Slánská radnice, únor 2011 by Měsíčník Slánská radnice

informační zpravodaj Městského úřadu Královského města Slaný

Slánská radnice zdarma | číslo 2 | ročník XIV | únor 2011

Slovo starosty Vážení spoluobčané, milí Slaňáci, ve svých úvodnících se většinou zabývám pozitivními tématy a snažím se uvádět dobré příklady. Tak trochu se tím snažím „vyvážit“ současný mediální svět, který se převážně zabývá senzacemi a kontroverzními příklady. Když to trochu přeženu (ale ne moc), máte-li fungující rodinu, kde vládne klid, vzájemný respekt a láska, téměř abyste se styděli, že nejste tzv. „in“. To jsou podle mnohých žurnalistů nejrůznější exhibicionisté či lidé emocionálně a intelektuálně nenormální. K tomuto deformovanému pohledu na svět hojně přispívají i někteří naši vrcholní političtí představitelé, kteří se veřejně chlubí, kolik si vydržují milenek, a jaký zhýralý způsob života jsou schopni vést. A je jim pravděpodobně jedno, že svým příkladem (dle mého neblahým) nastavují a posouvají nepsané normy chování celé společnosti. Tentokráte, oproti svým zvyklostem, se pokusím i já věnovat rozporuplnějšímu tématu. A tím je téměř panika, která se ve Slaném pomalu šíří s informací, že Středočeský kraj chce zrušit Rychlou záchrannou pomoc a Rychlou lékařskou pomoc (RZP + RLP) a Lékařskou službu první pomoci (LSPP). V této věci jsem nedávno osobně jednal, společně s ředitelem Městské nemocnice Slaný, s ředitelem Územního střediska záchranné služby Středočeského kraje (ÚSZS) na Kladně, kam tyto služby pacientům spadají. Byl jsem velmi zneklidněn zprávami, které byly odvozeny z faktu, že ÚSZS vypsalo na provozování těchto služeb výběrové řízení. Obával jsem se, že LSPP a RZP + RLP ve Slaném skončí. Pan ředitel a jeho ekonomický náměstek nás ujistili, že LSPP bude pokračovat za stejných podmínek jako dosud (organizačně zajišťuje slánská nemocnice, ﬁnančně je hrazena zřizovatelem, tj. krajem) a nebude rušena. A za totéž se zaručili u RZP a RLP. Bez ohledu na výsledek výběrového řízení, dali nám osobní záruky, že tato nesmírně potřebná služba bude zachována a ve stejném rozsahu jako dosud. A minimálně dva následující roky nebude zasahováno ani do organizace služby. Trochu jsem se uklidnil. Zejména jsem si nedokázal představit, že by klienti naší nemocnice zůstali bez Rychlé záchranné pomoci. To by znamenalo dramatické zhoršení zdravotní péče v celém regionu Slánska i přilehlých spádových území. Takže, na úplný závěr, mám pro Vás vlastně zase dobrou zprávu – šířené fámy nejsou pravdivé (věřím řediteli ÚSZS MUDr. Martinu Houdkovi). MĚJTE SE HEZKY! VÁŠ STAROSTA IVO RUBÍK

Parkování bez potíží

Naproti Městskému centru Grand vyroste parkovací dům, který výrazně pomůže při řešení palčivého problému s parkováním ve Slaném. Foto: Petra Kučerová

ředstavte si, že potřebujete v centru města zaparkovat svůj vůz. Přijedete k parkovacímu domu, najedete na rampu, opustíte vozidlo, na automatu si nastavíte dobu parkování, zaplatíte a odeberete lístek. V tu chvíli se spustí automatizovaný zakládací systém, který vaše auto dopraví na některé z volných míst v parkovacím domě. Když chcete odjet, vsunete lístek do automatu a vaše auto vám opět bude automaticky dopraveno. Přesně takhle bude fungovat parkovací dům, jehož výstavba by měla začít v září letošního roku na prostranství nynějšího parkoviště naproti Grandu. Po dvouletých přípravách se projekt blíží ke konci a nový parkovací dům začne řidičům sloužit koncem roku 2012. Díky plně automatizovanému systému odpadne řidičům mnoho starostí s vyhledáváním místa k parkování i pohybem ve stísněných prostorách krytých parkovišť. Navíc tento systém přispěje také ochraně životního prostředí a k šetření pohonnými hmotami. V parkovacím domě nebudou nájezdové rampy, což umožní získat více míst k umístění vozidel. Těch bude ve slánském parkovacím domě 149. Slaný tak nabídne řidičům nejmodernější systém parkování, který zatím v naší zemi není příliš častý. Souběžně s dokončením výstavby parkovacího domu plá-

nuje vedení radnice i další změny v systému parkování ve městě. Na parkovacích místech v jádru města a jeho okolí se objeví parkovací sloupky, které fungují mechanicky a po vhození určité částky jednoduchým způsobem pomocí barevného terče ukáží, že je zaplaceno. Po uplynutí předplacené doby se terč otočí do původní polohy, která hlásí, že parkování není zaplaceno. Parkovací sloupky vyvinula kanadská společnost Citometr a město Slaný se nechalo inspirovat městem Dobříš, kde již parkovací sloupky velmi dobře fungují. Sloupky nejen zjednoduší řidičům parkování, protože nebudou muset docházet k jednomu automatu (ale také se nebudou moci vymlouvat, že automat nemohli najít, tudíž parkovné nezaplatili), ale také svým vzhledem zapadnou do historického rázu centra města, zatímco současné parkovací automaty jádro města spíše hyzdí. Dojde samozřejmě i ke změnám ve výši parkovného. V parkovacím domě by měla hodina parkování stát 20 korun s tím, že radnice plánuje, že platby za parkování budou nastaveny ﬂexibilně tak, aby si řidiči mohli zvolit co nejvíce možností. Město Slaný tak nabídne slánským i dalším řidičům čisté, jednoduché a pohodlné parkování v centru města. -RED -

UPOZORNĚNÍ PRO OBČANY V současné době je třeba provést platby za odpad. Bližší informace k možnostem úhrad a termínům najdete na straně 9.

KRÁTCE A OBRA ZEM

Pozvali jsme turisty – Slaný na veletrzích cestovního ruchu

Foto: Pavel Vychodil

nabídkou na výlety či přímo dovolenou přijelo na mezinárodní veletrhy cestovního ruchu GO a RegionTOUR město Slaný. Veletrhy se každoročně konají v Brně a Slaný

se jich zúčastňuje už tradičně. Návštěvníci slánského stánku dostali vyčerpávající informace nejen o městě, ale i jeho okolí. Velký zájem projevili o mapy s regionálními cyklo-

trasami. Nechyběla ani pozvánka do skanzenu v Třebízi a také o možnostech ubytování a stravování ve Slaném a v nejbližším okolí.

Středočeský kraj chce zrušit některé autobusové linky

za svalování odpovědnosti na někoho druhého,“ řekl starosta Ivo Rubík. Zrušení některých autobusových linek postihne především ty cestující, kteří jezdí do Slaného z okolních obcí a naopak. V tomto krátkém období začátku roku je to již pro

cestující druhá rána. Hned od začátku ledna se totiž citelně zvedly ceny jízdného. Problematiku rušení některých spojů bude ještě na svém zasedání projednávat krajské zastupitelstvo.

Na začátku letošního roku rozhodla krajská rada o snižování dopravní obslužnosti ve Středočeském kraji. To znamená, že bude rušit řadu autobusových spojů, aniž by vedení kraje okolnosti a dopady tohoto omezení projednávalo se starosty měst a obcí. „Středočeský kraj nám tuto skutečnost oznámil 3. ledna s tím, že do 12. ledna chtěl mít reakci a závěry města Slaného na to, zda se zrušením navržených linek souhlasíme, či ne. A navíc nám bylo ze strany kraje oznámeno, že pokud s tím nesouhlasíme, tak ať si spoje navržené krajem na zrušení město Slaný platí samo, což je nepřijatelné i z pozice zákona, který určuje zajistit dopravní obslužnost krajům, nikoli městům. Považuji to

2 |

www.meuslany.cz

INFORMACE

Podpora obnovy kulturních památek M

ěstský úřad Slaný oznamuje vyhlášení programu Ministerstva kultury Podpora obnovy kulturních památek prostřednictvím obcí s rozšířenou působností na rok 2011. Finanční prostředky v Programu jsou určeny na zachování a obnovu kulturních památek, které se nalézají mimo památkové rezervace a zóny, nejsou národními kulturními památkami a které nejsou ve vlastnictví České republiky. Minimální podíl vlastníka je 10 % z nákladů, k nimž se váže poskytnutý příspěvek. Příspěvek z Programu nelze poskytnout, jestliže byl na stejnou památku ve stejném roce poskytnut jiný příspěvek

z ostatních programů ministerstva v oblasti památkové péče. Součástí ﬁnančního podílu vlastníka může být příspěvek poskytnutý z rozpočtu obce nebo kraje, příspěvek nadací nebo jiných subjektů. Další informace naleznete v Zásadách a v žádosti. Oproti minulým letům se bude program realizovat pouze v jednom kole, které má uzávěrku 28. 2. 2011, kdy bude rozdělena celá částka pro správní obvod Městského úřadu Slaný ve výši 910 000 Kč. Žádosti se podávají u odboru kultury MěÚ Slaný spolu s povinnými přílohami. Další změnou oproti předchozím letům je forma rozpočtu na zamýšlenou akci.

Vinařického ulice je uzavřená V

posledním čísle Slánské radnice byl uveřejněn článek o uzavírce ulice Vinařického ve Slaném, která je součástí revitalizace historického jádra města. Odbor dopravy a silničního hospodářství Městského úřadu Slaný na základě žádosti ﬁrmy ADSUM dne 6. ledna 2011 vydal rozhodnutí na uzavírku ulice Vinařického v délce cca 100 metrů, která bude probíhat v době od 17. ledna 2011 do 30. dubna 2011, a to v úseku od ulice U Brodu až k č.p.158 v ulici Vinařického. Pohyb chodců zůstává neomezen. Objížďka do centra města bude vedena po ulici U Brodu, Šultysova, Dr. E. Beneše. Z ulice Dr. E.Beneše bude objížďka svedena do ulice Husova, kde bude provoz v obou směrech.

Výjezd z centra města bude možný jak ulicí Husovou, tak i ulicemi Velvarskou (pouze pro vozidla do 2t ) a ulicí Fortenskou (pouze pro vozidla do 3,5t). Na výjezdech z centra města bude umístěna dopravní značka „přikázaný směr jízdy vpravo“ z důvodu, aby se na výjezdu netvořily kolony stojících vozidel. Parkování vozidel nebude žádným způsobem omezeno, kromě ulice Husovy, kde budou umístěny přenosné dopravní značky „zákaz zastavení“. Odbor dopravy žádá řidiče, aby dbali zvýšené opatrnosti vůči chodcům na výjezdech v ulici Velvarská a Fortenská a respektovali dopravní značení objížďky a uzavírky.

Pondělí Středa

7.30–17.00 7.30–17.00

Úřední hodiny pokladny MěÚ (mimo tyto hodiny je pokladna uzavřena) 7.30–17.00 8.00–13.00 7.30–17.00 8.00–13.00 8.00–13.00

Czechpoint, ověřování podpisů a listin, podatelna – Velvarská 136, přízemí Pondělí Úterý Středa Čtvrtek Pátek

7.30–17.00 7.30–15.30 7.30–17.00 7.30–15.00 7.30–14.00

www.meuslany.cz

Slánský VideoMagazín

A SILNIČNÍHO HOSPODÁŘSTVÍ

Úřední hodiny odboru dopravy a silničního hospodářství – úseky registru vozidel a registru řidičů Pondělí Středa Čtvrtek

7.30–16.30 7.30–16.30 8.00–12.00

Provozní doba Pondělí Úterý Středa Čtvrtek Pátek

A LENA URBANOVÁ

TOMÁŠ ČERNICKÝ, VEDOUCÍ ODBORU DOPRAVY

Městský úřad je tu pro Vás... Úřední hodiny městského úřadu

Příloha rozpočtu má mít tuto podobu: Odborné stanovení ceny stavebních prací a dodávek včetně speciﬁkace prací na rok 2011, k nimž se váže tato žádost, obsahující: • kopii krycího listu • kopii rekapitulace stavebních prací a dodávek, • kopii položkového rozpočtu (včetně komentovaného výkazu výměr k jednotlivým položkám), který bude zpracován dle pravidel cenové soustavy ÚRS Praha v platné cenové úrovni, případně bude zpracování vycházet z položek cenové soustavy ÚRS a bude provedeno v aplikaci Excel. V případě rozdílové kalkulace položek je nutno doložit komentář se zdůvodněním výše cen. Odborné stanovení ceny bude zasláno v tištěné podobě i na CD. Jedná-li se o restaurátorské práce, kopie podepsané smlouvy o dílo s rozsahem, způsobem, termínem provedení prací a oceněný rozpis prací dle restaurátorského záměru s výkazem výměr. Kontaktní osoba na odboru kultury MěÚ Slaný: A. Urbanová tel.: 312 511 274, 312 511 e-mail: urbanova@meuslany.cz.

