom, A&E Doctor and member of Team Halo said: “I’m an A&E doctor, born and bred in East London.

I work in the same NHS Trust that I was born in, something I’ve always strived to do since I was 15years-old.

“As vaccine news developed, I started campaigning to build confidence in the community. This isn’t about intellect, it’s about decades of mistrust and marginalisation. There’s only so much advocacy and campaigning you can do to get the government and others to provide information. I thought to myself, I understand the science, I speak the language, I should reach out to the community myself.”

Maulana Madani, Spiritual Leader from the East London Mosque said: “It is important to take the vaccine for your own protection and it is also recommended by Islam. The Prophet Mohammed said ‘O servants of God take your treatment.’ We will be spreading the word on this campaign, encouraging people to take the vaccine as part of Friday prayers across our network of Mosques in East London.”

Coming soon...

74056

Match maker platform to find your soul mate

www.muslimnikah.co.uk

Sylhet Direct Return £565 Call for Booking T: 020 7375 2669 | M: 07903 568 723 London Office: ALAMIN TRAVELS Ltd 66 Hanbury Street London E1 5JL Fax: 020 7247 0616

Sylhet Office: ALAMIN TRAVELS Ltd Hotel Al-Amin Ltd. Puran Lane Lal Bazar, Sylhet 3100 Bangladesh, Tel: 718220, 721811

alamintravl@yahoo.co.uk | www.alamintravels.co.uk

Classifieds 1 week - £50 2 weeks - £80 3 weeks - £120 4 weeks - £130 6 WEEKS @ £150 + 6 months newspapers FREE. 12 weeks @ £200 + 6 months.

Cheques made payable to: Surma.

Send to: SURMA, The Whitechapel Centre (Room S6), 85 Myrdle Street, London E1 1HL ADVERTISING: 0207 377 9787 or Email: advert@surmanews.com

News

04 - 10 June 2021

Calls grow for the US to end its special relationship with Israel Continued from page ➠ Back Harvard’s international relations expert Stephen Walts argued last week that: “The benefits of this policy are zero, and the costs are high and rising.

Instead of a special relationship, the

United States and Israel need a normal one.” Bibi’s replacement by a rag-tag alliance of left, right and centre parties marks a final end to the type of USIsrael relations seen during the Trump-Netanyahu years, when the pair went to any lengths to please the religious zealots at home. But how far is US President Joe Biden willing to detach his administration from Israel?

Greater distance would allow him to concentrate on more pressing foreign policy issues relating to China and Russia. The ongoing pandemic, Afghan disengagement, and world trade are all more important to the US. Mr Biden is a longtime supporter of

Subscribe to.........

S U R M A Account Name Surma News Group

Account Number 31451413 Sort Code 40 01 18 Bank HSBC

Israel, and during the recent hostilities he took longer, at least in public, than other Democrats to publicly demand a cessation of fighting. But he also senses that among many in his party, tolerance of Israel’s policies is wearing thin.

Israel’s expansion of illegal Jewish settlements, its racist Nation State law, which effectively casts the country’s Arab, Druze and Christian citizens as second-class citizen and its callous disregard for civilian casualties in Gaza and the West Bank, have led to groups such as Human Rights Watch compare its treatment of Palestinians with apartheid.

21

The White House has said it “categorically rejects” that description.

And the Democrats and activists who pressured Biden into demanding a ceasefire with Hamas are already arguing among themselves.

Some want to block any aid to Israel and halt arms sales. Others want to go further with steps such as boycotts and sanctions. For many if not most Democrats seeking to reset relations with Israel, these actions would be steps too far. But if radical and immediate change in America’s ties with Israel is unlikely, there’s no doubt which way the wind is blowing – relations are cooling not hotting up.

