Slánská radnice, únor 2012 by Měsíčník Slánská radnice

informační zpravodaj Městského úřadu Královského města Slaný

Slánská radnice zdarma | číslo 2 | ročník XV | únor 2012

Slovo starosty Vážení spoluobčané, milí Slaňáci, jsem profesně biolog. Krásná věda. Říká se, že je to spíše světový názor. Tedy postoj, jak hodnotit a případně řešit různé životní situace. A z pohledu na možná řešení současných společenských problémů, jsem spíše skeptik. Bohužel se mi zdá zřejmé, že evropská civilizace je na sestupné fázi. Inteligenční potenciál populace se generaci od generace snižuje. Mění se a pokřivují tradiční hodnoty „staré dobré Evropy“ – rodina, odpovědnost za život, důraz na lidská práva, nedotknutelnost svobody jednotlivce, … Čím dál častěji přemýšlím, proč tomu tak je? Kde se stala chyba? Jedná se o nevratný směr? A odpovědi nacházím v nedávném dvacátém století. Tragické okamžiky dvou světových válek, které Evropa začala, se hluboce zapsaly do „genetického kódu“ evropských populací. A je jedno, z jakého koutu našeho kontinentu pocházejí. Zároveň obě války dokázaly formovat výrazné osobnosti, elity států. Jasně se odlišilo a prokázalo, kdo je kdo. Tyto charakterově vyhrazené a vůlí zocelené „válečné generace“ postupně umírají. A jejich roli neumějí v současnosti nahradit vrcholní politici v téměř žádném evropském státě, ale ani osobnosti z dalších společenských vrstev. Určitou „náhražkou“ jsou snad jedině někteří sportovci. Teď nemám na mysli zrovna české fotbalisty, kteří jsou spíše negativním příkladem. Ale sportovce proslulé téměř neuvěřitelnou vůlí, vizí čeho chtějí dosáhnout, schopností překonávat potíže a přitom vybavené přirozenou skromností. Příkladů máme v českém sportu docela dost. Pan Jágr, slečny Sáblíková, Kvitová a další. Ve slánském sportu může být v budoucnosti takovým příkladem dvaadvacetiletý reprezentant v triatlonu Tomáš Řenč. Jeho ambicí je účast na MS a ME v triatlonu v letošním roce a dlouhodobým cílem jsou olympijské hry v roce 2016 - olympijský triatlon (1,5 km plavání, 40 km kolo, 10 km běh). Je na co navazovat. Po juniorských titulech se předloni začal prosazovat i mezi dospělými a vloni obsadil jako první z české výpravy 17. místo na Mistrovství Evropy. V letošním roce chce reprezentovat ČR a královské město Slaný v JAR, Španělsku, Turecku, Slovensku, Číně, Nizozemí, Švýcarsku, Korei, Novém Zélandu a Maroku. Pokud nezpychne a na své cestě vytrvá, má šanci se vypracovat mezi společenskou elitu typů výše sepsaných řádků. Samozřejmě, že k tomu vede ještě dlouhá cesta. Já jsem prozatím rád, že ukázal podnikatelskou odvahu a sportovní srdce a nedávno se odhodlal vést nově založený Plavecký klub ve Slaném. Konečně! Vždyť slánský akvapark je otevřen již třináctý rok. Mějte se hezky! Váš starosta Ivo Rubík

Slaný je v čele husitských měst

ůležitou pozici má od začátku letošního roku naše město ve Společenství měst s husitskou minulostí a tradicí, jehož je členem. V letošním roce bude také plnit úlohu předsednického města. Společenství měst s husitskou minulostí a tradicí je česko-německý spolek měst momentálně s 16 členskými městy. Založen byl v roce 1998 z iniciativy měst Neunburg vorm Wald a Tábor. Spojujícím prvkem v něm je to, že členská města byla v 15. století ovlivněna husitskými válkami a že pečují o svou historickou tradici lidovými slavnostmi nebo formami upomínkových kulturních akcí. Na základě společné historie a tradice se členská města aktivně zapojila do hranice překračující spolupráce v kulturní oblasti. Cílem jejich aktivit je podporovat zvýšení povědomí lidí o husitské době. Svou činnost pokládají členové Společenství za důležitou součást evropského integračního procesu a dosažení dorozumění mezi národy.“ I pro letošní rok připravuje společenství zajímavý projekt s názvem Husitská stezka, který je tematicky rozdělený na tři části s různými tématy. První část tzv. Husitská stezka tradice propojí města, která svou husitskou minulost slaví, jako například naše Husitské slavnos-

ti, Třešňové slavnosti v saském Naumburgu či táborské Husitské dny a mnoho dalších. Husitská stezka paměti, ta naopak propojí konkrétní památky z husitské doby napříč Čechami a Německem a Husitská stezka tolerance bude kopírovat cestu Jana Husa z Krakovce do Kostnice. Zatímco Jan Hus absolvoval tuto cestu pěšky za několik týdnů. Skupina dobrovolníků v historických kostýmech však tuto trasu půjde jen týden. Pouť bude končit v německém Bärnau,“ objasnil starosta Ivo Rubík. Projekt samozřejmě myslí i na děti a studenty. Pro ně je připravena Husitská hra, jejíž různé podoby budou tvořit právě žáci druhého stupně základních škol a studenti nižších stupňů gymnázií v Čechách i v Německu. Všechna družstva pak své projekty představí na workshopu v Táboře. S těmi nejlepšími hrami se pak děti pojedou pochlubit na velké setkání v Kostnici. Hra se mezi děti dostane letos a vyvrcholení bude v roce 2014. Kromě těchto zajímavých aktivit spolupracuje také Společenství měst s husitskou minulostí a tradicí s Církví československou husitskou na přípravě 600. výročí kostnického koncilu (1414–1418) a upálení Mistra Jana Husa (1415).

Místní poplatek za komunální odpad v roce 2012 zůstává ve výši 500 Kč na osobu a rok. Splatnost je k 31. 3. 2012.

KULTURA, JUBILEUM

Městské slavnosti se blíží, na návštěvníky čekají změny

foto: Pavel Vychodil

řetí květnový víkend Slaný opět ožije tradičními Městskými slavnostmi. Letošní ročník přinese hned několik změn. Nejdůležitější z nich bude vstupné na sobotní program. Vstupenky bude možné zakoupit výhodněji v předprodeji, nebo přímo na místě u vstupů na Masarykovo náměstí. „Chceme udržet vyso-

ký standard slavností a výtěžek ze vstupného k tomu rozhodně přispěje. A ti, kteří si vstupenku na slavnosti zakoupí, rozhodně nepřijdou zkrátka. Nejenže se dočkají pestrého programu, ale ještě získají ke své vstupence velmi příjemné bonusy. Každý majitel platné vstupenky na sobotní program dostane louči

Tradiční městský ples je za dveřmi

Tančírna Kladno , R.A.K. Beroun a Fitstudia Proﬁ Slaný. Nikdy nechyběl milý host i letos bude. Tentokrát přijede zpěvák Bohuš Matuš. Moderování se ujme opět Standa Berkovec a těšit se můžete i na půlnoční překvapení. Věřte tomu, že letos to bude stát za to!

iž po deváté zaplní sál Grandu návštěvníci oblíbeného plesu Královského města Slaného. Aby se všichni bavili stejně nebo ještě lépe jako v předchozích letech, vymysleli organizátoři opět velmi lákavý program. Taneční orchestr B-Band a kapela Tancovačka pod taktovkou Martina Dvořáka uvedou všechny přítomné do víru tance. Inspiraci přinesou tanečníci z tanečních skupin

Jana Neumannová

Předprodej vstupenek bude zahájen v pondělí 20. února od 16 hodin v předprodejní pokladně Městského kina ve Slaném. Telefon 312 522 608. Cena vstupenky je 350 Kč Vpravo: Bohuš Matuš – host městského plesu

První polistopadový starosta oslavil životní jubileum Pravoslav Vébr, první demokraticky zvolený starosta Slaného 12. ledna 2012 oslavil 90 let. Přestože v dobách komunismu čelil mnoha protivenstvím a zlobě, neváhal se pustit do nelehkého úkolu, kterým byl přechod do nové éry a položit základy současné občanské samosprávy. Díky jeho bohatým zkušenostem se mu to podařilo. „Pan starosta Vébr rozhodně neměl jednoduchý start. Je-

2 |

na páteční ohnivý průvod. Vstupenka jejím držitelům po předložení také zajistí i slevu do slánského aquaparku,“ objasnil funkci vstupenky starosta Ivo Rubík. O dalších podrobnostech vás budeme včas informovat. Slibujeme, že se máte opět na co těšit.

den z největších problémů bylo vyřešení naprosto outsiderovské pozice města Slaného vůči městu Kladnu. Slaný bylo silně ﬁnančně poddimenzováno a jeho existence byla na sestupné dráze. Pan Vébr čelil obrovským tlakům v oblasti zdravotnictví, školství, dopravy a mnoho dalších odvětví důležitých pro život města. Mému předchůdci panu Ladislavu Čepelákovi i mně připravil pan starosta dobrou půdu pro naše další kroky, za což mu patří velké poděkování,“ řekl současný starosta Ivo Rubík. Přejeme panu Pravoslavu Vébrovi mnoho štěstí, zdraví a spokojenosti a hodně sil do dalších let. www.meuslany.cz

INFORMACE

Slánská radnice č. 2, únor 2012

Podpora obnovy kulturních památek prostřednictvím obcí s rozšířenou působností na rok 2012

ěstský úřad Slaný oznamuje vyhlášení programu Ministerstva kultury Podpora obnovy kulturních památek prostřednictvím obcí s rozšířenou působností na rok 2012. Finanční prostředky v Programu jsou určeny na zachování a obnovu kulturních památek, které se nalézají mimo památkové rezervace a zóny, nejsou národními kulturními památkami, a které nejsou ve vlastnictví České republiky. Minimální podíl vlastníka je 10 % z nákladů, k nimž se váže poskytnutý příspěvek. Příspěvek z Programu nelze poskytnout, jestliže byl na stejnou památku ve stejném roce poskytnut jiný příspěvek z ostatních programů ministerstva v oblasti památkové péče.

Součástí ﬁnančního podílu vlastníka může být příspěvek poskytnutý z rozpočtu obce nebo kraje, příspěvek nadací nebo jiných subjektů. Další informace najdete v Zásadách a v žádosti na http://pamatky.slany.cz/. Oproti minulým rokům bude program realizován pouze v jednom kole, s uzávěrkou

RADA MĚSTA SCHVÁLILA...