Pondělí Úterý Středa Čtvrtek Pátek

7.30–17.00 7.00–15.30 7.30–17.00 7.00–15.00 7.00–14.00

Městský úřad Slaný Velvarská 136 274 53 Slaný Telefon: 312 511 111 (podatelna) Fax: 312 522 771 E-podatelna: podatelna@meuslany.cz

V měsíčníku Slánský VideoMagazín pro vás chceme zachytit hlavní události v Královském městě Slaný. Pozvat vás na zajímavé akce. Představit činnost podniků a ﬁrem, ale také připomenout okamžiky dávno minulé. Magazín můžete zhlédnout nejen na městských webových stránkách www.meuslany. cz, ale i na obrazovkách umístěných na městském úřadě a v plavecké hale. DVD s magazínem si můžete zdarma zapůjčit v podatelně městského úřadu nebo v infocentru. Pokud chcete prezentovat svoji ﬁrmu, pozvat občany na vámi pořádanou akci, nebo vyrobit krátkou reklamu do videomagazínu, kontaktujte nás: kolackovsky@ meuslany.cz nebo info@husnik-video.cz. • • • • • • • •

Únor 2011 Zatmění slunce První slánské miminko roku 2011 Stav silnic po tuhé zimě Tříkrálový pochod na Řipec Mezinárodní veletrh cestovního ruchu Regiontour v Brně Řešení dopravy centru města Filmový festival Worldﬁlm Historické okénko

videomagazín najdete na www.meuslany.cz

| 3

KULTURA

Francouzský klub ve Slaném zahájil činnost Vážení občané města Slaného a okolí, s radostí oznamujeme, že dne 25. listopadu 2010 vznikl ve Slaném francouzský klub. Jedná se o skupinu lidí, kteří se zajímají o francouzskou kulturu a dění. Za základní kámen tohoto neformálního uskupení považujeme otevřenost všem přátelům Francie a francouzštiny. Chystáme se pořádat různé zajímavé akce, jako například prezentace jednotlivých regionů frankofonních zemí, ochutnávat francouzskou kuchyni nebo pořádat utkání v petangu. Všechny nadšence srdečně zveme k tomu, aby se k nám připojili a kontaktovali nás na níže uvedených adresách.

Chers citoyens de la ville Slany et de son entourage, nous avons le plaisir de vous informer que le club francais est né le 25 novembre 2010 à Slany. Il s‘agit d‘un groupe de gens qui s‘intéresse à la culture française et aux évenéments actuels. Nous considérons que la base de ce groupe informel est l‘ouverture aux amis de la France et de la langue française. Nous venons à préparer des différentes actions intéressantes, par exemple les présentations des régions de pays francophones, déguster la cuisine francaise ou faire les matchs en pétanque. Nous invitons tous les enthousiastes à nous joindre. Contactez-nous aux adresses ci-dessous. Le Club français à Slany

Francouzský klub ve Slaném

Contact: dan.pas@seznam.cz ou eliska.rubikova@seznam.cz

Kontakt eliska.rubikova@seznam.cz nebo dan.pas@seznam.cz

Výstava: „Slánsko před 100 lety“ očima dětí

Foto: P. Vychodil

Ples města poosmé

les města Slaného se již každoročně stal vrcholem slánské plesové sezóny. Tradičně i letos vás zveme už na 8. ples Královského města Slaného, který se bude konat v prostorách Městského centra Grand. Opět můžete počítat s tím, že se budete skvěle bavit. K tanci i poslechu bude hrát taneční orchestr Big Band Relax řízený Přemyslem Vlastou a jako hudební host vystoupí Abba Stars Revival. Hlavní předtančení bude letos v režii slánské Taneční školy Pavla Horáka. V dalších tanečních vstupech se průběžně představí Aerobik klub gymnázia ve Slaný a Taneční centrum R. A. K. Beroun. Celým večerem až k tradičnímu půlnočnímu překvapení vás bude provázet Standa Berkovec. Každý dostane na uvítanou malý dárek.

Předprodej vstupenek bude zahájen v neděli 20. února 2011 od 16 hodin v předprodejní pokladně Městského kina ve Slaném. Telefon: 312 522 608. Cena vstupenky: 350 Kč

4 |

Žáci a studenti slánských škol představí své kresby od 1. února 2011 na chodbě knihovny Václava Štecha ve Slaném. Tématem kreseb je „Slánsko před 100 lety“. V soutěži měly děti za úkol nakreslil či namalovat některé historické místo ve Slaném nebo okolí tak, jak si je představují v období 19. či začátku 20. století. K velkému překvapení pořadatele výstavy Vlastivědného muzea ve Slaném – se soutěž setkala s velmi pozitivní odezvou. V době uzávěrky výstavy se sešlo na sto rozmanitých obrázků, na kterých děti a studenti pozoruhodně zapojili svou fantazii a vznikla tak půvabná kolekce, kterou budete moci zhlédnout na chodbě knihovny od 1. do 25. února 2011. Práce budou k vidění také na webových stránkách muzea http://muzeum.slansko.cz

Slánská synagoga na přelomu 19. a 20. století v kresbě Lucie Špalkové ze ZŠ Háje.

Hudba slánských piaristů zaujala ve světě CD s hudbou slánských piaristů „Laudate Pueri Dominum“ slaví úspěch po celé Evropě. K 350. výročí příchodu piaristů do Slaného ho v roce 2008 vydalo hudební vydavatelství Supraphon, a. s. ve spolupráci s městem Slaný. Tento hudební nosič svou objevností a kvalitou oslovuje posluchače po celé Evropě i po dvou letech od svého vydání. Pan Matouš Vlčinský (producent vážné hudby z vydavatelství Supraphon) nám 18. ledna 2011 poslal e-mail, který mu po poslechu našeho CD napsal pan Stephen Midgley z Velké Británie. V e-mailu se pan Midgley vyjadřuje o tomto díle velice uznale (doslova „It is absolutely wonderful!“) a upozorňuje nás na svoji recenzi, kterou umístil na serveru Ama-

zon.com. Dopis i recenzi si můžete přečíst na http://www.kultura.slansko.cz/clanky.

www.meuslany.cz

VOLNÝ Č AS

Jarní prázdniny s Ostrovem Pondělí 21. 2.

Úterý 22. 2.

• Lezecká stěna Slaný a náramky přátelství 8.30– 11.30, cena: 85 Kč

• Deskové hry 8.30–12.00, cena: 50 Kč

Pátek 25. 2.

• Hry na Pavlači 12.00–15.30, cena: 30 Kč

• Ateliér Hliněnka Papírové krabičky zdobené sádrovými odlitky, malování aj. 12.30–15.30 cena: 65 Kč

• Ateliér Hliněnka Výroba loutek z látky či papíru. 9.00–12.00 cena: 65 Kč

Středa 23. 2.

• Plavecký bazén a ﬁlm, pohádka 12.30– 6.00, cena: 80 Kč

• Muzeum voskových ﬁgurín a botanická zahrada Albertov 8.00–16.00, cena: 280 Kč

Čtvrtek 24. 2. Lezecká stěna

• Šipkovaná s Nordic wolking hůlkami 8.30–11.30, cena: 70 Kč

• Agility 9.00–15.00, cena: 200 Kč

Je možné se přihlásit na jednotlivé dny, půldny i celý týden. Je nutné se přihlásit do 18. 2. 2011 Informace: Monika Javoříková

WWW.OSTROV.CZ

Program „OSTROVA“ na únor a březen 4. 2. VÝLET DO BECKILANDU Výlet do největšího rodinného centra v ČR. od 8.30 do 17 hodin Informace: Lenka Geringová

10. 2. RECITAČNÍ PŘEHLÍDKA „SLÁNKA“ PRO MŠ V ZUŠ ve Slaném. od 9 hodin 11. 2. HERNÍ PÁTEK – 6BERE! Třetí soutěžní pátek. od 14 hodin Vstupné je 40 Kč. Pro členy kroužku deskových her je vstupné 30 Kč. 16. 2. KARNEVAL V BABY KLUBU „KORÁLEK“ V ZŠ ve Zlonicích. od 15 hodin

Beckiland 4. 2. POLOLETNÍ PRÁZDNINY S LOGIKOU Hlavolamy, piškvorky, sudoku, logické hry a další. Cena 30 Kč, velkou svačinu s sebou. od 9 do 15 hodin, přihlášky do 2. 2. 5. 2. SLÁNSKÁ CENA 2011 – 5. kolo Závody na autodráze SRC Slaný. od 8.30 hodin Startovné: děti a studenti 30 Kč, ostatní 50 Kč. Diváci vstup zdarma. 5. 2. HURVÍNKOVA CESTA DO TRAMTÁRIE V DIVADLE S + H V PRAZE Přihlášky do 21. 1. na Ostrově. od 12 hodin www.meuslany.cz

všechny ve věku 4–17 let. Více na www. ostrov. cz 16. 3. RECITAČNÍ PŘEHLÍDKA „SLÁNKA 2010“ Oblastní kolo recitační přehlídky v MC Grand od 9 hodin Přihlášky do 3. 3. TALENT 2011 Výběrové kolo proběhne 11. 4. Soutěž je určena pro jednotlivce! Bližší informace ke všem akcím najdete na www. ostrov. cz

18. 2. TURNAJ V PLAYSTATIONU Klub Pavlač. Turnaj pro děti do 15 let. od 14 hodin Vstupné 30 Kč, pro členy klubu sleva 20%. 19.–26. 2. HORY TETŘEVÍ BOUDY, KRKONOŠE Lyžařský, snowboardový a pobytový zájezd. Cena 4 600 Kč. Lyžování přímo u chaty. 5. 3. SLÁNSKÁ CENA 2011– 6. kolo Závody na autodráze SRC Slaný. od 8.30 hodin Startovné: děti a studenti 30 Kč, ostatní 50 Kč. Diváci vstup zdarma. 14. 3. OSTROVSKÝ SKŘIVÁNEK 2011 Tradiční pěvecká amatérská soutěž pro

| 5

KULTURA

Aktivity Obchodní akademie Slaný v oblasti primární prevence za rok 2010 O

bchodní akademie Dr. E. Beneše ve Slaném pro své žáky uspořádala v průběhu roku 2010 celou řadu výchovně-vzdělávacích akcí v oblasti prevence sociálně-patologických jevů. V březnu a v dubnu 2010 se na škole uskutečnily tři přednášky s využitím interaktivní tabule určené žákům tehdejších prvních ročníků na téma nebezpečí a prevence onemocnění AIDS. Tyto přednášky vedl pan Martin Hornych, lektor České společnosti AIDS pomoc, se kterou škola dlouhodobě spolupracuje. V oblasti prevence škola rovněž spolupracuje s institucemi působícími v rámci Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR, například se Střediskem výchovné péče ve Slaném. Pracovník SVP Slaný Mgr. Pavel Dosoudil se ve dnech 8. a 9. 11. 2010 zúčastnil tří besed o problematice šikany a kyberšikany se studenty současných prvních ročníků. Dne 16. 12. 2010 se za účasti MUDr. Kalátové konala beseda o problémech dospívání pro studentky prvních ročníků, o čtyři dny později (20. 12. 2010) měli žáci 1.–4. ročníků možnost zhlédnout ve slánském kině ﬁlm Pravdivé lži o nebezpečí drogové závislosti. Přednášky a besedy tvoří však pouze část aktivit školy v oblasti prevence, významné místo v preventivním programu školy zaujímají také osvětové akce spojené s humanitárními sbírkami. V květnu minulého roku se deset dvojic studentek a studentů OA Slaný zapojilo do celostátní charitativní

stužka zúčastnila poprvé, zasláno již více než 82 000 Kč. Poděkování patří všem občanům, kteří menšími i většími částkami podpořili boj s touto nemocí, i všem studentkám a studentům, jež se těchto sbírek zúčastnili a stále zúčastňují. Zvláštní poděkování za velmi odpovědný občanský přístup k těmto veřejně prospěšným aktivitám patří studentkám čtvrtých ročníků Anetě Matourkové a Sylvii Raškové ze třídy 4. C a Simoně Černíkové a Daně Volfové ze třídy 4. B. MGR. ZDENĚK VÍŠEK, KOORDINÁTOR PREVENCE SOCIÁLNĚ PATOLOGICKÝCH JEVŮ

