Slánská radnice, říjen 2017

Informační zpravodaj Městského úřadu Královského města Slaný

Slánská radnice zdarma | číslo 9 | ročník XX | říjen 2017

Mistrovství Evropy mládeže a juniorů v boulderingu 2017 ve Slaném

15. a 16. září se na náměstí ve Slaném konalo ME mládeže a juniorů v boulderingu. Poměřit své síly přijelo 236 závodníků. Celkem se závodu zúčastnilo 24 národních výprav z 23 evropských států a Izraele.

Foto: S. Mitáč, J. Kozák, J. Jaroch

Lézt se začalo už v pátek. Závodníky přišly podpořit děti z místních základních škol a vytvořily tak lezcům pěknou závodní atmosféru. Na večerní finále kategorie B pak už bylo náměstí zaplněno zvědavými diváky. A bylo se opravdu na co dívat. Stavěči připravili mladým závodníkům a závodnicím krásné cesty.

Závodníci si s nimi však hravě poradili a diváci tak mohli vidět jeden úspěch za druhým.

Přibližně v osm hodin večer přišel na řadu zahajovací ceremoniál, který oficiálně přivítal a představil všechny zúčastněné týmy.

Na pódium je přivedli mladí lezci z HO Pohodička Slaný v rolích vlajkonošů. Následovalo slavnostní vyhlášení vítězů a čerstvých mistrů Evropy v kategorii B. Mezi dívkami obsadila 1. místo N. Meignan z Francie a mezi chlapci zvítězil P. Jenft také z Francie.

V sobotu se startovalo stejně jako v pátek už v devět hodin ráno. Celý den bylo zataženo a poměrně chladno, nicméně můžeme mluvit o štěstí, neboť déšť se slánskému náměstí vyhýbal i přesto, že v celém okolí pršelo.

I v takovémto počasí však závodníci v kvalifikacích podávali skvělé výkony, a kdo se chtěl dostat do šestice postupujících, musel ze sebe dostat to nejlepší.

Oproti předchozímu dni mohli v sobotu diváci finále zhlédnout hned dvakrát. Sobotní finalisté už měli boj o medaile o něco ná-

ročnější, a kdo chtěl na stupně vítězů, musel opravdu zabrat. Obě finále byla zajímavá a atraktivní také pro diváky, neboť některé finálové cesty byly celkem dynamické a hravé, u jiných se zase tajil dech při pohledu na lezce, jak opatrně a precizně ladí každý svůj pohyb. Mistry Evropy v kategorii A se stali E. Krasovskaia z Ruska a P. Ivanov z Bulharska. V kategorii Juniors pak F. Sterrer a J. L. Posch z Rakouska.

Kromě čerstvých mistrů a mistryň Evropy jsme mohli ve Slaném poznat také vítěze celého EP v boulderingu v jednotlivých kategoriích, neboť tento závod byl také posledním závodem celého seriálu a vyhlašování výsledků proběhlo právě zde.

Z našich lezců a lezkyň si nejlépe vedla juniorka V. Šimková, která ve své kategorii obsadila 8. místo a velmi těsně se tak neprobojovala do finále. V hodnocení týmů pak Česká republika skončila na 13. místě z 24 států, což není vůbec špatný výsledek.

Kromě lezení si diváci na náměstí užili také spoustu jiné zábavy. V rámci doprovodného programu zahrály kapely Forbes Brothers a Rastafidli Orkestra. Odvážlivci se mohli na celé dění mistrovství Evropy podívat z výšky přibližně 38 metrů kam je vyvezla vysokozdvižná plošina a odkud byl krásný výhled nejen na náměstí, ale také na celé město a okolí.

Děti řádily na skákacím nafukovacím kombajnu, malé lezecké stěně připevněné ke korbě kamionu, nebo zhlédli filmy v městském kině. Rodiče se pak mohli posilnit něčím dobrým u jednoho ze stánků s občerstvením.

Děkujeme za podporu všem partnerům, pořadatelům a také divákům.

INFORMACE

Ohlasy z radnice Vážení občané, hned na úvod se musím přiznat, že svůj úvodník píši pod časovým presem.

Ten je bohužel charakteristický pro posledních několik dnů nebo spíše týdnů. Po nepatrném zklidnění během prázdnin se naplno rozjel pracovní kolotoč, který je v mém případě doplněný ještě účastí na řadě zajímavých akcí. Rozhodně ale nechci, aby těchto pár vět vyznělo jako stížnost. Naopak, jsem rád, když můj pracovní den je nabitý a plný zajímavých pracovních schůzek. Stejně tak se s potěšením účastním různých aktivit, kterých je v našem městě nespočítaně. Obojí mě obohacuje a dává mé práci smysl.

A co zajímavého se událo v období od mého posledního úvodníku? Nejdůležitější z pohledu dalšího rozvoje města je určitě podpis smlouvy na intenzifikaci ČOV Slaný – Blahotice, na kterou jsme toužebně čekali několik let. V tuto chvíli předáváme staveniště a čekáme na závěrečnou kontrolu dokumentů Statním fondem životního prostředí, který poté vydá rozhodnutí o přidělení dotace. Řada z nás má podzim spojený se zahájením školního roku a jistě nikoho nepřekvapí, že já nejsem výjimkou. Proto jsem navštívil většinu slánských škol a diskutoval s učiteli nejen o problémech školství, ale také o dalším rozvoji našeho města. Jsem rád, že se přes prázdniny podařilo vylepšit školní prostředí a že na tom mají zásluhu i pracovníci městského úřadu.

K září již neodmyslitelně patří Rožnění uherského býka. Pravidelně od roku 2006 si můžeme pochutnávat na pečeném mase, povídat si s přáteli a sledovat kulturní program. Jestlipak víte, že tato obnovená tradice má historický základ v roce 1662? Před 355 lety nechal po dokončení kláštera B. I. Martinic rožnit uherského býka, podávat pivo a slánské víno.

Přestože nám letos počasí nepřálo, proběhl veškerý program a snědlo se 260 kg masa.

Další akcí, která již byla ve Slaném po několikáté, je bouldering. Byl jsem pyšný, že jsme letos mohli přivítat mistrovství Evropy mládeže. Tento atraktivní sport zaplnil náměstí diváky, kteří mohli obdivovat neskutečné výkony, při nichž se někdy doslova tajil dech. Menší, ale neméně příjemnou akcí, bylo posvícení uspořádané na asfaltovém hřišti ve Kvíčku. Byl jsem mile překvapen, kolik lidí se přišlo pobavit. V programu nechyběla ani doprovodná soutěž v pojídání koláčů a vítězný výkon zaujal všechny přítomné.

Jsem rád, že se mi podařilo přesvědčit organizátory, aby si u nás zkusili uspořádat Atletiku pro děti.

Tato sportovní akce se těšila velkému zájmu dětí, které si mohly vyzkoušet téměř všechny atletické disciplíny. Příjemným zpestřením byla exhibice v hodu oštěpem českých reprezentantek, které později rozdaly mnoho podpisů při autogramiádě.

Dovolte mi, abych na závěr poděkoval všem zaměstnancům městského úřadu, všem organizátorům i návštěvníkům. Díky vám všem je naše město plné života.

Přeji všem krásné a pohodové podzimní dny.

Váš Martin Hrabánek, starosta města

2 |

ME mládeže a juniorů v boulderingu

Krátce o stavební činnosti ve městě

V budově Základní umělecké školy ve Slaném byla dokončena rozsáhlá oprava nefunkční venkovní kanalizace a odizolování části suterénu proti zemní vlhkosti…

Ve sportovní hale BIOS došlo k opravě sociálního zařízení WC muži a části chodeb.

www.meuslany.cz

ZPRÁVY Z RADNICE

Slánská radnice č. 9, říjen 2017

Učitelé snídali se starostou

Na městském úřadě fungují ztráty a nálezy Věděli jste, že správní odbor Městského úřadu ve Slaném vede evidenci nalezených věcí? Při ztrátě klíčů, peněženek či jiných předmětů zkuste kontaktovat paní Petru Veseckou z evidence obyvatelstva (přízemí budovy MěÚ, bývalý hotel Pošta) na telefonu: 312 511 190 nebo emailu: vesecka@ meuslany.cz

Poslední prázdninový týden, kdy si žáci a studenti ještě užívali poslední dny volna, ale učitelé již nastoupili do pracovního procesu, navštívil starosta města Martin Hrabánek všechny místní základní školy, Gymnázium Václava Beneše Třebízského a Obchodní akademii Dr. Edvarda Beneše, aby v rámci tzv. Snídaní ve školách diskutoval s řediteli a pedagogickým sborem o problémech, které je trápí, ale i o tom, co chystají během nové-

Jana Tůmová, vnější vztahy

ho školního roku. Téměř na všech školách se nevyhnuli palčivému tématu inkluze. Diskutovalo se také o investicích a opravách a ze setkání vznikly opravdu zajímavé nápady, které se pokusíme zrealizovat. Starosta města by v dohledné době navštívil postupně i všechny mateřské školy.

www.meuslany.cz

Jana Tůmová, vnější vztahy

Ze setkání s občany Do uzávěrky říjnového čísla Slánské radnice proběhlo setkání starosty Martina Hrabánka s občany v lokalitě Vojenčák. Sešli jsme se 7. září na Rákosníčkově hřišti. Ráda bych vám přestavila zajímavé dotazy, které ze setkání vzešly a týkají se většiny Slaňáků.

• Úklid Hájů je nepravidelný, chybí koše.

Ondřej Čečrdle – pověřený vedoucí odboru životního prostředí: Doplnění košů je v plánu na 4. čtvrtletí roku – problém s odpadky by tímto měl být minimalizován.

• Sobotní provoz knihovny v dětském oddělení.

Stanislava Havlíčková – Knihovna Václava Štecha. O této možnosti uvažujeme již delší dobu, v knihovně máme k dispozici podpisový arch za otevření dětského oddělení v sobotu.

• Mohly by autobusy „Pražáci“ zajíždět až k sokolovně?

Tomáš Černický – vedoucí odboru dopravy a silničního hospodářství: Město není v tomto případě objednatelem, avšak můžeme vznést požadavek v rámci integrace dopravy.

• Daly by se umístit toalety na hřišti Kocour nebo na nově vzniklém Rákosníčkově hřišti?

Martin Hrabánek – starosta: s touto prosbou se na nás obrací více občanů, nechal jsem si zpracovat kalkulaci a zvažujeme, že pilotně vyzkoušíme na některém hřišti.

• Šlo by znovu otevřít pro veřejnost dopravní hřiště?

Tomáš Černický – vedoucí odboru dopravy a silničního hospodářství: o využívání hřiště nebyl zájem, proto se zavřelo. Můžeme zopakovat anketu, zda si občané přejí opětovné otevření.

• Dětská hřiště nejsou dostatečně uklízena – střepy, vajgly, na pískovištích chybí zakrývací plachty.

Tomáš Černický – vedoucí odboru dopravy a silničního hospodářství: Pouze tři dětská hřiště mají pískoviště zakrytá, maminky je zawww.meuslany.cz

Setkání občanů se starostou Od září bude starosta města Martin Hrabánek pokračovat v pravidelném setkávání s občany v různých lokalitách Slaného a jeho místních částech.

Nejbližší setkání proběhnou: 16. 10. „V Ráji“ – dětské hřiště – týká se ulic O. Scheinpflugové, Smetanova, Čechova, Fügnerova, Dvořákova, Vrchlického, Jabloňová, Třešňová 18. 10. Otruby – dětské hřiště. krývat příliš nechtějí. Každou středu a čtvrtek chodí technické služby dětská hřiště uklízet.

Požádáme je, aby dělaly úklid důkladněji.

• Omezená dětská pohotovost, dá se situace řešit?

Martin Hrabánek – starosta: Celorepublikově je velký problém s nedostatkem zdravotních sester, lékařů a dalšího personálu. Slaný není v této oblasti výjimkou. Jako zřizovatel nemocnice nemáme takové možnosti jako například kraj, který dotuje činnost některých nemocnic ve stovkách milionů. V letošním roce jsme zvýšili příspěvek nemocnici z 2,5 na 10 milionů.

• Mohly by být znovu umístěny květináče na Londě?

Ondřej Čečrdle – pověřený vedoucí odboru životního prostředí: Do návrhu rozpočtu na rok 2018 budou vyčleněny finanční prostředky na opětovné umístění a údržbu květníků.

• Neuvažuje se o dopoledním provozu aquaparku?

Martin Hrabánek – starosta: Bazén je v dopoledních hodinách obsazen pro potřeby plavecké výuky škol, dvakrát v týdnu je otevřen od 17:00, dvakrát od 13:00 a jednou od 13:30.

• Jak je to s ročními intervaly sečení trávy a prořezávání keřů (jak mezi panelovými domy - často zde keře i tráva zasahují do

Setkání začínají v 17:30 hodin.

Těšíme se na viděnou! chodníků (zvláště u okrajových vchodů domu).

Ondřej Čečrdle – pověřený vedoucí odboru životního prostředí: Harmonogram sečení trávy je umístěn na webových stránkách města. Prořezávání keřů probíhá v letních měsících. Pří zjištění nevyhovujícího stavu prosíme o zpětnou vazbu, díky které můžeme zajistit včasnější provedení nutného zásahu.

Jasně a stručně z radnice • Dne 4. září nastoupilo do slánských základních škol celkem 200 prvňáčků. 1. ZŠ (Komenda) otevřela 3 třídy pro 65 dětí, 2.

