Slánská radnice, říjen 2011 by Měsíčník Slánská radnice

informační zpravodaj Městského úřadu Královského města Slaný

Slánská radnice zdarma | číslo 10 | ročník XIV | říjen 2011

Slovo starosty Vážení spoluobčané, milí Slaňáci, koncem září bylo město Slaný pozváno do litevského města Rokiškis. Nakonec tam odjela dvoučlenná delegace (starosta a referentka pro vnější vztahy). Rokiškis je počtem obyvatel podobné město jako Slaný, ale jinak se liší téměř ve všem. Vzdáleností, krajinou, výstavbou i historií. Jen lidé jsou stejně příjemní a milí jako u nás. Důvod pozvání, i mé účasti, byl velmi důstojný. Litevské město oslavovalo 512 let od svého vzniku (je tedy podstatně mladší než Slaný). A při oslavách se odehrávala řada dalších doprovodných programů. Mezi nejvýznamnější se zařadilo zahájení již dvanáct let trvajícího Mezinárodního varhanního festivalu, který nese jméno po českém rodákovi Rudolfu Liehmannovi. Společně s českým velvyslancem v Litvě, historikem panem Radkem Pechem, se mi dostalo cti tento festival zahájit. Úvodní koncert se konal v kostele sv. Matěje (patrona Rokiškis), tedy na místě, kde pan Liehmann učil a hrával. V bezprostřední blízkosti kostela i bydlel. Rudolf Liehmann odešel do Rokiškis na pozvání zdejší kněžny, aby založil varhanní školu. To bylo v osmdesátých letech devatenáctého století. Do vlasti už se nevrátil. Založil rodinu a v roce 1904 zde ve svých čtyřiceti devíti letech zemřel. Jak mi kradmo sdělili místní rodáci, hodně pil a to bylo pravděpodobně příčinou jeho předčasné smrti. V Rokiškis však zanechal nesmazatelnou stopu. Pro patriota Slaného a Slánska, za kterého se považuji, je nesmírně příjemné zjistit, že více než století je v daleké cizině někdo tak uctíván, jako Rudolf Liehmann v Litvě. Po koncertu jsme se s panem velvyslancem přesunuli před zdejší hudební školu a slavnostně odhalili našemu rodákovi pamětní desku. Bylo to velmi milé, děti mávaly českými a litevskými vlaječkami, zpívalo se a pronášely se proslovy. Ihned poté jsme se zúčastnili slavnostního zasedání rady rokiškiského kraje, kde se udělovala ocenění významným osobnostem a pak mohly městské oslavy naplno proběhnout. Stačili jsme ještě navštívit hrob R. Liehmanna, pietně zavzpomínat, setkat se s jeho pravnukem a poznat v rychlosti okolí města. Na závěr se sluší připomenout trochu historických souvislostí. Rudolf L. se narodil ve Zlonicích a je synem známějšího Antonína Liehmanna. Učitele Antonína Dvořáka ve hře na varhany, klavír a umění kompozice. Však také slavnostní zasedání rady, kde bylo téměř dvě stě lidí, zahajovala Dvořákova Humoreska. Mějte se hezky! Váš starosta Ivo Rubík

Vinařického ulice je otevřena, londu čeká rekonstrukce

Vinařického ulicí opět jezdí auta na náměstí. Její rekonstrukce začala na jaře letošního roku. První auto projelo opravenou ulicí 20. září. Foto: Petra Kučerová

a náměstí se opět může jezdit Vinařického ulicí, která byla vzhledem k její revitalizaci uzavřena od jara letošního roku. Ještě zbývá dodělat chodníky, to už ale dopravu nezastaví. Slánská radnice má však před sebou další velký krok a tím je spuštění revitalizace pěší zóny, na niž město Slaný získalo dotaci ve výši zhruba 42 miliónů korun. „V brzké době dojde tedy k tomu, čeho se trochu obáváme, ale zároveň se na to těšíme, a tím je postupná re-

konstrukce Husovy třídy. Zcela jistě to citelně zasáhne dění v centru města, náročné to bude zejména pro podnikatele, ale samozřejmě se budeme snažit, aby jak je, tak i nakupující omezený provoz zasáhl co nejméně,“ řekl místostarosta Jaroslav Hložek. Asi největším problémem bude rekonstrukce sítí, která se může protáhnout vzhledem k možným archeologickým nálezům. Město Slaný získalo na tuto akci dotaci, a proto by se mohlo s pracemi začít ještě letos.

INFORMACE

Bolatičtí roztleskali slánské divadlo J

ak jsme již informovali v předchozích vydáních Slánské radnice, po více než 60 letech se obnovily vazby mezi Slaným a Bolaticemi. Slovo dalo slovo a do dnešního dne již proběhlo několik návštěv. Ta poslední třídenní se uskutečnila v září, kdy k nám do Slaného přijeli hosté z Bolatic, a to i pamětníci, kteří zde byli po válce jako děti na prázdninách. Pro naše hosty připravilo Slaný bohatý program. Kromě koncertu v divadle a slavnostní večeře se v obřadní síni uskutečnilo setkání těch, kteří se naposledy viděli jako děti. Mezi nimi byl mimo jiných i slánský zastupitel Stanislav Švarc. Setkání po mnoha letech byla velmi dojemná. Bolatičtí se také zúčastnili jednání zastupitelstva, kde oﬁciálně předali dort a jejich fenomenální koláče, a samozřejmě, jak se na správné Moraváky sluší, také zazpívali. Naprosto bezkonkurenční bylo vystoupení bolatických žen v divadle, které vůbec neřešily svůj věk a bez problémů se převlékly do kostýmů ala Pipi Punčocha a tančily rokenrol. Velký aplaus je neminul. Vzpomínky na návštěvu přátel z Bolatic hned tak nevyprchají a zůstanou minimálně do dalšího setkání ať už ve Slaném, či v Bolaticích.

Že našim přátelům nechybí smysl pro humor, je jasné. Kdo si myslí, že v Bolaticích babičky sedí před domy na lavičkách nebo doma u oken, je na omylu. (foto Pavel Vychodil)

Opravy Božího hrobu se chýlí ke konci

rámci Evropského dne památek se Slaňáci mohli dozvědět o tom, v jaké fázi se nachází rekonstrukce Božího hrobu. V tuto chvíli je hotova rekonstrukce exteriéru a probíhají opravy uvnitř stavby. Vzhledem k tomu, že město nemá k dispozici historické plány stavby, nebudou interiéry stejné jako v minulosti. Boží hrob ještě čeká nasvícení a oprava cesty, která k němu vede.

Foto: Pavel Vychodil

2 |

www.meuslany.cz

INFORMACE

Slaný v čele Společenství měst s husitskou minulostí Po dobu dvou let bude Královské město Slaný předsedat Společenství měst s husitskou minulostí, k jehož spoluzakladatelům právě naše město patří. Na setkání členských měst v Naumburgu bylo Slaný tímto předsednictvím pověřeno. Podle místostarosty Jaroslava Hložka přišlo předsednictví ve vhodnou dobu, protože se blíží výročí kostnického koncilu. V duchu tohoto výročí bude Společenství měst s husitskou minulostí připravovat svůj program a řadu projektů. Společenství měst s husitskou minulostí a tradicí je česko-německý spolek zahrnující 16 měst. Založen byl v roce 1998 z iniciativy

Slánská nemocnice dostala dotaci na vybavení Zdlouhavý byrokratický proces ohledně dotace na přístrojové vybavení slánské nemocnice je u konce a středočeský hejtman podepsal přidělení dotace na 50 miliónů korun. Špičkové vybavení tak dostane převážně chirurgické oddělení, které díky dotaci může využívat nový CT přístroj, moderní rentgenové vybavení a další nezbytné pomůcky pro moderní medicínu.

Slaný má nového místostarostu V prázdninovém vydání jsme čtenáře informovali o odstoupení prvního místostarosty

měst Neunburg vorm Wald a Tábor. Spojujícím prvkem v něm je to, že členská města byla v 15. století ovlivněna husitskými válkami a o svou historickou tradici pečují lidovými slavnostmi nebo formami upomínkových kulturních akcí. Na základě společné historie a tradice se členská města aktivně zapojila do mezinárodní spolupráce v kulturní oblasti. Cílem jejich aktivit je podporovat mezinárodní setkání občanů na místní úrovni. Svou činnost pokládají členové Společenství měst s husitskou minulostí za důležitou součást evropského integračního procesu a chtějí tak dosáhnout porozumění mezi národy.

Pavla Bartoníčka z funkce. Zastupitelstvo na svém zasedání zvolilo na tuto pozici Martina Hrabánka, sučasného ředitele 3. základní školy ve Slaném. Martin Hrabánek by měl na radnici začít pracovat od 1. listopadu 2011. V Městské radě nahradí Pavla Bartoníčka Petr Čapek.