Účastnice sbírky Červená stužka Aneta Matourková a Silvie Rašková. sbírky Červená stužka, konané ve prospěch již zmíněné České společnosti AIDS pomoc. Na konto této společnosti bylo tehdy zasláno 7 560 Kč, což byl třetí nejlepší výsledek v rámci 50 škol, které se této akce zúčastnily. Již tradičně se sbírka Červená stužka konala také 1. prosince, a to u příležitosti Světového dne boje proti nemoci AIDS 2010, kdy se studentkám a studentům OA podařilo mezi slánskými a kladenskými občany vybrat částku ve výši 5 137 Kč. Na konto České společnosti AIDS pomoc bylo od roku 2004, kdy se Obchodní akademie Slaný sbírky Červená

Chi Chi Tornádo ve Slaném Celovečerní travesti show v čele s Chi Chi Tornado z televizní talentové soutěže.

Sokolovna Kvíček 4. března 2011 od 20 hodin Předprodej od 20. února 2011 v pokladně Městského kina ve Slaném. Informace na telefonních číslech 734 553 864 , 603 945 369

Na náměstí vzniká nová nekuřácká kavárna Již delší dobu v kladenském regionu ﬁguruje občanské sdružení Etincelle, které se specializuje na zaměstnávání osob s mentálním handicapem. Pracovní místa, pro mentálně postižené osoby, jsou dlouhodobě nedostatkovým zbožím, a proto jsou potencionálními zaměstnanci z řad postižených a jejich opatrovníky vítána s nadšením. Dnes Etincelle, o. s., zaměstnává více jak 40 osob s handicapem, a to v rámci: kavárny „Bez konce“ (Kladno), úklidové ﬁrmy, biofarem (Ledce u Slaného, Psáry u Prahy) a pekárny „Na návsi“ (Psáry). Právě první zmiňovaná kavárna „Bez konce“ je v kladenském regionu na tolik úspěšná, že se rozhodla pomoci na svět své mladší sestře, která se má uhnízdit ve Slaném na náměstí. Nová kavárna ponese název „Konec konců“ a bude zaměstnávat cca 12 osob s mentálním handicapem z okolních domovů – jako je například Bellevue, poskytovatel sociálních služeb sídlící v nově zrekonstruované vile

6 |

Praga vedle Kauﬂandu. Nová kavárna nabídne Slaňákům posezení v památkově chráněném prostředí v domě „U Vojnů“ (vedle lékárny na náměstí), obsluhu kavárny bude tvořit tým složený ze dvou lidí s mentálním handicapem spolu s pracovním asistentem, který bude dohlížet na vysokou kvalitu obsluhy tak, aby zákazníci byli spokojeni. Nabídka bude pestrá, a to od kvalitních čajů a kávy s domácí bábovkou, nealko nápojů, červeného a bílého vína, až k pivu značky Svijany. Hlavním cílem podobně laděných projektů jako je kavárna „Konec konců“ je kromě zaměstnávání osob s mentálním handicapem hlavně setkávání většinové společnosti „zdravých“ lidí s menšinou skrytou v ústavech. Kavárna má za úkol zdůraznit možnosti handicapovaných lidí na normální začlenění do společnosti, a to jak na pracovním trhu, tak v běžném styku se zdravými lidmi. Handi-

capovaní zaměstnanci Etincelle, o. s., se takto učí novým věcem a jsou vtahováni do života běžných lidí, což podporuje jejich další mentální vývoj. A proto Vás srdečně zveme do kavárny „Konec konců“, která se prvním zákazníkům otevře na začátku března a osloví je jak skvělou nabídkou, tak vynikající obsluhou, nekuřáckým prostředím a dětským koutkem pro nejmenší. Pokud byste měli zájem o spolupráci s naší organizací – máte postiženého příbuzného nebo kamaráda, kterým chcete pomoci zapojit se do běhu běžné společnosti – rádi Vám vše vysvětlíme a pomůžeme s prvními kroky. V takovémto případě kontaktujte projektovou koordinátorku Kateřinu Broža na tel. čísle +420 734 319 678. Projekt kavárny „Konec konců“ je spoluﬁnancován z Evropského sociálního fondu.

www.meuslany.cz

KNIHOVNA

Knižní tipy z knihovny Václava Štecha Pro děti Zajíček Zlobílek, hluchý drak, natahovací Mařenka a jiné pohádkové příběhy Tereza Boehmová Autorka těchto pohádek říká: „Pohádky, které jsme doma už měli, mi připadaly příliš složité, věty košaté a plné nesrozumitelných slov. Proto jsem si jako asi skoro každý rodič začala vymýšlet jednoduché pohádky vlastní a testovala jsem je na vlastním dítěti i na dětech přátel.“ Putování žabáka Filemona Jana Šrámková Když plyšový žabák Filemon jednoho dne objeví na svém těle přišitou cedulku se jménem továrny, kde ho vyrobili, netuší, jaké dobrodružství tím začíná. Spolu s kamarádkami, ovečkami Peřinkou a Bimbalkou, se vypraví na cestu plnou nástrah, na jejímž konci zjistí, že domov není tam, kde nás vyrobili, ale tam, kde nás má někdo rád. Kůstek Jeff Smith (komiks) Nestává se tak často, aby se na čtenáře z obálky komiksu usmívalo tolik ocenění. Kůstek obdržel nejen 10 cen Eisner Award a 11 Harvey Awards, ale byl i zařazen časopisem TIME mezi 100 nejlepších knih století. Příběh vypráví o cestě tří bratranců z Kůstkova: chytrého a statečného Ferdy, přihloup-

Dyslexie a jak na ni?

rénuje vaše dítě doma čtení ve slabikáři nebo čítance a přivádí vás k šílenství pletením a přehazováním písmen? Je možné, že mu skutečně bude trvat déle, než propluje labyrintem písmenek a naučí se pořádně číst. Je ale také možné, že to nedělá schválně, ač Vám to tak připadá a vůbec nemůže za to, že mu písmenka přeskakují a mění se před očima. Může totiž trpět dyslexií, což je porucha, o které slýcháme čím dál tím častěji. Co to vlastně je? Jde o vývojovou poruchu čtení. Mluvíme o ní tehdy, jestliže má dítě problém rozeznat písmena, nebo zná abecedu, ale nedokáže písmena poskládat do slabik a slov, nebo je vidí zrcadlově. Nejčastějšími chybami je vypouštění nebo přidávání písmen, nečitelná slova či písmena a přehazování písmen ve slovech. K pomoci dyslektickým dětem a i dospělým může přispět se svou troškou i naše knihovna. V oddělení naučné literatury v sekci speciální pedagogiky (číslo 376) nabízíme knihy s tématikou dyslexie, cvičebnice a učebnice pro dyslektiky. A navíc, pokud by dětský nebo www.meuslany.cz

lého Švandy a bohatého podvodníka Podfy. Cestu třem postavičkám ale komplikují Krysáci, nepřátelská, ale naštěstí dost hloupá monstra.

Beletrie Čarodějka z Florencie Salman Rushdie Exotika, napětí, láska, sex, tajemno, historické téma. S každým z těchto atributů je potřeba zacházet velmi opatrně. Salman Rushdie ve svém nejnovějším románu Čarodějka z Florencie tím vším naopak neskutečně plýtvá, nikdy ovšem nesklouzne ke kýči. Sestry Makiokovy Džuničiró Tanizaki Román nejvýznačnějšího japonského autora 20. století se odehrává v Ósace těsně před vypuknutím 2. světové války. Na pozadí snah o provdání třetí ze čtyř sester Makiokových se rozvíjí obraz života a pozvolného úpadku obchodnické rodiny, zanikání tradičního způsobu života a staré kultury. Co jsem si nadrobil aneb Sypání ptáčkům Rudolf Křesťan Rudolf Křesťan je označován za žijícího klasika českého fejetonu. Ve svých textech črtá jaksi mimochodem svoji podobiznu, ve které najdeme i mnohé rysy své. dospělý dyslektik měl skutečně velké problémy se čtením, pak můžeme nabídnout zvukové knihy, případně objednání CD z kladenské vědecké knihovny. Naší povinností je umožnit i dyslektikům, aby se mohli radovat z dobré knihy navzdory svému handicapu. K ATEŘINA NEDVĚDOVÁ, DĚTSKÉ ODDĚLENÍ

Naučné Sidonie Nádherná a konec střední Evropy Alena Wagnerová Říkalo se jí „krásná baronka“, přítelkyně básníka Rainera M. Rilka, malíře Maxe Švabinského, „nevěsta před Bohem“ kritika a spisovatele Karla Krause, zvelebitelka a ochranitelka zámku a parku ve Vrchotových Janovicích. Na životě baronky Sidonie Nádherné lze sledovat osudy české šlechty ve 20. století. Každý kopec stojí za … to Milan Silný Volné pokračování knihy Každý kopec má své … nej. Dobývat vysoké a turisticky atraktivní kopce je po cyklistické stránce mnohem jednodušší. Praděd, Klínovec, Lysá hora, tyto všechny hory dosahují nadmořské výšky přes 1 000 metrů a až na vrchol vede pohodlná asfaltka. Mnohem těžší je zdolávat nižší a nevýznamné vrcholy, na které žádná pohodlná silnička nevede. Zmizelá Praha : trhy a tržiště Pavla Státníková Kniha historičky Pavly Státníkové nás zavádí na tržiště a do zmizelých nebo značně proměněných budov tržnic staré Prahy. Kniha vychází v edici Zmizelá Praha.