ZŠ (Háje) 2 třídy, které bude navštěvovat 56 prvňáčků a 3. ZŠ celkem 79 dětí ve 3 třídách.

• Čistička odpadních vod byla 1. září předána k rekonstrukci.

• 6.–8. 10. se ve Slaném uskuteční setkání partnerských a spřátelených měst. Hosté budou ubytováni v rodinách a čeká je zajímavý program.

| 3

INFORMACE

Slánské cyklotrasy ve středočeské koncepci Na cyklomapě Středočeského kraje je Slánsko už téměř jediným bílým ostrůvkem, kde není vyznačen ani jediný kilometr cyklotrasy. Slaňáci už si na to tak nějak zvykli a každý správný slánský cyklista své oblíbené trasy zná. Turisté z toho ale někdy mohou být překvapeni. Například ti, kteří se vypraví do Slaného cyklovlakem zvaným „cyklohráček“, který jezdí mezi Prahou a Slaným o víkendech a svátcích od března do října dvakrát denně tam a zpět. Je to vlak určený nejen pro cyklisty, ale také pro rodiny s dětmi, pro které jsou na palubě připravené různé hry a zábava. Cyklisté využívají tento vlak hlavně k výletům na Okoř nebo Budeč, kde najdou dostatek značených cyklotras. Do Slaného pak většinou dorazí turisté bez kol, na zmrzlinu nebo do aquaparku. A to je velká škoda nejen pro Slaný, ale i pro okolní obce.

V září byla zastupitelstvem kraje schválena Koncepce rozvoje cyklistiky ve Středočeském kraji na období 2017—2023“. Do připomínkování a tvorby tohoto dokumentu se aktivně zapojilo i město Slaný. Do návrhové části se podařilo včlenit několik regionálních cyklotras, které by měly v budoucnu propojit Slaný s Kralupami nad Vltavou, Kladnem i oblastí Džbánu (Lounskem a Rakovnickem).

Zatím nejdále v přípravě je cyklostezka mezi Slaným a Vítovem, tento úsek má prio-

vržena cyklotrasa do Kladna přes Kvíc, Přelíc, Smečno a Libušín.

Podrobnou mapovou aplikaci Cyklokoncepce pro období 2017—2023 najdete na webu https:// gis.kr -stredocesky.cz/ JS/reg_cyklokoncepce/.

ritu ze strany města. Jedná se o první etapu plánované cyklotrasy Slaný – Kralupy nad Vltavou, na kterou je zpracovaná studie. Z Vítova by měla dále pokračovat cyklotrasa přes Žižice – Kamenný Most – Neuměřice a Olovnice až do Kralup, kde se napojí na Vltavskou cyklistickou cestu (mezinárodní cyklotrasu EuroVelo7). Z hlediska cyklodopravy má tedy toto spojení pro Slánsko strategický význam.

Středočeská koncepce navrhuje regionální páteřní cyklotrasu údolím Bakovského potoka (Nová Ves – Velvary – Hobšovice – Beřovice – Královice – Kvílice – Pozdeň – Srbeč – Přerubenice – Kroučová), která by měla vést od Vltavy až do Přírodního parku Džbán. Na ni bude napojeno i město Slaný, a to prostřednictvím plánované cyklotrasy Slaný – Drchkov – (Královice). V Kvílicích měla na severozápad odbočovat cyklotrasa do Třebíze a Zichovce, kde by se napojila na stávající regionální cyklotrasu vedoucí do Loun. V jižním směru je ze Slaného na-

Pro úspěšnou realizaci krajské koncepce bude důležité hlavně to, zda se to podaří na úrovni kraje celé zkoordinovat a zda se podaří na jednotlivé záměry získat dostatek finančních prostředků. Zodpovědnost za realizaci jednotlivých dílčích úseků bude samozřejmě na městech a obcích, kraj by však měl plnit roli celkového koordinátora. Finanční prostředky na realizaci cyklostezek je možné získat jak z národních zdrojů (SFDI), tak i z evropských zdrojů (IROP). Středočeský kraj bude finančně podporovat výstavbu cyklostezek na regionálních páteřních trasách a v obcích menších než 2000 obyvatel. Obce chtějí, aby kraj rovněž podporoval projektovou přípravu.

Je dobře, že současné vedení města konečně vnímá cyklistickou dopravu a cykloturistiku jako jednu z priorit. Kromě cyklotras v okolí města se v současnosti řeší také vhodný průjezd cyklistů městem. Doufejme, že návrhy nezůstanou jen na papíře a že se podaří cyklotrasy na Slánsku postupně realizovat.

Petr Hauptmann

Městská policie informuje Období letních dnů a dovolených je nenávratně pryč a my se můžeme nyní podívat do statistik a říci si, jak vlastně letošní léto a prázdniny z pohledu městské policie dopadly.

Stejně jako v loňském roce vévodí statistikám rušení nočního klidu, které museli strážníci řešit více jak čtyřicetkrát. Dalšími zajímavými statistikami je počet krádeží v obchodních domech, které se vyšplhaly na číslo 25, a následně porušování veřejného pořádku, kde strážníci museli více jak dvacetkrát zakročit a veřejný pořádek obnovit.

Nezanedbatelným číslem je i počet výjezdů k osobám, které byly intoxikovány různými látkami, celkem 22 výjezdů a kde v některých případech musela být přivolána i lékařská pomoc.

K těmto nelichotivým číslům je také nutno připočítat opakované výjezdy na omladinu a bezdomovce, kteří svým chováním opakovaně obtěžovali své okolí. Mimo tyto nejčas-

4 |

tější prohřešky řešila městská policie i závažnější věci, a to například zadržení a předání osob podezřelých ze spáchání trestného činu, výjezdy na fyzické napadení mezi osobami, čtyřikrát pomohli strážníci osobám v nouzi (nemohoucí osoby, apod.), dvakrát bylo řešeno pokousání psem, šestkrát byla poskytnuta součinnost u poskytování první pomoci a asistence u agresivních osob, čtyřikrát bylo zajištěno místo zásahu Hasičského záchranného sboru a v součinnosti s jinou městskou policií i nebezpečné předměty na vozovce.

V rámci součinnosti s PČR bylo uskutečněno 15 výjezdů k fyzickému napadení, agresivním osobám nebo rvačkám, proběhla dvě pátrání po osobách, 1x byl řešen únik ropných látek, 1x bylo předáno podezření o nálezu mrtvé osoby v bytě a celá řada dalších závažných realizací, na které byla potřeba součinnost obou policií v našem městě. Pokud bychom měli vytvořit jedno shrnující číslo, tak by to bylo číslo 695 (z toho přes 500 přestupků v dopravě), které označuje celkový počet

přestupků na území města Slaný za období prázdnin, a to bez zápisů o další činnosti, která se netýká přestupků, ale jiných problémů občanů, které městská policie řešila (odchyty psů, ztráty a nálezy věcí, poškození veřejně prospěšných zařízení, likvidace mrtvé zvěře, vraky, černé skládky, apod.).

Tento malý exkurz je jen částí rozsáhlé činnosti městské policie a je pouhým náhledem do veškerého dění a činností, kterou musejí strážníci řešit. I když se ve statistikách objevují různá čísla, která se rok od roku mění, je důležité, že se všechny situace podařilo úspěšně zvládnout a vyřešit.

Poslední větou, kterou bych uzavřel dnešní okénko městské policie, je poděkování všem, kteří nám za naši práci přišli osobně poděkovat na služebnu městské policie. Velice si toho vážíme a ceníme si podpory všech, kteří vědí, že naše práce je opravdu obtížná a nelehká.

Bedřich Sirůček, vedoucí MP Slaný

www.meuslany.cz

ZPRÁVY Z RADNICE

Slánská radnice č. 9, říjen 2017

Informace o volbách do PS Parlamentu ČR

Sňatky ve Slaném

Volby do Poslanecké sněmovny Parlamentu ČR se na území České republiky budou konat v pátek 20. října 2017 (od 14:00 do 22:00 hodin) a v sobotu 21. října 2017 (od 8:00 do 14:00 hodin).

Své „ano“ si v srpnu a září řekli:

Hlasovací lístky obdrží voliči poštou nejpozději 3 dny přede dnem konání voleb, tj. 17. října 2017. Na obálce bude spolu s adresou voliče uvedena také adresa a číslo volebního okrsku, do kterého volič svým trvalým pobytem spadá. Oznámení o době a místě konání voleb, na kterém jsou uvedeny adresy všech volebních místností a k nim náležející ulice s čísly popisnými, bude zveřejněno na vývěsní tabuli městského úřadu – Velvarská č. p. 136 a na internetových stránkách města od 5. října 2017. Voličem do Poslanecké sněmovny je státní občan České republiky, který alespoň druhý den voleb dosáhl věku nejméně 18 let. Číslo 1

Adresa volebního okrsku Městský úřad, Velvarská č. p. 136

2

Sokolovna Slaný, Třebízského č. p. 625

3

Restaurace Skalka, Jungmannova č. p. 705

4

2. ZŠ Komenského nám. č. p. 618

5

2. ZŠ Komenského nám. č. p. 618

6

Hemerkův statek, Ouvalova č. p. 390

7

Městský úřad, Masarykovo nám. č. p. 160

8

Budova MŠ, Vítězná č. p. 1578

9

3. ZŠ Rabasova č. p. 821

10

Budova MŠ, Vítězná č. p. 1578

11

Sokolovna Kvíček, Smečenská č. p. 8

12

Truhlářství Kvíc, č. p. 6

13

Sokolovna Slaný, Třebízského č. p. 625

14

Dětský diagnostický ústav, Tomanova č. p. 1361

15

Dětský diagnostický ústav, Tomanova č. p. 1361

16

3. ZŠ Rabasova č. p. 821

17

3. ZŠ Rabasova č. p. 821

18

Lotouš, č. p. 5

19

Trpoměchy, obytná buňka TOI TOI před č. p. 3

20

Dolín, č. p. 140

21

Želevčice – továrna Linet

22

Otruby, obytná buňka TOI TOI před č. p. 35

Volič, který nebude moci volit ve volebním okrsku, v jehož stálém seznamu je zapsán, si může zažádat na městském úřadě o vydání voličského průkazu. Na ten lze hlasovat v jakémkoli stálém volebním okrsku na území České republiky nebo ve zvláštním volebním okrsku v zahraničí. O voličský průkaz je možné si zažádat osobně nejpozději do 18. října 2017 a písemně nejpozději do 13. října 2017. Městský úřad předá voliči voličský průkaz osobně nejdříve ve čtvrtek 5. října 2017 nebo jej voliči zašle na uvedenou adresu. Při ztrátě nebo odcizení voličského průkazu nelze vydat duplikát.

Ze závažných, zejména zdravotních důvodů může volič požádat městský úřad a ve dnech voleb okrskovou volební komisi o to, aby mohl hlasovat mimo volební místnost.

V takovém případě budou k voliči vysláni dva členové volební komise s přenosnou volební schránkou a umožní mu odvolit mimo volebwww.meuslany.cz

ní místnost, a to pouze v územním obvodu volebního okrsku, pro který byla okrsková volební komise zřízena.

Po příchodu do volební místnosti prokáže volič svou totožnost a státní občanství České republiky platným občanským průkazem nebo platným cestovním, diplomatickým nebo služebním pasem České republiky, nebo cestovním průkazem. Volič, který se dostaví do volební místnosti s voličským průkazem, je povinen jej odevzdat okrskové volební komisi. Po záznamu ve výpisu ze seznamu voličů obdrží volič od okrskové volební komise prázdnou úřední obálku. Na žádost voliče mu okrsková volební komise dodá za chybějící, škrtané nebo jinak označené hlasovací lístky jiné.

17. 8. 2017

V prostoru určeném k úpravě hlasovacích lístků vloží volič do úřední obálky 1 hlasovací lístek, na kterém může zakroužkováním pořadového čísla nejvýše u 4 kandidátů uvedených na témže hlasovacím lístku vyznačit přednostní hlas. Po opuštění prostoru určeného pro úpravu hlasovacích lístků vloží volič úřední obálku s hlasovacím lístkem před okrskovou volební komisí do volební schránky.

Vojtěch Pátek, Cvrčovice a Nikola Vřešťálová, Cvrčovice

Další informace ohledně voleb získáte z letáku přiloženého k hlasovacím lístkům.

V případě jakýchkoli nejasností a dotazů se můžete před volbami obrátit na městský úřad (správní odbor, pí Budilová, tel. 312 511 180, 739 810 174, e-mail: budilova@meuslany.cz) a v den voleb vám rádi poradí členové okrskové volební komise ve volební místnosti nebo služba v podatelně městského úřadu na telefonním čísle 312 511 111.

Václav Henzl, Panenský Týnec a Helena Kliková, Kokovice 18. 8. 2017 Pavel Klempt, Žižice a Žanet Suchánková, Žižice Pavel Pokorný, Kačice a Lenka Volrábová, Slaný 19. 8. 2017 Josef Zelenka, Bdín a Olha Bartošová, Bdín Pavel Patřičný, Slaný a Aneta Matourková, Slaný

26. 8. 2017 Martin Prouza, Slaný a Pavla Horáková, Slaný 1. 9. 2017 Tomáš Steinberg, Slaný a Radka Bakalářová, Slaný Antonín Hostounský, Dřínov a Simona Bayerová, Studeněves 2. 9. 2017 Michael Chvoj, Slaný a Markéta Císařová, Slaný Jan Janyš, Hrdlív a Adriana Jakubová, Liberec 8. 9. 2017 Václav Keller, Slaný a Michaela Sýkorová, Slaný 9. 9. 2017 Jiří Lansdorf, Nové Strašecí a Iveta Richterová, Knovíz Martin Kolman, Praha 5 a Kamila Rokůsková, Rudná Zbyněk Lhoták, Královice a Jana Denková, Královice

Slánský VideoMagazín

Jiří Zikmund, Praha a Marie Kyliesová, Slaný Novomanželům přejeme hodně štěstí!

