Slánská radnice, listopad 2018

Informační zpravodaj Městského úřadu Královského města Slaný

Slánská radnice zdarma | číslo 10 | ročník XXI | listopad 2018

Oslavy 100. výročí vzniku samostatného státu

Od začátku letošního roku probíhaly ve Slaném a jeho okolí kulturní i společenské akce věnované oslavám 100. výročí vzniku samostatného Československa.

Ve čtvrtek 25. října naše město důstojně završilo tyto oslavy pietním aktem u sochy T.G. Masaryka na hlavním náměstí a vzpomínkou na oběti války. Zastupitelstvo města dále slavnostně ocenilo významné občany města.

Program tradičně zahájila dechová hudba Dvořačka na Masarykově náměstí. Za účasti významných hostů Senátu Parlamentu ČR, Parlamentu ČR, starosty a místostarosty města Slaný a dalších zástupců významných organizací regionu se slavnostní průvod vydal k vojenskému pohřebišti. Slavnostní chvíli umocnilo vyzvánění klášterních zvonů při příchodu průvodu na hřbitov Zde účastníci uctili památku obětem I. světové války a slánských legionářů položením věnců k památníku a vzpomínkovými proslovy na ty, díky nimž dnes žijeme ve svobodě. Čestnou stráž na místech pietního aktu drželi příslušníci Roty K. Vašátka v histo-

rických uniformách legionářů a skauti místního sdružení Junáka. Průvod se následně přesunul na hlavní slánské náměstí k uctění památky prezidenta osvoboditele – T. G. Masaryka. Zazněla oblíbená prezidentova píseň „Ach, synku, synku“. Na závěr pietního aktu zazněla hymna České republiky. Po skončení oficiální části byli účastníci oslav pozváni do malé galerie Vlastivědného muzea, kde proběhla další část oslav spojená s prezentací na téma „100. výročí vzniku samostatného Československého státu“. Dopoledního pietního programu se dále účastnili: zástupci Spolku pro zachování odkazu českého odboje (SPZOČO), členové Československé obce legionářské (ČSOL), baráčníci ze Slaného, Kvíčku, Kvíce, Středokluk (dále jen baráčníci) a mnoho dalších zvaných hostů a veřejnost.

Pietní akt pokračoval i v pátek 26. října.

Zástupci vedení města a Městského úřadu položili kytice na další pamětní místa na území města a v jeho místních částech. Navštívili a uctili hrdiny u památníku padlých z I. a II. světové války ve Kvíci, u pomníku legionářů v Želevčicích, u pomníku padlých za I. světové války v Dolíně na hřbitově a u pomníku legionářů v Dolíně pod kostelem.

Slavnostní ocenění občanů Již čtrnáctým rokem probíhá v Městském divadle ve Slaném v rámci oslav vzniku samostatného státu slavnostní předávání ocenění významným občanům města. Za rok 2018 zastupitelstvo města schválilo navržená ocenění občanů a udělilo pamětní listy za zásluhy vybraným osobnostem města Slaný, jejichž život je neodmyslitelně spojen se životem města, o jehož rozkvět se zasloužili.

Celý slavnostní akt vhodně doplnily svými hudebními vystoupeními slánské sbory Consortium Camerale Slanense a studentský sbor Gymnázia Václava Beneše Třebízského Ach, ach.

Oblast sportu a tělovýchovy: Mgr. Zdeněk Majstr Oblast kultury: Jaroslav Čečrdle Oblast školství a vzdělávání: Jitka Budilová Jaroslav Trnka – in memoriam Oblast zdravotnictví: MUDr. Hana Váchová – in memoriam Za přínos občanské společnosti: MUDr. Jan Mašek – in memoriam RNDr. Ivo Rubík – in memoriam

Text: M.Růtová, vnější vztahy a L. Šikorský, pracoviště zvláštních úkolů MěÚ Foto: P. Vychodil

ZPRÁVY Z RADNICE

Ohlasy z radnice Krátce o stavební činnosti ve Slaném Milí Slaňáci, jsem rád, že i v říjnu jsme se mohli těšit ze slunečních paprsků a radovat se z letních teplot. Kromě počasí jsme si také mohli vychutnávat předvolební atmosféru. I ta mě mile překvapila. Kromě několika excesů byly kampaně povětšinou vedeny ve slušném stylu. Těší mě, že se řada volebních uskupení snažila zaujmout především svým programem, hledala řešení některých problémů a navrhovala témata dalšího rozvoje města.

Na komunální politické scéně se kromě ostřílených matadorů objevily také nové tváře.

Některé z nich dokonce uspěly natolik, že nově usednou do zastupitelských lavic a nahradí osobnosti, které věnovaly práci pro město mnoho let. Všem, kteří již nebudou jako zastupitelé pokračovat, chci velmi poděkovat a těm novým přeji hodně sil do práce pro město.

Rád bych poděkoval také všem voličům, kteří se aktivně zapojili do voleb a vybrali si z úctyhodného seznamu 242 kandidátů své zástupce.

Velký dík patří v neposlední řadě všem členům volebních komisí a zaměstnancům městského úřadu, kteří trávili spoustu hodin organizací voleb. Výsledky jsou známy, volby mají jako vždy své vítěze i poražené. Takový je život a nezbývá než doufat, že soupeření končí a začíná období spolupráce.

Ale nejen na volby si dovolím zavzpomínat.

Dostalo se mi velké cti zasadit za naše město růži do nově založeného Záhonu republiky v Lidicích. Slánský keř bude kvést vedle dalších keřů z více než dvaceti států světa. Záhon je poctou k 100 letému výročí vzniku Československa a také vzpomínkou na lidické muže, kteří za vznik a existenci republiky položili život.

Rád jsem také navštívil slánské kynology na závěr jejich psí soutěže. Obdivuji, jak mají své miláčky vycvičené, s jakým nadšením trénují a také každoročně soutěží.

Obdobně tradiční je Noc vědců, kterou pořádá gymnázium. Letos již po osmé jsme se ve Slaném připojili k více než 30 městům republiky, kde tato akce probíhá. Velké množství návštěvníků mohlo obdivovat snahu o zápis nového českého rekordu, spousty zábavných pokusů a zajímavé přednášky.

S krásami České republiky jsme se mohli seznámit při Podzimní zahradní slavnosti na 1. ZŠ. Děti připravily rodičům a ostatním návštěvníkům zábavné a naučné odpoledne, ve kterém nechyběly soutěže, hádanky, ale i ochutnávky regionálních pokrmů.

Těší mě, kolik pěkných a zajímavých věcí můžeme ve Slaném prožít. Děkuji za to všem organizátorům.

Mějte se hezky váš Martin Hrabánek, starosta města

V současnosti probíhá budování či doplňování mobiliáře dětských hřišť s cílem zkvalitnit herní plochy v místních částech města.

Ve spolupráci se zástupci místních částí byly vytipovány konkrétní potřeby těchto lokalit.

Následně došlo k doplnění stávajícího hřiště v Kvíci o posezení a basketbalový koš. Dále se zahajuje rozšíření hřiště v Dolíně o workoutovou sestavu s prvky pro ručkování a lezení, malou síťovou houpačku, dvojhrazdou a pružinové houpadlo. V Lotouši bude zřízeno oplocení hřiště a vznikne hřiště s věžovou

sestavou, skluzavkou, posezením a pískovištěm. V Otrubech bude vybudován altán s vydlážděnou podestou jako venkovní zázemí pro sportovní a společenské akce.

Rovněž i přímo ve Slaném došlo k dalšímu zlepšení prostředí pro volnočasové aktivity, konkrétně byla provedena obnova stávající asfaltové plochy skateparkového hřiště. Děkujeme všem zúčastněným za pomoc při přípravě této akce.

1. Nový basketbalový koš v Kvíci

2. Nové posezení ve Kvíci

3. Skatepark, Slaný Háje (před úpravou)

4. Skatepark, Slaný Háje (po obnově)

Text & Foto (1—4): Ivana Hádková, vedoucí Odborusprávy majetku

O opravě Nejtkových soch ve Slaném Sochař Václav Nejtek (*1899—†1958) je autorem řady kvalitních sochařských děl ve Slaném. Mezi ně patří i podobizny národních hudebních osobností Bedřicha

Smetany a Antonína Dvořáka z bílého mramoru, které byly restaurovány v průběhu letošního srpna.

Pokračování na straně 17.

Socha Bedřicha Smetany před a po restauraci

2 |

www.meuslany.cz

ZPRÁVY Z RADNICE

Slánská radnice č. 10, listopad 2018

Výsledky komunálních voleb 2018 Výsledky komunálních voleb 2018 jsou známy. Voliči ve dnech 5. a 6. října zhodnotili práci politiků a sami posoudili reálnost předvolebních slibů. Celkově si 27 mandátů rozdělí osm politických stran a uskupení. Volební účast v našem královském městě přesáhla 39 procent.

Před čtyřmi roky pustili obyvatelé Slaného do zastupitelstva devět stran a hnutí, le-

tos o jedno méně. Výrazný nárůst preferencí zaznamenala ODS, pro kterou se rozhodlo skoro 24 procent voličů. Skoro o deset procent méně obdrželo hnutí ANO 2011, které obsadilo druhou příčku a spolu se třetí Unií pro sport a zdraví získalo po čtyřech mandátech. Sdružení Občané města Slaného získalo přes 11 procent, Strana svobodných občanů a uskupení Naše město mají po 10 procentech. Sdružení KDU-ČSL a nezávis-

lých kandidátů oslovilo osm a půl procenta voličů, jen o setiny procenta pak do zastupitelstva proklouzla SPD Tomia Okamury. Své zástupce v zastupitelstvu nebudou mít Česká sociálně demokratická strana, která ziskem hlasů lehce nad čtyři procenta nesplnila zákonnou podmínku pěti procent, a bude tak muset uvolnit stávající tři křesla, která v zastupitelstvu držela.

Výsledky voleb do zastupitelstva Královského města Slaný Počet volených Počet členů volebních zastupitelstva obvodů 27

Volební strana

celkem

zpr.

v%

22

22

100

1

Hlasy abs.

v%

Občanská demokratická strana

26 872

23,89

ANO 2011

15 846

14,09

Unie pro sport a zdraví

14 247

12,67

OBČANÉ MĚSTA SLANÉHO – OMS/ STAN

12 558

11,16

NAŠE MĚSTO, Sdružení SPOZ, NK

11 394

10,13

Strana svobodných občanů

11 351

10,09

Sdružení KDU-ČSL, NK

9 686

8,61

Svoboda a přímá demokracie – T. Okamura (SPD)

5 665

5,04

Česká strana sociálně demokratická

4 771

4,24

Koruna Česká (monarchistická strana)

Voliči v seznamu

Okrsky

98

0,09

Rada města a zastupitelstvo 126. zasedání Rady města ze dne • 13/126/2018/RM – Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit „Program regenerace městské památkové zóny ve Slaném pro roky 2019—2023“ (návrh je nutný k tomu, aby se město mohlo ucházet o dotace Ministerstva kultury – pozn. red.)

• 14/126/2018/RM - Rada města schválila vybraného uchazeče, Stavitelství Kladno spol., s. r. o., pro realizaci veřejné zakázky na stavební práce: „Chodník v ulici U Kasáren a Dukelských hrdinů ve Slaném“.

Vydané obálky

12 090

4 755

Volební účast v %

39,33

Odevzdané obálky

Platné hlasy

4 752

112 488

Noví členové zastupitelstva pro období 2018—2022 ODS (7 mandátů) Hrabánek Martin, Mgr. Rubík Pavel, Mgr. Šváb Svatopluk Ranková Renata, MUDr. Konečný Martin Jirák Martin Bělochová Věra, Ing. ANO 2011 (4 mandáty) Kozelka Michal Vondráček Radek Nič Martin Berkovec Stanislav, Mgr. Unie pro sport a zdraví (4 mandáty) Grohmann Milan, Ing. Heřman Jakub, MUDr. Drholec Tomáš, Ing. Zlámal Pavel, Ing. Občané města Slaného OMS/STAN (3 mandáty) Matoušková Markéta, MUDr. 127. zasedání Rady města • 03/127/2018/RM – Rada města schválila vybraného uchazeče, JETCON, spol., s. r. o., pro realizaci veřejné zakázky na stavební práce „Nástavba odborných učebních prostor a venkovního výtahu v objektu ZŠ Slaný, Rabasova 821 III“.

• 08/127/2018/RM – Rada města schválila vybraného uchazeče, Zdeněk Zemko z Tuřan, pro realizaci veřejné zakázky na stavební práce „Revitalizace veřejného prostoru sídliště Na Dolíkách Slaný – 2“.

