It might not be too late Piedmont Plus Senior Games and Silver Arts are flagship event By Alan Cronk
For participants in the North Carolina Senior Games and Silver Arts competitions it is the “F words,” according to Lynn Harrell, the Associate Director for the North Carolina Senior Games, that bring the participants back each year: fun, fitness, family, fellowship and friends. “Every year it’s like a family reunion at the state finals,” Harrell said. “But they don’t have any problem competing hard against their ‘family’ members.” The state program
If you missed the December 7 Medicare Annual Election Period deadline, we have good news: You may still be able Sandra Miller Jones Segmented Marketing Services, Inc. to enroll! Founder & CEO There are several reasons why you may be eligible to enroll in a The chair volleyball competition. Humana Medicare Advantage plan: started modestly with three counties in 1983 and several hundred competitors. Forsyth County joined in 1984 and was one of 17 counties to participate. The Silver Arts program was added statewide in 1986 as a way to give participants an outlet for
Inside...
4-5
Publisher, Urban Call; SMSi-Urban Call Marketing, Inc. President & CEO
For many years, the City of Winston-Salem has offered numerous services to benefit senior adults. Many are highlighted in this Urban Call edition focused on seniors, including information on healthy activities and free services that can help. If you need additional information, contact City Link at 336-727-8000 or visit cityofws.org.
SMSi-Urban Call Marketing, Inc Winston-Salem, NC 27103 E-Mail: SMSiPartners@smsi-net.com
City has many services for seniors And other circumstances that may qualify you!
8
Dolly Parton
Our Champions
Oprah Winfrey
Colin Powell
6
creative expression. Piedmont Plus Senior Today, there are 52 Games and Silver Moved to a new location? county senior games that Arts who competed in cover all 100 counties the joint program for in the state. Last year, Forsyth County and there were over 12,000 Stokes County. Lost previous plan coverage? participants in the county According to Chuck competitions and 3,100 Vestal, the Adult at the State Finals. Recreation Program In 2019, there were qualified Newly forFLAGSHIP MedicareEVENT, due See 560 participants theor disability? page 3 toinage
Lafayette Jones
PRSRT STD U.S. POSTAGE
PAID
Urban Call
Call a
Green 336-5 Mond
Charl 704-6 Mond
For a digital copy of Urban Call visit: Issuu.com/ SMSiUrbanCallMarketing.com
Applicable to Humana Gold Plus. At Humana, it is important you are treated fairly. Humana I applicable Federal civil rights laws and do not discriminate on the basis of race, color, nationa
PAGE 2 URBAN CALL — HEALTHY LIVING EVERY DAY!
Senior Services offers help, info to older adults Senior Services is a nonprofit organization that helps older adults living in Forsyth County remain at home, living with dignity and aging with purpose through a variety of supportive programs and services. The Meals-on-Wheels and Senior Lunch programs are designed to help meet the nutritional and social needs of participants. Senior Services’ Home Care program assists older adults living at home with personal care activities, while Living-at-Home, is
a Medicaid waiver program that helps bring nursing home levels of care to participants in their own homes through care management. The Aging Resources department provides referrals and valuable community resource information to older adults and their families through our Help Line. And our awardwinning Elizabeth and Tab Williams Adult Day Center provides a safe and loving place for people living with Alzheimer’s and dementia during the day, five days a week. We
also have several initiatives, operated through our Aging with Purpose pilot, aimed at reducing social isolation among program participants. Senior Services’ vision is to be a national model of service provision and volunteerism, as well as a valuable resource for all in the community. The agencies’ programs have the support of more than 2,000 community volunteers. Its mission is to help older adults remain at home for as long as possible and to help them live with dignity.