Na místě parkovacího domu jsou zatím archeologové

Pondělí Středa

7.30–17.00 7.30–17.00

Úřední hodiny pokladny MěÚ (mimo tyto hodiny je pokladna uzavřena)

Úřední hodiny odboru dopravy a silničního hospodářství – úseky registru vozidel a registru řidičů Pondělí Středa Čtvrtek

7.30–16.30 7.30–16.30 8.00–12.00

Provozní doba Pondělí Úterý Středa Čtvrtek Pátek

7.30–17.00 8.00–13.00 7.30–17.00 8.00–13.00 8.00–13.00

Czechpoint, ověřování podpisů a listin, podatelna – Velvarská 136, přízemí Pondělí Úterý Středa Čtvrtek Pátek

7.30–17.00 7.30–15.30 7.30–17.00 7.30–15.00 7.30–14.00

www.meuslany.cz

Omezení dopravy způsobí plánované opravy v části od sokolovny k viaduktu ve Smečenské ulici.

Slánský VideoMagazín

V současné době probíhá podrobný archeologický průzkum na místě, kde v nejbližší době začne výstavba parkovacího domu. Parkovací dům by měl být dokončen na začátku roku 2013.

Městský úřad je tu pro Vás... Úřední hodiny městského úřadu

Část Smečenské ulice čeká na opravy

Pondělí Úterý Středa Čtvrtek Pátek

7.30–17.00 7.00–15.30 7.30–17.00 7.00–15.00 7.00–14.00

Městský úřad Slaný Velvarská 136 274 53 Slaný Telefon: 312 511 111 (podatelna) Fax: 312 522 771 E-podatelna: podatelna@meuslany.cz

V měsíčníku Slánský VideoMagazín pro vás chceme zachytit hlavní události v Královském městě Slaný. Pozvat vás na zajímavé akce. Představit činnost podniků a ﬁrem, ale také připomenout okamžiky dávno minulé. Magazín můžete zhlédnout nejen na městských webových stránkách www.meuslany. cz, ale i na obrazovkách umístěných na městském úřadě a v plavecké hale. DVD s magazínem si můžete zdarma zapůjčit v podatelně městského úřadu nebo v infocentru. Pokud chcete prezentovat svoji ﬁrmu, pozvat občany na vámi pořádanou akci, nebo vyrobit krátkou reklamu do videomagazínu, kontaktujte nás: kolackovsky@ meuslany.cz nebo info@husnik-video.cz. Říjen 2011 • • • • • • • • • •

Otevření přístavby mateřské školky Zahájení projektu Lezení do škol Autoveteráni v Dětském domově Ledce Den památek: Boží hrob Rožnění martinického býka Žijeme Londýnem Návštěva bolatických občanů Zasedání zastupitelstva Sokolská štafeta Historické okénko

videomagazín najdete na www.meuslany.cz

| 3

KULTURA

Listopadový koncert v Lidicích u Otrub Po v ystoupení komorního smíšeného sboru Byzantion na 17. ročníku tradičního koncertu při svíčkách, čeká posluchače již 45. koncert, pořádaný občanským sdružením Wotrubia. Tímto jubilejním koncertem v kostele svatého Jakuba v Lidicích u Otrub bude v neděli 6. listopadu od 15 hodin podzimní vystoupení slánského pěveckého sboru Consortium Camerale Slanense. A capella i s klávesovým doprovodem zazní písně z různých staletí, ale též díla Davida Hamiltona, Vijay Singha či Menachem Wiesenberga. Vstupné na koncert je dobrovolné a jeho výtěžek bude věnován na obnovu místního kostela a hřbitova (díky tomu byla např. v roce 2009 kompletně opravena vrata, která jsou nyní ozdobou lidického hřbitova). Slánský ženský pěvecký sbor, který v našich Lidicích vystoupí již počtvrté, původně vznikl v roce 1996 (bližší informace na http:// www.consortium.estranky.cz/, kde je na titulní stránce pěkný obrázek interiéru lidického kostela). Po období nečinnosti byl v září 2004 obnoven a nyní je součástí Slánského komorního sdružení (Consortium Camerale Slanense). Dnešní sbor čítá 16 amatérských zpěvaček, které spojuje nadšení pro společné zpívání a vede ho stávající členka sboru paní Alena Šandová. Sbor v letošním roce vystoupil v Pozdni, v Dolíně (na Noci kostelů), Dřínově a Panenském Týnci, kde se účastnil charitativního

Píše se rok 2010… Další výstava na radnici představí fotograﬁe Magdalény Staňkové obohacené o texty Lenky Brtinské. Společná výstava studentek slánského gymnázia, která je zároveň oslavou jejich dávného setkání, je další ze série instalací v galerii „Na schodišti“ v budově Městského úřadu Slaný (u Velvarské brány). Jak vznikla výstava Píše se rok 2010… Cesty dívek se střetly právě na gymnáziu. Obě si tohoto přátelství cení, protože bylo prověřeno dlouhými sedmi lety, kdy si byly vzájemnou oporou v mnohých těžkých životních situacích. Aby nasadily korunu tomuto vzájemnému vztahu, který se postupně přemisťuje z půdy gymnázia na zcela jiné působiště, rozhodly se pro společnou výstavu, která je zároveň oslavou jejich dávného setkání. Protože Lence jde především o poselství slov a děl, nikoliv o jejich formu, nadšeně souhlasila s Magdaléniným návrhem zorganizovat výstavu fotograﬁí obohacenou textem. Přijďte se podívat na zajímavou výstavu těchto dvou nadaných dívek, kterou můžete zhlédnout na schodišti slánské radnice do konce prosince.

4 |

Letošní květnový koncert v Dolíně, Noc kostelů (foto: archiv sboru) koncertu na podporu Japonska, a ve Velvarech, kde zahajoval vernisáž známého slánského umělce Tomáše Záborce. Ti z vás, kteří jsou příznivci facebooku, jistě uvítají, že Wotrubia v předvečer 10. výročí založení zamířila i sem (http://www.facebook. com/pages/Wotrubia/276448279033033). Budeme se snažit zde umisťovat vždy aktuální informace o připravovaných akcích a fotograﬁe z minulých let, které byly doposud skryty zrakům veřejnosti. Těším se na setkání první listopadovou neděli v kostele sv. Jakuba. Pavel Bartoníček

Jelínkova díla v Ikarosu Obrazy a skleněné objekty objektů akademického malíře a designéra Vladimíra Jelínka budete moci vidět ve slánské galerii Ikaros. Výstava byla zahájena 4. října 2011 a představí díla slavného rodáka z Žižic u Slaného. Vladimír Jelínek získal významná ocenění na soutěžích, veletrzích a výstavách doma a v cizině. Návštěvníci mohou vidět díla malíře a předního českého sklářského designéra, která Československo reprezentovala už na světové výstavě EXPO v roce 1958 v Bruselu. Jelínek pak dalších 50 let spolupracoval s nejlepšími českými sklárnami, včetně značky Moser. Přijďte posoudit výtvarné poselství mimořádně nadaného a úspěšného umělce, na kterého můžeme být hrdi. Před několika lety byly skleněné objekty Vladimíra Jelínka vystaveny díky americké nadaci v Národní galerii v Praze. Ale sklo i jeho obrazy si můžete koupit jen ve Slaném. Jste srdečně zváni. Výstava potrvá do 29. října.

Akademický malíř Vladimír Jelínek www.meuslany.cz

VOLNÝ Č AS

VOŘÍŠKIÁDA – SOUTĚŽ PRO VŠECH NY PSY, PEJSKY, FENY A FENKY V sobotu 16.10. od 9.30 proběhne na Slavoji VOŘÍŠKIÁDA pořádaná ve spolupráci se ZKO Slaný. Zveme všechny psy, pejsky, feny a fenky. Na pohlaví, věku, původu a vzrůstu nezáleží. Důležitá je chuť soutěžit. Výstavní kruh a zdolávání překážek. Hodnotí se hlavně spolupráce. Propozice na www.ostrov-svc.cz . Cena 50 Kč. Informace podá Alena Špiritová .