ZÁŘÍ 2017 • • • • • •

Zahájení školního roku Rožnění uherského býka Rekonstrukce čistírny odpadních vod Staročeské posvícení ME v boulderingu Atletika pro děti

videomagazín najdete na www.meuslany.cz

Klub českých turistů Slaný a Královské město Slaný vás zve na 9. ročník pochodu Po stopách dřevěných zvoniček, který se koná 7. 10. 2017. Start 8:00—10:00 u historické radnice na Masarykově náměstí. Startovné 30 Kč.

Trasy 7, 12, 20, 22 a 25 Km Info: 721 347 929

| 5

KULTURA

Máme i opravdové hrdiny Že se v náhledu na některá období naší historie s panem Bartoníčkem neshodneme, jistě nebude pro mnohé z vás velkým překvapením. Ale tisková zpráva městského úřadu ze dne 12. července, že z iniciativy radního města, Ing. Bartoníčka, byla na městském úřadě u vchodu do obřadní síně instalována pamětní deska věnovaná návštěvě protektorátního prezidenta Háchy ve Slaném v roce 1941, byla i pro mne velkým překvapením.

Nechci se zde pouštět do nějakých odborných rozborů či hodnocení činnosti státního prezidenta Háchy v době protektorátu. Faktem je, že protektorátní prezident byl po osvobození Československa již 13. května 1945 zatčen a uvězněn v pankrácké věznici. Náhled na jeho činnost po dobu okupace byl tedy ze strany Benešovy vlády zcela jednoznačný.

K soudu, který byl připravován pro ty, kteří kolaborovali s fašistickým Německem, však s jeho osobou již nedošlo, protože Hácha dne 23. června ve vězeňské nemocnici umírá.

Kladu si tedy otázku, v pravdě jen řečnickou, proč právě kolaboranta s nacisty si musíme připomínat na slánské radnici? Jako kdybychom neměli dost jiných opravdových hrdinů, na které jsme možná již dávno zapomněli.

Mé cesty po světě mne nedávno zavedly do malé vesničky na skotské Vysočině na břehu severního Atlantiku. Jmenuje se Arisaig a tvoří ji jen pár domků, jedna hospoda, jeden obchod a malé muzeum – de facto jen dvě místnosti. A to byl právě důvod, proč jsem se do těchto končin vydal. Arisaig byl totiž výcvikovou základnou českých parašutistů ve Velké Británii v době 2. světové války. Odtud se vydali parašutisté Kubeš a Gabčík za svým úkolem. Jejich historii známe všichni myslím docela dobře. Je v našich učebnicích dějepisu, točí se o ní filmy… Ale co jsem nevěděl a dozvěděl se až právě zde, je skutečnost, že vojáci, kteří prošli touto výcvikovou základnou, se účastnili více než 50 výsadkových akcí na

území Protektorátu. Z kroniky základny, ve které je krátký zápis o každém československém vojákovi, který tímto výcvikovým táborem prošel, se pak můžete dozvědět ještě jednu informaci: Většina frekventantů tohoto střediska, více než 80% z nich, se nedožila roku 1945. Padli v boji za osvobození Československa. Podobně jako tisíce dalších.

A tak si pokládám otázku – jména kolika z nich si dnes ještě pamatujeme? Neměli bychom si spíše než loutkového protektorátního prezidenta Háchu připomínat právě tyto hrdiny? A je jedno, jestli padli na východní, západní nebo domácí frontě. Na jejich památku ať jsou pojmenovávány ulice, náměstí, školy či cokoliv jiného. Oni byli opravdoví hrdinové.

L.Peška, člen zastupitelstva města, Naše město ⁄ KSČM, 11. 8. 2017

Prezident JUDr. Emil Hácha – oběť pro národ stále bez uznání Článek zastupitele Pešky je názornou ukázkou historického diletantismu povýšeného na názor. Používá ideologická klišé a zamlčuje skutečnosti, které se autorovi buď nehodí, nebo je patrně ani nezná.

Po Mnichovské dohodě a abdikaci presidenta Beneše politické špičky navrhly JUDr. Emila Háchu jako respektovaného odborníka na prezidenta okleštěné Druhé republiky. Hácha byl 30. listopadu 1938 zvolen Národním shromážděním (272 hlasů z 313) jako v pořadí třetí československý prezident od vzniku republiky. Na rozdíl od většiny představitelů tzv. kolaborace v ostatních státech Evropy, ke kterým bývá někdy neprávem přiřazován, byl legitimním představitelem našeho státu, který ve funkci pokračoval i po 15. březnu 1939 jako tzv. státní president.

Sám Hácha volbu komentoval: „Přijetí kandidatury znamenalo pro mne opravdu oběť a stálo mne těžký duševní boj, protože všechny moje osobní zájmy se tomu vzpíraly. Nebyl jsem úplně přesvědčen, když mi bylo přijetí líčeno jako má občanská povinnost… Za čtyřicet let zvykl jsem sloužit a tak jsem automaticky podrobil se i této nejtěžší zkoušce mého života v době, kdy mé síly… jsou již velmi ochablé. Bylo mi to tím těžší, že jsem nikdy neměl ctižádosti tohoto druhu… Být prezidentem v dnešních těžkých dobách je velká oběť, ale přinesu ji, je-li to nutné, v zájmu národa a státu.“

Tuto volbu uvítal i exprezident Beneš, který Háchovi zaslal ručně psaný blahopřejný dopis: „Pane prezidente, vím dobře, jak těžké úkoly budete mít… Prokázal jste vlasti velké služby… S výrazem upřímné úcty Dr. E. Beneš.“

6 |

Po svém zvolení se Hácha snažil výrazně zasazovat za práva českého národa, a to především po vzniku Protektorátu Čechy a Morava. Protestoval u říšského protektora K. von Neuratha proti germanizaci, v říjnu 1939 odmítl slib věrnosti A. Hitlerovi a v listopadu 1939 důrazně požadoval propuštění zatčených vlastenců včetně vysokoškolských studentů. V mnoha případech byl úspěšný.

Případné názory, připisující Háchovi vinu za zřízení Protektorátu jasně odmítl již divizní generál Alois Eliáš, předseda protektorátní vlády, aktivně spolupracující s odbojem: „Berlínský podpis je jen důsledkem Mnichova.“ To ostatně potvrdil v roce 1940 i sám E. Beneš slovy: „Neodsuzujte Háchu. Co měl ten starý člověk dělat, když jsme ho nechali v takové situaci… Budou-li naši lidé házet hnůj na Háchu, hází jej na sebe samé.“ Přes A. Eliáše a Z. B. Dohalského (představitel Ústředního vedení odboje domácího) byl Hácha v pravidelném spojení s Benešem. Ještě 12. dubna 1941 mu sděloval: „Souhlasím se společným postupem a podřizuji se mu“. Beneš do Prahy reagoval: „Odpověď Háchy a Eliáše jsem obdržel. Děkuji jim upřímně. Je to odpověď mužná, statečná a důstojná. Nebude jim zapomenuta.“ Situace se však měnila. Po zatčení A. Eliáše se zastupující říšský protektor R. Heydrich snažil Háchu zlomit rozpoutáním teroru a likvidací jemu blízkých osob. U některých Hácha pod hrozbou své demise dosáhl propuštění, Eliáše či Dohalského se mu však zachránit nepodařilo. Navíc sílil tlak od domácích kolaborantských kruhů, které vycítily svou šanci.

Pokud to Háchův zdravotní stav dovoloval, v zásadních případech neustále německým okupačním úřadům oponoval. V březnu 1943 proto byli propuštěni poslední vysokoškolští studenti z koncentračního tábora Sachsenhausen a v červnu 1943 docílil propuštění všech 1.094 dosud žijících českých vězňů z Osvětimi (nejednalo se o osoby židovského původu, které bohužel zachránit nemohl).

V květnu 1943 protestoval proti slučování bank v protektorátu (tím by došlo k naprostému pohlcení českého kapitálu německým) a nepřestával podávat návrhy o milost a intervence za odsouzené.

Pochopení, uznání a respekt, které zprvu E. Beneš k Háchově složité situaci v Protektorátu vyjadřoval, se začaly měnit poté, co byla v druhé polovině roku 1941 Spojenci uznána Benešova exilová vláda. Jeden z českých historiků to popsal následovně: „Zatímco pro Beneše byly prvořadé zájmy zahraničního odboje, kterým mohlo svým způsobem prospět i případné zrušení protektorátu či vystřídání Háchovy vlády vládou českých fašistů, Hácha myslel především na přežití národa doma. Neztotožňoval se také s Benešovým optimistickým názorem, že zvýšené pronásledování už národ vydrží, protože porážka Německa je otázkou nejbližších měsíců.“ Po atentátu na Heydricha, uskutečněném 27. května 1942, Beneš v projevu BBC do vlasti vzkázal: „Vím, že pro Dr. Háchu je dnešní jeho situace také jeho osobním neštěstím a že to, co se stalo 15. března 1939 v Berlíně, bylo především pustým násilím a sprostou ničemností nad ním, slabým, chorým starcem“.

Po necelém půlroce však názorově naprosto otočil ostrým prohlášením učiněným v říjwww.meuslany.cz

Slánská radnice č. 9, říjen 2017

nu 1942 na jeho adresu: „Hácha a jeho vláda svým jednáním čest národa zhanobili. To, co dnes dělají, je v očích ostatního světa zrada… já jsem radil, prosil, že měli včas odejít, zmizet. Neposlechli…“

NÁ ZOR Z ASTUPITELE láček (2. Čs. paradesantní brigáda v SSSR) byli komunistickým režimem vězněni na základě vykonstruovaných obvinění.

A můžeme doplnit stovky jmen vojáků z let 1939—1945, kteří sice nebyli parašutisty, ale také se staTo pak ještě stupňoval ve svých li obětí komunistických represí. pamětech slovy: „Podpis vzdávajíJedním z nich byl i můj příbuzný, cí se svobodného státu a přejímající plukovník generálního štábu Jan protektorát český (a slovenský) neForman (22. 3. 1898–25. 9. 1951). odůvodní, neospravedlní, neomluPříslušník domácího odboje a po ví nikdo, nikdy, ničím.“ Když se však sám dostal do podobné situace jako válce vysoký úředník Ministerstva Hácha, ustoupil pod tlakem dalenárodní obrany. Po únoru 1948 byl ko mírnějším. V roce 1947 podlehl vězněn v tzv. hradčanském Domečku nátlaku Gottwalda a českoslovena na následky mučení zemřel krátce ský stát začal postupně odevzdávat po svém propuštění. I proto se mě představitelům komunistické moci. osobně velmi dotýká, poukazuje-li Završením pak byla jeho role během Emil Hácha na obraze Václava Tomana ze sbírek Vlastivědného mu- nyní komunistický zastupitel na hr25. února 1948, kdy pomohl nastolit zea ve Slaném. diny, které však jeho politická strana totalitu trvající více než 40 let. likvidovala.

Ing. Pavel Bartoníček, i ztrátu dobré pověsti.“ Po více než 70 letech uvolněný člen rady města Ale zpět k JUDr. Háchovi. Ten byl 13. květ- od úmrtí JUDr. Emila Háchy je načase ideona 1945 na pokyn ministerstva vnitra, v jehož logicky pokřivenou ztrátu jeho dobré pověsti čele stál komunista V. Nosek, zatčen na lán- začít uvádět na pravou míru. ském zámku a dopraven do vězeňské nemocnice na Pankrác. Zde zemřel ve večerních Deska věnovaná návštěvě státního prezihodinách 27. června. Soud s ním se nekonal, denta JUDr. Emila Háchy na výstavě malířů Dne 31. 8. 2017 byl vyhlášen Program a kdo ctí demokratické principy a presumpci z umělecké rodiny Strettiů ve Slaném má ješneviny, nemůže v souvislosti s jeho osobou tě další rozměr. Háchova návštěva totiž nejen „Výměna zdrojů tepla na pevná paliva v romluvit o kolaborantství. Poválečný Národ- že značně přispěla ke zvýšené návštěvnosti dinných domech ve Středočeském kraji ní soud dokonce přiznal, že od ledna 1943 a k propagaci této významné akce ve městě 2017-2019“ (dále jen „Program“). Jedná se JUDr. Emil Hácha nebyl vzhledem ke zdra- Slaném. Byla vyjádřením přátelství s rodinou o „2. výzvu na kotlíkové dotace“. Předpoklávotnímu stavu odpovědný za své činy. malířů, ale sloužila i k povzbuzení a podpoře daný celkový objem peněžních prostředků české kultury a jejích tvůrců i propagátorů tohoto Programu činí 502 233 009,72 Kč.

