Slánská radnice, duben 2017

Informační zpravodaj Městského úřadu Královského města Slaný

Slánská radnice zdarma | číslo 4 | ročník XX | duben 2017

Rozvíjíme Královské město Slaný

Poplatek za odpad 2017 Poplatek za provoz systému shromažďování sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů.

Poplatníkem je fyzická osoba, která má v obci trvalý pobyt, cizinci s povolením k trvalému nebo přechodnému pobytu nad 90 dní, fyzická osoba, která má ve vlastnictví stavbu sloužící k individuální rekreaci, fyzická osoba, která je vlastníkem bytu nebo domu, ve kterém není hlášena k trvalému pobytu žádná fyzická osoba.

Ohlašovací povinnost je 15 dní od vzniku nebo změny poplatkové povinnosti.

Stanovená výše poplatku pro rok 2017 je 600 Kč na poplatníka a rok.

Splatnost – poplatek je splatný jednorázově k 30. 6. 2017.

Mnoho projektů se realizuje v průběhu roku, ale není jim věnována taková mediální pozornost jako „těm velkým“, kterými byla například Revitalizace Husovy ulice. Pojďme se společně podívat, co je nového a o čem byste měli vědět?

V objektu B areálu nemocnice byl minulý rok modernizován levý výtah. V nejbližší době dojde k dokončení modernizace i pravého výtahu ve výši 1 446 tis. Kč.

Sportovní fanoušky a občany, kteří chodí na veřejné bruslení, jistě potěší dokončení rekonstrukce sociálních zařízení pro veřejnost v areálu VSH Slaný. Při rekonstrukci byly opraveny dlažby, obklady a pořídily se nové zařizovací předměty. Došlo také ke kompletní rekonstrukci všech rozvodů elektroinstalace, vody a kanalizace. Celkové náklady na rekonstrukci si vyžádaly investici ve výši 601 521 Kč a podařilo se na tuto akci čerpat dotaci z fondu sportu, volného času a primární prevence ze Středočeského kraje v celkové výši 290 000 Kč. Poprvé mohli návštěvníci VSH Slaný použít zrekonstruované sociální zařízení již při březnových utkáních v ledním hokeji.

Další finančně nákladná akce probíhá ve slánské nemocnici. Jedná se o přístavbu části budovy B, která zasahuje do 2. patra, kde se nachází chirurgie a do 3. patra, kde je interna. Přístavbou ve 2. patře získá oddělení chirurgie novou sesternu, technickou místnost a sociální zařízení pro zaměstnance. Ve 3. patře vznikne sesterna s přípravnou a vyšetřovna pro interní oddělení. Celková předpokládaná investice je v hodnotě 3 257 tis. Kč. Realizace přístavby by měla být dokončena do 31. 3. 2017.

Kvůli počasí jsou pozastaveny stavební práce související s opravou slánské radnice na náměstí č. p. 3. V loňském roce byla na této památce provedena oprava fasády směrem k Ungeltu, v letošním roce se dočká opravy strana z náměstí včetně balkonu, který je již v havarijním stavu.

Martina Prokešová, manažerka rozvoje města, Richard Jankovič, vedoucí odboru správy majetku

INFORMACE

Ohlasy z radnice Koncem února a začátkem března proběhl v Praze již 11. ročník projektu proti totalitě Mene Tekel. V jeho rámci se v pátek 3. března v Hlavním sále Senátu Parlamentu ČR konala mezinárodní konference Slovo, jeho síla a zneužití. Součástí konference bylo též předání cen Fragmenty paměti osobnostem, připomínajícím ve své tvorbě závažná témata naší minulosti a tím i přítomnosti. Ocenění převzali uznávaní autoři a publicisté Vladimír Kučera, Luděk Navara a Martin Vadas.

Byl jsem mezi pozvanými účastníky konference a právě ocenění posledního z laureátů mě velmi potěšilo. Nejen proto, že jsem spolu s ním, Milanem Paumerem a pěti dalšími na podzim 2005 putoval „po stopách bratří Mašínů“. Tedy trasou, kopírující jejich cestu z tehdejšího komunistického Československa přes východní Německo až do svobodného Západního Berlína. Také proto, že si vážím jeho mravenčí práce na poli filmového dokumentu. Výsledkem je třeba Země bez hrdinů, země bez zločinců, či filmový záznam Procesu s Dr. Horákovou a dalšími – čtyřnásobné politické justiční vraždy z roku 1950, později vysílaný ČT v desetidílné sérii pod názvem Proces H. Řada Slaňáků měla možnost s M. Vadasem hovořit při besedách s Milanem Paumerem, Zdenou Mašinovou či Vladimírem Hučínem, kdy byl vždy ve Slaném přítomen. Určitě mi dají za pravdu, že rozhovor s ním je vždy inspirativní.

Stejně inspirativní byl i název a obsah konference. Zneužití slova je totiž tématem vysoce aktuálním. Část veřejnosti přestává věřit tištěným či elektronickým médiím a daleko více se nechá ovlivnit lidmi, které zná, či je s nimi v pravidelném kontaktu. Jestliže ale tito jedinci – dalo by se říci „nositelé slova“ – nectí pravdu, stávají se lidé, kteří jim věří, jejich obětí. Informace se stává desinformací.

Desinformace pak mohou být pouhou neznalostí toho, kdo je předává dál, či mohou být cílené. Se snahou uškodit někomu druhému, učinit se zajímavějším, podpořit určitou zájmovou, lobbistickou či politickou skupinu. Někdo ani nechce, či neumí rozlišovat mezi realitou a svým vnímáním skutečnosti. Takoví jedinci bývají velmi přesvědčiví.

V současnosti totiž platí, že pro tvorbu veřejného mínění není důležité, co kdo opravdu vykonal, ale jakým způsobem o tom byla informována veřejnost. A zda byla informace podána s cílem pochválit, či uškodit.

Přeji proto všem, aby dokázali vždy rozlišit informaci od desinformace a aby na veškeré „sdělené pravdy“ a „zaručené zprávy“ nahlíželi se zdravým selským rozumem a přiměřenou dávkou kritického nadhledu.

Mapa z bombardéru bude v muzeu Slánské muzeum bude mít zapůjčenou mapu ze sestřeleného amerického bombardéru. Americký bombardér byl sestřelen Němci 2. 3. 1945 a spadl na poli za Božím hrobem. Mapa z trosek letadla byla pravděpodobně získána zvědavými občany, kteří ji uchránili před zničením německými vojáky.

Mapu zapůjčí Slanému pan Pavel Jehlička a po zakonzervování ji bude možné vidět ve slánském muzeu.

Pavel Bartoníček

2 |

www.meuslany.cz

ZPRÁVY Z RADNICE

Slánská radnice č. 4, duben 2017

Víte co s jedním milionem?

Neexistuje snad na zemi člověk, který by aspoň jednou v životě nepřemýšlel, co by udělal s výhrou ve sportce a jak by utratil třeba milion korun. Teď máme všichni ve městě možnost si tyto sny splnit a ještě navíc udělat něco smysluplného pro ostatní.

Rozvoj města a vytipování vhodných oblastí pro zlepšení je velmi složitý a náročný proces. Občas se tak může zdát, že se opravuje a investuje do věcí, které vy, občané Slaného, nepovažujete za důležité. Právě z tohoto dů-

Hlasujte o novém vzhledu slaného pramene!

Od pátku 17. 3. 2017 do 14. 4. 2017 je možné hlasovat o variantě ztvárnění připomínky slaného pramene!

Vybírejte ze 4 nabízených architektonických variant, které navrhli Martin Zajíček a Jan Studený ze Slaného v roce 2013. Hlasování probíhá elektronicky přes kliknutí na odkaz. Odkaz je k dispozici na webových a facebookových stránkách města, stejně jako jednotlivé varianty v různých pohledech.

V případě, že nevlastníte počítač a nedostanete se k internetu, využijte jedno ze sběrných míst. Sběrnými místy pro vaše hlasy jsou: • Knihovna Václava Štecha, • DPS Slaný.

Děkujeme za váš hlas!

O využití prostoru po soše rozhodnou občané

Ve středu 1. března se sešlo vedení města s manažerkou rozvoje města a s projektantem kvůli využití prostoru po soše Na Dolíkách.

Jak opakovaně uvádí starosta Martin Hrabánek: „vedení města se snaží ve spolupráci s projektantem zapracovat připomínky občanů. Jamile budou návrhy připraveny, uspořádáme diskuzní setkání, kde se rozhodne o výsledném využití.“ O termínu konání výše uvedeného setkání Vás budeme v předstihu informovat. www.meuslany.cz

vodu jsem pátral, jak tuto situaci řeší v jiných městech a co jsem zjistil? Kouzelné spojení „participativní rozpočet“. Na první pohled to může znít jako něco nesmírně vědeckého, ale tak to není. O co tedy jde a jak s tím souvisí milion v nadpisu?

Slovo participativní by se dalo přeložit jako „zúčastňující se“ a rozpočet je rozpočet. Znamená to tedy, že máme všichni možnost zúčastnit se rozhodnutí, co uděláme s milionem. Nebude tedy za nás rozhodovat zastupitelstvo, vše bude v rukou nás všech.

Setkání občanů se starostou I v dubnu bude starosta města Martin Hrabánek pokračovat v pravidelném setkávání s občany v různých lokalitách Slaného.

Nejbližší setkání proběhne: 3. 4. 2017 „Lokalita Nosačická“ – týká se ulic Politických vězňů, Na Hájích, U Hvězdárny, Máchova, Nosačická, Na Vinici a Pálova. Místem setkání je areál bývalých technických služeb v Nosačické ulici.

19. 4. 2017 „Lokalita Wilsonka“ – týká se ulic Stehlíkova, Vepřkova, Wilsonova, Navrátilova, Kreibichova, Balasova a Divadelní. Místem setkání je prostor před divadlem ve Wilsonově ulici.

Setkání začíná v 17: 30 hodin.

Těšíme se na viděnou!

Pomozte nám s rozvojem města Jak jste si jistě povšimli, právě probíhá hlasování ohledně Slaného pramene. Chceme naše město udělat krásnější, ale je to skutečně to, co je potřeba? Na setkáních s občany se svěřujete panu starostovi s různými problémy, a než proběhnou další setkání v nenavštívených lokalitách, zajímá nás, jak vnímáte město, v jakých oblastech vidíte prostor pro zlepšení a v jakých oblastech jste naopak spokojeni.

Udělejte si čas a vyplňte dotazník týkající se rozvoje města. Dotazník je rozdělen do různých oblastí a každá oblast je dále rozpracovaná. Najdete tam například otázky na využití bývalého okresního domu nebo školních autobusů. Vaše hlasy budou podrobeny analýze, zpracujeme je a předáme oddělení rozvoje města. S výsledky vás samozřejmě rádi seznámíme v jednom z následujících vydání Slánské radnice.

Hlasování bude probíhat po internetu od pátku 31. 3. do 23. 4. , odkazy naleznete na webových a facebookových stránkách města Slaného.

Děkujeme za váš hlas!

Prvním krokem pro úspěšnost participativního rozpočtu bylo vyčlenění a schválení částky 1 milionu Kč zastupitelstvem města. Nyní je, jak se říká, míč na vaší straně. Vy máte jedinečnou možnost vymyslet „NĚCO“ s finanční hranicí 500 tisíc Kč. „NĚCO“, co bude dostupné všem lidem ve městě a bude to hmatatelné. Nepůjde tedy o podporu festivalů a různých akcí, na to jsou jiné příspěvky.

Váš nápad či projekt by měl být reálný (skutečně nemůžeme realizovat růžového dinosaura sloužícího jako pítko ve středu historického náměstí…), promyšlený včetně popisu a rozpisu nákladů, chybět by neměly také nějaké doprovodné kresby nebo fotky. Pokud si s něčím nebudete vědět rady, obrátíte se na nás a my to s vámi probereme. Samozřejmě pro vás máme připraveny formuláře, které bude poměrně jednoduché vyplnit. Tato část tedy bude zaměřena na sběr projektů.

V dalším kole všechny projekty prostudují odborníci, zda je realizace opravdu možná.

Projekty, které postoupí, dále čeká prezentace samotnými navrhovateli a na konec přijde veřejné hlasování. Nápady, které získají nejvíce hlasů, budou realizovány, a jak jsem uváděl, máme na realizaci vyčleněnou částku 1 milion Kč.

Jsem zastáncem spolupráce a myslím si, že tento pilotní ročník participativního rozpočtu je malým, avšak významným krokem spojení úřadu a s občany. Vím, že ve městě máme aktivní skupinky v oblasti sportu nebo přírody a zaznamenal jsem zajímavé projekty na veřejném setkání kvůli lesoparku Háje. Na co tedy čekat? Pusťme se společně do toho a splňme si sen!

Veškeré formuláře a informace k participativnímu rozpočtu naleznete na webových stránkách města (www.meuslany.cz).

Martin Hrabánek, starosta

Slaný je na Instagramu!

Vše, co souvisí s městem, najdete ve fotkách na https://www.instagram.com/ mestoslany/. Přijdete se k nám a sledujte nás!

Jasně a stručně z radnice • Byla podána žádost o dotaci z nadace Proměny Karla Komárka pro projekt „Lesopark Háje“ • V březnu byla zahájena rekonstrukce kotelny na 1. ZŠ Slaný • ČOV Slaný-Blahotice – bylo prodlouženo výběrové řízení na zhotovitele akce Lucie Krčková, redakce

| 3

INFORMACE

Černé skládky ve městě Z důvodu opakujících se stížností občanů města na častý nepořádek u popelnic, popelnicových boxů a kontejnerových stání Odbor ŽP upozorňuje, že ukládání jakéhokoliv odpadu mimo nádoby k tomuto účelu určené (popelnice a kontejnery) je dle § 58 zákona č. 128/2000 Sb., považováno za černou skládku a takovéto počínání může být postiženo pokutou do výše 200 000 Kč.

Občané s trvalým pobytem ve Slaném zbavující se odpadu, který již nelze umístit do určených nádob – jedná se většinou o nepotřebný nábytek či bytová jádra (objemný odpad), nefunkční elektroniku (nebezpečný odpad) aj., mohou tento bezplatně umístit do sběrného dvora, který město provozuje. Dále je zde možné uložit stavební odpady do množství 1 m3 za měsíc. Všichni občané zbavující se objemného odpadu mají dále možnost si na jeho likvidaci objednat odvoz u TS Slaný – cena jednoho nákladního vozidla Multicar je 410 Kč za hodinu.

Odbor ŽP zároveň upozorňuje, že o této nezákonné činnosti byla informována Městská policie Slaný, která bude této problematice věnovat zvýšenou pozornost.

Sběrný dvůr Slaný, Netovická ulice, Slaný Otevírací doba: pondělí—pátek: 8:00–16:00 sobota: 8:00–12:00 Odbor životního prostředí

MIG 21 na městských slavnostech 19. ročník oblíbených městských slavností proběhne již 20. 5. 2017 tradičně na Masarykově náměstí. Který hudební velikán nás letos navštíví?

Hlavním hudebním hostem bude „Chlapecká taneční, pěvecká a striptérská skupina z Prahy 5 – Smíchova“…MIG 21! Dále se můžete těšit na zpěváka SEBASTIANA, který je držitelem ceny Hudební objev roku 2016 v anketě Český slavík Mattoni. Samozřejmostí bude historická scéna v dolní polovině náměstí, kde budou probíhat historické vojenské souboje v podání Slánské roty.

V zahradě za muzeem bude umístěna scéna pro děti. Kromě pohádky divadelního spolku HRAjeto jsou připraveny soutěžní úkoly pro získání pokladu. Program a plakáty budou v brzké době umístěny na webové a facebookové stránce města.

Lucie Krčková, vnější vztahy

4 |

Omyly pana poslance Berkovce Již dlouho jsem nezaznamenal článek, ve kterém by bylo uvedeno takové množství matematických a ekonomických omylů jako v příspěvku pan poslance Berkovce „Samá voda… přihořívá“ v lednovém vydání Slánské radnice. Ponechám stranou zjevnou politickou účelovost tohoto článku, ve kterém se poslanec a zastupitel města za ANO 2011 snaží zdiskreditovat člena zastupitelstva města za stejnou stranu. Pan Berkovec tím zjevně plní zadání, o kterém my obyčejní smrtelníci nemáme nic vědět. Ale raději se soustředím na prostá ekonomická fakta a tvrzení, která zde pan Berkovec uvádí.