Program „OSTROVA“ na říjen a listopad 2011 10.–14. 10. DĚTSKÝ FILMOVÝ FESTIVAL Pořádá DDM a Kulturní zařízení Slaný. Dopoledne pro ZŠ a MŠ. Od 16.30 promítání pro veřejnost. Od 16 hodin hry a soutěže v zahradě kina. Každý den losování vstupenky o ceny. Připravené ﬁlmy: Čertova nevěsta, Gnomeo a Julie, Letopisy Narnie: Plavba Jitřního Poutníka, Sammyho dobrodružství, Medvídek Pú. Vstupenky k zakoupení v pokladně kina od 1. 10. Vstupné 50 Kč Informace: Monika Javoříková 19. 10. PŘEDNÁŠKA O VÝŽIVĚ NEJEN NAŠICH DĚTÍ Od 15.00 v klubu Korálek v ZŠ ve Zlonicích. Přednáší výživová poradkyně Romana Horová, lektorka STOBu. Přihlášky na geringova@ostrov-svc.cz do 12.10. Cena 90 Kč. Informace: Lenka Geringová 21. – 22. 10. POTÁBOROVÉ SETKÁNÍ DĚTÍ Z TÁBORA „Z POHÁDKY DO POHÁDKY“ Informace: Monika Javoříková www.meuslany.cz

PROGRAM NA PODZIMNÍ PRÁZDNINY 26. 10. VÝTVARNÝ SEMINÁŘ V ATELIÉRU HLINĚNKA Od 8 do 10 hodin výtvarné techniky, od 10 do 12.00 hodin výroba šperků z korálků. V případě zájmu možnost zajištění obědů. Cena 100 Kč. Přihlášky do 21. 10. Informace: Lenka Geringová 26. 10. PIRÁTSKÉ ODPOLEDNE Od 13 do 16 hodin. Hry, soutěže. Cena 40 Kč. Přihlášky do 21. 10. Informace: Petra Libovická 27. 10. MINIGOLF ANEB ZA POKLADEM PIRÁTA HOOLA Kapitán Hool potřebuje schopnou posádku pro získání pokladu. Pojeďte si zahrát minigolf a stát se součástí pirátského dobrodružství. Odměna vás nemine! Odjezd v 9.00 z autobusového nádraží. Návrat cca v 15.30 hodin. Přihlášky do 21.10. Cena: 360 Kč. Více na www.adventureminigolf.cz, informace: Monika Javoříková

27. 10. STRAŠIDLÁK Od 16.00 na Ostrově, dlabání dýní, spousta zábavy, spolupráce s Městskou knihovnou Slaný. Halloweenské masky vítány. V ceně 70 Kč bude dýně i svíčka. Konec cca v 19.00. Informace: Alena Špiritová 5. 11. ZATOČ S NUDOU Zábavné odpoledne pro menší i větší děti, procházka s rébusem (podoba geocashingu). Sraz před Ostrovem ve 14.00. Přihlášky na akci do 20.10. Cena 40 Kč. Informace: Petra Libovická 12. 11. DEN POEZIE Odpoledne plné nejen literárních her a soutěží, psaní básniček, výroba draka, který naše verše odnese ze hřiště Slavoj do světa. Začátek ve 14 hodin. Přihlášky do 28. 10. Cena 50 Kč Informace: Monika Javoříková

www.ostrov.cz | 5

KULTURA

4. ročník historické konference ve Slaném Pod názvem „Formování občanské společnosti ve Slaném a na Slánsku na přelomu 19. a 20. století“ se v sobotu 5. listopadu 2011 v Městském centru Grand ve Slaném uskuteční již čtvrtý ročník historické konference, která si klade za dlouhodobý cíl zaplňovat bílá místa regionální a národní historie, což se jí úspěšně daří již po tři roky (2008 – Slaný a Slánsko ve 20. století, 2009 – Armáda, Slaný a Slánsko ve 20. století, 2010 – Slaný a Slánsko v letech 1939–1945). Téma konference je ovlivněno i letošním výročím úmrtí Josefa Hlaváčka (1831–1911), rodáka z Královic u Slaného, slánského purkmistra v letech 1866–1868, který mezi roky 1869–1903 zastával funkci slánského okresního starosty a je považován za jednu z nejvýraznějších postav Slánska daného období. Proto byl jmenován čestným občanem našeho města Slaný a roku 1930 bylo na jeho počest pojmenováno náměstí, nesoucí dosud jeho jméno. Pod pojmem Slánsko rozumíme nejen území někdejšího okresu Slaný, který prošel několika geograﬁckými změnami a nakonec zanikl při správní reformě v roce 1960, ale oblast širšího regionu, spojeného s naším městem. Podobně široce chápeme i vymezené časové období, které začíná ve druhé polovině předminulého století a končí v druhém desetiletí minulého století – rokem 1920.

Diskutující posluchači při jedné z konferencí z minulých historických konferencí(foto P. Vychodil)

Historická konference, kterou organizuje Vlastivědné muzeum ve Slaném ve spolupráci s a Městským úřadem Slaný, bude zahájena v 9 hodin, ukončení je plánováno na 16 hodin. Program bude rozdělen do dvou bloků (9–12, přestávka na oběd, 13–16). Během obou bloků konference bude dostatek prostoru na diskusi, včetně přestávky na občerstvení. Progran konference naleznete vlevo na plakátu. Během konference bude možné zakoupit veškeré publikace z ediční řady „Historie Slánska ve XX. století“. Těmi jsou Sborník z historické konference „Slaný a Slánsko ve 20. století“ (112 stran), sborník příspěvků „Listopad 1989 ve vzpomínkách slánských pamětníků“, obsahující i zajímavý ﬁlmový a fotograﬁcký materiál na vloženém DVD (176 stran), Sborník „1939–1945 ve vzpomínkách slánských pamětníků“ (152 stran) a Sborník z historické konference „Armáda, Slaný a Slánsko ve 20. století“ (212 stran). V prodeji bude také Sborník z historické konference „Slaný a Slánsko v letech 1939–1945“, který bude slavnostně představen veřejnosti právě na závěr letošní historické konference. Všichni zájemci o historii Slaného, slánského regionu na přelomu 19. a 20. století jsou srdečně zváni. Ing. Pavel Bartoníček

6 |

www.meuslany.cz

KNIHOVNA

Akce v knihovně Václava Štecha TÝDEN KNIHOVEN 2011 (3.–8. 10.)

DALŠÍ AKCE

sobota 8. října od 9 do 12 hodin KNIHOVNA PRO MALÉ A NEJMENŠÍPřijďte se s dětmi podívat, prohlédnout si knihy, vyrobit záložku a založit Čtenářský průkaz pro mého plyšáka

Úterý 11. října od 14 hodin KAREL SMYZCEK Beseda s významným slánským rodákem, ﬁlmovým a televizním režisérem. Zahájení 4. cyklu Setkávání seniorů ve Slaném a motem „ Nepočítejme roky, počítejte zážitky“. Sejdeme se v přednáškové místnosti knihovny.

sobota 8. října Vyhlášení 1. ročníku soutěže CESTOVNÍ PAS DO VELKÉHO SVĚTA DOBRODRUŽSTVÍ Po celý týden – čtenářské soutěže, amnestie na poplatky z prodlení, prodej knih za korunu.

úterý 25. října od 14 hodin Doc .MUDr. LEOŠ STŘEDA, Ph.D. Leoš Středa je mimo jiné autorem knížky Univerzita hubnutí a dlouhá léta působil v Institutu lékařské regenerace a kosmetiky, kde

Informativní lekce

Celá knihovna ve vaší kapse Rádi čtete a neradi chodíte obtěžkáni knihami? Tento problém a spoustu dalších vyřeší čtečka elektronických knih. Knihovna Václava Štecha ve Slaném pro své čtenáře připravila v rámci Týdne knihoven novou službu a to prezenční zapůjčení čtečky e-knih ve studovně knihovny. Čtečku vám zde půjčíme k bližšímu seznámení a rádi vám dáme další potřebné informace. Můžete si zde vyzkoušet velmi dobrou čitelnost písmen (i na přímém slunci), možnost volby velikosti písma i ohromující zásobu elektronických knih a mnoho dalších „vychytávek“, které nám tato čtečka nabízí. Proto neváhejte a přijďte si vyzkoušet tuto novinku, třeba právě vy zjistíte, že tato „kniha“ je pro vás ta pravá! Lucie Steinbrecherová Knihovna Václava Štecha, studovna

www.meuslany.cz

Vstupní chodba knihovny HUDBA V OBRAZECH Občanské sdružení JazzClub Slaný pořádá výstavu u příležitosti 45. ročníku mezinárodního hudebního festivalu Slánské jazzové dny 2011 ve dnech 18.–20. listopadu. Výstava se koná od 6. do 27. října. (www.jazzclubslany.cz.)

Výzva Máte doma hodně přečtených knih, ke kterým se již nebudete vracet?

Na školní rok 2011/2012 jsme pro vás připravili rozšířenou nabídku informativních lekcí pro předškolní děti z MŠ, žáky 1. až 9. tříd základních škol a studenty 1. až 4. ročníků. Uvedené cílové skupiny u každé lekce jsou pouze orientační, není problém Vámi vybranou lekci přizpůsobit pro jinou věkovou hranici. Kromě stálých lekcí budeme informovat na webových stránkách knihovny o našich dalších aktivitách. Zároveň si vás dovolujeme požádat, pokud budete mít zájem o informativní lekce, dejte nám prosím vědět alespoň 2 týdny předem na číslo 312 522 238, 602 822 041 nebo na e-mail info@knihovnaslany.cz. Případné připomínky nebo náměty zasílejte tamtéž.

se zabýval léčbou obézních pacientů. K jeho úspěšným pacientkám patřila např. Helena Růžičková. Jaké diety jsou vhodné pro seniory? Na to vše odpoví přednáška doktora Středy. Sejdeme se v přednáškové místnosti.

Nechcete je vyhodit do sběru? Přivezte je do knihovny na Masarykovo nám. 159.

Děkujeme a těšíme se na další spolupráci s vámi. Přehled informativních lekcí ve školním roce 2011/2012najdete na www.knihovnaslany.cz

Každý všední den od 9 do 18 a v sobotu od 9 do 12 hodin od vás přijmeme knihy, které možná ještě najdou svého čtenáře. Knihy nevykupujeme!