Knihovna v únoru 2011 Přednáškový sál knihovny Přednášky třetího cyklu Setkávání seniorů ve Slaném „ Jak na stáří…“. Téma: Ženy malířky 19. století.“ Jak to, že máme tak málo umělkyň? Co všechno se muselo přihodit, aby se ženy mohly stát profesionálními umělkyněmi? 8. února od 14 hodin Ve spolupráci s Lektorskými odděleními Národní galerie v Praze. Lektorka: M. Sybolová Dětské oddělení –Masky Připravujeme se na pohádkový karneval. Výstavka knih s návody na výrobu karnevalových masek. Od 15. 2. do 12. 3. 2011 Vstupní chodba knihovny Slánsko před 100 lety v kresbách žáků slánských škol . Soutěž, ve které měly děti za úkol nakreslit nebo namalovat některé historické místo ve Slaném nebo okolí, vyhlásilo Vlastivědné muzeum ve Slaném. Výstava potrvá od 1. do 25. února.

| 7

HISTORIE

Jak to bylo kdysi? Pomozte! Sněží! Takový titulek jsme četli v lednové Slánské radnici. V článku jsme se také dočetli zajímavý údaj, že ve Slaném máme 80 kilometrů chodníků a komunikací (pro srovnání: trasa přímého autobusu ze Slaného do Prahy měří 35 km). A hned vedle uvedeného článku krásný „genrový“ snímek zasněžené „Husovky“ s poděkováním pana starosty „všem Slaňákům, kteří před svými nemovitostmi pravidelně sníh uklízejí a zajišťují tak schůdnost chodníků.“ V zimě sníh padá, bude padat a také v minulosti padal. A jak si s tím asi poradili naši pradědové sedící na radnici? Odpověď najdeme v útlé brožurce nazvané POLICEJNÍ ŘÁD PRO KRÁL. MĚSTO SLANÝ, kterou vydala Městská rada v roce 1896 pod purkmistrovstvím proslulého Antonína Prügla. Spisek malého formátu v rozsahu 23 stran byl vytištěn ve slánské tiskárně paní Marie Jeřábkové. Obsahuje celkem 44 paragrafů, které se týkají každodenního života ve městě. Na straně 17 je § 29 nazvaný O sněhu a náledí, kde se dočítáme: „Padá-li sníh, mají majitelé domů dáti jej odházeti před svými domy s chodníků a kde není chodníků, alespoň jeden metr od domu a to hned, jakmile přestalo sněžiti aneb když je strážník k tomu vybídnul. Sníh z domů na ulici vyvážeti se zakazuje. Když jest náledí, jest povinností domácích pánů, aby dali po celé délce svých usedlostí chodníky, a kde těch není, prostoru v šíři jednoho metru popelem neb pískem řádně a dle potřeby i několikráte za den posypati.“ Tečka. Žádné další diskuse, úvahy a dohady. Domnívám se, že za zmínku stojí i některá další ustanovení, jimiž se museli občané našeho města před více než sto lety řídit. Dobře vykreslují tehdejší dobu a mnohá byla docela moudrá. Tak např. mezi povinnosti majetníka domu patřilo „oznámiti úřadu městskému, když dítě školou povinné, jež v jeho domě bydlí, ani do školy zapsáno není ani domácího vyučování nepožívá (§ 4)“. Dbalo se i na ohlašování cizinců: Hostinští, již mají povolení pocestné na nocleh přijímati, jsou povinni vésti knihu příchozích, v níž mají pocestné řádně zapisovati. Knihu má hostinský každý den před 9. hod. zrána úřadu městskému předložiti. Přechovávání nevěstek v hostincích i domech soukromých se zakazuje. Sklepnice musí býti u městského úřadu ohlášena ihned, jakmile službu nastoupí (§ 9). O udržování pořádku a čistoty v domech se píše mj. v § 10: „Zdechne-li komu z obývatelů domu zvíře, nesmí býti ani do žumpy

8 |

vhozeno, ani na dvoře nebo zahradě zakopáno, nýbrž musí na pohodnu býti dopraveno. Vytékání hnojivky do ulic a na místa veřejná budiž naprosto zamezeno; průtoky z domů do stok a žumpy, do kterých vtékají lidské nebo zvířecí výměty, buďtež každé čtvrtletí čištěny (§ 10). Přísné byly Předpisy o vyvážení mrvy (§ 13): „...tam, kde dům je opatřen průjezdem, musí se hnůj ze žumpy vynešený ihned na vůz na dvoře nakládati a vyvézti, kde však se hnůj musí prvé vynášeti a pak na ulici nakládati, budiž ho pouze tolik vyneseno, co by se na jeden vůz naložilo a to budiž ihned odveženo.“ Vyvážení hnoje z hnojišť a jiných „nečistých věcí z domu“ se mohlo provádět

Zápovědˇvyvěšovati maso. Pokud se maso nebo lůj vezlo „na vozích či trakařích nebo se neslo na zádech v putnách neb i bez těchto zcela prostě, má býti vždy čistými prostěradly přikryto. Zapovídá se stahovati drobný dobytek na veřejných místech, stejně jako přechovávat stáda dobytka vepřového v hostincích a honění jeho za dne ulicemi města.“ Již tehdy bylo třeba znát § 32 O jízdě po ulicích, který zakazoval rychlou jízdu městem a kočárům přikazoval „jezditi jen klusem a nikoli tryskem“. Zakázáno bylo též práskání bičem, jízda po chodníku „a tudy vésti neb honiti dobytek“. Špatné to měli cyklisté: „Uvnitř města, od bývalé Pražské brány až k bývalé bráně Lounské a od Velvarské brány k Fortně není dovoleno na velocipedech jeti.“ Další paragrafy se týkají hraní na kolovrátky (ﬂašinety), hudebních produkcí, potulování psů a jejich využítí : “Vede-li řezník dobytek městem, smí k pohánění jeho užíti toliko jed-

Koupání U Brodu (fotoarchiv Vlastivědného muzea ve Slaném) od května do srpna jen v noci od 10 hodin večer do 4 ráno, v březnu – dubnu a v září – říjnu do 6 hodin ráno. Je zajímavé, že v předpisech nejsou uvedeny měsíce listopad až únor. Hnůj se nesměl městem vozit v neděli a o svátcích a v době trhu. Předpis o Udržování čistoty na veřejných místech zakazuje mytí předmětů ve veřejných kašnách a nabírání vody špinavými nádobami. Rovněž tak „znečišťování veřejné ulice vykonáváním přirozených potřeb se tresce (§16)“. S udržováním čistoty souvisí další ustanovení (§ 21): Krmení dobytka na veřejných místech – je povoleno „jen když se k tomu používá pytlíků“. § 24 Nošení kos městem chránil občany před zraněním: „Kosy budťež opatřeny pouzdry, aby při chůzi městem nebylo nikomu ublíženo.“ Na hygienu ve městě pamatoval § 31 nazvaný

noho psa.“ Zakázáno bylo „koupání v potoce a rybníce brodě“ (což se až tak nedodržovalo, jak ukazuje dobová fotograﬁe), rušení bezpečnosti a klidu, překračování noční hodiny v hostincích a pouliční pokřikování (§ 42): „Veřejné lákání a vábení osob do živnostenských závodů, též vyhlížení sklepnic z hostinců, oknem nebo dveřmi, přísně se zapovídá.“ Na poslední stránce 23 pod § 44 jsou uvedeny Tresty: „Každé přestoupení tohoto řádu tresce se pokutou od 2 do 10 zlatých, po případě vězením 6 až 48 hodin.“ Nad posledním paragrafem by patrně ochráncům lidských práv vstávaly hrůzou vlasy na hlavě. Ale tenkrát to asi jinak nešlo. K zamyšlení vybrala Ivana Hušáková, Vlastivědné muzeum v Slaném. www.meuslany.cz

INFORMACE

Mají si kde hrát… Herna pro děti je název volnočasového projektu, který od poloviny ledna mohou slánské děti využívat v Domě dětí a mládeže Ostrov. Program pořádá pražské občanské sdružení Tosara a nabízí dětem možnost trávit svůj volný čas jiným způsobem, než byly dosud zvyklé. Organizátoři pro ně připravili spoustu her, soutěží, vyrábění nejrůznějších předmětů a další zábavné činnosti, jako jsou různé sporty, tancování či zpěv. Do klubu mohou přijít všechny děti bez rozdílu, vítány jsou zejména ty, které nemají z různých důvodů možnost trávit svůj volný

čas v běžných kroužcích. Cílem celého projektu je vytvořit pro tyto děti příjemný prostor, kde se budou bavit, ale zároveň se i něco naučí, setkají se s novými kamarády a kam se budou rády a bez obav vracet. Vstup je pro všechny zdarma. Herna Slaný je otevřena ka-

ždou středu od 16 do 18 hodin v prostorách DDM Ostrov (Třebízského 163). Projekt byl ﬁnančně podpořen programem Mládež v akci. Více informací o projektu i o sdružení Tosara najdete na www.tosara.wz.cz.

Zpráva o činnosti odboru sociálních věcí a zdravotnictví za rok 2010 V roce 2010 zajišťovalo chod odboru 15 pracovnic, mezi které byl rozdělen výkon agend v samostatné působnosti obce, ale i agendy v přenesené působnosti. V přenesené působnosti byly realizovány dávky hmotné nouze, příspěvek na péči, dávky pro občany zdravotně postižené. Též je vykonávána činnost v rámci sociálně právní ochrany dětí.

Sdružení Tosara pořádá mnoho zajímavých projektů pro děti. Foto: Archív sdružení Tosara

Oznámení k místnímu poplatku za komunální odpad pro rok 2011 1. poplatek pro rok 2011 zůstává ve výši 500 Kč za osobu a rok

8. pokladní hodiny v centrální pokladně: Po, St 7.30–17.00 Út, Čt, Pá 8.00–13.00

2. splatnost poplatku je k 31. 3. 2011 3. pokud poplatník využije možnost platby na dvě splátky (2x 250 Kč), pak druhá je splatná k 31. 8. 2011 4. poplatek je možné platit hotově v pokladně městského úřadu, poštovní poukázkou nebo bezhotovostně převodem na účet č. 40010-0386317309/0800 5. variabilní symbol, nutný pro platbu poukázkou nebo bezhotovostním převodem, obdržel každý občan v dopise počátkem roku 2009 6. společný plátce poplatku za více osob použije ten variabilní symbol, který písemně oznámil správci poplatku 7. veškeré změny je poplatník povinen ozná mit správci poplatku do 15 dnů od vzniku změny

Správce poplatku Městský úřad Slaný, OŽP Dagmar. Zusková, tel.: 312 511 214 e-mail: zuskova@meuslany.cz Novelou zákona č.565/1990 Sb., o místních poplatcích, již není možné od 1.ledna 2011 požádat správce poplatku o prominutí poplatku nebo jeho příslušenství z důvodu odstranění tvrdosti zákona.

Na oddělení sociálně právní ochrany dětí bylo ke konci roku evidováno celkem 2052 rodin, z nichž bylo aktivně pracováno s 620 rodinami. Ústavní péče je poskytována 38 dětem, u kterých byla provedena návštěva přímo v zařízení, ve kterém jsou umístěny. Jako kolizní opatrovnice se pracovnice účastnily 450 jednání u soudu, kde jsme zastupovaly nezletilé děti. V evidovaných rodinách jsme provedly 645 sociálních šetření. Nezletilé děti jsme zastupovaly i při jednání na Policii ČR, a to v 161 případech. V pěstounské péči evidujeme 45 dětí. Dávkové oddělení řeší dávky hmotné nouze, příspěvek na péči a dávky pro zdravotně postižené občany. Na uvedených dávkách bylo celkem vyplaceno 81 724 966 Kč. Z celkové výše bylo na dávkách hmotné nouze vyplaceno 6 702 607 Kč. Příjemci příspěvku na péči obdrželi 71.057.000 Kč. V oblasti dávek pro zdravotně postižené občany bylo vyplaceno 3 965 359 Kč. Výkon veřejné služby se ve Slaném realizuje od poloviny roku 2009. V roce 2010 se na veřejné službě měsíčně podílelo 62 občanů pobírajících dávky hmotné, kteří za celý rok odpracovali 9 553 hodin. V rámci veřejné služby se vykonávají činnosti ve prospěch obce, jako je úklid veřejné zeleně či veřejného prostranství. Občané, kteří pobírají dávky hmotné nouze déle než půl roku bez aktivní snahy řešit vlastní sociální situaci a nebrání-li jim v tom vážné překážky a zároveň nevykonávají veřejnou službu, pobírají dávky hmotné nouze ve výši existenčního minima. BC. MARCELA REZLEROVÁ, VEDOUCÍ OSVA Z

www.meuslany.cz

| 9

INFOCENTRUM

Infocentrum Slaný vstupní brána do města Masarykovo náměstí 159, 274 01 Slaný tel.: 312 523 448 – 728 842 924 – www.infoslany.cz

Infocentrum Slaný už slaví

Slánský nordic walking na webových stránkách

Ve středu 15. června 2011 to bude již 10 let, co bylo za podpory Městského úřadu ve Slaném a ﬁnanční dotace z grantu Ministerstva místního rozvoje ČR otevřeno Infocentrum jako součást knihovny V. Štecha ve Slaném. K tomuto jubileu jsme vydali výroční turistickou známku.

Pokrok prostě nelze zastavit. Zasahuje do všech lidských činností, a sport nevyjímaje. Už si nepředáváme informace o pochodech, výletech a vycházkách jen ústně. Používáme k tomu mobilních telefonů, facebooku, twitteru a v neposlední řadě i internetu… Informace k severské chůzi nebo chcete-li k nordic walkig budeme zveřejňovat na našich nově spuštěných stránkách http://klub-nw-slany.webnode.cz/. Budeme rádi, když se nám podaří vás poučit a přesvědčit o výhodách nw chůze. Na stránkách se můžete zapojit do diskuse, najdete tam přehled plánovaných akcí na kalendářní rok, tipy na výlety apod. Věříme, že vás naše aktivity osloví, přijdete mezi nás a že se taky na naše stránky budete rádi vracet.