Nejprve se vraťme k tomu, proč město Slaný uzavírá smlouvu se Středočeskými vodárnami, aby mohlo vůbec disponovat se svým majetkem. Je to z jediného důvodu: Protože bývalý starosta města Ivo Rubík (ODS), v roce 2005 uzavřel pro město takto nevýhodnou a jinak nevypověditelnou smlouvu.

Navíc to udělal zcela v rozporu se všemi zákonnými podmínkami. Návrh smlouvy nebyl nikdy zveřejněn na úřední desce, jak požaduje zákon, ani nebyla tato smlouva projednána a schválena v radě města, jak rovněž vyžaduje zákon. Jeho nástupce ve funkci starosty, pan Hrabánek (ODS) pak na tuto neplatně uzavřenou smlouvu nabalil v roce 2014 další dodatky tak, že nebylo možné původní smlouvu jednoduše vypovědět pro její neplatnost z důvodů porušení zákona o obcích.

A tak ve chvíli, kdy město Slaný chtělo získat dotaci na nákladnou rekonstrukci čističky odpadních vod, zjistilo, že pro přiznání této dotace musí danou čističku provozovat samo, nikoliv stávajícím nájemcem. Proto již v roce 2012 starosta Rubík uzavřel (a zastupitelstvo města schválilo) dodatek, ve kterém se město Slaný zavazuje vyplatit firmě Středočeské vodovody tzv. odškodné za případné zkrácení trvání platnosti dané nájemní smlouvy. Tento dodatek byl pro město Slaný ještě výrazně přísnější (rozuměj co do výše finančního plnění a termínů splatnosti) než následná novelizace, kterou o 3 roky později dojednal pan Zlámal jako tehdejší místostarosta města.

A teď pár slov o kouzlení s čísly v článku pana Berkovce. Pro ty z vás, kdo nemají dlouhé články rádi, mohu stručně uvést, že pan Berkovec se mýlí téměř ve všem, o čem píše.

A protože pan Berkovec byl jako zastupitel přítomen na jednání zastupitelstva, kde byla celá problematika toku peněz kolem „naší vody“ detailně vysvětlena, pak nemohu dospět k jinému závěru, než že omyly pana Berkovce nevyplývají z jeho neznalosti, ale jsou úmyslné.

Pro snazší pochopení celé problematiky je třeba si uvědomit, že peníze, o kterých tady teď hovořím, jsou peníze slánských občanů.

Peníze, které naši občané v současné době platí za vodné a stočné, což činí ročně cca 45

milionů korun. Z těchto peněz hradí Středočeské vodárny veškeré provozní náklady, nájemné městu Slaný (cca 7 milionů korun ročně) a také vytváří určitý zisk (cca 4 mil. Kč ročně). Žádné jiné peníze do tohoto koloběhu vody a peněz nevstupují!

Zásadní mylné tvrzení pana Berkovce je tedy toto (cituji z jeho článku): „Za tyto dva roky podle modelu navrhovatele P. Zlámala by město tratilo měsíčně na odstupném cca 300 tisíc Kč a zároveň by měsíčně přišlo o nájemné cca 625 tisíc Kč, což vytváří ztrátu téměř 1 milion Kč měsíc co měsíc, a za dva roky by tento model Ing. Zlámala přivodil městu ztrátu přes 20 milionů Kč.“… tvrdí pan Berkovec.

Takže jak je to s nájemným? To je velmi jednoduché vysvětlit: I nově zřízená městská (!) firma Slavos Slaný bude městu Slaný platit nájemné v dohodnuté výši. Město tedy o žádné nájemné (jak uvádí pan Berkovec) nepřijde. Jen je prostě bude dostávat od jiné společnosti než doposud.

Jak je to s tzv. odstupným? Těch cca 3,6 mil. Kč ročně je de facto zisk, který vykazují Středočeské vodárny. Ale tento zisk v plné výši pochází z plateb slánských občanů. Bude-li tedy veškerý příjem z vodného a stočného inkasovat nová městská společnost SLAVOS, pak bude inkasovat i tyto peníze slánských občanů. Na jedné straně je tedy přijmeme, na straně druhé vydáme. Úhrnem ani v tomto případě o nic nepřicházíme. Daná částka de facto jen projde přes účty města a v následujících 2 letech skončí tam, kde doposud každý rok - na účtu vlastníků Středočeských vodáren, tedy francouzské firmy Veolia. Město z těchto peněz doposud nic nemělo, a tedy ani další 2 roky mít nebude. Ale rozhodně na této transakci nic netratí.

Hloubavého čtenáře by mohlo napadnout, proč to tedy vlastně děláme? Důvody jsou dva. Jeden jsem již naznačil – abychom mohli získat dotaci na rekonstrukci ČOV. Ta je v současné době městu přiznána ve výši cca 65 mil. Kč. Musíme však splnit výchozí podmínky – tedy zbavit se našeho stávajícího nájemce.

Druhý důvod již tak zřejmý není. Je totiž ukryt hluboko v účetnictví Středočeských vodáren. V posledních dvou letech pozoruji v účetních výkazech této firmy výrazný (mnohamilionový) nárůst plateb za tzv. outsourcingované služby. Ekonomové, kteří vědí, jak se vyvádějí finance z českých firem vlastněných zahraničními vlastníky, velmi dobře vědí, co tento jev znamená. Z mého pohledu tedy doplním vlastní závěr: Čím dříve učiníme těmto neprůhledným ekonomickým tokům přítrž, tím dříve budou peníze slánských občanů zůstávat opravdu ve Slaném.

L. Peška, zastupitel KSČM ⁄ Naše město 10. 1. 2017

www.meuslany.cz

ZPRÁVY Z RADNICE

Slánská radnice č. 4, duben 2017

Termíny svozu bioodpadu pro rok 2017 Druhé kolo kotlíkové sudé pondělí

liché pondělí

lichý čtvrtek

dotace

měsíc

3. 4. 2017

10. 4. 2017

13. 4. 2017

duben

17. 4. 2017

24. 4. 2017

27. 4. 2017

duben

1. 5. 2017

8. 5. 2017

11. 5. 2017

květen

15. 5. 2017

22. 5. 2017

25. 5. 2017

květen

29. 5. 2017

5. 6. 2017

8. 6. 2017

květen/červen

12. 6. 2017

19. 6. 2017

22. 6. 2017

červen

26. 6. 2017

3. 7. 2017

6. 7. 2017

červen/červenec

10. 7. 2017

17. 7. 2017

20. 7. 2017

červenec

24. 7. 2017

31. 7. 2017

3. 8. 2017

červenec/srpen

7. 8. 2017

14. 8. 2017

17. 8. 2017

srpen

21. 8. 2017

28. 8. 2017

31. 8. 2017

srpen

4. 9. 2017

11. 9. 2017

14. 9. 2017

září

18. 9. 2017

25. 9. 2017

28. 9. 2017

září

2. 10. 2017

9. 10. 2017

12. 10. 2017

říjen

Své „ano“ si v únoru a v březnu 2017 řekli:

16. 10. 2017

23. 10. 2017

26. 10. 2017

říjen

17. 2. 2017

30. 10. 2017

6. 11. 2017

9. 11. 2017

říjen/listopad

13. 11. 2017

20. 11. 2017

23. 11. 2017

listopad

Předpokládaný termín otevření druhého kola kotlíkových dotací bude v dubnu 2017.

Na základě rozhodnutí ze SFŽP mohou podávat žádosti pouze žadatelé, kteří chtějí realizovat výměnu kotle na tuhá paliva za tepelné zdroje na OZE, tzn. tepelná čerpadla a kotle výhradně na biomasu.

Potřebné informace naleznete na stránkách Krajského úřadu Středočeského kraje www.kr-stredocesky.cz.

Odbor životního prostředí

www.meuslany.cz Sňatky ve Slaném

Stanislav Vladyka, Kaliště a Drahoslava Mádlová, Tuchlovice 10. 3. 2017

Nádobu přistavte na místo, kam pravidelně přistavujete nádobu na směsný komunální odpad.

Rozpis svozů podle ulic: Liché pondělí: Bartošova, Bedřicha Václavka, Durasova, Flaškářská, Jiráskova, K. H. Borovského, Kapalínova, Karla Čapka, Krátká, Máchova, Maříkova, Na Chmelnici, Na Vinici, Na Vyhlídce, Na Výsluní, Nosačická, Pálova, Petra Jilemnického, Plynárenská, Spojovací, Tyršova, U Hvězdárny, U Plovárny, U Přádelny, Vančurova, Ve Stráni, Víta Nejedlého Lichý čtvrtek: Balasova, Bienerova, Brožovského, Chadalíkova, Kreibichova, Lázeňská, Na Kopečku, Navrátilova, Nezamyslova, Pod Horou, Přibilova, Smečenská, Stehlíkova, Šultysova, Trojanova, Třebízského, Wilsonova, Žižkova Sudé pondělí: Alešova, Arbesova, B. Němcové, Bezručova, Čechova, Čelakovského,

Petr Csicsola, Vyšínek a Romana Kinterová, Vyšínek

Dražkovická, Dukelských hrdinů, Dvořákova, Fügnerova, Jabloňová, Jungmannova, Lacinova, Malypetrova, Mánesova, Nerudova, O. Scheinpflugové, P. Hrubého, Pokorného, Raichlova, René Černého, Riegerova, Smetanova, Šimáčkova, Štefánikova, Švehlova, U Kasáren, U Stadionu I, U Stadionu II, U Stadionu III, V Ráji, Vrchlického

Martin Rypl, Slaný a Kamila Šedivá, Slaný Novomanželům přejeme hodně štěstí!

Do composteinerů patří: listí, tráva, zbytky rostlin, kousky větví z keřů a stromů (posekané, nastříhané nebo zpracované štěpkovačem), spadané ovoce, zbytky ovoce a zeleniny, čajové sáčky a kávová sedlina.

Do composteinerů nepatří: tekuté zbytky jídel, kosti, maso, uhynulá zvířata, biologicky nerozložitelné látky a jiné odpady - znehodnotíte tím už vytříděný bioodpad určený ke kompostování. Pokud do hnědé nádoby uložíte opakovaně jiný odpad, než pro který je určena, bude vám nádoba odebrána.

Vážení čtenáři Slánské radnice, z vašich řad přibývají stížnosti na zvyšující se počet politicky laděných článků od zastupitelů. Bohužel redakční rada je povinna na úkor ostatních příspěvků otisknout příspěvek zastupitelů do 3 měsíců po jejich obdržení, tuto povinnost nám ukládá zákon. Děkujeme za pochopení.

Slánský VideoMagazín BŘEZEN 2017 • • • • • •

Úpravy Na Dolíkách Finále krajské hokejové ligy Knihovnický karneval Regio Slanensis Slánské tančení Židlacup

videomagazín najdete na www.meuslany.cz

www.meuslany.cz

| 5

NÁ ZORY Z ASTUPITELŮ

Omyly, nepravdy, anebo jen další demagogie pana zastupitele Pešky?

Za svým článkem o vodě, který vyšel v lednovém čísle Radnice, si stojím, proto mně teď nezbývá, než se bránit proti zde uvedenému osočujícímu článku „Omyly pana poslance Berkovce“, kde pan zastupitel Peška účelově uvádí evidentní nepravdy, které jsou pro nezasvěcené občany přinejmenším matoucí.

Pro názornost z nich uvedu tři nejzávažnější: První nepravda zastupitele Pešky: „Ve chvíli, kdy město Slaný chtělo získat dotaci na nákladnou rekonstrukci čističky odpadních vod, zjistilo, že pro přiznání této dotace musí danou čističku provozovat samo, nikoliv stávajícím nájemcem“.

Tuto podmínku město musí splnit nikoliv v momentě přiznání dotace, nýbrž až v momentě závěrečné kolaudace, kterou lze očekávat až v průběhu roku 2019, tudíž mezi těmito dvěma momenty je časový rozdíl min.

2 roky, spíše však 3 roky. Pokud by se nepodařilo včas odvolat z Rady města pány Pešku a Zlámala a následně odsunout jimi prosazenou Smlouvu se Středočeskými vodárnami, tak by město díky pánům Peškovi, Zlámalovi a Šmehlíkovi naprosto zbůhdarma „vyhodilo“ z městské pokladny min. 7,2 mil.

Kč, spíše však 10,5 mil. Kč. Logicky zde vzniká podezření, že páni zastupitelé Peška, Zlámal, Šmehlík tuto dezinformaci mohli použít záměrně a účelově, aby si tím vytvořili fiktivní důvod pro vyvedení částky 7,2 mil. Kč až 10,5 mil. Kč z městské pokladny. Ptám se, proč by jinak jmenovaní páni zastupitelé tuto evidentní nepravdu tak vehementně prosazovali?!

Druhá nepravda zastupitele Pešky: „Jak je to s tzv. odstupným? Těch 3,6 mil. Kč ročně je de facto zisk, který vykazují Středočeské vodárny“.

Zde je třeba položit klíčovou otázku – zda uváděný „zisk 3,6 mil. Kč ročně“ je pravdivý, či účelový?!

Nutno zdůraznit, že zákonnou povinností každého zastupitele je zjistit věrohodně,

nezpochybnitelně, jaký je skutečný aktuální zisk střediska Slaný, a to ještě předtím, než se jej město zaváže zaplatit jako náhradu.

Proto společně s dvěma kolegy jsem se osobně přímo na vedení střediska Slaný zajímal o ekonomické výsledky a tam jsme se dozvěděli, že středisko Slaný je aktuálně ve ztrátě!

Logicky je tedy nesmyslné, aby město platilo náhradu za takovýto „neexistující ušlý zisk“. Zastupitel Peška se sám vůbec nenamáhal zjistit aktuální ekonomické výsledky slánského střediska, pouze se alibisticky opírá o tzv. „kalkulační zisk“ z roku 2011, což je jen fiktivní číslo, které z principu věci je naprosto neobhajitelné pro výplatu 10 mil. Kč z městské pokladny.

Třetí nepravda zastupitele Pešky: „Takže jak je to s nájemným? To je velmi jednoduché vysvětlit: I nově zřízená městská (!) firma Slavos Slaný bude městu Slaný platit nájemné v dohodnuté výši. Město tedy o žádné nájemné (jak uvádí pan Berkovec) nepřijde. Jen je prostě bude dostávat od jiné společnosti než doposud.“ Středočeské vodárny dle původní smlouvy musí městu platit nájem cca 7,2 mil. Kč ročně, což je jedním z důvodů, proč středisko Slaný je aktuálně ve ztrátě. Je pravděpodobné, že nově zřízená městská firma SLAVOS by byla ještě v hlubší ztrátě (což ostatně sám Dr. Peška ve svých novinách přiznal), protože všechny odborné služby, jako např. laboratorní rozbory vzorků (3x denně) by musela kupovat u Stř. vodáren, proto ve finále by SLAVOS téměř jistě nebyl schopen platit městu současné nájemné 7,2 mil. Kč. Navíc lze důvodně předpokládat, že 2/3 spotřebované vody by nám Stř. vodárny prodávaly min. za cenu, jako je v Kladně, pro občana by to náhle znamenalo skokové zdražení o 10 Kč/m3.

Pokud průměrně uvažující člověk racionálně vyhodnotí tyto tři nepravdy pana zastupitele Pešky, pak dospěje k podezření, že tyto mohou být účelově vykonstruované, resp. že

ve skutečnosti zájem na předčasném ukončení smlouvy nemělo město Slaný, ale Středočeské vodárny, aby tímto manévrem se zbavily dalších ztrát (až do roku 2019); a tomu, kdo pro ně tenhle manévr ve vedení města dokáže prosadit, by pak bylo umožněno vyvést z městské kasy 10 milionů Kč. A zaplatit by to musel daňový poplatník – občan města Slaného.

Páni zastupitelé Peška, Zlámal a Šmehlík se nyní nechtějí smířit s tím, že jim tento jejich „vodní manévr“ nevyšel. A z toho zřejmě pramení jak odvetný článek pana Pešky, obsahující nepravdivá tvrzení k věci (vůči mně i vůči radnímu Zímovi), tak i úporná snaha o odvolání Ing. Záloma z funkce místostarosty.

Odpověď na otázku, jestli ony „omyly“ jsou na straně pana Berkovce, nebo pana Pešky, to vyjde jasně najevo v roce 2019, kdy město bude mít audit na výsledky hospodaření střediska Slaný. A pokud se snad zastupitel Peška domnívá, že jsme porušili nějakou naši povinnost, mohl se už dříve obrátit např. na příslušné orgány činné v trestním řízení. Dokonce si myslím, že by této věci jen prospělo, kdyby hospodářská kriminálka zjistila, kdo z nás porušil povinnosti zastupitele při správě obecního majetku.