KmoJPj u§j-KxPua ÀPa IJoJPhr ßxmJ V´ye TÀj We provide 24 hours telephone services IJorJ 24 W≤J ßaKuPlJj xJKntx KhKò

Biman Approved

79162

xMun hJPo SorJr mMKTÄ ßj~J yPóZ oqJjPYÓJr S jPgtr pJ©LPhr \jq KmPvw xMPpJV rP~PZÇ Book with us for any destiation in the world Save money and time

IJkKj pKh cJTPpJPV xJ¬JKyT xMroJ ßkPf YJj, fPm AÄPr\LPf jJo S KbTJjJxy YÅJhJ mJmh CkpMÜ kKroJe IPgtr S ‘SURMA’ jJPo ßYT mJ ßkJÓJu IctJr xPñ KhP~ kJbJjÇ kJbJmJr KbTJjJ yPò :

SURMA, The Whitechapel Centre (Room S6) 85 Myrdle Street, London E1 1HL 1 Month £7.00 [ ] 1 Year £60.00 [ ]

6 Months £40.00 [ ] 2 years £110.00 [ ]

Mr/Mrs/Miss: _______________________________________________________________ Address:_____________________________________________________________ _______________________________________________________________________ Post Code:___________________Telephone:____________________________

Km. hs: V´JyTPhr xMKmiJPgt vKjmJr KmPTu 4aJ kpt∂ ßUJuJÇ

Hillside Travels

Unit-3, 388 Green Street, London E13 9AP

Tel : 0208 552 2033 | 0208 552 9888 Fax : 0208 552 7538 sales@hillsidetravels.com www.hilsidetravels.com

22

News

PALESTINE-ISRAEL:

WHERE TO?

Continued from page ➠ Back thrown out from their homes. I see those who cheer from abroad. I see that after all this ends, because they will sign a truce and it will come to an end, all the calamities that occurred would be left behind, like what happened in the past, but who lost a son or an eye or had a hand cut or a leg amputated, what will happen to them? There are families that lost their homes. Children were killed or orphaned, and wives widowed. Before starting this war, Israeli veterans injured in previous combats were protesting the neglect they were enduring. They served their country, but later, no one cared. I do not see that viole We may disagree on that, and I may be wrong once, terror, and the bombing of civilians are not the way to end the occupation and liberate a grain of soil.

This is the way I see it., but that's what I see.

The bloody Gaza mini-war lasted 11 days. The losses on the Palestinian side were 248 people, among them 66 children, 39 women, and 17 old men. The Israeli bombing destroyed more than 250 buildings, including residential buildings, banks, and hospitals. At the same time, the infrastructure, electricity, and sewage network were damaged, and many tunnels were destroyed. The losses on the Israeli side were 12 people. The missile dome was able to intercept most of the missiles, which amounted to about 3,900. The economic situation was affected, and air traffic was paralyzed. In addition, both people suffered from the psychological trauma of being bombarded, whether by rockets or bombs. While the Israeli objective was to show superiority, there is no doubt that this war has resurrected the Palestinian identity from oblivion in all corners of the globe.

Why did this war take place?

1. The Occupation: Since the 1967 June War, the Israeli army has been occupying the Palestinian territories of the Gaza Strip, the West Bank, and East Jerusalem. This repressive occupation confiscates illegally Palestinian lands, demolishes homes, imprisons thousands of Palestinians.

2. Unilateralism: In the aftermath of Rabin’s assassination in 1995, Israel adopted a unilateral policy that had empowered Palestinian radicalism.

One such example is the Israeli withdrawal from Gaza, where Israel withdrew its forces unilaterally, letting Hamas reap all the credit for the military retreat.

3. Faltering Peace Process: In the aftermath of the 1993 Oslo Accords, the Israeli forces of political radicalism and religious extremism had a symbiotic relationship with the Palestinian forces of radicalism and extremism to undermine moderation and the peace process and divert its course. Hamas employed suicide bombing while the right-wing parties got empowered by the democratic system of elections. Fear of terrorism shifted the Israeli voters towards the right making each side claim no peace partner.

4. Jerusalem: The city of Jerusalem is sacred to all three Abrahamic faiths. Yet, since its unification in 1967, Israeli efforts focused on the Judaization of the city, leaving not much space and liberty for the other two Muslim and Christian religions to reside and pray freely in the holy city. This policy fed feelings of intolerance on both sides. Israeli police could have avoided the clashes at al-Aqsa Mosque by not restricting access to the mosque during the holy month of Ramadan and by not imposing checkpoints in Damascus Gate to forbid worshipers gathering.. It aided settlers in their efforts to evict the residents of the Sheikh Jarah neighborhood. It encouraged the Jerusalem Day “Yom Yerushalayim” demonstrations in which the demonstrators shouted, “Death to Arabs.” Hamas started firing rockets in support of Palestinian residents of East Jerusalem.

