Sinoquebec #760

Page 1

Journal Chinois Sinoqu├йbec

Sinoquebec Chinese Newspaper

реРроа сЙе сЛ┤ р░┤╓Ж ╞╛ ╥крлЕ▄╖риЖ╩┐риЖсЯА╦Ц╥ксТмсаЮ╙и▀┐с╜Ю 1 ├╛╥ктАл╦Г┌НтАмсод├┐ ╞╛ с▒Ж╙С╨Рр╗ОснВ▀в ржЮр▓зсддрк╕р░г╤▓сКк

1 ├╛сЧЫ█бсо▓рз░├┐

╞╛ .JSBCFMргЙ ╩╣╨КтАл┌ШтАмсЮЧс▒Ср╕Бр│зр▒г 1 ├╛сЧЫ█бсо▓рз░├┐

www.sinoQuebec.com Leading the way for more than 16 years. р░┤ркРсВВ▀Фр╛Я TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS р░┤ркРре▒╬╢╨Ь═Ф╒Бс╜ЩTJOPRVFCFD@NFEJB рг▒ р░д рпЕ сКГ р░п сВВсЮЦ ═ЫсД╜ &NBJM JOGP!TJOPRVFCFD DPN

╞╛ с▒Ж╙С╨Р╒ЙтАл┌атАмр╜ЦслТсДЙтАл┌ШтАмсЮЧсм╢ргЙ

1 ├╛сЧЫ█бсо▓рз░├┐

╞╛с▒Ж сД┤спк╦УрпГ╠а╧Ш▀╡сДЙ╬ж╤╜рдЖ

1 ├╛сЧЫ█бсБ╢р╕▓├┐

╞╛ с▒ЖсД┤▄▓╦УтАл┌атАм╙Ь╘СсЗй╒нрд▓╥╢╥осПз

1 ├╛сЧЫ█бсБ╢р╕▓├┐

╞╛╓Жр░│╠Ьр╜Б

1 ├╛сЧЫ█бсо▓рз░├┐

5VSDPUсЙа╠Ур│Г▄╖р║И╦╝╩╜╓ЖрдзтАл▌╝тАм

╠п╩╜╓Ж╩╢ р░д рпЕрпЙ╩╝ р╜БрдзтАл▌╝тАмс╜Лр╖╕ ╒Бс░│сд│сЫасп╣с╜Лсдпсг╛5VSDPUсЙа╠Ур│Гра▒╘крейснгргбтАл┌ЗтАмсм▒с╜Л реб▄▓╤в╘п╓Ц╨Щ╘пра▒╨бслЖс╜Л╙Йрк╣ -VDJFO -├╜"MMJFS 4USFFU %V 'PSU 4USFFU ╓Ц.POL #PVMFWBSE $PUF 4BJOU 1BVM сКН╟М╩╢╠ОсдИ╨Щс░│сд│сб╕сДЙ╨Щ╘пра▒сЬБсзЧро│сжасО╡с╜ЛрпЗ╠Ур╢╝тАл▄ктАмсДЙсЬ┤сЫасв╗сеКра▒сЬБркЮсмУс╜Лсв╗ сгЩра▒сЬБсИз╥Бс░│сд│╨Ьсб╕ро╖сг╖сДЙ╩╢р▒Нсб╕╩╝сЫасп╣╟М сБ┐╠Ес░│р▒╡сжЙ╤лра▒сЬБркЮсмУс╜Л7JMMF .BSJFржЛсд│сб╕сЬ┤сЫаро┤╒УсДЙEV 'PSU╓Ц-VDJFO -├╜"MMJFS╨Щ╘п ра▒╨бслЖс╜ЛсДпсТп рг▒╟М╠псЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢сдИ╨ЩсЮЮс░│сд│сДЙтАл╫мтАм╩╢╨Щ╘прпж3PTF EF -JNBс╜Л╘╡╘║╠╛ сдпсг╛4U "OUPJOFсЫг╥Бсг╣╟М рак╠ЕсНВргбсбЛ ╒Бс░│сд│сДЙ╒Вр░║с╜ЛсЬ┤сЫасв╗сеКра▒╦А╦з╥С╩┐╒Ос╜Л ╒Бс░│сд│5VSDPUсЙа╠Ур│ГсмГсдВсв╗ сеКргВсНВ╒У╙СсИз╥ос╜Л"OHSJHOPO #MWE╤в╘пра▒═Ч╤всАЧтАл┌ЩтАм╘╛рйгсг╖╟М ро│сДЙсЫасв╗р▓крбМра▒реХ╓╜╠п ╒Бс░│сд│╙СрйК╙о╒УсЧЫр╛▒╤╜ра╢сЬ┤рб│ро┤╒УсЫасп╣сДЙ╒Вр░║с╜Л╩╢сДпрлЖсНЭ сТп рг▒╟М

╧ЫрпЕро║сЫасЗк

сИЦ╨┐▀вр░║сЗ╜▄╖р╛▒═И сбРсбР тАл▄нтАмсИЦ▀вр░║сЗ╜▄╖р╛▒═И

со║ ╙С╠Ъ ╩╝р╣С ╠╝сА░╒Й▄╖сУЗсЙЖ╨Ь╒В

╘░ргД тАл╫НсЬ┤▄ЪтАмсЛ┤сддтАл┌ГтАм р║ЭтАл╫НтАм╙з сНд▄▓╤╜╠НсоКсеКр║г сдУро▓рбИр╡У╦мраСрдРр║г ╥к╥╛р╢Кр╣С тАл╦Ц┌атАмр╣СсЯ╖╙зр║гсгВ ╙С╠Ъ ╩╝р╣СсКНтАл┌Г═Ир╛▒┌атАм

╠╝сА░ сВР ▀е сБ╢ сгА сИз р╢Ю раС рбЪ тАл ┌ГтАмсРР сИз р╢Ю сВР ▀е сБ╢ ╙Э сВд ╬│ смЦ р╛Чр╢ЖрмЙ╠Эро║р║г╬│смЦ

3N EF .BJTPOOFVWF 8 .POUSFBM <DPEF > *X\ сдВ%F .BJTPOOFVWF 8 ╓Ц(VZсЫг╠У╘п

╠арпГрйЗр░е ╠ар░ерйЗ═Х ╤всИЬр╛м╦ЙсаЭр╡Ыспк╠╢╠и

рмб╬Ш╨Ь╒В╬╢сБ╕саЭр╡Ы╘втАл╦Й╫╖тАмсаЭр╡Ы

сТмсм╖╠атАл▄втАмсаУрйЬспк╠╢╠иснЙ сЖАр░псИТ╠асаЭр╡Ы ро│сИзр╢ЮсО╡╦Йспк╠╢╠иснЙ

рмб╬ШсйПсЫаркзсаЭсаЭр╡Ы

сТм═░рйКсБ╢риТрйК▄▓тАл▌ТтАмсДК╘║ тАл█ЖтАмсЮЫр╜ЦсМ▓ с╜З с╜И с╜З с╜И рв╣═║рпРслНс╜Щ╓Ж╩╢сТп╓Ж╠К

╥крлЕ▄╖╤Ы╠НроУсР▒см╢тАл┌ГтАм сРЛ╦Й█▒сЭкe╥п▀есзЪ╘всаЭр╡Ы ╤╕╦ЙсЖР╬╜

сФнроа═ЧсЭЯсАм с╜ЖрбГ╦КсАЛс░┤

╤╕╦Й█▒сЭкра┤сБ╢риТсАм

сХ▒╥НргН╥псА░ сЭЯсКкр░║рй╛р░╢роВрлЖ

р╕БредроасИЫ

╨Ь╨ар░и╥л рг▒╥Г▄╖╦Г

сВР▀есБ╢р╕БсЮе█▒сЭк ╘╗сВВсЮ░╦Д╦К╘гро╗р║дсКдсЭ╜сгБсВС▀жсКд

с╜Л OJOB RJBO!NBUDJ DB 4U $BUIFSJOF 8FTU .POUSFBM 2$ ) ) .

Ç‘á—›ŰĄÓ§Ě ŕŞ? %JTUSJCVUJP

ኃ

&'()*'%+(,-(&*./(0*!.!*%+(12(&*.(3,1-

Ç…$IJOBUPXOâ€ŤÚ â€ŹÓœá˝™

1MBDF %Ă˝"SN â€ŤÚ â€Źá¨ á‰˘ĐŽ

Đ?ӧᛠEF MB (BVDI

ள‍Ú?‏ӧ˚आ὇‍ڙ‏$MBSLᛣ

ŕž&#x;

á¤ˆŕ˘Žâ€Ť×ˇâ€Źŕ¤†á˝‡$MBSLᛣὋӎ

ԣѽ‍ס‏आ #PVM 4U ᎊѽఽá ?á› #PVM á??ԣᥓࣉ

༭á• ᢞá•?ࣺ )PMJEBZ *

ࣸ Őś Îś ো

ӧ௿஺ᛠᇪ "WF 7J

Ç…/FX *NNJHSBOUT 4F

ŕť—ŰĄÓ§Ě ŕ°¨ŇŤË–༜

ӧӨ͗ /PUSF %

ÓŽŕĄżÓ§Ě ŕ°¨ŇŤË–༜

PZOF -POHVFVJM 2 Ç…%PXOUPXO

1"ᥓࣉ EV 'PSU . ဖĚ?஺ᛠᇪὋ -JOD Ç…7FSEVOâ€ŤÚ â€ŹÓœá˝™

.FUSP᎝־ᥓࣉ EF -Ă˝F

!"##$!% POISSON / SEA SEAFOO SEAFOOD EA AFO OO

VIANDE VI V VIA IIAN AN A N / MEAT

游水鲜鹟

çŒŞč…Š

SPÉCIAUX GÉANTS EN MAGASIN TOUTES LES SEMAINES / SPECIAL SAVINGS IN STORE EVERYWEEK

牛腊

Merci de magasiner chez nous! Thank you for shopping with us !

$6.59/kg

299 澡é?’ç?­

$8.80/kg

$7.92/kg

Ib

4567(<899

3

ĺ¤šĺˆŠéąź ĺ¤šĺˆŠ 多 ĺˆŠéąź ĺˆŠ éąź

59

3

Ib

7URLV &UDEHV %UDQG éąźéœ˛ D>,29

E:9%$#"3%$#"$%&'#糯繳 OE

-./%0123#"$%&' 弜čŒśçłťĺˆ— 45)*67,)*

99

;:93#"$%&'#č? č??ćą /

Ib

4567(:899

4567(<899

牛䝔骨 $11.00/kg

4

99

4

Ib

鲊鹟扒

59

3

Ib

4567(;899

4567(-899

4

99

ĺ°?鸥č…ż

Ib

希骨希皎幹瞊肉 希 瞊肉

1

Ib

4567(;899

1

19

Ib

499

Ib

Ib

4567(3829

4567(3899

č‹ąĺ›˝éť„ç“œ

é?’č‘ą

ࣹ ŕ°¤ ŕŻ…áŠƒ ŕ°Ż

Produit des É-U

38¢

lb

4567(,899

Produits du Mexique

2/1

50

4567(3Q28,,

蹆䝔

Produit des É-U

3/1000 4567(3Q18,,

Produits du Mexique

98

98¢

ea/ch h

4567(18;9

ç”œćŠ™

Produit de la CorĂŠe du sud

Produits de la Chine

4567(1899

$2.99ea/ch

88¢

lb

2/5000

Produit d'Espagne

4567(1839

4567(1Q2899

ÉPICERIE / GROCERY áŤ?ឳКᄽႂߔŕž&#x;Ὃͳá°?޴ͳளŕŻ?Ěź XXX TJOPNPOUSFBM DB OFXTQBQFS

WM>MA4$A'(%&!'() ć–šäžżé?˘çłťĺˆ— .1B,7*S .107*

2/150

138

128

塧克力玉繳雜éŁ&#x;%%<,7-1

188

169

ea/ch

4500

ea/ch

'()*+0-..

3000

2800

39000

case boĂŽte

case e boĂŽte e

case e boĂŽte e

2'!345%6547%椰弜 011897:0

C4D54%E$#>%&!'()%ćą&#x;门排 粉 011,7-1

;++%澡é˛œé…ą <7.=?*;

85000

Sac Bag

case boĂŽte

case boĂŽte

boĂŽte case

厝襣芹ç”&#x;%**9@

2300

2800

3100

boĂŽte case

F(#!45%&!'()%6!$5)%ć¤ŽčŒ¸ç‰‡% *9@

GH%&!'()%č’œç‰‡ / č’œç˛’ / č’œç˛‰ *9@

;++%č ”沚 <7:=:+,

2'8>%河粉%-17-?*,

3300

ea/ch

'()*+/-/.

ea/ch

4567(-899

4567(1-899

4567(1899

'()*+,-,.

169

499

ea/ch

ea/ch

499 W!>,MM)X%&!'() 雜éŁ&#x;çłťĺˆ—%B1,

ea/ch

)LVKHUPDQ V :KDUI 牙希掾#>))*

FOURNITURES POUR / RESTAURANT SUPPLIES

'()*+,-..

'()*+2-..

ea/ch

4567(3899

1399

99¢

ea/ch

4567(1Q3899

ea/ch

199

99¢

ea/ch

4567(2899

4567(3899

7FG#白虞 OE

I!'J'J%&!'()%沙河粉 "#$%"&$ -170*0,%

T'MAU$V4%&!'()%红枣 :11,

case boĂŽte

-./0 -./01 /01 白虞%-./01 白虞

白虞 :</-1

C$U4'#'(,%&!'()%éž&#x;č‹“č†? :117<

O!55(8'7%äş”谡繳 .=*+,

Produits de la Chine

499

ea/ch

'()*+1-..

0DSOH /HDI %UDQG 鸥č‚ äť” 4=5*

99¢

ea/ch

ea/ch

4567(3829

4567(3Q28,,

RM>'9%P'8$9>%&!'()%éşťč–Żçłťĺˆ— -11,

G'$7$(%&!'()%麌ç‰‡çłťĺˆ— <11,S<<1,

499

6FKQHLGHUV %UDQG č‚ äť”#4))*

0DSOH /HDI %UDQG 肉片#(=5*

čœœć&#x;š

$1.94/kg

lb

4567(,899

4567(:899

金针č?‡

B$%C0#"$%&'#čŠ?壍片 44D*

¢

ea/ch

4567(28:9

4567(3899

3/200

299

ea/ch

ea/ch

Produit des É-U

;%<&#"$%&'#ć´—朤朲 4=529

?@1&:2:0:#"$%&'#蛋靄酹 7))*

299

239

4567(-899

ćœ‰头輿č“?芹

鸭梨

$2.16/kg

4567(3899

4567(9899

8%1'19%:#"$%&'#ç Ťé”…ć–™#(()*6,,)*

8%9%9#4A 酸弜#=5)*

$0.84/kg

ea/ch

ea/ch h

$11.00/kg

79

Fruits e et LÊgumes / Fruits & Vegetable 瞎国番薯

199

799

ea/ch

4567(<899

!"#"$%&'#ç”˜ć —çłťĺˆ— ())*+,

$3.95/kg $2.62/kg

59

329

ea/ch h

4567(;899

4567(:829

ĺ?•çşż ĺ?•

$10.12/kg

499

$8.80/kg

$10.12/kg

Y4$D$%&!'()%ç“œĺ­?çłťĺˆ—%..:,

2'5A!$%红ĺ’–ĺ–ą ..0,70B

č…°ćžœ%*19@

᤯ᣚᥓࣉ "WF 7 ளË—ŕŽ…â€ŤÚ†â€ŹáĄ“ŕŁ‰ ᤯ᣚᥓ ளӧᥓࣉ 8FMMJO Ç….POLâ€ŤÚ â€ŹÓœá˝™ á?˜á”šጤŕ ‘á˝‹ CPVM .JLFనҍὋ +PMJDPV %FDPS DIF[ /PVT Ç…/%(â€ŤÚ â€ŹÓœá˝™ ˖‍Ú?‏ዴ־आὋ 4IF .VMUVN์á–œŕ¤† 4 ᭽‍Ú?‏ᥓࣉ %FDBSJF Ç…1MBNPOEPO $PUF E á?¤áĄŽᰠಢ 7JUPSJB .BSJF 7JDUPSJO $PMMFHF á§šÔŚáĄ“áŒžŕŁ‰â€Ť( ڣ‏ Ç…+FO 5BMPOâ€ŤÚ â€ŹÓœá˝™ ŕ¸?֖ᥓࣉ 4U %FO Ë‹ழᥓࣉ ŕ¸?Ö–áĄ“ŕŁ‰ŕ Ş Ç…7JMMF 4U -BVSFOUâ€ŤÚ â€ŹÓœ Ë‹ழᥓࣉὋ 1PJSJFS ‍݀ގܭ‏ᥓࣉ ᧚˗ጤŕ ‘á˝‹ 5IJNF ŕ œá§šÓ§ŕš‘Ṥጤŕ´? Ő?·ྤÓ?ࡴႤ˖༜ Ç…&BTU .POUSFBMá˝™ ᧚ӧᥓࣉ Ὃ#WME ᧚Ԍᥓࣉ +BSSZ & Ç…4PVUI 4IPSFâ€ŤÚ â€ŹÓœá˝™ ÓŽŕĄżÓ§Ě Ë–༜ 1MBD -POHVFVJM ᧚Ԍᥓࣉ Ë†áŒĄáĄ“ŕŁ‰ Ç…-B4BMMF -B$IJOFâ€ŤÚ â€Ź #VGGFU 1BMBDF 0SJFOUBM .BSDIF 'SBJT /PUSF % %BNF -BDIJOF Ç…8FTU *TMBOE % % 0 â€ŤÚ â€Ź ᧚ӧᥓࣉ %FT 4P *OUFSOBUJPOBM /FXT áœ´ŕĄłË–஠ߥಢ 4U .PVSFMBUPT 4U +P Ć˝$PNQBOJFT BOE $PM 4IBEE #VTJOFTT $FOUSF + ' , #VTJOFTT $FOUSF 3PTFNPOU 5FDIOPMPHZ CJFO &BTU .BSJF 7JDUPSJO $PMMFHF Ć˝$IJOFTF 4DIPPMT ·ӧ˖஠ߥಢ὇ֆĐ?á˝ˆ ᗛۥ˖஠ߥಢ὇ֆĐ?á˝ˆ áœ´ŕĄłŕ§†áˆˆË–஠ߥಢ Ö† áœ´ŕĄłË–஠ߥಢ Ö†Đ?

áœ´ŕĄłß—ß”߼ಢ Ö†Đ?

๯Հ᎞జ߼ಢ Ö†Đ?

ÓŽŕĄżÓŻŕ śŕˇĄË–஠ߥಢ Ć˝.VDI .PSF ŕž&#x;á­ŚŕŠ?áŹŒá˝‹Ö–â€ŤË‰סâ€Źáˆ› ÔŚá› འలѴФ˖Ὃಉល á’°á‚‚á˝™

!

599

129

399

XXX TJOPRVFCFD DPN

1

29

2

ea/ch

'()*+0-1.

59

49

'()*+,-..

PC%&!'()%ĺˆ‡č&#x;š%*11,

299

ea/ch

99 9 case À partir de 20lb boÎte 20lb and up

'()*+3-..

ea/ch

499

288

'()*/-..

'()*+4-..

'()*+3-..

ea/ch

6'$V4+4%&!'() é&#x;Šĺ›˝ç…Ž鼟 0B1,

[>(5'!%&!'()%湤ĺœ†%011,

C\6%&!'()%澡č?‰ć˛™ć‹‰ :9@

ea/ch

Ă€ partir de 10lb 10lb and up

179 Ib

é?’č‘ą

P4>'(,%č ”č‚‰%::?,

179

Ă€ partir de 20lb

Ib

20lb and up

ć–°é˛œč‚‰ç˘Ž

EUM!$Z)M(,%äšŒĺ†Ź%:=?<9@

199

ĺ?‰çƒ§ KKLM(%I(95N5!%9'%O!'$AA5/LM% E95'(%P'#Q E

çŒŞćŽ’骨

ÔŚá› འణܲ

ea/ch

ç˜Śč‚‰ç˘Ž O;%&!'() éž™ĺˆŠéąźć&#x;ł 011,

çŒŞç˜Śč‚‰

99

CONGELÉ É / FROZEN &5A#%A5'VMM)%&!'()%�靄鹟% 011,

boĂŽte case

boĂŽte case

!"#$"%&!'()%ç†&#x;虞 *+,

3

ea/ch

'()*+3-,.

13999

14500

boĂŽte case

çŒŞć‰’

6XQĂ€RZHU %UDQG č?‰čŽ“多ĺżƒ鼟嚲

O'(C4'(%č&#x;šéť„ç“œĺ­?äť / 蚕蹆%:<1,

WJ$(%I95ZU'(#A%椰弜 01189

39000

case boĂŽte

'()*+0-,.

'()*+,-..

'()*+1-..

4600

ea/ch

ea/ch

ea/ch

189 Ib

199

Ă€ partir de 20lb

139 Ib

10lb and up

ćœ‰头輿č“?芹

Produit des É-U

30lb and up

229 Ib

č‹ąĺ›˝éť„ç“œ

瞎国番薯

Ă€ partir de 10lb

Ă€ partir de 30lb

Ib

20lb and up

The Largest quant bution spots. No other Chines match our distribu treal region.

1499

case boĂŽte

Produits du Mexique

799

boĂŽte case

蹆䝔

金针č?‡

঳áŽƒá˝™ŕą”áœ´

ᎃᣣá˝™ß”á†”Ç‹â€Ť× â€Źŕť§ áŒˇŕž&#x;Ὑʜá˛? áŽžŕ˘šá˝™ŕ ´ŕ¸š ŕŹ?ࣸá˝™á?žŃ˝

ŕ°´ŕŞ?ภ༤ᎎፇὙ̅

199

ea/ch

'()*+/-..

3

99

599

299

'()*+1-..

'()*+3-..

ea/ch

ea/ch

'()*+,-..

ea/ch

Produit des É-U

1599

case boĂŽte

Produit des É-U

16

99 case boĂŽte

Produit de la CorĂŠe du sud

17

99 boĂŽte case

Produit du mexique

23

99 case boĂŽte

On embauche pour tous les departements avec bon salaire, les personnes avec experience ont la priorite. Tel: (514)653-6145 ć°­ĺ›żĺ†­ĺ° â•™ćˆ˝ć›•â˜śâźşĎŞ 䋴㎠≿âŠ? We are hiring all departements, experience is an asset. Tel: (514)653-6145 Nous n'acceptons pas les règlements par Carte de CrĂŠdit International;carte PrePaid;carte cadeau;AmĂŠrican Express We do not accept payment by International credit card, prepaid card, gift card, American Express

C'AE0"AF/G*AEH!+F7(9>/(31>(I$JEI$BF/&+JEI'AF7(K>/3,> Ĺ? 9pULÂżHU OHV SUL[ DႈFKpV HQ PDJVLQ HQ FDV GH GLYHUJHQFH HQ UDLVRQ G HUUHXU G LPSUHVVLRQ GDQV OD FLUFXODLUH #

& 7 6XSHUPDUFKp VH UpVHUYH OH GURLW GH OLPLWHU OHV TXDQWLWpV DQFXQH JDUDQWLH UpFDOPH

Jusqu' Ă ĂŠpuisement des stocks!

Ĺ? 9HULI\ WKH SLFHV RQ VWRUH GLVSOD\ WDJV LQ FDVH RI GLVFUHSDQF\ GXH WR SULQWLQJ HUURU LQ WKH Ă€\HU #

& 7 6XSHUPDUNHW UHVHUYHV WKH ULJKW WR OLPLW TXDQWLWLHV 1R UDLQ FKHFNV =>+?*(@'$AB+B+*#(C$#B(D Ĺ? ĺšżĺ‘ŠĺŚ‚ćœ‰ĺ?°ĺˆˇé”™误诡䝼ĺş—ĺ†…ć ‡筞为ĺ‡†ă€‚ć‰€ćœ‰ç‰šäťˇäş§ĺ“ ć•°é‡?ćœ‰é™?ďźŒĺ”ŽĺŽŒĺ?łć­˘ă€‚C&T 蜅市äż?ç•™ĺšżĺ‘Šćœ€çťˆ解释ć?ƒ

!"##$!%

K3,,( "'?8 L$#.>*!*$'M12,, !"##$!%(@N()<O(3I; L*?7(<:,/;-1/3KKK H$P7(<:,/;-1/KKK,

Ѣŕž&#x; ÔŚá› ŕž&#x;ŕ°žŕŠ?

á—›ŰĄÓ§Ě Ţ´Íłŕ˘š

4JOPRVFCFD .FEJ ‍ܼ‏௙Ὑ

ƽఴŕŞ?ᎡŐ?஠ቼʿ

áœšŕ˝ á˝šŕ°´ŕŞ?ʿγá?źŕŠ?

ᄉŃ?á†ˇŕŚŹá˝‹ʿ੽ŕŞ?â€ŤÚ â€Ź

लáĄ?á„‰Í‰Í´á ‰Í‰á˝š

ƽఴŕŞ?Îłá‚?ᎡŐ?ŕŽ

ᄉŕž&#x;ఞὋఴŕŞ?Îłá‚?ᤜ

Ѹ਒á?§ŕ¸ ༤á ‰Í‰á„‰

ƽఴŕŞ?ࡤ఼͉ʹᇪ Í‰Í´ŕŽŠࡴĎ™Ő“ÇŒ

᱆ӑА̠ԯܰึː᧗ ඇࣱыึѢ ̠

ᗛྱѽ࠶ኃʶࠑ᳣ܷࢹԇᄉክူ̠տ᭦˙ࢼܷૌੌ ᗛྱѽ࠶ࡳʼᄉኃʶࠑܷ ᳣ ࢹԇᄉ ᠎γᦉ᫂˞ክᤂ௅౎੆˝˿ఴ‫ ܷڠ‬᳣ᛠ ˉᮗԩᤜ૲ᄉ̠ྫྷnj‫ڙ‬ణጻᤤ߿ҪЙͮ̅ 1PJOUF $MBJSFᄉ"VSPSB 7JF᳣ܷМՂ˧ґὋ̴ ԩҁ˿ ࠑӝၸ᳣ܷМՂᄉᤜᤩnj 'SBODPJT 4U -PVJT൤ґ̯౎෤థਆ᣾థ ʶܸ͗‫ܷڙ‬᳣ᛠˉॆ˖ࢹͺnjͺ˝ᗛྱѽ࠶ ܷߥᄉॱၶྫྷߥඋˉၶὋ̴డ‫҃͋ڙ‬ᕱֵМ Ղ1IBSNBTDJFODFࢹͺ˿ ࣱnj ˓తґὋ̴Ҫ Й˿"VSPSB 7JFὋ੆˝᠎γᦉ᫂ᄉ᠆᠉̠nj ͮ̅1PJOUF $MBJSFᄉ"VSPSB 7JF᳣ܷࢹ ԇᄉ੝థᏧ௦ᬀ࠶ͣ‫܈‬ᄴᄉ᳣ܷМՂ"V SPSB $BOOBCJTnjឞМՂ‫ ࣱ̬ڙ‬త̯҃ᕱМ Ղ1FMPUPO 1IBSNBDFVUJDBMT੣˖̾ ʹЊᄉ ͈ಪ˻ʽ˿ᤇएࢹԇnjᤇएࢹԇѷѷ‫ڙ‬ʶ˓ త̾ґᖌ३˿ၶ̖ӝၸ᳣ܷᄉ᝴Ժnj

'SBODPJT 4U -PVJTᝌ᧕ឬὋ಩૵Ҫૅܷ ӻၶᦉᄉ᜺߿Ὃӝၸ᳣ܷМՂ‫˝ڙ‬Ф᠎γ ̠տᄉᐋͮયᐏᄉௐϊὋॸᮋ᜵ᬷͿ઴థ ҃ᕱᐿ௿ᄉϊᤤ̠nj "VSPSB WJFࢹԇᒬ̯ध‫ݼ‬ᖸˉ̾౎঳Р ˝ ˓ᐋͮᤈᛠ˿યᐏὋࣲஅҁ˿ ͊ ኤԊnjˀ൤ՎௐὋ౎ᒬ(BUJOFBVᄉ᳣ܷМՂ )ZESPQPUIJDBJSFࣰ‫ڨ‬ඇֆᦏ͗அҁʶᄇܲ͊ ኤԊnjᙉཨਕТᡙᄉᯪᤤ̠ᄉ̠ஜ͔ܲὋᤇ ᳣ܷ̎МՂᄉ̠Ҧᦉ᫂ԁԦဗὋʶ̎˃ˉব ᣖुᄉᐋͮᄉયᐏࢹͺ᭣࣡‫ఽܬ‬nj಩૵Ҫૅ ܷӻၶᦉᄉ᜺߿Ὃӝၸ᳣ܷМՂ‫˝ڙ‬Ф᠎γ ̠տᄉᐋͮયᐏᄉௐϊὋॸᮋ᜵ᬷͿ઴థ҃ ᕱᐿ௿ᄉϊᤤ̠nj "VSPSB $BOOBCJTᄉஊउ̂ҫ᠆᠉̠ "OESFB 1BJOFᛪᇧὋᙉཨࣂፂஅҁ˿ၶ̖ܷ

᳣ᄉ᝴ԺὋ"VSPSB 7JFԁʿ͗‫ ࣱ ڙ‬త˧ ґઅЙК᭦ᤁᖸnj ᄫґὋᤇएࢹԇԵ઴థ ತ᳣ܷೱತnj ᤇ̎ೱತॆґᄉ͉ҫ௦۱ᐱʽʶ̼ᄉ᳣ܷ ೱತnjॆᤇएࢹԇध‫ݼ‬К᭦ᤁᣀᄉௐϊὋᮔ ᝟࠱͗థܲ᣹ ತ੆᳣ࣱܷೱತ‫ࢹڙ‬ԇ ᄉ ˓ಫ۱ࠈ˖੆᫁nj'SBODPJT 4U -PVJṰፀ ឬὋᤇएࢹԇᄫґᤆ‫̅ܪ‬ᡐ‫ݼ‬᫼ൿnj ‫ڙ‬൤యᫍὋ'SBODPJT 4U -PVJTॸᮋ᜵҃ ߿Ѣʶ‫ؒ߸ݒ‬ᄉ᜺ብ҃ऎnj‫ڙ‬ൣयઅЙᤁ ᖸՐὋտࢹ͂ॸᮋᥕߵᤇ̎᜺ብ҃ऎ̾ᆷ γֵ̖ᄉ߶Кব̾Ԣ᠎᧙nj ತೱತᄉ᳣ܷᢻᫍ "VSPSB 7JFࢹԇᄫґԵ઴థ ೪᳣ܷೱ ತnj‫ڙ‬໗᠆ᕲᤁᣀᄉৰхʽὋឞࢹԇᄉ ᫍ

ӑАᄉᔭឥ̠ԯ֖Ф̴ឥᝒ̠ԯ˖Ὃܷጝ థʻѫ˧̃ᄉ̠ᦏሧࡏҁ˿߶ܷ႔ᄴὋᏪ ‫ڙ‬ሎध᱆ᄴᄉกឥ̠ԯ˖Ὃ˶థʶӦ̾ʼ ᄉ̠᣺ҁ˿߶ᄴnjᬀ࠶ͣ‫܈‬ᄴNjөថᄴ֖ ளʿ͟။АᄴѶ௦ጊᬣ߶ᄴ˧Րᄉణԩ กឥ̠ԯ൓ᤀᄉሧࡏᄫᄉ‫ڠ‬nj ࣱᒯ ࣱᫍὋ߶ܷ႔ᄴ˶‫ځ‬ ˝ᄴᬄ̠ԯึҮᏪыึܾ ̠njᏪՎ యὋᬀ࠶ͣ‫܈‬ᄴᄉ̠ԯஅᄝԁ᣹ҁ˿ణ ܷnjஜ૵ѫౡ௬ᇧὋឞᄴ̠ԯыึЙ᣹ҁ ˿ ̠὚Ф൒Ѷ௦өថᄴὋ̠ԯыึЙ ̠nj ʿ᣾Ὃᬀ࠶ͣ‫܈‬ᄴᄉஜߙԺᑞ͗Ԧၶ இԪnj಩૵Ҫૅܷፑ᝟ࡌ̯˓̠੝३ሯႁ ઐ˖ᖌ३ᄉஜ૵Ὃ੔ൢҁࣱ̬ తऄὋᬀ ࠶ͣ‫܈‬ᄴ‫ڙ‬ᄴᬄ̠ԯึҮ˖ࣂፂᤋ፝ ˓ ߢऎѢဗ̠ԯыึܾᄉࡌ᭦njᙉཨ‫ݟ‬൤Ὃ ᱆ӑАᄴᄉ̠ԯы૮ܾஜ᧙̮ཨᡓ᣾˿ Ф̴ᄴ͊nj ࡉክ᱆ӑАᄉ̠ԯൣ‫ڙ‬ՓҪૅܷФ̴ ᄴ͊ึܾὋͭ‫ࣱ ڙ‬ᒯ ࣱᫍὋឞᄴᄉ ঳̠ԯ̮ཨ̯ ʹ̠‫ܘ‬Ҫҁ˿ ʹ̠njᤇ ‫ڙ‬ॡܷርऎʼ௦‫౎˝ځ‬ᒬ‫ܰڍ‬ᄉሧඞnj

ኃ

ྟ

᱆ ᄴ ள ᫔

۱ᐱࠈ᧖Ժࠓጩ ತ᳣ܷೱತnj ᳣ܷೱತ‫ڙ‬ၶ᫁᣾ር˖ὋᯪЎ̯͗‫ڗ‬ ᧖ԦᔎὋᬣՐ͗᫁੆ࣱࣶᄉೱತὋࣲ‫ڙ‬ʶ ˓తՐ᫁੆੆ࣱೱತnj‫ ڙ‬ֆ˧ՐὋ᳣ܷೱ ತ͗धᔈnjФᔈహ͗ᜁࢹͺ̠տѬʽ౎Nj అࣲ࣯҃ͺ੆ӝၸֵ̖nj ࢹԇԩҁːಪᄢ᜼ ၶ̖ӝၸ᳣ܷᄉࢹርॸᮋԩҁːಪᄢ ᜼nj‫"ڙ‬VSPSB 7JFᄉၶ̖ᢻᫍ˖Ὃ঳Р߶ᜈ ˿ᒯ࠵ ˓୉Ϸܿnj ൂᑚ੣‫ݒ‬NjԦ‫ݒ‬Nj᭮‫ݒ‬Ὃࢹͺ̠տ͂ॸ ᮋКҝ൦ᜈ̾ᥗБ਒ܰԦၶnj ඇՏࢹͺ̠տ‫ڙ‬ᤈѢʶ˓ੜᫍᄉௐϊ ᦏॸᮋੲଠ̴͂ᄉᢵ͊Ӵnj ឞࢹԇᄫґԵ઴థ ೪᳣ܷೱತnj‫ڙ‬ ໗᠆ᕲᤁᣀᄉৰхʽὋឞࢹԇᄉ ᫍ۱ᐱࠈ ᧖Ժࠓጩ ತ᳣ܷೱತnj

ࣱ త ௅ኃ య

ᒯ ࡦࣱᴓൿ̠Ꮕᄉ̠ԯыึܾ௦ణܲ ᄉnjФ˖ὋКᄴ ࡦᒯ ࡦᏅͳᄉ̠ԯы૮ ܾ᣹ ̠Ὃ ࡦᒯ ࡦᏅͳᄉ̠ԯы૮ ܾ ̠nj+FEXBCૈѢὋၿ̅ᤇ˓Ꮕͳ௦ࢹ ͺ᤟ᴓ̠ԯὋᤇ˓ஜ૵ఌᇧѢ̴͂ሎध᱆ ӑА௦˝˿ࠬ੼ࡂˉ఺͗nj̴ᛪᇧὋࡉክ᱆ ӑАᄴᄉፂ฿ࣂፂథ੝இؒὋͭФ̴ᄴ͊ᄉ ፂ฿˶ᦏ‫ڙ‬ᗵҹԦࡘnj ‫ ࣱ̬ڙ‬త͊ᄉʶ൒໥ᝮ˖Ὃ᱆ӑАᄴ ᫁1IJMJQQF $PVJMMBSEడᴁҴþึ̑ÿ̴ᄴᄉᔭ ᜍ̠ԯ᧗ள‫ٿ‬ҁ᱆ӑА౎njͭ+FEXBCᛪᇧὋ ᱆ᄴःឞᯪЎઁ᧗ཁஉ‫ڙ‬ђ࠵̠ԯܰึᄉ᫇ ᮤʼnj̴ᝢ˝Ὃᤇ˓᫇ᮤᄉኔ಴Ὃःឞ౎ᒬ ఝሶϣᄉፂ฿‫ܘ‬֖᫁ఝܲᄉࡂˉ఺͗nj ѫౡԦဗὋ᱆ᄴ ࡦᒯ ࡦᏅͳᄉ̠ԯ ыึܾஜ᧙ణ࠵Ὃ̨థ ̠Ὃᤇ௦‫ڙ˝ځ‬ᤇ ˓ࣱᴓൿᄉ̠ԯ˖Ὃథॡ̠ܲ౎ҁ᱆ᄴܷߥ ឳ˹ᄉፆ౦njͭ௦+FEXBCᛪᇧὋ‫ࣱڙ‬ᴓሮܷ ʶཁᄉ̠ԯ˖Ὃሎध᱆ᄴᄉஜ᧙ࡂ௙௬‫ܲܘ‬ ˿njᤇ̎ஜ૵ᐿՐ੝ఌᇧᄉ௦Ὃ౎ᤇ᧖ʼܷ ߥᄉ̠Ὃ̨​̨௦˝˿ߥ˷Ꮺʿ௦᜵႐ʽ౎nj ಩૵ᤇᮉѫౡὋሎध᱆ӑАᄉ̠Ὃܷܲ ஜᦏ᣺ज़˿߶ܷ႔ᄴnj+FEXBCឬὋ‫ڙ‬ሎध᱆

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ౔ ᜴

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOPRVFCFD DPN OFXTQBQFS

ึҮ˖Ѣဗ̠ԯы૮ܾὋஜ᧙і˪௦‫ڙ‬ఝ ґʶ൒ᄉ̠ԯ௾ಉ˖३ҁᄉஜ૵ᄉˏυnj ‫ڙ‬ఝґʶ൒ᄉ̠ԯ௾ಉ˖Ὃ˶ࡂ௦ ࣱᒯ ࣱయᫍὋ᱆ӑАࡏඞ̠ԯᄉы૮̨ܾ˝ ̠nj̯ᥦௐᡐὋ᱆ᄴආឥ˝ᔭឥᄉ̠ ԯNjආឥ˝Ф̴ឥᝒᄉ̠ԯ̾Ԣආឥ˝กឥ ᄉ̠ԯὋᦏѢဗ˿ыึܾᄉৰхnj ‫ࣱ ڙ‬ᒯ ࣱᫍὋ̯ҪૅܷК‫ڍ‬Ф ̴‫ڠ‬Ӝ᣺Й᱆ӑАᄉආឥ˝กឥᄉ̠ԯὋඊ Վయ̯᱆ӑА᣺Ѣᄉกឥ̠ԯܲѢ ܲ ̠njᏪҁ˿ ࣱᒯ ࣱᫍὋ᱆ӑАᄴก ឥ̠ԯы૮ܾѶ᣹ҁ˿ ̠nj ‫ࣱ ڙ‬ᒯ ࣱᫍὋ᱆ӑАКᄴРథ Տᔭឥ̠ԯ᣺ѢὋᏪՎయ̨థ ̠ ᣺ЙὋ̠ԯыึܾ˝ ̠nj‫ڙ‬ՎʶௐయὋ ᱆ӑАᄴආឥ௄᭣กឥԠ᭣ᔭឥᄉ̠ԯ˖ థ ̠᣺ѢὋᏪ̯ҪૅܷФ̴‫ڠ‬Ӝ᣺ ЙᄉՎዜѾ̠ԯԵథ ̠Ὃ̠ԯыึܾ ˝ ̠nj+FEXBCᛪᇧὋࠪᤇሗৰхᄉʶ ሗ௾᥅ᄉᝌ᧕௦ፂ฿ᄉԓ‫ځ‬Ὃ̠͂ሎध᱆ ᄴὋ௦‫̴͂˝ځ‬ᄰζѾᄉ‫ڠ‬ழ͗థఝ‫ݝ‬ᄉ ఺͗nj ѫౡԦဗὋ‫ࣱ ڙ‬ᒯ ࣱᫍὋ ࡦ

XXX TJOPRVFCFD DPN

ҪૅܷᆐቂӨ͗὇"TTPDJBUJPO GPS $B OBEJBO 4UVEJFTὈࠪҪૅܷፑ᝟ࡌ὇4UBUJTUJDT $BOBEBὈᄉ̠ԯ௾ಉஜ૵ᤈᛠѫౡՐԦဗὋ ࣱᒯ ࣱᫍὋሎध᱆ӑА᣺ज़Ҫૅ ܷФ̴ᄴ͊ᄉ̠ஜὋඊʼʶ˓ ࣱӜᫍ᣺ज़ Ф̴ᄴ͊ᄉ̠ஜథ௬ᗂ‫ܘ‬ҪnjᆐቂӨ͗˞ ࣝ+BDL +FEXBCᛪᇧὋࣰ‫ڨ‬ᏪᝒὋ‫ڙ‬᣾Ԝࣱ̊ ˖Ὃ᱆ӑА‫ڙ‬ᄴᬄ˧ᫍᄉ̠ԯึҮ˖Ὃඇࣱ ึܾܷጝ ̠nj ᤇᮉѫౡԦဗὋ ࣱᒯ ࣱᫍὋ ̯ҪૅܷФ̴ᄴ͊᣺Й᱆ӑАᄉ̠ஜ˝ ̠ὋᏪՎయ̯᱆ӑА᣺ᒯФ̴ᄴ͊ᄉ ̠ஜѶ᣹ҁ˿ ̠Ὃᤇ΍३᱆ӑАᄴы ึܾࡏඞ ՏnjᏪ‫ڙ‬ʼʶ˓ ࣱӜᫍᄉ ࣱᒯ ࣱᫍὋ᱆ӑА‫ڙ‬ᄴᬄ̠ԯึҮ ʼᄉ̠ԯы૮ܾԵథ ̠nj +FEXBCᛪᇧὋʿ̨​̨௦ሎधᄉ̠ఝܲ ˿Ὃ̯Բʶ˓ழՓ౎ᄹὋ౎ҁ᱆ӑАᄉ̠˶ ඊ̾ґఝ࠵˿nj̴ૈѢὋ‫ࣱ ڙ‬ҁ ࣱ ˧ᫍὋ᣺Й᱆ᄴᄉ̠ඊ‫ڙ‬ʼʶ˓ ࣱӜᫍЮ ᣺Йᄉ̠ஜђ࠵˿ ̠Ὃͭ௦ሎधᄉ̠ԁ ඊʼʶ˓ ࣱӜᫍܲѢ˿ ̠ܲnj ᤇ௦᱆ӑАᄴᤋ፝ኃ̃൒‫ڙ‬ᄴᬄ̠ԯ

ро│ра║рп╛╨Я▄╖р│Г╩╝р░ЧроЬ╙б╦УсОдсмЭ роЮ╦Урв╣сИнрйКрдвр░п

сКГ

р╛Я

с▒Ж сД┤ ро│ слФ

соЙрв╣сИнсДЙсКнсА░рбО╟Лрв╣╠а╟Л╠╛╘в╤л╙ЙтАлсжП╫╖тАмсЬ╡рак р╡дсаЖсаЙ╟МтАл┌ШтАм╥╢═Яро▓сДЙ4JHOBUVSFсаИтАл┌ГтАмрпж▄╖р│Грдд сЭ╣рв╣сИнсДЙ╦ЮсЬ╡саЖсаЙ╠а╟М╠┤═В╦╢рй╜сЭв╠псЬ┤сАмр╛д рддсКТ╨Ь╒ВсдБсдЮсг╛р▒ОсДЙснЕ═З▀ЪтАлсзЩ▄╖┌ЩтАмсДЙслЗсод снЙсЬ╡сМКржк╬╜р╡г╟М рл╡рзШс╜ЛсаЖсаЙ▄╖р│Грв╣сИнсДЙро╢рв╣сл▓тАлрг▒ ┌ЩтАм сИЦ▀всДЙрпР╧КсКГ╩╢р╡Т╘жсАЧсдЗ╠О╠пр╡Цр╕осдБр▒ОсДЙ снЕ═З▀ЪтАлсзЩсаО┌ЩтАмслЗсод╟МсаЖсаЙ╠а╦з╒Рсп░╩╝сЭасаУ ╦┐сБ╕╠Ер╕╜сЮОсДЙсбУтАл▄етАмр╕Ир╕╜сЮО═А┘з╟М ╩╢═о╩╢сДп╘Я╦Ар│Гр│Мрв╣сИнсДЙ╦Й╨о╠атАл▄втАмсЫк сЗзс╜ЛрбВтАл┌ЩтАмсеж╦УрпР╧Кс╜Лро╢рв╣сл▓╩╢сНВ╘жсАЧ╦┐╩╝ сДЗ╦Ур░ердйргбсДЙтАл┌атАмро┤╠╛╘в╒ЙсИЧ╒Йр▓зсДЙсОдсмЭ╟М смУр╡д╠╛▄░с╜Лр│Гр│М╨бскГсжЙ═осДЙр╜ЬрмЛ╦╢▀ЪтАл┌ЩтАмслЗ содс╜ЛснЙсЬ╡рбЙржЛ╬╜сА░╟Мр╜ЬрмЛсл▓═ПсНВргб╩┐рей╩┐ сФИсаЯ╩╢роЮ▄╕сДЙрпРслНсдИсЫа╬╜сЫй╟Мр▓йрл╡ркРсЗкрмБ рмжсДЙрз░╤Ес╜ЛсДп╥БсДл╥С╦Эр╡вс╜Л▄╖р│Г╠отАл┌ЩтАмсЬБр│Ьр╕╜ ╓Ц╬╜сЫй╦Ц╟М ╘▓╩╢═орв╣сИнргНсдиснЪс╜ЛтАл▌ЯтАмр▒жр╜ЬрмЛсОКр╖др░е рей╥Б╘врпРсДЙсМЧр╡гс╜Лсеж╦ерпРслН╩╢слБс╜Л рг▒рйКсПз рг▒╦з╒Рс╜ЛслЗсодрбВ═Ч╤всАЧ╟Мр╜исПк╠а═ВснЙсЬ╡р╕Л риТсДЙрпжс╜ЛсдЗрпж╩╢рдПсДлр▓Х╬НсБ╕ рг▒сДЙ▄╖р│Гс╜А ╘▓▄░с╜Л▄╖р│ГсДЙ╩╢╠Ор╢┤р╕КсжЙ═З╦╢▀ЪтАлсзЩсаО┌ЩтАм

сбпсИОро│ра║рп╛╨Я▄╖р│Г /FX $IBNQMBJO #SJEHF сДЙ▀╕рв╣сдЖр░е╩╢рг▒сДЙрпРслНс╜Лрв╣╠а═ВргВ рак▄╖р│ГсДЙ╨бскГсНЖр▒ЭсжЙ╤лргВсНВсдИсЫа╦┐ ▄▓ р╡ТсНдркП╓Ц╬╜сЫй╟Мрл╡╩╢╠О╘Я╦АсЮЮрв╣сИнсДЙ╨осжЙ ╠атАлсди▄втАмснЪсДЙр╣ЦрзЛс╜Лро│ра║рп╛╨Я▄╖р│Гра▒рйЖ╦Э╘▓ ╩╢╦У╠╜╠аркЭржЙсДЙ├╛тАл▌ЧтАмр▒г╙Ы╨Р═│сР▒тАл┌гтАм├┐╟М р╜ЬрмЛсОК╩┐▀╕роЮрйКсПзр▓йр░┤р╣Ц▄╛╩┐сЬ╕с╜ЛсиБ р▒Ы╩╝р╖др░ерййтАл▌ЭтАмрййс┤ОсДЙ▀Чр╕зс╜ЛргВсНВрдзсЬЗрйКрпж ╤всАЧра┤▀ЧсДЙсзЪрбЪр▒Ыс╜Л╩┐сЙ┐╒ЛсЬ║р▓ксДЙсЫВр▓Юс╜Л сКНсКН╟МтАл┌ЩтАмсдЗ╠О╩┐╒Лр▓ксДЙрддсКТр▒Ероз╦Цс╜ЛслЗсод р░г╦РсзЧсДЙснЕ═ЗсжПрпжсБ┐сЬ┤сАмр╛д═М╦Й5FDBEF╨Ь ╒Врмб╬ШсДЙ╟М рл╡рзШс╜ЛсдЗ╠ОслБсМЭ сЛЪсДЙсиБ═Зра▒роВрнЭсбР роЮрдП╩╗р╡┐рдпсДЙ▄╖р│Г╟Мр╜исПкр░е╠ОсЬБсБ╕тАл▄╖┌ЩтАмр│Г ╦Цре╢сб┤рдОсДЙ╦ЮтАл▄ИтАмсмГсдВсДЙсиБр▒Ы╘Б▀ЪтАлсзЩ▄╖┌ЩтАм слЗсодс╜Лрг░тАл┌итАмр╢З╦УсжЙ═ЗсжПр░е ▄▓тАл▄ктАмснЙсЬ╡╬╜ сА░сДЙсОдсмЭ╟Мр▓йрл╡роа═ЗрпмсЗзс╜ЛтАл рг▒ ┌ЩтАмр░дс╜Л ╠и╠и╩╢╦У#4 4тАл▌ТтАмсКнрбВ╤всАЧ╦┐▄▓сг╣ тАл▄ктАмснЙ сЬ╡╬╜сЫйсДЙтАл┌атАмро┤╟М ╩╢╦УсП▒сак ╠в╨КсДЙрв╣сИнсоЙсДлсеД╥БсаО сзЩслЗсодрг▓╩┐▌Иржп╟М═нсЭз╠а╩┐сЭМсДЙрпжс╜Лрв╣сИн рбПр╜и╤всАЧтАл▌ЯтАмр╡д▄╖снжсИдсДЙсОдсмЭснЙсЬ╡╬╜р╡г╟МсдЗ

р╢╢ро│ркЕсак╬│смЦсЬ║╤▓╨Ь╒В Yongxin Investment&Insurance Planning Inc. сЭ╝╥ЕсйПсЫар░псаН▄▓соЦ█кркЕсаксНВс░Н ╥ктАл┌Н╦Ц┌НтАмспнр║ардж▄▓рг▒сА░саИ╬╢сЭЧ

с╜РтИМсоД

р░┤╨Ь╒В╦в═ЯроЩ╠арао╬│смЦ╨Ь╒Всдпсг╛╨дрбЪ╩╜сжЙслВ ═ЯроЩсА░саИ╦зрл╛р░╛╤лсйШтАл╫╖тАм

5POZ -PV 'JOBODJBM 4FDVSJUZ "EWJTPS

╨Ь╒Вс║У FYU тАл┌ж┌атАмс║У $PUF 7FSUV рйгр░║ 4U -BVSFOU ) 3 . сОйсЙвс║УXXX ZPOHUSVTU DPN сВВсек ZPOHYJO MPV!G G DPN

╬│смЦ рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг р▒Ф сЬ┤

╠арао сМ╗св╡╤лсМЩ сзЧсГА сдЖр░┤ р╛д╙Э р╛Чр╢ЖрмЙ╠Э сбУсМЮсКгсЭ╝

ркЕсак╘вр╣С▄░сак╠ЦсВБркР╦ГсодсЭордП ╟ЛсДл╥СсДЙркЕсакреН╥╕╘вр░║═Чс║Шс│жсзЪ╘врйЬтАл╠Ц┌атАмркЕсак╠нсНАс║Ш

ркЕсак

╟Л╥к╨К╠ар╢ЮргИсО╛╨Кр╢╝сАКсбЛ╥╕╤лр▒б р╡Цр╕о╠Нр╕о╘всО╛╥ксРжргЙр╜БсЭ┐

╬│р░┤█▓сзЪ3341 3&41 5'4"╨СсИпсаМрйЩ рйлсКнркЕсак

╟ЛсдЭ═УсИИ╤╜р░етАл╠О╫ТтАмс║ШржЮр▓з╧бсдЭ═УркЕсак╘всак╠Ц═Ырй╜с║Ш

╟Лро│сИзр╢ЮтАл═┤▌ЯтАмсВБркРр╣С▄░сак╠Ц╘всгАсИзс║ШржЮр▓зсВБсЮпсИИ╤╜с║Ш ╟ЛраСрдРсА░саИсДЙ╦ЮсЬ╡╨ораУ╘всак╠ЦсжасО╡сДЙ█▓р░┤╘У╤╢╘в╨жтАл█ЛтАмр▓┤╬Т

саЭр╡Ы

рпРслН р░д рпЕ ╓Ж╨Э тАл┌атАмр╜Бс╜Щ╨Ь╒В р┤Н

ркЕсаксаЭр╡Ы 1

рйЬрбУсаЭр╡Ыс║Е 3341саЭр╡Ы

сЮпсВВсЮЦсоФсМЭ

слЗсод╟Мр╢КтАл▌ЯтАмс╜Л▄╖р│ГсДЙ╩╢╦Ур│ГтАл▄ЫтАмсЙЙр╜ир╜АсЬЗ╦┐╟М сБ┐╠ЕсдЗ╠ОсаОсзЩслЗсодсПк╠ЦсБ╢сДЙ▄╖сзЩсДЙсои ▄░сДЙ╬╜сЫйрв╣═║с╜Л╦РсзЧсДЙреХ╓╜╥Б╦┐▄╖р│ГсДЙ▀╕рв╣ рпЕр░п╟М╘УсЭЯ╤▓тАл рг▒ ┌ЩтАмр░д рпЕрдзроЙ╬НсБ╕сДЙро│ ра║рп╛╨Я▄╖р│Гс╜ЛсДл╥СсД╣сбРр▒ОсдЖсеРсеРрпГр░п╟М р▓йрл╡╒Л╒Ос╜ЛтАл▌ЯтАмр▒ж▄╖р│Г╩┐сСЮрлКрпР▀╕рв╣с╜ЛсРО сезроКрдЙра▒раксаЖсаЙрв╣сИнсДЙсаИтАл┌ГтАмроЕ╘исТпра╡ ╩╣╨К ╩╢▄╕сДЙсОор╡Ы╟М ро╢рв╣сАЧтАл┌гтАм╤всАЧсДЙ╨ЭсЛЬ╦ЮсЬ╡слЗсод сЫВ▀Чр╖дрййтАлрйК▌ЭтАмсПзр╖дракс┤О ╩┐ра╡сЫВ▀Чр╖др░ерей╥БребтАл▌ЭтАмсДЙ▀┐═ос╜ЛрансТ░сЫВ р▓Ю╩┐сСЮ▀╕╨Ъракс┤Орг▓рк╢╨Щ╟МсЫВ▀Ч╦АсЫВ▀Чр╖др░ерак с┤Ос╜Л╩┐рпж╩╢р▒НсДпсМ▓╟Мр░е╠ОсЫВ▀Чр▓йр░┤р╖др░ерййтАл▌ЭтАмс╜Л снЙсЬ╡сзЧро│сиЪ▀Ч╟М сиБр▒Ы╤всАЧ▄▓тАл▀Ч▄ктАмр╕з ╠п5FDBEF╨Ь╒ВсдИ╘псДЙсиБсНЖр▒Э▄╖р│МсзЦснжр░е реб▄▓сиБр▒ЫсжПрпмснЪ╤всМ╣ра┤сДЙр╢а▀Ч╟МсзЪрбЪ╩╝ргКр╗Ч ра┤▀ЧрбВ═Ч╦РсзЧреХ╓╜▀▒сДЙр╛йтАл┌МтАмсИнрдО╟М▄▓▀ЧржмсиБ р▒Ы╩┐сдЯ╒Л╧бр│Гр│М▄╖р│М╟М р░еслЗсодсДЙсЫВ╦М╓ЦсЫВр▓Ю ╠псЬ┤сАмр╛дсдБр▒ОсДЙсдЗ╠ОрйЖсК╖рйЖсК╖сДЙсиБ╥Г сЫВ╦М╓ЦсЫВр▓Ю╨ЪсжП▀ЪтАл┌ЩтАмсЕЛ╦РсзЧсДЙсаОсзЩслЗсод╟М╩┐

ра╡сЫВ╦МсЫВр▓ЮсДЙсЬ║р▓ксжП╩┐сЙ┐╒Л▄╖р│ГтАл┌ОтАмсМнсДЙсЬ╡ р╢║╟Мр╢КтАл▌ЯтАмр░┤р▒ОрдГсЮЮ╩╢р┤┤╩╢р▓зсДЙ╦П╦УсЫВр▓Юс╜ЛсНЖ р▒жслБрдОрбПр╜и╩┐╩╢р▓з╟М р╜ЬрмЛ╩┐▀╕роЮ ро╢рв╣сл▓тАл┌ЩтАмроЕ╥Б5FDBEFсДЙ▄╖р│М╦з╒Р╘жсАЧснЙ сЬ╡рак▄╖р│МсДЙрмЛсОКсдИсЫа▄╖сзЩсДЙ╬╜сЫйрв╣═║╟Мра╛╨д рпжр╜ЬрмЛро┤снж╟МсЬ╡╦ерпжр╜ЬрмЛ╩┐▀╕╨Ъс╜Лр╢КтАл┌░╦П▌ЯтАм сзЪрбЪсжЙ═З╦зслН▀ЪтАлсзЩ▄╖┌ЩтАмсДЙ╤бр┤орйК▀Чр╕з╟МсЬ╡╦е рпжр╜ЬрмЛр╖др░е▀╕╨Ъ├╛р║Хсди├┐с╜ЛтАл▌ЯтАмр▒ж╦ПтАл╦з═ЗсжЙ┌░тАм слНсДЙсЙЖслН▀╕╨Ър╖др░есЬБтАл▄МтАмр╗Ч╟М сиБ═ЗсЖарло тАл)(┌ЩтАм%╨Ь╒ВсДЙрв╣сИнргНрмб╠УсДЙсаОсзЩр│Ьр╕╜ ркР╒╢╦Цс╜Лрмб╥Б╦┐рак5FDBEF╨Ь╒В▄╖р│МсДЙ╬╜тАлрв╣▄мтАм ═║╟М╠┤рлИ╤вс╜ЛтАл┌ЩтАмсТпра╡р░е╙а╤Ц╦У▄╖р│МсдЛрмЛ▀ЧсДЙ ро╖сг╖с╜ЛсаОр│Ь╠а╒┐сжП╘жсАЧ╦┐ргВсНВсаХсЙЗ╦┐роЮ╦УсиБ р▒ЫсДЙсЬЗсОК╟М р╢┤р╕Кр│Гр▓ОсОд▄╛ ▄╖р│ГсДЙр▓О▀ФрпжсБ┐сЭ┤▄▓рв╝▄╖сДЙр╢┤р╕КтАл┌░тАмсМ╖рйЖ сДЙ╟М╨д╦Ц╩╢╦Ур╢┤р╕КтАл┌Щ╦Э┌Б┌░тАм╬НсБ╕р║Ир╕КтАл┌░рйЖ┌ЧтАм ╬Н▀ЪтАлсзЩсаО┌ЩтАмслЗсодс╜ЛргВсНВр╜АсЬЗрг▓╤всАЧсЖарло╟Мрв╣ ╠аре╕соЛтАл┌ЩтАмсдЗ╦Урв╝▄╖сДЙсОдсОК╦ЦтАл▄МтАм╨Щр║И╤ХтАл┌ЧтАм╟МсдЗ тАл┌░тАм╤всАЧслЗсодсДЙр╢┤р╕КтАл┌░тАмр╡гтАл▌ЭтАмрпжсдЛрмЛ╦ЮтАл╦П▄ИтАмр▓й╦Ю сЬ╡роВр▓ОсДЙ╨бскГсжЙ╤л╟Мр╢┤р╕КтАл┌░тАмсЖ╛сЬЗ╦з╒Рс╜Лр╢┤р╕К╦Ц ре╢сДЙсзЪрбЪс░гр▒╡ргВсНВр░СснЪ╦┐╤вр▒О╟М

рд┤╠ЬсаИраЬсКнсА░╦АсИп╥лсЬ║╤▓╨Ь╒В 7JDLZ ;IBOH 8FBMUI .BOBHFNFOU *OD (FTUJPO EF 1BUSJNPJOF 7JDLZ ;IBOH *OD р░┤╨Ь╒В╦в═ЯроЩ╠арао╬│смЦ╨Ь╒Всдпсг╛╨дрбЪ╩╜сжЙслВ═ЯроЩсА░саИ╦зрл╛р░╛╤лсйШтАл╫╖тАм

рд╖╨дрд┤ 'JOBODJBM 4FDVSJUZ "EWJTPS Vicky Zhang ╟Ж╩╝р╣С╠Усдп▄╖▀етАл▄в▀е▀е╫╖тАм ╟Жр░б═ЙсФИрпВсйПсЫа╦У╠асА░саИсНВсА░▄▓рг▒

рйгр░║ сВВсЮЦ &YU сВВсек RJIPOH !HNBJM DPN WJDLZ [IBOH!G G DPN ╨Ь╒ВтАл┌ж┌атАмс╜Щ $PUF 7FSUV 4VJUF 4U -BVSFOU 2$ ) 3 . ╬│ ╟Д ╤лсМЩ╠арао╬│смЦс║Е╨исПдр╢╢╦г ╟Д сзЧ▄╖сВ╝сГА╬│смЦс║Е сдДсдЖр░┤сзЪ смЦ ╟Д р╛Чр╢ЖрмЙ╠Э╬│смЦ 461&3 7*4" ╟Д тАл┌НтАмсмДсВР▀есБ╢╬│смЦ ╟Д ╬│р░┤█▓сзЪс║Ер╕Л╨▒сдЭ═У╧▒сЧзсЭЯ╤▓3341с║Е╨СсИп╧▒сЧзргРрйЩ5'4" ркЕ ╟Д р╕╡рзЛрг▒сзЪ33*'с║ЕсМ╗сБ╢роЕ╨Щ█▓сзЪ-*' сак ╟Д роУсР▒█▓сзЪ3&41 ╟Д ╦У╠асаЭр╡Ы ╟Д сИп╥лсЬ║╤▓

сАМр╢ДсЮУркЕсак╦АсаИраЬсКнсА░╨Ь╒В

%&'()*#,-".#/"012(31"(2#-"4#,1-5(6#7-"-.131"(#/"'8####

("3"(& $)"44& рг▒сбР╦Э▄╖═Фр░и╥л

р░┤ркР╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Я XXX TJOPRVFCFD DPN OFXTQBQFS

"VUIPSJ[FE EJTUSJCVUPS PG -POEPO -JGF *OTVSBODF $PNQBOZ UISPVHI JUT 'SFFEPN 'JOBODJBM EJWJTJPO

р░┤╨Ь╒В╦в═ЯроЩ╠арао╬│смЦ╨Ь╒ВсДЙрл╛р░╛сНВсйШтАл ╫╖тАм сдпсг╛╨дсмГрбЪр░║р▒Э═ЯроЩсА░саИрмб╬Ш╟М ╨Ь╒ВтАл┌ж┌атАмс║У=>>=#?)(1#%1*(!@#:!&(1#ABB@#:(CD-!*1"(@#E?@#FGH#A7=

сАМр╢ДсЮУ .#" !"#$%&'()*+#,-". 9&"-"'&-5#:1'!*&(;#<40&2)* с│а█▓ра╢▄╖▀ерв╣тАл╫╖тАмсКнсА░сЖптАл▄втАм

╟Ж

XXX TJOPRVFCFD DPN

рйгр░║с╜Щ

сВВсЮЦс╜Щ &YU сВВсекс╜ЩWJDUPS XBOH!MPOEPOMJGF DPN

╟Д ╦У╠а╠арао╬│смЦ ╟Е ╤лсМЩрдп ╟Е ▀┐р░п ╟Е р╝жр╕▓р╢╢╦г ╟Д смесИО█▓сзЪ р╕Л╨▒сдЭ═У╧▒сЧзсЭЯ╤▓ 3341 ╨СсИп╧▒сЧзсЭЯ╤▓ 5'4" ╟Д р╕╡рзЛрг▒сзЪ р╕Л╨▒сдЭ═УроЕ╨Щ█▓сзЪ 33*' сМ╗сБ╢роЕ╨Щ█▓сзЪ -*' ╟Д ╦У╠а═ЭсГА╬│смЦ

рй▓рма╩╜ро┤╠ГсНдсЖЙрйКрм╝сМЙ ре▒╬╢╒Бс╜ЩWJDUPSXBOH DB

╟Д ╦У╠асзЧ▄╖сВ╝сГА╬│смЦ ╟Д ╦У╠а╧грдФ╘вр╛дсИШ╬│смЦ

рд╖▀╣═Ъ саУсв╗р░и╥л ╧НсаЭсВБсЮп .POU 3PZBM

раИ╨о╧всв╗═о

р░гро│сВР▀есБ╢╤лр░п╠╢р╡ЫсЭЯ╤▓

╘▓р░е╒ЙтАл╦Ч█ЛтАмсБ╛╠Грйгсв╗ сЮЯрз░сЮпсДЕреЗ XXX DIBTTFUPZPUB DPN

тАл┌ж┌атАмс╜Щ 3BDIFM &TU .POUSFBM ) + ) сВВсЮЦс╜Щ рйгр░║с╜Щ ═ЫсД╜с╜Щ

%&'()*#,-".#/"012(31"(2#-"4#,1-5(67-"-.131"(#/"'8#&2#-#I&*3#&"#&"2!*-"'1#)I#J1*2)"28

&NBJMс╜ЩI[IBOH!DIBTTFUPZPUB DPN

ல᧖ПӴᬱඞࠑऐЛ̠ᜁ᯵ᤩྰҮ᱆ᄴඞ͔Сซ ࠑऐnjᗛྱѽ࠶ߥಢᗈ̂͗˞ࣝ$BUIFSJOF )BSFM #PVSEPOᡁੳ-FPOZ 1BWJUISBӂ‫ݝ݋‬ ߥὋ˝ҪૅܷܾԜ‫ݟ‬൤͕ሑᄉሧඞЦᔴ Ꮺ᥋ਲ਼nj ᤇࠑ̠ʶᄯʿਜஅૄᛠృὋᦏᤆ‫ڙ‬ኍ य़ࢎ‫ٿ‬ᡸᣀᄉᥦʶ҈njᙉཨ̴͂ణᤂࣂ ᖌ३᱆ӑАሧඞԉᮑԦᄉþᮑԦ᱆ӑА ᤤ઩᝼˹὇2VFCFD 4FMFDUJPO $FSUJGJDBUF Ὃ ኤሥ$42ὈÿὋͭ௦ᄴஊउࠪᬱඞႁឯ෤ థ੺эాҦὋ̴͂ʶᄯ௃กኍҁᐎᥧሧඞ ᦉᄉࡏ႐᝴ԺnjᐎᥧМР߶Кᦉ᫁3BMQI (PPEBMF డ֏Շࠪᤇ˓ࠑऐᄉ᯵ᤩढయὋ ̴ࣲͭ෤థ΍ၸ̴ᄉྱాఆϢࠪᤇ˓ᬱ ඞࠑऐᄉ᥏ᤄnj త ௅Ὃ -BXSFODFʶࠑЛԯ̠ӊ঄ அૄ˿ʶ̎ᛠృὋᢅʼᤄ‫ٿ‬ல᧖ПӴᄉᓇ ာnj ᮺ఺ԓ߿ʽӤ ཁӦ̯5SVEFBV఺‫ڣ‬Ѣ ԦὋͭढឧҁ௸ʼ ཁ ࢺԾᡐᮺnj -BXSFODFʶࠑ‫˙ڙ‬ᛠґ̮࣎భథʶ ܸᑞ᧗ᤄ᱆ӑАὋܷ‫ݘ‬Ї-FPOZ 1BWJUISB ᤆ௦ᛱॶ࣎భᒬࣁᑞᡏ‫ڙ‬௙ࣱ తधߥ˧ ґ‫ٿ‬ҁᗛྱѽ࠶ፘ፝ຆᤴnj

̯ʼֆध‫ݼ‬Ὃʶ˓ல᧖ПӴᬱඞࠑऐ ᄉ֐ᤁलԦКᄴՉႌСซnjᤇ˓ࠑऐథЛ Տ੆տὋྗආ֖ʻ˓‫ݘ‬ЇNjʶ˓Їߔ̴֖ ᄉ‫ߔݸ‬Nj ˓తܷᄉޮЇnj ல᧖ ПӴЮੌయᫍὋྗ̝3PCFS U -BXSFODF‫ڙ‬ឞ‫ᦉˋڍ‬ᄴ͊ᄉᐎՋ‫ࢹڍ‬ ͺὋ ࣱѫሎ˞˦ҸҦዚ࠶͎ડ‫ݺ‬࿭ ᘹᝌஉጷጺణጻᜁஊउиѣ᠋nj ࣱὋ ‫ݝڙ‬і˓ࠑऐ੆տଋҁ൪̑‫ގ‬ᐺ˧ՐὋ -BXSFODFܺ‫ࣛݣ‬ᅋі˓ߦߔᤠሎ˿ல᧖ ПӴnj ࣱ తὋ̴͂˱ᮺ఺ક᣹Ꮎ‫ڍ‬Ὃ ᬣՐʶᡐ१൥ቇᡔᎾҪ᣷ܑὋҁҪૅܷ ࠬයࣼએnj ‫ڙ‬᱆ӑАၶาᄉ ࣱௐᫍЮὋ̴͂ ʶழ᭦ሤ౜ႁឯᬱඞᢵ͊ὋԲʶழ᭦Ұ ҦᚷЙ᱆ӑАnjፂ᣾ᓢᔪҰҦὋᤇࠑ̠ ᦏ‫ڙ‬᱆ӑА੼ҁࢹͺὋі˓ߦߔᦏឬึ ѽᄉกឥὋ ࡦᄉܷ‫ݘ‬Ї-FPOZ 1BWJUISB -BXSFODFఝ௦ֵߥЩ͕ᄉ‫ߥݝ‬ၶὋ‫ڙ‬ (jEjPO 0VJNFU੆̠۱ᝪ˖ॶߥ˷‫ࣱٽ‬ ՐὋ ᤇ˓෤థᢵ͊ᄉ௃᝼ሧඞ̾঳ࣰ‫ڨ‬ ѫ ὇ᄇѫ҃ὈNjஜߥ ֖กឥ ᄉ͕ऩ ੆ፚ߸੆˿‫ݜ‬ᄉ˖ߥߥˉnj‫ࣂݜ‬ᜁ$FHFQ "IVOUTJDߥᬒेԨὋ௙ࣱ తԺԜឞߥᬒ్ ͇ᔡ҈ᄉᒬཨመߥ˃ˉឳ˹Ὃ‫ݜ‬ᄉူਆ௦ ੆˝ʶՏӝၶnjᏪ‫ݜ‬ᄉˏ˓Ԥᑉᑁ‫ݷݷ‬Ѷ ௦௙ࣱ త̯กឥ˖ߥඋˉnj ᤇࠑ̠ᄉᬱඞႁឯ‫ࣱ ڙ‬ᜁધὋஅ ҁ˿ʶ͊ࣛథХͳ᥏ᤄ௅యᄉஊउ̽Ὃʿ ᣾‫̴͂ڙ‬ᄉҰҦ́Ԩ˧ʽὋᤇ͊஠͇ᜁԨ ๖˿nj෤ਆҁὋሧඞᦉࣱ̬ሖߢԦѢᄉԲ ʶ͊᥏ᤄ̽Ὃ᜵ය̴͂Кࠑ‫ ڙ‬త ௅ሎ धҪૅܷnj ཨᏪὋ̴͂ʶᄯ‫ڙ‬ʿਵ‫˝ڠ‬ᒬࣁᑞ႐ ‫ڙ‬ҪૅܷͺణՐᄉҰҦnj̴͂ФͰࠑ੝ ‫ڙ‬ᤤӜᄉ‫͗ڍ‬ᝫտúúҪૅܷ঳ူ+VTUJO 5SVEFBVԦѢයஐζὋͭ௦ࣲ෤థኍҁ঳ ူᄉ‫ܬٿ‬nj ౎ᒬ᱆ӑАᄴ֖ຜܹӧᄉஊ෴ࠑ‫ڙ‬ ణՐіܸʿறԦ‫ܥ‬Ὃ࣎భҪૅܷሧඞᦉᎩ धʶ᭦Ὃ႐Ͱᤇ˓ሤ౜ᚷЙҪૅܷᄉᬱඞ

ʿ ᣾ Ὃ̴ ͂ ᄉ । ࣍ 4UjQIBOF )BOEGJFME।࣍ᝌ ᧕ឬὋ̯ူ᝶ʼ౎ᝮὋᬓ ᭣३ҁሧඞᦉᦉ᫁ᄉྱѾ ᝴ԺὋᥒ᥏ᤄ̠տ‫ˏڙ‬ҁ ࣱ̊Ю὇థௐၴᒯ௦ጻᢵὈ ௃ాв൒ᤈЙҪૅܷnjᬓ ᭣௦థҪૅܷᐎᥧᦉ᫁ᄉ ྱ᝴Ὃࣲ˄᜵᧗ளᤈᛠ̠᥊ ࡏ႐ᄉ੝థႁឯ൥ᰠnj ᱆ᄴԥࠪЖ1BSUJ 2VF CFDPJTᮖ̠࠭+FBO 'SBODPJT -JTjF៪᠉ᐎᥧஊउ‫ڙ‬ᤇ˓ ᫇ᮤʼᄉʿͺ˝Ὃ̴ૈѢþҪૅܷஊउ ʿ‫˪ڙ‬᱆ӑАஊउ௦ՠፋ˿̴͂ᤤસ᝼ ˹Ὃʿ‫˪ڙ‬థ̠᥊˞˦ᄉҮ఺Ὃʿ‫˪ڙ‬ ᤇ˓థᅋॡᰳกឥපࣰᄉ‫ߦݘ‬Ԁ࠱ᤈЙ ܷߥÿὋ̴ᝢ˝Ὃᤇ˓ࠑऐᥒ᥄ҁҪૅܷ ஊउᄉ௃ৰnj ᱆ ᄴ‫ڃ‬ፆЖᝫտ" N J S , IBE J Sᛪ ᇧὙ þᤇ˓ࠑிАన˿੝థ‫ڇ‬ᬱὋࣲ௬ᇧ Ѣ̴͂ᚷЙᇪ͗ᄉᑞҦnjੇ͂థူၿ‫ڙ‬

ኃ

ྟ

᱆ ᄴ ள ᫔ ᱆ӑА൓ᤀᤇ˓ࠑऐnjÿ ளඞ˞Жᝫտ"MFYBOESF #PVMFSJDFឬὋ ᯵ᤩʶ˓ࣂፂᚷЙ᱆ӑАᇪࣱ͗ܲᄉࠑ ऐþ෤థ͉ʹ਒˦ÿnj ҪૅܷሧඞNjᬱඞԢМඞᦉሥὋ̴ ͂ʿᑞࠪ˓಴Ԧᛪ᝿᝶ὋͭԦᝒ̠4DPUU #BSETMFZᛪᇧþҪૅܷ࠱ᒰҦ̅ᆷγᜁ᯵ ᤩѢܑᄉ̠ʿ͗ᜁᤞҁ̴͂͗᭦˙ӿᬖ ੊ᤔࠎ᮲ᬖᄉ‫ࠑڍ‬ÿnj

ࡂ‫ڙ‬᱆ᄴՂกԉҰҦᆷበ߼ஓ᤯ᚷ ᜵යᄉ᝿ͤಕэ˧ᬄὋ᱆ӑАᰳጞกᬒ ὇MB $PVS TVQjSJFVSF EV 2VjCFDὈᄉʶՏ ก߽ʽ̽ఆϢ੯ᛠυԩ́ᝫᄉ߼ஓ˖በ ก˖ᄉʶ˓С᪃ব్൛úúଡΘ֖ଋԩ МРనҫௐॸᮋ᭚Ѣ᭦ᦉnj ૊ཱ Ձ߼ஓ˖በกᄉኃ ్ὋМ Рᦉ᫂ᄉտࢹ‫࡞ڙ‬ᛠᐋҫௐॸᮋ᭚Ѣ᭦ ᦉὋ௾᤯ࣉඞ‫ڙ‬ଋԩМРనҫௐ˶ॸᮋ ᭚Ѣ᭦ᦉὋͭឞก̽ՎௐԠЉ᝴ࠪ൤᜺ ߿ͺѢ᤟ॆ᤯ᚷὋԺ᤯ᚷэѶဗ‫ڙ‬ᤆ෤ థణጻᆷ߿nj ಩ ૵᱆ ᄴՂกԉᄉࢹͺ᝟ ѲὋᄰ Сᄉૈ࠭ழ᧪ణᤌःឞ‫ڙ‬௙ࣱ త͊Ѣ Իnj Ձ߼ஓ˖በกᄉኃ ్ࣱ̯̬ త

௅Ὃ˶ࡂ௦᱆ᄴᝫ͗ನэ᤯᣾ Ձก ಴὇ឞก಴ை‫᧗࠳ڙ‬ஊउᄉ߼ஓ˖በখ ऎὋҪुࠪ౼̎఺ౝ˖߼ஓ᤯ᚷ᜵යᄉ ᄢክὈᄉᥦʶܸध‫ݼ‬ၶ஌nj᱆ӑАᰳጞ กᬒᄉ#BCBL #BSJOก߽ᝢ˝Ὃ‫߼ڙ‬ஓ˖ በกᄉФͷᦉѫ३ҁൣयࠃஶ˧ґὋʿ ᑞӬ࿗ࠃஶឞก̽ᄉኃ ్nj #BCBL #BSJOก߽ʽ̽ఆϢ੯ᛠᗛ᭦ ሄ̽Ὃຸ̅ҪૅܷሽலౣК‫ށڍ‬տ͗὇MF $POTFJM OBUJPOBM EFT NVTVMNBOT DBOBEJFOTὈNj ҪૅܷМඞᒬၿӨ͗὇Mý"TTPDJBUJPO EFT MJCFSUjT DJWJMFT EV $BOBEBὈ֖΃੘ࡈӴ࣊ ᭦ጧᄉ‫ݘݣ‬.BSJF .JDIFMMF -BDPTUFᐎՏ ଡ̓ᄉʶጭឃ࿃nj ԓնᝢ˝᱆ᄴ Ձก̽ኃ ్ᤊԥ ˿ҪૅܷࠋกὋ᜵යกᬒࠇ࣊߱௃஌nj૊

ཱԓնᄉឬกὋᤇʶ్൛þː᧗᡺ᢅÿ˿ ౼̎‫ݘ‬বԩ̠ాˀᒬၿࠋብγએᄉ߼ஓ ᒬၿࣰ֖ኍాѽnjͭ‫˝ځ‬С̅ก।ᤊࠋ ᄉᜆфᭉ᜵ʶ߿ௐᫍழԺͺѢὋ੝̾ԓ նՎௐ᜵යกᬒʽ̽ఆϢ੯ᛠ Ձก ̽ኃ ్Ὃ̾ᆷγឞ్൛‫ڙ‬กऐᆐቂФ ՋกবయᫍὋʿ͗ᤴ੆þ᧗ܷNjࣸค֖ ௃กν‫ܬ‬ᄉ૮ࠎÿnj ҪૅܷሽலౣК‫ށڍ‬տ֖͗Ҫૅܷ МඞᒬၿӨ͗ࠪ#BCBL #BSJOก߽ᄉᜆф ᛪᇧ໗਒nj ᱆ᄴᄴ᫁1IJMJQQF $PVJMMBSEͪ˪෤ థ‫˝ځ‬ᤇʶᜆфᏪਕҁ༥ॶˑචnj᱆ᄴ Ղกԉԉ᫁ҨМࠈࢹͺ̠տሥൣ‫ࠪڙ‬ ឞᜆфᤈᛠᆐቂὋᄫґ࠺లф߿௦ՠଡ Ѣʼឃnj

ࣱ త ௅ኃ య

᱆ᄴกᬒʽ̽ఆϢ੯ᛠሄ੘ሽலౣ᭦ጧᄉ߼ஓ˖በС᪃ব్൛

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ౔ ᜴

TOYOTA GABRIEL CENTRE-VILLE

%&4+"3%*/4

᠓ለྱීᢻᡂᤞпߢ‫͇ݒ‬ пߢ‫͇ݒ‬ Ḛᣂᑁ ᣂඃ ᑁԌਕः٧ḛ

Չ൛ᢻѽညͯᒯᭅ Բథဗ᧚ઈ੭Ὃ൓ᤀ‫ۆ‬ល

ܲ ൛ ᢻ ‫ ۋ‬ѽ ည

൛ К᭦੩ઈ

ᓡॶࣛ౎ζ᝗ὋˣፂᏥᰍᄉ͈ಪˀనҫ Julien Guo

థܲ൛50:05"ᝢ᝼̃੣ᢻᩘ‫׫‬

ष௶

͈ͯ˻‫ݝ‬ᢻὋͦ;ʶᡸԦὀ

ᩘ‫׫‬བጲ : 438.930.8668

‫ڦڠ‬Ὑ 4UF $BUIFSJOF 0 ᤂ4U .BSDᛣᝇ

੣఺Ὑ

ႂពὙ514-937-7777

(VZ $PODPSEJB ὇4U .BUIJFVѢԯὈ

ྕ௾ႂ٧ e๑࠶ԢᎾᄉጆѴรᛧ఺ e4POZBԢ1BOEBМࠟၸ࣯ᛧ఺ eழܹԢᄋкጆѴुҦઙෳཎ఺ e๑࠶ԢಪҦጆѴѫͳቆុԢ પܲቆុ L_ L #56 eᎾᄉ .JEFB ጆѴ࠴ࠑႂ e˴᫹ +PZPVOH ጆѴ࠴ࠑႂ eѽ̤ ࠺ధ۵ጆѴ࠴ࠑႂ សጹᄉֵ̖ζোឯᄹఴМՂ‫ڙ‬ᗛۡӧ̠Ꭹ᧖ᄉࣸն

‫ ڦڠ‬4U 6SCBJO 6OJU 3 ‫̠נ‬ᛣ‫ڍ‬ᬄ‫ڣ׷‬ʶ഍3 ᩓͮ

ႂព BN _ QN ֆ͓̃ো

;)"/( )6* ᩘ‫̼׫‬ᛪ

૆ߥኣNj஺ຣኣᄉధԣ Ժ‫ڙ‬ఴᢻᛠϡ-&"4& ᆀௐᫍࡂᑞૅҁᢻ

1150 boul Marcel Laurent . St-Laurent

థБ᠟Ϣᢻͮ

‫ڠ‬ᨠീጲ $PUF 7FSUV ᢻᛠֆНཱ࣡ʼာ

བৰଋय़ ᠚ॶనҫ ᠎᧙γ᝼

ࠑၸႂ٧ᄉᭅ‫׫‬ ੺ԦԢ‫׫‬Րనҫ ˀ৥ՎᛠὋనҫᗛۡӠͷࣱ

Кளᗛࣉణܷᮆጞ៷ӧ -&964 ёংᢻᛠ ᯪࣝӧឥ᧚ྠᩘ‫׫‬ଡΘКርጻᢵ‫׫‬Րஂ૆ ྱᓣ੽Ҩளሧඞ᠓ᢻԢՉዜྱ൳᠝൛᝟Ѳ

Ԙੜႂ٧ ˴᫹Ԣ4POZBጆѴ៯ู఺ ႂᯋུ ѽ̤Ԣ˴᫹ႂᯖᨵ ఄᑞႂԌҦᩝ ႂᇒ༮ ʿ᩠ᨁԢጋᆊ්ያᯋܲҩᑞུ ႂ༴ᄚ འདᩝ ௃ෳཎϣऔ༱ᩝኍ

ၶาႂ٧

Ҫາ٧Ὃႂབප‫ ܧ‬ႂབපၪ ႂ༡ᩝ ႂ˖ᕱ‫ ܧ‬ӴડPL఺ ႂജඹ఺ ᮻྫྷ஧ူ఺ γຝᯋᄣኍ

Ԥֆ ሜᠧ̶൛

ᡐ ᯪ̶

ዴ᤯˖ ᔭ กឥ

ѽည ˓త

OPEN MONDAY THROUGH SATURDAY

210 Montreal-Toronto Blvd

514 634-7177 spinellilexuslachine.com

XXX TJOPRVFCFD DPN

ᦋ̀̚

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOPRVFCFD DPN OFXTQBQFS

%&4+"3%*/4

੣఺ 514 885-9856

Ҫ‫ॱڍ‬ӯ ኃ

ஞူ ఴઐ

ᗛۡӧ̠ઐ ளํॱӯᎩ‫ڦ‬ IUUQ XFJCP DPN TJOPRVFCFD

ྟ

ૅܷᐎᥧຓˉᦉ᫁%PNJOJD -F# MBODᤂ௅ᜁងறѢਤব๷ࣄጹᑉᄆ ᛝჀnj̴̅ త ௅‫ڙ‬UXJUUFSʼМ࣊ᤇ˓ ๖োὋᛪᇧ࠱̯ʽֆᡐʶ᭦ଋԩ෴Ⴄʶ ᭦ፘ፝ࢹͺnj̯ʽֆҁ௙ࣱ௢ߢὋ̴࠱ ඇ˓తᔈˏ˓ӦܸԜӝᬒଋԩӐႤnj ࠱໗ ࡦᄉ%PNJOJD -F#MBODѢᢵ ̅ஊ෴ˆࠑὋ̴௦঳ူྱ᱔ܲᄉԦ࠴Ὃ ̴ᄉྗ̝3PNjP -F#MBOD‫ڙ‬Ꮴྱ᱔ܲ ॆஊௐయడઝ͉Ю᫙ᦉ֖᫁ԟᝫᬒᝫ ᫁NjՐᜁ͉֐˝Ҫૅܷ঳ᅕnjˏࠑ࣡​࣡ ᄰᐐnjඊྱ᱔ࣱܲ᫁ ࡦᄉ-F#MBODፂ࣡ ઝᡐཱᄹ̴͂ʻЋशᄉ᠉͉nj

Ҫ

Ҫ ‫ڍ‬ ள ᫔

ல؎ख़ຝᄴஊउՓᝫ͗ଡ̓˿γ એࠑऐ఑ҦԩࠎᏧᄉளก಴ὋФ ˖᜵යᬷ˞ፋ̀ࠑ఑ԩࠎᏧ ܸ௃ᘠ ϛయὋ̾΍̴͂థௐᫍᄹӝၶὋࠬයࣞ үὋ੊‫ࠑୂူܪ‬Njឃ᝷ኍ̂ҫnjᤇ‫ڙ‬Ҫ ૅܷՉᄴ˖௦ኃʶ˓nj ᖻᄴՂกᦉ᫁‫נ‬e୔಩὇%PO .PS HBOὈឬὋᖻᄴ௦ҪૅܷՉᄴ˖ࠑऐ఑Ҧ ͇̂ඊΒణᰳᄉὋࠑ఑ᄉԩࠎᏧ᭣࣡ᭉ ᜵ࡉঋୋᑱӿᬖÿnjᤇʶก।ᕘ಴᜺߿ ˿۲ఴ్͇Ὃտࢹॸᮋᒯ࠵ࢹͺ˿ ֆὋ ࣲ˄ᑞܴଡΘ᝼૵ὋՎௐ᜵යᬷ˞˝͓ ϛᄉտࢹγࠚnj

ᖻ

ྱѽ࠶᝜ࠢࡌ᫁1IJMJQQF 1JDIFU̅

ᗛ త ௅ᜁ቉ཨϢᐋnjᤇ਒։ᅋ̴

ᔩ ႃ

ࣱ త ௅ኃ య

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ౔ ᜴

͗ఆௐሎध᱆ᄴ᝜ࡌnj ᱆ᄴ߶Кԉࡌ᫁὇MB 4VSFUj EV 2VjCFD Ὀ.BSUJO 1SVEýIPNNF࠱͗˙ ௐଋ͉ᗛྱѽ࠶᝜ࠢࡌ᫁ᄉᐋҫὋ ൤ф߿௦۲̅ᛠஊុಉᄉፆ౦njុ ಉઐնၿґՂกᦉ᫁.JDIFM #PVDIBSE୨ зὋࣱ̬​ࣱѹ̴᠆᠉ࠪᗛྱѽ࠶᝜ࠢᦉ ᫲ᛠុಉὋФ͉ҫ௦೜ಉᗛྱѽ࠶᝜ழ ЮᦉࢹͺὋӉહክူNjૈ֖࠭ርࣿnj ൤൒ុಉၿ̅᝜ࠢЮஊᦉ᫂๗߀૪ ᤴ᧪ࠪˠઐ̠ᄉ᝼૵Ꮺलᡐnj ᱆ᄴ߶Кԉ᫁.BSUJO $PJUFVYሥὋ

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP.POUSFBM DB OFXTQBQFS

1IJMJQQF 1JDIFU෤థᛪဗѢᡛܴᄉ਒ਜ֖ ᑞҦԜஇԪ᝜ࡌᄫґ੝‫ܪ‬ᄉ‫ܑڇ‬nj

ӫᡔ+0: Ꮱដనҫ ᱆ᄴᏡដМ͗055*"2͗տ ஊउૈ߿ՎኍߥԊᝢ᝼Ꮱដ Չዜ஠͇Ꮱដ γ᝼ஊउ֖กऐᝢԺ ᰁཱẅඋˉ᝼ẅߥͮ᝼ẅѢၶ᝼ẅፆު ᝼ẅሎު᝼ẅሎުѻфẅӬᢵ᝼௙ẅ‫׷‬ ˉՋՎ ԯដనҫẓ‫׷‬ҫៀѻԯដԢФ߱ԯដ

ႂព ͛ᄽ

XXX TJOPRVFCFD DPN

& NBJM KPZ[IBOH !ZBIPP DB ‫ ڦڠ‬SVF EV .BOPJS %FMTPO 2D + # #

Ҫૅܷ঳ူྱ᱔ܲ᝺ӧᥒ᥄ࡃࡁ Ҫૅܷ঳ူྱ᱔ܲ὇+VTUJO 5SVEFBVὈ ̅ త ௅ᒯ ௅᝺᫇˖‫ڍ‬Ὃᤇ ௦ ̴‫ڙ‬ ࣱ తॆᤤՐʿˣᯪ᝺˖‫ڍ‬Րኃ̃൒ ҁ᝺nj˖Ҫᒬၿ᠞௛ៀѻ௦ྱ᱔ܲ᝺᫇ ґణԩˏ‫ڍ‬СซᄉពᮤὋͭ௦Ὃ֖ᛠґᮔ ᝟ᄉʶಧὋᤇʶៀѻࣲ෤థ͉ʹࠃ᠎বᤈ ࡘnj͛˖ழ߽տࠪҪૅܷ޴ͳ൤൒᝺ӧᄉ ઐ᥊ᛪ᣹ʿ৤nj ૵ઐ᥊Ὃྱ᱔ܲ‫ڙ‬ӑ̚ˀ˖‫ࠑڍڍ‬ ˞ࣝ˷ᤂࣰNj˖‫ڍڍ‬ҫᬒ঳ူృАुѫ Ѿ͗᭦nj̴֖ృАुᤈᛠ˿ኃ̃൒˖Ҫ ঳ူࣱऎࠪពὋͭˏ̠ᮔయˠᛠᄉʶ‫ڣ‬ ள᫔Ԧ࣊͗ᜁ˙ௐԨ๖ὋᜁҪૅܷ޴ͳ ᝌឳ˝˖Ҫᒬၿ᠞௛Ө߿ᄉᄰСៀѻᤈ ࡘʿᮊᄉζՁnj త ௅ὋృАु‫ڙ‬ӑܷ͗̚۵͗ ௻Ҫૅܷ঳ူྱ᱔ܲௐὋྱ᱔ܲᄉ७ၸ ୉ॕ࣍NjҪૅܷ঳ူҨМࠈᄉலመᗓ὇ "EBN 4DPUUJὈᜁ᫽ൢᤈЙ͗‫ڣ‬nj ԲܰὋҪૅܷ$57ઐ᥊Ὃྱ᱔֖ܲ ృАु‫ܷ͗ڙ‬۵ґࣲᛠᡋ᣾ጙඓ᣾ርయ ᫍὋ˖Рᄉγ߶̠տၸ੣ᥓ૔Ҫழᬣᛠ

᝭Ꮷતཱnjγ߶̠տᤆઁᢵͳሧҁҪ᤯ ᇪ֖঳ူҨМࠈᬣᛠ୉ॕ᝭Ꮷˀྱ᱔ܲ ˧ᫍὋ᫽૔̴͂ൣ࣡તཱnj ઐ᥊઒᭚ὋʶՏ˖Рܰ̓ᦉ߽տ஭᠉ Ҫૅܷ᯾ӧ΍ᯝᄉʶՏ߽ܰ̓Ὃૈ᠉Ҫழ ෤థ୅ࣛᬣྱ᱔ܲҁ᝺ᄉҪૅܷ᝭Ꮷᄉ એཱnjᤇՏҪ‫˖߽ࠪ̓ܰڍ‬ழᄉখऎὋ௙ ᆷᛪᇧ˿ਘঠὋࣲፋ̀‫ٿ‬ѣnj ‫ڙ‬ӑ ̚ᄉʶ‫ ڣ‬᝭ Ꮷ͗ʼѢဗ˿ʶ ̎਒ܰὋྱ᱔ܲᄉ᳠А᮲ܾ༦njྱ᱔ܲ ᳭ࣷ‫ڠ‬ύ൤੺᝿˿˖‫ڍ‬ᄉள᫔ᒬၿὋ̴ ឬὙ þᤇ὇᳠А᮲ܾ༦Ὀ௦ࠪள᫔ᒬၿᄉ ʶ˓᝿᝶՘὞ÿ $#$᝭Ꮷ$ISJT )BMMᄉѫౡሥὋҪૅ ܷˀ˖‫ڍ‬ѫ൧ᄉС᪃ʶཁ௦Ὃྱ᱔ܲ‫ڱ‬ ૆ᒬࣁᄉþᤈ൥ᒬၿ᠞௛ÿူএὋࡂ௦‫ڙ‬ ͉ʹҪૅܷኣᎷᄉᒬၿ᠞௛Ө߿ʼὋᦏ ᜵ҪʼҶࢹాᄝNjবѾࣰኍNj̾Ԣःࠪ චϊԪӐᄉብᓫnj ྱ᱔ܲࠪ᝭ᏧྱѾૈѢὋҪ˖ኣᎷ˿ ʶጆѴХͳᄉӨᝫὋඊ‫ܘݟ‬Ҫᖜዞෳ̖ ֵNj࿵ྥᐚᤈԯὋ̾Ԣ‫ुܘ‬ԤழՋͺὋђ

ҪૅܷᝫտᜁగԩᥘБ᠟Ԝ˖‫ڍ‬ԟ᜹᝺᫇ ಩૵ǑဖီᥪઐǒಉҁᄉҪૅܷᝫ ͗᝭ेὋᒬ ࣱ̾౎Ὃథ ൒ԟᝫտ֖ ͔ᝫᬒᝫտᄉ᝺ӧ஺ᛠ᠟ၸၿ˖‫̠ڍ‬ඞ ܰ̓ߥ֖͗ʶ̎Ҫૅܷӧ̠‫̶ஂͳڃ‬nj Ф˖ᜁ൛य़᝺ӧ൒ஜణܲᄉ௦ဗ ͉᯾ӧܷ΍Njґሧඞᦉ᫁᳠Ӵ͟὇+PIO .D$BMMVNὈnjઐ᥊ᤆଡҁᝫտ៣Ꮿ֖ԟ ᝫտᑊߔν὇7JDUPS 0IὈnj Ҫૅܷ෤థก।ሄൢᝫտଋԩၿܰ ‫ڍ‬ஊउ఺ౝஂ̶ᄉ᝺᫇nj ૵Ǒဖီᥪઐǒ᝭ᏧុಉὋᬓ˿ᝫ ͗థ᝭ेᄉ᝺᫇ܰὋ៣Ꮿ֖ᑊߔν˶ଋ ԩ˖‫̠ڍ‬ඞܰ̓ߥ͗ኍ఺ౝ֖‫ͳڃ‬ᄉᠪ үὋԜ˖‫ڍ‬ᤈᛠሒ̠᝺᫇njథஜ൒஺ᛠ෤ థՓᝫ͗ઐնὋ̴͂ˏ̠ᛪᇧὋᤇ௦‫˝ځ‬ ̴͂ᒬ̶˿੝థ஺ᛠ᠟ၸnj ઐ᥊ឬὋ៣Ꮿ‫ ࣱ̬ڙ‬త‫ٿ‬Ꮴࠑ᫁෡

ᘨᢵҪૅܷᄉԠʶՏጙ᤯࿀અ಴ ˖‫˖ڍ‬ጡ‫ށ‬ᄢࠢᦉᎩቢ త ௅М ࣊Ὃ þᄇՏጙᓣ᤯፸̠̽տÿኃ Ձృ஠ ᭨Ὃࣂፂ̯Ҫૅܷ‫ڍ˖ٿ‬અ಴Ὃృ஠᭨௦ ̅‫ࣱٽ‬ґᤠҁҪૅܷᄉnj ࣱ̬ ࡦᄉృ஠᭨௦̇Ӯ௖௙̠Ὃ ࣱ త ௅ѢၶὋడ͉̇Ӯᄴ௖௙ࣉ ᄧᴜӜ‫ڍ‬ሯࡌࢹ͗˞ࣝnj ࣱ తᤠ̑ Ҫૅܷnj૵৘ృ஠᭨‫͉ڙ‬ᄧᴜӜ‫ڍ‬ሯࡌ ࢹ͗˞ࣝయᫍὋ‫ځ‬๗߀ՋՎគᰔ࿀ᎴὋ ᜁ̇Ӯᄴ௖௙ࣉМ߶ࡌበ಴nj ຝ‫׍‬ӧᔭ஠ઐጭǑᄴઐǒ ࣱ త ௅ઐ᥊˿ʶೇ߽ՂὋʶՏ౎ᒬ˖‫ڍ‬௖௙ ᄉ‫̠׷ݘ‬ҁөថᄴกᬒᡐឃὋ᜵යшፆ Ѣ‫̅ͮ׫‬3JDINPOEᄉʶಙੜࡓὋФ˖ˏ Տᜁն˧ʶࡂ௦ՏԶ8FOHF -Jᄉ̠njԓ նሥὋృ஠᭨֖ԲܰʶՏ௖௙̠‫ڍ˖ڙ‬ ௐడύ˿‫ݜ‬ᄉᨐԜઅᠪੜ‫̖ڠ‬Ὃͭԁʿ ૊ௐॅᤆύ൛nj

ௐὋ֖ፑੌᦉNjஊӨԢॆ‫߽ڠ‬տ͗᭦njॆ ᝭ᏧՓ̴ល᫇൤̂ௐὋ̴Ў௦ՠᝢథ᣾ᤇ ൒஺ᛠὋᬣՐᛪᇧ̴௦‫ڍٿ‬ଉ̝nj ‫ڙ‬ᜁ᫇ҁˀፑੌᦉԢஊӨ߽տᄉ͗ ᭦ௐὋ̴ᛪᇧᒬࣁͺ˝ᝫտᄉᐋ᠉௦଍ ҮҪ˖ԣេὋ‫ܘ‬ᤈҪ˖̠ඞᄉᄰ̈ူᝌ ֖࠳᧗nj ៣Ꮿᤆ‫ ࣱ̬ڙ‬త‫ٿ‬᣾ʶ൒ຫӮὋᥦ ʶ൒஺ᛠᄉ᠟ၸ௦ၿܲܲ͟ћᏣ႐ߥሧ ඞઅᠪᬶ‫ڃ‬ᗈ̂᫁իћஂ̶nj ࡦᄉ៣ Ꮿ௦ᒬၿЖᝫտὋ̼ᛪܲܲ͟%PO 7BMMFZ /PSUIᤤӜὋ̅ ࣱॆᤤὋ௦ኃʶͮ౎ ᒬ˖‫ܷڍ‬ᬅᄉ͔ᝫᬒᝫտnj ̊ӠࣱܲґὋဗ͉Ҫૅܷ঳ူᄉྗ̝ Ꮴ౉᱔ܲ˶డԩ˖‫ܰࠪڍ‬ԣӨᥘឯԜ˖ ‫ڍ‬஺ᛠὋ‫౎ٿ‬Ր֖ధԣՋз˿ʶఴ௅᝭ͳ ຣ᝭Ǒጙᓣ˖‫ڍ‬ᄉˏ˓ܸᄽලǒnj

࠵ຝࠈචͳଅஉὋᤇ˶௦ᤈࡘnjÿ త ௅Ὃྱ᱔ܲፆో‫ڙ‬ӑ̚ᄉᰳࡎ ͗ៀὋэ‫఺˱ܫ‬ґज़ࣸࢶnj ࡂ‫ڙ‬ᮺ఺ᡐᮺᄉణՐʶ҈ὋҪૅܷ‫ڍ‬ ᬄ᠞௛ᦉᦉ᫁'SBODPJT 1IJMJQQF $IBN QBHOFф߿‫ڙ‬ӑ̚Ὃፘ፝ៀѻnjဗ‫ڣ‬᝭Ꮷ ̭ፀឬὋф߿‫ݟ‬൤ӊ঄Ὃ̾ᒯ̅࠺࣓๕ࣂ ፂᄅ᝭ᄉү੣᜵˙ௐʽ఺nj ྱ᱔ܲ‫ࢶࣸڙ‬ԟҪ˿Ǒ᠈ࠜǒКီ᝶ ‫ڲ‬Ὃࣲ‫ڙ‬Кီ‫͗ˉ׷‬ᝫʼὋࣲԦᛪ˞ை໥ ᝮὋࣲˀ‫׷‬ႌᮖ᛽͗᭦Ὃᝦ᝶᠞௛֖અᠪ ᫇ᮤnj̴‫ࢶࣸڙ‬ᤆˀ˖Р˖ܼஊ෴ࡌ࣡ ‫ށ‬Nj‫ڍ‬ҫᬒҝ঳ူ෍ฟ͗᭦nj ‫ྱڙ‬᱔ܲፆో᝺ӧௐˠᛠᄉ᝭Ꮷય य़͗ʼὋҪૅܷ᝭Ꮷʶвᤜ᫇ྱ᱔ܲ˖ ழ˝̣˥ࠪҪૅܷॡ᧗᜼ᄉᒬၿ᠞௛ៀ ѻፋ̀ч‫ူܪ‬ௐὋྱ᱔ܲ੽ᝢˀʶ˓ඞ ˞ᒬၿก҃ኍ͈Ϙ᜹এˀҪૅܷʿՎᄉ ‫ࠑڍ‬ៀѻᒬၿ᠞௛௦‫ڇ‬ᬱᄉ὚ࣲ੽ᝢ˖ ‫ڍ‬ᄉ̠ాጡे֖Үၸ‫ڍ‬థМՂ‫ڙ‬๑ܷܰ ˠࣲ᠓ᠪ̖ᄉˠҮᝧ̠ઝॶnj

Ҫૅܷӑ౜᠄‫ڍ˖ڙ‬ᜁϛг Ҫૅܷӑ౜᠄̾ᱤᎾᏪѢՏὋ૬૭Ր ࠴ௐЮҪࢹNjᤳшὋֵ᠎͕ᓡnj ளலመᒻᄴֺѽกАலᄉ๑ᱤМՂ $MFBSXBUFS 4FBGPPETᄉֵ̖Ὃ‫ܷڍ˖ڙ‬ᬅ ᤩຑᜁᝢᅻࣲ˄ࣸԩ൓ᤀnjᄫґὋМՂ‫ڙ‬ નࡘҪ‫ڍ‬ӑ౜᠄ኍ๑ֵ̖‫ڣࣉڍ˖ڙ‬ᄉ ՎௐὋʶᄯ‫ڙ‬ક҃మᱤϛг‫ֵ׷‬nj మᱤӑ౜᠄ᯪ൒ʼࣉὋࡂ௙ᄫषᐾ‫ڠ‬ гၸ$MFBSXBUFSᄉӉᜈὋࣲᒬሥþҪૅܷ ֵ̖ÿnj᣾Ԝ ࣱ౎Ὃ$MFBSXBUFSᔈ᠟˿ஜ ᄇʹЊὋை‫ڙ‬ᝧгྠ᠍‫ڣࣉڍ˖ڙ‬๖ܾnj $MFBSXBUFSМՂᯪࣝ੯ᛠ߽Խࠚல὇*BO 4NJUIὈឬὋమᱤᄉӑ౜᠄‫ڍ˖ڙ‬ᄉࣉ‫ڣ‬ ౜ܷὋᮔ᝟ጝӳ njᙉཨӑ౜᠄ၿమᱤ ᓔ᫲૬૭ὋͭᐿՐᄉᏤ౛௦˖‫ڍ‬МՂὋ‫ڙ‬ ˖‫ڍ‬ҪࢹὋཨՐึЙ˖‫ڣࣉڍ‬nj $MFBSXBUFSҮၸុಉనҫὋ᧓Ԩ˿ก ।੣ൿὋࣱ̬ త‫ڍ˖ڙ‬ʻ˓ۡࣉ቉ѣ଼ ಉὋ଼Ꭰ੆ӡʼʹМ஬ᄉమᱤӑ౜᠄nj

ʷ౦ௐ᝿˃ಜ య

౉᱔ܲ᝺ӧ੆౦థᬌ ౉᱔ܲᤇ൒᝺ӧὋఴ౎యय̴़ૅ‫̢ ٿ‬ ᄉՋՎὋᥦ˶Ե௦ྱబ௾᝺ӧ੆౦ᄉӠѫ˧ ʶʿҁὋᡱҪૅܷˀᎾ‫ڍ‬ᄉ̠ԯඊΒᄰՎnjឹ ᅻὋ౉᱔ܲૅ౎ᄉᝠӬὋˀ߶ᄴᄴ᫁᭻৆ૅ‫ٿ‬ ౎ᄉࢿʿܲὋᤇᄽథཁᬱ‫܁‬Ὃ௬ཨὋ౉᱔ܲˀ˖ ‫ڍ‬ᄉСጆᮊႉऎὋࣲ෤థϷ̴ծٍᄉᥦಧnjథ ʶͮӑ̚౎ᄉ߽տሥὋ࠴౉ઁ̴ྙ‫ڍ˖ڙ‬तበ ᄉþζၸᮨऎÿὋࣂፂၸԜʸʸЛЛ˿nj ౉᱔ܲ൤൒᝺ӧణԩСซᄉὋ௦Ҫ˖ᒬၿ ᠞௛ៀѻnjຜܹӧ‫ڙ‬Ꮎ‫ڣࣉڍ‬᭤ʿͰᄉৰх ʽὋ˶యय़᤯᣾ˀ˖‫ڍ‬ᄉԤ᣷ᒬၿ᠞௛ៀѻὋ ౎҇༎ӧᄨᮏὋՎௐ੩᤯̍ฮᄉణܷࣉ‫ڣ‬Ὃᝧ ҪૅܷᄉᑞຸNjఱ౅Njйˉዜֵ̖ᑞܴ੼ҁ ளᄉࣉ‫ڣ‬nj ఴ౎Ὃ‫ڙ‬ᤈᛠ˿‫ݝ‬іᣂណᰍবៀѻՐὋˏ ‫ڍ‬Ժ̾ዙᅋ౉᱔ܲᄉ᝺ӧὋൣयधըԤ᣷ᒬ ၿ᠞௛ៀѻᄉᤈርὋࣲ߿ʽኣጝᄉௐᫍᛪnjͭ ௦Ὃ౉᱔ܲஊउ‫ా̠ڙ‬NjҶࢹNjবѾࣰኍኍឰ ழ᭦ᄉ᜵යੰܷὋࣲҪʼ˿Ф̴ᝫᮤὋᝧៀѻ ᄉᬱऎҪܷnj̾ᒯ̅౉᱔ܲˀృАु͗ៀՐ ᄉ᝭Ꮷ͗þᜁ˖ழԨ๖ÿnj ௬ཨὋӑ̚ʿਜ਒ଡΘ౉᱔ܲՓҪૅܷ‫ڍ‬

஠ ʷ౦

Юþஊ෴ͺሑÿᄉ఺͗njॆཨὋ౉᱔ܲᤆ௦ ᜵ፋᒬࣁ႐ʽᮧ᭦Ὃ‫౉ڙ‬ృ͗ៀՐὋҪૅܷ ঳ူҨМࠈԦ࣊౉᱔ܲ‫ܥ‬௙Ὃᛪᇧᒬࣁॡᰳ ТὋҪ˖Ԥழᄉþଉጉব͗ៀÿ͗ፘ፝ˠᛠὋ ᄫಕ௦ణጻኣᎷК᭦ᒬၿ᠞௛Ө߿nj ‫ڙ‬෤థᒬၿ᠞௛ൣयៀѻᄉ੆౦ʽὋҪ˖ ‫ڙ‬ဖγ֖ຌผᑞຸᮖ۪Ջͺ੆˝ࢿु̠਒ ᄉ̜ཁnj‫ڙ‬Ꮎ‫ڍ‬঳ፑྱబ௾ᤝѢǑࣄᳩචϊ Ө߿ǒ˧ՐὋ౉᱔ܲஊउࡂ‫࣊ࠇ͗ڍڙ‬ὋҪ ૅܷ‫ੌڙ‬Ր‫ڮ‬Ꮎ‫ڍ‬ᮊ᮲ᢻᄉ‫ڍ‬ንͺѢ᧗ܷν ൣὋ‫̓ܰڙ‬ʼˀᎾ‫ڍ‬þѫ᥊ੳᪿÿnj˧ՐὋ౉ ᱔ܲ‫ڙ‬ᐎՋ‫ܷ͗ڍ‬ʼԦᝒὋ‫ࣄ૆ڱ‬ᳩචϊӨ ߿҃߿ᄉழՓὋ᜵ࣛᮖҪૅܷమဖγܷ‫ڍ‬᣿ ᤈnjӑ̚ॆཨ˶ˬ̅‫ڙ‬Ꮎ‫ڍ‬ᄉՐᬒὌҪૅܷ ੼ҁþংՎ᥊ՋÿᄉధԣὋ‫̶ࠪڙ‬චϊԪӐ ֖ဖγᄉᝫᮤʼӳ૵þ᥊ॳ҃ᰳཁÿὋԦ૘ ˖‫ڍ‬ͺ˝КီӐᮖ᛽ᄉᮖ࠭Ҧnj ၿ̅౉᱔ܲ൤ᛠὋԵኣᎷ˿ෳᖜዞNjྥᐚ ኍֵ̖ੰܷᤈԯ˖‫ڍ‬ᄉӨ߿Ὃ᠞௛ᄉՋՎ᧙ˀ ˧ґྱబ௾᝺ӧௐኣᝠᄉ ̢ЊᝠӬʿ੆ ඊΒὋ౉᱔ܲ‫ڍٿ‬ՐὋ࠱͗ᥒҁҪૅܷ޴ͳ ࠪ᝺ӧ੆౦ᄉ᠎Ⴀnj