Nejpůjčovanější knihy našich čtenářů Zajímá Vás, které knihy se nejvíce čtou a půjčují? K Týdnu knihoven jsme připravili statistiku nejpůjčovanějších knih za posledního půl roku. V Oddělení pro dospělé je pořadí následující: • Muži, kteří nenávidí ženy (první díl trilogie Milénium od Stiega Larssona), kterou si vypůjčilo 55 čtenářů • Apage Satanas! od Vlastimila Vondrušky s 27 výpůjčkami • Dívka, která kopla do vosího hnízda ( druhý díl trilogie Milénium od Stiega Larssona) s 25 výpůjčkami • Biomanželka od Michala Viewegha, také s 25 výpůjčkami • Romeo a Julie od Williama Shakespeara, má 24 výpůjček • Dívka, která si hrála s ohněm (třetí díl trilogie Milénium od Stiega Larssona) se stejným počtem výpůjček

• Lakomec od Moliera, má 22 výpůjček. U dětských čtenářů jsou na prvních čtyřech místech knihy: • Poník Bandita a protivné ale od Zuzany Holasové s 15 výpůjčkami • Barbie v jezdecké škole se 14 výpůjčkami • Chaloupka na vršku od Šárky Váchové také se 14 výpůjčkami • Puntičkáři, pachatelé dobrých skutků od Miloše Kratochvíla se 13 výpůjčkami. Trilogie Milénium, známá také z ﬁlmového zpracování, vede statistiku již od července 2009, kdy vyšel první díl poprvé. Zaujaly Vás vybrané knihy? Můžete si je také sami objednat na našich webových stránkách www.knihovnaslany.cz a my je pro Vás rádi připravíme. Těšíme se na viděnou v knihovně! Stanislava Havlíčková

| 7

MUZEUM

WWW.MUZEUM.SLANSKO.CZ úterý–sobota 9–16 hodin neděle a svátky 9–12 hodin Adolf Kožíšek – Kytice vzpomínek řídícího učitele Prezentace knihy uspořádaná M. Oliveriem 13. 10. v 17 hodin (malá galerie muzea) Komorní koncert Koncert v cyklu Kruhu přátel hudby 19. 10. v 19. hodin (piaristická kaple) Pákistán – země čistých Etnograﬁcká přednáška 26. 10. 17 v hodin (malá galerie muzea)

Lego v muzeu, aneb postav si svou Pražskou bránu! Od 3. do 29. října 2011 Mají vaše děti rády hru se známými kostkami Lego? Pak jsou tyto řádky určeny právě vám. V Malé galerii muzea proběhne soutěž pro děti ve stavění ze stavebnice Lego, kterou vyhlašuje Vlastivědné muzeum ve Slaném u příležitosti výstavy věnované Pražské bráně.

Ikona ve Slaném Anton Jaržombek a Michail Procenko

Výstavu prací současných ruských ikonopisců doplní starší ikony ze Sládečkova vlastivědného muzea v Kladně, Vlastivědného muzea ve Slaném a z dalších soukromých sbírek.

Výstavní síň Vlastivědného muzea ve Slaném Výstava, kterou uvede v úterý 4. října 2011 v 11 hodin litoměřický archimandrita Marek Martin Krupica Th.D. v rámci programu Slánských rozhovorů 2011, bude otevřena ve slánském muzeu do konce tohoto roku. Výstavu připravilo město Slaný a Vlastivědné muzeum ve Slaném ve spolupráci s Pravoslavnou církevní obcí v Litoměřicích www. muzeum.slansko.cz

Těšíme se na všechny příznivce této nestárnoucí stavebnice! Pravidla soutěže 1. Stavět mohou děti do 14 let – jednotlivci nebo dvojice. 2. Děti stavějí samostatně z Lega v muzeu bránu dle vlastní fantazie. 3. Stavět lze vždy v úterý až sobotu od 13 do 16 hodin. 4. Výsledné práce budou vystaveny v prostorách muzea. 5. Stavět lze do vyčerpání všech Lego kostek, přinášet vlastní nelze. 6. Nejlepší práce budou oceněny stavebnicemi Lego. 7. Děti do 10 let stavějí pouze v doprovodu rodiče či zák. zástupce. 8. Vynášet kostky z muzea je zakázáno.

8 |

www.meuslany.cz

INFORMACE

Finanční výbor ve Slaném informuje o své činnosti

ovolte, abych v krátkosti seznámil Vás, obyvatele Slaného, s činností Finančního výboru Zastupitelstva města Slaného. Je spolu s Kontrolním výborem jedním ze dvou zákonem zřízených poradních orgánů obecních zastupitelstev. Jak je z názvu patrné, pilířem naší činnosti je kontrola ﬁnancí a jejich toku v rámci městských zařízení. Finanční výbor na svých zasedáních posuzuje návrhy rozpočtu, změny rozpočtu, závěrečného účtu, rozpočtová opatření a další materiály předložené vedením města. Tyto po projednání a spolu s připomínkami předkládá Zastupitelstvu města Slaného ke schválení. Bylo by chybou se domnívat, že pracujeme pouze na admi-

nistrativní úrovni a reálný stav hospodaření nesledujeme. Během prvého pololetí roku 2011 jsme provedli osm fyzických kontrol městských zařízení. Jednotlivé kontroly nejsou zeštíhleny pouze na vedení účetnictví a nakládání s ﬁnancemi, ale většina členů se snaží v rámci své profesní erudice posoudit a navrhnout nezbytné kroky k dalšímu zlepšení stavu objektů a zařízení. V devítičlenném složení Finančního výboru mají zástupci koaličních stran pět křesel a opoziční strany křesla čtyři. Předsedou a jedním ze dvou zastupitelů, kteří zasedají ve Finančním výboru, je Pavel Varvařovský za KSČM. Při naší práci je více než patrné, že většina členů si pokládá za čest svoji nomi-

Upozornění pro držitelé psů

Město Slaný nabízí k pronájmu

OŽP upozorňuje držitele psů, že sáčky na psí exkrementy jsou pro letošní rok již vyčerpány. Zaplacením místního poplatku ze psů si držitel psa nepředplácí u města žádnou službu a město nemá žádnou povinnost poskytovat držiteli psa pomůcky pro chov psa a pro odstranění znečištění veřejných prostranství způsobené psem.

Kontejnery na separovaný odpad Připomínáme, že barevné kontejnery na separovaný odpad jsou určeny pouze pro občany města. Právnické osby, fyzické osoby oprávněné k podnikání, ale i školská zařízení, zdravotnická zařízení, úřady, kulturní zařízení a další instituce musí mít zajištěno nakládání se separovaným odpadem samostatně, na vlastní náklady a odpad předávat osobě oprávněné nakládat s tímto odpadem. Odbor životního prostředí bude během podzimu pokračovat v kontrolách nakládání s odpady a prověřovat, zda nedochází k zneužívání systému pro občany.

BYT K PRONÁJMU Byt číslo 13 o velikosti 3 + 1 ve 4. nadzemním podlaží domu č. p. 1375 v Navrátilově ulici ve Slaném má celkovou podlahovou plochu 86,87 m2. Jedná se o uvolněný byt, který se skládá z kuchyně, 3 pokojů, předsíně, koupelny, WC, spíže, komory, balkonu a sklepa. Smlouva o nájmu bytu bude uzavřena na dobu určitou, tj. na dobu dvou let s následným prodlužováním. Nájemné za 1 m2 podlahové plochy bytu je stanoveno pro rok 2011 ve výši 68,13 Kč měsíčně. K základnímu nájemnému bude započítána platba za základní vybavení bytu. Kromě nájemného budou nájemcem hrazeny zálohy na služby spojené s užíváním bytu. Žadatelé o přidělení bytu svou žádost předkládají na předepsaném formuláři a skládají kauci.

naci jednotlivými politickými subjekty do tohoto poradního orgánu. Není vždy běžné, aby takřka všichni zástupci celého politického spektra dokázali najít jednotnou řeč a i sporné hrany obrousili ve prospěch jediného zájmu: Rozvoj města. Zastupitelstvo města Slaného schválilo jednotlivé zápisy z provedených kontrol a my věříme, že oprávněné požadavky ředitelů škol, správců sportovišť atd. budou díky naší intervenci v dohledné době řešeny. Na závěr snad jen, že ve druhé části roku nás čeká zhruba stejný počet kontrol, tudíž mnoho práce, která by se těžko dělala v atmosféře zbytečného politického dohadování. Martin Jirák, člen FV

NEBYTOVÉ PROSTORY K PRONÁJMU 1. 6 garážových stání pro osobní vozidla v suterénu domu č. p. 173 v ulici Na Sadech ve Slaném. 2. Nebytový prostor (kancelář o 1 místnosti) ve 2. patře domu č. p. 599 ve Wilsonově ulici ve Slaném o celkové výměře 16,38 m2. 3. Pronájem zděné garáže o celkové výměře 28,49 m2 v Šultysově ulici ve Slaném. Bližší informace je možné získat na úřední desce městského úřadu nebo na internetových stránkách http://www.meuslany.cz/ v sekci úřední deska – odbor správy majetku nebo na odboru správy majetku městského úřadu u paní Banertové, tel. 312 511 231. Odbor správy majetku

