THINKING THINGS | ΓΙΩΡΓΟΣ ΑΠΕΡΓΗΣ

Page 1

ΓΙΏΡΓΟΣ ΑΠΈΡΓΗΣ ΣΚΗΝΗ - 20:30 - ΓΙΏΡΓΟΣ ΑΠΈΡΓΗΣ - THINKING THINGS music- THINKING THINGS - ΚΕΝΤΡΙΚΗ music music

THINKING THINGS 3 NOE. 2018



Καλώς ήλθατε στον κόσμο των σκεπτόμενων μηχανών

Φωτογραφία © Quentin Chevrier Avril


Κάτι για την παράσταση

Ένα ρομποτικό τοτέμ. Δύο φωνές. Μια χορεύτρια. Ένας δεξιοτέχνης των κρουστών. Όλοι τους, σε μια τελετή ταφής και ανάστασης, συνθέτουν τη νέα δημιουργία Thinking Things του Γιώργου Απέργη, ενός ιδιοφυούς συνθέτη που εξακολουθεί να επανεφευρίσκει το μουσικό θέατρο με τον ολόδικό του τρόπο. Κλείνοντας την παρουσίαση στη Στέγη της άτυπης τριλογίας του, που ξεκίνησε με το Machinations (2000) και συνεχίστηκε με το Luna Park (2011), περνώντας μέσα από το διαρκώς εξελισσόμενο Tourbillons που είδαμε πέρυσι, ο Γιώργος Απέργης δημιουργεί

στο Thinking Things (2018) ένα ηχητικό σύμπαν τεχνητό, πλαστικό, εξερευνώντας την αλληλεπίδραση ανθρώπων και μηχανών. Από τους τελευταίους μεγάλους «Έλληνες του Παρισιού» (Καστοριάδης, Αξελός, Ξενάκης, Πετρόπουλος, Τάκις), ο Απέργης τοποθετεί επί σκηνής ένα τεράστιο ρομποτικό παζλ: ένα ρομπότ με μέλη ασύνδετα, διασκορπισμένα. Το ρομπότ όμως δεν έχει κατασκευαστεί με πρότυπο τον άνθρωπο. Στον σκηνικό κόσμο του Απέργη, οι άνθρωποι έχουν ρομποτικές πλευρές και τα ρομπότ ανθρώπινες.


Κάτι για τον καλλιτέχνη

Γεννημένος στην Αθήνα το 1945, από καλλιτεχνική οικογένεια, ο Γιώργος Απέργης είναι εγκατεστημένος στο Παρίσι από το 1963. Αφού μαθήτευσε στη σειραϊκή και τη «συγκεκριμένη» μουσική (musique concrète), υπό την επιρροή του Ιάννη Ξενάκη, του Pierre Henry και του Pierre Schaeffer, ανέπτυξε το δικό του μουσικό ιδίωμα, κινούμενος προς το μουσικό θέατρο. Το 1976, μαζί με τη σύζυγό του, ίδρυσε στο Μπανιολέ, ένα εργατικό προάστιο του Παρισιού, το ΑΤΕΜ (Ατελιέ Μουσικής και Θεάτρου), που έμελλε να καθορίσει την περαιτέρω μουσική του πορεία και εξέλιξη.

Έκτοτε, δουλεύει πάνω σε αυτό που ο ίδιος ονόμασε «εισβολή στον ναό του θεάτρου από την αφηρημένη δύναμη της μουσικής οργάνωσης». Η μουσική του, ένας πολυφωνικός κώδικας από ήχους, δράσεις, εικόνες, λόγο και τραγούδι, έχει απόλυτα προσωπικό ύφος και συνδυάζει ένταση, αποσπασματικότητα και λεπτό χιούμορ. Συχνά, η παρτιτούρα εμπεριέχει τη σκηνοθεσία της. Ανάμεσα στις πολλές διακρίσεις με τις οποίες έχει τιμηθεί είναι το βραβείο Mauricio Kagel (2011), ο Χρυσός Λέοντας στην Μπιενάλε Μουσικής της Βενετίας (2015) και το βραβείο Frontiers of Knowledge του BBVA Foundation στην κατηγορία της σύγχρονης μουσικής (2016).


Ο Γιώργος Απέργης ως Georges Aperghis

1963. Ο Γιώργος Απέργης αφήνει πίσω του τη μετεμφυλιακή Ελλάδα, για να εγκατασταθεί στην Πόλη του Φωτός. Η γαλλική πρωτεύουσα, ανέκαθεν κέντρο του Δυτικού Πολιτισμού και πεδίο ζυμώσεων των τεχνών, αποτελούσε πόλο έλξης για πολλούς Έλληνες. Ανάμεσά τους οι σπουδαίοι στοχαστές Κ. Αξελός και Κ. Καστοριάδης, ο γλύπτης Τάκις,

ο συγγραφέας Η. Πετρόπουλος, αλλά και ο συνθέτης και αρχιτέκτονας Ι. Ξενάκης, μέντορας του Απέργη και εμπνευστής των πρώτων του έργων. Μέσα σε ορίζοντες στυλιστικής ελευθερίας, ο Γιώργος Απέργης διαμόρφωσε το προσωπικό ύφος του και αναγνωρίστηκε ως ένας από τους σύγχρονους συνθέτες και πρωτοπόρους στο μουσικό θέατρο.