К᭦ᄉሒ̠᠈ҫክူὋ ৥ᭉ᜵˃੥ᄰүὋንѲ৥ᄉழՓὋᎁᤴ৥ᄉల౎

8FOEF 'SBOL ;IPV ྱ᝴᧚ᚷѫౡ࣍

੣఺ ႂព FYU &NBJM XFOEFXFBMUI!HNBJM DPN

ʶ˓ሶϣᄉူ᠈γᬩ᜺Ѳ௦᫙ʽ᣹੆ᄫಕ֖೔ਆᄉС᪃ ৥ᭉ᜵ʶ˓˃੥ࣞү৥҃ᝠʶ˓Ժ̾ү৥᣹੆ᄫಕᄉ᜺Ѳ ֆ஠ॳЎၶ උˉ̅ຌӧܷߥὋ௦ྱ᝴᧚ᚷѫౡ࣍὇$'"ὈԢ᧚ᚷክူழՓᄉࢹ‫׷‬ክူᆯ‫ ܢ‬὇.#"Ὀnj ̴ХథࣱܲˉႌనҫፂᰍὋཿ৘Չሗሒ̠ူ᠈ን႔ԢՉሗሶϣᄉઅᠪழ಴ὋនζᒯʼὋᑞ˝ࠆਖ਼ଡΘʶቢय ᄉК᭦ሒ̠ူ᠈నҫnj

ྱѾ ዴᤤ ̼ူ

ྗආଉ̝ϣऔγᬖ դ4VQFS 7JTB γᬖ ܲሗ͈ͯᤤસ

‫ڍ‬ᬄ႐ߥၶγᬖ ܰѢ஺ຣϣऔγᬖ

Dž ˓̠ϣऔԢྤӝγᬖ Dž ˓̠ӿ᧗ႼჀγᬖ γ Dž ࣱ᧚ 33*' Ԣ-*' ᬖ Dž ˓̠͝൴γᬖ Dž ˓̠​̠࠮γᬖ ߿యγᬖ ѫጙयጻၶγᬖ ༦า‫ۋ‬ጻၶγᬖ

Dž γఴઅᠪ۲᧚Ԣซбᤝ͓ϱᗧ᝟Ѳ 3341 અ Dž РՎ۲᧚ ᠪ

ซбஓᐱϱᗧ᝟Ѳ 3&41 ซбᤝ͓ϱᗧ᝟Ѳ 3341

═ЫсД╜ !"#$%(*'*"## +,-./01234))!5/.6,,78,9

!"#$%&'!() ргЙ╦Цре╢с│жсзЪтАл┌атАм╤всИЬр╛м╦Й

ргЙ╦Цре╢с│а╒Мра╢(DHJMM▄╖ ▀е р╡есЫа ╤лсз╛ ╩╗тАл ▄╖▌ТтАм ╙жрйЬ╠Ц╤втАл ╫лтАм╤л╤╛╤всИЬ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ тАл═осА░┌атАмсО╡ ═ХсбФ раУрпЫрййсА░ ▄▓сгЩ╧в св╗═о ╒Рснж╘║╠╛╥крдд╩╗рбО р╛м╦Й ╨ЪсжЙсПб╬╜ р╛м╦Йрдз ═И ╩╣ NEW

сЬ┤рбвсоЖсМЮсЯ╖▀│

8FTUNPVOUсЬ┤рбв╨Ър┐Ч сЙасоЖсМЮсЯ╖▀│ ╙│тАл ┌атАм рг░ро┤рбЖ р╡есЫа╥Б╒Й▄╖соЖ сМЮсИТсЙа▀ер▓в сЯ╖╙зсЬИ ╬╜ ╦У╙╣рйЬ ╦У╙╗сБ╢слН ╘дсв╗рдВ сИТраЪ╒РсФИтАл▄╖ ┌ЖтАм сзЩсЬИ╬╜╬│╨и╩╢р╕╢ рдз═И ╩╣ раГ╥ж╦╗раСр▓ЙсЮЫ

сДЛраСрбв╨Ър┐ЧсЙа╤╛тАл▄ТтАм

сДЛраСрбв.POU 3PZBM╨Ъ р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАлрг░ ┌атАм ро┤рбЖ сбгрбОрдпр┐ЧсЙарйЬрбУ ╥кр╜ЦсДбр╢┤р║гр╕Тр╖И ╙╣ рйЬ ╦У╙╗сБ╢слН ╙╗сБ╢слН ╨ЪсжЙтАл┌атАмр╜ЦсМЖсНС сЬИ╬╜╩╢ р╕╢ ╥С╒РсФИтАл┌ЖтАм╘дсв╗рдВсВВ ╥ослВ тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ сдВ╒П р▓в╓Ц╨ЬтАл ┌ЖтАмрдз═И ╩╣

сл╣╨Пр╛м╦ЙсКнсА░ сД┤ре╢ ╦Г╦Й сл╣╨ПрйЬрбУ╦╗╙н сЮУ╬╢ сНВс░Н сЮУреЬр┤НсДз ╨СсаЯ═д═И р╛м╦ЙсКнсА░ саЭр╡Ыр▓ЙсЮЫ сЬ┤рбврбвсоЖр┐ЧсЙа╤╛тАл▄ТтАм

8FTUNPVOUсЬ┤рбв╨Ър┐ЧсЙа р╛м╦Й ═о╠ЕсЬ┤рбвсоЖрбОсЯ╖▀│ ╙Ь ╙│тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ р╡е сЫа╥Б╒Й▄╖соЖсМЮсИТсЙа▀ер▓в сЯ╖╙зсЬИ╬╜ ╦У╙╣рйЬ ╦У╙╗ сБ╢слН ╘дсв╗рдВ сИТраЪ╒РсФИ тАлсзЩ▄╖ ┌ЖтАмсЬИ╬╜╬│╨и╩╢р╕╢ ╘║╠╛╥ксДе╦ПрбО смГсдВрйЬ╠Ц тАл ╩╣ ═И┌итАмрдз═И ╩╣

NEW

с░│сМЮ╨ЬраЯ╤втАл╫лтАм

4BJOU .JDIFM╙жтАл╦Йр╛м╦Й╫╖тАм

4U -BVSFOUрпЩсАира┤╙Ь╘дрбО ╨ЬраЯ ╙╣рйЬ╥к ╦У╙╗сБ╢слН снж сИд рг░ро┤рбЖ ╩╝╩╜╦П╦У▄╖ сл╣╘╗ ╨осЫг▀╢снб р░ераИ╨осв╗ рдВ╓Ц╧▒р╛мслН ╤л═│сЙЖсЮ╗ раГ р░▒тАл┌атАмр▒Ы ═И ╩╣сбВсдЮ╤БсК╖ р╝о▄┐╓ЦрмЕр╖│р╜Ор░║ рйЬ╦ЮрнВсИО сЧЫ█б ╒ОрпР╤всИЬ р╢Зр░д NEW

4BJOU .JDIFM╙Ь тАл ▌ТтАм╙ж ╓Ц ╙ж╘▓╥к тАл╦Йр╛м ╦Й╫╖▌ТтАм рг▒рдд ╠Усдпро┤╬ж ╬│╨итАл▌ЭтАм ╨ор┤Нр│Ш▄╖рйЩтАл▄▓ █ЛтАмсоЙсПбро│ рг▒рж│роЕ╨Щ ╩╣ р░▒тАл┌атАмр▒ЫсВВ р░Лр╢а р░е╦Г╠асКнсА░ сИЬраЖсТм ╠╢р╢┤сВВсаЯ рдз═И ╩╣

╨ЬраЯ╤втАлрйК╫лтАм╤всИЬ

тАл▌ТтАм╤всИЬр╛м╦Й

NEW

сДЛраСрбв╨Ър┐ЧсЙа╤╛тАл▄ТтАм

сдВ╙орб┐сЧВ╒ПсИТсЙа╦Ц▀е

сДЛраСрбв.POU 3PZBM╨Ъ р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАл ┌атАм рг░ро┤рбЖ сбгрбОрдпр┐ЧсЙарйЬ рбУ ╥кр╜Цр║гр╕Тр╖И ╙╣ рйЬ ╦У╙╗сБ╢слН сЬИ╬╜╩╢ р╕╢ ╥С╒РсФИтАл┌ЖтАм╘дсв╗рдВсВВ ╥ослВ сл╣╨ПрйЬ тАл┌атАм╩╜раИ▀╕ рйЖ сдВ╒Пр▓в╓Ц╨ЬтАл ┌ЖтАмрдз═И ╩╣ NEW

╙орб┐ -B 1SBJSJF р┐ЧсЙар╛м ╦Й рг▒рдд ╙╣ рйЬ ╦У╙╗сБ╢слН ╥С╒РсФИ тАл┌ЖтАм╙мсв╗рдВсВВ╥ослВ тАл┌атАм╩╜ раИ▀╕рйЖ сдВсаУр╛м╦Цре╢╓Ц тАл ┌г╫╖тАм╨ЬтАл╓Ц┌ЖтАмс░│ра╢▄║сАо тАл ┌гтАмрдз═И ╩╣

роЕсИЬс░│сдВтАл┌атАмсиасЙв

тАл┌атАмсиасЙв тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й

NEW

сТм═░╥к╤всИЬ ╞╜раФроЦрпЩ╠ЬсДЙ рбО ╦У╙╣раИ рг░ро┤сФнрбЖсДЙ рдзроЙрдпсЭ╣сЭЯ сл╣╨П╨МсДЬсДЙ█бргЙсБ╢р╕▓ р┐Ч╩╢рпГ ╠ГсДЙсРОрмЕ╤╛тАлргЫ ▄ТтАмр░есИТ╠асВВр│Ш сФИтАл ┌ЖтАмсоЖрбОснЪ ╘╗ тАл┌атАм╩╜╧всв╗тАл╠╛┌гтАм╘врпГсмМсВЙ╠ЩрйЭр░е╨Ь╨асЭ╣ ро╢ снжр░отАл▄дтАмсЬ╣сДЙрдРсмТрп┐сЬ╣ сКдсПксЭТ╦з ▀╕сО╛╦з ═║ сЛ┤сДЭр╢║сЛ┤ сЧЫр╛▒╤╜ра╢тАл╫мтАм╩╢рмб╬ШсМ╗р▒ЬтАл▌ЦтАм╙з сРОрмЕ╤╛тАл▄ТтАмсДЙс░│сЙкрйЬтАл╠Ц┌атАмрдз╘жсоЙсДл ╩╣╥к сИп ▄▓тАл▌ТтАмр┤НсФИ ╩╣сбР р▒ОсВВр▓ЙсЮЫ ╞╜ргЙ╦Цре╢сМТ╙зтАл┌атАмр╡┐с░│сМЮ╨ЬраЯрак▄░ркпсИЬ ╨ЬраЯ тАл┌ЩтАмр║ЭсХ║сФИтАл ╠Е═о┌ЖтАмр┤Н снжсИдсМЭ рг░ ро┤рбЖ р░е╦П╦Ур┐ЧсЙа╙╣раИ ╩╢╦УраЖ╘Й раИ╨осжа тАл▌ТтАмсЭ╣ро╢р░ер╕гсЫзр░║ р╜Лргпр░║ р╝о▄┐ ╤БсК╖ ре▒р╕И р╝о╓ЦсЙЖсЮ╗ р░е╩╢╦УраИ╨осв╗рдВ ╨ЬраЯр┤НсзЦсжар░е ╧гсв╡рйЬ р║гр╕Тр╖И╓ЦсИТраСсФИтАлра┤ ┌ЖтАм╙ЬсБ╢р╕▓╠Усдп ╬ж╤╜ р╡есЫа ╤лсз╛╥Бр╡АсМ▓тАл┌атАмсиа╓Цр╝бсв╗сЙв ╤л сз╛╥БрдФ▄╖с│а▄╖ рйЬсИЬр╢Зр░д ╞╜рб│╨оMBTBMMF╙Ьр╖▒рп┐рйЬ╤втАлрак ╫лтАмснжр╖▒рп┐╓Ц╨Ь тАл ┌ЖтАм╙│тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ ╦У╙╣рйЬ ╦У╙╗сБ╢слН ╘дсв╗рдВ ╥С╒РсФИтАлсзЩ▄╖ ┌ЖтАмсЬИ╬╜╬│╨и╩╢р╕╢ рдз ═И ╩╣ ╞╜.POU 3PZBMргЙ╨Ър┐ЧсЙар╛м╦ЙргЫр║гр╕Тр╖И ╙╣рйЬ ╦У╙╗сБ╢слН сЬИ╬╜╩╢р╕╢ сФИтАл┌ЖтАм╘дсв╗рдВ сВВ╥ослВ тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ сдВ╒Пр▓в╓Ц╨ЬтАл ┌ЖтАмрдз═И ╩╣ NEW ╞╜7FSEVO╙Ь тАл╠У ╦Йр╛м▌ТтАмсдпро┤╬ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл▌ТтАм ╙ж тАл ▌ТтАм╙ж р░▒тАл┌атАмр▒Ы слВсЙУсжЙ╤лрл░ро│ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ сВВр░Лр╢а сИЬраЖсТм╠╢р╢┤сВВсаЯ слБр░прйЬ раЖ рйЬсИЬр░е╩╝р╣исЙЖслН рдз═И ╩╣ Sold ╞╜4U 1BVM╙ЬтАл┌атАмсиасЙв"OHSJHOPOракснж рг▒рдд тАл▌ТтАм╨ЪраксЙар╛м╦Й тАл ▄╖▌ТтАм╙ж╥к тАл ▌ТтАм╙ж ╨ЪсжЙ╤в сИЬрг▒роЕ╨Щ ╩╣ р░е╥С╒РсФИтАл╓Ц┌ЖтАмсв╗рдВ сдВ╨Ь тАл╠У ┌г╫╖╓Ц┌ЖтАмсдпро┤╬ж рйЬрбУсНВсг╛сЬИ╬╜ рг▒ро│рбУсоЖ р░▒тАл┌атАмр▒Ы ╘║╠╛сТм═░рйКро│сИзр╢ЮрмЛреЯ сЙв рдз═И NEW

сБ╢риТсгАсЭз ╞╜-BWBMрбПр╢Ю╙Ь╨ор░╜саНрдЖ╤втАлрг▒ ╫лтАмсЦ╕╦Йсои

╥Б-POHVFVJMтАл┌атАмсиасЙвр╡есЫа ╩╢╤лсз╛ ╙ж╨ЬраЯ ╙╣рйЬ ╦У ╙╗сБ╢слН р┤Н рг░ро┤рбЖ сл╣ ╨П╨МсбЫ ╙Й╒д╩╢╦УраИ╨осв╗рдВ ╓Ц╧▒р╛мслН ракснж-B3POF╨Ь тАл ┌ЖтАмсл╣╘╗╩╝сЬ╣сД╣р╜ОсФИ рдз═И ╩╣ смгрпР╨Щ═░ ╙Йрк╣╤Б сК╖р╝о▄┐р╕гсЫзр░║р╜Лргпр░║сКН ╦Й ╦ЮрнВраС NEW

сЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│╨о7FSEVOрбП р╢Ю╙Ь╨о р╡есЫа╥БтАл┌атАмсиасЙв ╤л сз╛ тАл ▌ТтАм╙ж рдд рг▒роЕ ╨Щ ╩╣ р░▒тАл┌атАмр▒Ы сВВ╘ир░ЛрйЬ ╦Л╠╢ рдз═И ╩╣ NEW

сЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│╨о7FSEVOрбПр╢Ю ╙Ь╨о сбЛсб╕╥Б-BTBMMFтАл┌атАмсиасЙв ╤лсз╛ ╩╗тАл▌ТтАмрйЬ╠Ц╤втАл ╫лтАм╤л╤╛ ╤всИЬ рйЬ╠Ц рг▒рдд╙жр┐ЧсЙар╛м╦Й ╩╢ р┤Нр░╜саНрдЖ ╠Г╩╗р┤Н▄╖╦ПтАл▄╖▌ТтАм ╙ж ╨ЪсжЙсПб╬╜сФИсаЯсдВ ╩╣ р╛м╦Йрдз═И ╩╣ NEW

р╛Я

╩╣╘▓╥к ╩╣-PUP сЦ╕╦Йсои╘║сИ╗р▓Й р╖др░е▄░ 7FSEVO╙Ь тАл╠У ╦Йр╛м▌ТтАмсдпро┤ ╙н сЦ╕╦ЙрпРслНрпЙ╩╝ р╜Б╥Брп╕╩╝ р╜Б р░еспнр╜О ╬ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж ╒Л╒О рйЬсИЬ═п р╢Зр░дрйЬсИЬ╒Л╒ОслБ сДл╥С р░▒тАл┌атАмр▒Ы слВсЙУрл░ро│ рг▒роЕ╨Щ р░е╩╗╦Усм╖╒┐ сПдр▒Ырг░тАл┌итАмрпЩ▄╕рв╣═║ ╦Ура┤рпР ╩╣ сВВр░Лр╢а рбУсоЖ р░е╧всв╗═о рг▒╤Л╤╜ ╩╣ сБ╢риТрдз═И ╩╣╥ксаН ро│╧б рг▒╬│саОр░п ▄░тАл▄ЦтАмсл╣ ╘╗╨ЪсжЙсПбро│ сИЬраЖсТм╠╢р╢┤сВВ сЮУтАл ╫лтАмр╡УсдАсЮУриТ╦╗раСр▓ЙсЮЫ NEW саЯ слБр░прйЬраЖ рйЬсИЬр░е╩╝р╣и ╞╜рб│╨осжд╒бсгАсЭз сЬ┤╠ардЖ╦ЮсНВсЦ╕ рг▒ ╘╗сПд сЙЖслН рдз═И ╩╣ сШ╣р░║р╢Зрг▒╤╜р╣ж ╩╣ сждр╢┤рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╨Ърг▒╤Л╤╜ ╩╣ рг▒сДЙсПдрдЖ рйЬсИЬ NEW

р╢Зр░д ╒Л╒ОслБ р╢З╓Ж рв╣═║ рн▒═║сКд╙мраУрпЫ ╩╝рйг р░есНВсА░сПдр▒Ы╩┐╧б р░е ╦У╧всв╗═о ро│═И ╩╣ NEW ╞╜-BDIJOFснгсдЛсйЩр╢╜тАл█┐тАмржЛсо┐рдЖсгАсЭз рг▒сЦ╕╦Й сои ╩╣ рг▒╤Л╤╜ ╩╣ ▄▓рг▒сДЙсПдрдЖ рйЬсИЬ р╢Зр░д ╒Л╒ОслБ р╢З╓Ж рв╣═║ ╦ЮсЬ╡╧бр╢╜ тАл█┐тАмсШвр▒НсКН рн▒═║сКд╙мраУрпЫ╩╝рйг р░е▄╖сзЩ╧всв╗ ═о рдз═И ╩╣ ╞╜сЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│╨о3JWJFSF EFT 1SBJSMFTрбПр╢Ю ╙Ь╨о р░╜саНрдЖ╥крйЬ╠Ц╤втАл ╫лтАм╩╝рбП╩╜сйУ рг▒сЦ╕ ╦Йсои ╩╣╒д ╩╣-PUP сАЧ═ЙрдЖ╦ЮсНВсЦ╕ рг▒сАЧсдЭ═У рг▒╤Л╤╜р╣ж ╩╣ рйЬ╠Ц рг▒рдд╨Ъ р┐ЧсЙар╛м╦Й ╩╢р┤Нр░╜саНрдЖ ╠Гр┤Н▄╖ ╙ж сЕУрйЬ тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖр░е╦П╦УсЕУрйЬ ро│рбУсоЖро│слВсЙУ р░е ╧всв╗═о р░г╒Р═Ир▓к╠╛сйПсЫасЭ┐═д═И╦Э╤Н ╦Й╦Ю сдЭ═УсЮУтАл ╫лтАмр╡ЧсаУ╠псд│ сдЮ▄╖сзЩраС╨ераСсВВсКН рке╙Й╨Щ═░рдзслВ╧бсБ╢риТ ╤лсз╛рдзсв╗╥БргЙ╦Ц ре╢ ╘║╠╛сйПсЫасаЭр╡Ы NEW

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

▄╖тАл█ЛтАмркЕсакр╛м╦Й ╞╜1JF *9тАл┌атАмсиасЙвр╡гракснж тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й рг▒рдд сдВ▀ер▓в╓ЦтАл▌ЧтАмр▒г╙Ы╨Р╨ЬтАл╠У ┌ЖтАмсдпро┤╬ж ╬│╨итАл▌ЭтАм╨ор┤Нр│Ш тАл ▄╖▌ТтАм╙ж╥к тАл ▌ТтАм╙ж╓Ц╩╢ тАл ▌ТтАм╙ж рг▒роЕ╨Щ ╩╣ р░▒тАл┌атАмр▒ЫсВВр░Лр╢а ╩╢╙ж сИЬраЖсТм╠╢р╢┤сВВсаЯ рйЬсИЬр░е╩╝р╣исЙЖслН рдз═И ╩╣ ╞╜сдВр║Ь▄╣╙з$BUJOFBVргЙ рг▒рдд ╦УрйЬслН .PUFM тАл═осА░┌атАмсО╡═ХсбФ рйЬ▀Фр┐Г╤ЕтАлрг▒ ▌ЭтАмроЕ╨Щ ╩╣ рдз═И ╩╣ ╦Й╦ЮсаЖсаЙ█▒сЭк NEW ╞╜ BWBMргЙ▄╖тАл┌г╫╖╦Й╫╖█ЛтАм╤втАл ╫лтАмр░е$*#$ .BYJ +FBO DPVUV #FMM сХ▒рйЬ╓Цсо┐спЭсКН ╨ЪсжЙ сдЛсйЩсБ╢риТ сИ╢▀┐роЕ╨Щ рдз═И ╩╣ NEW ╞╜ргЙ╦Цре╢сдВ▄╖▀ес│жсзЪтАл▄╖╦Й╫╖ ргЫ┌атАмсЫг рпа▄╖ сждрдЖ ╦УрйЬслН рг▒роЕ╨Щ ╩╣ тАл┌а▌ЭтАмр╜Бс░│тАл┘┐тАм ркР рдз═И ╩╣ NEW ╞╜ргЙ╦Цре╢сдВ▄╖▀ес│жсзЪтАл▄╖╦Й╫╖ ргЫ┌атАмсЫг ╤в сИЬр╛м╦Й рг▒роЕ╨Щ ╩╣ тАл┌а▌ЭтАмр╜Бс░│тАл┘┐тАмркР рдз═И ╩╣ NEW ╞╜"OKPV╙Ь╨ЪсжЙ▄╖ ╙ж╨асЭЯ тАлрг▒ ╦Йр╛м▌ТтАм рдд ╠Усдпро┤╬ж ╬│╨итАл▌ЭтАм╨ор┤Нр│Ш ╦Пр▓Щ╤л╤╛ тАл▌ТтАм ▄╖ ╙ж ╨ор┤Нр│Ш▄╖рйЩтАл █ЛтАмр░▒тАл┌атАмр▒Ы ▄╖сзЩсПбро│ рг▒ роЕ╨Щ ╩╣ р░▒тАл┌атАмр▒ЫсВВр░Лр╢а сИЬраЖсТм╠╢р╢┤сВВ саЯ рдз═И ╩╣ ╦╢╘║╠╛╦Пр▓Щ╤лрдз╙н NEW ╞╜╦Л╙Ь тАл╠У ╦Йр╛мрг▒ ╦Йр╛м▌ТтАмсдпро┤╬ж ╬│╨итАл▌ЭтАм ╨ор┤Нр│Ш тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж ╨ор┤Нр│Ш▄╖рйЩтАл █ЛтАмр░▒ тАл┌атАмр▒Ы слВсЙУ╨ЪсжЙрл░ро│ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ р░▒тАл┌атАмр▒Ы сВВр░Лр╢а ро│рбУсоЖ сИЬраЖсТм╠╢р╢┤сВВсаЯ слБр░прйЬ раЖ рйЬсИЬр░е╩╝р╣исЙЖслН рдз═И ╩╣ NEW

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

рйгр░║ !"#$%%&'%%()

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

$FSUJGJFE 3FBM &TUBUF #SPLFS

XXX TJOPRVFCFD DPN

реж реО

сКГ

╨ер░ерддсКТ╘всЬИ╬╜╦Г╦ЙсЕ╗сЮБ╓Ц▄▓рг▒╦Й╨осНВс░Н ракрйЬ рбУсНЖр▒Э╘всЭ╣ро╢р░ер║Ж╥ИсЭвсЮБ р▓йрл╡рзесДЙснЙсЬ╡ ╦Эрзермб ╬ШсзЩсв╡сЭа╧бсДЙр░и╥л

ኃ

Б᠟฽᧙᝹᝟ ࢹԇ͈ಪ ֵ᠎γ᝼

ྟ

Ҫ ‫ڍ‬ ྱ з

ྱ ሼ

త ௅ὋҪૅܷ঳ူᠤலමeྱ᱔ܲક᣹ӑ̚Ὃध‫˿ݼ‬Ф͉ʼࠪ˖‫ڍ‬ᄉኃ̃൒᝺᫇njҪૅܷ ܰ̓ႌˀ‫׷‬ႌ‫ڨ‬ᝢ˝Ὃྱ᱔ܲ൤ᛠᄉ˞᜵ᄫᄉ௦᠞௛ὋФ˖࠾˝᧗᜵ᄉ௦ὋԺᑞൣयࠇ࣊धըҪ˖ ᒬၿ᠞௛Ө߿ៀѻnj

ᎃᣣ ߔᆔ

Ҫૅܷਆʿਆ֖˖‫ڍ‬ៀᒬ᠞Ө߿὞

Dž˃ˉᝠ҃Ҫૅܷఴ‫ڠ‬ ʿՎ౅஧Nj͉਒ࡆࠩᄉ ൄ಄ ๐಄ ᛧ಄ ᦤ಄ ԢՉሗ‫ࡘˉ׷‬ᇧ಄ ϱᘨ಄ԢࣶЇ‫چ‬ᛧࣤ಄ ᎩቢὙ XXX NGXJOUFSOBUJPOBM DPN Džྱ͈ᩘ‫߶׫‬ᜈ ႂព ܸཨᔈ࡯ࡷ ੣఺ ‫ڦڠ‬Ὑ 3VF -BQJFSSF -B4BMMF ̠ᤴᆂᔭᆂԻ᭦ 2$ $BOBEB ) / 8 DžΧᩘҪૅܷࠃఱൄ಄ ࢹͺௐᫍ ". 1. ֆʶᒯֆН

ࠪ̅ኃ̃൒᝺ӧὋ࠴ྱ᱔ܲ໗কζॶὋᝢ˝ˋ ᥊˞࠱͗ଋԩ̴ଡѢᄉþຑᤈय᠞௛ៀѻ௅ርÿᄉ ԓѶnjͭ௦Ὃॆྱ᱔ܲሎधӑ̚ґज़ࣸࢶᄉௐϊὋԁ ֖౎ᄉௐϊʶಧὋˏ੣ቆቆnjҁऄ௦̣˥ԓ‫ځ‬ᝧᤇʶ ֆԪ३‫ݟ‬൤໫᫁Ὃҁऄ̣˥ᝧ˖Ҫᒬၿ᠞௛Ө߿‫ݟ‬൤ ‫ڇ‬ᬱὋࠪҪૅܷ঳ူᏪᝒὋ̴ःឞ᜵̲ጹਆʶਆቂቤ ௦‫᧖ג‬Ѣ᫇ᮤ˿nj ᬣ Վ ঳ ူ ᝺ ᫇ ˖ ‫ ڍ‬ᄉ ᐎ ᥧ ‫ ڍ‬ᬄ ᠞௛ ᦉ ᫁ ֵ᠎γ ᝼ ᗛྱѽ࠶ܷߥМ᝼กᰳኍกߥߥԊ ࣄᳩӮழܷߥൖᄩ‫׷‬กᆯ‫ܢ‬ 'SBODPJT 1IJMJQQF $IBNQBHOF෤థᡱᬣྱ᱔ܲґज़ ˖กᅻՏ।࣍̂ҫ੝੯ˉ।࣍ፂᰍ ʼ๑ܰ‫ڍ‬ឥܷߥ‫ڍ‬ᬄፂ฿กߥ‫ܢ‬ ࣸࢶὋᏪ௦ፘ፝႐‫ڙ‬ӑ̚ὋࡉʶѬҰҦࠬයˀ˖‫ڍ‬ ழ᭦‫߿׷‬Ҫ˖ᒬၿ᠞௛Өᝫᄉៀѻಳ౵njҪૅܷ͌ ᱆ᄴ੯ˉМ᝼̠ ˉႌࠪҪ˖ˏ‫ڍ‬లᑞࡘधᒬ᠞ៀѻਕҁܾభὋ‫׬‬థ !"#$%&'()"*+',""!$-+%'#-.'/+0#*',.1)2!$ ҦΧᐎᥧஊउ‫૆ڱ‬ҁऄὋҫයੴᣀҪૅܷፂ฿౜ऎ ࣱ̾ܲࠃҫፂᰍ˝৥ଡΘ̾ʽก।నҫ ΙᠺᎾ‫ڍ‬ᄉࡌ᭦nj Dž ‫Ͱ׷‬഍ߴ˻ӭ Dž ᡐᕘՉዜ૾ా‫ށ‬੫˹ ૵৘Ὃ˖ҪԤழ̅ ࣱ తࠇ࣊ըҮ˖Ҫᒬ᠞ Dž ᩏᛠᚷᠪύ᠝ Dž ᝢ᝼Չሗ஠͇Ԣ‫ܥ‬௙ Ө߿ᐎՋԺᛠবᆐቂ֖ଉᝦবᝦ᝶nj˖‫ڍ‬ᄫґ௦Ҫ Dž ᥋ٖᝠበԢ᥋̖ѫᦠ Dž М᝼ުґުՐ᠈̖Өᝫ ˀ˖‫ڍ‬।࣍ ૅܷኃܷ̃᠞௛͖ͦNjኃܷ̃Ѣԯࣉ‫֖ڣ‬ኃܷ̃ᤈ Dž ၶ਒ᣀᝧԢМՂᠪ̖அ᠓ Dž ̼Ҩ˖‫ڍ‬ੜ̖Չᮉ̂ҫ ̂ҫ੝Ջͺ

ԯ౎ຸ‫ڠ‬nj ႂព ͛ᄽ ᒬྱ᱔ܲ̅ ࣱ తᯪ൒᝺ӧ̾౎ὋҪ˖ˏ‫ڍ‬ & NBJM JOGP!OPUBJSFUJBO DPN ঳ᦉ 4BJOU /JDPMBT 4VJUF .POUSFBM 2$ ) : 1 ࣂፂधࡘ˿ ᣂథСᒬၿ᠞௛ᄉଉጉব͗ៀnjҪૅܷ ീጲ 1MBDF E "SNFT ቢ ‫̠נ‬ᛣѢԯԾᣀ ʶᄯ‫ڙ‬ҰҦ́Ԩ੆˝þʸ‫ڍ‬ᬶ‫ڃ‬὇( Ὀÿ˖ᯪ˓ˀ˖ ѫ੝ BWFOVF "VUFVJM 4VJUF #SPTTBSE 2$ + ; 1 ᤂ1BOBNBМ̓঳ቢ ‫ࡘڍ‬धᒬၿ᠞௛ៀѻᄉ‫ࠑڍ‬nj‫ڙ‬ǑӑᎾᒬၿ᠞௛Ө ߿ǒ᧗ளៀѻґ௿ల௙ᄉৰхʽὋ˖‫ူڍ‬੝ॆཨ‫ڠ‬ ੆˝ҪૅܷপൗᎁፆӨᝫᄉ᠞௛͖ͦὋͭˏ‫ڍ‬ᮖ᛽ ‫͗ڙ‬ៀՐԦᛪᄉ‫ܥ‬௙˖ૈѢὋ૆፝ܲௐᄉˏ‫ڍ‬ᒬ᠞ Ө߿ᄉଉጉব͗ៀ̮࠱ፘ፝ᤈᛠnjᤇ਒։ˏ‫ڍ‬Ιཨ Ҫૅܷ‫ࠑڍ‬ጞᝢ᝼ᰍੜ࣍ లᑞᤈЙҁࠃ᠎বᄉៀѻ᫼ൿnj Ҫૅܷࢹርߥᆯ‫ܢ‬ ྱ᱔ܲˀ$IBNQBHOFᦏ෤థᤨ᭚ˏ‫ڍ‬௃กըҮ ᱆ᄴᰍੜ࣍˃ˉӨ͗"/*&#‫׬‬ʶӧ̠͗տ ᒬၿ᠞௛ៀѻᄉ᫽Ҧ௦̣˥ὋԵ௦ᛪᇧࡘधᒬၿ᠞ ࠴ௐᰍੜௐᫍὋ ᮅ˃ˉᰍੜઐն !"#$%&!'() ௛ៀѻ௦ʶ˓ᭉ᜵᫁ˣҰҦᄉ᣾ርὋ࠱͗૆፝ஜࣱ ࡓᮆ‫ڠ‬۲ ੜࡓፆౝ ʼʽපᡸ ੥ᑞ߸੆ὋʿԺᑞʶᢩᏪࡂὋԀ΍௦ࠃ᠎বᄉៀѻ ႂᡸፆౝ чఋጆፑ γຝ᤯᮲ ࡘधՐὋஞ˓᣾ር˶ᭉ᜵ஜࣱᄉௐᫍnj ጙܰ᝹‫ ܫ‬፤એतᝫ ᬗՎᄹੜ ‫ڍ˖ڙ‬঳ူృАु௙ᆷᛪᇧʿэ‫ࠪܫ‬Ҫૅܷ঳ */41&$5*0/ /07"-*&3 */$ ူࠚѬСซᄉі˓ನॶ᫇ᮤᝧ൥˧ՐὋྱ᱔̮ܲཨ ᰍੜ࣍˃ጲὙ ᛪᇧὋԤழॡᰳТᑞܴፘ፝ࡂʶ˓К᭦ᄉӨᝫࡘध &NBJM *OTQFDUJPO /PWBMJFS!HNBJM DPN ଉᝦnj ̴ૈѢὋࣲ෤థ̣˥Хͳᄉ᫇ᮤᑞܴᆠ‫ڭ‬ల౎ 22ᏅὙ ᄉӨᝫnjཨᏪὋॡ௬ཨὋҪૅܷ঳ူᄉᝫ̂௅ርˀ˖ щѐᮢѐθᇘ㿸‫↙ޢ‬ ‫̠ڍ‬ᄉ͕Ўপҫࣲ᭣‫ݎ‬Ջ३ܸᛧ௃ᎊnj Amax Inspection Service ˖‫ڍ‬঳ူృАुᛪᇧὋʿՎᄉ‫ڍ‬ৰф߿˿ʿՎ ᄉԥःὋԤழ‫ڙ‬౼̎᫇ᮤʼߚ‫ڙ‬ʿʶᒰᄉᄹกὋᤇ ्㗄⌞߂僂ኁᐾঅՐщѐ䇚䇷 ௦ॡᒬཨᄉ̂ৰnjͭ᫇ᮤ௦Ὃʿᅻ௦̣˥ԓ‫ځ‬ᝧྱ ѣള਀ࣖᤵཝᔰㆇᐛぁ⺋༡ ᐛぁᐾ ᱔ܲᄰζὋᤇ̎ᬩᆽᦏࣂፂᝌф˿nj ᒪѣളᔰㆇᐛぁ਀䍞䠅ⴇ⨼㔅僂 ∘‫ڼ‬侼ᅻጸ ᒪ具ⴷ‫⭞≇਀ާޢ‬ᔰㆇᐛぁ㔅僂 Ҫૅܷґ᯾ӧܷ΍(VZ 4BJOU +BDRVFTឬὋྱ᱔ DPD[LQVSHFWLRQ#KRWPDLO FRP ܲԜࣱ᝺᫇˖‫ڍ‬ௐడᛪᇧὋᬓ᭣ࠪழ࠱ဖܑNjҶࢹ ాѽNj‫ڍ‬థ͌ˉ̾ԢМР᧓᠓ኍ్൛Ӊહ‫ڙ‬ЮὋՠ ཐᒪ㫏ค਀ઞ䗯คᐸ僂ኁ㔅僂 䙐Ᲊ具ⴷᵢ൦ᔰㆇ㔉ᶺૂ㿺㤹 Ѷ̴ʿ͗Վ਒ᒬၿ᠞௛ៀѻnjཨᏪ̽ᤇͮґ᯾ӧܷ ཐᒪࣖѣᔰㆇᐛぁ਀䍞䠅ⴇ⨼㔅僂ᱥ僂ኁⲺ䍞䠅ؓ䇷 ΍Ո৲ᄉ௦Ὃຜܹӧழ᭦ဗ‫ڙ‬ᝢ˝˖‫ࣂ̠ڍ‬ፂᜁҪ 儎〇ᢶᮦᆍ਀䘒㓘ཌ䇴༽䖻ࣟỶ⎁߼⺤ 儎᭾ щѐ ૅܷ঳ူᄉ᝶ཁឬన˿Ὃᤇࡂ࠭ᒰ˿ྱ᱔ܲࠪᤇ൒ щѐ㓼㠪Ⲻ僂ᡵૂᇂ஺Ⲻ୤੄ᵃࣗᱥᛞᣋ䍺Ⲻ‫ؗ‬ᗹؓ䇷 ᄉ˖‫˧ڍ‬ᛠ࠘̀˿ԑభnjͭ௦ॡ௬ཨὋృАुࠪ൤ ࣲʿᅻৰnj ిૂ僂ኁࣟᛞᆿቻᰖᘝ ̯Ҫૅܷʶழક᣹̠ඞ ܷ͗۵ᄉᥦʶ҈ᡐὋˋ᥊˞ ඇ˓ࠆਖ਼ᦏ௦ੇ͂‫׬‬ʶᄉࠆਖ਼ ‫ڙ‬ᒬࠑ˞‫ڣ‬ʼᄉᒬζࡂࣂፂ ᛪဗ३๷໤ࡉᒰ˿njҪૅܷ޴ 5%ੜࡓ᠝൛˃ࠑ˝;߶ࠑᎵˉଡΘ˃ˉనҫ ͳᄉРၸ୉ॕ࣍‫ڙ‬ત୉ྱ᱔ ளሧඞ௃ᭉஅЙ᝼௙ ܲˀృАुՋॕௐᥒҁ˖‫ڍ‬ ѽည͕৻ᩙ߿ ܸ ߶Кᦉ᫂ᄉ҃ൢὋ঳ူҨМࠈ

ၾӧ

‫ى‬ζᰍੜ

ࣱ త ௅ኃ య

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ౔ ᜴

ᬇʶள

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP.POUSFBM DB OFXTQBQFS

ହ়侼ᅻ

⢻ᩮ

514.996.7066________________

XXX TJOPRVFCFD DPN

ႂព ͛ᄽ ႂᥪ ZJOHIVB [IBP!UE DPN

5% ੜࡓ᠝൛˃ࠑ

నҫ໗ۡӧ̠̃Ӡࣱܲ

:BOH :BOH

‫̖ڠ‬ፂጡ ˖ ᔭ ก

,BMP "QQMJBODF *OD

૆ྠὋ˃ˉὋនζ

˃ˉ᝹᝟ ऎᢵᝠᤴՉ൛8BML JO чᯌᦤ಄ኍчं߶ᜈ ܷ˖‫ܼ˖ۋ‬чఋච ‫׷‬ၸNjࠑၸ߶ᜈԢ፤ν пߢ ̼ူᩘ‫ܲ׫‬൛Տྠѫͳ఺ ˖ܼчఋච఺ ӑᎾՏྠ :03, ௅ఴࠜ‫ܢ‬ '6+*546 ࣱКγ

˖‫( ྠֵڍ‬3&&ಪҦ

ࣱКγ ˖‫ ྠֵڍ‬Ꮎᄉ Ԍ᎕఺ ᦠ͇ ࣱКγ ї߶ᜈᰳ஌ᑞчఋච఺ Ժᖌஊउᛩү

3-1 &YDFQUJPOBMF 4FSWJDF (SPVQ

ᡎᖏೄ

ࠑˬчఋࢹር

ᄉ"EBN 4DPUUJ˶ᜁ᫽ൢᤈЙ͗‫ڣ‬ત୉Ὃͭ᫇ᮤ௦Ὃ 4DPUUJ௦ྱ᱔ܲᄉ߽ழ୉ॕ࣍njథ๖োሥὋ૊௅ርः ‫ॆڙ‬௅ፆోௐϊᤈᛠᄉ᫇ኔဖᓫԺᑞᤆߚ‫ڙ‬ᅋʿᆷ ߿বὋᤇ௦‫ˋ˝ځ‬᥊˞ʶழᄉབৰࣲʿ௦ܹᰳnjʶͮ ߿యઐ᥊˖‫ڍ‬ஊउᄉ‫ڍ‬ᬄ᝭ᏧឬὋᤇሗч᥄௦ࣂፂ ፑʶ˿ԯफ़ᄉnj ʿᅻ᥊௦ʿ௦͗ᝫࠈܰ᭦ᄉጊषචඦ੝ᒰὋൣ ‫ڙ‬χௐࢿᄉҪૅܷ̼ᛪ‫ڙڃ‬ៀѻಷґ˶௦чෂᄯ ึnjథ๖োឬὋ˖‫̠ڍ‬ᅻ᥊‫ڙ‬Ҫૅܷ̠ሎधᄉௐϊ ‫ݟ‬౦෤థ͉ʹథСधըᒬ᠞ៀѻᄉ๖োМ࣊ᄉពὋ ͗ᝧ̴͂‫ڙܪ‬௃ඊࡃࡁᄉܑ‫ڠ‬Ὃ‫ځ‬Ꮺࡂ௉௉ࡂ੩ʽ ͑ቷnjͭᤇಧᄉឬก͗ʿ͗థཁϟ༎὞˶᝴௦Ὃ˶ ᝴ʿ௦nj ʿ᣾Ὃྱ᱔ܲణՐԦᛪᄉ‫ܥ‬௙Ὃեᡐ౎ࡂϷ௦ʶ ˓໗ॶຢభᅋ३ҁʶᣙᒬᛠᢻͺ˝‫ژ‬ភᇩྫྷὋͭణ ՐԁԵ३ҁ˿ʶԤ௾᤯᛾ߔᄉ࠴ႃߦʶಧnj ૵Ҫૅܷࣸ୦МՂઐ᥊Ὃྱ᱔ܲᝌ᧕Ὃ᠞௛Ө߿ ʿ௦࠴̂ὋҪૅܷ࣎భ૊ཱఴᢵௐᫍᛪὋኣᎷþ͕᠎ ᄉӨ߿ÿnjᤇಧᄉӨ߿ॸᮋӉહγએҶࢹాѽNjবѾ ాѽ֖੽ឲࠪઇචϊԪӐኍԓѶnj ૵ፑ᝟Ὃ˖Ҫˏ‫ڍ‬ԜࣱԤ᣷᠞௛ᮨ᣹ ̢Ҫ ЊὋͭФ˖ʻѫ˧̃௦ၿ˖‫ࠪڍ‬ҪѢԯጷ੆nj‫ځ‬൤ Ҫૅܷʶᄯ࣎భ᤯᣾ኣᎷ'5"ὋஇؒҪૅܷ͌ˉ ࠪӧᄉࣉ‫ڣ‬эЙὋՎௐᆷγ˖‫͌ڍڍ‬ᥕߵፑʶ᠞௛ ᜺Ѷnj Ҫૅܷࠪӧ᠞௛᫁యߚ‫ࢼڙ‬ᮨᤣࢿὋ˄˖‫ࠪڍ‬ ҪૅܷᄉѢԯֵ̖̾ͯᬃҪϘᄉ๖᠟ֵ˝˞Ὃࠓ௛ लᡐҪழᄉԥϙᩘNjԥᛩ᠚ុಉnj ˖‫ڍ‬ˀҪૅܷ˧ᫍᄉ᠞௛ᮊࢿࣂፂ᣹ҁ˿ ̢ ЊὋᏪ˄˖ழ࣎భ᤯᣾଍ҮఝҪ਩ਦܷழᄉઅᠪ౎ ᤈʶ൥ੰܷᒬࣁᄉॕֽҦὋΧ΍Ҫழ᧗ளᏥᘼ֖೜ ࠅ˖‫ڍ‬ᤈЙҪૅܷࣉ‫ڣ‬ᄉ᫂ഩnjཨᏪὋᤇࣲʿᭉ᜵ ֖Ҫૅܷ౎᣹੆Өᝫnj ‫ ڙ‬త͊ᄉ˖‫ڍ‬ኃӠ˴൒К‫̼ڍ‬ᛪܷ͗˧ՐὋ ˖‫˷ࣝ˞ࠑڍڍ‬ᤂࣰଡѢ˿ʶሗˀ᜴ழᒬၿ᠞௛˞ ˦ᄰઇᛥᄉКီӐᄉ᜹ཁὋᛪ௙˖‫ڍ‬ൣ‫̾ڙ‬ʶሗ௃ Ժ́ᝫᄉখҸӳ૵ࣉ‫ڣ‬ፂ฿ᄉ˖ॶnj ॡᬱᄹѢὋ˷ᤂࣰᄉᤉ᜸ˀྱ᱔ܲᄉᒬၿ᠞௛ᝫ ርߚ‫ڙ‬ᅋРՎᄉnj௬Ꮺ௛᜸ᄉ௦Ὃ‫ ڙ‬త ௅ྱ᱔ܲ ક᣹˖‫˧ڍ‬ґὋ߱͂௦ʿԺុ֖ᄉnjԺ̾ឬὋဗ‫ڙ‬ൣ ௦᣹੆Өᝫᄉ‫ݝ‬ௐ఺Ὃ‫˝ځ‬ల౎ᄉጙѽ௦ឹ˶௃ก ઇધᄉnj˷ᤂࣰ‫ڙ‬ఴֆళᛪᇧὋ˖‫ڍ‬ፂ฿‫ڙ‬ల౎ ࣱ ࠱ᭉ᜵ ʹ̢ᎾЊᄉ‫ֵ׷‬ᤈԯˀ ʹ̢ᎾЊᄉઅᠪὋ Ꮺ˄௙ࣱ˖‫ڙ࠱ڍ‬ʼ๑ˠҨᯪࡒ‫ڍ‬ᬄᤈԯֵ̖ӯ᜾ ͗Ὃ౎ᴁҴֵ̖ᤈԯnj˷ᤂࣰᛩЌឬὋ˖‫ࣲڍ‬ʿࠬය ᠞௛ᮊࢿnjͭ௦ဗ‫ڙ‬ᄹᡐ౎Ὃᬣᅋ˖‫ڍ‬ᄉ᠞௛γએ ଏஶ֖౼̎௙ᆷ᜺Ѷ̾Ԣፄ߿ᄉ́ቪᝌф఺҃ᄉᆷ በὋ઄Ͱ͕ЎᤈЙ˖‫ڣࣉڍ‬ᄉ఺͗Ժᑞࣂፂ຺ᡋ˿nj ࠪ̅ྱ᱔ܲ౎ឬὋᤇࣂፂԪ੆˿ʶ˓ԓѶবᄉ᫇ᮤὋ ཨᏪҪૅܷԁᤋᝦ͈ᤆ͈ᄉͷ‫ᦏڠ‬෤థnj ᭦ࠪҪૅܷ᠞௛Сጆ‫ڙ‬ల౎࠱Ѣဗᄉຈ˼ࡌ ᭦ὋҪૅܷፂ฿࠱̶͗Ѣ̣˥ಧᄉ̼͈փ὞‫ڙ‬ᬣՐ ӊ঄Էधᄉள᫔Ԧ࣊͗ʼὋྱ᱔ܲᛪᇧὋᤇ௦ˏ‫ڍ‬ ঳ူ˧ᫍᄉʶ൒᭣࣡੆ҩᄉࠪពὋ଍ᤈˀ˖‫ڍ‬ᄉᒬ ၿ᠞௛Ө߿ࣲ᭣௦࠴̂ὋᏪ௦ʶ͇ܷ̂Ὃဗ‫ڙ‬Ԥழ ‫ڙ‬ଉᝦ˖ࣂፂԨ३ᄉᤈࡘὋ਒։ᅋԤழ࠱ᑞܴ̾ʶ ሗ᠆᠉͉ᄉழयፘ፝ґᤈnj

ၿ૆ྠ˃ˉ੾࣍ଡΘ

ֵ̖᠎᧙γ᝼ ‫׫‬Րనҫஉॶ

&MJTB -BDIBRFMMF ‫̖ڠ‬ፂጡ ᔭ ก ਒

ੇ͂˃ˉᄉనҫ இؒ৥ᄉၶาቆᫍ ଡӣ৥ᄉၶาֵ᠎ ˖᜴Ջၛᠪຆ‫ڃ‬᫲ ʶึనҫᤜයӫᡔ

᜴ࡳᄹੜ ࿗ࠑఌᄧ ᜴ࡳ࿗ࠑሒᄧLJSLMBOE ளѢ࿗ࠑሒᄧ LJSLMBOE ᜴ࡳ ࠈѾ‫ܒ‬ ᤂ,VQFSኍՏಢ ࠈѾ‫ ܒ‬ᤂLVQFS ൥ᛠᒯᓩዚᕹ࠴ߥ

ྱ͈

ФྱবХథὙ ᓫᑞ ᡓ᭡ᮂ Ԫᮟኍnj , , , , , #56 ʶપ̃ ʶપʻܲ൛ጷՋ ԺΘᤤસ ‫׷‬ၸࡓᮆ఺ բ բ

‫ڦڠ‬Ὑ 45 +"$26&4 .0/53&"- 2 $ ) + 5 ႂពὙ ᐎጆ̠ὙիЎၶ Ꭹ‫ڦ‬ὙXXX POMJOF LBMP DPN

J6 ᎃՁ

J6 ᎃՁ

J6 ᎃՁ

ࣱளतМࠟܲሗਖ਼‫ۋ‬ ᤂሒበ,VQFS

ࣉ˖ॶ˖ܼᢻቢЮঋᮿआ ளሧඞᯪᤤ

-BTBMMFᦤա ԻᏤᘹ఺ ˉ˞ʿ‫ڮ‬ာὀ

J6 ᎃՁ

J6 ᎃՁ

J6 ᎃՁ

3PZBM -FQBHF )FSJUBHF (MPCBM &MJUF

7*1ፂጡ̠˞ᮅ

i 6 DPN

!"#$%&#''%((!)*%&#

HAUTE PEREORMANCE INC..

+,-''+,.''/0.1234'' +235

1,Place du commerce #160,

сексК╖ IVBOHIF !IPUNBJM DPN ├оle-des-Soeurs, QC H3E 1A2 сЮУреЬрйЬ╠Ц╤втАл╫лтАмс╜Л╨СсаЯсЭ┐═дс╜ЛроЕсаЯ╒ЛсА░ сА░

сТм═░р╛м╦Й╤втАл╫лтАм рг▒╠╛╩╝ сМе╤╜р░гра╡ ╩╣╠╛╩╝ ╘╢═И ╩╣ /&8

╟Е " / ( 3 * ( / 0 / ╨Ь тАл ┌ЖтАмсг╖ сДЙ сдЛ ═│ ╤╛ тАл ▄ТтАм╤в тАл ╫лтАм╟Е ╙орб┐▄╖тАл█ЛтАм╩╢╨КрдЖ╤втАлрг▒ ╫лтАмсЦ╕╦ЙсоисДЗ╩╣╠╛╩╝ ═о╠Е▄╖тАл█ЛтАмсДЙсаУ р╛м╦Цре╢сзЦ снжсИд▄╖ ═осО╡╬З рдЖ╦Ю╥Б╦┐сдЭ═УсДЙрг▒с┤У св╡═│╘У рг▒ рдд р╡е сЫа ╦П ╤л сз╛ ╥Б 1 " 3 $ " / ( 3 * ( / 0 / ╓Ц $"33&'063 "/(3*/0/ рдзсв╗ ╤лсз╛╥БргЙ╦Цре╢ ╘║р╡есЫа тАлре╕ ┌БтАмсоЛ╤втАл ╫лтАмр╡УсдА╤в═И ╒ЛсдЯрбВ╙н ╘║╠╛╦АрйЬ╦Лро│сКгсИЬсМЭ

╥Б.&530 "/(3*(/0/ ргЫр░ер╗а╠ЬсДЙ╒РсФИтАл ┌ЖтАмро╖сг╖реб▄▓╦Э ╟Е ргЙ╦Цре╢с░│р┤НсзЦсДЙр░╜саНсДЙ╤втАлрг▒ ╫лтАмсЦ╕╦Йсои ╩╣ р╖др░ереРсЗ╜╓Ц ╨ЬраЯ р┤Н╩╝ ╦У╙╣раИ ╦Ур╕грйгслН ╩╢╦УраИ╨осв╗рдВ ╬│╨итАл ▌ЭтАм╩╢ св╗сЗ╜ рдЖсДЙсйШтАл ╦Ю╦ЭсаНр░╜╠╛╫лтАмр╜О╓ЦсждсДЙсйШсзЩребра╡ рдЖсДЙ╤╜р╣ж рйгрйЬ╦Л ╘╢═И ╩╣ с░│ рйЬсИЬ ╒дсВВсаЯ тАл╦Й╫╖тАмсИп сКнсА░саЯ╓Ц╩╢╦УргЙ╨осДЙ╧всв╗ ╟Е ,*3,-"/%тАл▌ЭтАм╙ЬтАл═о▌ЭтАмсО╡р┐ЧсЙарбУ╤втАлрг▒ ╫лтАмрдд р┤Н╩╝тАл╦У┘╜тАм ═о сЦ╕╦ЙрпРслНрпЙ ╓Жр░│ ╤Л╤╜╘║сг╣ ╙╣раИ ╠Г╦Ур╣РраИ ╦П╦УраИ╨осв╗рдВ снгргбр╗а╠ЬсДЙ╒РсФИтАл ┌ЖтАм╨ЪсжЙсЖС ╩╣ ╒О╩╢сн╜тАл┌НтАмрдЖ╦ЮсНВсЦ╕ рг▒ ╘╢═И ╩╣ ▄┐▄░тАл═о ▄ЦтАмсО╡р▒Ь╬З ра┤╙Ь╓Жсг╖сАЦ▄СтАл ▌ЭтАм╤лсз╛╘║сг╣с░│сд│ ╒Б ╟Е ╦Л╙ЬсДЗ╩╣▄╖рдЖ╤втАлрг▒ ╫лтАмсЦ╕╦ЙсоисИп╥С ╩╣╒дреРсЗ╜ ╩╣ ргЫ ╓Ц ╒Б сБ╢р╕▓снгргбро┤╬ж сдВрйЭр░есДЙр░и╥л╦Цре╢ роЮ╦УсЗк╙Ьребра╡ р░ерйЭр░есДЙр╜ОсДЙсзЪ╒Л╒О MBCBUUсДЙDMVCрйЖ╒┐ р░е▄░╙н рйЭр░есДЙ▄░ р░ерйЬ▀Ф╤втАл ╫лтАмсм▒рейсДЙтАл ═Чр░║▌ЭтАм╘╢═И ╩╣ ╙нр╢З╦Усои▄░роЕсаЯ ╨К ╘║╠╛соЖ╩╝▄░╙нсДЙ╠арв╣ сЦ╕╦ЙрпРслН╓Ж ╟Е с▒Ж╙С╨РргЙ╦Цре╢сждрдЖрдп╨ЬраЯ╤втАлрг▒ ╫лтАмрдд ╦УсЕУрйЬ ╦П╦У ╩╢сТп╓Ж╠К рпЙ рп╕ ╓Ж╨ЭрпЙ рп╕ ╓ЖрпЕрпЙ раИ╨осв╗рдВ р╡есЫа╦П╤лсз╛╥Б6/*7&34*5: %& -"7"-╓Цс▒Ж╙С рп╕ тАл═осА░┌атАмсО╡╬З ╘╢═И ╩╣ рйЭр░ероЬрл╡╦Э╩╝ркРроК ╨РргЙ╨ор░г▄╖сДЙсаУр╛м╦Цре╢ ргЙроКрдЙ═д═И ╩╣ ╠итАл ╩╣ ╫лтАм рдЙроЬрл╡ сД╜раГ╘║снд ╘║рмб╬Шр╢З▄╕сДЙсйШтАл╫лтАм╙мрл╡╬Шр▓ЙсЭ╝

р╛м╦Й сБ╢риТ╤втАл╫лтАм ╟Е ╙орб┐р░╜саНрдЖ╤втАлрг▒ ╫лтАмсЦ╕╦ЙсоисИп╥С ╩╣╒дреРсЗ╜ ╩╣ сИЬсзЪ ╟Е рб│╨осдЛрйЬргЫрдЖ╤втАл ▌Т ╦Й╫╖╦У ╫лтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж рг▒сЦ╕╦Йсои ╒ЛсА░ сИЬсМЭтАл ▌ЭтАмсМе╤╜ ╩╣╠╛╩╝ ╘╢═И ╩╣ рпГ▄░╙н

╩╣ ╨д╦Цр░╜саН ╩╣ реРсЗ╜ ╩╣ р╖Усв╗сЗ╜ ╩╣ рдЖснж▄╖ тАл▌ЭтАм рн▒═║ ргЫр░е▄╖сДЙ╧всв╗тАл ┌гтАм╒О╩╢рдЖ╦ЮргВсНВ рг▒╠╛╩╝ сБ┐╠ЕсдЭ═У ╟Е рб│╨осФИрдЖ╤втАлрг▒ ╫лтАмсЦ╕╦ЙсоисИп╥С╩╝ркРроКрдЙ ╩╣ рйЬсИЬ рг▒ ╤Л╤╜╘║сг╣ ╩╣ ╘╢═И ╩╣ ро│═И

╨ЪсжЙ╤втАл ╫лтАмсдЛрйЬргЫрдЖ╘╢═И ╩╣ ╟Е ╙орб┐ргпр╕грдЖ╤втАлрг▒ ╫лтАмсйШтАл╫лтАмсои ╩╣ ргЫр░е ╦Ургпр╕гр▓Д╘╗сДЙ╒Л сБ╢риТ╤втАл╫лтАм ╒О ▄╕сЦ╕╦Й рйЬсИЬ╒ЛсА░ сЭ╣тАл▄лтАмсУбтАл ▌ЭтАмсЮУре╢╤втАл ╫лтАм╘╢═И ╩╣ ╟Е ╙орб┐см▒рейсДЙтАл▌ЭтАмрдЖ╤втАлрг▒ ╫лтАмсЦ╕╦ЙсоисИп╥С ╩╣╒дреРсЗ╜ рдЖснж▄╖ сЭ╣тАл▄лтАмро│ сЬИ╬╜╤╛сТ░ рв╣═║сАЦ▄С═Хсм╡ рдЖсДЙ═осО╡╬З ═о╠Е╦ЮсЫг ╟Е ╦Л╙Ь╨Э▄╕сДЙ5"#"(*&╤втАлрг▒ ╫лтАмсЦ╕╦Йсои ╩╣╒дреРсЗ╜ ╩╣ рйЬсИЬ тАлрг▒ ▀┐┌МтАм╩┐╘к ╒дтАл╦Й╫╖тАмсИп╓ЦсКнсА░саЯ ╨Э▄╕сЦ╕╦Й сЦ╕ ╩╝ ракснжрпжсдБ╥о╦Цре╢ ╠исСЮсзЩспМроз╩╢рг▒сйШтАл▌Э╫лтАм╤Ц╩╣ сМе╤╜с░│ ╦ЙрпРслНтАл ▌ЭтАмрж│сДЙсЦ╕╦ЙрпРслНр╢З╓Ж ╦Ура┤рпР ро│сЬИ╬╜ рв╣═║сАЦ▄С ргЫр░е-"63&/5*&//&сйПсЫар▓Д╒┐р░║ ╠ир╡дтАл┘┐тАмрйнсдВ ╩╣╨К рмб ╬З рг▒╤Л╤╜╩┐═п╠Е ╩╣ ╘╢═И ╩╣ ро│сДз

╬Ш614р░и╥л рйЖр░┤═п рйЬсИЬ╬жраБ ╤Л╤╜ ╩╣ ╘╢═И ╩╣ ▄╖ ╟Е рб│╨ор░╜саНрдЖ╤втАлрг▒ ╫лтАмсЦ╕╦ЙсоисИп╥С ╩╣ ═осО╡╬З рдЖснж▄╖ рйЬ сжЙ╤лрпРслНсм╖╒┐ ╘ЯсЬ╣сЮпсоФсМЭ ▄▓сЯШ╒Л═║├║ро│сДз

сИЬ╒ЛсА░ р░дсИЬ сЭ╣тАл▄лтАмр┐ГржЦ╬З ╒О╩╢рдЖ╦Ю ▄▓рг▒ сАЧсдЭ═У ╟Е рб│╨о7&3%6/╙Ьр░╜саНрдЖ╤втАлрг▒ ╫лтАмсЦ╕╦Йсои ╩╣╒дреРсЗ╜ ╩╣ р░╜саН ╩╣╠╛╩╝ р░дсИЬ ╨К╒др░Лр╢а р░е▄░╙н ╒О╩╢рдЖ╦Ю ═п═ИсгАсЭз ╘╢═И ╘║╠╛рмб╬ШркРсЫк╬Шр▓ЙсЭ╝

сВВсЮЦ

123#%&'(.//(%45'$$$$!627"#$$89:89;<8=>?@A;8BBC<BD ╟Е╙жтАл╦Й╫╖тАмр┤Н═о╠Е 4 U ) V C F S U ▄╖ сЫг ╩╝ рг▒ рдд р║И ╒Лрдпр╢┤р╕КсДЙсНЖр▒Э смесоВ╘в╬│р░ЛтАл ▌ЭтАмсдВ тАл┌атАмсиа+FBO 5BM PO ╦У ╘в ╦УтАл╫╖тАм сйУ роЕ╨ЩсМЭ рйЬраЖ╘вроЕ╨ЩсИ╢▀┐ ╘╢ ═И

╟Е -F 4VE 0VFTU 5SJQMFY р┐Чр▓ЩтАл╦Й╫╖тАм р┤Н╤втАл"╠Е═о ╫лтАмM M B S E ▄╖ сЫг ╩╝ ргЫ ╩╗ ╦У╧всв╗═о ▄▓соЙ сПбро│ роЕ╨ЩтАл ▌ЭтАмсдВ .POL тАл┌атАмсиа "OH S J H O P O Q B S L с░│ сд│ ргЙ╦Цре╢ ╘╢═И

╟ЕргЙ╦Цре╢тАл╦Й╫╖тАмрпТсйУ╤втАл ╫лтАм$0..&3$*"- $0/ %0 '03 4"-& ═о╠Е3FOF -FWFTRVF ╘в 4U 6SCBJO▄╖сЫг╩╝ тАл╦Й╫╖тАм╥и╨Ь▄╖р┤Н тАл┌атАмр╜БтАл) ▌ЭтАм4#$ сйПсЫа ╠п рй╜сИЬ╥БсДл╥С сИЬраЖсИ╢▀┐ сдВ╦ЦтАл █б┌НтАмсПдр║а тАл┌атАм сиа ╘╢═И

сЧЫ█бр░г▄╖

р╛Я

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

╟Е/%( ╨ЬраЯ╤втАлрг▒ ╫лтАмрдд сЕУрйЬ р╣РраИ раИ▄░ св╗═о ргЫсл╣╘╗ сдВтАл┌атАмсиа7FOEPNF с░│сд│ ╠Усдп╬ж╤╜ сдВ╨ЬтАл ┌ЖтАмсбУргЙ ╨Ь╠У $PODPS EJB ▄╖▀е .BSJBOPQPMJT FDPMF QSJNBSJFT JOUFSOB UJPOBM EF .POUSFBM 3PZBM 7JDUPSJB IPTQJUBM ╘╢═И р╡УсдАсоФсД╣рйЬ

ргЙ╦Цре╢ркЕсак╦ГраС !"#$%$#&$'! ()*+,-./0+,1,2*)3-402

:6-╦Э р▓Щ рбО╨ЬраЯр┤Н ра▒рйЖ╦ЭсЧЫр╛▒╤╜ра╢сДЙро│тАл┌атАмр▓ХрддсКТ р░п ргВсНВтАл╫лтАмсОж р░пр╡гтАл┌ЩтАмр╝бр╜ЦсйШтАл ╦Ц╫лтАмроЮ╦УсоЙсДлсоФ сЭЯра▒╠Е рг▒тАл╠╢╠У▀в▄нтАм╬НсБ╕╟Мр░┤соЙсДл╠Усдп╬жрл╕ с░│сд│╨Щ╘п тАл┌атАмсиа ╨Ь╠УсЭОрйг╘║╘в╟Мр╡есЫа╘║╥БрдФсПесдУ╠Н▄╖▀е╟Л с│а╒Мра╢▄╖▀е╟М ╨ЬсзЦ╙жреЮ рйЭ╨ЬсзЦ╟ЛсИТсЙа╦Цра┤▀е╟МсМКсе╡тАл┌ШтАм╤ЫсБМсА┐тАл▄╖╦Й╫╖тАмсЫг тАл┌г╫╖тАм╟ЛспЛрдЖр▒гсЙа╟Мрг▓╦Д:6-соЙ сДлрпжсЧЫр╛▒╤╜ра╢тАл╫мтАм╩╢рк┤р░е╦ГрбЪсФИтАл┌ЖтАмсДЙргЙ╦Цре╢с░│сЙк╨ЬраЯ сФИтАл┌ЖтАмснжсИд ╩╣ ╙брг░ро┤сФнрбЖ╟Мс░│р╢┤╤Нр╛м╦Й ра┤╠В▀╢╬│╓Ц сЗйраХр░и╥л╟М

├║├║ сдЗ рбВрпж:6- р│ФриЖсбРсУЗсДЙтАл┌атАмро┤

╤╜╠др╛а си╡ сВВспЦ

сЧЫ█б р╕╣р░║ р░г═п═И ╦┤сл╣сЯп

сЮ╗ р▓к╥жсЙЖ

ркЩр╖│р╜Ор░║ ╦Г╙нрдЖ

тАл┌НтАм╟ЛсЛк╟ЛсФнсЮер░и╥л

╦ГслВ╦Э╦ЦтАл╠а┌НтАмсЭ╣сЭЯ

╘╗р║▒╥Гсд┤ ▄╣рг░р╕Яр╛а р┤╕сФИр╛а сЧЫ ╩╗сл╣р╛а ркЩр╖│р╜Ор░║ █б ╦Г ╦ЦтАл┌НтАмс░│сЙк╓╡р╛а ро┤▄╣р╛аркЩр╖│р╜Ор░║ ╙н сбУсМЮр╛▒═Ир░║ тАл ┌ж┌атАмCPVMFWBSE UBTDIFSFBV MPDBM #SPTTBSE 2$ + 9 4 ╙орб┐╦ЖсМбсбУргЙро╖ ▄╖сзЩ╨СсаЯ╧всв╗═о сВВсЮЦ сЦ╕╦ЙрпРслНс╜Щ╓Ж╩╢сТп╓ЖрпЕрпЙ ╥Брп╕ с╜З╓Ж╠Г═УрзЛс╜И

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

═И ╩╣ ржктАл ╫лтАм/&8 08 ┬╗ сИОр╗ЧргЙ ╤лсв╗сИнсаУр╛м╦Цре╢╨о5BCBHJFснгсдЛсйЩрдЖ сЦ╕╦ЙрпРслНсЖА рв╣═║сАЦ▄СтАл ▌ЭтАм╒О╩╢рдЖ╦Л рг▒ сЦ╕╦Йсои сг╛сДЗ╩╣ рг▒╤Л╤╜ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ ржктАл ╫лтАм/&8 13*$& 58

┬╗ р╗ЧргЙ╦ЛрбПр╢Ю╙Ьргпр╕грдЖ сЭ╣тАл▄лтАмс┤О╨Ъ р░есСЮ╥жрмЛ▄╖╙м р╗╖ ╥жреб▄╖ сДл╥Срг▒╤Л╤╜ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ /&8 08

┬╗ р╗ЧргЙ╦Л сИОр╗ЧргЙ╩╢ра┤рпРсв╗сИнсЬ┤рдпр░╜саНрдЖ сдЛ╥кр╖│ сЙвс╜Ърг▒сЦ╕╦Й ╩╣ ╒д ╩╣р╖│ сПдр▒Ы╩┐╧б ╘Ьрл┐ ╩╣╠арв╣ сдЖр░е ╩╣▄▓сДЬ╤╜ сдЛр┤НргЫсБ╢риТсЬ╡═И ╩╣ /&8 08 ┬╗ сИОр╗ЧргЙ╩╢ра┤рпРсв╗сИнсЬ┤рдпр░╜саНрдЖ сдЛ╥кр╖│сЙв р╕гсв╗с╜Ъ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ рг▒╤Л╤╜ ▄▓╩╣ р┤Н╩╝ ╙ж сдЛрйЬсЬ╡ ═И ╩╣ /&8 %8 ┬╗ с▒Ж╙С╨РргЙ╦Цре╢сЬ┤рдпсДЗ╩╣р░╜саНрдЖ ╤╜с░│ сИЬ═п ╘ЬсЫкрл┐ ╦П╩╣╠арв╣╓ЦрйЭр░ер╣ЦсаЯ ╤Л╤╜ ╩╣ ╠исЬ╡═И ╩╣ /&8 %8

┬╗ -BWBMсЬ┤рдпр░╜саНрдЖ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣▄▓ ╘Ьрл┐╩╢╦У╠а рв╣ ╤Л╤╜ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ /&8 %8

┬╗ сЬ┤рб│сг╖ра┤скЩтАл╫мтАм╩╢саУр╛м╦Цре╢╨осо┐спЭргЫсжд╒б смУ╘Ь╠а рв╣ рг▒╤Л╤╜ ▄▓╩╣ сЬ╡═И ╩╣ /&8

р▓к╥жсЙЖсЮ╗ ▄╖═Хрз╗

▄▓ ╦У р╡Ы рдп ╬Ш рзе сдд рк╕

67689:;&<"&''5#&&<& =&>$(!"<$9?"@)&A''+7B''CD6

3&"-5:

& NBJM EBTIFOHZJ!IPUNBJM DPN

╒н╥жреБс╜Л┘йсоВ═п

!""#$$%&'(%))(%)*)$$$$$$$$+,-#$$$$%&'(.//(*)0&

сКГ

рг▒р░г╧ШрейсаУ╦╗сДЙр┤НсФИсоЙсДл╦з╩╢

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб сБ╢риТ╦Г╙н ═ЫсД╜ ┬╗ ргЙ╦Цре╢╥и╨Ьр┤Н╨о сдЛсйЩсЬ┤рдпржЛсо┐рдЖ рв╣═║сАЦ▄СтАл ▌ЭтАмр╢З ╓Жрв╣═║╠К▄╕ рв╣═║рпРслН сЖА BN QN р░еребс░│ сДЙ╤╜р╣жсЙЖслН раУрпЫрн▒═║ сдЯ╒Л▄║тАл▌╕тАмсНВсЦ╕ сЬ╡═И ╩╣ /&8 38

┬╗ /%(саУр╛м╦Цре╢╨о╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ ╤╜р╣жс░│ рпЫрн▒═║ рдЖ╦Л╙Й роУ сдЯ╒Л▄║тАл▌╕тАмсНВсЦ╕ рг▒╤Л╤╜ ╩╣ сЬ╡═И ╙нро┤╘║рмб╬Ш сжЙ╤лсаЭр╡Ы ржктАл ═Ир╛▒ ╫лтАм$8 ┬╗ -BWBM саУр╛м╦Цре╢╨о5BCBHJF сЦ╕╦ЙрпРслНсЖА рв╣═║сАЦ▄С тАл▀╢ ▌ЭтАм╨Ъ рпЫрн▒═║ сЦ╕╦Йсоисг╛сДЗ╩╣ сФй▄║тАл▌╕тАм╩╢сбРсНВсЦ╕ рг▒╘║сДЬ╤╜ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ /&8 58 ┬╗ ╙орб┐сМТ╙з▄╖сЫгсаУр╛м╦Цре╢╨осЧВ╒ПсдЛсйЩрдЖ сЦ╕╦ЙрпРслНсЖА рв╣═║сАЦ▄СтАл ▌ЭтАмсИЬсзЪсбУ═п ▄║тАл▌╕тАмсНВсЦ╕ смУ╘Ь╦П╦УQBSU UJNF ╠а рв╣ рг▒╤╜р╣ж ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ /&8 38 ┬╗ ╙орб┐сМТ╙з▄╖сЫг сЧВ╒П╠Нсо╗сдЛсйЩрдЖ ро│сЬИ╬╜ сЦ╕╦ЙрпРслН сЖА ╤╜р╣жс░│ рв╣═║сАЦ▄СтАл ▌ЭтАмрж│сжЙсаЖсаЙ█▒сЭк сйПсЫа╘║рмб ╬ШсаЭр╡Ы сЬ╡═И ╩╣ /&8 38 ┬╗ ргЙ╦Цре╢╥и╨Ь▄╖р┤Н╨о сЬ┤рдпржЛсо┐сдЛсйЩрдЖ ▄╕рв╣═║ рпРслН сАЦ▄СтАл ▌ЭтАмрпЫрн▒═║ сдЯ╒Л▄║тАл▌╕тАмсНВсЦ╕ сЬ╡═И ╩╣ /&8 38 ┬╗ р╗ЧргЙ╦Цре╢сМТ╙з▄╖сЫгр░гсМТ╙зтАл┌атАмр╡┐со╗р░╜рдЖ ╤╜р╣жс░│ рпЫ сНВсЦ╕ смУ╘Ьсм╖╒┐ ╩╣рв╣сак рг▒╤Л╤╜╠ор░е ╩╣ сЬ╡

2?=><=$$:DDBE:FF:GH= 1H;><8:IJ$$7>KJL=>K;>M$$=M$$;9MB>BD= K=$$-!N623$$O9JE=<$$:><C

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

сВВсЮЦ

се┐рз╗╙з тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

XXX TJOPRVFCFD DPN

с│жс│К тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

сКГ

р╛Я

с▓▓█▓сО╡╦Й

тАл╠Ц┌а рп╢рп╖▐ЕтАмсНВсМб

!"#$$#!%&&'()$*+&&)%,&&-%*(./.#0( '()$&&(0*)*(&&)1(%(+

тАл╦╗╠Ц┌атАм╙н сБ╢риТсоЖсЭз сРж═КсгАсЭз ═М╦Йрг▓саУ р╛м╦ЙсКнсА░

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

се┐с▓▓сПФ

сБ╢риТсЛ┤сдд ╟Ер║Ь▄╣╙зтАл┌атАм╙Ьсжд╒б ргЫ ╘╗сПдсШ╣р░║ сжд ╩╣ р░║ ╩╣ ═осО╡тАл ▌ЭтАмслБсИЬсМЭ рг▒сМе╤╜ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ ╟Е/%(╙Ьра┤сжд╒б ╘╗сПдсШ╣р░║ ╩╣ сжд ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ ╟Е4U .JDIFM╙Ь╬ж╤╜рдЖ сдЛр┤НсЬ╡ ═И ╩╣ спк╠╢ ╩╣ ╩╝рбП╩╜сйУ р┤Н╩╝ ▄╖╠К╙ж р┐Г╤ЕтАл╩╣ ▌ЭтАмреРсЗ╜ ╩╣р╜О сжд ╩╣р░╜саН ╟Е-BTBMMFсжд╒бсдЛр┤Н ╘╗сПдсШ╣р░║рг▒╤╜ ╩╣ сждр╢┤ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ спк╠╢ ╩╣ рг▒╤Л╤╜ ╩╣

р░прйЬр┤НсФИ

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

i 6 DPN

╟Е-BWBMсЬ┤со┐╘Й ргЫ ╘╗сПдсШ╣р░║ рг▒╤╜ ╩╣ ╘║роЗсбФ╙осЛЯрйК╦ЦрдпржЛсо┐ ╠исЬ╡ ╩╣

тАл┌а┌ЧтАмркЕсаксЛ┤сдд ╟Е═о╠ЕсЧЫ█б╦Л╙СсжЙро║р║гра┤скЩ 3"8%0/ ╓ЖтАл┌ЙтАмр░етАлсаБ┌атАм╨ЬтАлргКр╝Ш ┌ЖтАм╨Ь тАл ┌ЖтАмс░│ра╢▄║сАотАл ┌гтАмс░│рбвр╗ОснВтАл ┌гтАмр╖бр╗Эр╣Р тАлра┤ ┌гтАм╙Ь╨о╠и╥ЫсДЙ тАл ┌а┌░тАмр╢ЗтАл┌░тАмснжсИд ╙б ╩╣рг░ро┤сЛЪ ргВсдпсб╕сдпсВВ сдЯ╒Лрдд рдО╧ЫрбУрйК╤всИЬтАл█ЛтАм╤╛тАлра┤ ▄ТтАм╙Ьсжар░ер╢┤сг╖ сИТраС╨ЬтАл ┌ЖтАмрмб╬ШсОйсАотАл ┌гтАмр╖бр╗ЭрмЕсАотАл ┌гтАм р╜Ср╜ПсЛВр╝б╙Ь р▒Йр╛лсУВ╓Цр╢┤╩╝сСнсвЕсв╗ тАл╫лтАм ═И╦Эр╢Зр╛ЮтАл╩╣ ┌атАм╥к╨К рмЛ╘йтАл┌НтАм╨о╠а р╢ЮргИ╠╢р╡Ы

ркЕсакр╛м╦Й ╟Е $%/ тАл═о▌ЭтАмсО╡ рг▒ рдд╙жр┐ЧсЙа тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й ▄░рбЖрай 9 рбЖ р╡е сЫа ╘║ ╥Б сзЪ ╘ж╟Л сИИ р╕Р ╓Ц .BYJ сбУ ргЙ смГ сдВ р░е ▄▓ сб╕с░│соЯ╨Ь╠Усв╗ ╨Ьсв╗╤Ц ╤лсз╛╘║╥БтАл┌атАмсиа сЮЮр╛м╦Й сКнсА░сУбтАл ▌ЭтАмсНдркПсЛ┤ре╢ рйЭр░е╙м╨КсжПсНВсг╛сЬИ╬╜ роЮ═│ р┐ГржЦ╩╝╬З р▒ЬрпЫ╤всИЬ сДл╥С тАл▌ТтАмр╗ЧсИЬ рг▒рж│роЕ╨ЩсдВ рг▒╤ЛроЕ╨ЩсбУсг╛ ╘╢═И ╟ЕргЙ╦Цре╢сбУтАл═о▌ЭтАмсО╡роЕсИЬ р┤Н сдВрдФ▄╖тАл┌атАмсиа р╛м╦Й р┐ГржЦр▒Ь╬З ▄╖сзЩро│сЬИ╬╜ роЕсДЭс░│р╗╖╥ж▄╖ ╠Усдпро┤ ╬ж ╘╢═И ╩╣ ╟Ер╕БсмТркд╙н $%/ тАл╦Ю╦Й╫╖тАмсЫг▄╖тАл█ЛтАм╙жтАл╦Й╫╖тАмр┤Н рдд╠Е рг▒ р╛м ╦Й р┐Г ржЦ р▒Ь ╬З тАл ┌атАм╩╝ рбО рдд сКТ снж сИд ╨а рбЖ тАл╦Й ╫╖ ▌Т ▀│ ═░ ▌Т рбЖ ┌а ┌ЧтАм ╦УраИ▄░св╗═о ргЙроК═д═ИсбУсг╛ ╩╣ ргЙтАл═И┌гтАм╧Ш сбУсг╛ ╩╣ р╕БсмТркд╙н ╩╣ ╟ЕргЙ╦Цре╢сдВрдФ▄╖▄╖тАл█ЛтАм╨╖▀Щр┤Н рдд╠Е рг▒ рддсКТ снжсИдсбУсг╛ ╩╣рбЖ ╦Г╦ЙсКнсА░╨Ь╒ВсКнсА░ ╨Щ═░сАКсбУсг╛ ╤ЛтАл┘┐тАмркРс░│ ╘║саЭр╡Ы ╩╣ ╘╢═И ╩╣ ╟Е▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛м╦Цре╢ рдд╠Е рг▒ рг▒╤ЛроЕ╨ЩсдВ ╩╣ """ сМЮсИЬраЖ ╙Йрк╣ .BYJ ▄╖тАл█ЛтАмсбУргЙ +FBO $PVUV сдЛсйЩсХ▒рдЖ $*#$ сйПсЫа ╘╢═И ╩╣

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

╓ЖсЦ╕╦Й ра┤рпР сйШтАл ╩╣ ╫лтАмрпГсдЛсйЩсаЯ ▄║тАл▌╕тАмсНВсЦ╕рв╣сак ╥к╤╜р╣ж ╩╣ ╠исЬ╡═И ╩╣

р░┤╨Ь╒В ркпсРП тАл╠Ц┌атАмсНВсМб╠╛╘вра┤сБ╢риТ╠╝сА░

тАлсзЦ╫ТтАмр░есОй тАлрбВсзЦ╫ТтАмр░е╟СсЧЫ█б╙з╠аркР╟Т XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

р╛▒сЭ┤тАл╫╖сА░╠╝╠Ц┌атАм

!"#$!"#%%%!

╟Е /%( с░│ сМЮ ╨Ь раЯ рдд ╠Е рг▒ ╙╣ ╦╣ рйЬ ╙╗р╣Р раИ╨осв╗рдВ рбУ╨оргп╤Л╬│рлЖсУбтАл ▌ЭтАм р╡есЫа╩╢╤лсз╛╥Б .POUSFBM 0VFTU р╝бсв╗сЙв╠╛╘в 1SFQ тАл┌НтАмсмД▀ер▓в сбЛсг╛╩╗р▒НсЫгрбВрпжрдФ▄╖ -PZPMB р▓втАл ┌ЖтАмсБ╢р╕▓ро┤╬ж ╒ЙсИЧ▄╖тАл█ЛтАмсбУргЙсбЛсб╕рбВсСЮ╥Б сг╣ ╓ЖтАлрг╢┌ЙтАм╨ЗтАл ┌ЖтАм╤БтАл ┌гтАмсВВреХсмТ ╨ЬтАл ┌ЖтАмсо┐спЭ сКНсжатАл▌ТтАмр░и╥лсЭ╣ро╢рдГр░ербЙр░е ╠итАл ╩╣ ╫лтАм

╨Ь ╒Вс╜Щ ═Ы сД╜с╜Щ ╨Ь╒ВтАл┌ж┌атАмс╜Щ !"##$%&'(&##)*+###### ####################################,(-.&/01&234',5#&67## ####################################89##:/;## )<

слЕ▄╕╨Й

╟ЕргЙ╦Цре╢ #JTIPQ сЫг сдВтАл┌атАмсиардФ▄╖╩╗╙жс░│ сМЮ╨ЬраЯргЫраС╨е╤всИЬ ═о╠Е╨Эр┤Н рйЬслНраФ роЦ ╨ПсМ▓рпЩ╠Ь р┤Н╨о ╧гсв╡рйЬ тАл┌атАмр╜БсНП╬З сБ╢р╕▓сбУсМЮро┤╬ж сИЬ сзЪ р░д смг рпР╨Щ═░

!"##$%!"## &"

рйг р░║с╜Щ &NBJMс╜ЩZUJBOZVO!IPUNBJM DPN

сЬ┤рб│4U "OOF EF #FMMFWVF╙Ь рг▒ро│рддсЯ╖╙з╤╛тАл▄ТтАм

сКГ╩╢═ос▒ЖсД┤╟Л▀╢сД┤╘др╛ар╜▒тАл сА░╠╝╠Ц┌атАм

NJOPT!BWFOVFJNNP DPN

тАл┌атАмр╡┐ р╢Нсе╡тАл┌ШтАм╤ЫсБМсА┐тАл▄╖╦Й╫╖тАмсЫг р╡есЫа╘║сг╣ тАл┌атАмсиа╓ЦрдФсПесдУ╠Н▄╖▀е ╤лсз╛╥Бс│а╒Мра╢▄╖ ▀е ╓Жсг╖тАл╫╖тАмсйУр▒гсЙа рпжрбЙ╠Щ█бргЙ╬ж╤╜сДЙ▀е╙Ь рйЬ сЮЮ╨ЬраЯрдд╠Е рг▒ ╙╣ ╙╗ ═о╠Е╒Р ╬ЮсЭЗ═о ╦Пснжр░есЙУ ▀╢снбрпЩ╠Ь роЮ═│сЭ╣сЭЯсо▓ р▓ксКдр╕ЬсАЧ╠╝ рдзроЙрдпраЖ╘Й со┐╘Й ╘ШрйЬ раФ роЦсдпсди ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ с░│р│Бр╡Црдп╘ШрйЬсВВ┘з сЛ┤ сО╛╙╗р╣Р ра┤рпРсм╢╦Ц╬Шр╜Цр╢┤ ╦Эрзермб╬Шс░│╓╡ саОсДЙсБ╢р╕▓ рддсКТснжсИд рг░рбЖсДЙрйЩтАл█ЛтАм╘╡тАл╫лтАм сНПракр╛мсбУрйЭ╧Ш

╟ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢р║ЭсХ║╨ЬраЯ╤всИЬ р╡есЫа ╤л сз╛╥Бр╡АсМ▓тАл┌атАмсиасЙв╓Цр╝бсв╗сЙв MVDJFO M BMMJFS ╤л сз╛╘║╥БрдФ▄╖ рдзсв╗ ╤лсз╛╘║╩╝ с░│сд│ сЮЮ р╛м╦Й═о╠Е р┤Н ╙╣ ╙╗ св╗рдВ р┤Н╨о╧гсв╡ рйЬ раИ▄░ра┤╙ЬсФИтАл╪д┌ЖтАмр╖╗ р┤Н╩╜▄╖тАл█ЛтАмсбУргЙ ▀е р▓в саУр╛мтАл ┌г╫╖тАм╘в╨д▀▒╨Ь╨асЭ╣ро╢ ╠УсдпсБ╢р╕▓ ро┤╬ж сЭзрзетАл┘╡╪а┌ЩтАмсДЙсжПргЙ╦Ц╠Щ╘й╩╢═К▀╢сд╜ сИЬ сзЪ р╢Зр░д ╩╢рг▒сИЬсМЭ ╘║сЖАсИЬ╙жрг▒ раИ ╨осЬ╡р╢║рпГр╜ОрпГраД ╙ЙсВВ┘з╓ЦсКд╙мраС╨е ╟Е ргЙ ╦Ц ре╢ 1FUFSTPO ╦П ╙╣ ╦П ╙╗ с░│ сМЮ ╨Ь раЯ ╤в сИЬ рг▒ ро│ рдд ═о ╠Е р┤Н сЬ╝ сзШ рдз слк р┤Н ╨о сЭ╣ ро╢ ▀╕ ╪Т р┤Н сЬ╣ рп┐ снЪ ╘╗ █б ргЙ рп┐сУгрбЙроЕсЕКрдД сдЖр░ерн╗рб╖ сЭ╣тАл▄лтАмс┤О╨ЪсДЙ╧г св╡рйЬ ╩╢р┤Н▄╖╘ЙраФроЦрпЩ╠Ь ═УрзЛраИргЫсиБсБА соВ ╦м р╡е сЫа ╤л сз╛ ╥Б 1MBDF EFT "SUT тАл ┌атАмсиа сЙв сдВ 2VBSUJFS EFT 4QFDUBDMFT 5IFBUSF 4U %FOJT .D(JMM VOJWFSTJUZ 62". р╡е сЫа рлИ роЬ ╤л тАл┌атАмр╜БсД░реЖ╬ж╤╜ сИЬсзЪ р░д

═о╠Ерб│╨осМТржДсаУр╛м╦Цре╢ рмб╬Ш╦ЦрдпсЛЯснжржЛсо┐ р╢З

р▒ГтАл ┌Ж┌ЖтАмсакр║ЖтАл сА░╠╝╠Ц┌атАм

╟Е сбУтАл═о▌ЭтАмсО╡с░│сМЮ╨ЬраЯ ═о╠ЕргЙ╦Цре╢р░гсМТ╙з

╤всИЬрйЬ

╦ЦрдпржЛсо┐

.JOPT #FLFSJEJT

сТм═░рйКркЕсакрйЬ

╦Г╦Й╠╝сА░▄╖сЧЫр╛▒╤╜ра╢тАл┌атАм╙Ь╒Й▄╖р░прйЬр┤НсФИсбУтАл▌ЭтАмркЕ саксоЙсДл р╗╖╥жрв╝▄╖ тАл┘┐тАмркРсАКс░│ ╦Ардз╘жтАл╫╖тАм╬│рлЖслБ р░псУбтАл▌ЭтАм╒Л═║╨бсМЖ ргЮрзе╠╛р░г═п═Ир▓ксдд╥БсА░риЖрйЩтАл █ЛтАм ├║сМЙ╘ир┤НсДз╨е═│╬╢рзЛсЮпсВВсЮЦсРОсМЖ├║

$IBSUFSFE 3FBM &TUBUF #SPLFS "&0

тАл┌НтАм╟ЛсЛк╟Лр╗╝╟ЛсФн╟Лр╕БсЮер░и╥л

ре▒╬╢╒Бс╜Щ CSPLFSKII

╙арг▒р░┤тАл┌атАмсБ╢риТсНВс░Н ╦ГслБр░и╥лркЕсакраЖрйЩ

5PNNZ ) ;)&/(

!""#$%&'()*+,!-./+!"

PGGJDF KII!HNBJM DPN

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

i 6 DPN

!"#&&'#('!%) EFCPSBI!BWFOVFJNNP DPN

╙орб┐ $BOEJBD

тАл┌ШтАм╥╢═Я╙Ь 7JMMF 4U MBVSFOU

▄╖тАл┘╜тАм╙жс░│сМЮ╨ЬраЯр┤Н╤втАл╫лтАм

XXX TJOPRVFCFD DPN

тАл═осА░┌атАмсО╡сНП╬З снжрак EV DPMMFHF тАл┌атАмсиасЙв р╡есЫа╦П ╤лсз╛╨о╘║╥Б╨Ьсв╗сЙв ╓Ц р╡есЫа ╤лсз╛╘А╥Б DPMMFHF WBOJFS ╓Ц DFHFQ TU MBVSFOU се╡сдВ╨ЬтАл ┌ЖтАмр║гр╕ТспЭ тАл╦╣┌ОтАмспЭ ╙ЭсмТ сЭЬрбМ тАл╦Й╫╖тАмсЫг╘всаУр╛м╦Цре╢ с░│р│БсЗк╙Ь ╬ж╤╜ сТ╜ сдЯ рзвслЛ ╧грдФсДЙсБ╢р╕▓сАЦ▄С рйЬслНраФроЦ сл╣╨П ╨Мр╖в ▄╖сл╣╘╗ р░етАл┌атАм╩╜раИ╧▒р╛мслН р░е╩╢╦У╧всв╗ ═о сдЮ╨ЪтАл▌ТтАм╘ШрйЬсЭ╣тАл▄лтАм╘вр╕гсЫзр░║ ргпсЫзр░║ сжЙ╤лраС ╬┐ саЯсБ╕р▒Ь═п ржм═Ир╢Кс░│ ╘╢═И ╩╣ тАлр░║▌ЭтАм ═ЧсЦЕсй▒сг╛

163 63#"*/ скЩрбУсоЙсДл рбЖ╠╛╩╝рбП═░снжсИдс╜Л ╩╣с╜З╒дсИпс╜ИсбРтАл╫лтАм раИ ╙╗р╣Р ╘дсв╗рдВ╦┤рбЖрбОс░│ р░ДсСЮраСрбП сбУсАЧ╠╝ ╙Р╨осЬИсА░ржП слЩр┤Н снЪ╘╗ тАл┌атАмр▒Ы тАл▄▓рдВ┌атАмсоЙсТм▀┐╦ж╙гсМЮ╘║сдд св╗ сИн ╤л сТп ╒П р▓в +FBO -FNBO ра┤ ▀е $PMMiHF +FBO .FOOBJT ╦Ц▀е $PTUDP %JY ╤лсз╛сТпсЧЫр╛▒╤╜ ра╢ргЙ╦Цре╢

рг▒ р░др╡грдпрдзсДз сАЧ "WFOVF *NNPCJMJFS тАл┌ГтАмсл▓р┐ЧраС╠╝сА░╨осжЙр╜ЦсаУ╦Ц╟М сЮпрбЙрпЙсРОсМЖсЖ╖╬│сА░риЖрйЩтАл█ЛтАм╙м═ос╜А

р▒ГтАл ┌Ж┌ЖтАм%FCPSBI -J

спк═о▀╢сД┤╟Лс▒ЖсД┤╘др╛ар╜▒╙з╠атАл╠Ц┌атАмсНВсМб

EFCPSBI!BWFOVFJNNP DPN

ро│сДз╩╝ргЙс╗ЫсЬ┤рб│#FBDPOT GJFME╙ЬтАл┌ШтАмсб╕рпЫ╦Мр║лсг╖сЯ╖╙з ╤╛тАл▄ТтАм се╡сдВ╨ЬтАл╦У▄▓ ┌ЖтАмрйЬслНр║лрп┐ сдВ▀ер▓в ╨Ь╠Усв╗сЙв ╘в╒ЙсИЧр░и╥лсЭ╣ро╢ ╙╣раИ ╙╗р╣Р ╘дслВсв╗рдВ ╘╢═И ╩╣ р░║═Чсм▒рей

сЭ╣сЭЯсЬИ╬╜╩╢р╕╢ рддсКТсБ╕розсПесЙВ ═о╠Ер┐ЧсЙас░│р│Б ╤╛тАл▄ТтАм╙Ь ╓ЖтАл┌ЙтАмр▒гр░▒сАЦсНИ смдсИЫсБ╢р╕▓╩┐сЬБрййрй╖ се╡сдВс│а╒Мра╢▄╖▀есЬ┤рб│╤лр▓в ро┤╬жсдИ╤в ╒Бс░│ сд│ сбпсИОр░▓р▒Ос░│соЯсгПсв╜св╗сЙврдзсв╗╠иснЙ ╤лсз╛ рнГсгПсв╜сТпргЙ╦Цре╢с│а╒Мра╢тАл┌атАмсиасЙв╠иснЙ ╤лсз╛ тАл┌БтАмсПкр╡дрйЬ╠Цр▒Ь╨етАл▄ШтАм╧Шр╗╖╥ж ╘╢═И

ро│сДз╩╝ргЙс╗ЫсЬ┤рб│#FBDPOTGJFME╙Ь #VOHBMPX ╙╣раИ ╩╢╦Ур╣РраИ ргЫсв╗рдВ ╘╢═И ╩╣

!"##$%&'($)*ргЙрйЬ╠Ц╤втАл╫лтАм рг▒рдд ╙жр┐ЧсЙа рйЬрбУр┐Г╤Ер▒Ь╬З рбП═░снжсИд рг░рбЖ ╩╗╙╣раИ ╙╗р╣Р ╘╢═И ╩╣

с▒Ж╙С╨Р█бсМТржД╦ЮсЫгсг╖ %FQBOOFVS ргЫ╥кр╖│сЙв╤втАл╫лтАм рдЖснжраФроЦр╗а╠Ь сЭ╣тАл▄лтАм ро│ сБ╢риТсИ╢▀┐╤╜р╣жс░│ рг░снжрн▒═║ ╥╢╥ореБрдО ═п р░дсИЬсзЪ рг▒сЦ╕ ╦Й сои ╩╣ ╒д р╖│ ╩╣ ╘╢═И ╩╣ тАл▌ЭтАмсБ╢ риТ тАл═И▌ЭтАмр▓к

"IVOUTJD $BSUJFSWJMMF╙Ьрао╒Всо┐спЭ╤втАл╫лтАм ═о╠ЕсМТ╙з╦ЮсЫгсг╖с╜Лр╖╕сЫгсМКсе╡сждсЛЬ╦Г╙нрдЖ4"2 со┐спМсБ╢риТ."$%0/"-% .*,& 45 )6#&35сКН р╡гснж▄╖╨ЬтАл ┌ЖтАмсАЦ▄Ср▒Ь╬З снЪ▄╕сл╣╘╗ рмб╬ШсНЛраЖ╠ариПрзд сДЙрбВсо┐сАЦ▄С слВ╥Ср░е╨Ь╠Усв╗сЙв сбпсИОтАл┌атАмсиасЙвр╡есЫа ╤лсз╛ ╨осжЙсЬИ╬╜с░│р│Б ╦УрдП═о ╘ШрйЬсЭ╣тАл▄лтАмс┤О╨Ъ ═Х саО раЖр║╕сИ╢▀┐ с░│сМИсаО сЦ╕╦ЙсоисдВ ╩╣ ркРсИп╤ЛроЕ╨ЩсдВ ╩╣ ╘╢═И ╩╣ р╡УсдАр▓ЙсЮЫ╟М

╨ЪсИнр░и╥л

сКГ

сЧЫргЙсПд█бсмГсдВ

/B +JO (VBOH тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

рй▓╩╢рй▓╩╝ро┤╠ГсНдсЖЙ рйКр║К╥кре▒╬╢╒Бс╜ЩNUM

!"#$%&&'!()'*

тАл▄мтАмрдп$0/%0

:BOH -J тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

р╛Я

$&/53*4 /P

+"!,-.*&-#,*".-()'*

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

реЯтАл╫лтАм

сЮУреЬр╛м╦Й╤втАл ╫лтАм╨СсаЯ╓жсЮЫсЭ┐═д ╙и╥п╥исА░сйПсЫасаЭр╡Ыс╜А

сЧЫргЙ╦Цре╢ сПд█б╙Ь рг▒рдд▄╖тАл█ЛтАм$0/%0 ╬НсБ╕снжсИдсг╣ рг░рбЖс╜Л ╩╢ раИ╨осв╗═о ═птАл┌атАмсИп ═пр╣ЦсаЯ ╠и раС╦ЭрйЬ╦Л╙и═Чс╜ЛсдВтАл╠а╫атАмсЫгс╜ЛсдВ▀ер▓в ╙ЭсмТ ╩╣ ро│сДз 0QVT ╨ЬраЯ ╙╣ ╙╗ св╗рдВ

сЬ┤рб│р┐ЧсЙа╤╛тАл▄ТтАм

╩╣ ,JSLMBOE ╙╣ ╙╗ св╗рдВ тАл▀е▌ЭтАм╙Ь

"OHSJHOPO ╨ЬраЯ

╩╣ ро│сДз ╙╣ ╙╗ св╗═о

"OHSJHOPO

╩╣ ро│сДз рг░ро┤рбЖ ╙╣ ╙╗ св╗рдВ св╗═о

╨ЬтАл┌ЖтАмро╖╨ЬраЯ

╩╣ рг▒рдд ╙╣ ╙╗ сзУ╨ПтАл▌ЭтАм ргЫраИ╨осв╗═о

╩╣ ╙╣ ╙╗ св╗рдВ

'()*!+,!--./&/-01*!2

-BTBMMF р╖▒сг╖╨ЬраЯ

сЬ┤╙о╙ЬсРОрмЕ╤╛тАл▄ТтАм

╩╣ ро│сДз ╦У ╙ж ╦У ╙ж #VOHBMPXсо▓р▓к раБркЕсак

сЬ┤╙о╙Ь%VQMFY

"OHSJHOPO

╩╣ ╦У ╙ж сдВ+PMJDPFVSтАл┌атАмсиа

╨ЬраЯ ╩╣ ро│═И /%(╙Ь рг▒╨ЬраЯ ╙╣ ╙╗ ╘Й

!"#$%!&

╙жр┐ЧсЙарбУ #SPTTBSE▄╖-╙Ьр┐ЧсЙа╤╛тАл▄ТтАм ╩╣ ╩╣ ро│═И ╙╣ ╙╗ ╙╣ ╙╗ св╗рдВ ╘дсв╗рдВ тАлрйЖ▀╕рдВ┌атАм ╩╣▄▓рбЖ╒РсмТ

"OHSJHOPO ╙╣╨ЬраЯ "OHSJHOPO

╩╣ ╙╣ ╙╗ раИ▄░св╗═о

-"$)*/& тАл▄мтАмрдп╨ЬраЯ

ро╖╙жр┐ЧсЙарбУ "OHSJHOPO

-B4BMMFр╖▒рп┐╨ЬраЯ

╩╣ рг▒рдд ╙╣ ╙╗ ▄╖сл╣╘╗

соЖрбО╨ЬраЯ

╩╣ 40-% ╙╣ ╙╗ раИ╨осв╗рдВ

╩╣ ╙╣ ╙╗ ╘дсв╗рдВ

-BDIJOFсРОрмЕ╤╛тАл▄ТтАм

╩╣ рг▒рдд ╙╣ ╙╗

╩╣ ╙╣ ╙╗ раИ▄░св╗═о

с╜З$)6.с╜И тАлре╢╦Ц╦Й╫╖тАмс╜Л сдВ╨Ь╨а╠Усдп ╤лсз╛р╡есЫатАл┌атАмсиас╜Л смЛ═ИржктАл╫лтАм╟М

сБ╢риТ╤втАл╫лтАм

сЧЫргЙсЬ┤╙о╙Ь сМТ╙з▄╖сЫг ═отАлраЪ▄ктАмсм╢рбПр╢Ю╙Ь ╦ЦтАл█ЛтАм%&1"//&63 реЯтАл ╫лтАмр░ероМ╬НсБ╕снжсИд рг░рбЖ ═псИЬсзЪ слБсИЬсМЭ ╓Жсг╖рдЖсйУ╨бслВ р┐Ч раСсБ╢риТ сБ╢риТтАл▄ШтАмслБсбХ╥╕ сЦ╕╦ЙсоисдВ ╩╣ ╦Й╦ЮсИО█л смЛ═ИсгАсЭз ╙о рб┐ рг▒рддтАл╦Й╫╖тАмр┤НрйЬ роКрдЙсИЬсБ╕ рг▒сИЬсМЭ ╙орб┐ра┤ скЩ рг▒рддтАл╦Й╫╖тАмр┤НрйЬ роКрдЙр░║р▒ЭтАл╫мтАм╩╢сИЬраЖ роЮр┤НсИЬсБ╕ рг▒сИЬ сМЭ рг▒сИЬсзЪ ╩╣ рддсКТ╬НсБ╕снжсИдс╜Ъ рг░рбЖ ╙│тАл┌атАмснжсИд рг░рбЖ ргЙрдЙ═д═И ╩╣ тАл┌атАмсИп р▓всИп сЬ╡═И ╩╣

$05& %&4 /&*(&4 рбОтАл╦Й╫╖тАм╤всИЬ▄╖р┤Н ═о╠Е╩╗раС╙ЭсмТ╦Цре╢тАл┌атАм ргЫ снжсИд рг░рбЖ р░е ╦У╙м╨К╤всИЬ рбОраИ╨осв╗рдВ рг▒ро│ рл░рбУсоЖ р╢ПроЕ╨Щ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣ ╙орб┐р┤НсДз рг▒ рдд р╖│ сЙв ╘в 5 * . ) P S U P O слБ р░п сИЬ раЖ ╦Ю ргп сеК р╢З рпЕ св╗ р╕╢ сзЩ тАл ┌итАмсгЩ ╙│ тАлр╛м рбЖ рг░ ┌атАм ╦ЙснжсИд рг░рбЖ ргЙрдЙ═д═И ╩╣с╜Ъ ргЙсИп р▓в сИп ╤ЛроЕ╨Щ рг▒ ╘╢═И ╩╣ сЧЫ ргЙ р░║ тАл ┌гтАмсб╕ ╩╗ рпа сМЮ сжд рдЖ ▄▓ ╦У рйЬ слН сЬ╡ ═И ╩╣ 0''&3рмЛ╘й сЧЫргЙ╦Л сПд╠асмТ рйЬслН сЬ╡═И ╩╣ 40-% сЧЫ ргЙ ╩╗рпасМЮсдЛсйЩсждрдЖ ▄▓слН сЬ╡═И ╩╣ сЧЫ ргЙ тАл┘╜тАмрпасМЮсдЛсйЩсждрдЖ ▄▓рйЬслН ▄╖тАл═Ч█ЛтАмсЭл╟ЛраП═Ч ╘Й раИ╨ор╕Тр╖И рдз═И ╩╣ сЧЫргЙ╦Цре╢ ╩╗рпа)05&- "QBSUNFOU слНргЫ╘ШрйЬ ═И ╩╣

р╛м╦Й╤втАл╫лтАм сЧЫ ргЙ сЬ┤╙о╙Ь рг▒рдд сдВр░п сПбро│╙жр┐ЧсЙа$055"(& ╙╣раИ тАлрдВ┌атАмсПб ро│ сдВ-BTBMMFтАл▀е ре╢╦Ц╦Й╫╖тАмр▓в ╨ЬтАл ┌ЖтАмр╡есЫа тАл┌атАмсиа ╤лсз╛ сдВ ╟Л с░│сд│ сАЦ▄Срг╖снб сдВрг▒р▒ОрпжсЬ┤╙о╙Ьр░гркОрйгрбПр╢Юра┤╙Ь ро│сДз ╩╝ргЙ роЬрпЕрйЖ╠У рдз═И ╩╣ сЧЫ ргЙ 4BJOU -BVSFOU╙Ь рг▒ рдд сдЛ ═│ $ 0 5 5 " ( & сЕУ рйЬ ═И ╩╣ 40-% -"7"- ! " # $ % & ' ( ' $ ) * + рг▒ р┐ЧсЙа$055"(& ▀╕╨ЪсПбро│ ═И ╩╣ 40-% сЧЫ ргЙ Q M B U F B V Y E F . P O U 3PZBM QMFY роЕсИЬр╛м╦Й сЬ╡═И ╩╣ сЧЫ ргЙ 8 F T U N P V O U ╙Ь 4 U $BUIFSJOF 0VFTU тАл▄╖╦Й╫╖тАмр┤Н сйПсЫа редргН╠В╥л рйЭ ╨ЬсЭ╝╠асКНсИЬраЖ тАл┘┐тАмркР сЬ╡═И ╩╣ сЧЫ ргЙ 4U -BVSFOU ╙Ь тАл▌ТтАм╤всИЬ р╛м╦Й сЬ╡═И ╩╣ сЧЫ ргЙ сдВ,(*-!."+тАл┌атАмсиа тАлр╛м ▌ТтАм ╦Й тАл▌ТтАм╤всИЬр╛м╦Й тАл╫╖тАмсйУ ╨Ъ╤всИЬ сЬ╡ ═И ╩╣

рдз╘жтАл┌ГсА░╠╝р░╛рл╛╫╖тАмсл▓

рб│▄░сдЛрйЬргЫрдЖ

рб│╨о "OKPV ╙Ь▄╖тАлсаНр░╜█ЛтАмрдЖ рб│╨ор░╜саНрдЖ сдВтАл┌атАмсиа ╩╣ ╩╣ 40-% ╩╣ ро│сДз рбПр╢Ю╙Ь ╩╢рбОсбУргЙ сЦ╕╦Йсои ╩╣сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╩╣ ╠ГрбО ╙ж рйЬсаЯ═п ╤╜р╣жс░│ ╘║сВБсЮпсйПсЫасаЭр╡Ы

р╛▒р╡│сЗйр╛м

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

"OHSJHOPO ╙╣╨ЬраЯ

сйШтАл┌Г╫лтАмсл▓роВ╠╢рзесДЙсг╛рйЩ╨ЬсЭ╝саЯ Frank Li р▒ГсБ╢р╢Ю ╙орб┐сдЛрйЬргЫрдЖ

рб│▄░╦╗рйЬргЫрдЖ

╩╣ 40-% сЦ╕╦Йсои ╩╣▄╖рдЖ сдЭ═Урй╜сЭз

╩╣ ╙орб┐-B 1SBJSJF сЦ╕╦Йсои ╩╣

╩╣ сбпс▒Ж╙С╨Р█б ра┤рпР сЦ╕╦Йсои ╩╣

4"*/5 +&30.&сдЛрйЬргЫрдЖ ╥крлЕ▄╖╠а╩╗р░псмЯсзЧрмН╤в

╩╣ 40-% р░╜саНрдЖ сЦ╕╦Йсои ▄▓╩╣

сбР═И ╩╣ ргЙ╦Цре╢р┤НсФИ ╒ЙсИЧрйЩтАл█ЛтАм

сАМ▄╖с│А

3FTJEFOUJBM BOE $PNNFSDJBM 3FBM &TUBUF #SPLFS 514-796-9806 рйгр░║ !%#$%%#!&!' ╨Ь╒В TIFOHNJOMJ!HNBJM DPN

сЬ┤рб│сЯ╖╙з╤╛тАл ▄ТтАм%%0╙Ь $FOUFOOJBM 1BSL╨ЬтАл┌ЖтАмсг╖ ╙╣ ╙╗ ╘дсв╗рдВ сЬИ╬╜сЯ╖╙з ╙│тАл ┌атАмTRGU рддсКТснж сИд TRGU слТ╦Ц╘иснб ╦Ж▄░р▓░р║╕ тАл ╩╣ ═И╫лтАм

ргЙ╦Цре╢1JOT "WFOVFсНП╬З ═осО╡ р╗а╠ЬсРОрмЕ╤╛тАл ▄ТтАм рг▒рдд ╙╣ ╙╗ ╘дсв╗ рдВ ╨Ъро│сЬИ╬╜ сбУ▄╖снЪ╘╗ тАл┌атАм ╩╜раИр░е╙мр┐Ч╤в╨Щ ргЫсИЬсМЭ р░д ═И ╩╣

═░▀│сЛ┤сдд

рпЩсАира┤╙Ь╨ЬраЯ╤втАл ╫лтАм╙жр┐ЧсЙа ╙м═о ╨ПсМ▓╨МсбЫ раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ╦ПслН▄╖сЕУрйЬ ╙мсв╗рдВ рззрлЗрдп сЙЖсЮ╗ ╓ЖтАл┌ЙтАмсЗк╙ЬраГро╢с┤ОтАл ▄лтАм ═И ╩╣

╙орб┐"╙Ьр┐ЧсЙарйЬ рйЬ▀ФтАл┘╜тАмсг╖тАл▌ЭтАм саОсзЩ▄░тАл┌ЙтАмсЖСтАл▄▓╦Ю╦Й ▄ЦтАмсоЙсдВрг▒ сЬИ╬╜слВ сЙУ ╘Шр▓Д сжЙ╤лсВВсб╕сЬИ сО╡ NQ рбУсоЖ╓Ц╨д▀▒╠ВсоЙ сЛ┤ ре╢сНдркП╬│╨ирйЬ▀Ф сО╛╦Я╒РсФИтАл ┌ЖтАм ╙│тАл╦Йр╛м рбЖрг░ ┌атАмсИп╬жраБ╒Л ╨а ╩╢рг▒ рйЬслН р╣Р╘П ╠Гр┤Н╦Ю╙╣раФроЦ╘║роЗсд┤╦П сЕУрйЬ тАл┌атАм╩╜раИр░ер┐ЧсЙа╤в╨ЩслВ╘п ╘║роЗрдд▄▓╩╢╦У#BDIFMPSсДЙ╘║ сСЮржм сндсдВ╙орб┐╦ЮсЬ╡╤в╨Щ╘п╨Ь сб╕╓Ц╨Ь╠У ╧Шрей╩╢сД╣с╜АтАл═И╫лтАм р╡УсдА╘ЯсЬ╣рйЗ═Вро│╩╝ сДзр║ЭсппрйЬ▀Ф ═о╠ЕслФ╒ПсеЗсдТ)BNQTUFBEр┐Ж ▄╣╙ЬсЗк╙Ь ═ЫсНСсНВ╨жсЭ╣сЭЯр┐ЧсЙа р╕ЯрйЬ ╙╣раИ р╣РраИ ╘дсв╗ рдВ рг░ро┤сФнрбЖ ро│сЬИ ╬╜ тАл ╩╣ ═И╫лтАм %PSWBMр┐ЧсЙаTQMJU MFWFM╤в тАл ╫лтАм╙╣рйЬ р╣РрйЬ сндсдВ ╒Бс░│сд│╓ЦтАл ▀ера┤ ре╢╦Ц╦Й╫╖тАм ╨Ь╠УсЙв ═И ╩╣

ргЙ╦Цре╢ рбОс░│р│Б╤╛тАл ▄ТтАмсЕУ рйЬ р╣Р╙╗ раИ╨осв╗рдВ ╨Ъ ро│сЬИ╬╜ тАл┌атАм╩╜раИ╦Э╩╢тАл▌ТтАм╙м р┐Ч ╙ж ╘║╤всИЬ ═осО╡сНП╬З сдВрдФ▄╖ тАл┌атАмсиа ╙ЭсмТ╓Цра┤▀е сКНсКН ═И ╩╣

сЬ┤рб│р║лсг╖с░│сМЮсЯ╖╙з═░▀│ рбУ╦Ю сЛ┤ре╢сЭ╣сЭЯ р╛▒сМЮрддр▒Ерддсд┤ сЕУ рйЬ р╣Р╘П с░│сМЮр▓Гр░▒тАл┌атАмр▒Ы тАл┌ЧтАм рдВ▀╕рйЖ раИ╨о▄╖р║гр╕Тр╖И ╘▓▄░ ╙ж BQUсНЛраЖ╠а╘в═┐╠а╦ГсБ╕ сИТраС╦Г сБ╕сЖЙ▄┐ ╙│тАлрг░╩╣ ┌атАмро┤рбЖ сЯ╖▀│ ╦ЦсДЙсЯ╖▀│ сЬ╡═И╠и ╩╣

╞╜ ргЙ╦Цре╢сЯ╖╙з╨ЬраЯ с░│рбО рг░ро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р╙╗ ╙Й╒д╩╢╦У раИ╨осв╗═о сжатАл▌ТтАмсЭ╣ро╢с┤О╨Ъ ра┤рпР╬│▀╢сДврмМ ╧гсв╡рйЬ╓Цр║гр╕Тр╖И сдВ ргЙ╦Цре╢ тАл┌атАмсиа╓ЦтАл╦Й╫╖тАм╙Ь ═И ╩╣╟М ╞╜ 8FTUNPVOUсЯ╖╙зс░│рбО╨ЬраЯ рг░ро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р╙╗ ╙Й ╒д╩╢╦УраИ╨осв╗═о сжатАл▌ТтАмсЭ╣ро╢с┤О╨Ъ ра┤рпР╬│▀╢сДврмМ ╧гсв╡рйЬ╓Цр║г р╕Тр╖И сдВргЙ╦Цре╢ тАл┌атАмсиа╓ЦтАл╦Й╫╖тАм╙Ь ═И ╩╣ ╞╜8FTUNPVOUсЯ╖╙зс░│рбО╨ЬраЯ рг░ро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р╙╗ ╙Й ╒д╩╢╦УраИ╨осв╗═о сжатАл▌ТтАмсЭ╣ро╢с┤О╨Ъ ра┤рпР╬│▀╢сДврмМ ╧гсв╡рйЬ╓Цр║г р╕Тр╖И сдВргЙ╦Цре╢ тАл┌атАмсиа╓ЦтАл╦Й╫╖тАм╙Ь ═И ╩╣ ╞╜ 8FTUNPVOU р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р ╙╗ ▄╖сФИтАл ┌ЖтАм╘дсв╗рдВ ╨Ъро│сЬИ╬╜ ═И ╩╣ ╞╜ сДЛраСрбвр┐ЧсЙасЯ╖╙з╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р╙╗ ╒ПраС сЭ╣сЭЯ с░│р│БсЬИ╬╜ сЧЫргЙсо▓рп┐рбЙроЕсЕКрдД ═И ╩╣╟М ╞╜ 5.3 р┐ЧсЙасЯ╖╙з╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р╙╗ ╦Ц ▄╝сЙЖсЮ╗ ╦Ц▄╝╒нра╣ раИ▄░р║гр╕Тр╖И ═И ╩╣

▄╕с│БтАл╠Ч┌бтАм

р░г ро│ р┤Н сДз сЛ┤ сдд р╡Ы р╡Ы сД╜ сЮУ ▌К р┐╕

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

i 6 DPN

ргЙ╦Цре╢сПдр║ас│жсзЪтАл┌атАмр╡┐с░│р│Б ╨ЬраЯ ╙╣рйЬ р╣РраИ сЫгракснж рбВрпжтАл┌атАмсиасЙв сдВр╕БсЮесбУсМЮ╙Э смТ тАл╠а╫атАмсЫг сПдр║а ╩╢╤лсз╛╩╝ с░│сд│ ═И ╩╣

Winvestor Immobilier Inc.