Osoby nesvázané s politikou tíhu Háchova v době pro náš národ nelehké. Tato podpora Lhůta pro podávání žádostí o dotace bude osudu chápaly. Za všechny to vyjádřil roku byla o to významnější, že samotní organizá- zahájena dne 4. 10. 2017 od 8:00 hod. a ukon1946 Petr Bezruč: „Já jsem ho za kolaboran- toři výstavy – Josef Kilies a Josef Čížek – byli čena dne 29. 6. 2018 ve 14:00 hod. V případě ta nepovažoval! Hleděl jsem na Háchu jako na na podzim 1944 po udání některým ze slán- vyčerpání peněžních prostředků určených osobu tragickou, která nesla na duši ponížení ských spoluobčanů zatčeni a odvezeni do na Program bude příjem žádostí pozastaven. a hrůzu národa.“ To potvrzují i současní re- terezínské Malé pevnosti, kde J. Čížek umírá Žádosti o dotaci budou podávány elektronicnomovaní historici, jako J. B. Uhlíř („Pokud v dubnu 1945. J. Kylies se dožil osvobození, kou formou.

Odbor životního prostředí by šlo jen o Háchu, tak ten by před nacisty hla- ale po prožitých útrapách umírá v roce 1946. vu nikdy nesklonil. Žádný z našich prezidentů Vznikne ve Slaném houbařský spolek? se pro zemi neobětoval tolik.“) či V. MacháV článku komunistického zastupitele PešVážení občané Slaného a blízkého okolí. lek („Výčet lidí zachráněných díky činnosti ky, na který reaguji, je dlouhá pasáž o jeho Obracím se na vás se žádosti o podporu Dr. Háchy by byl nepochybně delší než proslulý cestě do skotské vesnice Arisaig, kde v letech při založení houbařského spolku ve městě. seznam židovských vězňů uchráněných před 1941–1943 procházeli výcvikem českoslo(Název je zatím jen pracovní verzí). smrtí zásluhou svitavského nacisty Oskara venští parašutisté. Zakončuje jí sugestivní V první etapě hledám zájemce, kteří by Schindlera, který vstoupil do povědomí miliónů otázkou, zda bychom si spíše než „loutkovék tomuto návrhu byli nějakým způsobem jako výjimečný kladný hrdina.“) ho protektorátního prezidenta Háchu“ neměnakloněni, a v etapě druhé zájemce, kteří li připomínat právě tyto hrdiny. by byli ochotní se v této oblasti angažovat.

Ostatně i někteří komunisté postupně změMůj zájem směřuje jak mezi seniory, tak nili názor. Zdeněk Mlynář při vzpomínce na To považuji za neuvěřitelné pohrdání hisi mezi mládež bez omezení věku. podpis „moskevského protokolu“ v srpnu torií a sázku na naprostou ztrátu paměti větNávrh obsahu činnosti spolku: pravidelné 1968 přiznal: „Pochopil jsem Emila Háchu. šiny obyvatel naší vlasti. Vždyť ti parašutisté, schůzky s výměnou zkušeností, konání beNikdo se nepohoršil: na Háchu jsme si tam asi kteří přežili konec války, byli vystaveni prásed, přednášek a výstav, vycházky nejen za vzpomněli všichni…“. To ostatně potvrzuje vě komunistické totalitě způsobem, který si houbami, focení a úpravy obrázků. i historik V. Hejl: „Emil Hácha se stal prototy- nezadal s obdobím do roku 1945. Jmenujme Máte-li náměty a připomínky, kontaktujpem zbabělého kapitulanta; komunističtí poli- jen nejznámější případy: major Jaromír Nete pana Antonína Holuba ze Slaného: tel.: tici, kteří v srpnu 1968 podepsali moskevskou chanský (velitel výsadku Platinium-Pewter) 731 692 836, e-mail: AntoninHolub@seznam. kapitulaci a přispěli pak k její realizaci, byli byl komunisty popraven 16. června 1950, cz. a jsou namnoze dodnes váženými politickými kapitán Čestmír Šikola (výsadek Clay-Eva), Děkuji za váš projevený zájem a čekám na autoritami…“. major Rudolf Krzák (výsadek Silica-South), odezvy. brigádní generál Karel Paleček (velitel Antonín Holub, Slaný Antický historik a filozof Plutarchos je Zvláštní skupiny D a zakladatel výsadkových autorem věty „Pro vlast je třeba podstoupit jednotek Čs. armády) či major Tomáš Sed-

Kotlíkové dotace

www.meuslany.cz

| 7

HISTORIE, POZVÁNKY

10. ročník historické konference ve Slaném V sobotu 4. listopadu 2017 se v přednáškové aule slánského gymnázia pod názvem „Všude žijí lidé – Slaný a Slánsko ve XX. století“ uskuteční jubilejní 10. ročník historické konference. Pod záštitou hejtmanky Středočeského kraje Jaroslavy Pokorné Jer-

Pavel Bartoníček

Foto J. Skála

manové a za mediální podpory Kladenského deníku ji organizuje spolek Wotrubia, Gymnázium Václava Beneše Třebízského, Královské město Slaný a Sládečkovo vlastivědné muzeum v Kladně.

Konference začíná tradičně v 9:00 hodin, ukončení je plánováno na 16.00 hodin. Program bude rozdělen do dvou bloků (9:00— 12:00, přestávka na oběd, 13:00—16:00), během kterých bude dostatek prostoru na dotazy a diskusi, včetně přestávek na občerstvení. Moderování se ujme Zdeněk Kuchyňka, ředitel kladenského muzea.

Slaný a Slánsko ve 20. století (2008), Armáda, Slaný a Slánsko ve 20. století (2009), Slaný a Slánsko v letech 1939—1945 (2010), Formování občanské společnosti ve Slaném a na Slánsku na přelomu 19. a 20. století (2011), Zapomenuté osudy, zapomenuté události (2012), Město a region v dramatickém století (2013), Bílá místa historie (2014), Válka v nás, my ve válce (2015), Slaňáci ve světě (2016). Letošní ročník nabídne opět zajímavá a dosud nezpracovaná témata, přednesená renomovanými historiky: • Lubor Kunc – Dr. Kurka a rakousko-uherská Kriegsmarine v Číně 1900—1914 • Michal Plavec – Letec Velké války Maxmilian Hesse • Mgr. Tomáš Jakl – Slánští rodáci v Londýně za první světové války • ThDr. Jaroslav Hrdlička – Filosofie dějin diplomata první republiky, historika prof. Vlastimila Kybala • Mgr. David Hubený – Příslušníci Cyklistického praporu 1 před československými meziválečnými vojenskými soudy • Bc. Luboš Marek – Prohřešky četníků na Slánsku za první republiky • Mgr. Zdenko Maršálek – Z nepřátelské do naší uniformy: Vojáci wehrmachtu ze Slánska jako dobrovolníci československé zahraniční armády.

D. Hubený (vlevo) a Z. Kuchyňka Foto J. Skála • PhDr. Milan Bárta – Případ Stuchlík a spol. – politický proces ze Slánska Ve sbornících ediční řady „Historie Slánska ve XX. století“ se mohou zájemci seznámit s příspěvky, které zazněly během prvních osmi ročníků. Nově vydaný sborník z loňské konference „Slaňáci ve světě – Slaný a Slánsko ve XX. století“ bude slavnostně představen veřejnosti právě na závěr letošní historické konference.

Zájemci o historii našeho regionu, pestré osudy jeho rodáků i obyvatel ve dramatickém 20. století jsou srdečně zváni. Vstup zdarma.

Pavel Bartoníček, uvolněný člen rady města a předseda organizačního výboru konference

Jejich osudem se stala Velká válka Spolek Wotrubia připravuje k vydání knihu „Jejich osudem se stala Velká válka. Padlí a zemřelí vojáci 28. pěšího pluku, 8. zeměbraneckého pluku a dalších c. a k. jednotek ze Slánska“. Padlí a zemřelí vojáci byli nedílnou součástí života našich měst a obcí i celého slánského regionu.

V předešlých letech se konference, úspěšně zaplňující pomyslná bílá místa naší regionální i národní historie, věnovala tématům:

Slánská akademie volného času / přednášky v říjnu

sobota 7. 10. 2017 / od 9:30 Mgr. Miroslav Kovář, Ph.D., (NPÚ Praha, odbor archeologie) Česká raně gotická architektura ve světle nejnovějšího základního výzkumu klášterů

sobota 21. 10. 2017 / od 9:30 Mgr. Alena Sarkissian, Ph.D., (Kabinet pro klasická studia Filosofického ústavu AV ČR, v. v. i.)

Mezi Apollónem a Dionýsem: Hilarova a Dostálova antika v Národním divadle 20.40. let

Začínáme v 9.30 v salonku bývalého hotelu Grand ve Slaném.

Další informace Alena Urbanová, odbor kultury MěÚ Slaný, tel. 312 511 274, e-mail: urbanova@meuslany.cz. Sledujte blog slánské akademie www.fratelli-akademieslany. blogspot.cz

Jedním z těchto mužů byl Josef Hořejší, narozený roku 1882 v Dolíně, který byl i jeho domovskou obcí. Roku 1903 nastoupil presenční službu u pražského 28. pěšího pluku, roku 1905 byl povýšen na svobodníka v záloze. K 31. prosinci 1913 byl převeden k c. a k. zeměbraneckému pěšímu pluku č. 8, 12. setnina (rota). Do tohoto útvaru byl 28. července 1914 povolán a v hodnosti svobodníka tohoto pluku se v řadách 12. roty účastnil tažení proti Srbsku. Během bojů na srbské Parašnici dne 16. září 1914 padl, pohřben byl téhož dne v místě úmrtí.

Místo jeho posledního odpočinku je v současnosti neznámé, v databázi vojenských hrobů v cizině jeho jméno nefiguruje. Je vzpomenut na pomníku, věnovaném památce padlých 1914 – 1918 na tzv. novém hřbitově v Dolíně.

Pavel Bartoníček, autor připravované knihy

Detail pomníku na hřbitově v Dolíně

8 |

www.meuslany.cz

INFORMACE

Slánská radnice č. 9, říjen 2017

Opravy v Okresním domě ve Slaném.

Okresní dům jako klenot města – významná památka regionální samosprávy Slánska – byl postaven v roce 1901 podle projektu Jana Vejrycha v historizujícím stylu s prvky tzv. saské renesance. Působivá výzdoba v interiéru je zachována ve vstupní hale se schodištěm, zasedací síni a kanceláři okresního hejtmana.

Přes veškeré snahy se dlouhodobě vlastníkovi, městu Slaný, nedaří pro objekt nalézt reálné využití a vrátit památce život (viz článek Slánská radnice č. 3, březen 2015). Zdobné prostory, které tvoří uměleckou podstatu památky, chátrají. Proto město přistoupilo po etapách k obnově hlavního sálu zasedací místnosti. Nyní za přispění ministerstva kultury probíhají restaurátorské práce na malovaném stropě – malba byla nanášena nejen na speciálně upravenou štukovou plochu, ale i na dřevěný obklad. Při podhledu měl návštěvník dojem, že stojí pod starobylým malovaným dřevěným trámovým stropem.

Malované medailony a dekor pod rukama re-

staurátorky MgA. Magdalény Sedlecké Rečové opět získávají svůj původní vzhled.

sedacího nábytku tvořící původní historický mobiliář zasedací síně.

Zájemci měli příležitost v rámci EHD 2017 v sobotu 9. září prostor navštívit a vyslechnout výklad restaurátorky, která na fotografiích dokumentovala postup práce – znečištěnou malbu je třeba očistit, místy zafixovat, retušovat a v závěru pozlatit či postříbřit.

Obdobně tak byly uměleckým řezbářem Oldřichem Čechem prezentovány opravené kusy

Toto jsou první kroky na dlouhé cestě, kde by své místo měla najít též oprava rozměrných stolů, vitrají, leptaných skel, dřevěných obkladů stěn, šablonové malby, lustru, statické zajištění balkónu a další. Nutno říci, že v současnosti je vedle restaurování stále v řešení otázka využití objektu.

Markéta Škrancová

Sdělte nám svůj názor, třeba přes nový web Vážení občané, vaše dotazy, připomínky, postřehy i tipy na zlepšení života ve Slaném jsou pro nás důležité. Pomáhají nám při rozvoji Královského města Slaný, a proto se snažíme dávat občanům prostor pro vyjádření názorů. Starosta města pan Martin Hrabánek pořádá přibližně dvakrát do měsíce setkání s občany v různých lokalitách města i přidružených obcích. Pro operativnější řešení však můžete využít webové stránky města s rubrikou Otázky a odpovědi či aplikaci Lepší místo.

Otázky a odpovědi Na přelomu srpna a září spustilo město zbrusu nové webové stránky. Jsou modernější, přehlednější a uživatelsky příjemnější. V záložce Otázky a odpovědi na titulní straně máte možnost položit otázky úředníkům městského úřadu. Nejedná se o klasickou diskuzi, tu naleznete například na webu slansko.cz. Pokud se chcete na něco zeptat, položíte otázku a dostanete odpověď – to je náš cíl. Vytvořili jsme pro vás na začátek několik témat a téma volné (pravděpodobně dojde ještě k přejmenování na Různé). V současné době nejsou témata z pohledu příspěvků nijak omezena. Moderátor je pravidelně kontroluje, a když narazí například na nevhodný text, odstraní ho, případně smaže celý příspěvek.

Témata Doprava, Životní prostředí, Rozvoj města a Školství jsou navíc speciální tím, že odpověď na příspěvek může vytvořit pouze přihlášený uživatel. Předpokládáme, že na www.meuslany.cz

dotazy budou odpovídat zaměstnanci úřadu, kteří mají na starost danou problematiku.