Od 1. listopadu do 31. března má Infocentrum Slaný otevírací dobu ve všední den od 9 do 16 hodin. O víkendech a ve státní svátky má zavřeno.

Termíny nedělních vycházek: 6. a 20. a 27. února 2011 ve 14.00 před recepcí Zimního stadionu ve Slaném.

Je severská chůze - nordic walking i pro těhotné? Ano. Je to báječný pohyb i pro období těhotenství.

Cestujete rádi? Už víte kam se vydáte na letošní dovolenou? Vše o cestování, dovolené a volném čase se mohli návštěvníci dovědět na letošních veletrzích GO a RegionTOUR, které proběhly 13. až 16. ledna 2011 na BVV v Brně a Královské město Slaný se ho také zúčastnilo. Největší poptávka byla po mapách s regionálními cyklotrasami (návštěvníci slánské expozice si mohli odnést Mapu Brázdou Přemysla Oráče od Džbánu až k Vltavě), informace o skanzenu na Třebízi, novinkách, které připravujeme na letošní rok, a již tradičně o možnostech ubytování ve Slaném a v nejbližším okolí s tipy na výlet. Veletrh RegionTOUR poskytuje již tradičně vyčerpávající informace na téma tuzemská dovolená. Vystavovatelé nabízejí informace o turistických trasách, ubytování, kulturních a sportovních akcích a podobně. Ve spolupráci s garanty veletrhů, odbornými asociacemi a kraji je připravován doprovodný program, který mapuje současnou situaci v cestovním ruchu a v diskusích u kulatého stolu se hovořilo o aktuálních problémech v oblasti CR a byly určené především odborným návštěvníkům.

10 |

Severská chůze aneb Nordic walking je sport, který můžete vyzkoušet i v těhotenství. Chůze je jedním z nejpřirozenějších pohybů, který na rozdíl od některých jiných sportů je doporučován i v období těhotenství… Severská chůze, tedy chůze s hůlkami, je navíc pro těhotnou ženu obohacující v několika dalších rovinách. Přímé držení těla – díky práci s holemi podporuje posílení a zpevnění horní části těla a zamezuje tak hrbení či zaklánění způsobené rostoucím břichem… Uvolnění pánve a beder – dobře zvládnutý pohyb rukou a nohou umožní protažení a uvolnění oblasti pánve a beder, které v těhotenství často mohou činit potíže. Opora a bezpečí – chůze s holemi, které vytvářejí mimo jiné také oporu, poskytuje dobrý pocit bezpečí před uklouznutím nebo pádem, jak v zimním období či po dešti na cestách tak i ve volném terénu. Pěkné prostředí a doba – severskou chůzi je možné provozovat prakticky kdekoliv, ve městě i v parku či při chůzi do práce, pro budoucí maminku je ale víc než dobré projít se venku, v přírodě. Doba, kdy vyrazí, je jen a jen na ní – někomu vyhovuje ráno, jinému zase odpoledne. Tempo – není kam se hnát! Zvolená rychlost chůze záleží jen a jen na mamince, při jedné procházce se dá chvíli jít rychle a zadý-

chat se, potom zvolnit, anebo také po celou dobu jít tempem lázeňským a kochat se okolní přírodou. Společenská záležitost – u severské chůze v případě, že jde více lidí naráz a zvolí lázeňské tempo, se dá docela pěkně povídat. Pohoupání miminka – dobře zvládnutá technika s ladným houpavým krokem umožní miminko báječně pohoupat. Protažení – cviky s holemi před, v průběhu nebo po procházce umožňují výborné protažení, které ještě více umocní dobrý účinek. Pokud si nejste jistí, zda vám váš zdravotní či jiný stav severskou chůzi dovoluje, určitě se poraďte se svým lékařem. Jak na to a co dál? Pokud vás to zaujalo natolik, že máte chuť severskou chůzi vyzkoušet, je potřeba: 1. pořídit si hole, rádi pomůžeme s výběrem 2. naučit se s nimi chodit, můžeme zařídit komorní seminář, v případě vašeho zájmu pro skupinu od 10 lidí, těhotenství není podmínkou (dá se i bez toho, ale dobře zvládnutá technika je velikým plusem pro výsledek, tedy dobrý pocit a dobré zdraví). 3. zbývá už jen se vydat na procházku ZDROJ:HTTP://SEVERSKACHUZE.CZ

www.meuslany.cz

PROGRAM



Kino únor 2011 3.–6. čtvrtek–neděle hrajeme pouze v 17 hodin MEGAMYSL Premiéra amerického animovaného ﬁlmu v českém znění. Modrý zloduch přišel škodit planetě Zemi. Kdo ho zastaví? Režie: Tom McGrath Přístupno

24.–25. čtvrtek–pátek hrajeme pouze v 19.30 hodin TŘI DNY KE SVOBODĚ Premiéra amerického ﬁlmového dramatu s titulky. Zoufalý manžel se snaží svou nevinou manželku dostat z vězení i za cenu útěku. V hlavní roli Russell Crowe. Režie: Paul Haggie Přístupno

7.–9. pondělí–středa hrajeme pouze v 19.30 hodin PARANORMAL ACTIVITY 2 Premiéra amerického filmového hororu s titulky. Nejočekávanější hororová událost roku! V hlavní roli opět záběry z průmyslových kamer, tentokráte z domácího prostředí. Režie: Tod Williams Nepřístupno 10.–13. čtvrtek–neděle hrajeme pouze v 19.30 hodin POZNÁŠ MUŽE SVÝCH SNŮ Premiéra americké romantické komedie s titulky. Nový film slavného amerického režiséra vypovídá příběh o manželství, rozvodech a nevěře. Režie: Woody Allen Přístupno 14.–16. pondělí–středa hrajeme pouze v 17 hodin SHREK – ZVONEC A KONEC Americká animovaná filmová komedie v českém znění. Rodinným blázincem znavený zlobr Shrek zatoužil alespoň jeden den žít jako kdysi … Režie: Mike Mitchel Přístupno 17.–19. čtvrtek–sobota hrajeme pouze v 19.30 hodin HON NA ČARODĚJNICE Premiéra amerického dobrodružného fantasy filmu s titulky. Vypráví příběh ze 14. století o procesech s čarodějnicemi. V hlavní roli Nicolas Cage. Přístupno

26. sobota hrajeme pouze v 19.30 hodin PROTEKTOR Koprodukční česko-německé válečné milostné drama z roku 1938. Co všechno jste ochotni zradit pro lásku? Hrají: Jana Plodková, Marek Daniel, Klára Melíšková, Jan Budař a mnoho dalších. Režie: Marek Najbrt Přístupno

20.–23. neděle–středa hrajeme pouze v 19.30 hodin DÍVKA, KTERÁ SI HRÁLA S OHNĚM Premiéra švédského kriminálního ﬁlmu s titulky, který byl natočen podle slavné knižní předlohy. Hlavní hrdinka musí najít způsob, jak dokázat, že nevraždila… Režie: D. Alfredson Nepřístupno

27.–28. neděle–pondělí hrajeme pouze v 19.30 hodin FOTŘI JSOU LOTŘI Premiéra americké ﬁlmové komedie v českém znění s hvězdným hereckým obsazením. Příběh bláznivé rodiny pokračuje. Že by se konečně sblížili, alespoň kvůli dětem? Režie: Paul Weitz Přístupno

Vstupenky na všechna filmová představení v měsíci si mohou návštěvníci zakoupit v předprodeji městského kina denně od 1. dne v daném měsíci. Rezervace vstupenek je třeba vyzvednout do druhého dne! Pokladna městského kina je otevřena denně od 16.00 do 20.00 hodin včetně sobot a nedělí.

Městské divadlo únor 2011 Sobota 5. února 2011 v 15 hodin ŠÍPKOVÁ RŮŽENKA Klasická pohádka na motivy českých pohádek o princezně Růžence, zlé sudičce a princi. Hraje Divadlo Pohádka Praha. Volný prodej. Středa 9.února 2011 v 10, 13 a 15 hodin CO BY BYLO, KDYBY…? Pohádka pro nejmenší diváky v nastudování nového slánského dětského divadelního souboru Bambinesko. Dětské divadelní předplatné. Neděle 13.února 2011 v 19.30 hodin PRACHY !!! Brilantní fraška Raye Cooneyho, kterou připravilo Divadla Palace Praha. Hrají: Vanda Hybnerová, Josef Polášek, Nella Boudová, Pavel Kikinčuk a další. Divadelní předplatné. www.meuslany.cz

Josef Polášek a Vanda Hybnerová v komedii Raye Cooneyho Prachy!!! (foto Divadlo Palace Praha)

| 11

PRANOSTIK A, VAŘENÍ, KŘÍŽOVK A

Tatarák z lososa (lososový tartar)

Pranostika na únor

• Jak dlouho skřivánek před Hromnicemi zpívá, tak dlouho bude po Hromnicích mlčeti.

Lidová pranostika na měsíc únor (podle Jiřího Beneše z roku 1919).

• Teplo v únoru, zima v září. I.H.

Blíží se svátek Svatého Valentýna. Možná si vyjdete ve dvou do restaurace, ale možná si připravíte lehkou večeři pro dva doma ve své kuchyni. A pokud Valentýna neslavíte, i tak je tu možnost, jak se potěšit dobrým jídlem.

• O Hromnicích (2. února) musí skřivánek vrznout, kdyby měl zmrznout. • Únor bílý, pole sílí. • Svatá Háta (5. února) bývá na sníh bohatá.

Na předkrm pro dva si připravíme: • 150 g čerstvého lososa • 1 rajče • 1 lžíci kaparů • 1 šalotku • 1 limetku • svazek pažitky • sůl (nejlépe mořskou) • pepř • 3–4 lžíce kvalitního olivového oleje

• Svatý Matěj (24. února) ledy boří – nejsou-li již, nové tvoří. • Když únor vodu pustí, v led mu ji březen zhustí. • Je-li na sv. Matěje větrno, bude toho roku mnoho ovoce.

Pokud máme filet s kůží, je nejlépe ji odříznout ostrým nožem v poloze, kdy je kůže na prkénku a rybí maso navrchu. Tak filet zbavíme kůže nejlépe, aniž by na ní zůstaly zbytky rybího masa. Další důležitá věc jsou kosti. Někdy bývá v prodeji maso již dokonale vykostěné. Pokud ne, vytaháme kosti po směru vláken masa. Velmi dobře se v tomto případě pracuje s pinzetou. Takto je rybí filet připraven k pečení na pánvi nebo právě pro výrobu tartaru. Maso nakrájíme na co nejmenší kostičky. Výsledná hmota bude na talíři lépe držet tvar. Rajčata oloupeme, odstraníme semínka a jeho díly nakrájíme na co možná nejmenší kostičky. Stejně tak najemno pokrájíme šalotku, pažitku a kapary. Bohatě zakápneme olivovým olejem, vše smícháme a podle své vlastní chuti osolíme a opepříme. Nakonec zakápneme šťávou z limetky, v tomto případě postačí jen polovina. Směs necháme odležet asi jednu hodinu v lednici. Podáváme s opečenými toasty.

Tajenka: Láska hory přenáší, ale s blbostí ani nehne.