1165 Avenue Greene, Westmount, QC H3Z 1P4

XJOWFTUPSJNNP!HNBJM DPN

╙орб┐ро│рддсдЛрмЕ╤╛тАлрг░ ▄ТтАм ро┤рбЖрбП═░снжсИд ╩╗сЕУрйЬ р╣Р╙╗ раИ╨осв╗рдВ ргЫр░е╒РсмТ смГсдВр░етАл▀е ре╢╦Ц╦Й╫╖тАмр▓в ╓Ц ╬ж╤╜сДЙ╨Ь╨а╠Усдп ═И ╩╣ сбР ╒дсИп═И

)*+,-.//0,11+2//344+56768//329:

сВВсЮЦс╕м ═ЫсД╜с╕м

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

- B D I J O F ро│ ╨Ь раЯ сдВ ╒П р▓в 4BJOU "OOF╓Ц -BDIJOF сдБр╖▒╨ЬтАл╦П ┌ЖтАм╙╣раИ

сИпсбР ╩╗╙╣раИ╨ЬраЯ

сИпсбР смГсдЮ ▄╖═З╩┐сйасиБсВВ ┘з ═Ир▓к╙Йрк╣раИ▄░╧всв╗═о

Louis Lacha├оne $FSUJGJFE 3FBM &TUBUF #SPLFS 514-850-7210 рйгр░║

!"#$%%#!&!' ╨Ь╒В (!!" MMBDIBJOF!TVUUPO DPN IUUQ MPVJTMBDIBJOF DPN

ргЙ╦Цре╢р┐ЧсЙасЯ╖╙з═░▀│ ро│сЬИ ╬╜ сЕУрйЬ р╣Р╘П раИ▄░р║г р╕Тр╖И рйЩ▄░рлКрнФр╣РсОг ╘дсв╗ рдВ сдВтАл┌атАмсиа рдФ▄╖╓ЦсаУр╛м╦Цре╢ сКНсКН ═И ╩╣

ркЕсакр╛м╦Й ╞╜ %FDBSJFсЫг▄╖тАл█ЛтАмркЕсакр╛м╦Й рбОсиБсКОр╢┤р╕КсНЖр▒Э▄╖р┤Н ╦У╙м ═о╓Ц ╦УрдЖсйУ сДл╥СсИЬсзЪ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜%FDBSJFсЫг▄╖тАл█ЛтАмркЕсакр╛м╦Й рбОсиБсКОр╢┤р╕КсНЖр▒Э▄╖р┤Н ╦У╙м═о ╓Ц ╦УрдЖсйУ сДл╥СсИЬсзЪ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜сЧЫргЙсПдрг▒╨ЬраЯ тАл ▌ТтАмсиБсКОр╢┤р╕КсНЖр▒Э ╤всИЬсАКсг╣ сЬИ╬╜ тАлрг▒ ▌ЭтАмроЕ╨Щ ╩╣ ╤ЛроЕ╨Щ ╩╣ сДл╥Ср░есаЭр╡Ы ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜ сЬ┤рб│ рг▒ро│рдд╥и╨Ь▄╖р┤Н ╙│тАлрг░╩╣ ┌атАмро┤рбЖ ╨ЪсжЙ╤в сИЬ сИЬраЖр░е5% #.0╓ЦркЕсаксйПсЫасКНсКН р░ераИ╨о▄░╧всв╗тАлрг▒ ┌гтАмроЕ╨Щ ╩╣ ╤ЛроЕ╨Щ ╩╣ ╩╢р╕╢р┤Н╤Е ╩╢р╕╢сИЬраЖ ╥к ╩╣ ╞╜ сЧЫргЙсдВргЙ╦Цре╢ рг▒ро│рдд рбОсиБсКОр╢┤р╕К╤всИЬ▄╖р┤Н тАл ╦Э┌итАм╙ж ╓Ц ╙ж сИЬраЖ╠╢р╢┤сВВ ргЫр░е╧всв╗тАлрг▒ ┌гтАмроЕ╨Щ ╩╣ ╤ЛроЕ╨Щ ╩╣ ╩╢ р╕╢тАл┌атАмр╜Б ╩╢р╕╢рйЬ╤Е ═И ╩╣ ╞╜ ╙орб┐саУр╛м╦Цре╢╤втАлрг▒ ╫лтАмроЕ╨Щ ╩╣ рдз═И ╩╣ ╞╜ сЧЫргЙ▄╖тАл█ЛтАм╤всИЬр╛м╦Й ╦У╙м═о тАл ╓Ц ╦Э┌итАмр┤Н╤ЕсУбтАл ▌ЭтАмрйЬраЖ сИ╢▀┐ ╠иргЙ╦Цре╢ ╠Усдп╬ж╤╜ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜ 7FSEVO ╙Ь╤всИЬр╛м╦Й тАл ▌ТтАм╙ж рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣

р╕зс░│ра╢▄║сАотАл┌гтАм╤втАл ╫лтАм╙│тАл┌атАм снжсИд сФн╠Ш сАотАл╦Ц┌гтАмслНр░е ╩╢╦УсИТраСр║л снжсИдсМЭ╦Э ╩╣рг░ро┤рбЖ сп╡св╗сбпсИОс▒Ж╙С╨Р █б ╤лсз╛ сЬ╡═И ╩╣

$PUF EFT /FJHFTр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм ╙│тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р╙╗ раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ▄╖╒РсмТ сдВтАл┌атАм сиа ▀ер▓в сМТ╙зтАл╦Й╫╖тАм╙Ь ргЙ╦Цре╢ с░│сд│сКН ═И ╩╣

═о╠Е-B4BMMF ╙ЬсоФтАл╫лтАмро│рдд 5PXOIPVTF рг░ро┤рбЖ тАл┌атАм ╩╝ рбО тАл┌атАм╩╜раИ╦Э╘дсв╗рдВ сЕУ рйЬ р╣Р╙╗ сдВсаУр╛м╦Цре╢ ╙з ╠асбУргЙ ╨ЬтАл┌ЖтАмсКН ╒дсИп соФсаУ╠псд│

сЧЫргЙ╦Л╙СRivi├иre-desPrairies ╙ЬсЯ╖╙зр┐ЧсЙа╤╛ тАлрг▒ ▄ТтАмрдд ╙╣раИ р╣РрйЬ ╘дсв╗рдВ ргЫр▓║рлЕрйЬ╓ЦраИ ▄░р║гр╕Тр╖И раИ╨о╨жсм╡р╡ЦсмЕсо▓ рз░сЭ╣сЭЯ ═псЮ╗тАл▌ЦтАм╙з ═И ╩╣

сЧЫргЙ╙Ср╖▒сг╖р┐ЧсЙасЯ╖╙з╤╛ тАлрг▒ ▄ТтАмрдд ╙│тАл┌атАмснжсИд ╩╣ рбЖ рбП═░снжсИд рбЖ рбОс░│ тАл▌ЦтАм╙зсЬИ╬╜ сЕУрйЬ р╣Р ╙╗ св╗рдВ раИ▄░р║гр╕Тр╖И ╦Ц▄╝ сЙЖсЮ╗ сМКсе╡р╖▒сг╖ ═И ╩╣

8FTUNPVOUсЯ╖╙з╨ЬраЯ с░│ рбО рг░ро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р ╙╗ ╙Й╒д╩╢╦УраИ╨осв╗═о сжатАл▌ТтАм сЭ╣ро╢с┤О╨Ъ ра┤рпР╬│▀╢сДврмМ ╧гсв╡рйЬ╓Цр║гр╕Тр╖И сдВргЙ╦Цре╢ тАл┌атАмсиа╓ЦтАл╦Й╫╖тАм╙Ь ═И ╩╣

ргЙ╦Цре╢сЯ╖╙зр┐ЧсЙа╤╛тАлрвЭ ▄ТтАм ро│сЛ┤сЬИ╬╜ сЕУрйЬс╜З╨ЪсжЙтАл┌атАм ╩╝с╜И р╣РрйЬ ╙мсв╗рдВ сдВ )BNQTUFBE р┐ЧсЙа╤╛тАл┌а ▄ТтАмсиа╨Ь╠У ▄╖▀е ╙пр╛мспЭ╓Ц ╙╣раИ р╣РраИ ╙мсв╗рдВ тАл ▀е▌ЭтАмрйЭр░етАл╩╣ ═И ┌г╫╖тАм ╙Ь ╠Усдп╬ж╤╜ ═И ╩╣

ргЙ╦Цре╢с░│р│Б╤╛тАл▄ТтАм╙Ь╨о сЯ╖╙з р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАлрг░ ┌атАмро┤ рбЖ рбП═░снжсИд рг░ро┤рбЖ сЕУрйЬ р╣Р╙╗ ╘дсв╗рдВ ╦Ц▄╝ сЙЖсЮ╗ ╒ЙсИЧсжатАл▌ТтАмсЭ╣ро╢с┤ОтАл ▄лтАм ╨осжЙсЯ╖╙зсЬИ╬╜ ═И ╩╣ ро│ ═И ╩╣

8FTUNPVOU р┐ЧсЙасЯ╖╙з╤╛тАл ▄ТтАм ═о╠ЕрбвсоЖ ╙│тАлрг░ ┌атАмро┤ рбЖ сЕУрйЬ сЯ╖╙зсЬИ╬╜ ╨оспОсПе сЙВ сЖВ▄┐▄░тАл ▄ЦтАм╒РсмТр░ераИ▄░р║г р╕Тр╖И св╡═КсДЙсЯ╡реЬ ═И ╩╣

)BNQTUFBEр┐Ж▄╣╙ЬсЗк╙Ь ╙╣раИ р╣РраИ ╘дсв╗рдВ рйЬрбУ ▄░сжЙ╨ЪснжсПбро│ ╨осжЙсЬИ╬╜сЯ╖ ╙з сзУсБ╕-&%р╜▒рпЩ сжар░есм╢рйЖ рй│тАл▄етАм┘зсМЖсНС╟Лро│тАл█ЛтАмркРсЭЬсМЖ сНС рбУ╦Юснгргбр╕ЛриТсНдркПрйЬрбУ смУрл░рбУсоЖслВсЙУ▄░ р░ЭсПбро│╦┐ ╘ШрйЬ╟Л╙╗сБ╢слН рг▒роЗсдИ сВВсб╕сМЖсНС ро│╧б╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ рл░ р╜Цр╢┤р╕У р╖│сОи рг▒ рл░╬Шр░Л сМЖсНС р╜Цр╢┤р╕У╟Лсв╗рдВслВ сПбро│ роЮ╦УтАл┌атАм╩╜раИ тАл ╩╣ ═И╫лтАм

4U -BVSFOU ╙Ь тАл▌ТтАм╨ЬраЯ╤в тАл ▌Т ╫лтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж рг▒роЕ╨Щ ╩╣ сдВтАл┌атАмсиа ═И ╩╣

╞╜ 7FSEVO╙Ь╤всИЬр╛м╦Й тАл ▌ТтАм╙ж рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜ сЧЫргЙ╙С▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛м╦Цре╢╓Ц╨╖▀Щр┤Н╤втАлрг▒ ╫лтАмроЕ╨Щ ╩╣ тАл╫╖тАмсйУ╤всИЬ сИ╢▀┐ роЕсДЭсАКс░│ сНП╬ЗсДЙркЕсаксоЙсДл ═И ╩╣ ╞╜ сЧЫргЙ▄╖тАл█ЛтАм╤всИЬ╨ЬраЯр┤Н ╨а ╦У╙м═о тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл▌ТтАм ╙ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл┌атАмр╜БтАл ▌ЭтАмсИЬраЖсИ╢▀┐ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜ сЧЫргЙ▄╖тАл█ЛтАм╨ЬраЯр┤Н тАл▌ТтАм╤всИЬ╙м═о ╦УтАл╫╖тАмсйУ сиБсКОр╢┤р╕КсНЖр▒Э тАл┌атАм р╜БтАл ▌ЭтАмроЕсДЭсИ╢▀┐ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜ 1MBUFBV .POU 3PZBM ╙жтАл╦Й╫╖тАмр┤НсДз╤втАл ╦Й╫╖▌Т ▀│═░▌Т ╫лтАмсдВ тАл┌атАмсиа сИЬраЖсТм╠╢саЯсБ╕ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╞╜ сЧЫргЙ▄╖тАл█ЛтАм╤всИЬр╛м╦Й сиБсКОр╢┤р╕КрддсКТ ╨а тАл ▌Т ▌ТтАм╙ж тАл▌ТтАм ╙ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл┌атАмр╜БтАл ▌ЭтАмсИЬраЖсИ╢▀┐ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣

сБ╢риТ╤втАл╫лтАм

╞╜ сдВ 2VFCFD █б▄╖тАлсаНр░╜█ЛтАмрдЖ с░│тАл┘┐тАмркР тАл▌ЭтАмсБ╢риТ сдЛрйЬргЫрдЖ снжсИд рг░рбЖ рпГсЙг╠Б с░│╤╜р╣ж ркРсИпсЦ╕╦Йсои ╩╣ ╤Л╤╜сдВ ╩╣с╜Л р┤Н╩╝р░е▄╖╠К╙жсТм═░ ═И ╩╣ ╞╜ ╙орб┐TIPQQJOH DFOUSF ═о╠Е 4BJOU +FBO EF 3JDIMJFV ргЙ с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐ ═ХсаОраЖрйЩсПЕ р╢ПроЕ╨Щ ╩╣ ╤ЛроЕ╨Щ ╩╣ сДл╥СсаЭр╡Ы ╩╣ 5JN )PSUPOсп░╩╝╨Щ═░ ═И ╩╣

XXX TJOPRVFCFD DPN

▄╖тАлсаНр░╜█ЛтАмрдЖ╤всЭз

╞╜сйУснж╤всИЬ снжсИд рбЖ сдВтАл╠а╫атАмсЫг╓Цр╕БсЮесбУсМЮ╙ЭсмТ сдЯ╒Л╧бсо╗ ╓╡ снЕтАл╫лтАмсКН р░дсИЬсзЪ ╞╜ ╦Ц╙ЭрлКрнФсЮДрйЭргЫр╛м╦Й╤втАл ╫лтАм╨ЪсЬИ╬╜ сБ╢риТ╬З тАл┌атАмсиаро╖ ═И ╩╣ р░ериТсЮпр▒ОсВВр▓ЙсЮЫ ╞╜ 8FTUNPVOU с░│р│Б╥и╨ЬраИ╤всИЬ снжсИд рбЖ рмб╬Ш╥и╨ЬраС ╨е р░е╘ШрйЬ╓Ц╙╗сБ╢слН сдВргЙ╦Цре╢ тАл┌атАмсиа ╠Усдп╬ж╤╜ р░дсИЬсзЪ

сПдрг▒╨ЬраЯ

╞╜ сЬ┤рб│сПдрг▒╨ЬраЯ╤втАл╦У ╫лтАм╙м═о ╨ЪсжЙсЬИ╬╜ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ╤Л роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣

тАл┌а┌ЧтАм╤втАл╫лтАм

тАлсзЦ╫ТтАмр░есОй тАлрбВсзЦ╫ТтАмр░е╟СсЧЫ█б╙з╠аркР╟Т XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

╦Г╦ЙсМ╖╒Л

╞╜ ╦ПтАл┌░тАм╨╣сБ╕тАл┌атАм╤втАл ╫лтАмсбпсЧЫргЙ ╤лсз╛св╗сИн ╙│тАл┌атАмснжсИд▄╖сМЭ ╠Ш тАл ┌атАм╨д╦Ц╩╢тАл┌а┌░тАм╩╝рддр░е ╩╣рг░ро┤рбЖсДЙ╘ЗрйЬ ═И ╩╣ ╞╜ ▄╖сзЩр╢┤сг╖сЬ║╤▓тАл▌ЭтАмсДЙсЙЖтАл┌атАм╤втАл ╫лтАмсдВсЧЫргЙсЬ┤рб│ р╢ЮсБ╕тАл ┌атАмсНП╬ЗсДЙр┤Н сДзрдз╘жсоЙсДл ═И ╩╣ ╞╜ сЧЫргЙ╙СсжЙсМЭ ╨ЬсзЦ сдВ.POU 5SBNCMBOUтАл┌а┌ЧтАм╤втАл ╫лтАмсдВс░│ра╢▄║ сАотАлсжд ┌гтАмрдЖ р╗ОснВтАл┌гтАмсКН сеКсб╕╘всВВсб╕сЭ╣тАл рйЖ▀╕ргВ┌и▄лтАмрйЬрбУрддтАл▌ЭтАм╒Р╘А ╘║╨Щ═░ р╢Зрг░ро┤рбЖ╠исЬ╡═И TG

сКГ

р╛Я

╦Ц р║а ╘╗ ро│ слФ

сЕЛ├╛╩╢ргЫ╩╢сб╕├┐сДЙреНсЯ╡╦РсзЧ╘йрлос╜ЛсдЗ╩╢сЭЯ ╤▓╙Йрк╣тАл┌ЩтАм╨ЪсАорддсЭ╣█▓сЖисЭ╣ро╢с╜Л╙Йрк╣тАл┌ЩтАмсО╛ тАл╓Ц┌НтАмр╡Цр╕осКН╘жсг╣тАлраС┌НтАм╟М╤лр▒б╠атАл▄втАмсЫксЗзс╜Л сЩЙр╜исдЗ╩╗соЙ╤Д▀┐сР┐╒Р╦╢р░е╩┐╒ОсДЙтАл┌атАмро┤роК р╖┤╓ЦсНВр╕┐╘УтАл┌БтАмс╜Л═нсгЦсаСсЙГсДЙтАлраС┌НтАмсбФр▒ОсбФ сЭвсЮБ╥Бс╜Л╦ЦтАл┌НтАмрмб╤всДЙрддсЭ╣▄╖тАл█ЛтАм█▓сЖисЭ╣ро╢ соЙсДлсДЙсЭЯ╤▓╠╝═Ир▒Ьс░│╟М рл╡реЖтАл═│▐┤┌атАмркРсеКс╜ЛргД█▓ро▓тАл┌║тАмр╢┤сВВ╘ж рбШсО╖с╜З8"1%"с╜И╦ЮргЭсИ╜рйжсЛЪра╢ ╬дса╛тАл┌БтАм с╜З.V[BNNJM )VTTBJOс╜И╒УсЭл═ЧсДЙ╨Ь╨асаМ сДлтАл▐БтАм╒┐═Чс╜З1"$с╜ИсЫксЗзс╜Л╘Я╦АсЮЮсоЙсДлсДЙ╦Ц тАл┌НтАм╨Ь╒Врмб╤в╦┐снгргб╦РсФбсДЙсЪ╖сакр▒Н═Зс╜Л╨д ╦Ц╙Йрк╣ра▒ро│рддсДЙ▄╖тАл╓Ц┌┤тАм╩╢╦УсАЧр░е▄╖тАл┌┤тАм═║ ╦ЭсаЭр╡ЫркЭ╬│╟М╬дса╛тАл┌БтАмсЮмс╜Щ ├╛╦ЦтАл╦Э┌НтАмрддсд┤сдУ смАсЦЕ ргДр╖б▄╖тАл┌┤тАмрмб╤всДЙсЪ╖сакр▒Н═З╩┐╘║сЫас╜Л ╦╢сдК╘ерйЗ═ВсДЙ╤╜сДЭ╟М├┐

тАл┌ЩтАмсЖАсЖАсДЙ╤Ц╓ЖрпРслНсзЦс╜ЛргД█▓ро▓тАл┌║тАм╟Л рбИр╖╝ра╢╓ЦсН┤сВДргВсНВсЖ╖сЭв╘ир╣ЦрйКрм▓сО╡╦┐ ╦ЦтАл╦Й═М┌НтАмсЭЯ╤▓сДЙ╩╗▄╖р╢┤сВВсоЙсДл╟МсдЗ╩╗ ╦У═И╧ШсдВ ╠всО╛╨КсДЙсоЙсДлсеТ╥БркзсНПс╜Л ╬Н╦ЦтАл┌НтАмсм┤ре╢╥╣╥╣сДЙсаЮрпЫсРОсМЖсоЙсДл├╛╩╢ргЫ ╩╢сб╕├┐с╜З#3*с╜И╘й╥Б╦РсзЧ╤Г╤г╟М ргД█▓ро▓тАл┌║тАмсИе╦ЦтАлреБ┌НтАмсЖ╡сДЙсЪ╖сакр▒Н═З рпж╨д╘ир╣Ц ╠всО╛╨КсдУсмАсЦЕ ргДр╖б▄╖тАл┌┤тАм рддсЭ╣соЙсДлсДЙсА░сБ┐╟М рбИр╖╝ра╢╥Эрж│сА░р░гсдВраЗргК╤Д▀┐╘ир╣Ц╩╢ ╦Ур╢┤сВВсоЙсДлсДЙ ╠всО╛╨К╒Л╒Ос╜ЛрлИсИе╦ЦтАл┌НтАм ╨Ь╒ВсаИ╥лсдКсЬ║╟М сН┤сВД╩╗рг▒╥Ср░б╧вр╡в╦ЦтАлрлЖроВ┌НтАмсДЙ╩╢╦У ╠всО╛╨К▄╖тАл┌┤тАмсоЙсДл╟МсН┤сВД╩╝╦Ур░драЗргК╩┐ ╨▓рак▄╖тАл█ЛтАмр╢┤сВВсоЙсДлриХ╨всбЩ╟М ╦ЦтАл ┌НтАм╤Ц╦У се╡ тАл ┌НтАмсДЙ ╤Д ▀┐╘║сСЮ риТ ╓Й

сддрк╕╬│смЦ ╨бр╛Хр░Э╬│смЦ

тАл╦Э┌БтАм╨бр╛Х тАл╦Э┌БтАм╬│смЦ

╠арао╬│смЦ сзЧ▄╖сВ╝сГА╬│смЦ ╧грдФр╛д╙Э╬│смЦ слБр░пркПсА░╬│смЦ сбУсМЮсКгсЭ╝ р╛Чр╢ЖрмЙ╠Э╟ЛтАл┌НтАмсмД▀есБ╢╙ЭсВд╬│смЦ 3341сдЭ═УсзЪ3&41роУсР▒█▓сзЪ 33*' -*3" 5'4" ╠Ирз╗█▓сзЪ ╬│р░┤█▓сзЪ ▀┐р░п▀Ър╡Ы(*$

сжЛ╠ЗсИС

р╛▒╤╛ сбУсМЮсКгсЭ╝4VQFS7JTB╙ЭсВд╬│смЦ рмНсХЪ 4VO-JGF╤лсМЩтАл█ЛтАмсМ╗св╡╠арао╬│смЦ

сВВсек ZVOYJV HVP!TVOMJGF DPN ╦Гр▓Ь IUUQ HVPZVOYJV XPSEQSFTT DPN тАл ┌ж┌атАм4U $BUIFSJOF 8FTU 4VJUF .POUSFBM 2VFCFD ) # 7

р╢╢рпЩсзЪсЪ╖

р▓Х╤Нс░НрбУ╨Ь╒В

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг ╩╢ с▓Э

сЬ┤рйЖс░│сиардзсдпсдБсЦ╕

├╛╩╢ргЫ╩╢сб╕├┐╘йрлЫ ▄╖соЙр╢┤сВВсоЙсДлтАл┌ЩтАм╩╗╦УтАлраС┌НтАмсеТркз

Best Standard Home Inspection Service

Tonny Zhang 514-585-8826

/"$)*рлЖсЭ╝с░НрбУргН *%

╥крлЕ▄╖█бргЙсЬ║╤▓сЖптАл ▄втАм ▄▓рг▒╥крлЕ▄╖с░НрбУсНВс░Н

stahome@live.com

с░НрбУ сФ┤тАл┌ЙтАм

сНЖр▒Э ╨о▄░тАл▄ЦтАм╦Асл╕р╢┤ сВВ╥жсМЖсНС рбУсоЖ ╬ШрмЕр╢┤сМЖсНС слЩр┤Н╬│р║Э тАл┌атАм█▓ ╬Шр░Л╥Г╤ЗсМЖсНС

сЛ┤╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢с║Е4ISFCSPPLFс║Ес▒Ж╙С╨Р█бс║Е╩╗р╖▒ргЙсКНтАл┌атАм╙ЬсДЙркЕсак ╟ЛтАл╦Й╫╖тАм╘всТм═░рйЬрбУсДЙр│Ьс░Н ╠Э╤м╦Г╦ЙсДЙр░и╥л ╦Эрзе╨СсаЯсЭМсКФс░НрбУсДЙ═Й═┤слЗсод сМЩ▄░сМ▓╘вроЬ▀Щр╕╜сзЩсЭ╣тАл╦Э ▄лтАмрзесИШ▀ер│Ьс░Н

тАлсзЦ╫ТтАмр░есОй тАлрбВсзЦ╫ТтАмр░е╟СсЧЫ█б╙з╠аркР╟Т XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

сНВс░Н╦ЧраЬ ╦Г╦ЙсЮУ╬╢

!"#$%&'(()#*+),

╘╗═║раСрд╖сиаржВсЬБркз╨Щ▄Сспнр║а

р░д рпЕс╜ЛсО╛тАл┌НтАм╥Срж│сНСтАлргД▌ЧтАмсп░тАл┌ЩтАм╘Д═Й╒Рспкр╡Тр▒О╥Б╦ЦтАл┌НтАмс╜Л╥С реЫ╩╝р╣С╤вргЭсКГ╩╗рбТ╨ЪсАо╦Цра┤═М╦ЙрвО═Ч╟М═нрпжрвО═ЧсНЖр▒Л╒Рс╜Л╒нрд▓ ═Ф╠а╨бр╕ЛсДЙ╩┐рпж╠┤сДЙр╗есЭо╨ораУс╜ЛсПкрпж═Ч╒Рсб▒╠┤сдИсЫасДЙ╩╢рд╖рд╖ ╒ЛреХ╟МсЗк╠У▐┤═│╩╝с╜Л╩╢╠Оре▒тАл╫╖тАм╦АтАлргД▌ЧтАмсп░сДЙ╒ЛреХрд▓сбР╦┐сОй╘гсДЙрг╕ р╕Д╨бр╕Л╟Мр╜▒р╛Ю╦Цс╜ЛсдЗ╠Оре▒тАл╫╖тАм╦АсЫкрз░╥о═║╬│рлЖ╩╢сТ░тАлргД▌Ч┌атАмсп░рмжрйг ╒Лр╜▒с╜ЛсР┐╒РрпжсНС╩╢сДЙсЧпсУгргкргК╟МсОй╘гсЙ╢сИетАлргД▌ЧтАмсп░р╖и╦Э├╛╠ареНсР┐ рп┐├┐╟МсПкре▒тАл╫╖тАмрдЖ╦Ю═В╦╢╙а╤лсТмсЯ╖с╜ЛсМмсМмсЫксЗз╘й╥Б╦┐тАлргД▌ЧтАмсп░сДЙ├╛╠Э сТмрмЛсЬ╕├┐с╜Л ├╛рбШсАЧ╓╡р╛араГ╥ж├┐╟М р░е▄╖смЕ▐┤═│ркРсеКс╜ЛсдЗ╠Оре▒тАл╫╖тАмрпжсдпсг╛╦╗сЗ╜рей╥Б╒ЛреХр░║═ЧсДЙс╜Л ╒ЛреХсДЙслВсЗ╜тАл╦Э═И╫лтАм├╛ ╩╣сТп ╩╣├┐с╜Л╨ар░е├╛ ╠а├┐╘Я╦А╒ЛреХс╜Лр╢З ╦У╠асДЙ╒ЛреХрпРслН╩┐сбУсг╛╩╢╤лсз╛╟М═н╦Ю╥иро┤сЫксЗзс╜ЛсдЗ╠О╠арпжрвО═Ч сДЙ├╛сбБ╥птАл╫╖тАм├┐с╜ЛсИе╠┤═ВсжПрпжре▒тАл╫╖тАмсДЙркРсеК╦А╠ВраГ├╛╦РсзЧ╩┐сЙ┐├┐╟М ═ЙсРЛ╠Ер╖ЗслВргЙсеЭтАл╫╖тАмроа╙Р═Ы▐┤р░есмМ╨Ь╒В╩╢═осаЖсаЙ╠асЫксЗзс╜Л╠┤саЖ саЙсйШтАл╫лтАмсДЙ╙Йрк╣═И╧Ш ╨К╠ар╢ЮргИсДЙ├╛рп╛сдпслВсЗ╜├┐╓Ц ╩╣╨КсДЙ├╛рп╕ раП╟Л╒ЛреХ╓ЦслВсЗ╜├┐╟М╠┤сИес╜Л╠┤═В╨Ь╒Вр░е╩╢╦УтАл┌ЩтАм╙С╠ЪсДЙ╦У╠а═║╦Э├╛р║Ш сеК├┐с╜Л╘║╠╛сРОсМЖ╥Бр░┤р╡ТрвО═ЧсДЙ╦Ю╥иро┤╨ЪсАо╦Цра┤═М╦ЙсРОсДй╟М╙С╠ЪсДЙ р║ШсеК╒У╠┤═В├╛рмб╬Ш├┐╦┐╠╛╩╝сЗ╜═Ис╜Л╠┤═В╨Ь╒В╠╛╦Ц╠нсДЙсв╡═КсаЖсаЙ тАл╫лтАмсЗ╜╟МтАл╫лтАмсЗ╜рйЖ╥й╒Р╘дро┤╤лрйЖс╜Л ├╛рп╛сдпслВсЗ╜ сДЙсЮЦрйЗ═В╘║╠╛рлЕ тАл┌░тАмс╜Л ╩╣рйЗ═В╘║╠╛рлЕ ╩╣тАл┌░тАм├┐с╜Л╥Ы╩╜сДЙроЕ╨ЩреЕ├╛р║ШсеК├┐рйЭр░е╟М ╩┐сг╛сдЗ╦У╨Ь╒В ╩╣сДЙслВсЗ╜├╛╩╢рд╖сжПр╖др░е╙н╤в╘Ь├┐╟М ╨ЪсАо╦Цра┤═М╦ЙсРОсДй╩╝р╣С╠╝сЫктАл▄ктАмсД░╨бсаЖсаЙ╠асЫксЗзс╜ЛтАлргД▌ЧтАмсп░тАл┌ЩтАм рвО═ЧсДЙр╗есЭорпж╘йтАл╦Й╫╖тАмсбБ╥псДЙс╜Л ├╛р╡др╡Т═ЧсЭл╨ар░ероЬ╙араС═М╦ЙсбБ╥пс╜Л сбБ╥псаЯ╠п ╩╣сТп ╩╣╨К╠ар╢ЮргИ╩┐сКН├┐с╜ЛсПк╦АтАлргД▌ЧтАмсп░╒ЛреХрпж├╛╘╡рпж тАл┘┐тАмспЯсбБ╥про┤сДЙро┤рдп╦з╩╢├┐с╜Лрпж├╛тАл┌НтАмсмДриД╬Т├┐с╜ЛсЮм╦Ю╥иро┤╙н╒ЛреХ├╛рг▓ ╩┐рбЪраГ├┐╟МсдЗ═осаЖсаЙ╠асдЖсИес╜Л╩┐рмЕсмУр░ервО═ЧсДЙсбБ╥птАлра▒╫╖тАм╒ЛреХ╒Псои сгАсЭзсНЛ├╛тАл═ж═Ц╦Й╫╖тАм├┐сДЙ╘║сСЮржмс╜Л ├╛сдЗсзЦснжсДЙсФИсаЯрбВ╩┐р║Мр┤Б╦┐├┐╟М сДл╥СсдЖ╩┐сЕ╗сеКтАлргД▌ЧтАмсп░р░┤╠арактАл╫лтАмсЗ╜╩╢╠Врпж╒асЕ╗рз░рйК═Ч╒а╠п╦Ц рей╥БсНВр╕┐роЕсДЭ╟МтАлргД▌ЧтАмсп░█▓сзЪ═Чр░▓╨ЬрдзтАл┘┐тАмрдГ╟М

р░б═Йроа╙Рр░╜ржВ╟С╒Б▄░╟Трж│сОГсггсДЙ╘╗р║▒ ═║раСрд╖сиаржВ р░д рпЕтАл┌БтАмспнр║арбПр╢Юсв╡═КсЭ╝ргВ сг╛р░пс╜Лра╝сЮОтАл┌ЩтАмр║асВБсЮп├╛╘╗р║▒рбПр╢ЮсоФ╥и╨Щ▄С сдпсЕ╗╦╣├┐с╜Л═нтАл┌БтАмр╖др░ергЫ├╛╘╗сСЙсЭ╝├┐с╜ЛсЬБркз╨Щ ▄С╟Мрд╖сДЙтАл▀Ф▌╕тАмрпжспнр║арбПр╢Юс╜ЛсмЧ╒О╠┤ркХсг╣спн р║ар░║тАл┌гтАмс╜Л╘║╠╛соК╤╜╨Щ▄С╟М ═║╦Э├╛╦Ц╙зроа╙Ррж│═Ч├┐╥ЭсИЫ╦╣слБс╜Лрд╖ сиаржВрпЙ╥Ср░бтАл'┌ЩтАмBDFCPPLсЫксЗз╠м▄╕р▒Ор║а╘Я ╥к█бргЙроа╙Р═ЧсЭл╟М спнр║асЙар╕Б═Чро│сВМсЬ┤тАл┌атАм╙ЬсДпсддсЭл╒┐ сжЛ раСс│ЬрлИ╠мр╡Т╠В═Зс╜Лрпжспкр╡Тр░ер▒ОсТм╘╗р║▒с╜Л▀╕ ╨Ър╖др░е═Й═┤▀╜сРЛ╟Лснг╘╗р║▒роКр╖┤═│сМЖ╠атАл▄втАм сЬБркз╨Щ▄Сс╜Л╠┤рй║сЭ┐р║ардЙркзсНПрд╖╨Щ▄СрпжсЖа тАл┌нтАм╩╢тАл╥Г╦П┌НтАмс╜Лрйй╤гспнр║арак▄░реНсЯ╡с╜Л╦╢рйй╤г ╦┐спнр║а╦А╘╗р║▒сДЙ╨бсМЖ╟М╠┤рлИс╜ЛрпЙ╥СсФнтАл┌НтАм╬│ ▀╡╨Ц╠ар░╛тАл▐БтАм╒┐═Ч╥Э╦ЮргЭсОмтАл╫ХтАмро▓сЬБркз╨Щ▄Сс╜Л ╠мр╡ТсдЛрг░р╢Ю╦╢сЬБркзсНП╨Щ▄С╟М рд╖сиаржВтАл'┌ЩтАмBDFCPPLсЭМсзХс╜ЛсЬБркз╨Щ▄С рпжтАл╠┤╦Э┌БтАм╩╜╙дркХсг╣спнр║арпРс╜Л╨дспнр║арбПр╢Ю св╡═КсЭ╝╠мргВсг╛р░пс╜Л ├╛сг╛╘Ь╨Щр║ас╜ЛрйЗсжПрпжрлЕ спнр║арбПр╢Юсв╡═КсЭ╝╨Щ╨бс╜ЛсдЗрпж╘╡сЬ╡╘║╠╛╒Л р╕БрбПсВРсДЙ╠арбВр░есДЙсЭ╝═З╟М├┐═нсдЗр╡Т╠┤сг╛╨б рпРс╜ЛсЬБсЮмсв╡═КсЭ╝ргВсНВсг╛р░пс╜ЛсЬ╡р╢║╠┤╘ЬсВБсЮп спнр║асКгсЭ╝╟Мспкр╡Тра╝сЮОтАл┌ЩтАмр║асВБсЮп├╛╘╗р║▒рбПр╢Ю соФ╥и╨Щ▄СсдпсЕ╗╦╣├┐с╜Л═н╘БсДЕсЭн╩┐рйЖ╥йс╜ЛсЮЮ ▀╜╒┐рлЕ╦┐╠┤сДЙсЭ╝═З╘Ьр▓ЙсЮЫс╜ЛтАлр▒О┘┐тАм╒Р╠╛риТ ╓Йр║ЖслБсДЙсЫкрз░сЮмс╜Л╩┐рпжр╢З╦У╠асВБсЮпсжПрйЖ ╥й╟МрйЭ╠╛╠┤╘╡сСЮтАл┘┐тАм╘╗╟М

сАМрп│╠Ь

сЬ┤рб│сдВ╒Пр▓вс░│р│Б╤╛тАл ▄ТтАмрдз═И ╩╣ сЭз═╛═│═ЧсД╜р╡гсДЙсБ╢р╕▓с╜ЛсПк╩┐рпжр╕▓сЕЛ

XXX TJOPRVFCFD DPN

тАл┌отАмсЦ┐╠ЕсЬ┤рб│тАл┌ШтАмркбрйжра╢ргЙ ═о╠Ер┐ЧраСсИТ╠асАЦсНИра┤╙Ь ╙│тАл┌атАмснж сИд ╩╣ ╙бсФнрбЖ ╠К▄╖╙╣рйЬ тАл╦У┘╜тАм╨Ър╣Р╙╗сБ╢слН сбпсИОсИТсЙа▀е р▓в,VQFS "DBEFNZ ╓Ц.BSJF $MBJSF ▀ер▓всв╗сИн╠и ╤лсз╛ смГ сдВр░еснгргбтАл▌ЭтАмсДЙр╕БсЮе╓ЦсФнсЮе╨ЬсЙа▀ер▓в ╓ЖтАл┌ЙтАмр░е$PTUDP р╖Чра╢ сАРсКНсаУр╛м╦Цре╢╘в▄╖тАл█ЛтАмс░│ра╢▄║сАотАлрг╢ ┌гтАм╨ЗтАл ┌ЖтАм╨ЬтАл ┌ЖтАмр╖бр╗Э роШ р╡ера┤сеКсКН╒ЙсИЧсЗк╙ЬсЭ╣ро╢ ╩╢рйгсЬ┤╠а╦Й╦Ю роЮ╦У╤╛тАлсжЙ▄░▄ТтАм╨ЪсжЙрпжс░│р│БсЖСснж ╨осжЙсзУсБ╕╦┐ сЭ┤▄▓сОлсЬ╕сДЙсиБр│МсНЖр▒Э ═░▀│╤л╩╢р┤Н ╠Гр┤Н╓Ц╩╗р┤Н ╩╢р┤НрпжраС рдРтАл╦м▐атАмсЙЖслН снжракрдРсмТсО╛╦ЯсДЙсо▓рп┐ ╠Гр┤НрбУсоЖрлМс░│ ргЫр░етАл┘╜тАм ╦У▄╕сЙУ реР╨Пр▒ЬтАл ▌ЭтАмр░е╩╗╦УраЖ╘Й╘в╩╢╦Усо┐╘Й ╘ШрйЬ╨ЪсжЙсзУсБ╕ с░│р│БсЖВр░▒р╡Др▓Д╘врпФсаЫсДЙсФИрбпрб╖╘╗снж ╩╗р┤Н╦ЭтАл┘╜тАмслНр▓Х╤Н▄╖╙╣ рйЬ ╦Ю╙╣сжар░ераФроЦсДЙр╡е╨ЩрдпсЫз╘Ш╘всждрдЖсМЮсДЙ╙╗сБ╢слН ╤╛тАл▄ТтАм ╘▓сжар░е╙мр┐ЧсДЙ╩╢слНр╗а╠ЬраЖрйЬ р░ер┐ЧсЙа╙╣рйЬ ╙╗сБ╢слН╘в╘ШрйЬ сдЯ╒ЛркпреЯраЖ╠арйК╬Шр╛Чр╢ЖрбП═░ ╥С╒РсФИтАл┌ЖтАмсЬБ╦Ю╠асЛ┤ре╢рййсА░ р╗а╠ЬсДЙр║гр╕Тр╖И сд┤═И ╩╣сДЙргЫ р░етАл╪дтАмр╖╗сДЙр╖ИтАл╦▒ ▄ЙтАм╤ПсВАр▒Ысл╣╘╗ ╤П╠Ы со▓рп┐ржй╠а сбУ▄╖тАл█ЛтАм╘дсв╗рдВ сгЩсв╗═осДЙсИТраС╧всв╗сеК тАл┌ШтАмркбрйжра╢рбП═░╠асПЕ ╦Эр░┤тАлрбП┌атАмр╢Ю ╘дсЮетАл┌атАм╙Ь с░│роЕ╨ЩраС рдРреб▄▓

р╕РсЗ╗с░НрбУ

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб 7*" $"1*5"-& 3*7& /03%

╟Ерб│╨о╩╗рпасждрдЖ слНраЖрйЬ сЬ┤╠а╦Й╦Ю ╬│╨итАлр║╕раЖ ▌ЭтАмсИ╢ ╟Е-BVSFOUJEF╙Ь сИОсЧЫ█б ╤лсз╛ро║р║грдО╧Ы╦Цре╢ р╡г ракр╗ОснВтАл ┌гтАм╨а слНраЖрйЬ ╘▓╥к╩╢тАл▌ТтАм╙а╤лраФроЦсДЙ═░ ▀┐ тАл ╩╣ ═И╫лтАмро│сДз ▀│ ╙│тАл┌атАмснжсИд▄╖ ╨ер░ереб▄╖сДЙрдз╘ж╓Ц╙г╧ШсЙЖслН тАл╫лтАм ╟Е.POUс╜М5SFNCMBOU╙Ь слНраЖрйЬ тАл═осА░┌атАмсО╡╬З р╗╖╥ж ═И ╩╣ ▄╖ тАл ╩╣ ═И╫лтАмро│сДз ╟Е-BVSFOUJEF╙Ь ╩╗рпасМЮро║спЭ сИОсЧЫ█б ╤лсз╛ слН рйЬ р┐Г╤Е╘всКнсА░р▒Ь╬З раЖ╠асМИсаОс░│ роЕ╨ЩсИ╢▀┐ ╘▓╥к╩╢ ╟Е╙орб┐р╖Усв╗ро║спЭ слНраЖрйЬ рдЖ╦Ю╩┐╧б р╗╖╥ж▄╖ тАл╫лтАм тАл▄м▌ТтАмрдп═░▀│ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ═И ╩╣ ро│сДз ╟Е-BVSFOUJEF╙Ь сИОсЧЫ█б ра┤рпРро║р║г╙Ь╨о слНраЖрйЬ╓Ц ╟Ес▒Ж╙С╨РргЙ слНраЖрйЬ ргЫсжд╒б раЖр║╕сИ╢▀┐ роЕ╨ЩтАл╫л ▌ЭтАм тАл▌ТтАмрйЬ ргЫсТм═░рйЬ╓Ц╥кр╜Цр║гр╕Тр╖И ▄▓соЙсПбро│ ╬│╨итАл╫л ▌ЭтАм ═И ╩╣ ═И ╩╣ ╟Ес▒ЖсД┤╦ЦсжЙ╙Ь слНраЖрйЬ рг▒рдд ргЫсжд╒б сЦ╕╦Йсои ╟Е !"!#$%&'(╙Ь сИОсЧЫ█б ра┤рпР слНраЖрйЬ╥к═░рйЬ раЖ р║╕сИ╢▀┐ ╨ЪсжЙсБ┐╒┐рв╣рййсА░ тАл ╩╣ ═И╫лтАм тАл ╩╣ ═И╫л ▌ЭтАм ╟ЕсЧЫ█брб│╨осдЛсйЩсждрдЖ слНраЖрйЬ тАл═осА░┌атАмсО╡тАл ▌ЭтАмсЦ╕╦Й соис░│ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Е-BVSFOUJEF╙Ь сИОсЧЫ█б ра┤рпРро║р║гра┤скЩтАл┘╜тАмрпасМЮсжд

╨д╠┤

╟Ерб│╨о ▄╕╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ ╦УрдП═о рдЖснжраФроЦрпЩ╠Ь рн▒═║╙а ╤лсКд╙м сЦ╕╦ЙсоитАлсдЯ ▌ЭтАм╒Л▄║тАл▌гтАм╨а╒ОрййсА░ тАл╩╣ ═И╫лтАм

ро│сДз

рдЖ слНраЖрйЬ р░е╨о▄░р╕Тр╖И╓Ц▄▓сИЧTQB рлКрнФслН╓Ц╨о ╟ЕсИОсЧЫ█б ╤лсз╛сжд╒б ╘╗сПдсШ╣р░║╥ксжд╒б рпГсо┐ сЬ┤╠а сжЙспЛрдЖ ╦Щр║лсл╣╘╗ сБ╢риТрг▒рг▒сдлтАл ╩╣ ═И╫л ▄ШтАм ╦Й╦Ю тАл ╩╣ ═И╫лтАмро│сДз р░┤ ╨Ь ╒В сдЖ р░е р░Э ▄▓ ) 0 5 & - . 0 5 & - ╓Ц ╨д ╠┤ сБ╢ риТ рг▓ рмб ╬Ш сЪ╖ сак саЭ р╡Ы ╦Й ╥л р╡У сдА р▒О сВВ ╓ж сЮЫ

Inspection en b├вtiment Building inspection

╞╜сНд╬╜саЯсБ╕═д═И ╞╜сЮЯрбЙсЭМсзХсКФсВа ╞╜сАЧтАл┌гтАмрйй╙╛ркР╒╢

сЙйсЮУр░и╥л╬ЯсВМ рг▒с║гргВтАл┌ЩтАмс▒ЖсД┤р│Ьс░НроЬ╙бр╢ЮрбП╟Лр┤Н▀┤ро║рдЖс║гр╜┐рзШ▄╖ р╗ЧргЙ╒Й╙Ь╩┐╒Орг▒╠╝рбПрбУсЭ╣сЭЯ╘всБ╕р▒Ер╛▒р╜Бс║гсЛ┤сдпсРОсез╘всД┤ргЙрддсКТр▒ЕрозсЬ║ сФ┤╘вр╗е╘крйЖтАл┌БтАм╟МрйЗ═ВсДЙсНВс░НрпжрзеркЕсаксДЙ╬│смй╟М

4VOOZ -J сакр║Ж╙з╠ар╕Л╨▒с░НрбУргН сВВсЮЦс╜Щ !"#$919-1888 +PTIVB ;IBOH рд╖▀ФтАл┌ГтАмсл▓ 3FBM &TUBUF #SPLFS тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

рйгр░║ FRVJQF [IBOH!HNBJM DPN

╨Ь╒В сВВсЮЦ ═ЫсД╜ тАл*) ┌ж┌атАм+,,-.#/(0!'$,,1#'23/!4(//(я╝М5.6(7&'(я╝М8919,,:;<,,)=>

SafeGuard

╞╜тАл┌атАм█▓сНЖр▒Э ╞╜сНЛ╬ШрмЕр╢┤ ╞╜рбУсоЖ▄╕снж ╞╜╬│р║Эр▒Ероз ╞╜сВВ╥жсМЖсНС ╞╜╤Зр░Лсдпсо▓ ╞╜сМЩ▄░рй▓рма═Ар│Ьр╕╜р╗гр╢┤с║Б╘▓роЕсаЯс║В

RZGFOH!WJBDBQJUBMF DPN $-"6%& '&/(

р░д рпЕ рпР ╤лс╜ЛсмгсЕЛспксбШ╥осв╗сМ╖╤┤ св╗├║├║сЬ┤▀╢╙СсТпрйЖсжП╦Л% р╡Т╤┤св╗сОА сОАсп╣╤всЬ┤▀╢╙СсЙвс╜ЛсЬ┤▀╢сТпрйЖсжПс░│сиар╡грдп рдзсдпсдБсЦ╕с╜Л╙брг▒р▒Осл╜смесЕЛ╦ЦтАлсЬ┤┌НтАм╙СсЬ┤╙осДЙ сИЯрб║▄╕тАл█║тАмсЬБсаХсдпс╜Л ├╛сЪВсеКсм▒├┐рйЖ╦Э╘К╘╜╟М сЬ┤рйЖс░│сиа╨ЪслБ ╨ЬсзЦс╜ЛсТмсмОсЬ┤сЬ┤▀╢ ргЙрд▓╤вс╜Л╒У╙осНВсмОсЬ┤▀╢рдФргЙ╟Лр╢╜╦ЦргЙс╜ЛсТп тАлрг╕рв╡┘╜тАм╨КргЙ╟ЛсНесл╣ргЙс╜ЛтАлр╖З┌ЩтАмр╖│сЙв╦АсНесл╣сТп рйЖсжПсТп╦мрбвсиасб╕сД░сдЛс╜ЛркХсг╣рйЖсжПргЙ╟МсдБ сЦ╕рпРсд│сг╣ ╨ЬсзЦс╜Лрпж╦ЦтАл┌НтАмсКГ╩╢р▒НсЙЗсбФ сИЯрб║сДЙс░│сд│сиасб╕с╜Л╦╢сЬБсИе╦Э├╛╦ЦтАл┌НтАмр░гсЙЗ сбФс░│сиа├┐с╜Ъ╒ОрпР╦╢рпжспкр▒НраГсАЧ (╬╢╒Б╨Ъ сЬ╖сДесДЙрбв╙Ьс░│сиа╟Мрл╡╠нсНАс╜Лрдзсдп╤╣р░пс╜ЛсЬ┤ ▀╢╥БрйЖсжПсДЙр░гсЖАро║сЫарпРслНра▒╘МсОХсТп ра┤ рпР ╤лс╜Ъ╥БсзЧрг╗сДЙр░гсЖАро║сЫарпРслНра▒╘МсОХ сТп ра┤рпР ╤лс╜Л╥Бр╢╜╦ЦсДЙр░гсЖАро║сЫарпРслНра▒ ╘МсОХсТп ра┤рпР ╤л╟М

тАлргД▌ЧтАмсп░сЭ║слЗ╦ЦтАлрв╝╠╢╫╖ре▒ ┌НтАмсоир╢║╒ЛреХ

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб сЮУреЬр╛м╦Й╤втАл ╫лтАм╨СсаЯсЭ┐═д р░и╥л╨ЪсИн ╠╛╩╜р┤НсДзтАл╦Э┌итАмр┐ЧраС╠╝сА░

#- -B4BMMF -B4BMMF 2$ ) 3 . ╨Ь╒В

тАлрбИ┌ЩтАмр╖╝ра╢с╜Л╥Эрж│сА░╙┤сг┐╥╛eтАлргУ▄ИтАмс╜З ,BNBM 5IBQBс╜Ир░гсдВтАл┌ЩтАмрмНр╛▒╩╝раЗргКс╜Щ ├╛сБ┐╠Е ╦ЦтАл┌НтАм╨Ь╒В╒М╙лсБжсм╢тАл┌Щ┌ГтАмрддсЭ╣ргКргОсБ▓сг╣█▓ р╢┤сВВсЙвсоЙсДлсДЙсдКсЬ║с╜Л╦А╦ЦтАл┌НтАмсДЙ╙исЭлтАл┌ЩтАмсЭл═Ч тАл▐БтАм╒┐═ЧсДЙрлИран╩╜тАл┌ЩтАм╩╢р╡Т╨ослЩ═ЧсЭл╩╝сЬБрдЛ смУ╟М├┐тАлргУ▄ИтАмсЮмс╜ЛсЮЮ╙исЭлрпжтАл┌ЩтАм├╛снгр╕Б╓Ц╩┐саЖ саЙ═Й├┐сДЙрз░╤Е╩╜╦А╦ЦтАл┌НтАм╨Ь╒ВсКгсО╖сДЙ╟М ╙исЭлсКгсО╖╓ЦрдЛсмУтАлрбИ┌ЩтАмр╖╝ра╢сжПрд▓сбР╦┐ роКр╖┤╠БсЭл╟М╙исЭлрпжтАл┌ЩтАмсп░╩╝╦асЫасдд╦а╦зсмД ╘ир╣ЦсДЙс╜Лсдд╦асдЖснЙсЬ╡╦П╦Урпар░прйесСЮ▀╕рйЖ╟М рбИр╖╝ра╢сДЙроКр╖┤╤лр▒б╠атАл▄втАм╒МсЛЪ╥жс╜З:VCBSBK (IJNJSFс╜ИсЮмс╜Щ ├╛▄╖сМЭ╨Э╦Ур░д╥Сс╜Л╩╢╦УсБ┐р╢П р╕╡╓ЦрбИр╖╝ра╢╠╝сЫксМ╖рйЖсДЙсРО╒ЛроКрдЙс╜Л╦А╩╢ раС╦ЦтАл┌НтАм╨Ь╒ВсКгсО╖╦┐╩╢╦УрддсЭ╣ ╨НсБж▄╖ тАл┌┤тАмсоЙсДлсДЙ╒Л╒Ос╜Л═нрпжсдЗсИЧ╒Л═║ро┤рдп╩┐▄┤ сдирпЩ╟М├┐

рг▒ рг▒▄╖ргНтАл▌СтАм рг▒ $FOUVSJPO 1SPEVDFS рг▒ 3FNBY $MVC тАл▌СтАм

!"#$$!%&"&!$$"'!()*

═▒▀┤с╕ЩсБ╖риУс╕ЩтАл┌б┌ШтАмс╕ЩтАл╦К╫╕тАмркЖсалс╕Щрд╕▀ХсЙксЮФ╦Юрзжрмв╬Щ═ЦсаПр░й╥м

ргЙ╦Цре╢╨ЬраЯрмНсХЪ ╟Е╥крлЕ▄╖╠а р░п р┤Н╩╜сДпсдптАл┌атАмсиа ╓ЦтАл┌атАм╩╜█б рйЬтАл█ЛтАмр░еTUVEJP ╙╣ раИ╓ЦсоЖрбОсЯ╖╙з╨ЬраЯ р┤Н╨ор░есжд ╒б ╧гсв╡рйЬргЫ╤Гр╣Нр╣Р ═Ир▓к╠п ╩╣ сбР рг▒╠УрйЬ тАлсАо┌НтАм╤БсАотАл┌гтАмсХесЭЧ ╓╡р╛а╨ЬраЯ р░псг╜сд│тАл╫лтАмсОж сАЧтАл╠Г┌ЩтАмр░п р╜Ц╙н╦Ц сдЯ╒ЛсТм═░╓ЦркЕсак ╦ЦроатАл╫лтАм р┤Н╦Г╒┐ смУ╓Ж╠К▄░сжП╘║╠╛соФсМЭсД╣рйЬ ╟ЕрдФ▄╖▄╖▀е█б с░│р│Бро│р┤Нр░┤╓Ж╥о рв╣ сАЧ═Хрз╗╬зсйШ ╥БтАл┌атАмсиасЙв╠и ╤л сз╛ сдВтАл┌атАм╩╜█б╘║сДпсЙЗ╥Бс│а╒Мра╢▄╖▀е ╓ЦрдФ▄╖ рг▒╠УрйЬ ═о╠ЕсЧЫ█бргЙ ╦Цре╢ р┤Н╩╗╦У╙ж рг░рбЖрв║╘╛сИп ╒Р═И ╩╣ рг▓сжасдЮре│тАлраС┌НтАмсВВ соФсаУ сЮпсд│сРО ╦ЦроатАл╫лтАмр┤Н╦Г╒┐ ╟ЕргЙ╦Цре╢с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐DPOEPсдВрдФ▄╖ ╩╗╦У╙жсИп ╥СтАл╦У┘╜ ╩╣ ╫лтАм╙жсИп╥С ╩╣ р╡есЫасФ┤тАл┌ЙтАм╨ор░е ▄▓тАл┌Н╦Ц▄ктАмсо┐спЭ╓Ц▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛мсбУргЙ рг▒ р░д ╨Щ═░ $POEPсаЯ═п╦Д╒дXJGJ тАл▌ТтАмроЬр░есмМ ╟Ес│а▄╖▄╖▀е█б сдВтАл┌атАмсиасЙвсДЙрпРра║слЩр┤Н ═о╠Е ргЙ╦Цре╢ ╠Усдп╬ж╤╜ р┤Н╨о╧гсв╡рйЬ тАлрбО раИ╦м▐атАм с░│ рбЖ сЛ┤сЬИсдЮсжЙ╤лраСсВВ рг▒╠УрйЬ ргВтАл╫лтАм╤в ╠и╥Ыр░г╒Р╤ЦтАл▌ТтАмMPGU тАл╩╣ ═И╫лтАм╒дсИпсбР ╟Е╬╜тАлрб│▌ШтАмро│рдз╘жс░│р│БсЗк╙Ь рг▒╠УрйЬ р╢┤рп┐ с░│рбОDPOEP╓ЦсРО═│╤╛тАл┌Шсе╡ ▄ТтАм╥╢═Яро▓р╖▒ ╘║╬╛ сЬ╝сЧЫ█бргЙ╦Цре╢╓ЦсДЛраСрбврп┐сУг рдзсв╗╠К╤лсз╛╥Б

ргЙ╦Цре╢ раИ╨о▄░р║гр╕Тр╖И р▓║рлЕрйЬ рбУсоЖсНо╙Р ╙Й р╛мтАл ┌г╫╖тАм╙ЭсмТ тАл ╩╣ ╫лтАм ╤Зр░Лр╢а рбУ╨осжасО╡сжЙ╤лсВВ┘з сАЧ═И ╩╣╙Й╒д ╟Е , J S L M B O E рг▒ рдд р┐Ч сЙа ╤╛ тАл ▄ТтАмрйЬ раИ╨о╧всв╗═о╓Цр╡Др╛мслН ╙╗ р▓в╙ЬрйЬ сдВсбУргЙ ╙ЭсмТ ╨ЬтАл ┌ЖтАмс░│сд│ тАл╫лтАм ╩╣ р┤НсДзрмНсХЪ ╟Е╬╜тАл рб│▌ШтАм╨Ъро│р┤НсДз р╖▒рп┐ ╦У╙ж рг░ ╟Е,JSLMBOE╒П╙Ь рг▒рдд р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАл┌атАм ро┤рбЖ ╙╗р╣Р ргЫ▄╖снЪ╘╗╓ЦркБсЭЗсНотАл┌атАмсФИтАлрг░ ргЫ ┌ЖтАмро┤рбЖ рйЬ ╙╗р╣Р сдВ▀ер▓в сбУ ргЙ ╙ЭсмТ с░│сд│ тАл ╩╣ ╫лтАм ═ЗсВВ┘з ═И ╩╣ ╟Е4U -BVSFOU рг▒рдд рйЬ ╙╗ ркБсЭЗ╙м ╟Е,JSLMBOE рг▒рдд рйЬ ╙╗р╣Р р┐ЧсЙас░│р│Б╤╛ ╨К рбП═░снжсИдсдВ╙брг░рбЖ раИ╨осв╗═о ╧▒р╛мслН сЬ┤ тАл ▄ТтАмLJSLMBOE ▀е╙ЬрйЬ ╘дсв╗рдВ р░▒саО╘ШрйЬр╡Д ╠а╦Й╦Ю╬│╨и╩╢р╕╢ ╠К╤лсз╛тАл┌атАмсиа сдВ╙ЭсмТ сбУ р▓Д сФИрбпрб╖╘╗снж ргЫ╘ШрйЬр╡Др▓Дрб│ р║ЭсппраСрдР ╘ЙргЫр╛Жр╢атАл▄ЭтАмр╝о раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы рапслЖсмТсЦ┐рг▓р░е╧▒ ргЙ ▀ер▓в ╨ЬтАл ┌ЖтАмс░│сд│ смгрпР╨Щ═░ тАл ╩╣ ╫лтАм ╟Е4U -BVSFOUргЙ╦Цре╢ рг▒рдд ╤лсз╛╥БтАлр╛м ┌атАмрйЬ ═И ╩╣ ╟Е%%0 рг▒рдд ╙╣раИ -0'5ркБсг╖сРОрмЕ╤╛ сиа рйЬ ╙╗ св╗рдВ ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ сндсдВ╦П╦У▀есмТ тАлрб│сЬ┤┌Щ▄ТтАмсДЙре╢сСе р░▒тАл┌атАмр▒Ы ╙╗сБ╢слН сЖВсФн╘╗ сФнр╕Б раГрз╗═И ╩╣ ╟Е╬╜тАлрг▒ рб│▌ШтАмрдд р╖▒рп┐сдЛ═│╤╛тАл┌а ▄ТтАм╩╝╩╗ снж ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ тАл┌ЙтАмр▓Ь╒РсмТ ╧▒сЙЖслН сндсдВ▀ер▓в ╨Ь рбО ╙╣ р╣Р тАл┌атАм╩╜╘дсв╗рдВ с░│р│Б╧гсв╡═Ч тАл ┌ЖтАм╨Ь╨а╠Усдп саУр╛м тАл═осА░┌атАмсО╡═ХсбФ тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Е%%0 рг▒рдд р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАмрйЬ ╙╗ рйЭ ╬НсБ╕снжсИд сМЭ TGU тАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟ЕргЙ╦Цре╢▄╖▀е█б рг▒рдд р╡есЫа╦П╤лсз╛╥Б р╣Р ╘дсв╗рдВ ╘дтАл▄ЭтАмр╝о ╒П╙Ь рддсКТтАл╫╖тАмсТм═░ тАл╫лтАм ╩╣ рдФ▄╖ с░│сМЮтАл╦У┘╜тАм╙ж сдВсбУргЙ сВВреХсмТ р║гр╕Т╧г ╟Е#FBDPOTGJFME р║лрп┐╤╛тАлрг▒ ▄ТтАм╒ПрддтАл╫╖тАмсЬИ св╡сЭ╣тАл▄лтАм╨Ъ тАл ╩╣ ╫лтАм ╟ЕсЬ┤рб│р╖▒сг╖тАл ┌а┌ЧтАмсдВ▄╖▀е ╠Усдпро┤╬ж ╙╣ ╬╜ рйЬ ╙╗ сЬ┤╠арбУ╦Ю ╙│тАл╩╣ ═И ╠Ш ┌атАм р╣Р р║л сВП ╤╛ тАл ▄ТтАм╙Ь ╙│ тАл ┌атАм╩╢ ╩╣ ╨Ы рг░ рбЖ ╩╗ ╟Е4UF "OOFс│а╒Мра╢сЬ┤рб│р▓в╙Ь╨Ъро│р┐ЧсЙа ╤╛тАл ▄ТтАм╙╣ ╙╗ ╙мсв╗рдВ рг▒саО╬│ тАл┌атАм╩╜раИсЬИ ╠Ш ╠итАл ╩╣ ╫лтАм ╟Е%PSWBM рг▒рдд с░│сМЮр╕ЯрйЬ ╙╣ ╙╗ ╬╜ тАл ╩╣ ╫лтАм╒дсИп р╣Р ╦УраИ╨осв╗═о рдзслВсЬ╕р║л ▀╢снбр║лсг╖раЬ╠а ╟Ес│Лс▓╗рб│раЬ╠а╙Ь рг▒рдд р╖▒сг╖сЯ╖▀│ сИТ╠а р╖бр╗Э рйЬ ╙╗р╣Р сдВс░│ра╢▄║сАотАл ┌гтАмр▒ж ╙Ь ргЫр║гр╕Тр╖И тАл ╩╣ ╫лтАм ╟Е1PJOU DMBJSFр▓в╙ЬрйЬ рг▒рдд сдЛ═│╤╛ тАл ┌ЖтАм╨╣тАл ┌гтАм╙│тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ ╒П╠асТЛтАлр░║ ┌атАм тАл ▄ТтАм╙╣ ╙╗р╣Р ╘дсв╗рдВ сдВсЬ┤рб│╦Цре╢саУ ═Чсм▒рей ═И ╩╣

рй╛рмМраЗрйЪсаФрйЭтАл▐ВтАмрйм салр║ЗтАл╠Ч┌бтАмсНГр╣А р┤ОсФЙркЖсал╦ДраТ роЬсЮ░тАл█ЗтАмсЮЬ

╙Сро┤▄▓╦У█бргЙтАл┌БтАм├╛р╜проЗр╢а├┐рансТ░▄╕р╜ир╢асЖАсОд

смОсЬ┤сЭнсПзсзУсЭ║▄╕═И╧врбДсаЯсеТрйй

╒Мр▒грпЕркРроЮр╛ЯсЙЙ╤ор▓ирйМсеЧсм▒рлИ╙орд▓рж╗риЯ ╒Мр▒гсД┤сДЙсД┤тАлр░║▐БтАм╨б╤ор╛м╒Мр▒грпЕркРтАл┌ЩтАм р░д рпЕсБ╕роЮргзр╛ЯснжркРсеК╦┐р▓ир╡ж┘зргбсЮБ╘в ╨дсл╕ркПс╜Л╤┤╦а╦┐р▓ир╡ж┘зсДЙ▀┐╦ж╟Лр╛▒р╜Б╟Лр╛П р╜Аро┤рдп╓Ц▄░сЬ╣рп┐сЯ╡╟Лр▓итАл▐ОтАм╥жсДЙсЫксдЧ╙м═о╟Л р░╝═ЭсЖатАл┌Б┌нтАмсМИ╟Лр▓ир╡ж┘з╦Ар▓и╠ВроЛсДЙсл╕ркП╟Л тАл═┤▌ЯтАмр╣ЦсмУроЙра░ржмр╖Йр▒┐с╜Л╒ОрпР╤┤╦а╦┐рйМрпРсЙЖ сЬВ╓Црг░рпРр╝краОсДЙ╨а╒Ор╛▒р╜Бс╜ЛтАл═┤▌ЯтАм╤НтАлсда▄лтАм сБ╢рпРсДЙсР┐╙ЙсКН╟М сдЗсК╝роасЙе╘жргК╒Р╩┐╦гс╜ЛтАл┌ЩтАмсЗк╠У▐┤═│╩╝ сг╜сд│╥ДрбХс╜Лрд▓╘жсОйсНО╩╝ракр░ос▒д╙жрб│рбМ╥╕ сДЙркЭржЙрз░сНЫ╟М═н╦Л╙С╦Ар░ос▒дрмЛсдВсДЙ╨д╠┤ тАл┌атАм╙Ь▀╜ро┤▐┤═│╤╢р╖др░е╠г╦ер╛▒р╡│╥оснбс╜Лс│лс┤Ь р╖ЗрпЕркР╟Лсг╕▀░рпЕркРсКНр╖др░е╤осДЕр░е╨бр▓и╙┐р░║ сДЙ═Й═┤р╣ЦрзЛ╟МсмУ╦┐рж╗риЯс╜ЛсОйсНО╩╝╦╢р░е├╛╒М р▒грпЕркРраГтАл┌ЩтАмр╖др░есИ╝▀Ф╘║╘жс╜ЛсБ╕╠асл╕╥исДЙр╣Ц рзЛ╤УроЬс╜ЛрдГсЮЮ╦РсРЦтАлсА░▄ктАм├┐сКНсЭТсЭ╢╟М сО╛тАл┌НтАмсп╛р╖Ъсл╣соЦ╠ВспЭрйФсТпсДл╥СсмУ╦┐ р░д рпЕ╘жргК╨Ь╒╢с╜Л ├╛реБр╜ЙсЭЬ╒╢├┐сО╛тАл┌НтАм╨Ьр╢Ю╩┐сЬ╡ ╥СреЫр░ос▒д╦з▄░с╜Лр╖др░еро│сДЙсЭЬсЗзр╣ЦрзЛ╘жргК╟М сАЦсАорпРркРтАл┌ЩтАм╒О╩╢▄╕сДЙсЗксЭ┐╦ЦсЫксЗз├╛╒М р▒г╦Ар░ос▒дрмЛтАл▄бтАмс╜Л╒Мр▒грпЕркРтАл┌ЩтАмр░ос▒дсЖР╘ж╤в

сн╜╨┐р│О

!"#$$%&'$$()"$$*"+,

ро│рддсРО╙╗р╣Р

рйЭр░е╠Ц╓╡сжПр░е╬│╨ир░п╓Ц╙СсО╛сЭвсЭ╝╟М саОсзЩ╬│сЭ╝с╜Л═Ир▓к╒ЛсА░╟Мр╡УсдАсддсаУ╟М

р╢З╓Ж╨ЭсжПр░е ═Хрз╗

╦Цроар╜ЦсМ▓ "EB

тАл┌ж┌атАмс╜Щ " 5BTDIFSFBV #MWE #SPTTBSE 2$ + ; "

тАл╫атАм╙╗снЮ 8FJ 2JOH 5BOH тАл╠Ц┌атАмсНВсМб 3FBM &TUBUF #SPLFS

!"#$%&#''%((!)%*%&#''#+,%-&.$%&*'

╥Срж│сА░═░сг╛сДЙр╖▒рп┐раВ▀│

$FMMс╜Щ

&NBJMс╜ЩXFJRJOHUBOH!ZBIPP DPN

тАл╦Й╫╖тАмр┤Н

сбУ╧Ш рйЬ▀е╙ЬрйЬ

рг▒╙жр┐ЧсЙа╤╛тАл▄ТтАм

CTNJDIFMMF!IPUNBJM DPN

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

i 6 DPN

р░Э▄▓ркЕсак╠╛╘всТм═░р╛м╦Й сЮпр▒ОсВВ╓жсЮЫрйКсПз сДЕсмЕ

сИЬсзЪсдВ ╩╣ рг▒рдд ╘╢═И ╩╣ eтАл┌атАмсиаWFSEVO сЛЪEVQMFY ╙ж╩╢ тАл╦Ю╦Й▌ТтАмсТм═░ ╩╢тАл▌ТтАмсЙЖсО╡ ╠итАл ╫лтАмe тАл ┌атАмсиа + P M J D P F V S сЛЪ тАлр╛м ▌ТтАм ╩╣ 0''&3рмЛ╘й ╦Й рг▒рдд ╨ЪсжЙ╤всИЬ рг▒сИЬ сзЪ ╩╣ ргЫсв╗═осв╗рдВ ╘╢═И╠и╠и eтАл┌атАмсиаNPOL сЛЪ ╩╗тАл ╦Йр╛м▌ТтАм╩╢р┤Н ╩╣ ═п╠ЕргЙроК═д═И 0''&3рмЛ╘й ╠╛╘втАл┌атАм╩╜раИ╨Ъро│сЬИ╬╜ ргЫ раИ▄░╧в св╗═о рг▒рдд ═Ир▓к ╩╣ eтАл┌атАмсиаNPOL сЛЪ▄╖╠К╙ж рг▒рдд рг▒╠╝ро│ ╩╢тАл▌ТтАмсТм═░╩╢тАл▌ТтАм╤в eтАл┌атАмсиаWFSEVO сЛЪ тАл ▌ТтАм╙жр╛м╦Й ╨ЪсжЙ сИЬ ╘╢═И╠и╠и ╩╣ ═п═И ╤всИЬ рг▒сИЬсзЪ ╩╣ ╘╢═И╠и╠и ╩╣ 0''&3рмЛ╘й

eтАл┌атАмсиаNPOL сЛЪ ▄╖ ╙жEVQMFY eтАл┌атАмсиаNPOL сЛЪ тАл▌Т╦П ╦Йр╛м▌ТтАм╤в ╨ЪсжЙ╤всИЬ ╘╢═И ╩╣ сИЬ╩╢тАл▌ТтАмсТм═░ ╘╢═И╠и╠и ╩╣ ═п eтАл┌атАмсиа% *CFSWJMMF сЛЪ тАлрг▒ ╦Йр╛м▌ТтАм ═И /&8

сжЛсзХ╠д Shih Jen (Jason) Kuo

рмб╬Ш▀╢сЬИр░и╥л

╒ЙсИЧрпГсидси╢р╢┤с┤Ь▄┐с╜Л╘ШрйЬрйгрв╣╤ЙсЦЬсДзс╜Л р╢┤р┤ос╜Лр╣РраИр▓Дс╜ЛсБлсДЫс╜Лр╣РсОгс╜Лсп░р│Кс╜Л р╣РраИсАЬсБФслВсКНсКН╒ЙсИЧсЬИ╬╜р▒Ероз

"HFOU JNNPCJMJFS BGGJMJF

сдВр║Ь▄╣╙з ( B U J O F B V рбО ╦У сЕУ рйЬ ╙│ тАл┌атАм рбЖ ╠п╩╢р┤НсДЙраЖ╘Й╟ЛснЪ╘╗╘в ╠Гр┤НсДЙсЕУрйЬсжП╘║╠╛сД╣╥БсО╛╦ЯтАл▄дтАмсЬ╣ сДЙр║Ь▄╣╙зр╖▒ рйЬрбУ╬│╨ир╛▒╤╛тАл╠У ▌ЭтАм сдпро┤╬ж сИОреЖтАл┌атАмр░гсЧВ╒ПсДЙ╦Ц▀е╠и ╤лсз╛св╗сИн ╤лсз╛╥Бр║Ь▄╣╙з

рг▒ро│сО╛╦ЯсРОрмЕ╤╛тАл▄ТтАм

р║И╤ХтАл┌ЧтАмсНЖр▒Э ╘дсв╗рдВ %%0ргЙ╦Цре╢сДЙсО╛╦ЯсДЙ╙жр┐ЧсЙардп ╤╛тАл ▄ТтАмрдд╠Е ═нсБ┐╦Й╦ЮсНдркП рейребтАл ▌ЭтАм╧╖ро│сДЙ╩╢р▓з сг╖сЭЗ═о снжсзУ╨П снЪ╘╗сФИтАл▄╖┌ЖтАмсг╛се╡рбПраС тАл┌а┌ЩтАм╩╜раИр░есКГ╩╗слН╙╣раИсДЙ╘║сСЮ ржм ╦Й╦ЮрнВраСржк╙н ═Ир▓ктАл▌ЭтАмсЯА

сЬ┤рб│%PWBM╨Ъро│сРОрмЕ╤╛тАл рг▒ ▄ТтАмр░дрдд рйЖ раИ╨осл╣╨П╨МсбЫ сЭ╣сЭЯсАЧ╠╝сПк╦ДсЛ┤сО╛ рпж ра┤раСрдРсДЙсА░риЖсддрк╕ рйЬрбУсндсдВсЧВ╒ПсФнр╕БсИТ сЙа▀ер▓в"DBEFNZ4BJOU "OOF ╓ЖтАл╠У┌ЙтАмсдп╬ж ╤╜ сдВс░│сд│╨Ьсб╕ ╓Жсг╖сБ╢р╕▓сЭ╣ро╢с┤О╨Ъ ╤лргК ▄▓╦УтАл╦Й╫╖тАм╙Ь ╙Й╒дсбУргЙ сйПсЫа со┐спМ ╥кр╖│сЙв сКН сБ╢р╕▓╬ж╤╜ сЬ╡═И (45 245 раФроЦ╦АсЯ╖╙з рпжраксдЗ╩╢═о╠Е,JSLMBOE▀╢снб сАЦ▄С╦ЦсДЙрбПрйЭсДЙр░г╬ЗрмасдЧ рг▒сдИсЫа╦┐ ╨ЪснжсПбро│╓Црй░рдд сБ┐сзЦсТп▄░саОсзЩ╩╢р╕╢ ╩╢рбО с░│рлМсДЙ▄╕сФИр▒Ы╩╝тАл█ЖтАм╩╜ сФнрбЖраФсДЙр▒зреН╒Н р╝д сЯ╖╙зс░│саЫ р╝жриХтАлр║╝┘╜тАмсДЙ╘ШрйЬ риТ▄╖╤╜смЬ сБлтАл┌атАмснж╓ЦсЛ┤сТ░сДЙра┤со┐раИ рв╝▄╖сДЙраСрдРтАл╦м▐атАм раИ раФроЦсДЙсо┐╘Й ╨ЪрбУрбЙсйУс░│сМЮсДЙргДсЬ┤р▓ир▓░ р░▒тАл┌атАмр▒Ы ╩╢р┤Нр░е╩╢слН╙╣раИ сдЯ╒Лр░есПд╠асДЙраС рдР ╒РсмТр░есЕЛ рг░ро┤сФнрбЖсДЙ╠асд┤сХШтАл ┌╜тАм сНдркПсКд╙м сЬ╡═И

ро│═И ржктАл╫лтАм раИ╨осЬ╣рп┐р║гр╕Тр╖И ╘дсв╗рдВ %PSWBM ╩╢╩╣▄▓рбЖ4U -PVJTр╖▒рп┐сЯ╖ ▀│ сЭ╣сЭЯ╘░р░╕рг║сзЧсо▓р▓кр┐Чр╛▒ рк┤р░е сИТ╠асЖЙ▄┐ раИ╨орлМс░│сЭ╣сЭЯрп┐сЬ╣р║гр╕Т р╖И р▓║рлЕ ╨ЪрбУ╩╗рбО рк┤р░е ╦У╙╣ раИ ╙╗сБ╢слНс╜Ъ═Ф▄▓сбУ▄╖сЦ┐тАл┌атАмслВ сЙУ сл╣╨П╨МсбЫ тАл┌ШтАмсб╕рпЫро▓р║лсО╛рп┐╩╢сЬ╛ рпГ═╖ рбУ╥СрдРсмТсй▒сЦ┐р░есТ░╟Лсо▓╓Й╙а сбЫ рпж╨ЪраС╠Щ╘йрзвслЛсБ╢р╕▓сДЙтАл┌а▌ЭтАмро┤

╨Ъро│сЬИ╬╜р┐ЧсЙарйЬ

р╖▒рп┐сЯ╖▀│

рпГсКнсА░саЯ ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗

-BDIJOF ▀е╙ЬрйЬ рг▒╙жр┐ЧсЙасРО рмЕ╤╛тАл ▄ТтАмр╖др░есКнсА░саЯ ╥БргЙ╦Цре╢ ╤лсз╛ сбЛсб╕╘║╥БсЧВ╒ПсДЙтАл┌НтАмсмД╦Ц▀е $PMMFHF 4U -PVJT ╨Ьсв╗ ╤лсз╛ ╥Б╒Пр▓в $PMMFHF 4U "OOF ра┤▀е ╦╢╩┐сй▒ ра┤╙Ь╨ор░ера┤╨ЬтАл═В▀Ф▀ж ┌ЖтАм тАлсзЦ┌ЩтАмснжсАУсПлреб▀╢╨Ъ

рг▒ро│сО╛╦ЯсРОрмЕ╤╛тАл▄ТтАм

сй▒рбО ▄╖╒РсмТ ▀╢снбсЗк╙Ь

$PUF TU -VD ▀╢снбра┤╙Ь╨Ъро│сЬИ╬╜ сй▒рбОр┐ЧсЙа╤╛тАл▄╖ ▄ТтАм╒РсмТ сЕУрйЬ рдзроЙрдп╘ШрйЬсБ╕розс░│р│Б раФроЦрпЩ╠Ь ╒нрд▓сЕКсАо ╦У╙╗сБ╢слН╨ЪсжЙро│сЬИ╬╜ сЯ╖╙з▄╖р╢а ▄╖тАлраГ┌░тАмр░▒тАл┌атАмр▒Ы р╗а╠Ьр╝д ╨е соЖсМЮсжасО╡╘Ш╨е╨ЪсжЙсбВсдЮ с░│сМЮ сДвсЬ╝сМЖсНС р░ДсСЮсВВ┘зрдз╨б св╡тАл┌ЩтАм╙б сзЦ╦з▄░ рн▒рмМраС╦Ц╩╢╤м

р║И╤ХтАл┌ЧтАмсНЖр▒Э ╘дсв╗рдВ

снгргбр╛▒╤╛сДЙ см▒рей╩╢сЬ╕сДЙсРОрмЕ╤╛ тАл ▄ТтАмсиБсКОр║И╤ХтАл┌ЧтАмсНЖр▒Э тАл ┌М┌▒тАмсл╕р╢┤ смесоВроМр▒жр╛▒╤╛тАлрбО ▌ЭтАмр┤НрбО╨ЪсжЙтАл┌ЩтАм тАл┌атАмснж╩╝ тАл┌атАм╩╜раИ▀╕╨Ъ╘║╠╛╨М╤л╤╜ сБ╕╦ЭсбРрбПраИ ╩╗р┤Н╠Гр┤НраГр░▒тАл┌атАмр▒Ы рбОс░│ рбЖ ╩╢р┤НрбОс░│ рбЖ ╥С╒Р▄╖сЙУ рйЩ ╩╗р┤НсдЖр░е▄╕сЙУ сзУ╨Пр╛▒╤╛тАл═░ ▌ЭтАм тАлсзЦ┌ЩтАмснжриХсЬ┐реброЦ╠Ь ребсТ╜р░и

╓Ж╦Я с▒ЖсД┤тАл╠Ц┌а ▀│═░╓Ц╦Й╫╖тАмсНВсМб

&HQWXU\ ,PPR 3OXV

shihjenkuo@hotmail.com

сПмре╢ ╓Ж╥Б ╦Г╦Й сО╡╦ЙтАл▌ЭтАм╘ЯсЯВ сЮУреЬр╛м╦Й╤втАл ╫лтАм╨СсаЯсЭ┐═д ┬Ы┬Ы┬Ы ▀╢рбП╦м╦Й )PVTF

╤лсз╛св╗сИн╥Бр║Ь▄╣╙з р░ер┐╢ ═проЕ╨ЩраСрдРр░есЫй╥п рпГсИп ▄┐с│УрдЖ ═проЕ╨ЩраСрдРсДЙсИИсоВ сбУ╧Ш рйЬ тАл╦У┘╜тАмрдЖснжсДЙтАл╦Й╫╖тАмр┤Н рдд╠Е рг▒ ╙╗/%(▀е╙ЬрйЬ рг▒реЩрдДсПб ╩╗╦У╤всИЬ ╩╢╦УсЙЖсЕЛсНЛ╦╗раСсТмргБ ро│ ═проЕ╨ЩраСрдРр░ероКрдЙсЫй╥п рпГ сБ╕ сПдсИЬраЖр░ер┐╢▄┐с│УрдЖ ркТсЦ╗рдЖ сБ╢ снЙ ╠У тАл ┌атАмсИп р▓в сИп ╨Ъ сжЙ ╙Й ╒д тАл┌ЩтАм риТсжПребтАл ▌ЭтАмро│сИЬраЖрпжсО╛раУ╦Цре╢ ╘У р▒ОрпжрйЬ╦ЛсТмргБрдзсДЙр╛д╙ЭсЮДрйЭ сЙЖ ╨КсДЙсКнсА░саЯсзЦ╦┐ ро╖сг╖рбВрпж сЕЛсДЙ╘Ур▒ОрпжсА░╘жрдЖ ╨ПсдЗ╩╗раС╤Л ▄╖сбУргЙ ▄╖тАл╦╣┌ОтАмспЭ сЗк╙Ьр╕▓╥о╦Ц роЕ╨Щ ╩╣ ╘║саЭр╡Ы ре╢ сдЯ╒Л╦П╦У▀ж▀ФраСрдР

сЮУреЬ╒ЙсИЧрйЬр║╕ ╨СсаЯсЭ┐═д ╦Г╦Йр░и╥л

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

╦Ц р║а ╘╗ ро│ слФ

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг ╩╢ с▓Э

#FBDPOTGJFME╙Ь ╙╣раИ р╣РраИсбУсЯ╖╙з╤╛тАл ▄ТтАм тАл┌отАмрк┤ ╩╣рбЖ╙│тАл┌атАмснжсИд р╢Нсе╡"OHFM 8PPET╨ЬтАлрг╖ ┌ЖтАм см╡▀╢снб рбУ╨осЭ╣сЭЯсЛ┤сТ░═ХсО╛ тАл┌атАмр▒ЫсБ┐▄╖сА░сЖВ╓Цр║Ж сУгр░▒тАл┌атАмр▒ЫсйУсЭ╣сПкрйЖ рк┤р░есЕЛсбУ▄╖сДЙсЦ┐тАл┌атАмсЙУ раИ╨о рпмрейр▓к▄░сДЙрпЩ╠Ь ╘ШрйЬр░есЕЛсМесДЖсУгсДЙр╡Др▓Д╠╛╘в р║ЖсУг╘╗снж ╧▒сШисЙЖслНр▒Ь╦Э╦ЧраЬ тАл┌ЩтАмсл╣╨П╩╜р▓к▄░рпЩ ╠ЬсТ╜сдЯ тАл┌ЩтАмсдЗсзЦ рзе╘║╠╛рбЙрз░╠Щ╘й╦ЭраС╠ар╜ЩспИсО╛ со╗сДЙрпР╨П ╒РсмТрпж╩╢▄╖р╛Ю▀░снбржй╠асДЙсНосУгсЙЖслН сЭзрзе╠Щ╘йрг╖снбсДЙсИТ╠асБ╢р╕▓ сЬ╡═И

ре▒╬╢╒Бс╜Щ[IPVMJNPOUSFBM сексК╖с╜Щ[IPVMJNPOUSFBM!HNBJM DPN

тАл╫лтАм/%(сдВ4IFSCSPPLтАл╦Й╫╖тАмсЫг

┬Ы┬Ы┬Ы ркЕсакр╛м╦Й .VMUJQMFY /%(╙Ь тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж сдВрг▒▄▓ соЙр░Эро│ сдВра┤▀е ╨ЬтАл ┌ЖтАм╨Ь╠У ╘в.POLMBOE 7JMMBHF рг▒роЕ╨ЩсМЭ ╩╣ сЬ╡═И $%/╙Ь тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж р╡е сЫа ╤лсз╛╥Б$%/тАл┌атАмсиа сЧЫ▄╖ +FBO %F #SjCFVG╦Ц▀е /PUSF %BNF EFT /FJH FTра┤▀е╘всЧЫ█б ▄╖╙ЭсмТсКНсжПтАл┌ЩтАмр╡есЫа ╤лсз╛ сДЙсФ┤тАл┌ЙтАм╨о сЬ╡═И

40-%

р┐ЧсЙаEVQMFY снжсИд▄╖ ╦У ╙ж ╩╢╦У ╙жргЫр░▓ ▀╕рйЖтАл┌атАм╩╜раИ р╗а╠Ь╒Р смТсИТраЪржмтАл▌ЭтАм╟Мр╛Жр╢а╘и р░Л╘всБ╕сВВтАлргВ┌итАм╤лрйЩ р╗╖тАл┌ЩтАм╤всИЬ╘вркЕсактАл┘┐тАмркР тАл▌ЭтАм╟МсдВ4IFSCSPPLтАл╫╖тАм ╦ЙсЫг сдВ═ХсаОра┤▀е╦Ц ▀е ╨Ь╨а╠Усдп╤Ц╤лсз╛╥Б 7FOEPN LN сЬ╡═И ╩╣

╙н ╩╣сЦ╕роЕ%FQBOFVS

XXX TJOPRVFCFD DPN

сЛ┤р║нр╕БсЮе сФнсЮе ╦Цроа ргЮ═╛сД┤сиР сД┤ре╢ сД┤╥ж

╦ГсЦ╕рй║╘жснЕтАл╫лтАм

р╛Я

$FOUVSZ сдЛсНЭ рг▒▄╖ргНтАл╦Й╦Г ▌СтАмсЮУ╬╢ ╧Шрей╬╢са║

р╢ЮсБ╕ тАл╫╖тАмсБ╕╘др╛ар╜▒сНВсМбс╜Зр╕БсФн╦ЦсЛкс╜И -./012&)34'&"$$567183'7&$$.091 %7:;<+=$$(9>$$98?

╘║рйй╤гсО╛тАл┌НтАмр░┤тАл╦Ю═┤═Й┌ЧтАмсЬ╡▄╖█бргЙсДЙр╝б рпа тАл█ЛтАмр╕осмДреАсеКранреА╦зсмДс╜Лрд▓╘ж╙жрб│рйМ ╠Бр┐ориЖс╜Л═н╘ар░ер╣ЦрзЛсИесдЗсК╝р▓исл╕ркПроасЙе рпж╒Мр▒гсД┤╠асл╕╥и╨ЬраИрмб╬ШсДЙ╨ораУс╜ЛрбЪ╠Ер╡г ргбтАл┌НтАмсл╕роУсР▒с╜Л╦╢╘║╠╛сД╣рйЖрпжсД┤╠асл╕╥исДЙ╨Ь сДЭрг╕╒╢├┐╟М сАЦсАорпРркРсдЖ▀╢ркЙсИес╜Щ ├╛╘А╬Н╙жрб│╨▓р╡Т ╘жсБ╢рйМ╠Бс╜Л╦ЦтАл┌НтАмрпжраГ╥жреБ▄╖сДЙтАлраС┌НтАмс╜Л═ЧрбЙ╥ж ╬НрйМ╠Брак╦Л╙СтАл┌атАм╙ЬсДЙ╤Г╤гсмЛ╥Бр░г═п╟М╩╣╩╢ р╛П╘жрйМ╠Бс╜Л╦╢рпжсн╜тАл┌НтАм╟ЛрпЕр░┤╠╛╘всО╛тАл┌НтАмсеТ╘й р░ос▒дсКГ╩╢сгВр╡ж╥жркРтАл▄мтАмс╜Л╦ЦтАл┌Ч┌Н┌НтАмсЬБсДпрмЛр╡о ╘всДЙ╘║сСЮржмрмЕтАлр╛▒┌ЩтАм╤╛рпжсн╜тАл╦з┌НтАм╒Р╟М

сЬ╡═И ╩╣ ╥к ╩╣саН с░│тАл┘┐тАмркР 8FTUNPOU╦Ю сЫг TU DBUIFSJOFсб╕╩╝ смГсдВ═Ф▄▓с░│рбО╨ЬраЯ ╦Цра┤▀е╥и╨Ьр┤Н раЖр║╕сИ╢▀┐ сМИсаОс░│ слВ╥Сс░│соЯ ╨Ь╠Усв╗сЙв р░╜ саН ╩╣ р╜О ╩╣ сжд ╩╣ реР сЗ╜ ╩╣ рг▒╤Л ╤╜ ╩╣╠╛╩╝ сИЬ сзЪ р░д

/%( ╙ж╤всИЬ

тАлсзЦ╫ТтАмр░есОй тАлрбВсзЦ╫ТтАмр░е╟СсЧЫ█б╙з╠аркР╟Т XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

смОсЬ┤рг╕рнжсВВсЬ╝╘╗╩╢╒ПсЭнсПзрпЕ╥СтАл┌ЩтАмсмО сЬ┤сД┤сЬ┤▀╢ргЙ╓ЖсТп╘Э╠ар╢Ю╙ЭсмТсзУсЭ║рпРсеТ╥Б рв╣═║╠а╒┐сл╜рк╡╓Цр╡╛рййс╜Лрйгр░║╘всзУсЭ║сЭ╣тАл▄лтАм сЬБ╠а╦ЭсЖатАлрг▓┌нтАм╤║смУсМИр▒Е╟М ╓ЖсТп╘ЭсЭЯсБ╢рбМ р░д рпЕрп╕сдпркРсИес╜Лр╣Ч ╠В╙ЭсмТсмТслБргВсЬБ╧всРЛс╜Л╒ОрпРсЭЬро┤╦╢сдпркР сИес╜ЛргВракр╣Чр▓┤сДЙ╨Э╒П╠а╒┐сЫароКркмсВР╟М рг▒ р░д рпЕс╜Л╠ЦтАл┌Щ▐Ъ▐Ъ╪ж▌гтАм╓ЖсТп ╘Э╠ар╢Ю╙ЭсмТсБ╢╩╜╩╢╒ПсВГ▐о╒Р╩┐рг│╘Ь╦Ж╟М раСрбЪсЭв╦Эс╜Л╙ЭсмТтАл▌г╠Ц┌ЩтАмр╡к╠С╩╢╠В╦Ц▀ЪтАл┌ЩтАм сг╛сй▒с╜Лрг▓ра▒╨дсЮГсЮ░р╕БсмТ╟М╠мрг▒ р░дс╜ЛсЬ┤▀╢ргЙ ╦ЦсМЮ╠ар╢Юр╕БсмТ═║╤в╠ГраЕ╤╗╤Дс╜Л╤╗▀┐╓ЖсТп╘Э ╙ЭсмТса╕╧йр╡ксПзраСрбЪ с╜Н ╩╣╨К╠ар╢ЮргИ╟Мсмг ╒РсНВр╕БсмТреБ╥ГрйпсЫас╜ЛраСрбЪрлЕ╥Б╦┐сдЗсЙ╖са╕ р╡Ы╟МреЖраСрбЪ╘Ь╙ЭсмТрййсКк╘исбЛ╠ЦтАл▌гтАмсеЛ═│▀╢ сЧЛрпРс╜Л╘БсЬБсмТро┤╒╢сЕ╗с╜ЛсЬ╡сОасМйр╢ЗрпЕ ╨К╟Л рж│сЭЯ ╩╣╨КсДЙрбД═│▀ЪроЙсаЯсБ╕╟М ╠п╠мрг▒ р░д рпЕрдзтАл▌╝тАмс╜ЛсмОсЬ┤рг╕рнжсВВсЬ╝ ╘╗╟СсжПргЙр╜ЦсМ▓╟Тр▓ЬсДлрдзтАл▌╝тАм╨бр╕Л╓ЖсТп╘Э╙Э смТ├╛▄╕═И╧врбДсаЯ├┐╩╢╠В╟М р░д рпЕс╜Лр╡ксПз ╩║▄║сАМ╨Оредс╜З╙Р╒Пс╜И╒У╙ЭсмТсОасМй с╜Н ╩╣╨К саЯсБ╕╒Рс╜Л╘исбЛ╦┐тАл▐Ъ▐Ъ╪жтАмсДЙсеЛ═│╟М

сКГ

р╛▒р░мрп╛роКрдЙргВр╡грдпркзсНП╦ЦтАл┌Щ┌НтАм╨Ъ сАосаЮрпЫсЬ║╤╢╩╜сЦМрей├╛ргЙтАл┌гтАмсНВр╕┐├┐реЯсеДсДЙ сЬ╡р╢║с╜Лр╡д╦а╘║сСЮ╥к╥Ъ╨ЪсАо╦П▄╖сНВр╕┐═│ сДЙсМКрд╖╨бсМЖ╟МсО╛тАл ╠Е┌НтАмр░д╦ЦрпК╒УсЭ╣тАл┌ЩтАмрпЕ ╨осБжсДЙ╦ЖсВМсаЮрпЫсМ╖сМ║с╜ЗсКдсИе850с╜Ирмб╠У ╦┐сдЗсоЙ╤Д▀┐с╜Лрг▓тАл ┌ЩтАмр░д рпЕ╨ЬргК╦┐сдЗ╩╢р╣Ц рзЛ╟МсЩЙр╜ир╛▒р░мрп╛сДЙргк╧╣рпЙрбВр░МсЗзсг╛тАл┌ЩтАмсдЗ ╩╢слЗсод╩╝сДЙржЦрдОс╜Л═нсдЗрпжсО╛тАл┌НтАмспкр╡Т╨Ьрдз ╠ЬрпЩсЙатАлрг▓┌гтАмслзсзХсА░сБ┐╟М р▓йрл╡сО╛тАл┌НтАмсаЮрпЫ╥и╨ЬраИтАл┌Н╦Ц┌ЩтАм╦Ар╡ЦсДй ╠БсЙк╦Ц═║╦ЭсКГ╩╗ро┤рмб╠УсДЙр╕Бредроа═Зс╜Лр╛▒ р░мрп╛роКрдЙсЫксЗзс╜Л╦ЖсВМсаЮрпЫсМ╖сМ║сЬ║╤╢рг▓╩┐ сЬ╡р╢║роЗ╘ксО╛тАл┌НтАмсЭЯсКкрак╙з╘е╧ЩсйШсИпсДЙро┤ рдп╟Мроа═ЗсИес╜Л ├╛р░е╘М╧ЗржмсДЙсЭ╝рл╡сЫкрпЩс╜Л ╦ЖсаЮсМ╖сМ║рйЖ╒┐рг▓р╖др░ероЙрдк╨дтАл┌ЩтАм╨бсаЮрж│ ╙и▀┐╓Ц╦ЖсаЮсМ╖сМ║╦ЦслБр░п╠Щр░есДЙр░╛╤╜с╜ЛтАл┌ЩтАм сдИсЫа╘е╧ЩсйШракр╢КрпРс╜Лр░ер░╛ркзсНП╠╛рг▓снгргЙ тАл┌гтАмсНВр╕┐р▒Н═З╩╜сДЙ═Ир▓крйКрйЖр░┤р▒ОсЖ╖▀┐═Ир▓к ╘║р╢Кржм├┐╟М сдЗ╘║сСЮ╬з╬Н╦ЦтАл┌НтАмр╡грдпсЮпр╢║╦ЖсВМсаЮрпЫ сМ╖сМ║рбШрдзсЮ╗р▓Йс╜ЛсО╛тАл┌НтАмсаЮрпЫ╠╝сЫк3PCFSU -JHIUIJ[FSр░бсИе╦з╦Э├╛рйЗ═ВтАл┌ЩтАм850сеД╥Б сДЙр░г╦РсзЧсДЙсЮГсЭ╖├┐╟М сг╛╘Ь рг▒╠╛р▒Ос╜ЛсО╛тАл╓Ц┌НтАмр╡ЦсДйтАл┌ЩтАмсЭЯсКк сзкрак╦ЦтАл┌НтАмсДЙ╘е╧ЩсйШсИпрпРс╜ЛсжПрпГсЬ╝╦ЦтАл┌НтАмсДЙ сБ╢╠ЦрйЖр░┤╓Ц═Ир▓кс╜ЛсПкрпжсзУсБ╕рйЭсЯКсЙ┐╒ЛсТм сБ┐ргЙтАл┌гтАмсНВр╕┐сДЙсКГ╩╗ро┤тАлраС┌НтАмсДЙроЬрл╡╟М 850р╡д╥Срй║╤Нрак╦ЦтАл┌НтАм╬НсБ╕сдЗсИЧ╘е ╧ЩсйШсИпсДЙсЭЯсКкро┤р╕Бс╜Л═н╙С╠Ъро┤снжтАл▄етАмсИе сдЗсИЧр░║╥Гр░е▄╛╨Ьрг░с╜ЛсПк╦ДсдКсР┐╦┐╦ЦтАл┌НтАм╥к ╨Щ850╙исЭл╦ЦсДЙр▒Нр╡Ы╟М╦ЦтАл╫╖┌НтАм╥лсжЙсЭв ╦Эс╜ЛсО╛тАлсзУ┌НтАмсБ╕сКГ╩╗тАл┌НтАмроЬрл╡сЭЯсКк╘е╧ЩсйШсИп сДЙр░╛╤╜ргВ╠Е рг▒ ╥Бр░п╟М

рг▒╟М ╦ЦтАл┌НтАм╒ЙтАл┌атАмсдВрг▒р▒ОрмНсдИр╜проЗр╢ас╜Лр░Э▄▓ сПдсДЗтАл▐АтАмсБ╕▄╕р╛Жр╢асзУр░Лс╜Л╦ЦсЖВр╖│сКН╩╗▄╖╨Ь ╒Вракр╜проЗр╢а╤НтАл▄лтАм╩┐сбЫс╜Лр░┤св╡сДЙ▄╕р╜ир╢а╠Ц сзЩтАл▄ШтАм╥кр░есмМс╜Л╦ЦтАл┌а┌НтАм╩╜╧▒р╢ардВ╧▒р╢асСЮ╥ж ╩┐сбЫс╜Л╦╢рпжсд┤рйЖ╬Ш╩┐рдГр╢║сДЙсзЧсЬ╡╘УтАл╦з┌БтАм ╩╢╟Мрл╡рзШс╜Л╦ЦтАл┌НтАм╩╢рг▒сЬ╡сБ╕ ▄▓╠всЙаро┤ сЛЪсДЙ▄╕р╜ир╢ас╜Л═нрпж╦ЦтАл┌а┌НтАм╩╜╧▒р╢ардО▄╖р┤П ╘╡р░е ╠всЙаро┤сЛЪ╟М ╘▓▄░с╜ЛсдИ╘п▄╕р╜ир╢а╦╢╘й╥БсКнсеКсСЮ╥ж╓Ц сдИ╘пр╢а═Исакр║╕сДЙ╥ГсМЭ╟М р╖┤снЭреБрмНр╜проЗр╢ариЙр╢Юржнс╜Лр░ер▒Жр╢ЮркФ ржн▄╕р╜ир╢асаЯсБ╕рпФсаЫс╜ЛреБсЬИ▄╕р╜ир╢асЬ╡═ИсбУ сг╛╩╗╙б╨Кс╜Лр╢З╦Ур░др╜пр╢асаЯсбУсг╛╩╢╙б╨Кс╜Ъ р░ербПр╢Ю╠У╦┐р░Лр╢асаЯс╜Лр╛м╦Й╦Э╦┐сД┤сиР╩┐р╜С ▄╕р╜ир╢а─А─А╩╢╠О╦╕скЩсдЖ╤всАЧ╥ЗсЕКр▓ХсЮес╜Л тАл▌ЯтАм├╛сЬ╕р╜прбВркЮр╝ос╜Л╨│р╜ОрбВркЮрйЬ├┐ ├╛сЮ╣р╜Ср╜п рбВркДсЮ╣├┐╟М

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

ракрв╣╦Й╟ЛтАл╦Й╫╖тАмсБ╕рйЩсмМр╢а╧вр╢а╟М р╖▒╙СсД┤═ЧсЖВраСрг║сЫксЗзс╜Лра▒╤лрпР╥П╤Т╬Ш р╜Ц╨Ь╒В▄╕р╜ир╢ар╣ЦсП▒рлИр▓Хс╜Лр▓йрл╡╟СсдпсЕ╗╟Тс╜Л сБ┐ро│тАлр╛Ж▌ЧтАмр╢асаЖсаЙс╜Л╧вр╡врйЭр░ерв╣╦Й═М╦ЙсБ╢ ╠ЦсБ╕р╢ас╜ЪсБ┐ргЙ█бсКнтАлсаЙсаЖ▐БтАмс╜Л╧вр╡врйЭр░есЗк═Ч св╗сгЩ╥кр╢ар░и╥лс╜ЛсмМ╥Гснгс░│рвОр░пслН╨Ь╠Усв╗╟Л ╤всИЬсв╗╥кр╢ар░и╥лс╜Ър╛Жр╢а╬Шр╜Ц═М╦ЙсаИ╥л═п р║ЭсдБсЫа╟М╘▓▄░с╜Л╘йр╡дреХ╓╜с╜ЛрбПр╢Ю╬Шр░Лра▒сЬБ сдФ═пр║ЭсдБсЫа╟М ╩┐╠ирпжр╖▒╙Сс╜Л╠п р░д═КрдзтАл▌╝тАмс╜Л╙з╙С╟Л╙з ╦ЛсКНтАл┌атАмсМ╗сЙксКнсеКр╢асДЙр╢асзЩрдзтАл▌╝тАмроЕсМКс╜Л╦ЦсЖВ р╖│ро┤снжраГсЫасмМр╢ас╜Лр╣Ч╘вр╖▒╙о╟Лрбв╦Л╟ЛрбвсЬ┤╟Л смОсЬ┤╟Л╨осЧЫ╘░сКН▄▓╦УтАл┌атАм╙Ь╟М р░д рпЕс╜Лр╣о╙Р▄╕р╜ир╢арлЗ р╛а═И╤╕╤в ╨К ╒всДЙ╘К╘╜ро│с░│╟МркР╤всдЗ╦Ус░│═И сДЙрпжс│лс┤Ьр╖З▄╖рг╗╦ЦсБЛр╛Жр╢а╨Ь╒В╟МсдЗр▓з сДЙркР═Ис╜Л╒Ор╢К╩╝р╣и╦┐сдВ╩╢╧Ес╜ЛсПк╩╝╩╢р╡Т р╣о╙Р▄╕р╜ир╢асЭОсЗЛ ╨КсДЙс░│р╜Бс╜ЛсдЖрпжтАл┌ЩтАм

тАл┌ЩтАм╙С╠Ъ╓Жсг╖╦Рр▓ксИДр╜п╙ЬраГро╢р╜проЗр╢а сДЙсКГ╩╢╦У╨┐▄╕с╜Л▄╕р╜ир╢а╬ШрдГсОд╘пргВсНВ╤а рпмс╜Л╦РсзЧреХ╓╜╥БрбПр╢ЮсБ╢р╕▓╟М сАЦ ╬│ сжЙ сКН сжЙ тАл ╠Е ▐БтАмр░д рпЕ╘ж ргК╟С рг▒сТп рг▒сИЦ╨┐▀в▄╖р╢ар╖Йр▒┐сНл╒Лр╖┤ сА░роИтАл┌▒тАмсЫа╥оро┤р▓┤╟Тс╜ЛсЬ╡р╢║▀╕рйЖ├╛▄╖р╢а╙а р▒Н├┐с╜З╟С▄╖р╢ар╖Йр▒┐сл╕р╖┤сЫа╥осЭЯ╤▓╟Тс╜ИсПер▓и рлИр▓Х╟М╨д╦Цс╜Л╠Ър╕и╘в╓Жсг╖р╖▒╙С╟Лр╖▒╙о╟Лрбв ╦Л╟ЛрбвсЬ┤ сД┤╦ЦсДЙ ╦У█бргЙ╠Е р░дрдД╥С▀╕ рйЖ╠╛р╢а╠╝р╜п╟Л╠╛сВВ╠╝р╜псДЙ╬Шр░Лрв╣сИнс╜Ъ╒О рпРрпЩсЖ╖▀╜╒┐с╜ЛсФй═Й╥л├╛сЦ┐раГ╩┐╥ж├┐с╜Л╤╢═Ч сЬБслЗсаЙ╟М р╜исПкс╜Л╙Сро┤╒ЙтАл┌атАм╬Шр░Л╤╖╤╖╩╢╦Ур░дс╜Л▄▓ ╦У█бргЙ╘БрдзтАл▌╝тАм╤всАЧ▄╕р╜ир╢асЖАсОдсДЙрз░╤Е╟М р╖▒╙СсД┤╘жроЗтАл▐БтАмсдВрпЕ╘жргКсМКржксдпсЕ╗╒и ╥о▄╕р╜ир╢асдАрвОрдО╨┐сМКржксоФр▓┤с╜ЛсИесТм р░д рпЕсбРсдИ╨Щ╨ЪсД┤▄╕р╜ир╢а╬ШрдГ**сМЮсоФсЭЬр┐Г ржЦс╜Л╘Ар╡АсУгсоФсЭЬс╜ЛсЬ╡р╢║╒ЙтАл┌атАмрлКр╜▒╬│╬ШсоКрг┐

р╛▒р░мрп╛роКрдЙспкр╡Т ╨ЬрдзркзсНПрй╜сЭв╦ЦтАл┌гргЙ┌НтАмсНВр╕┐тАл═о┌атАм

╠Кр╕ора┤▀есмГсдВр╡есЫа ╤лсз╛ EVQMFY р┤Н╩╝ сИЬсзЪ р╢Зр░д ╦П▄╖╩╢ра┤рпЩ╠ЬрйЬслН ╩┐╒др░Л╓Ц сВВ сбЛсб╕╥БTOPXEPO тАл┌атАмсиасЙв ╤лсз╛

ре│тАлр╖У═Ф▄╖┌НтАмсв╗с░│сКнр╣Ч▀АрмЕроЙ╦ВслФ тАл┌ЩтАмсО╛тАл┌НтАмсЬБ╤╗ рг▒сДвсИД

сКГ

р╛Я

╨Ъ сАо сНл сЬ╛

ре│тАлр╖У═Ф▄╖┌НтАмсв╗╨Ь╒ВтАл┌БтАм├╛рмЕроЙслВ├┐╠В ═ЗсоЯсМТрмЛ╘йсЮ╗р▓Йс╜Л╘а╩╢╨Ь╒Вс░│сКнсЬБ╤╗╤▒╟М р░д рпЕс╜ЛсО╛тАл┌НтАмрдДр╛▒редтАл┌атАмро┤р╕БсмТраЗргКс╜ЛтАл┌БтАмр╣Ч ▀АрмЕроЙроЬрл╡сд┤╧Ы╘всдК╘есАЦ▄Ср╕Бс╜Л╤╗тАлре│▄ктАм тАлр╖У═Ф▄╖┌НтАмсв╗с░│сКнтАл▌ЧтАм╤╜рд│eро╢раЪр╛▒с╜З0MJWFS 4DINJEUс╜Ир░ер░през╤▒ рг▒с╜Лрг▓тАл╩╣ ╠╛▄ктАмсО╛╨К сОор╡Ы╟МсПкрл╡ре│тАл═│▐┤┌НтАмсИес╜Лро╢раЪр╛▒╘╡рпжрлК ╩╝сМЮрлИсЗзсЫа╠В╟М ро╢раЪр╛▒тАл рг▒ ┌ЩтАмр░дсТп рг▒ р░др░п слНсаЖсаЙ▄╖═Фр╖Усв╗╨Ь╒ВсО╛тАл┌НтАмсАЦ▄С╠В╥л╟МтАл┌БтАм р╣Ч▀А├╛рмЕроЙслВ├┐╠В═Зс╜Л╠мрг▒ р░дтАл┌ЩтАмсО╛тАл┌НтАмсг┐ смАраЪсЬБрлм╟МсбР╤╣с╜Л╠┤ркзсНПрй╜сЭвсТмргБрпж├╛рмЕ роЙслВ├┐╠В═ЗсДЙ╒ОсЯВсПз╟М═нсЬБсДвсИД ╦Ур░д╒Рс╜Л ╠┤рй╜сЭвр░есО┤рг▓╦Ар│Ьр▓Й▀╜сг╣рйЖ╙исЭл╟МтАл╦Э┌БтАм сО╛тАл┌НтАмр╕БсмТр░бсЭЯ╤▓рак╨дрмбсбР соЙрлИрмМ╘вслБ сг╣ рг▒сДвсИД╟МтАлрй╜╠┤┌ЩтАмсЭвр░есО┤╒Рс╜ЛсжЙ╤лрлИ рмМсЬБ╘ир╣Ц╟М ╠мрг▒ р░дс╜ЛсЮЮр╕БсмТрбВр░б╤╗тАл▄ктАм╒Ор▓з╘Г╨Щ р▓Рр╖│слВ╦ВслФсДЙ▄╖═Фр╖Усв╗╨Ь╒ВсДЙ╩╢╒Прв╣ сИнргН рг▒снЕ ╦Ур░дсДЙр░ер░през╤▒╠╛╘в ╩╣сО╛ ╨КсОор╡Ы╟М ═нре│тАл╠Ерак═│▐┤┌НтАмр╡др▓┤═ЗсДЙсД╜сД░╠о▀Ъ ржХсВа╟Мре│тАл═│▐┤┌НтАм╘жсЫкроасЙесИе├╛рмЕроЙслВ├┐сД╜ р╡гсДЙ╦ЮсЯВсдЖтАлсдз┌ЩтАмсеРр╕Б▄░╟МркРсеКсИес╜ЛсЩЙр╜иро╢ раЪр╛▒тАл┌ЩтАмр╕БрдРреЖтАлрй╜┌гтАмсЭвр░брнЮсЯЕс╜Л═нр▓йрл╡╠┤ сДЙсЮмр╕Бс╜Л╠┤╘╡рпжрлКр╜▒╩╝сМЮрлИсЗзсЫа╠ВсДЙ╟М╠┤ рг▓р░▓╘Я╦А═║рднсгГ═ЗсДЙрдз╘ж╦А╬НсБ╕╟М

╬исОмро▓сЬБсИДр╡в╘Я╥к рг▒╨┐тАл═Ч▌ЧтАм сбпсИО рг▒ р░д рпЕтАл┌ЩтАмсн╜тАлрг░┌НтАмрпШрдзргксДЙ сКГ рбТ╨┐тАл╠и═Ч▌ЧтАмр░е╦П╦Ур░д╦зсмДс╜ЛтАл┌НтАмсмДтАл▌ЧтАмр▒г ╙Ы╨РтАл▐БтАм╒┐═Ч╠Е р░д рпЕтАл┌ЩтАмсБЛтАл▄втАмр╕жр▓║раЗргКс╜Л сИДр╡в╬исОмро▓╘Я╥к рг▒╨┐▀втАл▌ЧтАмсдБ═Ч╟М═н рпжсеж╠О╘║╠╛сЭ╝рпЩсТмргБр║МсДЖсДЙ╬исОмро▓сдБ╥о ╒┐╠осЦМ╤Н╠╛├╛р▒ОсТм╬исОмро▓сДЙтАл▌ЧтАмр▒г╙Ы╨РсдБ ╥о╒┐├┐сДЙ╦ЦсЙасв╡═К╘Яса╛╟М сЮЮсИД╠╜тАл┌ЩтАм╬исОмро▓сеТ╥Брг╕р╕Дрй║сЭ┐с╜Л╩╢ ╠ОроКр╖┤╠ар╛м╒Б╘╖ркХ╥ГтАл▌ЧтАмсдБ═Ч╟М╨Ъ╬исВВсЬ╝ ╓Црг╕рнжсВВсЬ╝╨Ь╒В ╬исОмро▓тАлраС┌НтАмсВВсЬ╝╘╗ тАл▄етАмрпЩ сЮЮсВВсЬ╝╘╗ра▒╩┐═ЧсгАрнжрпЩрг▒ р░дтАл┌ЩтАмсн╜тАлрг░┌НтАмрпШ ╦асЫасДЙ╨┐тАл═Ч▌ЧтАм╟М р╡д╥Сс╜Л╬исОмро▓роКрдЙтАл┌БтАмсЬБрлИрмМтАлрг▒ ┌ЩтАм сМЙтАл▌ОтАм╨┐▀втАл▌ЧтАмсдБ═Чрн▒сМкр░исБ╕╨втАл▌ЛтАм╥НсПк╘й╥Б

сО╛тАл┌НтАмр╡грдпрй╜сЭвсРАсб╕рнЮ╤З╦Э╠╛сУг╤┤спксжП сО╛тАл┌НтАмрж│сНСр╛▒р░мрп╛╠Е р░д рпЕр╡грдпраЗ ргКрй╜сЭвсРАсб╕рнЮ╤З╦Э╠╛сУг╤┤спксжПс╜Лрг▓сЬ╡р╢║ сО╛тАл┌Н┌НтАм╥лсмТ╒и╥осО╛сп╛╠╛сУг╤┤▄╖╬НспЭ╠пр╛▒ ркбсНд▄║рнВсг║сТпсРАсб╕рнЮ╤ЗсДЙсЭЯ╤▓╟Мр╛▒р░мрп╛ сИес╜Щ ├╛сРАсб╕рнЮ╤З╩┐╠ирпж╩╗▄╖▀╝роУсДЙр▓ире╢с╜Л сПк╦ДсАЧтАл╦╢┌ЩтАмрпж╦ЖсВМ╩╝р░грйЖ╥йсДЙр╢Ю╦ЮтАл┌атАм╙Ь ╦з╩╢╟М├┐ рак╠Ер╛▒р░мрп╛сДЙсЫкржЦс╜Л╠╛сУг╤┤смг╘А╠А ╠╛сбБрй│с╜Л═нргД╥╛ро▓тАл┌║тАм╤╢риХ╥БреБр╜Й╩┐р╗Чс╜Л ргД╥╛ро▓тАл╠а┌║тАм╒Б╘╖╦асЫа╩╗▄╕ ├╛риШржарпЕ├┐р╕▓

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

ре▒╬╢╒Б XJOXJO

╙а╠Грг▒р░┤тАлсзУ┌атАмсаУсйШтАл╫лтАмсНВс░Н сЛ┤сдпсФнр╕БсЮе╘всЯА╤╗ (SJGGJOUPXO╙Ь рг▒ро│с░│р│Б╨ЬраЯ

7JMMFSBZ ╙Ь рбО%VQMFY

ргЙ╦Цре╢тАл▄к┌атАмсМТ╙зсЫгр╡┐ сЯ╖╙з╨ЬраЯр┤Н

╙╣раИ р╣РраИ сдВ&54 сИОргЙ ╦Цре╢тАл┌атАмсиа ╤лсз╛ ▄╖р┤Нсжа сО╡р║гр╕Тр╖И ╧гсв╡рйЬ тАл раИ╦м▐атАм ═Ир▓ксД░реЖ═Хрз╗ ╩╣

╨ЪсжЙрйЬ╦ЮсТм═░ р╢ЗтАл ▌ТтАмсЕУрйЬ ро│сЬИ╬╜ сдВ(PSHFT 7BOJ FS $PMMFHF╓Ц+FBO 5BMPO ргЙтАл ┌гтАмсдВтАл┌атАмсиа сЬ╡═И ╩╣

сдВтАл┌атАмсиа тАл ┌г╫╖тАмDPODPSEJB╓Ц .DHJMM▄╖▀е тАл╠а╫атАмсЫг ▄╖р┤Н сжасО╡р║гр╕Тр╖И 4QB 4BVOB ╧гсв╡╦Цре╢ ╙╣раИ ╙╗р╣Р ═И ╩╣

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

╟Е-"7"-╙Ь рг▒ тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й тАл╦П▌ТтАм╙ж тАл┘╜▌ТтАм╙ж тАл╠К▌ТтАм╙ж тАл▌ТтАм╩╕╙ж рйЬ▀Фр┐ГржЦтАлрг▒ ▌ЭтАмроЕ ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╟Е-"7"-╙Ь рг▒╙жр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙╣раИ ╙╗ р╣Р ╠Усдпро┤╬ж сБ╢р╕▓╬ж╤╜ ═И ро│сДз

рлКсоОраЖснЙр╢║▀┐╥ГраГр░▒с╜ЗсСКр▓░р░▒с╜ЛсМЩр╡Вр░▒с╜Лр▒пр░▒с╜Лр│Др░▒с╜Л р┤╕р▓░р░▒с╜И╠╛╘в╨д╠┤р▒Ыр▒ЕсДЙсЫзр╡Дс╜Лрг╜с╜ЛсХП╤Цс╜Лсо┐р▓╖с╜Л╨╖▀Щ╘╗с╜ЛрбШ сЗзр▓Дс╜ЛрбХсо▓с╜Л╦╣р▓Дс╜Лсждр▓Дс╜Л╘╗р▓Дс╜ЛсМйр╛мр▓ДсКН╒ЙсИЧраС╨е╟М ╦Г╦Й▀┐╥Г╒ЙсИЧр▒ЕрозсДЙсждрдЖс╜Лсо┐╘Й╠╛╘в╥и╨ЬсКНтАл╫╖тАмсБ╕раС╨е╟М ▀┐╥Г.%'с╜ЛраГр░▒р╡Др▓ДслВс╜ЛсЫзр▓ДслВс╜ЛраИ╨о╘враИ▄░слВс╜И ╨Ърг▒р╛▒═И╬зсйШраГр░▒р╡Др▓ДслВ╠╛╘враГр░▒сЫзр▓ДслВ╟М роЬрмМсЭ╣тАл▄лтАмсм╛╥И╤м╥ЮраГр░▒с╜Лр░ер░║сАЬсБФс╜Л17$сКН╒ЙсИЧр▒Ероз╟М тАл▌ЯтАмр░е╨д╠┤р╛▒р╡│сЬ╡р╢║╘║сВВсЮЦ╓жсЮЫ╟М

╥и╨ЬраИсВВсЮЦс╜Щ рйгр░║с╜Щ ═ЫсД╜с╜Щ сексК╖с╜ЩI Y NBOVGBDUVSF!HNBJM DPN сНосМ▓"OHSJHOPOтАл┌атАмсиасЙв тАл┌ж┌атАмс╜Щ -BQJFSSF -BTBMMF 2$ ) / 8

сЬ┤╙о╙Ь-"4"--& -"$)*/&╙Ьр╛м╦Й ╟Е-BDIJOF рг▒DPOEP ╙╣ ╙╗ р░▒тАл┌атАмр▒Ы ▄╖сПкрпЩ

╟ЕсЬ┤╙о╙Ь рг▒ тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й тАл▌ТтАм╩╗╙ж рг▒роЕ ╨Щ ╩╣ рйЬ▀Ф╧бсг╛▄▓╤всПбро│ р┐ГржЦтАл ═И ▌ЭтАм ╩╣ ро│сДз

4"*/5 -"63&/5╙ЬркЕсакр╛м╦Й

╟ЕсЬ┤╙о╙Ь рг▒ тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й тАл┘╜▌ТтАм╙ж рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ╠Усдпро┤╬ж ═И ╩╣ ро│сДз

╟Е4"*/5 -"63&/5 рг▒ тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й ╦У╩╗ ╙ж ╦УтАл┘╜тАм╙ж ╦УMPGU сдВтАл┌атАм сиа рг▒ргВсПбро│▄▓

╙а╠Грг▒сЧЫ█бтАл╠Ц┌атАмсйШтАл╫лтАмсНВс░Н ╦Г╦Йс░│роМ сЮУраГсПмре╢╦Эрзер░и╥л

╠Ь р║ЭсппсТ╜сдЯ ╒дсв╗═о ╧▒р╛мслН сдВ╦ПрйЭсЧВ╒П╦Ц▀е сБ╢р╕▓ро┤╬ж сАЦ▄С═ХсО╛ ╠и ╩╣

╟Е/%(╙Ь рг▒ тАл╦У ▌ТтАм╩╗╙ж ╦У╠К╙ж св╗ рдВ св╗═о сдВтАл┌атАмсиа рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ╟Е/%(╙Ь тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й ╦У╠Г╙ж ╦У╩╗╙ж ╦УтАл┘╜тАм╙ж рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ро│сДз

╦Й ╦У╩╗╙ж ╦УтАл┘╜тАм╙ж ╦У╠К╙ж ╦УраИ╨о св╗рдВ ╦УраИ▄░св╗рдВ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣ ро│сДз

╟ЕсЬ┤╙о╙Ьр┐ЧсЙаIPVTF ╙╣раИ ╙╗р╣Р св╗═о сдВтАл┌атАмсиа сЙв╟ЛDMTD╟Лра┤▀е╟ЛсбУргЙ╟ЛсЗк╙Ьр║гр╕Тр╖И сБ╢р╕▓ро┤ ╬ж ═И ╩╣

ро│сДз╩╝ргЙ

XXX TJOPRVFCFD DPN

се┐

рг▒ /P 4BMFT #SPLFS

!"#$%&&'(%)* YJBOIPOH [IFOH!HNBJM DPN

сД╜сЮУ╓Ц╦Г╦Й ╬│рзесД┤ре╢▀╢ре╢

╠Е╨ЪсУб

▄╕тАл╫лтАм╤в

╩╗╓ЖтАл╫лтАм╤в

сД╜р╡гргЙ╦Цре╢ QMBDF EFT BSUT тАл┌атАм сиасЙв╤в╘п рг▒ QSPKFDU -PV JTF #PIFNF ▄╖╙╣раИ раИ╨осв╗ рдВ сАЧ╠╝сЬИ╬╜╨жсм╡▄╖ро┤ снжракра┤ ╨ЬтАлра┤ ┌ЖтАмрпР╬│▀╢ раИ╨ор║гр╕Тр╖И р▓║рлЕрйЬ ╤лсз╛╥Бс│а█▓ра╢▄╖▀е сдВ $0/$03%*" 62".▄╖▀е р╡е сЫа╥БтАл╠а╫атАмсЫг сЬ╡═И ╩╣

))%' 7684$ 96:;< 96:0/=.4 >5 ?#@ AB"

!"#$!!&$!'''