U zbylých témat mohou odpovídat všichni občané. U tématu Zastupitelstva samozřejmě zastupitelé, u Kultury například zaměstnanci divadla, kina či KZMS. Ovšem mohou se vyjádřit všichni, ale slušně.

Lepší místo Již více než rok se mezi slánské občany snažíme šířit myšlenku moderní webové a mobilní aplikace Lepší místo. Jedná se o velmi rychlý nástroj komunikace mezi občany a radnicí.

Máte v okolí svého bydliště černou skládku, rozbitou lavičkou či nefunkční veřejné osvětlení? Stačí stáhnout aplikaci Lepší místo do Vašeho telefonu nebo se zaregistrovat na www.lepsimisto.cz. Pak už jen klikněte na tlačítko Vložit tip, problém krátce popište, vyfoťte a uložte. Aplikace už místo automaticky lokalizuje (vyplní GPS souřadnice)

a podnět ke zlepšení putuje ke kompetentním úředníkům, kteří jej řeší. Aplikace disponuje obousměrnou komunikací. Stav řešení, který je průběžně aktualizován, můžete sledovat přímo ve vašem telefonu.

Shrňme si to, pokud vás zajímá cokoliv z chodu městského úřadu, rozvoje města, máte typ, kam by se mohla nainstalovat nová lavička, řešíte problémy s dopravou, parkováním, položte otázku na webových stránkách města a kompetentní pracovník vám odpoví.

Jdete-li domů a cestou uvidíte nepořádek, na dětském hřišti je rozbitá houpačka nebo potřebujte prořezat nálety? Vše vyfoťte a přes Lepší místo nás na to jednoduše upozorněte.

Děkujeme, že nám pomáháte dělat Slaný lepší.

Jana Tůmová, vnější vztahy

| 9

KNIHOVNA

Knihovna V. Štecha ve Slaném v říjnu 2.–8. 10.–celá knihovna TÝDEN KNIHOVEN. Pro nové čtenáře bude celý týden (1/2 roční) registrace zdarma.

2.–16. 10.–pobočka Na Dolíkách, oddělení pro děti SVĚT SPEJBLA A HURVÍNKA. Pohádková soutěž, ve které zabrousíme do světa světoznámých loutek.

Každé pondělí 13:00—14:00 – Klub K ČTENÍ S MILENOU. Paní Milena Zablková a příjemná hodinka čtení a relaxace pro malé, větší i velké posluchače.

Každé úterý 13:00—16:00 – Klub K ZÁBAVNÉ ÚTERÝ. Od října pro vás bude v Klubu K opět zahraniční dobrovolník ze slánské pobočky ICM. Tímto školním rokem nás bude provázet Diego ze Španělska.

Můžeš ho učit česky, zahrát si s ním fotbálek nebo stolní hru.

Každé úterý 14:00—16:00 –pobočka Na Dolíkách JAZYKOVÉ KOUTKY ANGLIČTINY S PETROU. I ty můžeš využít možnost doučování, pomoc s domácími úkoly a konverzace. Koutky pro děti jsou zcela ZDARMA, za finanční podpory MK ČR. Každý čtvrtek 13:00—16:00 – Klub K KONVERZAČNÍ KOUTEK ANGLIČTINY S PETROU. Potřebuješ pomoci s úkolem s angličtiny, se slovíčky nebo si chceš vyzkoušet v angličtině popovídat? S tím vším ti pomůže naše nová kolegyně Petra. Angličtina je ZDARMA, za finanční podpory MK ČR. Turistická sezóna 2017 – DUŠIČKOVÁ VYCHÁZKA NA SLÁNSKÉ HŘBITOVY – neděle 29. 10. od 14:00 Osudy slavných nebožtíků a historie slánských hřbitovů s paní Milenou Zablkovou.

Opět speciálně v dušičkovém období. Sraz na vycházku je ve 14 hodin u Infocentra Pod Velvarskou branou. Vstupné: 45 Kč Kalendář města Slaný na rok 2018 Ke konci měsíce října začneme v Infocentru Pod Velvarskou branou prodávat nový nástěnný kalendář města Slaný na rok 2018.

Kalendář vznikl ve spolupráci infocentra a Vlastivědného muzea ve Slaném. Po zdařilém kalendáři z roku 2016 jsme se rozhodli pro trochu jinou podobu a místo fotografií města jsme zvolili reprodukce obrazů a grafik. Ty vybírali pracovníci muzea, kteří zvolili vesměs neokoukaná a méně známá výtvarná díla. V kalendáři se mimo jiné objeví reprodukce děl Václava Nejtka, Jindřicha Bubeníčka či Karla Liebschera. Věříme, že se vám nový nástěnný kalendář města bude líbit a že vám pohled na něj bude zpříjemňovat celý rok 2018.

10 |

Každý čtvrtek 12:30—14:30 – pobočka Na Dolíkách ZÁBAVNĚ VZDĚLÁVACÍ KOUTKY. Na všechny nadšence her, čtení, soutěží a vyrábění čeká hodinka plná těchto aktivit, které budeme pravidelně měnit.

6. a 20. 10. 12 :00—15:00 – oddělení pro děti ČTENÍ, HRANÍ A TVOŘENÍ S KNIHOU. Workshop pro děti a družiny s Mílou Blahníkovou. Budeme vzpomínat na prázdniny a vyrábět rámeček na oblíbenou fotografii.

Vstupné 10 Kč/os.

10. 10. od 17:00 – Klub K JAK JSEM JE ZNAL. Beseda a autogramiáda se známým psychiatrem a spisovatelem MUDr. Janem Cimickým. Vstupné 70 Kč 13. 10. 12:00—15:00 – pobočka Na Dolíkách) ČTENÍ, HRANÍ A TVOŘENÍ S KNIHOU aneb Tvořivé dílničky Na Dolíkách. Tentokrát si vyrobíme „Rámeček na foto“…třeba takový, který bude zdobit nějakou pěknou prázdninovou fotografii. Vstupné 10 Kč/os.

Od 16. 10.–oddělení pro děti a PD CESTOVNÍ PAS DO SVĚTA DOBRODRUŽSTVÍ. Naše oblíbená čtenářská soutěž pro děti začíná v říjnu a poběží až do května 2018. Cestovní pasy si můžete vyzvednout v Oddělení pro děti nebo na pobočce Na Dolíkách.

16.–31. 10.–pobočka Na Dolíkách, oddělení pro děti Plakáty s reprodukcemi starých pohledů Slaného opět v prodeji Když jsme v roce 2016 zahajovali turistickou sezónu ve Slaném, uspořádali jsme přímo v ulicích města výstavu zvětšených reprodukcí starých pohlednic Slaného. Od té doby se na nás každou chvíli někdo obrátil s dotazem, zda by se nedaly tyto reprodukce také zakoupit. Vybrali jsme tedy 4 zdařilé motivy a nechali je vytisknout jako plakáty ve formátu A2. Plakáty měly úspěch a poměrně rychle se vyprodaly. Nyní jsme tedy udělali dotisk, doplněný o další nový motiv – kolorovaný pohled do Vinařického ulice od Masarykova náměstí.

Plakáty zakoupíte v Infocentru Pod Velvarskou branou, jeden za 100 Kč.

ZVÍŘATA…POZNÁTE JE? Vědomostní soutěž pro všechny děti, které mají rádi zvířátka a dokáží je poznat podle obrázků. Tři správné odpovědi odměníme.

20. 10. od 18:00 do soboty 21. 10. 8:00 – oddělení pro děti) PYŽAMOVÁ PARTY. Po roce se opět sejdeme na dívčí pyžamové party. Nebude chybět Renčina kosmetická poradna, výroba drobného šperku, volba miss pyžamo a noční holčičí diskotéka.

27. 10. od 17:00 – Klub Dividýlka HHD LISTOVÁNÍ – FLOUK A LÍLA (Petra Dvořáková) Pohádkový příběh o velikém přátelství počítačové myši a kouzelného kocoura. Víte, děti, že myš Líla není obyčejná, ale počítačová?

Jenže v kanceláři ji to moc nebaví, a tak si hledá kamarády ve skutečném světě. Jenom pozor na toho protivného kocoura Flouka, co tu v mrakodrapu skoro bydlí a rád by se dostal do počítače. Páni, ono se mu to vážně povedlo! A když už tam je, zkusí si v něm nejdřív zajít na záchod. Fúúúj! A navíc se tam popere.

Ještě že je tu myš Líla, která to s počítačem tak umí! Moderní pohádka pro děti od pěti do sedmi let o tom, jak se liší náš skutečný svět a virtuální realita. Vstupné 70 Kč, zvýhodněné rodinné vstupné 200 Kč 27. 10. 2017 od 19:00 – Klub Dividýlka HHD LISTOVÁNÍ - ZPÁTKY VE HŘE Potěšíme se povídkou z knihy Michala Viewegha, vychutnáme si autorovu literární rozmanitost, ale i další jeho přednosti, včetně ironie a nadsázky. Vstupné 180 Kč

Všem, kteří rádi luští, tedy přinášíme rébus č. 01

Pomocí těchto indicií hledáme osobnost.

Své nápady posílejte buď elektronicky na info@knihovnaslany.cz

(do předmětu zprávy prosím uveďte: RÉBUSY) nebo je v knihovně můžete napsat na papírek a vhodit do sběrné krabičky.

Termín odevzdání je vždy do konce daného měsíce.

Ze správných odpovědí bude vylosován jeden výherce, který se může těšit na odměnu.

www.meuslany.cz

INFOCENTRUM

Slánská radnice č. 9, říjen 2017

Infocentrum Pod Velvarskou branou Velvarská 136 • 274 01 Slaný • tel.: 312 523 448, 312 511 338 www.infoslany.cz • ic@infoslany.cz

Infocentrum Slaný je od 1. dubna otevřeno: ve všední dny od 9 do 17.

V sobotu, v neděli a o státních svátcích od 9 do 16.

Kromě akcí uvedených ve Slánské radnici je nabídka našich aktivit na nástěnce Městského úřadu ve Slaném směrem k Velvarské bráně a dále na webových stránkách www.infoslany.cz.

Datum do 4. listopadu do 3.října 2. října 4. října 4. října 6. října 7. října 10. října 11. října 16. října 18. října 22. října 23. října 25. října 29. října 31. října

Čas

19:30 17:00 18:00 19:00 17:00 20:00 19:30 15:00 19:00 19:30 14:00 19:30

Název akce Umělci slánské Trhliny II. Svatojánský oltář ve Smečně Chaplin O historii největšího zlatého pokladu v Čechách a keltském mincovnictví Pohádky z košíku – Sem tam fór Podvečer s netopýry Marie Koldová + Trio Františka Krtičky – Nejen swing 120. výročí Knihovny V. Štecha - MUDr. Jan Cimický – Jak jsem je znal ZUŠ Slaný - Zahajovací koncert Robert Fulghum ve Slaném aneb Co jsem to proboha udělal?

Michal Horáček "Na cestě" Kocour v botách O lásce a sexu převážně nevážně – MUDr. Radim Uzel a Simona Klímová Mandarinkový pokoj Turistická sezóna 2017 – Dušičková vycházka na slánské hřbitovy Hop Trop

Oslavy 100. výročí vzniku republiky a 130 let založení KČT. Klub českých turistů, který značně přispívá k rozvoji turistiky, oslaví v příštím roce 130 let svého vzniku. Díky němu máme nejhustší a velice promyšlenou síť turistických stezek a cyklotras. Ty každým rokem obnovují a rozšiřují dobrovolníci značkaři. Jde o světový unikát, který nám závidí ostatní státy.

Kulaté výročí oslaví v příštím roce také naše země, 100 let od svého vzniku. Oslavy začaly již letos prvním ze sta pochodů - piknikem v botanické zahradě v Praze. Oslavy obou výročí vyvrcholí příští rok 28. 10. 2018 v Praze. To už budeme mít za sebou 100 pochodů po celé republice. Vláda na celkové oslavy vyčlenila 420 milionů korun a záštitu nad celou akcí převzalo Ministerstvo kultury.

Věřím, že i v našem městě důstojně oslavíme toto výročí se všemi kulturními složkami, školami a sportovci ve společných akcích, či vytvořených svých vlastních. Jako vhodný dárek pro rozvoj turistiky bude již instalována nová webkamera, kterou mají všechna města naší velikosti, a KČT ve Slaném přišel s iniciativou její realizace.

Těšme se na příští rok a důstojně oslavme toto výročí státnosti naší republiky, které nám připomínají i symboly instalované v našem městě. Nezapomínejme na historii a snažme se ji připomínat i našim dětem.

Miroslav Blažek KČT Slaný

www.meuslany.cz

Místo konání Vlastivědné muzeum Knihovna V. Štecha Městské divadlo ve Slaném Vlastivědné muzeum Městské divadlo ve Slaném Gymnázium V.B. Třebízského Hotel Hejtmanský dvůr Knihovna V. Štecha Městské divadlo ve Slaném Městské kino Slaný Městské divadlo ve Slaném Městské divadlo ve Slaném Hotel Hejtmanský dvůr Městské divadlo ve Slaném Infocentrum Pod Velvarskou branou Městské divadlo ve Slaném

Robert Fulghum ve Slaném aneb Co jsem to proboha udělal?