Dobrou chuť! Autorka receptu je Pavlína Vosyková. Další recepty najdete na www.mlsnakocka.blog.cz

12 |

www.meuslany.cz

POZVÁNK A Obrona narodowa ve spolupráci s M.A.T Group s.r.o., Železáøství U Kozmù, VSH Slaný a HIPPO STORE poøádá

AMATÉRSKÝ

BADMINTONOVÝ TURNAJ ÈTVEØIC

VSH Slaný

5. 2. 2011, 9:30 hod. Zimní stadion Slaný

Nebudou stanoveny pevné páry, spoluhráè se bude mìnit každý zápas. Nerozlišují se kategorie pro muže a ženy. Obèerstvení a ceny zajištìny. V nedìli 23. a 31. ledna od 14.00 si mùžete badminton zdarma vyzkoušet! Více informací o turnaji:

www.obrona.net/badminton www.meuslany.cz

| 13

HVĚZDÁRNA

Městská hvězdárna ve Slaném na únor Městská hvězdárna je pro veřejnost v únoru otevřena v úterý, středu, čtvrtek a pátek od 19 do 21 hodin. Pozorování dalekohledy začínají v 19.00, 19.30, 20.00, 20.30 hodin. Výpravy škol a institucí mají možnost navštívit hvězdárnu denně i mimo otevírací dobu podle předem sjednaného termínu. Tip na pozorování: 1.–10. února – Hvězdokupy a mlhoviny za mimořádně čisté a klidné oblohy pozorujeme objekty vzdáleného vesmíru 8.–17. února – Měsíc na večerní obloze období s nejlepšími pozorovacími podmínkami bude kolem první čtvrti, která nastává 11. 2. Tehdy, na rozdíl od úplňku (nastává 18. 2.), vynikne plastičnost měsíčního povrchu. Jupiter a Uran – večer nad jihozápadním obzorem telefon: 312 525 730, http://www.hvezdarna-slany.cz

Obloha v únoru

ečerní únorovou oblohu zdobí hned dvě planety: Jasný Jupiter a méně nápadný Uran. Obě planety spatříme nad jihozápadním obzorem, Uran uvidíme nejlépe s použitím dalekohledu. Celou noc kromě večera bude nejlépe viditelná planeta Saturn. Nejvýhodnější pozorovací podmínky pro Saturn nastávají až v dubnu, kdy nastává opozice se Sluncem. Planeta bude pozorovatelná celou noc a nejvíce se přiblíží k Zemi 4. dubna. Ráno nízko nad jihovýchodním obzorem můžeme pozorovat Venuši. Mars je stále nepozorovatelný, neboť k jeho horní konjunkci (planeta se nachází na denní obloze v blízkosti Slunce) dochází 4. 2. v 18 hodin. Kolem půlnoci vrcholí nad jižním obzorem souhvězdí Lva. Lev je zvířetníkové souhvězdí, které svým tvarem připomíná ležícího krále zvířat. Jelikož se souhvězdí nachází daleko od roviny Mléčné dráhy, nabízí se zde pozorovatelům vybavených dalekohledy zejména velké množství galaxií, z nichž několik je snadno pozorovatelných i menšími dalekohledy. Nejjasnější stálicí souhvězdí Lva s hodnotou 1,4. magnitudy je Regulus (alfa Leo). Patří do třetí desítky nejjasnějších hvězd na obloze. Jde o modrobílou hvězdu spektrálního zařazení B7 ve vzdálenosti asi 80 světelných roků od Země. Regulus dříve lidé označovali za jednoho z takzvaných strážců oblohy. Jednalo se o čtveřici hvězd ve významných místech oblohy. Podzimní bod ukazoval Antares, zimní slunovrat patřil Fomalhautu, jarní bod Aldebaranu a Regulus, pětadvacátá nejasnější hvězda oblohy, označoval letní slunovrat. Tento význam už Regulus dávno ztratil. Namísto zemědělců se o něj dnes zajímají především astronomové, kteří už dlouho vědí o jeho neobvykle rychlé rotaci. Zatímco našemu Slunci trvá jedna otočka necelý měsíc, Regulus to zvládne za necelých 16 hodin. Obvodová rychlost na rovníku dosahuje 1,1 milionů kilometrů za hodinu. Vzniká tak velká odstředivá síla, která hvězdu zformovala do tvaru ragbyového míče. Výpočty naznačují, že pokud by hvězda rotovala ještě o 16% rychleji, začala by se vlivem velké

14 |

odstředivé síly rozpadat. Hmotnost Regula odhadujeme asi na 3,5 násobek hmotnosti našeho Slunce, její stáří nepřevyšuje několik stovek milionů roků, podle novějších studií se věk hvězdy odhaduje na pouhých 50 milionů roků. Regulus se nepohybuje vesmírným prostorem osamoceně. Doprovod mu dělá trojice trpasličích hvězd. Celkově je tedy Regulus čtyřhvězdným systémem. Fotometrický záznam pozorování přechodu exoplanety GJ 436b před mateřskou hvězdou pořízený v Městské hvězdárně. Dosud tento záznam tranzitu exoplanety z pozemních dalekohledů patří mezi nejpřesnější na světě!

Počítačový model hvězdy Regulus v měřítku se Sluncem. Díky neobvykle rychlé rotaci má hvězda tvar ragbyového míče. Zajímavým dvojhvězdným systémem je hvězda Algieba (gama Leo). Skládá se z dvojice hvězd v současné době v odstupu 4,7 úhlové vteřiny. Dvojhvězdu snadno rozloží již malý dalekohled. Obě složky mají v dalekohledu zlatožlutou barvu. Slabší složka však v kontrastu s jasnějším společníkem může mít i nazelenalý odstín. Jasnější složka má zhruba 23 krát větší průměr než naše Slunce, slabší svým průměrem překonává Slunce asi 10 ×. Okolo společného těžiště obíhají po dosti výstředné dráze s periodou asi 600 roků. V souhvězdí Lva ve vzdálenosti 33 světelných roků od Země můžeme spatřit malým dalekohledem nenápadnou hvězdu s názvem GJ 436 Leo. U hvězdy GJ 436 byla v roce 2004 objevena exoplaneta o velikosti srovnatelnou s Neptunem. Exoplaneta s označením GJ 436b obíhá ve vzdálenosti asi 0,03 AU s dobou oběhu 2,6 dne. Astronomové dlouho usuzovali, že okolo hvězdy obíhá ještě jedna pla-

neta. Nyní svou domněnku potvrdili. Nově objevená exoplaneta s označením GJ 436c oběhne okolo svého slunce za 4,2 dny a jedna otočka kolem osy trvá planetě 5,2 dne. Exoplaneta GJ 436c má hmotnost asi 5x větší než Země a průměr zhruba o 50% větší než naše planeta. GJ 436c se tak zařadila do prestižního klubu tzv. extra zemí, tedy kamenných exoplanet s hmotností maximálně 10x větší než má naše Země. Ve sdělovacích prostředcích se v souvislosti s objevem exoplanety GJ 436c objevily titulky, které ji označují jako dvojče nebo sestru Země. Toto označení je ale poněkud nadnesené. S naší planetou má GJ 436c společné jen opravdu málo. JASNÉ NEBE A PĚKNÝ VÝHLED! JAROSLAV TRNKA

Astronomická přednáška čtvrtek 17. února v 18 hodin

Temná energie po dvanácti letech prof. RNDr. Petr Kulhánek, CSc Vesmír, to nejsou jen hvězdy, galaxie, mlhoviny, planety a další objekty. Plných 73 % vesmíru tvoří podivná entita způsobující jeho zrychlenou expanzi. Jde o nový druh interakce? Nebo kvantové projevy vakua? A nebo je vše jinak... Vstupné 20 Kč, děti do 15 let 10 Kč www.meuslany.cz

HISTORIE

Péče o památky na Slánsku v roce 2010 Odbor kultury na úseku památkové péče má ve své působnosti nejen samotné historické jádro města Slaný, ale také podstatnou část historického Slánska a Velvarska v rámci hranic kdysi vymezených okresem Kladno. I na tomto území se v uplynulém roce odvedl velký kus práce a řada památek, neodmyslitelně dotvářejících prostředí a krajinu, v níž žijeme a do níž patříme, se dočkala více či méně naléhavých oprav. S těmi nejpodstatnějšími vás nyní seznámíme. BC. MAREK FILIPEC

ezi nejrozsáhlejší akce patří zahájení opravy střechy Velvarské radnice. Ta dosud měla nevhodnou betonovou krytinu z konce 20. století, která neúměrně zatěžovala krov budovy. Letošní práce se soustředily na severní křídlo. Nejdříve musel být po částech rozebrán historický hambálkový krov a nahrazen kopií za použití původních opravitelných prvků a tradičních tesařských postupů. Po zjištění skutečného stavu dřeva, jeho napadení dřevokazným hmyzem a místy dokonce houbou, mohlo být nakonec zachováváno méně starších částí, než předpokládal zpracovaný projekt. Na závěr byla položena krytina z bobrovek. Po několikaleté přestávce se podařilo dokončit obnovu pláště kostela sv. Petra a Pavla v Hořešovicích západním průčelím. Vzhledem k jeho velmi špatnému stavu před započetím prací bylo třeba rekonstruovat některé již nejasné části jeho členění. Zvolená barevnost potom vhodně navázala na již opravené části a zdůraznila původní členění. Konzervací a částečně doplněním chybějících částí prošly také kamenné prvky, zejména pískovcové koule, z nichž jedna byla znovu osazena na původní místo. Na samotný vrchol průčelí byl do kamenného soklu osazen nový kříž. Další činnost proběhla také uvnitř kostela, kde byly vyspraveny vlhnoucí omítky presbytáře. Podle zjištění sond muselo dojít k odstranění zcela nevhodných izolačních vrstev asfaltu použitých v dobré víře při obnově kostela v roce 1905. V průběhu těchto prací byla objevena v jižní stěně kněžiště při barokním vchodu do sakristie část gotické sedile, zazděné během již zmiňovaných úprav kostela na počátku 20. století. Na tuto akci byly získány finanční prostředky z Regionálního operačního programu Evropské unie prostřednictvím sdružení Přemyslovské střední Čechy. Mezi památky v našem kraji nejohroženější patří hospodářské objekty, zejména barokní sýpky. Pozitivním příkladem jejich využití i zodpovědného správcovství je sýpka stojící v Budenicích, která se v letošním roce dočkala opravy jižního průčelí. Vyspraveny byly omítky, znovu vynesena profilovaná hlavní římsa, konzervováno kamenná ostění oken i portál v přízemí nesoucí letopočet 1751, doplněna jedna poškozená barokní umělecky kovaná mříž v okně. Natření finálním nátěrem muselo být vzhledem k nečekaně rychlému nástupu letošní zimy odloženo až na jarní měsíce, kdy se tak průčelí zazáří v plné kráse. Naopak neradostně působí sýpka v nedalekých Břešťanech, která je v našem kraji www.meuslany.cz

Průčelí kostela sv. Petra a Pavla v Hořešovicích největším objektem tohoto druhu. Noví majitelé sice zahájili práce na obnově krovu, před nedávnem barbarsky zničeném ziskuchtivým spekulantem, ale objem peněz investovaných do obrovské stavby je na první pohled téměř neznatelný. Nepovzbuzuje ani potrhané provizorní zakrytí nad zbývajícími troskami krovu. Zajištění koruny zdiva a osazení nových pozednic je však příslibem do dalších let. Plány majitele jsou velké a doufejme, že mu vydrží i počáteční elán. O mnoho příznivěji už vypadá jiná památka, kterou jsme si zvykli nazývat ohroženou, zámek ve Zvoleněvsi. Letošní etapa opravy střech byla poslední, a to nad traktem spojujícím budovy s oratoří kostela sv. Martina. Objekt, o jehož záchraně už mnozí pochybovali, je takříkajíc z nejhoršího venku. Před několika lety získal zámek nového majitele. Ten se pustil navzdory všemu a všem do takřka beznadějné obnovy. Nyní je areál „pod střechou,“ ale cesta k uspokojivému stavu bude i v tomto případě ještě dlouhá a trnitá. Zatímco židovský hřbitov ve Slaném se na jaře konečně ocitl na seznamu kulturních památek, ten Zlonický se letos dočkal první etapy obnovy svých náhrobků. V jejím rámci byla obnovena starší, cennější část hřbitova zahrnující náhrobky 18. a 19. století. Z celkového počtu 112 jich rukama restaurátorů prošlo 42. Převažují mezi nimi jednoduché stély zasazené přímo do země v neúplných řadách. Náhrobky byly očištěny, odstraněny nevhodné doplňky, konsolidovány zkorodované části, dle potřeby dotmeleny narušené partie. Na závěr proběhlo patinování za úče-

lem optického sjednocení a hydrofobizace. Příkladem lidové architektury, dochované na Slánsku v řadě vesnic, je barokní hrázděný špýchar v Kralovicích. Po zajištění přízemí se letošní práce soustředily na střechu a krov. Došlo k opravě poškozených trámů a přeložení střešní krytiny na nové laťování při maximálním zachování původních tašek. K systematicky a dlouhodobě plánovaným akcím přibývají také události nechtěné a neočekávané. Tak tomu bylo i v případě ohradní zdi areálu barokního kostela Narození sv. Jana Křtitele ve Vraném. Zdivo stojící z větší části na hraně příkrého svahu vykazuje v několika místech statické problémy, které vyvrcholily v předjaří vyvalením jednoho pole. Na nutnou opravu bylo třeba ze strany majitele zajistit ﬁnanční prostředky, a tak k nutné sanaci a doznění mohlo dojít až v podzimních měsících. S rychlým nástupem zimy se ﬁnální dokončení muselo opět přesunout na jaro, ale další ohrožení je v tomto případě alespoň na čas zažehnáno. Bohužel stejně dobrý konec zatím nemá osud střechy tzv. zámečku v lázních Šternberk v Ledcích. Největší objekt celého klasicistního souboru byl delší dobu cílem nevybíravých nájezdů sběračů mědi. Na konci léta potom vandalové natolik poškodili střechu, že její zbytky musely být sejmuty. Majitel i přes prvotní sliby nakonec vzhledem k napjatému rozpočtu neposkytl nutnou dotaci, a objekt tak musí čekat na nové pokrytí do jara. Situace je z památkového hlediska o to závažnější, že původní krov budovy byl až doposud ve velmi dobrém stavu. Doufejme, že provizorní zastřešení přečká zimu bez větší újmy a že v příštím roce se i přes další úsporná opatření dočká důstojné opravy nejen tato památka.

