Slánská radnice, září 2017 by Měsíčník Slánská radnice

Informační zpravodaj Městského úřadu Královského města Slaný

Slánská radnice zdarma | číslo 8 | ročník XX | září 2017

Otevření nových lezeckých směrů via ferraty ve Slaném

Na Slánské hoře to opět žilo. Slavnostnímu otevření byl přítomen starosta města Slaného Martin Hrabánek, který se odvážil v lezeckém duchu otevřít další směry via ferraty ve Slaném. Po několika lezeckých metrech cesty Richtrovka byl spuštěn na laně horským vůdcem Romanem Kozelkou na pevnou zem a tím se symbolicky otevřely nové směry různých obtížností a dva lanové mosty těchto zajištěných cest.

Přítomny byly asi dvě stovky sportovních nadšenců a za přítomnosti hudby, občerstvení se po několik hodin lezlo ve vertikále. Ukázku správného lezení po ferratě zajistil místní horolezecký oddíl HO Pohodička Slaný. Kdo si chtěl lezení vyzkoušet, měl možnost si lezecký materiál na místě zapůjčit. V současné době jsou na Slánské hoře otevřeny cesty obtížností B až D/E, na své si přijdou začátečníci i zkušení ferratisté. Celkem je zde 6 cest s variantou a dva lanové mosty. Autorem cest je známý horolezec Karel Bě-

lina, provozovatel město Slaný a správcem ferraty Roman Kozelka. Kdo by si chtěl lezení na ferratě vyzkoušet, může si věci zapůjčit v půjčovně, nebo se účastnit některého z vypsaných kurzů. Více informací k via ferrratě naleznete na webu www.viaferrataslany.cz. Veliké díky patří iniciátorovi prvních dvou lezeckých směrů z roku 2015 panu Richtrovi, městu Slaný, odboru správy majetku, dále ﬁrmě Ekofrukt, Technickým službám, ﬁrmě Summit travel, mediálnímu partnerovi Radiu Beat a radiu Relax, dále již zmíněnému Karlovi Bělinovi, slánskému oddílu HO Pohodička Slaný, panu Husníkovi, Kláře Šircové a dalším nejmenovaným, kteří se na tvorbě slán-

ské ferraty podíleli. Bez těchto lidí a subjektů by via ferrata nespatřila světlo světa. Věřím, že bude sloužit všem příchozím lezcům ať ze Slaného nebo z celé České Republiky, kteří sem hojně přijíždějí. Roman Kozelka

INFORMACE

Ohlasy z radnice Krátce o stavební činnosti ve městě Prázdniny skončily a s nimi i doba dovolených. Pro rodiče menších ratolestí to je vždy doba přinášející základní otázku – Nerudovské kam s ním. Jak obstarat dva měsíce prázdnin, kdy jejich potomci nenavštěvují školu či školku (zde je „kritický“ pouze měsíc). Někdy pomohou prarodiče, u větších dětí pak tábory. Ve Slaném jsou nejoblíbenější ty skautské, od Ostrova či od Sluníčka. I když slánské děti využívají daleko širší nabídky. Nově získávají na oblibě tábory příměstské – atletický camp ŠSK, knihovnické či od VSH. Jako rodič dětí, které několik z výše zmíněných táborů absolvovaly, musím ocenit nejen vynikající úroveň, ale především vysoké nasazení a elán, se kterým je vše organizováno. Mnozí se domnívají, že finanční úhradou za své ratolesti si toto vše předplatili. To je však jen díl skutečnosti. Tím důležitějším, co bych chtěl vyzdvihnout, je neutuchající nadšení a ochota všech, kteří se angažují pro věc považující za správnou. Bez jejich dobrovolnictví by se to nedařilo. Proto jako otec i představitel města chci všem, kteří během prázdnin věnují svůj čas či dovolenou, aby pečovali o slánské děti, veřejně poděkovat. Ve chvílích, kdy jsou naše ratolesti mimo domov, my rodiče zažíváme chvíle smutku, že jsme bez nich, ale i radosti, že můžeme dělat věci, které se nám s nimi nedaří. Jako přítel filmového umění (ostýchám se použít slovo znalec, protože si uvědomuji šíři filmů, které jsem ještě neviděl) se v takovém období snažím navštívit filmový festival v Karlových Varech. Letos jsem měl štěstí zde potkat i několik dalších Slaňáků. Přivedlo mě to k myšlence, některé z filmů zkusit promítnout u nás v kině. Existuje akce Vary ve vašem kině. V rámci ní jsme již letos několik filmů měli možnost vidět. Mnoho vynikajících snímků však se již po festivalu v ČR nepromítá. Takovými jsou například letošní Corporate (Korporace) a Their finest (Jejich nejlepší hodina a půl), či Imagine (Představ si). Bylo by milé zhlédnout je ve slánském kině. Není to nemožné. Zahraničním licencorům musíme za práva k filmu zaplatit minimálně 300 € a pak Karlovarskému festivalu za zapůjčení titulků mezi 2—3.000 Kč. Promítnutí jednoho filmového skvostu by nás tedy stálo kolem 10 000 korun. Není to málo, ale v případě zájmu by se to mohlo zdařit podobně jako přenosy oper. Ty si již své publikum našly. Abychom mohli něco podobného realizovat, musíme vyprodat celý sál za cenu alespoň 140 Kč za vstupenku. Slánské kino má kapacitu 76 míst. Najde se takový počet nadšenců? Přál bych si, aby se našel.

Pavel Bartoníček

2 |

O prázdninách se v 1. ZŠ nezahálelo…

Na křižovatce ulic Palackého a Nosačické došlo k výměně kamerového bodu, kdy byla nefunkční analogová kamera nahrazena kamerou digitální. Celá akce proběhla v těchto ulicích za plného provozu a obešla se tak bez uzávěry a omezení dopravy.

V domě č. p. 621 ve Wilsonově ulici vznikne nový byt. V původních nebytových prostorách, které do loňského října využívala VZP ČR, bude již brzy nabídnut k pronájmu nově zrekonstruovaný byt o velikosti 2+kk.

Letní prázdninové měsíce byly ve škole na Hájích ve znamení oprav. Než v novém školním roce poprvé zazvoní, bude hotová rekonstrukce kotelny a výměníku vzduchotechniky, jejichž přejímka v současnosti probíhá. Dále byly dokončeny opravy chlapeckých WC v 1. a 2. patře a rovněž probíhá rekonstrukce okolních chodníků a instalace nového veřejného osvětlení. Zde je domluveno, že před zahájením školního roku již bude upraven prostor před hlavním vstupem do budovy a v průběhu září se pak dokončí odvodnění a napojení nové boční komunikace na stávající příjezd do areálu školy. Ivana Hádková Odbor správy majetku

Během srpna byly dokončeny práce na opravě ležaté kanalizace gymnázia, která byla ve velmi špatném technickém stavu

Demolice v areálu atletického stadionu

Modernizace nemocnice pokračuje

V polovině srpna byly za 3,3 mil. Kč ukončeny práce na nové fasádě přístavby objektu B slánské nemocnice a rekonstrukci stropních podhledů vč. elektroinstalace na chodbách ve 2. a 3. NP této budovy. V těchto podlažích se také za 1,3 mil. Kč dokončuje rekonstrukce hygienického zázemí.

Město Slaný přistoupilo k razantnímu řešení havarijního stavu starých budov v areálu atletického stadionu, které zdemolovalo za necelých 650 tis. Kč. Konečně tak došlo k vyřešení neúnosného technického stavu tohoto neopravitelného objektu, kde zajištění jeho zabezpečení stálo nemalé úsilí. Výhledově se počítá s výstavbou nových šaten za předpokladu získání dotace. Ivana Hádková Odbor správy majetku

www.meuslany.cz

ZPRÁVY Z RADNICE

Slánská radnice č. 8, září 2017

Ze setkání s občany Během června proběhlo několik dalších setkání starosty s občany z různých lokalit. Ráda bych vám představila zajímavější dotazy, které se týkají většiny Slaňáků. Navštívenými lokalitami byly: Na Skalkách (12. 6. 2017), Kvíček (17. 5. 2017) a Kvíc (Na Výsluní – 26. 6. 2017). • Parkoviště v Záfortenské ulici u hvězdnicové kotelny je nedostačující. Je plánována výstavba jiného parkoviště v této oblasti? Martin Hrabánek – starosta města: Nedostatek parkovacích míst řešíme v celém městě. Ve vaší lokalitě se tato situace měla zlepšit výstavbou parkoviště u nákupního centra, které mělo zajistit dostatečnou kapacitu a bylo součástí dohody mezi městem a vlastníky pozemků. Tento podnikatelský záměr byl pozastaven. Momentálně tedy stojíme před otázkou, zda vybudovat nová parkovací místa za městské peníze, nebo čekat na další vývoj výstavby nákupního centra. Aktuálně nechávám zpracovat studii, ze které zjistíme předpokládané náklady na úpravu parkovacích ploch a počet míst, která připadnou pro parkování. Určitě na toto téma uspořádáme veřejné projednání, protože nás zajímá váš názor. • Naproti „Mexiku“ se rekonstruují domy, co v nich bude? Martin Hrabánek – starosta města: Opravu provádí vlastník nemovitostí a město jím není. Podle mých informací budou domy nabídnuty k prodeji. • Je v plánu rozšíření in-line dráhy? Martin Hrabánek – starosta města: Rozšíření současné in-line dráhy není v plánu. Spíše se uvažuje o nových in-line drahách u lesoparku Háje nebo u atletického stadionu. • V zimním období nedochází k úklidu chodníku od viaduktu směrem do Kvíce. Proč se chodníky neuklízejí? Tomáš Černický – vedoucí odboru dopravy a silničního hospodářství: Máte pravdu, tato část chodníku se neodklízí. Je to dáno tím, že podle novely zákona o pozemních komunikacích se o chodníky stará město. Bohužel však městu nebyly přidány ﬁnanční prostředky na údržbu od státu. Na webových stránkách města je přehled ulic k dispozici. Jedná se o odkaz v sekci Dokumenty města -> Vyhlášky a nařízení - > „Nařízení č. 1/2009, kterým se vymezují úseky chodníků, na kterých se pro jejich malý dopravní význam nezajišťuje schůdnost odstraňováním sněhu a náledí“. Tento přehled je též k dispozici na: http://www.meuslany.cz/data/ ke_stazeni/vyhlasky/nar2009_1.pdf. • Slyšela jsem, že město získalo dotaci na protipovodňový projekt, co je to za nesmysl, když v okolí Slaného neteče žádná řeka? www.meuslany.cz

Údržbu bezprostředního okolí Božího hrobu (prořez dřevin a keřů) máme v plánu na jaro 2018 s primárním cílem obnovení pohledové dominanty.

Martin Hrabánek – starosta města: Název celého projektu zní Zpracování digitálního povodňového plánu pro město a ORP Slaný a vybudování varovného systému pro město Slaný. Kromě digitálního povodňového plánu pro 52 obcí jde zejména o dotaci na VAROVNÝ INFORMAČNÍ SYSTÉM (rozhlas, SMS, mail info), který může občany ihned informovat o jakémkoliv nebezpečí, případně sdělení, např. Požár budov – informování lidí, aby do zasažené oblasti nevstupovali, nebo aby vyklidili oblast; narušení dodávky pitné vody či el. energie; období mimořádného sucha a mnohé další. • Je v plánu nasvícení Božího hrobu a vyčištění jeho okolí? Ivana Hádková – vedoucí odboru správy majetku: Dle sdělení kolegy Jankoviče je pro tento účel zpracována dokumentace, která je v plánu investic a oprav. Náklady na vybudování přípojky, osvětlení a instalaci kamery jsou cca 1,8 mil. Kč. Ondřej Čečrdle – vedoucí odboru životního prostředí: Dle sdělení kolegyně Jelenové, která hovořila dne 28. 6. 2017 s paní Šuliovou z Technických služeb Slaný, byly provedeny některé z úprav. Aktuálně by mělo být posekáno a nějak nahrubo vypleto. Ještě se tam budou na nějaké

• Nevíte, jak je to se zámečkem U Benaru? Má město v plánu odkoupit část parku v této oblasti? Změnil se projekt majitelů ohledně nových bytů? Martin Hrabánek – starosta města: Vlastníci bývalé přádelny Benar, momentálně čekají na vyjádření z ministerstva kultury, které se týká případného uznání zámečku za památku. S majiteli jsme již několikrát jednali a bylo tu několik variant budoucí koncepce výstavby. Nyní vám nejsem schopen říci, pro kterou se majitelé rozhodnou.