Listování se vrací do Slaného a tentokrát s sebou přiveze i velmi vzácného hosta. Projekt Listování, nebo správněji LiStOVáNí, se zrodil v roce 2003 a jeho autorskými a hnacími mozky jsou herci Lukáš Hejlík, Pavel Oubram a Věra Hollá. Cílem projektu je představit divákům všech generací zajímavé knihy prostřednictvím scénického čtení v podání profesionálních českých herců a hereček. Listování bývá často oživeno kostýmy, rekvizitami, vizuálními efekty nebo hudebním doprovodem a tvoří tak jakýsi přechod mezi divadelním představením a běžným scénickým čtením.

Do Slaného zavítalo Listování poprvé díky divadelnímu souboru Idiot v roce 2014 a v rámci Festivalu literatury se zde uvedlo čtením knihy „Dobrý proti severáku“ v klubu Dividýlko. Rok poté následoval přesun do tehdy čerstvě vzniklého Prostoru Podpovrchem a ztvárnění nesmírně zábavné knihy „Kde se touláš Bernadetto“. Poté se Listování na dlouhou dobu přesunulo do útulného prostředí Kavárny Dobrá sezóna, později

Kavárna Sezóna. Stejně, jako v mnoha jiných městech i ve Slaném si Listování ihned získalo početné a věrné posluchače, kteří s každým dalším představením narůstali přímo exponenciálně, až pomalu přestávaly stávající prostory stačit. S novým představením, které do Slaného zavítá 16. října 2017, tak dochází na další stěhování. Z malebného a útulného prostředí Kavárny Sezóna se Listování přesouvá do neméně příjemného prostředí Městského kina ve Slaném.

Nesrovnatelně větší prostory kina budou tentokrát opravdu potřeba. Do Slaného totiž s projektem Listování po roce opět zavítá vzácný host. Po Mariuszi Szczygielovi, Sarah Watersové, legendárním Danu Brownovi, nebo C. D. Payneovi tak díky projektu Listování přijíždí do Čech další, nejen u domácího publika oblíbený autor americký spisovatel Robert Fulghum, který se vloni zúčastnil scénického čtení své knihy „Drž mě pevně, miluj mě zlehka“ v aule slánského gymnázia.

Letos se početnému slánskému čtenářstvu představí v již zmiňovaném Městském kině v rámci turné „Robert Fulghum jako Opravář osudů“. Těšit se tak můžete na představení z knihy „Co jsem to proboha udělal?“, seznámení s autorovou novinkou „Opravář osudů“, besedu a autogramiádu.

Na viděnou 16. října 2017 od 20 hodin v Městském kině Slaný.

Jakub Hložek

| 11

MUZEUM, KULTURA

Vlastivědné muzeum v říjnu V galerii muzea a výstavní síni muzea nabízíme návštěvníkům po celý říjnový měsíc mimo stálých expozic dvě výstavy: „Umělci slánské Trhliny II.“ - soubor regionálních prací Richarda Laudy, Jaroslava Vojny, Josefa Krejsy, Aloise Moravce, Jindřicha Bubeníčka, Zdeňky Vorlové-Vlčkové

a Pavly Vicenové-Rousové je otevřen v galerii. Jeho součástí jsou jedinečné vitráže, které podle návrhu Jaroslava Vojny byly zhotoveny pro slánskou spořitelnu. Nyní jsou součástí sbírek Vlastivědného muzea.

„Co je psáno, to je dáno“ – připomíná odlehčenou formou vývoj písma od hliněných destiček po display mobilního telefonu. Výstava je instalována ve spolupráci se slánskou Obchodní akademií k 125. výročí jejího trvání. Je vhodná jako doplněk výuky pro školy.

Pro žáky je připraven i doprovodný pracovní list.

Ve středu 4. října v 17 hodin zveme do malé galerie muzea na přednášku „Historie největšího zlatého pokladu v Čechách.“ Přednese ji MUDr. Zdeněk Petráň, vnuk

Osmnáctiny festivalu Valník se vydařily nad očekávání Poslední prázdninový víkend se ve Slaném konal již 18. ročník zdejšího známého rockového open air festivalu Valník. Akce, na kterou se pravidelně sjíždějí příznivci z celé republiky, opět proběhla jako festival dvoudenní a v útulném areálu letního kina Slaný vystoupila rovná třicítka účinkujících.

Festival se organizátorům z RSC Čechie Slaný z.s. dle jejich slov podařil. Dorazilo tisíc osm set fanoušků rockové hudby, což je nejvyšší návštěva za posledních šest let, kdy se akce koná jako dvoudenní a menší, než tomu bývalo v minulosti. „Pociťovali jsme už někdy od jara zvýšený zájem o letošní ročník a tak trochu tajně doufali a očekávali, že by návštěvnost mohla být vyšší než v minulých letech a že snad dosáhneme kýžených patnácti set, nicméně finální počet diváků naprosto předčil naše očekávání a mnoho nechybělo, aby nám nestačily

12 |

JUDr. Miroslava Hakena, v roce 2014 oceněného in memoriam za přínos občanské společnosti ve Slaném.

V kapli Zasnoubení Panny Marie ve středu 18. října v 19 hodin zazní komorní koncert „Světem hudby romantické.“ Na programu jsou skladby Antonína Dvořáka, Josefa Suka, Fryderyka Chopina, Johannese Brahmse, Adolfa Míška, Giovanniho Bottesini. Účinkující: Marek Lustig – kontrabas, Lucie Pirochová a Kateřina Pirochová-Valkovičová – klavír.

Vedoucí oddělení výzkumu 1945–1989 PhDr. Milan Bárta z Ústavu pro studium

identifikační pásky,“ řekl dramaturg festivalu Svatopluk Šváb. „Moc děkujeme všem návštěvníkům, kteří dorazili a samozřejmě také účinkujícím a vůbec všem, co se na akci spolupodíleli. Byly to nejlepší možné osmnáctiny našeho festivalu,“ dodal spokojeně.

V pátek mělo na Valníku největší ohlas dle očekávání domácí slánské Totální nasazení, ale zdatně mu sekundovala celá česká punk-rocková špička v čele se skupinami SPS, N.V.Ú. a The Fialky, velký úspěch sklidily také známé domácí soubory Dilemma in cinema a Deratizéři. V sobotu pak v zaplněném letním kině excelovali slovenští Horkýže slíže a legendární Visací zámek, dvě hlavní hvězdy festivalu, jejichž hitovky zpívali snad všichni v hledišti. Už odpoledne zaplnili letní kino punkoví E!E a Vision Days, líbily se i rockové kapely Projekt Parabelum nebo Tlustá Berta, která festival se svojí ohňovou show uzavírala.

totalitních režimů seznámí posluchače s formováním politické policie ve Slaném. Přednáška „Počátky oddílu Státní bezpečnosti ve Slaném“ se uskuteční 25. října v 17 hodin v malé galerii Vlastivědného muzea. www.meuslany.cz

POZVÁNKY, INZERCE

Slánská radnice č. 9, říjen 2017

MUDr. MICHAEL KUČERA praktický lékař pro dospělé MUDr. MICHAEL KUČERA

OrdinaÏní hodiny:

Po Út St

7.45 – 12.30 7.45 – 12.30 7.45 – 12.00

Zavolejte nám 312 521 224

14.00 – 18.00

Smetanovo náměstí 1358, Slaný

7.45 – 12.30 7.45 – 12.30

Ît Pá

Přijímáme nové pacienty O Preferujeme osobní přístup ke každému pacientovi.

O Důkladně vysvětlíme diagnózu i následné kroky.

O Bezproblémové parkování a lékárna v objektu.

O Měříme hladinu CRP přístrojem, což nám umožňuje okamžité

zjištění míry infekce v těle a nutnost nasazení antibiotik.

O Měříme srážlivost krve

při užívání specifických léků, problémů

s trombózou, apod.

O Jednoduchá registrace bez nutnosti návštěvy předešlého

praktického lékaře.

O Péče je plně hrazená zdravotními pojištovnami.

O V objektu se nachází ambulance specialistů pro návaznou péči.

Přijďte a využijte naše služby!

Naším krédem je vstřícný přístup k pacientovi.

Objednejte se nabtel.: 312b521b224, pěípadnÝ využijte naší e-mailovou adresu: olga.bilkova@ordinace.mediclinic.cz.

Požádat obregistraci mıžete ibon-line. Více informací naleznete nabwww.mediclinic.cz.

MDC-inzerce-Kucera-210x148-BW.indd www.meuslany.cz

1

| 13

27.07.17 8:42

POZVÁNKY

51. Slánské jazzové dny 17.—19. listopadu 2017, Slaný –MC Grand, kaple na náměstí.

Svou šestou dekádu v listopadu tohoto roku započne festival Slánské jazzové dny.

Posledními léty ověřený formát dvou hlav-

Sobotní odpoledne v kapli návštěvníky svým zpěvem potěší Dorota Barová za doprovodu kytary Josefa Ostřanského, kteří vystupují pod názvem Kuzmich Orchestra. Česko-turecko-rakouská skupina Metamorphosis stojící na pomezí žánrů „nakousne“ sobotní program na hlavním podiu, kde je vystřídají čeští Clarinet Factory. A co big band?

Bude! Bigband Sv. Blažeje, který se na slánské festivalové podium vrací po několika letech. Na závěr festivalu, v neděli odpoledne v kapli, se můžete těšit na Melanii Scholtz.

O noční hudební produkci se postarají domácí kapely, a to The Blues Rousers a Ex-Post Jaroslava Bartáka.

ních večerů (pátek a sobota) v Městském centru Grand doplněný o vystoupení v přísálí a noční jam sessions spolu s odpoledními komornějšími koncerty v kapli Vlastivědného muzea ve Slaném opět posluchačům přinese několik jazzových stylů i blízkých žánrů.

Na pátečním večeru svou novou desku představí Jazz Efterrätt. Zahraniční scénu zastoupí významná osobnost slovenské jazzové scény Peter Lipa a ani letos nebudou chybět hammondovy varhany v podání Jakuba Zomera a jeho devítičlenného projektu Ray Charles Tribute Orchestra.

14 |

Zároveň si vás dovolujeme pozvat na výstavu Jazzová sekce 1971—1988, která bude probíhat od 19. října do 30. listopadu v kavárně Prostor. Každý týden až do jazzových dnů vás od 19 hodin čeká zajímavý program: 19. října – vernisáž za přítomnosti členu Jazzové sekce; 25. října – poslechový večer ve spolupráci s Long Play Audio, 1. listopadu – Jazzová sekce v souvislostech (pohovoří Vl. Kouřil, T. Křivánek, M. Louč), 8. listopadu – ve spolupráci s Knihovnou Václava Štecha přineseme Kaleidoskop Jana Rejžka a 15. listopadu – film Pára nad řekou v městském kině Slaný (od 19.30).

JAZZOVÝ VEČER V ŘÍJNU Janoušek-Wróblewski Quartet Akustický kvartet hrající vlastní tvorbu.

Jan Chalupa (drums), Miloš Klápště (bass), Štěpán Janoušek (trombon) a Michal Wróblewski (sax) kombinují vlivy New Orleans, soulu, free jazzu a rocku s improvizací a humorem sobě vlastním.

20. října, Dividýlko – hotel Hejtmanský dvůr, 20:00

Pro více informací sledujte pravidelně náš web jazzclubslany.cz, FB či nástěnku na městském divadle.

www.meuslany.cz

VOLNÝ Č AS

Slánská radnice č. 9, říjen 2017

Setkávání (nejen) seniorů ve Slaném X Program jednotlivých setkání (2017/18): 10. října – MUDr. Jan Cimický – LÉČÍM BOLAVÉ DUŠE. Když psychiatr hvězd Jan Cimický zrovna neléčí bolavé duše, píše verše, detektivky, překládá z francouzštiny a věnuje se akupunktuře. Sejdeme se v 17 hodin v Klubu K, vstupné 70 Kč.

14. listopadu – JAK NA RODOKMEN? S lektorkou Ing. Janou Tůmovou se dozvíte, jak postupovat při sestavování rodokmenu vaší rodiny, kde hledat informace, jak pátrat prostřednictvím internetu, jak poznatky zpracovat a zaznamenat. Začínáme v 14:00 hodin. Vstupné 30 Kč.

19. prosince – VÁNOČNÍ POSEZENÍ S KNIHOU. Máte rádi pohádky a vánoční příběhy? Budeme si je číst a povídat si o nich a k tomu ochutnávat tradiční vánoční dobroty. Přineste třeba i ty vaše, které vám dělala

vaše maminka a už se na ně zapomnělo. Začátek v 14:00 hodin. Vstupné 30 Kč.

16. ledna – PŘÍBĚH TITANIKU. Lektorka Dana Šimková seznámí posluchače se skutečnou historií této lodi, zodpoví otázky, porovná příběh s filmovými verzemi a ukáže poklady – originální artefakty. Začátek přednášky je v 17.00 hodin. Vstupné 50 Kč.

20. února – POHOSTINNOU GRUZIÍ.

Beseda pojednává o historii a pamětihodnostech, specifikách jednotlivých regionů, včetně překrásné hornaté oblasti Svaneti a v neposlední řadě o životě i pohostinnosti místních obyvatel. Setkáním nás provede cestovatel Libor Drahoňovský. Začátek v 17 hodin, vstupné 30 Kč.

20. března – PROJDĚME SE PAMĚTÍ. Workshop s PhDr. Miladou Záborcovou, Ph.D. Praktická lekce cvičení a her

zaměřená na procvičování paměti. Nesoutěžíme spolu navzájem, ale pokoušíme se vyhrát sami se sebou… a jde to lépe, když se u toho i dobře bavíme. Vstupné 30 Kč.