Bartoníček Pavel, Ing. Bc. Nič Miloslav, Ing., Ph.D. Spolu KDU-ČSL a Volba pro Slaný (2 mandáty) Kulich Vladimír, RNDr. Širc Jakub, RNDr., CSc. NAŠE MĚSTO, Sdružení Strany Práv Občanů ZEMANOVCI a nezávislých kandidátů (3 mandáty) Peška Ladislav, RNDr. Cílek Martin Šmehlík Lubomír, Ing. Strana svobodných občanů (3 mandáty) Hůla Jiří Chyský Jan Pánek Jan, Bc. Politické hnutí SVOBODA A PŘÍMÁ DEMOKRACIE – TOMIO OKAMURA (SPD) (1 mandát) Slánský Ivo Další 128 RM se konalo 24. 10. 2018. Zápis nebyl v době uzávěrky tohoto čísla k dispozici.

Kompletní zápisy jsou dostupné na www. meuslany.cz/Město Slaný/ Zastupitelstvo a Rada/Jednání zastupitelstva nebo Jednání rady

stranu připravila M. Růtová, vnější vztahy MěÚ

www.meuslany.cz

| 3

AKTUALIT Y INFORMACE Harmonogram svozu BIO odpadu do konce roku 2018 PONDĚLÍ

ČTVRTEK sudý týden lichý týden lichý týden Alešova, Arbesova, B. Němcové, Bartošova, Bedřicha Václavka, Balasova, Bienerova, Brožovského, Bezručova, Čechova, Durasova, Flaškářská, Jiráskova, K.H. Chadalíkova, Kreibichova, Lázeňská, Čelakovského, Dražkovická, Borovského, Kapalínova, Karla Na Kopečku, Navrátilova, Dukelských hrdinů, Dvořákova, Čapka, Krátká, Máchova, Maříkova, Nezamyslova, Pod Horou, Přibilova, Fϋgnerova, Jabloňová, Na Chmelnici, Na Vinici, Na Vyhlídce, Smečenská, Stehlíkova, Šultysova, Jungmannova, Lacinova, Na Výsluní, Nosačická, Pálova, Petra Trojanova, Třebízského, Vepřkova, Malypetrova, Mánesova, Jilemnického, Plynárenská, Wilsonova, Žižkova Nerudova, O. Scheinpflugové, Spojovací, Tyršova, U Hvězdárny, U P. Hrubého, Pokorného, Plovárny, U Přádelny, Vančurova, Ve Reichlova, René Černého, Stráni, Víta Nejedlého Riegerova, Smetanova, Šimáčkova, Štefánikova, Švehlova, U Kasáren, U Stadionu I, U Stadionu II, U Stadionu III, V Ráji, Vrchlického 5.11.

8.11.

12.11.

19.11.

22.11.

Nádobu přistavte na místo, kam pravidelně přistavujete nádobu na směsný komunální odpad.

Do composteinerů patří: listí, tráva, zbytky rostlin, kousky větví z keřů a stromů (posekané, nastříhané nebo zpracované štěpkovačem), spadané ovoce, zbytky ovoce a zeleniny, čajové sáčky a kávová sedlina, skořápky z vajec Do composteinerů nepatří: tekuté zbytky jídel, kosti, maso, uhynulá zvířata, biologicky nerozložitelné látky a jiné odpady - znehodnotíte tím už vytříděný bioodpad určený ke kompostování.

Pokud do hnědé nádoby uložíte opakovaně jiný odpad, než pro který je určena, bude Vám nádoba odebrána.

Tyto informace naleznete na stránkách: http://www.meuslany.cz/bioodpad-brko/d-47359/p1=36003

Ukliďme Česko

Soutěž „My třídíme nejlépe“ Slaný se registrovalo do 14. ročníku soutěže s názvem „My třídíme nejlépe“, kterou každoročně vyhlašuje autorizovaná obalová společnost EKO -KOM a Středočeský kraj.

Soutěž je určena obcím a městům ve Středočeském kraji. Účastníci – tedy obce a města – jsou rozděleni do čtyř kategorií podle počtu obyvatel. Hodnotí se tzv. celková výtěžnost plastů, skla a kovů za poslední čtvrtletí předchozího roku (tj. roku 2017) a tři čtvrtletí následujícího roku (tj. 1,2 a 3. čtvrtletí roku 2018). Hodnocení se týká celkové roční aktivity v oblasti nakládání s komunálními odpady, a to v návaznosti na Plán odpadového hospodářství Středočeského kraje. Město Slaný se v průběžném pořadí této soutěže nachází aktuálně na celkovém 7. místě ve své kategorii (kategorie Obce nad 10 000 obyvatel). Průběžné výsledky za Slaný i jiná města můžete sledovat na www.mytridimenejlepe.cz Slavnostní vyhlášení soutěže proběhne letos v prosinci.

Jak si vedeme ve třídění odpadů Obyvatelé Slaného za první pololetí letošního roku vytřídili přes 458 tun odpadu. Největší podíl na tomto čísle má papír. Za zpětný odběr a využití odpadů tak Slaný získalo za uvedené období přes 767 tisíc korun.

V sobotu 15. září proběhla akce Ukliďme Česko – celorepubliková akce, do které se zapojilo také naše město Slaný.

Cílem této každoroční akce je zapojit co nejvíce dobrovolníků a uklidit nelegálně vzniklé černé skládky a nepořádek v předem vytipovaných lokalitách. I přes dopředu avizovaný termín a propagaci se akce v našem městě zúčastnilo 38 dobrovolníků, kteří byli ochotni věnovat svůj čas a energii ke zlepšení místa,

kde žijeme všichni. V čase 9:00—13:00 hodin nasbírali dobrovolníci celkem 660 kg odpadu. Akce se zúčastnili také studenti jednoho maturitního ročníku Gymnázia V. Beneše Třebízského. Za jejich účast a odvedenou práci si vysloužili slevu na pronájem pro svůj maturitní ples, který se uskuteční v příštím roce.

Všem účastníkům děkujeme a těšíme se na setkání na jaře 2019 při další akci!

Slaňáci za první pololetí ekologicky vytřídili nejvíce papír (204 tun), následovaný sklem (88 tun), plasty včetně nápojových kartonů (téměř 78 tun) a kovy (88 tun). Částka za zpětný odběr bude opět použita v oblasti odpadového hospodářství.

Naší snahou je místa pro separovaný odpad rozšiřovat, aby pro občany byla snížena docházková vzdálenost k nádobám. Nově byla posílena o nádoby na papír ulice Smetanova, Na Vavřinci, Rabasova a K. H. Borovského, kde byla umístěna i nádoba na kovy. Stanoviště na papír a plast také nově vznikla v ulicích Plynárenská (u kotelny) a v ulici U Stadionu I (umístění blízko vchodu na fotbalové hřiště).

Svoz plastů je po celém městě, včetně místních částí, prováděn 2x týdně. Svoz papíru je prováděn také 2x týdně, v místních částech Dolín, Kvíc, Lotouš, Netovice, Otruby, Trpoměchy a Želevčice 1x týdně.

Rozmístění nádob na separaci je možné najít zde: http://gis.meuslany.cz/portal/ WAB?cfg=kontejnery stranu připravili: Odbor životního prostředí

4 |

www.meuslany.cz

INFORMACE

Slánská radnice č. 10, listopad 2018

Pohodlně, rychle, nejlevněji Stále oblíbenější mobilní aplikace PID Lítačka přináší cestujícím v Praze a Středočeském kraji nejpohodlnější způsob nákupu krátkodobých jízdenek pro cestu veřejnou dopravou v rámci Pražské integrované dopravy (PID).

Nejrychlejší cestování Aplikace vyhledá dopravní spojení podle vaší polohy a doporučí nejlevnější jízdenku s platností 30 minut až 3 dny pro cestu veřejnou dopravou v rámci Pražské integrované dopravy (PID). Výhodou aplikace je schopnost pracovat s aktuálními informacemi o dopravě v rámci PID, a to včetně výluk a mimořádností. Máte jistotu, že aplikace vyhledala nejrychlejší možnou cestu. Zaplacení jízdenky probíhá pomocí nahrané platební karty nebo služby Masterpass, jízdenka je aktivní do dvou minut od zakoupení.

Jízdenka zakoupená přes mobilní aplikaci je platná ve všech pásmech PID, tedy i v integrovaných částech Středočeského kraje, včetně vlaků ČD. Příští rok pro dlouhodobé kupóny Aplikace zobrazuje také přehled parkovišť P+R a jejich aktuální obsazenost, takže mají řidiči přehled, kde mohou odstavit svůj auto-

Změny na železnici od prosince 2018 Od prosince dojde k posílení nejvytíženějších tratí kolem Prahy a zlepšení návazností mezi jednotlivými spoji.

Výběr nejvýznamnější změn v našem regionu na linkách osobních vlaků: S3+S34 Linka Praha – Mělník: nově zaveden večerní pár vlaků a to celotýdenně.

mobil a pokračovat pohodlně veřejnou dopravou. Další šikovnou funkcí je nákup až deseti jízdenek najednou, které si cestující aktivuje podle potřeby. Zakoupenou jízdenku můžete navíc předat dalšímu uživateli. „Intenzivně pracujeme na dalším rozvoji, aby od začátku příštího roku mohli cestující přes aplikaci kupovat i dlouhodobé časové kupóny,“ vysvětluje Michal Fišer, generální ředitel společnosti Operátor ICT, a. s., která má vývoj a správu aplikace na starosti.

Aplikace je zdarma ke stažení v App Store a Google Play.

Více na pid.litacka.cz/aplikace

S6 Linka Praha hl. n. – Nučice – Beroun: zařazena i do nočního víkendového provozu cca ve 2:30.

S44 Linka Kralupy nad Vltavou – Velvary: posílení provozu v pracovní dny ve špičkách i v dopoledním čase.

S65 Linka Hostivice – Praha-Zličín: v pracovní dny ráno (jede již přímo ze Středokluk, resp. z Noutonic), nově zaveden večerní pár vlaků celotýdenně ve večerních hodinách; zastávka v Jinonicích přemístěna do nové polohy blíže stanici metra Jinonice.

Zdroj: Informační zpravodaj PID 19 ⁄2018

Text a foto: Pražská integrovaná doprava

Nemocnice ve Slaném ve spolupráci s partnery vás zve na akci:

dne 15. listopadu 2018 v MC Grand v čase 13—17 hodin Dekubity neboli proleženiny ohrožují pacienty dlouhodobě upoutané na lůžku a vznik proleženin dál zhoršuje jejich zdravotní stav. Dekubitům lze předcházet dodržováním souboru pravidel.

Budou pro Vás připraveny: • ukázky polohování a manipulaci s pacientem na nemocničním lůžku • ukázky polohování v domácích podmínkách • prezentace inkontinenčních pomůcek a speciální kosmetiky • prezentace moderních polohovacích pomůcek • prezentace moderního hojení ran • ochutnávka speciální doplňkové výživy Přijďte se dozvědět více. Těšíme se na vás.

www.meuslany.cz

| 5

INFORMACE

Křížení I/16 se silnicí na Dolín V tomto díle vám představujeme úsek projektu, který řeší stávající silnici ve směru ze Slaného na Dolín (č. III/23933) a situaci křížení silnice I/16 s touto silnicí. Trasa stávající silnice na Dolín bude zcela zrušena a na-

hrazena tzv. přeložkou této silnice (oficiální označení této přeložky je SO134 pozn. red.).

Aktuálně zde již nyní můžete na této trase pozorovat vznik mostních pilotů. Vznikne zde přemostění silnice I/16 (oficiální označení

nově vzniklého mostu je SO205), které nahradí stávající komunikaci III/23933 ve směru od Slaného do Dolína. Nově vzniklá dvoupruhová komunikace bude v délce 806 m.

Obr. 1: Přeložka silnice III/23933 a situace vzniku přemostění

Foto 1-2, Situace přeložky silnice III/23933 (foto dron ŘSD a Strabag) Pro napojení na silnici I/16 budou nejenom obyvatelé Dolína využívat nově vzniklou nadjezdovou komunikaci a na I/16 se budou napojovat u nájezdu „Průmyslová zóna sever“. O tomto nájezdu/sjezdu jsme psali v zářijovém čísle našeho časopisu. Silnice I/16 se u Dolína a dále kolem něj v úseku 4,5—7 km

bude zařezávat do stávajícího terénu. Zářezy se budou pohybovat v tomto úseku v rozmezí 2 m až 5 m. Pro ilustraci uvádíme vzorový řez, který bude proveden pod úrovní stávající ornice pro zmiňovaný úsek I/16. Aktuálně není součástí projektu stavba protihlukových stěn v tomto úseku kolem Dolína právě z dů-

vodu zářezu silnice I/16 do uvedené hloubky.

Nicméně potřebu protihlukových stěn vyvrátí, anebo potvrdí až testy hlučnosti, které budou provedeny po zprovoznění obchvatu. Ty jsou ze zákona povinné.

Obr. 2: Situace zářezu silnice I/16 do ornice (ilustrace km 5,2) Vaše případné dotazy směrujte prosím na e-mailovou adresu obchvat@meuslany.cz případně na tel.: 312 511 115.