Tuto kauzu bych uzavřel svým prohlášením, že považuji za svoji povinnost zabránit předčasnému ukončení pro město aktuálně výhodné smlouvy se Stř. vodárnami a potažmo zabránit i nedůvodnému vyvedení 10 milionů Kč z městské kasy. Není přece možné, aby pánové Peška, Zlámal a Šmehlík prosadili to, aby město bez znaleckého posudku, který by vycházel z řádně ověřených vstupních dat, měli byť i jen pouhou možnost připravit občany města Slaného cca o 10 milionů korun.

Standa Berkovec

Zastupitelé se bojí rozhodnout Když zastupitelé v březnu 2016 odvolali pana P. Záloma (ČSSD) z funkce starosty města, vytýkali mu zejména, že sám a na vlastní triko, v rozporu s rozhodnutím Rady (RM) potažmo Zastupitelstva (ZM) města, realizoval kroky k provedení (jím nespecifikované) částečné rekonstrukci čistírny odpadních vod (ČOV) a bránil převzetí vodárenské infrastruktury (dále jen „Voda“) zpět do majetku města. Hrál prostě za privátní firmu Veolia, a. s.

Pan Zálom (ČSSD), coby starosta města, v kauze Voda nepostupoval podle zákona o obcích. Tj. pokud nesouhlasil s postupem tak, jak byl schválen v RM či ZM, měl dát kauzu zpět k projednání ZM a zde svůj postup a představy na realizaci obhájit nebo požádat ZM, aby řízením a podepisováním předmět-

6 |

ných následných smluv pověřilo kohokoli jiného. To neudělal, místo toho se plnění usneseni RM a ZM vyhýbal a nic nepodepisoval.

V dopise na MV, odbor veřejné kontroly a dozoru, označil členy RM za tuneláře a škůdce a zastupitele slepými a poslušnými schvalovateli usnesení, kteří nevěnují pozornost oponentním argumentům, (které nikdy nepředložil).

Po převolení vedení města byl p. Zálom (ČSSD) usazen na post místostarosty (nové koalici slánská ČSSD dodala tolik důležité 3 hlasy) a mohl dále realizovat vlastní představy o „ČOV a vodě“. Najal firmu (Allowamce) za 50 tis. Kč, která vypsala novou soutěž na dodavatele projektové dokumentace (stará mu nevyhovovala) za 1.295 tis. Kč a dělal vše

pro to, aby zvrátil všechna do té doby přijatá usnesení RM, jako např.: - Dne 13. června 2016 při předávání funkce manažera rozvoje města zcizil p. Grohmannovi důležitou smlouvu s externí firmou, která do té doby administrovala celou akci „ČOV a voda“. Ptáte se proč? No zcizením smlouva mizí ze světa, prostě neexistuje a pan Zálom (ČSSD) má volné ruce k tomu, aby protlačil svoji spřátelenou firmu Allowance.

- Spolu s Allowance zahájili kroky (zastavit vydání registračního listu dotace) k tomu, aby Slaný nedostalo dotace na rekonstrukci ČOV. Ptáte se proč? No potřebují realizovat částečnou rekonstrukci se spřátelenou stavební firmou (tu by vybrala Allowance) a hlavně bez možné kontroly státních orgánů.

Pokračování na straně 7. www.meuslany.cz

NÁ ZORY Z ASTUPITELŮ

Slánská radnice č. 4, duben 2017

Zastupitelé se bojí rozhodnout Pokračování ze strany 6: - Vymyslel další způsob, jak brzdit realizaci dříve naplánované akce „ČOV a voda“. Obelhal zastupitele tvrzením, že k získání dotace je nutno zpracovat tzv. koncesní projekt.

Tedy projekt, který má určit zda je výhodnější provozovat infrastrukturu privátním subjektem, nebo převést do vlastnictví města. Ptáte se proč? No jde opět o nezískání dotace, celou akci zbrzdit a zabránit převzetí Vody městem.

Jeho záměr díky práci především opozičních zastupitelů, nevyšel. Pan Zálom (ČSSD) však nikdy svoji lež nevysvětlil.

- Jakýsi anonym podal trestní oznámení na p. Grohmanna, p. Zlámala a p. Richtra ve věci „ČOV a voda“. Údaje uvedené v oznámení byly do té doby známé jen velmi úzkému okruhu osob – i p. Zálomovi.

Pánové Zlámal, Richtr a Grohmann jsou shodou okolností ty osoby, které p. Zálomovi (ČSSD) a jeho záměrům stály nejvíce v „cestě“.

- Nekompetence pana Záloma (ČSSD) se projevuje i v další slánské kauze – parkovací dům (APD). Zde již od podzimu 2015 není schopen (ochoten) realizovat usnesení RM a ZM. Výsledky jednání s Komou (protokoly ze soudů) utajuje, pravděpodobně s cílem dosáhnout mimosoudní dohody s Komou (což je v rozporu s usneseními RM a ZM). Na výzvy připravit materiály k projednání v ZM nereaguje.

- A je tu další kauza s APD nyní z r. 2016. Je jak vystřižená z mafiánského filmu „GangsterKa“. Pan Zálom (ČSSD) nepřejímá (nebo zatajuje) obsílky od soudu, na vlastní soud se nedostaví a město Slaný prohrává soudní při o zaplacení pokuty, kterou uložil ÚHOS, v celkové (dosavadní) výši 395 tis. Kč. Ti, kteří město poškodili (starosta Hrabánek a spol.), slavně vítězí. Podrobně se o této záležitosti může každý dočíst v tištěné i webové verzi Slánských novin v článku „Jak na radnici ruka ruku myje“.

- Slánská nemocnice již v r. 2016 měla mít vyřešeno vytápění oddělenou plynofikací budov – tedy tak, jak požadovalo vedení nemocnice. Díky zdržování, kdy p. Zálom (ČSSD) preferuje stavbu centrální kogenerační jednotky (pochopitelně spřátelenou stavební firmou), ztrácí tak nemocnice čas na rekonstrukci a dosavadním nehospodárným způsobem vytápěním také neušetřené finance ve výši cca 3 mil. Kč ročně.

- Dosud p. Zálom (ČSSD) nevysvětlil záležitost, kdy z kasy města bez vědomí RM pořídil do své kanceláře spektrální analyzér MRAS inv.č. 4606 v ceně 30.225,80 Kč (vyhledává štěnice), dále mobilní generátor šumu inv.č. 4607 v ceně 7.381 Kč a dalekohled Celestron UPClose. Zajímavostí jistě je, jak p. Zálom (ČSSD) získal inventarizační čísla od příslušného odboru, když nákup nebyl řádně schválen radou města a je tedy nezákonný.

- Dne 22. 2. 2017 v ranních hodinách verbálně a po té fyzicky napadl úctyhodného občana města jen pro jeho politické postoje a názory.

Jak výše uvedeno, pan Zálom (ČSSD) je nekompetentní, neschopen se demokraticky podřídit rozhodnutím orgánů obce, nezná základní normativy a zákony nutné k výkonu funkce místostarosty, je lehce zmanipulovatelný se sklony prosazovat své záměry dehonestací druhých, lhaním, podvody a dokonce i násilím.

Co říci závěrem. Bylo by dobré v zastupitelstvu jednou počínání p. Záloma (ČSSD) projednat a nejlépe tajnou volbou rozhodnout, zda má ve funkci zůstat či ne. Jedenáct (opozičních) zastupitelů již více než rok po takovém řešení volá. Osobně navrhuji projednání bodu „odvolání pana Záloma (ČSSD) z funkce místostarosty“ pravidelně na každém jednání zastupitelstva. Starosta Hrabánek a koalice dělá vše pro to, aby se zastupitelé k tajnému hlasování nedostali. Jsou dvě možnosti, buď si chtějí udržet koalici a teplá místečka, nebo já fabuluju, jsem zaujatý a pan Zálom (ČSSD) je mužem na svém místě. Pokud platí to druhé – tedy, že nemám pravdu, pak je s podivem, proč se zastupitelé bojí rozhodnout.

L. Šmehlík – zastupitel

Desatero pohádek pana zastupitele Šmehlíka Zdánlivě by si článek pana zastupitele Šmehlíka, kde opět motá páté přes deváté a používá lživé informace, nezasloužil další komentář. Přestože na jednání zastupitelstva města dne 7. 12. 2016 bylo panu zastupitel Šmehlíkovi vysvětleno, že je v dané problematice špatně informovaný a ve svých článcích a vystoupeních na zastupitelstvu uvádí opakovaně nepravdivé informace, v tomto svém počínání pokračuje a šíří své dezinformace neustále dokola. http://www.meuslany.cz/data/ke_stazeni/zastupitelstvo/zvuk/ zast161207-komplet.mp3 (3:41-4:15) Podobně jako zastupitel Peška začal i zastupitel Šmehlík využívat nebo spíše zneužívat práva zastupitele tím, že články, které byly předtím opakovaně zveřejněny v Peškových již nedůvěryhodných Slánských novinách, zaplevelují i doposud důvěryhodnou Slánskou radnici. Jeden se stylizuje jako spasitel města a druhý jako milý popleta. Ve skutečnosti se jedná o promyšlenou propagandistickou hru, ke které byli oba vyškoleni rodnou stranou – KSČ: „Stokrát opakovaná lež se stává pravdou.“ Z tohoto důvodu vedení města nemůže dopustit, aby slánská veřejnost nabyla dojmu, že když jsou tyto nepravdivé články pánů Pešky a Šmehlíka otištěny ve Slánské radnici, tak mohou být považovány za pravdivé. Vyvstává nutnost, aby tyto účelové a newww.meuslany.cz

pravdivé články byly v téže Slánské radnici uvedeny na pravou míru. Nezbývá mi tedy, než abych opakovaně šířené nepravdivé výmysly a konstrukce pana zastupitele Šmehlíka krátce okomentoval. Tím, že jsem nehlasoval pro přijetí Dohody o narovnání se Středočeskými vodárnami, a. s., na jejímž základě, mělo město Slaný vyplatit vodárnám odstupné 10,67 miliónu korun, jsem hájil zájmy Slaného, ne Veolie. Žádnou svoji „částečnou“ rekonstrukci jsem neprosazoval. Pouze jsem si dovolil položit otázky, proč opouštíme projekt, na který bylo vydáno jak územní rozhodnutí, tak i stavební povolení. Tento projekt řešil rekonstrukci a intenzifikaci kapacity čističky odpadních vod (ČOV) na 20 000 ekvivalentních obyvatel (EQ) bez bioplynového hospodářství.

Dále jsem se ptal, proč narychlo zadáváme projekt rekonstrukce a intenzifikace ČOV na 15 000 EQ s bioplynovým hospodářstvím.

Přestože jsem na zastupitelstvu města pro Dohodu o narovnání nehlasoval, tak jsem ji z funkce starosty podepsal, tím jsem splnil vůli zastupitelstva. Následně jsem na odbor kontroly a dohledu MV ČR odeslal dotaz, kde jsem popsal modelovou situaci. Lituji, že se

pan zastupitel Šmehlík v popisu modelové situace poznal, nebyl to záměr.

Snad pouze pan zastupitel Šmehlík může věřit pohádce pana Grohmanna, že jsem mu chtěl odcizit smlouvu deset minut před tím, než bych si ji řádně převzal spolu s ostatními doklady. Navíc tato smlouva existuje ve čtyřech výtiscích. Patrně má tato pohádka Grohmanna za účel zamaskovat obsah smlouvy, jehož rozbor by dal námět minimálně na samostatný článek. Podobně jako lživé informace šířené zastupitelem Šmehlíkem ohledně výběrových řízení. Podrobnosti zde http://www.cssdslany.cz/clanky/5987-lety-overena-taktika-ksc-opet-na-scene Oceňuji, že pan zastupitel Šmehlík na rozdíl od verze svého článku, kterou otiskl v Peškových Slánských novinách, konečně rozlišuje, že koncesní projekt je něco jiného, než koncesní řízení. O to více mě překvapuje jeho následné nepochopení, proč byla zadána Technicko ekonomická a právní analýza proveditelnosti změny způsobu provozování vodohospodářské infrastruktury ve vlastnictví města Slaný, která bude projednána na nejbližším zasedání zastupitelstva města.

Pokračování na straně 8.

| 7

NÁ ZORY Z ASTUPITELŮ

Desatero pohádek pana zastupitele Šmehlíka Pokračování ze strany 7: Pan zastupitel Šmehlík opakovaně prezentuje, co vše neví. Pozor zde je změna! S jistotou ví, kdo psal anonym. Patrně je obdařen nadpřirozenými schopnostmi, nebo jak je u něho obvyklé, dělá opět ukvapené závěry.

Ve věci automatického parkovacího domu (APD) jsem vždy jednal a dále jednám zásadně za přítomnosti svědků pouze v prostorách úřadu nebo APD. Nestandardní jednání se společností KOMA Industry, s. r. o., vedl tehdejší místostarosta Pavel Zlámal a tehdejší člen rady města Ladislav Peška, který navíc vehementně prosazoval kosmetickou slevu 5 miliónů korun. Způsob jejich jednání, kdy se potkávali s jednatelem KOMy separátně mimo úřad a navíc o výsledcích jednání neinformovali, jsem jim písemně vytkl.

Pokud má pan zastupitel Šmehlík pocit, že nemá potřebné informace, potom mu nic nebrání, aby o ně řádně požádal, tak jako to dělá jeho stranický kolega Peška. Ve věci pokuty od OÚHS pan zastupitel Peška požádal dle zákona č. 106/1999 Sb., O svobodném přístupu k informacím na stav této kauzy. Ač-

koliv byla odpověď odeslána a zároveň umístěna na webu města, přesto pánové opětovně šíří poněkud účelově překroucené informace. Skutečnost je taková, že náš právní zástupce Pavel Matějka po konzultaci s tehdejším tajemníkem úřadu Mgr. Josefem Herčíkem nereagoval na výzvy soudu. Případnou vzniklou škodu způsobenou tímto jednáním bude město Slaný vymáhat. http://www.meuslany.cz/data/ke_stazeni/info_dle_zakona/106-odp/2017-00833.pdf Ano, zastávám názor, že rekonstrukce centrálního vytápění nemocnice by měla jak výhodnější, tak ekologičtější řešení. Pokud došlo k nějakému zpoždění při přípravách rekonstrukce, potom jsem to nebyl já, kdo měl za úkol od února 2016 zajistit potřebnou studii, ale pan Grohmann.

Dalším tématem, na kterém se pan zastupitel Šmehlík profiluje, je nákup materiálu třídy 028, tj. drobného dlouhodobého hmotného majetku, jehož pořízení je v kompetenci příslušného vedoucího odboru.

Zřejmě z diskuze na slánském webu pan zastupitel převzal informaci, že 22. 2. 2017 jsem byl účastníkem nějakého incidentu. Na mysli má zřejmě událost ze dne 21. 2. 2017, o které všechny úředníky městského úřadu informoval spam z adresy o.brada@centrum.cz, který odkazoval na facebook pana Vladimíra Dosoudila. Z mého pohledu proběhlo vše jinak.

Pan zastupitel Šmehlík se v zastupitelstvu města profiluje pouze pomlouvačnou kampaní mé osoby a opakovanými návrhy na mé odvolání z funkce místostarosty. Patrně je to jediné téma, kterému se dokáže soustavně věnovat. Poprvé podal návrh k zařazení tohoto bodu spolu s odůvodněním plným lží a polopravd do programu 21. zastupitelstva města, které se konalo 20. 6. 2016. Pana zastupitele Šmehlíka od opakování osočování a šíření výmyslů a podivných konstrukcí dosud neodradila ani skutečnost, že většinu jeho tvrzení nebylo nutno komentovat, neboť čas ukázal, že věci se měly a mají úplně jinak. K dnešnímu dni podal návrh na moje odvolání již 7x.

Pavel Zálom, místostarosta

Na co všechno pan Hrabánek nestačí V březnovém vydání Slánské radnice si pan starosta Hrabánek stěžuje na nedostatek času i na to, že musí odpovídat na dotazy a příspěvky zastupitelů. Dokonce označuje mé články za urážlivé. Chápu, že je pro starostu Hrabánka časově náročné sepsat nějakou smysluplnou odpověď na fakta, která ve svých článcích zpravidla uvádím. Někdy je to téměř nemožné a tak jeho argumentace je pak velmi laciná a nevěrohodná. Ale řekněme si otevřeně, že této činnosti se věnuje pan Hrabánek zcela dobrovolně. Starosta města nemá povinnost komentovat příspěvky zasílané do Slánské radnice, ať jsou od kohokoliv.