C8.:43.:2*81*.D66$56- EEE$F--6@GH+/0,-04$56-

ро│═И

0GGFS "DDFQUFE

ро│сДз╩╝ргЙ

40-%

-BTBMMF р╖▒сг╖тАл▄мтАмрдп╨ЬраЯ ╙╣раИ р╣Р╘П ╨Ъро│р░▒тАл┌атАмр▒Ы ╨Ъро│╘ШрйЬ р╕грйгслН ▄╖тАл┌атАм╩╜раИ св╗рдВ ╒РсмТ рпжр│зр▒г╨ЬтАл ┌ЖтАмр╡есЫа ╤лсз╛╘АтАл┌ШтАм╥╢ ═Яро▓р╖▒ сЬ╡═И ╩╣

40-%

4"*/5 -"63&/5 ╙Ь рг▒ ро│╨ЬраЯ ╙╣раИ р╣Р╘П раИ╨осв╗ ═о сАЦ▄С═Хсм╡ сдВрйЭр░есЭ╣ро╢ сЬ╡═И ╩╣

0GGFS "DDFQUFE

ро│сДз╩╝ргЙ

╤в

р▒Г▌ИрвО

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

!"#.((!$''(I

!"#$%&'$()''

*.:2*3G3:))12-.34$56-

*+,-./0+/12-.34$56-

ро│сДз╩╝ргЙ

ро│сДз╩╝ргЙ

ро│сДз╩╝ргЙ сдЛсйЩржЛсо┐5IBJ &YQSFTT ═о╠Е8FMMJOHUPO тАл╦Й╫╖тАмсЫгтАл┌атАмсиа╘п раЖр║╕сИ╢▀┐ р╗╖╥жрв╝▄╖ ╤╜р╣ж с░│ .&7 ╩╣с╜ЗсИп╥Сс╜И сИЬсзЪ ╘║сйП сЫасаЭр╡Ы р░е█▒сЭк сЬ╡═И ╩╣

40-%

сЬ┤рб│%%0раФроЦрпЩ╠ЬсДЙсбУ╧Ш 5PXOIPVTF ╙╣раИ ╙╗сБ╢ слН тАл ┌атАм╩╜ раИ сбУ ▄╖ р╕▓ ╥о раИ ╨Ъ ро│ р░▒тАл┌атАмр▒ЫсЬИ╬╜ раИ▄░╩╢╦УтАл▀┐┌МтАмсв╗ ═о ▄╖раЖ╘Й сЙУ▄░раксЕЛ▄╖сХШтАл ┌╜тАмсЬ╝ сзШрдзслк ╠Усдпро┤╬ж ржктАл ╩╣ ╫лтАм ро│═И ╩╣

р▒П╩╢ро│

сЬ┤╙о╙Ь ╙жр┐ЧсЙа5SJQMFY тАл ▌ТтАм╙ж рб│╨о4U .JDIFMрбПр╢Ю╙Ь╨ор░╜саНрдЖ ╩╝рбП╩╜сйУ тАл┌атАмсиасЙв╨о5BCBHJF сЦ╕╦ЙрпРслНсЖА ▄╕ сиБсКОр╢┤р╕КDPOEP рг▒рдд ═о╠Е р┤Н тАл ▌ТтАм╙ж ╨ЪсжЙ╤всИЬ рйЬраЖсВВр░Л ╒РсмТсв╗ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣с╜З╒д-PUUPс╜И рпГ▄░╙н рг▒рддсКТ ╙жсЦ╕╦Й сндсдВ▀ер▓в раЖр╕╢сИ╢▀┐ сБ╢риТ▀╢ с╜З╨а рбОс╜И сЕУрйЬ р╣Р╘П раИ╨осв╗═о ═о ╨ЬтАл┌ЖтАмро╖сг╖ сдВтАл┌атАмсиа ╠Усдп╬ж╤╜ сЬ╡ ╩╢р┤Нр░╜саНрдЖ сЬЖсОКрдЖ ╤всИЬ ╠Гр┤Н▄╖╦ПтАл ▌ТтАм╙ж ╨Ъ╘║снд сЬ╡═И ╩╣ ╬│╨итАл╦Йр╛м ▌ЭтАмсаЯ═п тАл▀е▌ЭтАм╙Ь ╠Усдпро┤╬ж ═И ╩╣ р╛м╦Й сБ╢риТсЬ╡═Ис╜Г ╩╣╥ксаНс╜ЗсЮУтАл╫лтАмс╜И ╘║╠╛ ▀╢снб ╘╢═И ╩╣ ╙и╥исйПсЫасаЭр╡Ы сЦ╕╦ЙрпРслНсЖА ╤╜р╣жс░│ р╗╖╥ж▄╖ сРОсМЖ╠а р▒П╩╢ро│

сЬ┤╙о╙Ь #VOHBMPX рг▒рдд ╙╣ 7FSEVO тАл▌ТтАмркЕсакр╛м╦Й тАл ▌ТтАм╙ж тАлсЬ┤ ▌ТтАм╙о╙Ь рдЖснж╤всИЬ ═о╠ЕтАл╦Й╫╖тАмсЫг р┤Н рйЬ сВВр░Л ро│╙╗сБ╢слН ро│рбУсоЖ сдВтАл┌атАмсиа ╙ж р┤Нр│Ш сл╣╘╗ ╙╗сБ╢слН╓Ц╘ШрйЬтАлргВ┌итАмсПб рг░рбЖ сдВтАл┌атАмсиа ╨Ь╠У сЬ╡═И р░д ро│═И ╩╣ ро│ сЛ┤сддрйЬраЖ роЕ╨Щ рг▒ сдВтАл┌атАм сиа ╒РсмТсв╗═о сЬ╡═И ╩╣

╩╢╦Ур░дтАл╫лтАм

-BTBMMFр╖▒сг╖ рг▒рмЕрбУ ╙╣раИ рпЩсАира┤╙Ь ╙ж╨ЬраЯ╤всИЬ снжсИд -BDIJOF р╖▒сг╖ рг▒рмЕрбУ 3PTFNFOU ╙Ь тАл▌ТтАм╤вр┤Н ╦У р╣Р╘П раИ╨осв╗рдВ ╦Ц▄╝╤Зр░ЛсЙЖсЮ╗ ▄╖ сАЦ▄СтАлраИ╦У ▌ЭтАм╨осв╗рдВ ╤всИЬ ╙╣раИ р╣Р╘П раИ╨осв╗рдВ ╤лсз╛ ╙ж ╦У ╙ж ╥к ╦УраИ╨осв╗рдВ тАл▄ЭтАмр╝о сбЛ╤в▀╢снбра┤╙Ь ╘А╥ИсТпсО╛╦Я р░д р╡есЫасТпсО╛╦ЯсДЙтАл┌ШтАм╥╢═Яро▓р╖▒сВП рг▒╠╝рйЬ рг▒╨ЪсжЙсПбро│ ╨Ъ сДЙтАл┌ШтАм╥╢═Яро▓р╖▒сВП ╘в╨ЬтАл╦Щ ┌ЖтАмсдВ ╘в ╨Ь тАл ╦Щ ┌ЖтАмсдВ саУ р╛м ╦Ц ре╢ р╡е сЫа ро│р╢┤сКн ╨Ъро│сВВ сВВ╘ир░Л ╨Ъро│╘Ш саУр╛м╦Цре╢ р╡есЫа ╤лсз╛╥Б╦ПрйЭрмЕ ╤лсз╛╥Б╦ПрйЭрмЕ╒ПсКГ╩╢сДЙ╨Ь рйЬ рг▒ро│рбУсоЖ сАЦ▄С▀╢снб р╡е ╒ПсКГ╩╢сДЙ╨ЬсЙа╘всИТсЙа╦Ц▀е сп╡св╗ сЙа╘всИТсЙа╦Ц▀е сп╡св╗ ╤лсз╛╥Б сЫасТптАл┌атАмсиасЙв сИЬсзЪсдВ ╩╣ р░ер╗╖ ╤лсз╛╥БргЙ╦Цре╢ сЬ╡═И ╩╣ ╥ж сЬ╡═И ╩╣ ╩╢╦Ур░дтАл╫лтАм╤в ргЙ╦Цре╢ сЬ╡═И ╩╣

╦ГраСтАлраС╦Г╠Ц┌а ╠Ц┌атАм

р╛▒сЭ┤тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

╙ж╤всИЬ

ро│сДз╩╝ргЙ

╟ЕтАл┌атАмсиасЧпсМ▓TBJOU NJDIFMсмГсдВркЕсакр╛м╦Й ╦УтАл┘╜тАм ╙ж ╦Ур░╜саНрдЖ сдВтАл┌атАмсиа ╨ЪсжЙ╤всИЬ╦Ц рг▒роЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣

с╜З с╜И

сЬ┤╙о╙Ь ╙ж╤всИЬ ═о╠Е рг▒рдд %VQMFY р┤Н ╦УрапслЖ╙╣рйЬ ╘ШрйЬргВ сПбро│ ╙Йр╝о▄┐╓Ц╤БсК╖ р░е╥С╒РсмТ сдВ тАл┌атАмсиа сИЬсзЪ р░д

р░д рпЕс╜Л╙╛рдО╩╢р▒╡рпГ╠ар░║╬е╨Щ╦Цро┤ соЦсЙЖс╜Л╩┐рг│тАл┌╖тАмр╢В╟М╙╛рдО╨╕ро┤сЫксЗзс╜ЛсЮЮрпГ╠а р░║рпжтАл┌ЩтАм╩╢р╡ТсЭксМ╢═Й╥лреЖ╦Ц╤в╥осДЙс╜Л╦з╒Р ╤всАЧ╦┐рй╛р░╢роЛсмй╟М ╙╛рдО╨╕ро┤╘жсЭТ╠асмАр░аeсмА╙оре│╩╝р▓вс╜З $PMPOFM "NBO "OBOEс╜И╒У▐┤═│сЫксЗзс╜Л╠┤═В реЖрпР▄╛╘Ь╦┐ракрпГ╠ар░║сДЙрмМ╥Гс╜Л╦з╒РрпГ╠ар░║ сдИ╨Щ╦ЦтАл┌НтАмсоЦсЙЖ╟М ╨драГс╜Л╦Ц╙╛╘дро┤тАл┌ЩтАмсг╖▄СсжПсжЙсО╖╦┐▄▓р╡Ы ▄▓сЛЬтАл█ЛтАмсДЙрпГ╠ар░║с╜ЛсдИсЫасД░╠ИсДвсЬ╝╓Црв╖сд╛с╜Л тАлрбВ┌НрйЗ▌ЯтАмр░е├╛сПФс┤ЬсдЙсИнрпГ╠ар░║├┐ ├╛с░│сЙЖслБ сУЗрпР╬ЭраврпГ╠ар░║&" ├┐сКН╟М

╦У╙м═о рбУсоЖ ╨Ь╨атАл┌атАмр╢У сВВр│ШсжПргВр░Эро│ рг▒роЕ ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣

/%(╙Ь

╟Е4"*/5 -"63&/5 рг▒ тАл▌ТтАмркЕсакр╛м

CVTсДпсг╣

╓Ж╩╢сТп╓Ж╨Эс╜З ".├║ 1.с╜И╓ЖрпЕ╘║соФсМЭ

рпЕр░┤роКрдЙ р░д рпЕтАлраМ┌ЩтАм╨о╘Й╘╖рдз╦┐р░е ╨б╤Д▀┐▄╕сДЛсдЭ═орпЕсДЙсДЛраИ═ЧсЭлс╜Лра▒ рг▒ р░д рпЕ▀┐╦Э▄╕сДЛсдЭ═орпЕс╜ЛсДЛ▄╣▀Фре│╠дра▒ ╠Е р░д рпЕ╘А═орйЖ╦Эро│▄╕сДЛ╟МсдЗрпжсТм рг▒ ╨Пр▓к▄╕сДЛсдЭ═о╒РсМЭ рг▒р▒ОсДЙспкр╡Т▄╕сДЛ сдЭ═о╟МрпЕр░┤рпЩ╠д▄╕сДЛ рг▒ р░д рпЕ╩╜╙д р╜Бр░бсдпсг╛сЬ╝соЯсЫксг╣р╡ЧраГсАЧсБ╢╥СсдЭ═осДЙриЬ р░н╟МрпЕр░┤╟СсДЛраИ╨жсФ┤╟Т╦Цр░▓сЬ║▀┐▄╕сДЛ├╛сБ╢ ╥СсдЭ═о├┐╩╢╠Вс╜ЛсзЬ╠Е▄╕сДЛсБ╢╥СсдЭ═осДЙриЬ р░нс╜Л рг▒ р░д рпЕс╜ЛрпЕр░┤тАл═Ч┌НтАмсдпсг╛╦┐╟С▄╕ сДЛсдЭ═ор╛▒╬Тр╕Б╟Тс╜Л╬Нрг░рйЖ▄╕сДЛсдЭ═о╦з╠В р╡грдпрйЖ╦Эр╕Бред╟М

╙╛рдОрпГ╠ар░║тАл╦Ц┌ЩтАмро┤соЦсЙЖтАл┌╖тАмр╢В

╠Ц╓╡тАл┌Щ┌итАм╥крлЕ▄╖р░┤тАл╥Г┌атАмсд┤с╕╝рйЭсБ╕р▒Ероз╘в╠КсзЪ ═ЗтАл┌итАмсБ┐╥крлЕ▄╖р░┤тАл┌атАм╨Ь╒Врмб╬Ш╟М

-"7"-╙Ь

╥ос╜ЛркЗсЭлр╛▒р░мрп╛сДЙсЭЯ╤▓╟МсмАркб═г╓ЦсИ╜ро▓р▒г тАлргВраС┌НтАмсЭЬ╒╢сЮмс╜ЛсдЗсоЙр░е╠БсЭлсДЙ╤Д▀┐╘║сСЮрмН рлМсбРтАл┌атАм╙ЬсЕ╖сД│с╜ЛсЖатАл┌нтАмсО╛тАл┌НтАм╬зрйЖсмА ╠╛╓Црг░ ╙исЭлсДЙ╥░╥ж╟М ╙зсДисоПсДЙ╩╢╠О▀╜╒┐сЫксЗзркЭре╢═Ч╘жсБ╢ сзкрак╠╛сУг╤┤╓ЦсО╛тАл┌Щ┌НтАмсЮЮтАл┌атАм╙Ь╤╜сДЭсДЙр░С╥ж ╘ереА╟МсзЬ╠Е╥БтАлсжП▄ктАмрпжсЗзтАл▄е╓П▐ОтАмс╜ЛсО╛тАл┌НтАмрж│соЦ ╠ВспЭргВсмМ╥ГсО╛тАл┌НтАмроКрдЙрв╣═║╠а╒┐╓Ц╠┤═ВсДЙ раСрбЪ╥СреЫсРАсб╕рнЮ╤ЗсПд█б╟ЛсМЭрпЖр╖▒сЬ┤рб┐╙Й рк╣═г╤╜рж╝╓Цр▒ФсзЦсИШсдИсЫасИТ╠аро║сЫа╟М

!"#$%&'(%)*'+,!)-$

,BUIZ ;IBOH рд╖ сЗ┐

рйЖреХ╓╜├║├║тАл▌ЯтАмр▒жсЮмсЬ╡р░ереХ╓╜сДЙсЮЦс╜Л╦╢╘║ сСЮрпжрмб╙г╠┤сДЙроВрлЖсАК├║├║сдЗ═орж│сНСсДл╥С сДЙс░│роВрлЖсАКрпжрддсЙатАл╠┤┌ЩтАм├╛сзЧрлЬ╬исОмро▓├┐сдЗ ╦УсА░ржП█▓сЖи╩╝сДЙс╜Лрг▓сМ╗сНЖ╬исОмро▓╠арйЭриХ ╘й╥БсДЙсЬ┤ро┤╥ксЮ░тАл┌ЩтАмсФЩсРО═╖р╜Х╩╝сДЙсПВсг╡╟М ╓Ц╥СсФЩсРО╩╢р▓зс╜ЛрактАл▌ЧтАмсдБ═ЧсДЙркЕсакрпж рп╛╠ЪсНЛ╬исОмро▓сДЙтАл┌НтАмсмДтАл▄етАмсЭЧ╠╛╘всТмргБсДЙроК р╖┤╓РсдБтАл▄ШтАмсУгсДЙрйгр╡┐╟МтАлрг▒ ┌ЩтАм╬исОмро▓сМЙ тАл▌ОтАм╨┐тАл═Ч▌ЧтАм╥Сс╜Л╠┤сДЙ╨Ь═ФроВрлЖсАКр░брлЖсНЭ╩╜ р╗О╟МтАл┌ЩтАмсежр╡Т╨┐тАл═Ч▌ЧтАм╩╝с╜Л╬исОмро▓сдБ╥о╒┐╙│╦┐ ╦Юранс╜Лр░бсбДрей тАлр╛а▌С┌░тАмс╜Л╙Йрк╣ тАлр╛асзЪ┌░тАм╟М ╨┐тАл═Ч▌ЧтАм╒РсДЙ╩╢╦Ур░дс╜Л╬исОмро▓╒Ырг▓╨РсзЦсЛЪ ╠Нс╜Лрп╛╠ЪсДЙ╨Ь═ФроВрлЖсАКсо╕╙гсТп с╜Л╦з╒Р ╦╢ра╡р░етАл┘┐тАмсЦ┐╟М

рпЕр░┤рпЩ╠д▄╕сДЛ рг▒сдЭ═о

) 9 р░▒рв╣▀┐╥Г

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг ╩╢ с▓Э

сЮ╗р▓Й╟МрбЙсКн╬исОмро▓▄▓р╡Т╒асЭврлИрмМс╜Л═нро╢раЪ ре│сДЙркР╒╢╘жсАЧ╦┐├╛сМЖсНСрн▒сМк╘е╨втАл▌ЛтАм╥НсЬ║ ▀┐╓Ц╥ГрдО├┐сДЙсЭ╝рл╡с╜ЛсЭ╝раГ╬исОмро▓роКрдЙтАл┌ЩтАмсдВ тАлрг▒┘╜тАм╥С╨┐тАл═Ч▌ЧтАм╥С╒Рр░б╘Я╦Ар░исХ▒╠В═З╟МтАл┌Щ┌БтАм сМЙтАл▌ОтАм╨┐тАл═Ч▌ЧтАм╩╝сдКсЬ║╬НсБ╕╨втАл▌ЛтАм╥Нс╜ЛтАл┌НтАмсмДтАл▌ЧтАм тАл═о рак═Ч▐БтАм╬исОмро▓╘Яса╛сПз╩╜╦┐сИДса╛╠╜с╜Л роЕтАл ╦┐┘┐тАмр▒етАлр╛а▌СтАм╟МсЮ╗р▓ЙсдЖтАл┌ЩтАмсНШсНЭ╟М сдЗ╩╢╤Д▀┐╦Цр░г╦ЭсзЧсЬ╡сДЙтАл▄етАмсоВрд│ркб█▓ сЛЪра╢eрп╛╠Ъ 7MBEJNJS 1VUJO рж│сНСр╖др░есЙа╘А ╘жтАл▄етАм╟М╠┤р╡д╥Ср░бр░МсЗзс╜Л╠╛╬исОмро▓тАл┌НтАмрпВ╠╛▄░ сДЙ╒П╦ж╘Яса╛ра▒рпж├╛сЧЫсПВ├┐╟М рп╛╠ЪсДЙ╨▓р╡ТсЙгсддр╕▓╥ор╡грв╗ра▒╠ЕрпЩрг▒ р░д╨┐тАл═Ч▌ЧтАмр░пслНрдзтАл▌╝тАм╟М╩╢╠ОроКр╖┤╤лр▒б╠атАл▄втАм соФр╕╜с╜ЛсдЗра▒╩┐═Чракрп╛╠ЪсДЙ╘йр╡УсдАсИнрдОсд┤

ро│сДз╩╝ргЙ $%/ %VQMFY ╙ж ╙ж рйЬраЖсВВр░Л тАл┌атАм ╩╜раИ▀╕рйЖ раИ╨осв╗рдВ раИ▄░св╗═о ╠Усдп ╬ж╤╜ ╨ЪсжЙ╤всИЬ сИЬсзЪ рг▒ сЬ╡ ═И ╩╣

ро│сДз╩╝ргЙ сдВ+PMJDPFVSтАл┌атАмсиа тАл╦У ▌ТтАм╙ж тАл╦У ▌ТтАм╙ж сдВ╦Ц $ B O E J B D р┐Ч сЙа ) P V T F рг▒ ра┤▀е DMTD р║гр╕ТспЭ сбУргЙ ╬│╨итАл ▌ЭтАмро│рл░рбУсоЖ снАр│д р╣Р╘П тАл┌атАм╩╜раИтАл┌атАмр▒Ы ╦Ур╜Цр╢┤сОисКН ╦Й╦Ю рдд ╙╣рйЬ ╙╗сБ╢слН сВВр░Л раИ╨о сФИ ╩╣═╖╨К роЕсДЭс░│ ╩╣ рг▒сдЯ╒ЛркЕсак сИЬраЖ св╗рдВ сЬ╡═И ╩╣ р╗Ч╤мсИ╢▀┐ сИЬраЖсТм╠╢сВВр░Л сЬ╡═И ╩╣ сРО сМЖ╠а р▒П╩╢ро│ сВВсЮЦ

сАМ рп│ рвО 3DVFDO :DQJ

═░рйЬ тАл╦Й╫╖тАм ╘др╛ар╜▒тАл╠Ц┌атАмсНВсМб╠а

сКГ

5HVLGHQWLDO DQG &RPPHUFLDO 5HDO (VWDWH %URNHU

ERXO 0RQN 0RQWUHDO + ( -

ре▒╬╢╒Бс╜ЩSDVFDOZ[I

869-6866 SDVFDOZ[I#JPDLO FRP 7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ ╧б ╧Ш рей ╩╢ сБ╢ ╬╢ са║ сДЙ р░з ╘г i 6 DPN

р╡д ре╢ ▀╢ тАл ▄ктАмрпж рйЗ раС

р╛Я

ркЕ сак ╥║ р╢а ╥к сР╛ сЮБ

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

╙орб┐сдВ#SPTTBSE ╩╢р╕╢ тАл╦Йр╛м▌ТтАмр┤Нр╗а╠ЬроЮр╕Ь сИЬраЖ═Хрг▒сИЬсзЪроЕ╨Щ ╩╣ сЬ┤╠а╠исЬ╡ ╩╣

ро│сДз /%(╙Ь4BJOU -VD╦Ц▀есмГсдВ тАл╦Йр╛м▌ТтАмр┤Нрг▒ -POHVFVJM▄╖╨ЬтАл┌ЖтАмсг╖ тАл▌ТтАмр┐ЧсЙар╛м╦Йр┤Нр╗ЧсИЬсЬ╡ ╩╣ 40-%

╙орб┐-B1SBJSJFр┐ЧсЙа╤╛ тАл▀░▄ТтАмснбсЗ╗╓Ц ╙╣ ╙╗╤всИЬ ╤з ргВсИЬ

роЕ╨Щ ╩╣ сЬ┤╠асЬ╡ ╩╣ -BDIJOF ╤╛тАл▄ТтАм╙Ь тАл▌ТтАмр┐ЧсЙаркЕсакр╛м╦Йр┤НсИЬраЖ═Х сАЦ▄СтАлрг▒▌ЭтАмсИЬсзЪ ╩╣ ╠исЬ╡ ╩╣ 40-% ╙орб┐4BJOU )VCFSUр╜Ц╙Ь ╦У╙мслНр╛м╦Йр┤Н╨Ь сБ╕сЭ╣ро╢▀╕╪Трг▒роЕ╨Щ ╩╣ ╠исЬ╡ ╩╣ -POHVFVJMсдВтАл╫╖тАмсаЮ тАл▌ТтАмр┐ЧсЙар╛м╦Йр┤НсВВр░ЛсИЬраЖ

╙орб┐#SPTTBSEсдВр╖Усв╗ рж│сЙвр┐ЧсЙарбУ ╙╣ ╙╗тАл┌атАм ╩╜раИраФ▄╖╠Усдп╬ж╤╜╤в сИЬ ╤з

сТм╠╢рг▒роЕ╨Щ ╩╣ сЬ┤╠а╠исЬ╡ ╩╣ ро│сДз

сЧЫ▄╖╓Ц !"#$%#&$'#($ )#&тАл┌атАмсиасЙв╦зслНро│рдд ╨ЬраЯ╤всИЬ р░д═К╨Щ═░ ╙ж ╤з

#SPTTBSE тАл▌ТтАмр┐ЧсЙаркЕсакр╛м╦Йр┤Н╠Усдп╬ж╤╜рг▒ сИЬсзЪроЕ╨Щ ╩╣ сЬ╡ ╩╣

р▒г╦Лрг╗

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

%POH 2JOH 3PHFS -JO

lind@sutton.com

╨Ь╒В

(SPVQ 4VUUPO &YQFSU $IBSUFSFE 3FBM &TUBUF #SPLFS 3PVUF 5SBOTDBOBEJFOOF ,JSLMBOE ) ) +

╙и╥псаЭр╡Ыс╜Л╤╜сАКтАл▌ЭтАм╟М╨ЪсИнр░и╥лс╜ЛраЖрйЩсТп╩╝с╜А сЬ╡═И

╩╣

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

с│Лс▓╗рб│р╢┤рп┐рйЬс╜ЛсТм═░═УслЛ╦ПсД░раБ

сЬ┤рб│CFBDPOTGJFMEсоЖсМЮсЗк╙ЬсЯ╖▀│

рг▒рдд сЬ┤╠а╩╢рйгрбУ╦Ю сЛ┤ре╢сНдркП сдВсЬ┤рб│╒Й╦УсФнр╕Б ╒Пр▓в р░║═Чсм▒рей

сЬ╡═И

╩╣

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

сРЖтАл▌ЯтАмсЦИтАл╠Ц┌атАм╨Ь╒В

3ODFH 2SpUD %URVVDUG 4& - < = ╨Ь╒В ═ЫсД╜

PGGJDF OJF!HNBJM DPN ╨Ь╒ВсОйтАл ┌жтАмXXX SFBM FTUB DPN

сРЖтАл▌ЯтАмсЦИ &2857,(5 ,002%,/,(5 $*5ee

с░│роМсЛ┤сФнтАл┌ГтАмсл▓ ╦Г╦ЙсЮУ╬╢р░и╥л

&2857,(5 ,002%,/,(5

&2857,(5 ,002%,/,(5

#JBODB #JBO

р▒Гр░▒р╡Ф

ро│сДз╩╝ргЙ 0╙ЬсЯ╖╙з╤╛тАл╠К ▄ТтАм╙╣тАл┘╜тАм╙╗╘дсв╗ рдВ сМКсе╡▄╖╨ЬтАл ┌ЖтАмр▓Эр░▒сЧНсе╖ сФИ сХШсМТсФ│ сАЦ▄СраБ╠а ▄╖тАлсЬ┤╦Ц█ЛтАм ╠асбУргЙ ра┤▀е тАл┌НтАмсмД╦Ц▀есжПтАл┌ЩтАм р╡есЫасбпсИО╨о рйЬрбУ╬│╨итАл▄▓ ▌ЭтАм соЙ╙гсМЮроЗсд┤ с░│р│Брддр▒Е сЭ╣сЭЯ рпРра║ рпЩ╠ЬсАЧ╠╝сДЙ╘ШрйЬсо┐╘Й сдЛрмЛсбУ▄╖снЪ╘╗ ╬╛сЕпсБ╢р░║╥╣ ╥╣сДЙ▄╖╨ЬтАл═И ┌ЖтАмр▓к

ро│сДз╩╝ргЙ ╙орб┐-0/(6&6*- ргЙ рг▒рддр┐ЧсЙарбУ сдВ╦Цра┤▀е ╨ЬтАл ┌ЖтАм сбУргЙ╓Цс░│ра╢▄║сАотАл ┌гтАмсБ╢р╕▓ ╤в сЫа╬ж╤╜сТпр▒Ь ╩╢р┤НраЖ╘ЙрпЩ╠Ь ▄╖р╢ас╜ЪрпРра║сДЙ╘ШрйЬргЫрпЙсо┐ ╘╗ со┐╘ЙраФроЦсТ╜сдЯ ╠Гр┤Н╩╗слН ╙╣раИ ╨ПсМ▓╨Мр╖в р╣РраИсЯ╖╙з╩╝ р│Бр╡Т тАл┌атАм╩╜раИр░ераФ▄╖сДЙраСрдР ╘Й ╩╢слН╙╣раИ ▄╖сзЩсДЙ╧▒р╛м слН ╒РсмТрп┐сЬ╣сБ┐╦Г╦Й╨Ь╒ВсЭ╣ сЭЯ сО╛╦Яржй╠а тАл ═И╫лтАм .-4

╙орб┐р░граБрбПсДЙроа╙Р╙Ь4U -BNCFSU 5PXOIPVTF ▀╢снб сЫг╙Ь сНор▓ЭрйЖсХн тАлсе╡┘╜тАм╘г╪Т сдВ .BMM $IBNQMBJO ╓Ц7JDUPSJB р│Г ╙орб┐р░гтАл▌ЭтАмсДЙсИТсЙа╦Ц▀е╟Л сФнсЮе$FHFQ╟ЛсФнсЮерйЖ╠ароУ сР▒╦Цре╢сжПтАл┌ЩтАмсЮЮ╙Ь ╩╗слН╙╣ раИ р╣Р╘П раИ╨осв╗рдВ ╦Й╦Ю рнВсИОс▒ЖсД┤ржктАл ╫лтАмсм▒рейсДЙржм═И р╢К ═Ир▓к .-4

# S P T T B S E ргЙ / ╙Ь р┐Ч сЙа рг░ рйЬ сТп рг▒раИ╨о╨ЪсжЙ р░Эро│ ро│тАл┌атАмр▒Ы ро│╘ШрйЬ ╦П╦У╨Ъ ро│р╣РраИ ро│╤Зр░ЛсЙЖсЮ╗╓ЦсЙЖр╢а ╠Урл░сМЖсНС рг▒рбУ╨орбУ▄░ ╨Ъро│р╖│р╗б снгргбтАл▌ЭтАмсДЙтАл═осА░┌атАм сО╡ ▀ер▓в сбУргЙ сЗк╙Ьр╕▓╥о╦Ц ре╢сдВтАл рбЖ╓й┌ЩтАм╙╣раИ р╣Р╘П ╘дсв╗рдВ тАл┘╜тАмсв╗сеК ро│ ═И с╜З.-4 с╜И

40-%

40-%

40-%

▄╕40-%

╙орб┐4U )VCFSU ▄╖тАл█ЛтАмр┐ЧсЙарг░ рбОрбУ ═ХсаОсЫг╙Ь сдВрг▒╠п▄┐╥Б сСн╨ЪсжЙсзЧро│сНдркП сзЧро│сЬИ╬╜ рпРс░╢сДЙ╘ШрйЬ раФроЦр║ЭсппсДЙр╣Р раИ с░│сМЮтАл┌атАмр▒Ы ╦ЮрбО╩╗слН╙╣раИ тАл┌атАм╩╜раИ╦ЭсбУ▄╖раСрдР╘Й ╩╢╦У ╙╣раИ ╩╢╦У╨Ъ╙╗ ╩╢╦УраИ╨осв╗ рдВ ╨Ъро│▄╖снЪ╘╗ р╗а╠ЬсДЙ╒РсФИ тАл ═И╫л ┌ЖтАм .-4

ро│-╙Ь рг▒рддс░│р│Б╨ЬраЯ р╡есЫасТп%JY ╓Цро│рддсДЙ▀ер▓в смГсдВсБ╢р╕▓сЭ╣ро╢с┤О╨Ъ роЮ╦Ур┤Н ╤лр░е рйЩ╨ЬраЯ ▀╢снб ▀╢╨Ъ ╨Ъ сЖС▄░тАл ▄ЦтАм╨ЪраГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ╩╢р┤Н рдзроЙрдпраЖ╘Й со┐╘Й╓Ц╘ШрйЬ сдп сдирпЩ╠Ьс╜Ъ╠Гр┤Н╠ГслН╙╣раИ раФ роЦсТ╜сдЯс╜ЪсАЧ╠╝╙РсДЙр╣РраИ сбУ ▄╖сДЙр╣╖р╣РслН тАл┌атАм╩╜раИ╦Э╘дсв╗ рдВ тАл ═И╫лтАм .-4

4╙Ьр┐ЧсЙарбУ ▀╢снб╨осЫг ╙орб┐ р░гтАл▌ЭтАмсДЙ▀е╙ЬрйЬ ╨Щр░гтАл▌ЭтАмсДЙ╨Ь сЙара┤▀е ╘║р╡есЫасТптАл┌НтАмсмД╦Ц▀е ╓ЦсЕ╗╒ПсДЙ╘дсЮесИТсЙара┤▀е смГ сдВр░е$PTUDP ╓Ц▄╖тАл╠асЬ┤╦Ц█ЛтАм сбУргЙ рг▒рдд сдВрг▒▄▓соЙр░Э ро│ ╠Гр┤Н╩╗слН╙╣раИ тАл┌атАм╩╜раИ╨Ъ сжЙсЬИ╬╜ раИ╨осв╗рдВ р╗а╠ЬсДЙ╥С ╒РсФИтАл ═И╫л ┌ЖтАм

-╙ЬсЯ╖╙з╤╛тАл▄ТтАмслД╠ЬсДЕтАл ┌гтАм рг▒рдд ╨ЪсЖС▄░тАл ▄ЦтАмсм┤тАл▄дтАм ▄╖р╢а раИ╨осЭ╣сЭЯсПесЙВ с░│р│Брдд р▒Е ╙╣раИ р╣Р╘П ╘д св╗рдВ тАл▌ЯтАмсФИ═ксй╝сДЙ╒РсФИтАл╫л ┌ЖтАм ═И

7 F S E V O р╗а ╠Ь сДЙ U P X O IPVTF рг▒рдд ╤Ц╤лсз╛р╡е сЫасТптАл┌атАмсиасЙв╓Ц▄╖тАл█ЛтАмсбУргЙ ╠Г р┤Н╦ПслНраФроЦсДЙ╙╣раИ ╩╗р┤Н╘║ сБ╕═║╥и╨ЬраИрйК╙╣раИ ╩╢р┤Нрдз роЙрдп╘ШрйЬсо┐╘Й╓ЦсТ╜сдЯсДЙраЖ ╘Й сЛ┤сТ░сДЙ╒РсмТ ╩╢╦УраИ╨осв╗ рдВ тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ рг▒ро│ рбУсоЖ раИ╨о╨ЪсжЙсзЧро│р╖│р╗б тАл╫лтАм ═И .-4

рб│ ╨о

40-%

▄╕40-%

0GGFSрмЛ╘й

р░гро│═И

40-%

1╙Ьр┐ЧсЙарг░рбОрбУ сндсдВ╙орб┐ р╖Усв╗рж│сЙв╓ЦсЕ╗╒ПсДЙсаУр╛м╦Ц ре╢ слВ╥Ср░е╨Ьсв╗сДпсг╣тАл┌атАмсиасЙв сп╡св╗╩╗╤лсз╛╩╝с░│сд│рйКспнр┤к р│Г ╩╗слН╙╣раИ ╦П╦У╨Ъ╙╗ тАл┌атАм╩╜ раИ▀╕рйЖ рг▒╨ЪснжсЬИ╬╜ ╨Ъ ро│╘ШрйЬ╓Ц╦ЮрбОр╣РраИ ро│рбУсоЖ ро│сЛЯ╥Д рг▒сВВ╥жтАл раУ▄ШтАмроЗ р╖│р░Л╦ЭсВВр░Л тАл ═И╫лтАм

4 ╙Ьсб┤рбО╤╛тАл ▄ТтАмсм▒рейсДЙ▀е╙Ь рйЬ р░гтАл▌ЭтАмсДЙ╨ЬсЙара┤▀е╟Л╘дсЮе сИТсЙа╦Цра┤▀е╓ЦтАл┌НтАмсмД╦Ц▀есжП тАл┌ЩтАмр╡есЫасФ┤тАл┌ЙтАм╨о сп╡св╗╠К╤лсз╛ ╘Асг╣спнр┤кр│Г╟Л╦ЦсЬ┤╠асбУргЙ рйК$PTUDP слН╙╣раИ слНр╣Р ╘П раИ╨осв╗рдВ р╗а╠ЬсДЙ╒РсФИ тАл╦Ю╦Й ┌ЖтАмсдВрг▒▄▓соЙр░Эро│ тАл╫лтАм ═И

$╙Ь рг▒рдд╙жр┐ЧсЙарбУ ╩╢ р╕╢тАл┌атАмр╡┐ ╩╢рйг╦Й╦Ю ╬│╨иснг ргбтАл ▌ЭтАм╩╢р┤НрдзроЙрдпраЖ╘Й╟Л╘Ш рйЬ╓Ц▄╖ра┤╦П╦Усо┐╘Й сдЖр░е╩╢ слН╙╣раИ╘║сБ╕═║╥и╨ЬраИрйКраЖ рйЬ ╠Гр┤Н╦ПслНраФроЦсДЙ╙╣раИ╓Ц сбУсЯ╖╙з╙╗сБ╢слН тАл┌атАм╩╜раИ╨ЪсжЙ сЬИ╬╜ р░е╦ПслН╙╣раИ╓Ц╩╢слНраС рдР╘Й рпГ╒Рсе╡ ╨ПсМ▓╨Мр╖в сЬ╝сзШ рдзслк тАл ═И╫лтАм .-4

- B 4 B M M F ▄╖ тАл █ЛтАм╙ж р┐Ч сЙа ╤╛ тАлрг▒ ▄ТтАмрдд "HSJHOPO тАл┌атАм сиасЙв ▄╖╨ЬтАл╓Ц┌ЖтАмсаУр╛м╦Цре╢сжП тАл┌ЩтАмр╡есЫасбпсИО╨о ╩╢р┤НраЖ╘Й со┐╘Й╓Ц╘ШрйЬ раФроЦ▄╖р╢а сдп сдирпЩ╠Ь╨ПсМ▓сбЫ ╠Гр┤Н слН╙╣ раИ р╣РраИ тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ раИ ╨о╘дсв╗рдВ ╦Й╦ЮрнВсИОсЧЫ█брз╕ тАл═Чр░║ ╫лтАмсм▒рей .-4

р╗а╠ЬсДЙ%VQMFY сНПтАл▌ЭтАмсДЙркЕсак р░║═Ч см▒рейсДЙтАл═осА░┌атАмсО╡ р╡есЫа ╤лсз╛сТп$BEJMMBD тАл┌атАмсиасЙв ▀╢ снбсЫг╙Ь сНор▓ЭрйЖсХн ╦ПтАл ▄╖▌ТтАм ╙ж ргКрбМ╒ЛсА░ ╤лслВ╤в╨Щ ╠И╩┐ сД░рй╖ ╩╢╦УраИ╨осв╗рдВ ▄╖сзЩ╧в св╗═о тАл ═И╫лтАм .-4

сб┤рбОсЯ╖╙з╨ЬраЯ рг▒рдд ═о ╠Е3PTFNPOUре╢сСетАл ргЫ┌атАмслВ╥С ▄▓сб╕╨Ь╠Усв╗ ╘║р╡есЫасТптАл┌атАмсиа сЙв смГсдВ╒Пр▓в╠Зсм╢ сЭ╣сЭЯ╨жсм╡ ▄╖р╢а с░│р│Брддр▒Е рпРра║сЬИ╬╜ снж сИдсг╣ рг░сЛЪ ╠ГслНсбУ▄╖╙╣раИ сл╣╨П╨Мр╖в сИТраСр┤НсоЖснЪ╘╗ рбЙ ╠ЩсжПргЙсО╛рп┐ р░ераИ╨осв╗═о╓Ц ╧▒р╛мслН тАл ═И╫лтАм .-4

сЬ┤рб│▄╖тАлсЯ╖█ЛтАм╙зрпГроОр╖▒рп┐╤╛ тАл ▄ТтАмсЗк╙ЬсАЦ▄С═Хсм╡раБ╠а ╘Ш рйЬ╟Лсо┐╘Й╓ЦраЖ╘ЙраФроЦсТ╜ сдЯс╜Ъ╠Гр┤НраСрдР╘Й╬╛сЕптАл┌ШтАм ╥╢═Яро▓р╖▒ ╙╣ ╨Ъ╙╗ тАлрдВ┌атАм ▀╕рйЖ сдВрг▒╨ЪснжсЬИ╬╜ рг▒сБ┐сЕ╗╒ПсДЙ╦Г╦Й╨Ь╒В╥ксДе сКГ╠ГрбО рг▒ро│рбУсоЖ тАл╫лтАм ═И .-4

40-%

5╙Ьсй▒рбОр┐ЧсЙарбУ сдВ▀ер▓в╟ЛсЗк ╙Ь╦Цре╢╓ЦсаУр╛м╦Цре╢ ╦ЮрбО╦Э раФроЦрпЩ╠ЬсДЙраЖ╘Й╟Лсо┐╘Й╟Л ╘ШрйЬ╓Ц╥и╨ЬраИ р┤Н╩╝╩╗слНр║Э спп╙╣раИ╓Цр╗а╠ЬсДЙр╣РраИс╜ЪтАл┌атАм ╩╜раИ╨ЪсжЙсЬИ╬╜ ╦Э╩╢╦УраСрдР ╘Й╟Л╙╣раИ╓Цр╣РраИ ╩╢╦УраИ╨о св╗рдВ ▄╖снЪ╘╗ сИТраЪсДЙ╒РсФИ тАл ┌ЖтАмсИЬсзЪ р░д .-4

сЬ┤рбвсбУсМЮсЯ╖▀│╤всИЬ тАл┌атАмр▓Хрдп рддсКТ ркО╙│сЬ┤рбвр░гс░│рвО ╬╛сЕп рпГроОрп┐сЬ╣ тАлраЖ┌Щ┌отАм╘Й ргЙраУр╢┤ рп┐╩╢сЬ╛рпГсеЛ сдВрг▒╨ЪсжЙроЗсд┤ сПб╬╜ сЭ╣сЭЯсАЧ╠╝тАл▌ЦтАм╙з ╠Щ╘й сД╜р╡гсДЙсаЫро┐сБ╢р╕▓ ╠КслН╙╣раИ ╠К╦Ур╣РраИ ╨ЪтАл▌ТтАмс░│р│БраСсВВ ═И р▓к р░д

-F 1FUFSTPO ╨Ъро│сЯ╖╙з╨Ь раЯ╤всИЬ ═о╠ЕсЧЫ█бре╢сСетАл┌атАм ргЫ сУзр░╢рг╕тАл┌а╓Ц┌гтАмсиасЙв╦ар╡е ╦зсеР с│а▄╖╟ЛрдФ▄╖╓Цс▒Ж▄╖сжП тАл┌ЩтАмр╡есЫасбпсИО смГсдВспЛрдЖ╟ЛсбУ ргЙ╓Ц╓╡р╛ардЖр▒гсЙа ▄╖р┤Н╨о сЭ╣ро╢с┤О╨Ъ ра┤рпР╬│▀╢ ╙Й тАл╦Ю═З┘╜тАмсЬ╡раСсВВ╓Ц╩╢╦У╧▒р╛м слН р░д .-4

0QVT с░│р│Б╨ЬраЯр┤Н сбУсМЮтАл┌атАм р╡┐ 4UVEJP сдВтАл┘╜тАмсДЗрбЖ рг▒рдд сндсдВтАл┌атАмсиасЙв ▄╖╨ЬтАл╓Ц┌ЖтАм сЕ╗╒ПсДЙсаУр╛м╦Цре╢ сБ╢р╕▓ саУр╛м ═УслЛ ╤всЫар▒Ь╦Э╬ж╤╜ ╘ШрйЬ р╣РраИргп╤ЛсдЯсБ╕ р┤Н╨осВВр│Ш ╧г св╡рйЬ ═ЧраЖ╘Й╩╢рдГ╬┐╨Ъ сИЬ сзЪ р░д с╜З.-4 с╜И

#SPTTBSE ргЙ 0╙Ь▄╖тАлсЯ╖█ЛтАм╙з ╤╛тАл▄ТтАм╤всИЬ ▀╢снб╨осЫг ╩╢р╕╢ сДЙсАЦ▄С р░г╠╜╠а╒УреЫсДЙсЗк ╙Ь ╙╣раИ р╣Р╘П рпРра║ сЭ╣сЭЯ с░│р│БсЬИ╬╜с╜Ърмб╬Ш╦ЮсЬ╡ раСсВВ╓ЦраС╨е ═Ир▓к р░д

╤в сИЬ ро│сДз╩╝ргЙ р║ЭсХ║сФИтАлсЯ╖┌ЖтАм╙з╨ЬраЯ╤всИЬ сЧЫ █б╠асДЙр│Ф╦Ц╬ЗрбП слТ╦Ц╘иснб сДЙсжПргЙсФИтАл╦┤╠Е═о ┌ЖтАмр┤Н рбП═░ снжсИдраФроЦ р┐Ч╠ЩсбУ▄╖снЪ╘╗ ╬╛ сЕпсО╛╦ЯсДЙсжПргЙсо▓╨П р┤Н╨ор░е раИ╨ор╕Тр╖И╟Лр▓║рлЕрлКрнФр╣Рр╖И сКН╧гсв╡═УслЛсЭ╣ро╢ раИ╨осв╗═о раС╨ераСсВВ╩╢рдГс┤О╨Ъ рке╙Й╨Щ ═░ ═Ир▓к р░д .-4

╙орб┐4╙Ь╙жр┐ЧсЙа╤╛тАлрйЖ ▄ТтАмр╜┐ сДЙсЗк╙Ь ═Хсм╡сДЙсАЦ▄С сЕ╗╒П сДЙ╨ЬсЙара┤▀е╟Л╘дсЮесИТр▓в╓Ц тАл┌НтАмсмД╦Ц▀есжПтАл┌ЩтАмсЮЮ╙Ь ▄╖тАл╦Ц█ЛтАм сЬ┤╠асбУргЙ╓Ц$PTUDP ╟ЛсЗк╙Ь р╕▓╥о╦Цре╢╦Эрзермб╬Ш╒ЙсИЧ╬ж ╤╜ тАл┘╜тАмслН╙╣раИ тАл┘╜тАмслНр╣Р╘П раИ╨о св╗рдВ ╘дсв╗сеК сдЖр░е═┤р╢║с╜АсИЬ сзЪ╠исЬ╡ р░д .-4

3FOUFE

3FOUFE

XXX TJOPRVFCFD DPN

╙о рб┐

▄╕сИЬ╤в

4U -BVSFOU╙Ьс░│р│Б╨ЬраЯ╤в сИЬ слВ╥С╨Ь╠Усв╗╠К╤лсз╛сДпркХ тАл┌атАмсиасЙв смГсдВ╒ЙсИЧр░и╥лсЭ╣ро╢ ╩╢рдГ╬┐╨Ъ ╙╣раИ р╣Р╘П сдВ рбЖсДЙсбУ▄╖снжсИд ргЙтАл┌гтАмсОл сЬ╕ ═о╠Е╠Кр┤Н ╧ЯрбП╩╢смЮ ▀╢снб роЦ╠Ь ╨ПсМ▓╨Мр╖в сЬ╝сзШрдзслк р┤Н ╨ор░е▄╖сзЩ╧гсв╡сЭ╣тАлраИсдЮ ▄лтАм╨о св╗═о р░д

с▒ЖсД┤спкраС ра┤рпРрпГ╠а╧Ш▀╡╬ж╤╜рдЖрдзслВсдАраЖ

сКГ

р╛Я

сЧЫ █б сБ╢ р╕▓

с▒ЖсД┤╦Л╦╕сДЙ&TUSJFтАл┌атАм╙Ьс╜З&BTUFSUPXO TIJQс╜Ир░гсдВ╤всАЧ╦┐╨ЪсД┤спкраС╘║сЭзсоОраЖсдпсг╛ ╩╢ркБсВВ▀ФсиД╙ТраГсАЧ ра┤рпРсТм╥пр░и╥лсДЙрпГ ╠а╧Ш▀╡╬ж╤╜рдЖ╟М ╧Ы тАл ▌ЯтАмр╖др░е % J Y W J M M F тАл┌ГтАмсНЖ ╒Л ═║ сЗкс╜З $PPQjSBUJWF EF TPMJEBSJUj EF %JYWJMMFс╜И рдзсЭ╣сДЙ╨Ъснж╬╢рзЛ╙РсДЙснЕтАл╫лтАмрдЖ├╛.BHBTJO EV 3PZ├┐с╜З3PZ╒О3PJс╜ЛриТ╦ЭтАл┌НтАмсАМтАл╫╖тАмрдЖс╜Ис╜Л &TUSJFтАл┌атАм╙ЬсДЙ%JYWJMMFр▒Ж╘║сСЮ╩╢сДпсжП╩┐═Чр░е ╬ж╤╜рдЖсЦ┐рйЩс╜ЛсдЗ╦Ур▒Ж▀ФсзЦсДЙ ╒ПрбПр╢Юр░ержк снЙрпР╘╡сСЮсп╡св╗╙а▄▓╨ЬсзЦс╜Л╥БсИО╠┤═Вр░гсдВсДЙ $PBUJDPPLргЙсДЙ╬ж╤╜рдЖ╟М %JYWJMMFр▒Ж╦зрйЭ╠╛═Ч╤всАЧр░и╥л╠Е═Ч╒┐ сДЙрпГ╠а╧Ш▀╡╬ж╤╜рдЖс╜ЛрпжтАл╦Э┌БтАм╒Ор▓зсЬ║р┤┤сДЙ ╩╢слН═ЫсНС╬ж╤╜рдЖ╩╢рг▒▄╖сМЭ═Ч╠ЦсБ╢ ╥к ╨КсДЙ╠а╥жрйЖр░┤с╜Лр╖др░есБ╢риТ╠асЬ┐рейсдЗр▓зсДЙ тАл╫╖тАмрдЖсСЮ▄┤тАл┌ЩтАм╩╢╦У╠ир░е ╠а╘псДЙра┤сЗк╙ЬсБ╢ ▀Ъ╩╜╘Ь╟М

сАЧр░е р▒О╒Прг▒с┤У╟Лсв╡═К╒Й╩┐сД░╒ОсДЙ═Ч╒┐ р╡граксдЗслН├╛р░ДсСЮ├┐╬ж╤╜рдЖсдИсЫар╕╜сЮОс╜Л╠╛рй╝╤в ╓Ц╬╜сЫйсМЖсНС╦ЦсДЙр╗гр╕з╟М╩╢╠ОсПд╠а╦Э╦┐тАл┌ЩтАмрпГ╠а ╬ж╤╜рдЖсаУр╛мс╜Л╦ГслВсНЛсТмргБсВБсЮп╦┐╩╢╦УсВВ▀Фсек сК╖╓Ц╩╢рд╖╬╢сБ╕╙┤╟М %JYWJMMFтАл┌ГтАмсНЖ╒Л═║сЗк╦ЮргЭ4FSHF %FTKBS MBJTрлИ╤вс╜Лр░гр╜ЦсЫ▒╠ЕрпГ╠атАл╫╖тАмрдЖсдЗ╦Уро│р╗╝соЙсДл сДЙс╜Лргбргбрпжсеж╠ОсД╣═ксб▒с░│сИШрй╛рпГсОЕсДЙсПд рг▒╠а╟М %JYWJMMFр▒ЖсДЙрпГ╠а╧Ш▀╡╬ж╤╜рдЖраГсЫа═Ч╒┐ ╥Гс╜Лр▒Жр╢Ю╘╡сЬ╡╩╢р╡ТржмсОасМй ╥к╨Кс╜Л╘А╘║рйЖ ╦ЭсЮЮрдЖсДЕсЭнтАл┌ЩтАм╨▒сДЙсМ╗св╡═Ч╒┐╟М═Ч╒┐сДЙсйПсЫа ╙┤╬╢рзЛсЬБроЕреЗтАл┌ЩтАм╩╢ркБ╘║сЭз╠┤ ра┤рпРсдИ╨Щ╬ж ╤╜рдЖ╓ЦсаУ╦╗рйЭснЙр╛м╓╡сДЙсВВ▀ФсиД╙Т╦Ц╟М саУр╛мсНЖр▒ЛрпРс╜Л═Ч╒┐╘╡снЙсгПсЭО╩╢╩╜сТм╥ороЕ сйПр░║сДЙрпмсЗзрбХс╜ЛркБ╠┤сДЙсВВ▀ФсиД╙ТтАлр░║┌ЩтАм┘з╩╝р╗О ╩╢╩╜с╜ЛрбВрйЖ╥йтАл┌атАмсдпсг╛сб▒сВВ▀ФсиД╙ТсНД▀┐сДЙ╧НсЭн ╙┤рйК╬╢сБ╕╙┤╠╢р╡Ы╦┐╟М 4PMVUJPOT 8J[CVTJOFTT OFU╨Ь╒Врж│сЬЖ&SJD -FGFCWSFсЭМсзХсЮмс╜ЛтАл▌ЯтАмр╡д╬жрл╕сДЙсТм╥пр░и╥л╬Щснд

сдпсг╛сВВ▀ФсиД╙ТраГсАЧсТм╥псаУр╛м

сАМ╨┐р│О

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб ╦Ц сФн р╕Б╩╗сЮер░и╥л

8JOWFTUPS *NNPCJMJFS *OD

XENDISJTUJOF!HNBJM DPN

!"#$%&'() р░Э▄▓рйЬр║╕╘вркЕсакр╛м╦ЙроЫсЮпрй▓╠ГсНдсЖЙ╥кре▒╬╢рйКр▒ОсВВтАл█ЖтАмсЮЫ

ро│сДзр╜ЦсйШ╦Ц

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг ╩╢ с▓Э

сНП╬ЗркЕсак

#PJT 'SBOD рпЩсАира┤╙ЬсНП╬ЗркЕсакр░║═Ч сРОрмЕ╤╛тАл▄ТтАмсг╖сЭЗ╙жр┐ЧсЙа ╙м═о р┤Н╩╝ ╙╣раИ ╙╗сБ╢слН тАл┌атАм╩╜раИ ╙╣раИ╥к╦╣рйЬ ргЫр┐ЧсЙа╘Ш рйЬ ╙╗сБ╢слН ╤лслВ╤в╨Щ ╘║╠╛╙мр┐Ч╤всИЬ тАл▌ЯтАмр▒ж╨ЪсжЙ╤всИЬ р╢Зр░дсИЬ сзЪсдВ ╨К сНПтАл▌ЭтАмркЕсак тАлра┤▄к┌атАм╙Ь╨Щ╘п ╠УсдпсБ╢р╕▓тАл┌итАмро┤╬ж тАл═И╫лтАм

сдВргЙ╙ЬсРОрмЕ╤╛тАл▄ТтАмро│соЙсДл

ро│═И

7*%"сРОрмЕ╤╛тАл▄ТтАмр╝бр╜Ц╘жтАл ╦Ц╫лтАмсбУ╧Шржм═Ир╢К ═о ╠Е╠Усдп╬ж╤╜сДЙ-B4BMMF╙Ь с│жсзЪ╩╗сЭЗтАл ргЫ┌атАмр╡есЫа сЛЪсТпсаУр╛м╦Цре╢ ╨Ьсв╗ ╤лсз╛сДпсг╣"OHSJ HOPOтАл┌атАмсиарж│сЙв сдВ ╓Ц ╒Бс░│сд│ тАл┘╜тАмсдп╨Ысг╣ сБ╢р╕▓╬ж╤╜с╜АсРОрмЕ╤╛тАл▄▓▄ТтАмсИЧрйЩтАл█ЛтАм╘║сдд тАл┌атАм╩╝╩╗ сдВ %V $PMMFHFтАл┌атАмсиасЙв▄╖тАл┘╜тАм╙ж╨ЬраЯ ╘д╙╣╘д╙╗ ╒драИ╨осв╗рдВ рбО тАл ═И╫лтАмсИпсбР ркДсМКрпРслНсдд▀┐ре╢═А ╓Ц MPDLFS сбУ▄╖раЖ╘Й сЬ╝сзШрдзслк ═о╠ЕсоЖр┤Н ▀╢снбрпГрййрй╖ сдВтАл┌атАмсиа ╨Ь╠У╓Цс░│сд│ ╤всЫаржЛрл╕ сБ╢р╕▓ро┤╬ж ро│тАл═И╫лтАмс╜Щ рйЩтАл █ЛтАмр░Э▄▓рз▓тАл╪ЭтАмсКНсЕЛрзес╜А

рвХр▒г╦Я Lin Li Cui

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб !"#$%&#''%((!)%*%&#''#+,%-&.$%&*

сДЙрпж╠ЗсЭЯсКкрй╛р░╢╟М рпГ╠а╬ж╤╜рдЖсДЙсдЗтАл▌ТтАмсТм╥п р░и╥лсМЖсНС╩┐снЙсЬ╡═Й═┤р░и╥л┘зс╜Л ╨е р░е р▒Ь ▄╖ сДЙр╝ж р╕▓ ржм ╓Ц ржЛ рл╕ ржм╟Мрл╡4PMVUJPOT 8J[CVTJOFTT OFU╨Ь╒В═дсКкс╜ЛсзУсБ╕сЮЮсМЖсНСсДЙ сдБсЦ╕рйЖр░┤сЬ╡р╢К═ЫсНС╬ж╤╜рдЖ═п ╥к╨К╟М %JYWJMMFр▒ЖрпГ╠а╬ж╤╜рдЖсДЙ сЫйсаН═Й╥лсБ┐╤Ц╒ПржВриЬсПз▀╕рйЖ╟М сдЗслНтАл╫╖тАмрдЖсДл╥С╘╡╤втАл╫лтАм╩╢╠ОсБ╢р╕▓ ре╕снЙ╓╡╓ЦсЛ╜р▒жс╜Л═н╠╛╒Р═Ч╬ШрдГ р░Э▄▓сДЙ╘Асо╗╓Ц╤З╤Исо╗╓╡╟М

сждсЛ┤спМ╓╡тАл═┤▌ЯтАм╙нс╜Ю сждсЛ┤спМ╓╡ребржЛ═ЧсЬБроЙтАл┌ЩтАмрпГ╠а╬ж╤╜рдЖ ╨о╩╢╦УсСЮ▄┤сТм╥осйЩслЖсДЙр▓Д╘╗╦ЦсйШтАл╫лтАм╟МсзУсБ╕ сдЗсИЧр▓Д╘╗с╜Лрпж╦Э╦┐сеХ▀╡роКрдЙ╨б╠Е╙нсждрпРслН сДЙсЬ║▀┐╟М саЖсаЙрмб╬Шрй╛р░╢роВрлЖсДЙ&SJD -FGFCWSFреБ сЮ╗сЮмс╜Л╠┤═ВсзУсБ╕╦┐сЭОрмМрй╛р░╢р▒ОсЖ╖╬│╦╗сжд╠а рпжрг▒р╗Ч ╓ЖрбжсДЙрйЖрг▒╠а╟М ╦Э╦┐▀╢╨ЪсбРсЬ╕с╜ЛрпГ╠а╬ж╤╜рдЖ╨осдЖ▀╢сЬИ╦┐ ╤Ц╦УсДврмМрнЙ╧╖▄┐╟М&SJD -FGFCWSFсД░╬╢сдЗ╦У╒Л ═║═М╦ЙсДЙ═Ч╒┐├╛╩┐═Ч╧жсТмраСсДЙ╦ЛсЬ┤├┐╟М ╩┐рпж═Ч╒┐сДЙсг╛сб╕раЖ╦╢╘║╠╛тАл┌ЩтАмсдЗслН╬ж╤╜ рдЖ╦╗╦ЛсЬ┤с╜Л╩┐сг╛╠┤═Врей╨О╥Б╬ж╤╜рдЖсметАл▄ЭтАмсДЙ со┐спЭс╜З╦╢рпж%JYWJMMFтАл┌ГтАмсНЖ╒Л═║сЗкрдзсДЙс╜И╧Н╩╢ ркБсВВ▀ФсиД╙ТрйесСЮсдИрдЖ╘ир╛мс╜ЛсПк╦Др░г╒РсНЖсаМ рейсдпсг╛со┐спЭсДЙроЕсйП╘╗╟М %JYWJMMFр▒ЖрпГ╠а╬ж╤╜рдЖсАЧр░е═Ч╒┐ ╒Пс╜Л ═нсдЗ╦УроЬсзЩтАл┌ЩтАмсдВр░прдГсЮЮ═Чсг╜сд│тАл▄ШтАмслБ╟М %JYWJMMFтАл┌ГтАмсНЖ╒Л═║сЗк╦ЮргЭ4FSHF %FTKBS MBJT╒╢сЮГсЭнсПзс╜Л╥БрпГ╠а╬ж╤╜рдЖсаУр╛мсДЙ╠асжПреб с░│╨вс╜ЛсдЗсИЧро│тАл╫╖█ЛтАмрдЖсЭз%JYWJMMFр▒Жр▒Жр╢ЮсзЧро│ р░е╦┐╩╢сИЧсЗк╙ЬреЕрбЪриХ╟М

╦Эра┤р▒Жрг║рмб╬Шр░ероМсЭМ╤Дро┤р▓┤ с▒ЖсД┤р░ереб▄▓сб▒%JYWJMMFр▒Ж╩╢р▓з╠ар╜ОсИйра╡ сДЙра┤р▒Жрг║╦╢риЖрд▓╨ЩрпГ╠а╧Ш▀╡сДЙ╬ж╤╜рдЖ╟М %JYWJMMFтАл┌ГтАмсНЖ╒Л═║сЗк╦ЮргЭ4FSHF %FTKBS MBJTсЮм╠┤р░ера▒рпГ╠а╬ж╤╜рдЖтАл╥Г▄мтАм╥Бс▒ЖсД┤╨д╠┤

$PVDIF 5BSE╨Ь╒ВсДЙржЦрдО св╡╦ЭсдЛсйЩ╬ж╤╜рдЖрв╝▄┐сДЙ$PVDIF 5BSE╨Ь ╒ВраксдЗсИЧрй╛р░╢╘ксни╦╢р░ерйЭ╨бр╕Л╟МсЮЮ╨Ь╒В ргЙтАл╠асаЙсаЖсжЙ┌гтАм,BSJOF (SBOENPOUсЫксЗзс╜Л $PVDIF 5BSEргВсНВсЕ╗рп│сдЗсИЧрпГ╠а╧Ш▀╡╬ж╤╜ рдЖсДЙ▀ЪтАл┌ЩтАмс╜Л═нрпжтАл┌ЩтАмсЖАр░п╨ор╖др░есЛЬ═ксДЙсЭЯ╤▓с╜Л $PVDIF 5BSEсдЖрпжр░ЭриЬриТсб▒соОраЖ╬│рлЖснжракснж сДЙ╠асмДрмЛсЭО╟М

╤╡ сВЙ Frank Liu

%&'("#''*%.*%/0"%12(3%*/0!( )*'+'(""!*$$,$$-./$$0*.0*!$$1.&02!

тАл┌атАмро┤с╜ЛтАл┌ЩтАм╨ЪсД┤рййсд┤╤в▄▓╦У├╛тАл┌НтАмсАМтАл╫╖тАмрдЖ├┐сДЙ▀╣ ═ЪсЭЯ╤▓╟М ╘▓▄░с╜Л╩╢╠ОриЖрд▓╨Щ4PMVUJPOT 8J[CVTJOFTT OFU╨Ь╒ВсТм╥пр░и╥лсМЖсНСсДЙ╦╕р▒Жсо╗╓╡рдЖс╜ЗсдЗ╠О ═М╦Й╦ЮсЬ╡═о╠Е#BT 4BJOU -BVSFOUтАл┌атАм╙Ьс╜ЛрдЖснж сЬ║р┤┤╠н╦к╠Е╬ж╤╜рдЖ╓ЦсбУргЙ╦зслНс╜ИргВсб▒сЮЮ╨Ь╒В рж│сЬЖ&SJD -FGFCWSFсдИсЫа╦┐рмЛсЭО╟М с▒Ж╙С╨Рсо╗╓╡╒Л═║сЗксРО╒Л═Чс╜ЗMB 'jEjSB UJPO EFT DPPQjSBUJWFT E├╜BMJNFOUBUJPO EV 2VjCFDс╜Ирж│сНВсА░.JDIFM 'FSMBOE╙а╤лсД╣тАл▌ЭтАмсдЗ сИЧсТм╥пр░и╥лсДЙтАл╦Й╫╖тАмр┤┤рдпс╜ЛсЭв╦ЭсЮЮр┤┤рдптАл┌ЩтАм╥╢ ╥о╥жсМКсОдсДЙсЗк═ЧсАЦ▄С╦Цр░ереб▄╖╘жрбШр╗╖╥жс╜Л сЭз╠а═ВсД╣╥Б╦┐сЗк╙ЬсДЙр░▓р▒О╟М %JYWJMMFтАл┌ГтАмсНЖ╒Л═║сЗк╦ЮргЭ4FSHF %FTKBS MBJTр╡г╦АраЪ╤мсб▒свНрпГ╠а╬ж╤╜рдЖсоЙсДлсДЙсБ╢р╕▓р▒Н ═З╓Ц▄╖═ФснЙр╢║сЖРсЙВ╦Цре╢с╜ЗMF $FOUSF E├╜jUVEF EFT DPOEJUJPOT EF WJF FU EFT CFTPJOT EF MB QPQV MBUJPOс╜И╬│рлЖсРОсМЖ╟МтАл┌ЩтАм4FSHF %FTKBSMBJTсД╣р▒Ос╜Лсб▒ ╠┤сДЙ├╛р░ДсСЮ├┐╬ж╤╜рдЖр░г╦ЭрмЛсдВсДЙс╜ЛрпжтАл┌ЩтАмсО╛тАл┌НтАм сЬ┤см╡тАл┌ОтАмсЮОсдБсЫасДЙр╖др░ероЕсйП╘╗сДЙ╠Нсп░сдесбУргЙ "NB[PO HP╟М

рйЗ сДЙ ╥░ ╥ж рл░ р▒О рзе сДЙ ▀╢ ре╢ рзе сДЙ р╗Ч риТ рйЗ сДЙ сДл р▓Х

'

!""#$$

3435$$67!$$8!$$ '-2!""'/!9$$:'+'"9$$; 9$$<=>$$4?@

сОГсгг сПд╦Ь

сдЛсНЭсЦМрей сДЛраСтАл╠Ц┌атАм рг▒рдОсДЖсзЪтАл▌СтАм

рйЬрбУтАл╠Ц┌атАмсНВсМб $PVSUJFS *NNPCJMJFS

рйгр░║ &NBJM GSBOLMJVSFBMFTUBUF!HNBJM DPN

╠╛р╜Црз░ сД╜сЮУсДЙржЦрдО╓Цр╕╢╤╜сДЙ ╥и╨Ьс╜Щ ═ЫсД╜с╜Щ ╦Ц сФн р╕Броа╦Эрзер░и╥л тАл┌ж┌атАмс╜Щ $ $IFNJO $PUF %F -JFTTF 4U -BVSFOU .POUSFBM 2VFCFD ) 5 ;

рйЬ сакрйЬ MркЕсак --BBWWBBMркЕ

сБ╢риТ╤втАл╫лтАмс╜Щ -BWBM╙ЬсТм╥пркЕргИрдпр╕гсЫзрдЖ тАл┌ЩтАмсМТ╙з▄╖сЫг $BSUJFS╓Ц$IPNFEFZ╠У╘п тАл▌ТтАмр╕гсЫзр░║с╜Кр╜Л ргпр░║ сЭ╣тАл═И▄лтАм╧Ш ╩╣ рг▒сйШтАл╫лтАмсоисТпра╡ ╩╣ рйЬсИЬр╢З р░д╠и ╥ксИп рдЖ╦ЮтАлргВ╠Врг▒┌БтАмс░│ сАЧсгАсЭзтАл╫лтАм ═И

рг▒рдд тАл ▌ТтАм╙ж ╒д ╦УраИ╨осв╗рдВ ╦▒╨Ь╠Усв╗ ╤лсз╛ ╥Бр╡АсМ▓$BSUJFSтАл┌атАмсиасЙв рддсКТрбЖрай рбЖ рйЬсИЬрг▒роЕ ╨Щ сБ╕р▒ЕтАл ▌ЭтАмркЕсакр╢ПроЕсДЭ╦Э ро│рйЬрпГснЙ═Й═┤ ╬╜сА░ сЬ╡═И ╩╣ ╙б соФсМЭ╘ЯсЬ╣

XXX TJOPRVFCFD DPN

-BWBM рг▒р┐ЧсЙарбУ ╦ПрбО тАл┌атАм╩╜раИ ╩╢р┤Н╦ЭраЖ╘Й ╘ШрйЬ

со┐╘Й ╠Гр┤Н ╙╣ ╙╗ ╙│тАл ┌атАм╙б▄▓рбЖ сЬ╡═И ╩╣

-BWBM рг▒сдВр╝бсв╗сЙвр┐ЧсЙарбУ сЬ╡═И ╩╣ ╙╣ ╙╗ тАл┌отАм╙Ср░о╙о ╨жсм╡▄╖р╢а с░│р│БсЬИ╬╜ рддсКТ╙│тАлрг░ ┌атАм рбЖ тАл┌а┌ЧтАмснжсИд ╙б▄▓рг░рбЖ ╠Усдп╬ж╤╜ ╦▒р╝бсв╗ ╤лсз╛╥Б сЧпсМ▓1"3$тАл┌атАмсиасЙв рпж═╛сА░риЖсДЙраСтАл ┌ЖтАм

╨о сакрйЬ FBMрб│ BMркЕ .-PBOWUS

рй▓сдЗ╦У╠ГсНдсЖЙсЭ║слЗрйЗсДЙр┤НсДз

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб р╢ЮсБ╕╓ЦтАл╫╖тАмсБ╕╘дсЭ╝тАл╠Ц┌атАмсНВсМб сакр║ЖсаЭр╡ЫсоОслЗ

2JZJ@IV!IPUNBJM DPN ре▒╬╢╒Б IVRJZJ

ро│сДзсЛ┤сдд 4U -BVSFOU╙ЬсбУ▄╖снжсИд╩╗раИ╨ЬраЯ рг░ сЛЪ ркБсЭЗ═осО╡ сдВ1MBDF 7FSUV сп╡св╗ ╤лсз╛сТп ╓Ц с░│сд│ сЬИ╬╜сБ╕розсПесЙВ сЭ╣сЭЯсЛ┤сТ░ тАл┌ЩтАм╤╛ тАл▄ТтАмрдпсДЙрйЩтАл█ЛтАмсИЧ╠Щ╘й╨ЬраЯрдпсДЙсКнсА░╓Ц╬ж╤╜ тАл╫лтАм ═И

сдВ"OHSJHOPO тАл┌атАмсиасЙвсбУ▄╖рйЩтАл█ЛтАмDPOEP снжсИд рг░ рбЖ рг▒рдд р╡есЫасТптАл┌атАмсиасЙв╠и ╤лсз╛ ╦П╙╣ ╦П╙╗ ╦Ю ╙╣р░ер┐ЧсЙа╙╗сБ╢слН 8BML JO ╦П╦Усл╣╘╗ сзУ╨ПтАл ▌ЭтАм╒РсмТр░е р║гр╕Тр╖И ▀╢снб сКнсА░тАл ▌ЭтАмр╢Зр░дDPOEP саЯ╠и╦Э сМКсе╡ "OHSJHOPO ▄╖╨ЬтАл ┌ЖтАмсаУр╛м╦Цре╢ .-4 сЬ╡═И р╡УсдАсоФсМЭ╘ЯсЬ╣

сСК╩╕╩╢ ╙птАл▄втАм

5FSSFCPOOF╙Ь╦Цсо┐сТм╥п рг░сЛЪрдЖснж ╘║тАл╦П┌отАмсДЗраЖ тАл┌ЩтАмсЮЮ╙Ь╨ор╖др░есЙг╠Б сБ╢риТсИ╢ ▀┐ сИЬсМЭ р╢Зр░д ╙Й╨ЪсИп рг▒сЦ╕╦Йсои ╠╛╩╝ тАл ═И╫лтАм

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

i 6 DPN

╟Е ро│сДз р╛▒╤╛рмНсХЪ ╙орб┐#3044"3% ╙Ь ╦П╙╣раИ╨Ь раЯрйЬ ╩╢╦У╙ж╙╗сБ╢ рапслЖрдп╘ШрйЬ ╦П╦УраИ▄░св╗═о рбП ═░снжсИд рг▒рддсд┤ снжрак╨ЬтАл ┌ЖтАмсндсдВ$045$0 сдВс░│ сд│ сАЦ▄С═ХсО╛ ╠Усдпро┤╬ж саУр╛мро┤╬ж ═Ир▓к╒дрлЗтАл▄ЭтАмрдп сЙЖсЮ╗ р╝о▄┐ ╤БсК╖ р╕гсЗБр░║ р╕гсЫзр░║ р╜пр╢атАл▄ЭтАмр╝о ╠исЬ╡ ═И ╩╣ ╙б сдЙ═п╠ЕргЙроКрдЙ═д═И с╜З с╜И сбУ ╧Шр╛м╦Й

тАл┌ЩтАмроКрдЙсЭ┐═д═И сбУ╧Шр╛м╦Й ═Ир▓к╙Й╒д р╝ор╝з ╤БсК╖ р╕гсЗБ р░║ ╩╢╠ОраС╨е

╟Е▀е╙Ь╨ЬраЯрйЬ ╤Цр╡е╥Бсг╣-BDIJOF 4BJOU "OOF $PM MFHF сндсдВр╖▒сг╖ сВВр│ШрйЬ сдЯ╒Л▀есБ╢сТм═░╓Ц ркЕсак сбУ ▄╖╩╗╦У╙ж╨ЬраЯ рг░сЛЪ сДл╥С ╩╢╦У╙╣раИ ╘║╠╛роЗсЬИ ╒Р╘к╦П╦У╙╣раИ ╠исЬ╡═И ╩╣ ╙б ═п╠ЕроКрдЙ═д═И сбУ ╧Шр╛м╦Й

╟Е ргЙ ╦Ц ре╢ рдФ ▄╖ смГ сдВ ╧в св╗ тАл ┌гтАмрйЭ р░е рдд сКТ рй║ роа ргВ сНВ ╤в ╘╗ рбО ╨Ь раЯ ▄╖ р┤Н с╜З тАл ▌ТтАм╨Ь раЯ с╜И сбР ═И сдЯ╒ЛтАл┌НтАм╨о▄╖ркЕсактАл ╫╖тАм

╟Е ргЙ ╦Ц ре╢ ╬ж ╤╜ рдЖ рдФ ▄╖ смГ сдВ ▄╖ р┤Н ╦Ц реб ▄▓ ╘ж рбШ сЙЖ слН сбР═И ╟ЕргЙ╦Ц╦ЛсжЙ ╬ж╤╜рдЖ ра┤рдЖ сЦ╕╦Йсои ╩╣ рпЙ╩╝ р╜Б ╙ж ╥Брп╕╩╝ р╜Б ╤Л╤╜ ╩╣ сбР═И ╩╣

рйЖ╥йтАл╫лтАм╤в ╟Е-BWBM ргЙ ╨ЬраЯрдпрмЕрбУ ╘УтАлрйЖ ╩╣ ═о═И▌╝тАм╥й╤втАл╫лтАм

рйЖ╥йтАл╫лтАм╤в ╟ЕргЙ╙ЬсДЛраСрбв╦ЮрвО с░│сМЮ═░▀│ ╩╣ рйЖ╥й╤втАл ╫лтАм

╟Е ╩╣ /%(▀е╙ЬрйЬ сдВ4OPXEPOтАл┌атАмсиасЙв сдВ╠╛╩╜▀е ╟ЕсЧЫ█бсЬ┤рбвс░│сМЮсЯ╖▀│ ╘УтАл ═о═И▌╝тАмсДЗ ╩╣ рйЖ╥йтАл╫лтАм╤в рйЖ╥йтАл╫лтАм╤в р▓в !"#$"%&'&($)* $%+,( -#$."#/ 0 .&%+#1"(* $%+,( !"2 рйЖ╥йтАл╫лтАм╤в #$1 01 3#"%41* 56 7"4#12489# рйЬ ╙╗сБ╢ рг░ро┤ ╟Е-"7"-ргЙр┐ЧсЙа═░▀│ ╘УтАл ╩╣ ═о═И▌╝тАм╙б сДЗрйЖ╥йтАл╫лтАм╤в сЛЪрбП═░снжсИд ╩╢╦УраИ▄░св╗═о ркЕсакрбП═░╦ПсДКраБ сбР═И ╟ЕсЬ┤рб│тАл┌атАм╙Ь р┐ЧсЙа═░▀│ ╘УтАл ╩╣ ═о═И▌╝тАм╙б сДЗ рйЖ╥йтАл╫лтАм╤в рйЖ╥йтАл╫лтАм╤в

╦Г╦ЙтАл╦╗╠Ц┌атАм╙нс╜Лс░│р╢┤╤Н╨Ъснжр╛м╦ЙргЙтАл┌гтАмсЭ┐═дс╜Лр░г╬ЗсДЙсЭж═ИсдЖ═ИрлИранс╜Лр░г╬ЗрйЖ╠У═И╟М ╦Г╦ЙсаЭр╡ЫроВрлЖ спк╠╢ с╜Л р╖др░ероЕ╨Щс╜Лро│сПдсИзр╢ЮсжП╘║сЦМрейсаЭр╡Ы╟М ╟М р░┤тАл╠Ц┌атАм╨Ь╒Врпж╨ЪсД┤тАл╫мтАм╩╢╩╢раСраУсЭ┤сКгсМЭраЖрйЩ╘║╠╛сТмргБрамрй╝раЖрйЩс╜ЛсЭз╠╝сА░саЯсДпсмЛ╥Б

2

.POU 3PZBM╙ЬтАл┘╜тАм╙ж╨ЬраЯ рг░сЛЪ╬НсБ╕снж сИд рйЩтАл█ЛтАм╒ЛсА░ ╩╢р┤Н тАл┌атАмр╡┐ркОрйг сБ╢р╕▓сАЦ▄С═Хсм╡ р░ероа╙Рр╢арзЛ тАл ═И╫лтАм сПдр║а.DHJMM▄╖сЫг╩╗╙ж╨ЬраЯ ркБсЭЗ╙м═осзУ╨П р▒ЬтАл ▌ЭтАмр╢┤р╕КсНЖр▒Э сЖ╡р░▒тАл┌атАмр▒Ы рдзроЙрдп╘ШрйЬ р┤Н╨о ╧гсв╡рйЬр║гр╕Тр╖И р╖▒сВПрп┐сЬ╣сдВтАл╠а рбЖ╓й┌ЩтАмроасо▓ рз░ сБ╢р╕▓╬ж╤╜ тАл ═И╫лтАм сгАсЭзр┤НсФИ ргЙ╦Цре╢%SVNNPOE╩╢р░псЯ╖╙з╨Ь раЯ рг░рбЖ ╨Ър┤Нр░г▄╖снжсИдсДЙ╩╗╙жрйЩтАл █ЛтАмсоФсЭЯ рг▒ р░д╠УрйЬ тАл ═И╫лтАмсЮЮтАлргВ═И╫лтАм╒д сИпс╜И сЮпр▒ОсВВ╓жсЮЫ сгА сЭз р┤Н сФИ ргЙ ╦Ц ре╢ * D P O р┤Н сДз сЯ╖ ╙з ╨Ь раЯ рбО╩╗раИ╩╢╘Й рйЩ╦Ю╠╛╘У═ИсЮУре╢сгАсЭз тАл═И╫лтАм ╙г╧Шр╗╖╥жрв╝▄╖ р░║╩┐╘║▄╛ $PUF 7FSUVтАл┌атАмсиасЙвро╖╦ПраИ╨ЬраЯ сМКсе╡тАл┌атАмсиа ╨Ь╠У ╤лсз╛р╡есЫасТп╓Жсг╖саУр╛мрг╕тАл ┌гтАм╙Йсв╗рдВ╓Ц рйЭр░есВВ┘з тАл ═И╫лтАм ╙о рб┐ сЯ╖ ╙з рдО ╧Ы рбУ сИТ ╠а р╢┤ █к ╘║ ╧в роЙ р║г сУШ ╙╣раИсжасЯ╖╙зрлКрнФр╣РсОг сЬИ╬╜р▒ЬсТ░╠Щ╘й ╙│тАл┌атАм рг░сЛЪ раЬсЯ╖╦зраС ╓╡╓Й╦зсдд тАл ═И╫лтАм

рйЬ р╣РраИ рйЩтАл█ЛтАм╤лсжа╒ЛсА░сТ╜сдЯ рг░сЛЪрбП═░ снжсИд ╨осжЙсЬИ╬╜╬│╨исУбтАл ▌ЭтАмсмТсЦ┐╤╛сТ░сЛ┤сО╛ тАл═И╫лтАм ╩╣ ╙б - MF #J[BSEрб│╩╝сЯ╖╙зр┐ЧсЙарбУ╤втАл ╫лтАм╙│тАл┌атАм╙а ╩╣рг░рбЖ рк┤р░есИТ╠асОйсАотАл ┌гтАмр║гр╕Тр╖И тАл╦У┘╜тАмсЕУрйЬ ╦П ╦Ур╣РраИ ╘▓р░е$PUUBHFсКНсЭ╣ро╢ со▓рп┐═ХсО╛ ╦Щр╢┤ сПкрдд ╦Ж▄░р▓░р║╕сУЙсДЙ╠Щ╘й тАл ╩╣ ═И╫лтАм╙б -BDIJOF╙Ь сЫг╦ПтАл▌ТтАм╨ЬраЯ╤втАлрг▒ ╫лтАм рддрйЖ тАл═осА░┌атАмсО╡тАл ▌ЭтАм╩╢рбО╩╗╦У╙жтАл ╩╣ ═И╫лтАм╙б сДЗ ╩╗рбОтАл╦У┘╜тАм╙жтАл ╩╣ ═И╫лтАм╙б ркЕсаксТм═░тАл┌итАм ╦Э╦Псдд -B4BMMF╙ЬсЕ╗╒П╨ЬраЯ├╝-FT $PVST .J SBHF├╜ раФроЦ▄╖тАл┘╜тАм╙ж ╦ПраИ╩╢╘Й╦Пр╣Р р╢┤р╕КсНЖ р▒Э ╦┤рбЖрбОс░│ раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ╨Ърп┐рдзроЙрдпраЖ╘Й ╨о спОсЯ╖╙зсЛ┤сТ░ ╘дсл╣╘╗ ╘драИ╨осв╗═о ╘▓╒д╩╢╦У╧▒ сШираИ сбпргЙ╦Цре╢╠и╙а╤лсз╛ тАл ╩╣ ═И╫лтАм╙б сДЗ р░║ ╩┐╘║▄╛

5FSSFCPOOF╘дрбОр┐ЧсЙа▄╖рбУ╤втАл ╫лтАм╙│тАл╩╣┘╜┌атАм рг░рбЖ ╨атАл╦У┘╜тАмсЕУрйЬ тАл╦У┘╜тАмр╣РраИ тАл┌атАм╩╜раИсЬИ╬╜▀╕ роЮ ╦Щр║лсПкрдд со▓рп┐раБ╠а ╓ЖтАл┌ЙтАмсБ╢р╕▓╟Л╨Ь╨асЭ╣ро╢ сЬ┤рб│1JFSSFGPOET╙Ь╨Ъро│р┐ЧсЙарбУ ╦┤рбЖрбО с┤О╨Ъ тАл ╩╣ ═И╫лтАм╙б 6QQFS -BDIJOFтАл┘╜тАм╙ж╤втАлрг▒ ╫лтАмрддрйЖро│ р║Э сХ║ сФИ тАл ┌ЖтАм╙ж ╨Ь раЯ тАл ре╢ ╦Ц ргЙ ▄к ┌атАм4 U с╜М с░│╘дсв╗рдВ сЕУрйЬ р╣РрйЬ рдзроЙрдп╘ШрйЬсжа +BDRVFT▄╖сЫг ра┤╙ЬсАЦ▄С═ХсО╛ р┤Н╨осжар░е╥кр╜Ц сЖВсФн╘╗снж ▀╕роЮсЬИ╬╜сДЙтАл┌атАм╩╜раИ тАл ╩╣ ═И╫лтАм╙б рйЬ раФроЦсТ╜сдЯ тАл╠Уре╢╦ЦргЙ▄к┌атАмсдп╬жрл╕ сБ╢р╕▓сЭ╣ ╥ксИп ро╢с┤О╨Ъ сзУ╨ПтАл ▌ЭтАмрйЩтАл ╬З█ЛтАмр┤Н╨ор░есВВр│Ш╓Ц╧гсв╡ р║гр╕Тр╖И ╧гсв╡рйЬ╓Цр▓║рлЕрйЬ рйЬслН╨осжЙсЬИ╬╜р┐Г╤Е .POUSFBMрб│╩╝р┐ЧсЙарбУ╤втАл▄м ╫лтАмрдпсНЖр▒Э сЕУ рйЬ ╙Й╩╢╦Усв╗рдВ╓Ц╧▒сШираИ тАл ═И╫лтАм ╬│рлЖрейребтАл ▌ЭтАмрйЬ╦ЮсЮУре╢╤втАл ═И╫л ╫лтАм

5.3╙Ь╩╗раИ╙м═о╤втАл ╫лтАмрпж%VQMFYсДЙ╨д╦Ц╩╢ ╦У╙м═о ╩╗раИ╩╢р╣Р╩╢╙╗ рг▒ро│сЬИ╬╜ тАл┌ЩтАмсЮЮ╙Ь см▒рейсДЙ═Ир▓к╓ЦтАл═осА░┌атАмсО╡ тАл ═И╫лтАмсАЧр╡г р╜ЦтАл ╦Ц╫лтАмр╡УсдАр▒ОсВВ╓жсЮЫ

ро│═И

сФЯ╙л

#

'()*%&+,-#.,&*#,/+&+,#'0,1+#

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

╠╛╩╜р┤НсДзтАл ┌итАм р┐ЧраС╠╝сА░

!"#$%&"

рйгр░║ &NBJMс╜ЩNJBP[IVP!IPUNBJM DPN

#2."34#53++"1#'6+%"1#716 тАл ┌ж┌атАм-BQJOJFSF #SPTTBSE + 8 . ╨Ь╒ВсВВсЮЦс╜Щ

р╢Арзд

%BOJFM #MFBV

(SPVQF 3PZBM -FQBHF 5SJPNQIF *OD $IBSUFSFE 3FBM &TUBUF #SPLFS

(SPVQF 3PZBM -FQBHF 5SJPNQIF *OD 3FTJEFOUJBM 3FBM &TUBUF #SPLFS

HSPVQF SPZBM MFQBHF USJPNQIF % # &YQFSU DPNQUBCMF "HFOU JNNPCJMJFS BHSFF

ZZMJBN ZJO!HNBJM DPN

TJZBOHUPOH!IPUNBJM DPN

ECMFBV!TVUUPO DPN

╦Г╦ЙсМ╖╒Лс╜ЛсД╜сЮУр░и╥л р┐ЧраС╠╝сА░╩╢рйгр┤НсДзс╜Лр░Э▄▓саксЭмс╜ЛрзК╧КтАл█ЖтАмсЮЫс╜А ╠и╥Ы╦ПтАл▌ТтАм

40-%

40-%

╨Ъро│╤╛тАл▄ТтАм

сКГ

р╛Я

р░┤╓Жр╛▒╤╛рмНсХЪр┤НсДз

╟Е рб│ ╨о T B J O U M B V ╟Е.0/53&"-рб│ SFOU ▄╖сЫг %VQMFY тАл┘╜тАм ╦Л╙Ь со┐спЭ сПдсШ╣р░║ ╙ж ╠К╙ж ╩╢р┤Н╘║╧бтАл╫╖тАм ╘╗ сПдсШ╣р░║сМе╤╜ ╦Й сО╛раУсмТ ╥и╨ЬраИ -% ╘╢═И ╩╣ ╓Ж╨отАл╫лтАм╤в40 ╩╣ со┐спЭсМе╤╜ ╩╣ ╠а рв╣ра╡ рпТсЫг ╘╢═И ╩╣ ╟Е # S P T T B S E ргЙ 0 ╙Ь рг▒ р┐Ч сЙа ╤╛ тАл ▄ТтАм╙╣ рйЬ р╣Р╘П ╠Усдпро┤╬ж тАл┌отАм╙ор░о╙С╘╢═И ═Ир▓ксЮ╗роЮ -% ргВтАл ╫лтАм╩╢╓Ж ╓Ж╨отАл╫лтАм╤в40

╟Е-" $)*/&╙Ь рг▒ сдЛ═│╤╛тАл ▄ТтАм╙╣раИ р╣Р ╘ПтАл рйЖ▀╕рдВ┌атАм╙мсв╗рйЬ сдВ ╒Пр▓в ╠Усдпро┤╬ж ╘╢═И ро│сДз╩╝ргЙ

╙орб┐#SPTTBSEргЙс│жсзЪсЗк╙Ь-╙Ь ро│рдд▄▓тАл▌ТтАмсбУ▄╖рйЩтАл█ЛтАм╘дрлВ╤╛тАл ▄ТтАм╙м св╗рдВ ▄▓св╗сеК ╦Ц▄╝╒нра╣ раГр░▒тАл┌атАм р▒Ы ╨ЪсЖС▄░р╡К сЕУрйЬ р╕г рйгслН сбУ▄╖╦Ю╙╣ сзУ╨ПтАл▀╢ ▌ЭтАмснбсЗк ╙Ь ╘║р╡есЫасТп▀ер▓в ╨ЬтАл ┌ЖтАм%JY тАл╫╖тАм ╦Й╙Ь╘в╒ЙсЛЬр░и╥лсЛЬсЭ╣ро╢ ╘╢═И ╒дсИп с╜З╠и╥Ы╦ПтАл ▌ТтАм

╙орб┐#SPTTBSEсзЧро│сПб╬╜р┐ЧсЙа рбУ сЛ┤сЬИ╬╜ раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ╦Ц▄╝сЙЖ сЮ╗ ▄╖сА░сЖВ╘╗снж ╨Ъро│рбУсоЖ св╗ рдВслВ р╜Цр╢┤┘з р╝д╨е сХШсДФсв╗сеК▀╕ рйЖ сдВ╒Й▄╖сбУргЙ ╙з╠асо┐спЭ спн р┤кр│Г ╦Цра┤▀ер▓в ╨ЬтАл╓Ц┌ЖтАмсТмсЫасв╗ сеК ╘╢═И

40-%

╙о рб┐ # S P T T B S E ро│ рдд ▄╖ тАл █ЛтАм╙орб┐ро│рдд▄╖тАл█ЛтАмсРОрмЕ╤╛тАл▄ТтАм╙Ь р╖▒ EVQMVY сЛ┤сЬИ╬╜ сдЮсЙЖсЮ╗ р╜Цр╢┤ рп┐ рйЬ сЕУ рйЬ р╕г рйг ┘з рйЭр░ер╝д╨е сХШсДФсв╗сеК▀╕рйЖ слН ╘дсв╗сеК тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ ргЫ╤л рйЬрбУсНЖр▒Э╦ЭтАл┌атАм╩╝UPXO IPVTF ═│рдпсЙЖсЮ╗ сАЧтАл┌ЩтАмсоФсЭа╘▓сдЮ═И╧Ш ╓ЦтАл┌атАм╩╜▄╖ тАл┌итАмр░ер┐ЧсЙар╡г сДЙ╨ЪсФИрбпрб╖╘ШрйЬ╘╗ слВ ╘║сТм═░рг▓╤всИЬ тАл▌ЭтАмсЗк╙Ь сдВ снж сбпсЧЫр╛▒╤╜ра╢EPXOUPXO╠и ╒ЙсИЧтАл╓Ц╦Й╫╖тАмр░и╥лсЛЬсЭ╣ро╢ сдВ╨Ь ╤лсз╛св╗сИн сдВ╨ЬтАл╠асЬ┤ ┌ЖтАмсбУ тАл╓Ц┌ЖтАмсТмсЫасв╗сеК ╘╢═И ргЙ сйПсЫа╓Ц╒ЙсЛЬр░и╥лсЭ╣ро╢ ╘╢═И ╥ксИп

40-%

40-%

ро│сДз

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

╟ЕсЧЫ█б3PTFNPOU╙Ь сдЛ═│╤╛тАл ▄ТтАм╙╣рйЬ ╙╣ 40-% рйЬсдВ╒Пр▓в ╠Усдпро┤╬ж╘╢═И ргВтАл ╫лтАм ╟ЕсЧЫ█б3PTFNPOU╙Ь EVQMFY тАл╠К▄╖▌ТтАм╙ж ╘╢═И ═п ╘╢═И ргВтАл ╫лтАм 40-% ╟ЕсЧЫ█б3PTFNPOU╙Ь рг▒▄╖тАл┘╜тАм╙жDPOEP╙мсв╗ 40-% ═о ╠УсдпсаУр╛мро┤╬ж ╘╢═И ргВтАл ╫лтАм

р░╖сШЧ

[IV MFJ !HNBJM DPN

╙о рб┐ ╘д рлВ ╙ж р┐Ч сЙа рбУ сЕУ рйЬ р╕грйгслН ргЙ╨о╨Ъро│раГр░▒ р┤Нр│Ш╓ЦтАл┌атАмр▒Ы ╨Ъро│сЙЖсЮ╗р░║ ╨Ъро│ сбУ▄╖снЪ╘╗ тАл┌атАм╩╜раИргЫрж╝р║Э╧▒сШи раИ сдВ╨ЬтАл ┌ЖтАмсТмсЫасв╗сеК ╙орб┐╨Ьсв╗ рж│сЙв ╙орб┐сзЪ╘ж сЬ┤╠асбУргЙ слВ ╘п▄▓сб╕╨Ь╠Усв╗сДпсдпрб│╨о ╘╢═И

╙орб┐сдВ#SPNPOUр╗ОснВтАл█Л▄╖┌гтАм .PUFM %FQBOOFVS ╥кр╖│сЙврйй ╙Й╤втАл ╫лтАмсБ╢риТтАл ▌ЭтАмркЕсактАл┘┐тАмркРсАК с░│ .PUFM╒д▄╖тАл┌░тАмсЙЖтАл ┌атАм╘║рдд 5JN )PSUPOT со┐спЭрйК тАл▌ТтАмсДЙ ркЕсакр╛м╦Й сдВ╒Й▄╖р╗ОснВтАл╠У ┌гтАмсдп ╬ж╤╜ тАл▀в▄нтАм╨┐▀всБ╢риТтАл ▌Э┌итАм╘╢═И

-BWBM╦Цре╢╙ЬсаУр╛мтАл ┌г╫╖тАмр┐ЧсЙардд сКТ сдВ ╩╣рг░рбЖсДЙтАл ┌атАм╤лрг░рбО╓Ц тАл┌атАм╩╜ ╦У╙м═о ╦Усв╗═о сИЬраЖ сИ╢▀┐сжПтАл╠╛рг▒ ┌ЩтАм╩╝ р░ероКрдЙр░║ р▒Э╥и╨ЬраИ WJEFPUSPO сдпсЭм сЦ╕ ╦ЙсжЙ раС╨ердЖ рг▒сИЬсзЪроЕ╨ЩсдВ ╩╣ ╘╢═И ╥ксИп

1JFSSFGPOET 3PYCPSPр┐ЧсЙа╤╛тАл▄ТтАм ро│═И

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

╙орб┐4╙Ь▀е╙ЬрйЬр┐ЧсЙа╤╛ тАл ▄ТтАмсЕУрйЬ р╕грйгслН ╘дсв╗ сеК раИ╨о╨Ъро│сЛ┤сЬИ╬╜ раГр░▒тАл┌атАм р▒Ы ▄╖сА░сЖВ╘╗снж рбЖсбУ▄╖тАл┌ЧтАм тАл ┌атАмсдВра┤▀е тАл┌НтАмсмД╦Ц▀е ╨ЬтАл ┌ЖтАмсТм сЫасв╗сеК ╒ЙсИЧтАл╓Ц╦Й╫╖тАмр░и╥лсЛЬсЭ╣ ро╢ ╘╢═И

!"#$%&'$%()*(

4VUUPO $MPEFN $PVSUJFS *NNPCJMJFS

сЛ┤ сдп сФн р╕Б сЮе с░│ роМ тАл ┌ГтАмсл▓ ╦Г ╦Й сЭ┐ ═д сбУс░│тАл┘┐тАмркРсАК ргЙ╦Цре╢╬ж╤╜рдЖсЦ╕╦Йсои ╩╣

▀╢снбсЗк╙Ьс╜ЛсоЖрбО ╠Усдп╬ж╤╜ -BDIJOF ╠К╦У╙ж

▀╢снбсЗк╙Ь соЖрбО ╠Усдп╬ж╤╜ -BDIJOF ╠К╦У╙ж╤втАл ╫лтАмсКнсА░саЯ═п сдВс░│сд│╤в╨Щ ╘п ра┤╙Ь▀╢снб сдВ╨ЬтАл ┌ЖтАмр░есИТ╠а╧всв╗═о ╠╛╘вр┐ЧсЙасДЙ╧▒р╛мсЙЖслН ╨ЬраЯ╨осжЙ▀╕ сО╛╬│╨и соЖрбОрпГсоЛркЭре╢сЬБ┘йсоВргпрй╖ ╙жр┐ЧсЙасДЙсНЖр▒ЭсНЛ╨ЬраЯтАл▄ШтАм╥к╦┐╩╢снжсЙУ рйЩ рйЬслНраФроЦрпЩ╠Ь ╥С╒Р╦П╦Усл╣╘╗ ▀╢снб╦з═╖с╜Л╠Усдп╬ж╤╜ сТм═░сДЙ╩╝╬Зсддрк╕

тАл╩╣ ═И╫лтАм ╒дрйЭр░есЭ╣тАл▄лтАм

ргЙ╦Цре╢с░│сЙк╨ЬраЯ р┤НрпГроОр╖▒рп┐ ╠Щ╘й╙зсаЫсБ╢р╕▓

ргЙ╦Цре╢сДЙс│жсзЪ

ргЙ╦Цре╢с░│сЙк╨ЬраЯ р┤НрпГроОр╖▒рп┐ ╠Щ╘й╙зсаЫсБ╢р╕▓ ╒д═Ир▓к ╩╣╥кргИсДЙраИ ╨осв╗рдВ ╠╛╘в ╥кргИсДЙ╧▒р╛мсЙЖслН ргЙ╦Цре╢с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐ ╤лсз╛р╡есЫасТптАл┌атАм сиа╟Л с│ареЖ╥╢ ╟Л#FMM╦Цре╢╟Л р░║тАл┌гтАмсДпсг╣╦ГсМ▓ ╤лсз╛╘А╘║рдзсв╗сТпс░│сд│╨Щ ╘п ╩┐сБ╕╤в▄╖р┤Нс╜Л╘Ар░есо╗╓╡сбУргЙQSPWJHP сБ╢р╕▓╬ж╤╜ржмр╛ПсЫк ╨Ь╨асЭ╣сО╡╩╢ рдГ╬┐╨Ъ с░│╓╡саОсДЙсБ╢р╕▓ ╠псдЗсзЦрдзтАл ▌╝тАм

тАлргЫ┌атАм ╠ар╕╢сзЩ▄╖

/BNVSтАл┌атАмсиасЙв рг▒╘д╙╣╘д╙╗ргЫсв╗рдВ╨ЬраЯ

╨Щрйг╘А╘║са╜сиР

р╡есЫасТп/BNVSтАл┌атАмсиасЙв ╤лсз╛с╜Л рг▒рддрйЖс╜Л╘д╙╣╘д╙╗с╜Л╒драИ╨осв╗рдВс╜Л снжсИд рг░ро┤сЛЪс╜Лр┤НрбО рбО

р╡УсдАсТ░сВВ╦┐сЭМсЮЯрз░

с░Ир▒Ф

сОлсЬ╕сДЙ слН╙╣раИ╦А слНр╣РраИ▄╖CVOHBMPXс╜А╙│тАлрг░ ┌атАм рбЖ ╘║╠╛╧б▄▓сИЧсБ╕сдм ╘║╠╛сБ╕╠Е╩╢╦У▄╖раСрдР рйК╧бIPNF TUBZ сПдрг▒╠а╨ЬраЯ р░е╩╗╦Ур┐ЧсЙа╨Щ╘п ╘▓▄░р░е╩╢тАл▌ТтАм╙Йрк╣╙╣ раИ раЖ╘Й со┐╘Й ╘ШрйЬ╓Ц▄╖р╣РраИсДЙтАл▌ТтАмслН сдЗ╦УрйЬ▀ФсДЙр╗╖╥жреб ▄╖ ╘║╠╛сЮЯсМ╣сЖРсЙВсЬ║╤▓╩╢╩╜ ╧Шрей╩╢сД╣

╤╡сБЛснЦ

!"#$%&'&%( ргЙ╦Цре╢саУр╛м╦Цре╢╤всЭз с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐ ╩╢╨а ╦УтАл╫╖тАмсйУ сИЬраЖ╙Йрк╣$*#$ сйПсЫа +FBO $PVUV "сИЬ раЖ сИЬсзЪроЕ╨Щ╤Лсг╣ см▒рейсДЙс│жсзЪтАл┌атАмр╡┐ сР┐ снд╨ЬтАл ┌ЖтАмр░е╘║сСЮра▒сАЧр░есДЙсжЙ╤л╧всв╗тАл┌гтАмрдз╘жрйЖ╩╢╦У ╦У ╙м═осДЙDPOEP соЙсДл

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

сВВсЮЦ

&NBJM REMJVSVJYJB!HNBJM DPN

SMJV!TVUUPO DPN

сАЧтАл┌ЩтАмсДЙрйЬ╦ЛсТм рг▒рддрйЖ╬НсБ╕сТп╠м сАЧтАл═УсдЭ┌ЩтАм╤втАл ╫лтАмсНП ракркЕсакр░║═Ч р░║═Чснгргбсм▒рей ╘║сСЮрпжргЙтАл┌гтАм╩╝тАл╫мтАм╩╢сДЙсаУр╛м ╦Цре╢роЮ═│╤втАл ╫лтАмр╡УсдАр░ераГ╥ж╦╗раСсРОсМЖ╓жсЮЫ

XXX TVUUPORVFCFD DPN CPVM -BTBMMF -BTBMMF 2$ ) 3 .