Wake Forest Sticht Center
The SMSi Companies Corporate Offices 51 E. Fourth St., Suite 1702 Winston Salem, N.C. 27101-4257 Office: (336) 759-7477 Fax: (336) 941-3547
SMSi & Urban Call Community Outreach Office Goler CDC Center 899 North Liberty Street Winston Salem, NC 27101 Office: (336) 759-7477
Issuu.com/Smsiurbancallmarketing.com SegmentedMarketing.org n
SMSi-Urban Call Marketing, Inc. President and CEO; Urban Call Publisher: Lafayette Jones Executive Editor: Alan Cronk Production Manager: Jodi S. Sarver Archivist: Avis Patterson Director of Digital Marketing Services: Jimmy Davies, Every.Black
Editorial Intern: Bryana Gutierrez Community Ambassador: Vincent Harris Collation & Shipping Manager: Terrance Hairston Photographer/Videographer: Donevan Cherry, CherVeli Media
Segmented Marketing Services, Inc. SMSi Founding Chair and CEO: Sandra Miller Jones National Project Manager: Constance Harris National Public Relations Manager: Tonya Monteiro National Logistics Manager: Camille Allen
Director, Operations: Tahnya Bowser Director, Financial Services: Roslyn Hickman Agent Ambassadors: Alvin Borders, Yvette Canty, Sharon Lyles,Talaya Loyd, Natalie Nicholson, Debra Shore, John Wall
SMSi Community of Networks
Age-Friendly Forsyth is a community initiative that connects, informs, and engages aging adults and community partners to create a livable community through collaborative planning and action, with the vision that aging adults in Forsyth County are living their best lives. The initiative structure is intended to be highly collaborative, inclusive, and wellconnected to other groups in the County with similar priorities, with resident input playing a heavy role in setting priorities. ForsythFutures.org 336.701.1700
The Wake Forest Baptist Sticht Center for Healthy Aging and Alzheimer’s Prevention philosophy: Create an environment where dedicated professionals work together to discover new ways to achieve and maintain both body and brain health for older adults. Our goal is the support older adults: Live safely and independently, • Remain engaged and productive, and • Enjoy the highest quality of life possible on their terms! To learn more about: • Studies focused on achieving and maintaining a healthy body, call: 336-713-8539 • Studies focused on preserving brain health and preventing Alzheimer’s disease, call: 336-716-MIND (6463) • The Memory Counseling Program, call: 336-713-2213
URBAN CALL — HEALTHY LIVING EVERY DAY!
PAGE 3
Opening ceremonies for Senior Games and Silver Arts FLAGSHIP EVENT, from page 1
Supervisor & Senior Games Coordinator for the City of Winston-Salem, this competition is their flagship event for seniors in Winston-Salem and Forsyth County. “It’s like nothing you’ve ever seen before,” Vestal said. “I really relish the impact that the Senior Games and the Silver Arts events have on participants and how it makes their lives better in many meaningful ways.” All of the competition categories are open to residents who are 50 or “better.” The competition categories are organized by gender and age: 50-54, 55-59, 60-64, etc.
Some of the medal winners in the 2019 track & field competition.
Games and the Silver Arts must submit an entry form by March 31. For the majority of the events there is not an entry fee. Forms are available online at tinyurl.com/vwtfwx3 or they can be printed at tinyurl.com/ sbvsfef. Opening ceremonies Hard-copy forms are also This year, the opening ceremonies are at Calvary Baptist available at all Winston-Salem recreation centers, all YMCAs Church at 11 a.m. on April 3. and the Black-Phillips-Smith There are 38 athletic and skills Government Office, 2301 N. competitions scheduled from Patterson Ave. April 4 to May 30 in different Vestal, 55, said that the growth facilities throughout Winstonand interest in the competitions Salem and Forsyth County. is not surprising. The competitions include “The Baby Boomers are running, walking, cornhole, a huge demographic,” said pickleball, bowling, billards, chair Vestal, who has a bachelor’s volleyball, swimming and golf. degree in financial management For a complete schedule, go to from UNC Asheville. “There tinyurl.com/ta5h7wq. Fans are welcome to attend any of the are so many seniors out there looking for things to do. In our competitions. department and the city overall For those who are not we are very intentional about interested in competing in what we do for seniors. It’s physical events, the Silver Arts simply a matter of demand, and competitions include painting, this population – of which I am singing, needlecrafts and a proud member – deserves the photography. very best in services.” Participants in the Senior Todd Collins, who is 56 and
works with Vestal on the Senior Games and Silver Arts, is a big fan of all the activities. “I really enjoy the competitions,” said Collins, who is about to finish his bachelor’s degree in public health at UNC Greensboro. “I’ve been in this department for almost a year. Before this I worked at Forsyth County Adult Day Care. Studies clearly show that staying active keep people feeling younger. These activities and competitions are unbelievable to watch and experience. It gives everyone such a great opportunity for exercise, competition and camaraderie.” A new playground
To date, Winston-Salem has not received any grants to support the Senior Games and the Silver Arts. But in 2019 the city did receive a $170,000 grant from AARP to build an agefriendly playground at Miller Park. Of the grant amount, $11,000 is reserved for staff instruction so they can be scheduled at the playground to
help people use the equipment. The playground will join three other senior spaces at Miller Park: bocce, petanque and horseshoes. Winston-Salem was one of 20 North Carolina cities that applied for the AARP grant. Only Winston-Salem was selected. “What they saw was our overall community efforts – with the YMCA, Senior Services and other organizations,” Vestal said. “They liked our synergy with senior programs. It was the people and the community that allowed us to win this grant competition.” The ribbon-cutting ceremony for the playground will be at Miller Park at 11 a.m. on May 14. There will be comments from Mayor Allen Joines, AARP representatives and other dignitaries. A national competition
Generally, individuals who finish first, second or third See FLAGSHIP EVENT, page 7
PAGE 4 URBAN CALL — HEALTHY LIVING EVERY DAY!