Naopak, k povinnostem starosty dozajista patří dodržování zákonů České republiky, které jsou spojeny s výkonem funkce starosty. A s tím je pan Hrabánek mnohdy na štíru. K jednomu z nejflagrantnějších porušení zákona ze strany starosty Hrabánka došlo při svolávání mimořádného jednání zastupitelstva, které iniciovala skupina opozičních zastupitelů v září loňského roku. Pan starosta sice jednání svolal (jak mu ukládá zákon), ale s jím pozměněným programem. Některé body, které se mu nelíbily a které zastupitelé požadovali projednat, prostě vynechal.

Panu Hrabánkovi zejména vadí snaha zastupitelů klást otázky. Tedy bod všeobecně nazývaný interpelace. Právo zastupitele pokládat otázky vedoucím představitelům i úředníkům města je zakotveno v zákoně o obcích. Pan Hrabánek se však tohoto institutu až panicky obává a tak téměř vždy dokáže s pomocí svých věrných koaličních spojenců možnosti projednávání tzv. interpelací

8 |

na jednáních zastupitelstva města zabránit.

A tak se ani zastupitelé, ani občané nemohou na veřejných jednáních zastupitelstva dozvědět, proč např. nemá městský úřad již 6 měsíců obsazenu funkci tajemníka, proč není dosud připravena koncepce reorganizace Technických služeb, proč doposud nebyla zahájena rekonstrukce čistírny odpadních vod, proč nebyla ani založena firma SLAVOS, která by měla od Středočeských vodáren převzít správu městských vodovodů a kanalizací atd.

V neposlední řadě mi pan Hrabánek v jeho článku podsouvá jakousi (cituji) „nevkusnou kritiku dřívějšího starosty Ivo Rubíka“. Proti tomu se musím zásadně ohradit. Ano, postup pana starosty Rubíka ve věci výstavby parkovacího domu jsem v minulosti často kritizoval. Ale činil jsem tak vždy veřejně na jednáních zastupitelstva města, na kterých byl Ivo Rubík přítomen a mohl tak na mé otázky a zjištění sám reagovat. Na rozdíl od některých občanů (např. pánů Zímy či Matouška), kteří na starostu Rubíka podali trestní oznámení a dnes zasedají v radě města společně s panem Hrabánkem.

I sami zastupitelé na jaře roku 2013 uvážili, že postup starosty města ve věci parkovacího domu i zhotovitele této stavby firmy KOMA Industry je třeba přezkoumat a ustanovili zvláštní komisi na prošetření všech okolností této stavby. A tato komise zastupitelů většinu mých zjištění a tedy pochybení, ke kterým došlo v průběhu výstavby parkovacího domu, jednoznačně potvrdila. Stejně se vyjádřil i kontrolní výbor zastupitelstva, Úřad pro ochranu hospodářské soutěže i 3 nezá-

vislá stanoviska advokátních kanceláří. A to i přesto, že zastupitelé obdrželi od tehdejších místostarostů Hrabánka a Hložka v některých případech úmyslně neúplné, a tedy zfalšované podklady pro jednání. Vzpomněl jsem si na tento pokus o úmyslné uvedení zastupitelstva v omyl, když pan Hrabánek na podzim loňského roku při projednávání otázky rekonstrukce vytápění slánské nemocnice opět předložil zastupitelům úmyslně neúplné materiály ve snaze ovlivnit přípravu této již schválené rekonstrukce.

Závěrem mohu vyslovit souhlas s panem Hrabánkem, že má na svoji práci málo času.

Jen s velkými obtížemi je možné si představit, že jeden člověk dokáže úspěšně zvládat současně tři funkce, které jsou samy o osobě každá značně časově náročné. Tedy funkci ředitele 3. základní školy, funkci starosty města i funkci tajemníka městského úřadu (ne každý občan asi ví, že v případě, že není obsazena funkce tajemníka, pak všechna práva i povinnosti z této funkce vyplývající přecházejí na starostu města).

Takže, pokud se pan starosta cítí příliš zaneprázdněn plněním povinností vyplývajících z jeho veřejné funkce, měl by se zamyslet nad tím, co je jeho odpovědností k občanům našeho města a co je jen jeho PR, který směřuje k budování vlastní politické kariéry.

L. Peška zastupitel, Naše město ⁄ KSČM

www.meuslany.cz

INFORMACE

Slánská radnice č. 4, duben 2017

Jako ve škole, aneb na co vše nestačím….

Při čtení článku „Na co všechno pan Hrabánek nestačí“ jsem si vzpomněl na svá pedagogická léta. Společně s kolegy jsme často řešili, proč žáci nerozumějí psanému textu, z jakého důvodu nechápou, co autor svým článkem chtěl říct. To samé mě napadlo, když jsem si přečetl reakci pana Pešky na můj článek v minulém čísle. Po opakovaném přečtení jsem dospěl k názoru, že nepochopení je úmyslné.

Pisatel nepíše pravdu, že si stěžuji na nedostatek svého času pro odpovědi na fakta.

Přestože si myslím, že články pana Pešky obsahují spíše urážky a faktů je pomálu, odpovídat mi nevadí. Jak jsem napsal minule, využívám k tomu svůj volný čas. Vadí mi jiná věc.

Díky stížnostem pana zastupitele musí úředníci věnovat svůj čas řešení podnětů pana Pešky. Tento čas by mohli věnovat smysluplnějším činnostem.

Je úsměvné, že mě pan zastupitel kritizuje za postup, který se v době jeho působení v radě města také používal. Byl jsem překvapený o to víc, protože jsem postupoval přesně podle jednacího řádu, který vytvořil pan Peška. Proč tedy do jednacího řádu dal větu, že program stanovuje rada města? O programu rozhoduje většina. Na to si bude muset pan zastupitel zvyknout. Již dávno neplatí diktát jedné strany.

Další z vědomých nepravd pana Pešky je, že mi vadí odpovídat na dotazy. Při každém jednání se zastupitelé ptají v rámci projedná-

vaných bodů na konkrétní otázky související s probíraným bodem, na závěr při diskuzi má každý možnost ptát se na cokoliv. Předpokladem je, zůstat po celou dobu programu, což se panu Peškovi nedaří. Prohlédl jsem si zápisy a při posledních šesti jednáních zůstal do konce zasedání pan zastupitel pouze jednou!

Je smutným zjištěním neznalost pana Pešky, že jsem pro výkon funkce starosty uvolněn z „ředitelování“ školy. I děti ve škole vědí, že momentálně ve škole nepůsobím. Stejně tak organizační záležitosti spojené s funkcí tajemníka jsem delegoval. Informaci o „zvládání třech funkcí“ proto považuji za nepravdivou.

Trávím měsíčně mnoho hodin setkáváním s občany, nasloucháním jejich žádostí a problémů, které se společně s kolegy snažím řešit. Obnovil jsem setkání starosty s občany, které bylo v období působení pana Pešky v radě města zrušeno. Proto mi doporučení pana Pešky přijde slušně řečeno zvláštní.

Spolek Wotrubia připravuje k vydání knihu „Jejich osudem se stala Velká válka. Padlí a zemřelí vojáci 28. pěšího pluku, 8. zeměbraneckého pluku a dalších c. a k. jednotek ze Slánska“. Padlí a zemřelí vojáci – naši dědové, pradědové a ostatní příbuzní – byli nedílnou součástí života našich měst a obcí i celého slánského regionu.

Jedním z těchto mužů byl František Linksfeiler, narozený 12. srpna 1888 ve Slaném, domovsky příslušný tamtéž. Řezník ve Slaném, v Soukenické ulici č. p. 47. V řadách c. a k. armády (konkrétní jednotku nelze určit, protože archivní materiály k jeho osobě již neexistují a příbuzní bližší informace neznají) dosáhl hodnosti svobodníka. Sloužil na italské frontě a zúčastnil se bojů na Piavě.

Po návratu z války přetrvávaly jeho zdravotní obtíže, způsobené pobytem na frontě, které léčil MUDr. Rubeš. Na jejich následky zemřel 8. prosince 1926 v kladenské nemocnici.

Jeho příbuzní žijí ve Slaném.

Pavel Bartoníček, autor připravované knihy

www.meuslany.cz

Martin Hrabánek starosta města

K nevkusné kritice bývalého starosty není třeba nic dodávat, stačí si přečíst články ve Slánské radnici a na webu pana zastupitele.

Obojí je plné negace a urážek. Proto mě nepřekvapuje, že se pan zastupitel nevhodně vyjadřuje o všech členech současné rady, kteří mají jiné názory, než má on. Nakonec jeho chováním se zabývali i zastupitelé při svém zasedání a požádali ho, aby své vystupování zlepšil.

Jejich osudem se stala Velká válka

Svobodník František Linksfeiler

Snahou o budování politické kariéry považuji všechny kritické články pana zastupitele, kterými zaplňuje radnici. Netěší mě, že náš zpravodaj začíná být přeplněn politickými články na úkor informací o tom, co se v našem krásném městě děje.

Jak si stojí Lepší místo?

V září 2016 byla spuštěna aplikace na mobilní telefony a také přes webové stránky s názvem Lepší místo. Aplikace napomáhá zjišťovat a evidovat možné opravy nebo hlásit různé vady a poruchy v našem městě. Jak se prozatím osvědčila?

Za půl roku fungování bylo nahlášeno celkem 75 „nedostatků“, se kterými se vedoucí odborů museli vypořádat. Skoro polovina doručených tipů na opravu spadá do oblasti dopravy, kde se nejvíce vyskytují podněty na úpravu komunikací a chodníků, parkování a dětských hřišť. Druhou oblastí, kde je hlášeno nejvíce podnětů, je životního prostředí.

Zde občané nejčastěji hlásí prořez stromů, nepořádek v parcích či skládky.

Co se například podařilo vyřešit v rámci Lepšího místa?

• Na dětském hřišti v Okružní ulici byl dodán nový písek. Současně byla opravena klouzačka, kde chyběly šrouby a byl odchlíplý plech.

• Uklizen nepořádek po Silvestru na hřišti v Navrátilově ulici.

• Byla doplněna chybějící značka o snížení rychlosti při vjezdu do Slaný-Želevčice.

• U firmy Linet byly instalovány značky pro zákaz stání.

• Kaplička ve Kvíčku se dočkala opravy dveří, které byly opatřené zámkem a spodním prahem proti zahánění nečistot. Současně byla vyklizena od odpadků.

• Zastávka na Těhuli byla opravena a zcela uklizena.

• Odstraněním přerůstající vegetace byl zprůchodněn chodník u autobusové zastávky ve Kvíci • Byl opraven poklop instalační šachty u dětského hřiště v ulici Okružní • Byl opraven zvednutý obrubník v ulici Okružní Jak na nahlášení tipu?

Stačí stáhnout aplikaci Lepší místo do Vašeho telefonu nebo se zaregistrovat na www. lepsimisto.cz. Pak už jen klikněte na tlačítko Vložit tip, problém krátce popište, vyfoťte a uložte. Aplikace už místo automaticky lokalizuje a podnět ke zlepšení putuje ke kompetentním úředníkům, kteří jej řeší. Aplikace disponuje obousměrnou komunikací. Stav řešení, který je průběžně aktualizován, můžete sledovat přímo ve vašem telefonu.

Děkujeme za vaše podněty!

Lucie Krčková, vnější vztahy

| 9

KNIHOVNA, INFOCENTRUM

Knihovna V. Štecha ve Slaném v dubnu Každé úterý a čtvrtek – pobočka Na Dolíkách 12:30—14:30 ZÁBAVNĚ VZDĚLÁVACÍ KOUTKY – Každé úterý a čtvrtek čeká všechny nadšence her, čtení, soutěží a vyrábění hodinka plná těchto aktivit, které budeme pravidelně měnit.

23. 3.–12. 4.–vstupní chodba knihovny VÝSTAVA HVĚZDA POD TÍHOU HVĚZDY Výstava se zabývá procesem uznání židovského státu Československem v květnu roku 1948, problematikou vývozu zbraní do nově vznikajícího státu, výcvikem izraelských vojáků v Československu, a také organizováním jednotky židovských dobrovolníků.

31. 3.–1. 4.–oddělení pro děti 18:00—8:00 NOC S ANDERSENEM – Již 17. ročník mezinárodní akce k podpoře dětského čtení, jehož partnerem je letos legendární Čtyřlístek.

Budeme si hrát, číst a také trochu spát.

1. 4.–vstupní chodba knihovny 9:00 – 12:00 BURZA KNIH – Tradiční prodej vyřazených knih, kde můžete získat knihy, které už nikde neseženete za korunové ceny. Seznam vyřazených knih si můžete prohlédnout na našich webových stránkách www.knihovnaslany.cz

v 14:00 hodin. Vstupné 70 Kč. Přednáška se koná v rámci cyklu Setkávání (nejen) seniorů.

1. 4.–vstupní chodba knihovny 9:00 – 12:00 DUBNOVÉ DAŘIŠTĚ – Nenakupujeme, neprodáváme, ale podarováváme… Chcete-li udělat někomu radost, máte tu nejlepší příležitost. Kdybyste doma měli cokoliv, co už nechcete a je to škoda házet do popelnice (knihy, kuchařky, oblečení, CD, přebytky ovoce, staré marmelády, sklenice, nádobí, pastelky, polštářky, kabely.), můžete to přinést k nám a někdo si udělá radost. Také vy si můžete udělat radost a všichni budou mít radost, že udělali radost…

3.–13. 4.–oddělení pro děti, pobočka Na Dolíkách) ZVÍŘATA A ZVÍŘÁTKA – Vědomostní soutěž pro všechny děti, které mají rády zvířátka.

Pokud jste soutěživí, tak šup do knihovny! Tři správné odpovědi odměníme.

4. 4.–Klub K 14:00—15:30 JARNÍ TVOŘIVÉ SETKÁNÍ – Tvoříme tradiční i netradiční jarní dekorace, zápichy, vajíčka, ale i jednoduché dárečky pro malé koledníky s Ing. Annou Vaníčkovou. Začátek

6. 4. oddělení pro děti a pobočka Na Dolíkách 14:00 JAROSLAV FOGLAR ON-LINE – Zahájení online soutěže k 110. výročí narození spisovatele a celoživotního skauta Jaroslava Foglara.

Každý čtvrtek ve 14 hodin po dobu jedenácti týdnů bude vystavena nová soutěžní otázka na Knihovníčkově webu - http://detske-slany. webnode.cz/. Více informací tamtéž.

6. 4.–vstupní chodba knihovny 17:00 ZAHÁJENÍ DNŮ IZRAELSKÉ KULTURY VE SLANÉM 11. 4.–oddělení pro dospělé 11:00—12:00 BÝT TAK TROCHU FLYNN CARSEN aneb známá osobnost za pultem – Další, kdo si vyzkouší práci knihovníka, bude pan Martin Doupovec, tajemník Společnosti patriotů Slaného.

11. 4. K klub – 17:30 – 19:00 RUKODĚLKY S LENKOU JANOVSKOU – Velikonoční vypichovaná dekorace na stůl (komodu nebo parapet) pro radost i potěšení oka si vyrobíme s floristkou Lenkou Janovskou z Květinářství v Kynského. Cena 350 Kč.

S sebou zahradnické nůžky.

Vycházka po barokních sobota klenotech 22. dubna 2017 mesta Slavnostní zahájení Turistické sezóny 2017 ve Slaném

Sraz ve 14 hodin u Infocentra Pod Velvarskou branou.

Kaple Božího hrobu | Klášterní kostel Nejsvetejší Trojice | Sýpka v Palackého ulici

KNIHOVNA VÁCLAVA ŠTECHA SLANÝ Ý připravila on-line soutěž k 110. výročí narození spisovatele, duchovního otce Rychlých šípů

JAROSLAVA FOGLARA Nová soutěžní otázka na KNIHOVNÍČKOVĚ WEBU každý čtvrtek ve 14. hodin po dobu 11 týdnů.

Rychle odpovídejte a sbírejte body – ježky v kleci.

Začínáme 6. dubna 2017 Vstup volný a vítaný!

10 |

www.meuslany.cz

INFOCENTRUM, INFORMACE

Slánská radnice č. 4, duben 2017

Infocentrum Pod Velvarskou branou Velvarská 136 • 274 01 Slaný • tel.: 312 523 448, 312 511 338 www.infoslany.cz • ic@infoslany.cz

Infocentrum Slaný je od 1. dubna otevřeno: ve všední dny od 9 do 17.

V sobotu, v neděli a o státních svátcích od 9 do 16.

Kromě akcí uvedených ve Slánské radnici je nabídka našich aktivit na nástěnce Městského úřadu ve Slaném směrem k Velvarské bráně a dále na webových stránkách www.infoslany.cz.