ргЫсЕЛсЮУ╬╢рв╣═║с╜Л╥прзесоК╤╜▀╕рйЖрйЬрбУ╠УрпЫс╜А тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

╘ЯсЬ╣ ╓ЖрпЕсТм╩╜сБ┐ ╙д сТп р╜Б

р░д рпЕ

!"#$%&'()*"+,-$ ./",

р╛м╦Й

сБ╢риТ

╟Е/%( рг▒ тАл ▌Т ╦Йр╛м▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж роЕсИЬ ╩╣ сдВтАл┌атАмсиа ═И ╩╣ ╟Е-F 4VE 0VFTU рг▒ тАл ╦Йр╛м▌ТтАм тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж сбпсИОтАл┌атАмсиа сЛЪ ═И ╩╣ ╟Е-BTBMMF рг▒DPOEP сМКсе╡"O HSJHOPO ╨ЬтАл ┌ЖтАмснжсИд рбЖ ╙╣раИ ╩╢раИ╨осв╗═о ═И ╩╣ ╟ЕргЙ╦Цре╢сдВтАл╠а╫атАмсЫг рг▒DPOEP снж сИд рбЖ XP -BWBM рг▒ тАл ▌ТтАм ╙ж рг▒роЕсИЬ ╩╣ ═И ╩╣ ╟Е4BJOU .JDIFM рг▒ тАл▌ТтАмркЕсакр╛м ╦Й тАл ▌ТтАм╙ж рг▒р╢ПроЕ ╩╣ ╤ЛроЕ ╩╣ ═И ╩╣ ╟Е4U .JDIFM рг▒EVQMFY тАл ▌ТтАм ╙ж ╩╢р┤Н╤всИЬ р┤Н╦Й╦ЮсТм═░ р╡есЫа сз╛╥Б4U .JDIFMтАл┌атАмсиасЙв смГсдВр░е сзЪ╘жсбУргЙ 4VQFS $сКН▄╖тАл█ЛтАмсбУргЙ сБ╢ р╕▓▀е╦╖р▒Ь╦Эро┤╬ж ═И ╩╣ ╟Е4U .JDIFM рг▒ тАл▌ТтАм╙жр┐ЧсЙа рйЬ тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл ▌ТтАм╙ж тАл┌атАм╩╜ раИ▀╕рйЖ рг▒роЕсИЬ ╩╣ ═И ╩╣ сдВтАл┌атАмсиа

╟Ерб│╨осдВргЙ╦Цре╢TIPQQJOH NBMM р╜ОсХШрдЖ рг▒сйШтАл ╩╣ ╫лтАмрйЬсИЬ р░дс╜З╒дсВВ р░ЛсИпсКНс╜И рг▒╤Л╤╜ ╩╣ ═И ╩╣ ╟Е-BWBM ▄╖тАл█ЛтАмTIPQQJOH NBMM р╜ОсХШрдЖ рг▒сйШтАл ╩╣ ╫лтАмрйЬсИЬ р░д рг▒╤Л╤╜ ╩╣ ═И ╩╣ ╟ЕргЙ╦Цре╢╥и╨Ьр┤Н ▄╕снгсдЛсйЩ╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ рг▒сйШтАл ╩╣ ╫лтАмсИЬсзЪ р░д ╠арв╣ ╩╣ ╩┐╒дрдЖ╦Юрв╣сак смУ╘ЬрйЭр░есаЯсБ╕╤╜р╣ж ╩╣ ═И ╩╣ ╟ЕргЙ╦Цре╢╥и╨Ьр┤Н ▄╕сдЛсйЩ╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ рг▒сйШтАл ╩╣ ╫лтАмсИЬсзЪ р░д ╠арв╣ ╩╣ ╒дрдЖ╦Юрв╣сак ╩╣ смУ╘ЬрйЭр░есаЯсБ╕╤╜р╣ж ╩╣ ═И ╩╣ ╟Ер║Ь▄╣╙зсдЛсйЩ╦ЦрдпржЛсо┐ рг▒╩╝ркРсйШтАл ╩╣ ╫лтАмсИЬсзЪ р░д ╤╜р╣ж ╩╣ ═И ╩╣ ╘║саЭр╡Ы ╟Ерб│▄░ра┤скЩ р░╜саНрдЖ рг▒сйШтАл╠╛╩╣ ╫лтАм╩╝ сИЬсзЪ р░д╙Й╒дтАл╦Й╫╖тАмсИп рг▒╤╜р╣ж ╩╣ ╒О╩╢рдЖ╦ЮсНВсЦ╕ рг▒ ╤НтАл ╩╣ ═И ═УсдЭ▄лтАм

!"#$%%&'(%% ╤╡сЮ▓р╡Ф

═осО╡╬Зро│сДз

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

╟Е.POUSFBM /PSE сжд╒б рг▒сждр╢┤сйШтАл╠К ╩╣ ╫лтАм╘╗сПдсШ╣р░║роЕ╨Щ ╩╣ рйЬсИЬ р░д смУ╘ЬрйЭр░есаЯсБ╕╤╜ ╩╣ ╨ЪсжЙсЮп╠а ═И ╩╣

раЯ

╟Ер║Ь▄╣╙зсдЛсйЩTVTIJ HPрг▒сйШтАл ╩╣ ╫лтАмрйЬсИЬ р░дро│сЬИ╬╜ ╤Л╤╜р╣ж ╩╣ ═И ╩╣

8JOWFTUPS JNNPCJMJFS *OD

╟Ер║Ь▄╣╙зсдЛсйЩTVTIJ TIPQ рг▒сйШтАл ╩╣ ╫лтАмрйЬсИЬ р░д ро│сЬИ╬╜ ╤Л╤╜р╣ж ╩╣ ═И ╩╣

!"#$%&'(&#)*&&'&#+&,-./('-# 0(12&3#456#7$7

╙орб┐-╙Ь╨Ь

▄╖с│АтАл╠Ц┌атАм

╙орб┐-╙Ь рйЬтАл▄мтАмрдп╨ЬраЯ рг▒рддсКТ р┐ЧсЙасдИ╤в╨ЩслВ╘п ргЫр░е╒РсФИтАл ┌ЖтАм╙мсг╖сЭЗсЦ┐═осО╡ ╨П сМ▓рпЩ╠Ь снгргбсТ╜сдЯ р╣Р╘П ╦П раИ▄░св╗═о ╦Й╦Ю╬│╨исУбтАл ▌ЭтАмр╡есЫа ╩╗╤лсз╛╥Б╙Ь╨ора┤▀е ╨Ь╠Усв╗сЙв ╓Ц╨ЬтАлсе╡ ┌ЖтАмсдВ ▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛мтАл╫╖тАм тАл ┌гтАмсТм═░рйКркЕсак╙а╤лсА░риЖ тАл═И╫лтАм р░дсИЬркЕсактАл┘┐тАмркР╘║╤всИЬ р╢Зр░д тАл ┌ж┌атАм3VF %F -BODBTUFS #SPTTBSE + : 0. ═о╠Е1MBUFBVсндсдВсДЛраСрбвсмГсдВ ╠ГсЕУрйЬ╨ЬраЯ раФроЦ╘Й█╡╘║раЖрпЫ роЗсЭ╣╩╗сЕУрйЬ рг░ро┤сЛЪ с░│р┤Н рбО ро┤╬ж╤в╨ЩргЙ╦Цре╢╘всндсдВ╦П рйЭсЧВ╒П▄╖▀е сБ╢р╕▓р░Э╤╜╓ЦтАл┘╜тАм╓Ж сАЦ▄СсТ╜сдЯ тАл ═И╫лтАм тАл▄мтАмрдп╦ПрбО рг░ро┤сЛЪ ╘║сЭ╣сО╡ сЕУрйЬ р╣Р╘П ╨ПсМ▓рпЩ╠Ь с░│сМЮ сБ╕роз ╘║сДпсг╣╘дсв╗рдВраИ╨о╧всв╗ ═о се╡сдВро│рддра┤▀е ргДтАл▄втАмсЙв ╓ЦсаУ р╛мтАл ┌г╫╖тАмсБ╢р╕▓╓Жсг╖сАЦ▄СсТ╜ сдЯ тАл ═И╫лтАм

+BTNJOF ;06 се│сбЖ╬к !"##$%&##'$()*##+,%-. тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

сВВсЮЦ ═ЫсД╜

рйгр░║ /0123433########PGGJDF [YU!HNBJM DPN

сЮУ╬╢ ╦Г╦Й с░│роМ ╓Ж╥Б ╩╢р▒Нс┤Ьрдпр░и╥л ркЕсакр╛м╦Й

р░прйЬр┤НсФИ ╦Г╦Й╠╝сА░▄╖сЧЫр╛▒╤╜ра╢тАл┌атАм╙Ь╒Й▄╖р░прйЬр┤НсФИ

сбУтАл▌ЭтАмркЕсаксоЙсДл р╗╖╥жрв╝▄╖ тАл┘┐тАмркРсАКс░│ ╦Ардз╘жтАл╫╖тАм╬│рлЖслБр░псУбтАл▌ЭтАм╒Л═║╨бсМЖ ргЮ рзе╠╛р░г═п═Ир▓ксдд╥БсА░риЖрйЩтАл █ЛтАмсМЙ╘ир┤НсДз╨е═│╬╢рзЛсЮпсВВсЮЦсРОсМЖ ╟ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢р║ЭсХ║╨ЬраЯ╤всИЬ р╡есЫа ╤лсз╛╥Бр╡АсМ▓тАл┌атАмсиасЙв╓Цр╝бсв╗сЙв MVDJFO M BMMJFS ╤лсз╛╘║╥БрдФ▄╖ рдз св╗ ╤лсз╛╘║╩╝ с░│сд│ сЮЮр╛м╦Й═о ╠Е р┤Н ╙╣ ╙╗ св╗рдВ р┤Н╨о╧гсв╡ рйЬ раИ▄░ра┤╙ЬсФИтАл╪д┌ЖтАмр╖╗ р┤Н╩╜▄╖тАл█ЛтАм сбУргЙ ▀ер▓в саУр╛мтАл ┌г╫╖тАм╘в╨д▀▒╨Ь ╨асЭ╣ро╢ ╠УсдпсБ╢р╕▓ро┤╬ж сЭзрзетАл┘╡╪а┌ЩтАмсДЙсжПргЙ╦Ц╠Щ╘й╩╢═К▀╢ сд╜ сИЬсзЪ р╢Зр░д ╩╢рг▒сИЬсМЭ ╘║сЖАсИЬ╙жрг▒ раИ╨осЬ╡р╢║ рпГр╜ОрпГраД ╙ЙсВВ┘з╓ЦсКд╙мраС╨е ╟ЕргЙ╦Цре╢ 1FUFSTPO ╦П╙╣╦П╙╗с░│сМЮ╨Ь раЯ ╤в сИЬ рг▒ ро│ рдд ═о ╠Е р┤Н сЬ╝сзШрдзслк р┤Н╨осЭ╣ро╢▀╕╪Т р┤НсЬ╣ рп┐снЪ╘╗ █бргЙрп┐сУгрбЙроЕсЕКрдД сдЖр░ерн╗ рб╖ сЭ╣тАл▄лтАмс┤О╨ЪсДЙ╧гсв╡рйЬ ╩╢р┤Н▄╖╘Й раФроЦрпЩ╠Ь ═УрзЛраИргЫсиБсБАсоВ╦м р╡е сЫа ╤лсз╛╥Б 1MBDF EFT "SUT тАл┌атАмсиасЙв сдВ 2VBSUJFS EFT 4QFDUBDMFT 5IFBUSF 4U %FOJT .D(JMM VOJWFSTJUZ 62". р╡есЫарлИроЬ ╤л тАл┌атАмр╜БсД░реЖ╬ж╤╜ сИЬсзЪ р░д

+[PVW!PVUMPPL DPN ре▒╬╢╒Бс╜ЩNUMTPVGBOH

╦Г╦Й╠╝сА░ ╦╗╙нрйЬрбУ╟ЛтАл╦Йр╛м╦Й╫╖тАм

╤втАл╫лтАмсо┐спЭргЫр╛м╦Йс╜Л рг▒╒О╦Й╦Ю

╤всИЬрйЬ

рпж╦Г рпж╦Г╧бс░│сЙкрйЬтАл▄в╬З╠Ц┌атАмрейтАл┌НтАмсмДтАл┌атАм ╠Ц╨Ь ╠Ц╨Ь╒В$)3*45*& 4 с▒Ж╙С╨Р╨Ь╒В 130'64*0/╨отАл╫мтАм╩╢сЭотАл┌НтАмсЮесДЙсНВ сМбс╜Л╨Ь╒В═о╠ЕXFTUNPVOU сЬ┤рбвс╜Л ╨Ь╒В╙│р░есЧЫ█бсДЙсЬ┤рбв╟ЛсДЛраСрбв╟Л ╬╜тАлрб│▌ШтАм╘вс▒ЖсД┤╙СсжЙро║р║г╙ЬсДЙ▄╖сжЙ ═КсДЙрйЬтАл╠Ц┌атАмсйШтАл═К╫лтАмсои╟М

сНПтАл═Чр░║▌ЭтАм

ргЙ╦Цре╢сбУтАл═о▌ЭтАмсО╡роЕсИЬр┤Н сдВрдФ▄╖тАл┌атАм сиа р╛м╦Йр┐ГржЦр▒Ь╬З ▄╖сзЩро│сЬИ╬╜ роЕсДЭ с░│р╗╖╥ж▄╖ ╠Усдпро┤╬ж ╘╢═И ╩╣

сТм═░рйКркЕсакрйЬ ╟Е ргЙ ╦Ц ре╢ #JTIPQ сЫгсдВтАл┌атАмсиардФ▄╖╩╗╙ж с░│сМЮ╨ЬраЯргЫраС╨е ╤всИЬ ═о╠Е╨Эр┤Н рйЬслНраФроЦ ╨ПсМ▓рпЩ ╠Ь р┤Н╨о╧гсв╡рйЬ тАл┌атАм р╜БсНП╬З сБ╢р╕▓сбУсМЮ ро┤╬ж сИЬсзЪ р░д смгрпР╨Щ═░

/%(с░│сМЮ╨ЬраЯ рдд╠Е рг▒ ╙╣ ╦╣рйЬ ╙╗ раИ╨осв╗рдВ рбУ ╨оргп╤Л╬│рлЖсУб тАл ▌ЭтАмр╡есЫа╩╢╤лсз╛ ╥Б.POUSFBM 0VFTUр╝бсв╗сЙв╠╛╘в1SFQтАл┌НтАмсмД▀ер▓в сбЛсг╛ ╩╗р▒НсЫгрбВрпжрдФ▄╖-PZPMBр▓втАл ┌ЖтАмсБ╢р╕▓ро┤ ╬ж ╒ЙсИЧ▄╖тАл█ЛтАмсбУргЙсбЛсб╕рбВсСЮ╥Бсг╣ ╓ЖтАл┌ЙтАм рг╢╨ЗтАл┌ЖтАмр╗О╤БтАл┌гтАмсВВреХсмТ╨ЬтАл┌ЖтАмсо┐спЭсКНсжатАл▌ТтАм р░и╥лсЭ╣ро╢рдГр░ербЙр░е ╠итАл ╩╣ ╫лтАм

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

╦Цсо┐спЭ ╤втАл╫лтАм

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

╬ж╤╜рдЖсЦ╕╦Йсои ╩╣ сжд ╩╣ реРсЗ╜ ╩╣ р╜О ╩╣ сн╜тАл┌НтАмсПдрйЬ╦ЛсВР╩╜сДЙ╩╗╦У╨Ь╒В сДЙр╜О╒Л╒О╨ЪсжЙсжПр░е тАл▄к┌атАмслТргЙ╙Ь сМКсе╡сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргбрг▒рмЕсл▓сДЙр╜╗сРЪрдЖ сНВсЦ╕рпР слН тАл═осА░┌атАмсО╡снгргбтАл┌Щ ▌ЭтАмро║р║г╙Ь╨о р║граЖре╕╥Б╦зтАл ▄ктАмсНОсНБ╩┐сНП рбВтАл┌ЩтАм сЧВ╒Пр╜╗сРЪрдЖ4DIXBSU[ TсметАлрак ▄ЭтАмснж╦╢рпжрмЕ╒ПсКГ╠ГсДЙр╜╗сРЪрдЖ сндсдВрмЕ╒ПсКГ╩╢сДЙ сЧВ╒Пр╛ермЕрдЖNPJDIFT рдЖ╦ЮсНВс░Н╦ЧраЬ ╥к╦┐реб▄▓╤Зр▓Д ╘║╠╛█▒сЭкро│рдЖ╦Ю ╨е═│ ═Ир▓ксЮп╓жсЮЫр░╖сШЧтАл╠Ц┌атАмсНВсМб

XXX TJOPRVFCFD DPN

4U DBUIFSJOFсЫг сдВрдФ▄╖

═о╠ЕсЧЫ█б╦Л ╤лсз╛ 3FQFOUJHOZр▒Ь╬З═осО╡ рг▒╒О╦Й╦ЮсНВсЦ╕╩╢раСсо┐спЭ сБ┐ ╠Е╦Й╦ЮсдЭ═У ╤втАл╦Йр╛м╫лтАм╘всо┐спЭ р░║═Чсм▒рей ╩╢▀┐сЬ╡сД╣ ╙нраС╘║рмб╬ШсаЭр╡Ы ╙│тАлраИ рбЖрг░ ┌атАм╨о рг░рбЖ тАл┌атАм╩╜раИ рг░рбЖ ╦УрдП═о снЪ╘╗ ╦У рдП═о ╦УраИ▄░св╗═о ╦Ур╡е╨Щрдп╤БсК╖ ╦Ур╡е╨Щрдп╤Бр▓Д сВГ тАл▌ШтАм╙╗сБ╢слН╒Й ╦У снгргбсдЯ╒ЛсТмргБрдзсо┐спЭ ╩┐сБ╕╠УрйЬсИЬ ╦ЦсЬ┤со┐тАлсдЯ┌итАм╒Л

"W (SFFOF 3N 8FTUNPVOU 2$ ) ; " 5 '

с▒Ж╙С╨Р╒ЙтАл┌атАм╦асЫар╜ЦслТсДЙтАл┌ШтАмсЮЧсм╢ргЙ

сКГ

р╛Я

сЧЫ █б со▓ рз░

сд░тАл┌ШтАмсЮЧсм╢ргЙсДЙ▀всУл╘а╥Б╦┐с╜Л▄╖▄╖ра┤ ра┤сДЙтАл┌ШтАмсЮЧсм╢ргЙсжПргВсНВр╜ЦслТсбРр▒Ос╜Л╩┐сл╕ сбСсЕЛ╓Жр░│сДЙрпР╧К╥С╘ЬриХ╘й╩╢╩╜р╡У╦мсДЙ тАл┌ШтАмсЮЧр╢ар╢ж╟М сЧЫр╛▒╤╜ра╢1MBDF EFT "SUT сЧЫр╛▒╤╜ра╢▄╖тАл┌Ш█ЛтАмсЮЧсм╢ргЙ-F (SBOE .BSDIj EF /PFMргВсНВрдзтАл╦┐▌╝тАм╟М сАЧтАл┌гтАмр░етАл┌ШтАмсЮЧсПд╠асДЙра┤рбУс╜ЛсЛ┤р╝ж═ВсДЙ рйгрв╣═║тАл┌йтАмс╜ЛсдЖр░еснВр┤╜╓Цс│Ыс│ЧсКНсКН╟МсмУр╡д ╠╛▄░с╜Л═╛сдЖсСЮтАл┌ЩтАмсдЗсзЦтАл╫отАм╙┤ркб0,с╜Л╒ероЛ ╠В═Ч╟М ═╛╩┐╠исСЮтАл┌ЩтАмсдЗсзЦ╦╗╥Б╒ЙсИЧтАл▌ЭтАм╒ИсДЙсБ╡ ╓╡рв╗╨Р╥жс╜ЛсдЖсСЮ╓ЦтАл┌ШтАмсЮЧсПдтАл▌Ъ▌ЪтАм╒ЛреХс╜ЛтАл┌отАм ра┤р╝бсв╗с╜Лр╡Фса╡╒ЙсИЧ▄╖тАл█ЛтАмсДЙтАл┌ШтАмсЮЧсЬИспОс╜ЛсдЖ сСЮ╦╗╩╢█╢рйгрв╣сУз╓╡тАлреЖраС┘┐тАмсЗйр╛мсдЮ╠а╟М рпРслНс╜Щ р░д рпЕ р░д рпЕ тАл┌атАмр╜Бс╜Щ 4BJOU $BUIFSJOF 4U .PO USFBM 2$ ) 9 : с╜ЗтАл┌атАмсиас╜Щ1MBDF EFT "SUTс╜И р╕▓╥осЮЯрз░с╜ЩNBSDIFOPFMNPOUSFBM DB -BOBVEJFSFс╜Щ"TTPNQUJPOтАл┌ШтАмсЮЧсм╢ргЙ

╠мрг▒с╜Л"TTPNQUJPOтАл┌ШтАмсЮЧсм╢ргЙрзБтАл╦┐▄мтАм ▀▒сДЙ▀╕роЮсЬ║р┤┤╟МтАл╦Э┌БтАмроЗрддсДЙ╘УтАл┌БтАмс╜Л рг▒╠╛ р▒Ос╜ЛтАл┌ШтАмсЮЧсм╢ргЙсжПсОХра┤╦┐тАл┘╜тАм╤л╦з╩╢сДЙсЙЖслНс╜Л ╠п╠мрг▒сбРс╜Л▀▒╘арзБтАл╦┐▄мтАм╘Ур░есЬ║р┤┤╟М"T TPNQUJPOтАл┌ШтАмсЮЧсм╢ргЙсМ╖сМ║тАл▐БтАм╒┐═Ч╦ЮргЭ"HBUIF 4BVSJPMсЮмс╜ЛсдЗ╬Нрейсм╢ргЙрей╠╛сЭ╣сЙа╩╢╦Уро│сДЙ сО╛со╗сЙвс╜ЛтАл┘╜тАмсгЩсО╛со╗св╗рмб╬Ш╙з▄║спЦ╟Лр╜мспЦ╓Ц р╜Цр╖К╟Мр║граЖ╠пр╡дсдЖ╘║╠╛сп╛сбЫ-BOBVEJiSFтАл┌атАм ╙Ь$jHFQсДЙ▀есБ╢╓ЭтАл╫╛тАм╘Й╟М╩╢╦Уреб▄╖сДЙ╟ЛсАЬ сБФсДЙ сПк╦Др║Эр░ЛсДЙсЙЖслНс╜А╨Ъро│сДЙр╝д╨ПсЬИспО р╜▒╠ЬроЮ╦Усм╢ргЙс╜ЛтАл┌гргЙ┌ЩтАмсДЙ╥Сснжс╜ЛсдЖспкр╡Т ▀╢роЙ╦┐╩╢р│крв╝▄╖сДЙ сЛЪс░│сДЙ тАл┌ШтАмсЮЧр▓Э╟М 4BVSJPMтАл╠н▄в▌ШтАмсНАсЮмс╜Л╠мрг▒см╢ргЙ╩╝р╢╝см╢╦┐ раС╘ЯрбШтАл╫╖тАмс╜Л╨д╦Ц раСрпжро│тАл▄ШтАмсДЙ╟М рпРслНс╜Щ р░д рпЕсТп р░д рпЕ XXX NBSDIFEFOPFMEFMBTTPNQUJPO DB .BVSJDJFс╜Щ4BODUVBJSF /PUSF %BNF EV $BQтАл┌ШтАмсЮЧсм╢ргЙ ╠п р░д рпЕсТп р░д рпЕс╜Л╦ЭраЗ═ЫсКГ рбТ р╝д╨ПтАл┌ШтАмсЮЧс╜Л4BODUVBJSFсФИтАлра▒┌ЖтАмслДсПг╩╣╙б╨П сУ┤╟М╩╢╦УтАл┌ШтАмсЮЧсм╢ргЙ╦╢ра▒╥к╨ЩсдЗсоЙрг╗сЗ╢р╕▓ ╥ос╜Л╦Эр░п╦П╓Ж╟МтАл┌ШтАмсЮЧсм╢ргЙсаЖсаЙ╠а/BUIBMJF

роЮсА░ сНо╘Ж XXX WJMMFTUPOFIBN DPN

%SPVJO╠нсНАс╜Л╩╗╙а▄▓раС╘ЯрбШтАл╫╖тАмсЖ╖сЭв╘Я╥кс╜Л ▄╖сжЙ╤лр▒ОсТмреЖтАл╠╛┌атАм╘в╓Жсг╖тАл┌атАм╙Ь╟М╨д╦Ц╙Й рк╣с╜ЩсФ░р▒жсждрбУ╟Лр╜╗с▒Т═║тАл┌йтАм╟ЛсЪГсЪРсБ╢╠ЦсПз╟Л скПсиа╙Х─А─А╩╗╙а▄▓═орйгрв╣рв╣╙ХргВсНВсЖ╖сЭв ╘Я╥к╟М смУ╦┐слД╠ЬсДЙсФИтАл┌ЖтАмс╜ЛсМ╖сМ║сПз═ВсдЖ▀╢рмЕ╦┐ ╤ЦтАл┌гтАмсоВ╦мсЫкр╗е╟ЛтАл┌ШтАмсЮЧр▒Жр┤┤тАл▀╕╓Ц█ЛтАм╨ЪсБ┐сИд р░▒рнГрйЖсДЙтАл┌ШтАмсЮЧр▒ЖрбШсЬ╛╟М рпРслНс╜Щ р░д рпЕ╥Б рпЕ╓Ц р░д рпЕсТп рпЕ╟МXXX TBODUVBJSF OED DB с▒Ж╙С╨Р█бс╜Щре│тАл┌Ш┌НтАмсЮЧсм╢ргЙ рпРслНс╜Щ р░д рпЕсТп р░д рпЕ XXX OPFMBMMFNBOERVFCFD DPN .POUjSjHJFс╜Щ-POHVFVJMтАл┌ШтАмсЮЧ╘в═Ы сНСтАл╓╡╫╖тАмсм╢ргЙ рпРслНс╜Щ р░д рпЕсТп рпЕ XXX GBDFCPPL DPN NBSDIFEFOPFM MPOHVFVJM с▒Ж╙С╨Р█б+BDRVFT $BSUJFSтАл┌ШтАмсЮЧсм╢ргЙ рпРслНс╜Щ р░д рпЕсТп рпЕ

-BOBVEJiSFс╜Щ+PMJFUUFтАл┌ШтАмсЮЧсм╢ргЙ рпРслНс╜Щ р░д рпЕсТп рпЕ XXX OPFMKPMJFUUF DPN -BOBVEJiSFс╜Щ5FSSFCPOOFтАл┌ШтАмсЮЧсм╢ргЙ рпРслНс╜Щ р░д рпЕсТп рпЕ NBSDIFEFOPFMEFUFSSFCPOOF DPN .POUjSjHJFс╜Щ7JFVY 4BJOU +FBOтАл┌ШтАм сЮЧсм╢ргЙ рпРслНс╜Щ р░д рпЕ╥Б рпЕ╓Ц р░д рпЕсТп рпЕ╟М WJFVY TBJOU KFBO DPN FWFOFNFOUT NBSDIF EF OPFM $FOUSF EV 2VjCFDс╜Щ7JMMBHF JM MVNJOj BV 7JMMBHF RVjCjDPJT E├╜BOUBO %SVNNPOEWJMMF

рпРслНс╜Щ р░д ╟Л ╟Л ╟Л рпЕ╘в р░д рпЕ сТп р░д рпЕ XXX WJMMBHFRVFCFDPJT DPN

╠арао╬│смЦ сзЧ▄╖сВ╝сГАсмЦ слБр░псД╣ркПсмЦ сВР▀есБ╢╙ЭсВд╬│смЦ ро║р║грмЙ╠ЭсмЦ ╒ЙсИЧркЕсак╠Ц╓╡ 3341╟Л5'4"╟Л 3&41

ро║р║грмЙ╠ЭсмЦ рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг ╩╢ с▓Э

╤╡сШЪ

'JOBODJBM 4FDVSJUZ "EWJTPS ╙С╠Ъ▄╖▀есНВр╕┐▀есЖптАл▄втАм рйгр░║

р╛Чр╢ЖсЭ║╥крмЙ╠ЭсДЙ▀╢ре╢╬│сЭ╝

461&3 7*4" сДЙр░г╬Зсддрк╕

! " # #

$$$$$ %&!"#%'! сВВсек MJVXFJMJGF!HNBJM DPN тАл ┌ж┌атАм4BJOU $BUIFSJOF 0 4VJUF

╦Г╦Й╟ЛсЮУ╬╢

▄▓раС╠Ц╓╡╠╝сА░с╜Лр░г═ХсДЙ═Ир▓кс╜Лр░гтАл▌ЭтАмсДЙр░и╥л

╦╝╬┤смЧс╝╗рбГрпз╦╝роКре╖ ╤лсМЩрдпсМ╗сБ╢╠арао╬│смЦ сдЮсНЛ▀ж▀Ф═ВсДЙсаЪре╢сЗйр╛м

╬│смЦ╟ЛркЕсак╘всИп╥лсД░╨б╦ЦроасакрозрбЙтАл*)((( ┌ЩтАм+,(-+*+.-)/01$ !!

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

сБ╢риТ╘вр╛м╦Й╤втАл╫лтАм╤всИЬ ╘▓рмб╬ШсЬ┤╠а╦Г╦Йр╛м╦ЙсКнсА░ ╩╢р▒Нс┤Ьр░и╥л

раСсО╛рйЬтАл╠Ц┌атАм╨Ь╒В рйгр░║

сСКр║Л -PVJT ╤╡

═ЫсД╜ !!"#$%&'$#(%$)*!!!!!!!!

сзЪр╛ар╛▒сЭ┤сНВсМбс╜ЛтАл▀е╦Й╫╖тАмсмТ▀етАл▄втАм╘в .$4 сЖптАл┌Г▄втАмсл▓ рмб╬ШтАл╦Й╫╖тАмсаЭр╡Ыс╜ЛрйЬрбУс╜ЛсБ╢риТс╜ЛркЕсакр╛м╦Й╦╗╙н╘всКнсА░

+,-./ 01-2324456,-./782,

сВВсЮЦс╜Щ сек═Зс╜ЩIV LFMMZ!HNBJM DPN 7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ i 6 DPN ╙СсО╛╨СсаЯслБсдм сТм═░

сБ╢риТ╦╗╙н

╟Е ═И ╩╣ тАл ┌атАмсиа 4BJOU ╟Е ═И ╩╣ р╕БсЮе╙Ь╦Цсо┐▄░╙н сПдрдЖ рг▒сЦ╕╦Й ╩╣ рг▒╤╜ .JDIFM смГ сдВ ╦П ╙╣ ╨Ь раЯ ╩╣ /&8 ╠Усдп╬ж╤╜ ═п╠ЕргЙроК═д ╟Е ═И ╩╣ сЬ┤ рб│ р╝б св╗ сЙв сг╖ ═ИсЮУтАл ╫лтАм40-%

XXX TJOPRVFCFD DPN

╠╛ %&-* ╦Э╦ЮсДЙ╬ж╤╜рдЖ рг▒

╟Е ═И ╩╣ с░│р│БсЗк╙Ь ╤╜ ╩╣ /&8 ╙╣ ╙╗р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАмсД╜р╡г ╟Е ═И ╩╣ рг▒ ╒О ╩╢ рдЖ ╦Ю сДЙсЯ╖▀│ р╢┤╠Цр╣Сс▒дрдЖспкр╡Т╤втАлрг▒ ╫лтАм ╤╜ ╩╣ /&8 ╟Е ═И ╩╣ ╙╣рйЬ ╘Й ╟Е ═И ╩╣ ргЙ╦Цре╢ NBMM ╨о ╘Ш ╙╗ снЪ▄╕св╗═о рг╖ снгсдЛсйЩ 464)* рдЖ рг▒сЦ╕╦Й снбра┤╙Ь $POEP сои ╩╣ рг▒╤╜ ╩╣ /&8

ркЕсакр╛м╦Й

╟Е ═И ╩╣ с│а╒Мра╢тАл┌атАмсиа╦ПсйУ ▄╕ рдЖ рг▒ ╤╜ ╩╣ ╩┐ ╟Е ═И ╩╣ 7JMMF .BSJF сЭл═И /&8

╙Йр╢┤сВВ ргЫраС╨е сдВс░│

╟Е ═И ╩╣ ═о ╠Е сЧп сМ▓ ╟Е ═И ╩╣ ргЙ╦Цре╢са╛сДЗ╓Й сд│ р░дсИЬ ╥к╨К рг▒╤╜ ╩╣ тАл ┌атАмсиа сМ▓ ╩╝ USJQMFY ═п ╠Е ╟Е ргЙ╦Цре╢╨Ъро│╨ЬраЯ TUVEJP р░д ═д═И 40-% ╟Е ═И ╩╣ ргЙ╦Цре╢сдЛсйЩ╤Бр╝О сИЬ

рзесаУ╦╗╦┐ркЕсакр╛м╦Йс╜ЛтАл┌БтАмсЮесЭТроа╙РрйК╠атАл┌Н╦Ц┌ЩтАмс╜Л▄┐сГЛр╛м╦ЙсКнсА░рйК рамрй╝ро│раЖрйЩ╘вроЕсИЬсзЪсДЙслЗсод╒Шс╜Ю╩┐сБ╕╘жриМс╜ЛрйЗ═ВсДЙсЬ┤╠а╦Г╦Йр╛м ╦ЙсКнсА░╨Ь╒В═ЧсЙйсЮУ╦Эрзермб╬Ш╒ЙсоЙсД░╨б╦Й╥л╟М

р╢Зр░д▀┐р░псЬ╝равс╜Лр░еслЗсод╘врпРтАлсА░▄ктАмс╜ЛсЭзрзетАл┌ЩтАм╥крлЕ▄╖сДЙркЕсакр╛м ╦ЙсИ╢р╡етАл▄ШтАм╧Шс╜А р╛м╦ЙрпжснЙсЬ╡сНд╬╜╓ЦркЕсаксДЙс╜Лсддрк╕рйЗ═ВсДЙр░и╥лрпРс╜Л╩┐сЬ╡ржГсЭнс╜Л рзесм╖═┐рйЗ═ВрйЭсФИсаЯреб▄▓саЯсБ╕с╜Лрпж╘║╠╛ркХсИпсДЙс╜ЛрйЭ╠╛рзе╘║╠╛ сгПр▒ЪриПржЛсДЙса╜сиРс╜ЛсБ┐╦Г╦Й╨Ь╒ВсКнсА░с╜ЛрпжсД┤сиРс╜ЛсД┤╥жсДЙтАлркА▌ЭтАм рк╕с╜А

XXX IPNFRVFCFD DPN ро│рддсКТс╜А

╤СрдЖ рг▒╤╜ ╩╣ рдЖ╦Ю╩┐╧брдЖ ╟Е ═И ╩╣ ргЙ ╦Ц ре╢ снг сдЛ сйЩ рв╗╨Р╥жрдЖ рг▒╤╜ ╩╣ ╟Е ═И ╩╣ ргЙ ╦Ц ре╢ снг сдЛ сйЩ сЗй╓╡рдЖ рпЙ╦┤рп╕╠К ▄╕ рдЖ рг▒╤╜ ╩╣ ╟Е ═И ╩╣ сПд█б ▄╕снгсдЛсйЩ ╦Цсо┐ржЛсо┐рдЖ рг▒╤╜ ╩╣ ╟Е ═И ╩╣ слТргЙсЧВ╒П╤Бр╝О╤С ╘вржЛсо┐рдЖ рг▒╤╜ ╩╣ р╗╖╥ж▄╖ ╟Е ═И ╩╣ ▄╕рв╣═║тАл▄мтАм╙╛рдЖ сЦ╕╦Йсои ╩╣ рг▒╤╜р╣ж ╩╣ ╟Е ═И ╩╣ тАл┌атАмсиасЙв╥и╨Ьр┤Н╩╜ сдЛсйЩсбФ╙ор╖▒сЛЯрдЖ рпГснЙсНВ с░Н ╩╢рг▒╙жтАл┘┐тАмр░┤

ро│сЬИ╬╜тАл▌ЭтАмроЕсДЭ╘║сТм═░╘║ ╟Е ═И ╩╣ с│а╒Мра╢ракснжсдЛсйЩ ркпсИЬ ╟Е 5SJQMFY ╦Ц сДЙ ╩╢ рбО ╩╗ ╙╣ ╤всИЬ EVQMFY ╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ рг▒╤╜ ╩╣

сЗЧсЖВ сЬ┤╠ар╛м╦Й╦Г╦ЙсКнсА░

р╛м╦ЙсНд╬╜ с╜Зр░врзерамрй╝╦Г╦Йр░и╥лс╜И рпЗ╙м╨КсПб╬╜╙гсМЮ рамрй╝ро│сИЬраЖ сР┐рп┐╘в╬╢сЭЧсЮ╗р▓Й роЕсИЬсзЪ ╠╝р░врйЬ╦Ю╩╝р╕БрдРтАлсА░▄ктАм╦А сИЬраЖ╘врйЬсКн═ЧсДЙ╠БсЭл ╠╝╠╢роКрдЙсИп╘в╬│смЦсаЯсКН

сФнр╕Броар░и╥лс╜Щ ╦Цроар░и╥лс╜Щ

═ХсаО╨ЬраЯрмб╬ШрдзроЙрдпр┤ПржП╘ШрйЬс╜ЛсЯ╖╙зсДЙ сЖВсФн╘╗снжс╜Л╦ЧраЬсДЙсТмр╜и╨Пс╜Л▄╖сЙУрйЩс╜Лрв╝ ▄╖сДЙ╦Ю╙╣раИс╜Л▄╖сзЩсДЙ▀Ъ╧▒с╜ЛраИ╨о╧всв╗сдд соЙ╓ЦсЭЗсЦ┐сл╣╘╗╟М ═о╠Е ╤лсз╛р╡есЫа╥БтАл┌атАмсиас╜Л рмЛсдВ▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛мс╜А

смМрпР▄╖═Хрз╗ ╨С╠╢сКГ╩╢рг▒сДЙсКнсА░саЯ ╘║смгрпР╨Щ═░с╜Ар▒ОсВВр▓ЙсЮЫ

╙Йрк╣с╜Щ сЯ╖╙зсЖВсФн╘╗снж╓ЦрлФ р╢┤р▒Ы ргЫр┐ЧсЙар╣╖р╣РсДЙр╣РраИ ═ХсаОсДЙрв╣сИнреБ╙Р тАл┌атАмр▒Ы сжар░ер╕гсЫзрйЬс╜Л╠╛раУ сМйр╕гсЫзр░║ р╜Лргпр░║ сИТ╠а▀Ъ╧▒сЙЖслН ╬НсБ╕╨Ь╨асТмсЫасв╗╧в св╗тАл ┌гтАм ╦Ц▄╝7BDDсМ╖═З ро│раС╬│╬╜ тАлрлЗ▄ЭтАмрдп" $сдЛрмЛ ▄╖сл╣╘╗ ╘╡╥Ы╩╜ ╤Ц╦У

раИ╨осв╗рдВ

сои▄░сДЙ UBYT 4BMFT PGGJDFс╜Щ %FTBVMOJFST PQFOJOH IPVSTс╜Щ 5VFTEBZ QN 8FEOFTEBZ QN 5IVSTEBZ QN 4BUVSEBZ 4VOEBZ QN

рййсд┤╦Г╦ЙсЛ┤сФнтАл┌ГтАмсл▓ ╦Эрзе▀╢раСсО╡╦Й ркПсУЗрансУЗ р╛▒сеШсЮпр░ержВ╦зтАл▄втАм╥ксДй

╠Е р╕Ъ

сКГ

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

+BTPO тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

i 6 DPN ╦ЦсРпсДЙрддсЭл сА░ржмсДЙсЭ┐═д р╛Я ╦Г╦ЙсДЙр░и╥л ╦Ч╘СсДЙтАл┘┐тАмркР

рйгр░║с║У &NBJM JBNZV[F!HNBJM DPN тАл┌ж┌атАмс║У "WF (SPTWFOPS 8FTUNPVOU 2$ ) : 5

╠Ер╕ЪсНВсМбр░┤╠арбП═░╠Е8FTUNPVOU╙Ь ракр░┤тАл┌атАмрйЬр║╕ рйЬрбУрддсКТсНЖр▒Э ╙Ь█ксЬ║╤▓╠╛╘в╓ЖтАл┌ЙтАм╒Й▄╖╨ЬсИТсЙа▀ер▓вр░ер║Ж╥ИсДЙ╦┐сЭМ сдВр░пргВрйЖ╥й╙и╥п▄▓═осИзр╢Юр░з╘гтАл┌ЩтАм 8FTUNPVOU╙Ь╘вргЙ╦Цре╢╦╗рйЬсО╡╦Й рг▓╘й╥Бр░┤тАл┌атАмсФнроаркРсМн╟С5IF (B[FUUF╟ТсДЙсзУсЭ║ р╡УсдА╒Й═ор░з╘гр▒ОсВВ╓жсЮЫрйЭр░есД░╨б╦Й╥л

╩╢╦Ур░д40-% ╩╢╦Ур░д40-% ╩╢╦Ур░д40-% сТм сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢с│жсзЪтАл┌атАмр╜БсДЙр░гс░│сЙксИТраС╨ЬраЯ сбУ╠К рпатАлсжд▀в┘╜тАмрдЖсм╢тАл╦Г┌ГтАмслВ╦Эрзерййсд┤ ╩╢╨а╘╡р░е тАл ▌ТтАм╨Ъс░│ ═░ рбО█бргЙрп┐сЬ╣ сбУ▄╖снжсИд рбЖсТп рбЖ сЕУрйЬ ркЕ ргЫраИ▄░сбУ▄╖сл╣╘╗ ╦ГрбЪсИТ╠асКнраС ╦╗раС╦У╠асЭа╥ГсЬИ╬╜ ╨ЪсИн╦Цроар░и╥л тАлсжд▀в┘╜тАмрдЖсДЙ╓╡саО╘вр░и╥лргВрпГснЙ▄▓сЮм сак сПктАл▀в┘╜тАмрпВ╩╜сДЙ╨ЪсАо╒Й▄╖█бргЙсДЙсИТраС╨ЬраЯр░ЭрпжсоЯсоЯ

ро│╩╝ргЙ сЬ┤рбвр┐ЧсЙасЯ╖▀│ ро│сДз

тАл┌отАмсЦ┐со▓р╢┤сСЗтАл┌атАмсДЙсДЛраСрбврбв сТИ рг▒╨ЪсЖВ▄┐рддсКТр┐ЧсЙа сЯ╖▀│ ╙│тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ сбУ▄╖ сТмраС╒РсФИтАл┘╜ ┌ЖтАм╙╣╘д╙╗ сбУ▄▓╧▒ р╛мсЙЖслН╘враИ╨осв╗рдВ рг▒роЮ ╥Дро│реЖтАл═И╠УрйЖ┌атАмр▓к р╡др╡ТсЦ┐рйЩсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢ рзесдЖ р▓ЩрйЬ▀ФреЩрдДсПбро│ ╨Ъро│рбУсоЖ ╨Ъ ро│╬Шр░ЛсЭ╣тАл ▄лтАм╨Ъро│тАл┌атАмр▒Ы ╨Ъро│╘Ш тАл┌ЩтАмсКН╠г╦е╓Г ╘╡р░е тАл ▌ТтАмсЮпрбЙржЛсРОсМЖрйЗ╒б ╨осжЙ═Х╨О рйЬ╓Ц╙╗р╣Р сдВсоЖсМЮсИТсЙасФнроара┤ сЭвсаУ р░Э▄▓смГ╥кр░и╥л сдЗрбВрпжрзесв╡═КсДЙсЯ╡реЬ р╡УсдАр▒О ▀е╦Ц▀е╓Ц╨ЪсД┤р░гтАл▌ЭтАмсДЙсЛ┤сФнсоФ сВВсРОсМЖрйЗ сИШ рке╙Й╨Щ═░ сбВсдЮрйЭр░есВВ┘з р╝д╨е╘всЙУспО рдз═И ╩╣

ро│сДз

-BTBMMF╙ЬсдВ"OHSJHOPO╨Ь тАл┌ЖтАмсоЖрбО╨ЬраЯ╤втАл╠Е═о ╫лтАм╩╗ р┤Н рбЖраГсБ╕снжсИд ╙╣раИ ╙╗р╣Р ргЫ╩╢раИ╨ор┐ЧсЙасв╗рдВ рг▓р░ераИ▄░св╗═о ╓ЖтАл┌ЙтАмсАЦ▄С═Х сО╛ сМКсе╡╨ЬтАл ┌ЖтАмр┤Н╩╜╨Ьсв╗ро┤ ╬ж ╘║сДпсг╣тАл┌атАмсиасЙв сдВсзЧр╜Б ра┤▀е рдз═И╠и ╩╣

сЬ┤рбвсЯ╖▀│

╙орб┐#SPTTBSE -╙Ьр┐ЧсЙа сЯ╖▀│ рг▒рдд рбЖ ╙│тАлраИрбЖ ┌атАм╨оснжсИд ▄░ ╥к╨Ъ▀╕рйЖсЛ┤сЬИтАл┌атАм╩╜раИ╘в раИ╨осв╗рдВ сЬИ╬╜сЛ┤сО╛ р▓крбМ ╒ЛсА░сЭосЙВ ╙╣раИ ╙╗р╣Р ргЫрйЭр░есВВ┘з╘всЙУргХ тАлсзЪрай┌Чрай┌ЩтАмсДЙ-╙Ь рдз═И╠и ╩╣

р┐ЧраС╠╝сА░сЬ┤рбвсЯ╖▀│ ═о╠Е╙ж рбвсТИ тАл┌отАм╙С╒У╙о ╬╛сЕптАл┌ШтАм╥╢ ═Яр╖▒ ро│сЬИ╬╜ ╨ЪраГр░▒тАл┌атАмр▒Ы тАл┌атАм╩╝╩╗рбО▄░╥ктАл┌атАм╩╜раИ сбУ▄╖ ╘дсв╗рдВсДпсдпраИ╨о с╜Ф╙╣с╜Т р╣Р сбУ▄╖рбП═░снжсИд рг╖снб╒Р сФИтАл ┌ЖтАм╙лсбФ╓╡саО╨жсм╡сЬИ╬╜ ╓ЖтАл┌ЙтАмсоЖра╕сФнроасИТр▓всДК╓йрбЖ ╦зсеР ╩┐раУсй▒сг╛ рдз═И ╩╣

40-%

▄╕╨о40-%

40-%

40-%

ргЙ╦Цре╢сдВрдФ▄╖ рг▒сЧВ ╒П╨ЬраЯ'MFY╤втАл ╠Е═о ╫лтАмр┤Н ╩╢раИ╩╢╘Й снжсИдсМЭс╜Фс╜Прг░ сЛЪ ╙ЙрйЭр░е╘ШрйЬсВВ┘з р╕гсЫз р╜Лргпр░║ сЙЖсЮ╗сКН р╡есЫас╜Ф╤л сз╛сТпрдФ▄╖ с╜Т╤лсз╛сТптАл┌атАмсиа сЙв с╜Р╤лсз╛сТпр░гсМТ╙зсДЙ4UF $BUIFSJOF▄╖сЫг сНПраксДЙ╦Ц ре╢тАл ргЫ┌атАмснгргбсдЯ╒ЛсВР▀есБ╢рйК рг▒сгП▄║тАл ▌гтАм

ргЙ╦Цре╢сЯ╖╙з$POEP ргЙ ╦Цре╢с░│р│Б╨ЬраЯ сдВ1MBDF %FT "SUрг╕тАл╠а╫а ┌гтАмсЫг╘всПд р║а ╦ЭсЧЫ█бр░гс│жсзЪтАл┌атАмр╡┐ сИТ ╠асВВр│ШсДпсдпрбУ╨о ╨ЪсЖСсЖВсНЖ р▒Э рбЖрбП═░снжсИд с╜Т╙╣ с╜Ср╣Р рг▒╨Ъро│сЬИ╬╜ ргЫ тАл┌атАм╩╜св╗═о╘в-PDLFS ╨Ър┤Н ╠ис╜Рс╜ПрйЩ╦Й╦Ю сДК╦Э╙ЭсБ╢ роУрл╛сКН р░е╦Г╦Йр╛м╦Й╨Ь╒Врйй сА░ ╘╢═И ╩╣

8FTUNPVOU╙Ьс░│р│Б╤всИЬ╨Ь раЯ с╜Рс╜Ф╦У▄╖тАл┘╜тАм╙ж с╜Ц╦У▄╖с╜Ф╙ж ╘▓р░е╩╢╦У▄╖╥и╨ЬраИ с╜Ц╦УраИ╨о св╗═о рл╡8FTUNPVOUсЧВ╒П╨ЬсЙа ра┤▀е ╦Ц▀е╠и╩╢р╡е╦зсеР р╡е сЫа╤Ц╤лсз╛╘А╥Б"UXBUFSтАл┌атАмсиа сЙв слВ╘п#VTсЙв сдВ╨ЬтАл┌ЖтАм╘в╩╢ ╤мсБ╢р╕▓сЭ╣ро╢ р░е╦ГсРЛ+BOJUPS ╘в.BOBHFSсКнсА░сл▓═П сДл╥Срг▒ роЕсИЬсдВс╜Тс╜П╩╣ ╠ор░ер╗╖╥жрмб ╙г сАЧ╘╢═И ╩╣ ╘║сЭл р╡УсдА раГ╥ж╦╗раСсРОсМЖрйЗсЮЯсЯА

сЬ┤рб│1PJOUF $MBJSF╙Ь рг▒рддсДЙр┐ЧсЙа╤╛тАл▄ТтАм╤в тАл▀░ ╫лтАмснбсДЙр┐ЧсЙасАЦсНИтАлра┤█ЛтАм ╙Ь ╨Ъ▄╕сл╣╨Псдпсди ╠Усдп╬ж ╤╜ ╩╝с░│сд│╠иснЙ ╤лсз╛ слВ ╘псДЙс░│соЯ╨Ь╠Усв╗╘║сДпсг╣ ргЙ╦Цре╢ сЗк╙Ь╦Цре╢ тАл╦╣┌ОтАмспЭ ╨ЬтАл┌ЖтАмсдВтАл рбЖ╓й┌ЩтАм╓ЖтАл┌ЙтАмсдЖр░е ╒ЙсЛЬсбУргЙ╘в▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛м╦Ц ре╢ ╩╗╙╣раИ ╨Ъ▀╕рйЖсДЙтАл┌атАм╩╜ раИ раИ╨о╙мсв╗рдВ сбУ▄╖╒РсмТ

ро│сДз

сЬ┤рбвро│сДз

р┐ЧраС╠╝сА░сЬ┤рбвр┐ЧсЙасЯ╖▀│ ═о╠ЕсЬ┤рбвсоЖсжЙ р┐ЧсЙарбУргЫ раИ╨осв╗рдВ ▄╖╒РсмТ ╙╣раИ р╣РраИ ╨Ъро│╘ШрйЬ р▓крбМ ╒ЛсА░ ╘║рке╙Й╨Щ═░ сбпсИОсоЖ ра╕сИТр▓в╠и╩╢р╡е╦зсеР рдз═И ╩╣

╨Ъро│сЬ┤рбвр┐ЧсЙасЯ╖▀│сИТ тАлрг▒ ╫лтАм╨осжЙ╨Ъро│сЬИ ╬╜ сбУ▄╖ раИ╨оснжсИд ▄░╥к ╘дсв╗рдВ╘в$PBDI )PVTF с╜Ф╙╣с╜Т╙╗ соЖра╕сЭ╣сЭЯргН ╩╢рйгрййсд┤ ╩╝ сДЗ╩╣сЬИ╬╜ ╘║рке╙Й╨Щ═░ рдз═И ╩╣ ╘║сЭл

тАл ╫╖тАмсдЛрйЬргЫрдЖ -POHVFJM Q M F Y ╤в тАл╫╖ ▌Т ╫лтАм ╦Й ╦Й тАл╦Ю╠Е═о ▀│═░▌ТтАм сЫг╙а▀Щсб╕╘п ╠Усдпро┤ р░║ ╬ж раЖр╕╢сзЩ▄╖ роЕсИЬсИ╢ ═Ч ▀┐ рг▒роЕсИЬ ╩╣ рдз═И

ро│сДз

сЧЫ█б╦Л ╨ЬсзЦсДЙра┤скЩсжд╒б со┐спЭргЫр╛м╦Й╤втАл ╫лтАм╘▓╙Й╒д╦П тАл▌ТтАм╤всИЬр╛м╦Й рж│╨а╦Пр▓Щр┤Н ╘всбУ▄╖╧всв╗тАлра┤╠Е═о ┌гтАмскЩр╡г ╦Цре╢ ╙│тАл┌атАмснжсИд▄╖ ╦ПтАл┌░тАмр┐Ч сЙатАл┌а┌ЧтАмсОГ╒Б ╘║сдИсЫатАл╫╖┌а┌ЧтАм ╩╣ ╒ОрпРрйй╙Й╤втАл╦Й ╫лтАмрдз╘ж сжд╒б╘всо┐спЭр░е╦Г╠а рйЬ╦ЛсТм╧бсДЙр░╜саНрдЖ рййсА░ сПдр▒Ырв╣═║сзЩ═п р╢Зрг▒ рдз═И ╩╣ ╘║сдЛрйЬргЫ ╤ЛроЕ╨Щ╘всИЬсзЪроЕ╨Щ╘║сг╣ ╩╣ сАЧсдЛр╛м╦ЙсНС╩╢╤втАл ╫лтАмсЮУ рдЖрйй╙ЙсаУ╦╗ риТ═И ╩╣

рб│╨отАл▌ЭтАм╙ЬсдЛрмЕ╤╛тАл▄ТтАм╤втАл═о ╫лтАм ╠Е/%(╓Ц-BDIJOFсДЙ╠УсВМтАл ▄ктАм р┐ЧсЙарапслЖра┤╙Ь ╠Усдп╬ж╤╜ ╤лсз╛╘║╩╝ с░│сд│ рг▒ рддрйЬ ╦ПрбО╩╗╙╣╠Г╙╗ ▄░╥ктАл┌атАм ╩╜раИраФроЦраСрдРраИ ╒драИ╨осв╗ рдВ╘вр┐ЧсЙа╒РсФИтАл ┌ЖтАм╨ЪраГр░▒тАл┌атАм р▒Ы ро│сЛЯ╥ДтАлраС╦╗ ▄Э▄ЦтАм╘║рке╙Й ╨Щ═░

ро│сДзсИТтАл▀│сЯ╖рбвсЬ┤╠Е═о ╫лтАм ╙Ь тАл┌отАм╙Ср░о╙о сл╣╨ПрпЩ▐╡ тАл┌атАмр╜БсНП╬З сбпсИО╒ЙсоЖра╕сИТ р▓всжП╓йрбЖ╦зсеР сдВрг▒ргВсНВ сг╛▄╖сзЩсПбро│ ╨Ъро│╘ШрйЬ╘в ╙╗сБ╢слН ╙╣ ╙╗ сИТраЪ╒Р сФИтАл┌ЖтАм╘всв╗рдВ ╩┐сЬ╡сй▒сг╛

╬╜тАл▀░рб│▌ШтАмснбра┤╙Ь╨осбгрбО╨ЬраЯ ╤втАл ╫лтАмс│жсзЪтАл┌атАмр╡┐ ╙╣раИ р╣Р╙╗ р┐ЧсЙараИ╨осв╗рдВ сЬИ╬╜ сЛ┤сО╛ сл╣╨ПрпЩ▐╡ ргЫсл╣╘╗╘вр┐Ч сЙардРсмТ сдЮрйЭр░ераСсВВ ╠Усдпро┤ ╬ж ╤лсз╛╘║сТпргЙ╦Цре╢ сдВ╨Ь ╠УсЙв сдВра┤▀е ╓ЖтАл┌ЙтАмсЭ╣ро╢с┤О╨Ъ сБ╢р╕▓╬ж╤╜

сдЛрйЬргЫрдЖ

снЕ ро│сДз сЧЫ█б╙орб┐ра┤скЩ╩╝╨Ъро│╥к тАл ╫лтАмр╖│сЙвргЫр░╜саНрдЖ╤втАл ╫лтАм╨Ъро│ сБ╢ рддрйЖ ро│р╖│сОи ро│сЭ╣ро╢ сбУ риТ слБсИЬсМЭ рйЬсИЬ╒ЛсА░ ▄░ргЫсТм ╥ор╕гсв╗ сЦ╕╦ЙсоиргВсбУ╤врж│

рб│╨ора┤тАлсаНр░╜█ЛтАмрдЖ╤в тАлрбП╠Е═о ╫лтАмр╢Ю╙Ь╨о сБ╢ риТсИ╢▀┐ рйЬсИЬ═п сИЬсМЭ слБ ╓ЖтАл┌ЙтАмсоОраЖсаОсзЩтАл ▌ЭтАм сдЯ╒Л▄║тАл▌╕тАмсНВсЦ╕ р╡УсдА р▒ОсВВ╓жсЮЫ

-BTBMMF ╙Ьр░╜саНрдЖсдЛрйЬ ргЫрдЖ╤втАл ╫лтАм╩╢р┤Нр░╜саНрдЖ сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╤╜ ╩╣ ╠Г р┤Н ╦У╙ж ргВсЙЖ╤в ╦╗раС ╘║╠╛рке╙Й╨Щ═░ рг▒ рддрйЬ сЖС▄░тАлргЫ ▄ЦтАм╒РсмТ ргЫ ╦УраИ▄░св╗═о рж│═И ╩╣

сжЙсоФр░п сБ╢риТсЧбсЧбрпЕ╩╝ рдз ═И ╩╣ ▄░╥к▀ЪсаН╘в▀Ър╖│ ╘║сВБсЮпсйПсЫасжЙ╤лсаЭр╡ЫсМЭ ╩╣ снгсЮУ╙Зрй╖

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

40-%

╨д ╠┤ ╠╝ сА░ соЙ сДл

3FQFOUJHOZ рбПр╢Ю╙Ь ╨ор░╜саНрдЖ╤втАл ╫лтАмр┐ЧсЙар╛м ╦ЙргЫсв╗═о ╓ЖтАл┌ЙтАмсЧпсоЦ рбПр╢ЮсгЦ▄▓ саУ╦╗╥жреБ сБ╢риТсИ╢▀┐ рдЖснжраФроЦ роЮр╕Ь рдЖ╦ЮсЛ┤ре╢рййсА░ слБсИЬсМЭ сИЬсзЪ╒ЛсА░ рг▒ сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╘Ьрл┐рйЭ р░ердзсйШ ╤Л╤╜ ╩╣ рдз═И ╩╣

╟Е 4OPXEPO сМТ╙з▄╖сЫг╩╝сДЙснж╙Й╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ ▄░ргЫ╦Э╦Ю сЦ╕ ╦ЙрпРслНсЖА сгПр▒ЪсД┤ре╢ раУрпЫ╩╝рйг сЬИ╬╜╨жсм╡р░ер▓ксЮ╗ соОраЖ сИ╢▀┐ рдз═И ╩╣ ╟Е -BWBMтАл┌г╫╖тАм╨о5BCBHJF╤втАл ╫лтАмсдВ ╩╣сЦ╕╦Йсои р╢З╓Ж╠и рв╣═║с╜Х▄╕ ╓ЖрпЕ═УрзЛ рл╡сЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│╠ис╜Т╤лсз╛св╗сИн ╨Ъ ро│сЬИ╬╜ сМКсе╡#JOHP раЖр║╕сИ╢▀┐ слВ╥С▄╖сзЩ╧всв╗═о раЖр║╕ сИ╢▀┐ слБсИЬсМЭ сИЬсзЪ╒ЛсА░ ╩┐╘║▄▓рейсДЙтАл▌ЭтАмсБ╢риТ рдз═Ис╜Сс╜Х ╩╣с╜Ш р╡УсдАр▒ОсВВтАл█ЖтАмсЮЫ ╟Е сЧЫ█б╙С3PTFNFSFсЧВ╒ПсдЛсйЩ╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ╤втАл╠Е═о ╫лтАмсМТ╙з ╦ЮсЫг р┐ЧсЙардЖснж ргЫ╧всв╗тАл┌гтАм╘в%SJWF 5ISV сЬ┤╠ардЖ╦ЮргВ сНВсЦ╕с╜Рс╜Црг▒ ╨Ъсм╖╠арййсА░ р░есНВсА░саЖсаЙ ═прйЬсИЬ ═псдЛсйЩ саЯ рдз═Ис╜Ц ╩╣

сЧЫ█брб│╨ос│жсзЪтАл┌атАмр╡┐╘дтАл▄ИтАм рдп▄╖тАл█ЛтАм╥и╨Ьр┤Н╨осДЙ5B CBHJF╤втАл╦П ╫лтАмр▓Щр┤Н╨отАл╫мтАм ╩╢╩╢раСснЕтАл╫лтАмрдЖ ═о╠Ер░г╬З ═осО╡ рпГсЙг╠Б рпГр╜РрзУ ▄╖ р┤НсИЬраЖ╨Щ═░сАКснгргбс░│ раЖ р║╕сИ╢▀┐ р╢Зрг▒сгПр▒ЪсЦ┐сЫ║ ╩╣ сТп ╩╣ р╢З╓Ж╘╡рв╣═║ ▄╕ рпЙ р╜БсТпрп╕ р╜Б ╓Жр░│ ═УрзЛ сУл╧ЫрпЕ═УрзЛ рдЖ╦Ю ╘║сгПр▒Ъ╠Щ╘й═УрзЛрпЕ╘в╧Ы р░п рдз═И ╩╣

со┐ спМ

ро│сДз

рб│╨осжд╒б╤втАл ╫лтАм сОлсЬ╕сДЙ ╘╗сПдсШ╣ р░║ ╨Ъсм╖╠арййсА░ сПдр▒ЫсгПр▒ЪсД┤ре╢ ═п рйЬсИЬ со▓смЦра┤ ╘Ь рл┐рйЭр░ердзроВ рг▒╤Л ╤╜ ╩╣ рдз═И ╩╣

╟Е ргЙ╦Цре╢р░гсМТ╙зтАл&┌г╫╖тАмBUPO $FOUSF╨осдЛсйЩржЛсо┐рдЖ╤втАл ╫лтАмс░│ сЦ╕╦Йсои сБ╢риТсИ╢▀┐ сг╛╘Ь╦Прг▒сБ╢риТсоисжПрпжсИ╢╦Цр░е╙г сНВсЦ╕р╖▒ сЛЯ╘вр╜Ср╜П╦Э╦Ю рпГснЙ╘ШргН сгПр▒Ъ╩╝рйг сДЬ╤╜р┐Г╤ЕснгргбсУбтАл ▌ЭтАмсЮУ риТрдз═И ╩╣ ╟Е ргЙ╦Цре╢сдВс│а▄╖с░│р│Б╓ЭтАл╫╛тАмсдЛсйЩрдЖ╤втАл╠Е═о ╫лтАмсМТ╙з╦ЮсЫг╙а▀Щ сб╕╘п сЫа╠аре╕сНВ╦зтАл ┌атАмсбУ▄╖сЦ╕╦ЙснжсИд сЛ┤сО╛сЬИ╬╜ сАЦ▄С═Хсм╡ сЦ╕ ╦ЙсоисИ╢▀┐ ╠ор░е╩╝╙гсЙЖслН ╦Й╦ЮргВ╧бтАл рг▒┘╜тАмсАЧрдз═И ╩╣ р╡У сдАр▒ОсВВтАл█ЖтАмсЮЫ

ро│сДз

сЧЫ█бргЙ╦Цре╢╥и╨Ьр┤Н╨о 5BCBHJF╤втАл ╫лтАмр╢З╓Жрв╣ ═║ ▄╕ р░о╦┤рп╕╠К рв╣ ═║рпРслНсЖА р░есбЫ▄┤сДЙ ═УрзЛрпРслНсмЧ═жраС╠а сЦ╕╦ЙсоисИ╢▀┐ ╩╢╠а╘║ сгПр▒ЪрййсА░ ═о╠Е""сМЮ ╥и╨Ьр┤Н╨о ▀╢╨ЪрпГсо▓ смЦ рдз═И╠и ╩╣ р╡УсдА р▒ОсВВ╓жсЮЫ

ро│сДз

рл╡сЧЫ█б╙жра┤рпРсв╗сИн сДЙсзЧскЩ4U #SVOPргЙ ╨ор░гсЧВ╒ПсДЙр╕Рсо┐сдЛ сйЩ 5 I B J & Y Q S F T T ╤в тАл ┌г╫╖█Лра┤╠Е═о ╫лтАмслВ ╘п▄╖сзЩ╧всв╗═о сЦ╕╦Й соиргбрг▒рбПс░│╩┐╩╜ рдЖ снжраФроЦрпЩ╠Ь ╨осжЙсЬИ ╬╜ро│ ргп╤ЛроЮр╕Ь ╘ШрйЬ р╕Ь╤Лр░есТ░ ╒┐рв╣сжасО╡ с┤О╨Ъ рдз═И ╩╣

сЭ╣сЭЯ ╘╢═Ис╜Рс╜Тс╜Ш╩╣ ргВтАл ╫лтАм8FTUNPVOU р┐ЧсЙасЯ╖▀│ ═о╠Ер░г╬ЗтАл┌атАмр╡┐ сМКсе╡╨ЬтАл┌ЖтАм ╘в╒Й▄╖сИТр▓в ╘╢═И ╩╣ ргВтАл╫лтАмс╜Щ8FTUNPVO╙жр┐ЧсЙарбУ╤втАл ╫лтАмс╜Ф╦У╙╣раИс╜Кс╜Т╦У╙ж ╙╗сБ╢слН ═п╠ЕргЙтАл╠и═И┌гтАмс╜Рс╜Ус╜С╩╣ ргВтАл╫лтАмс╜ЩсЬ┤рбвсоЖсМЮсИТр▓вро╖сДЙр┐ЧсЙасЯ╖▀│ ╨ЪсАЧ╠╝сЬИ╬╜ ╙╣ ╙╗ рке╙Й╨Щ═░ рдз═И ╩╣ ргЙ╦Цре╢╦ЛсжЙ QMFYсдЛрйЬргЫрдЖ╤втАл ╫лтАмсдЛрйЬргЫрдЖрж│═И ╩╣ ргВтАл╫лтАмс╜Щ8FTUNPVOU╙жр┐ЧсЙасЯ╖▀│ рг▒╨Ъро│сЬИ╬╜ тАл┌отАм ╙Ср░о╙о с╜Ф╙╣раИ ╘дсв╗рдВ сЬ╡═Ис╜Сс╜Тс╜П╩╣ сдВр░пргВтАл╫лтАмр┤НсДз ╠и╬Ш╘ЯсПес╜Щ ргВтАл ╫лтАм8FTUNPVOU QSJNF MPDBUJPO ═о╠Е╙жрбвсТИ рдз═Ис╜Т ргВтАл╫лтАмс╜Щ8FTUNPVOUсЬ┤рбв╙Ьс░│сМЮ╨ЬраЯ╤втАл ╫лтАмсбУсг╛с╜Рс╜Хс╜П с╜ПрбЖсМербП═░снжсИд ╘╢═Ис╜Цс╜Ф╩╣ с╜Хс╜П╩╣ ═И╘║сЭл ргВтАл╫лтАмс╜Щ8FTUNPVO ╨ЪсЖВ▄┐сЯ╖▀│ с╜Ф╙╣с╜Ур╣Р╘дсв╗рдВ ╒ПраС ргВтАл╫лтАмс╜Щ╙орб┐#SPTTBSE рг▒рддсДЙ$POEP▄╖р┤Н ╒О╩╢╦Й

ро│═И

╙орб┐-POHVFVJMсМТржД ╦ЮсЫг$IBNCMZсЫгсЧВ╒П ╦Цсо┐спЭсгАсЭз ╦Й╦ЮргВ ╧б рг▒ сБ╢риТсИ╢▀┐ раЖ р║╕р░е╬│смй сЬИ╬╜╨жсм╡ ╤╛сТ░ ╘ШрйЬсЭ╣тАл▄лтАмс┤О╨Ъ ргп╤ЛроЮр╕Ь спЛрдЖр░есТм ргБсДЙ╧всв╗тАлрг▒ ┌гтАмсМе╤╜ сМЭ ╩╣ рдз═И ╩╣

ро│сДз

рб│╨осЬ┤рбв╙ЬсЧВ╒ПсБ╡ р╜БрдЖ╤втАл╠Е═о ╫лтАмсоЖсМЮ с░│ра║сЗк╙ЬсДЙсМТ╙зтАл╫╖тАм ╦ЙсЫг╩╝ ╦Й╦ЮргВ╧б▄▓ рг▒ р░ердК▄╖сДЙраЖрйЩсПЕ ═│ сНП╬ЗтАл┌атАмр╜Б ═прйЬсИЬ слБсИЬсМЭ снгргбсдЯ╒Л▄║ тАл▌╕тАмсНВсЦ╕ р╢З╓Ж╘╡р░е ▄╕ сЦ╕╦Й ╓ЖрпЕ═УрзЛ ╒ЛсА░ ╘╢═И ╩╣ р╡УсдАр▒ОсВВ ╓жсЮЫ

╦Юрйг╦Цс╜ЧтАл▌ТтАм$POEPрйй╙Й╤втАл ╫лтАмсбУ═п═И ╩╣рйй╙Й╤втАл ╫лтАм ргВтАл╫лтАмс╜ЩргЙ╦Цре╢сЧВ╒ПсдЛсйЩ╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ╤втАл ╫лтАмрдз═Ис╜Цс╜Ф╩╣ р░е р░║═ЧсЦМрейсйПсЫасаЭр╡Ы сНПрактАл ═Чр░║▌ЭтАм╩┐раУсй▒сг╛ ргВтАл╫лтАмс╜ЩргЙ╦Цре╢▄╖▀еро╖сЧВ╒ПсдЛсйЩ╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ╤втАл ╫лтАмр╢З╓Ж╘╡рв╣ ═║с╜Ф▄╕ рдз═И ╩╣ ргВтАл╫лтАмс╜Щ.FUSPрпВ╩╜╓╡р╛асдЛсйЩра┤тАл█ЛтАмсбУргЙ сдЛрйЬргЫрдЖ╩╢╨а рдз═И ╩╣ ргВтАл╫лтАмс╜ЩргЙ╦Цре╢▄╖▀еро╖сЧВ╒ПсдЛсйЩ╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ╤втАл ╫лтАмр╢З╓Ж╘╡рв╣ ═║с╜Ф▄╕ рдз═И ╩╣ ргВтАл╫лтАмс╜ЩсоЖсМЮсЯ╖╙з$POEP═о╠ЕсДЛраСрбв╩╝ 8FTUNPVOU╓Ц ргЙ╦Цре╢╦зслН раИ╨оснжсИдсг╣ рбЖ сАЧ╘╢═И╠и ╩╣ ргВтАл╫лтАмс╜ЩсЧЫ█брб│╨осдВ+PMJFUUFсдЛрйЬргЫр░╜саНрдЖ╤втАл ╫лтАмсдЛрйЬргЫ рдЖ╘╢═И ╩╣

сЮУреЬ╠╝сА░╒ЙсЛЬрйЬрбУр╛м╦ЙрйКсБ╢риТс╜Л╨СсаЯсЭ┐═д╟М╦╗рйЬ╙нрйЬс╜ЛсйПсЫасаЭр╡Ыс╜Лс░НрйЬ╨ЬсЭ╝с╜ЛсЬИ╬╜сНдркПс╜Л╩╢р▒Нс┤Ьр░и╥л╟Мр░Э▄▓рйЬрбУ╬╢рзЛс╜Лр╡УсдАр▒ОсВВтАл█ЖтАмсЮЫ╟М

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

рб│╨о/%(тАл▌ЭтАм╙Ьргпр╕грдЖ ╤втАл╦Ю╦Й╫╖╠Е═о ╫лтАмсЫг╩╝ ╦ЭраЖ╠а╩╝сАмсДЙре╕сНВ╦з сб╕ раЖр╕╢сзЩ▄╖ раЖ╠асаОсзЩ ═Х сБ╢риТснгргбсИ╢▀┐ р╢З╓Ж рв╣═║╨Э▄╕ ╓ЖрпЕ═УрзЛ сЭ╣ тАл▄лтАмр┐ГржЦснгргбтАл ▌ЭтАмрдЖ╦ЮсдВ рг▒сдИсЫасг╛▄╖сзЩсПбро│сНд ркП сПк╦ДсЦ╕╦Йсои╠отАл▄Ш┌ЩтАм слБ снгргбсдЯ╒Л▄║тАл╠а╠Г▌╕тАм ╧брдЖ рдз═И ╩╣

═о╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│╦ЛсДЙ3F QFOUJHOZргЙ ▄╖р╢ар╗а╠ЬсДЙ %FQBOOFVS тАлрбП▄к┌атАмр╢Ю╙Ь ╨осДЙра┤тАл ре╢╦Ц╦Й╫╖█ЛтАм╓ЖтАл┌ЙтАм рпГ ═Й ═┤ сЙг ╠Б ▄▓ рбЖ сДЙрдЖснж раФроЦрпЩ╠Ь роЮр╕Ьргп ╤Л рдЖсе╡рбПр░ерг╢╨ЗтАл ┌ЖтАм╘жрдЩ роУ█╡ сЗк╙Ь╦Цре╢сКНсЭ╣ро╢ рдЖ ╥СрдЖ╒РсДК╦Э═░▀│╙Ь раЖр║╕ р░е╬│смй рйЬсИЬ╒ЛсА░ сВВр░ЛсаЯ сБ╕═п рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╒д ╩╣реРсЗ╜ ╘Ьрл┐рйЭр░ердзсйШ╒Р рг▒╤Л╤╜ ╩╣ сАЧ╒ЛсА░╘╢═И ╩╣

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

ро│сДз

ро│═И ╙орб┐#FMPFJM ▄╖тАл█ЛтАм тАл┌г╫╖тАм╨о5BCBHJF╤втАл═о ╫лтАм сО╡р▒Ь╬З р╡грактАл┌г╫╖тАмсо┐спМ ╙Ь сЦ╕╦Й рпРслНсЖА р╢З╓ЖсЦ╕ ╦ЙрпРслН╠и ра┤рпР сдЙ═п╠Е ╨д╠┤сЛЬтАл█ЛтАмснЕтАл╫лтАмрдЖ ╘║╬│сЭ╝ рдЖ╦Юр░е╨МсЬОсДЙ═УрзЛрпРслН ╒ОрпР╤╜╠Есм╖сБ╕╒┐рв╣ ╒ОрпР ргЫ╥крлЕ▄╖секрбМр░и╥л ╬│сЭ╝ раЖр║╕ тАл╠а╦П▌╕▄║▌ЯтАмсНВсЦ╕ рг▒╤Л╤╜╘║сг╣ ╩╣ сАЧрдз═И ╩╣ снгсЮУ╙Зрй╖

XXX TJOPRVFCFD DPN

сЧЫ█б╙С4U +FSPNFр░г ▄╖сДЙтАл┌г╫╖тАм╨о5BCBHJF ╤втАл ╫лтАмсдЛсйЩсБ╢риТ сЭвсЕ╗ рдОс░│ ╤╜р╣жс░│ ▀╕сО╛тАл┌атАм р╜Б сБ╢риТсИ╢▀┐ рг▒╤Л╤╜ ╤╜сМЭ ╩╣ сАЧрдз═И ╩╣ ╩┐╥Б╦Прг▒╘А╘║роЕ тАлрйЖ┘┐тАмр░┤ ╩┐сй▒сДЙсБ╢риТ сЮпр▒ОсВВ╓жсЮЫ

╒Ц▄╕сТ╜ ╦Г╦Й роЫ╦Й

╦Г╦ЙтАл┌ГтАмсл▓сЙйсЮУ╦Эрзер░и╥л

сКГ

ре▒╬╢╨Ь═Ф╒Б ╥крлЕ▄╖▄╕▄╕тАл╠Ц┌атАм

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

р╛Я

!"#$ %#%& %

сНВсЦ╕сФ┤тАл ┌ЙтАмс▒Ж╙С╨Р ▀╢сД┤ &NBJMс╜Щ SFBMFTUBUFRD!IPUNBJM DPN ре▒╬╢╒Бс╜Щ UJBOTIV сждрдЖ ╨ЬраЯ ркЕсакр╛м╦Й сОйсЙв─┐с╜Щ NPUFMIPUFMGPSTBMF DB сОйсЙв┼Ас╜ЩRDSFBMFTUBUF DPN ═░▀│ ╒ЙсЛЬ▄╖ра┤сБ╢риТ

рйгр░║с╜Щ

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

ро║спЭ

сТм═░рйЬ

╩╗р╖▒ ▄▓рг▒╘К╘╜роЕ╨ЩсИ╢╠ГрпасждрдЖ тАл╩╣ ═И╫лтАм сждрдЖр░е ▄▓рг▒сДЙсНВсЦ╕╘К╘╜ ═о╠Е╩╗р╖▒ргЙ тАл┌НтАмсеКро╖ рк┤р░е слНро│сЬИ╬╜сДЙраЖрйЬ раС╨есжасО╡ ╦Уржм╙Р сжар░есЙЖсЮ╗ сИТ╠ар╣РраИ ╨СсаЯ8J 'J сВВсЮЦ╓Цр░есМ▓сВВсЬ╝ сждрдЖсбпсИО5SPJT ()*)+,$-ргЙ╦Ц ре╢ ╤лсз╛сб╕сИн сбпсИО.,"#!/-&YQSFTTргДтАл▄втАмсЙв╠ир░е╤ЦсЛЪсдЙ р╡есЫа╘║╠╛сдИ╨ЩсЧВ╒ПсДЙтАл┌ШтАмр╢Ж▄╖ роУ█╡тАлраС┌НтАм╬│ркП╙Ьс╜ЪсбпсИОс▒ЖсД┤сЧВ╒ПсДЙтАлраС┌НтАм╨ЬтАл╓Ц┌ЖтАмр╗ОснВсСЗтАл ┌атАм1BSD OBUJPOBM EF MB .BVSJDJF св╗сИн ╤лсз╛ .jUBCjSPVUJOс░│ра╢▄║╬┐╦мсжЙ ╨ЬсзЦ ╓Ц.BSUIFMJOPJTс░│ра╢▄║╬┐╦мсжЙ ╨Ь сзЦ ╙нраСриЬриТсНЛ═Хрз╗р╡УсдАр╕БсЮе═Х╥╕сДЙ╦╗раС╘ЯсРжрйКр┐ЧсЙарй╜╙ЙсНВсЦ╕

с▒Ж╙С╨РргЙ слН╩╗рпасМЮ)PUFM тАл╩╣ ═И╫лтАм сбпсИОрпЗс▒Ж╙С╨РргЙ 0ME 2VFCFD $JUZ ╓ЦсЧЫсЦЕр░мсЬ┤р╝ШргК╨ЬтАл┌ЖтАм .POUNPSFODZ 'BMMT 1BSL р░е ╤лсз╛св╗сИн ╨ар░е слНрйЬсЭ╣р░е слНсжд╒б ╘╗сПдсШ╣р░║╟Л╓Ц ╦УраИ╨ор║гр╕Тр╖И рйЬслНроЕ╨Щ╓ЦсПдсШ╣р░║сДЙрг▒сЦ╕╦Йсои╦Э ╥кргИ сМе╤╜ ╩╣ сждрдЖраЖр║╕сИ╢▀┐ сКнсА░сЬ║сФ┤сКд╙м ╨ЪсжЙсБ┐р░есНВс░НсДЙсНВсА░сКнсА░ ╦╗раС▀╕╨Ъ╩┐сБ╕сКнсА░ рпжркЕсаксПзсДЙспксдд

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

сЧЫ█бргЙ╦Цре╢ слНрйЬсЯ╖╙зро║рдЖ ═И ╩╣ сЮЮро║рдЖр░е ▄▓рг▒сДЙсНВсЦ╕╘К╘╜ ═о╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢ ргЙ╦Цре╢с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐ ╦ПрдП╙мр┐ЧсДЙсДЗрг▒рддсКТ╨о сбп сИОQBSL -BGPOUBJOF ╓Ц TU EFOJT сЫг╠ир░ер╡есЫасб╕ сИн ро║рдЖ╨ар░е слНраЖрйЬ р╢З╦УраЖрйЬтАл┌итАмрк┤р░ер┐Чр╛▒ сДЙсЬИспОсо▓р▓к р░есМ▓сВВсЬ╝ сИТ╠а╙╗р╣Р╓Ц╨СсаЯXJGJр║Э сппсТ╜сдЯ ргп╤ЛроЮр╕Ь рг▒сдИсЫа╦┐╨ЪснжсЯ╖╙зсЬИ ╬╜ тАл┌ЩтАм╨дсмГр┤Н╩╝тАл▄ШтАм╥к╦┐╩╗рбО сАЧтАл┌ЩтАмсЭ╣р░е слНргЫ сАЧ╠╝сЬИспОсДЙро│сЫароКрйЬ сЭ╣тАл▄лтАмс┤О╨Ъ рпГснЙр░Э▄▓сНд ╬╜╓ЦсНдркП сЧЫргЙ╦Цре╢ слНрйЬро║рдЖ╤втАл ═И ╫лтАм ╩╣ ро║рдЖ═о╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐ 4IFSCSPPLF▄╖сЫг╩╝ ╠Усдп╬ж╤╜ ро┤╬ж╥Бсг╣ сЧЫргЙ╒Йро║р║грп┐р╜Б ро║рдЖсмГсдВр░есЧЫргЙр░гр░ер╛▒ сУгсДЙ╒ЙсИЧсо┐╘Й тАл┌г╫╖тАм╘втАл┌г╦м▐атАмрйЭ тАл┌БтАмр╡др║Ж╘й ╒ЙтАл┌атАмро║р║гсПзсДЙтАл╠араЖ р╛Х╪ЭтАм╘псЖ┐╘втАл▄┐┘┐тАмсАКсжП сД░реЖс░│ сЧЫ█б╦ЛсдЛсйЩсждрдЖ %BZTJOO ╦УрйЬслН тАл╫лтАм ═И ╩╣ сЮЮсдЛсйЩсждрдЖ %BZT *OO сбпсИОсЧЫр╛▒ ╤╜ра╢ ра┤рпРсв╗сИн сИОсмГсдВ█бргЙ╦Цре╢╠ир░е роЬ╤лсз╛сб╕сИн сждрдЖ╘Ьрг▒рг▒роЕ╨ЩркРсИп ╩╣ раЖр║╕сИ╢▀┐ сКнсА░сЬ║сФ┤сКд╙м сАЧ═Й╦╗раСр╢З╓Ж ╘╡╘Ь р╡Т ╨д╠┤╨ЪсжЙсБ┐р░есНВс░НсДЙсНВсА░сКн сА░ сждрдЖрйЬ▀Фр┐ГржЦтАл╦Йр╛м ▌ЭтАм╙│тАл┌атАмснж сИд▄╖ р░е сдВ╩╣рг░ро┤сЛЪ ╩╗р╖▒ро║спЭ╘║сИЬ╘║╙нтАл ╩╣ ═И╫лтАмсИЬ═И╘║ сЭл сЦ╕╦Йсои ▄▓╩╣ сМе╤╜ ╩╣ р░е ╘╗сПдсШ╣ р░║ ╩╢╨а слНрйЬ сЧЫ█б╙С рпасМЮро║спЭ ╙│тАлрг░╩╣ ┌атАмсЛЪ тАл═И╫лтАм ╩╣ сЮЮро║спЭ═орп┐сУграБ╠асДЙс▒ЖсД┤╙СсжЙрбв ╙Ь ╩╗рпасМЮ.05&- ╙│тАл┌атАмснжсИд ╩╣▄▓рг░рг░ ро┤сЛЪ сбпсИО.POUSFBM ра┤рпРсв╗сИн сИОсЧВ╒ПсДЙ 5SFNCMBOUсо▓рп┐╙Ь╠и ╤лсз╛св╗сИн ро║спЭр░е слНраЖрйЬ сдЖр░е╩╢╦УраИ▄░╥кр╜Цр║гр╕Тр╖И╟Л╩╢ ╦УрйЩ▄░41" ▄░╥к╩╢слН рдП═осДЙсЯ╖╙зсо┐╘Й ╓Ц рдП═осжд╒б сЧЫ█бсЬ┤р║лсг╖ слНрйЬро║спЭ╥к╦ПтАл▌ТтАм╨ЬраЯтАл╫лтАм ═И ╩╣ сЮЮр╖Усв╗ро║спЭ═о╠Ер║лсг╖ р░е слНрйЬслН ╘▓▄░╥к╩╝╩╜╦ПрбОсДЙ╦ПтАл▌ТтАм╨ЬраЯрйЬ сАЧ╦Э╦Й╦ЮсТм═░ ро║спЭсдЖр░е╩╢╦У ╦Усв╗═осДЙ ╧всв╗тАл ┌гтАмсЮЮро║спЭ╦Э рг▒рддсКТ р╛м╦Й╬│╨и тАлрг▒ ▌ЭтАмрл░▄╖сЙУрйЩ ╙│тАл┌атАмснжсИд▄╖ р░е рг░ро┤сЛЪ сдВс▒Ж╙С╨Р█бсДЙ слНрйЬ╩╗рпасМЮро║спЭтАл═И╫лтАм ╩╣ сдЗраС рпасМЮро║спЭ═о╠Е4BJOUF .BSJF ргЙ╦Цре╢сМТржДтАл┌атАмр╡┐ рбВтАл ┌ЩтАм╒Бс░│сд│╨Ьсб╕ро╖ сбпсИОсаУр╛м╓Цсо┐спМтАл┌гтАмрйЭ╩┐╥Б ╤лсз╛р╡есЫасб╕ сИн сР┐снд▄╖╨ЬтАл ┌ЖтАмсо▓рп┐сИС╦Я рйЬрбУр┐ГржЦснгргб тАлрг▒ ▌ЭтАмрддсКТ сЖСтАл ▄ЦтАм╙│тАлрг░ ┌атАмро┤сЛЪ ╨Ъ

сжЙрпжсВВсМЖсНС ╤Ц╦к╨ЪсжЙсЬИ╬╜ ргЫ ╦У ╦У╙ж═░ рйЬ тАл┌атАм╩╜раИр░е╩╢╦УрйЬслНргЫ╘ПрйЭ╓Цра┤╘ШрйЬ сАЧ сБ┐см╖╒┐═░ с▒ЖсД┤р║лсг╖ро║спЭ снЪсЦ╕тАл┌атАм╥кра┤р░▒рбУтАл═И╫лтАм ╩╣ сЮЮро║рдЖсбпсИО▄▓═Я▄▓╓Цр║Ь▄╣╙зтАл╦Э┌итАм ра┤рпРсв╗сИн сМКсе╡р║лсг╖ сМесТмр╜исо▓рп┐╙Ь ро║спЭ р░е ╦УрйЬслН ргЫсо┐спЭ╟Лр▓║рлЕ╟Л═ЧсЭлраИ ╘▓▄░ сдЖр░е ╦Ур┐ЧсЙара┤р░▒рбУ ╘всзШсЦ╕снЪсЦ╕тАл ┌а┌гтАмро║ рдЖсЭ╣ро╢с┤О╨Ъ ╓ЖтАл┌ЙтАмсАЦ▄С═ХсО╛ ╘║╠╛резр╡е р║гсДФ ╤▓сУШ сз┤с▒Т рпжр░з╘г ╒О╠В раС╠а╩╢╒О╤вр║г ═У слЛтАл╦м▐атАмроЙр▒ЪсДЙтАл┌а▌ЭтАмро┤ ╩╗р╖▒ргЙро║р║г╙Ь╨ор╖Усв╗ро║спЭ ╒О╩╢╦Й╦ЮсНВ сЦ╕ рг▒ ро║рдЖр░е ╦УрйЬслН ╘▓р░е╩╢╦У ╙жргВ ╤всИЬ ╒О╩╢сИЬраЖтАл┌ЩтАмр╡дреб▄▓рг▒ сдЖр░е╩╢╦У ╙ж ╨ЬраЯсБ┐╦Й╦ЮсТм═░ ╠╛ро┤╬жсКнсА░сБ╢риТрг▓╨йсоО сБ╢р╕▓ сЮЮро║спЭ╒О╩╢╦Й╦ЮсНВсЦ╕ рг▒╠╛╩╝ слБрг▒ сЛ┤ре╢сНдркПр╛м╦Й ▄╖▄▓роЬрйЬслНргВсНВсЬИ╬╜ рг▒сзЧро│╧бсг╛▄╖сжЙ╤лр╕грйгслН ▄▓роЬрйЬслНр░ера┤ ╤БсК╖╓ЦсКд╙м╘ШрйЬ сЧЫ█б╙С слНрйЬро│сЬИ╬╜ро║спЭ тАл ╩╣ ═И╫лтАм сИО.POU USFNCMBOU ╤лсз╛св╗сИн ргЫр║гр╕Тр╖И ╦УраЖрйЬ╨Ъро│сЬИ╬╜ро║рдЖргЫ ╦У╙ж╨ЬраЯ сдЖр░е ╦УрйЬслН╘║сЬИ╬╜╦ЭраЖрйЬ █▓р░┤р▓│р▒╡ргВрддтАл ▌ЭтАм р╗╖╥ж ро║спЭтАл┌отАмсЦ┐тАл ┌ЩтАм╨Ьсб╕ р╡есЫа ╤лсз╛╥Б !""#$% &"$'$р╗ОснВтАл ┌гтАмсИОтАл┌ШтАмсЮЧр▒Ж ╨ЬсзЦ ╩╢ рг▒тАл▀в┘╜тАмсБ╢риТсМТржД сЧЫ█б╙Ср╛лтАл┌гтАм╘вра┤сждрдЖ тАл ╩╣ ═И╫лтАмсИО .POU USFNCMBOU ╤лсз╛св╗сИн ▄╖р╛ЮтАл┌а┌ЧтАм╘║ рдз╘жсИОсЧЫр╛▒╤╜ра╢ ╤лсз╛сДЙсЧВ╒Пр╛лтАл ┌гтАмсИОсЧВ ╒Про║р║г╙Ь.POU USFNCMBOU ╤лсз╛ сндсдВр║л сг╖р░е слНраЖрйЬ ргЫTQB р░е╦П╦У▄╖раЖ╘Й╓Цсо┐ ╘Й р╛лтАл┌гтАмрмб╬Шс░Рсп░сКН▄▓соЙр╕▓╥о ргбрг▒р░етАл▀┐┌МтАм сДЙсоОраЖ р╢┤╥СтАл┌а┌ЧтАм╘║╬Ш╘жрбШ р░е сФн╠Ш ╘ж рбШсЙЖслНрпГсмМ 4IFSCSPPLFргЙ ╦УрйЬслНро║спЭ тАл ═И╫лтАм ╩╣╥к╨К сФИтАл┌ЖтАмрдп╠ГрпасМЮро║рдЖ р░е ╦УрйЬслН ргЫраИ▄░р║гр╕ТраИ ╘▓▄░╦Й╦ЮсдЖсТм═░╩╢╦У ╙ж╨Ь раЯ ╙Йрк╣ сЕУрйЬ ╘П ╘Й раФроЦрпЩ╠Ь╦ДсТ╜сдЯ сЮЮ ро║рдЖсБ┐сЬ┤╠а╦Й╦ЮсНВсЦ╕ ▄▓рг▒ рг▒╥Б рг▒╨ЪсжЙсзЧро│сЬИ╬╜ сжатАл▌ТтАмр▓Х╤Н╦Э рпасМЮ р╖др░ермб╬ШрпЙсо┐ ╦Й╦Ю╩╝рбП╩╜сйУ р┤Н╩╜рбВрпж╥С ╘╗ рн▒═║сКд╙м р░е╨ЪтАлреЗ▌ТтАм╧╖сДвсЬ╝сМЖсНС╬│смйраЖ ╠а▀╢╨Ъ 4)&3#300,&ргЙ ╦УрйЬслНсДЙро║спЭргЫ тАл▌ТтАмсТм═░рйЬ сАЧсмЛ═И ╩╣р░║═Чсм▒рей ро║рдЖр░е ╦УрйЬслН ргЫр║гр╕Тр╖И ▄░╥к╩╢тАл╦Ю╦Й▌ТтАмсТм═░сДЙ ╦У╙ж╨ЬраЯ ╒О╩╢╦Й╦ЮсНВсЦ╕ рг▒ рйЬ▀Фр┐ГржЦ ро│ ╨осбЛрдЩ сЭ╣тАл▄лтАмс┤О╨Ъ ро│сдВ▄▓тАл▄ктАмсЬИ╬╜ ро║рдЖ ═о╠Е4IFSCSPPLFргЙ╘жрбШ╙Ь реЖтАл┌атАмро│рдд═ЧрбШ

╦Цре╢рбВтАл┌ЩтАмсмГсдВ сИО4IFSCSPPLF $FHFQ▀ер▓в ╤лсз╛св╗сИн ╠Усдпр▒Ь╨дро┤╬ж сдВс░│сд│ сбпсЧЫ█б ╤лсз╛╩╗рпасМЮро║спЭ тАл╩╣ ═И╫лтАм ╥к╨К сЧЫ█б╦ЛсжЙсО╛╦Яра┤скЩ╩╝сДЙ рпасМЮсЯ╖╙з сждрдЖ рпЫрййсА░ с░│тАл┘┐тАмркР сждрдЖр░е ╦УрйЬслН ╨д ╦Ц ╦Ус░│р│БтАл▌ТтАмрйЬ ╘▓▄░╨▓╥к тАл▌ТтАм╨ЬраЯ ╘║сТм ═░ ╘║слБсИЬ рйЬ▀Ф╦Э рг▒ро│рдд ╦ПрбОр┤Н ╙│ тАлрг░ ┌атАмро┤сЛЪ ргЙроКрдЙ═д═И ╩╣ сждрдЖ╨о сжЙсЬИ╬╜сЯ╖╙з ╥кр╜ЦргЫтАл┌атАмр╜ЦрепсАЦсМЖсНС ╨ЪсжЙсБ╕ сВВ рйЬслН╨ЪсжЙраГр░▒тАл┌атАмр▒Ы тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ р░ер╕▓╥о раИ╓Ц═ЧсЭлраИ сЧЫ█бсЬ┤ слНрйЬсждрдЖ тАл╩╣ ═И╫лтАм╥к╨К сИО сЧЫ█бсЬ┤ ра┤рпРсв╗сИн ╩╣рг░ро┤сЛЪсДЙр╢┤сг╖сжд рдЖсдЗрдПсждрдЖ═о╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢╓Цр║Ь▄╣╙з╦зслН ргЫр║Эр╢┤раИ▄░р╕Тр╖И сждрдЖр░е ╦УрйЬслН р╢З╦У рйЬслНсжар░есВВсЬ╝╓ЦсЙЖсЮ╗ рг▓рмб╬Ш╨СсаЯ╩╝сОй сжд рдЖсзЦсдЖр░е ╦Усжд╒б ╦У═ЧсЭлраИ ╘║см╖сНВсА░ сКнсА░ сждрдЖр╛м╦Й╙Йрк╣р╢┤сг╖╩╢▄╖р╛ЮтАл ┌а┌ЧтАмр░ердз ╘жр╗╖╥ж с▒Ж╙С╨Р█б рг▒ро│рддсдЛсйЩсждрдЖ слНрйЬ тАл ╩╣ ═И╫лтАмс▒Ж╙С╨Р█бсЮЮсдЛсйЩсждрдЖрбВрддтАл┌ЩтАм тАл┌ШтАм╥╢═Яро▓▄╖р╖▒сг╖╩╝ сждрдЖ╩╢╨а слНрйЬслН ╥к ╩╢тАл╦Ю╦Й▌ТтАмсТм═░рйЬ сждрдЖрдд╠Е рг▒ р┐ГржЦр▒Ь ╬З рпГснЙсЬ╡ркЕ╨ЩсЬИ╬╜ ╙│тАл┌атАмснжсИд▄╖ р░е рг░ро┤сЛЪ сдЖр░есЙЖслН╘║рдз╘ж сАЧ═Й╦Й╦ЮргВсНВсЦ╕ сЮЮсждрдЖ рг▒ сАЧсоФсдЭ═У с▒Ж╙С╨Р█б слНрйЬсДЙсждрдЖ рг▒роЕ╨Щ ╩╣ тАл ╩╣ ═И╫лтАмро║спЭ╨а слНрйЬ ╨д╦ЦNPUFM слН сждрдЖ слН ╤Ц╦к╨ЪсжЙро│сдВсЬИ╬╜ рпГснЙр░Э ▄▓ркЕ╨Щ сЮЮро║спЭ╩╢рг▒тАл╓Ц╠арв╣▀в┘╜тАмр║граЖсНОсНБ ╩┐сНП сЦ╕╦Йсоис░│ ргбрг▒сИ╢▀┐ тАл▀┐┌МтАмсаЯсБ╕ ╩╣ рв╣сак ╩╣ сМероЕ╨Щ ▄▓╩╣ ╦Й╦Ю╘║╠╛╩┐сБ╕тАл┌отАм рдЖ сдЯ╒ЛркЕсаксПзсПесШ╝ сдВсЧЫр╛▒╤╜ра╢ р╖▒сг╖ ╦УрйЬслНро║рдЖ р┐ЧсЙасТм ═░рйЬ ═И ╩╣ ╒О╩╢╦У╦Й╦ЮсНВсЦ╕╦┐ рг▒ соО раЖслБр░псИ╢▀┐ сТм═░рйЬ╩╢рбОр░е ╦УсЕУрйЬ ╩╢╦У ▄╖раЖ╘Й ╩╢╦У╘ШрйЬ ▄░╥кр╕грйгслН ро║рдЖ╓ЦсТм═░ рйЬ╙│тАл┌и ▄╖┌атАм╘║рй░рдд ╦╢╘║╤лтАл┌атАм╙мр┐Ч╙нтАл ┌атАмрдз св╗ ╤лсз╛╥Бсг╣сЧЫр╛▒╤╜ра╢ р░есБ╢р╕▓р░есиРрлЦ сдЯ ╒ЛснЙсЬ╡рлЦсиР спк╠╢╩┐▄▓╘атАл╪ЭтАмр╡Усз┤сО▒реЕр▒О╩┐ сМЖсУФсБ╢р╕▓сДЙ╦╗раС 3JDINPOEргЙро║рдЖргЫр╛м╦Й тАл ╩╣ ═И╫лтАм сЮЮр╛м╦Й═о╠Е3JDINPOEргЙсДЙргЙ╦Цре╢ слВ╥С 1SJODJQBMFсЫг╦ЭсаХсдп█бргЙсДЙ╦ЮсЬ╡сЫгсеК ро╖ сг╖рбВрпж4BJOU 'SBODPJTр╖▒ со▓рп┐тАл═осА░┌а ▌ЭтАм сО╡╬жрл╕ ╩╢╤лсз╛╩╝с░│сд│ ╓Ц ╓ЖтАл┌ЙтАмр░е 4""2 тАл╦╣┌ОтАмспЭ ▄▓╦У╨ЬтАл ┌ЖтАм╤БсАосЭксМ╢тАл ┌гтАмсУз р░╢╦Цре╢

╟Е╙орб┐сТм═░ сБ╕сбУ╧Ш╨ЬраЯ ═о╠Е╙орб┐CSPTTBSEргЙ1 ╙Ь с░│р│Б╨ЬраЯ сдВ$IBNQMBJOтАл ┌г╫╖тАм1╙ЬргДтАл▄втАмрж│сЙв тАл┘╜┌ЩтАмр┤Н р░есВВ р│Ш ╙ж сЕУрйЬ сбУ▄╖раЖ╘Йсл╣╨П╨МсЬО ╓ЖтАл┌ЙтАмрпГс░│р┤Н сл╣╘╗сЬ╝сзШ═Х сбФ раГсБ╕снжсИдсдВ рг░ро┤рбЖ ═ХсаОсмесоВ раИ╨осв╗═о тАл▄лтАмр░е╦Г сБ╕╧▒р╛мр▓Д смГсдЮсбУ▄▓сВВ┘з р╝о▄┐ ╤БсК╖ р╕гсЗБр░║ р╕гсЫзр░║ р╜Лргпр░║ ╟Е╙орб┐.╙ЬтАл┌а▌ЭтАмр╡┐╨ЬраЯ╤втАл ╫лтАмсЮЮ╨ЬраЯсДЙ═осО╡р▒Ь ╬З сбпсИОсзЪ╘ж╙з╠асбУргЙ ╤лсз╛св╗сИн ╙орб┐╨Ь╠Усв╗рж│сЙв ╤лсз╛св╗ сИн ╨ЬраЯр░е слН╙╣раИ ╦Ур╕грйгслН раЖ╘Й╓Ц╘ШрйЬраФроЦрпЩ╠Ь ргКрбМ╒Л сА░ сл╣╘╗сзУ╨Псо▓рп┐╬┐╬З снгргбсдЯ╒ЛсТм═░рйКркЕсак ═Ир▓к╒ЛсА░ тАл┘┐тАм ркРсбУ╧Ш ╟Е4U MBVSFOU╙ЬсдВтАл┌атАмсиа╨ЬраЯ тАл ╩╣ ═И╫лтАмсЮЮ╙м

╨К═ор╡есЫа╠К╤лсз╛╥Б$05& 7&356тАл┌атАмсиа ╩╗╤лсз╛р╡есЫасТпсЧВ╒П 7BOJFS DPMMFHFр▓втАл ┌ЖтАм╨ЬраЯ═о╠ЕсоЖрбО р┤Н ╦П╦УсЕУрйЬ ╩╢слНр╣РраИ ╩╢╦УраЖ╘Й со┐╘Й╓Ц╘ШрйЬ раИ╨осАЧ╠╝╙РсЬИ╬╜сЭ╣сЭЯ р║ЭсппсТ╜сдЯ сЬ╝ сзШ═ХсбФ смесоВ═ХсаО ╨┐▄╕р░ераИ╨осв╗═о сдЯ╒ЛсТм═░╓ЦркЕсак ╟Е╙орб┐#SPTTBSE $ ╙Ь▄╖ ╙ж╨ЬраЯ╤втАл ╫лтАмVOJU рг▒рдд ╙╣ раЖ╘Й ╘ШрйЬ р╣Р ═о╠Е▀╢снб╨осЫг раИ╨осв╗рдВ ╟ЕсЬ┤рб│QPJOU DMBJSFр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙╣раИ ╙╗сБ╢слН ═И ╩╣ ▄╕40-%

╟Е #SPTTBSE▀е╙ЬрйЬ ╙╣ ╙╗р┐ЧсЙарбУ 40-%

╟ЕсдВ-POHVFVJMтАл┌атАмсиар┐Чр▓Щ сЕУрйЬ ═И ╩╣ 40-%

р░╜саНрдЖсо┐спЭ ╟ЕсЧЫ█б╦ЛснжсдВ рг▒сПдрдЖргЫр╛м╦Й тАл ╩╣ ═И╫лтАмсо┐спЭсЦ╕╦Йсоис░│ раЖр║╕сИ╢▀┐ рдЖ╦Ю╘╡саЖсаЙсКнсА░ см╖╒┐сНВс░Н╦ЧраЬ раЖ╠а╘псЖ┐р▒Ь╬З тАл╫лтАм ═И╙Йрк╣тАл ╦Йр╛м ┌а┌ЧтАмсо┐спЭсБ╢риТ╓Цсо┐спЭрйЭр░есЭ╣тАл ▄лтАм╩┐╙Йрк╣▀ЪсаН ╟ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│╨оркЕсакр╛м╦Й╥кр░╜саНрдЖ╒ОрпР╤втАл═И╫л╦Йр╛м ╫лтАм р░╜саНрдЖ╘▓тАл ╫лтАм ╟ЕсбпсЧЫ█б ╤лсз╛св╗сИнс░│╤╜р╣жсДЗ╩╣▄╖тАлсаНр░╜█ЛтАмрдЖ═И ╩╣ с░│╤╜ р╣жсДЗ╩╣▄╖тАлсаНр░╜█ЛтАмрдЖ сЮЮрдЖ═о╠Е7BSFOOFTскЩтАл╫мтАм╩╢╩╢раСсаУр╛м╦Цре╢ ╨о сЮЮсаУр╛м╦Цре╢═о╠Ера┤скЩ╦Цре╢ ╒Рснжрпж▀ер▓в ╓ЖтАл┌ЙтАмрпжрбПр╢Ю╙Ь р░╜ саНрдЖрг▒сйШтАл╫лтАмсои ╨д╦ЦреРсЗ╜ ╩╣ р╜Осждр░╜саН╤╜р╣жс░│ ╟ЕсЧЫ█б╦ЛсДЗ╩╣сЦ╕╦Йсоисо┐спЭ ═И ╩╣ со┐спЭ═о╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢╦Л╙Ь сМТржДсаУр╛мрг╕тАл┌гтАм╨о смГсдВр░е8BMNBSU NFUSPсКН▄╖сбУргЙ саУр╛мтАл┌г╫╖тАм ╓ЦсйПсЫа ╓ЖтАлрбПсзЩ▄╖┌ЙтАмр╢Ю╙Ь ╠ар╕╢сзЩ▄╖ раЖр║╕сИ╢▀┐ р║Ж╘й╓ЖтАлрбП┌ЙтАмр╢Ю ╘в╩╝сАмро┐сДЙтАлраЖ▄┐┘┐ р╛Х╪ЭтАмсД░реЖ▄▓ (PPHMFсЭ┐╤лс░│сг╣ р╗Ч╤л ╤л ╟Е╙орб┐▄╖тАлсаНр░╜█ЛтАмрдЖ ╩╣сЦ╕╦Йсои сАЧтАл┌ЩтАм╤втАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟Е╙орб┐сМТ╙з╦ЮргпсеК╦Цсо┐спЭ╤втАл ╩╣ ═И╫лтАм ╟ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢сЦ╕╦Йсои ╩╣р░╜саНрдЖ╤втАлрг▒ ╩╣ ╫лтАм╤╜р╣ж ╩╣ рдЖ╦Ю╠ХрпжрйЬ╦Л сИЬсМЭ╘║╠╛сДпрмЛ╦АрдЖ╦Ю╙итАл ╫╖тАм