Setkání občanů se starostou Od září bude starosta města Martin Hrabánek pokračovat v pravidelném setkávání s občany v různých lokalitách Slaného a jeho místních částech. Nejbližší setkání proběhnou: 7. 9. 2017 „Lokalita Vojenčák“ – týká se ulic Arbesova, Lidická, Otakara Jaroše, Gagarinova, Jana Roháče z Dubé, Jiřího z Poděbrad, Jana Želivského a Kybalova. Místem setkání je Rákosníčkovo hřiště. 27. 9. 2017 „Dolín“ – týká se místní části Dolín a sejdeme se u kostela. Setkání začínají v 17: 30 hodin. Těšíme se na viděnou! • Jak to vypadá s prostorem, kde mělo stát Tesco? Bude tuto část odkupovat město? Zaslechl jsem, že by tam měly být byty. Martin Hrabánek – starosta města: Tato část stále patří Tescu a nedávno jsme s nimi komunikovali a informovali se na aktuální situaci. Dle jejich sdělení mají vážného zájemce o koupi. Podle územního plánu by tam měl stát obchodní dům. Byty tam, jak se někteří mylně domnívají, v současnosti být nemohou. Kompletní zápisy ze setkání naleznete na http://www.meuslany.cz/cs/mesto -slany/ setkani-s-obcany/.

dodělávky vracet. Současně bylo domluveno, že zde bude docházet k sekání trávy pravidelně (cca 1× za 14 dní, na horním place i dole u křížku), čištění chodníčků a dalších ploch, které by neměly zarůstat, udržování trvalkové výsadby. Na podzim by měla proběhnout dosadba těch ploch, které časem degradovaly. V dalších letech bych chtěla do plánu péče a údržby zeleně prosadit pravidelnou údržbu a postupný rozvoj jednotlivých ploch, které jsou také navržené architektkou, ale dosud se nerealizovaly.

Lucie Krčková, vnější vztahy

Jasně a stručně z radnice • Byl vybrán zhotovitel na Plynoﬁkaci areálu nemocnice Slaný. • Stavba Intenziﬁkace ČOV Slaný-Blahotice začne 1. září. • Zveřejnili jsme výsledky sběru dat u projektu Bezpečná cesta do školy.

| 3

ZPRÁVY Z RADNICE

Projekty občanů mají své vítěze Poslední den v červenci skončilo hlasování prvního ročníku Participativního rozpočtu – projekty občanů. Z devíti návrhů, které postoupily do hlasování, budou s jistotou realizovány dva. Celý měsíc mohli hlasovat plnoletí občané s trvalým bydlištěm ve Slaném a jeho místních částech o projektech, které město zrealizuje. Počátkem srpna jsme měli jasno! Ze sběrných boxů a z výsledků z dotazníku jsme získali 1018 odpovědí, na základě kterých bylo určeno pořadí vítězných projektů. Ty si mezi sebe rozdělí částku 1 milión Kč.

Slaný. Podle Maria Jarkase, který projekt předkládal, ve městě podobná hřiště chybí, a proto je rád, že jeho projekt získal takovou podporu. Kdo dobře počítal, tak zjistil, že do vyčerpání částky 1 milión Kč chybí dočerpat ještě 220 tisíc Kč a právě toto bude předmětem jednání zastupitelstva města. Vzhledem k poměrně malému rozdílu hlasů mezi 2. a 3. místem, navrhne starosta města nabídnout 3. projektu tuto částku a alespoň částečně zrealizovat projekt. Autory nyní budou kontaktovat zástupci

Nevyloučená Pražská II. etapa

164

239

negativní hlas 77

Workoutové hřiště

164

125

Rozšíření hřiště Kocour

234

160

Název projektu

1. hlas

2. hlas

součet

pořadí

326

238

163

231

2. 3.

Zahrada u Modráků

136

Mašinkový vyhlídka

122

134

4. 5.

Psí hřiště

109

101

-7

Lavičky na MHD Pítko Lavičky v ulici Wilsonova

Nejvíce hlasů celkově získaly projekty Nevyloučená Pražská – II. etapa (326) s předpokládanými náklady 468 880 Kč. Druhým projektem, který obdržel celkem nejvíce hlasů je Workoutové hřiště (238), u kterého jsou předpokládané náklady 310 365 Kč. Třetím projektem, který sice získal velmi mnoho kladných hlasů je Rozšíření hřiště Kocour. Tento projekt však získal i největší počet negativních hlasů, a proto se celkově umístil na třetím místě. Na co se tedy můžeme těšit? Na Pražské se jedná o úpravu veřejného prostoru pro míčové hry. Sportoviště mohou využívat jak děti, tak jejich rodiče. Podle předkladatelky Sylvie Webingerové se realizací umožní smysluplné trávení volného času a zabrání propadu sídliště mezi vyloučené lokality.

odborů, které mají na starosti realizaci a domluví se na dalším postupu. Většinu projektů bychom rádi zrealizovali ještě letos, pokud to počasí dovolí. „Všechny projekty, které byly k nám na úřad doručeny, byly velmi pěkně zpracované a originální. Potěšil mne také zájem předkladatelů a počet projektů. Zjišťovali jsme, jak jsou na tom jiná města a některým přišel třeba jen jeden návrh. Myslím si, že to vystihuje Slaňáky, kteří mají chuť něco měnit. Pevně doufám, že tento první ročník začne pěknou tradici a lidé se nebudou bát přijít s vlastním návrhem třeba příští rok,“ shrnul starosta. Všem, kteří se zapojili do hlasování, děkujeme a současně gratulujeme předkladatelům vítězných projektu! Lucie Krčková, vnější vztahy

Druhým projektem je vybudování workoutového hřiště – venkovní posilovny u 3. ZŠ

Rekonstrukce ČOV započne v říjnu V polovině července podepsal starosta města Martin Hrabánek smlouvu s jednatelem firmy Strojírny a opravny Milenov, spol. s r. o., na realizaci stavby Intenzifikace čistírny odpadních vod Slaný – Blahotice. Zahájení prací na rekonstrukci čistírny je plánováno na říjen tohoto roku. Celkové náklady rekonstrukce jsou, dle nabídkového rozpočtu vítězné firmy, ve výši 107 448 727 Kč a město Slaný má přislíbenou dotaci od Státního fondu životního prostředí ve výši 63,75 % uznatelných nákladů.

4 |

Protipovodňový systém ve Slaném Potřebuje Slaný protipovodňový varovný systém? Proč se řeší ve Slaném, kde neteče větší řeka, povodně? Myslíte si, že by se Červený potok někdy vůbec vylil? Takové a další podobné dotazy jsem slýchal na setkání s občany a také v diskuzi na facebooku od lidí, kteří si přečetli z novin o získané dotaci. Pojďme si společně ujasnit, na co vše jsme vlastně získali dotaci, jak bude prospěšná našemu městu. Nejčastější dotazy při setkáních s občany města se týkají opravy městského rozhlasu, který není slyšet v mnoha lokalitách. Proto jsem se pokusil hledat dotační titul, který by pomohl s ﬁnancováním obnovy městského rozhlasu, jeho rozšířením a zkvalitněním. Ve spolupráci s úsekem manažera rozvoje města a odborem správy majetku se podařilo uspět s žádostí (schválená dotace 5 miliónů Kč z fondů EU) na zpracování společného digitálního povodňového plánu pro 52 obcí, ale především na VAROVNÝ INFORMAČNÍ SYSTÉM. Kromě nutného, ale zároveň potřebného digitálního protipovodňového plánu pro Slaný a okolní obce získáme tedy přesně to, co řada občanů považuje za potřebné. Nahradíme stávající analogový poruchový rozhlas moderním digitálním systémem, který bude umět informovat občany Slaného a jeho místních částí ihned o jakémkoliv nebezpečí, případně sdělit důležitou informaci. Celkem 350 nových bezdrátových reproduktorů nahradí stávajících 90 a zajistí kvalitní pokrytí celého města. Přidanou hodnotou bude rozesílání textových SMS zpráv a mailů. Zároveň systém bude umět hlásit, či rozesílat zprávy třeba jen do jednotlivých oblastí, jichž se informace týká, například do vybraných ulic, či místních částí. Jistě každého z nás napadne řada důležitých situací, při kterých je dobré být varován nebo informován rychle a především kvalitně. Pro názornost uvedu příklad starý jen několik málo dní. V době, kdy jsem byl na zahraniční dovolené, došlo k výpadku elektřiny v některých částech města, včetně městského úřadu. Na dálku jsem řešil telefonáty občanů, zjišťoval, jaké jsou důvody poruchy a snažil se přes internet informovat. Již za rok bude možné i v takových chvílích použít rozhlas, poslat SMS zprávu, nebo mail. Nový systém bude umět pracovat i v případě výpadku elektřiny ještě další tři dny. Souhlasíte se mnou, že se nejedná o plýtvání penězi? Martin Hrabánek, starosta

www.meuslany.cz

ZPRÁVY Z RADNICE

Slánská radnice č. 8, září 2017

Město má nové webové stránky Slaný se může pyšnit novými webovými stránkami, které jsou přehlednější a intuitivnější. Adresa www.meuslany.cz zůstala stejná. „Mám velkou radost z nových stránek, jsou moderní a působí svěžím dojmem. Přestože „staré“ webové stránky získaly řadu ocenění a ve své době patřily mezi TOP stránky, za tu spoustu let ztratily přehlednost a intuitivnost,“ uvedl starosta Hrabánek a shrnul tak základní důvody pro aktualizaci. Dalším důvodem bylo vytvořit web, který půjde bez problémů zobrazit i v dalších zařízeních, jako jsou mobilní telefony nebo tablety. Mnoho lidí využívá k prohlížení právě tato zařízení a staré webové stránky prohlížení sice umožňovaly, ale docházelo k nesprávnému zobrazení. Z obsahu to nejdůležitější naleznete hned na hlavní stránce v 6 polích – Jak vyřídit – velmi užitečné pro ty, kteří na úřad nechodí pravidelně a potřebují například nový řidičský či občanský průkaz; projekty města; online objednání – už žádné čekání; otázky a odpovědi; sociální sítě a mapy GIS. Pro většinu z vás to bude znamenat pouhých pár kliknutí a dostanou se přesně tam, co hledají.

www.meuslany.cz Sňatky ve Slaném

Své „ano“ si v červnu, červenci a srpnu 2017 řekli: 17. 06. 2017 Miroslav Drlík, Klopina a Pavla Ženíšková, Roudnice nad Labem

Jiří Polanský, Praha a Monika Komárková, Praha

23. 06. 2017

Lukáš Voborník, Slaný a Petra Andrlová, Slaný

Ladislav Král, Slaný a Petra Poupová, Slaný

22. 07. 2017

Kamil Vnouček, Slaný a Jiřina Hrnčířová, Slaný

Martin Švandrlík, Třebusice a Nikola Čiháková, Brandýsek

24. 06. 2017

Michal Hažlinský, Kladno a Veronika Kučerová, Kladno

Martin Burant, Ledce a Silvie Hrochová, Mšec

Jiří Singer, Beřovice a Klára Větrovská, Slaný

Milan Šupola, Slaný a Pavlína Richterová, Slaný

05. 08. 2017

Vratislav Hajtman, Slaný a Lucia Vanková, Slaný

Jan Peška, Slaný a Jana Budková, Slaný

01. 07. 2017

Roman Janoušek, Slaný a Alexandra Hlavatá, Slaný

David Červeňák, Slaný a Veronika Paterová, Hořešovice

12. 08. 2017

Martin Macák, Slaný a Eva Pawisová, Ústí nad Labem

Martin Ondráček, Slaný a Kateřina Oplatková Rezková, Slaný

Hlavní menu je rozděleno do 4 záložek. V té první s názvem MĚSTO SLANÝ naleznete veškeré informace o městě, o zastupitelích a radě města, o projektech (probíhajících, připravovaných i minulých), územním plánu, strategickém plánování a organizacích města.

Michal Gutwald, Slaný a Nikola Machová, Družec

Zdeněk Kovář, Slaný a Martina Blažíčková, Slaný

Druhá záložka je zaměřena na MĚSTSKÝ ÚŘAD a jeho odbory. Jsou zde informace o on-line objednání, formuláře ke stažení i vyplnění, návody jak postupovat, pokud potřebujete vyřešit něco na městském úřadě, úřední desku či povinně zveřejňované informace.

07. 07. 2017

V záložce AKTUÁLNĚ získáte informace o dění ve městě, dopravních uzavírkách, odstávkách energií (elektřiny, vody…), odkazy na Slánský VideoMagazín, Slánkou radnici, sociální sítě i Lepší místo, tiskové zprávy, otázky a odpovědi a další.