•

Rada města schválila uzavření nájemní smlouvy na pronájem nebytových prostor ve 2. patře domu čp. 599 ve Wilsonově ulici ve Slaném za účelem zřízení kanceláře Červeného kříže na dobu neurčitou s nabídnutou výší

foto: Marek Filipec Obnovený Modletický dům doplnilo i nové barevné řešení navazujícího domu čp. 13. 29. února 2012, kdy bude rozdělena celá částka pro správní obvod Městského úřadu Slaný ve výši 911 000 Kč. Žádosti podávejte na odboru kultury Městského úřadu Slaný spolu se všemi povinnými přílohami.

Pondělí Středa

7.30–17.00 7.30–17.00

Úřední hodiny pokladny MěÚ (mimo tyto hodiny je pokladna uzavřena)

Úřední hodiny odboru dopravy a silničního hospodářství – úseky registru vozidel a registru řidičů Pondělí Středa Čtvrtek

7.30–16.30 7.30–16.30 8.00–12.00

Provozní doba Pondělí Úterý Středa Čtvrtek Pátek

7.30–17.00 8.00–13.00 7.30–17.00 8.00–13.00 8.00–13.00

Czechpoint, ověřování podpisů a listin, podatelna – Velvarská 136, přízemí Pondělí Úterý Středa Čtvrtek Pátek

7.30–17.00 7.30–15.30 7.30–17.00 7.30–15.00 7.30–14.00

www.meuslany.cz

Slánský VideoMagazín

nájemného. • Rada města schválila náklady za poskytované úkony pečovatelské služby i za služby obyvatelům v DPS Na Sadech ve stávající výši. Více z jednání Rady města Slaného najdete na internetových stránkách www.meuslany.cz.

Městský úřad je tu pro Vás... Úřední hodiny městského úřadu

Kontaktní osoba na odboru kultury MěÚ Slaný – Alena Urbanová, telefon 312 511 274, e-mail: urbanova@meuslany.cz

Pondělí Úterý Středa Čtvrtek Pátek

7.30–17.00 7.00–15.30 7.30–17.00 7.00–15.00 7.00–14.00

Městský úřad Slaný Velvarská 136 274 53 Slaný Telefon: 312 511 111 (podatelna) Fax: 312 522 771 E-podatelna: podatelna@meuslany.cz

V měsíčníku Slánský VideoMagazín pro vás chceme zachytit hlavní události v Královském městě Slaný. Pozvat vás na zajímavé akce. Představit činnost podniků a ﬁrem, ale také připomenout okamžiky dávno minulé. Magazín můžete zhlédnout nejen na městských webových stránkách www.meuslany. cz, ale i na obrazovkách umístěných na městském úřadě a v plavecké hale. DVD s magazínem si můžete zdarma zapůjčit v podatelně městského úřadu nebo v infocentru. Pokud chcete prezentovat svoji ﬁrmu, pozvat občany na vámi pořádanou akci, nebo vyrobit krátkou reklamu do videomagazínu, kontaktujte nás: kolackovsky@ meuslany.cz nebo info@husnik-video.cz. Únor 2012 • • • • • •

První slánské miminko v roce 2012 Tříkrálový pochod Zahájení výstavy francouzského klubu Losování přidělení volných bytů Maturitní ples Výstavba parkovacího domu

videomagazín najdete na www.meuslany.cz

| 3

KNIHOVNA, ŠKOL A

Mladý Démosthenes ve 3. základní škole Ve 3. základní škole ve Slaném proběhla řečnická soutěž Mladý Démosthenes. Každý z nás se alespoň jednou v životě ocitl v situaci, kdy musel poprvé na veřejnosti vystoupit a pronést „pár slov“. I když můžete umět text i pozpátku, pocit zodpovědnosti a výraz mnoha párů očí spočívajících na vašich rtech je mnohým nepříjemný. Nejde mnohdy jen o slova, ale i gesta, mimiku obličeje, zkrátka řeč těla. A tak se koncem prosince na Základní škole Rabasova uskutečnil již 5. ročník soutěže Mladý Demosthenes (Demosthenes – vynikající řečník, právník a politik období antiky), v níž se měli soutěžící s touto situací poprat a ukázat, jak dokáží publikum svými slovy zaujmout. Ve školním „Bunkru“ pokoušeli žáci druhého stupně uplatnit své nadání, a jak už to tak bývá, nadaní byli naprosto všichni a porota měla opravdu těžkou práci s výběrem vítězů. Od jedenácti hodin až do půl jedné odpoledne celému publiku dělali společnost nejen soutěžící se svými řečnickými výstupy, ale i nadané moderátorky Zuzka Martineková a Manka Leskauerová z 8.A. Celkem se zúčastnilo 27 žáků, do poroty zasedli Mgr. Radomír Jánský, Mgr. Eva Spoustová, Mgr. Andrea Hrabánková a za žáky Karolína Černá s Violou Hortovou. Mohli jsme zaslechnout pohádky, zážitky z prázdnin

nebo úvahy či líčení připravených témat. Vyhrát mohl pouze jeden v každé kategorii, stejně tak postoupit do regionálního kola. Své „mluvnické cvičení“ nakonec předvedl místostarosta Mgr. Martin Hrabánek, který naši školu navštívil a za MěÚ Slaný věnoval ceny soutěžícím, a předseda poroty Mgr. Radomír Jánský. Oba měli naprostou pravdu, když pronesli, že více než kdy jindy je umění řečnického projevu v naší společnosti velice důležité. Ocenili kvalitu účinkujících i politování nad tím, že vítěz může být pouze jeden. Celkové umístění 1. kategorie: 1. místo Michaela Hrabánková (7.A, Jak jsem zradila své rodiče)

2. místo Mája Šumová (7.A, Dobrý den) 3. místo Týna Duláková (6. B, Výlet do Mirabillandie ) 2. kategorie: 1. místo David Wiener (8. A, Jak jsem šetřil na vysněný program) 2. místo Bára Tomášková (8. A, Můj bráška Šimonek) 3. místo Kamila Marková (9. B, Déšť) Držme palce vítězům obou kategorií, neboť regionální kolo proběhne již 1. 2. 2012. Kristýna Vaňková s fotografií Standy Chvapila, 8.A

Knihovna Václava Štecha v únoru SETKÁVÁNÍ SENIORŮ Přednášky čtvrtého cyklu Setkávání seniorů ve Slaném „Nepočítejme roky, počítejme zážitky“. Sejdeme se v přednáškové místnosti knihovny ve 14 hodin.

1.–14. února Doplň název pohádky Vědomostní soutěž pro všechny děti, které mají rády pohádky Boženy Němcové. Soutěž v otvírací hodiny oddělení.

7. února Mějme se rádi Přednáška se slánskou praktickou lékařkou MUDr. Šárkou Bílkovou, na téma pozitivního přístupu k životu. S touto oblíbenou lékařkou se sejdeme již potřetí.

15. – 29. února Co vím o Boženě Němcové? Vědomostní soutěž o životě a díle naší významné spisovatelky Boženy Němcové. Soutěž v otvírací hodiny oddělení a na Knihovníčkově webu.

21. února Jednoduše, srozumitelně, názorně Nejsnazší cesta k ovládnutí počítače a digitální fotograﬁe. Nejen teorii, ale i v praxi vám předvede a poradí pan Ivo Rottenberg, který je seniorům věkem blízký.

Knihovnická srdíčkiáda Vyhlášení vítězů proběhne 14. února ve 14 hodin ve vstupní chodbě knihovny a bude předána sladká výhra vítězům. Srdíčka můžete nosit do 10. února do dětského oddělení nebo na pobočku Dolíky. Vystavena budou do konce února.

ODDĚLENÍ PRO DOSPĚLÉ Pamatuješ si ještě? Literární soutěž ke 150. výročí úmrtí Boženy Němcové (4. 2.1820–21. 1. 1862). Od 1. do 28. února 2012. DĚTSKÉ ODDĚLENÍ A POBOČKA NA DOLÍKÁCH (3. ZŠ, Rabasova 821, 1. patro)

4 |

POBOČKA NA DOLÍKÁCH (3. ZŠ, Rabasova 821, 1. patro) 23. února, 10–11 hodin ČTVRTEČNÍ HODINKA V KNIHOVNĚ Přijďte posedět a popovídat si, na téma „Nápady na nevlídný den, anebo jak zahnat nudu“. Vítáme všechny, kteří jsou rádi aktivní. Pro děti je k dispozici koutek s hračkami.

VSTUPNÍ CHODBA KNIHOVNY Umění? Proč a k čemu? Výstava maleb a kreseb Petry Horákové ze Slaného, která je studentkou oboru arteterapie na Jihočeské universitě a lektorkou výtvarných kurzů pro veřejnost. Vernisáž vý stavy bude v prostorách knihovny v sobotu 18. února od 18 hod. Zhlédnout ji můžete od 2. do 29. února 2012. www.meuslany.cz

VOLNÝ ČAS

Slánská radnice č. 2, únor 2012

16. Keramický festival – sobota 18. února

16. ročník soutěžní přehlídky keramických výrobků. Své výrobky do soutěže mohou dát amatérští keramici bez rozdílu věku i pohlaví. Bližší informace najdete na plakátech nebo na www.ostrov-svc.cz. Příjem řádně označených výrobků je od 9. 1. do 10. 2. 2012 v DDM OSTROV.

Program „OSTROVA“ na únor 2012 6. 2. RECITAČNÍ PŘEHLÍDKA PRO MŠ „SLÁNKA“ Od 9.00 v ZUŠ ve Slaném. Propozice na webu Ostrova. 7. 2. MANDARINKOVÁ MÍSA (hoši) Vybíjená II. Základní kolo. Od 8. 00 v tělocvičně 3. ZŠ Slaný. 8. 2. MANDARINKOVÁ MÍSA (dívky) Vybíjená II. Základní kolo. Od 8. 00 v tělocvičně 3. ZŠ Slaný. 11. 2. NÁVŠTĚVA KOČIČÍHO ÚTULKU SRDCEM PRO KOČKY Na pamlsky a pohlazení od Vás se těší všichni obyvatelé kočičího útulku. Cena 140 Kč (zahrnuje dopravu, dárky pro kočky, pedag. dozor). Přihlášky do 9. 2. na Ostrově.

18. 2. VÝLET VLÁČKEM DO DRÁŽĎAN Sraz ve Slaném na nádraží v 6.10. Příjezd do Drážďan v 10.30. Program individuální. Hned u nádraží hlavní nákupní zóna, centrum 10 minut chůze. Odjezd z Drážďan v 16.00. Návrat do Slaného ve 20.00. V ceně doprava, informace + mapa Drážďan. Cena na osobu 350 Kč. Pro členy ZAŽIJ TO! 300Kč. Přihlášky do 16. 2. na Ostrově. Počet míst omezen.