Mimořádná členská schůze Svazu diabetiků

STAVEBNÍ FIRMA

Úterý 25. října 2011 ve14 hodin

PROVÁDÍ REKONSTRUKCE A STAVBY NA KlÍČ : - REKONSTRUKCE OBJEKTU,° ° VESTAVBY, - PUDNÍ - REKONSTRUKCE BYTU° A BYTOVÝCH DOMU,° ˇ - STRECH, KROVU, FASÁD. - RODINNÝCH DOMU,° - REKREAČNÍCH OBJEKTU,° ˇ ˇ ˇ ˇ - DREVENNÝCH A ZDENÝCH PERGOL, PRÍSTRESÍ. - ZEMNÍ PRÁCE - TERÉNNÍ ÚPRAVY : ˇ TERAS, ˇˇ ˇ - ZAHRAD,CHODNÍKU, ˇ - ODVODNENÍ STAVEB, - BOURACÍ A ÚKLIDOVÉ PRÁCE,VEŠKERÉ OPLOCENÍ. PRO NÁVRH A CENOVOU KALKULACI ZDARMA NÁS KONTAKTUJTE TEL.: 602 205 707 - 721 125 918 . EMAIL.: itas@seznam.cz www.itas.cz

Svaz diabetiků ve Slaném – místní organizace 218 – oznamuje všem svým členům, že svolává Mimořádnou členskou schůzi. Mimořádná členská schůze se bude konat v úterý 25. října 2011 od 14 hodin v Domě s pečovatelskou službou ve Slaném. Jediným bodem tohoto jednání bude seznámení s dosavadní činností organizace a následné rozhodnutí členské základny, zda bude místní organizace zachována, nebo dojde ke konci roku k jejímu zrušení. Věříme, že vám není lhostejné, aby naše organizace byla zrušena a podpoříte svojí účastí její další setrvání. Výbor Svazu diabetiků místní organizace slaný

I.T.A.S. O

Helena Mohylová, vedoucí OŽP

www.meuslany.cz

| 9

INFOCENTRUM

Infocentrum Slaný vstupní brána do města Masarykovo náměstí 159, 274 01 Slaný tel.: 312 523 448 – 728 842 924 – www.infoslany.cz

Novinky v prodeji

Od 1. dubna 2011 má Infocentrum Slaný otevírací dobu ve všední dny od 9 do 17 hodin. O víkendech a ve státní svátky od 9do 16 hodin.

Infocentrum na nové adrese

Ve slánském Infocentrum Pod Velvarskou bránou si můžete koupit brožurku Boží hrob (20 Kč) a kalendář na rok 2012 „Slánská zastavení“ (89 Kč).

Slaný na starých pohlednicích Zájemci o tradiční kalendář se slánskou tematikou se mohou těšit na nový pro rok 2012. První příležitost, kdy si ho budou moci koupit, mají v pondělí 31. října v Infocentru Slaný.

Připravujeme na listopad V pátek 11. listopadu 2011 proběhne „Slánské hůlkování pro Afriku“ v rámci projektu Postavme školu v Africe. Tuto akci připravují partneři Klub Nordic walking Slaný při Infocentru, Obchodní akademie E. Beneše Slaný a ZŠ Rabasova ulice Slaný. • Svatomartinský pochod • Noční pochod aneb cíl v nedohlednu • Na zahájení Adventu noční vycházku městem s překvapením

Pojďte s námi na vycházku 8. října od 14 hodin – Slánská hora (Putování po naučné stezce jednoho z nejjižnějších výběžků Českého středohoří s bohatou archeologickou minulostí (vstupné 20 Kč)

Foto: Pavel Vychodil

INFOCENTRUM SLANÝ najdete od 15. října 2011 na nové adrese. Infocentrum Pod Velvarskou branou, Velvarská 136 , 274 01 Slaný

AKCE NORDIC WALKING Nedělní vycházky opět od 15 hodin. Sraz před recepcí Zimního stadionu ve Slaném. Termíny 16. a 23. 10. 2011 8. září jsme opět začali s pravidelnými čtvrtečními NW vycházkami. Sraz vždy v 17 hodin u FitStudia Jitka. 27. 10. se vycházka nekoná.

Foto: Pavel Vychodil

10 |

15. 10. 2011 NW výlet s Klubem Matylda Podzimní toulky okolím Kralup. Sraz v 7.40, Slaný – železniční stanice www.meuslany.cz

PROGRAM



Kino říjen 2011 DĚTSKÝ FILMOVÝ FESTIVAL 2011 10. pondělí ČERTOVA NEVĚSTA Česká pohádka režiséra Z.Trošky na motivy pohádky Boženy Němcové Čert nikdy nespí. Přístupno, 101 minut. Vstupné 50 Kč 11. úterý LETOPISY NARNIE: PLAVBA JITŘNÍHO POUTNÍKA Film z úspěšné pohádkové série. Česky mluveno. Přístupno, 114 minut. Vstupné 50 Kč 12. středa MEDVÍDEK PÚ Americká animovaná komedie ze Stokorcového lesa a s partou oblíbených zvířátek. Česky mluveno. Přístupno, 70 minut. Vstupné 50 Kč 13. čtvrtek GNOMEO A JULIE Animovaná komedie USA a Velké Británie je pohádkovým příběhem o trpasličích láskách. Česky mluveno. Přístupno, 84 minut. Vstupné 50 Kč 14. pátek SAMMYHO DOBRODRUŽSTVÍ Animovaná dobrodružná komedie. Belgie je příběhem malé mořské želvičky. Česky mluveno. Přístupno, 88 minut. Vstupné 50 Kč Každý den jsou připraveny od 16 hodin soutěžní předprogramy o věcné ceny. Filmová představení začínají v 16.30 hodin!

11.–13. úterý–čtvrtek hrajeme pouze v 19 hodin! ŠMOULOVÉ Populární modří skřítci zažívají nová dobrodružstvív v New Yorku. Film je v českém znění. Přístupno 14.–16. pátek–neděle hrajeme pouze v 19.30 hodin! BLÁZNIVÁ, ZATRACENÁ LÁSKA Americká romantická komedie s titulky. Láska vás může přinutit dělat bláznivé hlouposti. Přístupno 17. pondělí hrajeme pouze v 19,30 hodin! BARBAR CONAN Obnovená premiéra amerického dobrodružného sci-fi filmu s titulky. Přístupno 18.–20. úterý – čtvrtek hrajeme pouze v 17 hodin! HARRY POTTER A RELIKVIE SMRTI – 2.část Americký film v českém znění. Konec se blíží, velká bitva nastává! Poslední filmová sága o Harry Potterovi. Přístupno 21.–23. pátek–neděle hrajeme pouze v 19.30 hodin! ŠÉFOVÉ NA ZABITÍ Premiéra americké komedie s titulky. Co se dá dělat, když zjistíte, že váš šéf je šílenec, sadista nebo hovado? Nepřístupno 24.–26. pondělí–středa hrajeme pouze v 19.30 hodin! ZROZENÍ PLANETY OPIC Premiéra amerického akčního sci-fi filmu s titulky. Jak se vlastně stalo, že inteligentní opice ovládly Zemi? Přístupno 27.–31. čtvrtek–pondělí hrajeme pouze v 19.30 hodin! BASTARDI 2 Volné pokračováním úspěšného snímku. Přístupno

Vstupenky na všechna filmová představení v měsíci si mohou návštěvníci zakoupit v předprodeji městského kina denně od 1. dne v daném měsíci. Rezervace vstupenek je třeba vyzvednout do druhého dne! Pokladna městského kina je otevřena denně od 16.00 do 20.00 hodin včetně sobot a nedělí.

Městské divadlo říjen 2011 Středa 12. října 2011 v 10, 13 a 15 hodin PEKELNÁ POHÁDKA Klasická divadelní pohádka pro nejmenší diváky. Hraje Divadýlko Mrak Havlíčkův Brod. Dětské divadelní předplatné.

let vztahu dvou žen, matky a dcery. Do tohoto vztahu zasáhne onemocnění rakovinou a vztah obou žen se radikálně mění … Hraje Divadlo Palace Praha. Hrají: J. Janěková, J. Čvančarová, A. Pyško, J. Kačer a další. Divadelní předplatné.