Zdeněk Stehlík, Hvězda a Eliška Kopecká, Hvězda

V poslední záložce VOLNÝ ČAS jsou odkazy na slánské infocentrum, kalendář akcí i zakoupení on-line vstupenek. Současně zde naleznete možnosti sportovního vyžití ve městě, turistické cíle, mapu dětských hřišť a další. Na graﬁce a tvorbě spolupracovali pracovníci úřadu se společnosti WEBHOUSE, která v této oblasti získala mnohá ocenění, a jejich služeb využilo mnoho měst. Věříme, že se vám budou nové stránky líbit! Lucie Krčková, vnější vztahy a Tomáš Salaba, IT referent

www.meuslany.cz

Petr Kopřiva, Cvrčovice a Eva Šilerová, Cvrčovice

Novomanželům přejeme hodně štěstí!

04. 07. 2017 Marek Kuneš, Kralupy nad Vltavou a Zuzana Ježková, Velvary Milan Janda, Kamenice a Svetlana Dufalová, Slaný Tomáš Hamerský, Kladno a Markéta Panicová, Slaný Jan Kučera, Kladno a Veronika Pánková, Hřebeč

Čeněk Jelen, Ješín a Veronika Stejskalová, Čelechovice

Slánský VideoMagazín

Jiří Hotový, Hřivčice a Marianna Mrázová, Louny 14. 07. 2017 Michal Kasík, Kladno a Andrea Malá, Kladno Jaroslav Říha, Páleček a Renata Hulcrová, Páleček Jan Vinter, Želenice a Mariia Hermanovych, Sambir (Ukr.) 21. 07. 2017 Lukáš Trávníček, Zvoleněves a Kristýna Kovářová, Zvoleněves Ondřej Božek, Kladno a Lucie Dobešová, Kladno

LÉTO 2017 • • • • •

zábavné odpoledne MC Rybička slánský okruh participativní rozpočet příměstský tábor léto s knihovnou

videomagazín najdete na www.meuslany.cz

| 5

KULTURA

6 |

www.meuslany.cz

INFORMACE

Slánská radnice č. 8, září 2017

Olympijský vítěz Martin Procházka – nový trenér u mládeže HK Lev Slaný V letošní sezóně bude jako hlavní trenér u mládeže působit olympijský vítěz z Nagana a čtyřnásobný mistr světa Martin Procházka. HK Lev Slaný vás tímto zve na akci Pojď hrát hokej v rámci projektu Týden hokeje pořádané Českým svazem ledního hokeje. Přijďte si se svými dětmi vyzkoušet bruslení a hokej v úterý 19. 9. 2017 v 16 hodin na slánský zimní stadion. Každé dítě, které přijde na akci Pojď hrát hokej, obdrží zajímavý dárek a děti i rodiče si vyzkoušejíí, co znamená být malým hokejistou. Pro děti i rodiče je připraven zajímavý program na ledě i mimo led.

řádá HK Lev Slaný. Náborové tréninky probíhají v úterý a čtvrtek od 15 hodin na slánském zimním stadionu. Začít můžete kdykoliv v průběhu roku. Díky podpoře Českého svazu ledního hokeje a klubu obdrží děti zdarma na rok kompletní hokejovou výstroj a od klubu hokejku. Děti budou kompletně vybaveny a rodiče nemusí investovat žádné peníze navíc do výstroje. Náboru se mohou zúčastnit všechny děti, které mají zájem naučit se bruslit. Martin Procházka – olympijský vítěz z Nagana, který bude v letošním roce hlavním trenérem mládeže HK Lev Slaný, povede náborové tréninky. Více informací na WWW.HKLEVSLANY.CZ

Kdo by měl zájem vyzkoušet si bruslení a hokej dříve, může navštívit nábor, který po-

Celá tato akce byla za účelem pomoci lidem v České republice, východní Evropě a v zemích třetího světa, zejména v Africe. Jedním z aspektů Diakonie Broumov je kladen důraz na ochranu životního prostředí, díky čemuž je až 95% darovaného textilu smysluplně využito ke zmíněné materiální pomoci, ale též k další recyklaci.

byla opravdu veliká a sešlo se mnoho materiálu, který bude jistě využit tím správným způsobem. Touto cestou bychom vám rádi poděkovali za vaši účast, pečlivost a v neposlední řadě i za vaši nesmírnou ochotu pomoci. V budoucnu bychom byli rádi, pokud by se podařilo uskutečnit stejné, či alespoň podobné akce vzhledem k vaší pozitivní zpětné vazbě. Pokud chcete i nadále pomoci Diakonii Broumov můžete využívat kontejnery na textil pískově-žluté barvy, které jsou rozmístěny ve dvou velikostech po celé republice. Edita Zárubová

Po celou dobu sbírky panovala příjemná atmosféra a velice si ceníme vaší pomoci. Účast

vedoucí odboru sociálních věcí, zdravotnictví,

Do kontejnerů vkládejte: čistý a suchý textil v igelitových taškách (či jiných obalech) – nepotřebné ošacení jako jsou košile, trička, mikiny, svetry, šaty i sukně, kalhoty, tepláky, pyžama, saka, kabáty, bundy, utěrky, ručníky, ložní prádlo, bytový textil, spárovanou obuv, kabelky, tašky, batohy, hračky Do kontejnerů nepatří: koberce, matrace, netextilní materiály, silně znečištěné a mokré textilie Myslete prosím na to, že s tímto materiálem bude dále při zpracování ručně manipulováno. www.meuslany.cz

OTEVÍRACÍ DOBA PRO VEŘEJNOST ZÁŘÍ 2017 Pondělí Úterý Středa Čtvrtek Pátek Sobota Neděle

17:00—22:00 13:00—22:00 17:00—22:00 13:00—22:00 13:00—22:00 9:00—22:00 9:00—22:00

Čtvrtek 19:00—20:00 AQUAEROBIC (od 21. 9.) • Kondiční plavání: ČT 20:45—22:00 (včetně atrakcí, vstupné obvyklé) SO, NE 8:00—9:00 (bez atrakcí, vstupné 55 Kč.) Pátek 1. 9. 8:00—9:00 • AQUAZORBING – podle návštěvnosti, po dohodě s plavčíkem (25,00 Kč) www.aquaparkslany.cz www.vshslany.cz • www.aquaparkslany.cz tel.: 606 614 565 • e–mail: vsh@slany.cz kph.slany@seznam.cz

školství a tělovýchovy

Sběr obnošeného šatstva a hraček Sběr a svoz obnošeného šatstva, bot a hraček zajišťuje společnost KOUTECKÝ, s. r. o., prostřednictvím zelených kontejnerů.

Krytá plavecká hala

Pozor změny: 1. 9.–3. 9.–OTEVŘENO 9:00—22.00 4. 9.–17. 9.–ZAVŘENO (odstávka) 28. 9.–OTEVŘENO 9:00—22:00

Sbírka ošacení byla úspěšná Město Slaný ve spolupráci s Diakonií Broumov uskutečnilo ve dnech 16. 6. a 17. 6. 2017 sbírku ošacení v objektu bývalé Mlékárny ve Slaném (Stehlíkova 1245, 274 01 Slaný).

Aquapark Slaný informuje Pravidelná provozní odstávka bazénu bude letos probíhat v termínu 4. 9. —17. 9. 2017 V těchto dnech bude bazén pro veřejnost uzavřen

Seznam stanovišť kontejnerů na textil: ulice Arbesova u MHD ulice Bienerova (Coop) ulice Brožovského ulice Malypetrova ulice Na Vinici ulice P. Hrubého (Billa) ulice Rabasova ulice Smetanova ulice Záfortenská x Šultysova ulice Žižkova Dolín Kvíc Otruby Trpoměchy Želevčice

1 ks 1 ks 1 ks 1 ks 1 ks 3 ks 1 ks 1 ks 1 ks 1 ks 1 ks 1 ks 1 ks 1 ks 1 ks

Ukliďme Slaný! Podzimní edice této úspěšné úklidové akce proběhne 23. 9. 2017 od 10:00 pod záštitou Odboru životního prostředí MÚ Slaný. Jeho pracovníci doporučí dobrovolníkům vytipovaná místa, která občané s oblibou opakovaně zahrnují odpadky, a zajistí také materiál potřebný k úklidu. Odvezení pytlů s nasbíraným odpadem obstarají v rámci podpory této celosvětové kampaně Technické služby Slaný. Sraz zájemců bude před budovou úřadu (Masarykovo náměstí 160). Pokud byste se však akce chtěli podílet v jiném termínu, neváhejte se obrátit na pracovníky našeho odboru, kteří vám dají instrukce, a do úklidu se tak můžete zapojit prakticky kdykoliv.

Odbor životního prostředí

MěÚ Slaný

| 7

INFORMACE, HISTORIE

Dvě letošní světové Pamětní deska připomíná návštěvu prezidenta Emila Háchy ve Slaném premiéry ve Slaném Některé kulturní počiny předchází neuvěřitelná reklama, jiné se odehrají téměř mimoděk a jejich návštěvníci jsou překvapeni kvalitou a jedinečností chvíle. Mezi takové patří i dva koncerty, které se v letošním roce uskutečnily ve Slaném a v Dolíně. Přestože na ně neupozorňovala žádná několikaměsíční reklamní kampaň, jednalo se o koncertní vystoupení, během nichž byly právě slánskému publiku provedeny dvě světové premiéry. Skladby soudobých českých autorů, kteří byli koncertnímu ztvárnění svých děl vždy osobně přítomni.

Při příležitosti setkání nejvyšších představitelů čtyř středoevropských zemí ve Slaném (Česká republika, Slovensko, Maďarsko a Polsko) na podzim 2006 byla slavnostně inaugurována „Kašna čtyř presidentů“ a vydána publikace „Návštěvy panovníků a presidentů ve Slaném a na Slánsku“. Na stranách 10—11 je zde zmíněn i třetí československý prezident JUDr. Emil Hácha. Ten byl 30. listopadu 1938 zvolen Národním shromážděním (272 hlasů z 313) jako v pořadí třetí prezident od vzniku republiky. Své zvolení tehdy komentoval slovy: Být prezidentem v dnešních těžkých dobách je velká oběť, ale přinesu ji, je-li to nutné, v zájmu národa a státu.

První premiérou byla skladba „Píseň písní“ (autor Roman Haas, *1980), cyklus pro smyčce, skládající se ze tří částí: Budeme jásat a radovat se, Hledala jsem ho a nenalezla, Šulamítka tančí. Skladba zazněla 12. dubna, v předposlední den konání Dnů izraelské kultury ve Slaném. Soubor Atlantis Collegium ji přednesl v rámci svého koncertu „Starý zákon v barokní hudbě“.

Text publikace zmiňuje jeho návštěvu ve Slaném a končí větou: „Po roce 1941 v důsledku zesilujícího tlaku okupační moci těžce nemocný Emil Hácha na své počáteční národně-obranné postoje postupně rezignoval, avšak pronacistickým kolaborantem se nikdy nestal.“ V roce 2016 spatřila světlo světa výstava a publikace „Umělci slánské Trhliny I. (Václav Fiala, Alois a Julie Mezerovi, Václav Nejtek, Karel Vik, T. F. Šimon a hollaristé)“. Na straně 37 je zde zmiňována návštěva státního prezidenta JUDr. Emila Háchy na výstavě

malířů umělecké rodiny Strettiů ve Slaném. Přehlídku obrazů a graﬁky nazvanou – Výstava tří malířů (Viktor Stretti, Jaromír Stretti-Zamponi, Mario Stretti) – v sále bývalé Občanské záložny, dnes obřadní síni Městského úřadu Slaný, navštívil tehdejší státní prezident JUDr. Hácha dne 14. května 1941. Podle dobových zpráv jeho účast na výstavě značně přispěla k její návštěvnosti a k propagaci této významné akce nejen ve městě Slaném. Deska připomínající tuto událost byla u příležitosti 145. výročí narození JUDr. Emila Háchy (1872—1945) osazena při vstupu do obřadní síně v hlavní budově městského úřadu (č. p. 136). Pavel Bartoníček, uvolněný člen rady města

Jejich osudem se stala Velká válka Jedním z těchto mužů byl Josef Baňka, narozený roku 1881 ve Slaném, s domovskou obcí Skůry. Dělník, bydlící posléze ve Slaném, v domě č. 371 na Pražské ulici (dům zbourán roku 1968), v roce 1903 nastoupil presenční službu u pražského 28. pěšího pluku. Poté se oženil s Kateřinou Kejlovou (1884—1954), dcerou pošťáka ze Slaného, a v manželství se postupně narodily tři dcery – Anna (1906— 1991, vdaná Nosková), Marie (1907—1984, vdaná Himlová) a Emilie (1909—1977, vdaná Frolíková).