Autor textu: M.Růtová, vnější vztahy MěÚ a T. Černický, vedoucí Odboru dopravy a silničního hospodářství MěÚ (zdroj: Technická průvodka stavby, Ředitelství silnic a dálnic - ŘSD, obr: ŘSD)

6 |

www.meuslany.cz

ZPRÁVY Z RADNICE

Slánská radnice č. 10, listopad 2018

MĚSTO SLANÝ hledá spolehlivou/ého: UKLÍZEČ/KA ODBORU SPRÁVY MAJETKU Místo výkonu práce: Městský úřad Slaný, Masarykovo nám. 160, 274 01 Slaný Pracovní úvazek: na dohodu o provedení práce DPP – zástup stávajících uklízeček Termín nástupu: ihned, případně dle dohody Náplň pracovní činnosti: Jedná se o úklid společných prostor MěÚ Slaný, což zahrnuje úklid kanceláří, chodeb, sociálních zařízení, vynášení odpadků atd. Úklid probíhá převážně v odpoledních hodinách a je vhodný pro maminky na mateřské dovolené, nebo pro aktivní starobní důchodce.

Odměna za odpracovanou hodinu je 74 Kč.

Požadujeme spolehlivost, ochotu pracovat a časovou flexibilitu.

Pro více informací kontaktujte paní Vladislavu Bednaříkovou, email: bednarikova@meuslany.cz, telefon 312 511 239.

Abyste se u nás cítili lépe Jistě to zažil každý z nás, že při návštěvě úřadu, ať už se jedná o pracoviště Okresního soudu, Úřadu práce, nebo jiné veřejné instituce, se ztrácíme ve spleti křivolakých uliček a ze zdi vzývajících cedulek a upozornění.

Naše orientace v tomto prostoru je naprosto paralyzována a mnohdy nám nezbývá nic jiného, než zaklepat na nejbližší dveře a požádat o radu.

Sebekriticky musíme uznat, že naše veřejné budovy na tom nejsou o moc lépe, proto jsme před časem přistoupili k závazku něco s tím udělat. V první fázi dojde k opravám stávajícího, někdy již dosluhujícího orientačního systému, což běžný návštěvník radnice ani nemusí zaregistrovat. Bude se jednat především o korekci již neplatných názvů jednotlivých pracovišť, doplnění směrovek, zarámování rozcestníků, redukce nadbytečných cedulek atd.

V další fázi bychom rádi přistoupili ke zkrášlení veřejných prostor, čekáren a chodeb tak, abyste se v prostředí úřadu cítili příjemněji, dozvěděli se něco o historii budovy, případně si zkrátili čekání zajímavou výstavou fotografií či básní.

Jsou věci, které lze udělat hned, a to v řádu několika týdnů. Jiné změny, a to je náš případ, potrvají déle. V průběhu příštího roku bychom chtěli našim prostorám vdechnout kouzlo historie snoubící se s prvky moderního a přívětivého úřadu, který bude nakloněn vašim potřebám.

J. Brabec, tajemníku úřadu

Výsledná anketa k revitalizaci

Sňatky ve Slaném

Své „ano“ si řekli: 21. 9. 2018 Lukáš Doubek, Želenice a Zuzana Kaniaková, Želenice

22. 9. 2018 Michal Šmíd, Hrdlív a Marie Nemcová, Hrdlív Emil Janek, Ústí nad Labem a Blanka Suchopárková, Slaný

27. 9. 2018 Petr Freivolt, Neprobylice a Kateřina Emingerová, Neprobylice

29. 9. 2018 Petr Macák, Slaný a Šárka Hoffmannová, Slaný Luboš Perníček, Slaný a Jana Vepřková, Slaný Novomanželům přejeme hodně štěstí!

Na základě zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, je nutné, aby se zveřejněním svého jména, příjmení a místa bydliště bez konkrétní adresy v rubrice Sňatky ve Slaném v měsíčníku Slánská radnice novomanželé souhlasili.

Distribuci měsíčníku Slánská radnice zajišťuje nově společnost Crazy Graphics, s. r. o.

V případě, že jste časopis do své schránky neobdrželi, anebo jste jej obdrželi pozdě (po 5. dni v daném měsíci), kontaktujte distributora napřímo na michal.juza@crazygraphics.cz

Slánský VideoMagazín ŘÍJEN 2018 Na konci záři byla uzavřena anketa ke studii revitalizace náměstí, která byla spuštěna začátkem července letošního roku. Obyvatelé našeho města se mohli vyjádřit v souboru otevřených i uzavřených otázek ke stávající studii a vyslovit svá přání o možné podobě budoucího náměstí. Celkem se sešlo 1012 odpovědí, a to jak z webového dotazníku, tak www.meuslany.cz

z tištěných dotazníků, které byly rozmístěny na frekventovaných místech našeho města.

Aktuálně hlasy a názory vás občanů zpracováváme do ucelené podoby. S výsledky ankety vás tak seznámíme až v prosincovém čísle našeho časopisu.

M. Růtová, vnější vztahy MěÚ

• • • • • •

Noc vědců Komunální volby Erasmus Days na Obchodní akademii Oslavy státního svátku Cyklokrosový Toi Toi cup Noc válečníků

videomagazín najdete na www.meuslany.cz

| 7

INFORMACE

Projekt „20 tisíc pro žáky ZŠ“ Přinášíme vám zprávu o realizaci projektů na jednotlivých slánských základních školách, které finančně podpořilo vedení Města Slaného. Věříme, že projekty, které si žáci navrhli a odhlasovali, budou sloužit všem ke spokojenosti.

1. ZŠ – Háje Výsledný projekt je užitečný žákům I. i II. stupně. Opakování nenásilnou formou jako cíl projektu byl dodržen, neboť bylo zvoleno dějepisné téma, kde se prolínají klíčové události 20. století (obě světové války, pražské jaro, sametová revoluce) s odlehčujícími tématy (začátek vysílání televize či rozhlasu, datum uvedení prvního večerníčku, Nobelova cena pro Jaroslava Heyrovského apod.).

Kromě toho polepy zkrášlily nevzhledné schody. Celkové náklady na projekt ve výši 20 tis. Kč byly vyčerpány.

David Koryta, 1. ZŠ Háje

Foto: Realizace projektu „Naučné schody“ (autor ZŠ Háje)

2. ZŠ – Komenského náměstí Žáci na Komendě si již užívají nového venkovního posezení a hrazdy na posilování, jejichž realizaci si sami odhlasovali v anketě letos na jaře. Celkově byly zakoupeny dva kruhové zahradní sety (stůl a lavice) a pětkrát hrazda na posilování, která byla instalována přímo na stěnu budovy školy. Všechny prvky se nyní nacházejí na školním dvoře, kde tak žáci mohou trávit například odpolední pauzy. Mezi další zajímavé projekty, které si ale žáci neodsouhlasili, byly návrhy např. na zakoupení školních dresů pro reprezentaci na sportovních akcích školy anebo zakoupení zatemňovacích závěsů do vybraných tříd pro lepší viditelnost projekce při výuce.

Text: M. Růtová, Vnější vztahy MěÚ

Foto: Realizace projektu „Venkovního posezení a posilovny“ (autor: ZŠ Komenského nám.)

3. ZŠ Rabasova Nápad žáků 9.A. byl úspěšně realizován.

Projekt určený pro žáky II. stupně nakonec využívají i některé třídy I. stupně, protože žáci II. stupně využívají samostatné skříňky namísto šatny. Žáci se do své šatny nyní dostanou snadno a rychle, a to pomocí svého elektronického klíče (čipu), který využívají i na oběd. Praktické řešení zejména v situaci jako je polední pauza, pozdní příchod apod., kdy doteď fungovala funkce šatnáře, který musel přijít a šatnu fyzicky odemknout, což nově odpadlo. Kromě instalace přístupového systému na obou stranách šaten došlo ještě k instalaci bezpečnostního systému, který žáka pustí ven z šatny v případě jejího automatického uzamčení. Celkové náklady na projekt byly 45 tis. Kč, kdy město přispělo 20 tis. Kč.

Veronika Ambrozová, ZŠ Rabasova

Foto: Realizace projektu „Čipový systém“ (autor: ZŠ Rabasova)

8 |

Stranu připravila M. Růtová, vnější vztahy MěÚ

www.meuslany.cz

INFORMACE

Slánská radnice č. 10, listopad 2018

ErasmusDays u nás na škole Milí čtenáři, navazujeme na poslední číslo Slánských listů, v němž jsme vás zvali na akci v rámci celosvětové kampaně ErasmusDays v pátek 12. října 2018. Pro naše žáky a pro příchozí byly připraveny prezentace a aktivity s různou tématikou. Žáci zapojení do projektu Erasmus+ o keltské kultuře si připravili povídání o projektu jako takovém, jeho realizaci a výstupech. Zajímavé pak byly i jejich prezentace o keltských svátcích a tradicích a keltských řemeslech, na které pak navazovaly interaktivní aktivity jako výroba keltského šperku, tetování keltskými symboly, tradiční výroba mouky drcením na kameni, nebo i vykrajování dýní související s Dušičkami, což je svátek, který má hlubokou tradici právě v keltské historii.

Akci ErasmusDays jsme pořádali ve spolupráci s Informačním centrem pro mládež ICM Slaný. Jeho zástupci si pro návštěvníky připravili prezentaci o projektech Erasmus+ všeobecně, ale také o projektech, které realizovali nebo budou realizovat, o dobrovolnictví či možnostech studijních pobytů v zahraničí pro studenty.

Náš projektový den navštívil uvolněný člen rady P. Bartoníček a žáci slánských základních škol, konkrétně 4. B ze 3. ZŠ, slánská Montessori a družina z 2. ZŠ. Odměnou za

A je vymalováno!

veškerou práci spojenou s organizací tohoto dne nám pak byly zářící oči malých účastníků a velmi pěkně vypracované výstupy našich studentů.

Všichni žáci, kteří se podíleli na realizaci projektu, se shodují na tom, že pro ně byl projekt přínosem. Někteří si pochvalují, že se zdokonalili v cizím jazyce, jiní nabyli sebevědomí při prezentacích a při komunikaci v cizím jazyce, všichni se dozvěděli něco nového z naší historie a poznali život v jiné zemi. Věříme, že se nám třeba podařilo někoho dalšího inspirovat, aby se projektů financovaných z fondů Evropské unie také aktivně zapojil, ať už to bude ve škole, prostřednictvím ICM nebo třeba během studia na vysoké škole.

Před nedávnem jsme dostali zajímavou nabídku z MěU Slaný, abychom se zapojili do vymalování podchodu u železniční trati v Mánesově ulici. Problém s barvami nám pomohl vyřešit náš Spolek rodičů na školní Drakiádě, takže hned poté jsme začali vymýšlet různé návrhy, jak vše provést a zorganizovat. Náš velký den nastal ve čtvrtek 25. 10. Křídou byl namalován hrubý nákres a pak se míchaly barvy. Tématem byly různé barevné květiny, které podchod rozzáří a vzbudí v kolemjdoucích pocit radosti.

Děkujeme všem žákům, učitelům a asistentům, kteří se zapojili, že vydrželi naplno malovat i v tak nepříznivém počasí. Další náš dík patří Spolku rodičů, jež nám ve spolupráci s firmou Stachmema, s.r.o., zajistil barvy a štětce a pomohl i s přepravou z místa na Jitka Sachlová, statutární místo.

Mgr. Martina Viková

zástupce ředitele školy

Integrovaná střední škola Slaný srdečně zve na DNY OTEVŘENÝCH DVEŘÍ 22. a 23. listopadu 2018 14:00—17:00 a DNY TECHNIKY A VAŘENÍ 22. listopadu 2018 8:00—12:30 Již čtvrtým rokem navazuje naše škola na úspěšné a mezi žáky oblíbené Dny techniky a vaření.

Akce je určena žákům 9. ročníků ZŠ, kteří mají zájem o studium na naší škole. Během této akce mají možnost si na vlastní kůži vyzkoušet, co obnáší jednotlivé řemeslnické profese. Připravena je pro ně práce se dřevem i železem, vaření, míchání nápojů, pečení a zdobení sladkostí a originální balení dárků. Celá akce bude probíhat ve cvičných pracovištích naší školy.

Bližší informace a přihlášky poskytnou výchovní poradci na ZŠ nebo je možno je obdržet přímo u nás ve škole na Hlaváčkově náměstí 673, Slaný.

www.meuslany.cz

| 9

AKTUALIT Y

10 |

www.meuslany.cz

POZVÁNKY

Slánská radnice č. 10, listopad 2018

XI. ročník historické konference Život a smrt v kraji pod Slánskou horou – Slaný a Slánsko ve XX. století Sobota 10. listopadu 2018 Aula Gymnázia V. Beneše Třebízského ve Slaném Slavnostní zahájení v 9 hodin Ing. Bc. Pavel Bartoníček, Královské město Slaný Konferenci moderuje PhDr. Zdeněk Kuchyňka I. blok 9.00—12.00

Letec Valdemar (Vladimír) Braun (1894—1924) Michal Plavec

Zemřeli by pod Slánskou horou? Osudy velkostatkářů přišlých na Slánsku o majetek PhDr. Pavel Dufek, Ph.D.