04 - 10 June 2021

The aim was to take the lead from PA President Abbas and his Fatah party by branding itself as the Protector of Al-Aqsa and Jerusalem.

5. Authoritarianism: Whether it is a national unity government, coalition government, or Fatah-Hamas government, the Palestinian decision-maker, namely, the President of the Palestinian Authority (PA), has all the authorities in his hands. He combined the powers of the Legislative Council and the Judiciary in the Executive office.

6. Anti-Normalization and Boycotts: Israeli occupation and expansionism policies empowered anti-normalization and boycott tendencies and trends among Palestinians. People to people activities came to a halt. A cement wall separated both people, causing enmity and hatred to prosper and peace and hope to fade away.

7. Elections Cancellations: On April 29, Abbas cancelled the first Palestinian elections in 17 years.

He cited Israel's refusal to allow East Jerusalem residents to vote. But the real reason was that polls showed Hamas to have the lead. Had the Palestinian elections not been canceled; this war would not have happened. Hamas got by war what it aimed to get by democratic elections.

Why are Palestinians suffering in the Gaza Strip?

Gaza is under occupation, as is the rest of the Palestinian Territories. Since Hamas takeover of Gaza in 2007, it has been under tight siege by Israel.

This siege and Hamas’s poor governance and administration, and its policy of diverting funds towards military armament in the last 15 years have resulted in the deterioration of living conditions in the Gaza Strip. 95% of the water is undrinkable; four hours of electricity per day. (Hamas is supposed to pay the PA for electricity, and the PA pays Israel.

But they stopped paying years ago, so Israel limited the flow of electricity.) Moreover, 50% unemployment; 46% of children suffer from acute anemia; 50% of kids express no will to live; 2 million people residents of the Gaza Strip denied freedom of movement; trade with the outside is minimal; fishing from the sea is forbidden. No doubt, Gaza could become another Singapore in case Hamas and Israel gave it a chance.

There is a simple Win/Win Solution! End the occupation. Acknowledge the State of Palestine; 142 states recognize the State of Palestine, excluding the United States, Israel, the United Kingdom, and the European Union. Share Jerusalem as the City of Peace and Hope. Free Palestinian prisoners. Lift the Israeli siege and blockade of Gaza. Apply a rebuilding project for both the Gaza Strip, the West Bank, and East Jerusalem. In exchange, the State of Palestine will be demilitarized. The United States, the European Union, Israel, and Palestine should put resolving the conflict on top of their agendas. War solidifies rigidity and enmity; peace softens minds and hearts on both sides. We want leaders when offered lemon, don’t complain it is bitter but have the simple creativity to make lemonade.

I cannot find the words to express empathy for those who lost a loved one, relative, or friend, or neighbor, in this bloody conflict. That is why this conflict should come to an end.

All that is required is for both people to love their children more than they hate each other. All the tears of mankind and all the money on earth cannot compensate a child who lost his parents or return the smile to the parents who lost their child in this protracted conflict. These sad days may pass, but their memories will remain. Those parted we shall cherish in our thoughts and hearts.

To those who left and would never return, our grief and sorrow are beyond words. We failed you. We could not save you. The sounds of rockets and bombing were louder than your screams and tears.

As we try to comprehend the depth of your loss, we commit ourselves to continue in our path so that no more killing, no more burials, no more grieve, would occur. No, this will not continue to be our destiny. Your death will not be in vain. Peace will be achieved. Life is stronger than death. Sleep our children, the day will come when you will be awakened to the sound of music, singing, and

dancing.

Evil triumphs when we make death our goal and good triumphs when we make life our goal.

About writer: Mohammed S. Dajani Daoudi Is a Palestinian peace activist living in Jerusalem. He taught at several universities and is author of numerous books and articles. In 2007, he established the Wasatia movement to promote peace, moderation, and reconciliation. In March 2014, he took his students on an unprecedented trip to Auschwitz in Poland. Palestinian condemnation of the trip led to his resignation as director of the American Studies and Rector of Libraries at AlQuds University. Presently, he is collaborating with the European University in Flensburg, Germany, on the European Wasatia Graduate School for Conflict Resolution and Peace.