City of Winston-Salem offe
WSFD Chief Mayo congratulating new fire department graduate.
WSPD Chief Thompson enjoys lunch with a friend at school.
Fred Conrad, left, Glenn Ogden, Nate Pendley and Gerry Davis of Sound Counsel won Best of Show 2019 in performing arts and gold at State Finals.
Winston-Salem and Forsyth County, like many parts of the country, are experiencing significant growth in the number of people living within its borders who are 65 years and older.
The 2010 Census found that 45,511 people, 65 and older, live in Forsyth County. That was 13% of the population, 350,670. Between the 2000 Census and 2010 Census, the growth of people 65 and older increased by 18.1%. The 2020 Census will probably show a similar 65-andolder growth pattern. In 2020, U.S. News & World Report said that Winston-Salem was the #7 best city to retire to in the country: It “is a region on an upward trajectory that still maintains its Southern roots,” according to U.S. News & World Report. “We don’t have one department that is devoted to senior services,” said Frank Elliott the Deputy Director of Marketing & Communications for WinstonSalem. “The city strives to ensure that all Winston-Salem citizens receive important city services. In the case of seniors, each department looks at their services and makes sure that they are able to provide them for seniors. That
may mean tailoring individual services for seniors.” What follows is a summary of the important programs that Winston-Salem provides for seniors. If you have any questions, call CityLink at 311 or 336-7278000: FIRE DEPARTMENT
Smoke Alarm Program: The city provides free smoke alarms to seniors who need them, in an effort to reduce fatal fires in Winston-Salem. On-duty firefighters install the smoke alarms and will conduct a free home evaluation upon request. The program provides free smoke alarms as long as supplies are available. Residents must show photo ID as proof of occupancy. For more information or to apply, call 336-773-7965 or City Link at 311 or 336-727-8000. Stove-Top Fire Suppression Program: This program provides free stove-top fire suppression canisters to qualified seniors in order to reduce cooking fires. The canisters are purchased through donated funds and may not always be available. Residents must have a photo ID and an electric bill or water bill in their name. Canisters are available to those who are: Elderly and low income, or handicapped. Cook regularly on a stove-top. Live in an area where kitchen fires are common. For more information or to
apply, call 336-773-7965 or City Link at 311 or 336-727-8000. 16 Safety Messages: The “Remembering When” program is a national effort to deliver 16 key safety messages to seniors. Eight are related to fire prevention and eight relate to fall prevention. To schedule a presentation call 336773-7965. POLICE DEPARTMENT
Senior Safety Brochure: The Police Department’s Community Resources Unit has a safety brochure for seniors with tips on how to stay safe in public and at home and how to avoid scams and frauds. The brochure is available online and is available in English or Spanish, tinyurl. com/r4986go. Seniors may also call 336-773-7835 or email communityresourceunit@ wspd.org. Presentations: Members of the Community Resources Unit are also available to make presentations to seniors groups on such topics as Internet safety, personal safety, crime prevention, etc., and are willing to join groups at special events. Call 336-773-7835 or email communityresourceunit@ wspd.org.
WATER DEPARTMENT
Medical Alert Program: Seniors with a documented chronic illness or handicap that
URBAN CALL — HEALTHY LIVING EVERY DAY!