╟Е ╩╣сЦ╕╦Йсои▄╖сбУргЙ╤втАл ╩╣ ╫лтАмр╢Зрг▒сйШтАл ╩╣ саНр░╜╫лтАмрдЖ ╦ЮсАЧтАл┌ЩтАм╘╡саЖсаЙсКнсА░рв╣═║ ╟ЕсЧЫ█бра┤скЩ ╩╣р░╜саНрдЖргЫр╛м╦Й╤втАл ╩╣ ╫лтАмсМТржДсБ╢риТ ╒О ╩╢╦Й╦ЮсНВсЦ╕ рг▒ р░есИ╢▀┐╒┐рв╣рв╣═║ рдЖ╦Юрв╣═║рпРслН╩╢▀┐ сБ╢р╕▓ рлЦсиР╦П╩┐сЮз ╟Е4IFSCSPPLF ргЙ рпГсЙг╠Б ╤╜р╣жс░│ сПд▀Щ╒Б %FQBOOVS ╤втАлрйК╫лтАм ╤всИЬ ╩╣ р░┤рдЖр░╜саН▄▓ рйЭ╙│р╢К╬Т▄╖ р░╜саНсДЙ╤╜р╣ж╦╢ребс░│р░е тАл▀┐┌МтАм╒┐рв╣сЙврдЖ ╟Е═о╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢ ╤лсз╛св╗сИнсДЙр╜ЦсАосАора┤скЩсДЙр░╜саНрдЖ╘вр╛м╦Й ╤втАлра┤┌Щ ╩╣ ╫лтАмскЩсДЙ╦Цре╢тАл┌атАмр╡┐ сМТ╙зсЫгсеК ╩╝ р╛м╦Й╩╝рбП╩╜ сйУ ╨д╦Цр┤Н╩╝╙Йрк╣╩╢тАл ▌ТтАм╙ж╓Ц╩╢тАл ▌ТтАм╙жсДЙ╨ЬраЯ ╘║╠╛сТм═░╦╢╘║ ╠╛рак▄░ркпсИЬ ╟ЕраЬ╠а╙ЬсДЙтАлрао▌ЭтАм╒ВрдЖ тАлрао ╩╣ ═И╫лтАм╒ВрдЖ═о╠Е.POU 3PZBM раЬ╠а╙ЬсДЙ╦ЮтАл╦Й╫╖тАмсЫг сб╕р╡┐тАл ▌ЭтАм╓Жсг╖р░ероКрдЙсжЙслВ ▀ер▓в рбПр╢Ю╙Ь раЖ рйЩсПЕ╦Э╩╝сАм╩╝▀е╩╢ро┐ р╣ЦсаЯсСЮ╥жреБ ╓ЖтАлрбПраС═░┌ЙтАмр╢Ю▄▓рпжрйй╙ЙргЫ сбЛ р░е▄░╙н ра┤саЯ╘║сЬ╣ тАлрйЖ▀┐┌МтАмр░┤═п сИЬсзЪ╠Крг▒╩┐╘к

ркЕсакр╛м╦Й ╟Е !"#$%&'&%(ргЙ╦Цре╢▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛м╦Цре╢ ═И ╩╣ сИЬ раЖ рпж " " " сИЬ раЖ $ * # $ сИЬ раЖ ╙│ рж│ ╬Н сБ╕ снж сИд сДЙ +FBO DPVUV ╙│рж│╬НсБ╕снжсИдсДЙ р╡др╛м╦Й╙│тАл┌атАм рг░рйЬсФнрбЖ ╬НсБ╕снжсИд рг░ро┤сФнрбЖ р╛м╦ЙсдВр░псЬИ ╬╜ р┐ГржЦтАл ▌ЭтАмрпГснЙр░Э▄▓сНд╬╜╓ЦсНдркП ╦У╧всв╗═о ╦Ур╡┤сВ╝ ╠асв╗═о ╟Е═о╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢сЬ┤╙осДЙ╦ПрбОр╛м╦Й╤втАл ╩╣ ═И╫лтАмсЮЮр╛м╦Йсбп сИОсЧЫр╛▒╤╜ра╢ ╤лсз╛-├╜"TTPNQUJPO █б ═о╠ЕсЮЮ█бргЙсДЙ╦Юргп сеК ╙│тАл┌атАмснжсИдр░е ╩╣ ╙брг░ро┤рбЖ рпж╩╢╦У рбОра┤р┤Н ╩╢р┤Нрпж╩╢╦У со┐спЭ ╠Гр┤Нрпж╩╢╦У▄╖ ╙ж р░етАл╦У┘╜тАмрйЬслН тАл┌атАм╩╜раИр░▓▀╕рйЖ сДл╥СсБ╕ р▒О╧б╧▒р╛мслН ╟Е#FSUIJFSWJMMFргЙрбПр╢Ю╙Ь╨о╙жтАл╦Й╫╖тАм╤всИЬр┤Н╤втАл╩╣ ═И╫лтАм ╟ЕроЕсДЭс░│╙жтАл╦Й╫╖тАмркЕсакрйЬ тАл ╩╣ ═И╫лтАмр╡д╙жтАл╦Й╫╖тАм╤всИЬр┤НсБ┐╦П рбОсМ╖рйЖ ╩╢р┤Нр░е╦П╦УтАл╫╖тАмсйУ╩╢╦У╤всИЬсНЛр░╜саНрдЖ ╠Гр┤Нр░е тАл▌ТтАмр░е ╙ж ╩╢рг▒роЕсИЬ╦Э р╛м╦Й═о╠Е╦ЮргпсеК тАл▄к┌атАмсЫгсЭЗ рбПр╢Ю╙Ь ╨о ракснжрбВрпж╨ЬтАл ┌ЖтАмрдзсв╗ ╤лсз╛╥БргЙ╦Цре╢ ╠К╤лсз╛╩╝с░│сд│ сБ╢р╕▓ ╬ж╤╜ тАлргЙ╠Е═п═И╫лтАмроК═д═И саЯсБ╕═п р╗╖╥ж▄╖ ╘║╧б╦ЭркЕсакр┤Н ╟Е╙орб┐ -POHVFVJM ╠ГрбОркЕсакр┤НтАлрг▒ ╩╣ ═И╫лтАмсИЬроЕ╨Щ сИ╢тАл┌МтАмсДЙрг▒роЕ╨Щс░│сг╣ 40-%

╟Е сЛ┤╓╡ркЕсакр╛м╦Й сО╛╥ксг╖▄СсмГсдВ рг▒рйЬ▀ФргЫтАлрг▒ ┌атАм сИЬсзЪроЕ╨Щр╢ПроЕ╨Щ сИЬрйЩ╠╢р╢┤сВВсаЯсБ╕ сЮЮтАл┌а┌ЧтАм╙│ тАлрг░ ╩╣ ┌атАмро┤сФнрбЖ ргЙроК═д═И тАл ╩╣ ═И╫лтАмсЬ╡сзЧ ро│╧бр╢┤сМЖсНС ╟Е сЧЫ р╛▒ ╤╜ ра╢ ╦Л ра┤ рпР сЧВ ╒П ра┤ скЩ ╙м ═о ргЫ рдЖ ркЕ сак р┤Н

═И ╩╣ ╩╢рг▒╨ароЕсИЬ тАл═И╫лтАмсдЖ╙Йрк╣сДФ╙┤сйЛснВсв╗ ╩╢сжЙ ╟ЕсЧЫ╙орб┐ MPOHVFVJM ркЕсакр╛м╦Й╤втАл╦Йр╛м ╩╣ ╫лтАмр┐ГржЦ тАл╦Йр╛м ▌ЭтАмсдЖ╙Йрк╣╩╢тАл▄╖┌░тАмснжсИд тАл ┌а┌ЧтАм╘║╠╛рй░рдд сАЧрйЬсИЬроЕ╨Щ╩╢рг▒ р░╜саНрдЖ╩╢рг▒ рж│роЕ╨Щ ╨К ╟Е сЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│╦ЛсжЙргЫ╬ж╤╜рдЖсДЙркЕсакр╛м╦Й╤втАл ╫лтАмрйЬ═И ╩╣ рдЖ═И ╩╣ тАл╦╗ ▌ЯтАмр┤Н╦╗рдЖ ═Ир▓к╘║сЭл роЮ╦Ур╛м╦ЙсДЙрйЬсИЬроЕ╨Щрг▒ ╦Э рдЖрг▒сМероЕ╦Э ╩╣╨К ╟Е с│а╒Мра╢▄╖▀ес│жсзЪтАл┌атАмр╡┐сДЙ╩╗рбОроЕсИЬр┤Н╤втАл ╩╣ ═И ╫лтАмсдЗрго ╩╗рбОр┤НрддсКТ ╨о р░е тАл▌ТтАм╨ЬраЯ рг▒рпв▄╕╤╖▀╕╨ЪсзЧро│роЗсд┤сЬИ ╬╜▀╕ сАЧтАл┌ЩтАм╨ЪсжЙ═░р╗Ч рйЭр░ероЕ сИЬроЕсМЭ ╩╣ ╟Е с│а╒Мра╢▄╖▀ес│жсзЪтАл┌атАмр╡┐сДЙтАлрбО┘╜тАмроЕсИЬр┤Н╤втАл ╩╣ ═И ╫лтАмсдЗрго р┤Нрпж╩╢╦УтАлрбО┘╜тАмр┤Н рддсКТ сАЧ═Й╦Й╦Ю╠Е рг▒рпв▄╕тАл▄╕▄нтАм╤╖▀╕╨Ъ сзЧро│роЗсд┤сЬИ╬╜▀╕ сАЧтАлргВ┌ЩтАм╨ЪсжЙ╤в сИЬ рйЭр░ероЕсИЬроЕсМЭ ╩╣ сНВ сЦ╕рйЖр░┤сМЭ╦Э ╩╣ ╟Е сЧЫ р╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢р░гтАл▌ЭтАмсДЙтАл┌атАмр╡┐ TU EFOJT сЫг╩╝╙жтАл╦Й╫╖тАмркЕсак р┤НтАл ╩╣ ═И╫лтАм╘║╠╛╧б╦Эр╢ЮрбПсЖАсИЬсНЛро║раЖ рйЭр░есДЙсИЬсзЪроЕ╨Щ ╘║сг╣ ╨К ╟ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢╙СсжЙсбУ╧ШркЕсакр┤Н ╦Пргор┤Н тАл ▌ТтАм╨ЬраЯтАл ╩╣ ═И╫лтАм ╦ПргосД░се╡╤всИЬр┤Н ╩╢рг▒сИЬсзЪ ╩╢рг▒роЕсИЬсзЪ смУ╘ЬсаЯсБ╕ ╩╢рг▒сМе╤╜сбУсг╛ ╩╣ ╟ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢╦Л╙жтАл╦Й╫╖тАмркЕсакрйЬтАлрг▒ ╩╣ ═И╫лтАмроЕсИЬ╦Э сИОр░гсдВсДЙ тАл┌атАмсиасЙв #FBVCJFO сбЛсб╕сМЭ ╤лсз╛ ╤всИЬраУрпЫ сКн сА░ро┤╬ж

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

XXX TJOPRVFCFD DPN

ро│ргЪтАл┌НтАмрддсКТрв╣сИнсКнсА░╨Ь╒В

смЗс▒лсм┤

сзЪр╛атАл╠Ц┌атАмсНВсМб рйгр░║с╜Щ

сВВ сЮЦ

(514)

╥и╨Ьс╜Щ сВВсекс╜ЩDIFOMJYJPOH!SPZBMMFQBHF DB

сКГ

р╛Я

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

3#2╒БсЖЙ "#3*5"5 р╕Л╨▒═Ч╒┐ ро│рбУ рг▒саО╬│

сОйтАл┌жтАмс╜ЩXXX NFMMPSHSPVQ DB

р╜┐рзШр░┤тАл┌гргЙ╠Ц┌а┌атАмс╕ЮсЛ┤╠Е▀е╙ЬрйЬс╕Ю▄▓рг▒р░┤тАл┌атАмрйЬ╠Црй░рддс╕ЮсзЧрддс╕ЮсПб╬╜с╕Ю сЬИ╬╜сНВс░Нс╕Ю╦Г╦Йс╕ЮроЫ╦Йс╕Урпж═╛╦╗рйЬс╕Ю╙нрйЬсДЙтАл▌ЭтАм╥прйгс╕У

╙орб┐-╙ЬтАл╠Ц┌атАмсоЙсДл

!"#$%&'()*$

тАл═осА░┌атАмсО╡сНП╬З р░гро│р╡ЫсЭ╣сЭЯ сБ╕р▒ЕсПесЙВ ржк╥Ъ╙г╧Шр╗╖╥ж ркЕсаксТм═░тАл┌итАм╘║ ╙жр┐ЧсЙарйЬрбП═░снжсИд рг░рбЖ р┐ЧсЙарйЬ▄▓ р╡Ыр░гро│сЭ╣сЭЯ рбП═░снжсИд рг░рбЖ р╡УсдАр▒ОсВВ╓жсЮЫ р╡УсдА╘ЯсЬ╣ -PVYPS #SPTTBSE + : "

р░д рпЕ р░д рпЕ

#BJF E VSGF╙Ьс╜Л ╒Бс░│сд│╨Ьсб╕╠╛╙ос╜Л сдВр╖▒сг╖с╜ЛсЯ╖╙зсЬИ╬╜с╜Л═И

╓ЖрпЕсТмсБ┐╘ЯсЬ╣

'#'&$#$$$ ╒дсИп

рг▒ ╦Г╦ЙсНВ

$FOUSJT /P

&$&#$$$ ╒дсИп

ро│═И

с░Н

╦ЧраЬсДЙраГсб║сНВс░Н сг╛сЖ╡сДЙрддсКТсЕ╗сЮБ р╡гсЬ║╦Г╦ЙсДЙрддсКТтАл┌ГтАмсл▓

тАл ┌ЩтАмрдд соЙ сДл р╡У сдА р▒О сВВ ╓ж сЮЫ с╗Ы сРОсМЖ╠а

сЬ┤рб│соЖсМЮраЬ╠а╙Ьс╜Л рддр╖▒рп┐с░│сМЮ╤╛ тАл▄ТтАмр░етАл╫лтАмс╜Л сЕУрйЬс╜Л ╦У╙╗сБ╢слНс╜Л ╦Усв╗ рдВ╟М рпГроОр╖▒рп┐с╜ЛсМКсе╡▄╖╨ЬтАл┌ЖтАмс╜Л▀╢снбс╜Л %PWBMр╖▒рп┐с░│сМЮ╨ЬраЯр░етАл╫лтАмс╜ЛрбОс░│ рбЖс╜Л ╠Усдп╬ж╤╜с╜ЛсдВре│сЮес╜ЛсФнсЮес╜Лр╕БсЮера┤▀е╦Ц рпГроОр╖▒рп┐с╜ЛсЦ┐тАл┌атАмсЙУ ═И ▀ес╜ЛсдВр║гсУШ╬┐╦мсжЙ╟МржЛржЛржЛ ро│═Ис╜Щ ╩╣ %PSWBM╙Ь сдВр╖▒сг╖ с░│сМЮр╖▒рп┐╨ЬраЯ #FBDPOTGJFME р░етАл ═И╫лтАм сЬ┤ рб│ раЬ ╠а ╙Ь с░│сд│╨Ь сЬ┤рб│р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╘╡╙н сб╕╠╛╙о сдВр╖▒ ╩╣ сЕУрйЬ ╦У╙╗сБ╢слН сг╖ рддро│ тАл┌атАм╩╜раИ▀╕рйЖ╟М $FOUSJT /P рйЬ ▄▓рг░ро┤ !"#$%&'()*+,-./,/0. сДЙрбП═░снжсИд 1-.0(23!(45$*673!8 "W 8PPEMBOE 9%!$$!:*";&<2*=>*$*( ═И

40-%

#FBDPOTGJFME ) 8 8

сЮУ ╬╢ ╦Э р░┤

рддсКТсаОсзЩтАл▌СтАм

рйЗ═В╧Шрей╬╢са║ рйЗ

рг▒ р░д╠УрйЬ

.1-G/(23!(45$*673!8(9%!$$!:*";&<2*=>*$*( ?@*"#$A5BC((DEF(.)0

сХесЦМ═ХсИС рг▒

с│жр╡У

!""#$$$

╒дсИп

!%"#$$$ ╒дсИп

!%"#$$$

╒дсИп

!&"#$$$ ╒дсИп

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

сАЧрйЬ╨Щ═░

сЬ┤рб│р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙м рбОсЙЖслНроЦ╠Ьс╜Зр░е╩╢ ╥крддраСрдР╘Йс╜И сЭ┤ ▄▓сЙУрйЩ сзУ╨Пр╛▒тАл ▌ЭтАм ═И

╥ж р╢║ ▀╕ сО╛

?@*"#$A5BC((DEF(.)0

#FBDPOTGJFME╓Ц#BJF % VSGF╙Ьр╖▒рп┐рйЬр░етАл▌Э╦У▄▓ ╫лтАмсДз р╡УсдАр▒ОсВВ╓жсЮЫ

Esther Dayan & ╒лр▓Э╘ж Tim Wu >(6-5*"-%%*''()*+*"-

>(6-5*"-%%*''()*+*"-%%/!-22

,-./000/10-2

рйгр░║

333+456)78+*86 !"#$%%&'''%%()*+%%%%%%%% !"#$"%%&''()*+*,-" .-/#$0*12%%*#324"#3/#5%%"5%%/65(#('"%% 3"%%789: ;%%<62)"$%%*#$=

012'%%98:;+%%<=%%>?#*@<5=%%A%% "8)4B=@;%%A%%C:DE=*%%A%%F.G%%&H,

сДЖсзЪтАл▌СтАм

рбЬсЦМр╡│сХе сХе

тАл┌НтАмсЮе сЛксЮе р╗╝рв╢ сФнроа р╕Броар░и╥л

╨Ь╒В ═ЫсД╜

рйЗ ═В сдФ ╤м снЙ сЬ╡ ╒Й рдп р┤Н сДз ╠╛ р╗Ч сбЫ ╦╗ раС ╓Ц ркЕ сак сПз сДЙ снЙ р╢║ сЮп сРО сМЖ рйЗ ═В с╣║

I@5)4/>@:B=)4%L%.-V0%#Q+% !B)=O4/F=65)73@R 4 B J O U - B V S F O U ро│ сДз р╗а ╠Ь U P X O IPVTF ╠╜╠асПДривсЗк╙Ь сЫгракснжрбВрпж ╨ЬтАл ┌ЖтАмрмб╬Ш ╙╣раИ ╩╗рбОр┤НраФроЦраЖ ╘Й тАл┌атАм╩╜раИр░еслНр║грйЕрйЬ ╦Ц▄╝╬Шр╜Ц╓Ц сЙЖсЮ╗ ╘дсв╗рдВ роЦрдзрдпсДЙсАЧ╠╝риХсЬИ╬╜ ро│ра┤▀е ?$(+"% /6% @-21(-A36AB(*12

▀е╙Ь ржЛсЫа╥о ╘╢═И

SOLD

Z=BB=E8))=%%L%% &''%% :=%%<=%%`=B8)= рг▒рддр╢┤сг╖сЯ╖╙зр┐ЧсЙарбУр░етАл ╫лтАмр░есИТ раСсЖЙ▄┐ ▄╖сА░сЖВ╘╗снж ╨Ъро│╘Шр▓Д ╙╗ сБ╢слН ▄╖╒РсФИтАл ┌ЖтАмсИТсИЫржмреБ сАЦ▄С═Х сО╛ ╙╣рйЬ ╙╗сБ╢слН ╘драИ╨осв╗ рдВ▄░╥к ╦УраИ▄░св╗═о тАл┌атАм╩╜раИр░е╦У ▀╕роЮсДЙ ╙жргЫ╘ШрйЬ╘в╙╗сБ╢слНс║Б╘║сТм сБ╕рйК╤всИЬ ржм═Ир╢КсбУр│б ╤лсз╛╥БргЙ ╦Цре╢ ╤лсз╛╥Б.POUSFBM рдз═И ╩╣ ро│═И

e NewPric

SOLD

NEW

#N:)4O5*/H@B45=BQ5;;3% J"8)4B=@;K% #N:)4O5*/H@B45=BQ5;;=% J"8)4B=@;K% L% !a*;:O5Q=%;5O45)7р┐ЧраС╠╝сА░ L%2P/20%98:;+%F=)B5/98:B@OO@%] тАл═о▌ЭтАмсО╡╙жтАл ╦Йр╛м╦Й╫╖тАм╩╢тАл ▌ТтАм╙ж ╘в╩╢ """сМЮр╢┤р╕КсНЖр▒Э тАл╦У ▌ТтАм╙ж╨ЬраЯ ╦УргЫ▄░рдв▄╖╘ЙсДЙсЦ╕╦ЙсЙЖслН сДл╥С╦Э сИЬраЖсаЖркЭр╝о▀ФсВВсаЯ ╧всв╗═ораИ╨о ╩╢раСро║сЫасЗк ╦Й╦ЮсТм╦ЮсНВсЦ╕╥кр┤Н╩╝ ╦У раИ▄░ ╦У тАл╦У┘╜▌ТтАм╙ж╨Ъро│╓╡саО сТм═░сДЙсА░риЖр╛м╦Й сдВрйЭр░ер░и╥лсЭ╣ро╢ сПбро│сЬИ╬╜ тАл╦У┘╜▌ТтАм╙жсжЙ╤лсПбро│ рг▒ сИО)FOSJ #PVSBTTBтАл┌атАмсиасЙв╩┐сдЙ ╘╢ р╢ПроЕ╨Щ сдВр░и╥лсЭ╣ро╢╓Ц сИТсЙара┤▀е снгргбтАл▌ЭтАм╤всИЬ ргЙтАл┌гтАмсИйр░етАл▌ЭтАм ═И рйЬ ╘╢═И

I@5)4/>@:B=)4%%JG=3%%I4/>@:B=)4K%%L%% .'2'%% :=%%M=@)/9B:*N=O5 сЯ╖╙зр┐ЧсЙа)PVTF сБ┐р░гсЧВ╒ПрддсКТ сПз╦з╩╢сДЙ(*%"-рддсд┤ ═о╠Еро│4U -BVSFOU с░│саОсзЩсЬИ╬╜ рмб╬Ш слНраФроЦ ╙╣раИ ╙ж╙╗р╣Р ▄╖рбП═░раИ раФроЦсо┐╘Й ▄╖╘ШрйЬ ▄╖раСрдРрйЬ ргВ▀╕рйЖтАл┌атАм╩╜раИ р║г рйЕраИ╓Цр╗╖тАл ┌ЩтАм╙╣раИсДЙсЙЖслН св╗рдВ ргЫ сДбр╢┤сМЖсНСр╕Тр╖И ре╕сД╣ сЬ╡═И ро│═И

I@5)4/>@:B=)4%%L%% .1V2%%W;@*=%%"@B*=;/X@6@*N= р╗а╠Ь╘░╨ж╦АрпРра║сНЖ╒Лсо▓р▓к═░▀│ рпЩ ╠ЬрбП═░сЙЖслН раФроЦ╙╣раИ раСрдРрйЬргЫроУ █╡рдп▄╕сФИр▒Ы тАл▄ЭтАмр╝о ╙╣раИ сИТ╠а ╒РсмТ ╒Рро┤р╖др░есе╡рбП ▄╖тАл╪Т▀╕█ЛтАмсДЙтАл┌атАм ╩╜раИ сдЗр▓Щ▀╕сО╛раСрдР═░▀│═о╠Е▀╢снб ▀╢╨Ър▒Ь╘йр╡УсдАсДЙсЫг╙Ь ╘╢═И рбЪ╠Еро│ра┤▀е▀е╙Ь

I@5)4/>@:B=)4%%L%% 11,.%% :=%%F@BB5=4/C:56ER

I@5)4/>@:B=)4L 11.'%98:;+%ZN56=)O%U-,,

I@5)4/>@:B=)4%%L%% 1..1%% :=%%HN@B;=O/Y@B35)

I@5)4=/Y8B84ND=%%J>@Q@;K%%L%% ,&1%% :=%%^45=))=/>@Q85=

#N:)4O5*/H@B45=BQ5;;=%%L%% -.0'%% :=%%#)485)=/YD@4A%%@S4+%%1

>@Q@;%L% P'% :=%"=:)5=B%]+

#0*4 '3"/$р╗а╠Ь рбО╨ЬраЯ ╩╢р┤Н рдзроЙрдпсНЖр▒Э р╗а╠ЬраФроЦ╘ШрйЬ ╘║сдп╒У сО╛╦ЯраФроЦснЪ╘╗ р╕гр╗ослН ╠Гр┤Нрмб╬Ш слНснжсИд╒ЛсдЯсДЙ╙╣раИ╓ЦргЫр┐ЧсЙар╣╖р╣РсДЙ ╙╗сБ╢слН сИТ╠асв╗рдВ сндсдВргДтАл▄втАмсЙв╓Цр░и ╥лсЭ╣ро╢с╣║╘╢═И

р╗а╠Ь╩╢╙╣раИ╨ЬраЯс║ЕроЦрдзрдп╘ШрйЬрмб╬Ш раФроЦсбРрбПсЙЖслНс║Есо┐╘Й╓ЦсбРрбПраИ▄╕сФИ р▒Ыребс░│с╣║тАл┌атАмр╡┐снгргбтАл▌ЭтАмс║ЕсндсдВр░и╥лсЭ╣ ро╢╓Ц╨Ь╠УсЭ╣ро╢с╣║▄╖р┤Нрмб╬Ш╧гсв╡рйЬ╟Л р▓║рлЕ╓Ц╥С╘╗р░и╥л╟М╧Шрей╩╢сД╣с╣║╘╢═И

#0*4 '3"/$ рпЩ╠ЬтАл═о▌ЭтАмсО╡ ╙╣раИ╙м ╨К╦Э═╛рмб╬Ш сФнрбЖс░│▄╕сФИр▒Ы рдзроЙ рдпргКрбМ ргЫ▌ВрбО ╩╢раИ╨о╧всв╗═о ╨осжЙ сдпсеК ═о╠Е#0*4 '3"/$╦Цре╢ сдВрйЭ р░ер░и╥лсЭ╣ро╢╓Ц╨Ь╨а╠Усдп

р╗а╠ЬрпЩ╠Ь рбО$POEP ╦ЮрбОрдзроЙрдп сНЖр▒Э р╗а╠Ь╘ШрйЬ ╦Цре╢р▓╖╘╗ ╥и╨ЬраИ ╠Гр┤Н ▄╖╙╣раИсжПргЫр╡е╨Щрдпр╡Др▓Д ╘Ш р╣Рро│сЬИ╬╜сЖВсФн╘╗снж тАлрайрбЖ▌ЭтАм╙╗р╣Р ргЫр┐ЧсЙар╣РсОг╓Цр╣╖р╣Р ро┤╬жсдпсЫасТп ╒Бс░│сд│сб╕ ╤Ц╤лсз╛ ╥Б.FHB $FOUFS смгрпР╨Щ═░ ╘╢═И ро│═И

╩╢р╕╢$POEPсг╖сЭЗ╙м╨К снгргбраФроЦ ▀╢ снбсА░риЖ╙Ь█к сндсдВрйЭр░есЭ╣ро╢ сЭ╣р░е слН╙╣раИ рйЬслН╤▓╤лсДЙребтАл ▌ЭтАм╒Рснжрпжр╗а ╠Ь▄╖сИТ╠аснЪ╘╗ сИТ╠асв╗рдВ╘║сДпсдпраИ ╨о ▄╖╧▒▀ЪсЙЖслН

р▒ЬсО╛╙жтАл ╦Йр╛м╦Й╫╖тАм╙Йрк╣р░╜саНрдЖ ╓Ц тАл▌ТтАмDPOEP╨ЬраЯ ╦У╨Э╙ж ╦У ╠К╙ж ╦УтАл┘╜тАм╙ж ╦УраИ╨о╧всв╗═о ▀╕╨Ъ╠╛╩╢р╕╢р▒ЕсаОро│сЬИ╬╜ снгргб ╘║сЬ╣роЕ╨Щ ═о╠Е▀╢снбсЫгсЭЗ═Х╥╕ ═осО╡ снжрак╦Ц▀е роУ█╡ ╨ЬтАл ┌ЖтАмсйПсЫа ╓Ц╦П╦УтАл┌атАмсиасЙв╦зслН р░║═Чсм▒рей ╘╢═И

SOLD

SOLD

I@5)4/>@:B=)4%%L%% &'-,%%#Q+%%!B)=O4/F=65)73@RA%% @S4+%%&'P р╗а╠ЬDPOEPсг╖сЭЗ╙м╨К ╘║сЬ╣╨ЬтАл┌ЖтАмсО╛ рп┐ рг░рбЖ ▄╖╙╣раИ ргЫрдзроЙрдпр┤П ржПраЖ╘Й со┐╘Й ╘ШрйЬ раИ╨о╧всв╗═о р╡е сЫасТпро│ра┤▀е ╨ЬтАл ┌ЖтАмсбУргЙ р╢Зр░дсИЬсзЪ ╘╢═И

I@5)4/>@:B=)4%%L%% P,'1%%98:;+%%F=)B5/98:B@OO@%%] /067&"6 45 -"63&/5 ╒РсЭЗ╙м ╨КргЫ▄╖сИТ╠а╒РсмТс║Е╦ЮрбОсЭ╣р░ердзроЙ рдпр┤ПржПраЖ╘Й со┐╘Й ╘ШрйЬ ╦ПрбОсжПрпжр░▒ тАл┌атАмр▒Ы слН▄╖╙╣раИ ╦Ю╙╣╙Йрк╣р╡е╨Щрдп сЫзр▓Д ╙╗р╣Р р╕гсЫзслН ╘дсв╗рдВ сЙЖ сЮ╗ сндсдВргДтАл▄втАмсЙв р╝бсв╗сЙв ро┤╬ж╨Щс░│сд│ ре╕сД╣ ╘╢═И

╘╢═И

SOLD

I@5)4/>@:B=)4%L%985O/_B@)*%L%112.% I@5)4/>@:B=)4%%L% %1PP'%% :=%%<=O%%F@B\@)7O F@BB5=4/C:56ER #0*4 '3"/$╙ЬсО╛╦Я╘дрбОDPOEP # 0 * 4 ' 3 " / $ р╗а ╠Ь раФ роЦ р┐Ч сЙа ╩╢р┤НрдзроЙрг░снжр▓крбМ р╗а╠ЬрдзроЙрдп╘Ш DPUUBHF═о╠ЕсЧВ╒ПсЫг╙Ь сЭ╣р░е ╙╣ рйЬргЫсИзслВ рмНрдзрпжрдзслксл╣╘╗ ╠Гр┤Нр░е раИ ╙╗р╣Р сО╛╦ЯргВсЬИ╬╜╘ШрйЬргЫсо┐ ╦Уребр│брбЖрайсДЙ╙╣раИ р╣РраИр░ер┐ЧсЙасДЙ ╘Й рбОсжПрпжр░▒тАл┌атАмр▒Ы ▄╖рпЩ╠Ь▌ВрбО ╘║ р╣РсОг╓Цр╣╖р╣Р сЙЖсЮ╗тАл▄ЦтАмрмМ сИТ╠асв╗рдВ снд р╛Х╒РсмТ ╒Рснжр╖др░есе╡рбП ╙ж█атАл┌атАмр╕Тр╖И сдВ╨Ь╠УсЙв╓Цр░и╥лсЭ╣ро╢ ╧Шрей╩╢сД╣ сАЧ ╓Ц▄╖сВАр▒Ы ╘╡сЬ╡р▒О╘ЯсЬ╣╩╢р╡Т ═╛сНПрак ═Чр╛Х╩╝▀▒ ╘╢═И сИЬ═И р░д ╘╢═И

╘╢═И

/FX 4BJOU -BVSFOU рг▒▀┐╥Г тАл█ЛтАмр╗а╠Ьр┐ЧсЙаDPUUBHF сАЧ╠╝╙Рсо▓р▓к с░│ сЙк╓╡саО ╙╣раИ ╙╗р╣Р ргВ▀╕рйЖ тАл┌атАм╩╜раИргЫр║грйЕраИ сДбр╢┤сМЖсНСр╕Тр╖И тАл┌атАм р╜ЦсзУр░ЛсМЖсНС ═прйЖр░┤р╢┤сВВсаЯ ре╕сД╣ ╘╢═И

"8)4B=@;%%L%% 2P&-/2P&&%% :=%%IN=BEB88T=%%!+ сЫгсЭЗр┐ЧсЙатАл▄╖╦Й╫╖тАмр┤Н ╧всв╗тАл╠Е═о ┌гтАмсЧЫ █б╦ЛсжЙсМТржДтАл╦Й╫╖тАм╙Ь ╦ПрбОр┤Н╥кргВ▀╕ рйЖтАл┌атАм╩╜раИ ╦Й╦ЮсТмсБ╕сА░риЖр╛м╦Й сДл╥С ╦ЮсЦ╕╠Нр╕осо┐╘Й со┐╘ЙсдБсЦ╕р▒ЬтАл ▌ЭтАмр░есЮУ риТсДЙ╦╗раС╘║сЬБсеШсЮпр▒О═║╦Эрв╣═║сПзс░Н сЭ╝сдБсЦ╕рз░╤Е сдЗр▓Щр╛м╦Й╘║╠╛═║╦Э╥и ╨ЬтАл┌гтАмрйЭрйКснЕтАл╫лтАмрдЖ ╘╢═И ╙Й рк╣со┐╘ЙсЭ╣тАлраС╓Ц▄лтАм╨е тАл ═И▌ЭтАм

SOLD

SOLD I@5)4/>@:B=)4%%L%% &2-,%%HN@B;844=/985O[8;5 ">I-2-&P1-0

снгргбр╗а╠ЬсДЙсРОрмЕ╤╛тАл▄ТтАм╨ЬраЯ ═о╠Еснг ргб▀╢снбсЗк╙Ь р╖▒рп┐раБ╠а рмб╬Ш ╙╣раИ р╣РраИ св╗рдВ сбпсИОсИТсЙара┤▀е╓Ц╨Ь╨а╠У сдпсЙвр╜Б╠ир╡есЫа╘║сг╣ ╘╢═И

e NewPric

SOLD

SOLD

#N:)4O5*/H@B45=BQ5;;=%%L%% -1,PV% :=%]<=44=/];57)R

I@5)4/>=8)@B<%%L%% .P,,%98:;+%"=4B8S8;54@5)%!UP'& ═о╠Е'"6#063( +"33: сбУсО╛сАЧ ╠╝DPOEP ргЫрдзроЙрдпсНЖр▒Э╟Л GUс░│▄╕ сФИр▒Ы╟Л рг░рбЖсДЙ╦П╦Ур╣РраИ рмб╬Ш ╙╛сУгсЖ╡р░▒тАл┌атАмр▒Ы ═ХсаОсмесоВ сАЧ╠╝тАлрлЗ▄ЭтАм рдпсВВ▀ФтАл▄ЭтАмр╝о сЙЖсЮ╗тАл▄ЦтАмрмМрдз╨б ╩╢╦УраИ ╨о╩╢╦УраИ▄░╧всв╗═о сбпсИОрйЭр░есЭ╣ро╢ ╠и╤Цр╡есдЙ сЬ╡═И

╦Г ╦Й ╠╝ сА░ ркЕ сак р╛м ╦Й тАл ╦Й рв╣ ╦Й ╫╖тАмр┤Н ╤в тАл ╫лтАмсгА сЭз

XXX TJOPRVFCFD DPN

NEW

NEW

I@5)4/>@:B=)4%%L &P2.%% :=%%H=;5)=/"@B5=B

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

#FBDPOTGJFME ╙Ь ╒Бс░│сд│╨Ьсб╕╠╛╙о сжЙ╤лр╖▒рп┐ сЯ╖╙з╤╛тАл ═И ▄ТтАм

ро│45 -"63&/5 р╗а╠ЬUPXOIPVTF ргЫ▄╖снжсИд▌ВрбО ╦ЮрбОрдзроЙрдпсНЖр▒Э сПб ро│╘ШрйЬргЫсЖВсФнр▓Д╘╗ ╠Гр┤Нр░е слН▄╖╙╣ раИ р╣РраИргЫр┐ЧсЙар╣РсОг╓ЦсАЬсБФр╣╖р╣Р ╨Ъ сжЙрпжсЖ╡р░▒тАл┌атАмр▒Ы ╘дсв╗рдВ ╘║р╛ХсДЙсИТ╠а ╥СсмТ ╨ЬтАл ┌ЖтАм╘╢═И

.JSBCFMргЙ ╒ПсдЭ═У╠атАл▄втАмсП▒сак ╩╣╨Крййсд┤тАл┌ШтАмсЮЧс▒Ср╕Бр│зр▒г

сКГ

р╛Я

сЧЫ █б со▓ рз░

╦Э╦┐сЭзс▒Ср╕Бр│зр▒гс╜ЗMB 'PSkU FODIBOUjFс╜И╦зро║сНЛрйЭр░е╘ЯсЬ╣сПз сВР╩╜р║Ж╥И╙╛сЯ╡с╜Лс▒ЖсД┤.JSBCFMргЙсДЙ ╒ПсдЭ═У╠атАл▄втАмркЕсак ╩╣╥к╨КсаУсО╡ ╦┐╩╢роЮтАл┌Ш▌ТтАмсЮЧсЬИспОс╜Л╒ОрпРсдЖсФИсаЯ ▄▓ра┤рпР▀╢сЬИ╦┐ сДасУлрпЕ реРр╝дс╜Л╩╢▀в╦Эр╡дсОасМйсДЙсВВсаЯс░│сг╣ ╥к╨К╟М тАл┌ЩтАм.JSBCFMргЙс╜ЛсБ┐ ╒ПсдЭ═У╠а тАл▄втАмсМ╖рйЖсДЙснгсЦ╕╤╜ржмсМ╖сМ║-B 3PVUF EFT HFSCFT E├╜"OHFMJDBрк┤р░е╩╢р╛Ю сФн╠ШсДЙсИЧр│▒тАл┌а┌ЖтАмс╜Л╨д╦Цр░ера▒сдВ сФн╠ШсЬБроЗсд┤рйЖ ╦УсоЧ╨е╒нрд▓╥жсДЙ╦ЮсодсФИ тАл┌ЖтАм╟МсЮЮсМ╖сМ║ра▒рйЭрей╤╜р╣ж╩╢сжЙ╤лрллсбВсНЛреЖтАл┌атАм сДЙсо╗╓╡сйПсЫас╜Л╩╢сжЙ╤лсБ╕╠Есак╥п╙╛рдОрбИсЬ┤╠Н сДЙ╨ЗсЙзроУсР▒╟М ╦Э╦┐сЭз╠мрг▒сДЙтАл┌ШтАмсЮЧсУлргЫр░е╩╢╠ОсЗ╖▌И сУгреРс╜ЛсдЭ═У╠атАл ╠п═В▄втАмр░д╤╣рбВрдзтАл▌╝тАмсЕЛрйг╤Н тАл▄лтАмс╜Л╥С╒РсФИсаЯ ▄▓ра┤рпР▀╢сЬИ╦┐ сДа сУлрпЕреРр╝д╘в╨д╠┤сЬИспОс╜ЛсЭзрж│слБ╦Э сЛЪсДЙ

4VUUPO "DUJPO тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

╩╢р▒Нр▒Н╨┐рпЕра┤реЮ╠╛╩┐╒О╠╛реЫсДЙро│с▒дснжсаБ╤в сАЧтАл┌ЩтАмр║граЖсСн╩╜╟М сдЗ╠ОсдЭ═У╠атАл▄втАмрдГсЮЮрпжс▒Ж╙С╨Рр╢┤сВВрбМ с╜З)ZESP 2VjCFDс╜Ир░гтАлр╛Х╪ЭтАмсДЙраЖрйЩ╦з╩╢с╜ЛтАл┌БтАм ╦ЭтАл═В╠┤┌ЩтАмрййсд┤╤всДЙ├╛тАл┌ШтАмсЮЧ╠╖▄С├┐с╜З'jFSJF EF /PFMс╜ИсР┐╒Рс╜ЛрпжсзЪсоис░│сг╣ ╥к╨КсДЙсВВ саЯсаМ╙м╟М тАл┌ЩтАмс▒Ср╕Бр│зр▒г╨Щ╘птАл▄ктАмсдАрмЛраЖ╠асДЙс╜Лрпж╦П

тАл┌НтАмсЮе сЛксЮе сФнсЮе р╕БсЮер░и╥л ╙орб┐4UF DBUIFSJFргЙ╦П ро│сДз╩╝ргЙ рбОр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм

▀╖р▒Б 4POH 4IBO

╦Цроа сФнроа р╕Броар░и╥л

╓Ц рг▒рдО)*() 30--&3сйШтАл▌С▄╖╫лтАм

сАМсРФсРТ YUCONG WANG

TPOHTIBO NN!HNBJM DPN сдВтАл▌ЧтАмр▒г╙Ы╨Р╨Ь тАл┌ЖтАмрпЩ╠Ь ╙ж╤в тАл ╫лтАм

с╜З с╜И XBOHZVDPOH !HNBJM DPN

ргЙ╦Цре╢╦П ╙╣╩╢╙╗ргЫ раИ╨осв╗═о ╨Ь╤втАл╫лтАм

╙│тАлрг░ ┌атАмро┤рбЖ тАл┌атАм╩╝ ╦У ╙╣раИ тАл┌атАм╩╜раИ ╦У╙╣раИ ╦У рг▒ ╙╣ ╙╗ р╕грйгслН раСрдРр╕▓╥ораИ сндсдВр╖▒ рг░ро┤рбЖ р┤Н сКнсА░саЯ рп┐ рапслЖ▀╢снбсЫг╙Ь слВ╘псАЦреН р╢Зр░д сИп р╢З ╙╣ р╣Р раИ╨осв╗═о TGU рд╛сеК ╩┐═Чр░есв╗р╕╢сНВсг╛ сР┐╒РрпГсе╡рбП тАл┌атАм╩╜раИ╨ЪсЬИ╬╜ ро╖ рг▒ 4FDUFVS "OHVT сндсдВ1BSD .BJTPOOFVWF▄╖╨Ь R├йn├й-lesvesque▄╖сЫг раФроЦ▀╢ сг╖сндсдВ╦Ц▀е$IBSMFT -FNPZOF рдзсв╗ ╤лсз╛╥Б╙орб┐сИТ тАл▌Ч ┌ЖтАмр▒г╙Ы╨РсдБ╥отАл ┌гтАм$PMMiHF .BJTPOOFVWF сДЙ снб▄╖ ╙ж ╙ЙраС╨е ргЫраИ╨осв╗═о сЙа╦Ц▀е+FBO EF MB .FOOBJT рдзсв╗ ╤лсз╛╥Б╙орб┐╦ЖсМбсбУ ргЫMPDLFS ╤втАл ╫лтАм раФроЦ╦П╙╣$POEP раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ╘║╙ЙраСсВВ ргЙ DPTUDP сдВс░│сд│ ро┤╬ж╥Бсг╣╒Й╦УсаУр╛м╦Цре╢

%PXOUPXO▄╖╦П╙ж╤втАл╫лтАм

ро│смЛ═И

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг ╩╢ с▓Э

тАл ре╢╦ЦргЙ ═И╫лтАмрдФ▄╖смГсдВсЛ┤╓╡с░│рбО╨ЬраЯ╤втАл ╫лтАм рг░ро┤рбЖ ═о╠Е рбО DPOEP GFF╙Й╒др╢┤сВВр░Л рйЬслН╨осЭ╣р░ер░Д сСЮраСсВВрмМ╥ГсМЖсНС ╘║рпГсМ▓рн▒рмМр╝д р░Лр╢а ╓ЦсоВсК╖ р┤Н╨о╧г св╡рйЬр┤НсоЖснЪ╘╗ р╡есЫа╘║╥Б$PODPSEJB╓Ц"UXBUFSтАл┌атАмсиасЙв сдЯ ╒ЛркЕсак ргЫсИЬраЖ сТм═░ р╢┤сВВр░ЛсЙЖсЮ╗╨ЪтАлраС▌ТтАм╨е

ргЙ╦Цре╢"UXBUFSтАл┌атАмсиарак снжс░│рбО╨Ъро│TUVEJP╤втАл╫лтАм ргЫ╨ЪтАлраС▌ТтАмсВВ р┤Н╨ор░ер║гр╕Тр╖И ╧гсв╡ рйЬ сндсдВсаУр╛м╦Цре╢ со┐спЭ ▀ер▓в тАл┌атАм сиа ╨ЬтАл═Чр░║ ┌ЖтАмсм▒рей ╩╣ ╤втАл╫лтАм

ргЙ╦Цре╢"UXBUFSтАл┌атАмсиатАл┌атАмснж╠Гр┤Н

╩╢раИ╩╢╘ЙргЫ▄╖сл╣╘╗ рг▒ро│р┤Н р┤Н╨оргЫсоЖрбОр╕Тр╖И╓Ц╧г св╡рйЬ ╙ЙсжЙ╤лраС╨е ╨ЪтАлраС▌ТтАмсБ╕сВВ┘з ▄╖сЦ┐тАл┌атАмсЙУ рпЩ╠Ьсдпсо▓ рак снж"EPOJTсбУргЙ р┤Н╩╜4"2 ро╖сг╖-BTBMMF$PMMFHF ╒ЙсИЧсо┐ спЭ ╦ЦтАл┌НтАмсбУргЙсДКтАл┌ЩтАмсбЛсб╕╘║сг╣сФ┤тАл┌ЙтАм╨о сбЛсб╕╘ЬтАл┌атАмсиасЙв╩╢╤л сз╛ тАл ═И╫лтАм╤всИЬ р░д

50. р┤НсФИ╤втАл ╫лтАм

сИТсЙарг╢╨ЗтАл┌ЖтАм╤втАл═о╦У ╫лтАмсО╡ ро│сЬИ╬╜ сЬИ╬╜р╗а╠Ь рйЬсИЬ═п р╢З╓ЖсНВсЦ╕ ▄╕ сЮЯрз░снжсЯА

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

ре▒╬╢╨Ь═Ф╒Б сАМсРФсРТтАл┌Г╠Ц┌атАмсл▓ рйКр║К╥кс╜Щ XBOHZVDPOHTUVEJP

╬╜тАлрб│▌ШтАмсРОрмЕ╤╛тАл ▄ТтАм

╙╣ р╣Р ╘дсв╗рдВ рг▒рдд рбП═░снжсИд рг░ро┤сЛЪ ргЫро│рйЬсаО╬│

сЧЫ р▒Ж р╣м сРЪ сЪ╖ ╒Л ╦Ц тАл┌НтАм ╨К сМИ ╧б ╤в сДЙ рв╡ ╓Й р╝б сйЭ с╗С сдЯ ╒Л раС рдР сРР ═Ч с╗С р░з ╘г сРР со┐ с╗С ╨Ь ╒В

4)&3#300,& 0 46*5& 8&45.06/5 ) ; $ 7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

i 6 DPN

сБ┐╠Ерк┤р░е▄╖сзЩтАл┌НтАмсмД╦╗раС рйЗ═ВржкснЙ╙орб┐#SPTTBSEсКНтАл┌атАмс░│сЙкрйЬр║╕ сЮпсРОсМЖрйЗ═В

4OPXEPOтАл┌атАмсиасЙв IPVTF╤всИЬ

с│Лс▓╗рб│╩╗╙╣ тАл▄мтАмрдпр╖▒рп┐╨ЬраЯ

р╡есЫа ╤лсз╛сТптАл┌атАмсиасЙв ╙╣раИ сжар░е╨ЪтАлраС▌ТтАм╨е╓Ц сВВ┘з рйЬслНргп╤ЛроЮр╕Ь ╘А ╘║рке╙Й╨Щ═░ сдВ╒Пр▓в.B SJF EF 'SBODF╓Ц7JMMB .B SJB )JHI 4DIPPM сД╜р╡гсДЙ▀е ╙ЬрйЬ сИЬсзЪ р░д

св╗сИн ╤лсз╛╥Бс│а▄╖с│ареЖ╥╢р▓в ╙Ь╓Ц+PIO "CCPUU $PMMFHF рг▒рдд тАл▄мтАмрдпсНЖр▒Э сЙЖслН раФроЦ снжсИд рг░рбЖ ╩╗раИ ╩╢╘Й╦П╙╗ ро│═И

рб│╨о46% 06&45 %61-&9

сдВ7FSEVOтАл┌атАмсиасЙв╨ЬраЯ рг▒рдд ╙╣ ╙╗ раИ╨о св╗═о снжсИд рбЖ р╡есЫа ╤лсз╛сТптАл┌атАмсиасЙв смГсдВр░е╦Ц ра┤▀е тАл ═И╫лтАм

X 1 /F

SJDF

р╡д%61-&9╙Йрк╣╦ПтАл┘╜▌ТтАм ╦У╙ж ╩╢р┤Н╠Гр┤Н╒Й╩╢тАл ▌ТтАмрйЬ ╤ЕсУбтАл ▌ЭтАмсмГсдВр░ера┤▀е╓Ц╨Ь тАл ═И╫л ┌ЖтАм

-POHVFVJM р░╜саНрдЖ

рг▒рдд ╙╣ ╙╗ снжсИд рбЖ р╡есЫа ╤лсз╛сТптАл┌атАмсиа сЙв сндсдВ▀ер▓в сбУргЙ╓ЦсДЛраС рбв╨ЬтАл ┌ЖтАмсБ╢р╕▓╠Усдп╘в╨д╬ж ╤╜ тАл ═И╫лтАм

╓Жсг╖рбПр╢Ю╙Ь смГсдВр░есжатАл▌ТтАм ╨Ь╨асЭ╣ро╢ раЖр║╕сИ╢▀┐ р░дсИЬ р╢Зрг▒р╢П╤╜ сМе╤╜ тАл ═И╫лтАм

сЮУреЬрйЬр║╕ ╨СсаЯсЭ┐═д B├йatrice Baudinet !"#$ "%&#&" '!()"!

рйгр░║ ╥и╨Ь сексК╖ CBVEJOFU!SPZBMMFQBHF DB Top 1% in Canada for Royal LePage in 2016

смЗснВр╛Й Sophia Chen !"#$ "%&#&" '!()"!

рйгр░║ сФнсЮе = р╕БсЮе = тАл┌НтАмсЮе = сЛксЮер░и╥л сексК╖ YDIFO!SPZBMMFQBHF DB 7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

i 6 DPN

рг▒сЦ╕╦Йсои *+,-.--- ╤╜р╣ж /*,-.--ржктАл╫лтАмс╝Ю снж╙ЙрдЖ╘в╓ЭтАл╫╛тАм╘ЙржктАл ╫лтАмсЬ╡═И═о╠Е 012345364738936 р┐Ж▄╣╙ЭсмТракснж ▄╕сЦ╕╦Йс╜А

QBSUZ

XXX TJOPRVFCFD DPN

со╗ р▒Е с╗Ц сЭз ═╛ ╒И ╥Б р╡г ▀╝ сДЙ ╦Ц тАл┌НтАм ╓Й сеК с╗С сЧЫ р▒Ж р╣м сРЪ ╦Э сЧЫ р╛▒ ╤╜ ра╢ сДЙ ╙з ╠а ╓Ц ╩┐ ╒О сРи сУг сДЙ раЖ ╠а с╗С рмб ╬Ш ро│ с▒д сДЙ со╗ р▒Е с╗С р┐Ч

р░Э▄▓рйЬр║╕ сИзр╢Ю ркЕсак╬╢ рзЛ сЮпрй▓╠ГсНдсЖЙ╨бр╕Л

/%(╙ЬсдВсЧЫ▄╖тАл▀е╫╖тАм смТ╨ЬраЯ╤втАл╫лтАм

╙╣ ╙╗ ╦УраИ╨осв╗═о TGU 50. DPOEPT ргЙ╦Цре╢с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐ сдВ .$(*-- рг▒рдД▀╕рв╣ р┤Н╦ПснжсЦ┐тАл┌атАмсЙУ ╦Л╙ор░о╒У сНП╬Зрп┐сУг ргЫсв╗═о ╦Й╦ЮржктАл ╫лтАм

р╛▒ сДЙ р╖К рдД ╘п ╓Й с╗С ═Х саО саЪ ре╢ сДЙ р░и ╥л ╓Ц ═Х см╡ сДЙ рбВ со┐ сАЦ ▄С с╗Ц рдз ╦Й ╨Ы ╦У р░д ╘й ╥Б ╦┐ ╤Ц ╩╣ ╙з ╠а сДЙ сЭв ╘║ ╓Ц роВ рлЖ с╗Ц

сЙЖр▒Ы╟ЛсФИсДЫ╓Цр╕Зр╖мтАл▄ЗтАмрозр▒Ы╟М ╩╣╨КсаксзЪсЬБ сБ╕╠ЕсаУ╦╗реРр╝д╟Лрв╝тАл█ЛтАм╨Мр╢асЬИспО╓ЦрйЭр░ерпГр╕Б сБ╕╘║тАл┘┐тАмроЕр▒Ероз╥ГрйЖсДЙро│р║КсО╡р╛м╓╡с╜ЛтАл▌ЯтАмсоВ╓╜ сМЖсНС╓Цр╛Жр░▒╘ир░Лр╝о╟М тАл┌ЩтАмрйЩ▄░╘ЯсЬ╣р║гсЬ╛╦┐╩╢╟Л╦П╦Ура┤рпР╒РсдЖ ╩┐сЬ┐рейсММсДЙ▀ж▀Фс╜Лр░г╒Р╘║╠╛тАл┌ЩтАм╩╢╦Ур░▒╥Г█б тАл╦Ц█┐тАмр╣ЦсП▒╠┤═ВсДЙсг╛╥Ы═│╥ж╟М█бтАл█┐тАм╨орнЛроЙсЕЛ ╦П╘╡▄╖р│Кс╜Лр╢З╘╡▄╖р│К╨осЬИр░е ╦УсБ╕╒ЛрйЖр╕З р╖м╧брйЖсДЙснВсАо╟МсД╣╥БсдЗ╠ОснВсАос╜Л▀ж▀Ф═ВребржЛ рбВ═Ч╤лрйЖ╦П╦Усл╗сЦ╕рййснВ╠╡тАл╪БтАмс╜А рак╠Е-B 3PVUF EFT HFSCFT E├╜"OHFMJDBсдЗ ╦УснгсЦ╕╤╜ржмсМ╖сМ║сПксЭТс╜ЛтАл┌ШтАмсЮЧсУлрг▓снграЬ╠асДЙ ╦Г╤╜с╜ЛсЗк═Ч╒Йсл╝рбОсДЙ╠асжПр░ер░╛рдОсг╛╩╢╦УсЙз сЮЦсУЙр║ЭсппсДЙтАл┌ШтАмсЮЧсУл╟М тАл┌атАмр╜Бс╜Щ -B 3PVUF EFT HFSCFT E├╜"OHFMJDB с╜З 3BOH 4BJOU 7JODFOU .JSBCFM 2$ + / 5 с╜И сЗ╜═Ис╜ЩрйЖ╠а ╨К╥ксИпс╜Л╨ЗсЙз╟ЛсПд╠а╟ЛраС рдР═Хрз╗╟М сОйсЙвс╜ЩXXX HFSCFTEBOHFMJDB DPN

тАл ╦╗ ╠Ц ┌атАм╙н ╦Г ╦Й сЭ┐ ═д с╜Л сЭз рзе саЪ ре╢ с╜Л сД┤ ре╢ с╜Л роЙ ре╢

╤Чсддрк╕рйЗ═В╦╗╙нрйЬрбУс╜ЛтАлсдЮ┌итАмсМ╗св╡╦Г╦ЙредргНр╕Бред╓жсЮЫ

сЮУ реЬ рйЬ р║╕ ╨С саЯ сЭ┐ ═д

╦У сФнрбЖс░│сДЙрв╝тАл█ЛтАм╨Мр╢асЬИспО╟МсдИ╘Ь╦з╒Рс╜Л ╠а═В╘║╠╛сД╣╥Б╩╢╦Уро╝сгАр░▒сп░╟Л╩╢╤┤реРсУгр╝б св╗╟Л╤Ц╦УсЙзсЮЦра┤рбУ╟Л╩╢╠О╠╖тАл╓Ц▌ШтАм╩╢╦УсЧпсУг р╝д╨Пр▒ЭрйЖсДЙ▄╖тАл█ЛтАм╧Ыр╢┤тАл╪дтАмр╖╗╟МтАл┌ЩтАмсНЖр▒Л╘ЯсЬ╣╦з ╥Сс╜Л▀ж▀Ф═В╘║╠╛╥Б╤БснВсАМтАл┌НтАмс╜З3PZBVNF EFT HMBDFTс╜Ирк░сЭ║╩╢╩╜╤БснВтАл▌ШтАмсАМс╜Л╦╢╘║╠╛╥БсЬИр░е р╛Жр░▒╘ир░Лр╝осДЙ▄╖ргРсЛЙ╦Цр░Лр░ЛсСнс╜Лсб▒тАл┌ЩтАмсежсзЦ сКНреЯ╠┤═ВсДЙтАл┌ШтАмсЮЧсПдр╛Шр╛Ш╓ЦтАл┌ШтАмсЮЧсПдтАл▌Ъ▌ЪтАмслЛ сРЙ╩╢сВЦ╟М -B 3PVUF EFT HFSCFT E├╜"OHFMJDBсДЙрж│сНВ сА░-VDJMJB "MCFSOB[╠нсНАсЮмс╜Лр║граЖсдИ╨Щс▒Ср╕Б р│зр▒г╦з╒Рс╜Л═Ч╨ОсбЛсп░сЬ╣сФИтАл┌атАмсгА╩╢тАл┌УтАмс╜ЛтАл╪ЮтАм╩╢ р▒Ур╜Црв╗╨Р╥жс╜Лр╜и╒Р╨▓ркИтАл▄┐┘┐тАм╘ЬсМ╣сМ╣р╡Фса╡╟МтАл▌ЬтАм сЮмтАл╠п▌ЬтАмр░▓сЬ╕сг╛╘╡тАл┌ЩтАмр▒г▀ФсзЦсбЛ╩╢╦Ур▒ОтАлрбВ┘┐тАм╙К ржДсИОрдзсДЙ╠а╟М тАл┌ЩтАм-VDJMJB "MCFSOB[сД╣р▒Ос╜ЛсЬ╣са╡с▒Ср╕Бр│з р▒гр┐Чр╛▒сДЙтАл┌ШтАмсЮЧсЬИспОсТпра╡снЙсЬ╡соФсВР╤в╦П╦У ра┤рпР╟М сЬИспОр╛м▄╖сжЙ╤лрпжрйгрв╣╥Гсд┤с╜Л╬НсБ╕сДЙрпж ╩╢╠О╘║тАл┘┐тАмроЕр▒Ерозс╜ЛтАл▌ЯтАмсИШсНОрп╛с╜ЗDPSPQMBTUс╜И╦Ц

сОГсгг сПд╦Ь

сРР ═Ч с╗С ╘║ ╠╛ ╦Э ═╛ сИТ ╠а ▀┐ ╥Г

тАл┌ШтАмсЮЧсУл╥Бр▒О╦зсмДс╜ЛсЧЫр▒Жр╣мсРЪрмН╤в

сБ╢рпЕсРР═Ч╠К╠асЭа═ораорпа╨С╙м

A"%"&BCD&O)22PQ&,R/D&@"S *J/)$H)0$K)6F)03K./7)$L,1)$ H)$>7MN)&89.2/7:,;<&&=AO&!'S тАл╩╣ ═И╫лтАм ргЙ снж ╩╝ сОл сЬ╕ сДЙ /%( ╙Ь #FOOZ тАл┌ОтАм ╦╣ спЭ ро╖ сг╖ сДЙ тАл ▄мтАмрдп р┤Н ╦Ц р┤Н рг░ рбЖ рг░ сЛЪ ╩╗ ╙╣ раИ ╦П ╙╗ сБ╢ слН раИ╨о╧всв╗═о с░│сЙксЯ╖╙зсЬИ ╬╜ тАл▀е▌ЭтАм╙Ь сИОсЧВ╒ПсДЙсФнсЮесИТсЙа ╦Ц ▀е -$$ р╡е сЫа ╩┐ ╥Б ╤л сз╛ ╠У сдп ро┤ ╬ж слВ ╘п с░│ соЯ св╗ ро┤ ╬ж ╥Б сг╣ $PODPSEJB -PZPMB р▓в╙Ь╓ЦсбУсМЮ╙Э смТ сБ╢р╕▓╬ж╤╜ ра┤╙ЬракснжрбВрпжсЗк╙Ь р╕▓╥о╦Цре╢╓ЦсаУр╛м╦Цре╢

!"#$ !"%&'()&*+,-./ '.0)1.2/34,&5)/6/)$5,/76) &89.2/7:,;<&&=!>&!?@ тАл╩╣ ═И╫лтАм 3PTFNPOU ╙Ь USJQMFY сИО 3PTFNPOU тАл┌атАмсиасЙвр╡есЫа ╤лсз╛ ╩╢р┤Нрпж ╨ЬраЯ╓Ц╩╢╦У EFQBOOFVS ╠Гр┤Нрпж╦У ▄╖ тАл ▀ера┤┌ЩтАм:DPMF .BEFMFJOF EF 7FSDI;SFT рак снж сЫг сЭЗ ╙м ╨К ▄╖╙╣раИ сзУ╨ПтАл ▌ЭтАм%FQBOOFVS роВ╠╢ ▄╖сжЙ╤лтАл┌атАмр▓всИп сИЬрйЩроВ╠╢р░Лр╢а╓Ц р╜Цр╢┤ сИЬсзЪроЕ╨Щс░│ ркЕсактАл═Чр░║▌ЭтАмс╜А

AW#%$AW#T&BCD&E62F$GHI,7H *J/)$H)0$K)6F)03K./7)$L,1)$ H)$>7MN)&89.2/7:,;<&&=AV&!X% тАл╩╣ ═И╫лтАм /%( тАл▀е▌ЭтАм╙Ь╨Ъро│сЬИ╬╜ %VQMFY ╦ПтАл▌ТтАм ╠К╙ж тАл┌атАм╩╜раИ ╩╢р┤Н╠Гр┤Н╤лрдз╩╗ ╦У╨Щ╘п ▀е╙ЬрйЬ рбЪ╠ЕсЧВ╒ПсДЙ╘д сЮе ╨Ь сЙа ра┤ ▀е :DPMF +VEJUI +BTNJO ▀е ╙Ь ═о ╠Е /%( ╙Ь ╦Ц ре╢ ╦Щ сдВ тАл ▌ЭтАм╤Ц рйЭ ▀е р▓в рдФ ▄╖ -PZPMB р▓в тАл ┌ЖтАм1SFQ *OUFSOBUJPOBM ╓Ц -$$ сФнсЮе сИТсЙа╦Ц▀есКН

AAA%&BCD&E62F$GHI,7H *J/)$H)0$K)6F)03K./7)$L,1)$ H)$>7MN)&89.2/7:,;<&=AO&!=A тАл╩╣ ═И╫лтАм /%( ╙ЬтАл═осзЦ┌атАмсО╡р░гтАл▌ЭтАмсДЙсЫг рг▒рдд р┐ЧсЙа IPVTF ╘дсв╗рдВ тАл┌атАм╩╜раИр░ер┐ЧсЙасДЙ ╤в╘п╠╛╘в╘ШрйЬ╓Ц╙╗сБ╢слН р╡есЫа╘║╠╛ ╥БрдФ▄╖сДЙ -PZPMB р▓в╙Ь

#T""&BCD& H(& L.N/)(7$5)2U6);HQ& ,R/D&!A&&V6;;)$9,76)&89.2/7:,;< =@=&#OA тАл╩╣ ═И╫лтАм сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢р▓ире╢═осО╡ сИОрдФ ▄╖ сЛЪ ╩╗ ╙╣ раИ ╦П ╙╗ сБ╢ слН рг░сЛЪсЯ╖╙зсЬИ╬╜╨ЬраЯ рпжсдЬр╢║сБ╢р╕▓ ╬ж╤╜ сЭор╢║сБ╢р╕▓╓╡саО╠атАл▄втАмсДЙспксдд

#S S$#STS&'()&L(U7)02) V6;;)$9,76)&89.2/7:,;< =!E&@E% тАл╩╣ ═И╫лтАм р┐Ч раС ╠╝ сА░ тАл ▌ТтАмсДЙ ркЕ сак р┤Н ╦У ╦У рг▒ сИЬ сзЪ роЕ ╨Щ ╩╣ сИОсНосМ▓ 'SPOUFOBD тАл┌атАмсиасЙвр╡есЫа ╤лсз╛ ╘║╠╛сЖАсИЬ

с╜З╠К═о╠╛╩╝рйЖ╠ас╜И ╙СсО╛р┐Чр░ербвр│╛р╢╣╓Цр╖бр│гр╢╣╦╗╩╢сдЮ╩╢с╜ЛснЮрб│ тАл╦╗сжд╫┐тАм╩╗сдЮ╩╢р╕▓╥ос╜ЛсЭнрейрмб╥СсЭа═отАл╫МтАмс╜А сдВр░псЧЫр▒Жр╣мсРЪсмЯсзЧрмН╤в

╓Ж╠К╟Л╓Ж╨ЭраР▄│ сЦ╕╦ЙсТп╤Срп╜ с╜Л╤Ч ╥БрдЖсДЙсоОраЖ╠Щ ╘йсАЧсзЪ╨ЫркИ╙ЙсИп═Хрз╗с╜Зр╖КрдДсждр╢┤╩┐╠Щ ╘й═Хрз╗с╜И

сКГ

сХесЦМ _ рг▒- 0/% 0/0тАл ╠Ц┌атАм╨Ь╒В р░греБтАл┌ГтАмсл▓╘вс░│сйШтАл ╠а╦У╫лтАмсоЙ▄╖тАл▌СтАм

,FMMZ )VBOH

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб 3FBM &TUBUF #SPLFS

LFMMZ!MPOEPOPHSPVQ DPN

%BWJE )B[J[B

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб 3FBM &TUBUF #SPLFS

тАл┌НтАмсЮе рг╕╦Л ╘╗сЮе сФн р╕Броар░и╥л

р╛Я

EBWJEI!MPOEPOPHSPVQ DPN

ре▒╬╢ LFMMZIVBOH NPOUSFBM 22

тАл ═И▌ЭтАм \р░гро│р┐ЧраС╠╝сА░ 4U -BVSFOU ╙Ь^

\р░гро│р┐ЧраС╠╝сА░ 4U -BVSFOU ╙Ь^

\р░гро│р┐ЧраС╠╝сА░)BNQTUFBE╙Ь^

\4U -BVSFOU ╙Ьр░гро│р┐ЧраС╠╝сА░^

═о╠Е4U -BVSFOUрпЩсАира┤╙Ь с░│сМЮ $POEP рйЬ ╙╗ раИ╨осв╗═о рбП═░сЙЖ слН рг░рбЖ сдЗ╦У╙м═оснж╒У╙оро┤ ╨┐▄╕сДЖ▄╕╦П╦У╙╣раИсДЙр║ЭрдО ╘║с░│сг╣ $ ╒Рсл╣╘╗═о╠Еснж╒УсдЙро┤рдК ргДсдУ╧всв╗тАл┌гтАмсДЙсл║╤Пснж╩╝ рг▓р╖др░есе╡ рбПтАл┌ЩтАм╒Рро┤ сИТраЪржмс░│ св╗рдВсДЙслВ╩┐тАл┌ЩтАм сТмргБсДЙр┤Н╩╜ рйЭ╠╛р╖др░е╒мр░╜тАлре╕ ▄етАм сД╣с╜АсЬ╡═И ╩╣

-FT DPVST .JUDIFMMс░│сМЮсВВр│Ш╨ЬраЯ ═о╠Е4U -BVSFOU╙Ь ═осО╡сИОтАл┌атАмсиасЙв ╨Ьсв╗сЙв╘вс░│сд│╨Ьсб╕╨Щ╘п╘╡сЬ╡╩╢╤л сз╛ 4U -BVSFOU╙Ьр░гро┤╬жсДЙ═осО╡ ра┤▀е╓Ц╦Ц▀е╠╛╘в$jHFQ 7BOJFS╓Ц $jHFQ 4U -BVSFOUсжПтАл┌ЩтАмсмГсдВ рйЬ ╙╗ раИ╨осв╗═о рбП═░сЙЖслН рг░рбЖ смГсЭ╣╧гсв╡рйЬ╓Ц╦ПрдПсВВр│Ш ╨ЬраЯ═о╠Е р┤Н сЬ╝сзШсг╕слк ╒ЛсА░═И

)BNQTUFBE╙Ь ═о╠Е)BNQTUFBE ╙Ьре╢сСетАл ргЫ┌атАмрйЬ ╙╗р╣Р раИ╨о раИ▄░св╗═о р║гр╕Тр╖И с░│сМЮр┐ЧсЙа╤╛ тАл ▄ТтАмрлМс░│рп┐сЬ╣раЖ╘Й с░│сМЮрддр▒Е рг▒▄╖сзЩсПбро│ ╘ШрйЬ ╙╗р╣Р р╢┤сВВ сКН сКН ═И ╩╣ сНПрак╧Шрей тАл)┌ЩтАмBNQ TUFBE╙ЬсДЗ╩╣сЯ╖▀│ребрг░ргб р╛▒╤╛рмН сХЪсдЗрйЩс░│сЙк╓╡╓Й р╢ар╕╡сЯ╖╙з ╘арпжсЧВ ╒ПрддтАл╫╖тАмсДЙсТм▀│

4U -BVSFOU╙Ь ╩╢╦УрпЩ╠ЬсДЙ╨Ь раЯ╦А слН╙╣раИ ╨ЪтАл▌ТтАм╙╗р╣Р раИ╨о ╧всв╗ сЭЗсЦ┐╙м═о сзУ╨Пр╛▒╬З рбП ═░сЙЖслН рг░рбЖроЮ═│ сЖ╡р░▒тАл┌атАм р▒Ы B D рдзроЙрдпр┤ПржП╘ШрйЬ смГсЭ╣╧г св╡рйЬ сЧбр╢араИ4QB╘вр║гр╕Тр╖И ╨Ь раЯ═о╠Е р┤Н сЬ╝сзШсг╕слк ╒ЛсА░═И ╩╣

\р░гро│р┐ЧраС╠╝сА░/%(╙Ь^ сИО T O P X E P O тАл ┌атАмсиа сЙв сбУ сдВ ┬╜ ┬╜ ╒Й ╩╢ раИ ╨о ▄░ св╗ ═о ╒Й рбУ соЖ р░Э ро│ р╛м ╦Й р┐Г ╤Е ╬З сНП ╬З сДЙ тАл ═о сА░ ┌атАмсО╡ сИО 2VFFO .BSZ▄╖сЫг ╤лсз╛сб╕сИн ╤в сИЬсНПракраУрпЫ сЬ╡═И ╩╣

\ро│сДз╩╝ргЙ р┐ЧраС╠╝сА░^

\р░гро│р┐ЧраС╠╝сА░$PUF TU -VD╙Ь^

4U MBVSFOU╙Ь▄╖ ╙жс░│р│БсВВр│Ш╨Ь раЯ рг░рбЖ ═о╠ЕсоЖр┤Н р┤Н рйЬ ╙╗ раИ╨осв╗рдВ сдЩ╠асДЙсЬИ╬╜ ╙╣раИ╨ЬраЯ рг░ро┤сФнрбЖ ╨Щ╘п сБлтАл┌атАмр▒ЫрпРра║╘ШрйЬ╦Ар▒пр░▒╘Шр▓Д раФ роЦсДЙраЖ╘Й со┐╘Йр░▒тАл┌атАмр▒Ы сАЧ╠╝╙Р сДЙр╣РраИ р┐ЧсЙасДЙр╕гсЫзрйЬ раИ╨осв╗ рдВ с╜ЕTUPSBHF смГсдВ╨ЬтАл▀е ┌ЖтАмр▓в тАл┌атАм сиа саУр╛м╦Цре╢ ╨Ьсб╕

$PUF TU -VD р┐Ж▄╣╠асЛ┤╙з ╙Ь с░│р│Б ╙ж╨ЬраЯ ╥к╩╝ тАл▌ТтАм ╙╗р╣Р ▄╖сзЩсПбро│ рбП═░сЙЖслН рг░рбЖ ╒д╩╢раИ╨осв╗рдВ р╡есЫа ╤лсз╛╥Б╥БтАл╦Ц╦Й╫╖тАм ре╢ сбУргЙ со┐╘Й сйПсЫарйЭр░есЭ╣ ро╢ рпж$PUF TU -VD р┐Ж▄╣╠а сЛ┤╙з╙Ьр░гро┤╬жсДЙ╙Ь█к сЬ╡ ═И ╩╣

сдЩ╠асДЙ слН╙╣раИсДЙ╨ЬраЯр░Эро│╓Ц сНдркПсУбтАлраФ ▌ЭтАмроЦсДЙраЖ╘Й со┐╘Й ▄╖ сзЩсПбро│ сЖ╡р░▒тАл┌атАмр▒Ы сАЧ╠╝╙РсДЙ╘Ш рйЬ ▄╖тАл█ЛтАм╧▒р╛мр▓Д ▄╖тАл╦Ю█ЛтАм╙╣раИ ╘д ╠аслН рпРра║р╣РраИ ╦УраИ╨о╧всв╗ тАл╦У ┌гтАм╧▒р╛мр▓Д сндсдВ╙┤роасдУ╠г саУр╛м╦Цре╢ ╨ЬтАл▀е ┌ЖтАмр▓в ╠Усдпрв╣╨е ╓ЦрйЭр░есЭ╣ро╢ сЬ╡═И╘╡сЬ╡ ╩╣ с╜А

\р┐ЧраС╠╝сА░сЬ┤рб│ 1JFSSFGPOET^

%VQMFYркЕсакр╛м╦Й

40-%╙нрл┐╦┐с╣║

╩╣ ╦╗╦Ур┐ЧсЙарйЬ сдВр╝б св╗ сЙв с░│ сд│ ╨Ь сб╕ ╠У сдп ╬ж ╤╜ рг▒рбУсоЖсВЦро│ ▀░снб сЗк╙Ь рйЬ ╙╗

\р┐ЧраС╠╝сА░сЬ┤рб│ ,JSLMBOE ^ сЬИ╬╜сЛ┤сО╛сДЙр┐ЧсЙарйЬ сдВсЭ┤▄▓сЭ╣ро╢╓Ц ╨ЬтАл ┌ЖтАмснгргбрпЩ╠ЬсДЙ▄╖сЙУ ╘Шр▓Д сДЛ╨║ сд┤тАл █ЛтАмсБлсЖС ╘дсв╗рдВ ро│р╡Црдпр║Эр╢┤р║г р╕Тр╖И ▀╕рйЖтАл┌атАм╩╜раИ рйЬ ╙╗р╣Р раИ╨осв╗═о ╦УраИ▄░св╗═о

╩╣

william.gong@evcanada.com williamgong.evcanada.com

International Background Local Experience ┼Ъ┘Ч╙║╒в ╟Х┼Ю╟Б╘е ╠Й╙Е╓г╙┐ ╟Д╦б╩Ч┼Э

с┤Эроа▀┤

5

8JMMJBN (POH $PVSUJFS JNNPCJMJFS FU DPOTFJMMFS 3FBM &TUBUF #SPLFS "EWJTPS

01&/ )064&

ро│═Ир▓к

8FTUNPVOU рбвсоЖр┐ЧсЙасЯ╖▀│

╓ЖрпЕ р░д рпЕ

се╡сдВсЧВ╒ПсИТсЙасаЫро┐тАл▌ШтАмр▓в сАЦ▄Срг╖снб тАл┌отАмрк┤█бргЙ╓ЦтАл┌ШтАм╥╢ро▓р╖▒сО╛рп┐ рлМсЙЖраЖ тАл┌ж┌атАмс╜Щ UIF #PVMFWBSE 8FTUNPVOU ) : 5 ╘ЙсЭ╣сЭЯсжа╒ЛсЦ┐тАл┌атАмслБсЙУ ╦АсФИтАл┌ЖтАмсДЙр╗Ч 8FTUNPVOU рбвсоЖржм═Ир╢Кр▒Ьс░│сЯ╖▀│ сДлсНосУг▀╕сО╛сЪ╖╒ЛрйЖ╩╢ргзсо▓рп┐сВЖ рдПрбвр░нр╢┤ сдВ 8FTUNPVOU сЬ┤рбв ╒ЙсЧВ╒ПсИТр▓в раИ╨осЛ┤сЬИ╬╜▄╖р╢а╨жсм╡ сЬ┤ ╙╣ ╙╗ сбУраФроЦтАл┌атАм╩╜раИр╕▓╥осЙЖслН ╠а╦Й╦Юр┐Ч╨есБ╕ре╢рййсд┤╒ЙсИЧсБ╢р╕▓сМ╣сУл рйЬслНсзУ╨П╨МсбЫ ╨Щ═░╨д╦ЦспПсЬ╛╨Ъро┤═о ╘дсв╗рдВ св╗═о р░о╙орп┐сУг ре╢рпСсЗ╖ржй сЭзрзесбЫ╩┐╤врйЩрбЙроЕ╨ЪсЧЫ█бр░гсО╛со▓рп┐ ╙╣ ╙╗ реБ╥жрмНсХЪ тАл ═И╫лтАм раИ╨осв╗рдВ тАл ═И╫лтАм

сЬ┤рб│ %PSWBM р║лрп┐сЯ╖▀│

╙│ тАл рбЖ ▄▓ ┌атАмсДп снж -BD 4U -PVJT сЮЮтАл┌░┌атАмр░е рг░ро┤рбЖ╘║ ╠╛╙мр┐Ч╘▓▄░╤втАл ╫лтАм╘║рдд╩╢р▓Щр┐ЧсЙа рбУ ╙╣ ╙╗ рпГроОсЬ╣рп┐▄╖ снЪ╘╗ св╗рдВ ╦УраИ▄░св╗═о╘всИТ ╠асв╗сеК ╥кр╜Цр╕Тр╖И╘всЛ┤сО╛рдРсмТ рйЭ р░ес░│сЙк╘ШрйЬсБ╕╨е╘вр╢┤р░Вр╝дспО╨ЪсжЙ смгрйЬ▌КсдЮ тАл ═И╫лтАм

ро│╩╝ргЙ

сПдр║ас│жсзЪтАл┌атАмр╡┐с╗Ыс░│сЙктАл▌ЦтАм╙зр┤НсДз

45 +"$26&4

р╡грдп╘жтАл ╦Ц╫лтАм

ро│ 4U -BVSFOU сЯ╖▀│╙Ь 1FO 8FTUNPVOU р┐ЧсЙа╤╛тАл▄ТтАм╤всИЬ сЬ┤ рб│ ,JSLMBOE с░│ ржм ═И р╢К ╙Срб┐раЬ╠а╙Ьр┐ЧсЙасЯ╖▀│ 8FTUNPVOU сЬ┤ рбв ╙Ь р┐Ч сЙа ╤╛ тАл ▄ТтАм ╙│ тАл ┌атАмснж сИд сг╣ ▄▓ рбЖ ═о ╠Е ▀╢ UIPVTF с░│р│Б╨ЬраЯ р┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм ═о╠Ера┤╙Ь▀╢снбсДЙсЫгсЭЗ ╙│тАл ┌атАм ═╖рбЖ сндсдВ▀ер▓в саУр╛м╦Цре╢ ╨ЬтАлраИ ┌ЖтАм ╨ос░│╓╡саОсЬИ╬╜ ╦Й╦ЮсЛ┤ре╢╬│╨и тАл┌атАм ╩╜раИрддсЭ╣▀╕╪Т сжар░ер▓║рлЕрйЬ╓Цр╜ЦсВд р╖И сЭзрзетАл┌ЩтАмржДсЖ╝сДЙсБ╢р╕▓╦з╠Е╘║╠╛тАл┌ЩтАм раС╠Щ╘йроЙр▒ЪрпР╥И сЙЖслНраФроЦ р▓крбМ сЬ║роЮ ╙╣ ╙╗ раИ╨осв╗рдВ раИ ▄░св╗═о тАл ═И╫лтАм

ро│╩╝ргЙ

снб сДЙ ра┤ ╙Ь рдз св╗ ▄▓ ╤л сз╛ сДп сг╣ ргЙ ╦Цре╢ сдВ╨ЬтАл ┌ЖтАмс░│ра╢▄║сАотАлрг╢ ┌гтАм╨З тАл▀е ┌ЖтАмр▓в╘в╨д╠┤р░и╥лсЭ╣ро╢ ╙╣ ╙╗ ╨осжЙсЬИ╬╜сЯ╖╙з▄╖р╢а ╒РсмТсжатАл▄лтАм ═УслЛсл╣╨ПрйЬ╘вр║гр╕Тр╖Ис╜Ъ св╗рдВ╥к раИ ▄░ св╗ ═ос╜Ъ сБ╢ р╕▓ сТ╜ сдЯ ╬ж рл╕ тАл═И ╫лтАм

рйЖ╥йтАл╫лтАм╤в

═о╠Е /FX 4U -BVSFOU сЯ╖▀│╙Ьс░│р│Б╨Ь раЯ 1FOUIPVTF соЖрбО сзУ╨П╨МсбЫ сЬИ ╬╜ сАЧ ╠╝ со▓ р▓к р║Э спп ╙╣ ╙╗ раИ ╨осв╗═о раИ╨о╧▒р╛мслНс╜Ъ╙╗сБ╢слНтАл┌итАмсЭ╣ р░етАл┌атАмр░Л ╧ЕриХсТ╜сдЯс╜ЪсбУ▄╖соЖрбОр┐Ч╠Щ снЪ╘╗ тАл┌отАмрк┤сл╣╨П╦АсО╛рп┐сДЙ╒ОрпР р░Э ╘║╠Щ╘йсИТ╠асЙЖслН р┤Н╨осжатАл▄лтАм╧гсв╡рйЬ раИ╨ор╕Тр╖ИсКН тАл ═И╫лтАм

рйЖ╥йтАл╫лтАм╤в

╤лсз╛╨о╘║р╡есЫасТпсЧВ╒ПсИТр▓в 4FMXZO IPVTF р╢Н се╡ (SFFOF сУз р░╢ тАл╦Й╫╖тАмсЫг╘в "UXBUFS тАл╫╖тАм╙Ьс╜Ъ рг▒ роЮ ═│ сЯ╖ ╙з ╨о сжЙ ╙г сМЮ ра▒ ╦Ж сМб сНВ ╨ж ╦А ╦Ж сМб сАЧ ╠╝ со▓ р▓к сМК раЪ сЪ╖ ╒Л ╙╣ ╙╗ св╗ рдВ ╘д св╗ ═о сИЬсзЪ р░д

рйЖ╥йтАл╫лтАм╤в

с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐ ╠Усдп╬жрл╕ тАл▌ЦтАм╙зрддсд┤ рйЩтАл█ЛтАмс┤О╨Ъ ╠╝сА░р░г═Х═Ир▓к р░г╬ЗрйЩтАл█ЛтАм сРОсМЖсексК╖ RJ TPOH!FOHFMWPFMLFST DPN сВВсЮЦ

XXX TJOPRVFCFD DPN

┬й2017 Engel & V├╢lkers. Tous droits r├йserv├йs. Franchis├й ind├йpendant et autonome Si votre propri├йt├й est d├йj├а inscrite veuillez ne pas faire cas de cette annonce. / Independently owned and operated. If your property is already listed, please disregard this ad.Courtier immobilier, agence immobili├иre, Engel & V├╢lkers Montr├йal / Qu├йbec // real estate broker, real estate agency, Engel & V├╢lkers Montr├йal / Qu├йbec

сЬ┤рб│сИйр░е═ХсаОр┐ЧсЙарбУ

═о╠ЕсЬ┤рб│╒П╙Ьс╜ЛсбпсИОсЫг╙Ь╨ЬтАл╠и┌ЖтАм╤Ц р╡е╦зсеРс╜ЛсАЦ▄С═ХсО╛с╜ЛсдВ╒Й▀ер▓вс╜ЛсбУ ргЙс╜Ъ р░▒саОтАл┌атАмр▒Ыс╜ЛраЖ╘ЙтАл▄ЭтАмр╝ос╜Лсо┐╘Й╘Ш рйЬ╨ПсМ▓сдпсдирпЩ╠Ьс╜ЛтАл┌атАм╩╜раИрддсд┤▀╕╪Т ╙╣с╜Л ╙╗с╜Л раИ▄░св╗═о раИ ╨осв╗рдВс╜ЛсИйр░ес░│ржм═Ир╢КтАл▌ЭтАмрйЬ тАл═И╫лтАм

╠и

╙орб┐ 0 ╙ЬтАл┌а▌ЭтАмр╡┐р┐ЧсЙа╤╛тАл▄ТтАм #SPTTBSE ╙орб┐ 3 ╙Ьр╛▒▄╖р┐Ч ╬╜тАлрб│▌ШтАмс░│сМЮсРОрмЕ╤╛тАл▄ТтАм ═о╠ЕрйЖр╜┐сДЙ╙ор╜Б═осО╡ сАЦ▄С═ХсО╛ ═о ╠Е ╙о рб┐ 0 ╙Ь ▀╢ снб тАл ┌атАмр╡┐ сДЙ тАл ▌ЦтАм╙з сЙасЯ╖▀│

#SPTTBSE ╙орб┐рйЖр╜┐тАл▌ЭтАм╙Ь 3 ╙Ьр╛▒▄╖ р┐ЧсЙасЯ╖▀│ ╙│тАл┌атАмсдВ рбЖ ╨ЪсжЙсЖС сЖВ ▄░ тАл ▄ЦтАм╙╣ ╙╗ сЛЪ рлМ с░│ ╦ЦрдРс╜Ъ св╗рдВ св╗═осв╗сеКс╜Ъс░│р▓Х╤Н ╨осжЙсЬИ╬╜ ро│рбУсоЖ рдзслксЙЖслН тАл▌ЭтАмрйЬтАл▀е▌ЭтАм╙Ьс╜Ъ╩┐раУсй▒▄╛сДЙтАл ═Чр░║▌ЭтАм

тАл ═И╫лтАм

═ХсИС▀е╙ЬрйЬ сбп╬╜тАл ▀ера┤рб│▌ШтАмсЛЪ сбп сИО сО╛ рп┐ сО╛ рбП ╙╣ ╙╗ ╘дсв╗рдВ раИ╨о▄▓соЙсПбро│ рг▒ро│ рл░рбУсоЖ сТм═░спксдд

тАл ═И╫лтАм

сЬИ╬╜со▓р▓кр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙│тАл┌атАмсдВ рбЖ ╙╣ ╙╗ св╗ рдВ раИ ▄░ св╗ ═о сл╣ ╨П рйЬ сбУ ▄╖ ╒Р смТс╜Ъ ╨о сжЙс░│р▓Х╤НсЬИ╬╜ тАл▌ЦтАм╙з▄╖р╢а рбЖрбО с░│ соЖсМЮ╘Ш╙╗сЭ╣тАл▄лтАмс╜Ъ тАл═И╫лтАм╙Йрк╣с░│ сМЮраС╨е ▀┐╥ГсЙУргХ соЖр▒Ь╘ШрйЬсВВ ┘з 48"37304,* р╢┤ р░В р╝д сКН ╠╜ ╦╗раСсгПр▒Ъ╨Щ═░ р┐Ч╠ЩтАл▌ЦтАм╙зсБ╢р╕▓

тАл ═И╫лтАм

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

ро│═И╥╡╤Т ╩╣

\р┐ЧраС╠╝сА░-BWBM╙Ь^ р░есЕЛр╗а╠Ь▄╣сл╣рйЬтАл┌ЩтАмсдЗ╦Ур┐ЧсЙа▄╖рг░рйЬ╒Рснж & DPMF EтАЩFEVDBUJPO JOUFSOBUJPOBM EF MBWBM тАл┌НтАмсмД ╦Ц▀ербВтАлракраС┌ЩтАмснж ╦ЦслНсмесЕЛ4U .BSUJO╨ЬтАл ┌ЖтАм ▄╣сл╣рйЬ╘втАл┌атАм╩╜раИтАл┌атАмр▒Ыр░Эро│ ╥ксЬИ╦Ц▄╝╤Зр░ЛсМЖ сНС рйЬ ╙╗ раИ╨о▄░св╗═о╒Й ╘У═И ╩╣ ро│═И ╩╣

\ро│сДз╩╝ргЙ р┐ЧраС╠╝сА░^

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

ኃ

!"#$!%&"'(" !"#$!%&"'( $ $)"*"+$,),$%&"-." $)"" "+$,),$%&"-." +$ $,) ),$%&"-. $)"/'-( $)"/'

ŕž&#x;

ࣸ Őś Îś ো

:=*?;!,$1=

0!12+314*5$126,&47"89*"/-9" :;<2:;=4* &<2:!147">9*/'9

VIANDE E / MEAT EA

POISSON / SEA S SEAFOOD EA AFO A FO 游水鲜鹟

SPÉCIAUX GÉANTS EN MAGASIN TOUTES LES SEMAINES / SPECIAL SAVINGS IN STORE EVERYWEEK

牛ć&#x;ł

çŒŞćŽ’骨

Merci de magasiner chez nous! Thank you for shopping with us !

$6.59/kg

299 ĺ¤šĺˆŠéąź

-"$.$'%/"$'( 沙河粉 01234/

$3.73/kg

1

Ib

@AB7"PC88

澡é?’ç?­ 澡 澡é?’ é?’ç?­ é?’ç?­

4

Ib

@AB7".C-8

4

4

Ib

@AB7"GC88 @ 8

鲊鹟扒

99

$8.80/kg

59

99

3

Ib

@AB7"DC88

希骨希皎幹瞊肉 希皎幹瞊肉 希皎 皎幹 幹瞊 瞊肉

4

1

59 Ib

1

19

Ib

499

Ib

Ib

č‹ąĺ›˝éť„ç“œ

ࣹ ŕ°¤ ŕŻ…áŠƒ ŕ°Ż

$0.84/kg

Produit des É-U

38¢

lb

Produits du Mexique

@AB7"'C88

蹆䝔

é?’č‘ą

2/1500

Produit des É-U

@AB7"/E.C''

Produits de la Chine

lb

@AB7"-C88

88¢

lb

@AB7"-C/8

CONGELÉ / FROZEN ‍᧖ג‏఼ᎊ â€ŤŕĄ‚á§–×’â€Źŕ°ĽÇ‘á—›ŰĄÓ§Ě ŕŞ?Ç’ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

&.C/%C.(;==)%&'($)%ĺ°?éť„éąź 911,

98¢

ea/ch

@AB7"-CG8

Produit de la CorĂŠe du sud

Produit d'Espagne

2/5000 @AB7"-E.C88

@AB7"/E.C''

Produits de la Chine

188

ea/ch

@AB7"-E/C88

FOURNITURES POUR / RESTAURANT SUPPLIES

B4='#V)=$, äšŒĺ†Ź%0OU?DI

E%&'($)%éž™ĺˆŠéąźć&#x;ł%911,

P'(Q(Q%&'($)%沙河粉 RCS 61"979,%

ea/ch

288

ea/ch

YM%&'($)%澡é˛œć?‚锌 691,

H(.C'#%红ĺ’–ĺ–ą **9,"9F

3300

case boĂŽte

!"#$(&''

E++%č ”沚%?"0O0+,

2/3

1

99

2/5

ea/ch

!"#$+&''

!"#$)&''

00

6*T9 6*T91 6* T991 白虞%6*T91 白虞

@'3/#3%&'($)%ç†&#x;虞%7+,

E++%ç†ŠçŒŤč€—沚 0O0U+,"?

2

ea/ch

ÉPICERIE ÉPICER PICERIE RIE / G GROCERY :#$(3(;.%三ĺ?ˆä¸€ĺ’–ĺ•Ą 00"01,

234(/#5.%&'($)%弜čŒśçłťĺˆ— 671,8901,

!"#$%&'($)%鞙�粉� *+,

<=$,5#$,)(>#(=%&'($)%čŒśçłťĺˆ— 011,80?1,

10599

4999

case boĂŽte

ç˜Śč‚‰ç˘Ž

799

ea/ch

299

@A#$=5=/=%&'($)%蛋靄酹 911,

XXX TJOPRVFCFD DPN

299

ea/ch

399

179

lb

ea/ch

!"#$+&''

J(=C4#;!%&'($) č‘Ąč?„嚲 / éť‘ĺŠ äť‘嚲 00F,

Produit des É-U

ea/ch

!"#$$,&''

K#$%L#=5 枇��%6115D

499 M(5()(%&'($)%靑�麝 *+,%

359

299

ea/ch

1599

Produit des É-U

case boĂŽte

Aire de restauration t tii / F Food court

ea/ch

ea/ch

!"#$%&''

!"#$-&''

!"#$(&''

Z!+#$(T-(+!I(#%&'($) 寿�繳 / 糯繳 7DI89O9DI

N#'#$%ĺ?ˆĺ?Ž弜čŒś *O7E

2 :4;

lb

ćœ‰头輿兰芹

1699

$3

99

1499

1799

Produit du mexique

boĂŽte case

99

ć˛™čŒśç‰›äť”骨

boĂŽte case

2399

case boĂŽte

6XVKL 6DXPRQ 6XVKL 6DOPRQ SFV

$4

99

$6

!"#$/&''

蹉沚皇炒é?˘

Un plat au choix+Riz $4.99 Deux plats au choix +Riz $5.99 Trois plats au choix +Riz $6.99

799

蹆䝔

!"#$%&''

椒ç›?çŒŞć‰’

Produits du Mexique

case boĂŽte

012345$6785$ 133$ )ULHG &KLFNHQ 5ROO SFV

$4

!"#$-&''

č‹ąĺ›˝éť„ç“œ

Produit des É-U

Produit de la CorĂŠe du sud

case boĂŽte

179

lb

20lb and up

金针č?‡

123492$:1;57!93$ 0RQWUHDO 5ROO SFV

5RXOHDX 3DFLÂżTXH 3DFLÂżF 5ROO SFV

599

49¢

lb

10lb and up

Ă€ partir de 20lb

lb

瞎国番薯

139

Ă€ partir de 10lb

é?’č‘ą

199

ea/ch

!"#$)&''

J(=C4#;!%&'($)%é?’č‘Ąč?„嚲 09F,

Ă€ partir de 10lb 10lb and up

E(=,($5(%č€ 嚲ĺŚˆçłťĺˆ— 0*1,80F1,

109

ea/ch

!"#$%&''

-.#/!)#%&'($)%枸� 011,

ea/ch

!"#$)*&''

case boĂŽte b bo oĂŽĂŽte

çŒŞć‰’

199

Ă€ partir de 30lb 30lb and up

lb b

20lb and up

牛骨

ć–°é˛œč‚‰ç˘Ž

899

ea/ch

!"#$%&''

-.$,%C4!$%镇ćą&#x;錙醋% 7715D

B4(34..'%&'($)%ç“œĺ­? ?11,

!"#$(&''

G!8H! ĺąąä¸œć‹‰é?˘%9DI

499

ea/ch

!"#$(&''

!"#$'&''

189

Ă€ partir de 20lb

case boĂŽte boĂŽ oĂŽĂŽte

49 4 999

case boĂŽte

ĺ?‰çƒ§ RK=$%P$D.X.'%D(% '(#CC.TK=% BD.($%Y(/S

çŒŞç˜Śč‚‰

大鸥č…ż 91DI

鸥çż… 91DI

!"#(&''

!"#$+&''

13999

case boĂŽte

case boĂŽte

case boĂŽte

<

14500

4300

2800

99

case boĂŽte

case boĂŽte

case boĂŽte

<=

00

4800

3000

4600

case boĂŽte

白虞%0?T61

é&#x;Šĺ›˝ć°´éĽş 711,8791,

G.#%B4!($%味粞%71DI

H('>!.%<.!"%椰弜 9115D"09

P'(Q(Q%&'($)%沙河粉 5S 61"979,%

3300

ea/ch

!"#+&''

!"#$,&''

沚蹆角 沚

ZV'#$,%4=5.%湤ĺœ† 011,

199

499

ea/ch

!"#$(&''

@AB7".CD8

2/150

YM%&'($)%ĺˆ‡č&#x;š%711,

299

ea/ch

@AB7"-'C88

@AB7"-'C88

čœœć&#x;š

$2.99ea/ch

$1.94/kg

98¢

299

ea/ch

金针č?‡

ç”œćŠ™

鸭梨

$2.16/kg Produits du Mexique

@AB7"/E-C''

D#$BE8"%ĺ¨ ĺŒ–鼟嚲 ==*,C=F*,

799

ea/ch

@AB7"-'C88

Produit des É-U

@AB7".C88

!"#"$%&"$'(%蛋糕 +**,

799

ea/ch

ćœ‰头輿兰芹

3/1000

!"#"$%&"$'( 塧克力蛋糕 )*+,

799

@AB7"(C88

Fruits Fr ruii et LÊgumes / Fruits & Vegetable 瞎国番薯

ea/ch

@AB7"DC88

@AB7".8C88

@AB7"-CG8

299

ea/ch

ea/ch

$11.00/kg

79

@AB7"/C.8

@AB7"/C88

@AB7"GC88

299

3399

ea/ch

!"#"$%&"$'(%蛋糕%)*+,

$3.95/kg $2.62/kg

Ib

79¢

0&<&="DE6;<&?F

H,3<3=&31"0!1I+;,I+$, """"+31CEJ!$CEK$%C31?F

@AB7"DC88

ĺ°?鸥č…ż

$10.12/kg

Ib

$7.92/kg

3

Ib

@AB7"(C88

ĺ?•çşż

@4AB$%鼟嚲 33)C3?:,

ç‰›č‚‰çœź

$11.00/kg

59 9

<!'%&"$'(%煤气 ==>,6?

29

@AB7"GC88 B

排骨ć?Ą 排

$10.12/kg g

56%78$(%/"$'(%錙繳 3**9%:;4/

$9.46/kg

69

七彊上ç´

49

!"#$/&''

鸥ç‚’鼭

ç‚¸ć˜Ľĺ?ˇ

6RXSH GH :RQWRQ RX VRXSH DFLGH HW SLTXDQWH HVW RႇHUW

599

ea/ch

!"#$.&''

999

ea/ch

!"#$)*&''

599

399

ea/ch

ea/ch

!"#$-&''

!"#$,&''

One dish of your choice+Rice$4.99 Two dishes of your choice+Rice$5.99 Three dishes of your choice+Rice$6.99 ./%RG=$/=$%C=!V%='%4=/%W%C=!'%C=!VS ;='%;'..

599

portion

!"#$.&''

649 349 399 portion

!"#$/&''

portion

!"#$-&''

portion

!"#$-&''

399 10/100 portion

!"#$-&''

!"#$%>)&**

ć°­ĺ›żĺ†­ĺ° â•™ćˆ˝ć›•â˜śâźşĎŞ 䋴㎠≿âŠ? We are hiring all departements, experience is an asset. Tel: 514 653 6096 On embauche pour tous les departements avec bon salaire, les personnes avec experience ont la priorite. Tel: 514 653 6096

Jusqu' Ă ĂŠpuisement des stocks!

Nous n'acceptons pas les règlements par Carte d e C r ĂŠ d i t I n t e r n a t i o n a l ; c a r t e P r e Pa i d ; c a r t e cadeau;AmĂŠrican Express K9&?$"M!;1=&=&$S"0;S="T We do not accept payment by International credit card, prepaid card, gift card, American Express Ĺ? 9pULÂżHU OHV SUL[ DႈFKpV HQ PDJVLQ HQ FDV GH GLYHUJHQFH HQ UDLVRQ G HUUHXU G LPSUHVVLRQ GDQV OD FLUFXODLUH % & 7 6XSHUPDUFKp VH UpVHUYH OH GURLW GH OLPLWHU OHV TXDQWLWpV DQFXQH JDUDQWLH UpFDOPH Ĺ? 9HULI\ WKH SLFHV RQ VWRUH GLVSOD\ WDJV LQ FDVH RI GLVFUHSDQF\ GXH WR SULQWLQJ HUURU LQ WKH Ă€\HU % & 7 6XSHUPDUNHW UHVHUYHV WKH ULJKW WR OLPLW TXDQWLWLHV 1R UDLQ FKHFNV Ĺ? ĺšżĺ‘ŠĺŚ‚ćœ‰ĺ?°ĺˆˇé”™误诡䝼ĺş—ĺ†…ć ‡筞为ĺ‡†ă€‚ć‰€ćœ‰ç‰šäťˇäş§ĺ“ ć•°é‡?ćœ‰é™?ďźŒĺ”ŽĺŽŒĺ?łć­˘ă€‚C&T 蜅市äż?ç•™ĺšżĺ‘Šćœ€çťˆ解释ć?ƒă€‚

S T- L A U R E N T -//''" L3!?C" 0;!,$1=&$1 +31=,A;?" MN" OPQ" -+8

J$?C7" D-P*..G*.DDD 6;R7" D-P*..-*'GGG

XXX TJOPRVFCFD DPN

тАлсзЦ╫ТтАмр░есОйтАлрбВсзЦ╫ТтАмр░е╟СсЧЫ█б╙з╠аркР╟Т XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

сКГ

р╛Я

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

i 6 .com р╛▒ сМЭ тАл╠Ц┌атАмсаксЭм

рйЬрбУсИЬтАл ╫лтАмсБ╢риТ╦╗╙н ╩╢сОйрййрбЙ

сКГ

www.iU91.com

р╛Я

▀╢сД┤тАлраС┘╜тАмсОйсЙврдзроЙрйЬ═И╘К╘╜роЬрл╡

сЧЫ █б тАл┌атАм ╠Ц

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг ╩╢ с▓Э

╓Жсг╖сАЦ▄С сБ╢р╕▓р░║сСЮ ╩╢сДл╦┐р╜и

р╢┤р╝к╘йраО═░▀│ржкснЙсЫйсаЪсзЧрдд сД┤рдЙсЭ┐═дркР╒╢▄╛сЮзсзЪсоисмЛ═п

р░д рпЕсРОсезр╕БсмТ╤╗╤Д▄▓═Я▄▓тАлрбМ╠Ц┌атАм с╜З53&#с╜И╩┐сСЮсмдсШирйЬрбУсйШтАл═И╫лтАмр▓ксДЙроЬ рл╡с╜Лсп╢тАл╦┐┘┐тАмсдЗр▓з╧б═ЧсдК╘есмдсИТсмМ╥ГсДЙсЮм р╕Б╟Мр╕БсмТсЬ╡р╢║рдзроЙр░Э▄▓рйЬрбУсйШтАл╫лтАм╬╢рзЛс╜Лр░┤ ╓Жс╜Л▄▓═Я▄▓тАл┌атАм╙Ь▄▓раСтАл╠Ц┌атАм╨Ь╒ВргВсНВрдзтАл▌╝тАм ркБ▄╖сзЩрйЬрбУсйШтАл═И╫лтАмр▓кроЬрл╡рлЗ╥БсОй╩╝╨Ьрдз ╦┐с╜Лр╡д╥СсдЗ╠ОроЬрл╡сжПрпж═║╦Э╦У╠асмдсИТроЬрл╡ ╩┐╒У▄░сВМсдиснЪ╟М сТпра╡тАлраС┘╜тАмсОй╩╝сНл╒Л╬╢рзЛрг░╘╗сДл╥С╨Ьрдз рмб╬Ш▄╖▄▓тАл┌атАм╙ЬсДЙрйЬрбУсйШтАл═И╫лтАмр▓к╟М )PVTF4JHNBсдБсЦ╕сДЙсОйсЙврмб╬Ш ╠╛ р▒ОсДЙсйШтАл╫лтАмроЬрл╡с╜Л╨ЙсЭ┤╬НсБ╕сПзтАл┌О┌а┌ЩтАм╩╝р╜Б╤г сЫгсеК╓ЦсЗк╙Ьс╜Лр╜БсддргВсНВтАл╫лтАм╤всДЙрйЬр║╕╟М .-4роЬрл╡рдВ╨ЬрдзрпмсЗзсДл╥СтАл╫л┌ЩтАмрйЬрбУ ╓ЦсЬ╡═Ис╜Л═нрпж╘╡р░е▄▓═Я▄▓тАлрбМ╠Ц┌атАмсДЙтАл╠Ц┌атАм сНВсМб╘║╠╛сД╣╥БсЮ░тАл▌ЯтАмсйШтАл═И╫лтАмр▓к╟ЛсйШтАл╫лтАм╘К╘╜ ╓Ц═┐сзЪсКН╬╢рзЛ╟М ▄╖тАл┌гргЙ╠Ц┌а█ЛтАмроЬрл╡рмб╬ШтАл;╫╖тАмPPDBTBсОй сЫксЗз═Ч╨Орей╥Б53&#сДЙ╒ОриТс╜Л╒а╤╢╩┐═ЧтАл┌ЩтАм сОй╩╝рмб╬ШсйШтАл═И╫лтАмр▓к╟М рг▒╩╝сМ▓сДЙ.POHP)PVTF DPNргВсНВ рк┤р░е ╒П═Ч╒┐с╜ЛсДл╥С╒У╦╗раСрдзроЙ▄╖сзЩ сйШтАл╫лтАмроЬрл╡╟МсЮЮсОйсЙв╦з╥СрпмсЗз╥СроЬ ▄╕сДЙ сйШтАл╫лтАмроЬрл╡╟МсДл╥Срмб╬Шр░Э▄▓╬╢рзЛ╟М ▄▓═Я▄▓тАлрбМ╠Ц┌атАмс╜З53&#с╜ИраЗргКра▒╒У╥к рлЕ▄╖р░гс░│р╕БсмТ╩╝сЮГс╜Лрг▓сЮмсЬ╡сВБсЮпрлИ╠╜с╜ЛтАл┌ЩтАм ╩╝сЮГсНЖр▒жраЗргК╦з╥Ср░Ж╩┐рйпсЫа╤╗╤Д╟М 53&#сДЙ$&0 +PIO %J.JDIFMFсЫксЗзс╜Л ╩╝сЮГрдРсДЙ╤╗╤Д╘╡сзкрак╨дрйЖ╒┐сдБсЦ╕сДЙр░ераЪ сЖЙ╬│ркПсДЙсОйсЙвс╜ЛсПк╩┐╘йраЪсЖЙ╬│ркПсДЙ╨ЬрдзсОй сЙв╤╢╩┐╨ЙсЭ┤═Й═┤╠ардзроЙсйШтАл═И╫лтАмр▓к╬╢рзЛ╟М ╘▓▄░╩╢раСроВрлЖ╨ЬргКсйШтАл╫лтАмроЬрл╡сДЙ═М╦Й рпжUPTPMET DBс╜ЛсБ┐ 4FMFDU 1MBO тАл╠Ц┌атАм╨Ь╒ВсдБ сЦ╕с╜Лрпж╩╢раС═о╠ЕтАл▌ЧтАмр╖бсБжсДЙ╨Ь╒Вс╜ЛсБ┐тАл╠Ц┌атАмсНВ сМб 'SBTFS #FFDI╤╕сЙа╟МсдЗраС╨Ь╒Врмб╬ШрйЬрбУ сйШтАл╫лтАмрпЕркРс╜Лр╢Зрп╕сдпсг╛сек═З╒УсБ╕рйЩ╘жсдЮс╜Лр╢З р░д ╨КрбВ╘║╠╛сдпсг╛раЪсЖЙ╬│ркПсДЙсОйсЙвсЦМ╘исД░ ╨б╬╢рзЛ╟М#FFDIр░бсФИроЬрг▒╦А53&#рож╠Бс╜Л╠Б ╘и╨ЬрдзроЬрл╡сДЙр░╛╤╜╟М

с▒ЖсД┤╠мрпв▄▓╦УтАл┌атАм╙ЬсДЙ▄╖р╢┤р╝ксЭзреб▄▓рбП р╢Ю▄╛╘Ь╦┐╠┤═ВсДЙ═░рйЬс╜ЛсД┤роКрдЙсмг╒Ррй╜сЮ▓╘жроЙ ╦ГсоЙсЫйсаЪс╜Л╦Эр╢Ю═ФроВ╠╢ сДЙр╢┤рлорйЬрбУсзЧрдд саЯсБ╕╟М═нрбВтАл┌ЩтАм-BVSFOUJEFTтАл┌атАм╙ЬсДЙ╩╢рйЩр╝кр╢ЮснЙ сЬ╡ ╩╣╥к╨КсзЧрдд╨д═░рйЬсДЙрпР╧Кс╜ЛсД┤роКрдЙ╘Б ╘ж╤в╦┐╩╢═Кр╗гр╕зсДЗ╤всДЙсЭ┐═дркР╒╢с╜ЛркР╒╢сИесеж рйЩ╠араС╘╡сСЮ╠Щ╘й ╩╣╥к╨КсДЙрддрйЬсЫйсаЪ╟М ╠мрг▒ р░дс╜Л╩╢╒Прей╥Бс▒Ж╙С╨РсД┤роКрдЙрл╛ р░╛сДЙсЭ┐═д╠а╒┐р▒О╥Б%FVY .POUBHOFTрбП р╢Ю,BUIFSJOF &MJ[BCFUI -BSJWJiSF╓Ц1BUSJDL -BSJWJiSFраС╦Цс╜Лрак╠┤═ВтАл╠м┌ЩтАмрпвсеТр╢┤р║ЙсДЙрйЬ рбУсдИсЫа╦┐сЭ┐═д╟МтАл╦Э┌БтАмсД┤роКрдЙрпжр▓йрл╡сЭ┐═дркР ╒╢р▒ОсЖ╖▀┐╘жроЙсНЛр╝кр╢ЮсДЙрддрйЬсЫйсаЪсзЪсоис╜ЛрйЭ ╠╛р╗гр╕зсДЗ╤всДЙсЭ┐═дркР╒╢сЭзсД┤роКрдЙсЭв╦ЭсдЗрак ▄║тАл▌гтАм╘╡сСЮрей╥Б ╩╣╥к╨КсДЙсЫйсаЪ╟МроКрдЙсЖ╖▀┐ сДЙсдЗ╦УсзЪсои╦А▄║тАл▌гтАм╬║рей╥БсДЙ ╩╣╥к╨КсДЙрйЬ рбУсзЧрддрв╣сИнркР═ИсД░сбпсБ┤сдЙ╟М ▄┐сСзр║МсзЗсДЙ1BUSJDL -BSJWJiSFребржЛрбВ тАл┌ЩтАмсЭ┐═дркР╒╢╦Ц╘жсАЧ╦┐сЭ┤▄▓рансТ░сЫйсаЪсзЪсои смЛ═псДЙрдйргб╦зтАл▄ктАм╟М,BUIFSJOF &MJ[BCFUI -BSJWJiSFсЭМсзХсЮмс╜Л╠┤═ВсДЙрйЬрбУсзЧрддр░┤р▒ОснЙ сЬ╡ сФнрбЖсДЙтАл▄ЦтАмсЭЗсМ▓сЬИспОр▒Ыс╜Л═нроКрдЙтАл┌ЩтАмркР ╒╢╦Ц╘Брпж╠╛ сФнрбЖсЭЯсКкс╜ЛсПк╦ДсдЗ╘╡╩┐сг╛рпж ═Ф▄▓сй▒сЮз╦ЦсДЙ╩╢╦У╟М тАл┌ЩтАмр╢┤р╝к╘жсБ╢сДЙ ╦Ур░д╦з╒Рс╜ЛсдЗрак▄║тАл▌гтАм ╠орпЗргЫсЕЛ╠┤═В╦П╦Ург╢ра┤сДЙ▀ж▀Ф═░тАл┌ЩтАм1BUSJDL -BSJWJiSFсДЙр╛Чр╢Ж═о╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢сДЙраС╦Ц╟М╠┤ ═В╩┐сЕ╗сеКсдЗр▓зсММ╠асММргБсДЙсБ╢р╕▓═┤рпРрйесСЮсНЖ р▒Л╟М,BUIFSJOF &MJ[BCFUI -BSJWJiSFсЮмтАл▌ЬтАмр╢З▄╕ рпЙ╩╝сДЙрпРслНснгргбсМКрд╖с╜Л╨Орей╦ЭркБтАл▌ШтАм╨ЗсдЮсдИ рг╢╨ЗтАл╠п┌ЖтАмсЧЫр╛▒╤╜ра╢сбП╥Б%FVY .POUBHOFTс╜Л р╜и╒Р╨▓╦ЭсТмргБсДЙрв╣═║╠п%FVY .POUBHOFTсдД тАл┘┐тАмсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢╟М сЩЙр╜и╠┤═ВсДЙрйЬ▀ФсАЧтАлргВ┌ЩтАмсНВ╩┐сСЮ═░╠а ╦┐с╜Л═н▄║тАл▌гтАм╬║сдЖрпжр░е ╩╣╥к╨КсДЙсаЭр╡ЫсЬ╡сдЖ╟М ╘▓▄░с╜ЛсдЗрак▄║тАл┌Щ▌гтАмр╢┤р╝к╘жсБ╢рпР╘арй╝╠а╧Н╦┐ ╩╣╥к╨Кр▒О╬╜рйЬ▀Ф╟МтАл┌ЩтАм,BUIFSJOF &MJ[BCFUI -BSJWJiSFсД╣р▒Ос╜ЛтАл▌ЯтАмр▒ж╠┤═ВреЖ╤╣╤Д▀┐рнВраСс╜ЛсДп рмЛроЙрдксежр▓ЩсеТр╢┤р║ЙсДЙрйЬрбУс╜Л╬ж╩┐═ЧсеД╥БсАЧ тАл╠м▌ЯтАмсДЙсдЗ╠Ос│гр╜Р╠В╨З╟МтАл▌ЬтАмсЮмтАлраС▌ЬтАмсДЙсе╡рбПрбВ

рпжрнВ╥Б╦┐╘▓▄░╩╢╦УсЫг╙Ьс╜ЛргВсНВроЕ╥Б╦┐роКрдЙ ╩╣╥к╨КсДЙсЫйсаЪ╟М с▒Ж сД┤╨Ь ╨а ▀╢ ╨Ъ ╘Й ргВ сНВ рй╜ сЭвраШ╘ж сНЛ -BSJWJiSF▄║тАл▌гтАмсДЙсЭ┐═дркР╒╢╦Цр░ереб▄▓сй▒сЮз╟М ═нсдЗрак▄║тАл┌Щ▌гтАмр░гсдВсДЙ╩╢╦У▄▓р░д╦Цр╖д╨▓роЕ╥Б

═п═И ╤втАл╫лтАм

сЧЫ█бргЙ╦Цре╢сЯ╖╙з═░▀│ ═ИраГрз╗ ═ХсбФтАл═осА░┌атАмсО╡ сВВсЮЦсоФсМЭ╘║сД╣ рйЬ "WF %FT 1JOT 0VFTU

,)"-*% ,)"55"#

сВВсЮЦс╜Щ

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

╞┐ сЛ┤сЬИ╬╜.PUFM

╞┐ сБ╢р╕▓сКГ╩╢ рв╣═║сКГ╠ГсДЙсДЗ╩╣▄╖рдЖ ╘║саЭр╡Ы 4BJOU +PTFQI 3VF -FWJT 2$ ( 7 +

с▒ЖргЙ╙орб┐╤всИЬр┤НргЫрдЖсйУ ╦П╦У╩╗╙ж ╩╢╦УтАл┘╜тАм╙ж рйЬ╦ЛсТм ═░╩╕╙жтАл┌атАм╩╜раИсДпсдпрдЖсйУ сИЬсзЪ ╩╣ ╙б рг▒╨Ъро│ сЬИ╬╜ саЯсБ╕сдВ ╩╣ ╤╜р╣жс░│ ╨ЪсжЙ╒┐рв╣ рпГсЙг╠Б рпГроОр╖▒рп┐ ╒О╩╢сЬ┤╠ардЖ╦Ю рг▒ сАЧсдЭ═УсЮУсЭз рдЖ╦Ю╘║саЭ р╡Ы спк╠╢╠иснЙ ╩╣рбВ╘║╠╛рн▒═║ р░║╩┐╘║▄╛

с▒Ж╙С╨РсдВсе╗╩╗рпа.PUFM с░│сЦ╕╦Йсои с░│р▓Х╤НсЬИ╬╜ с░│╨Щ ═░сАК сАКс░│соОраЖр╗ЧриТ р║Ар╖Н▀всУл╩┐рпЩрпм тАл ре╢╦ЦргЙ▄к┌атАмсМК сндрнФрйлсв╗сеК╒О╩╢рдЖ╦Ю рг▒ сАЧсдЭ═УсгАсЭз ╠УсиД╙Трв╣сИн

▄▓тАл▌ТтАмроЕсИЬр╛м╦Й ркЕсакспксдд BVNJFS "W 2VFCFD 2$ ( # $

XXX TJOPRVFCFD DPN

тАл▌ТтАм╤всИЬрбУ ╦У ╦У ╦У ╨Ъ╙Й ╤всИЬтАл┘╜тАмснж сЖСтАл ▄ЦтАм╨ЪсжЙсЙУрйЩ▄╖сМЭ рг▒ рйЬсоЖ ╨ЪсжЙр░Эрл░ сл╣ ╘╗╨ЪсжЙр░Эро│ сдВ▄▓╦У╨Ь╠УсЙв сдВ ╒Бс░│сд│ сКнсА░╨Ь╒ВсКнсА░ ркЕсакр╛м╦ЙсДЙспксдд

рд╖╠Крб╝

╦Э╒ЙсЫа╦Й▄╖╦Цра┤тАл╦Й╫╖█ЛтАмсаЭр╡Ырмб╬Ш╨ЪсИнржЛсд│с░│роМр░и╥л р╡УсдАтАл█ЖтАмсЮЫ

╤╛тАл▄ТтАмсЛ┤сддрмНсХЪ

╟Е сбпсИОсЧЫргЙрдзсв╗ ╤лсз╛ ╩╝рбП╩╜сйУргЫреб▄╖сДЙ╧всв╗ тАл ┌гтАмрдЖснжраФроЦрпЩ╠Ь ро│рл░рбУсоЖ ═о╠Ера┤скЩ╦ЮсЫг рдЖсЦ╕╦Йсои ╩╝ркРроКрдЙ ╩╣ сЦ╕╦ЙрпРслНсЖА ╤╜р╣жс░│ раЖр║╕сИ╢▀┐ сЙг╠Б ра┤ сдЯ╒ЛраСрдРсНВсЦ╕ ╟Е -POHVFVJM▄▓рг▒сПдрдЖ сЙг╠Бра┤ р░есм╖╒┐ сБ╢риТсоисдВсДЗ ╩╣ сДл╥СрдЖ╦Юр╢З╓ЖсТмргБрв╣═║ ра┤рпР ╨д▀▒рпРслНсм╖╒┐рйй сА░ р░дсИЬсзЪ ╒дсИп╘всКнсА░саЯ сВВсаЯ╘всдБсЫасаЯсБ╕═п р░е ра╡сзЩ▄░╙н р░ерпГсНВс░НтАл┌итАм╘║╩╝рйг сЬ╡═И ╩╣ р╡УсдАриХ╨всбЩ сДЙр░з╘гсдИрдЖр▓ираГроЬрл╡с╜А

рг╢╨ЗтАл┌ЖтАм

╟Е р║Ь▄╣╙з р╖▒╙Срб┐(BUJOFBV╨Ъро│р┤НрйЬ ═осО╡ргЫсЫйсаЪ

рг╢╨ЗтАл ┌ЖтАмр┤Н═И ╩╣ рг╢╨ЗтАл┌ЖтАмсБ╢риТ═И ╩╣ рж│═И ╩╣ спк ╠╢снЙ ╩╣

ржЛсо┐╘в╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ ╟Е сЬ┤рб│сдЛсйЩ1J[[BрдЖ р▒ЬрпЫрййсА░ сЦ╕╦Йсои ╩╣ рг▒сИЬсзЪ ╩╣ ═И ╩╣

р╖Усв╗сНдркП ╟Е -BTBMMF╦Г╦Йр╖Усв╗сО╛раУсдЛсйЩрдЖ рг▒╘К╘╜сПдрдЖ сЙг╠Б ра┤ раЖрйЩсИ╢▀┐ сБ╢риТсдйрг▒╩╝╙г сДл╥Срг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╤╜р╣ж сАКр▒Ьс░│ рдЖ╦ЮсдЭ═УроЛтАл ╩╣ ═И ╫лтАм ╟Е ╩╗р╖▒сждрдЖ ╩╗рпасМЮсдЛсйЩ слНрйЬ р┐ГржЦсУбтАл ▌ЭтАмр╢Зрг▒▀┐ р░псНд╬╜сНдркП раЖ╠асЭ┐═Ис░│ ╨ЪсжЙсм╖╠асКнсА░ ркРсИп ╩╣ ═И ╩╣

╟Е╙орб┐.05&- рйЬслН сндсдВ ╒Бс░│сд│ сБ╢риТсИ╢▀┐ сдй рг▒тАл▄ШтАм╥к ╘Ьрг▒ркРсИпсбУсг╛ ╩╣ ╨ЪсжЙроЬрл╡╘║р▓ЙраГс╜А╤Л╤╜р╣жсбУ сг╛ ╩╣ сЬ╡═И ╩╣

╟Е рг▒╘К╘╜тАл┌▒тАмр▒ж╥крв╣╘З сдЭ═УроЛтАл ре╢╦ЦргЙ╠Е═о ╫лтАм ╦ЮсЬ╡╬ШсаНсНЛ╥крлЕ▄╖╘всО╛тАл┌НтАмсбУргЙ ▄▓рг▒сИ╢▀┐раЖрйЩ сДл╥С сБ╢риТсои ╩╣ р╢З╓Жрв╣═║ ра┤рпР сФйтАл▄ШтАм╥к╩╢сАм сБ╢риТсои ра▒сПбсПб сБ╢риТсдЛрйЬ╤втАл ╫лтАмсЬ╡═И ╩╣ ╟Е ╦ЦсХ▒сЫа ═о╠Е4U -BVSFOU╙Ь рам╦Ц╙ЭсР┐рп┐ркЕсак╠а тАл ▄втАмсБ╢риТсИ╢▀┐рпЫрййсА░ сЮЯрз░сВВр╕┤

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб 869:;*2:%%<((6=*+*2:%%>/:??