Foto: J. Jaroch

Čtvrtek 20. října 2011 v 19.30 hodin SEN NOCI SVATOJÁNSKÉ Další repríza úspěšné divadelní hry v podání souboru Slánská scéna. Režie: M. Večerka. Volný prodej. Sobota 22. října 2011 v 15 hodin O MLSNÉ PRINCEZNĚ Klasická divadelní pohádka pro nejmenší diváky. Hraje Liduščino divadlo Praha. Volný prodej. Pondělí 24. října 2011 v 19.30 hodin CENA ZA NĚŽNOST Divadelní hra Dana Gordona vznikla podle stejnojmenného filmu, který v roce 1984 získal hned pět prestižních filmových Oscarů, včetně Oscara za nejlepší film. Hra stejně jako film zdařile osciluje na hranici komedie a melodramu, předvádí téměř 30 www.meuslany.cz

Foto: foto: Jiří N. Jelínek J. Janěková a J. Čvančarová – Cena za něžnost Čtvrtek 27. října 2011 v 17 hodin SLAVNOSTNÍ ZASEDÁNÍ ZASTUPITELŮ MĚSTA SLANÉHO U příležitosti státního svátku Dne vzniku samostatného Československa se koná slavnostní shromáždění zastupitelstva města.

M. Zápotocký (Oberon) a T. Vott (Puk) ve hře W. Shakespeara Sen noci svatojánské

| 11

PRANOSTIK A, VAŘENÍ, KŘÍŽOVK A

Dýňový koláč O

ranžová dýně Hokaido - jako jediná se nemusí před vařením zbavit slupky. Postačí ji důkladně omýt a zbavit vnitřku se semínky. Na výrobu dýňového pyré je třeba: 1 cibule, 5 stroužků česneku, 3 lžíce olivového oleje, oříšek másla, zeleninový vývar. Posekanou cibuli a posekaný česnek rychle osmahneme ve směsi másla a olivového oleje. Přidáme na kusy pokrájenou dýni Hokaido, zalijeme vývarem tak, aby dýně byla ponořená a vaříme asi 30 minut (do změknutí dýňové slupky). Směs pak rozmixujeme ponorným mixérem, dochutíme muškátovým oříškem. Do zchladlého rozmixovaného pyré přidáme 1 balení ricotty, 2 vejce, 15 dkg tvrdého strouhaného sýra typu Ementál a pár lístečků čerstvé majoránky, která stále ještě je na záhonu.

Pranostika na říjen Lidová pranostika na měsíc říjen (podle Jiřího Beneše z roku 1919).

str. 30) zapsal: 1. a 2. X. pršelo, dále bylo zamračeno a od 9. X. počaly přepršky a deště s citlivými chladny. Dne 18. a 19. X. vál velmi silný vítr a 22. X. přišel sníh s deštěm. Dne 24. X. a další dni klesla teplota pod 1 °C, poletoval drobný sníh, jehož konečně 31. X. napadlo mnoho a zůstal ležet. Ivana Hušáková

Říjen a březen jsou sobě rovni ve všem. Divoké husy na odletu, konec i babímu létu. Teplý říjen, studený listopad. Po teplém září, zle se říjen tváří. Říjen blýská, zima plíská (jsou plískanice). Sv. Havel (16. 10.) do zelí zajel. Na sv. Havla česej jablka. Nalévá-li Havel víno, bude horké léto. A jak bylo v Slaném v říjnu v roce 1941, tedy před šedesáti lety? Kronikář Václav Slunečko v Slánském obzoru (roč. 59 za rok 1941,

Těsto připravíme ze směsi hladké a celozrnné mouky 1:1 – dohromady 380 g. Dále přidáme 150 g nastrouhaného másla, 2 vejce a špetku soli. Vypracované a slabou hodinku v chladničce odpočinuté těsto namačkáme (díky tmavé mouce není tolik vláčné) do formy a v předehřáté troubě pečeme asi 15 minut. Poté na těsto vlijeme ochucené dýňové pyré a povrch poklademe tenkými plátky rajčete. Koláč je lépe před krájením nechat úplně zchladnout. Dobrou chuť! Autorka receptů: Pavlína Vosyková

Tajenka: Čas těžko někdo zastaví, tak buďme k sobě laskaví

Další recepty na www.mlsnakocka.blog.cz

12 |

www.meuslany.cz

INFORMACE, DOTA ZNÍK

Více prostředků pro rozvoj Slánska Současná vláda se zavázala zmírnit rozdíl v daňových příjmech mezi „nejbohatšími“ městy a „nejchudšími“ obcemi. Ministr ﬁnancí M. Kalousek nedávno představil návrh, který tento slib plní. Pokud se jej podaří prosadit, výrazně to pomůže obcím na Slánsku. Nynější situace není udržitelná. Čtyři největší města v naší republice dostávají z daní 45 % výnosu, ale žije v nich pouze 20 % populace. To mohou obyvatelé ostatních měst i lidé na venkově vnímat jako určitou nespravedlnost. Porovnejme daňový příjem jednotlivých měst na obyvatele – u Prahy se jedná o 33 tisíc, u Ostravy asi 20 tisíc, středočeské Kladno má už pouze 11 tisíc a Slaný necelých 8 tisíc ročně. Nejhůře jsou na tam vesnice a města v pásmu 2000 až 5000 obyvatel, ty dostanou na obyvatele v průměru jen 6,8 tisíc korun ročně.

Cílem vlády a Ministerstva ﬁnancí je snížit tyto propastné rozdíly na únosnou úroveň, kterou lze považovat za obvyklou ve vyspělé Evropě. Navrhuje se tedy čtyřem největším městům příjmy o trochu snížit a ostatním naopak přidat. V „nejchudší“ skupině obcí v pásmu 2000–5000 obyvatel by se průměrně přidalo 2,4 tisíce korun na hlavu. Například pro Zlonice to znamená 6,2 milionů, pro Drnek 252 tisíc, pro Hrdlív 910 tisíc, pro Velvary 8,3 milionů v rozpočtu navíc. S takovými částkami už lze uvažovat o rozšíření kapacity školky, rozsáhlejší opravě chodníků, silnic, rekonstrukci školy či o dalších investicích potřebných pro rozvoj obce. Spočítejte si sami, o kolik může být rozpočet vyšší právě ve vaší obci na stránkách Ministerstva ﬁnancí. Samotnému Slanému by podle propočtů ministerstva návrh zvýšil

příjmy o více než 21,6 milionů korun. Tyto prostředky by například uhradily kompletní výměnu střechy zimního stadionu nebo, téměř na korunu přesně, pokryly náš spolupodíl k dotaci na celou rekonstrukci Husovy třídy. Domnívám se, že tato příležitost získat dodatečné prostředky do každoročních daňových příjmů pro obce na Slánsku se nesmí promarnit. Získají tak větší samostatnost při rozhodování a jejich starostové nebudou muset jezdit pokorně „leštit kliky“ na ministerstva do Prahy, aby sehnali nějakou tu dotaci. Zastupitelé obce znají potřeby svých obyvatel lépe než úředníci v centru. Proto je nutno, aby i opoziční poslanci zapomněli na politikaření a vládní návrh podpořili. Petr Janošec

DOTAZNÍKOVÉ ŠETŘENÍ SPOKOJENOSTI NÁVŠTĚVNÍKŮ MĚSTSKÉHO ÚŘADU SLANÝ Vážení občané města Slaného, dovolujeme si Vás touto formou požádat o spolupráci. Město Slaný se úspěšně ucházelo o dotaci z Evropského sociálního fondu - Operačního programu lidské zdroje a zaměstnanost. Součástí dotačního projektu je i proces implementace modelu CAF jako nástroje řízení kvality vytvořeného po potřeby orgánů veřejné správy (obdoba norem ISO pro podnikatelské subjekty). Vyplněním přiloženého dotazníku a jeho odevzdáním napomůžete k procesu zlepšování služeb městského úřadu. Ing.Petr Kolačkovský, tajemník MěÚ

DOTAZNÍK NALEZNETE NA DRUHÉ STRANĚ

›››› ›››› ›››› ›››› ›››› ›››› ›››› ›››› ›››› ›››› ›››› ›››› ››››

www.meuslany.cz

›››

ZDE JE MÍSTO PRO DALŠÍ PŘIPOMÍNKY A NÁMĚTY

| 13

DOTAZNÍKOVÉ ŠETěENÍ SPOKOJENOSTI NÁVŠTċVNÍKģ MČstského úĜadu Slaný Vážení spoluobþané, chtČli bychom Vás požádat o vyplnČní tohoto anonymního dotazníku. MĤžete tím pĜispČt k následnému zlepšování þinnosti MČstského úĜadu ve Slaném. Vaše odpovČdi prosím oznaþte zpĤsobem školního známkování ( 1- výbornČ až 4 – nevyhovující). U každé otázky vyznaþte pouze jednu odpovČć (nejlépe zakroužkováním).

1. Jak jste spokojeni s jednáním pracovníkĤ mČstského úĜadu pĜi vyĜizování Vaší záležitosti:

HODNOCENÍ

po odborné stránce (znalost problematiky, informovanost, aj.)

z hlediska osobního pĜístupu (vstĜícnost, zdvoĜilost, apod.)

srozumitelnost sdČlení

z hlediska rychlosti vyĜízení

2. Jak jste spokojeni s výsledky, které se týkají vyĜízení Vašich požadavkĤ v následujících oblastech:

HODNOCENÍ

doba úplného vyĜízení Vaší žádosti

kvalita a kvalifikovanost vyĜízení Vaší žádosti

poskytovaných rad ze strany zamČstnance mČstského úĜadu pĜi vyĜizování Vaší žádosti

3. Jak jste spokojeni s prostĜedím mČstského úĜadu:

HODNOCENÍ

orientace v budovČ (rozmístČní kanceláĜí a jejich oznaþení)

služby pro obþany (prostor k vypsání formuláĜĤ, toalety, osvČžení)

srovnání prostĜedí MČstského úĜadu Slaný s jinými "úĜady" (jiné mČstské úĜady, úĜad práce, OSSZ, finanþní úĜad, aj.)