PAGE 5
ers variety of services for seniors requires the use of water can have a medical alert placed on their accounts. The alert ensures that participating customers, even if they fall behind in paying their water and sewer bills, will not have their service immediately disconnected. A 10-day grace period gives them time to make other arrangements for their medical needs if their bills remain unpaid. To apply, call CityLink at 311 or 336-727-8000.
SANITATION DIVISION
Backyard Collection: The Sanitation Division offers backyard garbage and recycling collection for households where there are not any household members who are physically able to roll out the cart. To request an exemption, call CityLink at 311 or 336-727-8000 or use the form on this web page, cityofws. org/568/Sanitation.
WINSTON-SALEM TRANSIT AUTHORITY
Reduced Fares: Seniors 60 and over are eligible to ride WSTA buses for $0.50. When boarding a bus present a Medicare Card (red, white and blue) or a Senior Citizens Card issued by the city. Trans-AID: Anyone 60 and over is eligible to apply for
WSTA’s Trans-AID service, which provides curb-to-curb or doorto-door transportation. TransAID can be used for medical and non-medical transportation, Monday through Friday, 8 a.m. to 5 p.m. Seniors can call the WSTA Mobility Management Office and apply by phone for the service, 336-727-2000 (TTY NC Relay: 1-800-735-8262). There is also an online brochure available at tinyurl.com/upnm2pv. Trips may be reserved up to 7 days in advance. On Saturdays and Sundays, only Americans With Disabilities Act Trans-AID passengers can make reservations for next-day service by leaving their trip information and contact telephone number on the afterhours voicemail for next-day trips. A reservationist checks this each morning. Online applications are also available by going to wstransit. com and clicking Paratransit.
to all city pools. There are also reduced fees and discounted annual passes at Winston Lake Golf Course and Salem Lake. Senior Programing: Most recreation centers offer programs for seniors, such as chair volleyball, chair yoga, sittercise and senior clubs. Sprague Street and Brown & Douglas recreation centers offer free lunch and nutrition programs. For a complete list of activities, go to WePLAY.ws and click on the Seniors link. WINSTON-SALEM FAIRGROUNDS
Winston-Salem Fairgrounds is home to three major events throughout the year: Carolina Classic Fair: Celebrating 138 years, the 10-day fair is the second largest agricultural fair in North Carolina. The 2020 dates are Oct. 2-11, wsfairgrounds.com/carolinaRECREATION & PARKS classic-fair. Piedmont The Farmers Market: It is Plus Senior Forsyth County’s longestGames and running source for locally grown Silver Arts: fruit, vegetables and proteins. These are yearThe market is open every round wellness and educational Saturday from 6 a.m. to 1 p.m., wsfairgrounds.com/venues/ programs that culminate every fairgrounds-farmers-market. April and May with athletic, Classic Country Concert Series: art, crafts and performance The series has one concert each competitions. See related story on Page 1. For more information month during the summer – May go WePLAY.ws or call 336-727- 22, June 26, July 17, Aug. 14 – in the Fairgrounds Annex. Tickets 2325. Free or Reduced Fees: Seniors start at $25, tinyurl.com/ 60 and over receive free admission wcape2v.
CITY LINK 311
City Link improves citizens’ access to information and nonemergency city services, while delivering excellent customer service. Phone: 336-727-8000 or 311 Fax: 336-747-7400 Try Our City Link 311 Mobile App: Install the City Link 311 app to your mobile device and report from anywhere!
COMMUNITY DEVELOPMENT
C.O.R.E.: A series of programs to promote neighborhood vitality by encouraging citizenled neighborhood leadership. It includes quarterly meetings, a community toolkit, the WinstonSalem Community Coalition and “Front Door Fridays,” where officials from various departments go door-to-door engaging residents. For more information, call City Link at 311 or 336-7278000. Lending Programs: Community Development offers a variety of loan programs to assist homeowners, including rehabilitation loans for repairs, emergency repairs to address health and safety issues, leadhazard abatement and removal of architectural barriers for mobility and accessibility. For more information, call City Link at 311 or 336-727-8000.
PAGE 6 URBAN CALL — HEALTHY LIVING EVERY DAY!