Vilém Zelenka (vlevo), Ivana Bažantová Jandová a Jan Irving po koncertě v dolínském kostele Druhou premiérou byla skladba „Čtyři tance pro kytaru a cembalo“ (autor Vilém Zelenka, *1987), skládající se z částí: Tempo di tango - Tempo di valse lamento - Tempo di jota Tempo di tarantella. Skladba zazněla 13. srpna v dolínském kostele Sv. Šimona a Judy. Na pozvání spolku Wotrubia ji zde v rámci svého koncertu předneslo duo Jan Irving (kytara) & Ivana Bažantová Jandová (cembalo). Ti, kteří zmíněné koncerty nemohli navštívit, nemusí zoufat. Ačkoliv se žádná další světová premiéra letos již nechystá, do konce roku je ve Slaném i v Dolíně možné si poslechnout dostatek kvalitní hudby. Pavel Bartoníček, uvolněný člen rady města

8 |

Josef Baňka 1881—1914 Spolek Wotrubia připravuje k vydání knihu „Jejich osudem se stala Velká válka. Padlí a zemřelí vojáci 28. pěšího pluku, 8. zeměbraneckého pluku a dalších c. a k. jednotek ze Slánska“. Padlí a zemřelí vojáci byli nedílnou součástí života našich měst a obcí i celého slánského regionu.

V řadách c. a k. pěšího pluku č. 28, kam nastoupil 27. července, bojoval na severní frontě (ruské bojiště). Zemřel 1. listopadu 1914 v c. a k. Ústřední epidemické nemocnici ve Wadowitz (Halič) na úplavici, která byla údajně důsledkem překotného ústupu před ruskou armádou (vojáci pili z kaluží a jiných zdravotně závadných zdrojů vody). Místo jeho posledního odpočinku však zůstalo neznámé. V databázi vojenských hrobů v cizině jeho jméno neﬁguruje. Ve Slaném, kde dosud pomník padlým a zemřelým vojákům nebyl postaven, jeho jméno rovněž není nikde uvedeno. Jeho příbuzní žijí ve Slaném. Pavel Bartoníček, autor připravované knihy

www.meuslany.cz

ŠKOLY, INFORMACE

Slánská radnice č. 8, září 2017

Ocenění úspěšných žáků základních škol za reprezentaci školy a města V pondělí 12. června se v městském divadle uskutečnilo slavnostní ocenění úspěšných žáků základních škol za reprezentaci školy a města. Smyslem této akce je ocenit žáky základních škol nebo odpovídajících ročníků víceletého gymnázia, kteří dosáhli ve školním roce 2016/2017 mimořádných úspěchů, čímž vzorně reprezentovali školu i město.

vá, Jiří Tomeš, Samuel Štěpnička, Markéta Tučková 2.ZŠ Komenského náměstí 618 - Barbora Fantová, Josefína Bečvářová, Nela Schagererová; kolektiv sportovců mladších žáků: Do-

Gymnázium V. Beneše Třebízského, Smetanovo náměstí 1310: Matěj Šmehýl, Nikola Brantová, Jonáš Bartoň, Eliška Holubovská, Tereza Novotná, Taťána Neustupová, Barbora Pavlousková, Andrej Ševic, Jan Kimr, Petr Chotěborský.

Pan starosta Martin Hrabánek s uvolněným členem rady města Pavlem Bartoníčkem předali ocenění a pamětní list 35 žákům v kategorii jednotlivec a dalším 24 žákům ze dvou školních kolektivů. Program zpestřili hudebním vystoupením žáci ZUŠ a někteří z oceněných žáků, kteří předvedli svá nadání – Anežka Neustupová zahrála na violoncello, Barbora Fantová recitovala, s baletním tancem vystoupila Josefína Bečvářová a s ukázkou Thajského boxu Filip Roubíček. Ocenění žáci: 1.ZŠ Politických vězňů 777 - Anežka Neustupová, Kryštof Šanda, Pavla Fišková, Thu Yen Nguyenová, Veronika Hájková, Eliška Lozinčáková, Klára Szentesiová, Lucie Váňo-

Blahopřejeme všem oceněným i jejich pedagogům k dosaženým výsledkům a přejeme mnoho dalších úspěchů. Edita Zárubová a Kateřina Čevonová

minik Beneš, Karel Bletterbauer, Petr Burda, Václav Brant, Jan Dolejší, Tomáš Kalous, Jakub Kerpl, Filip Koňas, Filip Lukeš, David Machálek, Samuel Nejedlý, Filip Rous, Jan Sagner, Matěj Šelicha, Martin Zázvorka 3.ZŠ Rabasova 821 - Radek Fojt, Adam Cimrman, Patrik Kročil, Filip Sachl, David Šmíd, Daniela Alscherová, Adéla Rabasová,

Příměstský tábor VSH Slaný V areálu Víceúčelové sportovní haly Slaný se letošní léto uskutečnil druhý ročník sportovního příměstského tábora. Děti se mohly přihlásit do pěti různých kurzů zaměřených na hokej, atletiku, basketbal, fotbal a bojové sporty. Kromě zmíněných sportů se děti vyzkoušely ve slánském aquaparku záchranu tonoucího a seznámily se se zásadami první pomoci. Závěrečný den proběhla dětská olympiáda, kde všichni účastníci získali odměnu za své výkony. Jednotlivé kurzy vedli zkušení a profesionální lektoři a trenéři z daných sportovních odvětví. Mario Jarkas z TCB Gym Slaný, který vedl bojové sporty k příměstskému táboru uvedl: „Skvělá letní akce, které se účastnily talentované děti napříč sporty. Měl jsem tu možnost, spolupracovat se skvělými trenéry a děti byly úžasné ve všech sportech. Byla tu jedinečná příležitost, jak se děti mohly naučit základy bojového sportu. Velké díky patří panu Hlavatému, že tenhle výjimečný tábor dokázal zorganizovat.“ www.meuslany.cz

Magdaléna Hamplová, Niamh Štricová, Filip Roubíček, Lukáš Pražák; vítězný tým celorepublikové soutěže Innovative Kid: Marie Zmátlíková, Lucie Vosátková, Michaela Martineková, Lukáš Herčík, Tomáš Coufal, Jan Mrzílek, František Mudra, Jiří Hadač, Šimon Beran

Markéta Duchoslavová – nejlepší trenérka Slánska za rok 2016, která měla na starost basketbal k příměstskému táboru sdělila: „Sportovní příměstský tábor? To byla pohodová atmosféra, mnoho soutěží a her, vyzkoušení si více sportů a získání nových kamarádů. Důkazem je i to, že se některé děti přihlásily od září do konkrétních sportovních klubů a vybranému sportu se budou i nadále věnovat.“ Celý týden byl ve znamení her a všichni účastnící se jistě těší na další ročník. Tým Víceúčelové sportovní haly Slaný plánuje na příští rok rozšíření počtu turnusů díky velkému zájmu a další zatraktivnění programu, takže se děti mají na co těšit. Díky získané dotaci čerpané z Evropského sociálního fondu, o kterou požádalo Město Slaný, měly děti k dispozici nové vybavení a část ceny tábora byla rodičům dotována v rámci projektu „Příměstské tábory města Slaný“. Dotaci se podařilo získat i na příští rok, takže jistě dojde k dalšímu zatraktivnění tábora.

odbor sociálních věcí, zdravotnictví, školství a tělovýchovy

Výročí obchodní akademie Letos na podzim oslaví Obchodní akademie Dr. Edvarda Beneše ve Slaném několik výročí: 125 let obchodního školství ve městě, 80 let obchodní akademie a 85 let budovy. U příležitosti oslav proběhne několik akcí. V září jste srdečně zváni na swingovou tančírnu s kapelou AppenDixie na Zimáku v sobotu 23. září a na výstavu s názvem Co je psáno, to je dáno připravenou ve spolupráci se slánským muzeem, jejíž vernisáž se koná 27. září ve výstavní síni muzea. Těšíme se na viděnou. M. Seghmanová, ředitelka obchodní akademie

Senioři se baví Příjemné odpoledne s harmonikou B. Ježka, písničkami a posvícenskými koláčky, prožili senioři ze Slaného v Národopisném muzeu v Třebízi. Návštěvu skanzenu s programem pro klienty z řad obyvatel DPS Na Sadech i pro zájemce z řad slánské veřejnosti připravilo vedení penzionu spolu s organizátorkami V. Remešovou a E. Flekovou. Zúčastnění se seznámili nejen s historií expozic s odborným výkladem Boženy Frankové, ale také navštívili výstavu Senioři fotografují v prostorách Cífkova statku. Není to jediná akce, kterou v DPS pořádají během roku. Na 24. srpna byly připraveny v altánu „Letní Vánoce “ se stromkem, dárky, novoročním přípitkem i koledami. Na září se plánuje podzimní zájezd do Libochovic a v listopadu se zájemci podívají na „Adventní slavnosti“ na zámku v Nelahozevsi. Hana Tichá

| 9

KNIHOVNA

Knihovna V. Štecha ve Slaném v září 2. 9. od 9:00 – vstupní chodba knihovny BURZA KNIH Tradiční prodej vyřazených knih, kde můžete získat knihy, které už nikde neseženete za korunové ceny. Seznam vyřazených knih si můžete prohlédnout na našich webových stránkách www.knihovnaslany.cz 4.–14. 9.–Pobočka Na Dolíkách ČÍM BUDU…? Dětský vědomostní kvíz, ve kterém si formou doplňování procvičíme vybraná zajímavá povolání. Na tři šťastné výherce čeká odměna. 12. 9. – Pobočka Na Dolíkách Z PROVOZNÍCH DŮVODŮ BUDE TENTO DEN POBOČKA NA DOLÍKÁCH ZCELA UZAVŘENA. 14. 9.–4. 10.–vstupní chodba knihovny VÝSTAVA BAROKO SVATOJÁNSKÝ OLTÁŘ VE SMEČNĚ / DÍLO FRANTIŠKA IGNÁCE PLATZERA. Výstavka přiblíží návštěvníkům náročnou obnovu jedné z nejvýznamnějších barokních

památek regionu – oltáře sv. Jana Nepomuckého v kostele Nejsvětější Trojice ve Smečně. Akce proběhne u příležitosti ROKU ČESKÉHO BAROKU a 300letého výročí narození významného sochaře českého baroku Františka Ignáce Platzera (*1717, † 1787); bude též pozvánkou na Slánské rozhovory 2017, které se budou věnovat umění baroku, a to včetně smečenského oltáře. 15. 9.–30. 9.–oddělení pro děti a PD SLAVNÉ KNIŽNÍ POSTAVY V zářijovém kvízu budeme doplňovat jména hlavních hrdinů ze známých dětských knih. 20. 9. od 10:00 – Klub K PROSTOR OTEVŘENÝ VŠEM – 2. knihovnická dílna pro dospělé

Umění Zentangle je novou úrovní „čmárání“ na papír, které v poslední době zaplavuje všechny školy a kanceláře. Je nepodstatné, zdali umíte krásně kreslit, či si myslíte, že máte daleko do umělce. Jde totiž o abstraktní obrázky, ve kterých není nutné docílit realistického vyobrazování. 23. 9. od 9:00 – Atrium knihovny PODZIMNÍ KURZ DRÁTOVÁNÍ S LUCIÍ A. BABÁKOVOU. Lucie A. Babák vystudovala ČVUT fakultu architektury a současně i na AMU fakultu scénograﬁe. Je autorkou velkého množství divadelních scén a kostýmů, např. Tři rubíny/B. Jirušková, Z deníku kocoura Modroočka, pro divadelní soubor TYL z Rakovníku – realizovala scénu i kostýmy pro představení Šakalí léta. Navrhuje a vyrábí hračky, kulisy, nástěnné objekty pro mateřské a základní školy. 28. 9. Státní svátek – ZAVŘENO

Knihovnické příměšťáčky Také se vám zdají dlouhé prázdniny? Nemáte babičky ani dědečky a dovolenou od zaměstnavatele jen pár týdnů? Děti se doma nudí a kdo se nudí, ten většinou zlobí. Proto jsme se rozhodli s tím něco udělat a rodičům i dětem tak trochu pomoct. Zkusili jsme to prvně v létě 2016. Pro rodiče a děti jsme u nás v knihovně přes prázdniny připravili několik dopoledních aktivit a spolu s nimi nabídli také dva turnusy příměstských táborů, které jsme svěřili do rukou odborných lektorů. Úspěch se dostavil po pravdě až nečekaný a to nás velmi potěšilo. Super! V akcích jsme se tedy rozhodli pokračovat i v letošním roce s tím, že jsme je ještě trošku upravili. Prozatím máme za sebou dvě třetiny prázdnin a s nimi dva turnusy příměšťáčků, dvě zábavná dopolední tvoření pro malé i velké a také jedno cestovní divadélko z Plzně. Před sebou máme ještě dva srpnové turnusy příměstských táborů a s nimi zakončení letošních (Ne)obyčejných prázdnin v knihovně, které mají opravdu velký úspěch. Ale ještě krátce o tom, jak to s těmi tábory vlastně bylo… Od září 2016 jsme plánovali, zařizovali, hledali a přemýšleli, až jsme to všechno nakonec dotáhli do ﬁnále. V loňském roce probíhaly tábory na téma Starých řeckých bájí a pověstí, letos to jsou pověsti slánské a s nimi Bořek, kluk ze znaku, který coby plyšový maskot provázel děti po celou dobu tábora. Program jsme se snažili udělat pestrý, protože jsme chtěli dětem nabídnout opravdu od všeho. Vše jsme pečlivě rozplánovali do jednotlivých dnů, abychom aktivity pro děti vyvážili a udělali „mokrou i suchou variantu“ programu. Práce s tím spousta, ale vyplatila