4. Obecné informace Jak þasto v prĤmČru navštČvujete MČstský úĜad Slaný za úþelem úĜedního jednání? Jakým zpĤsobem jste informování o þinnosti MČstského úĜadu Slaný? Jak þasto navštČvujete internetové stránky mČsta Slaný (www.meuslany.cz)? Jste s tČmito stránkami spokojeni (pĜehlednost, vyhledávání,aktuálnost, atd.)?

þasto (1x za mČsíc) Slánská radnice

obþas (1x za pĤl roku)

zĜídka (1x roþnČ)

výjimeþnČ

úĜední desky

internet

z jiného tisku

pravidelnČ

obþas

výjimeþnČ

vĤbec

ano

þásteþnČ spokojen

nemohu posoudit

VYPLNċNÉ DOTAZNÍKY VHAZUJTE DO OZNAýENÝCH SCHRÁNEK (vestibul MČÚ Slaný - pĜízemí u podatelny a budova bývalého hotelu Pošta - pĜízemí ) do 30. 10. 2011. Dotazník naleznete i na internetových stránkách mČsta (www.meuslany.cz) DċKUJEME.

14 |

www.meuslany.cz

HVĚZDÁRNA

Městská hvězdárna ve Slaném na červenec a srpen Městská hvězdárna je pro veřejnost v říjnu otevřena v úterý, středu, čtvrtek a pátek od 19 do 21 hodin. Pozorování dalekohledy začínají v 19, 19.30, 20 a 20.30 hodin. Výpravy škol a institucí mají možnost navštívit hvězdárnu denně i mimo otevírací dobu podle předem sjednaného termínu. Tip na pozorování: MĚSÍC NA VEČERNÍ OBLOZE – můžeme pozorovat v době od 4. do 13. října. Dne 4. října nastává první čtvrt – období s nejlepšími pozorovacími podmínkami. V tuto dobu totiž povrchové útvary na rozhraní mezi světlem a stínem (na tzv. terminátoru) vrhají zřetelné stíny. Tehdy, na rozdíl od úplňku (12. října), vynikne plastičnost povrchu Měsíce. JUPITER – Od poloviny října spatříme na večerní obloze jedinou, za to největší planetu sluneční soustavy – Jupiter. Koncem října nastává jeho opozice se Sluncem a planeta tedy bude na obloze po celou noc. Z objektů hvězdného vesmíru lze pozorovat dvojhvězdy, hvězdokupy, mlhoviny i galaxie. Z dvojhvězd je to např. Albireo ze souhvězdí Labutě. Na kulovou hvězdokupu s označením M 15 se můžeme podívat do souhvězdí Pegasa. Dalším zajímavým objektem je Prstencová mlhovina v souhvězdí Lyry. V říjnu je již dobře pozorovatelná galaxie M 31 v souhvězdí Andromedy.

telefon: 312 525 730, www.hvezdarna-slany.cz

Dětské odpoledne s astronomií Ve spolupráci s Hvězdárnou a planetáriem hlavního města Prahy pořádáme v sobotu15. října od 15 hodin dětské odpoledne s astronomií. Program • pozorování Slunce mobilním čočkovým dalekohledem vybaveným slunečními ﬁltry a projekcí • přednáškový program v kombinaci s obrazovým a ﬁlmovým doprovodem doplněný případnou diskusí či herními aktivitami • v případě nepřízně počasí alternativní program • prodej publikací s astronomickou tematikou Každý dětský návštěvník obdrží dárek zdarma! Vstupné: dospělí 40 Kč, děti 30 Kč

Pozor – změna času! V neděli 30. 10. u nás končí letní čas. Tehdy si ve 3 hodiny středoevropského letního času posuneme hodinky o hodinu dozadu, tedy na 2 hodiny času středoevropského. Noc ze soboty 29. na neděli 30. 10. bude tedy o hodinu delší. www.meuslany.cz

| 15

SPORT

Slánské náměstí – 8000 m n. m. Unikátní projekt ze Slaného – Radek Jaroš – světový horolezecký fenomen – Lezecké stěny jistí Fit Studio Jitka Když na chvíli zavřete oči, můžete být ve své fantazii kdekoliv. Třeba na ledopádu Khumbu pod Everestem se sirem Edmundem Hillarym nebo na vrcholu K2 s Radkem Jarošem. Když jste navíc žákem základní školy ve Slaném, můžete svůj výstup na osmitisícovku začít na lezecké stěně přímo na náměstí a ještě si k tomu Radka Jaroše nechat podepsat. To proto, že právě na slánském Masarykově náměstí byl v pátek 9. září 2011 otevřen projekt LEZENÍ DO ŠKOL. Není to tak úplně náhodou... Naše město má k horolezectví a k himálajským expedicím na osmitisícovky vřelý vztah, vyvolaný nadšenci, kteří se v oblasti Nepálu a Tibetu pohybovali. Jednak jako individualisté (třeba náš starosta Ivo Rubík) nebo jako členové českých expedic na nejvyšší hory světa. Na první české expedici Everest 1994 byl vynesen slánský znak až do prvního výškového tábora na ledovci Rongbuk (Radek Jaroš byl na této expedici poprvé v Himálaji), na expedici Lhotse 1999 byl vynesen kus slánské země přes ledopád Khumbu a do města se vrátilo několik kamínků ze základního tábora pod Everestem. Horolezectví ve Slaném žije velmi aktivně – například Jiří Žák má za sebou některé výstupy v Alpách a působí jako alpský horský průvodce. Není proto divu, že právě Jirka byl iniciátorem vybudování první umělé lezecké stěny ve Slaném a spolu s FIT STUDIEM JITKA se stará o dětský lezecký oddíl. Ten má v současné době 58 členů ve věku od 6 do 16 let, ale hlásí se další. Ovšem každý správný horolezec jednak spolehlivě jistí dole svého kamaráda, ale zároveň uvažuje o nové cestě vzhůru. A tak Jirka vymyslel a s partou kamarádů zrealizoval projekt LEZENÍ DO ŠKOL. Projekt, který na slánském náměstí jako kmotr odstartoval právě Radek Jaroš – dnes nejslavnější novodobý český horolezec. A pořád prima pohodový kluk. Zeptal jsem se Jirky Žáka na celou filozofii projektu, na jeho ambice a budoucnost – nejen ve Slaném. „Tento projekt je ojedinělý a jeho úkolem je seznámit děti s tímto druhem sportu. Využívá přirozenou touhu dětí někam lézt a šplhat. Učí je sebekázni, týmové spolupráci, vytrvalosti a obratnosti. Tedy tomu, co dnes citelně chybí současné dospělé i dospívající populaci. V tuto chvíli bude zdarma využíván školami a školkami ve Slaném. Budou mít k dispozici lezecké profily i dopadiště. Naši instruktoři zaškolí odborníky, vystudované pedagogy - tělocvikáře tak, aby mohli bezpečně lezení na stěně provozovat sami ve škole. Pochopitelně bude k dispozici i náš technický servis pro stěny. Jednou za rok plánujeme uspořádání jakési „olympiády“. Do dvou let bychom projekt rádi spustili v 10 místech České republiky. Patronem celého

16 |

projektu se stal český horolezec Radek Jaroš, který společně se starostou Královského města Slaný RNDr. Ivo Rubíkem rozvázal lano, čímž celý projekt odstartoval. Jsem moc rád, že nám Královské město Slaný a jeho starosta, který má k horám velmi niterný vztah, pomohlo jako partner. Investice do zdraví a pohody našich nejmenších občánků se vždycky vyplatí. Stejně tak bych rád poděkoval Karlovi Svobodovi a jeho ﬁmě TOI TOI za pomoc. Pomohli také výrobci umělých chytů – společnost AIX, dále společnost PALISANDR a Pizzerie Hemerkův statek. Máme radost z velkého ohlasu u slánské veřejnosti i u našich partnerských měst – například u Slobodného královského mesta Skalica. Mnoho lidí se nás ptá na podmínky projektu i vstupu do lezeckého kroužku. Najdete je také na stránkách Fit studia Jitka. To všechno, stejně jako pomoc města i kamarádů je pro nás zavazující motivací pro další práci na tomto projektu. Díky Slánské radnici můžeme tak všem poděkovat!“