EU envoy stokes NI row warning there is 'no alternative to protocol'

Continued from page ➠ Back Vale de Almeida accused new DUP leader Edwin Poots of being 'unrealistic' after he raged that the rules were being used to 'punish' the UK for leaving the bloc. He said 'Brexit created the problem' and the only solution was to implement the new rules 'pragmatically'.There have been rising concerns that the post-Brexit rules agreed by Boris Johnson are fuelling sectarian tensions in Northern Ireland, amid unionist anger about obstacles to trade with the UK mainland.

Challenged over the criticism from Mr Poots, Mr Vale de Almeida told BBC Radio 4's Today programme: 'First of all I don't think those statements have adherence to reality. The EU is politically, financially and emotionally, I would say, committed to peace and prosperity for everybody in Northern Ireland. 'The protocol is not the problem, Brexit created the problem in Northern Ireland. 'The protocol is a joint endeavour of the UK and the European Union, it is British law, European law, international law. There is no alternative to the protocol.

'Even those that criticise the protocol do not present an alternative which is compatible with the terms of Brexit so the protocol is the solution, we need to implement it and we want to implement it with pragmatism.' There have been rising concerns that the post-Brexit rules agreed by Boris Johnson are fuelling sectarian tensions in Northern Ireland.

Pictured, Loyalist protests in Belfast in April On Sunday Mr Poots accused the EU of using the province as a 'plaything', pointing out that once grace periods end more checks will be carried out on goods from Britain than take place in Rotterdam.

News

04 - 10 June 2021

BENJAMIN NETANYAHU:

23

'OUSTING ME WILL ENDANGER ISRAEL'

Continued from page ➠ Back with Yesh Atid.

Mr Bennett's proposed alliance would see him replace Mr Netanhayu in a shared premiership with Yesh Atid's leader Yair Lapid. The Yamina chief said: "Mr Netanyahu is seeking to take the whole country with him on his personal last stand."

More than 60,000 Britons headed to Spain for the bank holiday despite restrictions

Continued from page ➠ Back number of flights from England and Spain has tripled in just a few days.

Although Spain opened its borders to the UK, the country is still on the amber list. However, that doesn't scare thousands of tourists who have decided to go for the bank holiday weekend.

Almost 60,000 holidaymakers have arrived in the country in the last few days. More than 284 planes bringing UK tourists to the Mediterranean country have been registered this last week only. That is three times the number of flights that arrived the previous week. Last week, 1,344 flights departed from the UK to amber and red list destinations, being Spain and Greece the most popular ones.

"The number of flights between England and Spain has tripled in just a few days. Tourists seem to ignore the Government's warnings not to travel to the territories that are on the amber list," reported The Times.

The Government strongly advises not to travel to amber list destinations, and tourists who don't follow the 10 day quarantine on return could face fines up to £10,000. Spain expects to be included on the green list after its next review, on June 3. The Canary and the Balearics Islands have already asked the Government to be treated separately and to be added to the green list even if mainland Spain doesn't make it. Although the Government is considering all the options, according to reports, some of Britain's favourite island holiday destinations, including

Ibiza and Mallorca, could stay on the amber list.

That is because there are concerns regarding the UK Border controls as the influx of holidaymakers increases.

Just a few days ago, controversial images showing a packed airport in Palma de Mallorca were shared on social media. Agglomerations of passengers waiting for passport control were seen and many raised concerns.

There were big crowds of people without any safety distance, in an airport that clearly lacked personnel.

Mallorca airport assured that it was a specific moment due to the arrival of different international flights at the same time and that the agglomeration disappeared in a matter of 15 minutes.

However, many worry that the situation could become unsustainable once the real tourism boom begins. At this point, it seems unlikely that Spain will be added to the green list this week. The first review will take place on June 3 but it changes will come into effect a week later, on June 10 at 4am. The UK Government plans stipulate that the travel rules will be reviewed every three weeks. Some countries that could potentially make it to the green list next are Malta, the Canary Islands, Crete, Corfu or Rhodes, in Greece.