10 |

se. Pro děti jsme měli připravená trička s logem knihovny a obrázkem Bořka, kterého si děti v průběhu tábora samy vymalovaly. Dál děti dostaly i táborové deníčky a čepičky, které si označily vlastními symboly a obrázky. Přislíbenou jsme měli návštěvu Kláštera bosých karmelitánů ve Slaném, kde jsme strávili příjemnou dvouhodinku v klášterní zahradě u navlékání korálků. Na besedu s dětmi přijeli lesníci z Lesů ČR, kteří si pro děti připravili báječný program a přivezli s sebou i loveckého psa. Báječné! Pozvání na červencové tábory přijal pan David Laňka, výborný dětský spisovatel, který bavil děti v zahradě kina. Zpříjemnili jsme si tam společné odpoledne na piknikových dekách a ve stínu stromů se zaposlouchali do dobrodružně humorného příběhu o Billu Madlafouskovi a jeho partě. Pro celodenní výlet s dětmi jsme zvolili ZOO Zájezd, který jsme předtím zkušebně navštívili. Sázka na zvířátka byla to pravé a děti si to užívaly naplno. Po prohlídce ZOO a krmení zvířátek, jsme měli možnost využít hřiště s herními prvky a poté všichni uvítali odpočinek na Fatboy vacích. Koupání jsme měli zajištěné ve slánském Aquaparku, zpestřené zajímavou přehlídkou od plavčíků, kteří dětem předvedli záchranu tonoucího. V táborovém programu nepřišli zkrátka ani milovníci venkovních a společenských her, pro které byl připraven pes-

trý program v přetahování lanem, chození na chůdách, skákání panáka, hrou pétanque a dalšími, což děti neuvěřitelně bavilo. Na hry a dobrodružství navázal i výstup na Slánskou horu zpestřený plněním úkolů, které jsme po vytyčené cestě poschovávali a který byl zakončen hledáním „Bořkova pokladu“! No a závěr? Ano, čekal nás táborák v Lesoparku Háje spojený s opékáním buřtíků, což byla pořádná mňamka. Když jsme si totiž naplnili bříška, zazpívali jsme si známé písničky za doprovodu kytary a zavzpomínali na společně strávený týden. Při loučení jsme nezapomněli ani na odměny pro děti. Každý táborník od nás dostal na rozloučenou diplom a knihu Bořek, kluk ze znaku. Užili jsme si to opravdu všichni a všem patří velký dík. Pětičlenná parta vedoucích se loučila s partou dětí slibem…takže za rok? Asi nebo určitě? URČITĚ! Budeme tu pro vás a těšíme se! Pěkný zbytek prázdnin všem. Knihovnice Katka Mrvová Krejčová

www.meuslany.cz

INFOCENTRUM

Slánská radnice č. 8, září 2017

Infocentrum Pod Velvarskou branou Velvarská 136 • 274 01 Slaný • tel.: 312 523 448, 312 511 338 www.infoslany.cz • ic@infoslany.cz

Infocentrum Slaný je od 1. dubna otevřeno: ve všední dny od 9 do 17. V sobotu, v neděli a o státních svátcích od 9 do 16.

Kromě akcí uvedených ve Slánské radnici je nabídka našich aktivit na nástěnce Městského úřadu ve Slaném směrem k Velvarské bráně a dále na webových stránkách www.infoslany.cz. Datum do 31.října 2017 1. září 2017 6. září 2017 9. září 2017 9. září 2017 10. září 2017 10. září 2017 13. září 2017 16. září 2017 17. září 2017 18. září 2017 20. září 2017 22. září 2017 23. září 2017 24. září 2017 25. září 2017 30. září 2017

www.meuslany.cz

Čas 21:00 15:30 9:30 11:00 14:00 16:00 17:00 14:00 14:00 19:30 19:00 20:00 13:00 14:00 19:30 17:00

Název akce Čestmír Suška - Skulptury ve městě 23. ročník Koncertu při svíčkách - Sbor Smetana Kladno Den otevřených dveří na Ostrově Slaný Dyn evropského dědictví 2017 - Památkové premiéry - Okresní dům ve Slaném Dny evropského dědictví 2017 - Památkové premiéry - Kostel sv. Gotharda Dny evropského dědictví 2017 - Klášterní kostel Nejsvětější Trojice Smíšený pěvecký sbor Byzantion Vernisáž výstavy Umělci slánské Trhliny II. Finále mezinárodního mistrovství ČR juniorů - družstev Koncert klasické hudby, swingové skaldby a hra na varhany Doktor v nesnázích Václav Postránecký Nevinně o víně s písničkami Simony Klímové Turistická sezóna 2017 - Tajemná noční vycházka pro děti Turistická sezóna 2017 - Po svatých místech, sakrální perly města Trio Cantabile Caveman - na obranu pračlověka Turistická sezóna 2017 - Městská hra "Tajemství pana Slánky"

Místo konání Slaný Kostel sv. Šimona a Judy v Dolíně Ostrov Slaný Okresní dům ve Slaném Kostel sv. Gotharda Klášterní kostel Nejsvětější Trojice Kostel sv. Šimona a Judy v Dolíně Vlastivědné muzeum ve Slaném Plochá dráha Slaný Kostel sv. Šimona a Judy v Dolíně Městské divadlo ve Slaném Hotel Hejtmanský dvůr Infocentrum Pod Velvarskou branou Infocentrum Pod Velvarskou branou Kostel sv. Šimona a Judy v Dolíně Městské divadlo ve Slaném Infocentrum Pod Velvarskou branou

| 11

MUZEUM

Vlastivědné muzeum v září V sobotu 2. září v rámci Městských slavností – Rožnění martinického býka nabízí muzeum prohlídku expozic a výstav od 9 do 17 hodin. Významná mezinárodní kulturně poznávací akce Dny evropského dědictví v našem městě proběhne v sobotu 9. září. Jejím cílem je hledání cest ke kořenům naší, evropské i světové civilizace. V tento den budou expozice a výstavy Vlastivědného muzea otevřeny od 9 do 17 hodin, kaple Zasnoubení Panny Marie od 14 do 16 hodin, Velvarská brána od 9 do 13 hodin. Město Slaný a Vlastivědné muzeum ve Slaném zve ve středu 13. září v 17 hodin do galerie muzea na vernisáž výstavy „Umělci slánské Trhliny II.“ Je to již třetí přehlídka regionálních prací, tentokráte umělců, kteří do Slaného přijížděli na pozvání tehdejšího ředitele Městské spořitelny Karla Čížka. Tvořili zde pod patronací slánské Trhliny mezi roky 1925-1945. Letošní cyklus nabízí práce výtvarníků převážně z jižních Čech. K vidění jsou obrazy Richarda Laudy, Jaroslava Vojny, Josefa Krejsy, Aloise Moravce, Jindřicha Bubeníčka, Zdeňky Vorlové-Vlčkové a Pavly Vicenové-Rousové. Výstavu v muzeu

12 |

doplňuje expozice ve dvoraně slánské České spořitelny v Husově ulici. Výstava potrvá do 4. listopadu. Ve středu 27. září bude v 17 hodin zahájena výstava „Co je psáno, to je dáno“. Expozici připravujeme ve spolupráci se slánskou Obchodní akademií, která si letos připomíná 125. výročí svého založení. Cílem výstavy je odlehčenou formou připomenout vývoj písma od počátku po současnost, od hliněné destičky po display mobilního telefonu. Součástí výstavy bude několik interaktivních stanovišť, kde si budou návštěvníci moci vyzkoušet psát dnes již nepoužívanými psacími potřebami. Výstavu doporučujeme zejména školním výpravám jako doplnění výuky. Nejen pro žáky připravujeme doprovodný pracovní list. Výstava potrvá do 18. listopadu. V září se uskuteční v malé galerii muzea přednáška „Historie největšího zlatého pokladu v Čechách.“ Přednese ji MUDr. Zdeněk Petráň. Termín přednášky je v jednání a bude veřejnosti s předstihem oznámen.

Znáte Národopisné muzeum Slánska? Národopis je součástí slánského Vlastivědného muzea, nachází se v Třebízi a je věnován lidové kultuře západní části středních Čech, Slánska a Kladenska. Expozice nabízejí návštěvníkům ukázky vývoje lidového stavitelství, bydlení, zemědělského hospodaření. Zajímavý je i stylizovaný smíšený vesnický obchůdek převezený ze Stehelčevse, rodný dům kněze a spisovatele V. Beneše Třebízského i chaloupky drobných řemeslníků. A právě v tomto Národopisu se uskutečnila o druhém červnovém víkendu známá třebízská pouť, která je v pořadí již 42. od zpřístupnění Národopisného muzea v roce 1975. Mimo pouťového veselí a lidové zábavy v areálu Cífkova statku č. l probíhal v režii Vlastivědného muzea Slaný historický šerm skupiny Thorax, prodej užitkové keramiky a textilní tvorby, dětské výtvarné dílničky, ukázky řemesel. Informace – od 1. května do konce října kromě pondělí je otevřeno denně od 9 do 16 hodin. Prohlídky expozicí jsou doplněny odborným výkladem. Návštěvy lze dohodnout také předem na telefonních číslech 312 579 540 Třebíz, 312 517 990 Slaný. Hana Tichá

www.meuslany.cz

POZVÁNKY, INZERCE

Slánská radnice č. 8, září 2017

Koncerty v Dolíně pokračují Koncerty v dolínském kostele Sv. Šimona a Judy, pořádané spolkem Wotrubia, pokračují v letošní 15. sezóně třemi koncerty i během září. První vystoupení – 22. ročník koncertu při svíčkách – se koná v pátek 1. září od 21.00 hodin. Ženský pěvecký sbor Smetana Kladno vystoupí při této příležitosti již popáté, tentokrát však se samostatným celovečerním koncertem. Zpěvácký spolek Smetana (www.smetanakladno.cz) vznikl v roce 1912 jako sbor smíšený. V roce 1956 bylo rozhodnuto, že ženský a mužský sbor budou fungovat samostatně a pěvecký sbor ryze ženský již úspěšně koncertuje přes šedesát let. Od roku 2010 sbor vede Ondřej Novák ve spolupráci se Soňou Macháčkovou. Koncert na konci prázdnin nabídne mimo jiné skladby Západ slunce (B. Smetana), Vlasti (Jindřich Jindřich), Bon joure mon coeur (Orlando di Lasso), Galiarda (G.D.da Nola), Regina Coeli (Gregor Eichinger), Ave Maris Stella (Edvard Grieg), Bogorodice Devo, radujsa (C.B.Rachmaninov), Lollipop (Dixon- Ross) či Tea for two (Vincent Youmans). Zazní též díla P. Chesnokova (Blagoslovi dusche moia, Sovet prevechnii), Jaroslava Ježka (Don Juan, Když kytici jsem vázala, Svítá) i spirituály (Unchain my heart, I have dream, Every night, Spirit of God).