18. 2. SLÁNSKÁ CENA 2012 – 4. kolo Závody s modely sportovních vozů na autodráze SRC Slaný, Šultysova 518. Tréninkové jízdy od 8.30. Start závodu v 9.30. Startovné: děti a studenti 30 Kč, ostatní 50 Kč. Diváci vstup zdarma. 18. 2. KERAMICKÝ FESTIVAL 16. ročník soutěžní přehlídky keramických výrobků. Své výrobky do soutěže mohou dát amatérští keramici bez rozdílu věku i pohlaví. Příjem řádně označených výrobků je od 9. 1. do 10. 2. 2012 v DDM OSTROV. Bližší informace najdete na plakátech nebo na www. ostrov-svc.cz 10. 3. SLÁNSKÁ CENA 2012 – 5. kolo Závody s modely sportovních vozů na autodráze SRC Slaný, Šultysova 518. Tréninkové jízdy od 8.30. Start závodu v 9.30. Startovné: děti a studenti 30 Kč, ostatní 50 Kč. Diváci vstup zdarma.

WWW.OSTROV-SVC.CZ www.meuslany.cz

| 5

HISTORIE, MUZEUM

Vychází sborník o české husitské reformaci Brzy po začátku letošního roku jsme se dočkali vydání pozoruhodné publikace. Vlastivědné muzeum ve Slaném a odbor kultury MěÚ Slaný připravili k vydání sborník s příspěvky z mezioborové konference Slánské rozhovory 2010 s názvem Česká husitská reformace. Slánské rozhovory se těší velkému zájmu slánské veřejnosti. V roce 2010 jejich obsah navazoval na kolokvium Mistr Jan Hus a Mistr Štěpán z Pálče, které ve Slaném proběhlo v roce 2000. Byly to již sedmé rozhovory, postupně věnované různým tématům napříč historií, teologií, uměním či literární vědou. Úvodním příspěvkem sborníku je text PhDr. Vladimíra Přibyla, který čtenáře seznamuje se zahajovacím vystoupením děkana Husitské teologické fakulty Univerzity Karlovy prof. ThDr. Jana Blahoslava Láška, který se zabýval pohledem na českou husitskou reformaci včera a dnes a shrnul dosavadní husitologické bádání. Historická část sborníku obsahuje rámcový referát dějinných událostí PhDr. Jany Kobrlové Čechy v době husitské. Příspěvek ThDr. Jaroslava Hrdličky Husovo pochopení církve v díle Vlastimila Kybala se nese v duchu jím připravovaných vzpomínek na exilového historika Vlastimila Kybala, který studoval na gymnáziu ve Slaném. Slánskou husitskou historií se dlouhodobě zabývá slánský rodák

Českáhusitská

SLÁNSKÉ ROZHOVORY

2010

reformace historie

osobnosti teologie umění

KRÁLOVSKÉ M STO SLANÝ 2011

PhDr. Karel Křesadlo. V článku Město Slaný za husitství se zabývá historií města v letech husitské revoluce, mj. také dobýváním Slaného na jaře roku 1425. Tehdy 5. dubna naše město oblehla táborsko-sirotčí vojska vedená Janem Roháčem z Dubé. Tři kříže v dlažbě slánského náměstí jsou připomínkou na pustošení města, upálení rychtáře a městské

rady v masných krámech. Příběh města Loun ve stejné době vypráví pojednání Louny mezi Husem a Zikmundem Mgr. Jana Mareše, Ph.D. (Staro-)utrakvismus 16. století-konfese měst? z pera PhDr. Pavla Kůrky Ph.D. líčí proměnu náboženského vyznání měšťanů, ústup utrakvismu a příklon měšťanů k luteránství. V příspěvku Jan Hus jako světlo prvého dne se PhDr. Milada Studničková zabývá původem rukopisu Martinické bible a připomíná také práci slánského prof. Švába, jenž na vyobrazení v Martinické bibli identiﬁkoval postavu u Husovy hranice jako Petra z Mladoňovic, jenž byl očitým svědkem Mistrovy smrti. S vlivem husitských válek na výstavbu městského opevnění a s ukázkami hradů husitských hejtmanů v Českém středohoří nás seznamuje prof. PhDr. Tomáš Durdík, DrSc. ve stati Husitství – vliv na hradní architekturu. Významného slánského rodáka a historika doby poděbradské Rudolfa Urbánka přibližuje PhDr. Jaroslav Boubín v medailonku Drobná glosa k portrétu historika, a také Mgr. Tomáš Pánek kapitolou Rudolf Urbánek a Masarykova univerzita. Husitské zprávy jsou uzavřeny příspěvkem Mgr. Jana Čečrdleho Podoby budovy slánského sboru Církve československé husitské o stavebně-historickém vývoji domu čp. 603 ve Slaném. Sborník bude v průběhu února k zakoupení ve slánském muzeu

O antice ve slánském muzeu N

a sklonku loňského roku spatřil světlo světa také díl XV/2 ediční řady Studia Hercynia, odborné publikace věnované oboru klasické archeologie (tj. hmotné kultuře starověkého Řecka a Říma), kterou vydává Filozoﬁcká fakulta Univerzity Karlovy. V tomto čísle čtenář objeví mj. příspěvek nazvaný „Pottery from a small Classical collection in the Regional museum of Slaný“, tedy „Keramika z malé „klasické“ sbírky Vlasti-

VLASTIVĚDNÉ MUZEUM VE SLANÉM V ÚNORU 11. února – zahájení sezóny muzea Výstava Pohledy ze Slánska a osobnosti v obrazech Václava Tomana výstava potrvá do 23. března 2012 22. února v 17 hodin Přednáška PhDr. Milana Hese – Zkreslování a zamlčování historie jako častý fenomén. Malá galerie muzea Výstava Pražská brána ve výstavní síni muzea je prodloužena do konce května.

6 |

vědného muzea ve Slaném“. Text v angličtině je primárně určen pro mezinárodní odbornou veřejnost. Jsme rádi, že právě antický archeologický materiál, který je součástí sbírek slánského muzea, byl konečně publikován, a to právě v takto renomované edici pod odborným vedením prof. PhDr. Jana Bouzka, DrSc. Autory pojednání, které se v českém jazyce a ve formě přístupnější místnímu čtenáři objeví v některém z dalších čísel Slánského obzoru, jsou Mgr. Martin Trefný, PhD. (Podřipské muzeum v Roudnici n. L.) a Mgr. Jan Čečrdle (Vlastivědné muzeum ve Slaném). Některé z předmětů, popisovaných ve Studiích Hercyniích, měli návštěvníci muzea možnost zhlédnout již na podzim roku 2009 na výstavě Dotyky Athény Ergané, pořádané u příležitosti konference Slánské rozhovory. Nejzajímavějším předmětem sbírky je jistě transportní amfora na víno z oblasti Černomoří, datovaná zřejmě do 4. století př. Kr. Dále se pojednání věnuje fragmentům keramických nádob helénistické provenience a dobře dochovanému reliéfnímu vyobrazení bojovníka, snad legionáře, z lampy, vzniklé na území římského impéria v 1. století po Kr., pravděpodobně za vlády dynastie Flaviovců (doba výstavby slavného Kolosea). Všechny předměty byly věnovány do

Transportní amfora na víno ze sbírek slánského muzea – foto ze staré expozice před r.1952. sbírek našeho vlastivědného muzea za neznámých okolností před více než sto lety. Mgr. Jan Čečrdle

www.meuslany.cz

KNIHOVNA

Slánská radnice č. 2, únor 2012

Knižní tipy z knihovny Václava Štecha Pro děti

Beletrie

Naučné

Jak se zbavit mstivý Soni Jiří Holub V Žábokudlech se rozpoutala válka páťáků proti přísné paní učitelce. I když, občas to vypadá, že je to přesně naopak. V každém případě příhody dětí, rodičů i učitelského sboru, které se udály během druhého pololetí v jedné malé základní škole, vám přinesou spoustu legrace a inspirace pro vlastní rošťárny.

Obchodník s nocí, narcis a netopýr Básník Ticho Kniha regionálního autora je příběhem poznání a proroctví. Popisuje osud proroka Viktora Drozda od prvního prozření až do budoucnosti světa.

Česká inteligence (od Jaroslava Golla po Magora) Pavel Kosatík Jedenašedesát portrétů českých intelektuálů dvacátého století, vycházelo od dubna 2009 do července 2010 na pokračování v týdeníku Respekt. Cílem bylo přiblížit významné Čechy, kteří získali společenský vliv, ačkoli nedisponovali politickou mocí.

Rybí sliby Daniela Krolupperová Pohádkový příběh vypráví o mořské panence, kterou černokněžník kouzlem odnese daleko od rodného moře. Děti se při čtení nenásilnou formou seznámí s koloběhem vody v přírodě a nejběžnějšími vodními živočichy i rostlinami. Válečník (série Tajemství nesmrtelného Nikolase Flamela) Michael Scott Sága irského mistra fantasy Michaela Scotta se blíží ke konci. Legendární dvojčata – zlato a stříbro – se rozdělila. Jeden svět zachrání a druhý zničí. Kdo je kdo?

Pád titánů Ken Follett Pád titánů je první část fascinující historické ságy Století, v níž bestsellerista Ken Follett poutavým, jímavým a zároveň napínavým způsobem líčí ﬁktivní osudy několika rodin v různých koutech světa, které byly dramaticky poznamenány moderními dějinami. Dívka na klíček Paolo Bacigalupi Jsme v mrazivé blízké budoucnosti, kdy svět ovládají kalorické korporace, ropný věk pominul a vedlejší dopady bioinženýrských chorob řádí po celém glóbu. Co se bude dít, když se kalorie stanou měnou? Když se bioterorismus stane nástrojem velkých korporací a když jeho následky naženou lidstvo do éry posthumánní evoluce?