Pamětní kniha manželů Hořejších ze statku v Otrubech (1929—1945) Ing. Bc. Pavel Bartoníček

Pro vlast jsem ochoten nasadit i život aneb úmrtí četníků na Slánsku Bc. Luboš Marek

II. blok 13.00—16.00

Mobilizace 1938 ve Slaném na základě studia dobových kronik a regionálního tisku Mgr. Zdeněk Víšek

Vyšetřování úmrtí příslušníků Cyklistického praporu 1 v Gossengrünu v září 1938 Mgr. David Hubený, Ph.D.

Obraz domova u exilového historika a diplomata prof. Vlastimila Kybala (1938—1958) ThDr. Jaroslav Hrdlička

Jaroslav Novotný – cesta učitele ze slánské školy mezi zakladatele filmových ateliérů ve Zlíně a jeho přínos československému filmu (součástí příspěvku jsou i filmové ukázky) RNDr. Petr Novotný & Mgr. Kateřina Pešatová

Sborník z historické konference Všude žijí lidé – Slaný a Slánsko ve XX. století Slavnostní představení veřejnosti

Během obou bloků konference bude dostatečný prostor pro dotazy i diskusi.

Konferenci organizuje: Spolek Wotrubia, Královské město Slaný, Sládečkovo vlastivědné muzeum v Kladně a Gymnázium Václava Beneše Třebízského ve Slaném

www.meuslany.cz

| 11

AKTUALIT INZERCE Y

! ' $ ' #" '

(%

$ %)"%% $ '%!%% # $ %)!%% $ &)!%%

**( &,( )*+ # ! "

'''

12 |

www.meuslany.cz

INFORMACE

SlĂĄnskĂĄ radnice Ä?. 10, listopad 2018

PamÄ›tnĂ­ deska na obÄ›ti VelkĂŠ vĂĄlky V nedÄ›li 11. listopadu 1918 byla tzv. příměřím z Compiègne ukonÄ?ena prvnĂ­ svÄ›tovĂĄ vĂĄlka. TĂŠhoĹž dne podepsal rakouskĂ˝ cĂ­saĹ™ Karel I. abdikaÄ?nĂ­ listinu, znamenajĂ­cĂ­ deďŹ nitivnĂ­ rozpad rakousko-uherskĂŠ monarchie, naĹĄĂ­ tehdejĹĄĂ­ vlasti.

SvÄ›tovĂĄ vĂĄlka 1914—1918 byla poslednĂ­m velkĂ˝m koniktem, do kterĂŠho byli povolĂĄni bojovat muĹži z celĂŠ naĹĄĂ­ vlasti. Ze SlanĂŠho vÄ›tĹĄina muŞů rukovala do Ĺ™ad 28. pěťího pluku a 8. zemÄ›braneckĂŠho pluku, ale i dalĹĄĂ­ch c. a k. jednotek. PadlĂ­ a zemĹ™elĂ­ vojĂĄci byli nedĂ­lnou souÄ?ĂĄstĂ­ tehdejĹĄĂ­ho Ĺživota naĹĄeho mÄ›sta, jejich pamĂĄtka vĹĄak dlouhou dobu nebyla pĹ™ipomĂ­nĂĄna. Proto bude pĹ™ipomenuta aĹž v letoĹĄnĂ­m roce - pĹ™i stoletĂŠm vĂ˝roÄ?Ă­ ukonÄ?enĂ­ vĂĄleÄ?nĂŠho koniktu.

SlavnostnĂ­ odhalenĂ­ pamÄ›tnĂ­ desky vĹĄem padlĂ˝m a zemĹ™elĂ˝m ze SlanĂŠho, kteří v letech 1914—1918 slouĹžili v řadĂĄch c. a k. armĂĄdy, bude souÄ?ĂĄstĂ­ slĂĄnskĂŠ oslavy Dne veterĂĄnĹŻ.

Ten se na tradiÄ?nĂ­m mĂ­stÄ› u vchodu slĂĄnskĂŠho trĹžiĹĄtÄ› (vedle ostatnĂ­ch pamÄ›tnĂ­ch desek) konĂĄ v nedÄ›li 11. listopadu od 11.00 hodin. Na mĂ­stÄ› bude přítomna Ä?estnĂĄ strĂĄĹž v rakousko-uherskĂ˝ch uniformĂĄch, hudebnĂ­ doprovod zajistĂ­ hudebnĂ­ sdruĹženĂ­ Saxtet.

Klub vojenskĂ˝ch dĹŻchodcĹŻ SlanĂ˝ zve svĂŠ Ä?leny regionu SlanĂ˝ na setkĂĄnĂ­ dne

14. listopadu 2018 ve 14 hodin salonek restaurace Hamburk Program OtĂĄzky v oblasti pĂŠÄ?e o vojenskĂŠ dĹŻchodce v roce 2019 Gratulace jubilantĹŻm zĂĄstupcem Ministerstva obrany ÄŒR Na příjemnĂŠ odpolednĂ­ posezenĂ­ se těťí Ing. Karel Ĺ˝ateÄ?ka, pĹ™edseda KVD SlanĂ˝

OrganizĂĄtory jsou mÄ›sto SlanĂ˝, SpoleÄ?nost patriotĹŻ SlanĂŠho a spolek Wotrubia.

Pavel BartonĂ­Ä?ek, uvolnÄ›nĂ˝ Ä?len rady mÄ›sta SlanĂ˝

() %" " $% % $ 0 " - ( "

& %" % % $ $ ) /

# & . "$ & $ " !- ) - " !- "$! & $ &( % " % * - !

- "$ - $ " !- $ !- $% , #*' * , ! * !- " $ !- "$ $ - (& -

( # # "# " * $%#, 0" # ! " 8 # * ! *, ) # &

!- ) - "& ! - ! ) - "$ &

" ! .5 ') - " 5 #!*" ) ," 5 *! ) " ) ' ! ! )

%$

, 1"/ 0 ! # )*)# $% 5 $& ') ' " :! 7

8 # %<)%*!! %8 * 9 % % <)%*!! %8 *

$ ) ?8>== ; ?8A== ') #6 >@8 >A8 $ )6

" # $ ' !" " % '*

0 $& ' '. B=G6 * .)#, " 0 () "#

%*!! % %'#" %, ! 5 '' '' D 5 :=DBDD % %

)

$& $ #) 0+ ,# ) 5 $%#' !5 HAD @C@ >?= ?>=

www.meuslany.cz

| 13

INFORMACE

Čtrnáct nových monitorů dechu Dne 26. září 2018 předala Nadace Křižovatka 14 monitorů dechu v celkové hodnotě 28 000 Kč na dětské a novorozenecké oddělení nemocnice ve Slaném, kde je z rukou dárců převzal ředitel nemocnice MUDr. Štěpán Votoček. Monitory dechu Babysense zachraňují životy miminek ohrožených syndromem náhlého úmrtí novorozence – SIDS. Přístroje do slánské nemocnice byly v rámci projektu „Maminko, dýchám“ zakoupeny z finančních darů, které poskytly společnosti České dráhy, Konecranes and Demag, Vorlíček–plast a Ekofrukt.

Jménem našich maminek si dovolujeme poděkovat všem sponzorům i Nadaci Křižovatka. text a foto: Vlasta Fialová, hlavní sestra Nemocnice Slaný

Světový den první pomoci Dne 26. 9. 2018 Místní spolek Českého červeného kříže zorganizoval na Masarykově náměstí akci ku příležitosti Světového dne první pomoci zaměřenou na poskytování první pomoci u dopravní nehody. Akce proběhla za velkého zájmu nejen dětí z místních středních, základních a mateřských škol, ale i veřejnosti. Členové MS ČČK Slaný informovali návštěvníky, jak se zachovat v případě, že jsem první u dopravní nehody, a také předváděli poskytování první pomoci. Kolegové z IZS - Hasiči Zlonice, Městská policie Slaný a Záchranná služba, zde předvedli svoji techniku a pověděli o své práci při dopravní nehodě.

Všem zástupcům IZS děkujeme! A také děkujeme za účast a technickou výpomoc řediteli 2. ZŠ na Komenského náměstí a žákům této školy, kteří nám dělali figuranty.

Lenka Holubová za MS ČČK Slaný

IV. konference projektu Laborky.cz Ve dnech 11.—12. října letošního roku se na Gymnáziu V. Beneše Třebízského konal již čtvrtý ročník konference projektu „Celorepubliková síť Laborky.cz při gymnáziu ve Slaném“, které se zúčastnili zástupci 28 partnerských základních a středních škol ze všech krajů České republiky (dvě školy za každý kraj pozn. red.).

Tento projekt byl zahájen v únoru 2017 a jeho realizace bude dokončena v roce 2020.

Mezi hlavní záměry projektu patří rozvoj badatelsky orientované výuky (BOV) přírodovědných předmětů, zlepšení technického zabezpečení vzdělávacího procesu, zvýšení odborné úrovně učitelů a navázání spolupráce mezi jednotlivými školami.

Důležitými aktivitami tohoto projektu je rov-

14 |

něž posílení motivace žáků ke studiu fyziky, chemie, biologie a matematiky formou aplikace moderních výukových metod.

V rámci aktivit konference byly učitelům představeny nejmodernější výukové pomůcky k 3D modelování, robotice i audiovizuál-

nímu zobrazování. Návštěvníci si vyzkoušeli některé moderní výukové techniky v praxi při sestavování pokusů s tematikou kyvadel.

V průběhu konference se učitelé také zúčastnili komentované prohlídky objektu bývalé vojenské základny v Drnově u Slaného a navštívili školní zahradu slánského gymnázia, kde s podporou ESF, KÚ Středočeského kraje a Městského úřadu ve Slaném během letošního léta vzniklo netradiční přírodovědné pracoviště.

Projekt Celorepubliková síť Laborky.cz je realizován za přispění Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR a Evropských strukturálních a investičních fondů (Operační program Výzkum, vývoj a vzdělávání).

Pavel Rubík, Zdeněk Víšek

www.meuslany.cz

Slánská radnice č. 10, listopad 2018

Pečujme o Slaný společně – Okresní dům Každý správný hospodář by měl pečovat o majetek, který vlastní. V případě bývalého Okresního domu, jednoho z architektonických skvostů našeho města, by to mělo platit dvojnásobně. Přesto však nemovitá kulturní památka chráněná státem, stojící na rohu ulic Šultysova a Dr. E. Beneše, zůstává stále stranou investičního zájmu svého majitele, města Slaný.

V neochotě podniknout smysluplnou rekonstrukci celé budovy se překvapivě spojují i osoby zdánlivě protichůdných názorů, jako starosta Hrabánek či zastupitel Peška. Ten dokonce napsal účelový článek, zveřejněný v letním čísle Slánské radnice, v němž veřejnost mystifikuje svými názory. Jeho názorům oponují nejen jednotliví vedoucí kulturních slánských institucí (viz např. reakce ředitele muzea, zveřejněná v září ve Slánské radnici).

Jeho názorům oponuje i studie Univerzitního centra energeticky efektivních budov ČVUT (UCEEB). Podrobně analyzovat, kde všude Peškův článek mate čtenáře a zda se to děje záměrně, nebo jen díky autorovu nepochopení problematiky, by zabralo velký rozsah textu. Uvedu zde jen některé „omyly“: • Studie UCEEB uvádí rozsah investičních nákladů na rekonstrukci objektu mezi 40 – 70 miliony Kč. Peška si vymyslel částku 80 milionů.

• Studie uvádí využití budovy pro knihovnu a komunitní aktivity jako jedno ze dvou možných využití (tím dalším, dle mého názoru ale méně vhodným je samostatné komunitní centrum). Peška považuje přestěhování knihovny za nesmysl.

• Studie zpracovává návrh na kompletní využití celé budovy. Peška však zcela bezdůvodně píše o využití pouhých 2—3 sálů a navíc využívaných nepravidelně a omezeně.

• Peška píše o jakémsi Společenském centru Grand. I v této drobnosti se však mýlí. Součástí KZMS, kde se mimo jiné konají i zasedání zastupitelstva, je totiž Městské centrum Grand.

• Studie byla dne 6. 6. 2018 na programu 38. zasedání zastupitelstva a následně zveřejněna pro všechny na webu města (v sekci Aktuality odboru kultury). Peška však sepsal svůj článek ještě před zveřejněním studie, aby se nemusel závěry studie zabývat. Závěry studie UCEEB totiž vyznění jeho článku zásadně odporují.