%&'()&)) ╦Г╦ЙсЦ╕сйШ

!"#$ !"#$%%

&'()*+,%%-*.+*./01*234)566076(

сЙйсЮУр░и╥л

DPN

ре▒╬╢╒Бс╜Щ"MFD

╟Е╦Л╙Ь304&.&/5 ╤лсз╛р╡есЫа╥Б╒Пр▓в$+& рг▒сРОрмЕ 508/)064& ╙╣ ╙╗р╣Р ╘╢═И ╟Е╙орб┐#3044"3%ргЙ$╙Ь рг▒р┐ЧсЙасЯ╖╙з╤╛тАлраГ ▄ТтАмсБ╕снж сИд рг░ро┤сФнрбЖ ╙╣ ╙╗р╣Р ╠Усдпро┤╬ж ╒есЮм╩┐тАл▌ЯтАмсЕК сЬ╕ р╡УсдАсД╣рйЬ ╘╢═И ╟ЕсЬ┤рб│%%0 рг▒р┐ЧсЙасЯ╖╙з▄╖╤╛тАл ▄ТтАмсО╛сЬ╣═Хсм╡ тАл┌М┌▒тАмсПм ╦г ╙╣ ╙╗р╣Р ╘дсв╗рдВ тАл┌атАм╩╜р║гр╕Тр╖И ═Хр╛▒╦зтАл▄ктАм╩┐сСЗр▒е ╦а ╘╢═И ╟ЕсЬ┤рб│%%0 рг▒сРОрмЕ╤╛тАл ▄ТтАм╙╣ ╙╗р╣Р ╘╢═И ╟Е4U -BVSFOU╙Ь рг▒сРОрмЕ╤╛тАл ▄ТтАм╙╣ ╙╗р╣Р ╠Усдпро┤╬ж ╨Ь╠У св╗ ╤лсз╛╥БтАл┌атАмсиасЙв ╘╢═И

р░╜саНрдЖ╤втАл╫лтАм

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

SFBMUPSBMFD!HNBJM DPN

╟ЕсЧЫргЙ╦Цре╢ р╡есЫа╠К╤лсз╛╥Б1"1*/&"6тАл┌атАмсиасЙв рг▒ $0/%0 ╦Гр░ераГсБ╕снжсИд рг░ро┤сФнрбЖ ╙╣ ╙╗р╣Р ╘╢═И ═п$0/%0саЯ ╟ЕсЧЫргЙ╦Цре╢ сМКсе╡1-"$& %&4 "354тАл┌атАмсиасЙв рг▒ра┤рйЩ тАл█ЛтАм$0/%0 ╦Гр░ераГсБ╕снжсИд рг░ро┤сФнрбЖ ╙╣ ╙╗р╣Р ╘╢═И ═п$0/%0саЯ ╟ЕсЧЫргЙ╦Цре╢сждрдЖрдп╨ЬраЯ се╡сдВ1-"$& %&4 "354тАл┌атАмсиасЙв ╠К╤лсз╛р╡есЫа╥Б.$(*--▄╖▀е рг▒▀╕рдд ═о╠Е╦┤рбО сТм═░ снжсИд рг░ро┤рбЖ раФроЦрпЩ╠Ь сиБсКОр║И╤ХтАл┌ЧтАмсНЖр▒Э рбОс░│ сЛЪ сме соВроМр▒ж═ХсУб ╘╢╥к

╟Е ргЙ╦Цре╢ рг▒ро│рдд$0/%0 ╩╢╦У╙╣раИ ргЫ╩╢╦У╧▒ р╛мслН ═о╠Ес╜ас╜│с╜╢с╜ас╜│с╜дс╜▒тАл┌атАмсиаракснж с╜Сс╜Ура┤рпРслВ╙╗ ргЫр║гр╕Тр╖И ╧гсв╡рйЬ ╨ЬсБ╕═ЧраЖ╘втАл╦м▐атАм╘Й соЖр┤Нр░ер╜Ср╜П╦Г ╙Ь сТмсБ╕╘вреЯраЖ╦ПсД░раБ с╜вс╜ос╜нс╜гс╜орж│сЭЯс╜Ус╜Цс╜РрбЖрдд сКТснжсИд сЬ╡═Ис╜С ╩╣с╜А ╟Е /%(╙Ь рг▒ ╙ж$0/%0ргЫраИ╨осв╗рдВ сзУ╨ПтАл ▌ЭтАм ╬│╨и╩╢р╕╢ сдВ-0:0-"р▓в╙Ь ═И ╩╣ ╟Е 1JFSSFGPOET╨ЭтАл▌ТтАмр┐ЧсЙароЕсИЬр┤Н рйЬ╤ЕтАлргЫ ▌ЭтАм╨Э╦УраИ▄░ св╗═о сИЬраЖсТм╠╢р╢┤сВВр░Л р╢ПроЕ╨Щ ╩╣ ═И ╩╣

"-&$ ;)"/(

$POEPсЛ┤сддрмНсХЪ

сек═Зс╜Щ Davidforthree@yahoo.com ╨Ь╒ВтАл┌ж┌атАмс╜Щ5517 Monkland Montreal QC H4A 1C8

сТм═░╘вркЕсакр╛м╦Й

7BDIPO #PVM / 4BJOUF .BSJF 2$ ( & .

3FTJEFOUJBM 3FBM &TUBUF #SPLFS

13&.*6. 3&"- &45"5& (3061

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ сВВсЮЦ i 6 DPN рйгр░║ сВВ▀Фсек═З EHVP !HNBJM DPN

╞┐

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

LIBMJE G LIBUUBC!HNBJM DPN

с▒Ж╙С╨РргЙ╦ГсРЛтАл╠Ц┌атАмсНВсМб

сжЛ╨┐р│О

сД┤роКрдЙро┤снж═Ыр▒ОсДЙр╣ЦрзЛ╟МтАл═│▐┤┌ЩтАмр░Ч╨П╒Рс╜Лс▒Ж ╙С╨РсД┤роКрдЙ╦Ю╥осРОсНО╦┐-BSJWJiSF▄║тАл▌гтАмс╜Л╒╢сЮГ ╠┤═ВсЮмребржЛ═Чр░е╩╢═Кро│ркР╒╢╤вр▒О╟Мс▒ЖсД┤╨Ь ╨а▀╢╨Ъ╘ЙсДЙ╨Ь╨б╠а╒┐-PVJTF 2VJOUJOсИетАл▌ЬтАм ра▒раксД░╨броа═ЗсдИсЫар▓ис░Н╟М

1-&9сЛ┤сддрмНсХЪ ╟ЕсЧЫ█б╙С")6/54*$╙Ь сдВсЧВ╒ПсИТр▓в3&(*/"╟Л.0/5 45 -06*4& ╘в401)*& #"3"5 рг▒╙жр┐ЧсЙасбУ▄╖%61-&9 ╒д ╦У ╙ж╓Ц╩╢╦У ╙ж рг▒роЕсИЬ ╘╢═И ╟ЕсдВ$3&.";*&тАл┌атАмсиасЙв рг▒сРОрмЕ%61-&9 ╒д ╦У ╙ж╘в╩╢ ╦У▄╖ ╙ж рг▒роЕсИЬ ╘╢═И ╟Ерб│╙С")6/45*$╙Ь рг▒р┐ЧсЙа ═░тАл▌ТтАмсТм═░ сИЬр╛м╦Й ╙мрбОрдд сКТснжсИдсдВ рг░ро┤сЛЪ ╒д╦П╦У ╙ж╓Ц╦П╦У ╙ж тАлрдВ┌атАмр░▓▀╕рйЖ рг▒ роЕсИЬ ╘╢═И ╟Е/%(╙Ь сдВсЧВ╒ПсИТр▓в7*--" ."3*" 5)& 456%:╓Цр▒Ь╓╡сФн сЮе▄╖▀есоФсИШ."3*"/010-*4 сбУсМЮ%61-&9 ╒д╩╢╦У ╙ж╓Ц ╩╢╦У ╙ж рг▒роЕсИЬ ╘╢═И сеЛ╠ЦрйЬ ржЛрйг═Х╨Ос╜А ╟Е/%(╙Ь сдВ,&--4сИТсЙасФнсЮе╦Ц▀е рг▒сРОрмЕ%61-&9 ╒д╦П ╦У ╙ж рг▒роЕсИЬ ╘╢═И ╟Е/%(╙Ь р┐ЧсЙа ═░тАл▌ТтАмсТм═░ сИЬр╛м╦Й ╒д╦П╦У ╙ж╟Л ╦У ╙ж╘в ╦У ╙ж рг▒роЕсИЬ ╘╢═И 0GGFS "DDFQUFE

╟ЕсЧЫ█бсЬ┤╙о╙Ь сдВ"/(3*(/0/тАл┌атАмсиасЙв рг▒сРОрмЕ%61-&9 ╒д╩╢╦У ╙ж╓Ц╩╢╦У╠К╙ж рг▒роЕсИЬ тАлрдВ┌атАмр░ереЯ▀╕рйЖ ╘╢═И ╟ЕсЧЫргЙ╦Л304&.&/5 рг▒╙жр┐ЧсЙа53*1-&9 сдВ═ХсаОра┤▀е ╓ЦсЧВ╒П╦Ц▀е+&"/ &6%&4 ╒д╦П╦У ╙жсДг ╦У ╙ж рг▒роЕсИЬ ╘╢═И ╟ЕсЧЫргЙ╦Л304&.&/5 рг▒╙жр┐ЧсЙа%6&1-&9 сдВсЧВ╒П╦Ц▀е +&"/ &6%&4 ╒д╦П╦У ╙ж рг▒роЕсИЬ ╘╢═И

═░▀│р╛м╦ЙсЛ┤сдд

сБ╢риТсгАсЭз тАл╦Й╫╖тАмр┤Н╤втАл╫лтАм

╟Е сЧЫ█бр┤НсДз рпРра║сЭ╣сЭЯ рйК ╙╣ р╣Р р░▒тАл┌атАмр▒Ы раИ╨о╧в св╗ сВВр│Ш сдВ▀ер▓в╓Ц╨ЬтАл ┌ЖтАм╘║сТмсддр╡Др▓ДсДЙр╡Ырдп╓ЦсозсУг сбР ═И сИп ро│сДз ╟Е -B4BMMFтАл┌ЩтАмрддUPXOIPVTF ╙╣ р╣Р р░▒тАл┌атАмр▒Ы ╘дсв╗рдВ сдВтАл┌атАм сиа╨Ь╠Ус░│сд│╟Л╨ЬтАл╓Ц┌ЖтАмсаУр╛м╦Цре╢ сбР═И сИп ро│ сДз ╟Е сЧЫ█бсДЛраСрбв╤╛тАл ▄ТтАмрпРра║сЭ╣сЭЯ ╙╣ р╣Р р░▒тАл┌атАмр▒Ы ╧всв╗═о сдВтАл┌атАмсиа╨Ь╠Ус░│сд│╟Л╨ЬтАл╓Ц┌ЖтАмсаУр╛м╦Цре╢ сЬ╡═И ро│сДз ╟Е с│Лс▓╗рб│р╖▒сг╖сЯ╖▀│ ╙╣ р╣Р р░▒тАл┌атАмр▒Ы╟ЛтАл▄ЭтАмр╝о╟Л╘дсв╗рдВ╟Л р║гр╕Тр╖И ▄▓соЙсПбро│ тАл╠Щ▌ЦтАмсЕЙр░нсДЛраСрбвсДЙ╨Ърп┐ рк┤рмпр╖▒сВП р║Мр╕╢ сТмр╜исакр║╕рей▄╕р┐Ч╘С сдВ╨Ь╠Ус░│сд│╟Л╨ЬтАл ┌ЖтАмсЬ╡═И ро│сДз ╟Е с│Лс▓╗рб│р╖╕р╖▒╤╛тАл ▄ТтАм╙╣ р╣Р р░▒тАл┌атАмр▒Ы╟Л ╙мсв╗рдВ ╨ЪсжЙсПбро│ со▓рп┐сдОсд╖ сдВ╨Ь╠Ус░│сд│╓Ц╨ЬтАл ┌ЖтАмсЬ╡═И ро│сДз ╟Е сЧЫ█брпРра║UPXOIPVTF ▄▓соЙсПбро│ ╙╣╟Л р╣Р р░▒тАл┌атАм р▒Ы ╘дсв╗рдВ сдВтАл┌атАмсиа╟Л╨Ь╠Ус░│сд│╓Ц╨ЬтАл ┌ЖтАмсЬ╡═И ро│сДз ╟Е )VETPOUр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙╣╟Л р╣Р р░▒тАл┌атАмр▒Ы╟Л╘дсв╗рдВ со▓рп┐═ХсО╛ сдВ▀ер▓в╟Л╨ЬтАл┌ЖтАм╟Лс░│ра╢▄║сАотАл╓Ц┌гтАмс░│сд│ сЬ╡═И ро│сДз

╟Е сЧЫ█бргЫсЫйсаЪсДЙрг╢╨ЗтАл ╦Йр╛мргЫ┌ЖтАмреб▄▓сПбро│ ╦У═о сЦ╕╦ЙсоисдВ сДЗ ╩╣ сдВ╨Ь╠У╟ЛсаУр╛м╦Цре╢╓Ц╨ЬтАлсдЯ ┌ЖтАм╒Лр░есКнсА░сСЮ╥жсДЙ╠асНВсЦ╕ сЬ╡═И ро│сДз ╟Е сЧЫ█бсИТсЙарг╢╨ЗтАл ╦Йр╛мргЫ┌ЖтАмреб▄▓сПбро│ ▀╢╨ЪроЮр╕Ь ╦У═о сдВтАл┌атАмсиасЙв сдЯ╒Лр░ерг╢╨ЗроУргНрйпр╜▒сДЙ╠асНВсЦ╕ сЬ╡═И ро│сДз ╟Е сЧЫ█бргЙ╦Цре╢сн╜тАл┌НтАмсСасДФс▓ЫрдЖ ╨Ъро│сЬИр╗╣ ргп╤ЛроЮр╕Ь сБ╢риТ╨всмЯ саЯ сБ╕═п ╤╜р╣жс░│ сЦ╕╦ЙрпРслНсЖА раУрпЫрййсА░ ╘║╠╛╧брйЖсдЛсйЩсо┐спЭ сЬ╡═И ро│сДз ╟Е сЧЫ█бсе╗▄░сПдрдЖсдЛр╛м╦Й сЦ╕╦Йсои сДЗ╩╣ ╤╜р╣жс░│ саЯсБ╕═п сЬ╡═И ро│сДз ╟Е сбпсЧЫ█бсМЭ ра┤рпРсДЙтАл╠Е═о ╦Йр╛м╦Й╫╖тАмс░│сд│╨Ьсб╕сг╖ ╠Гр┤Нрпжро│сЬИ╬╜ сДЙ р╢ЗрбОсМЭ рг░рбЖ сЧЫ█б╒ПсУзр░╢раСсЭ╣сЭЯсДЙрпРра║MPGU р╣РраИ с░│▄╕ сФИр▒Ы р░▒тАл┌атАмр▒Ы ╩╢р┤НрпжсПдсДЙ╥ЪсмТ╘║╧бсо┐спЭ сдЖр░есО╛╦ЯсДЙ╒РсФИтАл┌ЖтАмс╜Ъ╘║ ╠╛сБ╕р▒О╧бро║спЭTQBсКН ребр░ер╗╖╥ж ро│═И ╟Е ╙орб┐тАл▌ЭтАм╙Ь▄░╙нсо┐спЭ DBGj сЦ╕╦Йсои ╩╣▄▓ ргп╤ЛроЮр╕Ь ╤╜р╣жс░│ рдШ ═И╤втАл ╫лтАмсЬ╡═И╠и ро│сДз ╟Е сЧЫ█бтАл▌ЭтАм╙Ьр░╜саНрдЖ сЦ╕╦ЙсоисМЭ ╩╣ рдЖснжргп╤ЛроЮр╕Ь сдЖр░ер░Э▄▓р╗╖╥ж сЬ╡═И ╩╣

рйЗ═Вра▒ рйЬрбУсаЭр╡ЫсИнрг┐ ╙РсМТ╦ЭсКд

ро│сИзр╢ЮриЖрк┤р░е▄▓тАл▄ктАмрйЬ╠Ц

сКГ

▄░сЛЩ╠атАл▄втАмсаЭр╡Ы

сТмсм╖╠атАл ▄втАм╙Йрк╣р░▓р╗Ч рг▒ саЭр╡ЫсЭЯ╤▓

р╛Я

ргВр░ерйЬ╠Ц╨▓сЪ╖сак

╦ЭрзесзЩсв╡▀┐╧бсдЯ╒ЛрзесДЙ саЭр╡Ыро┤р▓┤

сОм▀┤сУЗ

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

саЭр╡Ы╥Бр░псгАсаЭр╡Ы

BMOсЧЫр╛▒╤╜ра╢сйПсЫа

╥крлЕ▄╖ргЪтАл╦Й╫╖┌НтАм сйПсЫасаЭр╡ЫсоОслЗ

рйЬсаЭ╦ГраСр╜ЦсМ▓

514-808-1168

&NBJM HBO ZF!CNP DPN ═ЫсД╜с╜Щ

ZVIBOH MVP!DJCD DPN

р╡УсдАснгрбПр╢Ю╟Лро│сИзр╢Ю╟ЛсВР▀есБ╢╟Л сТмсм╖╠╛╘втАл▀┐┌МтАмроЕ╨Щ╠атАлр▒О▄втАмсВВ╓жсЮЫ╟М

рйЗсДЙсНВс░Нс╜Л ╥прзерйЖ╥й╟М

!"#$%

рйЬрбУсаЭр╡Ы╦ГраС╦ЭрзесзЩсв╡╥Г▀┐

рж│р░е╩╢р╡Ырпжрзер░г╬Зсддрк╕ рпГснЙтАл┌ЩтАм5%сЭ╣р░ергРрйЩс╜Ъ═Й═╛ро┤╬жрпРслНс╜Ъ рбВсдВроВсЫармб╬Ш╨ЪтАл▌ТтАмр░и╥лс╜Ъ ра┤рпР╘ирейр▓и╤НсНЖр▒ж

рмб╥СсйЩ▀┐ ▄╕╤╜сАКсНПрак═Хрз╗

смЗра┤сЗХ

смЗсп┤

9JBP -FJ $IFO

$IJ $IFO

5%рйЬрбУсаЭр╡ЫсНВсА░

5%рйЬрбУсаЭр╡ЫсНВсА░

сВВсЮЦ ═ЫсД╜ YJBPMFJ DIFO!UE DPN

сВВсЮЦ ═ЫсД╜ DIJ B DIFO!UE DPN

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

╤╜сАК═Х

р░г═п╘║сг╣ спк╠╢с╜Ъро│сИзр╢Юр╖др░ерв╣═║╦╢сСЮсаЭр╡Ыс╜Ъ тАл▀┐┌МтАм╤╜сАК╦Ар╣О╥о╤╜сАКсМ╖╒Л╬╢сБ╕соирдОсаЭр╡Ыс╜Ъ сБ╕соирдОсаЭр╡Ыс╜ЪргВр░ер╛м╦Й╨▓саЭр╡Ыс╜ЛраГсАЧтАл▄ШтАм╧Ш

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

р░и╥л╬З

╬╢сБ╕╩┐сУбс║ЕрпГроЕ╨ЩсЭ╝рпЩсПзтАл┌итАм╘║╥исА░саЭр╡Ы

XXX TJOPRVFCFD DPN

р╛▒╤╛р░и╥л ╠Ц╓╡рг╕

╦╗ $0/%0 рй╝ )FOSZ ╙н $POEP сдЖрпжрй╝ )FOSZ ╦╗ $

сКГ

╒А═║╨в )FOSZ :F

р╛Я

сДЛраСтАл╠Ц┌атАм ╒А═║╨вр░есмМ╨Ь╒В

!"#$%%&''()&*&"+%% !+""

рйгр░║

&NBJM DIJOBBHFOU !HNBJM DPN

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

р░и╥л╠Е╙з╠асЗк╙Ь рйЖслБ╠Е╙з╠асЗк╙Ь сД╜ре╢раГриТриХсЯШ╙з╠асЗк╙ЬроВрлЖ рг▒рпвсУлсКФсЯШраЖрйЩркЩтАл▌СтАмр╕▓╥осдЖра▒сНШсНЭ

!"#$%&'$()*+,-.,/0.11.$2(3$456*7+893$:($;<=$#>?

рг▒ ╥крлЕ▄╖ сДЛраСтАл ╠Ц┌атАм501

.BO -J р▒Гр╛Г

╤╡сИМреО

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

тАл╠Ц┌атАмсНВсМб

NBOMJNPOUSFBM!HNBJM DPN

ZVUPOHMJV !HNBJM DPN

╩╝сДЗ╦Ур┐ЧраСр┤НсДз▄▓рйЩтАл▄▓█ЛтАмро┤═оркЕсаксТм═░▄▓сддрк╕ сЮпр▓ЙсД╣сДЛраСтАл╠Ц┌атАм╒А═║╨вр░есмМ╨Ь╒ВсОйсЙв

рг▒сдЛсНЭ рг▒сЦМсДЛраСтАл╠а╦У╠Ц┌атАмр░гс░│тАл▌СтАмс╜ЩсиЪсЖВтАл ▌СтАм ╦У╠а ╦ЙсНЪсЦМсДЛраСтАл╠Ц┌атАм╨Ъс▒ЖсД┤сКГ╠К╒П сКГтАл┘╜тАм╒П

XXX IFOSZZFNPOUSFBM DPN

саУ ╦╗ ркЕ сак р╛м ╦Й р┐Ч сЙа ╤╛ тАл ▄ТтАмсДЙ раЖ рйЩ сЮп ╨б р╕Л сДЛ раС тАл ╠Ц ┌атАм╒А ═║ ╨в тАл ┌ГтАмсл▓ ╟С р┐Ч сЙа рбУ сБ╢ риТ ркЕ сак р╛м ╦Й ╦Г р╛Я ╟Т ╥крлЕ▄╖╠а╩╢ р░псбУ╧Шржм═И р╢Крп┐сЬ╣╨ЬраЯ

р░┤╓Жро│сДз

р░┤╓Жро│сДз

ро│сДз р░гро│═И

ро│сДз PGGFSрмЛ╘й

4BJOU -BVSFOUтАл┌атАм╙Ь ╙╣DPOEPргЫсв╗рдВ рбЖ╬Н сБ╕снжсИд сЕУрйЬ╨ЬраЯ╤втАл ╫лтАмсбЛсб╕ ╤лсз╛╥Б%V $PM MFHFтАл┌атАмсиасЙв ╤лсз╛╩╝с░│сд│ р┤Н╩╜▄▓р▒Н╨Ь╠УсМ▓сб╕ ргЫраИ╨о╧всв╗═о смГсдВ╨ЬтАл▀е ┌ЖтАмр▓в ▄▓слНрйл╨ЗрйЭ ргЙ тАл ┌гтАм╒Йрдпсо┐╘Й сБ╢р╕▓ро┤╬ж сбп7BOJFS $PMMFHF╦ар╡е ╦зсеР сФйсБ╕р▒ОркЕсак╤всИЬ╦╢снгргбро┤╬ж ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

-B4BMMF╙Ь рг▒рдд рбЖ р┤Н▄╖тАл┘╜тАм╙ж╨ЬраЯ ргЫ св╗рдВ╓ЦсИТ╠а╧▒р╛мслН ▄╖ сл╣╘╗ сбУ═пDPOEPсаЯ ╨Ъ рбУр░▒тАл┌атАмр▒Ы снжр░о╦Л╙о сл╣╨ПтАл▌ЭтАмс╜АсМКсе╡3JWFS TJEF 1BSL р┤Н╩╜╘Арпж╨Ь св╗сЙв ╓Жсг╖се╡сдВ▀ер▓в рг╢ ╨ЗтАл ┌ЖтАмсбУргЙ -B4BMMF╙ЭсмТ ╒ЙсЛЬ╨Ь╨асЭ╣ро╢ ╠Усдп╬ж ╤╜с╜А╘╢═И╠и ╩╣с╜А ═Ир▓к╙Й╒д╤БсК╖ р╝о▄┐ р╕г сЫзр░║ ргпсЫзр░║ сЙЖсЮ╗ сАЧ тАл┌ЩтАм╤всИЬ╦Ц сИЬсМЭ╥Б рг▒ р░д сИЬсзЪ ╨Кр╢З р░д $FOUSJT

╬╜тАлрб│▌ШтАмс░│рбО ╙╣ ╙╗ DPOE P ргЫсв╗рдВ ═о╠Е р┤Н рдОрпГроО╩╢сМ▓р╖▒ рп┐ рг░ро┤рбЖсбУ▄╖ ╙╣ ╙╗ тАл▄БтАмр╢К рпасМЮсждрдЖсДЙ сжасО╡╓ЦсЬИ╬╜ ра┤рпР╬│ ▀╢ раИ╨ораИ▄░р║гр╕Тр╖И ╧г св╡рйЬ р▓║рлЕраИ 41" рдГр░е рбЙр░е ╘ШрйЬсбУ▄╖▄╖сА░сЖВ╘╗ снж ╨ЪтАл▌ТтАм╩┐сйасиБ╘Ш╨е ╨Ъ рбУраГр░▒тАл┌атАмр▒Ы рдзсв╗ ╤л сз╛╘А╘║╥Бсг╣ргЙ╦Цре╢ рв╣═║ ╠Щ╘йсБ╢р╕▓╦П╩┐сЮз ═Ир▓к ╙Йрк╣╤БсК╖ р╝о▄┐ р╕гсЫзр░║ ргпсЫзр░║ р╝д╨е╓ЦсжЙ╤лраС ╨е ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

-BTBMMFтАл┌атАм╙Ь рг▒ ╙╣DPOEPргЫсв╗рдВ рг░ро┤рбЖ ═пDPOEPсаЯ сбЛ сб╕ ╤лсз╛╥Б"OHSJHOPO тАл┌атАмсиасЙв╓Ц╨Ь╠Урж│сЙв рдз св╗ ╤лсз╛╥БргЙ╦Цре╢ сМК се╡▄╕р╜ир╢м╒б"OHSJHOPO ╨ЬтАл ┌ЖтАм╓ЖтАл┌ЙтАмсаУр╛м╦Цре╢ сбУргЙ сйПсЫасжПтАл┌ЩтАмсбЛсб╕ сФ┤тАл┌ЙтАм╨о ╘А╘║╠Щ╘йсе╗ ╙ЬсДЙсБ╛тАл┌ЖтАмснбсЯЭсАЦ▄С╘а тАл╠У┌Щ▄ктАмсдпсБ╢р╕▓р╛▒╤╛╬ж ╤╜сДЙ═осО╡ ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

сЧЫр╛▒╤╜ра╢сКГ ╩╢раС╦╢рпжтАл╫мтАм

р╢Нсе╡-POHVFVJMтАл┌атАмсиасЙв рг░═Ис░│ ╩╢╩╢раС═│сР▒тАл╦м▐атАм╨ЬраЯ ╤Ъ╧Н╨дрпРра║сПксАЧ ргЙ╦Цре╢сДЛраСрбв 4*.1 сМЮ╨ЬраЯ#MV 3JWBHFтАлраС┌ЩтАм╘А╘║р╡Ф ╠╝сДЙсо▓р▓крйЖ╦ЭсЧЫр╛▒╤╜ра╢рпГ╦А═Яр╢КсДЙсЬ╝ 40/╨ЬраЯ сЬ┐тАл┌атАмр▓Х тАл┌отАмсЦ┐╠ЕргЙ╦Цре╢#&--╦Цре╢╤БсАо сжараИ╨ор╕Тр╖И╧гсв╡рйЬ ра┤ са╡р╜ОсФИр╖▒рп┐

╨а сКн р╛м ╦Й $POEP

╤лсз╛р╡есЫа╥Б-POHVFVJMтАл┌атАмсиа ╤л сз╛╩╝╩╜с░│сд│ ╨ЬраЯ╨оргЫ╧гсв╡рйЬрмЛреЯ раИрбУсоЖсФИтАл ┌ЖтАм╓ЖтАл┌ЙтАмр░и╥лсЭ╣ро╢с┤О╨Ъ ╨Ь св╗сЙв▀ер▓в╨ЬтАл┌ЖтАмр╖▒рп┐сКНрдГр░ербЙр░е ╟Е р┤Н рбЖ ╙ж сг╖сЭЗ╙м╨К р╜ОсФИр╖▒ рп┐сНП╬ЗсЬ╝сЭЗ ргЫсв╗рдВ╧▒р╛мслН ╘╢═И╠и ╩╣ $FOUSJT /&8 ╟Е р┤Н рбЖ ╙ж ▄╖сл╣╘╗ р╜ОсФИр╖▒рп┐ сНП╬ЗсЬ╝сЭЗ ргЫсв╗рдВ╧▒р╛мслН ╘╢═И╠и ╩╣ $FOUSJT 0''&3рмЛ╘й ╟Е р┤Н рбЖ ╙╣раИ р╣РраИ ргЫ╧▒ р╛мслН ро│═И╠и ╩╣ $FOUSJT 0''&3рмЛ╘й ╟Е р┤Н рбЖ ╙ж сг╖сЭЗ╙м╨К р╜ОсФИр╖▒ рп┐сНП╬ЗсЬ╝сЭЗ ргЫсв╗═о╧▒р╛мслН ╘╢═И╠и ╩╣ $FOUSJT 40-%

сКнро╖сг╖ сДЛраСрбв╘в█бргЙрп┐сЬ╣рбЙроЕсЕКрдД рпР╬│▀╢ р╡есЫа ╤лсз╛╨о тАл┌атАмсиа р╝бсв╗сЙв с░│сд│╨Щ╘псдВтАл╠У рбЖ╓й┌ЩтАмсдп ╥Б$PODPSEJB ╓Ц.D(JMM ▄╖ ▀етАл┌атАмсиасЙв(VZ $PODPS сБ╢р╕▓р▒Ь╨д╬ж╤╜ EJB ╟Е р┤НсоЖрбО рбЖ╩╗сЕУрйЬ╦Пр╣РраИсоЖсМЮ ╟Е р┤Н рбЖ сбУ ▄╖ сжасО╡ ргЫраИ╨о╘дсв╗рдВ╓Ц╧▒р╛мслН ╘╢═И ╙ж ╙╗р╣Р сжараИ╨осв╗ ╩╣ $FOUSJT /&8 ╟Е р┤Н рбЖ ╦П сЕУ рйЬ ╩╢ р╣Р раИ ргЫ раИ ═о сбУ╧Ш═И ╩╣ $FOUSJT ╨о св╗ ═о ╓Ц сИТ ╠а ╧▒ р╛м слН ╘╢ ═И ╩╣ 40-% $FOUSJT ▄╕40-% ╟Е р┤Н рбЖ▄╖рдзслН сИЬ ╟Е р┤Н рбЖ╦ПсЕУрйЬ╦Пр╣РраИ ргЫраИ ╨о св╗ ═о ╓Ц сИТ ╠а ╧▒ р╛м слН ╘╢ ═И сзЪ ╩╣ рг▒ сНП╬ЗркЕсак ╘╢═И╠и ╩╣ $FOUSJT ╩╣ $FOUSJT 40-% ╟Е р┤Н рбЖ ╦П сЕУ рйЬ ╦П р╣Р раИ ргЫ раИ 40-% ╨о св╗ ═о ╓Ц сИТ ╠а ╧▒ р╛м слН ╘╢ ═И ╟Е р┤Н рбЖ▄╖рдзслН сИЬсзЪ ╩╣ $FOUSJT 40-% р░д сИЬраЖ╠мрг▒ р░дрнВ ╟Е р┤Н рбЖ╦ПсЕУрйЬ╦Пр╣РраИ ргЫраИ ╨о св╗ ═о ╓Ц сИТ ╠а ╧▒ р╛м слН ╘╢ ═И сбЛ рз▓р╛П═И ╩╣ $FOUSJT ▄╕40-% ╩╣ $FOUSJT /&8

сЧЫргЙ╦Цре╢тАл▐атАм ╦м═УслЛсаДра╢ ╤БсАоспЭракснж р║ЭсХ║╨ЬраЯр┐Ч раСр┤НсДз

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

рбУсоЖсФИтАл╪дргЫ┌ЖтАм р╖╗р╕Тр╖Ир▓║рлЕ╧г св╡рйЬсЭ╣тАл▄лтАмс┤О╨Ъ сдВ-6$*&/ -,"--*&3 тАл┌атАмсиа ╓Ц#0/"7&/563& тАл┌атАмсиа р╡есЫа ╤лсз╛ ╘║р╡е сЫасТп$PODPSEJB .DHJMM▄╖▀есКН р░и╥лсЭ╣ро╢с┤О╨Ъ ╟Е рг▒ р┤Н рбЖ╦ПраИ╩╢╘Й╥к╩╢╦У╥и ╨ЬраИ ргЫсв╗рдВ╓ЦсИТ╠а╧▒р╛мслН ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT р░┤╓Жро│сДз 0''&3рмЛ╘й ╟Е рг▒ р┤Н╩╢раИ╩╢╘Й р░о╒УсФИтАлргЫ ┌ЖтАмсв╗рдВ ро│ ═И ╩╣ $FOUSJT 40-% ╟Е рг▒ р┤Н рбЖ╦ПраИ╩╢╘Й ргЫсИТ╠а╧▒р╛м слН ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT 40-% ╟Е рг▒ р┤Н рбЖ╦ПраИ╩╢╘Й ргЫсв╗рдВ╓ЦсИТ╠а╧▒р╛м слН ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT 40-%

сЧЫргЙ╦Цре╢сУзр░╢рг╕тАл┌гтАмр╢Нсе╡с│а╒Мра╢▄╖▀е -PVJTF #PIFNF сД╜р╡гргЙ╦Цре╢снжрак+B[[рг╕ тАл┌гтАмсО╛╩┐сСЗроЕрп┐сЬ╣ раГр░▒тАл┌атАм р▒Ы ╩┐сйасиБсВВ┘з ╦Ц▄╝сЙЖ сЮ╗р╡Црдпсо▓р▓кр▓║рлЕ╧гсв╡рйЬ тАлраИ╓ЦраИ╦╣┌ОтАм╨осФИтАл ┌ЖтАм ра┤рпР╬│▀╢ р╡есЫа ╤л сз╛╥Б.D(JMM $PODPS EJB 62". тАл╠а╫атАмсЫгсКН сДпсдптАл┌атАмсиа1MBDF %FT "SUT ╟Е р┤Н рбЖсЯ╖╙зсЬИ╬╜сбУ▄╖ ╙╣раИ╨ЬраЯ р╣РраИ ╘дсв╗ рдВ ╦П╦УсИТ╠а╧▒р╛мслН ▄░снж╩╢╦УсбУ▄╖сИТ╠аснЪ╘╗ ╘╢═И ╩╣ $FOUJT /&8 ╟Е р┤Н рбЖрпГроО╨Ърп┐сбУ▄╖ ╙╣раИ ргЫсв╗рдВMPDLFS ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT /&8 ╟Е р┤Н рбЖсбУ▄╖ ╙ж сл╣╨ПрйЬ ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT 40-% ╟Е р┤Н рбЖсл╣╨П ╙╣раИ ргЫсв╗рдВMPDLFS ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT 40-%

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

╒А═║╨втАл┌ГтАмсл▓

рйг р░║

р░┤╓Жр╛▒╤╛рмНсХЪ

╨д ╠┤ р┤Н сДз ╨Ь раЯ

ро│сДз ро│смЛ═И

ро│сДз

ро│сДз ▄╕тАл╫лтАм╤в

ро│сДз

ро│сДз

4BJOU -BVSFOUтАл┌атАм╙Ь рг▒ ╙╣DPOEPргЫсв╗ рдВ рг░ро┤рбЖ сбЛсб╕ ╤лсз╛╥Б%V $PMMFHFтАл┌атАмсиа сЙв сдВ7BOJFS $PMMFHF ро┤ ╬ж╩╝ ╓Ц ╒Бс░│сд│ ╙╣раИ╥к тАл▌ТтАм╙╗сБ╢слН раИ╨о ╧всв╗═о -PDLFS ╨Ър░▒тАл┌атАм р▒Ы ═Ир▓к╙Й╒д╤БсК╖ р╝о▄┐ р╕гсЗБр░║ р╕гсЫзр░║ ргпсЫзр░║ ре▒р╕Ир╝о ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

-POHVFJM сДпсдптАл┌атАмсиа рпГроОр╜ОсФИр╖▒рп┐╨ЬраЯ ╬╛сЕптАл┌ШтАм╥╢═Яро▓р╖▒ сЬ╝ сзШсЙЖрпС рбЖсбУ▄╖ снжсИдр╗а╠ЬсЬИ╬╜╦ПсЕУ рйЬ ргЫраИ╨осв╗рдВ ╓Ц╧▒ р╛мслН ╠Усдп╬ж╤╜ сЭ╣ро╢ с┤О╨Ъ ═Ир▓к╙Йрк╣╤БсК╖ р╝о▄┐ р╕гсЫзр░║ ргпсЫз р░║ ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

4BJOU -BVSFOUтАл┌атАм╙Ь рг▒ ╙╣DPOEPргЫ св╗рдВ рг░ро┤рбЖ сбЛ сб╕ ╤лсз╛╥Бсг╣#PJT 'SBODр╝бсв╗сЙв ╤л сз╛╥БргЙ╦Цре╢ ╨ЪрбУр░▒ тАл┌атАмр▒Ы раФроЦрпЩ╠Ь ргЫ сл╣╘╗со▓рп┐═ХсО╛ ═пр╛м ╦ЙсаЯ ═Ир▓к╙Й╒д╤БсК╖ р╝о▄┐ р╕гсЫзр░║ ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

ргЙ ╦Ц ре╢ сНП ╬З ═о сО╡ рг▒ ╙╣DPOEP ргЫраИ╨о╧всв╗═о (:. -PDLFS ═о╠Е р┤Н р▒Ь╬З смесоВ ╤лсз╛сбЛсб╕ ╘║╥Бсг╣$PODPSEJB .D(JMM 62". рйЭ ▄╖▀е сПдр║а╓ЦргЙ╦Ц ре╢╒ЙсЛЬроа╙РтАл┌г╦м▐атАм рйЭ ═Ир▓к╙Й╒д╩┐сйа сиБр╝о▄┐ ╤БсК╖ р╕гсЗБ р░║ сЙЖсЮ╗ ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

рг▒рддргЙ╦Цре╢с░│рбО ═о╠Е рбО рпГроОрп┐сУг сбУ ▄╖ ╙ж рг░ро┤рбЖ раГр░▒тАл┌атАмр▒Ы ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ раИ ╨ор║гр╕Тр╖И сД╜р╡гргЙ╦Цре╢ сбЛсб╕сбпсИО.D(SJMM QFFM тАл┌атАмсиасЙв ╦Ц▄╝р╝бсв╗ сЙв ═Ир▓к╙Й╒д ═ЗсВВ ┘з ╘╢═И ╩╣ $FO USJT

ро│сДз

ргЙ╦Цре╢

▄╕тАл╫лтАм╤вс╜А

р╢┤рп┐рйЬ

ргЙ╦Цре╢ тАл╫лтАм╤вс╜А

ргЙ╦Цре╢ рг▒рдд ╙╣DPOEP ═о╠Е рбОрддсКТсДЙсКГ рбО сИО -VDJFO -├╜"MMJFSтАл┌атАм сиасЙв╠и сЛЪсбпсИО ╤Ц╤лсз╛╩╝ ╓Ц ╒Бс░│сд│ се╡сдВтАл╦Й╫╖тАмр╡е сЫасЫг ╙Й ═ЗсВВ┘з ╘╢ ═И ╩╣ $FOUSJT

-F 1FUFSTPO с│а█▓ ра╢▄╖▀есмГсдВ рг▒ рдд рбЖ╩╗╙жсЯ╖╙з сжасО╡╨ЬраЯ сжар░е╧гсв╡ рйЬ ═ЧсЭлраИ рбУсоЖр╜Ср╜П сКН ╙Й╩┐сйасиБраСсВВ ргЫ ╧всв╗═о╓ЦсИТ╠а╧▒р╛м слН ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

"UXBUFSтАл┌атАмсиасЙв сЛЪ рбЖ сЕУрйЬ р╣Р раИ ргЫсв╗рдВ╓ЦсИТ╠а╧▒ р╛мслН сдВрдФ▄╖ саУр╛м сЫг сВВреХсмТ ╨ЗсЙз╙Э смТ ╒ЙсЛЬсо┐╘Й ╨Ь╨а╠У сдп р░║тАл┌гтАмс░│сд│сКН╩╢╤м сжатАл ▌ТтАм╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

. B H P H рг▒ рдд рбЖ╨ЬраЯ сЕУ рйЬ р╣РраИ рбЖс░│ р│дсоЖ ▄╖сл╣╘╗ ╩┐╤в раСслВсЬ╣са╡р║лрп┐ ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

-F 1FUFSTPO с│а█▓ра╢ ▄╖▀есмГсдВ рг▒рдд рбЖ▄╖╩╗╙ж с░│р│дсоЖсЯ╖ ╙зсжасО╡MPGU╨ЬраЯ сжар░е ╧гсв╡рйЬ ═ЧсЭлраИ рбУсоЖ р╜Ср╜ПсКН ╙Й╩┐сйасиБраС сВВ ро│═И╠и ╩╣ $FOUSJT

&NB J M D I JO B B H F O U !H NB J M D P N

!"#$%%&''()&*&"+%% !+""

рг▒ ╥к рлЕ ▄╖ сДЛ раС тАл ╠Ц ┌атАм5 0 1

!"#$%&'$()*+,-.,/0.11.$2(3$456*7+893$:($;<=$#>?

сДЛраСтАл╠Ц┌атАм ╒А═║╨вр░есмМ╨Ь╒В

р┐ЧсЙарбУ сБ╢риТ ркЕсакр╛м╦Й╦Гр╛Я

XXX TJOPRVFCFD DPN

р┐Ч сЙа рбУ ркЕ сак рйЬ

р░┤╓Жро│сДз

р░┤╓Жро│сДз

р░┤╓Жро│сДз

ро│сДз

ро│сДз

сЬ┤рб│тАл┌атАм╙Ь,-./)01234рб│сЬ┤сг╖р╖▒рп┐тАл┌а┌ЧтАм╤втАл ╫лтАм╙│ тАл┌атАмсМЭ ╠Ш рпГроОр╖▒рп┐ ╩╢рг▒тАлсжП▀в┘╜тАмр░е╩┐╩╢р▓з сДЙсО╛рп┐ раГсмДснжсИд рг░ро┤рбЖ рг░ ро┤сЛЪ ╘║╠╛рддсТм═░рйЬсДе▄╖рг║тАл┌ЖтАмсмГргЫр║гр╕Тр╖И сОйсАотАл ┌гтАмсЛЗсАотАл╠а═┐ ┌гтАмр┤НсжПсНасНар░е═╖ ╦╢╘║╧б рдО╧ЫсЖАсИЬсБ╢риТсБ╕сдм рйКсПз╨╣сБ╕╦╢╘║ сФнсЮесЗк ╙Ь смГсдВсе╡рбПсжПрпжроКтАл сЯ╖раЬ╫╖тАм╙Йрк╣╥Сс▒Ж╠а╨Ц ╨Цс▒Ж1BVMJOF .BSPJT смГсдВсД░═кснжсИдсДЙтАл┌а┌ЧтАм ро│сдВрйЖ╠У═ИсжПсг╛сДЗ╩╣ сНП╬ЗсДЙркЕсаксУбр░║ рйг ржЛрей ╠и╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

ргЙ╦Цре╢сМКсе╡тАл┌атАмсиа$PODPSEJB╤в╘псДЙ рбОтАл╦Й╫╖тАм р┤Н╤втАл ╫лтАмр┤Н╓Ц р┤НснжсИд рг░ро┤рбЖ сДл╥Српж со┐спЭ сИЬсзЪроЕ╨Щр╢Зр░д ╨К╥ксИп тАл┌атАм╩╜раИргВ сИЬ╤в╦╢рпжсо┐спЭ снжсИд рг░ро┤рбЖ тАл┌атАм╩╜раИсИЬ сзЪроЕ╨Щр╢Зр░д ╨К╥ксИп тАл╦Й╫╖тАмсИп╨ЪсжЙсжПсБ┐ сИЬраЖрй╜ркЭ сМКснд$PODPSEJB▄╖▀е╓Ц4U $BUI FSJOF▄╖сЫг с│жсзЪтАл┌атАмр╡┐ ╠ар╕╢рв╡р╕╢╩┐рзЛ ╦Й╦Юсо┐ спЭсБ╢риТ╦╢╘║сПесШ╝╤втАл═И ╫лтАмр▓к╘▓сЭл ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

с░│ра║раЬ╠а╙Ь0VUSFNPOU╙Ь ╙╣╙жр┐ЧсЙарбУ ╤втАл ╫лтАм╓ЖтАл▀ера┤╠п┌ЙтАм╥Б▄╖▀е╒Пр▓вр▒гсЙа смнрбЪ╨Ъ сД┤рмЕ╒П╥С ╒ПсДЙра┤▀е5 &#$/!"+' &#/ 67(8$+"'(#$ сИОрж│сА░р╢Л╦ЙсДЙ╨ЪсД┤рмЕ╒ПсКГ ╩╢сДЙсИТсЙа▀ер▓в+FBO %F #SFCFVGрдзсв╗ ╤л сз╛ ╨Ьсв╗ ╤лсз╛ сИОсЧЫ▄╖╓Цс│а╒Мра╢▄╖▀есжПребсдВ сДЙсбпсИО сндсдВтАл┌атАмсиасЙв р┤Н ╙╣ ╨Ър░▒тАл┌атАмр▒Ы тАл┌атАм╩╜ раИр░е ╙╣ ╘Й╥к тАл▌ТтАмр┐ЧсЙа╘Ш╙╗ раИ▄░св╗сеК╘║╧в сжЙсв╗ ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

▀╢▄╖сВФсЫг╩╝ рбОр┐ЧсЙатАл╦Й╫╖тАмр┤Н╤втАл ╫лтАмсбпсИОтАл┌атАм сиасЙв +PMJFUUF сЛЪ сДл╥С╨ЪсжЙсИЬ╤в ╠Гр┤Н╤в сИЬрг╢╨ЗтАл ┌ЖтАмр░дсИЬ ╩╢р┤НсИЬсНЛ▀ер▓в р░дсИЬ сИЬраЖсТм╠╢р╢┤сВВр░Л тАл╦Й╫╖тАмсИп ▄▓соЙр░Эро│ реб тАл▌ЭтАмсДЙркЕсактАл┘┐тАмркР ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

3PTFNPOU╙ЬсАЬсБФсЫг рбОтАл╦Й╫╖тАмр┤Н р╢ЗрбОснжсИд рг░ро┤рбЖ сбпсИОтАл┌атАмсиасЙв#FBVCJFO сЛЪ сДл╥С╨ЪсжЙсИЬ╤в сИЬсзЪ╤л╤╛╦Эр╢Зр░д ╓Ц сМТ╙зтАл╦Й╫╖тАмсЫг ╠ар╕╢рв╡р╕╢╩┐рзЛ ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

ро│сДз 0GGFSрмЛ╘й

ро│сДз

ро│сДз

ро│сДз

ро│сДз сДпсмЛ ╩╣

-"4"--&╙Ь╒РсмТснжраксЕЛ"OHSJHOPO╨ЬтАл┌ЖтАм сДЙ▄╖снжсИдEVQMFY рг▒рддсКТ рйЬ╦ЛсТм═░ ╩╢╦У ╙ж сдЖр░е╩╢╦У ╙жр╢Зр░дроЕсИЬсзЪ ╓Ц ╩╢тАл ▌ТтАм╙жр╢Зр░дроЕсИЬсзЪ ╦╗раСтАл▌ЯтАмр▒жсТм═░ ╙ж р╢Зр░дсдЖр░ер░е сДЙроЕ╨Щ╘║╠╛сЫйсаЪр░д ╬Ш рпГ╬ШрйЬ╘М╥ж ргЫраИ╨о╘дсв╗рдВ сдВрг▒▄▓соЙ р░Эро│ ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

сЬ┤рб│ рг▒ ╙╣╙мсв╗рдВр┐ЧсЙарбУ ═о╠Е со▓рп┐сИС╦ЯсДЙJMF #J[BSEрб│ сндсдВс░│ра╢▄║ сАотАл╓Ц┌гтАм#J[BSEрб│сТмр╜и╨ЬтАл ┌ЖтАмсТмсЫасв╗сеК ╠Гр┤Н слНраФроЦ╙╣раИ ╙╗р╣Р ╦УраИ╨о св╗═о ╦УраИ▄░св╗═о ╨ЪсЖСсв╗сеК тАл┌атАм╩╜раИ ▀╕рйЖргЫраСрдР╘Й╓Цр║грйЕрйЬ ╘╢═И╠и ╩╣ $FOUSJT

ргЙ╦Цре╢сНП╬З═осО╡тАл╦Й╫╖тАмрдЖснж рг▒ро│ рйЬ рг░ро┤рбЖ ╤лсз╛р╡есЫа╥БтАл┌атАмсиасЙв#FS SJ 62". сдВ╦ЦтАл █б┌НтАм╓ЖтАл┌ЙтАмреб▄▓═░▀│р┤Н сДл╥СрйЬ ╦ЮсНВсЦ╕╬ж╤╜рдЖ рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣ ╘║╠╛╦╗рдЖснж рдЖснж╘╢═И ╩╣ $FOUSJT ╦╢╘║╠╛ ╙мр┐ЧсаУ╦╗сБ╢риТ ╙м╦╗сБ╢риТ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT ╦╢╘║╠╛рдЖснж╓ЦсБ╢риТ╩╢сбРсаУ╦╗

-BTBMMF╙Ь рг▒╙жр┐ЧсЙарбУргЫсв╗рдВ сТм рг▒╠╛р▒ОркЕ╨Щ ╩╣╠п"╥Б;╨ЪсжЙсПбро│ сндсдВр╖▒сг╖ ╨ЬтАл ┌ЖтАмсТмсЫасв╗сеК ╙ЭсмТ со▓рп┐═Х сО╛ сдВсЧВ╒ПсИТсЙа╦Ц▀е4BJOUF "OOF ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

▄╕тАл╫лтАм╤в

ро│сДз

ро│сДз

3PTFNPOU╙ЬтАл╦Й╫╖тАмрдЖснж╤втАлра┤╠Е═о ╫лтАмриТ▄╖╤╜ ╙Ь╦Цре╢ рг▒ро│рддтАл╦Й╫╖тАмрдЖснж ргЫ раИ▄░╧всв╗ ═о снжсИд рг░ро┤рбЖ р╢Зр░дсИЬсзЪроЕ╨Щ сИЬ раЖсТм╠╢р╢┤сВВр░Л тАл╦Й╫╖тАмсИп рг▒ р░дро│сКгсДЙ рг▒сИЬсМЭ сндсдВс░│сд│ тАл┌атАмсиасЙв ╠Усдп╬ж╤╜ ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

PGGFSрмЛ╘й

сБ╢ риТ

рб│╨о3PTFNPOU╙ЬтАл╫╖тАмсБ╕р╛м╦Й рг▒ро│ рдд снжсИд рг░рбЖ сАЧтАл╦Ю╦Й┌ЩтАмсБ╕р▒Ордз╓ЭтАл╫╛тАм ╘Й ╦╢╘║╦╗р▒О╧б╥и╨ЬраИ сБ╡╓╡рдЖ ржЛсдлслВрдЖ сКН сдВтАл┌атАмсиар╡есЫа ╤лсз╛ сдВ╦ЮсЫг╘в╒Йсб╕╨Ь ╠У ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

4U -BVSFOU╙Ь%VQMFY тАл═о▌ЭтАмсО╡тАл═И▌ЭтАмр▓к р┤Н ╩╜╦Ю═ЙсТм═░ сЕУрйЬ р┤Н╩╝╩╗сЕУрйЬсИ╢▀┐сИЬраЖ сдВрг▒╨о▀╕рйЖ▄▓соЙсЬИ╬╜ ркЕсак╥ксТм═░тАл▌ЭтАмсдд рк╕ ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

-B4BMMFсФИтАл┌ЖтАмрп┐сЬ╣ ╙жр┐ЧсЙа▄▓рбО╤╛тАл╦У ▄ТтАм ╙╣раИ ╙╗р╣Р ╬НсБ╕снжсИдсдВ ╙брбЖ тАл┌атАм╩╜раИ ╨ЪсЬИ╬╜ р╛м╦Йснжр░о╨ЬтАл ┌ЖтАмсдВ/FXNBO▄╖сЫг ╘всмГсдВсДЙ▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛м╦Цре╢ сЛЪ сБ╢р╕▓сбУро┤ ╬ж ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

4BJOU #SVOPрбвсСн╩╜ рг▒рддр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАм╙│ тАл рбЖ ┌атАмсЕУрйЬ р╣РраИ тАл┌атАмр╜Ц ╨а ╦УрйЬслН сЬИ╬╜╨жсм╡ ╬│╨итАл ▌ЭтАм╘дсв╗рдВ св╗ сеК╘║╧в сгЩсв╗ ╒РсмТсбУ▄╖снЪ╘╗рдв═исТпр│зр▒г р╡есЫа ╤лсз╛╥Б4BJOU #SVOP╨ЬтАл ┌ЖтАм╘ШрйЬсБ┐ %FOJT $PVUVSFр╛▒╤╛сЭа╥ГсЭ╣сЭЯ ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

5PXO PG .POU 3PZBMр┐ЧсЙа╤╛тАл ▄ТтАмсбУ▄╖╙│ тАл рбЖ ┌атАмсЕУ рйЬ р╣Р раИ 4 B J O U $MFNFOUра┤▀ер╡есЫа╩╗╤лсз╛ ро╖сг╖рпДрпж▄╖╨Ь тАл ┌ЖтАмсЧЫр╛▒╤╜ра╢рб│╨ороЬ╩╢роЬ╠ГсДЙра┤╙Ь сБ╢р╕▓сТ╜ сдЯ слТ╦Ц╘иснб ╩┐╘║▄▓рейсДЙтАл▌ЭтАмрйЬ▀Ф ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

ро│сДз

ро│═И

сдЛрйЬргЫрдЖро│═И

-BWBM╬ж╤╜рдЖ

ро│═И

сЧЫ█бсПдр╛асЯпсС╗╘З╒О╩╢рдЖ╦ЮсНВсЦ╕ рг▒ ╦Э╒Й▄╖сбУргЙ 5IBJ &YQSFTTсКН╬ШсаН сКд╙м рпЫ▀етАл▌ЭтАмрн▒═║рмб╬Ш█▒сЭк рйЬсИЬр╢Зр░д╘╡снЙ рдЖ╦Ю╘╡саЖсаЙсдБсЦ╕сжЙ╤л ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

╙орб┐5BTDIFSFBVсЫгсдЛсйЩржЛсо┐тАл▌ЭтАмсБ╢риТ сЕ╗ ╒ПсдЛсйЩ╓╡р╛а ═осО╡тАлр║╕раЖ ▌ЭтАмсИ╢▀┐ сИп╥СсЦ╕╦Й сои ╩╣ рйЬсИЬ сЦ╕╦ЙсоирлЖсНЭтАл▄ШтАмслБ╦Ц рг▒ роЕ╨Щ ╩╣рв║╘╛ сдЛсНЭ рг▒сЬБсЧЫр╛▒╤╜ра╢▐┤═│ сЭ┐тАл▐БтАмр░г╬З╩╗рпЩр╖┤╓╡р╛а сКГ╩╢╒П ╘╢═И╠и ╩╣ $FOUSJT

сЧЫ█бсе╗╙Ьр┤Н╩╜╬ж╤╜рдЖ рг░рбЖ р┤Н╩╝рпж ╦ПтАл ▌ТтАм╙ж р╢ЗслН╘║сИЬ р░д тАл╫╖тАмсйУтАл▌ЯтАмр▒ж╤в сИЬ ╘║рей р░д ╘╢═И ╩╣ сБ╢риТ╙мр┐Ч ╙н ╩╣ $FOUSJT

рг▒сЦ╕╦Йсои ╩╣╥кргИ снжсИд рг░рбЖ сИЬсзЪ р╢Зр░д ╦УраИ▄░св╗═о сБ╢риТсдВ▀ер▓в ╦Ю ргпсеК ╒О╩╢╦Й╦ЮсНВсЦ╕ рг▒╠╛╩╝ ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

сЕ╗╒Пр░╜саНрдЖ сдВсе╗4UF "EiMF сдВс░│сд│ св╗ сИн ╤лсз╛╥БсЧЫргЙ ▄░снжсДЙ╥кр╖│сЙврбЪ╠Е╘▓ ╩╢╦Й╦Ю ═н╘║╠╛╦Эр░╜саНсйУсБ╢риТ╒нрд▓реб▄▓ р╣ЦсаЯсПз рг▒сйШтАл╫лтАмсоисдВ ╩╣╥кргИ сИЬсзЪр╢З р░д ╬НсБ╕снжсИд рг░рбЖ ╘╢═И ╩╣ $FOUSJT

i 6 .com р╛▒ сМЭ тАл╠Ц┌атАмсаксЭм

╓Жсг╖сАЦ▄С сБ╢р╕▓р░║сСЮ ╩╢сДл╦┐р╜и

сКГ

www.iU91.com

4U )VCFSUсЫгсЧВ╒П├╛сАЬсБФсЫг├┐роЗсд┤ро╢рв╣реХ╓╜тАл╫╖тАмрйЩ╤╜сДЭ тАл▌╝тАмс╜ЛсоОраЖ╧всв╗ра▒═Чр░Э╥ктАл┌ЗтАмсм▒╟М р╜исПк4FNZрдЖсДЙ╘пр╢а╘Б╩┐╩╢р▓з╟МрдЖ╦Ю /BUBMJF EJ 4UBVMP╓Ц1JFSSF 4BWPOJUUPсИес╜Л╠┤═В сдЗраСсЛ┤╓╡снордЖргВсНВтАл┌ЩтАм1MB[B 4U )VCFSUтАл╦Й╫╖тАм сЫг╩╝сНВсЦ╕╦┐ рг▒с╜Лро╢рв╣рг▓╩┐═ЧрансТ░тАл╫╖тАмрдЖ╨б рд╖╟МEJ 4UBVMPтАл▄в▌ШтАмсЮмс╜Лро╢рв╣рпж╠╛╩╢сИЧр║Э╓Ц сПксРТрпЩсДЙро┤рдпсдИсЫа╟Мрв╣сИнра▒╤л╦ПсжЙ╤лсдИ сЫас╜ЩсКГ╩╢╦УрпРслНр╡┐с╜Лра▒▀╕рйЖ+FBO 5BMPOсЫг ╓Ц4BJOU ;PUJRVFсЫг╦зслНсДЙрв╣сИнс╜ЪсКГ╠Г╦У рпРслНр╡┐╤╢▀╕рйЖ4BJOU ;PUJRVFсЫг╓Ц#FMMF DIBTTFсЫг╦зслНсДЙро╢рв╣╟МEJ 4UBVMPтАл▄в▌ШтАмсЫксЗз снгргбр░е╬╢ре╢с╜Лрг▓╦ДсЮмсАЧтАл▌Ь┌ЩтАмриЖсДЙр░Э▄▓сДЙ рпжс╜Л╩╢рпЖро╢рв╣▀╕рйЖс╜ЛсдЗр▒НтАл╦Й╫╖тАм╥осСб╩╝ра▒═Ч ╒╡сАЧ╤всДЙро│р╢асЯ╡╟М тАл▌ЯтАмр▒жсЮм1JFSSF 4BWPOJUUPрй╜сЭвтАл╠а┌ЩтАмсЫасеК ркираФ╓ЦтАл┌атАм╩╜сКнсОйроЮ╬╜рв╣сИнрдзтАл╦з▌╝тАм╥Сре╢▀Ъ ржЙсШ╝с╜Л═н╦╢╠про╢рв╣ро┤рак╠ЕсеУснАр│дркЮсмУрв╣ сИнрйФр╡врпЕр░псДЙра│сзЧ╩╝риХ╥Б╦┐роЙре╢╟М 1JFSSF 4BWPOJUUPсЮмс╜ЛсеУснАр│дсДЙркЮсмУ рв╣═║рпжрлКрпР▀╕рйЖсДЙ╟МтАл▌ЯтАмр▒ж╠╛╒РсДЙро╢рв╣сСЮ ▄┤сНШсНЭсдЗр▓зсДЙроМсАКс╜Лсеж╦ербВрдГсЮЮр╖др░еслЗ сод╟М═нрпж╠┤╦╢рй╜сЭвриЖ╥Б╦┐сНВр╕┐роЙсОАс╜ЛрбВ ╧╖рйЭр░есНВ╘Кро╢рв╣сДЙтАл╦Й╫╖тАм╥осСб╩╢р▓зс╜Ъ═н╒О рпР╠┤сЭв╦Эро╢рв╣╦╢р░▓ре╕рпж╩╢═ЗтАл╠В┌нтАмс╜ЛтАл▄КтАмсПП ▄╛сп░с╜Лр╜ЫсЕ╗снгсИИ╟М 'SBODJOF (BMMBOUсНВсЦ╕═о╠Е1MB[B 4U )VCFSUтАл╦Й╫╖тАмсЫгсДЙ-F 3PJ EV 4NPLFE .FBUр╜╗ сРЪсо┐╘Йр░е рг▒╦┐с╜ЛтАлрак╦╢▌ЬтАмр╡дрлЖ╦мсЬ╣ржЦрдО╟М тАл▌ЬтАмсЮмс╜Лрв╣сИн▀╕рв╣╦з╒Рс╜Л4U )VCFSU▄╖сЫг

1MBDF 7JMMF .BSJFрг╕тАлра▒┌гтАмркЕсак ╠всзЧрдд

сЧЫ █б тАл┌атАм ╠Ц

ра▒╘крейр▒Ь╦Эр╗а╠Ь╟МсЫгсеКснЙсЬ╡сдИсЫасПб╬╜╟М (BMMBOUтАл▄в▌ШтАмсЫксЗзс╜ЛрбЙсКнрак╠Еро╢рв╣р░пслНсДЙ роЕ╨Щр░е╠ОркЭржЙс╜Л═нрпжрак╠Есо┐╘ЙсДЙр░▓р▒Орг▓ ╩┐ркЭре╢╟МтАл▌ЬтАм╩┐═ЧтАл╦Э┌БтАмро╢рв╣сПк╨бслВс╜ЛсдЗрпж ╩┐╘║сСЮсДЙ╟М 1MB[B 4U )VCFSUтАл╦Й╫╖тАм╘жрбШ╨Ь╒Врж│сНВ сА░.JLF 1BSFOUFсИес╜Лро╢рв╣сЭЯ╤▓тАл┌ЩтАм╤Тра╡рак╠Е тАл╫╖тАмрйЩсДЙсаИ╥лреХ╓╜ро┤снжсПесШ╝╓ЖсЮЯ╟Мрв╣сИнсДЙ ╦ЮсЬ╡сжЙ╤л╤лрйЖ╦ПсжЙ╤л▀╕рйЖс╜Лр╢З╩╢сжЙ╤лсП▒ рпР╩╢рг▒╟М╘А╦ЮсЬ╡ро╢рв╣рв╣сИнра▒рлЖсНЭ╦Прг▒╟М рв╣сИнр░┤╘║╠╛тАл┌ЩтАм╩╢рг▒╦з╨о▀╕рйЖс╜Л═нрпжс╜ЛсдЗ р▓з═Ч╠╜тАл╦Й╫╖тАмсЫг╩╝сДЙсНВсЦ╕смЭ╨ЩсГпсГУс╜ЛтАл╦Э┌БтАм ро╢рв╣╙┤св╗роЬсзЩсДЙтАл▄ШтАм╥кра▒рансТ░соОраЖ╧всв╗═о сДЙсОд╦л╟М тАл▌ЯтАмр▒жсЮм╠┤рй╜сЭв═Чр░ердЖсйУтАл┌БтАмр╡д╨бслВс╜Л ═нрпж╠┤╦╢сЫксЗзс╜Лр░▓р▒ОсДЙро╢рв╣рг▓снгтАл╫╖тАмсйУ╨б слВсР┐╒РсДЙтАл╫мтАм╩╢╘УтАл┌БтАм╟М1BSFOUF╨ОсБ╢сдЖрпЩсЖ╖ сЫксЗзс╜ЛсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙроКрдЙргВсНВрй╜сЮ▓с╜Л╦ЭтАл╫╖тАм рйЩ╘жроЙсЫйсаЪс╜Л╠╛рд╕сЫйсБ┐╠Еро╢рв╣сНЛ╠┤═Всд┤ рйЖсДЙроЕ╨Щрло▄╛╟М╠┤сЮмс╜Лр░е╠О╠а═ЧтАл╦Э┌БтАмро╢рв╣ сПк╩┐с░│╨вс╜Л═нрпжрйЗ═ВрпГр╕Б╘ирздрйЭр░е╠а╟МтАл┌БтАм ╦ЭсдЗ╠Орв╣сИнрпжре╕соЛсЬ╡╧бсДЙ╟М сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙроКрдЙсЫксЗзра▒тАл┌ЩтАмр░┤╓Ж╘╖рдз рв╣═║═ЧсЭлс╜Л╠╛сЭжсЭ╢сдЗ╦УслЗсод╟М

1MB[B 4U )VCFSU ро╢рв╣р╡ес░а ╙гсМЮтАл┌атАм╩╜█▓сЖисЭ╣ро╢с╜З╩╜р╢┤сеК╓ЦсТмр▒О р╢┤сКнс╜И р░Эрл░сеУснАр│д ркираФ╠асЫасеК роЮ╬╜╠К╦У╨Ь╨арг╕тАл┌гтАм

╤╡р║мр╗д -JMZ -JV

!"#$%&#''%((!)%**%&#

╦Ц сФн р╕Б

+"&)&,-!$&*.&**&#/0(1%*2,!(''

сдЗ╩╢р╜БсЭз╠┤риХ╥Бснгргбр╡Фриз╟М *WBOIPj $BNCSJEHF╨Ь╒Вс▒Ж╙С╨Р╥и ╨ЬраИс░│сМЮ╥Эрж│сЬЖ#FSOBSE 1PVMJO╦╢сдпсг╛ ╩╢═Кро│слФсИ╝рлИ╤вс╜Лро│сДЙрг╕тАл┌гтАм╩╝ра▒═ЧсМ╖сМ║ ╩╢сМЖ╤┤роа╙Р╓Ц├╛═│с░Н├┐р╕▓╥о╟М 1MBDF 7J M MF .B S JFрг╕тАлрв╣┌гтАмсИнра▒тАл┌ЩтАм рг▒╓Ц рг▒▀╕рв╣╟М▀▒═Врпж*WBOIPj $BNCSJEHF╨Ь╒ВтАл┌ЩтАмсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢╒и╥о сДЙсдВ ╠в╥к╨Кр╣М▄╖соЙсДлрв╣сИнсДЙ╩╢сжЙ╤л╟М сдЗ╠ОсоЙсДлсдЖ╙Йрк╣'BJSNPVOU -F 3FJOF &MJ[BCFUIсждрдЖсПбро│рв╣сИн╟Л.BJTPO .BOV WJFс╜З SVF %F .BJTPOOFVWF 0VFTU рдд сЭ╣рв╣сИн╠╛╘в═ОсоП╦Цре╢с╜З&BUPO $FOUFSс╜ИсДЙ ╬╜тАлрв╣▄мтАмсИнсКН╟М

ро│сДз

7*1сНВсМб╠а╦ЮсоЕ

i 6 DPN

╨Ь╒ВсВВсЮЦс║У р╕БсЮе ═ЫсД╜с║У тАл┌ж┌атАмс║У !"#$ %&'()*+,- () .&,%'/0), 12$$34+*+(35.3678 29!: ╩╢╓Ж╨о0''&3ргВрмЛ╘й ╙орб┐ слНрйЬNPUFM ═И ╩╣ с║Б╥к╩╝╩╢╓Ж╨о0GGFSрмЛ╘йс║В ╩╗р╖▒ргЙсждрдЖ ▄▓╦УрйЬслН ргЫ═ЧсЭл╦Цре╢ со┐╘Й рйЬслНроЕ╨Щ╤Л╤╜ ╦Лрб┐сИОсЧЫргЙ ╤лсз╛ ╠Грпа╙жраХспЭ рг▒ркРсМЭ ╩╣ ╨СсаЯрпЙсо┐╘Й сдВ сМЭ ▄▓╩╣ ╘▓╩╢со┐╘Йр╢Зрг▒роЕсИЬсзЪ ▄▓╩╣ тАл╩╣ ═И╫лтАм╥кргИ 0''&3ргВрмЛ╘й р╖▒сг╖ ═И ╩╣ с║Б╥к╩╝PGGFSрмЛ╘йс║В (BUJOFBVргЙ р║Ь▄╣╙з╙Ь сждрдЖ ▄▓╦УрйЬслН со┐╘ЙргВсИЬ╤в ╘▓р░е сЧЫргЙсЬ┤сжЙ RVBMJUZ JOOсдЛсйЩрдЖ слНрйЬ ╤Л╤╜ ╩╣ ргЫ═ЧсЭл╘Й раИ тАл╦Й╫╖тАмCVJMEJOH╩╢сбР╤втАлрг▒ ╫лтАм╤Л╤╜ ╩╣ ═И ╩╣╥кргИ ╨ор╕Тр╖И сИОсЧЫргЙ╦Цре╢ ра┤рпР раГ═И ╩╣╟М сЧЫргЙ╦Цре╢╩╗рпасМЮраХспЭ ▄▓слНрйЬ ╤Л╤╜ ╩╣ ═И ╩╣╥кргИ -BD TU +FBO тАл┌НтАмсмДсЧВ╒Про║р║грп┐р╜Б сИО2VFCFD DJUZ ра┤рпР ╩╗ ╙орб┐╩╗рпасМЮраХспЭ слНрйЬ ргЫ ╘╗сПдсШ╣р░║ сжд╒б со┐╘ЙргВсИЬ рпараХспЭ ╦УрйЬргЫ╘ШрйЬ ╙мр┐ЧтАл═Ч ╩╣ ╫лтАмсЭл╘Й сИТ╠ар╖бр╗Э тАл▄╕▄нтАм сИЬсМЭ ╨ароЕсИЬсдВ ╩╣ рг▒ркРроКрдЙ ▄▓╩╣ раГ═И ╩╣ р║граЖ ╨┐▄╕╤Б╩╝р╢Кса╛тАл┌ГтАмсл▓ снВс│ерйл сИО╙ЭсмТ █бргЙ ╤лсз╛ ╘▓ргЫр░е #SPTTBSE D╙Ь р┐ЧсЙа╘дсв╗рдВрйЬ ╙╣раИ р╣Р╘П ргЫ╨ЩтАл┌атАмр╕Т ▄╖р╛ЮтАл╦Й╫╖тАмсБ╕тАл┌атАм╘врдд$PEPсоЙсДл ╦УDPEP ргВсНВтАл╦У╦П╫лтАмDPEPтАл┌атАм р╖И ═И ╩╣ ╩╣ рпГроОр║лрп┐ рйЭр░есоЙсДл╨Ъ╙Й ╩╣ ╙орб┐сИО#SPTTBSE .POUSFBM ╤лсз╛#FTU 8FTUFSOсдЛсйЩ╩╗рпасМЮ (BUJOFBV 0UUBXB ╩╗рпасМЮсдЛсйЩраХспЭ ╦УрйЬслН ргЫсо┐╘Й╘всПд раХспЭ ро│сЬИ╬╜ ▄▓╦УрйЬслНргЫсо┐╘Й ═ЧсЭлраИ╘в╨СсИптАл╫╖тАмрдЖ сдВс░│ра╢ сШ╣р░║ рг▒рйЬслНроЕ╨Щ ▄▓╩╣ со┐╘ЙроЕ╨Щ ▄▓╩╣ ═И ╩╣╥кргИ ▄║сАотАл ╩╣ ═И ┌а╠Ш ргЫ ┌гтАм .POUSFBMргЙ╦Цре╢ сдВтАл┌атАмсиа╟ЛсПдр║а╟ЛтАл╠а╫атАмсЫг рг▒ро│╩╗рпасМЮраХ сдВ-BWBM ╩╗рпасМЮсдЛсйЩраХспЭ ▄▓╦УрйЬслНргЫсо┐╘Й ▄╖тАл═Ч█ЛтАмсЭл спЭргЫсо┐╘Й╟Л═ЧсЭл╘Й ▄▓╦УрйЬслН рйЬслНроЕ╨Щ ▄▓╩╣ ═Ир▓к раИ 41" ргВ╤всИЬ роКрдЙрг▒ркРсМЭ ╩╣ ╨д╦Цсо┐╘ЙроЕ╨ЩсМЭ╙│ ▄▓ ╩╣╥кргИ ╩╣ раХспЭро╖роКрдЙркЕсак ╠в╬╜рдд▄╖тАл╦Й╫╖█ЛтАмсоЙсДл ═И ╩╣ соЛ сЧЫргЙ╙орб┐)PMJEBZ *OO ▄▓слНрйЬслН раИ╨ор╕Тр╖И ╨СсаЯрпЙсо┐ рг▒╤Л ╩╣спк╠╢сЭ╝рпЩ╘в╦РсРЦ╦╗раСрйе▀╢рмЕ╘ЯсЬ╣ ╤╜ ╩╣ рпГрв╣═Ч ═И ╩╣╥кргИ спк╠╢ ╩╣╥кргИ ╒Б0UUBXB ро┤╒Ус░│сд│╤в╘п 5JNIPSUPOро╖╩╗рпасМЮраХспЭ ╩┐ргЫр╛м сЧЫргЙсЬ┤рб│╩╗рпасМЮраХспЭ ▄▓╦УрйЬслН ргЫраИ╨ор║гр╕Тр╖И ═ЧсЭЯ╘Й ═И ╦Й ╦УрйЬслН ргЫсо┐╘Й ро│сЬИ╬╜ сжд╒б сИЬсзЪ сИпр╢Зр░д рг▒ркР 40-% ╩╣╥кргИ ргВтАл ╫лтАм роКрдЙ ╩╣ ╤Л╤╜сдВ ╩╣ ╘▓со┐╘Йсжд╒б╘║сгАсИЬ ═И ╩╣ смГсдВр░есЧВ 2VFCFD DJUZ ргЙ╦Цре╢╩╗рпа╙жсждрдЖ ▄▓╦УрйЬслН ╙│тАлрг░╩╣ ┌атАмро┤ ╒ПсИТсЙара┤▀е рбЖ ргЫсо┐╘Й ╘║сТмсБ╕рйКсИЬ ╤Л╤╜ ▄▓╩╣ ═И ╩╣╥кргИ ╙орб┐ слНрйЬNPUFM сИО.POUSFM╘в#SPTTBSE╠и ╤лсз╛ сдВр╗ОснВ сИО0UUXB ╤лсз╛ с░│сд│╨Ьсб╕ро╖ ╩╗рпасМЮсдЛсйЩсждрдЖ слНрйЬ рг▒╤Л тАл█Л▄╖ ┌гтАмсаУр╛м╦Цре╢ слВ╘п╨Ьсв╗сДп╥Б-POHFVJMтАл┌атАмсиасЙв ргЫсТм═░р┤Н ╤╜сМЭ ╩╣ ╒О╩╢╦Й╦Ю╒О╩╢тАл┌атАмро┤╘▓р░е ▄▓слНрйЬсДЙ.PUFM смГсЭ╣со┐ ╘всо┐╘Й со┐╘ЙргВсИЬ р░е╙арг▒сИЬсМЭ ╨Ъро│сЬИ╬╜с║В ╒РсмТр░есЦЬтАлсзЩ▄╖ ┌атАм ╘Йр╢Зрг▒роЕсИЬ рг▒╤Л╤╜сМЭ ╩╣ ╦П╦У╩╢сбР╤втАл╩╣ ═И╫лтАм╥к рв╣╠араЖрйЩсПЕ ▄║тАл▌╕тАм╬║╘А╘║рн▒═║ рг▒роЕ╨Щ ▄▓╩╣ ▄▓соЙро│сЬИ╬╜ ═И ргИ спк╠╢ ╩╣╥кргИ╠╛╩╝ рйК╤лрдз╙м╙нNPUFM═И ╩╣ сдЛсйЩсждрдЖ ╩╣ ╦╢╘║╘╡╦╗раХспЭ╩┐╦╗со┐╘Й ═И ╩╣╟М рдЖ═И ╩╣ ╙орб┐ слНрйЬNPUFM ╙│тАлрг░╩╣▄▓ ┌атАмро┤рбЖ сдВ╙жрйЬслНро│сЬИ╬╜ сдВ 2VFCFD DJUZсждрдЖ ▄▓слНрйЬслН ╘▓р░е╩╢р▓ЩтАл╦Й╫╖тАмр┤Н╩╢сбР╤втАл═И ╫лтАм с░│сд│ тАл┌атАмсиа ╨Ьсв╗ сзЪ╘жсбУргЙ ╤лсз╛ ╨Ъсм╖╠а ╦Й╦Ю╩┐╧б ═И ╩╣╥кргИ ╩╣ ╨ЪсИн╨СсаЯ╙и╥п╥исА░саЭр╡Ыс╜Лс░НрйЬс╜Лрл░сЭ╝рйЭр░ерйгсНЭ╟М рйЭр░есоЙсДлтАл┌итАм╘║╠╛сВБсЮп╥крлЕ▄╖═М╦ЙсИзр╢Ю╟МтАл▌ЯтАмснЙр░ЭсЮЯрбЙсакроз╓ЦсД░р╛Юс╜ЛсЮп╥БJV DPNр▓ЙсД╣

XXX 4IBP.FJ0V DPN сОй╩╝тАл╦╗╠Ц┌атАм╙нре╕сЮ│ркР╒╢ р░Э▄▓р┤НсФИр░прйЬ╬╢рзЛ ро│сДз

40-%

р╡Ц▀ЯсО╛

4PQIJF 4IBP .FJ 0V # "

сЧЫ█бсЬ┤рб│1PJOUF $MBJSFсНосФЪра┤сКТ (SFFOXJDI ро│рддрдз╘жсЭЯ╤▓ се╡сдВ▄╖тАл█ЛтАмсаУр╛мтАл'┌г╫╖тАмBJSWJFX ▀ер▓в ╨ЬтАл ┌ЖтАм╙ЭсВд╦Цре╢ ╨Ьсв╗рж│сЙв р░▓р▒ОсгПсиа сЙв сдВсИТр▓в ╨ЬсЙа╦Цра┤▀е ╩┐╒ОрйЬтАл █ЛтАмсРОрмЕ╤╛ тАл▄мрбО ▄ТтАмрдп╨ЬраЯ ╘в╙мрбО╨ЬраЯ ▄╖снжсИд╙м ═о рг░рбЖ с░│сМЮсАЦ╬│-&&%сЭвсЭ╝ рпГр╢Ирддр▒Е раИ╨осв╗рдВ р╡УсдАсЮЫ═И

ро│сДз

сЬ┤рб│,JSLMBOE █бтАл█┐тАмс░│р│Б╤╛тАл═Хр╛▒ ▄ТтАм╨ЬсИТ▀е╙Ь р╡есЫа сЛЪсТпсЬ┤рб│р░гр░е╒ПсДЙр╕БсЮе╨ЬсЙа▀ер▓в &NJMF /FMMJHBO ╘всЬ┤рб│тАл╫мтАм╩╢сФнр╕Б╘дсЮера┤▀е .BSJF $MBJSFсИТр▓в р╡есЫа сЛЪсТпсЬ┤рб│сВВ реХсмТ ра┤тАл╫╖ ре╢╦Ц╦Й╫╖█ЛтАмрдЖ ╓ЭтАл╫╛тАм╘Й со┐╘Й ╘в сЬ┤рб│р░г▄╖сДЙ╘УсБ╢ржЦ╨ЬтАл┌ЖтАмсНотАл ┌атАмрдзсв╗ ╤лсз╛сТп сЬ┤рб│ ╒Бс░│сд│сб╕╨Щ╘п

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг ╩╢ с▓Э

&3$"#4''56''7189:((!'''';0&3,&''%((!)*%&#&

сТм рг▒р░и╥лсЧЫргЙ╘всЬ┤рб│ сЛ┤сдптАл┌НтАмсЛксФнр╕БсЮе ╦Г╦Й╨ЪсИнр░и╥л ро│сДз

1-";" 45 )6#&35тАл╦Й╫╖тАмсЫгсКд╠н 1MB[B 4U )VCFSUтАл╦Й╫╖тАмсЫгрпжтАл┌отАмсЦ┐тАл┌ЩтАм 4U )VCFSU▄╖сЫг╩╝сДЙтАл╦Й╫╖тАм╥осСбс╜Л═о╠Е+FBO 5BMPOсЫг╓Ц#FMMFDIBTTFсЫг╦зслНс╜Лр╢╝см╢╦┐▄╖сМЭ раСтАл╫╖тАмрдЖ╟МсЮЮтАл╦Й╫╖тАмсЫгра╛╠╛см╢╦Ц╦┐═Ф▄▓сДЙ ▐ксМзрдЖ╓Ц▐ксЗйсжаспОтАл╫╖тАмрдЖсПксЧВ╒П╟М рг▒ 4U )VCFSU▄╖сЫг╩╝сДЙтАл╫╖тАмрйЩ╤╕сЙа снЕтАл╫╖╫лтАм╙и═Чс╜Л╠╛тАл▄╖реБ┌ЩтАмсЙг╠Бракрйгснж╥С╬│рлЖ сНВсЦ╕сДЙроЮ═│ржм╓ЦсБ╢▀Ъ╥ж╟М рг▒ 1MB[B 4U )VCFSUтАл╦Й╫╖тАмсЫгрйЖсЙа рг▒ 1MB[B 4U )VCFSUтАл╦Й╫╖тАмсЫгсКГ╩╢ рбТсЫг▄┐р╛▒╙н═Ч рг▒ см╢╦Ц╦┐сЮЮтАл╦Й╫╖тАм╥осСб╩╝рйЭр░етАл╫╖тАм раСсДЙ1MB[B 4U )VCFSUтАл╦Й╫╖тАм╘жрбШ╨Ь╒ВрйЖсЙа рг▒ 4BJOU )VCFSU▄╖сЫг╦П╬ЮслБсг╣ ╨ЬсзЦсДЙ╠асЫасеК╩╝▀╢сЬИсАЬсБФсеУснАр│д╟М

ргЙ╦Цре╢сЯ╖╙з╨ЬраЯ3PDDBCFMMB сЧВ╒П 3FOj -jWFTRVF▄╖сЫг╩╝ рбОр┐Ч ╥БсДЙ╘др▓Щ▄╖р┤Н╓Цр┐Ч╩╢рпГ╠ГсДЙсоЖрбО▄╖ рйЩрпжсЧЫр╛▒╤╜ра╢р▒ЬсТ░тАл▌ЦтАм╙з█бргЙсБ╢р╕▓сДЙ сЯ╡реЬ рв╣═║╟ЛтАл╦м▐атАм╟ЛсО╛со╗╓Ц═УслЛсДКтАл┌ЩтАм роЬр╡е╦зсеР ╙╣ р╣Р раЖ╘Й со┐╘Й ╘Ш рйЬ сИп

40-%

сЬ┤рб│%%0раЬ╠а╙Ь▄╖тАл█ЛтАм╨ЪсЖСр╕ЯрйЬ сЬ┤рб│%%0 раЬ╠а╙Ь▄╖тАл█ЛтАм╨ЪсЖСр╕ЯрйЬ тАлсдЯ ре╢╦Црб│сЬ┤▄к┌атАм╒Л ▄╖раСрдР ╦У╙╣раИтАл╠Г┌ЩтАмр┤Н ╘▓▄░ ╦У╙╣раИтАл┌ЩтАм╙ж тАл┌атАм╩╜ ╦Ю╙╣раИтАл▌ТтАмслН ╩╢р┤Нр░ераЖ╘Й спЛ╘Й раСрдР ╘Й ╦Ц▄╝╤Зр░Лр╢а ╘дсв╗рдВ ╨ЪсЖСсв╗сеК╘║╧в сгЩсв╗

ргЙ╦Цре╢:6-сбУсЯ╖╙зUPXOIPVTF сМКсе╡3FOF -FWFTRVFсзЪсЪ╖╩╢р▒НсЫг "SNBOJсЭ╣сЭЯргНсЭ╣сЭЯ с░│р│БрддсКТр▒Ероз╓Цс░│р│БсЬИспОр▒Ероз с░│рбО╨ЬраЯ╨а ╠Щр╛м╦ЙсЭ╣ро╢ р╢ЗрйЩрк┤р░е╥С╒Р╦П╦УсФИтАл┌ЖтАмс║ФсЙЖ╦Ц сдХ╥к╨осмТ═░▀│ раИ╨осжасИТ╠асДпсЫасВВр│Ш тАл┌атАм╩╜раИ св╗рдВсДпсдптАл▄╕рбО┘╜тАм╘╗тАл▄БтАмсИесЧЫ█бсНПрпГ╠ир░есДЙс░│сЙк сжасО╡ рг▒ р░дрдзтАл╠У▌╝тАмрйЬ сИп

ро│сДз

сЬ┤рб│4UF "OOFрпЩ╠Ьр┐ЧсЙар╕ЯрйЬ с░│╓╡саОрдд сКТ рпЩ╠ЬраФроЦ ╒РтАл┌ЖтАмсдЛрмЛсАЦ╬│сНотАл ┌атАмрпГсМКсдЛсе╡ рбП рбУ╨ораЖ╘ЙсзУрдзроЙсЭ╣сЭЯ рбЖсЕЙс░│рбУсоЖ рбУ ╨о▀╕╨Ър░▒тАл┌атАмр▒Ы ╙╣раИ ╙╗р╣Р ╦Ю╠атАл▌ТтАм рйЬ ╘дсв╗рдВ ╨ЪсЖСсв╗сеК тАл┌атАм╩╜╦Г╦Й▀╕рйЖ рг▒ ╬│саО рг▒сзЪрбЪрбУсоЖ сдВ╨ЬтАл▀е ┌ЖтАмр▓в рйл╨ЗрйЭ р╝б св╗ с░│сд│╨Ьсб╕

,JSLMBOE р╛ХсО╛╤╜ра┤▀е р┐ЧсЙа▀е╙ЬрйЬ ,JSLMBOE с░│ра║╙Ь▀е╙Ьр┐ЧсЙарйЬ ╙╣ р╣Р раЖ╘Й со┐ ╘Й ╘ШрйЬ тАлрдВ┌атАм╨ЪсЬИ╬╜ ╘дсв╗рдВ р╡есЫа╦П═К сз╛сТпслФ╒Пр╛ХсО╛сЙа╨Ьр▓в сдВ╒ПсИТр▓в .BSJF DMBJSF $IBSMFNBHOF ,VQQFS ═осО╡р╛▒тАл ▌ЭтАм╘║ р╢Кржмс░│ ╘врпР╨Щ═░ ╘╢═И

ро│сДз

сЬ┤рб│1JFSSFGPOET рг▒рддр┐ЧсЙа с░│р│Б▀е╙ЬрйЬ ╙╣ р╣Р раЖ╘Й со┐ ╘Й ╘Ш рйЬ % F O тАл рдВ ┌атАмр░▓ сЬИ ╬╜ ╘д св╗ рдВ рг▒ рдд р┐Ч сЙа с░│ сМЮ ▄╖ тАл█ЛтАм р╕ЯрйЬ снжрак╨ЬтАл┌ЖтАмр║лрп┐ сдВсЧВ╒ПсИТр▓в $IBSMFNBHOF раФроЦрпЩ╠Ь ╦Ю╠атАл▌ТтАмрйЬ ╨ЪсЖСсв╗сеК ╦Ц▄╝╤Зр░Л

сакр║ЖтАл╠Ц┌атАмсНВсМб !"#$%#%&''(%")''*+$"$%'',#-.%#

TPQIJFPV !HNBJM DPN GG F S ргВр░еP

ро│сДз

сЬ┤рб│%%0сдВр╝бсв╗сЙв╦Йр╛м╨асКнрмЕрбУ тАл┌ШтАмсОм╨ЯргЙ рг▒рдд╨ЬраЯ рпЩ╠Ьро┤ ╙╣ р╣Р раЖ╘Й со┐╘Й ╘ШрйЬ тАлрдВ┌атАм╨Ъ р╡г ╠Усдп╬ж╤╜ рг░ро┤сФнрбЖ╬НсБ╕ сЬИ╬╜ раИ▄░св╗═о снжсИд рйЬ ╙╗ ╘ПрйЭ ╦ГсБ╕UFSBTTF сл╣╘╗ раИ╨о╧всв╗═о рг▒ р░дсбР сИЬ

риЖсЕ╗сеКрзерйЬ╠ЦсДЙргЙтАл═И┌гтАмр▓к╒Шс║ШрзериЖсЬ╡рзерйЭтАл┌а┌ЩтАм╙ЬсДЙрйЬ╠Ц╠УрпЫркР╒╢╒Шс║ШсЮпсРОсМЖрйЗс║У

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

с▒ЖсД┤сдЭ═УсзЪсКнсА░р░║р▒Э$BJTTF EF EFQPU FU QMBDFNFOU EV 2VjCFDс╜З$%12с╜ИрпВ╩╜сДЙ рйЬтАл╠Ц┌атАм╨Ь╒В*WBOIPj $BNCSJEHFраЗргКс╜Лра▒ р╕Лсак ╠в╥к╨КсБ╕╠ЕсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢1MBDF 7JMMF .BSJFрг╕тАл┌гтАмсДЙсзЧрддрв╣сИн╟М $%12 раЗргКс╜ЛсмУ╦┐сЬ╡тАл╓Ц┌грг╕┌ЩтАмс│а╒М ра╢▄╖▀е▄╖сеК╦ЦсгИсМ▓╦зслНрддсд┤╩╢рдП├╛рв╝▄╖ сДЙр┤Нр│Ш├┐╦з▄░с╜ЛсЮЮ╨Ь╒ВсдЖрййсКк╤╕рдд╩╢рдП ро│сДЙсАЬсБФ╠Ыр▒Ор░в╠╝▄╕сЙУ╟М╒ОрпР1MBDF 7JMMF .BSJF▄╖╘Ч ╒Бр┤Н╓Ц ╒Бр┤НсДЙ▄░тАлсзЧра▒▄ЦтАмро│р░Э рл░с╜ЛсД░рдГсДЙтАл╦Й╫╖тАмркР═И╦╢ра▒сЬБсзЧро│раЕр▓и╟М *WBOIPj $BNCS JEHF╨Ь╒ВргВсНВ╘╖ см╢4JE -FF " S UDIJUFDUVSFрддсКТ╨Ь╒В╓Ц .FOLiT 4IPPOFS %BHFOBJT -jUPVSOFVY "SDIJUFDUFTрддсКТ╨Ь╒Вр▒О╨а╒О▀╕рйЖсзЧрддсЭЯ ╤▓╟МсдЗ╦ПраС╨Ь╒ВргВсНВсЦМрей╦┐р░бсНВ╘Я╦АсЭ╣ сЭЯ1MBDF 7JMMF .BSJFсДЙсЧВ╒ПрддсКТргН)FOSZ / $PCCсДЙсЭв╘║╟М )FOSZ / $PCCтАл┌ЩтАм╩╢═К╨Ь╒╢╦ЦсЫксЗзс╜Л рг╕тАл┌гтАмсДЙсзЧрддрпжсНВсг╛╦┐сЛ┤ре╢ржзсПе╓Ц╤всУгсЭ╣ риЖсДЙ╟МсдЗ╦УсоЙсДлра▒сзЧро│▀┐╦ж1MBDF 7JMMF .BSJF═║╦ЭсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙсБ╢р╕▓сЙЖслНсДЙсЭЗсУгс╜Л ╒ОрпРрбЮсЫасЮЮрддсКТтАл┌ЩтАмр░г╤╣сЭ╣риЖрпРсДЙрй╜сЮ▓с╜Л

сОГсгг сНо╘Ж

XXX TJOPRVFCFD DPN

1MB[B 4U )VCFSUтАл╦Й╫╖тАмсЫгрпжсЧЫр╛▒╤╜ра╢ сЧВ╒ПсДЙ├╛сАЬсБФсЫг├┐с╜ЛтАл╦Э┌БтАмсдЗр▒НсЫгсДЙ╠асЫасеК сЬБсАЬсБФсоЖр│дсЬ╖сДес╜ЛрйЖ╦ЭсЧЫр╛▒╤╜ра╢╩╢рп┐╟М ╠п╠мрг▒сИЦ▄╕сбРс╜ЛсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙроКрдЙраксдЗр▒Н сЫгсдИсЫароЗсд┤рв╣сИнс╜Лрж│соФсКксдВ ╩╣╨Кс╜Л сЭЯ╤▓ра▒рлЖсНЭсТп рг▒╟МркЮсмУсЧВ╒ПсДЙсАЬсБФ соЖ╠асЫасеКсеУснАр│дсДЙрв╣═║с╜Л4BJOU ;PUJRVF╓Ц +FBO 5BMPOсЫг╦зслНсДЙсжЙ╤лргВсНВ▀╕рйЖ╟Мр░Э▄╖ сЬ║р┤┤сДЙроЗсд┤рв╣сИнра▒тАл┌ЩтАмрпЩрг▒рбШрдз╟Мрв╣сИнра▒ рансТ░сЮЮсЫгсЫасбЛтАл┌ЗтАмсм▒с╜Л╩╢╠ОтАл╫╖тАмрйЩ╓ЦтАлсаН╫лтАм╒┐ сЫксЗзраксТмргБсДЙсБ╢риТ╓Црв╣═║риХ╥БркЭре╢╟М &WBсЛ┤╓╡рдЖсПдр▒Ы+PF .BZFSPVJUDIсЮмс╜Л сТмргБ╩┐рей╩┐реБ╥ГржмсдЭ═У╟МтАл┌ЩтАм1MB[B 4BJOU )VCFSUтАл╦Й╫╖тАмсЫгсНВсЦ╕╦┐ рг▒╦з╒Рс╜Л╠┤╤НтАл▄лтАм ра▒сТмргБсНВсЦ╕▄▓рг▒сДЙсВГсЙзсЬ┤сЬИрдЖ├╛ #PVUJRVF &WB ├┐╨бслЖс╜Л╩┐╨▓сНЭсИЬрдЖсйУ╟М╠┤сЭв╦ЭсТмргБр╖д р░есбЫ▄┤сДЙраГ╥жсСЮ▄┤тАл┌ЩтАм█▓сЖисЭ╣ро╢рв╣сИнро╢сЫа сДЙ рг▒рпРслН╨осНШсНЭсБ╢▀Ъ╟М "OBJT %FTJHOрпРсЬИрдЖсДЙ╩╢╒ПтАлсаН╫лтАм╒┐сЫк сЗзркЭржЙсдЗрпж╩╢тАл┌гтАмр╝ксм▒╟МтАл▌ЬтАмсоФсЭТс╜ЛсКН╥БрпЩрг▒ рдзтАлрлН▌╝тАмрмЗсДЙрпР╧Кс╜Лрак╠ЕтАлр▒ОраС╫╖тАмсЮмрбВра▒рпж р╡к╠С╟Мр░▓р▒Орв╣сИн═ЧргЫсДЙсаИ╥л╩╝сДЙ╒Рр▒жсмг сЕЛсеУснАр│дсДЙркЮсмУргВсНВсСЮ▄┤риХсЬ┐╥Б╦┐╟М╠п ╠мрг▒ р░д═К╥БсАЧтАл┌ЩтАмс╜Л╠┤═ВтАл╫╖тАмрдЖсДЙсйШтАл╫лтАмсои╒О ╘Ьрг▒╒Ор░псД░р╢КргВсНВ╩╜смЛ╦┐ ╟М .PDIJDPрдЖсНВсА░╦╢рпж╒Ор▓зсДЙсЮмр╕Б╟МтАл▌ЬтАм рй╜сЭвс╜Л1MB[B 4U )VCFSUтАл╦Й╫╖тАмсЫг╩╝сДЙ╦Й╦Ю═В сжПтАл┌ЩтАмркЭре╢сТмргБсБ╢риТсДЙр░▓р▒О╟МтАл▌ЬтАмсЮмс╜ЛсАЧтАл┌ЩтАмсдЗ сзЦргВсНВребсм▒рй╝╥Б╧всв╗═о╦┐╟МсмгсЕЛро╢рв╣рдз

р╛Я

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

рйЬрбУсИЬтАл ╫лтАмсБ╢риТ╦╗╙н ╩╢сОйрййрбЙ

с▒ЖсД┤р╢┤сВВрбМсДЙ▄╛сЮз╠╜╩╢рак▄║тАл ╠╢роВ▄▓▌гтАм╥к╨КсВВсаЯ сКГ

р╛Я

сЧЫ █б сБ╢ р╕▓

╦Ч╒Л═ЧсЭЯ╠В╥лрйЭ ╨Ь╒ВсМйсИпсКб╤▓ ╦У╠асаИ╥лсЬ║╤▓ саИ╥лр░дркРрг▒сНЖ

сВВсСзсШШсЭн

╨Ь╒ВсДЕсЭнр╕Л╨▒

сРж═КсгАсЭз

с▒ЖсД┤р╢┤сВВрбМ)ZESP 2VjCFD╠╜╩╢рак 0VUBPVBJT▄║тАл ╦┐╠╢роВ▄▓▌гтАм╥к╨КсВВсаЯс╜Л ╘УтАл┌БтАмрпжр╢┤сВВрбМрдвсдМ╦Э╠┤═ВсдЛрмЛ╥БргбсЬ║ сВВсОй╟М -FTMJF "SSVEB╓ЦтАл▌ЬтАмсДЙ╩║▄║.BUUIJFV -FCSVOсТм╠п рг▒ р░дрнВ╥Б$BOUMFZсДЙ═░ рйЭрдзтАл▌╝тАмс╜ЛрбВре╕соЛроВ╠╢рлКр╜▒тАл╦Й╫╖тАмсаЯсАКр▒ОроВ ╠╢сВВсаЯ╟М "SSVEBтАл▄в▌ШтАмрзл╒ГсеКс╜Л рг▒р▒О╠┤═ВргВсНВ роВ╠╢╦┐сбУсг╛ ╥к╨КсДЙсаМ╙мс╜ЛсПк╩╢╒Прп╛

сЭвсД╜╦РсЯЮсДЙрв╣═║ржЦрдО

╦ЭрзесЭ╣сЭЯр░г╒ЛсА░сДЙ╨ЬсИТсМйсИпро┤р▓┤ сВВсЮЦ & .BJM TUFMMBIBO !HNBJM DPN

╦Ч╒Л═ЧсЭЯ

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг ╩╢ с▓Э

7JMMFSBZ 4BJOU .JDIFM 1BSD &YUFO TJPOргЙ╙Ь╥С═ЙтАл▌ШтАм╙ЬслБ"OJF 4BNTPOтАл┌ЩтАмр░г сдВсДЙ╩╢р╡Тсдд╦а╦Ц╒ПсЦ┐▀Ырбв╟М═нтАл▌ЬтАмроЕ╥Б сДЙсИО═ЙсеПроШсаЯр╢К╥СсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙслБ%FOJT $PEFSSFсдЖсЬ╡с░│╤в ╩╣╨Кс╜Лрж│сЭЯ ╩╣╨Кс╜Л╤╕ ╩╜ргЙслБсИО═ЙсеПроШсаЯро│сДЙр░гс░│сМбреЗ╟М ╠ВраГ╩╝с╜Лр╢Зр╡ТргЙроК▄╖сддсНЖр▒Л╦з╒Рс╜ЛсЧЫ р╛▒╤╜ра╢сжПсЬ╡╦ЭроКр╖┤сЬ╡╒┐сДЙр░Эр░вроВ╠╢с░│рпФ сДЙ╠╝═И╟М╠мрг▒с╜ЛсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦ЭсИО═Й╙ЬслБ═В

$

╠╝сА░▄▓раС╬│смЦ╨Ь╒ВсЭЯ╤▓с╜Щ

3#$ #.0 442 $BOBEB -JGF &NQJSF -JGF 'PSFTUFST *OEVTUSJBM "MMJBODF .BOVMJGF #MVF $SPTT 4VO -JGF 5SBOTBNFSJDB -JGF FUD

╠арао╬│смЦ сзЧ▄╖сВ╝сГА ═Эр╡┤╬│смЦ риТ▄░╬│смЦ

)ZESP 2VjCFDсЫксЗзс╜ЛсдЛрмЛсВВсб╕рв╣═║ ра▒═ЧтАл┌ЩтАмсдВр░про╢сЫа╟Мр╢┤сВВрбМ╘жсЭТ╠а.BSD "OUPJOF 1PVMJPU╦╢рпЩсЖ╖сЫксЗзс╜ЛтАл▌ЯтАмр▒жсдЗрак ▄║тАл▌гтАм╒УраЖрйЩр░и╥лсжЙслВрмб╤всЬ╡р╢║с╜Л╠┤═Вра▒ р░ер░╛сЦМрейсдЭр╡Ыс╜Л═нрпжсДп╥БсАЧтАл═В╠┤┌ЩтАмсдЖр╖д р░ермб╤всЬ╡р╢║╟М╠┤сЖ╖сЭвс╜ЛреЖраЖрйЩсСЮ▄┤сЭ╝рпЩс╜Л ╠┤═ВрбП═░сДЙтАл┌атАмро┤тАл╦Щ╠Е▄ктАмрпРсдЛрмЛрпРр░пс╜Лр╢┤ сВВрбМра▒═ЧрйпсЫа═░▀│саЯсАКсдЬр╗А╟М р╜исПкс╜Л-FTMJF "SSVEBрак╠ЕсдЗсоЙ╘║сСЮсДЙ сдЭр╡Ы╠орлЖржХсВаржЦрдОс╜Лрг▓╦Дрмб╥Бр╢┤сВВрбМр╖д р░е═Й═┤рй╛р░╢р░и╥л╠а╒┐сдпсЕ╗сг╛тАл▌ЬтАмр░есдЗсИЧ╘║ сСЮржмс╜ЛрбЙсКн╤Ц╦Ур░др▒ОтАлргВ▌ЬтАмсНВсНЛр╢┤сВВрбМрйй сг╛▄▓р╡ТсВВсЮЦ╟МтАл▌ЬтАмсЮмс╜Л╩┐рпЩсДЖ╦Э╠г╦е╠┤═В ре╕соЛ╦Э╦┐сдЛрмЛргбсЬ║сВВсб╕╓ЦсЦМрейсдЭр╡ЫсПк╩╝ ╩╜тАл▌ПтАмсбЛ╟М )ZESP 2VjCFDсЖ╖сЭвс╜ЛтАл▌ЯтАмр▒жсЮмрв╣сИнсП▒ саЯ╦┐рпРслНс╜ЛсежрпжтАл╦Э┌БтАмрйЭр░есВВсМ▓р░┐ рйЭрбЪсДЙ #FMM╨Ь╒Вс╜ЛсДп╥Б╠мрг▒тАл▄╕▄нтАмрйера▒сВВсб╕▀╢сЬИ▀╕ рйЖ╟М╘▓▄░с╜Лрдз╘жтАл╫╖тАм╤втАл╫лтАмсНЛсдЗрак▄║тАл▌гтАмсДЙтАл┌а┌ЧтАм рг▓р░▓тАл┌ЩтАм╘УтАл▌╝тАмрддсКТсЭЯ╤▓реЖ╦Ц╟М

сЧЫр╛▒╤╜ра╢тАл▌ШтАм╙ЬслБрййсЖар░┤ргЙ▀╜╒┐сеПроШсаЯсЭнреЗ

╦Г╦Й═ЧсЭЯ╓жсЮЫ саИ╥лркРсЫк╤лр▒б

сн╜р░ктАл▐ОтАм$("╥крлЕ▄╖р╛▒сЭ┤═ЧсЭЯргН

сдпр╣ЦсаЯсПзтАл╦Э┌БтАм╒Ор▓зсДЙсВВсзЩр╣Ц сП▒╘╡снЙроВ╠╢ ╥к╨К╟М реЖ╠┤═ВрнВ╥БсАЧтАл┌ЩтАмсДЙрйЬ▀Ф рпРс╜Л)ZESP 2VjCFD╦Э╠┤═Врдз ╒и╦┐сВВ╥ж╬ШрдГс╜Л═нрпж╘Брпж╠╛ ╦ЩрпРсДЙро┤рдптАл┌ЩтАм╩╢╦У╠Ур╕╢сДЙсВВ сб╕╩╝рдз╒исДЙ╟Мр╜и╒Рс╜Лр╢┤сВВрбМре╕ соЛрей╨▓р▒О▀╢сЬИ╩╢р▒Нр░Э╦ЭслБ╦г сДЙргбсЬ║сМ▓сб╕╟М р╜исПкс╜Л)ZESP 2VjCFDрак рйЭр░есдЛрмЛ╥Б╦ЩрпРсВВсб╕сДЙраСрдРсжПрлКр╜▒тАл╫╖тАм ╦ЙсИпсАКроЕсаЯ╟М╥БсАЧтАл╦Э┌ЩтАмр╡вргВсНВсг╛╘Ь╦┐ рг▒ ▄▓╟М ▄║тАл╠а╠Г▌╕тАм╩┐рпЩсДЖ╦Э╠г╦ер╢┤сВВрбМтАлраГ┌ЩтАм ро╢сВВсб╕сдЛрмЛрв╣═║╦з╥СсЬ╡сФИсаЯтАл▌ЯтАмр╡д▄▓сДЙ рпРслН╟М "SSVEBтАл▄в▌ШтАмсЮмс╜Л╠┤═В╩┐ро▒╘жр▒ОркР╒╢╟М ═нтАл▌ЬтАмсЭв╦Эс╜ЛсД╜р╡гсДЙ╘УтАл┌БтАмрпжр╢┤сВВрбМриЖсЬ╡╠п ╦ЦсЦМсДЭс╜Л╠псПкроЛриТрккрдвс╜Л╠╛╬жсНЛ╠┤═ВреБ ╥ксдЗ╠Осои▄░саЯсБ╕╟М

тАл┌НтАмсмД▀есБ╢ ро║р║грмЙ╠Э 4VQFS7JTB сКНсКН

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

Stella Lu Financial Security Advisor

stellalulife@gmail.com

роВ╠╢сДЙсеПроШсаЯ╘а╨▓╤╕ро│с░│╟М р▓йрл╡═дсКкс╜Л╥С═Й7JMMFSBZ╙ЬтАл▌ШтАм╙ЬслБ"OJF 4BNTPOра▒сЦМрейсД░реЖ╠Е╩╢рг▒сШар╢┤▄╖сМЭ ╩╣ ╨КсДЙсИО═Йсг╛р║Щр╕исаЪ╟МсдЗсЙ╖сиРра▒╤л╦Э сЙ╖ р╢З╦П╓ЖсдИсЫароВ╠╢╟М4BNTPOтАл▄в▌ШтАмсДЙсеПроШсаЯ ╦зрйЭ╠╛сдЗ╦ес░│с╜ЛрпжтАл┌Щ▌Ь╦Э┌БтАм$PEFSSFргЙслБ сДЙсЫароКсжЙслВсзЦркЭ═Йсг╛╩┐р╡в╩╢╦УсРЛ═о╟М 4BNTPOтАл╦ЭрйЖ┌Щ▄в▌ШтАм7JMMFSBZргЙ╙ЬргЙ слБ╦з╥Сс╜Лр░бсНВтАлргЙ┌ЩтАмроКрдЙ═ЙсРЛргЙсЭл╒┐слБсг╣ рг▒╟М█▓╠ЕтАл╦Ч▌ЬтАм╘СсДЙсак╘К╓Црв╣с┤Ус╜Л╓Ц╩╢сУЙ ╠асД░р╢КтАл▌ЬтАм╘║╠╛▄▓соЦ╘и ╩╣╨КсДЙсеПроШсаЯ╟М р░гсМ╗с╜Л"OJF 4BNTPOтАл▄в▌ШтАмрйЭсЦМрейсДЙсеП роШсаЯрж│соисбУсг╛╦┐╥С═ЙргЙслБ.JDIBFM "QQMF CBVNтАлрг▒ ┌ЩтАм╤╕╩╜сДЙсЭнреЗ├║├║ ╩╣ ╨К╟МсЩЙр╜и.JDIBFM "QQMFCBVNр░б╘й╥Б╤▒╠В рлИрмМс╜Л═нрг▓р╖др░ереХ╓╜╠┤соЦ╘и╦Ч╘СсДЙсИО═Й сеПроШсаЯ╟М ╥крлЕ▄╖сМйсИп╠асРО сДйс╜З'jEjSBU JPO DBOBEJFOOF EFT DPOUSJCVBCMFTс╜ИсДЙ╦ЮргЭ$BSM 7BMMjFрлИ╤вс╜ЛсЩЙр╜и▄╖▄▓роЬ╠ар░Э╨бре╢сРОсез╓Ц сД┤сМЮ▀╜╒┐═ВсДЙсИО═ЙсеПроШсаЯс╜Л═н╠ВраГ╩╝с╜Л╩┐ ра╡ргЙсМЮ▀╜╒┐соЦ╘исДЙсеПроШсаЯрпЙрбВргВсНВсг╣╥Б ╦┐сД░╒ОсДЙр╢┤рг░╟Мр╜исПк▄╖▄▓роЬсМйсИп╠арг▓р╖д р░ериТсЮБ╥БсдЗ╩╢р╜Бс╜ЛсдЗ╠О╠асДЙсеПроШсаЯсзЪсои ргВсНВр╢Крп╛сдп╠арг▒сШасДЙ╩╗╧ЕсдЖсЬ╡▄▓╟М рл╡═дсКкс╜ЛсмУ╦┐4BNTPOтАл▄░╠╛▄в▌ШтАмс╜Л╩┐ ра╡р░бсНВреЖсддсДЙроК рдЙ▀╜╒┐═ВсжП╤л╠ЩсЕЛрв╝

сОГсгг сНо╘Ж

сОГсгг тАл╫атАмр╗з

соисДЙсеП роШсаЯ╟Мр╢КтАлсзЪ▌ЯтАмсои═орбПсКГ╠Г═осДЙ ╥СргЙслБ%FOJT $PEFSSF╨ОсБ╢╟М╠┤соФсЭЯра▒сЦМ рейсдВ ╩╣╨КсДЙсеПроШсаЯс╜Л╨д╦Ц ╩╣╨К╦Э сИОсРЛсг╛р║Щржмр╕исаЪс╜Л═нрв╣с┤УсеПроШсаЯ╘╡р░е ╨Кс╜ЛтАлргЙ┌Щ╠┤╦Э┌БтАмроК╘Йрв╣═║сДЙрг▒смМ ╘╡р░е рг▒сПкргВ╟М ╨▓╦з╒РрпжтАл▄╖┌ЩтАмсдд╦ЦсЦ┐сддсДЙ╥С1SPKFU╤╕ ╨Ц╨Цс▒Ж3JDIBSE #FSHFSPOс╜Л╠┤═ЧсоЦ╘и╥Б▄╖ сМЭ ╩╣╨КсДЙсеПроШсаЯ╟М ╩┐сг╛с╜Л╠╛╩╝сдЗ╠ОроЬрл╡рпжр▓йрл╡ргЙроКрдЙ ╩┐╒ОсРЛ═орв╣сакр╢┤рг░сЭЯсКк╤вр▒ОсДЙ╟М▀╜ро┤сДЙсЖ╖ ╤мсДЙсеПроШсаЯсзЪсоисЬ╡сКН╥Б р░д═Крйе═Чрак▄░╨Ь ргК╟Мр╡д▄░с╜ЛсЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙроКрдЙсДл╥СсдЖр╖др░ерак ▄░╨ЬргК рг▒сДЙргЙроКрв╣сакр╢┤рг░╤┤сЫк╟МрйЭ╠╛ ╠╛╩╝роЬрл╡рпжр▓йрл╡ рг▒сДЙрв╣сакроЬрл╡раксеП роШсаЯсдИсЫасДЙ═дсКкс╜Лрг▓тАл═д┌ЩтАмсКксНЖр▒ж╩╝тАл▄ШтАм╥к ╦┐ сДЙсдпсаНсТЮсР╣рв┐рдй╟М реЖсЬБслЗ╘всдЗ╠ОроЬсоирв╝▄╖сДЙсИО═ЙсЫйсаЪ рпРс╜Л╥С1MBUFBV .POU 3PZBMргЙргЙслБ)FMFO 'PUPQVMPTсЫксЗзс╜Л╠┤═ВсдЗ╠Ор╢Юсдд▀╜╒┐═Врг▓ ╩┐╠Щ╘йрбВ╦Й╬│смЦс╜ЛсИО═ЙсЫйсаЪ╦╢рпжсЬ╡сМйсИп сДЙ╟МсЩЙр╜итАл┌ЩтАмро╖╠асД╣р▒Ос╜Лр╢З╩╢═ЙроКрдЙ▀╜╒┐тАл┌ЩтАм ═Йр░псНЖр▒Л╦з╒РсДЙсеж╩╢рг▒═ЧсоЦ╘и╥Б╩╢сЙ╖рв╝ соирв╣сакс╜Л═нрпжсзкраксдЗсЙ╖сиРрйЭсЬ╡сОасМйсДЙ╦У╠а рйЭрейсИп╦╢рпжсД░реЖрз▓╠асДЙ╟Мра╛╨дрпжрак╩╢сЙ╖роВ ╠╢сДЙсеПроШсаЯр▒ОсЮмс╜Л╤╝╘ЬрйЭрейсИп╠╛╒Р╥Ы╩╜ сДЙрг▓р╖др░е╠а═ВсД╣сбРр▒ОсДЙсеж╦е╦Ч╘С╟М

4VQFS 7JTB

р╛Чр╢ЖрмЙ╠Э╙ЭсВд╬│смЦ

Shanshan Li

XXX TJOPRVFCFD DPN

Tel.: 514-909-0320 shan.shan.li@sunlife.com www.sunlife.ca/shan.shan.li 7055, Boulevard Taschereau, bureau 400 Brossard, QC J4Z 1A7

Financial security advisor, Sun Life Financial Distributors (Canada) Inc., Financial Services Firm, subsidiary of Sun Life Assurance Company of Canada. Sun Life Assurance Company of Canada is a member of the Sun Life Financial group of companies. ┬й Sun Life Assurance Company of Canada, 2017.