Les v knihovně – první pozvánka na Dny francouzské kultury

květnu minulého roku bylo možné ve slánské knihovně navštívit výstavu velkoformátových fotek o vodě. V návaznosti na tuto výstavu připravil v lednu Francouzský klub podobnou výstavu, tentokrát o lese. Na dvaceti panelech byly umístěny velice zdařilé fotky spolu s informativním textem. Bylo možné se dovědět více o tom, co je strom, co je les. Les byl představen jako živé společenstvo, o které je třeba pečovat, vysazovat ho, protože lesní hospodářství je rovněž významnou součástí světového obchodu. Zároveň byl zdůrazněn význam lesů pro život mnohých „přírodních národů“. Zánik lesa, jeho kácení znamená rovněž zánik těchto populací a jejich kultury. Na vernisáži, které byl kromě oﬁciálních hostů přítomen i atašé francouzského velvyslanectví v Praze pan Gérard Anjolras, byly rovněž představeny Dny francouzské kultury, které se uskuteční letos od 4. do 12. října. Odbor kultury Městského úřadu ve Slaném ve spolupráci s Francouzským klubem připravuje bohatý a zajímavý program. Jak na vernisáži informoval pan Daniel Pasco, celý týden by měl být zahájen večerním koncertem orchestru historických nástrojů z doby Ludvíka XIV. v Kapli zasnoubení Pany Marie. Další dny by se měly promítat francouzské ﬁlmy, rádi bychom zorganizovawww.meuslany.cz

li i divadelní představení hry francouzského autora. Další z členů klubu pan Roland Sepré představí francouzskou kuchyni. Dny se uzavřou malým, ale pravým francouzským trhem na Masarykově náměstí, jehož atmosféru doplní bretaňská folklorní hudební skupina. Během celého října bude také možné na chodbě knihovny zhlédnout další francouzskou výstavu. Za FKS Alena Zahrádková

Veselá cesta životem Adolf Born, Jiří Žák V rozhovoru s Jiřím Žákem se malíř, graﬁk a ilustrátor Adolf Born vyznává ze svých lásek, mluví o dětství, o studiích, o tom, jak se rodily jeho vztahy ke knihám, k barvám, k cestování, zpovídá se z niterných věcí a nechává nahlédnout do svého ateliéru i života. Přehled teorií osobnosti Victor J. Drapela Tato kniha zaujme však každého, kdo na své životní nebo profesionální dráze potřebuje porozumět mnoha často rozdílným výkladům lidského chování a dynamickým procesům, které působí v lidské společnosti.

ČTVRTEČNÍ „HODINKA“ V KNIHOVNĚ Zveme všechny – malé i velké, kteří jsou neradi sami a nechtějí se nudit – přijďte si zpestřit čtvrteční dopoledne povídáním na téma

Nápady na nevlídný den, aneb jak zahnat nudu? 23. února 2012 od 10 do 11 hodin na pobočce Dolíky ve 3. ZŠ Slaný, Rabasova 821 Budou pro Vás připraveny nejen knihy a časopisy s dobrými nápady, ale můžete se také Vy podělit s ostatními o své tipy a zkušenosti. Navštívit nás mohou i maminky s malými dětmi, pro které je k dispozici relaxační koutek s hračkami.

Pan G. Anjolras z francozského velvyslanectví zahajuje výstavu fotograﬁí nazvanou Les.

Těší se na Vás knihovnice z pobočky Dolíky

| 7

OSOBNOST

TGM – Výzva pro dnešek P

íše se rok 1910 a v kruhu svých blízkých slaví šedesáté – tudíž na svoji dobu již značně vysoký věk signalizující – narozeniny významný muž. Za sebou má úspěšnou kariéru filozofa, pedagoga i politika, působil jako profesor na vídeňské i pražské univerzitě, stal se poslancem vídeňského parlamentu, jeho rodina se může radovat ze čtyř potomků, pro mravní autoritu přesahující dalece hranice habsburské monarchie se v souvislosti s ním diskutuje o navržení na Nobelovu cenu míru. Oslavencem není nikdo jiný než Tomáš Garrigue Masaryk a oslavné i blahopřejné projevy svých přátel neukončí jinak, než větou vskutku překvapující: „To hlavní teprve přijde…“ Cesta jeho uplynulých šedesáti let se začíná v hodonínské rodině chudého podkoního a panské kuchařky, v poměrech, které prvorozenému chlapci nenadělily „zlatou kolébku“, ale vypěstovaly v něm pro příští život jeden základní instinkt: vnímat bezpráví a nalézt v sobě odvahu se na stranu bezmocných stavět i navzdory osobnímu neprospěchu. Dráha životních zápasů mladého Tomáše začíná nabírat obrátek již při studiích na německém gymnáziu v Brně, kde je po konfliktu s licoměrným ředitelem, jehož pokrytecké chování se mu odvážil kriticky přesně do očí vytknout, vyloučen ze studia a vydává se vstříc svojí nejisté budoucnosti, o níž ještě netuší, jak moc bude dalšími příštími zápasy poznamenána. Poklidnou hladinu vídeňského akademického světa rozvíří později v roce 1879 svojí habilitační prací „Sebevražda jako masový sociální jev současnosti“, a v době, kdy se Evropa potýká s padesáti tisíci doložených sebevražd ročně, se vcelku výjimečně snaží dobrat důvodů a příčin tohoto novodobého fenoménu a svým ojedinělým hlasem pokládá dosud nereflektované otázky, které hledají z této neutěšené situace východisko. Masivního odporu vlasteneckých nadšenců se mu dostane v době, kdy seriózně vědecky zpochybní falza do té doby opěvovaných a vyzdvihovaných údajných památek domnělé velké mytické epochy českých dějin, rukopisy Královédvorský a Zelenohorský, ovšem skutečnou lavinu nenávisti pak rozpoutá proslavená justiční aféra s nespravedlivě odsouzeným židem Leopoldem Hilsnerem, obviněným bez závažných důvodů z rituální vraždy mladé dívky, v jehož případě nakonec Masaryk dosáhne revizi procesu, i když sám si vzhledem k výhrůžkám a přímým útokům musí pořídit i osobní zbraň. V procesu, kdy pomohl k dořešení udání na svého kolegu – univerzitního profesora a odhalil v postavě neblahého denuncianta katolického faráře, pak proti sobě popudí hned tři sta osm kněží, ale dlouho očekávaný výsledek soudního sporu má vzhledem k potřebným podkla-

8 |

dům příznivé zakončení a vítězný Masaryk je po dlouhém čase nesnází a bojů vítán ohromným potleskem jeho stoupenců. A jak dokládá velký znalec a interpret Masarykova díla Zdeněk Mahler, v čase, kdy tisk i veřejnost pořádala na Masaryka doslova hon, ke kterému se – stejně jako kdysi v podobném případu významného génia novátorského vzdělávání J. A. Komenského – připojují k velkému zklamání i početní zástupci z řad vlastních studentů, odpovídá Masaryk novinářům na dotazy směřující k jeho náhledu na situaci jednoduchým příměrem, kdy útoky vnímá jen jako pomyslný déšť, proti kterému je nutno roztáhnout deštník a zkrátka kráčet dál. V čase svých šedesátých narozenin má Masaryk tedy ještě to největší před sebou – čeká ho téměř křížová cesta k formování budoucího Československého státu, politická i vojenská práce odvedená v průběhu let 1. světové války, získání prezidentského mandátu země, od níž se budou i západní velmoci učit budování nové občanské demokratické společnosti. Ale také nezměrně těžká péče o depresemi a psychózou zkoušenou manželku Charlottu, po dřívější ztrátě maličké několikaměsíční dcerušky i ztráta již dospělého syna, konfrontace s pokusy o atentát zaměřené – naštěstí neúspěšně – na jeho vlastní osobu i marný boj o varování Evropy před budoucím nástupem rozpínajícího se německého „hitlerismu“. Hitlerovu vizi nové Říše studoval velmi podrobně i na sklonku svého života, a pokud vahou svojí osobnosti dokázal i po své abdikaci pozdržet v druhé polovině třicátých let pro Evropu mír, pak stále bez iluzí a promyšleně vyzýval k odporu vůči zrůdné nacistické ideologii, ve které spatřoval nesmírnou a příliš reálnou hrozbu. A nebyl by to Masaryk, aby ještě ve svých třiaosmdesáti letech nepronesl na adresu potenciálních výhrůžek větu, jejíž obsah i mravní gesto je více než výmluvné: „Kdyby mě někdo osobně napadl, já bych ho snad utloukl cihlou – kdybych ji měl ze zdi vyrvat!“ Tři písmena TGM se posléze stala na řadu dalších válečných i poválečných let zakázanou značkou, aby se opět v posledních dvaadvaceti letech naštěstí již svobodně mohla často použít tam, kde je potřeba pohovořit o demokracii a masarykovské větvi české politiky a smýšlení. Jaké jsou ale skutečné Masarykovy názory, čím prospěly či ještě mohou hodně naší společnosti prospět? I jediné Masarykovo krédo na život, který by se měl žít „sub specie aeternitatis“ - jako pod zorným úhlem věčnosti, by mohlo stačit k tomu, aby občanský i soukromý život byl obecně vzato lepší a hodnotnější. Jak výstižně řekl o našem prvním prezidentu Osvobo-

diteli jeden z našich nejosvícenějších ﬁlozofů uplynulého století, profesor Milan Machovec: „Masaryk je aktuální nejen v tom, co děláme, ale zejména v tom, co budeme dělat zítra!“ A jaká že to byla řeč, která stála na počátku rozhodnutí nezpronevěřit se ideálu hledání pravdy i vlastnímu svědomí a pro kterou byl kdysi Masaryk jako mladý student vyhozen z gymnázia? Na nátlak ředitele, ať se účastní odmítané zpovědi s odůvodněním, že přece nemusí věřit „kněžourským nesmyslům“, ale je zkrátka jen potřeba vyhovět společenským požadavkům, mu mladý oponent tehdejšího katechismu do očí adresuje opovážlivou připomínku: „Kdo jedná v rozporu se svým přesvědčením, je šuft!“. A jelikož se následnému útoku rozzuřeného ředitele postavil s narychlo sebraným pohrabáčem v ruce, následoval vyhazov do dalších zápasů, jimiž bude nadále podstupovat křest ohněm síla a formování Masarykova charakteru, a z jejichž vítězství si nyní již zcela bez zábran a svobodně smíme nést odkaz i do dnů dnešních. Milada Záborcová

Knihovna Václava Štecha ve Slaném si Vás dovoluje pozvat do svého nově zrekonstruovaného komunitního centra. Přednáška TGM – Výzva pro dnešek PhDr. Milady Záborcové, Ph.D. navazující na výše uvedené téma a doplněná o promítání obrazového materiálu se uskuteční v sobotu 10. března 2012 od 10 hodin. Jste vítáni! www.meuslany.cz

INFORMACE

Slánská radnice č. 2, únor 2012

Zpráva o činnosti odboru sociálních věcí a zdravotnictví za rok 2011 V

roce 2011 zajišťovalo chod odboru 13 pracovnic, mezi které byl rozdělen výkon agend v samostatné působnosti obce, ale i agendy v přenesené působnosti. V přenesené působnosti byly realizovány dávky hmotné nouze, příspěvek na péči, dávky pro občany zdravotně postižené. Též je vykonávána činnost v rámci sociálně právní ochrany dětí. Na oddělení sociálně právní ochrany dětí bylo ke konci roku evidováno celkem 2093 rodin, z nichž bylo aktivně pracováno s 640 rodinami. Ústavní péče je poskytována 34 dětem, u kterých byla provedena návštěva přímo v zařízení, ve kterém jsou umístěny. V pěstounské péči evidujeme 31 dětí. Jako kolizní opatrovnice se pracovnice účastnily 439 jednání u soudu, kde jsme zastupovaly nezletilé děti. V evidovaných rodinách jsme provedly 525 sociálních šetření. Nezletilé děti jsme zastupovaly i při jednání na Policii ČR, a to v 56 případech, a u notářských řízení v 6 případech. Dávkové oddělení řeší dávky hmotné nouze, příspěvek na péči a dávky pro zdravotně postižené občany (ZP). Na uvedených dávkách bylo celkem vyplaceno 80.675.988 Kč. Z celkové výše bylo na dávkách hmotné nouze