Save money by using these senior discounts at restaurants • Applebee's: 10-15% off (varying by location) and may require a Golden Apple Card (60+). • Arby's: 10% off (55+). • A&W All American Food: 10% senior discount, varies by location. • Ben & Jerry's: 10% off for seniors (60+), varies by location. • Bonefish Grill: AARP members get 10% off. • Boston Market: Senior discounts vary by location (65+). • Bubba Gump Shrimp Company: 10% off for AARP members. • Burger King: 10% off (60+) plus additional discounts on coffee and soft drinks. Varies by location. • Captain D's Seafood: Happy Wednesday Offer where seniors (62+) can enjoy one of 8 meals including a drink for $4.99 or less at participating restaurants. • Carrabba's Italian Grill: 10% off an entire meal for AARP members. Varies by location.
• Carrows Restaurant: Has a Golden 55 menu where seniors (55+) can get discounted breakfast, lunch, and dinner. • Chick-fil-A: Free refillable senior drink, not including coffee. Varies by location. • Chili's: 10% off (55+) • CiCi's Pizza: Many stores offer senior discounts but they vary by location. • Denny's: 15% off for AARP members, all other senior discounts vary by location. • Dunkin' Donuts: AARP members receive a free donut with the purchase of a L or XL beverage at participating restaurants. • El Pollo Loco: 10% senior discount (60+). • Fazolli's: Join Club 62 for special senior menu items (62+). • Friendly's Restaurant: 10% off a meal with free coffee at breakfast or a free sundae during non breakfast hours. • Golden Corral: Senior discounts vary by location. • IHOP: Discounts on senior
• • • • • • • • • • • • •
menu items (55+). Krispy Kreme: 10% off (55+), varies by location. Long John Silver's: Various discounts at participating locations (55+). Landry's Seafood: 10% off for AARP members (50+). McCormick & Schmick's: 10% off for AARP members (50+). McDonald's: Senior discounts on coffee (55+). Mrs. Field's: 10% off (60+), varies by location. The Oceanaire Seafood Room: AARP members save 10%. Outback Steakhouse: AARP members save 10%. Old Country Buffet: Daily discounts for seniors (55+). The Old Spaghetti Factory: Discounts on senior menu items. Papa John's: Senior discounts vary by location. Perkins Restaurants: 55+ menu offers special deals for seniors. Ponderosa Steak House: Senior discounts vary by location, also a senior menu
• • • • • •
• • •
•
may be available (60+). SaltGrass: AARP members save 10% (50+). Shoney's of Knoxville: Join the Shoney's Golden Age Club for 10% off (60+). Sizzler: Offers Honored Guest Menu (60+), varies by location. Sonic: 10% off or a free beverage, varies by location (60+). Subway: 10% off, varies by location (60+). Sweet Tomatoes: Senior meal deals Monday-Thursday from 2pm until 5pm $7.99 all you can eat including fountain beverages. All other times 10% off (60+). Taco Bell: 5% off and free beverages for seniors (65+). TCBY: 10%off (55+). Uno Pizzeria & Grill: Join their Double Nickel Club and receive 25% off on Wednesdays (55+). Wendy's: Discount and age limit vary by location. Ask your local restaurant for details.
Our champions Four Star General Colin Powell lead America’s Promise – The Alliance for Youth campaign to improve the lives of 2 million of the nation’s 15 million at-risk youth.
Media Star & Owner Oprah Winfrey uses her personal money to fund education, learning and leadership development projects for youth globally.
Entertainer Dolly Parton established the Imagination Library in 1995, which sends one book per month to children from the time of their birth until they enter kindergarten.
See more discounts at bradsdeals.com.
URBAN CALL — HEALTHY LIVING EVERY DAY!