Opravené náhrobky židovského hřbitova ve Zlonicích

| 15

SPORT

Úspěch malých fotbalistů

Ležící – Pražák Dominik Klečící – Štastný Adam, Pribula Tomáš, Mrůzek Štěpán, Vesecký Dáda (ročník 2006), Šebesta Jan, Šebek Jakub Stojící – Divecký Lukáš, Szentesiová Klárka, Šmehlík Jan, Herčík Lukáš, Steinbrecher Oliver, Vesecký Vojtěch, Mlch Ondřej, Ovesný Adam

oprvé na halovém turnaji a hned sklidili úspěch. Řeč je o slánském fotbalovém „potěru“ – ročník 2004, který na turnaji v Králově Dvoře získal 2. místo. Skvěle zorganizovaného turnaje se zúčastnily čtyři oddíly, hrálo se dvoukolově a naši nejmenší borci odehráli šest zápasů, z toho čtyřikrát vyhráli. Cekem nasbírali 12 bodů. Pochvalu si malí slánští fotbalisté zasloužili nejen od trenéra a rodičů, ale také od soupeřů. Navíc z našeho týmu vzešel také nejlepší brankář Dominik Pražák. Všichni kluci dostali medaili, která je

loňském roce se v tichosti a bez výraznější reklamy otevřela příležitost zahrát si badminton i ve Slaném. Nemyslím pochopitelně zahrady rodinných domků nebo různé plácky, ale tělocvičnu VSH (zimní stadion), kde vznikly tři kurty. Vznikem těchto kurtů reagovalo vedení společnosti Víceúčelové sportovní haly Slaný, spol. s r. o., na stále větší popularitu tohoto dříve ryze rekreačního sportu. Dnes se badminton stává jedním z nejrychleji se rozvíjejících halových sportů a zdárně konkuruje třeba tenisu nebo squashi. Je s podivem, že jeho popularita a masovější hraní se zatím netýká města Slaný. V dubnu minulého roku se pod hlavičkou Obrony uskutečnil turnaj jednotlivců.

Foto SK Slaný v seznamu jejich trofejí první a určitě se stala velkou motivací do dalších zápasů. Podrobnosti najdete na www.skslany04.wz.cz.

Redakce Slánské radnice se připojuje ke gratulantům a do dalších zápasů přejeme hodně štěstí.

SABAT badmintonistů ve Slaném

A aby to příchozí bavilo a měli radost z dobře využitého času, připravili pořadatelé originální hrací systém, který by mohl stírat rozdíly mezi těmi nejlepšími a horšími hráči. Páry totiž nebudou pevně stanoveny, jak bývá zvykem, ale jejichž složení se bude měnit na každý zápas. Navíc nebudou žádné kategorie, žádné rozlišování věku, nebo pohlaví. Každý může hrát s každým! Slánský badmintonový sabat pořádá Obrona Narodowa ve spolupráci s M. A. T. Group, s. r. o., Železařství U Kozmů, Hippo music Slaný a Víceúčelovou sportovní halou Slaný, spol. s r. o. Občerstvení a ceny budou připraveny. Více informací na: www.obrona.net/badminton nebo na tel.: 607 208 345.

Badmintonowka, jak se turnaj nazýval, se dle názoru většiny zúčastněných vydařila, nepodařilo se ale to hlavní, přilákat větší množství lidí. To však organizátory neodradilo a skupinka badmintonových nadšenců se rozhodla uspořádat letos další turnaj. S větším elánem i podporou sponzorů se v sobotu 5. února od 10 hodin uskuteční SABAT (Slánský Amatérský Badmintonový Turnaj). V tělocvičně zimáku se budou hrát čtyřhry.

DOJO

Krátké ohlédnutí SK orientačního běhu Slaný za sportovním rokem 2010 V

uplynulém roce náš klub a hlavně jeho aktivní mladí závodníci opět nelenili a zúčastnili se mnoha zajímavých sportovních akcí. Závodní sezóna začala již koncem března. Pokračovali jsme dalšími závody převážně jarního středočeského žebříčku, ale běhali jsme i závody od nesoutěžních po závody národního žebříčku. Mládež se v rámci tréninků v květnu a červnu zapojila do série středečního odpoledního Pražského poháru žactva. Během letních prázdnin řada členů využila možnost změřit síly se soupeři z Čech i ze zahraničí na několika vícedenních mezinárodních závodech, např. v lesním prostoru kolem bývalého vojenského areálu Ralsko s ubytováním v bungalovech přímo u Máchova jezera nebo ve skalách u hradu Valečov. Po prázdninách jsme se vrhli do podzimního žebříčku a závodilo se až do posledních říjnových dnů. Naše mládež slavila opět velký úspěch, protože již třetí rok po sobě celkově vyhrála celoroční středočeskou 14 kolovou soutěž žákovských družstev. Rok 2010 byl velmi úspěšný na zisk výkonnostních tříd

16 |

(licencí), určitě nejúspěšnější za posledních 10 let – 9 mládežnických závodníků si vyběhlo licenci B a licenci A (I. výkonnostní třídu) získal Ondra Ježek. Mládeži patří velká gratulace.

SKOB SLANÝ

V dubnu jsme uspořádali úspěšný soutěžní dvojzávod v orientačním běhu, v červnu závod na horských kolech a v říjnu náborové Dny orientace v přírodě. Na závěr je třeba poděkovat hlavně městu Slaný za ﬁnanční podporu organizace závodů, soustředění a jiných akcí. Sportu zdar a orienťáku zvlášť! www.meuslany.cz

INFORMACE, INZERCE

Město Slaný nabízí Stanovisko Společenstva kominíků ČR k informacím ve sdělovacích prostředcích k pronájmu byty

zhledem k tomu, že se v minulých týdnech objevily ve sdělovacích prostředcích ( MF Dnes) ne vždy úplně přesné informace o novém legislativním předpisu Nařízení vlády č.91/2010 Sb., o podmínkách požární bezpečnosti při provozu komínů, kouřovodů a spotřebičů paliv ( částka 34 Sbírky zákonů České republiky ze dne 2.dubna 2010), považuje Společenstvo kominíků spolu s Hospodářskou komorou za nutné uvést některé záležitosti související s prováděním kominických prací na pravou míru tak, abychom zabránili nesprávné a nepřiměřené reakci vlastníků a provozovatelů spotřebičů paliv. Především se nejedná o novou povinnost, starat se o řádný stav komínů byla tradiční povinnost občanů již od dob Rakouska-Uherska. Poslední legislativní předpis, který tuto povinnost ukládal, byl zákon č.133/1985 Sb., o požární ochraně. Pokud je tento fakt pro většinu veřejnosti nový, svědčí to o tom, jak občané své povinnosti zanedbávali. NV č.91/2010 nezavádí povinnou kontrolu komínů, ale stanovuje podmínky pro bezpečné provozování komínů, kouřovodů a spotřebičů paliv tak, aby nedošlo k ohrožení zdraví a životů uživatelů spotřebičů paliv a jejich majetku. V této souvislosti je třeba si uvědomit, že provozovatel zanedbáním uvedených povinností ohrožuje nejen sebe, ale i ostatní, kteří bydlí v jeho sousedství. Ve srovnání

Obecní živnostenský úřad informuje Zákon o spotřebitelském úvěru Dne 1. 1.2011 vstoupil v platnost zákon č. 145/2010 Sb., o spotřebitelském úvěru a o změně některých zákonů (dále jen zákon o spotřebitelském úvěru). Ustanovení § 26 zákona o spotřebitelském úvěru Přechodná ustanovení uvádí, že „podnikatel, který ke dni nabytí účinnosti tohoto zákona poskytoval nebo zprostředkovával spotřebitelský úvěr v rámci živnosti ohlašovací volné „Výroba, obchod a služby neuvedené v přílohách 1 až 3 živnostenského zákona“, může v této činnosti pokračovat po dobu jednoho roku ode dne nabytí účinnosti tohoto zákona. Pokud před uplynutím této doby podnikatel oznámí, že hodlá v provozování této činnosti pokračovat, a doloží živnostenskému úřadu doklady prokazující splnění odborné způsobilosti pro živnost vázanou „Poskytování nebo zprostředkování spotřebitelského úvěru“, živnostenský úřad provede zápis do živnostenského rejstříku a vydá podnikateli výpis; tento úkon nepodléhá správnímu poplatku. Marným uplynutím této doby oprávnění k poskytování anebo zprostředkování spotřebitelského úvěru zaniká.“ www.meuslany.cz

s dosud platnou, ale technickým rozvojem již překonanou vyhláškou č. 111/1981 Sb., o čištění komínů, která byla prováděcím předpisem k zákonu č.133/1985 Sb., o požární ochraně a ukládala povinnosti kominickým podnikům, provozovatelům spotřebičů paliv a určovala intervaly provádění čištění komínů, nové nařízení vlády podstatně zmírňuje požadavky na četnost provádění kominických prací a navíc umožňuje provádět čištění spalinových cest odvádějících spaliny od spotřebičů na pevná paliva o výkonu do 50 kW svépomocí. Na druhé straně ale zvyšuje požadavky na odbornou úroveň osob oprávněných k provádění kontrol a revizí spalinových cest, což jistě celá řada občanů ocení kladně. (POKAČOVÁNÍ PŘÍŠTĚ)

Podnikatel musí živnostenskému úřadu prokázat, že skutečně činnost týkající se poskytování nebo zprostředkování spotřebitelského úvěru skutečně vykonával, aby mohlo být bráno za to, že v této činnosti skutečně pokračuje. Z uvedeného vyplývá, že prokazování skutečnosti, že podnikatelé poskytovali nebo zprostředkovali spotřebitelský úvěr, se týká všech podnikatelů, kteří se dostaví na ŽÚ a prohlásí, že hodlají v této činnosti pokračovat.