13. 4. podloubí knihovny 16:00—17:00 ČTENÍ BIBLE – Tato celonárodní akce proběhne pod záštitou Knihovny V. Štecha a Církve československé husitské. Jste srdečně zváni.

14. 4.–30. 4. oddělení pro děti a pobočka Na Dolíkách IZRAEL – ZEMĚ ZNÁMÁ I NEZNÁMÁ Vědomostní kvíz pro děti u příležitosti Měsíce izraelské kultury ve Slaném, který prověří znalosti o této pro nás vzdálené zemi.

V sobotu 15. dubna 2017 bude Knihovna Václava Štecha zavřená.

18. 4. Hotel Hejtmanský dvůr 17:00 – 19:00 BESEDA SE SPISOVATELKOU HANOU MARIÍ KÖRNEROVOU – Většina jejích knih se zabývá tím, jak obstát v nečekané nebo složité situaci, na kterou hrdinové příběhu nebyli výchovou či předchozím životem připraveni. Romány, které se odehrávají v historické kulise, jsou dobrodružné a napínavé. Knihy ze současnosti jsou skutečné příběhy s nezbytným minimem fabulace. Mezi její nejznámější díla patří rodinná sága Pán hor, jež se odehrává v 18. století, a Andělská tvář je český romantický film zasazen do historické Francie, který v roce 2002 natočil režisér Zdeněk Troška. Získal dva České lvy za nejlepší kameru a kostýmy.

18. 4.–přednášková místnost 14:00—15:30 MARTINICOVÉ A SLANÝ – Vycházku po stopách Martiniců povede paní Milena Zablková. Přednáška se koná v rámci cyklu Setkávání (nejen) seniorů. Začátek v 14:00 hodin.

Vstupné 30 Kč.

28. 4. od 12:00 pobočka Na Dolíkách TVOŘIVÉ DÍLNIČKY NA DOLÍKÁCH – aneb čtení, hraní a tvoření s knížkou. Z důvodu velikonočních svátků jsme dílničky posunuli, a tak se můžete těšit na výrobu „Májového obrázku“ s Markétou a Katkou. Vstupné 10 Kč.

21. 4. 2Klub K – 12:00—16:00 ČTENÍ, HRANÍ A TVOŘENÍ S KNIHOU – Workshop pro děti a jejich rodiče s Mílou Blahníkovou. Tentokrát si pro nás Míla připravila malování na textilní sáčky. Vstupné 10 Kč.

www.meuslany.cz

Infocentrum Pod Velvarskou branou zahajuje další sezónu komentovaných procházek po městě Letošní turistickou sezonu zahájíme vycházkou v sobotu 22. dubna 2017. Rok 2017 je vyhlášen Rokem baroka a tak ani my nezůstaneme s tímto tématem pozadu.

Ve 14 hodin začne u Infocentra Pod Velvarskou branou komentovaná vycházka po barokních památkách města. Zavedeme vás do klášterního kostela Nejsvětější Trojice, do kaple Božího hrobu a nahlédneme i do jinak nepřístupné barokní sýpky v Palackého ulici.

Ukliďme Slaný 2017 Je poměrně málo činností, které dokážou spojit lidi po celé Zemi. Jednou z nich je kampaň Ukliďme svět (Clean Up the World), do které se pravidelně zapojuje přes 35 milionů lidí z více než 130 zemí světa.

Jejich společným cílem je pomoci planetě od nežádoucích odpadů (a odpadků), které nás doprovázejí prakticky na každém kroku. Do akce se již poněkolikáté zapojuje i Česká republika a např. v roce 2015 se jí zúčastnilo přes 31 000 dobrovolníků, kteří nasbírali téměř 1023 tun odpadu.

Hlavní úklidový den letos proběhne 8. dubna. Sraz dobrovolníků bude v 10:00 před budovou úřadu (Masarykovo náměstí 160), kde budou k dispozici pytle na odpad a pracovní rukavice. Pracovník Odboru ŽP, který bude na místě, zároveň doporučí vytipované lokality v našem městě, kde je problém s odpadky největší.

Odvoz nasbíraného odpadu následně zajistí Technické služby Slaný. Tak dorazte i vy, ať se v našem městě zase o něco lépe žije.

Odbor ŽP

První klasická vycházka pak povede po sakrálních památkách a bude se konat v sobotu 24. června 2017 od 15 hodin.

Pro letošní sezonu jsme počet vycházek zúžili, ale připravujeme pro vás zase něco nového. V září se s námi budete moct vydat luštit různé kvízy a rébusy při naší hře v ulicích města Slaného. Tak sledujte program vycházek, ať vám nějaká neunikne!

Zápis do prvních tříd pro školní rok 2017/2018 se uskuteční na základních školách ve Slaném v pátek 7. dubna 2017 a v sobotu 8. dubna 2017.

Lze využít možnosti telefonického objednání na určitý čas.

Základní škola Slaný, Politických vězňů 777, (1. ZŠ) Pátek 7. 4. 2017 od 13:30 do 17:00 hodin Sobota 8. 4. 2017 od 9:00 do 12:00 hodin Telefonické objednání: 312 510 081 nebo 724 740 180.

Základní škola Slaný, Komenského náměstí 618, (2. ZŠ) Pátek 7. 4. 2017 od 12:00 do 17:00 hodin Sobota 8. 4. 2017 od 9:00 do 12:00 hodin Telefonické objednání je možné do 5. 4. 2017 na čísle 736 752 585 (v pracovní dny od 7 do 11 hod. a od 13 do 14 hod.)

Základní škola Slaný, Rabasova 821, (3. ZŠ) Pátek 7. 4. 2017 od 14:00 do 17:00 hodin Sobota 8. 4. 2017 od 9:00 do 12:00 hodin Telefonické objednání: 312 510 020

Spádové oblasti jednotlivých základních škol upravuje obecně závazná vyhláška č. 6/2016, kterou můžete nalézt na www. meuslany.cz. Školy přednostně přijímají děti ze své spádové oblasti.

| 11

MUZEUM, INFORMACE

Vlastivědné muzeum v dubnu připravuje a další krejčovské nástroje a pomůcky. Ukážeme vám krásné historické kousky z muzejních šatních skříní, bohaté kolekce doplňků-klobouky, kabelky, šperky a podobně. Nenechte si ujít vernisáž výstavy, která vypukne v 17 hodin. Její součástí bude nevážná módní přehlídka, která ve zkratce představí vývoj módy od počátku do konce 20. století. Zábavnou formou budou prezentovány autentické modely z dob minulých. Výstava potrvá do 27. května. Po celý duben je otevřena také výtvarná výstava Čestmír Suška: Skulptury a tisky.

Ve středu 5. dubna Vás zveme na zahájení výstavy Ušito slánským na míru. Pozornost bude tentokrát věnována módě. Ve výstavní síni v prvním patře muzea bude zařízen módní salón! K vidění budou šicí stroje

V rámci Dnů izraelské kultury budou v malé galerii muzea v úterý 11. dubna přednášet Lubor Kunc oC. a K. polní pošta v Levantě a Zdeno Maršálek na téma Češi v Palestině 1939-1945. Přednášky pod souhrnným názvem Čeští vojáci ve Svaté zemi za obou světových válek budou zahájeny v 17 hodin. Další přednáška Jiřího Kaláta v malé galerii ve středu 12. dubna v 17 hodin- Svatá země v obležení se bude zabývat cestováním po Izraeli. Téhož dne proběhne v kapli Zasnoubení Panny Marie v 19 hodin koncert souboru Atlantis Collegium -Starý

zákon v barokní hudbě. O všech akcích Dnů izraelské kultury ve Slaném se můžete podrobně informovat na israel-slany.blogspot.cz.

Pro milovníky hudby bude ve středu 19. dubna v 19 hodin v kapli Zasnoubení Panny Marie koncert tentokráte s poněkud odlehčeným námětem: Kouzlo operety, večer slavných operetních a muzikálových melodií. Na programu budou díla Johanna Strausse, Franze Lehára, Emmericha Kálmána, Oskara Nedbala, Rudolfa Frimla, Burtona Laine. Účinkovat budou Martin Slavík (tenor), Pavla Švestková (mezzosoprán) a Markéta Janáčková (klavír).

Program muzea ve středu 26. dubna v 17 hodin v malé galerii uzavře vystoupení Jiřího Sádla z Botanického ústavu Akademie věd ČR, v. v. i. Přírodovědná přednáška 12 tisíciletí Slaného a Podřipska se pokusí zodpovědět na otázky jako proč je krajina kolem nás právě taková? Jak dávný je zdejší historický odkaz? A jak je odolný? Dnes se Slánsko mění, jako se mění celý svět. Ale celkový ráz zde zůstává. Budeme stopovat vývoj celé krajiny od finále doby ledové po dnešek.

K probíhající opravě kostela sv. Jakuba v Lidicích u Slaného V letošním roce bude oprava krovu pokračovat směrem k presbytáři, kde čeká řemeslníky poměrně náročný úkol, a to provést vhodnou úpravu netypického úžlabí, které bylo v minulosti častou příčinou zatékání.

Mnoho Slaňáků, turistů a zájemců o památky Slánska jistě s povděkem sleduje probíhající náročnou a rozsáhlou opravu kostela sv. Jakuba Většího v Lidicích (Otrubech). Z farní kroniky víme, že tento starobylý, původně gotický kostel byl podstatně obnoven a novogoticky upraven v roce 1880 podle návrhu Achilla Wolfa.

Kostel i přes dílčí opravy chátral, jeho stav se stal posléze havarijním. Proto byla v roce 2015 zahájena první etapa obnovy střechy, krovu a stropu. Ta se nesla ve znamení přípravných prací, tehdy byly také odstraněny vyhnilé pozednice a vyzděn nový věnec na obvodových nosných stěnách lodě kostela, což je pro statiku historického krovu podstatné. Rovněž bylo nutné sejmout strop s rákosovou omítkou a prkenným záklopem a snést dožilou pálenou krytinu.

Ve druhé etapě opravy přikročili tesaři k hlavní opravě trámové konstrukce a zedníci přistoupili k vyzdění nového štítu západního průčelí. Ten stávající, snad z roku 1880, se ukázal až příliš subtilní, staticky nevyhovoval; a tak bylo zdivo štítu zesíleno z 15 cm na 30 cm. Do kruhového otvoru v jeho ploše bude zasazeno čtyřtabulkové okno a na vrcholu ukotven nový dvouramenný kříž.

12 |

Trámy poškozené dřevokazným hmyzem, hnilobou a houbou byly opraveny otesáním, nebo odborně vyvložkovány, protézovány, v nutných případech vyměněny za nové. Tesařské práce prováděli odborníci znalí tradičních tesařských způsobů. Pracovali bez použití kovových prvků, používali celodřevěných spojů, uměli plátovat a čepovali za pomoci dubových kolíků. Náročná byla zejména výměna obou podélných trámů – tzv. prahů – stojaté stolice o délce cca 12 m. Při této náročné operaci bylo třeba celou krovovou konstrukci „přizvednout“, aby mohlo být provedeno jeho nové začepování. Díky přístupu party šikovných tesařů, kterou vedl mistr znalý oprav historických krovů, postupovala práce v této fázi velmi rychle.

Oprava probíhá za finančního přispění Ministerstva kultury z programu Podpora obnovy kulturních památek prostřednictvím obcí s rozšířenou působností, který administruje odbor kultury MěÚ Slaný.

Pracovníci tohoto odboru společně se zástupcem Národního památkového ústavu a statikem památkářem vykonávají na stavbě také památkový dozor.

Markéta Škrancová

Vegetační úpravy u kláštera Dojde k pokácení 2 ks lípy velkolisté (Tilia platyphyllos) a 3 ks javoru mléče (Acer platanoides) na pozemku parc. č. 183 k. ú. Slaný - před klášterem bosých karmelitánů. Na základě odborné revize stromů firmou ALL4TREES.cz dendrolog uvádí u všech stromů špatnou vitalitu, suché části korun a dutiny. Stromy ohrožují zrestaurované sochy a bezpečnost osob v této lokalitě. Ve spolupráci s odborem kultury MěÚ Slaný bude navrženo řešení nové výsadby. www.meuslany.cz

HVĚZDÁRNA, INFORMACE

Slánská radnice č. 4, duben 2017

Městská hvězdárna ve Slaném v dubnu • Pro veřejnost je v březnu otevřena v úterý, středu, čtvrtek a pátek.

• Prohlídky hvězdárny začínají v 21.00, 21.30, 22.00, 22.30 hodin.

• Hvězdárna bude 20., 21. a 28. 4. a o státní svátek 14. 4. zavřena.

Výpravy škol a institucí mají možnost navštívit hvězdárnu denně i mimo otevírací dobu podle předem sjednaného termínu.

Pořady pro děti: Čtvrtek 6. 4. v 18.30 hod.

NA VÝLET DO VESMÍRU (20 minut) Dětem při vesmírné hře pomáhá veselý kosmický cestovatel, který jim také poskytuje základní informace o sluneční soustavě, hvězdách, hvězdokupách, mlhovinách i vzdálených galaxiích.

Pořady pro mládež a dospělé: Čtvrtek 13. 4. v 18.30 hod.

PETR A PAVLA NA JAŘE(35 minut) Petr a Pavla stojí pod jarní noční oblohou a čekají na východ Měsíce. A jelikož Měsíc nechce vyjít v tu samou dobu jako den předtím (což zcela nepochybně dělá naschvál), tak mají spoustu času povídat si o tom, co všechno je na jarní obloze vidět. Čtvrtek 27. 4. v 18.30 hod.

MĚSÍC - SEN A SKUTEČNOST (35 minut) Pořad věnovaný našemu nejbližšímu kosmickému souputníkovi a zároveň jedinému tělesu kromě Země, na kterém stanul člověk. Při

vhodném počasí doplněno pozorováním Měsíce na večerní obloze.

Dny izraelské kultury ve Slaném

Letos uplynulo čtrnáct let od mise raketoplánu Columbia STS 107, která odstartovala 16. ledna 2003. Mise trvala 15 dní 22 hodin a 21 minut. Tento let raketoplánu byl téměř po třech letech první, který nebyl věnován obsluze Mezinárodní kosmické stanice ISS, nebo kosmického teleskopu HST. Do historie se tento let bohužel zapsal černým písmem fatální katastrofou při přistání, když se raketoplán Columbia při sestupu atmosférou ve výšce cca 60 km rozpadl, shořel a celá posádka zahynula. Členem posádky byl také první izraelský astronaut Ilan Ramon… (více na hvezdarna-slany.cz) Dubnová obloha: Duben bude patřit Jupiteru. Na 7. 4. 23 hodin připadá jeho opozice se Sluncem a plane-

Městská hvězdárna ve Slaném, Nosačická 1713 telefon: 312 525 730, www.hvezdarna-slany.cz

ta tedy bude v dubnu pozorovatelná po celou noc. O den později, 8. 4. ve 22 hodin bude Jupiter Zemi nejblíže – 4,455 au. Jeho jasnost dosáhne −2,5 mag a kulminovat bude 34° nad jižním obzorem. Merkur je 1. 4. v 11 hodin v maximální východní elongaci, dobré podmínky pro jeho pozorování trvají od poloviny března až do 8. 4. , kdy jeho pozorovatelnost končí. Mars spatříme večer nad západním obzorem, Saturn ve druhé polovině noci.

Venuše se po dolní konjunkci vynoří ve druhé polovině měsíce na ranní obloze nízko nad východním obzorem. Dne 29. 4. ve 23 hodin dosahuje druhého letošního maxima jasnosti (−4,5 mag).

V pondělí 10. 4. nastane velmi pěkné seskupení Měsíce, Jupiteru a Spiky. Dne 28. 4. ve 20 hodin dojde dokonce k zákrytu hvězdy Aldebaran Měsícem.

Jasnou oblohu a pěkný výhled!

Jaroslav Trnka Městská hvězdárna

Slánská hora – spící vulkán?

Měl Héfaistos, řecký bůh ohně a kovářství, jednu ze svých výhní také pod Slánskou horou? Nejspíše ano, ale už je to velmi dávno, kdy zde svým velikým kladivem udeřil. Došlo k tomu – podle radioaktivního datování z roku 2007 – před 30 miliony lety.

Co se tehdy stalo? Nejprve zřejmě došlo k výbuchu a pak chrlil sopečný komín sypké vyvrženiny, které kolem kráteru vytvořily pomyslný nasypaný věnec (viz obr.). Po určité přestávce v sopečné činnosti byl věnec porušen na severní a západní straně. Poté došlo k výlevu žhavé nefelinitové lávy, jež vytvořila jakési jezero, ve kterém postupně tuhla. Tuhnutím lávy vznikl osobitý druh čediče nefelinit, jehož chemické složení je ve srovnání s čedičovými nerosty z Českého středohoří výrazně odlišná.