Proč vlastně zastupitel Peška tak tvrdošíjně odmítá rekonstrukci Okresního domu a jeho smysluplné využití? Odpověď je jednoduchá. Kdyby se tato akce uskutečnila, domnívá se, že by nedošlo k výstavbě kryté sportovní haly, kterou neúspěšně prosazoval ve volebním programu svého seskupení

v uplynulém volebním období a chystá se tak činit i v nastávajících volbách. Prostě upřednostňuje volební zájmy svého seskupení nad zájmy celého města a jeho občanů.

Důvody, proč je vhodné začít s rekonstrukcí Okresního domu a vážně se zabývat přestěhováním knihovny do jeho prostor, již byly zveřejněny. Pojďme však ty hlavní z nich chronologicky zopakovat: Přestěhování slánské knihovny do budovy „Okresáku“ a její přetvoření do multifunkčního společenského centra bylo projektově rozpracováno již v roce 2006. Projekt však tehdy nebyl dokončen do podoby, aby získal stavební povolení, protože pozornost části tehdejšího vedení města a finance z rozpočtu byly věnovány na stavbu parkovacího domu.

V roce 2016 bylo s ředitelkou slánské knihovny a za podpory odborných pracovníků městského úřadu opětovně nastartováno hledání možných řešení využití Okresního domu. Jako jednoznačně nejvhodnější vyplynul návrh do těchto prostor přestěhovat knihovnu. Názor podpořený počátkem roku 2017 i výsledky veřejné ankety mezi obyvateli města.

V roce 2016 byl proveden nový průzkum budovy, navržena nová dispoziční studie a provedeno porovnání zaměření stavby s původním projektem z roku 2006. Tvůrcem byl

Všichni jsou už v Mexiku Buenos Dias, já taky jdu. Aspoň si poslechnu pěknou muziku, co se hraje v Mexiku… Tak zněl refrén jedné z legendárních písní Michala Tučného.

Pro nás ve Slaném je neméně legendárním pojmem ubytovna Mexiko. Dlouhé období se o ni veřejnost příliš nezajímala. Nebyl ani důvod. Bouřlivá období, kdy zde pravidelně zasahovala městská policie, či sem zajížděly televizní štáby nebo Veřejný ochránce práv, má dávno za sebou. Kromě poněkud živelnějších, občas svérázných obyvatel a opravdu nevzhledné fasády je to jinak nezajímavá budova.

To vše se změnilo v únoru letošního roku, kdy většina v radě města doporučila prodej tohoto objektu soukromému investorovi.

Zastupitelstvo naštěstí tento nápad zvrátilo a pověřilo mne, společně s Bc. Filipem Krunclem, DiS., místopředsedou Komise rady města pro sociální věci a zdravotnictví, vypracováním koncepčního materiálu.

Vše je poměrně důkladně popsáno v článku Obchod po mexicku aneb prodej, místo péče řádného hospodáře (http://oms.slany-2014. cz/2018/05/obchod -po -mexicku -aneb-prodej-misto.html).

Ve Slánské radnici bylo celé záležitosti věnováno několik článků. Dva fundované od

Filipa Kruncla (Mýtus „Mexiko v březnu 2018 a Rozbřesk nad „Mexikem“ v letním čísle), jedna reakce starosty, dvě reakce místostarosty.

Nadpis té poslední je „Cílem řešení navrhovaného radou města bylo odstranění vyloučené lokality…“. Nic nemůže být názornější ukázkou diletantismu, jako právě tato věta.

Odstranění „vyloučené lokality“ tím, že se odprodá soukromému investorovi, totiž v jedné z variant znamená, že obyvatelé této lokality v určitém časovém úseku přijdou o možnost zde bydlet, a město Slaný bude nuceno všem, s největší pravděpodobností jako ohroženým osobám dle zákona, zajistit bydlení náhradní. Pravděpodobně v sociálních bytech, rekonstruovaných nyní v ulicích Wilsonova, Soukenická a Masnokrámská, a v dalších městských bytech v centru města a na sídlištích.

To je hlavní důvod, proč není žádoucí ubytovnu prodávat. Tím dalším je i současná lokalita, ve které téměř nikomu umístění ubytovny nevadí. V případě prodeje by bylo třeba vytvořit jiné místo jejich pobytu, všude však budou obyvatelé, kteří z možnosti umístění nové ubytovny v jejich sousedství jistě nebudou nadšeni.

Prodej Mexika by tedy řešil pouze současný stav budovy a neochotu některých zastupite-

lů města investovat prostředky do opravy majetku města. Nijak se nezabývá současnými nájemníky (např. matkami samoživitelkami, invalidními a starobními důchodci atp.), kteří jsou občany města Slaného trvale zde hlášenými a kteří v budově žijí i několik desítek let.

Na programu zasedání zastupitelstva 5. září byl proto předložen návrh na podání žádosti o dotaci téměř 20 milionů Kč na rekonstrukci nejvíce zničené části budovy. Studie a další připravené dokumenty stály město necelých 200 tisíc korun, ale s reálnou šancí na dotaci to dávalo smysl. Výsledek hlasování zastupitelů byl však překvapující. Nesouhlas s podáním žádosti. Zbytečně vyplacená značná finanční částka na přípravu projektu.

A přes neustálé stížnosti na nevzhledný stav budovy se zdá, že podle některých zastupitelů Slaný dotaci na opravu objektu nepotřebuje.

Jak tedy neutěšený vzhled a stav budovy, která je majetkem města Slaný, chce její vlastník řešit? To je otázka pro ty zastupitele, kteří pro dotaci ruku nezvedli. Já se domnívám, že město se má o svůj majetek starat s péčí řádného hospodáře. V případě městské ubytovny v Ouvalové ulici se to evidentně nedaří.

Ing. Pavel Bartoníček, uvolněný člen rady města

Příspěvky uvedené na této straně jsou zveřejněny na základě povinnosti dané zákonem č. 46/2000 Sb. Příspěvky uvedené na této straně nesplňují Zásady pro vydávání Slánské radnice a musely být po předchozí žádosti o zkrácení na autora bohužel přerušeny. Za gramatickou a formální správnost obsahu redakční rada neručí. www.meuslany.cz

| 15

KNIHOVNA

Knihovna V. Štecha v listopadu 2. 11. 12:00—15:00 – oddělení pro děti ČTENÍ, HRANÍ A TVOŘENÍ S KNIHOU aneb zábavné dílničky v knihovně. S Mílou Blahníkovou se podle knižní předlohy naučíme vyrábět „Andílky ze šišek“. Vstupné 10 Kč/dítě a 20 Kč/dospělý.

3. 11. 9:00—12:00 – vstupní chodba knihovny BURZA KNIH – Tradiční prodej vyřazených knih, kde můžete získat knihy, které už nikde neseženete, za korunové ceny. Seznam vyřazených knih si můžete prohlédnout na našich webových stránkách www.knihovnaslany.cz 9. 11. 12:00—15:00 – pobočka Na Dolíkách ČTENÍ, HRANÍ A TVOŘENÍ S KNIHOU aneb zábavné dílničky v knihovně. S Mílou Blahníkovou se podle knižní předlohy naučíme vyrábět „Andílky ze šišek“. Vstupné 10 Kč/dítě a 20 Kč/dospělý.

12. a 26. 11.–pobočka Na Dolíkách JAZYKOVÉ KOUTKY ANGLIČTINY S PETROU (PONDĚLKY) – každé sudé pondělí od 14:30 do 16:00 můžeš využít možnost doučování, pomoc s domácími úkoly a konverzace. Koutky pro děti jsou zcela zdarma.

15. 11. 2018 od 17:00 – Klub K DEN POEZIE – Celorepubliková akce, která se koná již po dvacáté ve víc než 60 městech a obcích České republiky. Letošní téma nese název „Poezie pod proudem bez elektřiny“.

Večerem poezie nás provede regionální autor Pavel Žalud (Al Jal Úd).

Dóra z Maďarska. Můžeš ji učit česky, zahrát si s ní fotbálek nebo stolní hru.

15.–29. 11.–pobočka Na Dolíkách, oddělení pro děti PRANOSTIKY A PŘÍSLOVÍ – Vědomostní soutěž pro všechny zvídavé děti formou doplňovačky. Tři vylosované správné odpovědi opět odměníme!

15. 11. 9:00—10:00 – oddělení pro děti ČÍTÁLEK Každý 3. čtvrtek v měsíci se scházíme našem Babyklubu Čítálek na dopolední hravé čtení, které je určeno pro (pra)rodiče s dětmi do tří let.

20. 11. od 16:00 – Klub K PROČ SE ANTONÍN DVOŘÁK NESTAL ŘEZNÍKEM – Večer s regionálními filmy Pavla P. Riese., režiséra, dokumentaristy a dlouholetého spolupracovníka České televize, který bude přítomen a uvede mnohé zajímavosti. Zhlédneme dokumenty týkající se Slánska. Vstupné ZDARMA. KAŽDÉ ÚTERÝ 13:00—16:00 – ODDĚLENÍ PRO DĚTI ZÁBAVNÉ ÚTERÝ V KLUBU K se zahraniční dobrovolnicí ze slánské pobočky ICM. Tímto školním rokem nás bude provázet

Každé liché pondělí (tj. 5. 11. a 19. 11.)

14:30—16:00 – oddělení pro děti KONVERZAČNÍ KOUTEK ANGLIČTINY S PETROU. Potřebuješ pomoci s úkolem z angličtiny, se slovíčky nebo si chceš vyzkoušet v angličtině popovídat? S tím vším ti pomůžeme. od 26. 11.–oddělení pro děti a PD 4. ROČNÍK SOUTĚŽE O NEJKRÁSNĚJŠÍ VÁNOČNÍ STROMEČEK o putovní trofej Knihovny V. Štecha. Soutěžit mohou školy, družiny, školky nebo dětské zájmové organizace. Přihlásit se do soutěže je možné do 12. listopadu. Můžete získat stromeček k nazdobení zdarma! Pište na info@knihovnaslany.cz 1.–28. 11.–vstupní chodba knihovny VÁLEČNÝ ROK 1916 A 1917 NA FRONTÁCH VELKÉ VÁLKY – Výstava obsahuje 32 panelů, které nastiňují dění válečných let 1916 a 1917. Vedle dobových fotografií zaujmou i karikatury, kterými se snažily jednotlivé státy působit na veřejné mínění v situaci, kdy na obyvatele citelně doléhaly hospodářské potíže. Přestože po postupné porážce Srbska, Černé hory i Rumunska a úspěchu na italské i ruské frontě vojáci monarchie doufali v ukončení válečného konfliktu, teprve rok 1918 přinesl rozuzlení… Výstavu připravil Vojenský historický ústav Praha.

Křest 16. ročníku stolního kalendáře SLANÝ 2019 – Slánská dění objektivem Karla Vidimského 2. 11. 2018 od 17 hodin Kavárna V Ráji V den akce bude kalendář v prodeji za zvýhodněnou cenu ve slánském Infocentru, Antikvariátu Slaný na Komenského nám. a v kavárně V Ráji

16 |

www.meuslany.cz

INFOCENTRUM, VOLNÝ ČAS

Slánská radnice č. 10, listopad 2018

Infocentrum Pod Velvarskou branou Velvarská 136 • 274 01 Slaný • tel.: 312 523 448, 312 511 338

www.infoslany.cz • ic@infoslany.cz www.facebook.com/InfocentrumSlany www.instagram.com/infocentrumslany

Infocentrum Slaný je od 1. listopadu otevřeno: ve všední dny od 9 do 16.

V sobotu, v neděli a o státních svátcích je zavřeno.

Kromě akcí uvedených ve Slánské radnici je nabídka našich aktivit na nástěnce Městského úřadu ve Slaném směrem k Velvarské bráně a dále na webových stránkách www.infoslany.cz.

MIMOŘÁDNÉ UZAVŘENÍ INFOCENTRA POD VELVARSKOU BRANOU 9. listopadu 2018 V pátek 9. listopadu bude infocentrum mimořádně uzavřené z důvodu účasti na podzimním členského fóru A. T. I. C. ČR a společenském večeru v Kutné Hoře, kde proběhne vyhlášení soutěže Infocentrum roku 2018. Naše infocentrum se v anketě umístilo na druhém místě v rámci Středočeského kraje. Je nám velkým potěšením, že si můžeme cenu osobně převzít.