Slánští modeláři nezklamali V sobotu 10. září 2011 se uskutečnilo na letišti v Hořicích v Podkrkonoší Mistrovství České republiky modelářů žáků a juniorů. V této nejvyšší soutěži náš okres reprezentovali i mladí modeláři ze Slaného, Kladna a Kamenných Žehrovic. V silné konkurenci sto dvaceti účastníků z celé České republiky dosáhli slánští junioři výrazného úspěchu, když v modelářské kategorii s gumovým pohonem P30 získal zlato Adam Ráž a třetí medailovou příčku si vybojoval Miroslav Tuček. V kategorii větroňů F1A Adam Ráž získal ještě bronzovou medaili. Dobrých výsledků dosáhli i zbývající mladí modeláři našeho okresu, bohužel na umístění na stupních vítězů to nestačilo. MK Slaný

Tolik „otec zakladatel“ Jirka Žák. Co dodat? Snad jen to, že jsme rádi, že jsme mohli také pomoci při slavnostním odstartování projektu. A přiznám se, že jsem taky na chvíli zavřel oči. Vybavilo se mi, jak jsem s kletrem plným cihel trénoval vynášky na Slánskou horu, jak jsme si s Radkem Jarošem dávali pivo v Káthmandu, setkání se sirem Edmundem Hillarym a Reinholdem Messnerem nebo přímý televizní přenos pod Everestem. Ale každý může mít svůj Everest. To se týká všech, kteří jsou nebo nepřestali být dětmi. Sen, který začnete snít třeba na slánském náměstí, se může stát skutečností. A to je to nejcennější poselství, které našemu městu přináší Jirka Žák ve svém projektu Lezení do škol. Takže teď na chvíli zavřete oči... Standa Berkovec, foto Jiří Jaroch info: www.fitstudiojitka.cz

Úspěšní mladí modeláři (vlevo) Miroslav Tuček a Adam Ráž s modely větroňů F1A. Foto archiv MK Slaný . www.meuslany.cz

INFORMACE

Občanské sdružení Kolpingova rodina Smečno uspořádalo ojedinělou konferenci Konference Multidisciplinární péče o pacienty s nervosvalovými onemocněními se zvláštním zřetelem na spinální muskulární atrofii (SMA) proběhla ve dnech 16.–18. září 2011 na Zdravotně sociální fakultě v Českých Budějovicích. Konference k tématu nervosvalových onemocnění (spinální svalové atrofie a svalové dystrofie) zprostředkovala nový pohled namusltidisciplinaritu v přístupu péče o děti s tímto závažným progresivním a dosud nevyléčitelným onemocněním. Hlavním organizátorem konference bylo občanské sdružení Kolpingova rodina Smečno, které v rámci projektu Podpora rodin s onemocněním SMA poskytuje sociální služby a doprovod rodinám s dětmi s tímto postižením. Odbornou spolupráci poskytla ZSF JU v Českých Budějovicích a Klinika dětské neurologie 2. LF UK Praha, FN Motol. Finanční záštitu poskytla Nadace Sirius. Odborným garantem konference byla Doc. MUDr. Miluše Havlová, CSc.

Veteráni pro Šternberk Druhý ročník akce Veteráni pro Šternberk aneb Dostaveníčko s historickými vozidly se uskutečnil v sobotu 10. září v Ledcích. Velmi zdařilá dopolední akce připravená ve spo-

Konference se zúčastnilo 190 odborníků různých profesí, kteří se na péči o osoby s nervosvalovým onemocněním podílejí (lékaři různých specializací, zdravotní sestry, fyzioterapeuti, ergoterapeuti, logopedi, speciální pedagogové, sociální pracovníci). Ojedinělá je účast 25 rodin s dětmi s nervosvalovým onemocněním na této konferenci a možnost sdílení různých zkušeností a pohledů na komplexní péči. lupráci Klubu historických vozidel Slaný a Dětského domova Ledce-Šternberk přilákala svojí zajímavou nabídkou kluky, děvčata i dospělé. „Moc se mi to líbilo. Mohli jsme se podívat na stará vojenská auta, osobní auta i autobus,

Vzácným hostem byla Prof. Dr. Louise Simard z University Manitoba Kanada, která upozornila na nutnost screaningu nervosvalových onemocnění u nově narozených dětí. Cílem konference bylo zprostředkovat nejnovější poznatky z výzkumu a dále představit nové přístupy v multidisciplinární péči. V rámci doprovodného programu proběhl společenský večer v Dětském centru Arpida, benefiční představení Pinocchio, výstava fotografií. Po celou dobu odborného programu zajišťovali přímou péči o děti s nervosvalovým onemocněním asistenti a pro děti byl připraven psycho-relaxační a terapeutický program (Zdravotní klaun, PC koutek, muzikoterapie, logoterapie, canisterapie, tvořivé dílny aj). Sborník z konference a více o projektech na podporu dětí se spinální svalovou atrofií najdete na http://www.dumrodin.cz. Koordinátorky projektu Podpora rodin s onemocněním SMA Helena Kočová, Dagmar Světlíková

svézt se s nimi lesem do Smečna do Vojenského skanzenu na prohlídku a zpět do Šternberka k Zámečku,“ uvedl jeden z mladých návštěvníků akce Veteráni pro Štenberk Pavel Tancoš. DD Ledce

Druhé setkání s historickými vozidly ve Šternberku se líbilo. (foto ht) www.meuslany.cz

| 17

Poskytnuté slevy se nesčítají.

V RESTAURACI ATRIUM OCHUTNEJTE : Těšíme se na Vaši návštěvu.

Po předložení tohoto kuponu Vám bude poskytnuta 10% sleva pro 2os. na říjnovou nabídku

10% SLEVA

INZERCE

STAROČESKÉ SPECIALITY A HOUBOVÉ POCHOUTKY

ŘÍJEN

2011

N Á V K A: MALÁ OCHUT lněný houbami, p , h c á k in yl b v ný laninou Pstruh marinova brambory se s i ým n a k č a m s ný ndlemi podáva švestkami a ma více info www.hhd.cz e-mail: hotel@hhd.cz Masarykovo nám. 110, 274 01 Slaný tel: 312 527 110, 120, 130

radnice_10_11.indd 1

21.9.2011 17:07:59

Od 1. 10. 2011 do 15. 10. 2011

V době akce platí pouze výše uvedená sleva!

Platí pouze pro platbu v hotovosti

Navštivte webové stránky vašeho města www.meuslany.cz Na webov ých stránkách Královského města Slaného najdete řadu dů ležitých informací a rad. Jak v yřídit různé agendy, kontak ty, informace a ak tuality, pozvánk y, novink y z kulturního dění, v yužití volného času a mnoho dalších. Na slánském webu také můžete zhlédnout Slánsk ý videomagazín nebo ak tuální a starší v ydání Slánské radnice.

Měsíčník Slánská radnice vydává město Slaný, IČO 00234877 • Adresa redakce: MěÚ Slaný, Velvarská 136, 274 53 Slaný • e-mail: slanska.radnice@email.cz • Telefon: 312 511 271 • Šéfredaktorka: Petra Kučerová • Evidenční číslo Ministerstva kultury ČR: 1 E 10589 • Tisk: Tiskárna KOČKA • Za obsah příspěvků odpovídají jejich autoři

18 |

www.meuslany.cz

FOTOREPORTÁ Ž

Fotoreportáž z Rožnění uherského (martinického) býka a Dne otevřených památek v sobotu 10. září 2011

foto: Pavel Vychodil www.meuslany.cz

foto: Jiří Jaroch

| 19

Odměňte se novou

Ceníte si věrnosti? My ano, proto Vás za ni odměníme ŠKODA Fabia nebo ŠKODA Roomster nyní o 40 000 Kč levněji a s úvěrem od ŠkoFINu dokonce o 60 000 Kč. Za Vaši věrnost teď ke svému staršímu vozu ŠKODA získáte výhodně nový, i s prodlouženou zárukou zdarma. Váš vůz si nadále můžete ponechat! Věrnost se zkrátka vyplácí. Vzorový příklad: ŠKODA Fabia Classic 1,2 HTP/44 kW, cena vozu 162 900 Kč, splátka předem 49 900 Kč, výše úvěru 113 000 Kč, délka úvěru 60 měsíců, poplatek za uzavření a vedení smlouvy 0 Kč, měsíční splátka úvěru 2 395,36 Kč, měsíční splátka úvěru včetně pojištění 2 899,36 Kč, výpůjční úroková sazba 9,90 % p. a., RPSN bez pojištění 10,20 %, RPSN 20,14 %, celkové platby za úvěr včetně pojištění 173 961,60 Kč. Akce je určena pro majitele vozů ŠKODA starších 10 let. Zvýhodněná nabídka 40 000 Kč není kombinovatelná s ostatními akčními nabídkami. Více informací na www.skoda-auto.cz nebo u prodejců vozů ŠKODA.

Kombinovaná spotřeba a emise CO2 vyobrazených vozů: 3,4–6,4 l/100 km a 89–149 g/km

Váš autorizovaný prodejce vozů ŠKODA: AUTO PODBABSKÁ Pod Paťankou 217/1 160 00 Praha 6 Tel.: 224 316 269 Fax: 224 312 572

www.autopodbaba.cz Service mobil: 603 888 311 NON-STOP odtah: 606 609 353