(HN) vyplaceno 11.279.100 Kč. Příjemci příspěvku na péči (PnP) obdrželi 65.740.350 Kč. V oblasti dávek pro zdravotně postižené občany bylo vyplaceno 3.656.538 Kč. V roce 2010 se na veřejné službě měsíčně podílelo 78 občanů pobírajících dávky hmotné, kteří za celý rok odpracovali 11.591,5 hodin. V rámci veřejné služby se vykonávají činnosti ve prospěch obce, jako je úklid veřej-

né zeleně či veřejného prostranství, příprava sportovních areálů či výpomoc v městské knihovně. Uváděné údaje předkládáme i v graﬁckém znázornění, ve kterém jsou porovnávány roky 2007–2011. Mgr. Marcela Rezlerová vedoucí OSVaZ

2 Graf č. 1: Přehled činností OSPOD Graf č. 2: Přehled vyplacených dávek

Poplatek za odpad v roce 2012

Sňatky ve Slaném Své „ano“ si v posledních dnech řekli:

Oznámení k místnímu poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů pro rok 2012 1. poplatek pro rok 2012 zůstává ve výši 500 Kč za osobu a rok 2. splatnost poplatku je k 31.3.2012 3. pokud poplatník využije možnost platby na dvě splátky (2 × 250 Kč), pak druhá je splatná k 31.8.2012 4. poplatek je možné platit hotově v pokladně úřadu, poštovní poukázkou nebo převodem na účet č. 40010-0386317309/0800 www.meuslany.cz

5. variabilní symbol, nutný pro platbu poukázkou nebo převodem, obdržel každý občan v dopise počátkem roku 2009 6. společný plátce poplatku za více osob použije ten variabilní symbol, který písemně oznámil správci poplatku 7. veškeré změny je poplatník povinen oznámit správci poplatku do 15 dnů od vzniku změny 8. pokladní hodiny v centrální pokladně: Po, St 7.30–17.00, Út, Čt, Pá 8.00–13.00 Správce poplatku: Městský úřad Slaný, OŽP, D. Zusková, 312 5112 14, zuskova@meuslany.cz

14. 1. 2012 Tomáš Gros, Slaný a Renata Malá, Slaný 20. 1. 2012 Ladislav Zíta, Drnek a Jana Vidunová, Drnek Novomanželům přejeme hodně štěstí!

www.meuslanz.cz | 9

INFOCENTRUM

Infocentrum Pod Velvarskou branou Velvarská 136/1, 274 01 Slaný tel.: 312 523 448 – 728 842 924 – www.infoslany.cz

NEPŘEHLÉDNĚTE NOVINKY

Od 1. listopadu 2011 má Infocentrum Slaný otevírací dobu ve všední dny od 9 do 16 hodin. O víkendech a ve státní svátky je infocentrum zavřeno.

Sbírka slánek – blížíme se k 1000

• Ve slánském Infocentru Pod Velvarskou bránou si můžete koupit nové pohlednice Slaného, velkoformátové barevné fotograﬁe Slaného a Třebíze nebo si vyrazit na památku minci. • Infocentrum rozšiřuje své služby a nabízí oboustranné laminování s lesklou povrchovou úpravou od malého formátu (průkazka) až po velikost A3 do folie o síle 125 μm. A3 – 30 Kč, A4 – 15 Kč, A5– 9 Kč, A7 – 5 Kč • Infocentrum nabízí sadu kalendářů v dárkovém balení od roku 2004 až po letošní rok 2012 za cenu 359 Kč; • Občanské sdružení Iniciativa lepšího venkova vydalo soubor čtyř plnokrevných letáků s jednotným názvem „Naučná stezka Tuřany a okolí od 12. století po současnost“, která je dlouhá 2 580 m a provede vás několika malebnými vesnicemi Slánska. Vhodné jsou i pro cykloturistiku.

10 |

PŘIPRAVUJEME NA BŘEZEN

AKCE NORDIC WALKING

• 24. 3. 2012 Jarní pochod Šáreckým údolím • Pohled Slaného s velikonočním pozdravem

Nedělní vycházky v únoru ve 14.00 hodin. Sraz před recepcí Zimního stadionu ve Slaném. Termíny: 5., 12. a 26. února 2012

www.meuslany.cz

PROGRAM

Slánská radnice č. 2, únor 2012



Kino únor 2012 4.–6. sobota–pondělí hrajeme pouze v 17 hodin KUNG FU PANDA 2 Americká akční animovaná komedie v českém znění. Neohrožený bojovník se vrhá do dalšího dobrodružství. Režie: Jennifer Yuh Přístupno

18.–19. sobota–neděle hrajeme pouze v 17 hodin MEDVÍDEK PÚ Americká animovaná komedie pro nejmenší diváky, kteří se vracejí do Stokorcového lesa, kde na ně čekají nová dobrodružství. Film je v českém znění. Přístupno

7. úterý – ﬁlmový klub hrajeme pouze v 19.30 hodin PUŠKVOREC Premiéra. Polské ﬁlmové drama s titulky. Příběh osamělé manželky, která se v poválečné době vyrovnává se ztrátou obou synů a postupně se sbližuje s prostým mladíkem. Režie: Andrzej Wajda Nepřístupno

20.–22. pondělí–středa hrajeme pouze v 19.30 hodin RODINA JE ZÁKLAD STÁTU Premiéra nového českého ﬁlmu. Drama učitele, ze kterého se stal tunelář. Hrají: Igor Chmela, Simona Babčáková, Eva Vrbková a další. Režie: Robert Sedláček Přístupno

8.–10. středa–pátek hrajeme pouze v 19.30 hodin BASTARDI 2 Pokračování úspěšného českého ﬁlmu začíná krátce po smrti největšího „bastarda“. Hrají: Jan Šťastný, Jiří Krampol, Martin Dejdar a další. Režie: Jan Lengyel Přístupno

23.–24. čtvrtek–pátek hrajeme pouze v 19.30 hodin NÁKAZA Americký katastroﬁcký ﬁlm s titulky. Snímek plný strachu ze smrtícího viru, který ochromil celý svět. Hrají: Matt Damon, Jude Law, Kate Winslet a další. Režie: Steven Soderbergh Přístupno

11.–13. sobota–pondělí hrajeme pouze v 17 hodin RIO Americká animovaná komedie v českém znění. Vzácný papoušek na dobrodružné cestě do Brazílie. Režie: Carlos Saldanha Přístupno

25.–27. sobota–pondělí hrajeme pouze v 19.30 hodin ALOIS NEBEL Dlouho očekáváná adaptace českého kultovního komiksu přináší temný příběh natočený unikátní technologií. Režie: Tomáš Luňák Přístupno

14.–15. úterý–středa hrajeme pouze v 17 hodin VELKÁ VÁNOČNÍ JÍZDA Premiéra britsko-amerického animovaného ﬁlmu v českém znění. Jak je možné, že všechny děti dostanou na Vánoce dárky včas? Přijďte se podívat do kina na odpověď. Režie: Sarah Smith Přístupno

28.–29. úterý–středa hrajeme pouze v 19.30 hodin PERFECT DAYS – I ŽENY MAJÍ SVÉ DNY Česká ﬁlmová komedie. Co když je vám 44 let a pořád nevíte, čím chcete být až vyrostete? Hrají: Ivana Chýlková, Vojta Kotek, Zuzana Bydžovská a další. Režie: Alice Nellis Přístupno

16.–17. čtvrtek–pátek hrajeme pouze v 17 hodin KOCOUR V BOTÁCH Premiéra americké animované dobrodružné komedie v českém znění. Šermující kočka se vydává na vlastní dobrodružství. Režie: Chris Miller Přístupno

Vstupenky na všechna filmová představení v měsíci si mohou návštěvníci zakoupit v předprodeji městského kina denně od 1. dne v daném měsíci. Rezervace vstupenek je třeba vyzvednout do druhého dne! Pokladna městského kina je otevřena denně od 16 do 20 hodin včetně sobot a nedělí.

Městské divadlo ÚNOR 2012 Úterý 7. února 2012 v 19.30 hodin SV ĚTÁCI Notoricky známá ﬁlmová hudební komedie Vratislava Blažka a Zdeňka Podskalského s písněmi Evžena Illína a Vlastimila Hály z roku 1969 trůní od své premiéry na špičce žebříčků nejoblíbenějších českých ﬁlmů. V divadelní úpravě a v režii Lumíra Olšovského se na jevišti objeví stálice Divadelní společnosti Háta, ale i nové populární tváře. Volný prodej.

Světáci – komedie V. Blažka a Z. Podskalského www.meuslany.cz

Sobota 11. února 2012 v 15 hodin PRINCEZNY JSOU NA DRAKA Pohádka plná písniček o draku Habánkovi, který za nic na světě nechce žrát princezny, a raději se živí zeleninou. Hraje: Docela velké divadlo Litvínov Volný prodej. Středa 15. února 2012 v 10, 13 a 15 hodin O ŠÍLENĚ PROLHANÉ PRINCEZNĚ Klasická pohádka pro nejmenší diváky v podání dětského divadelního souboru Bambinesko Slaný. Dětské divadelní předplatné. Čtvrtek 23. února 2012 v 19.30 hodin PLNÝ KAPSY ŠUTRŮ Dva statisti z malé irské vesnice se účastní natáčení amerického velkoﬁlmu. Členové štábu, herecké hvězdy i místní venkovani, ti všichni hrají své role nejen na place, ale i mimo něj, v situacích a vztazích, které natáčení vyvolává. A co to udělá se dvěma obyčejnými chlapíky, když se octnou na dosah velkého světa, peněz a slávy? Hrají: M. Vladyka a R. Holub. Divadelní předplatné.