Datum

do 18. listopadu 2018 do 24. února 2019 2. listopadu 3. listopadu 4. listopadu

20. listopadu 24. listopadu 25. listopadu 29. listopadu

7. listopadu 10. listopadu 15. listopadu 16.—18. listopadu

Název akce

Čas

Místo konání

18.00 9.30 15.00

Kamil Lhoták: Balony nad Slaným Pohledy z bojiště - 1. světová válka ve fotografii a korespondenci ze Slánska Vernisáž výstavy Světlo světa Slánská akademie volného času: Sídliště Kladno - Rozdělov Dušičková vycházka - Slánské hřbitovy

Vlastivědné muzeum ve Slaném Vlastivědné muzeum ve Slaném Kavárna Sezóna, Slaný Městské centrum Grand, Slaný Infocentrum Pod Velvarskou branou

19.30 9.00 19.30 19.30

Bláznivý Petříček Medový den Její Pastorkyňa Ondřej Havelka a jeho Melody Makers

Městské divadlo, Slaný DDM Ostrov, Slaný Městské divadlo, Slaný Městské divadlo, Slaný

19.00 9.00 13.00

Miroslav Vitouš - jazzová legenda 11. historická konference: Život a smrt v kraji pod Slánskou horou - Slaný a Slánsko ve XX. Století Světový den STOP dekubitům 52. Slánské jazzové dny

Kino Prostor, Slaný Aula gymnázia V. B. Třebízského, Slaný Městské centrum Grand, Slaný Slaný

O opravě Nejtkových soch ve Slaném Pokračování ze strany 2: Nadživotní socha Bedřicha Smetany na žulovém podstavci byla dokončena roku 1927.

Zajímavé je, že ve Vlastivědném muzeu ve Slaném jsou dochovány menší sádrové modely této sochy, avšak v různých variacích, na jednom z nich například drží v ruce i klobouk. Socha byla původně umístěna v parku „Na Hájích“ ve Smetanových sadech, kde byla slavnostně odhalena na den sv. Václava 28. září 1928 v rámci oslav 10 let od vzniku Československa. V letošním roce je to již 100 let. Podle pamětního spisu uloženého v archivu muzea a vydaného u příležitosti oslavy odhalení pomníku „byl pořízený s přáním, aby lid náš zůstal také v dobách příštích jemu vděčen za to, že v těžkých dobách sílil svými písněmi národ náš a nabádal jej k lásce k vlasti a k českému jazyku.“ K soše vedlo několik schodů, které jsou na stejném místě dodnes patrné. Samotná socha s podstavcem byla roku 1964 ze Smetanových sadů přemístěna do středu Gottwaldova náměstí, dnes Smetanova náměstí.

Busta Antonína Dvořáka na podstavci je umístěna před hudební školou (ZUŠ) a byla vytvořena roku 1941. Slánská veřejnost tak vzpomněla na 100. výročí skladatelova narození. Oslava byla v době nacistické okupace projevem obrany národního smýšlení. Sádrový model podobizny nalezneme v expozici muzea ve Slaném.

Obě kvalitní sochařská díla byla již delší dobu ponechána bez údržby svému osudu, www.meuslany.cz

Socha Antonína Dvořáka před a po restauraci proto na nich byly usazené nečistoty, mikrovegetace, místy povrch narušovaly i černé krusty. V letošním roce však došlo k jejich opravě a očištění, o které se postaral vlastník, město Slaný, v zastoupení odboru správou majetku MěÚ Slaný pod dohledem památkové péče. Metody čištění byly navrženy tak, aby nezasáhly do integrity díla. Použito bylo zejména šetrných chemických zábalů, čištění tlakovou vodou a párou, pouze lokálně bylo užito pískování.

Závěrem o autorovi: Václav Nejtek se narodil v Rusku, kde se také učil u svého strýce Antonína Hraběte řezbářem a pozlacovačem.

V Čechách studoval u sochaře Bohumila Kafky a Josefa Mařatky, od nichž přejal tvorbu

v realistické myslbekovské tradici, vliv na něj mělo i dílo Josefa Štursy. Výjimečné jsou jeho sochařské portréty (Antonín Hrabě, Václav Fiala, Václav Smetáček aj.). Významně se podílel na i na výzdobě moderních budov ve Slaném (Česká spořitelna) i v Praze (dochovány jsou soutěžní návrhy pro sochy průčelí Podolské vodárny aj.). Známy jsou jeho návrhy plaket, reliéfů i mincí. Největší sbírku jeho prací vlastní Vlastivědné muzeum ve Slaném, kde je mu věnován prostor ve stále expozici.

V příštím roce chystá výstavu při příležitosti 120 let od Nejtkova narození. text a foto: Markéta Škrancová, odbor kultury a památkové péče

| 17

MUZEUM

Vlastivědné muzeum v listopadu Pro návštěvníky muzea jsou v listopadu kromě stálých expozic v muzeu připraveny dvě výstavy. Do 18. listopadu bude v galerii k vidění slavný Kamil Lhoták a Balony nad Slaným. Mimo ukázek umělcovy tvorby expozice připomíná 25. výročí založení Vzduchoplavecké společnosti Královského města Slaný.

Druhá výstava, Pohledy z bojiště - 1. světová válka ve fotografii a korespondenci ze Slánska, byla otevřena v říjnu a potrvá do 24. února 2019. Výstava byla k 100. výročí konce 1. světové války a vzniku samostatného Československa ve spolupráci s regionálními sběrateli a odborné pomoci Vojenského historického ústavu. Ve středu 7. listopadu v 17 hodin je pro zájemce připravena komentovaná prohlídka výstavy s promítáním (malá galerie a výstavní síň muzea). K vidění budou mj. snímky, které se nevešly na výstavu.

Pro milovníky hudby jsou v kapli Zasnoubení P. Marie připraveny dva koncerty s odlišnou uměleckou tématikou.

V rámci 52. Slánských jazzových dnů se v sobotu 17. listopadu ve 14, 30 hodin slánskému publiku představí světoznámé duo zpívajících violoncellistek – Tara Fuki.

Dorota Barová (rovněž zpívala se skupinou Chorchestr a Asyl Akt) a Andrea Konstankiewicz – Nazir (dále hrála v kapele BOO).

Texty písní jsou většinou z pera Doroty Bárové. Skladby jsou hudební improvizací na pomezí mnoha žánrů (vážná hudba, jazz, folk a jiné) zpívanou více jazyky.

Druhý listopadový koncert se v kapli Zasnoubení P. Marie uskuteční ve středu 21. listopadu v 19 hodin v rámci KPH. Vystoupí oblíbený Komorní orchestr Dvořákova kraje, složený z hráčů na smyčcové nástroje, kteří pocházejí z Kralup nad Vltavou, Roztok, Slaného, Veltrus a Prahy. Většina z nich nejsou hudební profesionálové. Uměleckým vedoucím orchestru je prof. Václav Mazáček, emeritní člen České filharmonie.

znání. To bylo následně ověřováno zvláštními úředníky. V roce 1637 se při kontrole zpovědních cedulek prokázalo, že se ve městě stále zdržují někteří nekatolíci; čekalo je samozřejmě vězení.

Díky neprozíravému Martinicově přístupu, válce, řadě dalších pohrom a odlivu inteligence do exilu došlo k všeobecnému poklesu vzdělanosti, pročež byla zanedbávána školní výuka a nedostávalo se osob vhodných pro působení při děkanství. Problém byl dokonce se čtením.

Současně byly z nařízení kardinála Arnošta z Harrachu v celých Čechách zajišťovány zakázané knihy. Byly vytvářeny seznamy, díky nimž víme, že se v té době ve Slaném včetně předměstí zdržovalo pouze 130 osob (počítány hlavy rodin). Napětí bylo vyostřeno osobními spory smečenského hraběte s kardinálem, neboť jeho přístup k rekatolizaci se zdál Martinicovi jako příliš mírný

Kardinál Arnošt z Harrachu 1598—1667 Zdroj Wikimedia Commons

Rekatolizace pokračuje Po odsunu saských vojsk z Čech mohl Jaroslav Bořita z Martinic pokračovat v protireformačním úsilí. V době doznívajícího dočasného vlivu utrakvistů nejprve vyžadoval od Slánských přijímání pod jednou způsobou a pravidelné návštěvy mší. Od roku 1634 byli stejně jako v celých Čechách zatýkáni všichni nekatolíci, v případě Slaného měli opustit město k 3. červenci. Pokud byli ještě po tomto datu ve městě odhaleni, byli vsazeni do vězení, kde byli drženi jen o chlebu a vodě. Přicházel k nim pouze slánský děkan, který je přesvědčoval k přestoupení ke katolictví. Pokud se podařilo dotyčného přesvědčit, byl odveden rovnou do kostela ke zpovědi a modlitbě.

Následně musel odejít do Panského domu na náměstí (dnešní Martinický dvůr č. p. 1), kde musel slíbit své poddanství vrchnosti.

O Velikonocích roku 1635 bylo deklarováno, že všichni Slánští jsou již katolického vy-

18 |

www.meuslany.cz

HVĚZDÁRNA, VOLNÝ ČAS

Slánská radnice č. 10, listopad 2018

Astronomické úkazy v listopadu V listopadu se budeme především zabývat pozorováním souhvězdí a nebeských objektů pouhým okem. Návštěvníci se mohou těšit na komentovanou přednášku o noční obloze a na konkrétní ukázku jednotlivých objektů laserovým ukazovátkem. Pokud se chcete dozvědět více o orientaci na noční obloze, neváhejte navštívit hvězdárnu ve dnech 2. a 9. 11.

Tehdy se na obloze nebude nacházet Měsíc, tudíž nebude mít nepříznivý vliv na pozorování méně jasných úkazů.

Náš Měsíc budeme na hvězdárně pozorovat ve dnech 16. a 23. listopadu. Tehdy se bude nacházet vysoko nad obzorem ve výhodné pozici pro pozorování dalekohledem.

V našich dalekohledech jsme schopni velice detailně pozorovat měsíční povrch včetně kráterů a měsíčních moří. Pozorování Měsíce je díky své vysoké atraktivitě vhodné i pro děti.

Pokud se zrovna nebude nad obzorem nacházet Měsíc, tak přicházejí výhodné podmínky pro pozorování planety Mars. Planeta Mars vás určitě zaujme svým typickým naoranžovělým zbarvením, které je způsobeno vysokým obsahem oxidu železitého v půdě.

Mars budeme s největší pravděpodobností pozorovat 2., 9. a 30. listopadu.

Předpokladem k pozorování je vždy jasné počasí. Pozorování každého objektu je doprovázeno odborným výkladem, v případě nepříznivého počasí je podán výklad k přístrojovému vybavení kopule hvězdárny.

Pozorování pro veřejnost

Hvězdárna otevřena v pátek 2. 11. /9. 11. / 16. 11. /23. 11. /30. 11 Prohlídky hvězdárny začínají v 19:00/19:30/ 20:00/20:30 / Výpravy škol a institucí mají možnost navštívit hvězdárnu denně i mimo otevírací dobu podle předem sjednaného termínu.

Městská hvězdárna ve Slaném, Nosačická 1713 tel.: 312 525 730, e–mail: hvezdarna@volny. cz www.hvezdarna-slany.cz

Astronomická přednáška Pátek 23. 11. od 18:00 Kvantové počítače - druhá vlna elektronické revoluce prof. RNDr. Petr Kulhánek, CSc. Profesor Kulhánek působí na katedře fyziky FEL ČVUT v Praze; člen České astronomické společnosti a Mezinárodní astronomické unie; člen Rad pro doktorská studia Západočeské univerzity, ČVUT a MFF UK; zakladatel sdružení Aldebaran Group for Astrophysics.

PROGRAM DDM OSTROV SLANÝ LISTOPAD 2018 4. 11. ANDĚLSKÁ DÍLNA Andělská keramická dílna v Ateliéru Hliněnka, ve 2 blocích si vyrobíme anděla – světelný svícen a ochránce pro rok 2019. Přijďte se společně naladit na blížící se advent. Akce je určena pro dospělé.

1. lekce 4. 11. 18:00 – 20:00 tvorba a dekorování anděla z keramické hlíny 2. lekce 19. 11. 18:00 – 19:00 glazování Cena za celý workshop je 250 Kč, počet míst omezen, přihlášky do 2. 11.

Info: Romana Loumová 10. 11. VELKÁ CENA SLANÉHO 2018 / 2019 - 2. kolo Závody s modely sportovních vozů na autodráze. Tréninkové jízdy od 8:30. Start závodu v 9:30. Startovné: děti a studenti 30 Kč, ostatní 50 Kč. Diváci vstup zdarma.

Info : Petra Libovická 11. 11. VÝTVARNÝ SEMINÁŘ – TIFFANY TECHNIKA – CÍNOVANÝ ŠPERK Výtvarný seminář pro všechny, kdo chtějí proniknout do tajů techniky cínovaní. Pod vedením zkušené lektorky Vladimíry Loderer si vyrobíte krásný cínovaný šperk.

Od 15:00 do 18:00 v Ateliéru Hliněnka. Cena za seminář je 720 Kč. Počet míst omezen.

Info: Romana Loumová BASKETBALL 6. 11. BASKETBAL IV. - hoši / 7. 11. BASKETBAL IV. - dívky

www.meuslany.cz

21. 11. BASKETBAL III. – hoši / 22. 11.