Dalším termínem, který by si hudbymilovní návštěvníci neměli nechat uniknout, je neděle 10. září od 16.00 hodin, kdy v kostele vystoupí komorní smíšený pěvecký sbor BYZANTION. Sbor vznikl v roce 1957 z popudu vědců tehdejšího Slovanského ústavu ČSAV a v letošním roce oslavil 60 let svého trvání (www.byzantion.cz). Sbor, jehož současnou uměleckou vedoucí a dirigentkou je Eva Komárková a který na pozvání Wotrubie vystoupí již podesáté, interpretuje řecko-byzantskou a slovanskou duchovní hudbu východní Evropy a přední Asie (především oblasti arménské). Velkou pozornost věnuje sbor vokální duchovní hudbě oblasti Kyjevské Rusi a Ukrajiny, kde působili skladatelé křesťanského novověku, inspirováni staroruskými a staroslovanskými texty, a též skladbám současných autorů, napsaným s citem pro specifiku staré slovanské hudby a věnovaným přímo sboru. O dva týdny později, v neděli 24. září od 14.00 hodin, vystoupí komorní soubor Trio Cantabile. Soubor, který se na české komorní scéně pohybuje více než tři desetiletí, tvoří sopranistka L. Vernerová (sólistka Státní opery Praha), flétnista V. Kunt a harfistka L. Härtelová (www.hartelova.cz). Na pozvání Wotrubie vystoupí již podesáté a z jejich repertoáru se letos můžeme těšit na díla:

Damian Stachowitz: Veni, Consolator František Xaver Thuri: Suita pro flétnu a harfu (Intrada – Pavana – Gagliarda) J. S. Bach: Bist Du bei mir, Sarabanda pro flétnu sólo, Mein gläubiges Herze František Xaver Thuri: Fantasia tristis pro flétnu a harfu Georg Friedrich Händel: Bless’d the day (árie královny ze Sáby z oratoria Šalamoun) Wolfgang Amadeus Mozart: Alla turca pro flétnu a harfu Felix Mendelssohn – Bartholdy: Jerusalem, Jerusalem (z oratoria Paulus) Maurice Ravel: Kaddish pro flétnu a harfu Antonín Dvořák: Dvě z Biblických písní (Při řekách babylónských – Zpívejte Hospodinu píseň novou) Francesco Pollini: Andante cantabile pro flétnu a harfu Antonio Vivaldi: Alleluia Oba sbory vystoupí bez nároku na honorář a dobrovolné vstupné věnují na opravu kostela v Lidicích. Poslední koncert je pořádán za finanční podpory Královského města Slaný. Na všechny koncerty je vstupné vždy dobrovolné. Věřím, že každý z koncertů si najde své posluchače, a těším se na setkání se všemi příznivci koncertního umění různých žánrů. Pavel Bartoníček

MUDr. MICHAEL KUČERA praktický lékař pro dospělé MUDr. MICHAEL KUČERA

OrdinaÏní hodiny:

Po Út St

7.45 – 12.30 7.45 – 12.30 7.45 – 12.00

Zavolejte nám 312 521 224

14.00 – 18.00

Smetanovo náměstí 1358, Slaný

7.45 – 12.30 7.45 – 12.30

Ît Pá

Přijímáme nové pacienty O Preferujeme osobní přístup ke každému pacientovi. O Důkladně vysvětlíme diagnózu i následné kroky. O Bezproblémové parkování a lékárna v objektu. O Měříme hladinu CRP přístrojem, což nám umožňuje okamžité

zjištění míry infekce v těle a nutnost nasazení antibiotik.

O Měříme srážlivost krve

při užívání specifických léků, problémů

s trombózou, apod. O Jednoduchá registrace bez nutnosti návštěvy předešlého

praktického lékaře. O Péče je plně hrazená zdravotními pojištovnami. O V objektu se nachází ambulance specialistů pro návaznou péči.

Přijďte a využijte naše služby!

Naším krédem je vstřícný přístup k pacientovi.

Objednejte se nabtel.: 312b521b224, pěípadnÝ využijte naší e-mailovou adresu: olga.bilkova@ordinace.mediclinic.cz. Požádat obregistraci mıžete ibon-line. Více informací naleznete nabwww.mediclinic.cz.

MDC-inzerce-Kucera-210x148-BW.indd www.meuslany.cz

| 13

27.07.17 8:42

POZVÁNKY

10. ročník historické konference ve Slaném Pod názvem „Všude žijí lidé – Slaný a Slánsko ve XX. století“ se v sobotu 4. listopadu 2017 v aule slánského gymnázia uskuteční jubilejní ročník historické konference. Organizátorem je opět spolek Wotrubia, Gymnázium Václava Beneše Třebízského ve Slaném, Královské město Slaný a Sládečkovo vlastivědné muzeum v Kladně. Záštitu poskytla hejtmanka Středočeského kraje Ing. Jaroslava Pokorná Jermanová, mediálním partnerem je Kladenský deník. Letošní program nabídne například následující témata spojená se Slaným a slánským regionem: Lubor Kunc – Dr. Kurka a rakousko-uherská Kriegsmarine v Číně 1900—1914 Michal Plavec – Letec Velké války Maxmilian Hesse Tomáš Jakl – Slánští rodáci v Londýně za první světové války Jaroslav Hrdlička – Filosoﬁe dějin diplomata první republiky, historika prof. Vlastimila Kybala

XX. století“ Nově vydaný sborník z loňského devátého ročníku (téma „Slaňáci ve světě“) bude za spoluúčasti většiny autorů slavnostně představen právě na závěr letošní konference. O podrobnostech a kompletním programu konference bude informovat říjnové číslo Slánské radnice. Foto M. Nič David Hubený – Příslušníci Cyklistického praporu 1 před československými meziválečnými vojenskými soudy Luboš Marek – Prohřešky četníků na Slánsku za první republiky Zdenko Maršálek – Z nepřátelské do naší uniformy: Vojáci wehrmachtu ze Slánska jako dobrovolníci československé zahraniční armády. S příspěvky, které zazněly během prvních osmi ročníků, se mohou zájemci seznámit ve sbornících ediční řady „Historie Slánska ve

Dny italské kultury ve Slaném Jednou z pravidelných kulturních akcí, která byla slánskou veřejností vždy velmi kladně hodnocena, jsou dny národních kultur, při kterých se nám představuje kultura a historie jednotlivých evropských i mimoevropských států. Prvními byly Dny japonské kultury (2002), posledními pak, po pětileté přestávce, letošní dubnové Dny izraelské kultury ve Slaném. Znovuobnovená tradice dnů národních kultur v letošním roce oslavila patnáctileté jubileum. A podle názorů všech návštěvníků i aktérů to byl opravdový úspěch. Nezbývá, než si přát, aby stejný, či ještě větší zájem provázel kulturní dny i příští rok. Mezi návrhy byly pobaltské státy, Indie, Brazílie či Ukrajina. Nakonec však zvítězila kultura země z Apeninského poloostrova. Země, jejíž severní části byly po určitou dobu i součástí habsburské monarchie. Dny italské kultury ve Slaném jsou předběžně plánovány na první polovinu dubna

roku 2018. Kromě obvyklých akcí, které byly součástí téměř všech dnů národních kultur, i novinek, které jsme nabídli při letošní ochutnávce izraelské kultury a gastronomie, bych byl potěšen dalšími náměty, které by mohly zaujmout širší slánskou veřejnost. Možných témat je nepřeberné množství a mým cílem je opět podnítit participaci slánské veřejnosti při tvorbě konečného programu. Chci proto požádat všechny aktivní spoluobčany, aby své nápady a náměty týkající se italské kultury odesílali na bartonicek@meuslany.cz. Za vaši ochotu a spolupráci předem děkuji. Každá země má svoji naprosto neopakovatelnou a vždy velmi zajímavou historii a kulturu. Těším se proto, až se nám v příštím roce nabídne „ochutnávka“ té italské, a věřím, že bude nejen důstojným, ale i vítaným pokračováním dnů národních kultur ve Slaném. Pavel Bartoníček, uvolněný člen rady města

JAZZOVÝ VEČER V ZÁŘÍ Originální kapela Fru Fru zahraje 15. září od 20 hodin v Altánku lesoparku Háje (v případě nepříznivého počasí v Restauraci Hamburk). Pro více informací sledujte náš FB, plakáty a www.jazzclubslany.cz

14 |

Pavel Bartoníček, uvolněný člen rady města

Slánské posvícení Ve Slaném - Kvíčku se dne 9. září na hřišti u místní sokolovny koná Slánské posvícení. Kromě tradičního posvícenského občerstvení je připraven i kulturní program. Dopolední část bude patřit především rodičům s dětmi. Od 9:30 do 11:30 je nachystané Dětské pirátské dopoledne. Návštěvníci se mohou těšit nejen na dětskou diskotéku a malování na obličej, ale i na balónkovou a bublinovou show, kterou přiveze populární Živá Huba. K posvícenskému obědu návštěvníkům zahraje skupina z jihozápadních Čech Malá selská muzika. Ve 13:40 po přivítacím projevu starosty města Slaného vystoupí místní bluesová kapela Moribundus Blues. Od 15:00 hod. začně soutěž v pojídání povidlového koláče na čas. Po skončení soutěže a vyhlášení výsledků, zahraje místní country legenda Plachťáci. Od 17:45 proběhne další soutěž. Tentokráte se bude soutěžit v pití tupláku piva na čas. Po vyhlášení výsledků bude na řadě večerní program. Od 19:15 se budete moci těšit na vystoupení Swing Quartet Oty Martinovského. Závěr celého dne bude patřit zábavě. Od 20:30 do 00:00 bude hrát k tanci a poslechu folk-rockové Trio Strakonice. Vstupné je 40 Kč.

Bohoslužba k novému školnímu roku Církev československá husitská ve Slaném (Šultysova 603/1) zve učitele, studenty a žáky na bohoslužbu s požehnáním do nového školního roku, která se koná v neděli 3. září od 14 hodin. Požehnání mohou přijmout hledající, věřící i nevěřící. Jistě nám všem záleží na úspěšném průběhu školního roku. www.meuslany.cz

INFORMACE, VOLNÝ Č AS

Slánská radnice č. 8, září 2017

Kolpingova rodina slaví Rok 2017 je pro naši neziskovou organizaci opět významný. Připomínáme si v něm výročí založení dvou našich služeb. 15 let od založení Rodinné poradny ve Slaném a 10 let od začátku působení Střediska rané péče. Obě tyto služby se snaží především o zkvalitnění a podporu rodinného života. K představení obou služeb i aktivit obnoveného Mateřského centra Rybička ve Slaném jsme se rozhodli uspořádat 1. července Pohádkové odpoledne – zábavnou akci v maskách pro rodiny s dětmi na hřišti Kocour ve Slaném. Akce se i díky podpoře místních firem a Města Slaný mimořádně vydařila. Přestože se jednalo o náš první pokus vytvořit veřejnou akci pro děti Slánska a spádových obcí a v této době neměla zažitou tradici, celkový počet účastníků se pohyboval kolem 300 a mnozí přišli v krásných maskách. Nejkrásnější 4 masky odměnil pan starosta cenami, které věnovala firma Rozinka, všechny děti si odnesly dárečky od firmy Remax, opekli buřty, které věnoval Pivovar Antoš, zakousli pečivem od firmy Kompek a o hygienu se postarala firma Toi toi zapůjčením přenosných wc. Zázemí zapůjčili Skauti Slaný, firma Bara zajistila ozvučení a firma www.

slapacikary.cz nám sponzorsky zapůjčila svá vozítka. O krásnou a vtipnou náladu se postarala Barča Ládrová svým Diskotačením, která rovněž svou zaslouženou odměnu věnovala naší neziskovce. Nadšené ohlasy od účastníků nám dodaly odvahu pořádat Pohádkové odpoledne pro děti i v příštím roce. S velkou vděčností děkuji všem, kdo jakýmkoli způsobem přispěl k radostné náladě dětí i dospělých. Partneři akce: Město Slaný, Golem, Pivovar Antoš, Ro-

zinka, Kompek, Bara, Šlapací káry, Remax, Skauti Slaný, Diskotačení, Toi Toi. Graﬁckou podobu plakátů nezištně vytvořila paní Helena Civínová. Video z akce pořídil pan Jiří Husník (HV Studio) Rodinná poradna ve Slaném působí na adrese Wilsonova 546/7 a jedná se o jedinou poradnu na Slánsku nabízející základní služ-

by bezplatně. Poskytování odborného poradenství je určeno pro rodiny, páry nebo i jednotlivce starší 16 let, kteří prožívají rodinnou krizi nebo pociťují problémy v některé oblasti svého života. Nejčastěji se zde řeší problémy vztahové, mezigenerační, komunikační nebo také výchovné otázky. Ročně zde proběhne průměrně až 1 500 konzultací. Služba Střediska rané péče má svou základnu ve Slaném, ale protože se jedná o službu poskytovanou v domácnostech klientů, jedná se o službu terénní, kdy naši odborníci za rodinami dojíždějí. Raná péče je určena rodinám s dětmi do 7 let se zdravotním postižením či jiným znevýhodněním a snaží se zejména o podporu celé rodiny daného dítěte. Službu poskytujeme ve všech krajích ČR. Jsme zároveň jedinou organizací, která zajišťuje ranou péči rodinám pečujícím o dítě se vzácným nervosvalovým onemocněním, převážně s diagnózou spinální muskulární atroﬁe a Duchennova muskulární dystroﬁe. Jedná se o velmi závažné, život zkracující onemocnění. Děti postupně ztrácejí schopnost pohybu, jejich intelekt však není zasažen. Každá rodina má svého poradce, který jí poskytuje odborné poradenství, pomáhá při jednání s úřady nebo zprostředkovává kontakty na další odborníky. Velmi důležité je též sdílení zkušeností mezi rodinami se stejným osudem, proto kromě poradenství v rodinách pořádáme i celou řadu pobytových akcí, kde tyto rodiny načerpají cenné informace a mohou sdílet své zkušenosti. Ludmila Janžurová