Plný kapsy šutrů, R. Holub a M. Vladyka

| 11

PRANOSTIK A, VAŘENÍ, KŘÍŽOVK A

Pomerančové palačinky Crépes Suzette Palačinky honosící se tímto názvem patří mezi klasiku, která vznikla ve francouzské kuchyni. Jedná se o tenké palačinky, které se prohřejí ve směsi pomerančové šťávy, karamelu, kousků pomeranče, pomerančové kůry a pomerančového likéru. Na čtyři porce budete potřebovat: Na palačinky: 1 celé vejce, 250 ml mléka, 130 g hladké mouky, špetku soli Na karamelovou omáčku: šťávu ze dvou pomerančů, filetky z jednoho pomeranče, 120 g másla, 100 g třtinového cukru, 40 ml pomerančového likéru Grand Marnier (lze nahradit Cointreau) Rozšlehané vejce smícháme s mlékem a postupně přidáváme mouku a špetku soli. Cukr vynecháme, protože by se palačinky připalovaly. Připravíme si tak lehké palačinkové těsto, ze kterého usmažíme velmi tenké palačinky. Z pomeranče seřízneme kůru a ostrým nožem vyřezáváme filetky tak, aby na nich nezbyla dužina. Na pánvi rozehřejeme máslo a do něho přidáme dávku třtinového cukru. Směs stále a důkladně promícháváme, a jakmile se cukr rozpustí, okamžitě přilijeme pomerančovou šťávu. Tekutina se nejspíš trochu vzbouří, ale za malý okamžik se vše spojí. Stáhneme plamen a stále mícháme, dokud omáčka nezačne houstnout. Do omáčky přidáme filetky pomeranče a můžeme přidat i malé množství najemno nastrouhané pomerančové kůry. Do pánve přilijeme pomerančový likér, který dodá omáčce tu správnou chuť. Když se omáčka trochu zredukovala a zhoustla, každou palačinku přeložíme na čtvrtinu a vložíme do pánve s omáčkou a necháme prohřát z obou stran. Crépes Suzette podáváme teplé, přelité zbylou omáčkou a na nahřátém talíři. Efektní tečkou může být flambování. Palačinky na talíři lehce zastříkneme Grand Marnier. Lžíci s likérem zahřejeme nad plamenem a ve chvíli, kdy se objeví modrý plamen, hořící tekutinou ze lžíce palačinky přelijeme. Na místech, kde jsou na talíři stopy likéru, se objeví modré plamínky. Dobrou chuť!

Pranostika na únor • Únor bílý, pole sílí. • Únor teplý, březen chladný. • Zelené Hromnice (2. 2.), bílé Velikonoce. • O Hromnicích jasný den, připrav kožich ještě ven. • Je-li o Hromnicích sníh a vítr, není jaro příliš daleko. • O Hromnicích musí skřivan vrznout, i kdyby měl zmrznout. • Únor studený, srpen horký. • Nevane-li severák v únoru, bouří v dubnu. • Na sv. Matěje (24.2.) pije skřivan z koleje (na polní cestě). • Na sv. Blažeje (3.2.) kamínek se ohřeje.

A jak bylo v Slaném v lednu v roce 1942, tedy před sedmdesáti lety? Kronikář V. Slunečko v Slánském obzoru (roč. 50 za rok 1942, str. 42) zapsal: „V únoru až do 24. byly denně ráno mrazy -10° až -16°, přes den -6° až 0°C. Hodně sněhu napadlo 7. a hlavně v noci z 12. na 13., takže ráno nejely autobusy pro velké závěje. Většinou bylo slunečno. Obleva přišla 24., kdy padal sníh s deštěm a teploměr stoupl na +6°C. Poslední dny února měly ráno mrazy, přes den na slunci až +12°C.“ I. Hušáková

Autorka receptu: Pavlína Vosyková

12 |

Svatý Valentýn. V páru máme páru.

Další recepty na www.mlsnakocka.blog.cz

www.meuslany.cz

Slánská radnice č. 2, únor 2012

www.meuslany.cz

POZVÁNKA

| 13

HVĚZDÁRNA

Městská hvězdárna ve Slaném na únor 2012 Městská hvězdárna je pro veřejnost v únoru otevřena v úterý, středu, čtvrtek a pátek od 19 do 21 hodin. Prohlídky hvězdárny začínají v 19.00, 19.30, 20.00 a 20.30 hodin. 7. A 8. ÚNORA ZAVŘENO Pozorování nebeských objektů probíhá mobilními dalekohledy, kopule hvězdárny je vzhledem k plánované údržbě techniky uzavřena. Tip na pozorování: Měsíc – je v únoru dobře pozorovatelný od 1. do 7. 2. a od 24. 2. do konce měsíce. Období s nejlepšími pozorovacími podmínkami nastává už 31. ledna. Tato doba je vhodná pro pozorování povrchových útvarů, neboť útvary vrhají zřetelné stíny. Tehdy, na rozdíl od úplňku (nastává 7. 2.), vynikne plastičnost měsíčního povrchu. Jupiter a Venuše – Ve dnech 25. 2.–27. 2. bude večer na západě pozorovatelné seskupení Měsíce, Venuše a Jupiteru. Mars – spatříme na obloze většinu noci. Nejlepší podmínky pro pozorování nastanou v březnu, tehdy nastane opozice Marsu se Sluncem (3. 3.). Jasnost Marsu bude -1.1 magnitudy. Únorová obloha také nabízí dvojhvězdy, hvězdokupy, mlhoviny i galaxie. Z dvojhvězd je to např. Castor ze souhvězdí Blíženců. Známou hvězdokupu Plejády můžeme najít v souhvězdí Býka. Ozdobou únorové oblohy je Velká mlhovina v souhvězdí Orionu. Této mlhovině může na únorové obloze konkurovat snad jen galaxie M31 v souhvězdí Andromedy.

Městská hvězdárna ve Slaném, Nosačická 1713 telefon: 312 525 730, www.hvezdarna-slany.cz

Co nás čeká na obloze v únoru Na únorové večerní obloze nad jihozápadním obzorem stále najdeme jasně zářící Venuši, jejíž viditelnost se stále zlepšuje a Jupiter, který je pozorovatelný v první polovině noci. Jupiter najdeme na rozhraní souhvězdí Ryb a Berana. Jeho jasnost dosahuje -2,6 magnitudy, takže je po Slunci, Měsíci a Venuši tím nejnápadnějším objektem, který můžeme na nebi spatřit. Ještě krásnější je pohled na Jupiter dalekohledem. Kupodivu, první, co nás v dalekohledu nejspíš zaujme, však nebude Jupiter samotný, nýbrž jeho čtyři nejjasnější měsíce, které jsou patrné i v malém triedru. Počet viditelných měsíců se každou noc různí – některý z nich se může schovat za planetu, anebo naopak přecházet před ní. Nejblíže se pohybuje Io, následuje Europa, Ganymedes a nejdále obíhá Callisto. Rok 2012 bude k pozorování Venuše mimořádně příznivý. Venuši zahlédneme nad jihozápadním obzorem přibližně 45 minut

po západu Slunce ve výšce 30 úhlových stupňů nad obzorem a zapadá až kolem 20. hodiny. Do jara se bude její viditelnost nadále zlepšovat a v polovině dubna zapadne jenom hodinu před půlnocí. Podle polohy na večerní nebo ranní obloze se označuje jako večernice či jitřenka, často upoutává pozornost náhodných pozorovatelů a mnohdy je dokonce mylně považována za něco „tajemného“, zpravidla přilétajícího UFO. Venuše se od Slunce na pozemské obloze vzdaluje až na 48 úhlových stupňů, takže v ideálním případě při pohledu z České republiky zapadá (vychází) o pět hodin později (dříve) než Slunce. Venuše se k nám z planet sice přibližuje na nejmenší možnou vzdálenost, ale v dalekohledech je pozorovatelná prakticky bez podrobností. Nedovolí to její hustá atmosféra. Kometa C/2009 P1 Garradd by mohla v únoru dosáhnout jasnosti kolem 6. magnitudy, což je na hranici pozorovatelnosti

Filmový večer pro dospělé

Astronomická přednáška Středa 23. února v 17.30 hodin

Středa 15. února 2012 v 17.30 hodin PÁN PRSTENCŮ Soustava Saturnových prstenců je asi nejkrásnějším útvarem celé Sluneční soustavy. Jedná se vlastně o obrovský kolotoč miliard částic. Nejmenší z nich jsou mikroskopická zrníčka, největší kamenné a ledem obalené bloky velikosti celých domů. (25 minut) Vstupné: dospělí 20 Kč, děti 10 Kč

14 |

KONEC SVĚTA V PŘEDPOVĚDI MAYSKÝCH HVĚZDÁŘŮ Určitě jste již slyšeli o konci světa v roce 2012. Na zimní slunovrat 21. 12. 2012 má skončit velká perioda Mayského kalendáře a Mayové na tento okamžik předpovídali „očištění“ civilizace. Zmiňované katastroﬁcké scénáře jsou hlavně zprávy o srážce Země s Planetou X nebo o apokalyptické sluneční erupci. Jak je to doopravdy? Přednáší: Mgr. Jakub Rozehnal, Štefánikova hvězdárna v Praze. Vstupné: dospělí 40 Kč, děti 20 Kč

Západní obzor v 19.30, kde 25.–27. 2. proběhne zajímavé seskupení Měsíce, Venuše a Jupiteru.

pouhým okem a je tak jedinou předpovězenou kometou, kterou bychom mohli spatřit bez dalekohledu na ranní obloze v souhvězdí Herkula. Jasnou oblohu a pěkný výhled! Jaroslav Trnka

Pořady pro děti Sobota 3. března 2012 v 16 hodin JAK KOMETKA ŠLA DO SVĚTA Pohádka o tom, jak odvážná kometka zachránila malého Pluta před ďábelským Algolem. Dále zde vystupují parádivé Plejády, moudré Slunce i pozemští hvězdáři. Přesto, že se jedná o pohádku, aktéry tohoto příběhu můžeme na obloze skutečně najít. (20 minut) NA VÝLET DO VESMÍRU Dětem při vesmírné hře pomáhá veselý kosmický cestovatel, který jim také poskytuje základní informace o sluneční soustavě, hvězdách, hvězdokupách, mlhovinách i vzdálených galaxiích. (20 minut) Vstupné: dospělí 40 Kč, děti 20 Kč www.meuslany.cz