17. dubna – CO DNES NAVŠTÍVÍME…?

Vycházku po známých místech povede Ing. Milena Zablková. Začátek v 14:00 hodin.

Vstupné 30 Kč.

15. května – VIRTUÁLNÍ PROCHÁZKA PO MĚSTĚ s hledáním, jak se tvář města změnila za téměř sto let. Přednáškou nás provede pan Jiří Popovič. Slavnostní závěr Setkávání seniorů.

Bližší informace získáte na tel. č. 312 522 238 u pí Steinbrecherové nebo osobně ve studovně knihovny a na webových stránkách slánské knihovny www.knihovnaslany.cz.

Těšíme se na společná setkávání.

J. Jágr podpořil otevření sportovního centra mládeže Vášeň do hry není u dnešních dětí zdaleka samozřejmá, trenéři se musí hodně snažit. Přitom podle Jaromíra Jágra má ledový sport nejlepší předpoklady tvarovat růst dětské osobnosti. „Sport – a hokej možná nejvíc, vás nejlépe připraví na život. Naučíš se respektovat soupeře, spolupracovat jeden s druhým a mít dost pokory, abys nejen v hokeji, ale i v životě něco dokázal,“ je přesvědčen idol tisíců českých dětí.

Středočeský kraj 29. 8. představil na zimním stadionu ve Slaném projekt Hokejové centrum mládeže, do kterého kromě Kladna a Kralup nad Vltavou bude nově spadat i Slaný. „Jsem rád, že se podpora týká nejen větších klubů jako Kladno, ale paprskovitě i těch menších. Na to jsme kladli při přípravě velký důraz a budeme na tom trvat i při zakládání dalších center,“ prohlásil radní pro oblast vzdělávání a sportu středočeského krajského úřadu Jan Skopeček.

Jágr sám je velmi rád, že peníze na mládež poplynou nejen do jeho klubu Rytířů, ale i do okolních malých klubů, s nimiž si nechce konkurovat, ale vzájemně pomáhat. I proto, že ti nejtalentovanější Slaňáci a Kralupáci často v minulosti zamířili právě do blízkého Kladna. „Co tímhle projektem kraj podpořil, přesně cítím. Že to bude právě v tomhle regionu, kde je tak složité sehnat peníze na hokej, je skvělé

a moc za to děkuji. Hokej je drahý sport, asi nejdražší v republice. A já bych nechtěl, aby vše došlo k tomu, že ho budou hrát jen děti bohatých rodičů,“ přeje si Jágr, který si ve Slaném hned s dětmi zatrénoval. Že je novou součástí projektu není tak velké překvapení. Zdejší parta nadšenců kolem profesionálního trenéra Radka Hlavatého udělala za poslední roky velký kus práce, navíc pomáhá i město v čele se starostou Martinem Hrabánkem.

Městská hvězdárna ve Slaném – říjen 2017 Pozorování hvězdné oblohy Pro veřejnost je hvězdárna otevřena v pátek 6. 10, 13. 10, 20. 10 a 27. 10 Pozorování oblohy od 19:00, 19:30, 20:00 a 20:30 hodin.

Prohlídky hvězdárny Výpravy škol a institucí mají možnost navštívit hvězdárnu denně i mimo otevírací dobu podle předem sjednaného termínu. www.meuslany.cz

Elektromagnetický vesmír aneb od Birkelenda k magnetkům – prof. RNDr. Petr Kulhánek, CSc. Přednáška 13. října od 18:00 Městská hvězdárna ve Slaném, Nosačická 1713, 274 01 Slaný Telefon: 312 52 57 30 Email: hvezdarna@volny.cz

A pokud je tváří nového projektu Středočeského krajského úřadu právě on, je to nejlepší pozvánka pro ty, kteří se třeba rozhodují, na který sport své dítě přihlásit.

V letošní sezóně bude u slánské mládeže působit jako hlavní trenér Martin Procházka – olympijský vítěz z Nagana a čtyřnásobný mistr světa. Tréninky náboru budou probíhat každé úterý a čtvrtek od 15 hod. na slánském zimním stadionu, tak neváhejte se svými dětmi kdykoliv dorazit. Více na www.hklevslany.

Zdroj: http: ⁄⁄kladensky.denik.cz cz Fotografický salon „ V Troubě“ Dne 8. 10. 2017 v 17.00 hod. proběhne v galerii „V Troubě“ vernisáž výstavy III. Slánský fotografický salon. Footografie vystaví: Petra Těšitelová, Hanka Vranová, Jirka Rohla, Dagmar Sříbrná, Václava Felixová, Dana Sušánková.

Pohoštění zajištěno, vstup dobrovolný Výstava bude otevřena do 14. 10. : po—pá 15—17 hod., so 10—12 hod. galerie V Troubě“ – bývalý vstup do kina Grand, tzv. Trouba. Galerie zaštítěna MÚ Slaný

| 15

SPORT

Extraliga ve Slaném přiblížila k titulu Krytá plavecká hala pražskou Markétu OTEVÍRACÍ DOBA PRO VEŘEJNOST ŘÍJEN 2017 Dne 30. srpna bylo na slánském plochodrážním stadionu na programu šesté kolo domácí nejvyšší soutěže Extraliga družstev na krátké ploché dráze. Ve Slaném diváci viděli výborný plochodrážní sport, ve kterém pouze tým SC Žarnovica, který na ostatní tři soupeře od začátku výrazně nestačil a umožnil tak týmům AK Markéta Praha, ZP Pardubice a AK 3ton Slaný bojovat o stupně vítězů.

Třetí na domácím oválu skončil místní AK 3ton Slaný, který do své sestavy povolal polského jezdce Jakuba Jambroga, který se na ovály vrací po zranění a slánskému publiku předvedl výborný výkon korunovaný ziskem 13 bodů, Eduard Krčmář vyjezdil bodů dva-

náct. Ostatní jezdci v sestavě managera Milana Macha nebyli tolik bodově výrazní, aby slánský celek mohl pomýšlet na vítězství v závodě, byť v jednu chvíli nebyl daleko od první příčky.

V přestávkách mítinku na malé dráze předváděli své umění mladí adepti plochodrážního sportu, pětiletý Tony Katra a o necelý rok starší Karel Průša, oba dva jsou členy AK Slaný a na motocyklech o obsahu 50 ccm začínají první kroky ve sportu levých zatáček.

Nad slánským extraligovým závodem převzali záštitu předseda PS Parlamentu ČR Jan Hamáček, který mítink zahájil a hejtmanka Středočeského kraje Jaroslava Pokorná Jermanová. Extraligové klání si rovněž nenechal ujít poslanec parlamentu Stanislav Berkovec, starosta Královského města Slaný Martin Hrabánek a mezi hosty nechyběla ani bývalá ministryně MŠMT Kateřina Valachová.

Konečný výsledek: 1. AK Markéta 2. ZP Parbubice 3. AK 3ton Slaný 4. SC Žarnovica Antonín Vilde – AK Slaný.

Pondělí Úterý Středa Čtvrtek Pátek Sobota Neděle

17:00—22:00 13:00—22:00 17:00—22:00 13:00—22:00 13:00—22:00 9:00—22:00 9:00—22:00

Pozor změny: Od 26. 10. do 29. 10.

OTEVŘENO 9:00—22:00 hod Plavání s ČES. PRŮMYSLOVOU ZDRAVOTNÍ POJIŠŤOVNOU: Úterý 17.00—19.00 a každá první sobota v měsíci 9.00—11.00 PO 20:00—22:00 – Nuda plavání ST, PÁ 20:00—22:00 – Plavání při intimním osvětlení ČT 19:00—20:00 – Aquaerobic PÁ 12:30—13:30 – Cvičení pro seniory • Kondiční plavání: ČT 20:45—22:00 (včetně atrakcí, vstupné obvyklé) SO, NE, 8.00—9.00 (bez atrakcí, vstupné 55 Kč.)

• ČT 14:00—18:00 – vyhrazena dráha pro plav. oddíl (za provozu) www.aquaparkslany.cz www.vshslany.cz • www.aquaparkslany.cz tel.: 606 614 565 • e–mail: vsh@slany.cz kph.slany@seznam.cz

CVIČENÍ VE VODĚ PRO SENIORY V AQUAPARKU SLANÝ Cvičení je určeno pro ty z vás, kteří si chtějí pomocí vodního prostředí udržet své tělo v dobrém funkčním stavu. Je to nenáročné cvičení a není určené jen pro seniory, ale pro všechny, kteří si chtějí zacvičit bezpečně a nezatěžovat klouby. Vhodné je hlavně pro ty, kdo mají problémy s kyčlemi nebo koleny, protože ve vodě nejsou tolik namáhané.

CVIČIT BUDEME: KAŽDÝ PÁTEK od 12:30 do 13:30 hod. (mimo svátků a prázdnin) 1 hodina…50 Kč (v ceně je zahrnuto : vstup na bazén, instruktorka cvičení) Areál víceúčelové sportovní haly ve Slaném, U Stadionu I. 1721, telefon: +420 606 614 565, www.aquaparkslany.cz

16 |

www.meuslany.cz

KULTURA

Slánská radnice č. 9, říjen 2017

TURNÉ S ROBERTEM FULGHUMEM – Opravář osudů (16. 10.)

S novým představením se LiSTOVáNí přesouvá z malebného a útulného prostředí Kavárny Sezóna do neméně příjemného prostředí Městského kina ve Slaném. Větší prostory kina budou tentokrát opravdu potřeba. Do Slaného totiž po roce opět zavítá vzácný host, americký spisovatel Robert Fulghum, který zde svým příznivcům představí svou novou knihu „Opravář osudů“. Těšit se tak můžete na představení z knihy „Co jsem to proboha udělal?“, budete mít možnost si s Robertem Fulghumem popovídat a nechat si podepsat knihy. Několik z jeho titulů bude na místě výhodně k mání.

MASARYK (19. 10.) – promítání pro seniory

Prožil život bohéma, miloval ženy, hudbu, velká gesta. V jeho srdci bojovala nespoutanost extravagantního umělce s povinností a morálkou úředníka, diplomata. Velkou část života procestoval, ale nikdy nezapomněl na zemi, z níž pocházel, na republiku, kterou založil jeho otec Tomáš Garrigue. Smrt Jana Masaryka je dodnes zahalena tajemstvím.

Mnohá tajemství se však skrývají i v jeho životě! V hlavní roli životopisného dramatu se představí jedinečný Karel Roden coby Jan Masaryk.

ANNA BOLEYNOVÁ (22. 10.) – opera v kině Opera Gaetana Donizettiho zachycuje tragický osud druhé manželky Jindřicha VIII. a matky slavné panovnice Alžběty I. Anna Boleynová je obecně považovaná za jedno z Donizettiho nejlepších operních děl a je také první, s nímž se dočkal mezinárodního uznání. Na prknech newyorské Metropolitní opery exceluje v roli Anny Boleynové ruská operní pěvkyně Anna Netrebko.

SLANÝ FRANCOUZÁK (20.–29. 10.)

Během letošního ročníku přehlídky nejen francouzského filmu si Kino Slaný ve spolupráci s Francouzským klubem ve Slaném připravilo řadu skvělých filmů – Malý princ, Víno nás spojuje, Špinavej kšeft, Odysea či Misantrop, záznam divadelního představení z Comédie française. V prostorách Knihovny Václava Štecha ve Slaném bude k vidění výstava fotografií s názvem Kouzelná Provence.

Ve čtvrtek 26. 10. se pak můžete těšit na večer francouzských melodií v klubu Dividýlko v podání slánských interpretů i mimoslánských hostů. Alors, amousez-vous bien! www.meuslany.cz

PROGRAM NA ŘÍJEN DIVADLO Pondělí 2. října | 19:30 CHAPLIN Hra o osudech Charlese Spencera Chaplina, jehož spletité životní cesty jakoby mapovaly pohnuté osudy 20. století. Chaplin měl hluboký vztah k nemocné matce, prošel čtyřmi manželstvími. Byl posedlý filmem, měl konflikt s americkou justicí. Měl ale velký dar najít v každé lidské situaci humor. V hlavní roli Matouš Ruml. Divadelní předplatné. Vstupné 200, 100 Kč.

Středa 4. října | 10:00, 13:00 a 15:00 POHÁDKY Z KOŠÍKU Kde zažít pravé dobrodružství? Přece v lese!

Ale když zjistíte, že les, ve kterém třeba sbíráte houby, není obyčejný les. A košíčky na houby nejsou obyčejné košíčky. Že kolem vás je les pohádkový a košíčky jsou také pohádkové… Výlet do nitra pohádek, kde i vy můžete pomoci pohádkovým postavám na jejich cestě za dobrodružstvím. Hraje div. soubor Semtamfór. Dětské divadelní předplatné. Vstupné 50 Kč.

www.kultura.slansko.cz Středa 18. října | 19:30 MICHAL HORÁČEK „NA CESTĚ“ S výjimečným koncertním projektem, který mapuje tvorbu textaře, básníka a producenta Michala Horáčka přijede Michal Horáček osobně. Zazní především písně, které během třicetileté spolupráce vytvořil se skladatelem Petrem Hapkou a dalšími interprety. Hosté František Segrado, Lenka Nová a Ondřej Ruml. Volný prodej. Vstupné 550, 350 Kč.

Středa 25. října | 19:30 MANDARINKOVÁ IZBA Komedie plná francouzského espritu a šarmu nabízí zajímavé příběhy lidí ve vtipných, krátkých jednoaktovkách s překvapením, někdy přímo s detektivním koncem. Čtyři herci se v nich převtělují do několika postav a osudů.