Kulturně sportovní odpoledne v Otrubech se opět vydařilo Patnáctý ročník Kulturně sportovního odpoledne v Otrubech uspořádal v sobotu 24. června ve slánské místní městské části Otruby opět spolek WOTRUBIA. Jeho hlavní magnet – XV. ročník TURNAJE O CENY V PÉTANQUE (memoriál Ladislava Betky) – odstartoval okolo druhé hodiny odpoledne. Pod vedením ředitele turnaje Svatopluka Drtiny a jeho pomocníků hrálo na čtyřech hřištích celkem 16 týmů, rozdělených do kategorií junioři (9 týmů) a dospělí (7 týmů). Mezi hráči opět nechyběly týmy z Otrub či Slaného, ale též posily z Kladna, Loun či Prahy, ale též dva hráči z Francie. V juniorské kategorii soupeřili na dvou hřištích Jágrtým, Mimoni, Sedm, Pařiči, Ničitelé snů, Children Snipers, Dvojčata, Angry Girls a Mrtvoly. Týmy hrály systémem každý s každým a nejlepším z nich se stal tým Ničitelé snů ve složení Lukáš Drtina a Matěj Hynek. Následoval tým Dvojčata (Vojta a Anička Navrátilovi) na druhém, Jágr team (Jakub a Tomáš Brotánkovi) na třetím místě a jako www.meuslany.cz

týmem Pašáci (Daniel Pasco a Olivier Relachon) a Fousáči (Zdeněk Vlasatý a Rastislav Martínek) na místě čtvrtém. Návštěvníci, kterých se postupně objevilo přes stovku, si užívali příjemnou atmosféru, k čemuž vytvářela hudební kulisu známá slánská skupina KRYSTAL. Večer pak patřil nejen oslavě blížícího se konce školního roku, ale především tanci všech věkových kategorií.

čtvrtí Children Snipers (Fanda a Jarmilka Bartoníčkovi). V kategorii dospělých soutěžili Winners, Bonnie + Clyde, Zvonilky, Francouzský klub, Fousáči, Double team a Kněžny. Vítězem a držitelem putovního poháru se stal Double team (Tomáš Navrátil a David Pampera), kteří jsou pravidelnými bojovníky ve ﬁnále a na svém kontě mají již několik vítězství. Druzí byli hráči z týmu Winners (Jakub Drtina a Pavel Karhan), následováni na třetím místě

Poděkování za příjemně strávené odpoledne a večer patří všem, kteří si přišli zahrát a pobavit se. Velký dík však patří organizátorům turnaje a sponzorům. Těmi letos byli tradičně Královské město Slaný, HYNEXPORT, TOI – TOI, Svatopluk Drtina, Pavel Bartoníček, Technické služby Slaný a slánská restaurace „U Jožky“, která také zajistila občerstvení všeho druhu. Zábava se vydařila, a kdo letos nedorazil, může se těšit na příští rok a 16. ročník. Pavel Bartoníček

| 15

SPORT

Bouldering – mistrovství Evropy mládeže a juniorů 2017 Vážení Slaňáci, opět vás srdečně zveme na víkend plný lezení na Masarykově náměstí, které se bude konat 15. a 16. září 2017. Pamatujete si ještě, co je to „bouldering“? Je to lezecká disciplína, při které lezci překonávají obtížné cesty nízko nad zemí bez jištění, pouze s dopadovou matrací. Již pět let jste zvyklí potkávat zhruba v polovině září na našem náměstí ty nejlepší boulderisty z celé České republiky. Letos vás však čeká něco trochu jiného, poměřit síly totiž přijede ta nejlepší mládež a junioři z celé Evropy. A to ne v ledajakém závodě, ale rovnou na mistrovství Evropy mládeže a juniorů 2017. Těšit se samozřejmě můžete i na naše reprezentanty a reprezentantky. Kromě fascinujících sportovních výkonů se můžete těšit také na bohatý doprovodný program. Pro dospělé jsou připravené různé lezecké aktivity, které prověří vaši fyzickou i psychickou sílu. Děti se vyřádí na dětských lezeckých stěnách a na skákacích atrakcích. Kulturní stránku akce pak zajistí koncerty dvou slánských kapel: Forbes Brothers v pátek v 18:30 a Rastaﬁdli Orkestra v sobotu v 17:00. Děti si zase mohou užít promítaní ﬁl-

Slánští plochodrážníci dobývají Evropu

mů v městském kině: Emoji ve ﬁlmu 3D v pátek v 17:00 a Hurvínek a kouzelné muzeum v sobotu v 17:00. Nenechte si tedy ujít tuto prestižní sportovní akci, kterou můžeme za podpory města a našich partnerů pořádat právě u nás ve Slaném. Akci plnou lezení, adrenalinové zábavy a skvělé muziky. Přijďte 15. a 16. září podpořit naše nadějné mladé lezce v celoevropské konkurenci a užít si skvělou zábavu pro celou rodinu! Více informací najdete na www.lezenidoskol.cz

Fight arena boduje

Máme za sebou zápasovou sezónu 2016/17. Oproti té minulé se nesla v duchu větších úspěchů, a to i díky sponzorům kteří nám pomohli na některých turnajích startovat. Získali jsme 2x titul mistra Evropy WKU, 1x vícemistra Evropy WKU, 1. místo na World Cup WAKO, 2x druhé místo na World Cup WAKO, 2. místo na European Cup WAKO 3. místo na European Cup WAKO, 2x titul vícemistra MČr, 3x třetí místo na MČr, 2. místo na Czech Open, 2x druhé místo na Prague Open, 1. a 2. místo na SAP lize, 2x druhé místo No Ego Cup, 1. a 2. místo liga K1. Toto vše kickboxing. Dále jsme startovali i na MČR v Muay Thai C.M.T.A. 2x druhé místo. Tímto bych jako trenér chtěl poděkovat všem svěřencům za reprezentaci klubu a sponzorům Cukrářství Pudilovi, Ivo Trsek, Vladimír Sedláček a Hayashi za podporu, také všem rodičům, že pro děti vybrali tento rovný sport. Lukáš Zeman

Těšíme se na vaši účast.

Léto slánských orienťáků a o-bikerů Sportovní klub orientačního běhu Slaný nepřerušuje svou závodní činnost ani o prázdninách, naopak řada dospělých svou dovolenou na závodění ráda využívá. Sportovní centrum mládeže Slaný bylo pověřeno motocyklovou federací AČR reprezentací ČR při závodech neoficiálního ME juniorů na 125 ccm motocyklech. Závod byl uspořádán v krásné kryté hale v polské Toruni za účasti 24 jezdců z Velké Británie, Dánska, Německa, Holandska, Polska a našich jezdců. Naši jezdci startovali na českých motocyklech Shupa. Celý průběh finálového závodu byl velmi vyrovnaný a o nejlepších se rozhodovalo až v poslední jízdě. Vítězem se stal náš jezdec Filip Šifalda před dalším naším jezdcem Danielem Klímou. Jezdec Kuchař obsadil celkové 7. místo a Dobiáš 12. místo. Svěřenci trenéra Mirka Rosůlka se stali nejlepšími jezdci závodu před Poláky a Angličany. V současné době probíhá příprava jezdců na finálový závod MS ve francouzském Morizes. Jezdci, kteří budou reprezentovat v Morizes, se slánským divákům představí při ukázce na malé dráze 30. srpna při závodě Extraligy M ČR družstev. Petr Křikava vedoucí SCM PD při Autoklubu v AČR Slaný

16 |

Největším úspěchem jsou dvě stříbrné medaile R. Wohanky na ME dorostu v MTBO, které se konalo na přelomu července a srpna ve Francii. Richard vybojoval 2. místo v orientační cyklistice na dlouhé trati a také byl prvním jezdcem stříbrné dorostenecké štafety. Moc všichni gratulujeme! Český kynologický svaz ZKO 231 Slaný pořádá na počest založení klubu závod O POHÁR STAROSTY MĚSTA 30. září od 8:00 – cvičiště za plochou dráhou ve Slaném Závodit se bude v těchto kategoriích: Jednotlivci dle NZŘ - stopa/poslušnost/ obrana • ZZO – nejvyšší zkouška ZZO • ZM – nejvyšší zkouška ZM • ZVV1 – nejvyšší zkouška ZVV1, IPOI, SchH1 • ZVV2 – účast v této kategorii je bez omezení. Všichni příznivci kynologického sportu jsou srdečně zváni.

Menší děti vyhrávaly na mezinárodních závodech konaných v Čechách v těžších skalnatých terénech. Vítězství na závodech Rumcajsovy míle vybojoval J. Zápotocký, kterého musíme obdivovat nejen za pravidelné vynikající výsledky, ale i za to, že zvládl první etapu v příšerném dešti, bouřce a skoro za tmy. Dospělí dosáhli sice nejlépe „bramborových“ umístění, ale i tak si letní závody v mapově velmi náročných kopcovitých a skalnatých lesích velmi užili. Kdo se chce věnovat sportu v přírodě, zajímá se o orientační běh nebo MTBO, může si najít další informace na webu skobslany.cz a potom vyrazit na nějaké podzimní tréninky a závody s námi. Těšíme se na vás! SKOB Slaný

www.meuslany.cz

KULTURA

Slánská radnice č. 8, září 2017

ZMĚNY V MĚSTSKÉM KINĚ Prázdninové pauzy, kdy se promítá pouze v Letním kině a Městské kino odpočívá, využili zaměstnanci kina k jeho zvelebení. První výrazné změny si návštěvníci kina všimnou hned při vstupu do kina, kdy je uvítá nová obrazovka, na které budou promítány upoutávky aktuálních a chystaných filmových titulů. Ve velkoplošném rámu, který dosud sloužil k propagaci filmů, se objeví nový plakát „o kině“. V místě, kde se dříve nacházela váza sochaře Václava Nejtka, která se po dvaceti letech vrátila do klášterního kostela Nejsv. Trojice ve Slaném, je nyní vystavena promítačka na 35 mm filmy. Při vstupu do sálu pak především starší diváci ocení nově zbudované zábradlí. Mladší návštěvníky by naopak mohlo potěšit zavedení volné Wi-fi sítě. Tou nejpodstatnější změnou je pak zavedení platebního terminálu na pokladně Městského kina, kdy budete moci k úhradě vstupenky používat své platební karty. Naproti tomu však kino nebude již více přijímat platby kulturními poukázkami typu Sodexo ad. Věříme, že tyto změny vám pobyt v kině zpříjemní a zpestří!

SLANÝ FRANCOUZÁK 2017 – 2. polovina října V loňském roce se díky spolupráci Městského kina Slaný a Francouzského klubu ve Slaném uskutečnila filmová přehlídka SLANÝ FRANCOUZÁK, která svým divákům přinesla výjimečné snímky z francouzské kinematografie. V letošním roce bude tato započatá tradice pokračovat a svůj filmový program rozšíří o další poutavé doprovodné aktivity – výstavu fotografií, ochutnávku vín, kabaret či záznam z jednoho z nejslavnějších francouzských divadel – Comédie-Française. Tak tedy – Au revoir!

ŠPUNTI NA VODĚ – 21. září (promítání pro seniory) Úspěšná rodinná komedie, která vám přinese léto v plném proudu. Hynek Čermák, Pavel Liška a Jiří Langmajer se rozhodnou vyrazit na zlatou svatbu dědy a babičky trochu nezvykle, na lodích. Jenže to nebude jen tak – na cestu jim přibude sedm dalších pasažérů – jejich vlastní děti. Pánská jízda se tak mění na nezapomenutelné dobrodružství.

MC GRAND Pátek 8., 15., 22., 27., 29. září | 19:00—21:30 KURZ TANEČNÍ A SPOLEČENSKÉ VÝCHOVY PRO MLÁDEŽ Vede taneční mistr Michal Cypris.