HISTORIE

Slánská radnice č. 2, únor 2012

Slánské ozvěny za Slánskými rozhovory 2011 … Slánské rozhovory 2011 věnované Rusku přinesly nejen zajímavé referáty odborníků, kteří do Slaného říjnové úterý loňského roku přijeli a referovali o tom, co nás s Ruskem v minulosti spojovalo, o našich marných očekáváních a zklamáních, ale ukázaly se i další, v tomto případě slánské vazby na předrevoluční Rusko. Vypovídají o tom i dva životní příběhy Viléma Michla a Antonína Hraběte, slánských občanů, do jejichž osudů tehdejší Rusko podstatně zasáhlo … Vilém Michl – návrat ztraceného syna Vilém Michl (* 1893, † 1973), syn továrníka Viléma Michla a vnuk spoluzakladatele slánského Sokola a divadla, rovněž Viléma Michla, se rozhodl odjet do Ruska na prahu léta 1914; bylo to ještě před osudným 28. červnem, kdy Gavrilo Princip v Sarajevu zastřelil arcivévodu a následníka trůnu Františka Ferdinanda d‘Este. O pohnutkách jeho odchodu se můžeme jen dohadovat. Víme, že 1. 6. 1914 se stal obchodním cestujícím firmy Emanuel Barth v Kyjevě. Po vypuknutí války bojoval společně se zaměstnanci ruských filiálek mladoboleslavské automobilky Laurin a Klement v České družině za svobodu české země. Při pátrání po jeho dalších osudech se mně, a to díky Olze Černušákové, dostaly do rukou fotografie a dva dopisy. Prvním je jakýsi korespondenční lístek se znakem Červeného kříže, který vypovídá o radosti Viléma Michla, že po více než dvou letech dostal z domova zprávu. Píše … mne již ani život netěšil, když jsem od Vás nemohl získat žádné zprávy, nyní jsem spokojen. Pohnutější je dopis ze 17. května 1921, kdy v Rusku již zuřila občanská války mezi rudými a bílými … Vilém Michl sděluje do Slaného… Drahý otče!… Bludný syn se po sedmi letech vrací domů. Je to v plném smyslu tak, protože jedu s roztrhanými kalhotami a jsem rád, že mám dosud zdravou kůži. Z některých dob změnil jsem své náhledy. Jak jsem myslel dříve, že se musím vrátit domů nejinak než hotovým člověkem. Může být, že by se to i stalo, ale okolnosti a hra osudu soudily jinak. A tak jsem v Moskvě a za tři dny se budu nakládat do vlaku. Doufám, jestli vše dobře půjde, že budu na začátku příštího měsíce doma. S určitostí se to ale nedá tvrdit, protože se může stát, že mě na nádraží nebo na cestě zadrží. Což se dělá bez jakékoliv příčiny, pak bych se zdržel asi na jeden měsíc … Pro úplnost dodejme, že po návratu domů se proslulé slánské továrně Vilémova otce nedařilo. Přišla krize a podnik zanikl. V době německé okupace byl Vilém Michl několikrát vyslýchán gestapem, jeho bratr byl popraven. Ani po roce 1948 nenalezl klidu. Již v roce 1948 jako třídní nepřítel pobyl v příbramském vězení sice jen „necelý“ rok, nicméně rodina se ze svého malého domku ve Slaném musela okamžitě vystěhovat. Ale i tak se nevzdával, bojoval o lepší příští. Dnes jen málokdo ví, že se Vilém Michl se svou manželkou Helenou zasloužil o vybudování někdejší expozice Památníku Antonína Dvořáka ve Vysoké u Příbrami, když před tím obětavě zachraňovali sbírky příbramského muzea, které ve Vysoké byly nedůstojně uloženy. Když slavil Vilém Michl osmdesátiny, poslal mu do Vysoké dopis generál Antonín Mikuláš Číla († 1983), www.meuslany.cz

zdobu, a že ve Slaném zemřel. Pochován je na slánském hřbitově naproti hrobu sochaře Václava Nejtka; Antonín Hrabě byl jeho strýcem a Nejtek se u něho učil v Moskvě řezbářem a pozlacovačem. A právě při prohlídce ikon paní Matylda Klapalová, která slánskou akademii navštěvuje, řekla … že si Antonína Hraběte pamatuje, že bydleli ve stejném domě jako ona dnes, že to byl vousatý vážný pán, který chodil v takovém pracovním plášti, a že má někde doma jeho úmrtní oznámení. Druhý den přinesla parte a pak již nebyl problém, aby v matrice nalezla kolegyně Dagmar Kyselová základní data … Antonín Hrabě, soukromník ve Slaném č. 572, narozený ve Slaném čp. 11 dne 24. 1. 1856, ženatý, manželka Marie, roz. Petersová ze Slaného, oddáni 22. 4. 1898 v Moskvě, pravoslavného náboženství, zemřel ve věku 83 let 11 měsíců 21 dní dne 14. 1.1940 ve slánské nemocnici. Pohřeb měl 16. 1.1940 na hřbitově ve Slaném … Vilém Michl, Na ruské frontě, po roce 1914 starodružiník, který mu poděkoval za vše, co pro českou věc udělal, a připomněl, jak společně v roce 1914 přísahali v Rusku na český válečný prapor. Ten samý rok Vilém Michl zemřel, je pochován na slánském hřbitově. Antonín Hrabě – sběratel ruských obrazů Komentovaná prohlídka výstavy ruských ikon ve slánském muzeu dr. Hanušem Nyklem v rámci Slánské akademie volného času přinesla další zajímavou informaci. Nešlo však o kolekci vystavených ikon, ale o bustu Antonína Hraběte od Václava Nejtka. O jeho významu pro poznání starého ruského umění utvrdila autora těchto řádků podzimní návštěva galerie v Náchodě, která se specializuje na ruské umění. Při pročítání staršího průvodce expozice z roku 1983 byla u řady obrazů uvedena poznámka… původně ve sbírce Antonína Hraběte. A to se jednalo o významná jména ruské malby (Vasilij Bakšejev, Alexej Michajlovič Korin, Michail Vasiljevič Něstěrov) … a nakonec čtyři obrazy od Vasila Dmitrijeviče Polenova. Shodou okolností jeden obraz od Polenova – Krajina ve slunci – vlastní, a to díky A. Hrabětovi, i slánské muzeum. A v Náchodě šlo jen o část obrazů z jeho sbírky. Mnoho pláten, která Antonín Hrabě z Ruska přivezl, bylo vystaveno v roce 1921 právě ve Slaném, přičemž řada z nich se dostala do soukromých sbírek a později i do Národní galerie. O Antonínu Hrabětovi jsme neměli v podstatě žádné informace, věděli jsme jen, že působil v Moskvě, před bolševickou revolucí prý tam vlastnil podnik pro chrámovou vý-

Dmitrij Emiljevič Marten, Krajina s mlýny, 1911; původně ve sbírce Antonína Hraběte Matylda Klapalová mně ještě řekla, že vzpomíná i na paní Marii Hrabětovou, kterou dobrodružný útěk z Ruska po roce 1920 těžce poznamenal na zdraví. A co ji překvapilo, Hrabětovi neměli v bytě téměř žádný nábytek, na stěnách visely jen samé obrazy … a pak tam bylo velké ticho, které narušoval tikot velkých hodin … To víte, byla jsem tehdy ještě mladá dívka, zdůraznila na závěr. A my můžeme zatím jen tušit, kolik pohnutých životních momentů Antonína Hraběte se ukrývá za tak tuze stručnou informací ve slánské matrice … Z konference Slánské rozhovory – Rusko nebude vydán sborník, povaha příspěvků to neumožňuje. Nicméně dr. Julie Jančárková ze Slovanského ústavu AV ČR přislíbila napsat příspěvek do Slánského obzoru o ruských obrazech ve slánském muzeu a dalších slánských sbírkách. Vladimír Přibyl

| 15

VOLNÝ Č AS, SPORT

AQUAPARK Slaný – sportovní vyžití nejen pro Slaňáky Nejen plavání v 25 metrovém bazénu, ale také jízdu na tobogánu, řádění v divokém korytu, odpočinek v bublinkách ve Whirpoolu nebo v parní sauně, případně i masáž si můžete dopřát ve slánském aquaparku. Nechybí samozřejmě ani malý dětský bazén, který poskytuje dostatečný a bezpečný prostor těm nejmenším. Vyznavači adrenalinu pak mohou zkusit aquazorbing, čili projít si vodní hladinu ve speciální kouli. Shrnuto a podtrženo, aquapark nabízí možnost, jak aktivně strávit zimní čas s celou rodinou. Navíc na rozdíl od mnoha jiných podobných zařízení je ve slánském aquaparku skutečně teplo, teplota vody v plaveckém bazénu je pravidelně udržována na 28 °C, teplota vzduchu se díky opravě vzduchotechniky pohybuje mezi 29 °C–30 °C. Whirpool vám nabízí relaxaci ve vodě o teplotě 31 °C. I to přispívá k faktu, že se do našeho aquaparku, díky velmi příjemnému prostředí, rádi vracejí spokojení návštěvníci ze širokého okolí. Užijte si vodní radovánky ve slánském aquaparku. Vstupné je již od 38 Kč.

Přijďte si v zimě zasportovat do tělocvičny Tělocvična na slánském zimním stadionu nabízí rekreačním sportovcům širokou škálu vyžití. Na své si přijdou zejména milovníci kolektivních sportů, ať už se jedná o basketbal, volejbal, nohejbal, ale také velmi oblíbený badminton. Srdečně vás zveme. Informace na telefonu 312 522 611 VSH Slaný, spol. s r. o.

Aeroklub Slaný zve do svých řad nové fanoušky létání Aeroklub Slaný, o. s., provozovatel veřejného letiště Slaný (www.lksn.cz), zve do svých řad nové fanoušky létání! V roce 2012 jsme pro zájemce připravili:

foto: Ivo Horňák

Pilotní výcvik na kluzácích • klubová cena za letovou hodinu od 150 Kč • klubová cena za start od 50 Kč (naviják) a od 150 Kč (aerovlek) Po dokončení základního výcviku se s námi můžete účastnit pravidelných soustředění, létání v horách (Malá a Velká Fatra), na svahu či v dlouhé vlně (Jeseníky), závodit v Celostátní Plachtařské Soutěži (CPSka.cz) nebo si jen tak létat pro radost. Pilotní výcvik ULL Od dubna 2012 budeme mít k dispozici moderní ultralehké letadlo FM250 Vampire II s digitální avionikou Dynon a záchranným padákovým systémem. Klubová cena za letovou hodinu od 1750 Kč.

16 |

Teoretická příprava a seznámení s technikou a provozem proběhne v měsících únor– březen, praktické létání předpokládáme od března 2012. Výcvik můžete začít od 15 let věku, horní věková hranice není omezena.