India mosque demolition: report filed on Muslim leaders false

Tuesday, judges declared that the administration had filed a “false and unfounded” police report against the Muslim leaders. The ruling, which was the result of a lawsuit challenging the demolition of the mosque, found that the state government had provided no proof to the court of falsified or forged documents.

The Muslims named in the case were also granted protection from arrest and the Uttar Pradesh government was given three weeks to produce the evidence. The local administration that ordered the mosque to be flattened on 17 May had called it an “illegal structure” intruding on government land. The demolition has drawn comparisons with the demolition of Babri Masjid, a mosque torn down by a rightwing Hindu mob in 1992.

The Uttar Pradesh government is ruled by the Hindu nationalist Bharatiya Janata Party (BJP) which also controls the central government. The state chief minister, Yogi Adityanath, is one of the most hardline leaders in the party, known for his vitriol towards Muslims. After the mosque’s demolition, the Masjid Gareeb Nawaz Al Maroof committee and officials from the Uttar Pradesh waqf board, which oversees the running of all mosques in the state, had challenged the demolition of the mosque as “patently illegal” and demanded it be rebuilt.

Continued from page ➠ Back mosque. The bulldozing of the Masjid Gareeb Nawaz Al Maroof last month, carried out on the orders of the local administration of Barabanki district, caused an outcry and sent many local Muslims into hiding.

The Barabanki administration has since denied there was a mosque on the grounds at all and described the building as an “illegal construction”.

Documents seen by the Guardian, however, show the building was first registered with a state body as a mosque in 1968. Chaudhary Haseen, 65, also confirmed that the local administration had appointed his deceased father, Anwar Hussain, as caretaker of the mosque, which he said had stood “since the British period”, between 1956 and 1986.

In the days following the demolition, the Barabanki administration filed a police case against eight local Muslim leaders who had opposed the demolition, accusing them of forging documents that had led to the mosque being illegally registered on government land. In a ruling at Allahabad high court published on

The demolition followed weeks of harassment by the Barabanki administration against the mosque committee and Muslims who worshipped there. A notice had been sent to the committee alleging that the structure was an “illegal construction” and tensions arose after Muslims who were prevented from praying at the

mosque clashed with police, leading to dozens of arrests.

The decision to demolish the mosque is also alleged to be also a violation of a high court order passed on 24 April where all demolitions and evictions in Uttar Pradesh were ordered to be halted until 31 May. Adarsh Singh, the Barabanki district magistrate, has said the administration acted in “complete compliance” with the law.

DELAY 21 JUNE REOPENING UNTIL SCHOOLS BREAK UP, GOVERNMENT WARNED

Continued from page ➠ Back Health Organisation - within the UK. Professor Ravi Gupta, a member of the New and Emerging Respiratory Virus Threats Advisory Group (Nervtag), told Sky News that a further easing of measures on 21 June was "a bit early"."I think we need at least a few weeks - probably a month until schools have closed, when the risk of transmission within schools falls during summer holidays," he said. "It then gives us another four weeks' worth of data to collect about how the [Indian variant of the] virus is growing in the population, what sort of rate it is growing at, how it is doing relative to the previous strain B117.

The government was very slow in putting India in the red list of countries but it had put Bangladesh and Pakistan well ahead in the red list.

This is despite Pakistan and Bangladesh having far less traces of Covid cases compared to India and the UK finally put India in the red list when things got desperate with an emergency situation prevailing. The Indian variant of Covid has not only spread in neighbouring countries but have given Britain a serious jolt and may delay the opening of the country.