Γιώργος Απέργης, ένας από τους κορυφαίους συνθέτες του Σύγχρονου Μουσικού Θεάτρου

Φωτογραφία © Suzanne Doppelt


Ο Γιώργος Απέργης ξανασυναντά στο Thinking Things τους σταθερούς από χρόνια συνεργάτες και ερμηνευτές των έργων του:

Donatienne Michel-Dansac

Johanne Saunier

συνοδοιπόρος του επί σχεδόν τριάντα χρόνια, με ερμηνείες που κινούνται από το μπαρόκ μέχρι το σύγχρονο ρεπερτόριο

χορεύτρια που θήτευσε πλάι στην Anne Teresa De Keersmaeker και την Michèle Anne De Mey, αλλά και ρηξικέλευθη χορογράφος

Lionel Peintre

Richard Dubelski

μια φωνή χωρίς όρια

σολίστας των κρουστών, ο οποίος μάλιστα θα φέρει επί σκηνής έξι πιεζοηλεκτρικά μικρόφωνα, που θα παραγάγουν ήχους μέσω των κινήσεών του

Σκηνοθεσία & Σύνθεση Μουσικής: Γιώργος Απέργης Βοηθός Σκηνοθέτη: Émilie Morin Σκηνικά & Φωτισμοί: Daniel Lévy Σχεδιασμός Μουσικής Υπολογιστών IRCAM: Olivier Pasquet Δημιουργία & Σχεδιασμός Βίντεο, Προγραμματισμός Ρομπότ: Pierre Nouvel Με τους: Richard Dubelski, Donatienne Michel-Dansac, Lionel Peintre, Johanne Saunier Μηχανικός Ήχου: Sylvain Cadars (IRCAM) Διεύθυνση Σκηνής: Cyril Claverie (IRCAM) Σχδιασμός Φωτισμού: Hervé Frichet Βίντεο, Χειριστές Ρομπότ: Jérôme Tuncer, Yann Philippe

Παραγωγή: IRCAM-Centre Pompidou (Παρίσι) Συμπαραγωγή: Les Spectacles vivantsCentre Pompidou (Παρίσι), Südwestrundfunk (Στουτγάρδη), Στέγη του Ιδρύματος Ωνάση, Ultima Oslo Contemporary Music Festival (Όσλο) Με τη συνεργασία του metalu.net, chantier numérique de Métalu A Chahuter Η παραγωγή των ρομποτικών εντυπώσεων έγινε στο πλαίσιο του προγράμματος In Moov, που δημιουργήθηκε και αναπτύχθηκε από τον Gaël Langevin


Georges Aperghis

Thinking Things 3.11.2018 MAIN STAGE | 20:30

Wrapping up in the Onassis Stegi the presentation of his informal trilogy that started with Machinations (2000) and continued with Luna Park (2011), and the ever evolving Tourbillons we saw last year, in Thinking Things (2018), Georges Aperghis creates an artificial, plastic universe of sounds while exploring the interaction between humans and machines.

Director and Composition: Georges Aperghis Assistant Director: Émilie Morin Set & Lighting: Daniel Lévy IRCAM Computer Music Design: Olivier Pasquet Video Creation & Design, Robot Programming: Pierre Nouvel With: Richard Dubelski, Donatienne Michel-Dansac, Lionel Peintre, Johanne Saunier Sound Engineer: Sylvain Cadars (IRCAM) Stage Manager: Cyril Claverie (IRCAM) Lighting Design: Hervé Frichet Video, Robot Managers: Jérôme Tuncer, Yann Philippe

One of the last remaining great “Greeks of Paris” (Castoriadis, Axelos, Xenakis, Petropoulos, Takis), Aperghis arranges a huge robotic puzzle on stage: a robot with disconnected, scattered parts. But this robot is not the replica of a human. In Aperghis’ stage world, humans have robotic aspects and robots possess human features.

Production: IRCAM-Centre Pompidou Coproduction: Les Spectacles vivants-Centre Pompidou, Südwestrundfunk, Onassis Stegi, Ultima Oslo Contemporary Music Festival With the collaboration of metalu.net, chantier numérique de Métalu A Chahuter The robot impressions were produced as a part of the In Moov program created and developed by Gaël Langevin




GEORGES APERGHIS - THINKING THINGS - MAIN STAGE - THINKING THINGS music music - 20:30 - GEORGES APERGHISmusic

Ο άνθρωπος ως ρομπότ Το ρομπότ ως άνθρωπος


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.