Kontaktní e-mailová adresa a telefon e-mail: akslany@volny.cz telefon: 777 604 687 (Michal Kratochvíl, vedoucí leteckého provozu). www.meuslany.cz

INFORMACE

Slánská radnice č. 2, únor 2012

Nové ceny vodného a stočného na Slánsku Spotřebitelé na Slánsku mohou očekávat od ledna novou cenu vodného a stočného Společnost Středočeské vodárny, a. s., oznámila ceny vodného a stočného platné pro rok 2012. Oproti jejich původnímu návrhu se podařilo Vodohospodářskému sdružení obcí Slánské oblasti snížit navrhovanou cenu o 0,80 Kč/m3. Přesto se cena vodného v porovnání s rokem 2011 zvýší o 1,80 Kč/m3 na 36,10 Kč/m3 bez DPH, zatímco stočné je zvýšené o 2,50 Kč/m3 na celkových 25,70 Kč/m3 bez DPH. Dochází tedy k nárůstu o 7,5%. Do konečné ceny pro rok 2012 je nutné započítat zvýšenou sazbu DPH, která by měla vzrůst z 10%

na 14%. Obyvatelé od ledna zaplatí celkovou cenu vodného a stočného ve výši 70,45 Kč včetně 14% DPH. Mezi hlavní důvody nové ceny vodného a stočného patří zejména nárůst ceny vstupů ( např. elektrické energie pro velkoodběratele, vyšší náklady na likvidaci odpadů, za odběr povrchové vody, ale i růst dalších nákladů

(pohonné hmoty, chemikálie), do růstu ceny se rovněž promítlo vytváření rezervy, která bude sloužit k ﬁnancování rozvoje vodohospodářské infrastruktury. Přes toto zvýšení patří cena vody ve Slaném v porovnání s ostatními regiony mezi nižší, oproti Kladnu je celková cena vody nižší o více než 14 Kč/m3.

rok 2012

cena bez DPH

cena se 14 % DPH

vodné

36,10

41,15

stočné

25,70

29,30

vodné a stočné

61,80

70,45

Město Slaný nabízí k pronájmu byty a nebytové prostory BYTY K PRONÁJMU 1. Byt č. 9 o velikosti 3 + 1 ve 3. nadzemním podlaží domu č. p. 1376 v Navrátilově ulici ve Slaném má celkovou podlahovou plochu 86,17 m2. Jedná se o uvolněný byt, který se skládá z kuchyně, 3 pokojů, předsíně, koupelny, WC, spíže, komory, balkonu a sklepa. Smlouva o nájmu bytu bude uzavřena na dobu určitou, t. j. na dobu dvou let s následným prodlužováním. Nájemné za 1m2 podlahové plochy bytu je stanoveno pro rok 2012 ve výši 68,41 Kč měsíčně. K základnímu nájemnému bude započítána platba za základní vybavení bytu. Kromě nájemného budou nájemcem hrazeny zálohy na služby spojené s užíváním bytu. Žadatelé o přidělení bytu svou žádost předkládají na předepsaném formuláři a skládají kauci. 2. Byt č. 6 o velikosti 3 + 1 ve 3. nadzemním podlaží domu č. p. 1654 v Lidické ulici ve Slaném má celkovou podlahovou plochu 70,92 m2. Jedná se o uvolněný byt, který se skládá z kuchyně, 3 pokojů, předsíně, koupelny, WC, spíže, komory a sklepa. Smlouva o nájmu bytu bude uzavřena na dobu určitou, t. j. na dobu dvou let s následným prodlužováním. Nájemné za 1m2 podlahové plochy bytu je stanoveno pro rok SVAZ DIABETIKŮ INFORMUJE Svaz diabetiků ve Slaném zve všechny své členy a příznivce, kteří chtějí rozšířit členskou základnu, na Výroční členskou schůzi. 16. 2. 2012 od 14 hodin 2. patro Domu s pečovatelskou službou ve Slaném, Na Sadech 173 Členské příspěvky ve výši 120 korun se budou vybírat od 13.30 hodin. www.meuslany.cz

2012 ve výši 68,41 Kč měsíčně. K základnímu nájemnému bude započítána platba za základní vybavení bytu. Kromě nájemného budou nájemcem hrazeny zálohy na služby spojené s užíváním bytu. Žadatelé o přidělení bytu svou žádost předkládají na předepsaném formuláři a skládají kauci. NEBYTOVÉ PROSTORY K PRONÁJMU 1. Sedm garážových stání pro osobní vozidla v suterénu domu č. p. 173 v ulici Na Sadech ve Slaném. 2. Nebytové prostory (2 kanceláře) ve 3. patře domu č. p. 528 v ulici Dr. E. Beneše ve Slaném o celkové výměře 57,50 m2.

K ODPRODEJI • část pozemkové parcely č. k. 1364/3 o výměře cca 42.516 m2 • část pozemkové parcely č. k. 1987 o výměře cca 682 m2 • část pozemkové parcely č. k. 1375/1 o výměře cca 51.846 m2 • pozemkovou parcelu č. k. 1375/3 o výměře 10.473 m2 Celková výměra nabízených pozemků činí cca 105 517 m2 – vše v k. ú. Slaný. Bližší informace je možné získat na úřední desce městského úřadu nebo na internetových stránkách http://www.meuslany.cz/ v sekci úřední deska – odbor správy majetku nebo na odboru správy majetku měst-ského úřadu u Jiřího Sejkory, tel: 312 511 235. odbor správy majetku

3. Pronájem zděné garáže o celkové výměře 28,49 m2 v Šultysově ulici ve Slaném. 4. Pronájem nebytových prostor v č. p. 3 na Masarykově náměstí ve Slaném o celkové výměře 27,48 m2. Bližší informace je možné získat na úřední desce městského úřadu nebo na internetových stránkách http://www.meuslany.cz/ v sekci úřední deska – odbor správy majetku nebo na odboru správy majetku měst-ského úřadu u Jany Banertové, tel. 312 511 231.

www.meuslany.cz

Centrum Zahrada rozšiřuje svoje služby Soukromé hlídací centrum ZAHRADA pro velký zájem maminek zvýší od dubna tohoto roku svou kapacitu. V nové pobočce v Balasově ulici vznikne další třída pro 8 dětí, která se bude specializovat především na ty nejmenší od 18 měsíců věku. Přihlašovat děti je možné již nyní, zbý-

vá posledních pár míst. Třída bude zařízena ve stejném stylu jako ta v Třebízského ulici, na fotograﬁe je možné se podívat na webových stránkách. Na stránkách najdete také hromadu užitečných informací a v centru vás rádi uvidí po telefonické dohodě. www.centrumzahrada.cz

| 17

INZERCE Od 1. února 2012 bude v prodeji ve Vinařství Kvíc, v Infocentru ve Slaném a v Květinářství Blanka ve Wilsonově ulici

SVATOVALENTÝNSKÉ

> VÍNO < Víno s originální etiketou, z ojedinělých šarží slánských vín Rulandské šedé a Dornfelder.

Zveme Vás na celovečerní zábavnou

TRAVESTI SHOW souboru Hvězdy z Prahy V průběhu večera vystoupí nejznámější české, ale i zahraniční zpěvačky jako např. Hanka Zagorová, Eva Pilarová, Helena Vondráčková, Madonna a pod. Večer plný zábavy, kostýmů, šperku, vtipu a pod. Travesti kometa startuje v sále Dividýlka hotelu HEJTMANSKÝ DVŮR ve Slaném v sobotu dne 25. 2. 2012 ve 20 hodin. Předprodej v recepci hotelu Hejtmanský Dvůr od 1. 2. 2012. Počet míst omezen! Občertvení zajištěno. Bližší info na tel: +420 775 087 274

Hotel Hejtmanský dvůr Vás zve na

Vinařství Kvíc Vás zve na ochutnávku slánských vín ročníku 2011 s názvem

1. HE J TM A NSK Ý PLES

SUD ZA SUDEM

v sobotu 18. února 2012 od 20 hodin

V sobotu 18. 2. 2012 od 15 hodin ve Vinařství Kvíc.

Ples je konaný u příležitosti 10. výročí otevření hotelu. Jeho hlavním programem je soutěžní modní přehlídka

Nutno přijít včas – degustace je řízená. Vstupné 150 Kč. Rezervece není nutná, ale možná na telefonu 723 860 217.

„Model of Hejtmanský dvůr“ Hraje skupina Paradoksy a moderuje herec Mirek Hrabě. Více info na www.hhd.cz.

Další informace na w w w.vinarstvikvic.cz

ODPOLEDNÍ TANEČNÍ ZÁBAVA Hraje Kapela Tancovačka M. Dvořáka, zpívá Miloš Hora a Milan Obr. Neděle 12. února od 14 do 18 hodin. Sál Královické hospůdky.

Navštivte webové stránky vašeho města www.meuslany.cz Na webov ých stránkách Královského města Slaného najdete řadu dů ležitých informací a rad. Jak v yřídit různé agendy, kontak ty, informace a ak tuality, pozvánk y, novink y z kulturního dění, v yužití volného času a mnoho dalších. Na slánském webu také můžete zhlédnout Slánsk ý videomagazín nebo ak tuální a starší v ydání Slánské radnice.

Měsíčník Slánská radnice vydává město Slaný, IČO 00234877 • Adresa redakce: MěÚ Slaný, Velvarská 136, 274 53 Slaný • e-mail: slanska.radnice@email.cz, nebo kolackovskymeuslany.cz • Telefon: 312 511 271 • Šéfredaktorka: Petra Kučerová • Evidenční číslo Ministerstva kultury ČR: 1 E 10589 • Tisk: Tiskárna KOČKA Za obsah příspěvků odpovídají jejich autoři • Uzávěrka dalšího čísla 16. února 2012

18 |

www.meuslany.cz

FOTOREPORTÁ Ž

Slánská radnice č. 2, únor 2012

Zima ve Slaném a okolí z nadhledu – foto Pavel Vychodil

Cessna přistává na letišti ve Slaném

Veřejné letiště Slaný (LKSN)

Třebíz – náves s kostelem sv. Martina

Klášter bosých karmelitánů ve Slaném s kostelem Nejsv. Trojice

Dolín – celkový pohled

Slaný – Masarykovo náměstí

Beřovice – golfové hřiště

Slaný – areál ploché dráhy

www.meuslany.cz

| 19

.b ře

zn a

FOTOREPORTÁ Ž

n i d

PŘEDTANČENÍ TANČÍRNA KLADNO Taneční skupina R. A. K. Beroun Fitstudio Proﬁ Slaný

s ob

ot a

K TANCI A POSLECHU HRAJE Taneční orchestr B-BAND a kapela TANCOVAČKA Martina Dvořáka

HOST VEČERA BOHUŠ MATUŠ

PŮLNOČNÍ PŘEKVAPENÍ PLES MODERUJE STANDA BERKOVEC PŘEDPRODEJ VSTUPENEK BUDE ZAHÁJEN V PONDĚLÍ 20. ÚNORA 2012 V 16 HODIN V POKLADNĚ MĚSTSKÉHO KINA (Masarykovo nám. 159, telefon 312 522 608) POKLADNA JE OTEVŘENA KAŽDÝ DEN OD 16 DO 20 HODIN