PAGE 7
Get active, get healthy with a buddy Regular exercise is important to the physical and mental health of everyone, and becomes increasingly essential as we age. Physical fitness not only produces long-term health benefits but also boosts energy levels, improves mood, increases confidence and can reduce the potential for injuries. The Centers for Disease Control and Prevention (CDC) recommends adults 65 and older get at least 2 hours and 30 minutes of moderate-intense aerobic activity and musclestrengthening activities on two or more days per week[i]. While that may seem like a lot, it only amounts to 20 to 30 minutes each day and even can be broken down into three, 10-minute sessions. “Although many adults in the 50-plus age bracket may think it’s too late to be physically active, FLAGSHIP EVENT, from page 3
in county competitions are eligible to compete in the State Finals. There are some variances in the Silver Arts competitions. This year the State Finals are from Aug. 26-Oct. 26 at various locations throughout the state. The schedule is at ncseniorgames. org/calendar. The dates for 2021 have not been determined. If a competitor finishes first, second, third or fourth in the State Finals they are
it’s important to realize that you can benefit from even brief sessions of movement,” said Dr. Jim McCormick, Regional Vice President of Health Services for Humana. “It can be surprisingly easy to sneak a little bit of extra activity into our lives each day, whether we’re walking the dog, doing yard work, cleaning the house, or even parking in a spot that’s a little farther from the store.” If you need motivation, find an “exercise buddy” or join a class at your local fitness center. Not only can an exercise buddy make activity more fun, it can also double your willpower. Dr. McCormick notes it’s beneficial to check with your health insurance provider to see if they offer discounts or free classes in your area. For example, many of Humana’s Medicare Advantage plans
include membership at no cost in the SilverSneakers® health and fitness program. This benefit gives members access to fitness locations that may include workout equipment, fitness classes like yoga, health educational seminars and fun social events. In addition to the physical benefits, Dr. McCormick said exercise may have psychological and emotional benefits as well. “Regular physical activity is a great way to reduce anxiety and take your mind off of whatever you may be nervous about –whether it’s your health, bank account or a strenuous relationship – because exercise produces endorphins that help to improve your mood and reduce depression.” Participating in the North Carolina Senior Games as an athlete or a volunteer is another
eligible for the National Senior Games, which are held every two years. There are variances in some of the events and offyear State Finals do no qualify for the nationals, nsga.com/ howtoqualify. The next National Senior Games are Nov. 5-18, 2021 in Fort Lauderdale, Fla. Bill Gramley, who is 85 and lives in Lewisville, has been participating in Senior Games and Silver Arts for about 20 years. “A friend of mine introduced
me to Silver Arts and said they have a category for art,” Gramley said. “I usually enter pastels, drawing, acrylic and mixed media. But I also noticed that they have sports competitions. I used to do track and field in high school and college. So I signed up for shot put and discus. I did well in those, but I also decided to try standing broad jump, long jump and race walking. I even did a couple of years with bicycle racing. Gramley has won the discus national event four times: 2007 in Louisville, Ky.; 2013
Marie Alley, left, and Mittie Glymph-Cook celebrate their medals in shuffleboard.
way for older adults to stay active and make new friends. Above all, be safe and keep well hydrated. Be sure to have fun and stay motivated when choosing an activity. If you do something you enjoy, scheduling time for exercise won’t seem like a chore. While it’s easy to get discouraged about aches and pains, remember that the effort is worth the benefits you’ll see – and feel – in your life. [i]
cdc.gov/physicalactivity/everyone/
guidelines/olderadults.html
in Cleveland; 2015 in St. Paul, Minn.; 2017 in Birmingham, Ala. “For the last eight years I have played on a softball team,” Gramley said. “In 2013 we won a gold medal at the nationals in Cleveland. I really like going to visit cities I have never been to, but I also like to meet other seniors from around the country. These national events have anywhere from 8,000 to 10,000 people. “The Senior Games is a very friendly competition. The important thing is to achieve your best time or distance.”
It might not be too late If you missed the December 7 Medicare Annual Election Period deadline, we have good news: You may still be able to enroll! There are several reasons why you may be eligible to enroll in a Humana Medicare Advantage plan: Moved to a new location?
Call a licensed sales agent Lost previous plan coverage? Newly qualified for Medicare due to age or disability?
And other circumstances that may qualify you!
Greensboro neighborhood location 336-547-2701 (TTY: 711) Monday – Friday, 9 a.m. – 5 p.m. Charlotte market office 704-643-1009 (TTY: 711) Monday – Friday, 9 a.m. – 5 p.m.
Applicable to Humana Gold Plus. At Humana, it is important you are treated fairly. Humana Inc. and its subsidiaries comply with applicable Federal civil rights laws and do not discriminate on the basis of race, color, national origin, age, disability, sex, sexual orientation, gender identity, or religion. English: ATTENTION: If you do not speak English, language assistance services, free of charge, are available to you. Call 1-877-320-1235 (TTY: 711). Español (Spanish): ATENCIÓN: Si habla español, tiene a su disposición servicios gratuitos de asistencia lingüística. Llame al 1-877-320-1235 (TTY: 711). (Chinese): 1-877-320-1235 (TTY :711) Y0040_GHHK4UHEN_20_C