Ploché těleso lávy, které tvořilo zmiňované lávové jezero, chladlo zároveň shora i odspodu. Jak v hornině klesala teplota, zmenšovala svůj objem, a proto vznikal šestiboký systém prasklin. Trhliny postupovaly dále do nitra chladnoucího tělesa, a tak se utvářela sloupcovitá odlučnost. Přitom sloupce byly vždy orientovány ve směru chladnutí a kolmo na zchlazovací plochy. www.meuslany.cz

Zajímavým úkazem jsou výrony teplého vzduchu v zimě – tzv. ventaroly, jejichž výskyt je známý především z vrchu Boreč v Českém středohoří. Naše méně známé slánské ventaroly se však s borečskými mohou směle měřit.

Lidé se při spatření tohoto jevu někdy domnívají, že se jedná o dým chladnoucí sopky, ale není tomu tak. Jedná se o běžný fyzikální jev. Čedičová skála se celé léto prohřívá a akumuluje teplo. Během zimy je pak nasáván do puklin při úpatí studený vzduch, ten se ohřívá od skály a díky komínovému efektu stoupá vzhůru. Uniká pak ve vrcholové části na několika místech. Při naší letošní návštěvě na Slánské hoře 6. ledna 2017 byla teplota okolní země 13 stupňů Celsia pod nulou, zatímco teplota vyvěrajícího ohřátého vzduchu dosáhla 6,5 stupně nad nulou.

Rozdíl mezi teplotami tedy činil 19,5 stupně Celsia. Z puklin se viditelně valil vlhký teplý vzduch, a tak se nejvyšší přírodní dominanta Slánska dočasně stala dýmající horou.

Celkový vzhled Slánské hory prošel za posledních dvě stě let výraznou proměnou. Kámen zde dobývali jednotlivci zřejmě od nepaměti, postupně se však dobývání měnilo v těžbu, která začala patrně v 1. polovině 19. století a skončila v roce 1971. Ještě ve sborníku Rodné město V. V. Štechovi, vydaném v roce 1967, si historik umění a slánský rodák Václav Vilém Štech (1885 – 1974) v závěru stati Technika proti člověku povzdechl: „Slánská hora má prý vyměřeno trvání do roku 1980.

Její zkázy se nedočkám, ale želím těch, kdož přijdou a nenajdou už náš někdejší domov, jenž znamená jeden z důvodů naší společné existence.“ Naštěstí se tak nestalo.

Jak krásné a zajímavé místo máme přímo na dosah. V kolika městech se lidé mohou procházkou dostat až do nitra sopky? Užívejme si tento vzácný přírodní jev, který se nám ve Slaném zachoval, ale zároveň o něj i pečujme – pojďme tedy společně vyčistit geologicky zajímavé prostory od náletů a cizích dřevin.

(Zpracováno dle odborných publikací V. V. Štecha, Václava Rappricha, Jana Němce, Kateřiny Jáklové a Jindřicha Hulínského.)

Milan Dundr ředitel Gymnázia Václava Beneše Třebízského v Slaném

| 13

POZVÁNKY

HEXENŠUS – derniéra 10. ročník historické konference ve Slaném Když se v říjnu 2008 uskutečnila historická konference Slaný a Slánsko ve 20. století, málokdo tehdy tušil, že je to začátek tradice, která bude v následujících letech úspěšně pokračovat. Pokračovat a objevovat neznámé události i některé neprávem (a často pouze díky nekomunistické politické orientaci) opomíjené osobnosti naší regionální, ale i národní historie. Postupně se uskutečnilo devět ročníků konference.

Poslední možnost zhlédnout úspěšnou inscenaci hry Johna Grahama HEXENŠUS mají všichni příznivci divadla v úterý 25. dubna 2017 v 19.30 hodin v Městském divadle ve Slaném. Členové divadelního souboru Slánská scéna naposledy rozehrají bláznivý příběh o lidech, kteří se sejdou na místě, kde nikdo z nich neměl být… Hra HEXENŠUS měla ve Slaném premiéru 25. července 2013 a pro svou velkou oblibu u diváků a stálý zájem o tento titul zůstala na repertoáru Slánské scény téměř čtyři roky, což je na slánské poměry úctyhodné!

Přijďte se tedy rozloučit s naším HEXENŠUSEM, kde ve svých rolích doslova excelují Míša Chrapová, Marek Jakeš, Tomáš Vott, Jan Fany Fanta, Libor Dobner, Nikolka Fantová a Vlaďka Fantová.

Předprodej vstupenek v pokladně kina, nebo on-line na www.kultura.slansko.cz Těšíme se na vás Slánská scéna

2008: Slaný a Slánsko ve 20. století 2009: Armáda, Slaný a Slánsko ve 20. století 2010: Slaný a Slánsko v letech 1939 – 1945 2011: Formování občanské společnosti ve Slaném a na Slánsku na přelomu 19. a 20. století 2012: Zapomenuté osudy, zapomenuté události - Slaný a Slánsko ve XX. století 2013: Město a region v dramatickém století Slaný a Slánsko ve XX. století 2014: Bílá místa historie - Slaný a Slánsko ve XX. století 2015: Válka v nás, my ve válce - Slaný a Slánsko ve XX. století 2016: Slaňáci ve světě - Slaný a Slánsko ve XX. století Během dosavadních devíti ročníků zaznělo celkem 92 příspěvků. Autory byli odborníci z Historického ústavu Akademie věd ČR, Masarykova ústavu Akademie věd ČR, Národního archivu, Národního technického muzea, Národního filmového archivu, Ústavu českých dějin FF UK, Ústavu pro soudobé dějiny Akademie věd ČR, Ústavu pro studium totalitních režimů, Univerzity Karlovy, Vojenského historického ústavu, Židovského muzea,

kladenského Sládečkova vlastivědného muzea, slánského Vlastivědného muzea a řada regionálních badatelů a historiků.

Desátý ročník historické konference se pod názvem „Všude žijí lidé – Slaný a Slánsko ve XX. století“ uskuteční v sobotu 4. listopadu 2017 v přednáškové aule slánského gymnázia. Konferenci bude opět organizovat spolek Wotrubia, Gymnázium Václava Beneše Třebízského ve Slaném, Sládečkovo vlastivědné muzeum v Kladně a Královské město Slaný, které vyjádřilo konferenci i vydání sborníku finanční podporu.

Konference se uskuteční až za 7 měsíců, berte proto tento článek jako avízo pro všechny zájemce o historii, kteří by si první listopadovou sobotu měli poznačit ve svých kalendářích. O všech přednášejících, programu a organizačních podrobnostech bude v dostatečném předstihu informovat některé z pozdějších čísel Slánské radnice, regionální média a www.facebook.com/Konferenceslany.

První dvě témata jsou však známa již nyní.

Prvním je Letec Velké války Maxmilian Hesse (přednese Michal Plavec, kurátor letecké sbírky Národního technického muzea v Praze), druhým pak Příslušníci Cyklistického praporu 1 před československými meziválečnými vojenskými soudy (přednese David Hubený, odborný rada Národního archivu).

Pavel Bartoníček, uvolněný člen rady města a člen organizačního výboru konference

VÝTVARNÍCI SLÁNSKÉHO SALONU zvou 2. 4. 2017 v 17.00 NA VERNISÁŽ 26. SALONU GALERIE „V TROUBĚ“ vernisáž uvede P. Kříž pohoštění zajištěno, vstup dobrovolný výstava proběhne od 2. 4. do 8. 4. 2017 otevřeno po—pá: 15—17 h so: 10—12 h zahraje saxofonové duo: P. Hložková, O. Čečrdle vystavují: M. Ševčíková, H. Čechová, A. Burianová, R.Frančíková, P. Kříž, P. Těšitelová R. Görtler, Z. Šmíd, F. Moravec, B. Kajpr, J. Vraštilová, M. Beránek, V. Podpěrová, M. Freisingerová

Jazzový večer v dubnu – CHARLIE SLAVÍK REVUE Ch. Slavík je nejuznávanějším hráčem na foukací harmoniku v ČR. Svým novým projektem Charlie Slavík Revue se snaží přiblížit blues evropskému publiku. Vlastní tvorba, která tvoří nedílnou součást repertoáru kapely, je při vystoupeních proložena slavnými bluesovými skladbami. Kapela je hvězdně obsazena mladou generací hudebníků: Ch. Slavík – foukací harmonika, zpěv; T. Vokurka – bicí; J. Maršíček – kytara, zpěv; A. Nohavica – baskytara, zpěv Pátek 21. dubna 2017 od 20.00, Dividýlko – Hotel hejtmanský dvůr

Sbor Církve československé husitské ve Slaném Vás zve ke společné oslavě velikonočních svátků: Zelený čtvrtek (13. 4.) od 16.00 – čtení Bible (v podloubí městské knihovny) – od 18. 00 bohoslužba (Šultysova 603/1) Velký Pátek (14. 4.) od 18.00 – bohoslužba Bílá sobota (15. 4.) od 15.00 sederová večeře (svoji účast prosím předem nahlaste) Hod Boží velikonoční (16. 4.) od 10.00 – bohoslužba Přijď, třeba pochopíš! (Šultysova 603/1, vedle městského tržiště)

Jazz Club Slaný

14 |

www.meuslany.cz

Slánská radnice č. 4, duben 2017

INFORMACE

HEJTMANKA STŘEDOČESKÉHO KRAJE

JAROSLAVA POKORNÁ JERMANOVÁ A STAROSTA MĚSTA SLANÝ VÁS ZVOU

NA SETKÁNÍ S PREZIDENTEM REPUBLIKY

MILOŠEM ZEMANEM

PÁTEK 7. DUBNA 2017 OD 12:40, MASARYKOVO NÁMĖSTÍ,

SLANÝ

www.meuslany.cz

PLAKAT A4 ZEMAN.indd 3

| 15

21/03/2017 08:01

SPORT

TCB GYM Slaný opět září v bojových sportech Filip Roubíček, žák 3. základní školy ve Slaném, dosáhl mimořádného úspěchu.

Na konci února skvěle reprezentoval naše Královské město Slaný na mezinárodním turnaji Slovak open v kick-boxu.

Přivezl si zlatou medaili!

TCB GYM Slaný vychovává spoustu kvalitních sportovců a celkově přispívá k rozvoji naší mládeže – jak fyzickému, tak i duševnímu. Pod vedením několikanásobného mistra ČR Maria Jarkase a dalších kvalitních trenérů se klub dlouhodobě věnuje Thai boxu, Kick-boxu, čínskému boxu a MMA. Třetí základní škole není mládež lhostejná a klubu poskytla skvělé zázemí, které přímo vybízí k rozvoji všech, kteří na sobě chtějí pracovat a něčeho dosáhnout.

A právě zde, na třetí základní škole, nám teď vyrostla nová hvězda. Filip Roubíček, žák sedmé třídy, se zúčastnil největšího mezinárodního turnaje na Slovensku – Slovak open, kde předvedl úžasný výkon v pyramidě a celý den zakončil fantastickým finálovým „fightem“. Nejdříve porazil tři těžké soupeře z Chorvatska, Maďarska a Albánie. Ve finále ho pak čekal zkušený reprezentant Slovenska. Filip svým aktivním a útočným stylem dominoval v celém turnaji a zaslouženě zvítězil!

OTEVÍRACÍ DOBA PRO VEŘEJNOST DUBEN 2017 Pondělí Úterý Středa Čtvrtek Pátek Sobota Neděle Po třech mistrech světa, několika republikových šampiónech a spoustě borců, kteří pravidelně reprezentují 3. základní školu, Královské město Slaný i Českou republiku jako takovou, je to další úspěch TCB GYM Slaný, který stojí za zmínku.

Kdo by se chtěl stát členem prima party, nemusí se ničeho obávat – kluci a holky z TCB GYM ho mezi sebe rádi přijmou. Klub pomáhá vychovávat sportovce a zlepšovat fyzickou i duševní kondici všem, kteří se nebojí dřiny a potu. V klubu potkáte děti od šesti let, krásné gymnazistky i starší pány, kteří odmítají zestárnout!

Tomáš Jirák

Sportovní příměstský tábor Víceúčelová sportovní hala Slaný bude v létě opět pořádat sportovní příměstský tábor, který se uskuteční v termínu 10. 7.–14. 7. 2017. Tábor je určen pro děti od 6 do 12 let. Děti mají možnost přihlásit se do pěti typů programů – atletický, basketbalový (míčové hry), hokejový, fotbalový a bojové sporty. Programy povedou profesionální trenéři a lektoři z daných sportů, např. basketbalový povede Markéta Duchoslavová – vítězka kategorie Trenér roku 2016 v anketě o nejúspěšnějšího sportovce města Slaný.

Markéta k táboru řekla: „Děti mají možnost zúčastnit se sportovního tábora, kde se zaměříme na míčové hry a především na basketbal. Formou soutěží a her se děti naučí ovládat míč, seznámí se s driblinkem, naučí se správně přihrávat. Pokročilí baskeťáci se budou moci zdokonalovat ve střelbě a v herních situacích.“ Kurz bojových sportů povede Mario Jarkas, který ve zmíněné anketě skončil na druhém místě a v loňském roce anketu vyhrál v kategorii Sportovec roku. Je to několika násobný mistr ČR v Čínském boxu a mistr ČR v kickboxu, během trenérské kariéry již vychoval tři mistry světa a několik mistrů ČR. Děti budou mít zajištěný bohatý sportovní program každý den od 8 hod. do 17 hod. včetně stravování. Příměstský tábor bude zakončen dětskou olympiádou. Během tábora strá-

16 |

Krytá plavecká hala

17.00—22.00 13.00—22.00 17.00—22.00 12.30—22.00 12.30—22.00 9.00—22.00 9.00—22.00

Pozor změny: 6. 4. OTEVŘENO 14:30—22:00 13. 4.–17. 4. OTEVŘENO 9:00—22:00 Plavání s ČES. PRŮMYSLOVOU ZDRAVOTNÍ POJIŠŤOVNOU: Úterý 17.00—19.00 a každá první sobota v měsíci 9.00—11.00 (1 hod. ZDARMA) PO 20.00—22.00 – Nuda plavání ST, PÁ 20.00—22.00 – Plavání při intimním osvětlení ČT 19.00—20.00 – Aquaerobic PÁ 11.30—12.30 – Cvičení pro seniory • Kondiční plavání: ČT 20.45—22.00 (včetně atrakcí, vstupné obvyklé) PÁ, SO, NE, 8.00—9.00 (bez atrakcí, vstupné 55 Kč.)

• ČT 15:00—18:00 – vyhrazena dráha pro plav. oddíl (za provozu) www.aquaparkslany.cz www.vshslany.cz • www.aquaparkslany.cz tel.: 606 614 565 • e–mail: vsh@slany.cz kph.slany@seznam.cz

Český červený kříž místní spolek Slaný

ví děti jeden den v aquaparku, kde se mimo jiné seznámí se zásadami bezpečného pobytu u vody a základy první pomoci.

Cena příměstského táboru je 1790 Kč vč. stravování, omezená kapacita! Pouze 20 dětí na jednotlivé programy. Možnost účasti dětí pouze v určitých dnech v týdnu bude možná, pokud nebude zaplněna kapacita celého tábora za cenu 450 Kč/den vč. stravování.

Více informací na www.vshslany.cz a emailu vsh@slany.cz.

Vyrazte s námi na pochod Klub českých turistů Slaný vás zve 8. 4. na pochod Za Havlíčkem ze Slaného do Bílého Oujezdce. Start 8–10 hodin historická radnice, Masarykovo náměstí ve Slaném.

Za startovné 15 a 25 Kč dostanete popisy tras, můžete vybrat délku pochodu (26, 15 a 8 km), trasy jsou vhodné i pro cyklisty.

V cíli obdržíte diplom a tatranku.

KČT SLANÝ, www.kctslany.cz, 721 347 929

V loňském roce 2016 jsme připravili: • zdravotní dozor na slánských slavnostech • několik přednášek první pomoci dětem • pořádání Světového dne pomoci ve Slaném • celoroční účast našich členů ve funkci zdravotníků na táborech a školách v přírodě • přednášku s praktickým nácvikem první pomoci při úrazech dětí • zájezdy do Itálie s výukou první pomoci A co chystáme pro letošní rok?