DIVADLO Neděle 17. září | 15:00 HONZA A ZAKLETÁ VÍLA Pohádka o fantazii, lásce a snech, jež se mohou stát skutečností. Bylo, nebylo… Lesní víla odmítla mocného čaroděje Smrtihlava pojmout za muže a ten ji za to začaroval do dřevěného polínka. Toto polínko dostal Honza od ptáčků v lese a rozhodne se, že vílu vysvobodí ze zakleté podoby. Musí prokázat, že je pracovitý, vytrvalý, trpělivý a že se umí odvážně postavit mocnému čaroději… A jak to bude dál? Osvobodí vílu a získá její lásku? Hraje Divadlo Pohádka Praha. Vstupné 80, 70, 60, 50 Kč. Volný prodej. Pondělí 18. září | 19:30 DOKTOR V NESNÁZÍCH Průměrný plastický chirurg čelí kuriózním situacím v ordinaci své soukromé kliniky. Je samo sebou pohledný, ženatý a beznadějně obklopen ženami všech věkových kategorií. Jak se mezi zákaznicemi prosadí nová recepční Claudine bez valného smyslu pro diskrétnost? Hrají: J. Šmíd, I. Korolová/A. Stropnická, J. Šulcová/Z. Mixová, D. Morávková/M. Bittnerová, A. Kulovaná/P. Solaříková, K. Hrušková. Vstupné 360, 330, 250, 150 Kč. Volný prodej.

FILMOVÉ TIPY DAVID GILMOUR V POMPEJÍCH – 13. září Kytarista, zpěvák a jeden z hlavních skladatelů skupiny Pink Floyd, David Gilmour, se po 45 letech od slavné show, ze které vznikl dokumentární ﬁlm Pink Floyd v Pompejích, vrací na místo činu. V červenci 2016 v kulisách ruin nejstaršího amﬁteátru na světě odehrál dva spektakulární koncerty. Ze záznamu tak vznikl ohromující snímek, v němž zazní hity Gilmourovy sólové kariéry i klasiky z vrcholných let Pink Floyd.

PROGRAM NA ZÁŘÍ

www.kultura.slansko.cz

Pondělí 25. září | 19:30 CAVEMAN Máte chuť se rozesmát až k slzám? Přijďte se podívat na slavnou one man show o tom, co dělá muže mužem a ženu ženou, o rozdílech mezi námi, o lásce, partnerství a vtipně utajených kvalitách obou pohlaví. Hraje Jakub Slach. Vstupné 360, 330, 250, 150 Kč. Volný prodej.

ANDRÉ RIEU – KONCERT Z MAASTRICHTU 2017 – 24. září Letošní operní sezónu v Městském kině Slaný zahájí André Rieu se svým Johann Strauss Orchestra, se kterým letos slaví již 30 let spolupráce. Tento hudebník proslul po celém světě jako král walzu a je bezpochyby jedním z nejpopulárnějších umělců vůbec. Kulisou koncertu pak bude opět překrásné středověké náměstí v Andrého rodném městě Maastrichtu.

www.meuslany.cz

| 17

KINO VE SL ANÉM – Z ÁŘÍ Pátek 1. září 17:00 AUTA 3

100 Kč | č. z. | 100 min.

Sobota 2. září V Městském kině nepromítáme, pokladna kina je otevřená. Neděle 3. září 17:00 EMOJI VE FILMU120 Kč | č. z. | 91 min. Pondělí 4. září 17:00 VELKÁ OŘÍŠKOVÁ LOUPEŽ 2 110 Kč | č. z. | 92 min. 19:30 TULIPÁNOVÁ HOREČKA 120 Kč | tit. | 107 min. Úterý 5. září 17:00 HURVÍNEK A KOUZELNÉ MUZEUM – 3D 140 Kč | č. z. | 85 min. 19:30 LOGANOVI PARŤÁCI 110 Kč | tit. | 119 min. Středa 6. září 17:00 VELKÁ OŘÍŠKOVÁ LOUPEŽ 2 110 Kč | č. z. | 92 min. 19:30 VÁLKA O PLANETU OPIC – 3D 130 Kč | tit. | 143 min. Čtvrtek 7. září 17:00 LETÍME! 100 Kč | č. z.| 84 min. 19:30 VALERIAN A MĚSTO TISÍCE PLANET 110 Kč | tit. | 137 min. Pátek 8. září 17:00 VELKÁ OŘÍŠKOVÁ LOUPEŽ 2 110 Kč | č. z. | 92 min. Sobota 9. září 17:00 HURVÍNEK A KOUZELNÉ MUZEUM 120 Kč | č. z. | 85 min. Neděle 10. září 17:00 EMOJI VE FILMU120 Kč | č. z. | 91 min. 19:30 TERMINÁTOR 2: DEN ZÚČTOVÁNÍ – 3D 140 Kč | tit. | 137 min. Pondělí 11. září 17:00 PO STRNIŠTI BOS 120 Kč | č. z. | 111 min. 19:30 LOGANOVI PARŤÁCI 110 Kč | tit. | 119 min. Úterý 12. září 17:00 JÁ, PADOUCH 3 – 3D 120 Kč | č. z. | 100 min. 19:30 TULIPÁNOVÁ HOREČKA 120 Kč | tit. | 107 min. Středa 13. září 17:00 AUTA 3 – 3D 130 Kč | č. z. | 100 min. 19:30 DAVID GILMOUR V POMPEJÍCH 200 Kč | orig. z. | 120 min. Čtvrtek 14. září 17:00 SPIDER-MAN: HOMECOMING – 3D

130 Kč | č. z. | 133 min. 19:30 NERUDA – ﬁlmový klub 110 Kč | tit. | 108 min. Pátek 15. září 17:00 EMOJI VE FILMU – 3D 130 Kč | č. z. | 91 min. 19:30 NEPROMÍTÁME Sobota 16. září 17:00 HURVÍNEK A KOUZELNÉ MUZEUM 120 Kč | č. z. | 85 min. 19:30 NEPROMÍTÁME Neděle 17. září 17:00 HURVÍNEK A KOUZELNÉ MUZEUM – 3D 140 Kč | č. z. | 85 min. 19:30 KTERÝ JE TEN PRAVÝ? 110 Kč | tit. | 96 min. Pondělí 18. září 17:00 TULIPÁNOVÁ HOREČKA 120 Kč | tit. | 107 min. 19:30 TO 110 Kč | tit. | 135 min. Úterý 19. září 17:00 SPIDER-MAN: HOMECOMING 100 Kč | č. z. | 133 min. 19:30 TEMNÁ VĚŽ 100 Kč | tit. | 91 min. Středa 20. září 17:00 KTERÝ JE TEN PRAVÝ? 110 Kč | tit. | 96 min. 19:30 AMERICKÝ ZABIJÁK 110 Kč | tit. | 112 min. Čtvrtek 21. září 14 h ŠPUNTI NA VODĚ – senioři 60 Kč | č. z. | 83 min. 17:00 LEGO® NINJAGO® FILM 110 Kč | č. z.| 97 min. 19:30 ŽIVOT ZA ŽIVOT – ﬁlmový klub 100 Kč | tit. | 103 min. Pátek 22. září 17:00 LEGO® NINJAGO® FILM – 3D 130 Kč | č. z.| 97 min. 19:30 PO STRNIŠTI BOS 120 Kč | č. z. | 111 min.

Úterý 26. září 17:00 JÁ, PADOUCH 3 100 Kč | č. z. | 100 min. 19:30 KINGSMAN: ZLATÝ KRUH 130 Kč | tit. | 141 min. Středa 27. září 17:00 LEGO® NINJAGO® FILM – 3D 130 Kč | č. z.| 97 min. 19:30 DOBRÝ ČASY 100 Kč | tit. | 100 min. Čtvrtek 28. září 17:00 KINGSMAN: ZLATÝ KRUH 130 Kč | tit. | 141 min. 19:30 ZAHRADNICTVÍ: DEZERTÉR 120 Kč | č. z. | 116 min. Pátek 29. září 17:00 LEGO® NINJAGO® FILM 110 Kč | č. z.| 97 min. 19:30 ZAHRADNICTVÍ: DEZERTÉR 120 Kč | č. z. | 116 min. Sobota 30. září 17:00 LEGO® NINJAGO® FILM – 3D 130 Kč | č. z.| 97 min. 19:30 ZAHRADNICTVÍ: DEZERTÉR 120 Kč | č. z. | 116 min

LETNÍ KINO Pátek 1. září PO STRNIŠTI BOS 130 Kč | č. z. | 111 min. Sobota 2. září HURVÍNEK A KOUZELNÉ MUZEUM 120 Kč | č. z. | 85 min. Neděle 3. září DOKONALÝ ŠÉF – NEDĚLE PLNÁ CHUTÍ II 100 Kč | č. z. | 101 min. Pátek 8. září TO Sobota 9. září TEMNÁ VĚŽ

110 Kč | tit. | 135 min. 110 Kč | tit. | 91 min. Jiří Macháček

Sobota 23. září 17:00 LEGO® NINJAGO® FILM 110 Kč | č. z.| 97 min. 19:30 KINGSMAN: ZLATÝ KRUH 130 Kč | tit. | 141 min. Neděle 24. září 18:00 ANDRÉ RIEU – KONCERT Z MAASTRICHTU 2017 250—300 Kč | orig. z. | 180 min.

Gabriela Míčová Aňa Geislerová Martin Finger Klára Melíšková

PŘÍBĚH HOLIČE, KTERÉHO OHOLILI David Novotný Lenka Krobotová

Pondělí 25. září 17:00 VALERIAN A MĚSTO TISÍCE PLANET – 3D 120 Kč | č. z. | 137 min. 19:30 DOBRÝ ČASY 100 Kč | tit. | 100 min.

Karel Dobrý Sabina Remundová

Měsíčník Slánská radnice, periodický tisk územního samosprávného celku. Vydává město Slaný, IČO 00234877 • Adresa redakce: MěÚ Slaný, Velvarská 136, 274 53 Slaný • e-mail: slanska.radnice@email.cz • Telefon redakce: 312 511 115 • Šéfredaktor: Jana Tůmová • Evidenční číslo Ministerstva kultury ČR: 1 E 10589 • Tisk: Tiskárna KOČKA, Slaný • Za obsah příspěvků odpovídají jejich autoři. Redakce si vyhrazuje právo příspěvky upravit • Uzávěrka dalšího čísla 12. září 2017

18 |

www.meuslany.cz

Slánská radnice č. 8, září 2017

MĚSTSKÁ HVĚZDÁRNA VE SLANÉM

září 2017 ¾

HVĚZDNÉ PÁTKY (8. 9., 15. 9, 22. 9, 29. 9.) 18. - 24. září 2017

TÝDEN HOKEJE Přijďte si vyzkoušet lední hokej a zažijte spoustu zábavy! • Pro děti ve věku 4-8 let a jejich rodiče • Pro všechny děti bez rozdílu dovednosti bruslení • S sebou základní vybavení – brusle, helma, rukavice* Pořádající klub:

HK Lev Slaný

Termín akce:

Úterý 19. 09. 2017 od 16:00 hod.

Adresa stadionu:

Lacinova 1720, 27401 Slaný

Bližší info:

www.hklevslany.cz

Prohlídky noční oblohy teleskopem začínají ve 20.00, 20.30, 21.00, 21. 30 Výpravy škol a institucí mají možnost navštívit hvězdárnu denně i mimo otevírací dobu podle předem sjednaného termínu.

PŘEDNÁŠKA NA HVĚZDÁRNĚ

pátek 22. září v 18 hodin / Mgr. Jakub Rozehnal

(g)Astronomická show aneb překvapivé paralely mezi ději v naší kuchyni a ve vesmíru

Adresa a kontakt – Městská hvězdárna ve Slaném, Nosačická 1713, 274 01 Slaný Renata Trnková / telefon: 312 525 730 / e-mail: hvezdarna@volny.cz www.hvezdarna-slany.cz

* Pokud nedisponujete zmíněným vybavením, obraťte se prosím na pořádající klub s dotazem na možnost zapůjčení věcí na místě.

pojdhrathokej.cz

Organizátor:

Pátek 15.9.2017 09:00 – 11:00 Kvalifikace dívky kat. B 12:00 – 14:00 Kvalifikace chlapci kat. B 15:00 – 17:00 Kvalifikace dívky kat. A 18:30 - 19:30 Koncert Forbes Brothers 20:00 Slavnostní zahájení 20:15 Finále kategorie B 22:00 Vyhlášení kategorie B

15.9. - 16.9. MASARYKOVO NÁM STÍ

Sobota 16.9.2017 09:00 – 10:30 Kvalifikace juniorky 11:30 – 13:30 Kvalifikace chlapci kat. A 14:30 – 16:30 Kvalifikace junio i 17:00 Koncert Rastafidli Orkestra 18:30 Finále kategorie A 20:30 Finále kategorie junior 22:00 Vyhlášení a slavnostní zakon ení

Další informace na www.lezenidoskol.cz

partne i: www.meuslany.cz

| 19

ATLETICKÝ STADION VSH SLANÝ | PÁTEK | 22. ZÁŘÍ 2017 Atletický pár Denisa Rosolová a Adam Sebastian Helcelet zvou na sportovní odpoledne 15:00 – 18:00 atletické soutěže 15:30 exhibice atletů 16:30 autogramiáda

PLAKATEK_2017_A4.indd 1

23.08.17 13:39