BASKETBAL III. - dívky Soutěž pro ZŠ – další kolo slánské „1000“. Od 8:00 do 13:00 – tělocvična 3. ZŠ Slaný.

Info: Jindra Jindřich 24. 11. MEDOVÝ DEN – 8. ročník Tvořivé dílny pro děti i dospělé, výroba adventních věnců, dárků, dekorací, výroba a zdobení medových perníčků. Prezentace včelařského kroužku pod ZOSV Slaný, lité a máčené svíčky z včelího vosku. Prodej rukodělných výrobků, šperků.

Tradiční soutěž o nejhezčí medovou dekoraci ve dvou kategoriích pro děti a dospělé (příjem prací 9:00 -10:00). Těšíme se na vás od 9:00 do 14:00.

Info : Petra Libovická 30. 11. JEŽÍŠKOVA VNOUČATA (SLAVNOST SVĚTLA) Charitativní akce, více informací brzy na našem webu.

Info: Zuzana Malecká 1. 12. MIKULÁŠSKÁ NA OSTROVĚ Od 15:30 na Ostrově. Vzkazy Mikuláši můžete přinést předem.

Vstupné 50 Kč pro děti a 30 Kč pro dospělé.

Předpokládaný konec v 17:00.

Počet míst omezen, přihlášky do 29. 11.

Info: Jindra Jindřich

· 25 let zkušeností s organizací kroužků a seminářů · Programy pro děti i dospělé · Letní i zimní tábory · Vzdělávací programy pro školy · Ateliér Hliněnka Kreativní prostor pro vaše tvůrčí aktivity · Klub Pavlač Volnočasový klub · ICM (Informační centrum pro mládež) Bezplatné informace v oblasti práce, vzdělávání, cestování a smysluplného využití volného času.

Adresa: DDM OSTROV SLANÝ Šultysova 518 274 01 Slaný Telefon: 737 521 978, 604 319 279 Mail: info@ostrov-svc.cz

| 19

SPORT

Slánský triatlonista Tomáš Řenč se umístil na světovém triatlonovém závodě Ironman v Barceloně na úžasném 5. místě.

Krytá plavecká hala OTEVÍRACÍ DOBA – Listopad Pondělí Úterý Středa Čtvrtek Pátek Sobota Neděle

17:00—22:00 13:00—22:00 17:00—22:00 13:00—22:00 13:00—22:00 9:00—22:00 9:00—22:00

• Plavání s ČES. PRŮMYSLOVOU ZDRAVOTNÍ POJIŠŤOVNOU: ÚT 17:00— 19:00 a každá první sobota v měsíci 9:00—11:00 (1 hodina zdarma) • ST, PÁ 20:00—22:00 – Plavání při intimním osvětlení • ČT 19:00—20:00 – AQUAEROBIC

Začátkem října se v Barceloně uskutečnil Ironman – jeden ze série dlouhých triatlonových závodů světa, který pořádá Světová triatlonová společnost (World Triathlon Corporation – WTC). Skládá se z plavání na trase dlouhé 3,86 km, jízdy na kole (180,25 km) a maratonského běhu (42,2 km). Závod probíhá v uvedeném pořadí a bez jakékoli přestávky. Většina pořádaných závodů Ironman má přísný 17hodinový časový limit pro dokončení závodu, kdy závod začíná v 7:00, čas na dokončení plavecké části je 2 hodiny

20 minut, čas na cyklistickou část je do 17:30 a pro všechny, kteří chtějí svého Ironmana považovat za úspěšného, musí dokončit maraton do půlnoci (24:00). „I když svůj cíl jsem nesplnil, i tak jsem spokojen, jelikož jsem ze sebe vymáčkl úplné maximum, když jsem se dostal na konečné 5. místo 200 m před cílem. Problém byl v plavání, kde mi ve vlnách nevědomky uplavala první skupina“ dodává Řenč.

• Kondiční plavání: ČT 20:45—22:00 (včetně atrakcí, vstupné obvyklé) SO, NE 8:00—9:00 (bez atrakcí, vstupné 65 Kč.)

• ČT 15:30—18:15 – vyhrazena dráha pro plav. oddíl (za provozu) www.aquaparkslany.cz www.vshslany.cz • www.aquaparkslany.cz tel.: 606 614 565 • e–mail: vsh@slany.cz kph.slany@seznam.cz

Text: M. Růtová, vnější vztahy MěÚ

Hokejové stříbro na mezinárodní scéně!

Přestože je soutěžní sezóna v plném proudu, našly si slánské hokejové naděje ročníků 2008 a 2009 koncem září čas na silně obsazený mezinárodní turnaj „Internationalen Saisoneröffnungsturnier“ v německém Chemnitz.

Tým kluků z HK Lev Slaný, podporovaný ve velké formě chytající brankářkou Kristýnou Kučerovou, navázal na loňské mezinárodní úspěchy v italském Pinzole a rakouské Vídni, odkud přivezl stříbro.

V Chemnitz slánští Lvi postupně porazili hokejisty Hamburgu, Chemnitz, Lipska a Crimmitschau a podlehli po vyrovnaném souboji jen týmu Mariánských Lázní. Z Německa si tak odvezli nejen stříbrné medaile, ale i dobrý pocit z reprezentace našeho města.

Text a foto: HK Lev Slaný

20 |

www.meuslany.cz

KULTURA

Slánská radnice č. 10, listopad 2018

PROGRAM NA LISTOPAD

KINO PROSTOR Víc než jen kinokavárna!!

Středa 7. listopadu 19:00 MIROSLAV VITOUŠ – JAZZOVÁ LEGENDA MP | 75 min. Čtvrtek 15. listopadu 19:00 JACK STAVÍ DŮM 18+ | 155 min. | tit. Čtvrtek 22. listopadu 19:00 BALKÁNSKÝ MASAKR PAINTBALLOVOU PISTOLÍ 18+ | 123 min VŠE O ŽIVOTĚ PO ŽIVOTĚ – dokument s lidmi, kteří přežili svou smrt Městské kino Slaný, 22. 11. 2018 v 19:30 Tento unikátní snímek je vyprávěním lidí, kteří překročili hranici smrti a bylo jim umožněno vrátit se zpět. Obsahuje nejen průběh prožitku, ale celkovou změnu, kterou těmto lidem klinická smrt do života přinesla. Změnu vnímání svého okolí a světa. Pochopení, že nic se neděje náhodou. Fakt, že člověk je neustále v možnosti a jediné, co nás brzdí, jsme my sami.

Po projekci filmu bude následovat přednáška Dalibora Stacha, který je režisérem filmu, spisovatelem, scénáristou, výtvarníkem a fotografem v jedné osobě. Sám klinickou smrt dvakrát prožil. Proložena je vyprávěním o setkání s Milošem Formanem a dalšími zajímavými lidmi, besedou s dotazy návštěvníků a po skončení bude možné zakoupit režisérovy knihy. Na základě osobních zkušeností s klinickou smrtí jich napsal několik, jedna z nich se stala knižní předlohou pro film Za oponou noci, který Dalibor Stach natočil s plejádou českých herců a dvou hollywoodských hvězd. Režie Dalibor Stach, kamera Martin Šácha. Vstupné 100 Kč

DIVADLO Neděle 11. 11. | 15:00 TŘI PŘÁNÍ PRO ANDULKU – Derniéra výpravné pohádky Slánské scény s písničkami. Hrají: Jan Fany Fanta, Vladimíra Fantová, Barbora Fantová, David Šarboch, Jiří Větrovský, Martin Musch. Režie: Nikola Fantová. NÁHRADNÍ TERMÍN ZA ZRUŠENÉ PŘEDSTAVENÍ Z 14. 10. 2018. Volný prodej.

Vstupné 80, 70, 60 a 50 Kč.

Středa 14. 11. | 10:00, 13:00 a 15:00 PRINCEZNA KONVALINKA A KRÁLOVSKÉ HÁDANKY – Krásná pohádka s kouzelně malovanou scénou, výpravnými kostýmy a řadou melodických písniček. Princezna Konvalinka se má vdávat, ale princ, který se uchází o její ruku, se jí nelíbí. Co s tím? Hraje divadlo Pohádka Praha. Dětské divadelní předplatné. Vstupné 50 Kč. Čtvrtek 15. 11. | 19:30 PODIVNÝ PŘÍPAD SE PSEM – Adaptace známého a ceněného románu současného britského autora. Výjimečný příběh o výjimečném světě autistického chlapce s naprosto famózním Janem Cinou v hlavní roli. Dále hrají: Marek Daniel, Kristýna Frejová a další. Divadelní předplatné sk. A. Vstupné 200 a 150 Kč. Úterý 20. 11. | 19:30 BLÁZNIVÝ PETŘÍČEK – Divadelní variace na filmovou „gangsterskou pohádku“.

Příběh lásky mladého muže a krásné teroristky, kteří utíkají před policií, rodinami, ale také před životem. Hrají Tatiana Vilhelmová a Vojtěch Dyk. Volný prodej. Vstupné 590, 490 a 290 Kč. POSLEDNÍ VOLNÁ MÍSTA Sobota 24. 11. | 19:30 DERATIZÉŘI – koncert slánské skupiny a křest nového CD MYŠKETÝŘI – Slánská hudební folk-rocková skupina Deratizéři vydává po sedmi letech nové studiové CD s názvem „Myšketýři“, které pokřtí na koncertě ve slánském divadle. Jako hosté vystoupí domácí slánské Totální nasazení a pražští Covers for Lovers, které však zahrají akusticky ve speciálních unplugged setech. Volný prodej. Vstupné 150 a 100 Kč.

Neděle 25. 11. | 19:30 JEJÍ PASTORKYŇA – Láska, žárlivost, sobectví… Psychologicko-realistické drama v podání divadelního souboru Máj Praha. Režie Jaroslav Kodeš. Představení v rámci oslav výročí 145 let od ustanovení Spolku divadelních ochotníků ve Slaném a 135 let od otevření budovy Městského divadla ve Slaném.

Volný prodej. Jednotné vstupné 100 Kč.

Čtvrtek 29. 11. | 19:30 ONDŘEJ HAVELKA A JEHO MELODY MAKERS – Rhapsódie v modrém pokoji aneb Jaroslav Ježek a George Gerschwin. On-

www.meuslany.cz

dřej Havelka a jeho Melody Makers se zabývají autentickou interpretací populární hudby období raného a vrcholného swingu od počátku let třicátých až k raným letům čtyřicátým. Volný prodej. Vstupné 460 a 290 Kč. POSLEDNÍ VOLNÁ MÍSTA

MC GRAND Čtvrtek 1., 8., 15., 22. listopadu | 20:00 KURZ TANEČNÍ A SPOLEČENSKÉ VÝCHOVY PRO DOSPĚLÉ – POKROČILÍ Vede taneční mistr Michal Cypris.

Pátek 2., 9., 23., 30. listopadu |19:00 KURZ TANEČNÍ A SPOLEČENSKÉ VÝCHOVY PRO MLÁDEŽ Vede taneční mistr Pavel Horák.

Sobota 3. listopadu | 9:30 AKADEMIE VOLNÉHO ČASU – Přednáší Mgr. Roman Hájek a Ing. Alexandr Němec (nezisková organizace Halda, Kladno) na téma „Sídliště Kladno-Rozdělov: malý zázrak poválečného stavitelství“. Vstup volný.

Sobota 10. listopadu | 8:00 TANEČNÍ SOUTĚŽ – Již 4. ročník pohárové taneční soutěže Královského města Slaný, konané pod záštitou starosty města. Taneční liga juniorů a mládeže v latinskoamerických a standardních tancích. Úterý 13. listopadu | 8:00h DOMOVY TANČÍ – Jako každý rok, i letos se koná oblíbená taneční soutěž určená pro děti z dětských domovů z celé České republiky.

Pořádá DD Ledce.

Středa 15. listopadu | 13:00 STOP DEKUBITŮM – Nemocnice Slaný pořádá jedinečnou akci určenou široké laické i odborné veřejnosti, jejímž cílem je teoreticky a prakticky poradit, jak správně pracovat s lidmi dlouhodobě upoutanými na lůžko tak, aby nevznikaly proleženiny.

16.—18. listopadu SLÁNSKÉ JAZZOVÉ DNY – Oblíbený svátek jazzové hudby ve Slaném. Hosté: J. J. Jazzmen, Tribute2Headhunters, Contraband Milana Svobody (jediný koncert po mnoha letech!), Tara Fuki (PL/CZ), Jaromír Honzák Quintet, Benny Lackner Trio (USA/CZ) a Kel do Nascimento Quartet (BR/CZ).

Sobota 24. listopadu | 13:00 SALON VÍN – Již tradiční výstava spojená s ochutnávkou značkových vín. Pořádá společnost Vino Bohemia.