• přednášky seniorům, dětem a rodičům (úrazy dětí, letní úrazy, zimní nebezpečí…)

• zdravotní dozor na akcích dle potřeby • zájezdy – jednodenní, vícedenní a dětský tábor v Itálii – informace na tel. 777 266 527 • Akci – Zážitková první pomoc • pomoc při přípravě hlídek v soutěži dětí Malý zdravotník • 4. ročník akce Hurá na prázdniny • Světový den pomoci na Masarykově náměstí a další Těšíme se na vás při našich akcích anebo se přidejte k nám – stále HLEDÁME NOVÉ ČLENY. Kontakt: tel. 777 266 527 nebo naše FB stránky ČČK Slaný www.meuslany.cz

KULTURA

Slánská radnice č. 4, duben 2017

Dva muži, dva výjimečné filmy – filmový klub Němec vs. Rakušan. Starý vs. mladý. Realita vs. fikce. To je střet dvou mužů, které máte v dubnu možnost poznat v rámci filmového klubu. TONI ERDMANN získal nominaci na Zlatou palmu i Oscara pro nejlepší zahraniční film. EGON SCHIELE zatím nebyl doceněn (tak jako sám umělec během svého života). Oba mají vynikající hodnocení diváků i kritiků.

Zhodnoťte jejich souboj v Kině Slaný. Toni Erdmann – 13. 4. , Egon Schiele – 27. 4.

Promítání pro seniory – MANŽEL NA HODINU, KRYCÍ JMÉNO HOLEC Pro naše seniory jsme na duben zvolili dva žánrově odlišné české snímky, které v posledních měsících vstoupily do českých kin.

MANŽEL NA HODINU je komediální volné pokračování Hodinového manžela, ve kterém se setkáme s Bolkem Polívkou, Davidem Matáskem či Evou Holubovou. Vypravíme se s nimi do prostředí plaveckého bazénu, kde se někdejší hráči vodního póla rozhodnou trénovat aquabely.

KRYCÍ JMÉNO HOLEC je drama, které nás zavede do Československa roku 1968. Do souboje dvou mužů o srdce jedné ženy zasáhne okupace Prahy a brutalita a násilí na občanech země, které je potřeba sdělit okolnímu světu. Ze soků se tak nedobrovolně stávají kolaboranti. V hlavních rolích se představí Kryštof Hádek, Vica Kerekes a rakouský herec Johannes Zeiler.

RIGOLETTO – opera v kině

MC GRAND

PROGRAM NA DUBEN DIVADLO

Sobota 1. dubna | 9:30—11:30 AKADEMIE VOLNÉHO ČASU Přednáška na téma „Barokní kostel – Chrám Páně nebo muzeum?“ Přednáší PhDr. Petra Oulíková, Ph.O., (Katolická teologická fakulta UK, Ústav dějin křesťanského umění).

Vstup volný.

Sobota 8. dubna | 9:30—11:30 AKADEMIE VOLNÉHO ČASU Přednáška na téma „Židovská svatá Písma v křesťanské Bibli“. Přednáší doc. ThLic. Josef Hřebík, Th.D., S.S.L., (Katolická teologická fakulta UK, katedra biblických věd).

Vstup volný.

Neděle 9. dubna | 19:00 JAK SE JÍ V IZRAELI? – Dny izraelské kultury Přednáška o vývoji gastronomie a stravovacích návyků v Izraeli spojená s ochutnávkou jídel od kuchaře a výtvarníka izraelského původu Noama Daroma. Vstupné 250 Kč. Prodej vstupenek do 3. 4.

BÁRA BASIKOVÁ A DALIBOR GONDÍK SPOLU… Představení zde dne 27. dubna bylo bohužel zrušeno. Divákům, kteří si zakoupili vstupenky v pokladně kina, budou peníze vráceny v hotovosti (pokladna kina je otevřena denně 16–20). Divákům, kteří si zakoupili vstupenky on-line, budou peníze vráceny zpět na bankovní účet. V případě jakýchkoliv dotazů volejte 312 522 608 (16–20).

Děkujeme vám za pochopení!

Dny izraelské kultury Znovuobnovená tradice dnů národních kultur, při kterých je ve Slaném představována kultura a historie jednotlivých evropských i mimoevropských států, v letošním roce slaví patnáctileté jubileum. Dny izraelské kultury se konají od 6. do 13. dubna, záštitu poskytlo Velvyslanectví Státu Izrael v ČR. Bližší informace naleznete na posledním listu Slánské radnice a na www.israel-slany.blogspot.cz.

Věhlasný italský hudební skladatel se slánskému publiku představil zatím svými operami Aida a Traviata. Nyní jim představí svého RIGOLETTA, kterého režisér Michael Mayer z newyorské MET opery zasadil do Las Vegas šedesátých let dvacátého století.

Ve svém pojetí se nechal inspirovat neformálním sdružením herců a umělců Franka Sinatry, známým pod názvem Rat Pack. Piotr Beczala ztvární zhýralého vévodu z Mantovy, tragickou roli Rigoletta zpívá Željko Lučić a Diana Damrau Rigolettovu dceru Gildu.

www.meuslany.cz

Slavnostní zahájení se koná ve čtvrtek 6. dubna od 17:00 hodin v chodbě knihovny V. Štecha za doprovodu sboru Consortium camerale Slanense, který nastudoval tři izraelské písně. Kromě jiných hostí již účast přislíbili čtyři členové Poslanecké sněmovny Parlamentu ČR – Věra Kovářová, Pavel Šrámek a Stanislav Berkovec, kteří jsou členy Meziparlamentní skupiny přátel Státu Izrael. Také Herbert Pavera, starosta Bolatic a dlouholetý přítel našeho města.

Všichni jsou srdečně zváni na zahájení i na další program.

Pondělí 3. dubna | 19:30 CAVEMAN – NA OBRANU PRAČLOVĚKA Máte chuť se rozesmát až k slzám? Přijďte se podívat na slavnou one man show o tom, co dělá muže mužem a ženu ženou, o rozdílech mezi námi, o lásce, partnerství a vtipně utajených kvalitách obou pohlaví. Hraje H. Holík.

Volný prodej. Vstupné 360, 330, 250, 150 Kč Čtvrtek 6. dubna | 19:30 PANKRÁC ’45 „Casting na popravu“ – Fiktivní příběh založený na skutečných událostech. Konec léta roku 1945. V Československu probíhá masivní zatýkání nacistických zločinců a kolaborantů. V jedné cele se tak sejdou herečky Adina Mandlová a Lída Baarová, Hana Krupková, spolupracovnice parašutistů výsadku SILVER A, židovka Julie a neznámá žena. Hraje Švandovo divadlo Praha. Divadelní předplatné. Vstupné 200, 100 Kč Neděle 9. dubna | 15:00 VELIKONOČNÍ ČTYŘLÍSTEK PLNÝ POHÁDEK Barevná pohádka o venkovských zvycích v posledním předvelikonočním týdnu. Velikonoční skřítek začaruje barvičky a velikonoční vajíčka jsou bílá jako sníh. Pohádková babička ho pošle do světa, aby barvy vrátil zpátky. Hraje Liduščino divadlo Praha. Volný prodej. Vstupné 80, 70, 60, 50 Kč Úterý 18. dubna | 19:30 VYSAVAČ Máte chuť nechat si vysát každodenní starosti z hlavy? Přijďte se podívat na tuto romantickou komedii plnou vtipných eskapád, neuvěřitelných hrdinských kousků, trapných nárazů na držku a snění. Bohumil Klepl v jedinečné komediální ONE MAN SHOW o zamilovaném uklízeči z nákupního centra. Divadelní předplatné. Vstupné 200, 100 Kč Úterý 25. dubna | 19:30 HEXENŠUS – derniéra Bláznivá komedie o lidech, kteří se setkají na místě, kde nikdo z nich neměl být.

Situační komedie divadelního souboru Slánská scéna, z.s., o tom, co všechno se může stát, když milence ve vaně znehybní pořádný hexenšus… Volný prodej. Vstupné 120, 100, 80 Kč Středa 26. dubna | 10:00, 13:00, 15:00 ZAČAROVANÝ LES Pohádka plná písniček a legrace o tom, že na světě nejsme sami. Do lesa, ve kterém bydlí lesní zvířátka, se nastěhují dva draci, kteří nikdy neslyšeli slovo pořádek. Naštěstí vše dokáže vyřešit malá panda. Hraje celé Docela velké divadlo. Dětské divadelní předplatné.

Vstupné 50 Kč

Pavel Bartoníček, uvolněný člen rady města

| 17

KINO VE S L ANÉM – DUBEN Sobota 1. dubna 17:00 ŠMOULOVÉ: ZAPOMENUTÁ VESNICE 120 Kč | č. z. | 90 min.

19:30 GHOST IN THE SHELL 120 Kč | tit. | 98 min.

Středa 12. dubna 17:00 VOLÁNÍ NETVORA: PŘÍBĚH ŽIVOTA 110 Kč | tit. | 108 min.

19:30 POWER RANGERS: STRÁŽCI 110 Kč | č. z. | 123 min.

VESMÍRU

Neděle 2. dubna 18:00 EXPEDIČNÍ KAMERA 100 Kč | č. z., tit. | 142 min.

Čtvrtek 13. dubna 14:00 MANŽEL NA HODINU – senioři 60 Kč | č. z. | 104 min.

17:00 ČERNÁ VDOVA – Dny izraelské kultury zdarma | tit. | 102 min.

19:30 TONI ERDMANN – filmový klub 90 Kč | tit. | 162 min.

Pondělí 3. dubna 17:00 ŠMOULOVÉ: ZAPOMENUTÁ VESNICE 3D 140 Kč | č. z. | 90 min.

19:30 ÚKRYT V ZOO 110 Kč | tit. | 127 min. Úterý 4. dubna 17:00 ŠMOULOVÉ: ZAPOMENUTÁ VESNICE 120 Kč | č. z. | 90 min.

19:30 GHOST IN THE SHELL 120 Kč | tit. | 98 min.

Středa 5. dubna 17:00 ŠMOULOVÉ: ZAPOMENUTÁ VESNICE 120 Kč | č. z. | 90 min.

19:30 VOLÁNÍ NETVORA: PŘÍBĚH ŽIVOTA 110 Kč | tit. | 108 min. Čtvrtek 6. dubna 17:00 ŠMOULOVÉ: ZAPOMENUTÁ VESNICE 3D 140 Kč | č. z. | 90 min.

19:30 MOONLIGHT 80 Kč | tit. | 111 min.

Pátek 7. dubna 17:00 NA KONCI SVĚTA DOLEVA – Dny izraelské kultury – zdarma | tit. | 108 min.

19:30 POPÍRÁNÍ HOLOCAUSTU 110 Kč | tit. | 110 min.

Sobota 8. dubna 17:00 PŘÍBĚHY PAMĚTI NÁRODA pamětníci z Izraele – Dny izraelské kultury zdarma | č. z. | 120 min.

19:30 POWER RANGERS: STRÁŽCI VESMÍRU 110 Kč | č. z. | 123 min.

Neděle 9. dubna 17:00 PO STOPÁCH SOUDCŮ STARÉHO ZÁKONA, PO STOPÁCH STARÝCH RABÍNŮ, PO STOPÁCH TOUHY PO SVOBODĚ Dny izraelské kultury – zdarma | č. z. | 90 min.

19:30 GHOST IN THE SHELL – 3D 150 Kč | tit. | 98 min.

Pondělí 10. dubna 17:00 JAK JSEM POTKAL IZRAEL IZRAEL TANČÍ – Dny izraelské kultury zdarma | č. z. | 103 min.

19:30 ÚKRYT V ZOO 110 Kč | tit. | 127 min. Úterý 11. dubna 17:00 PUTOVÁNÍ TUČŇÁKŮ: VOLÁNÍ OCEÁNU 80 Kč | č. z. | 82 min.

19:30 GHOST IN THE SHELL 120 Kč | tit. | 98 min.

Pátek 14. dubna 17:00 PUTOVÁNÍ TUČŇÁKŮ: VOLÁNÍ OCEÁNU 80 Kč | č. z. | 82 min.

19:30 RYCHLE A ZBĚSILE 8 130 Kč | tit. | 136 min.

Sobota 15. dubna 17:00 ŠPUNTI NA VODĚ 120 Kč | č. z. | 83 min.

19:30 VOLÁNÍ NETVORA: PŘÍBĚH ŽIVOTA 110 Kč | tit. | 108 min.

Neděle 16. dubna 17:00 RYCHLE A ZBĚSILE 8 130 Kč | tit. | 136 min.

19:30 ŠPUNTI NA VODĚ 120 Kč | č. z. | 83 min.

Pondělí 17. dubna 17:00 ANDĚL PÁNĚ 2 80 Kč | č. z. | 99 min.

19:30 ŠPUNTI NA VODĚ 120 Kč | č. z. | 83 min. Úterý 18. dubna 17:00 ŠPUNTI NA VODĚ 120 Kč | č. z. | 83 min.

19:30 RYCHLE A ZBĚSILE 8 130 Kč | tit. | 136 min.

Pondělí 24. dubna 17:00 MIMI ŠÉF 120 Kč | č. z. | 97 min.

19:30 ZTRACENÉ MĚSTO Z 120 Kč | tit. | 141 min. Úterý 25. dubna 17:00 ŠPUNTI NA VODĚ 120 Kč | č. z. | 83 min.

19:30 LOUPEŽ VE VELKÉM STYLU 110 Kč | tit. | 96 min.

Středa 26. dubna 17:00 MIMI ŠÉF 120 Kč | č. z. | 97 min.

19:30 ZTRACENÉ MĚSTO Z 120 Kč | tit. | 141 min. Čtvrtek 27. dubna 14:00 KRYCÍ JMÉNO HOLEC – senioři 60 Kč | č. z. | 98 min.

17:00 ZAHRADNICTVÍ: RODINNÝ PŘÍTEL 120 Kč | č. z. | 120 min.

19:30 EGON SCHIELE – filmový klub 90 Kč | tit. | 109 min.

Pátek 28. dubna 17:00 MIMI ŠÉF 3D 140 Kč | č. z. | 97 min.

19:30 ZAHRADNICTVÍ: RODINNÝ PŘÍTEL 120 Kč | č. z. | 120 min.

Sobota 29. dubna 17:00 MIMI ŠÉF 120 Kč | č. z. | 97 min.

19:30 ZTRACENÉ MĚSTO Z 120 Kč | tit. | 141 min.

Neděle 30. dubna 17:00 ZAHRADNICTVÍ: RODINNÝ PŘÍTEL 120 Kč | č. z. | 120 min.

19:30 UTEČ 110 Kč | tit. | 103 min.

Středa 19. dubna 17:00 PUTOVÁNÍ TUČŇÁKŮ: VOLÁNÍ OCEÁNU 80 Kč | č. z. | 82 min.

19:30 ŠPUNTI NA VODĚ 120 Kč | č. z. | 83 min. Čtvrtek 20. dubna 17:00 MIMI ŠÉF 120 Kč | č. z. | 97 min.

19:30 PŘES KOSTI MRTVÝCH 110 Kč | tit. | 127 min.

Pátek 21. dubna 17:00 MIMI ŠÉF 120 Kč | č. z. | 97 min.

19:30 NOČNÍ SMĚNA 120 Kč | tit. | 90 min.

Sobota 22. dubna 17:00 MIMI ŠÉF 3D 140 Kč | č. z. | 97 min.

19:30 LOUPEŽ VE VELKÉM STYLU 110 Kč | tit. | 96 min.

Neděle 23. dubna 18:00 RIGOLETTO – opera v kině 300–250 Kč | tit. | 148 min.