Všechny se odehrávají v malém pařížském hotelu v záhadném pokoji, kterému se říká mandarinkový a který má svůj vlastní příběh.

Ve slovenském jazyce hrají M. Kramár, P. Topoľský, B. Ondrejková a Z. Tlučková. Divadelní předplatné. Vstupné 200, 100 Kč.

Úterý 31. října | 19:30 HOP TROP Skupina HOP TROP je stálicí na scéně trampské hudby už plných 35 let a od svého vzniku hraje stále v původním složení. Během večera zazní řada písní, chybět nebudou ani známé hity jako je Amazonka, Tři kříže, Jonatán… Účinkují: J. S. Lenk, L. H. Kučera a J. Š.

Vondra. Volný prodej. Vstupné 350, 290 Kč.

MC GRAND Pátek 6., 13., 20. října | 19:00—21:30 KURZ TANEČNÍ A SPOLEČENSKÉ VÝCHOVY PRO MLÁDEŽ Vede taneční mistr Michal Cypris.

Sobota 7. října | 9:30—12:00 AKADEMIE VOLNÉHO ČASU Přednáší Mgr. Miroslav Kovář, Ph.D., (NPÚ Praha, odbor archeologie). Česká raně gotická architektura ve světle nejnovějšího základního výzkumu klášterů. Vstup volný.

Neděle 22. října | 15:00 KOCOUR V BOTÁCH Příběh mlynářova syna Petra, který po smrti otce zdědí jen černého kocourka. Kocour se však ukáže být nejen zvířátkem, které mluví a chodí v botách, ale hlavně věrným pomocníkem, který svému pánovi dopomůže ke štěstí.

Hraje Hálkovo divadlo Nymburk. Volný prodej. Vstupné 80, 70, 60, 50 Kč.

Sobota 21. října | 9:30—12:00 AKADEMIE VOLNÉHO ČASU Přednáší Mgr. Alena Sarkissian, Ph.D., (Kabinet pro klasická studia Filosofického ústavu AV ČR, v. v. i.). Mezi Apollónem a Dionýsem: Hilarova a Dostálova antika v Národním divadle 20.-40. let. Vstup volný.

Sobota 21. října | 18:00 3. TCB FIGHT NIGHT Galavečer bojových sportů kick box, thai box a poprvé ve Slaném i MMA. Exkluzivně zápas o profesionální pás v těžké váze. Vstupné 350, 250 Kč. Vstupenky v prodeji v pokladně Městského kina, Body Fit Gym a na místě.

| 17

KINO VE SL ANÉM – ŘÍJEN Neděle 1. října 17:00 HURVÍNEK A KOUZELNÉ MUZEUM č. z. | MP| 100 min.

19:30 WIND RIVER tit. | 12+ | 107 min.

Pátek 13. října 17:00 HURVÍNEK A KOUZELNÉ MUZEUM č. z. | MP | 100 min.

19:30 ALIBI NA MÍRU tit. | 12+ | 90 min.

Pondělí 2. října 17:00 LEGO® NINJAGO® FILM č. z. | MP | 97 min.

19:30 ZAHRADNICTVÍ: DEZERTÉR č. z. | 12+ | 116 min.

Sobota 14. října 17:00 SNĚHULÁK 19:30 SNĚHULÁK

Úterý 3. října 18:00 VZPOMÍNKY NA AFRIKU – CK Slan Tour Středa 4. října 17:00 ZAHRADNICTVÍ: DEZERTÉR č. z. | 12+ | 116 min.

19:30 AMITYVILLE: PROBUZENÍ tit. | 15+ | 85 min.

tit. | 15+ | 125 min. tit. | 15+ | 125 min.

Neděle 15. října 17:00 PO STRNIŠTI BOS č. z. | MP | 111 min.

19:30 ALIBI NA MÍRU tit. | 12+ | 90 min.

Pondělí 16. října 17:00 MY LITTLE PONY FILM č. z. | MP | 99 min.

Neděle 8. října 17:00 ESA Z PRALESA č. z. | MP | 97 min.

19:30 BLADE RUNNER 2049 – 3D tit. | 12+ | 163 min.

Čtvrtek 12. října 17:00 MY LITTLE PONY FILM č. z. | MP | 99 min.

19:30 8 HLAV ŠÍLENSTVÍ – filmový klub č. z. | 12+ | 107 min.

Úterý 24. října 17:00 BAJKEŘI 19:30 ODYSEA – SF

č. z. | MP | 95 min. tit. | 12+ | 122 min.

Pátek 27. října 14:00 MALÝ PRINC – SF č. z. | MP | 106 min.

17:00 Z PAŘÍŽE DO PAŘÍŽE – SF č. z. | MP | 110 min.

19:30 GEOSTORM: GLOBÁLNÍ NEBEZPEČÍ – 3D tit. | 12+ | 109 min.

Sobota 7. října 17:00 ESA Z PRALESA č. z. | MP | 97 min.

19:30 HORA MEZI NÁMI tit. | 12+ | 109 min.

Středa 11. října 17:00 ZAHRADNICTVÍ: DEZERTÉR č. z. | 12+ | 116 min.

19:30 BLADE RUNNER 2049 tit. | 12+ | 163 min.

Pondělí 23. října 17:00 TANEČNICE – SF tit. | 12+ | 108 min.

19:30 CESTA NA MĚSÍC, PODIVUHODNÁ CESTA – SF tit. | MP | 73 min.

Čtvrtek 26. října 14 h ESA Z PRALESA č. z. | MP | 97 min.

17:00 POLINA – SF tit. | 12+ | 108 min.

19:30 GEOSTORM: GLOBÁLNÍ NEBEZPEČÍ tit. | 12+ | 109 min.

Pátek 6. října 17:00 LEGO® NINJAGO® FILM č. z. | MP | 97 min.

19:30 BLADE RUNNER 2049 tit. | 12+ | 163 min.

Úterý 10. října 17:00 ESA Z PRALESA č. z. | MP | 97 min.

19:30 HORA MEZI NÁMI tit. | 12+ | 109 min.

Neděle 22. října 18:00 ANNA BOLEYNOVÁ – opera v kině orig. z. | MP | 190 min.

Středa 25. října 17:00 MALÝ PRINC – SF č. z. | MP | 106 min.

19:30 BAJKEŘI č. z. | MP | 95 min.

Čtvrtek 5. října 17:00 ESA Z PRALESA č. z. | MP | 97 min.

19:30 SELSKÝ ROZUM – filmový klub č. z. | 12+ | 73 min.

Pondělí 9. října 17:00 PO STRNIŠTI BOS č. z. | MP | 111 min.

19:30 WIND RIVER tit. | 12+ | 107 min.

Sobota 21. října 17:00 Z PAŘÍŽE DO PAŘÍŽE – SF č. z. | MP | 110 min.

19:30 VÍNO NÁS SPOJUJE – SF tit. | 12+ | 113 min.

20:00 LiStOVáNí s ROBERTEM FULGHUMEM – OPRAVÁŘ OSUDŮ Úterý 17. října 17:00 ALIBI NA MÍRU tit. | 12+ | 90 min.

19:30 ZAHRADNICTVÍ: DEZERTÉR č. z. | 12+ | 116 min.

Středa 18. října 17:00 SNĚHULÁK 19:30 SNĚHULÁK

tit. | 15+ | 125 min. tit. | 15+ | 125 min.

Čtvrtek 19. října 14:00 MASARYK – senioři č. z. | 12+ | 106 min.

17:00 BAJKEŘI č. z. | MP | 95 min.

19:30 SVATBA – filmový klub tit. | 12+ | 95 min.

Sobota 28. října 14:00 MY LITTLE PONY FILM č. z. | MP | 99 min.

17:00 THOR: RAGNAROK č. z. | 12+ | 163 min.

19:30 ŠPINAVEJ KŠEFT – SF tit. | 12+ | 100 min.

Neděle 29. října 18:00 MISANTROP – zakončení Slaného francouzáku tit. | 12+ | 180 min.

Pondělí 30. října 17:00 MY LITTLE PONY FILM č. z. | MP | 99 min.

19:30 THOR: RAGNAROK – 3D č. z. | 12+ | 163 min. Úterý 31. října 17:00 BAJKEŘI č. z. | MP | 95 min.

19:30 THOR: RAGNAROK tit. | 12+ | 163 min.

Pátek 20. října 17:00 MALÝ PRINC – zahájení Slaného francouzáku č. z. | MP | 106 min.

Měsíčník Slánská radnice, periodický tisk územního samosprávného celku. Vydává město Slaný, IČO 00234877 • Adresa redakce: MěÚ Slaný, Velvarská 136, 274 53 Slaný • e-mail: slanska.radnice@email.cz • Telefon redakce: 312 511 115 • Šéfredaktor: Jana Tůmová • Evidenční číslo Ministerstva kultury ČR: 1 E 10589 • Tisk: Tiskárna KOČKA, Slaný • Za obsah příspěvků odpovídají jejich autoři. Redakce si vyhrazuje právo příspěvky upravit • Uzávěrka dalšího čísla 16. října 2017

18 |

www.meuslany.cz

FOTOREPORTÁ Ž

Slánská radnice č. 9, říjen 2017

Osmnáctiny festivalu Valník

Totální Nasazení

Totální Nasazení

Deratizéři

Deratizéři

Projekt Parabelum

Projekt Parabelum

Visací Zámek

Horkýže Slíže

Tlustá Berta www.meuslany.cz

Visací Zámek

Horkýže Slíže

Tlustá Berta

Fotoreportáž Jiří Jaroch

| 19

* )2$, )$ 9- +J $2$# ë 43.&1 ,(½# 2$ 9-½,³, /28"'( 31$, ë2/(2.5 3$+$, 1J -$, (,("*³,J

8'+½±$-È 5È3ł9$ 1.Ļ-È 2.43łµ$ Malé

1Ä!428 /1. !8231Ä '+ 58J $-4 /ş$#½

-&J 5$+ 13.-ÈĻ$*H 45.+-ł-³ Ļ+$-

1 #8 ,ł23 J

NJ şÈ)- NLMS 5ëMLVLL

MLJ şÈ)- NLMS .# MSVLL

D $5$ş$)-ÄH /.49$ /1. °EJ

ë*-('.5$-J

ë(-%.1, Ļ-È"' /1 ".5-È*ũ û /.ş½#½ )(µ

NMJ 1.Ļ-È* "$+.23½3-È *"$ - /.#/.14 Ļ$3!8

UJtMMJ şÈ)- NLMS

.95+½±3-ł- , +³, /ş$*5 /$-È,J

$+*½ 25½3$Ļ-È !419 *-('H *3$1½ !4#$

SJ şÈ)- NLMS .# UVLL

½! 5-Ä ë(-3$1 *3(5-È 2'.6 (+4231½3.1 #ł32*³"' *-(' #.+% 4#* J

Týden knihoven. 5 9 *-('.5-È*ũ

NJtTJ şÈ)- NLMS

ë#.*4,$-3ũ 9ë'(23.1($ *-('.5-8J

* ±$+ Ļ 2J ³23 5 #.!.5³"' %.3.&1 íÈ

PJtOMJ şÈ)- NLMS

.1($-3 "ÈH -½!.µ$-235È,H 9#1 5.3-È, 23 5$,H µ(5.3-È, 238+$, /.#J D $5$ş$)-ÄH /.49$ /1. °H °EJ

+(3$1½1-È 1.9, -(3.23H +$ (ë# +±È )$'. /ş$#-.23(H 5Ļ$3-ł (1.-($ - #2½9*8J

2ë)(-.4 $3-("*.4 /şÈ2+4±-.23ÈH 2$74½+-È

/ş$#24#*ũJ 2.4 3. 3 *Ä - /şÈ*+ # +(#Ä

,$-±(-H 2$ *3$1³,( 2$ /.)È 3 *Ä ,-.µ235È

)$#-½ .ë9½234/"$ -$)1ũ9-ł)±È"' -½1.#ũH

- "'½9ÈH , )È 1ũ9-Ä /şÈ!ł'8J ł3±(-.4 2$

2.!-.23(H *3$1Ä 2$ 5ëµ(5Ä *-('.5-ł

1.9'.5.1ũ ë3È, )$ .#*1³5½- )$)("' .24#J

("' + ($6$&' J 8"'43-½,$ 2( 43.1.54

/½3*8 5$ 'ş$ )$ -½9$5 # +±È'.

3 ½ àJ .3ł±È,$ 2$ /.5È#*.4 9 *-('8

NSJ şÈ)- NLMS .# MUVLL

³23 5 5±$"' *1.-(* ,ł232*Ä knihovny.

MUJ şÈ)- NLMS

±*.+*.4 ë !43Èv ë*+½±3$1$,J

+(#ÄJ 83. µ(5Ä *-('8 )2.4 Ļ3$-8v /.,."È

*-('.5-8H *#$ )2.4 - ,È23. *-(' /ũ)Ļ.5½-(

4! +$3-È !4#$ 582 9$- - / +.4Ļ*4 ,$9(

şÈ)$-K+(23./ #

´(5½ *-('.5- -$! $24ļ *-('4 /.#+$ .! +4J $#-½ 2$ .ë2/$"(½+-È 38/

2 9$-È / ,½3-Ä'. 231.,4J

MSJ şÈ)- NLMS .# MLVLL

www.knihovnaslany.cz