Středa 28. listopadu | 20:00 KURZ TANEČNÍ A SPOLEČENSKÉ VÝCHOVY PRO DOSPĚLÉ - POKROČILÍ Vede taneční mistr Michal Cypris.

| 21

KINO VE SL ANÉM – LISTOPAD Čtvrtek 1. listopadu 17:00 LOUSKÁČEK A ČTYŘI ŘÍŠE MP | 100 min. | dab.

19:30 HOVORY S TGM MP | 80 min.

Pátek 2. listopadu 17:00 KDYŽ DRAKA BOLÍ HLAVA MP | 99 min.

19:30 VENOM 12+ | 112 min | tit.

Sobota 3. listopadu 17:00 LOUSKÁČEK A ČTYŘI ŘÍŠE – 3D MP | 100 min. | dab.

19:30 BOHEMIAN RHAPSODY 12+ | 110 min. | tit.

Neděle 4. listopadu 14:00 KDYŽ DRAKA BOLÍ HLAVA MP | 99 min.

17:00 JOHNNY ENGLISH ZNOVU ZASAHUJE MP | 88 min. | dab.

19:30 ZLATÝ PODRAZ 12+ | 112 min.

Pondělí 12. listopadu 17:00 KDYŽ DRAKA BOLÍ HLAVA MP | 99 min.

19:30 JOHNNY ENGLISH ZNOVU ZASAHUJE MP | 88 min. | tit. Úterý 13. listopadu 9:30 PO ČEM MUŽI TOUŽÍ – Baby BIO MP | 95 min.

17:00 LOUSKÁČEK A ČTYŘI ŘÍŠE MP | 100 min. | dab.

19:30 PO ČEM MUŽI TOUŽÍ MP | 95 min.

Středa 14. listopadu 17:00 GRINCH – 3D MP | 86 min. | dab.

19:30 COLDPLAY: A HEAD FULL OF DREAMS – koncert MP | 120 min. | tit.

Pondělí 5. listopadu 17:00 ČARODĚJOVY HODINY MP | 105 min. | dab.

19:30 PO ČEM MUŽI TOUŽÍ MP | 95 min.

Čtvrtek 15. listopadu 0:05 FANTASTICKÁ ZVÍŘATA: GRINDELWALDOVY ZLOČINY – půlnoční premiéra 12+ | 134 min. | dab.

17:00 FANTASTICKÁ ZVÍŘATA: GRINDELWALDOVY ZLOČINY 12+ | 134 min. | dab.

19:30 TEN, KDO TĚ MILOVAL MP | 90 min.

Úterý 6. listopadu 17:00 KDYŽ DRAKA BOLÍ HLAVA MP | 99 min.

19:30 BOHEMIAN RHAPSODY 12+ | 110 min. | tit.

Pátek 16. listopadu 17:00 JOHNNY ENGLISH ZNOVU ZASAHUJE MP | 88 min. | dab.

19:30 DÍVKA V PAVOUČÍ SÍTI 15+ | 111 min. | tit.

Středa 7. listopadu 17:00 ČARODĚJOVY HODINY MP | 105 min. | dab.

19:30 MARS 12+ | 85 min.

Sobota 17. listopadu 17:00 LOUSKÁČEK A ČTYŘI ŘÍŠE – 3D MP | 100 min. | dab.

19:30 FANTASTICKÁ ZVÍŘATA: GRINDELWALDOVY ZLOČINY 12+ | 134 min. | tit.

Čtvrtek 8. listopadu 14:00 PO ČEM MUŽI TOUŽÍ – bio senior MP | 95 min.

17:00 GRINCH MP | 86 min. | dab.

19:30 VENOM 12+ | 112 min. | dab.

Pátek 9. listopadu 17:00 LOUSKÁČEK A ČTYŘI ŘÍŠE MP | 100 min. | dab.

19:00 SNOW FILM FEST 2018 MP | cca 180 min. | tit.

Sobota 10. listopadu 14:00 GRINCH MP | 86 min. | dab.

17:00 ZLATÝ PODRAZ 12+ | 106 min.

19:30 TEN, KDO TĚ MILOVAL MP | 90 min.

Neděle 11. listopadu 17:00 TEN, KDO TĚ MILOVAL MP | 90 min.

19:30 BOHEMIAN RHAPSODY 12+ | 110 min. | tit.

Neděle 18. listopadu 14:00 GRINCH MP | 86 min. | dab.

18:00 NABUCCO – opera v kině MP | 155 min. | tit.

Pondělí 19. listopadu 17:00 FANTASTICKÁ ZVÍŘATA: GRINDELWALDOVY ZLOČINY – 3D 12+ | 134 min. | dab.

19:30 TEN, KDO TĚ MILOVAL MP | 90 min. Úterý 20. listopadu 17:00 KDYŽ DRAKA BOLÍ HLAVA MP | 99 min.

19:30 DÍVKA V PAVOUČÍ SÍTI 15+ | 111 min. | tit.

Středa 21. listopadu 17:00 FANTASTICKÁ ZVÍŘATA: GRINDELWALDOVY ZLOČINY 12+ | 134 min. | dab.

19:30 ONI A SILVIO

15+ | 150 min. | tit.

Čtvrtek 22. listopadu 14:00 JAN PALACH – bio senior 12+ | 124 min.

17:00 PAT A MAT: ZIMNÍ RADOVÁNKY MP | 60 min.

19:30 VŠE O ŽIVOTĚ PO ŽIVOTĚ – film + beseda s tvůrcem MP | 73 min.

Pátek 23. listopadu 17:00 FANTASTICKÁ ZVÍŘATA: GRINDELWALDOVY ZLOČINY – 3D 12+ | 134 min. | dab.

19:30 ZRODILA SE HVĚZDA 15+ | 136 min. | tit.

Sobota 24. listopadu 17:00 LOUSKÁČEK A ČTYŘI ŘÍŠE MP | 100 min. | dab.

19:30 BOHEMIAN RHAPSODY 12+ | 110 min. | tit.

Neděle 25. listopadu 14:00 PAT A MAT: ZIMNÍ RADOVÁNKY MP | 60 min.

17:00 FANTASTICKÁ ZVÍŘATA: GRINDELWALDOVY ZLOČINY 12+ | 134 min. | dab.

19:30 DÍVKA V PAVOUČÍ SÍTI 15+ | 111 min. | tit.

Pondělí 26. listopadu 17:00 GRINCH – 3D MP | 86 min. | dab.

19:30 FANTASTICKÁ ZVÍŘATA: GRINDELWALDOVY ZLOČINY 12+ | 134 min. | tit. Úterý 27. listopadu 17:00 PAT A MAT: ZIMNÍ RADOVÁNKY MP | 60 min.

19:30 ŽALMAN ANEB NASLOUCHÁM TICHU ZEMĚ MP | 77 min.

Středa 28. listopadu 17:00 GRINCH MP | 86 min. | dab.

20:30 DOPPLER – LiStOVáNí MP | 60 min. Čtvrtek 29. listopadu 17:00 ČERTÍ BRKO 19:30 ONI A SILVIO

MP | 99 min.

15+ | 150 min. | tit.

Pátek 30. listopadu 17:00 PAT A MAT: ZIMNÍ RADOVÁNKY MP | 60 min.

19:30 ROBIN HOOD 12+ | 117 min. | tit.

Sobota 1. prosince 14:00 ČERTÍ BRKO MP | 99 min.

17:00 ROBIN HOOD 12+ | 117 min. | tit.

19:30 JOHNNY ENGLISH ZNOVU ZASAHUJE MP | 88 min. | tit.

Měsíčník Slánská radnice, periodický tisk územního samosprávného celku. Vydává město Slaný, IČO 00234877 • Adresa redakce: MěÚ Slaný, Velvarská 136, 274 53 Slaný • e-mail: slanska.radnice@email.cz • Telefon redakce: 312 511 115 • Šéfredaktor: Ing. Markéta Růtová • Evidenční číslo Ministerstva kultury ČR: 1 E 10589 • Tisk: Tiskárna KOČKA, Slaný • Za obsah příspěvků odpovídají jejich autoři. • Redakce si vyhrazuje právo příspěvky upravit.

Uzávěrka dalšího čísla 16. listopadu 2018 • Vychází v nákladu 8 000 ks • Distribuci zajišťuje Crazy Graphics, s. r. o.

22 |

www.meuslany.cz

Slánská radnice č. 10, listopad 2018

< +% 1.-)4- + @ 6 < +% 3 + 0$B - )2% - 9 #-* * / $ -. 3 .0$.-*+ )$ + 2$ 1.-) +-13

= ,?*?(?= , ,! % & 2 % ' &B 2 1.-) +-13 9) ; )-< + 6 /6+4 /-(4 IGGG ' (- 0$+ 1.-) +-13 * 3 01( #- ; 6- 4

D E 1% )% % 6 $* '$@ .-+1(4B 1-4 1+ - !$/* ; * 13+ 6 -(-)- KJG ; * 13+ + 5B '% #) 6+% .-1) +% 1.- %6 6 6:/- - 6( # ) (3/$ (: # /-3 +% # ) (3/-+$ (: # 1-4 13 ( ./- 43-*- $)-6: ./5*91) ./- 6/-.1(: 3/#B 2$*$ 6 < +:*$ ; ( ;+%(9 '1-4 3-6 /+9 1.-) +-13% @ @ @ @ @ @ @ B 1-4 1+ - + 2 3-6 /+ ./- # ;% - - %* /5134 .-.3 6(9 .- 16: # 6:/- % #B 3-#-3- 56- 4 1 ;6924' .- 3 ; * 13+ + 5 ' '$ # (6 )$!$( B - 4 -4 + .- %3 * 1 )2%* /-;2%0 +%* ./- 4(3-6 0 9 1 + 6:2 +%* ( . $39 6:/- 9 + 13 6 '% % # ./- 4(3 #B 3 #3- 56- 5 1 4 6 ./5 #4 + 1) 4'% % # ) 3 + 692-6 3 3 ( .- 3 ; * 13+ + 5B -134.+ 1 3 9 + .),4' + 2 6$; @ 1 (3 /-4 '1* ' (- $+6 13-0$ 6 /- IGGG .0$2)$ - ) + #-@ 3 9 :3 13 $)+%* - /:* ; * 13+ 6 3 ) * .0 62%* ./- - +9 * 13 ) + #-B 2 3-6 /+ 4 6 ./5 #4 .0%23% # ) 3 #) 3 . / 3-/9 6:/- 9@ $+< +:/9@ 3 #+$(9 1. $ )$139 + /5;+ .-;$ B )-4#- - :* ; * / * + 2% 1.-) +-13$ ' .0$1.%6 3 + 2 *4 / "$-+4 + ' + ' (- ; * 13+ 6 3 ) + % (-4 ./ -6+% # *%13@ ) 3 ( .0$1. 3 16-'% - .-6 +-13% ( 6; ) 6 +% *) : # )$ %B $ .- .-/4' * 2(-)136% 6 * 13 @ + %;%* 2(-) * 1.-)4./ $ .0$ ./ (3$ ( 6:4 @ /$" 9 ./- 134 +39@ ./ 8$ 1.-)4./ $ + ( ) 01(: # $.)-*-6: # ./ % #B *$+( * + %;%* !) 8$ $)+% ; * 13+ +%@ 9 *-#)$ . -6 3 - 16-' 3$B 4 6!& & 2,.+! = )+ # . , ' & ,)(% ' / (2 . ' -! / (/ '(,.<

$./ %' & & (. 2+ ' .4.( )* (2'! )(6 > • ) * .(* 25*( 4 • ) * .(* ,$% /@+ • ' $ ( % '! % $.*(0 *7 4

25& 6 & ,.' ' 1& ' !6!& > • ; *% 13 $)+% ./-1. /4'% % 1.-) +-13$ • -/-6: .0%1. 6 ( ./- ; * 13+ + + .-;$ $ . / 3-/ • -13 3 +: 1 + ; ./ -6 +% .- 6 +%* ;(42 +: # 2(-)$3 )5 • 0%' *+ $13 ./-130 % • HJB *; 4 • -6-) + IL +5 • M +5 6-)+ + ;-3 6 +-4 • - / !$+ + +% -#- +- +% • 0%1. 6 ( + -./ 64 • 0%1. 6 ( + 13/ 6-6 +% • '$23 +% -./ 69 - IL (* + +- +%@ ; +- +% ; - .-) +% 1* +9 • )2% ; * 13+ + ( 6:#- 9

2(% #. ' &= ' ) -. ' ( , (,( ' )+ # . )( !2 . ( ' -! .(2 *'4? ,. 2!. ' <

' - 3 (25 ,.* '$ . $4 *64 ' # . ' (*& ( ' (. 2+ '5 2 +!? #33.ACC777B*$314 $1#$ ) 3/$ B ;C

- & 6 & ,.' ' 1& $/# & 6 ,)(%/)* )+ # & ( ' (,( '! )*( ,'! 0,) 1?

www.meuslany.cz

| 23