Měsíčník Slánská radnice, periodický tisk územního samosprávného celku. Vydává město Slaný, IČO 00234877 • Adresa redakce: MěÚ Slaný, Velvarská 136, 274 53 Slaný • e-mail: slanska.radnice@email.cz • Telefon redakce: 312 511 115 • Šéfredaktor: Jana Tůmová • Evidenční číslo Ministerstva kultury ČR: 1 E 10589 • Tisk: Tiskárna KOČKA, Slaný • Za obsah příspěvků odpovídají jejich autoři. Redakce si vyhrazuje právo příspěvky upravit • Uzávěrka dalšího čísla 13. dubna 2017

18 |

www.meuslany.cz

www.meuslany.cz ũ 4ˏɳFʛL] 4EQʛXM RɧVSHE ũ TEQʛXRɳGM ^Ʉ-^VEIPI

˙IHIWɨXɨ PɰXE ɰVE QEWMZRɴ MQMKVEGI HS WXɨXY -^VEIP 1PEHMʐOɨ 7EVEL TːMNIPE WI WZSY VSHMRSY ^Ʌ-RHMI EɅNINɴ SXIG TVS˷MNI WXINRɰ ^SYJEPWXZɴ NEOS HIWIXMXMWɴGI NMRʁGL TːMWXʜLSZEPG˨ QɴWXS WPMFSZERʁGL ŲRISQI^IRʁGL QS˷RSWXɴŰ NWSY TSWPɨRM HS QEPMʐOɰ SWEH] ^FYHSZERɰ YTVSWXːIH TSY˚ Xʜ *MPQ -^V *V QMR 1ʜWXWOɰ OMRS

ũ 2E OSRGM WZʛXE HSPIZE

4Ɍ8)/ (9&2%

/SRGIVX OPI^QIV LYHF] :WXYTRɯ /ʏ (MZMHʁPOS ,SXIP ,INXQERWOʁ HZ˨V

ũ 8VSQFIRMO

7PEZRSWXRɴ ^ELɨNIRɴ W TɴWRʜQM 'SRWSVXMYQ 'EQIVEPI 7PERIRWI 'LSHFE /RMLSZR] : ˙XIGLE

ũ >ELɧNIRɳ HR˧ M^VEIPWOɯ OYPXYV]

4VSQɴXɨRɴ TVS ˚OSP] 1ʜWXWOɰ OMRS

ũ 2E OSRGM WZʛXE HSPIZE

ʎ8:68)/ (9&2%

ũ .EO NWIQ TSXOEP -^VEIP ũ (ERMIP ,IVQER ũ WSYʐEWRʁ

2)(ʚ0) (9&2%

4ːIHRɨ˚OE SɅ ZʁZSNM KEWXVSRSQMI EɅ WXVEZSZEGɴGL RɨZ]O˨ ^EOSRʐIRɨ SGLYXRɨZOSY WTIGMEPMX SH OYGLEːI EɅ ZʁXZEVRɴOE M^VEIPWOɰLS T˨ZSHY 2SEQE (EVSQE :WXYTRɯ /ʏ RYXRɧ VI^IVZEGI HS 1ʜWXWOɰ GIRXVYQ +VERH TːɴWɨPɴ TEXVS

ũ .EO WI Nɳ ZɄ-^VEIPM#

^IQɴ ũ RɨZ˚XʜZE QɴWX WTSNIRʁGL WɅTːIHOVɨPSZWOʁQ SFHSFɴQ -^VEIPI ʏ6 QMR ũ 4S WXSTɧGL WXEVʀGL VEFɳR˧ ũ TYXSZɨRɴ TS Zʁ^REQRʁGL M^VEIPWOʁGL PSOEPMXɨGL WTSNIRʁGL WɅTSʐɨXO] VEFɴRWOɰLS NYHEMWQY ʏ6 QMR ũ 4S WXSTɧGL XSYL] TS WZSFSHʛ ũ TYXSZɨRɴ TS Zʁ^REQ RʁGL M^VEIPWOʁGL PSOEPMXɨGL ^ɅSFHSFɴ SH I\SHY TS ɰVY OːM˷ɨGOʁGL Zɨ PIO WZʜHʐɴGɴGL SɅZ^HSVY Z˨ʐM HYGLSZRɴQY MɅTSPMXMGOɰQY SXVSGXZɴ ʏ6 QMR *MPQSZɰ HSOYQIRX] 1ʜWXWOɰ OMRS

ũ 4S WXSTɧGL WSYHG˧ 7XEVɯLS ^ɧOSRE ũ TYXSZɨRɴ 7ZEXSY

:]GLɨ^OE WɅ(EZMHIQ /VEYWIQ TS WXSTɨGL ˷MHSZWOʁGL OSːIR˨ ZI 7PE RɰQ ZʐIXRʜ Z]XMTSZɨRɴ QɴWX TVS QS˷Rɰ YQɴWXʜRɴ TEQʜXRɴGL OEQIR˨ 7XSPTIVWXIMR /ɨQIR ^QM^IPʁGL 7VE^ TːIH FYHSZSY :PEWXMZʜHRɰLS QY^IE ZI 7PERɰQ

ũ ˵MHSZWOɯ 7PERʀ

ʏIWOSQSVEZWOɰ WTSPIʐRSWXM TVS TS˚XSZRɴ LMWXSVMM ʎI˙M ZɄ 4EPIWXMRʛ ũ ũ TːIHRɨ˚ɴ 1KV IX 1KV >HIROS 1EV˚ɨPIO 4L ( ^ɅɣWXEZY TVS WSYHSFɰ HʜNMR] %: ʏ6 4ːIHRɨ˚O] 1EPɨ KEPIVMI :PEWXMZʜHRɰ QY^IYQ ZI 7PERɰQ

ũ ʎI˙Xɳ ZSNɧGM ZI 7ZEXɯ ^IQM ^E SFSY WZʛXSZʀGL ZɧPIO ' EɄ/ TSPRɳ TS˙XE ZɄ0IZERXʛ ũ TːIHRɨ˚ɴ 0YFSV /YRG TːIHWIHE

4VSQɴXɨRɴ TVS ˚OSP] 1ʜWXWOɰ OMRS

ũ ʎIVRɧ ZHSZE

ɢ8)6ɥ (9&2%

9Oɨ^OSZɨ LSHMRE WɅTːIHRɨ˚OSY SɅLMWXSVMM FSNSZʁGL YQʜRɴ ^Ʌ-^VEIPI 8ʜPSGZMʐRE >˙ 6EFEWSZE 7PERʁ

ũ /VEZ 1EKE EɄ/ETET

QMRMWXV OYPXYV] ũ Z]TVɨZɴ SɅWZɰQ Z^XELY OɅ^IQM ^I OXIVɰ Z^I˚PM NILS TːIHOSZɰ ʏ6 QMR ũ -^VEIP XERʏɳ ũ HSOYQIRX 4EZPE .MVɨWOE SɅWZʜXSZɰ ZIPQSGM QSHIVRɴLS XERGI OXIVʁ REFSYVɨZɨ RSZMRɨːWOɰ WXIVISX]T] SɅZɨPʐɴGɴQ VIKMSRY ʏ6 QMR *MPQSZɰ HSOYQIRX] 1ʜWXWOɰ OMRS

ũ -^VEIP XERʏɳ 4VSQɴXɨRɴ TVS ˚OSP] 1ʜWXWOɰ OMRS

432(ʚ0ɘ (9&2%

4

4VSQɴXɨRɴ EYHMSZM^YɨPRɴGL RELVɨZIO TEQʜXRɴO˨ REVS^IRʁGL ZɅ ʏ76 ^EGL]GIRʁGL QIXSHSY )]I (MVIGX HSOYQIRXEVMWX] 4SWX &IPPYQ TVS 4EQʜX RɨVSHE 9ZɨHɴ %HEQ (VHE 1ʜWXWOɰ OMRS

ũ ˵MHSZWOɧ WZEXɧ 4ɳWQE ZɄOˏIW˟ERWOɯ &MFPM

73&38% (9&2% 4ːIHRɨ˚ɴ HSG 8L0MG .SWIJ ,ːIFɴO 8L ( 7 7 0 ^ɅOEXIHV] FMFPMGOʁGL ZʜH /EXSPMGOɰ XISPSKMGOɰ JEOYPX] 9/ ZɅ4VE^I 4ːIHRɨ˚OE ZɅVɨQGM TVS KVEQY 7PɨRWOɰ EOEHIQMI ZSPRɰLS ʐEWY 1ʜWXWOɰ GIRXVYQ +VERH WEPɹRIO TEXVS

(IKYWXEGI M^VEIPWOʁGL ZɴR SH TːIHRɴLS HSZS^GI WTSPIʐRSWXM 8IVVE :MRMJIVE OXIVʁ NI Z]FɴVɨ ZɅRINZʜX˚ɴGL ZMREːWXZɴGL MɅYɅQEPʁGL ZMREː˨ SH +SPERWOʁGL Zʁ˚MR TS TSY˚ˠ 2IKIZ :Ʌ WSYʐEWRSWXM REFɴ^ɴ TVSHYOGM ZMREːWOʁGL TSHRMO˨ &EVOER 7IKEP 3HIQ 1SYRXEMR 'EVQIP =EXMV %PI\ERHIV +SPER ,IMKLXW EɅ +EPMP 1SYRXEMR 3GLYXRɨZOE Z^SVO˨ Z]FVERʁGL ZɴR :WXYTRɯ /ʏ RYXRɧ VI^IVZEGI HS ,SXIP ,INXQERWOʁ HZ˨V

ũ /SQIRXSZERɧ HIKYWXEGI M^VEIPWOʀGL ZɳR

3

/E˷Hɨ ^IQʜ Qɨ WZSNM RISTEOSZEXIPRSY EɅ ZIPQM ^ENɴQEZSY LMWXSVMM EɅOYPXYVY 7XɨX -^VEIP FMFPMGOɨ 7ZEXɨ ^IQʜ EɅ4EPIWXMRE XSXS XZV^IRɴ RE TP˃YNɴ ZVGLSZEXSY QʜVSY 2EFɴ^IRɨ ŲSGLYXRɨZOEŰ RIQ˨˷I SFWɨLRSYX Z˚I GS F] F]PS ^ENɴQEZɰ :ʁWXEZ] OSRGIVX] TːIHRɨ˚O] ƤPQSZɨ TːIH WXEZIRɴ MɅHSOYQIRX] SGLYXRɨZO] ZɴRE EɅKEWXVSRSQMI 8S NI SFWELIQ NIHRSLS XʁHRI OXIVʁ RI^QʜRɴ WZʜX EPI Q˨˷I VS^˚ɴːMX SF^SV] OE˷HɰLS ZRɴQEZɰLS RɨZ˚XʜZRɴOE EɅTSWPYGLEʐI 4EZIP &EVXSRɴʐIO

/VɨPSZWOɰ QʜWXS 7PERʁ

>RSZYSFRSZIRɨ XVEHMGI HR˨ RɨVSHRɴGL OYPXYV TːM OXIVʁGL NI ZI 7PERɰQ TːIHWXEZSZɨRE OYPXYVE EɅ LMWXSVMI NIHRSXPMZʁGL IZVSTWOʁGL MɅ QMQSIZ VSTWOʁGL WXɨX˨ ZɅPIXS˚RɴQ VSGI WPEZɴ TEXRɨGXMPIXɰ NYFMPIYQ 4VZRɴQM F]P] (R] NETSRWOɰ OYPXYV] TSWPIHRɴQM TEO (R] JVERGSY^WOɰ OYPXYV] 2E Rʜ REZE^YNI PIXS˚Rɴ VSʐRɴO TVSTEKYNɴGɴ M^VEIP WOSY EɅ˷MHSZWOSY OYPXYVY

2

Slánská radnice č. 4, duben 2017

| 19

78ˎ)(% (9&2%

:ʁWXEZE JSXSKVEƤɴ 1KV 4EZPE 6YFɴOE ^ɅNILS GIWX TS -^VEIPM RE WGLS HM˚XM 1ʜɣ 7PERʁ

ũ ũ -^VEIP QʀQE SʏMQE

,Zʜ^HE (EZMHSZE TSH XɴLSY LZʜ^H] VYHɰ :^XEL] ʏIWOSWPSZIRWOE EɅ7XɨXY -^VEIP ^E OSQYRMWQY ^ɅTSLPIHY FI^TIʐRSWXRɴGL WPS˷IO WXɨXY HSOYQIRXYNI I\TS^MGI ^ET˨NʐIRɨ SH ɣːEHY HSOYQIRXEGI EɅZ]˚IXːS ZɨRɴ ^PSʐMR˨ OSQYRMWQY 7/4: 'LSHFE /RMLSZR] : ˙XIGLE

ũ ũ ,Zʛ^HE TSH XɳLSY LZʛ^H]

:ɥ78%:=

7OYXIʐRʜ ^RɨXI XSLS OSLS QMPYNIXI# 2EXSʐIRS TSHPI FIWXWIPPIVY =EWQMRE /LEHVEYE ƤPQ WYKIWXMZRʜ Z]OVIWPYNI QSVɨPRɴ HMPIQE EVEF WOSũM^VEIPWOɰLS GLMVYVKE TSXʁOENɴGɴLS WI WɅSFZMRʜRɴQM NILS QER˷IP O] ^I WIFIZVE˷IHRɰLS XIVSVMWXMGOɰLS ɾXSOY *MPQ 0MF *V &IP QMR 1ʜWXWOɰ OMRS

ũ ʎIVRɧ ZHSZE

4VSQɴXɨRɴ TVS ˚OSP] 1ʜWXWOɰ OMRS

:]HEPS QʜWXS 7PERʁ ZɅVSGI +VEƤGOɨ ɾTVEZE 1EVXMR &IVɨRIO 8MWO /3ʏ/% 7PERʁ

-RJSVQEGI 3HFSV OYPXYV] 1ʜɣ 7PERʁ 1KV )PM˚OE ;EPHQERRSZɨ [EPHQERRSZE$QIYWPER] G^ XIP QSF

(R] M^VEIPWOɰ OYPXYV] ZɅ/VɨPSZWOɰQ QʜWXʜ 7PERʁ NWSY TːMTVEZSZɨR] ZI WTSPYTVɨGM WɅTSːEHIQ Ų˙EPSQ EPINGLIQŰ ʏIWOɰLS VS^LPEWY

%OGM TSːɨHɨ /VɨPSZWOɰ QʜWXS 7PERʁ TSH ^ɨ˚XMXSY :IPZ]WPERIGXZɴ 7XɨXY -^VEIP ZɅʏ6

ũ 2E OSRGM WZʛXE HSPIZE

ʎ8:68)/ (9&2%

:Ʌ VɨQGM TVSQɴXɨRɴ ZɅ QʜWXWOɰQ OMRʜ FYHI TːMTVEZIRS HVSFRɰ SFʐIV WXZIRɴ

7PIHYNXI Rɧ˙ FPSK israel–slany.blogspot.cz 4SHVSFRʁ TVSKVEQ ZɴGI MRJSVQEGɴ VITSVXɨ˷I ^I WIXOɨRɴ EɅVIEOGI Rɨ Z˚XʜZRɴO˨

:WXYTIRO] RE OSRGIVX 8VSQFIRMO EɅ SGLYXRɨZO] Q˨˷IXI ^EOSYTMX SRPMRI RE www.kultura.slansko.cz EɅZɅTSOPEHRʜ QʜWXWOɰLS OMRE 1E WEV]OSZS RɨQʜWXɴ 7PERʁ 4SOPEHRE QʜWXWOɰLS OMRE NI SXIZːIRE HIRRʜ ZʐIXRʜ WSFSX EɅRIHʜPɴ SH HS LSHMR 8IPIJSR

ũ LSH

4SOYH RIRɳ YZIHIRS NMREO NWSY EOGI FI^ ZWXYTRɯLS

6

/SRGIVX OSQSVRɴLS WSYFSVY %XPERXMW 'SPPIKMYQ TSH XEOXSZOSY :ɴ Xʜ^WPEZE 4SHVE^MPE WI WɹPMWXOSY :ʜVSY 0MOɰVSZSY YZIHI Z]FVERɨ HɴPE SH + * ,ɫRHIPE 6 ,EEWI % :MZEPHMLS EɅ+ 4 8IPIQERRE &ʁZEPɨ OSPINRɴ OETPI TMEVMWX˨ :PEWXMZʜHRɰ QY^IYQ ZI 7PERɰQ

ũ 7XEVʀ ^ɧOSR ZɄFEVSORɳ LYHFʛ

'IWXSZEXIPWOɨ TːIHRɨ˚OE .MːɴLS /EPɨXE 1EPɨ KEPIVMI :PEWXMZʜHRɰ QY^IYQ ZI 7PERɰQ

ũ -^VEIP 7ZEXɧ ^IQʛ ZɄSFPI˶IRɳ

'IWXSZEXIPWOɨ TːIHRɨ˚OE .MːɴLS /EPɨXE %YPE +]QRɨ^ME : & 8ːIFɴ^WOɰLS 7PERʁ

ũ 4EPIWXMRE >IQʛ RI^IQʛ

5

:SRM /LSR RE X] HR] HS ˚XIXPY RIT˨NHSY# 1EN WXVEGL ˷I F] QYWIPM TPEXMX ZWXYT E FYHSY TEO TPENXI# &YHI ^ RMGL EWM ˚RSVIV

6SYFɴʐIO NWIQ QI˚YKI# :SRM NWSY ˚PIQE^P TVSXS˷I RIZʜHʜN ˷I XEQ ˚IOIPY XɰQʜː RIXːIFE