Provozovna registrovaná před 1. 7. 2010 Identifikační číslo provozovny. Dne 1.1.2011 vstoupil v platnost zákon č. 424/2010., kterým se mění zákon č. 111/2009 Sb., o základních registrech a mimo jiné i zákon č. 455/1991 Sb., o živnostenském podnikání (živnostenský zákon), ve znění pozdějších předpisů. Zákon č. 424/2010 Sb., v části šesté hlavě II zákona o živnostenském podnikání, ukládá živnostenským úřadům povinnost přidělit identifikační číslo provozovny provozovnám registrovaným před 1. 7. 2010. Upozorňujeme na skutečnost, že dle uvedeného zákona je podnikatel povinen označit provozovnu tímto identifikačním číslem provozovny a užívat jej, a to nejpozději od 1. 8. 2012. OBECNÍ ŽIVNOSTENSKÝ ÚŘAD SLANÝ

1. Byt č. 5 o velikosti 3+1 ve 3. nadzemním podlaží domu č. p. 1651 v Lidické ulici ve Slaném má celkovou podlahovou plochu 70,92 m2. Jedná se o uvolněný byt, který se skládá z kuchyně, 3 pokojů, předsíně, koupelny, WC, spíže, 2 komor a sklepa. Smlouva o nájmu bytu bude uzavřena na dobu určitou, t. j. na dobu dvou let s následným prodlužováním. Nájemné za 1 m2 podlahové plochy bytu je stanoveno pro rok 2011 ve výši 68,13 Kč měsíčně. K základnímu nájemnému bude započítána platba za základní vybavení bytu. Kromě nájemného budou nájemcem hrazeny zálohy na služby spojené s užíváním bytu. Žadatelé o přidělení bytu svou žádost předkládají na předepsaném formuláři a skládají kauci. 2. Byt č. 22 o velikosti 3+1 v 8. nadzemním podlaží domu č. p. 274 ve Vikově ulici ve Slaném má celkovou podlahovou plochu 81,11 m2. Jedná se o uvolněný byt, který se skládá z kuchyně, 3 pokojů, předsíně, koupelny, WC, balkonu a sklepa. Smlouva o nájmu bytu bude uzavřena na dobu určitou, t. j. na dobu dvou let s následným prodlužováním. Nájemné za 1 m2 podlahové plochy bytu je stanoveno pro rok 2011 ve výši 68,13 Kč měsíčně. K základnímu nájemnému bude započítána platba za základní vybavení bytu. Kromě nájemného budou nájemcem hrazeny zálohy na služby spojené s užíváním bytu. Žadatelé o přidělení bytu svou žádost předkládají na předepsaném formuláři a skládají kauci. 3. Byt č. 5 o velikosti 2+1 ve 2. nadzemním podlaží domu č. p. 1470 v Mírové ulici ve Slaném má celkovou podlahovou plochu 52,74 m2. Jedná se o uvolněný byt, který se skládá z kuchyně, 2 pokojů, předsíně, koupelny, WC, spíže a sklepa. Smlouva o nájmu bytu bude uzavřena na dobu určitou, t. j. na dobu dvou let s následným prodlužováním. Nájemné za 1 m2 podlahové plochy bytu je stanoveno pro rok 2011 ve výši 68,13 Kč měsíčně. K základnímu nájemnému bude započítána platba za základní vybavení bytu. Kromě nájemného budou nájemcem hrazeny zálohy na služby spojené s užíváním bytu. Žadatelé o přidělení bytu svou žádost předkládají na předepsaném formuláři a skládají kauci. Bližší informace o termínu prohlídky bytů, výši a termínu složení kauce, způsobu a termínu podání žádosti o přidělení bytu a o dalších podmínkách a požadavcích je možno získat na úřední desce městského úřadu nebo na internetových stránkách http://www.meuslany. cz v sekci úřední deska – odbor správy majetku nebo na odboru správy majetku městského úřadu u paní Banertové, telefon 312 511 231. ODBOR SPRÁVY MAJETKU

| 17

Těšíme se na Vaši návštěvu.

V RESTAURACI ATRIUM OCHUTNEJTE : Poskytnuté slevy se nesčítají.

Po předložení tohoto kuponu Vám bude poskytnuta 10% sleva pro 2os. na měsíční nabídku ,,Úlovky z moří, řek a rybníků“

10% SLEVA

INZERCE, INFORMACE

ÚNOR 2011

ÚLOVKY Z MOŘÍ, ŘEK A RYBNÍKŮ• MASOPUST•VALENTÝN• ORUČUJEME: i bylinkami ZVLÁŠTĚ DOP ým tv rs e č s o h osové u ze pstruha los mladou karotko i, am lk zo fa i Grilovaný ﬁlet ým n odávaný se zele ádou a mořskou solí p u a olivovo tapen u SKOU nabídk N Ý T N E L A V u zajímavo Zveme vás na

více info www.hhd.cz

e-mail: hotel@hhd.cz Masarykovo nám. 110, 274 01 Slaný tel: 312 527 110, 120, 130

radnice_2_11.indd 1

24.1.2011 8:58:28

Přemýšlíte, kam o víkendu? Vinařství Kvíc – Petr Rychtařík Vás srdečně zve na další ročník úspěšné akce

Sud za sudem ochutnávka mladých vín ze Slaného sobota 12. 2. 2011 od 15 do 19 hodin v prostorách Vinařství, revoluční 19 Slaný-Kvíc (objekt Stavimatu) Degustovat se bude cca 12 vzorků mladých vín ročníku 2010 z vinohradu ve Slaném-Kvíci – viniční tratě Na Křížku. Vstupné 150 Kč. V ceně je degustace, odborný výklad, pečivo k zakousnutí a Dobrá voda. V rámci občerstvení bude možno zakoupit sýrový, nebo uzeninový talíř. Těšíme se na Vaši návštěvu.

NABÍZÍ ŠIROKÉ VEŘEJNOSTI, PODNIKATELŮM A OBCÍM NÁSLEDUJÍCÍ SLUŽBY: Obor kominictví: • pravidelné kontroly a revize komínů dle nařízení vlády 91/2010 • čištění, vložkování, frézování a rekonstrukce komínů Obor kamnářství: • komínové systémy CIKO , Brilon a Ricomgas • stavba krbů a kamen • připojování spotřebičů na spalinovou cestu • prodej krbových vložek, krbových kamen a sporáků • prodej kominických potřeb pro čištění svépomocí • prodej kamnářských potřeb a kouřovodů

Kontakt na ﬁrmu: Josef Jelínek – kominický mistr, tel.: 603 234 319 objednávky příjímáme i na naši emailové adrese: info@kominyslany.cz Po–So: 8–17, v neděli se objednávky nepřímají. www.kominyslany.cz Kamenný obchod: Fügnerova 172 „Na Střelnici“, Slaný 274 01, tel.: 312 522 526

www.meuslany.cz

Navštivte webové stránky vašeho města

KOMINICTVÍ A KAMNÁŘSTVÍ SE SÍDLEM VE SLANÉM

Na webových stránkách Královského města Slaného najdete řadu důležitých informací a rad. Jak vyřídit různé agendy, kontakty, informace a aktuality, pozvánky, novinky z kulturního dění, využití volného času a mnoho dalších. Na slánském webu také můžete zhlédnout Slánský videomagazín nebo aktuální a starší vydání Slánské radnice.

Měsíčník Slánská radnice vydává město Slaný, IČO 00234877 • Adresa redakce: MěÚ Slaný, Velvarská 136, 274 53 Slaný • e-mail: slanska.radnice@email.cz • Telefon: 312 511 271 • Šéfredaktorka: Petra Kučerová • Evidenční číslo Ministerstva kultury ČR: 1 E 10589 • Tisk: Tiskárna KOČKA • Za obsah příspěvků odpovídají jejich autoři

18 |

www.meuslany.cz

POZVÁNK A

Filmový festival EXPEDIČNÍ KAMERA celovečerní promítání nejúspěšnějších filmů roku 2010 o dobrodružství, divoké přírodě, o extrémních zážitcích a sportech. 11. a 12. února v aule gymnázia Slaný.

PROGRAM FESTIVALU 12. ÚNORA 2011

17.15 – ENTRE NÓS – MEZI NÁMI FOTKA ENTRE NÓS

15.00 Zahájení festivalu

Brazílie, Režie/Producent: Erick Grigorovski; Délka. 15´; 2010

15.05 – BRAHMAPUTRA ČR, Režie/Producent: Ladislav Moulis; Délka. 24´; 2009

Drama, které prožívá náctiletá Luísa o prázdninách, když se jejímu otci a zároveň horolezeckému partnerovi Auréliovi stane během výstupu na vysoký vrchol vážná nehoda. Zkušený horolezec se zřítí stovky metrů a zmizí v hloubce deštného pralesa. 17.50 – ZTRACENÝ HORIZONT ČR, Režie / Producent:. Petr Kašpar; Délka. 52´; 2010

O prvosjezd horního toku jedné z největších řek se pokouší česká expedice. Složitým vyjednáváním se podařilo proniknout k začátku sjezdu do oblasti na hranicích Indie a Tibetu pro běžné cestovatele nepřístupnou. 15.35 – SÁM VE STĚNĚ (ALONE ON THE WALL) USA, Režie: P. Mortimer/Nick Rosen, Producent: Peter Mortimer/Nick Rosen; Délka. 24´; 2009

Manaslu, Gasherbrum, Šiša Pangma. Výpravy na nejvyšší vrcholy Himalájí a Karakoramu v zimě, kdy se sem odváží jen opravdoví dobrodruzi. Úspěchy a prohry. Ledovcové trhliny a laviny. Zákulisí dnešních horolezeckých expedic.Tři expedice, tři příběhy, které vypráví tři lidé. Pojítkem je polárník a horolezec Milan Wlasák. 18.50 – PROJEKT KAČKAR ČR, Režie/Producent: Vojta Hejtmánek / Petr Čivrný; Délka 10‘

Film, při kterém se tají dech i extrémním horolezcům. Třiadvacetiletý Alex Honnold posouvá riskantní volné sólo lezení do nových dimenzí. Skutečně úctyhodné stěny zdolává bez lana a s nulovou šancí na přežití v případě pádu. 16.10 – MONGOLSKO – VE STÍNU ČINGISCHÁNA Slovensko, Režie: Pavol Barabáš, Producent: K2 studio; Délka 61´; 2010

Východní Turecko, tajemné pohoří Kačkar. Jarní tání. Voda v řekách stoupá a dříve malé potoky se mění v brutální peřeje. Na některé z nich se ještě nikdo neodvážil. Dokud sem nepřijelo pár kluků z Čech. 19.10 – ASGARD PROJEKT Velká Británie; Režie/Producent: Alastair Lee; Délka. 65´; 2009 A mbiciózní pokus Leo Houldinga o volný prvovýstup na Severní věž Asgardu na Bafﬁ-

nově ostrově hluboko v Arktidě. Leo se spojí s dalším přeborníkem v lezení na obří stěny – Stanley Learym z USA. Navíc oba doufají, že se jim z vrcholu podaří uskutečnit seskok ve wingsuitu. 20.20 – Ukončení divácké ankety o nejlepší ﬁlm festivalu 20.25 – Slosování divácké ankety o zajímavé ceny 20.35 – Zakončení festivalu VSTUPNÉ 80 KČ (CELÝ FESTIVAL) Úžasný a cenamí ověnčený ﬁlm. Mongolsko je magická země, hledající svou současnou tvář v odkaze ze 13. století, kdy se pod jménem Pax Mongolika stala největší říší, jaká kdy uzřela světlo světa. Obávaná, proklínaná i obdivovaná – taková jako její zakladatel, za života nikdy neporažený vojevůdce, Čingischán. www.meuslany.cz

Přijďte se podívat na nevšední filmy, při kterých budete moci prožít situace, do kterých se pravděpodobně většina z nás nemůže a ani nechce dostat. Malou ochutnávku těchto filmů naleznete na www.fitstudiojitka.cz. Jiří Žák pořadatel Expediční kamery ve Slaném.

| 19

zn a .b ře ot a s ob

d o

n i d

PŘEDTANČENÍ

Taneční škola PAVLA HORÁKA Aerobik klub gymnázium Slaný Taneční centrum R. A. K. Beroun

K TANCI A POSLECHU HRAJE

BIG BAND RELAX, řídí Přemysl Vlasta

HOST VEČERA ABBA STARS REVIVAL

PŮLNOČNÍ PŘEKVAPENÍ PLES MODERUJE STANDA BERKOVEC PŘEDPRODEJ VSTUPENEK BUDE ZAHÁJEN V NEDĚLI 20. ÚNORA 2011 V 16 HODIN V POKLADNĚ MĚSTSKÉHO KINA (Masarykovo nám. 159, telefon 312 522 608) POKLADNA JE OTEVŘENA KAŽDÝ DEN OD 16 DO 20 HODIN