AEROSPACE TRAVEL AGENTS LTD

mJÄuJPhv xy KmPvõr ßp ßTJj ßhPv x˜J~ IJTJv ÃoPer \jq IJorJ xm F~JruJAP¿r KaPTa KhP~ gJKTÇ Unit 4D, 63-65 Princelet Street, London E1 5LP

74437

IJoJPhr xJPg IJ\A ßpJVJPpJV Tr∆j

T: 020 7377 5767

We also do Money Transfer

www.aerospacetravel.co.uk E: info@aerospacetravel.co.uk

Mon-Fri: 10:00am to 6.00pm Sat: 10.00am to 3.00pm

IJorJ IKf To UrPY kKm© SorJr mMKTÄ KjKóZ Appointed Agent

SURMA

Britain's Highest Circulated Bangla Newsweekly

BENJAMIN NETANYAHU:

'OUSTING ME WILL ENDANGER ISRAEL' LONDON 4 June : The Likud party chief, 71, said a coalition seeking to end his 15-year reign was attempting "the fraud of the century". He accused rival Naftali Bennett of "misleading the public" over a proposed alliance around his hardline Yamina party.

Mr Netanyahu has led a struggling coalition since elections in March - the fourth in two years - ended in deadlock. He is also facing trial for alleged fraud, bribery and breach of trust.

His rival, a tech millionaire who was previously one of his aides, has until tomorrow to form his new unity government with centrist party Yesh Atid. But premier Mr Netanyahu, Israel's longest serving PM, said: "What impact will that have on Israel's deterrent capability? How will we look to our enemies? What will they say in Iran and Gaza? "Don't form a leftwing government. Such a government is a danger to Israel's security and future."

● Courtesy by Tasnim News

He accused Mr Bennett of "the fraud of the century" after breaking previous promises not to forge links Page ❚◗ 23

SURMA 43 Years Issue 2205 04 - 10 June 2021

PALESTINE-ISRAEL:

WHERE TO?

Professor Mohammed S. Dajani Daoudi At the beginning of the Gaza bombing, I was asked the rhetorical question: Don’t you see what is happening in Gaza? I answered the following: What do I see? I see extremists on both sides setting it as a fire that goes to its innocent victims to show mothers crying for their children, fathers who will not celebrate their children’s weddings, and lowincome families who have been abandoned and Page ❚◗ 22

EU envoy stokes NI row warning there is 'no alternative to protocol'

LONDON 4 June : The EU's ambassador to London today stoked the row over Northern Ireland insisting there is 'no alternative' to the protocol that unionists want scrapped. Joao Page ❚◗ 22

LONDON 4 June : An Indian court has ruled that a local government administration in Uttar Pradesh filed a “false and unfounded” police report against eight Muslim leaders who had opposed the “illegal” demolition of their Page ❚◗ 23

More than 60,000 Britons headed to Spain for the bank holiday despite restrictions

LONDON 4 June : The fact that Spain is on the amber list - meaning it's a Covid-risk country - and that there is a 10 day mandatory quarantine on return doesn't seem to intimidate Britons. The Page ❚◗ 23

DELAY 21 JUNE REOPENING Calls grow for the US to end its UNTIL SCHOOLS BREAK UP, special relationship with Israel GOVERNMENT WARNED

LONDON 4 June : The full lifting of restrictions in England should be delayed by a month beyond 21 June due to the impact of the Indian variant of coronavirus, a leading scientist advising the government has told Sky News. Stage four of Boris Johnson's roadmap for easing coronavirus rules when the prime minister aims to remove all legal limits on social contact - is scheduled to take place from 21 June. But there is growing doubt over whether the prime minister will be able to keep to that date due to the spread of the Indian variant now renamed as the Delta variant by the World Page ❚◗ 23

India mosque demolition: report filed on Muslim leaders false

LONDON 4 June : The apparent end – for now at least – to the Benjamin Netanyahu era, has, along with the recent one-sided conflict with Gaza, intensified calls for the US to end its special relationship with Israel.

Predictably, the violence killed scores of innocent civilians – the vast majority, Palestinian, and left the core issues, principally Israeli’s deliberate wrecking of a two-state solution – unaddressed.

It has called into question more urgently than ever why the US provides Israel with unconditional economic, military, and diplomatic support.

Page ❚◗ 23

CHIEF EDITOR: Farid Ahmed Reza ❚ EDITOR: Shamsul Alam Liton ❚ Managing Director: Md. Emadur Rahman

SURMA News Group Ltd - The Whitechapel Centre (Room S6), 85 Myrdle Street, London E1 1HL Email: info@surmanews.com / news@surmanews.com ADVERTISING: 07946 112 633 or Email: advert@surmanews.com www.surmanews.com