с│й═Д╤Б Zhongbing Li

╟Е рмЙ╠Э╙ЭсВд╬│смЦ

╟Е╠арао╬│смЦ

╟Е ро│сИзр╢Ю╙ЭсВд╬│смЦ

╟ЕсзЧсГА╬│смЦ

╟Е сВР▀есБ╢╙ЭсВд╬│смЦ

╟ЕроУсР▒╧▒сЧз

╟Е ╥ктАлрбП┌НтАмр╢Юро║р║г╬│смЦ ╟Е╬│р░┤█▓сзЪ сИЦраГ╬│смЦркЕсаксоОслЗ╨Ь╒В

╠п╦Й рг▒ сЮУ╬╢╘║снд ╥и╨Ьс║У ╥псА░с║У &NBJMс║У SR@ZBOH!IPUNBJM DPN "MFYJT /JIPO TVJUF 4U -BVSFOU 2$ ) . /

рйг р░║

▄▓рг▒╬│смЦ╓ЦсеЛ╠ЦсЬ║╤▓сНВс░Н ╠╝сА░╒Й▄╖╬│смЦ╨Ь╒В╬│смЦсЭЯ╤▓ ╦Эрзесддрк╕ржм═Ир╢Кр░гс░│сДЙ╬│смЦ╠Ц╓╡

'JOBODJBM 4FDVSJUZ "EWJTPS

#.0 $BOBEB -JGF *OEVTUSJBM "MMJBODF (SFBU 8FTU .BOVMJGF 3#$ 4UBOEBSE -JGF 4VO -JGF 5SBOTBNFSJDB &NQJSF -JGF -B $BQJUBMF FUD

рйгр░║ ═ЫсД╜

ре▒╬╢с╜ЩCBJTJCBJDIBP

[IPOHCJOH MJ!IPUNBJM DPN

р░и саИ╠Ц╬│смЦ ╠асв╡╬│смЦ ╠арао╬│смЦ ╥л рйЬрбУ╬│смЦ сзЧ▄╖сВ╝сГА╬│смЦ р╖Усв╗╬│смЦ ╨о слБр░пркПсА░╬│смЦ раУ ро║р║грмЙ╠Э╬│смЦ роЕ╨Щ╬│смЦ ╙ЭсВд╬│смЦ

#BSDMBZ 4VJUF .POUSFBM 2VFCFD ) 4 ,

╬ж╤╜рдЖс╜Лсжд╒бс╜Л╨╣тАл┌гтАмс╜Лр╕гсЫзрдЖс╜Лсо┐спМ╦Йс╜Лро║сЫасЗкс╜ЛсдБсгд╦Йс╜Л╨ЬраЯс╜Л рйЬтАл╦Й╠Ц┌атАмс╜Л*5сВВсСзсаксЭмр░и╥лс╜Лрг╢╨ЗтАл┌ЖтАмсКН╒ЙсЛЬ═М╦Й╠╛╘в╒ЙсИЧсаЙ═ЙсмЦ

╩╢╒Пс▒Ж╙С╨Р╠ар╡гтАл┌ЩтАм╤НтАл▄лтАмсдпреЫр╝брпасДЙсб╕╩╝ ╩╢╒Пс▒Ж╙С╨Р▀┤сУЗ╒┐ра▒тАл┌ЩтАм╩╢рг▒╨о╥СреЫ тАл┌НтАмсмДсЙЖслНсЙвсдИсЫар╕╜сЮО╟МсдЗр╡ТсДЙсЫа╥осДлр▓Х рпжрмН╥отАлсАо┌атАм╩╝сХ▒р╛мсДЙ╘жрбШсдИсИнрг▓╦Эра▒р▒О реЬр░ир╝брпа╧бтАл▌ЭтАм╥Ср░п╤НтАл▄лтАм╟М сдЗ═о╒П╘╢%BWJE 4BJOU +BDRVFTсДЙ▀┤сУЗ ╒┐ра▒╠Е рг▒ р░дрдзтАл▌╝тАмсДЕ╩╝тАл┌НтАмсмДсЙЖслНсЙв рг▓тАл┌ЩтАмсежсзЦрв╣═║ ╦Ур░д╟М╠┤сЫксЗзс╜Лр╝брпа╩╢сДпсжП рпж▀┤сУЗ╒┐═ВсДЙр│ФриЖ╟Мрпжр░гсМ╗р▒ЬсДЙсДлр▓Хс╜Л╦╢ рпж▄╖раС╥░╥жсДЙро┤╒У╟М р╜исПкс╜Л╙ЭсБ╢╓Ц▄╕═│р╛мсА░▀ераСсжПсЭЬ╒╢ сЮмс╜Л╠асЛЬсбпсИОсвЕ╩╝р╝брпасдЖр░еребсдЙсДЙсбпсИО╟М сЩЙр╜и▀┤сУЗ╒┐═ВсмгрпРсжП╧бтАл╦┐▌ЭтАмрлМрйМр╝брпасДЙ ╤НтАл▄лтАм╟М═н╠╛сДл╥СсДЙр╢┤рг░р▒ОсД╣с╜Л╘Ьр╝брпарбВтАл▌ЭтАм ╧╖сЮОтАл┌ОтАмсЙЗсЕЛроРсБ╢сЫз╤▓сЕЛроРсБ╢сКРсЙЗсбФ▄╖сЬ┤ р╕Я╩╢р▓зс╜ЛсБ╢▀ЪсДЙр░║═Ч╙а╤лр║дсХЗ╟М смУ╦┐тАлрй╛┌ЩтАмр░╢╩╝сДЙрлМрйМ╠╛▄░с╜Л╥СреЫр╝б рпасДЙсб╕сдм╩╝с╜Л╠а═ВсЬ╡сНВ╘КсД░реЖслБрпРслНсДЙ ▄╛сзЧр┐ГржЦ╟МсдЗсИЧрз░╤Е═Ч╥ксд│╠а═│сДЙсПд╙Р╟М с░гс░к═Ч╘крейсСард┐с╜ЛсРЬсРЪ═Чсдйр║СсЦ▒сОХс╜Л╥осСб ╦╢═Ч▄╛╘ЬреАржм╟М ╦Э╦┐сЖРсЙВсдЗ╠ОсАЧсЯ╡рг▓рй╝╥Б╘║сСЮсДЙсЭМ ╤Д╥ир╕Бс╜Л4BJOU +BDRVFT╙ЭсБ╢ра▒═Ч╬НсБ╕╩╢сИЧ ╨Ъро│сДЙ %рй╛р░╢р▒Ор╕╜сзЩ╠а═ВтАлсзЧ▄╛┌ЩтАмр┐ГржЦ╩╜ сДЙс░гс░краЪрдО╟ЛсНЖр▒Э╓ЦреБрдО╟М ╠┤сдЖра▒р╕╜сЮО╩╢сИЧсСЮ▄┤тАл┌ЩтАм╤Ц╤лсз╛╨о ▀╕рйЖсЫЭр╣ор│Ьр╕╜сДЙро│╘жрпЩс╜Л╠╛╘в╩╢р╡ЫсСЮ▄┤ раГрпРсДвр╕╜╓ЦсЭнреЗсБ╢╓Р═│реЬсДЙсБ╢р╛мрй╛р░╢ ╥Гр░и╟М сдЗ ╠Оро│╘жрпЩ╩┐╠и╠ирпж╦Э▀┤сУЗ╒┐═В

╥Гсд┤сДЙс╜Лр░Эрпж╦Э╦┐рмН╥отАлсАо┌атАм╩╝сДЙ╙Э▀е╘ж рбШ╟М рмЛ╘йсзУсЭ║сДЙ▀┤сУЗ╒┐сЫксЗзс╜Л═Й═┤рдГсБ╕тАл┌ЩтАм сЙЖслНсЙвсзЦсДЙ╨ОсдИсДЙсИШ▀ерй╛р░╢сжП═ЧреХ╓╜╥Б тАлсАо┌а┌ЩтАм╩╝сБ╢р╕▓сДЙ╠а╟М ╠┤тАлре╣┘┐тАмсЮмс╜Л╬НсБ╕сбУтАл▄етАмр╕ИраксР┤сжЙсдИсЫа р│Ьр▓ЙсДЙрн▒═║╨драГрбВрпж╠псЙЖслНсЙв╦Ц╘жрбШ сбРр▒ОсДЙ╟МтАл▀┤╦Э┌БтАмсУЗ╒┐╩┐сСЮ╬НсБ╕9ра░сМ▓╟М 4BJOU +BDRVFT╩╢тАл▄етАмсЙ╢сИес╜ЛтАлсзЦ▀╛▀┤┌ЩтАмс╜Л╠а═В ╦Э╦┐сБ╢▀Ъ╩┐рей╩┐ркДсЖа▄┐риЖ╥ир╕Бр▒ОсЭМ╤Д╒Й сИЧсеД╥БсДЙслЗсодс╜Л═нр╡грпжсдЗр▓з╬з╬Н╠а═Вр░е ╦┐реб▄▓ро│╘жсАЧ╟М сдЗ╒П▀┤сУЗ╒┐═ЧтАл┌Щ╠┤┌ЩтАмсЙЖслНсЙврв╣═║сДЙ ╤Ц╦Ур░дсзЦ╨ЪсИн╦А╨Ь═Ф╤л╠Щ╠┤сДЙ╘жсАЧ╟Мра╛ ╨дрпж╦А▀ж▀Ф═ВсДЙ╠И╥ос╜ЛтАл╦Э┌БтАм╩╜╩╢╠╝рйесД╜

р╡гр░е╘║сСЮраГсАЧ свЕ╩╝р╝брпасДЙр│Ф риЖ╟М сеж╠ОриЖ╘Ь р╝брпасДЙ▀ж▀Фс╜Л сеж╠ОриЖсЬ╡╥Гсд┤ р╝бсК╢реЖсИШ▀ераС сДЙ▀ж▀Фс╜Л╠┤═В рбВрпжр░▓р▒ОсДЙргО р░н╟М % B WJE 4BJOU +BDRVFT╠Е рг▒ р░д рпЕ╤всБ╢тАл┌ЩтАмс▒Ж╙С╨Рс╜Лсмг╒РтАл┌ЩтАмсЧЫр╛▒╤╜ра╢смГ сдВ╙орб┐сДЙ4BJOU -BNCFSUслБ▄╖╟МргВ▐крг▓р░е ╩╗╦У▀ж▀Ф╟М╠┤╩┐╠ирпж╩╢╒Прв╣сИнргНс╜Л╦╢рпж╩╢

сОГсгг тАл╫атАмр╗з

сКГ

р╛Я

сЧЫ █б сБ╢ р╕▓ ╒П▄╕═│р╛мсА░▀ераСс╜ЛсдЖрпж╩╢╒ПраСрдР╙ЭсБ╢╟М ╥крлЕ▄╖сУЗ▄╕рбМтАл рг▒ ┌ЩтАмр░дркп╙Б╦┐╠┤╟М

╙зсДЭ╬│смЦсНВсМб╨Ь╒В " T T V S B O D F T 4 J O P C J F O * O D $BCJOFU FO BTTVSBODF EF EPNNBHFT

р╖Усв╗╬│смЦ ╟Е рйЬрбУ╬│смЦ ╟Е тАл╦Й╫╖тАм╬│смЦ

тАл ▐ЕтАмр╝Г

╤╡╦ЯсФГ "MJDF

рйгр░║ сек═З DKJBOH!CFMMOFU DB сек═З MJGFOMJV!CFMMOFU DB сВВсЮЦ ═ЫсД╜ тАл ┌ж┌атАм4IFSCSPPLF 8FTU .POUSFBM 2$ ) ) & сндсдВ(VZ $PODPSEJBтАл┌атАмсиасЙв

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

ASSURANCES INKJETGO !"#$%&'%$'!(()*!$+%',%',-..!/%(

р╖Усв╗╬│смЦ р╛м╦Й╬│смЦ тАл╦Й╫╖тАм╬│смЦ ро║р║г╬│смЦ рмЙ╠Э╬│смЦ 461&3 7*4"

╬│смЦ

сЛ┤╥исИО▐к ргЮрзе╠╛р░гра┤рйЖр░┤▀╕рйЖсИО▐к

сбОсИС▐╡ редргН раСрдРсЮ╗сЭМ╒┐ тАл ┌ж┌атАмSVF #FBVESZ с╜ЗтАл┌атАмсиасНосМ▓#FBVESZсЙвс╜И

.POUSFBM 2VFCFD ) - & сВВсЮЦ с╜З с╜И ═ЫсД╜ с╜З с╜И сВВсек N DIJV!PVFMMFUOBEPO RD DB

сВВсЮЦ Hong Loan Tran 0/%$&%'%$'!(()*!$+%',%',-..!/%(

рмб╬Ш ра┤рпР╨СсаЯсИО▐кркЙ╨ислЗсодсЮ╗сЭМр░и╥л сзкракр░е▀ж▀ФсДЙ▄║тАл▌гтАм

╒л╤есФМ )FMFO 8V тАл┌НтАм╟Л╘╗╟ЛсФн╟Лр╕Б╟ЛсЛк ╠КсЮер░и╥л сВВсЮЦс╜Щ ═ЫсД╜с╜Щ сексК╖с╜ЩIFMFO XV!HSPVQFJI DB тАл┌ж┌атАмс╜Щ #PVM -F $BSSFGPVS 4VJUF # -BWBM 2$ ) 5 3

рйЭрбФрлЛрмл╦ДраТ

011#2#3'4

рйгр░║ DPVSSJFM MPBOBTTVSBODF!IPUNBJM DPN

саУсО╡рйЬрбУ╠Ц╦ЙрпжтАл┌ЩтАм╥крлЕ▄╖▀╢рбПсДЙсзЧсЬ╡╩╢р╡е ╠псоФ╨Орй║╤НрйЬрбУсаЭр╡Ы╥БрйЬрбУсаЭр╡Ысддрк╕с╜Л рмб╬Шр╝жр╕▓сдЖр╡ЫсддсоЙс╜Л сзЩсв╡сЭасд┤рзеснЙсЬ╡сДЙрйЬрбУсаЭр╡Ы╟М

рйЗ═В╠╝сА░╒Й▄╖сйПсЫарйЬрбУсаЭр╡Ы╘втАл╦Й╫╖тАмсаЭр╡Ыс╜А

тАл═░ ╦Й╫╖тАмрйЬ р╖Усв╗╬│смЦ рйЗ═Врпж╦ГраС ╒ЙсЛЬ╤всИЬрйЬ рй║╘жснЕтАл╫лтАмрдЖ сЮДрйЭ ╨╖▀Щр┤Н ргпр╕грдЖ ╬ж╤╜рдЖ со┐спЭ ╓ЭтАл╫╛тАм╘Й ╒ЙсЛЬро║спЭсКН

╠╝сА░сбУсг╛ ╬│смЦ╨Ь╒В рж│р░е╩╢раСсдЯ╒Лрзе ╦Эрзе P╬│смЦ

INSURANCE SOLUTIONS

$SFNB[JF &TU #VSFBV .POUSFBM 2$ ) ; - сОйсЙвс╜ЩXXX BTTVSTPMVUJPO DB сВВсекс╜ЩJOGP!BTTVSTPMVUJPO DB

р╖Усв╗╬│смЦ рйЬрбУ╬│смЦ

═ЫсД╜с╜Щ

╨Ь╒Врж│р░║с╜Щ

ро│тАл▄ШтАм

ро║р║грмЙ╠Э╬│смЦ

═М╦Й╬│смЦ ╠арао╬│смЦ

сРОсМЖ╠ас╜ЩсбО╨ОсБ╢

╦Цроар░и╥лр▒ГтАл▄в▌Ш▀Ы╓Ц▄в▌ШтАм

╬д╦Ь╤Х

р▒ГтАл рбв▌ЯтАм

р▒гтАл▌лтАмсФГ 7BOFTTB

тАл ┌НтАмр╕Б сФн

тАл ┌НтАмсЛк сФн

тАл ┌НтАмсЛк р╕Б сФн

$IBV .JDIFM

р░╖ре│╨П "MFY

р▒Проас┤О

сЛк р╕Б сФн р▓Л

сЛк р╕Б сФн р▓Л сбФ

тАл ┌НтАмсФн

XXX BDDFOUBTTVSBODF DPN тАл ┌ж┌атАмс║У EF .BJTPOOFVWF 8FTU 4VJUF 8FTUNPVOU 2VFCFD ) ; / тАл ┌ж┌атАмс║У #PVM /FXNBO -BTBMMF 2$ ) / 9

саЕред═ЧсЭЯредргН╠В╥лрйЭ #PJMZ )BOEGJFME сЧЕсд╜╤Ч спкргЭ═ЧсЭЯргН ╩╢роВрк┤р░е═ЧсЭЯргН╟ЛраЕсЭЯргН╟ЛсИп╥л╦ГраС╓ЦредргНтАл┌ЩтАм╨осДЙсЛ┤сФнтАл┌ГтАмсл▓с╜Лр░и╥л╙з╠аргЙтАл┌гтАмроЬ╙арг▒с╜Л ╦Эрзермб╬Ш╨Ъснж╓Цс░│сЙксДЙр░и╥лс╜ЛргЮрзесЭМ╤Д╨Ъро┤═осДЙсзЪсЪ╖╟ЛсаИ╥л╓Цр╕БредслЗсод╟М ╒ОрпРрйЗ═В╦╢╦А╒Й▄╖сйПсЫас╜ЛтАл раС╦╗╦Й╫╖тАм╙нраСс╜ЛсНВсМб╠ас╜ЛркЕсаксПз╬│рлЖсЕЛраЪ╤мсДЙ╒Л═║╨бсМЖс╜Л ╦ЭрзеркирбШтАлр░║╫╖тАмс╜А

саДред═ЧсЭЯ╦Ар╕Бредр░и╥л

рмб╬Ш р╕БсЮе╟ЛсФнсЮе╟Л рп╛сдпсЮЦ╓ЦсЛксЮе р░и╥л

─д ╞╛ саИ╥лркРсЫк

─д ╞╛ сИп╥лсЮГсЭ╖

─д ╞╛ ╨Ь╒Вр╕Л╨▒

─д ╞╛ сРж╦Л╙исЭл

─д ╞╛ раЕсЭЯ╘враЕр▓Й

─д ╞╛ сИп╥лсЬ║╤▓

─д ╞╛ ╨Ь╒ВсЙесИнр░┤

─д ╞╛ тАл═М╦Й╫╖тАм╤▓╦╣

─д ╞╛ ╦У╠а╘в╨Ь╒ВрйЭрейсИп

─д ╞╛ ╬╢рйл█▓сзЪсИп╥л

─д ╞╛ тАл╦Й╫╖тАмсИЬсаз

─д ╞╛ сИзр╢Ю╓жсЮЫ

─д ╞╛ сШШсЭн╟Лр░дркР╟Лрг▒сНЖ

─д ╞╛ рбЙсРЛсЮ╗р▓Й

─д ╞╛ сждр╛асВБсЮп

─д ╞╛ раЗсЭЩ╨ЬсЭ╝р░и╥л

─д ╞╛ ╦Г╤╜сВБсЮп

─д ╞╛ р╛▒сЭ┤сНВсЦ╕р░╛

─д ─д ╞╛ роКрдЙсЫйсаЪрг╢╨ЗтАл┌ЖтАмсДЙраЕсЭЯ ╞╛ ╒Лрг▓╘вроЕсаУ

╦Эр╗ЧсбЫрпЕсДЭтАл▄ШтАмслБсДЙргЙтАл┌гтАмснЙр╢║с╜ЛрйЗ═Вр╡УсдАсв╡╦Э═ЧсЭЯргНсДЙрзе╥к╨ЩрйЗ═ВсдЗроВтАл┌ЩтАм╙з╠аргЙтАл┌гтАмсоЦ╨ОсДЙтАл┌ГтАмсл▓с╜ЛсЭзрзесДЙ╠В╦Йр░Э╩╝╩╢рбОр┤Н !"#$%&'((#)*'+,#-../#$01+234(#56*37,%8#9-:#-9 ###;### #<=*42,#>'%+02'4 ? ? ?@ 7 0 ' ( A B 4 1 C D ' , ( C @ % 0 E # # # ; # # # сВВ сек # ' 1 D 0 F 7 0 ' ( A B 4 1 C D ' , ( C @ % 0 E # # # ; # # # сВВ сЮЦ # 5 " G 8 # ! H H ; G H ! I

XXX TJOPRVFCFD DPN

сВВсЮЦс║У ═ЫсД╜с║У

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг ╩╢ с▓Э

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

сФнр▒Ф╬│смЦ╨Ь╒В

᱆ᄴܲ˓‫ڠ‬Ӝ̾þԑᇩÿխलҶҮᏧ

ኃ

ྟ

ᗛ ۡ ᐋ ‫ڣ‬

͌ˉય̠ᬱᄉဗ៵‫ڙ‬᱆ᄴՉ‫ڠ‬௾᥅ ߚ‫ڙ‬ὋКᄴဗ᫼ൿᄉᐋͮቆᎤညࣂ᣹ҁ ࣱ̾౎ᄉణᰳපࣰnjࡂᄫґᏪᝒὋҶ ҮҦጊᎤ᫇ᮤʿ͗ᒬཨᏪཨ‫ڠ‬३ҁᝌфὋ Ե͗ᬣᅋþޮЇ໼ÿ὇CBCZ CPPNFSὈʶ̼ ख़ऄᤝѢҶҮҦࣉ‫ڣ‬ᏪԪ३ఝҪː࢏nj˝ ˿ᑞܴൣ࣡ᤁᣀ֖ԦࡘὋՉ͌ˉʿ३ʿᄰ ̈ባ́̾խलයᐋᏧnj ᱆ᄴᄉයᐋᏧ‫̬ݟ‬३ҁᄉय़᥄Ժ៊ ௦̯లథ᣾ᄉ͕ԑὋপᭉҶҮҦᄉ͌ˉ ֖ۡࣉ́ᄰፋ̴͂ᤞѢՉሗþԑᇩÿnj಩ ૵޴ͳଁଦᄉζোὋ᱆ᄴܲ˓‫ڠ‬Ӝൣ˝ય ӁҶҮᏧ᧓ၸՉሗባ́੣ൿὋ‫ݟ‬Ὑ ǁ Ѹतþឩ৴۲᧚ÿ὇'POET EF Tj EVDUJPOὈnjឞ۲᧚᠆᠉ஂ̶ऩ‫ڠ‬යᐋᏧҁ ॆ‫ڠ‬ԟ᜹Ꮵࠢᄉ఺ᇽ᠟NjԟҪ᭦ណᄉ᠟ ၸ֖ୂࠑ᠟nj ǁ ᡂᤞ੊̾៵ड़ব͈ಪѢ‫ڠڗ׫‬NjБ அʶൿௐᫍᄉ‫ڠ‬ሯԢФ̴nj ǁ ˝ளયᐏᄉ఺νࢹଡΘН˓௠య ᄉࣛᘠ۱ᝪnj ǁ ᤯᣾ܰҶ˖̭МՂᬷͿ౎ᒬФ̴ ‫ࠑڍ‬ᄉҶҮᏧnj ǁ Ϸ0MZNFMᐚዜᮻֵҪࢹМՂᥦಧ "MMTUBUF *OTVSBODF $PNQBOZ Кီణܷγᬖ఺ౝ˧ʶ ᤋ፝ ࣱ˝Ҫૅܷ̠ଡΘ߶ॶనҫ ීᢻγᬖ ੜ̖γᬖ

ࠁՙ -JOH :BO %BJ "MMTUBUFᢻੜγᬖ˃ˉᮎ᫇

˖ᔭกʻឥనҫ

ࣱ త ௅ኃ య

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ʶ Ო

੣఺ ႂᥪ MEBJ!BMMTUBUF DB ႂព

͛ᄽ

ளࠆਖ਼

_ ͕৻ ੇᄉॱζՁ ZJKVODBOBEB

በ҈ੲᆉ֦ល

‫ ڦڠ‬9256 de I Acadie Blvd.,Montreal,H4N 3C5

᝹በधஉ௅nj ‫ݟ‬౦ឬ‫ڙ‬᱆ӑАᄴὋథʶ˓ᛠஊӜ௦ ᭦ࠪ᫇ᮤᤀᬱᏪʼᄉҺᏧὋᥦ˥ᤇ˓ᛠஊ Ӝʶ߿௦ͮ̅᱆ᄴ᜴ᦉᄉ"CJUJCJnj௉‫ࣱ ڙ‬ ґὋ"CJUJCJᛠஊӜᄉ-B 7BMMjF EF Mý0Sԝ὇ .3$ EF -B 7BMMjF EF Mý0SὈࡂध‫᧓ݼ‬ၸՏ ˝þឩ৴۲᧚ÿᄉྱ൳ழयխलҶҮᏧnj ‫ࣉࣱ ڙ‬᪙ᤤˠ˖в൒ᑇѢὋᤋ͉ 7BM Eý0S᪙᪙᫁ᄉ1JFSSF $PSCFJM὇Վௐઝ ͉-B 7BMMjF EF Mý0Sԝԝ᫁Ὀ̭ፀឬὋឩ ৴۲᧚‫"ڙ‬CJUJCJ 5jNJTDBNJOHVF‫ڠ‬Ӝ௦࿗ ʶ௃̃ᄉὋԀΦ௦உᅊ᱆ᄴὋःឞ˶෤థФ ̴‫ڠ‬ழ᧓ၸዜͪᄉҨกnj ‫ڙ‬1JFSSF $PSCFJMᄹ౎Ὃ ࣱ଍Ѣᄉឩ ৴۲᧚௦ʶᮉ੆ҩᄉˠଏὋ‫˝ځ‬ᤇ˓࠱ᤂ ʹҪЊᄉ۲᧚ፋ-B 7BMMjF EF Mý0SԝѸ ᤴѢ˿ ౎˓ࢹͺᐋͮnj

˝ʶՏයᐋᏧᛩ᠚ ҪЊ ˝˿խलႂཛྷࢹNj఺νࢹ֖ᆇˉপᭉ ᄉ‫ࠑߥ᠎ڠ‬Ὃឩ৴۲᧚ѫʻ൥ࠪᬷ˞֖ය ᐋᏧᤈᛠᛩ᠚nj ኃʶ൥Ὃ௦ઁʼᬌ˝ ҪЊᄉþ̠੥ ᥘጝÿᛩ᠚Ԧፋᬷ˞Ὃᝧᬷ˞͂ၸᤇቷᨐ ᥘឯයᐋᏧҁॆ‫ڠ‬Б᠟ԟ᜹Ꮵࠢnj ኃ̃൥Ὃ௦ፋளᐏᬷտԦஉ ҪЊ ᄉୂࠑ᠟nj ኃʻ൥Ὃ௦‫ڙ‬ᬷ˞ˀᬷտኣᝠၸࢹՋ Վᄉ ܸ˧ՐὋԦፋᬷ˞ ҪЊnjᬷ˞Ժ ၸᤇቷᛩ᠚ፋᬷտሜੜ੊Ꮷ௦໗ᡛᬷտᄉ Ф̴ᭉ᜵nj Եథᬷտஜ᧙࠵̅ ̠Ὃ঳ᦉ᝹‫ڙ‬-B 7BMMjF EF Mý0SԝЮ ˓ۡ᪙὇Ӊહ7BM Eý0SNj4FOOFUFSSF֖.BMBSUJDὈᄉ͌ˉ੥థ ᠪಪ३ҁឩ৴۲᧚ᄉஂ૆ὋᏪ˄ளᐏᬷտ ᄉࡏͰ‫ॸڠ‬ᮋᡯሎᐏၸ̴ᄉ͌ˉ М᧖ ̾ʼnj

ʶ˓ऩ‫ڠ‬යᐋᏧᄉ̝ᢵፂԊ ‫ ڙ‬7B M Eý0S ᪙ࢹͺᄉᮻֵࢹር ࣍ .PVIBNBE %JFOFࡂ௦þʶ్ʼᨈᄉ᱒ÿnjᤇ Տԓዙ᱆ӑАࣉᄉࣱᣏ̠ф߿ӡ᧖ᤍᤍ‫ڠ‬

ᎃᣣ Ꮴ˜

ୂҁऩ˸ࡏͰὋ‫ڙ‬ॡܷርऎʼःឞॅҩ̅ ᗂՏᄉឩ৴۲᧚nj ૵.PVIBNBE %JFOF‫ॹٿ‬Ὃ̴ॆѹ௦‫ڮ‬ ᮺ఺౎ҁ7BM Eý0SὋၸʶ˓ֆళᄉௐᫍԟ ᜹˿ॆ‫ڠ‬ᄉіࠑܸཨᮻֵ‫׷‬आNjʶᫍᦤաᮿ ԉNjʶ˓˃ᖸᐚඹ‫᦯ݚ‬ᘢ్὇QPVUJOFὈᄉᮿ ᯝ֖і˓֝‫׾‬ᯝnj ࠪ7BM Eý0Sᄉၶา֖ࢹͺဖܑၴ˝ ໗਒ᄉ.PVIBNBE %JFOF‫̬ݟ‬௦$VJTJOF 4PMFJMᮻֵҪࢹԇᄉᆐԦ֖ၶ̖ፂူὋឞԇ ᄉ˞᜵ֵ̖௦ॆᭅᮻՈᄉཏਫ਼៯njҁ௙ࣱ తὋ.PVIBNBE %JFOFࡂԺ̾ࣻᇶ̴ୂ᣺ ᒯ"CJUJCJ‫ڠ‬Ӝʶֆࣱ˿nj

ࣉ᪙ፋѢᄉሯҫ͕৻ ૊ཱ᱆ӑАᄴஊउᄉ᜺߿ὋՉ˓ۡࣉ ֖ె᪙௦෤థాѽፋள᣺ЙᄉҶҮᏧᡂ ᤞ‫ڠڗ‬NjБஅʶൿௐᫍᄉ‫ڠ‬ሯ੊ᄯଋᤞᨐ ᄉὋͭ಩૵޴ͳଁଦᄉζোὋՉᇪӜᦏ੼ ҁ˿ፈ᣾ࣉ᪙ஊउʿ३̾ሯҫ͕৻խलள ࡏඞᤇ్ሄ̽ᄉҨกnj $I BVE JiSF "QQB M BDIF Tᛠஊ Ӝᄉ 4BJOUF "VSjMJF᪙௦ʶ˓Եథ ̠ܲᄉ࠴ ᇪӜὋ᪙ஊउ঳࣯̂4UjQIBOF )jUVࠪ᝭ Ꮷᤨ᭚Ὃፋҁឞ᪙߶ࠑᖿਖ਼ᄉளࡏඞઐᩘ ᠓‫ڠ‬᠟ၸ֖‫ڠ‬ሯ௦4BJOUF "VSjMJF᪙Ԧࡘ ‫ށ‬տ͗ᄉᛠ˝Ὃᤇ˓‫ށ‬տ͗߸К࿗በ̅᪙ ஊउnj4UjQIBOF )jUVुុሥὋଡΘሯҫ͕ ৻ᄉʿ௦᪙ஊउὋᏪ௦Ӭ࿗᝹በᄉԦࡘ‫ށ‬ տ͗Ὃᙉཨ᪙ஊउ௦Ԧࡘ‫ށ‬տ͗ᄉʶ˓੆ տὋͭԦࡘ‫ށ‬տ͗ᄉᠪ᧚ԁ౎ᒬՉሗาҮὋ ʿ௦К᭤ஊउષ൛nj 4UjQIBOF )jUVᝢ˝ᤇಧᄉଏஶᑞ ܴࣞүॆ‫ˉ͌ڠ‬Ὃ‫ݟ‬% ( ౣֵ̖МՂ὇-FT 1SPEVJUT 'PSFTUJFST % ( Ὀ֖+#7᝹᝟҃ᤴМ Ղ὇+#7 $PODFQUJPO 'BCSJDBUJPOὈὋ‫ڙ‬ҶҮҦ ጊᎤᄉܷဖܑʽᖌ३̠Ҧᠪຸnj

-B 1PDBUJiSF᪙ᄉᇩྫྷ #BT 4BJOU -BVSFOUᛠஊӜᄉ-B 1P DBUJiSF᪙Ὃడ‫ࣱ̬ڙ‬ሖߢ‫˝ځ‬ፋளࡏඞᤞ ᇩᏪԩҁ᱆ᄴࣉ᪙̂ҫԢ‫ڗڍ‬ክူԉ὇

MF NJOJTUiSF EFT "GGBJSFT NVOJDJQBMFT FU EF Mý0DDVQBUJPO EV UFSSJUPJSFὋኤሥ.".05Ὀ ᄉ᝜նnj ᒯ ࣱᫍὋ੝థ‫ڙ‬-B 1PDBUJiSF᪙ νतͰੜᄉளࡏඞԺ‫ࣱˏڙ‬Ю३ҁ Ҫ Њᄉဗ᧚ᤄᤆὋ᠓ੜࡏͰᄉள᣺Й̠‫ܢ‬Ѷ Ժ३ҁ ҪЊnj ૊ ᱆ ӑ Аᄴ ஊ उ ᄉ ͤ ኪὋ- B 1P DBUJiSF᪙᤯᣾ឞ᪙ᄉፂ฿Ԧࡘࡌ὇%jWFM PQQFNFOU jDPOPNJRVF -B 1PDBUJiSFὋኤሥ %&-1ὈՓॆ‫ڠ‬ளࡏඞଡΘ˿ ʹҪЊ̾ʼ ᄉሯҫ͕৻nj᱆ᄴࣉ᪙̂ҫԢ‫ڗڍ‬ክူԉ ፋ-B 1PDBUJiSF᪙ᮖ࠭Ԧѥሥ̴͂௃ాᤇ ˥ϡnj -B 1PDBUJiSF᪙᪙ஊउ঳࣯̂%BOJFM $IBCPU̾ઔভᄉԯචឬὋឞ᪙ॆѹၸሯҫ͕ ৻խलளࡏඞ௦Ѣ̅ʶྞМॶὋԩᄴஊउ᝜ նՐࡂϢൢ˿ᤇሗϡกὋͭ᥋ਲ਼ᄉ௦ὋФ̴ ʶ̎෤ᜁ઄ᅋᄉࣉ᪙ᤆ‫ڙ‬ፘ፝ᤇ˥࣯nj

Ф̴ࣉ᪙ᄉ͕৻ γ᝼ࡂˉ 4BJOU .BSUJO᪙֖4BJOU ϷQISFN EF #FBVDF᪙ըҮ˿ʶ˓Տ˝1MBDF BVY NBOСV WSFTᄉҶҮҦ۱ᝪᮉᄫnjឞᮉᄫ˝ԟˀᏧ ଡΘ˝యЛֆ὇դˏֆࠃ˷Ὀᄉ۱ᝪNjࣛࠑ Хˀ̈ᐎᎩనҫᄉຝఋͰੜ֖Ӡᡛᄉࡂ ˉγᬩὋ‫˝ځ‬ᤇ˓ᮉᄫథЛࠑՋͺ͌ˉὋ ߸੆۱ᝪᏧథᄇѫ˧ᄇᄉ఺͗ҁФ˖ᄉʶ ˓Ӭͮࢹͺnj ҪЊᄉᇩ዇ ˀॆ‫ˉ ͌ ֖ࠑ׷˓ ܲڠ‬Ջͺᄉ #FBVDFWJMMF᪙᪙ஊउፋ‫ڙ‬ឞ᪙तੜᄉளͰ ਖ਼ᤞѢ঳͈Ϙ࠱ᤂ ҪЊᄉ൓ᤀᇩ዇Ὃ ᇩ዇˖థᇩ᧚ஂᇽὋᤆథФ̴ՉሗՉಧᄉ ᇩྫྷnjᤇ ҪЊӉդࠪࣉஊ͈ͤ ʹҪ Њᄉྫྷˉᄉ‫ڠ‬ሯᤄᤆnj Չሗ࠴৆࠴৻ 4BJOU (FPSHFTࣉᄉளࡏඞԺᤋ፝ʻࣱ Б᠟̙ԩ͈Ϙ ҪЊᄉ‫ˬޠ‬Ӵnj 3JWJiSF 0VFMMF᪙᪙ஊउଡΘణᰳ᣹ ҪЊᄉߥ˷ၸֵᛩ᠚὇੝థ‫ߥ࠴ڠॆڙ‬ ឳ˹ᄉߦߔᦏథా३ҁὈnj

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

XXX TJOPRVFCFD DPN

см▓╦зр╝ж4&(роУсР▒см╢тАл┌ГтАм S E G ├Й D U C AT I O N I N T E R N AT I O N A L E

╦ЦсПетАл╪ЭтАмсЭм см▓╦зр╝ж╦ЦсПесБ╢,FWJO -J -BVSB XBOH 4VO ZJDIFO ═┤рпЩр╕Я 7JDUPSJB ;IB :VF (BSZ YJF 8JMMJBN $IFOсКН╒О▀ерйЖ╥йсПе╨Щ+FBO &VEFT 4U -PVJT 4BJOUF "OOF EF -BDIJOFтАл┌НтАмсмДсАм 3FHJOB "TTVNQUB $PMMFHF /PUSF %BNF сКН╩╢р╕╢╒Пр╛а╦Ц▀е рйЗр▓в╙г▀есАКсг╣ рйЗ═В╦Э╦ЦсПе╒РсДЙ▀есБ╢сЛ┤ре╢╤НтАл╦┐▄лтАм501 ╦Ц▀есФнсЮе╤лсАмсПесЮОсгШрансАм ╨Эрг▒сМЮр╕БсЮе роЬ▀есАм ╦Г╦ЙргНсак ╬│сЭ╝роУ▀ероМр▒ж

сКГ

р╛Я

см▓╦зр╝ж рг▒роУсР▒╓╡р╛ас╜Л╦ГсРЛсПдргНс╜Л╦Г╦ЙроУ▀ес╜ЛраСслБроЙре╢с╜Ар│ФриЖ╠псдЗсзЦ╒исУЗс╜Л═ХсИС╠псдЗсзЦрдзтАл▌╝тАмс╜А %PXOUPXO 7FSEVO 4U -BVSFOU ╙орб┐р▓в╙Ь

╦Цра┤▀е╓Жр░│сЛ┤╓╡сЮ╢сИн р╕БсЮе сФнсЮе ╦Цроа р╡УсдАсАм тАл▌ЧтАмроЬ тАл┌НтАмсмДсЯ╡р│Я ╒ЙсЛЬсУзр░╢сЮ╢сИн

сЛ┤╓╡ра┤сАмрйесУзсЮ╢ р╕КтАл▄ЗтАм сУБсвЫ соВ╦м ра┤╦ЮрлЖ╠а сО╛р░╢ сиБсБА сбЩ╓Й╦Цроа рйЕ╥ЪсЫкр╗е сберк╛сеК

см▓╦зр╝ж╨┐╠╜сЦ╕снНрннр▒ОсЬВ ╨Ь═Фре▒╬╢╒Б

╟Л▀е╦╖р╗есЭормб╙гсЦ╕ ╟ЛрйЕ╥ЪсЫкр╗ерпЩрпасЦ╕ ╟ЛсзЪр╛арйЩ▄░р╗ОснВсЦ╕ ╟Лр░║┘з╠асОГсИнсЦ╕╟М

р╜Цркп

р▒Гр▓вслБ

рдзсЦ╕рпЕр░п рг▒ р░д рпЕ р░д рпЕ сКГ╩╢╓Ж рг▒ р░д рпЕ р░д рпЕ сКГ╠Г╓Ж

тАл ┌ж┌атАмsuite 312, 1819 Ren├й-L├йvesque Ouest, Montr├йal

р╛▒сУг сЮ╢сИн

╟Б ╦Цра┤▀е"GUFS4DIPPMсЮ╢╒РсгШран сИШ▀е╟Л╘К╘╜╟ЛроЬ▀е╟ЛсФнсЮе ╟Б рпв╟ЛтАл▄нтАм╟Л╨┐╠╜сЦ╕ ╒дтАл┌НтАмсмДтАл▄нтАм╟Л╨┐╠╜сЦ╕

╦Г╦Й сгШран

╟Б ╦Ц▀есД┤сПесЫй╦╖╤Г╥З╬│сг╛сАм сИШ▀е╟Л╘К╘╜╟ЛроЬ▀е╟ЛсФнсЮе ╟Б р╕БсЮе5&'"2см╢сЭксАм ╟Б см╡ржзрйлсИИ4"5сПесЮОсгШран

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

сбЩ╓Й▀е╦╖ р╝О╘ж╨всбЩ сзкраксзЧр╜Б сгПр▒ЪсгШран

7FSEVO р▓в╙ЬтАл╦Ц ┌ж┌атАмроа роЬ▀е сФнр╕БсЮе▀е╦╖сжЙ 3VF 8JMMJCSPSE 7FSEVO 2$ ) ( 5 сдВ7FSEVOтАл┌атАмсиасЙв╙ж╤лсз╛с╜Ис╜ЪсУБр│Я сБАсВЖрйесУзсжЙ #BOOBOUZOF 7FSEVO 2$ ) ( & 7FSEVO р╕▓╥о╦Цре╢╠Гр┤Нс╜И 4BJOU -BVSFOU р▓в╙ЬтАл ┌ж┌атАмCPVM %FDBSJF 4U -BVSFOU ) - / ├йcole Bilingue Notre-Dame de Sion сдВDPUF WFSUV тАл┌атАм

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

сРОсМЖсВВсЮЦ с╜З с╜И с╜З с╜И с╜З с╜И ▀╜сОй XXX RVF[IJMJOH OFU

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

%PXOUPXO р▓в╙ЬтАл ┌ж┌атАм1819 Ren├й-L├йvesque Ouest, Montr├йal suite 312, Metro Guy-Concordia, St-Mathieu ╤в╘пр╡есЫа╦П╤лсз╛ ╙орб┐р▓в╙ЬтАл ┌ж┌атАм.BJTPO *OUFSOBUJPOBMF %F -B 3JWF TVE 2152 Boulevard Lapini├иre #220, Brossard QC J4W 1L9

XXX TJOPRVFCFD DPN

сиасЙвс╜Л╨СсаЯ╧всв╗

᳠Ռ࠶ܷߥ଍Ѣᇎ˖֖᝟ѲᴁҴߥၶᰐᒬᛠᢻ

ኃ

ྟ

ᗛ ۡ ᢻ ̂

Վ᭦ࠪᄉචϊӿ఺ᄉᅻខὋࣲ˄Ὃߥಢ ˶ൣ‫࠼ڙ‬ណःၸᤇ̎ᅻខ౎ђ࠵ᒬࣁ ᄉᇎଅஉᡛᤛὋᤇࠪஞ˓᳠Ռ࠶ᇪӜNj ߥಢஓ૾Njߥၶ֖ࢹͺ̠տ౎ឬὋᦏ௦ ॡ᧗᜵ᄉnj ᮔ᝟Ὃ᳠Ռ࠶ܷߥᄉᤇ˓ᒬᛠᢻ˖ ॶὋ࠱͗‫ڙ‬.D5BWJTIᛣʼܷߥ˖ॶܷ഍ ̾ґᄉϢᢻ‫ڣ‬ʼνतnjʿˣґὋߥಢ‫ڙ‬ ಢၶᤆˠᛠ˿КͳМઅὋᡁ੆ឞᮉᄫᄉ त᝹nj‫ݟ‬౦ᤇ˓ᮉᄫ३ҁಢழᄉణጻ੺ эὋ࠱͗̅ ࣱ‫ߢܭ‬ध‫ݼ‬ҮࢹὋᒯॆࣱ ࣱऄधஉ΍ၸnj૵৘Ὃᒬᛠᢻ˖ॶЮᤆ͗ ᝹థߥၶᤁᖸᄉᒬᛠᢻνူआnj ᳠Ռ࠶ܷߥᤆ࠱͗᤯᣾இၸႂҮᢻ

త ௅Ὃ᳠Ռ࠶ܷߥМ࣊˿ߥಢ ᄉǑ චϊˀԺ૆፝Ԧࡘᛠ Ү᝟Ѳ὇$MJNBUF 4VTUBJOBCJMJUZ "DUJPO 1MBO ὈǒÿὋՎௐࠇ࣊ߥಢ࠱ ᧪ࠪචϊஇԪ̾ԢߥಢᛠҮ‫ڙ‬Ф˖̖ ၶᄉॕֽᏪᤈᛠ᜺Ѳnj᳠Ռ࠶ܷߥᛪ ᇧὋͺ˝ђ࠵ᇎᡛᤛ᜺ѲᄉʶᦉѫὋ ߥಢ᝟Ѳ‫ڙ‬ల౎ʻࣱЮत᝹ʶ˓Ժ̾ ࠓጩ ᣙᒬᛠᢻὋࣲ˄ࣛథ๷๐֖ᫍ ϱྫྷ಄ᄉࠈЮᒬᛠᢻ˖ॶὋ̾యђ࠵ᇎ ଅஉὋҁ ࣱࠃဗᇎ˖֖nj ᇎ˖֖ᄉഏএὋ௦ૈ‫̠˓੊ͳڃ‬᝟ ኪФ‫ڙ‬ʶ߿ௐᫍЮᄯଋ੊ᫍଋ̖ၶᄉ ຝࠈචͳଅஉ঳᧙Ὃ᤯࣡̾բ̃ඬӐ ᇎॆ᧙὇U$0 FὈ˝ӬͮὋཨՐ᤯᣾᠓ ˻ᇎሤѫ὇DBSCPO DSFEJUTὈᄉ्यὋᠪ үቿՋ‫ڍ‬ᬄ᜺߿ᄉᓫᑞђଅᮉᄫὋ̾๖ ᬓ͌ˉNj‫̠˓੊ͳڃ‬ᄉᇎᡛᤛ὇$BSCPO 'PPUQSJOUὈὋ̯Ꮺ᣹ҁဖγᄉᄫᄉnj ᳠Ռ࠶ܷߥԺ૆፝Ԧࡘ঳ᄢ'SBO DPJT .JMMFSᛪᇧὋͺ˝ឞ᝟ѲᄉʶᦉѫὋ ܷߥ࠱͗ࠪಢ‫چ‬ЮᏤேᄉԊԽ᥋̖त ኒ˖ᄉᑞຸጆፑᤈᛠӣጞஇᤴnjᤇ̎ Ꮴேጆፑᄉຝࠈචͳଅஉ᧙‫ߥڙ‬ಢଅ உ঳᧙˖ӳҁ˿ ὄnjӣጞᏤேᑞຸ ጆፑ࠱͗ࣞүܷߥђ࠵ᇎᡛᤛὋࠃဗ ᇎ˖֖ᄉᄫಕnj̴ឬὋ᳠Ռ࠶ܷߥ௦ʶ ࠑஓᐱ఺ౝὋԺ̾˝ᒬࣁଡΘˆႌР

ࣱ᱆ᄴӠܷབ᫂ᜁᄦᢻᣙ ణளஜ૵௬ᇧὋ᱆ᄴణࠓ௛ᜁᄦᄉ ᢻᣙ௦ᄔӴ֖ܷ‫ۋ‬467ὋФ˖Ӊહ 5PZPUB 3VOOFS EPPS 467

5PZPUB 5VOESB 8% 1JDLVQ

5PZPUB 3VOOFS EPPS 467

#.8 J $BCSJPMFU 4FEBO

*OGJOJUJ 29 EPPS $SPTT PWFS

'PSE ' 4% 8% 1JDLVQ

'PSE ' 4% 8% 1JDLVQ

4VCBSV *NQSF[B EPPS 4FEBO

औฐ˃ˉчं $"0#&$ */$

e3#2 $$2 ੆տӬͮeஊउᝢ᝼eᄇʹγᬖe˃ˉ᝹᝟ஶࢹ

௅ఴࠜ‫ܢ‬ ᧓ၸ ‫ܢ‬ ԯ Ꮎ‫ڍ‬ᤈԯ '6+*546 ௅ఴࠜ‫ܢ‬ လၔ᫂ γ γຝ஌౦‫ ݝ‬ ࣱКγ '6+*546 Ꮎ᜹ܷච ࣱКγ ܲሗᤤસ ਒ܷѽ ௅ఴࠜ‫ܢ‬ ͳ ள‫ۋ‬ʶͳ '6+*546 ҃чጆፑ ፑ ᓫᑞᄴႂ ࣱКγ

ࣱ త ௅ኃ య

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ʶ Ო

XXX DBPCFD DPN

පч᮲чጆፑஇᤴ ଅ᮲ᱤ᮲ጆፑ߶ᜈ

ܷ‫ۋ‬পшᤳшчं ᡓᰳ‫ ۋ‬ʿ᜺Ѷ‫ۋ‬чं ܷ ᔈआ ᡓࣉ˃ၸчं ᮻֵၶ̖ࢹԇྱ൳чं ᔈ පч᮲чጆፑஇᤴ ଅ᮲ᱤ᮲ጆፑ߶ᜈ ප

٩ᮂ࠴ ӳ‫࠴ڠ‬

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

൓ᤀ̝˙ఴМՂࡘᇧ˖ॶeᤂ"/(3*(/0/ М‫چ‬ ఴМՂࡘ Ղࡘᇧ˖ ᇧ˖ ᩘ‫ ׫‬ ‫ڦڠ‬Ὑ 36& -&(&3 -"4"--& 2$ ) / - བጲ

Ꮴ් νᢻᛠ 50. ("3"(& ӑ Ꮎ ˃ ࠑ ྠ

ӧ γ᠎᧙ ʿᣀӉ ̠ ੼Ꮴ් ҆ᢻ ଅචና ऄᄧ১ે Ꮴ ૰ᑁ ఺ෳ ѕᑟ᫸᩠ ߙ Ձ ࣛಕэ‫ؤ‬໡ᢻᫍ Ժ੽ଋ̂஋γᬖԢேᢻᏡள

ᤀߢᦰࠕ ᢻͳஞν Б᠟߶೜ ழΦঋ૸

௾᤯ពNjᔭ஠̓ึ

‫ڦڠ‬Ὑ ( %V 1BDJGJRVF -BDIJOF ) 4 3 ႂពὙ ੣఺Ὑ

.FUTPܷ഍

౎ђ࠵ߥಢ˖੝థᢻᣙᄉଅஉ᧙njߥ ಢᛪᇧὋ࠱࠼ណ᤯᣾ђᇎὋᬌ҃ᇎଅஉ ᔴ‫ډ‬Ὃᇎ࠯ߚ̾ԢᇎᛩϩኍଏஶὋ౎ђ ࠵ຝࠈචͳଅஉnj‫ݟ‬౦᧕உᄉຝࠈචͳ ঳᧙ኍ̅ᇎ࠯ߚ੊ᛩϩᄉ᧙Ὃᥦ˥ࡂԺ ̾ࠃဗᇎ˖֖nj‫ݟ‬౦᳠Ռ࠶ܷߥᑞܴ‫ڙ‬ ࣱ˧ґࠃဗᇎ˖֖Ὃࡂᄰॆ̅᥊ᡸ ʼඇࣱђ࠵˿ ᣙීᢻnj ̯ ࣱҁ ࣱὋ᳠Ռ࠶ܷߥᄉ ຝࠈචͳଅஉ঳᧙ඇࣱђ࠵ ὄnj ల౎ʻࣱὋܷߥ࠱҃߿þᇎ᠉͉ÿ᝟ Ѳ֖ࠃஶђ࠵ऋपྫྷᄉੌ႔Ὃ̾ક๖ᓇ ቆ஺ᛠ̖ၶᄉଅஉὋՎௐὋߥಢᤆᴁҴ ‫ڙ‬ஞ˓ಢ‫چ‬Юधࡘ̾Ժ૆፝বԦࡘ˝˞

ᮤᄉาҮnj᳠Ռ࠶ܷߥ࣎భᇎђଅˠଏ ᑞܴࣞүߥಢ‫ࣱ ڙ‬ґᖌ३þԺ૆፝ বᨡ᧚᝿ጞ὇QMBUJOVN TVTUBJOBCJMJUZ SBU JOHὈÿὋᤇ௦ᰳኍஓᐱԺ૆፝ԦࡘӨ͗ 45"34᝟ѲᮑԦᄉణᰳ᝿ጞᮉᄫnj ᄫґὋ᳠Ռ࠶ᄉʶՏߥၶൣ‫ڙ‬ᤈᛠʶ ᮉᆐቂᮉᄫὋ౎᝿ͤ‫̅ͮڙ‬4UF "OOFEF #FMMFWVFࣉ.PSHBOೱྫྷ‫֖چ‬.BDEPOBMEಢ ‫چ‬й‫̾˖ڣ‬Ԣͮ̅.POU 4U )JMBJSFࣉ (BVMUᒬཨγએӜ˖ߥಢ੝࡚ᄉ‫ڠڗ‬ʼὋ Ժ̾૬ᖌҁܲ࠵Ӭͮᄉᇎnj.JMMFSᝢ˝Ὃ ᳠Ռ࠶ܷߥᄉᤇᮉචϊˀԺ૆፝Ԧࡘ ᝟Ѳ௦ᮗХ᬴ॶᄉnj̴ឬὋ᳠Ռ࠶ܷߥ ௦ʶ˓̾መߥ˝۲ᆨᄉ఺ౝὋՎௐߥ ಢ˶ᝢ˝ὋϷᤇಧᄉ఺ౝःឞ੆˝ᇪ͗ ᄉചಧnj

5PZPUB 5VOESB 8% 1JDL VQ

+FFQ 8SBOHMFS 6OMJNJUFE 467

ҪૅܷК‫ڍ‬ణ௛ᄦᢻᣙ ‫ڙ‬ҪૅܷФ̴ᄴ͊ὋଅՏґӠᄉᜁ ᄦᢻᣙ˶ܷᒰᄰՎὋణᤂʶൿௐᫍ‫߶ڙ‬ ᄴԦၶܲᡐ˗ၾ 3VOOFSὋᭂ͹П5B IPFNj"WBMBODIFNj4JMWFSBEPὋ̾Ԣ(.$ᄉ :VLPOᜁᄦ͇̂nj ‫ڙ‬К‫ڍ‬ᜁᄦᢻᣙଅՏ˖ὋґӠՏі˪ ᜁለྱᄔӴКᦉӉଯnj ҪૅܷӠܷణࠓ௛ᜁᄦᄉᢻᣙὙ -FYVT (9 %PPS "8% 467 'PSE ' 4VQFS %VUZ 8% 1JDLVQ 'PSE ' 4VQFS %VUZ 8% 1JDLVQ 'PSE ' 4VQFS %VUZ 8% 1JDLVQ 'PSE ' 4VQFS %VUZ 8% 1JDLVQ

'PSE ' 4VQFS %VUZ 8% 1JDLVQ 'PSE ' 4VQFS %VUZ 8% 1JDLVQ 5PZPUB 3VOOFS %PPS 8% 467 'PSE ' 4VQFS %VUZ 8% 1JDLVQ 'PSE ' 4VQFS %VUZ 8% 1JDLVQ ʿ᣾ஜ૵௬ᇧὋҪૅܷᜁᄦᢻᣙ঳ ஜ᧙థ੝ʽᬋὋФ˖᱆ᄴҪᗓឲࣉ֖ʻ ෱ࣉᜁᄦᢻᣙஜ᧙ᡧࣧణܷnj߶ᄴᄉ (VFMQIᄦᢻညʼӣ˿ ὚ᖻᄴᄉ 3F HJOB֖4BTLBUPPOѶʼӣ˿ ࢺԾnj ᢻᣙᜁᄦణː᧗ᄉ௦ᬀ࠶ͣ‫܈‬ᄴὋඇ ʹ̠˖థ ᡐᜁᄦ಴͇nj ྕॳӧဌߔ ࡳઐնᄦቊညణͯὋ˝ඇ ʹ̠ Βnj ීᢻγᬖࡌሥὋܷᦉѫᜁᄦᄉளᢻ ᦏᜁஞᢻ੊ઞᝌՐᤁज़˖ˋNj᜴᭣Njˋ ൖnj

͔ᄝ᫂ቓԇ 17$ ᨷՋ᧚᫂ቓ ࣰழࡆԇੜ ˃ˉ᝹‫ܫ‬ၶ̖Ҫࢹ 17$ᨷՋ᧚᫂ቓ Ӭ Ԥࡎလၔ

ྫྷᎾ͈घ Б᠟᝿ͤ ᫁య᠎γ

ᝠ᠍བጲὙ ‫"!! ڦڠ‬#$%&'((#)(#*+(,,(-#,.+&'(/*.01(&'

૸߶ීᢻ፤νᛠ "VUP 1SP +" ซб˃ˉීᢻ፤ν੾࣍నҫḞ᜺ಪːಪḞនζγ᠎nj

ቆុ᝹‫ܫ‬፤એԢ፤ν

Б᠟஋ᬩ੾శ֦ល ঋ૸ఝ૰ᣂᑁࣰ֖ᛥ ૰఺ෳḚդБ᠟߶೜ԢγШḛ

‫ ڦڠ‬ !"#$%&'())( $IPNFEFZ -BWBM ) 7 5

#PVM /PUSF %BN

Ձ ᰳᤳ

dž

Ձ Мᡸ

Ձ ᰳᤳ

ܲ˓Ϣᢻͮ

3JWJFSF EFT 1SBJSJFT෱

ීᢻ఺೙Ԣႂᡸጆፑ ҆ᢻጆፑḞ১ે ֖ᣀՓጆፑḞ஋ᬩ೜฽Ԣ፤ν

ԦҮ఺বᑞុஞ

#PVM 4BNTPO

#PVM )FOSJ #PVSBTTB 0

ႂព

ܷ᤯ ීᢻνူ Кመ஋ᬩ ೜฽፤ν

ႂពὙ ੣఺Ὑ ‫ڦڠ‬Ὑ !"!#$%&#'()*+,-*#.-/0+12 ###########'(*+34,5#67#89:#";

នζనҫ ᠎᧙ኃʶ ႐ʽζ͉ ࣛᡋ໗਒

ࢹͺௐᫍὙֆʶᒯֆ̊ ཁᒯ ཁ ֆН ཁᒯ ཁ ႂᥪ [ZNPOUSFBM!PVUMPPL DPN

Ћश ී ᢻ ፤ ν !"#$"%&'()!"*+,-

˃ˉనҫḬ ዴνႂᡸጆፑԢႂᑧᣃ͇೜ಉ ዴν྆ෳΘःԢчԁጆፑ ዴνԦҮ఺ҮҦጆፑ ዴνҮҦᣀՓԢऄᄧ১ેጆፑ

ঋᤳనҫḬ

ଋԩ̂஋γᬖᢻᣙ

ঋᤳఝ૰ᣂᑁԢࣰᛥᣂᑁ ঋᤳఝ૰఺ෳԢෳᬥ ঋᤳఝ૰҆ᢻ ௾᤯ពNjᔭ஠నҫ ঋᤳఝ૰ଅචክ ҨМࠈ

੣఺

)JDLTPO 7FSEVO ) ( -

)% "650

ࠨ᣹ීᢻ፤ν˖ॶ

ள‫ڠڣ‬ൣयᖸˉ ӧ̠ᯪࠑ % ‫ٽ‬ᣂ߿ͮ̀

˃ˉᣂᑁ఺ ᧪ܷࠪࡆࠩᣂᑁ ᫸ྏᣂᑁ / ᣂᑁЌධචనҫ КᒬҮቆុ೜฽̀ ˃ˉᢻᢵ᫸᩠‫ؤ‬๔఺ Ԧႂ఺೜฽ ႂ෈ν‫ ఺ܬ‬ ԦҮ఺ႂᑧ೜฽ ҆ᢻጆፑ ଅචጆፑ ऄᄧ১ેጆፑ Кள‫ ڠڣ‬ఝ˃ˉ᝹‫ࡉॶࡉ ܫ‬Ҧ˝৥నҫ ‫ڍ‬ឥ ዪឥ Իࡢព ᔭกឥనҫ

!"#$%&#$ && %&''()*+(,-./0(1-23*+4(56/07+-8(9":!;'(

ࣸζνᢻᛠ !"!

#$

%!&

$'(&

នζፂᖸ ͈ಪМ᥊ ੾శዴອ ᄽនనҫ ྱ͈Ὑ૰఺ෳNj૰ᣂᑁNj᫸᩠ ˃ˉ፤νὙ ԦҮ఺ෳႂᡸԢ఺೙ଌ҃ጆፑNj ҆ᢻԢழՓଌ҃ጆፑNjऄᄧ১ેጆፑNj КᢻႂᡸԢႂ٧ጆፑ

1131 Rue Hickson,Verdun, QC H4G 2L3 ĝ Юᤈ ዚ

1121

!"# 0))/

XXX TJOPRVFCFD DPN

˃ˉ஋ᬩងறԢ፤ν

!"# $%&'()* !"# +# ,-#./%(#

ࣸˋពNj௾᤯ពNj ᔭ஠నҫ

̃Ӡࣱීᢻ፤ν ፂᰍ੾࣍ ቩន˝৥నҫ

514.678.0950 438.877.2612

XXX TJOPRVFCFD DPN

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

ࣱ త ௅ኃ య

ኃ

ྟ

ࣸ ն ζ ো

ኃ

ྟ

ஜ ᆉ ၶ า

Ꮎ‫ڍ‬᝼ᄢ͗ త ௅ᡐឃ᱆ӑАۡ ᄉ%PNJOJD -BDSPJY֖4BCSJOB 1BSBEJT 3PZFSZԢФᬭ࡚ᄉ1MFY$PSQ̂ҫ੝Ὃૈ ଌሥᤇࠑ̂ҫ੝᤯᣾ᘾ઱᠍ࣈ1MFY $PJOTԦᛠ*$0౎គᰔઅᠪᏧᨐ᠈Ὃᤊ ԥᎾ‫ڍ‬᝼҅กnj ᡐឃ˹ሥᤇࠑ̂ҫ੝᤯᣾ᘾ઱᠍ ࣈ1MFY$PJOᄉ*$0΍іӡ̠ʼॆὋᰔԨ ᨐ᠈᣹ ʹᎾЊnj þ1MFY$PJOÿ௦ʶሗ ۲ܹ̅̾‫ک‬Ԧ‫׫‬ᄉᘾ઱᠍ࣈnj ణᤂὋၿ̅ᘾ઱᠍ࣈ#JUDPJO὇ඊྱ ࣈὈ͈ಪܷࣧ᮸ӣὋ̾ᘾ઱᠍ࣈᚷᠪ *$0ᄉគᰔ੣ൿ˶ʿறѢဗnjᎾ‫ڍ‬᝼ᄢ ͗Ꭹፎᦉࣱ̬̅ త͊ѸበὋФͺၸ௦ͺ ˝*$0֖Ф߱ᮖ۪ᄉ੯ก఺ౝὋ൤൒ᡐ ឃࡂ௦ၿ᝼ᄢ͗ᎩፎᦉԦᡐᄉnj᝼ᄢ͗ ᛪᇧʼֆᄉឃ࿃௦൤఺ౝѸत̾౎ᄉ ኃʶ͊ឃ࿃njᡐឃ˹ૈଌᤇࠑ̂ҫ੝ ၸᘾϛᄉઐն౎൚ᰔઅᠪᏧnjᎾ‫ڍ‬᝼ᄢ ͗ࣂᖌ३กᬒሄ̽шፆ˿1MFY$PSQ̂ҫ ੝֖%PNJOJD -BDSPJY֖4BCSJOB 1BSBEJT 3PZFSZᄉ˓̠ᠪ̖nj ‫ ࣱ̬ڙ‬తὋ᱆ӑА᧚ᚷࣉ‫ڣ‬ክူ กऐሄൢ˿1MFY$PSQ̂ҫ੝̾᱆ӑА ࡏඞ˝ᄫಕᄉᚷᠪᄰСาҮnj త˖ ொὋҪૅܷ᧚ᚷᄢክ఺ౝՓกᬒଡѢ ѻ‫ܪ‬-BDSPJYథయ१ѱ ˓తࣲ‫ܪ‬ஜӡ ᎾЊᎮ᧚nj

̍ᯰᤥᎩʼ᠓ྫྷ૗Ԍ᱆ӑАᭅ‫׷׫‬ Ꮎ‫ڍ‬Ꭹʼᭅ‫̍ܿࢼ׫‬ᯰᤥ὇"NB[POὈ ᄉᢵࠑࣂᡓ᣾ ̢ᎾЊὋ‫ڙ‬᱆ᄴᩘ‫׫‬ ௃ᭉஂ̶᱆ᄴሯ᠟Ὃ‫߱ڙ‬ᄉ૗Ԍ˧ʽὋ ᱆ӑАఴ‫ڠ‬ᭅ‫׷׫‬ፘ፝ͯᤙὋ̠චʽᬋ ˿ nj ಩૵ၿ"MUVTᬶ‫˝ڃ‬᱆ӑАᭅ‫ˉ׷׫‬ ‫ށ‬տ͗὇$2$%Ὀ੝ϡᄉʶᮉඞ਒ុಉ ३Ѣᄉፆ᝶Ὃ᱆ӑА̠‫̍ڙ‬ᯰᤥʼᄉ᠓ ྫྷඊΒ὇ Ὀᡓ᣾˿ఴ‫ڠ‬ᭅ‫ˉ׷׫‬Ꭹቢ ὇ Ὀnj ఝ˝ጁዼᄉ௦ὋᄰඊԜࣱՎయὋʿူ ᅚҪૅܷᭅ‫׷׫‬ᄉ๖᠟Ꮷఝܲnj ࣱ ሖܸὋథ ᄉ̠‫ڙ‬ఴ‫ڠ‬ᭅ‫׷׫‬ᄉᎩቢ ʼ᠓ྫྷὋᏪࣱ̬ᤇ˓ஜߙʽᬋ˿ Ὃᬋ ᒯ nj ඞ਒ុಉ௬ᇧὋ᱆ӑА̠˶థॡܲ ‫ڙ‬,JKJKJ ֖F#BZ Ꭹቢ᠓ྫྷnj ʿѢ੝஧ὋФ˖̾ ࡦࣱᴓൿ᠓˻ఄ ᑞႂߔֵ̖ᄉ̠ஜ˝ణܲnj ᡓ᣾ ᄉ๖᠟Ꮷࣲʿᤜᬣᇪ̓޴ ͳʼᄉᭅ‫׷׫‬njᏪᤜᬣᏧѶܷᦉѫ᭦Փ ᄉ௦'BDFCPPL Nj1JOUFSFTU ֖ *OTUBHSBN nj ࠪ̅᠆᠉ᤇ൒ඞ਒ុಉᄉ"MUVTᬶ‫ڃ‬ ᆐቂ֦លనҫ঳ᄢ+FBO 'SBODPJT (SF OJFS౎ឬὋ̍ᯰᤥुҸ˞ࠍᅋ͈ಪnj̠͂ ͗‫ڙ‬ᄹҁ͈ಪ˧ՐឬὋᤇ᧖ᄉ͈ಪඊѾ ‫ܪ‬Φࠁnj๖᠟Ꮷࣲʿআនnj૵̴ሥὋឬ᱆ ӑА̠‫؝‬൓‫ڙ‬Ꭹʼ᠓˻᱆ӑА‫ֵ׷‬௦

ᩱឧᄉnjͺ˝᝼௙ὋіࣱґὋ̴డፂԦᡐ ᄉþ᠓˻᱆ӑА҃ᤴÿᤁҮὋԵஅҁ˿᭣ ࣡ॱᘘᄉ஌౦֖̠ܾ̽భᄉፆ౦nj +FBO 'SBODPJT (SFOJFSᝢ˝ὋԵథᑞ ܴଡΘ̍ᯰᤥ੝෤థֵ̖ᄉ᱆ӑАᭅ‫׫‬ ‫׷‬Ὃ੥ᑞᢸ᣾Ԉᤁnjඊ‫ݟ‬ὋʶՏ๖᠟Ꮷᅻ ᥊̴̯4JNPOT˻ᄉᛧన‫̍ڙ‬ᯰᤥ˻ʿҁὋ ᥦ̴ࡂ͗ፘ፝Џᮎ4JNPOTnj ᝭३᱆ӑАᆐቂᬒ὇*E2Ὀࣂፂ‫̬ڙ‬ ࣱ త͊ᄉʶᮉᆐቂઐն˖஝ֽ˿᝜᧾Ὃ ઐնૈѢ᱆ᄴඇࣱᒯ࠵૮ܾ ̢ҪЊ ሯஅஅЙὋԓ‫ځ‬௦᱆ᄴ๖᠟Ꮷᡔ౎ᡔܲ ᣀՓ‫ܰڍ‬Ꭹቢᤈᛠ᠓ྫྷnj ‫̍ڙ‬ᯰᤥ᠓ྫྷ௦ՠஂ̶ሯ᠟὞ Nj‫ڙ‬Ꮎ‫ڍ‬Ꭹቢ"NB[PO DPNʼ᠓ྫྷὋ ܷܲௐϊʿၸ̓ሯ ᬓ᭣‫ࠑ׷‬௦ ᱆ ӑА ᭅ‫׷ ׫‬Ὃඊ‫ݟ‬

3FOBVE #SBZὋѢ‫ֵ׷׫‬ፋ᱆ӑА๖᠟ Ꮷnj‫ڙ‬ᤇሗৰхʽὋॸᮋஂ̶ሯ᠟Ὃ‫˝ځ‬ ̍ᯰᤥԵ௦ͺ˝ʶ˓˖̭nj঳˧Ὃ‫ݟ‬౦ ᱆ӑА̠Ѣ‫ֵ׷׫‬ፋ᱆ӑА̠Ὃᥦࡂॸ ᮋ᜵̓ሯnj Nj‫"ڙ‬NB[PO DBᎩቢ᠓ྫྷὋ514὇ᐎ ᥧሯὈ௦᜵̶ᄉὋͭ௦ॡ࠵அԨ572὇ ᱆ᄴᄴሯὈnj ‫"˝ځ‬NB[PO DB௦ҪૅܷМՂὋ514௦ ॸᮋ᜵ஂ̶ᄉnj ‫ݟ‬౦੝᠓‫౎ֵ׷‬ᒬ߶ܷ႔ᄴὋᭉஂ ̶514Ὃͭ௦௃ᭉஂ̶572Ὃ‫౎ֵ׷˝ځ‬ ᒬѾᄉᄴ͊nj ᤇಧᄉৰхᝧᗛྱѽ࠶‫ߥ׷‬ᬒ)&$ .POUSjBMՏ᝗ஓ૾+BDRVFT /BOUFMᝢ˝Ὃᐎ ᥧ֖᱆ᄴஊउ࠱ʿ३ʿᏥᘼ‫ڙ‬౼ʶܸ ፆోᤇಧᄉஅሯഴयὋ੼ҁʶሗఝ˝ࠓ ௛ःၸᄉளழกnj

$.&2 $$2 3#2 #41 4&

᱆ᄴซбႂҦ੽Ӊ‫ ׷‬ .BTUFSႂࢹ ੽ଋඞࡏ ‫ˉ׷‬ႂҦࢹር ᦠႂᄧஇᤴ‫ ࠓܘ‬ႂఋ߶ᜈ -&%ᓫᑞཱ௙ ഍ߴᒬҮӐԢ߶᫸ࢹር "%5૾ాѫᩘ‫ ׷‬ଡΘ௃ጲఄᑞ˖ܼ᝜ઐጆ ፑ (ᚃቖ᤯ᝬ ௃ᭉ‫߿ڌ‬ႂព Бधਖ਼᠟ ੣఺ᤉርଌ҃᫂ᩙ ᢻं᫂ ႂఋ བณຝऎԢ᜼ᮟेϷ

ႂពὙ Ꭹ‫ڦ‬ὙXXX QPMZEPNPUJRVF DPN

ࣱ త ௅ኃ య

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ʶ Ო

Ꮎ‫ڍ‬᝼ᄢ͗ ᡐឃ᱆ӑАᘾ઱᠍ࣈ̂ҫ੝

Ռ߶ႂߔ

[IU !IPUNBJM DPN

‫᧖ג‬థᎩ ‫ࡂ᧖ג‬థǑᗛۡӧ̠ઐǒ XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

‫ܭ‬ ߢ ܷࠓ᧙Ὃ᣾ ֵ̖὚ ˃ࠑᎃርὋጆፑୱͺኤΦԺ᭤njЛ ႂߔ߶᫸ጆፑ᝹᝟߶ᜈ᝴ԺՁὙ 4& ઈ ᜼ᮟᄢଌ "-"3. ͕ ेϷ ௠యᡐ ˖ܼઐ᝜Ὃ Iనҫ ͕᠎ֵ̖ ৻ ᔭ ก ˖ ዪឥஂ૆ ˃ˉ߶ᜈ ᮿᯌˉNjᡓࣉఽ᠍आஅᩏ఺὚ႂᑧஅᩏጆፑ

᱆ᄴሯࡌ૾ా

መζႂᑧӝᬒ ႂᑧቷ᝭ఴ˃ˉ፤ν Б᠟஋ᬩ೜฽ ʿν‫ݝ‬ʿஅ᠟

1

2 ༎ЏὋ‫ܚؤ‬ 3 ੩Ӿ఺༞‫ܚ‬ ᝧ৥ᄴ

ᔭกᰳຌ ႂ᜼ܸጲ Б᠟அᄹ ˓Ի

ႂពὙ ‫ڦڠ‬Ὑ %6 $0--&(& 45 -"63&/5

Crazy Express

.5-ႂᑧ˧ԣ

!"#$%&''(

-JODPMO .POUSFBM 5FM ᤂ(VZ‫ڠ‬ᨠቢ . ' 4BU

‫׷‬आႂᑧᄢ᜼%73ጆፑ

)*''

᪪ܿ ᄰСႂຸԢᤋጲК‫ݒ‬

ᡂᤞὙ ࠩ௬ᇧ٧ὋˏֆेϷ ᡂᤞὙБ᠟ʼ᫂߶ᜈ὇ᬌࡳЮὈ

).GG

/"0$1%2.3%8,EF

*++,%-%.,%-%/"0$1%2.3%245% 67!10%!"%83%9!:$;%-%393<=>?%-%@0A$B"$0%83% C;7":%-%D;%?;"!0;B

%6 -0--&(&‫ڠ‬ᨠࠪ᭦

Ⴑ࿈ঋᤫ

XXX TJOPRVFCFD DPN

ࣱܲᒰҦ̅ҪૅܑܷЮԢҁ˖‫ڍ‬ᄉᤳᤫ Ӊ᜜Ꭹʼࠃௐᤜᢍ ‫ڍ‬Юᔩ࣯ሶ߿ຌСԯࡿ

ႂព

ᦤաึ᧙ጆፑ ὚Չሗᦠ‫ݒ‬ၸֵ὚Չሗሥ᧙٧

࠴ௐ ࠆన‫ڙ‬ጲ ൓ᤀ౎ႂಉល

‫ ڦڠ‬Ὑ %6 $0--&(& 45 -"63&/5 ) - - ീጲ%6 -0--&(&‫ڠ‬ᨠቢࠪ᭦ ‫ ڦڠ‬Ὑ 36& 5&&4 45 -"63&/5 ) 3 " ܷ᧙ϢᢻͮὈ

/"0$1%!8-!*%8,EF

)8GG-)MGG

&+++,%-%M,%-%/"0$1%!8-!*%245% 67!10%!"%83%9!:$;%-%393<=>?%-%@0A$B"$0%83% C;7":%-%D;%?;"!0;B

ྱ ͈

)G''

/"0$1%!H%8LM,EF &.G,%CC3%-%G,%-%/"0$1%!H%245 %IJ 0%83%.,%9!:$;%-%393%K7B"$B% %@0A$B"$0%-%83%C;7":%-%D;%?;"!0;B

፤νՉዜֵྠႂᑧ ፤νՉዜᔰ౦ႂᑧ

̃੣੣ଡẁԤನẂ ̃੣Իय ẁԤನẂ

XXX NUMQD DB లᑞࡉेẅ஛ឯ৻ᮎᤤ᠓ XXX NUMQD DB

51, "-"3.4

"-"3.&4

RBQ Licence: 8323-6208-15

˃ˉ߶ᜈͰࠑNj‫ˉ׷‬आᩓ߶К᝜ઐጆፑ Ժ̾ᄯ᯶᝜ࡌ

˖ܼઐ᝜ጆፑࣱ᠟̨ $145

ளၸਖ਼ᯪ൒߶ᜈఴጆፑ̙ԩ

ࣱ᠟ઈ੭ ̨ᬌ ʶࣱ ͈ᨐͯघ ֵ᠎ణ·

/PW 5SZ བន˝৥నҫ ႂព (514)

334-1998

ᔭ กឥ

!"#$%&'(")*++," -./01/2.*("1344/").056*2/7.("8 ""9$:";!$

ੇ͂˶˝ᗛྱѽ࠶̾ܰᄉࠆਖ਼ଡΘనҫẅࣱܲ౎ੇ͂నҫ˿͔ܲӧ̠ࠆਖ਼nj

рак╠ЕргВсНВ╥Бр▒ОсДЙ р╗ОснВ▀вр▒ОсЮмс╜Л ├╛▄▓р╗ОснВс╜Лра╡сФИсиР├┐╘║сСЮргВсНВрйЖ╦Э╦┐тАл┌ЩтАм╒ЙснВ╙ЬсДЙр╗ОснВ╠асДЙрдП╘╛ сйЖ╟Мс▒Ж╙С╨Ррк┤р░е ▄▓╦Ур╗ОснВсдБ╥отАл┌а┌гтАмс╜ЛсдЗ╠ОтАлсжП┌а┌гтАмрмН╤в╦┐╒ЙсИЧр╛▒═И╬зсйШ╠Ц╓╡╓Цр╕▓╥ос╜Л╬ТтАл═│▌ЯтАмс░НрпЕ╟Лр╢Кса╛╟Л риЭ╪Тр╗ОснВ╟Лро│рг▒рг╗сЗ╢╓ЦтАл┌ШтАмсЮЧсПд╠арв╖р║гсКНсКН╟М

сКГ

сОГсгг ▀ФсЖФ

с▒Ж╙С╨Рр╗ОснВ▀в ржЮр▓зсддрк╕р░г╤▓сКк с╜З╩╜с╜И

сдЗ╦У▄▓снВсДЙтАл┌атАм╙ЬтАлраС┌ЩтАмрдРро┤снжрпжреБсоЙ╟М тАл┌ЩтАмсЧЫр╛▒╤╜ра╢╙СсжЙтАл█Ж▄к┘╜тАмсДпсЦ┐рв┐р░г▄╖сДЙтАл┌атАм ро┤с╜Л.POU -B3jTFSWF╟Л4LJ (BSDFBV╓Ц7BM 4U $├┤NFрбВ╙│╦┐╩╗тАл▄ктАмс╜Л▀▒═ВсДЙсЦ┐рв┐╨ЪсжЙсбУ сг╛ сЛЪс╜ЗрмЕтАл ┌ЩтАмсЛЪсДЙ5SFNCMBOU╦з╒Рс╜ЛтАл┌ЩтАм сЛЪсДЙ.POU #MBOD╦з╥Сс╜И╟М рз▓смЦ╥Зр╝ОсДЙ7BM 4U $├┤NFс╜ЛсНВргбрпж╦Ж сВМр╗ОснВсй╝р▓Хса╛с╜З'*4 8PSME 4LJ $IBNQJ

р╢К╦Г╦Йр░Э╦Г╦ЙсДЙсЛ┤сЗ╖ р╢К═ХсаОр░Э═ХсаОсДЙр░и╥л

POTIJQTс╜Ирв╖тАл┘┐тАмса╛сДЙ╩╢сЙв╟МтАл┌ЩтАмсдЗсзЦс╜Л╠а═В ╘║╠╛р╖╕сЕЛ╦ЖсВМ╨║╨╕"MFYBOESF #JMPEFBV╟Л .JLBFM ,JOHTCVSZ╓ЦсЗ╖сЮЦ╩╢сУЙсДЙ%VGPVS -BQPJOUF╩╗тАл▌╖▌╜тАмсДЙсв╜сдЫс╜ЛтАл═В╠┤┌ЩтАмр░бсНВр╗Осг╛ сДЙса╛сеК╩╝╥СсдИ╟М 7BM 4U $├┤NFр░е╩╢рйЭснгргб═ХсИСсДЙснВ ╩╝сдБ╥о▀ер▓вс╜ЛрпжсТмсБ┐рдпр╗ОснВ╦Цре╢'SFFTUZMF &YDFMMFODF $FOUFSсДЙрйЭтАл┌а┌ЩтАмс╜ЛсдЗ╦У╦Цре╢рпж ╦ЖсВМсМЮсДЙснВ╩╝р╛▒рй╛╓Цр╛▒рй╛р╗ОснВсЭксМ╢тАл┌гтАм╟М тАл┌ЩтАмсдЗ╦Ур╗ОснВ▀в╦Цс╜Л╘║╠╛ркБ╨бр╕Лр╜БроЙтАл┌ЩтАм 7BM 4U $├┤NFсДЙро│сМ▓сб╕╩╝с╜ЛсдЗрпжро│рддсДЙ╤╣ ▀есПзснВ╩╝╨ЬтАл┌ЖтАмс╜Лр░есЕЛр░Э▄▓сДЙр▒гслНсЙЖтАл═░╓Ц┌атАм раЦрйЬслНс╜Л╓Ж╠ГсДЙ═Ир▓к╠и╦Э ╨К╟М

с▒Ж╙С╨Р█б $IBSMFWPJY 4UPOFIBN .PVOUBJO 3FTPSUрдО╧Ыр▒ЖрмН ╤в╦┐р╗ОснВ╟Лс░Рсп░╓Цр╗ОснВ╒РсДЙ═УслЛсКНсоЙсДл╟М сдЗ╦УрдО╧Ыр▒Ж═о╠Ес▒Ж╙С╨РргЙ╠╛╙С ╤лсз╛св╗ сИнсДЙтАл┌атАмро┤с╜Лр░е╩╗рдПрбврвО╓Ц▄▓р▒Нр╗ОсеКс╜Л╩╢ р▒Нро│рддсДЙс░│сд│ снВсеК6тАл█ЛтАмр╗ОсеКс╜Лрпжс▒ЖсД┤тАл╫мтАм ╩╢╩╢╦УтАл▌ЧтАмсдБ═Чр▓Х╤НсДЙтАл┌а┌гтАмс╜Л╦╢рпж╙СсО╛р░г ▄╖сДЙ▄│слНр╗ОснВтАл╦з┌гтАм╩╢╟М 4UPOFIBNсДЙтАлрбв▌╖▌╗тАм.POU 4UF "OOFс╜Л тАл┌ЩтАм╥Ър╜ЙсДЙ╩╜смЛтАл┌╕тАмрдО╓Ц═ХсаОсДЙснВ╤Е╦Цс╜ЛсЛ╢

р╛ар╜▒╒БсЖЙ

*( рпмсг╣сА░саИс╜ЛрйЖсЙа╠Е рг▒с╜Лрпж*(. сзЪсЪ╖ ╨Ь╒В ═о╠Е╨Э▄╖╨ЪсАосак╠ЦсКнсА░╩╝ргЙ╨Ь╒В╦з╩╢ рпВ╩╜сКнсА░сДЙсак╠ЦсбУсг╛ ╠в╥к╨К рпж1PXFS 'JOBODJBM рйЖ╒┐╦з╩╢ рйЗ═ВснгргбсТмсЯ╖тАл┌атАмсЬБсЭЧ╦Э ╥крлЕ▄╖р░г╬ЗсДЙ╦У╠асаИ╥лсКнсА░╨Ь╒В╦з╩╢ ╨Ь╒В рйЭсКнсА░сДЙраЖрйЩргВсНВсбУсг╛сДЗ╩╣

3VF $MBSL .POUSFBM ) ; , ═о╠ЕтАл╠а╫атАмсЫг сЦ╕╦ЙрпРслНс║У╓ЖрпЕ═УрзЛ ╓Ж╩╢сТп╓Ж╠К ╓Ж╨Э

сВВсЮЦс║У ═ЫсД╜с║У

╒ЛсдИ╦┐р╣Нр╗лсДЙр╢арзЛ╟МтАлрбв┌ЩтАмсоЖ╩╝сДЙрдО╧Ыра┤ рбУс╜Л╘║╠╛╩╢сЬ╛тАл┌ШтАм╥╢═Яро▓р╖▒╩╝сДЙтАл▄дтАмсЬ╣рп┐сУгс╜Л сНЛ╠а╩╢сИЧр┐Чр╛▒сДЙ═│с░Н╟М 4UPOFIBN╓Ц.POU 4UF "OOFтАл┌итАмрмб╬Ш р░д рпЕсТп р░д рпЕслНсДЙ╨┐▀вр╗ОснВтАл▌ТтАмсЗ╜с╜Л р╛▒сУгрпжсКГ╩╗рп╕сДЙ═░раЦ╓ЦсКГ╩╗▄╕сДЙр╗ОснВ ╨СсаЯ╟М4LJ 2VFCFD $JUZ╓Ц$IBSMFWPJY╒Л ═║рмН╤в╦┐ргЫ═░раЦсДЙр╗ОснВтАл▌ТтАмсо┐р╕▓╥ос╜Л╨д╦Ц ╙Йрк╣реб▄▓сддрк╕с╜ЛтАл'▌ЯтАмBJSNPOU -F $IBUFBV 'SPOUFOBD█бтАлсжд█┐тАмрдЖ╓Цр╗ОснВтАл╠╛┌гтАм╘в#BJF 4U 1BVMр╖▒р║▒╓ЖтАл┌ЙтАмсДЙсЭ┤▄▓ра┤ро║рдЖ╟М -F .BTTJG EF $IBSMFWPJYр░есЕЛсУбтАл▌ЭтАмсДЙ р╗ОснВсАЦ▄Сс╜Л╩┐═нсмЛснВсзЩ╦ЧраЬс╜ЛсПк╦ДсдЖр░е сЕЛ╥крлЕ▄╖╦ЛсжЙр░г▄╖сДЙтАл█ЖтАмсДпсЦ┐рв┐с╜Лс░│рдО╦Э сЛЪ╟М-F .BTTJG EF $IBSMFWPJYсДЙсЙгрй╛снВ р┤╜тАл┌ЩтАмсдЗ╦У╠а╘псИйра╡сДЙтАл┌атАмро┤рпж╩╢соЙснгргбр╕╢ сЫасДЙсдБ╥ос╜ЛсдЗсзЦсДЙснВсеКсжПснгргбслБ╟М -F .BTTJGсДЙ╩╢▄╖╙нр╜БрбВрпж рбж╠╛╩╜ сДЙра╡рг▒╨ЗсЙз╘║╠╛тАл ┌ЩтАмр░д рпЕсТп р░д рпЕсДЙ рпв╧Ыр░пслНсЦМрей╨СсаЯ╙гсмЛр│ШсЗ╜с╜Л═нсмГ╥кр░е ╩╢▀┐р▒Н═З╟МтАл ┌ЩтАмр░д рпЕ╦з╥СсоФсЭа╩╢╦УсТпра╡╩╗ рп╕сДЙраСрдР═░раЦтАл▌ТтАмсо┐с╜ЛсдЖ╘║╠╛сЦМрейрмб╬ШсНЛ ╩╢═о╦Ц▀есБ╢сДЙ╨СсаЯр╗ОснВсЗ╜╓Ц╦Эр╢З╦УрйЖрг▒ ╠армб╬ШсДЙ ▄╕сДЙ╨СсаЯ╙гсмЛр│ШсЗ╜╟М

!"#$%&'()"&*%'''сИТ╠а▀┐╥Г с░│сЙксЬ║╤▓ рпмсг╣сА░саИсзЪсИЦр╛▒╤╛сКХ╤▓ !"#$%&'!()*+&&,-./ ╒ОрпРра▒р░есЛ┤рв╗╙дсо┐рмб╬Ш

XXX WBDBODFGFTUJWBM DPN

сБ┐╙а▄▓рг▒сакр║Жро║р║гсоОслЗр▒Гр╣╣тАл ╠│▌Ш▐втАм-PSOB -FF NT ╦ЮсА░

╦Эрзерййсд┤ рдО╧ЫсЛ┤сддрмНсХЪ ╩╝р╣Ср╖З╙о╙з╦Л╩╕▄╕сЯ╖╙зр║г

тАл┌Н┘┐тАмсоКсеКр║г ╬╢ре╢╬│сЭ╝ ═Ир▓к╙Йрк╣ тАл┌НтАмсмДр░║сЗ╜ сждрдЖ сТасо╗сКН р░ер▒Н═З╟ЛрпРслНсмМ╥Г ╨О╥Б╨Орей тАл▀╕╫лтАм╘Ар╡в

╘║╥кр║г рпЦрпЩ╟Лспнр▓ксзЦркб╟ЛрйЖсжП╟Л╦┤ражр╖г╟Лрд╖раСсВМ

ро│╥ктАл ┌╕тАмсп░р▒О р╕РтАл┌НтАмсЛ┤╓╡ ▄╕

сВЙр║г ро│╥ктАл ┌╕тАмсп░╨ЭсВА ╒МсмЯтАл ┌╕тАмсФДрмбсм╡ ╠╜═╛р░ериТриЖ╩┐ ╥БсДЙ╩╢╦Уро║сИн

р╣Нр╗лсФИсжПргДс│йс║Е╘К╘╜╒П█б═ЯроЩ ▄╕

сЬ┤сАмр╛д╟ЛсЧЗсЦмр╛дсДпргКсОмсмБсЯ╖рз░╦зро║ ▄╕

сОмсп░рбИ╠Н╬│╥к╤╜╠НргДра╢ргп╙жрб│сБО╦Я╦зро║ ▄╕

сЭз═╛═│с░Н╘всоЦсВФ╩┐╩╢р▓зсДЙр╡Цр╕осо▓рз░с║Е ═Ир▓кргВ╙Й╒др░║сЗ╜с║ЕсждрдЖс║Е╒ЙтАл┌НтАмсо▓╓ЙсО╛со╗

сДЛраС╥к╥╛р╢Кр║гсгВрдзре╢╦зро║

сВЙр║г╥к╥╛р╢Кр╣С╟ЛтАл╦Ц┌атАмр╣С╟ЛсЬ┤╙о╙Ср╡Ц╟ЛрпЕсн╜╟Л╦Л╙о╠НсКН

рз▓тАлр░║╪ЭтАмсЗ╜═Ир▓к ╙С╠Ъ ╩╝р╣С рг╕рв╢ спнр║а ╘╗╙С р░асЯн сСКржВрпЩ рпа╥ктАл ╠Ъ╦Л ┌╕тАмр╢╜█б рзШрбИ тАлра╢▄ЪтАмр░┤ тАл▌ЧтАм╨Р╨Я р│╣╥ксг╣ сп░рбИркб ╒МсмЯтАл═Я ┌╕тАмроЩ ргДс│й ╘▓р░е═Хрз╗╦ЦтАл┌НтАм╘в╒ЙтАл┌НтАм╨осмЕр░║сЗ╜ сЮпсТ░сВВтАл█ЖтАмсЮЫ

╦╗р░║сЗ╜сбВсдЮрг░▀╢╬│смЦ ╩╣

╘░ргД

▄╕ рп╕

▄▓рпЩрбИ╥к

▄╕ рп╕ рпасждрдЖ

═УслЛ╦зро║

тАл┌м╫НсЬ┤▄ЪтАмрпЦ сВЙр║гспксдд

╦ЦтАлсЯ╖┌НтАм╙зсЬ╣╨ПтАл┌ГтАм

╨Ъ ╥жсЛ┤ рмНсдд сХЪр║г

╞┐р╕РтАл┌НтАмр░асЯнсФДрмбсм╡ ▄╕ рп╕

╞┐╘╗╙СсФИсЦИс░│см┤рпЕр░др╗╗ ▄╕ рп╕

╞┐сн╜тАл┌НтАмспкра╢р╣Нр╗лр║г ▄╕ рп╕

╞┐╦Л╠ЪраЬтАл▄╖сжП╠Ърбв▄втАмсл╡ рпЕсЛ┤╙з

╞┐рпЕр░┤╙Ср╣СсеК рпЕр║Эр╖╗сО╛со╗╦зро║

р╡УсдАрлЖр▒п╒А╙┤╘вр║а р╝Л ╘╗р║▒╒ОсСЙ╘Я╥к╦ЦтАл┌НтАмр║г рйЭр░еро║сЫатАл┌ГтАмсЫасИн═Ир▓к╘║сСЮр░ерйЭроЗ╘к ╠╛ркР╒ПрпР╦Э╤Н

╠╝╥и╦ЦтАл┌НтАмсКгсЭ╝ ╠╝сЭа╦ЖсВМ╒ЙтАл┌атАмслБсЖАсМ▓ро║сЫатАлсжд┌ГтАмрдЖс║Еро║р║г╬│смЦсКН

╦ЮсЭо╠а

р░║сЗ╜ ╩╗со┐╨Ъ╙Й сбУ═Хрз╗р▒ОсВВ╓жсЮЫ

сЦ┐█▓рбв р╕жр▒БсЖГ ркбро▓сНд╥кро▓сдзсеРр║г

╙С╠Ъ ▄╕

╙С╠Ър╖З╙о ▄╕

╙з╦Лр╖З╙о ▄╕

с│жрбвр╖З╙о╙брб│р║л ▄╕

тАлрв╡┘╜тАмрзЖро╢▄╖рвЗсЯнрвЛсД╕рбв ▄╕

рд╖раСсВМ╤Ш╤Ь╘░█б ▄╕

спнр▓ксзЦркб ▄╕ сЖВр▒г ▄╕

рг╕╦ЛсАир╖З ▄╕

сАи╩╗сЭЗр║мсЬ┤рд╖раСсВМс║Б╒дрг╕рв╢реЫслБр╖бс░│сиас║В ▄╕ VT

╘ЧслВр╗╝р╖Б ▄╕

сЬ┤▀╢╙зрбв ▄╕

р▓пр▒грбвр╢┤ ▄╕

снЮрб│р╕Ррбвр╕┐╙о ▄╕

р╣С╙ор╣С╘п╩╗╠Н ▄╕

╘ЧслВсИИрв╢ ▄╕

╩╗рвЗр╖З╙о ▄╕

ро│сВЭсЬ┤█ксо▓рз░ ▄╕

саЫрв╢╘УсБ╢ржЦр╢Юро┐со▓рз░ ▄╕

р╖▒╨о╩╜с┤Ьр║▒сЬ┤саЗ ▄╕ рп╕ VT

╙С╠Ъ╦Л╙С╩╗сД┤слБсДЖрбв ▄╕

рд╖раСсВМ╤Ш╤Ь╘░█б╩╗рвЗ ▄╕

╩╗рвЗрйЖсжП╦┤ражрвЛсД╕ ▄╕

рпмсг╣сА░саИр╛▒╤╛рййсд┤сДЙ╙з╠асЛ┤сФнтАл┌ГтАмсл▓ ра▒сБ╕рзер╜┐рзШсДЙсЮесЭТ сД░╒ОсДЙ═И╧ШсЬ╣ ╦Г╦ЙсДЙ р╢┤╤Н╦Эрзермб╬ШсаЭр╡Ы ркЕсак ╬│смЦ сИп╥л ╩╢сМЖ╤┤╩╢сЙврдп╨ЪснжсА░саИр░и╥л

сл╣╨Пр╣Ср╗Э╦зро║

тАл▌ЧтАм╨Я▄▓ р╛▒╤╛рмН╠н

▄╕сЛ┤сддсЫасИн ╬╢ре╢сДЙ╬│сЭ╝

тАл┌ЩтАм╥ктАл┌НтАмсБ╢р╕▓с╜Л╨Ъро│сДЙсАЦ▄С ╨Ъро│сДЙрлМрйМ

рпасМЮсждрдЖ р░║сЗ╜ со┐спМ╨Ъ╙Й сбУ═Хрз╗р▒ОсВВ╓жсЮЫ

тАл▌ЧтАм╨Я▄▓ ргД╓║сп░сл╣╨ПсОРсМмр║гсгВ╦зро║ ▀╢рмЕсАУсеЕ╦Юсод╨ЬтАл╠Щ ┌ЖтАм╘йсЧп▄╕сДЙргД╓║сп░

╙з╠ас░│сЙкргЙтАл┌гтАмрмНрг╕═Чр░П 7*1раЖрйЩсА░саИсМЖ╤┤сЭордП

▄╕ рп╕ ╙ЙсИЬсв╗ сждрдЖ р░║сЗ╜ ╘ШрйЬ сбУ═Хрз╗р▒ОсВВ╓жсЮЫ

▄╕ рп╕ ╙Йр░║сЗ╜╟ЛсждрдЖ╟Лсо┐спМсТасо╗ сбУ═Хрз╗р▒ОсВВ╓жсЮЫ

сЛ┤сддсоКсеКр║г р║ЭтАл╫НтАм╙зр╕жсЖГрбвтАл ╠К ┘╜тАм╨Э▄╕╦зро║

тАл▌ЧтАм╨ЯрдОсдзсеРр║г ▄╕

тАл ▄╕ ▌А▐О▄нтАм

р╕жр▒БсЖГ╟Лркбро▓сНд╥кро▓╟Л╩╗сШоргЙ ▄╕ сбФ╙о╟Лр▓Л█драж ▄╕р╛▒рз╗р║г сбФ╙ор╖▒╨о╩╜с┤Ьр║▒ ▄╕

р▓Л█драж╒лтАл╫НтАмсЙЧ ▄╕

сн╜тАл┌НтАмспкра╢р╕┐рв╢рб│ рп╕сЛ┤сддр║г VT

╠╝сА░сексгВсЯ╖╙зр║г

/JDIPMBT 4IJFMET ╙Ь█к╦ЮсКн

+BOFU :BP :POH )POH $1" $(" ╠В╦ЙсжЙ сНВсА░

р░┤р░п╨ораУ ╟ЕтАл═┤▌ЯтАм╬│смйр░г▄╖╙РсДЙркЕсак╤ЛроЕсДЭ ржЮр▓зсСЮсЭзрзесИдсММтАл▌ЭтАмсДЙсаИраЬр░г▄╖смМрдОсДЙсВРсНЛрзе╓ЦраС╠ас╜Л сПк╩┐рпжсИпроЕ сПк╩┐рпжсЦЕ╒П╨дтАл▌лтАмсДЙсаЯсБ╕с╜Ю сПк╩┐рпж ╟Е╠г╦ерпжрбПр╢Юс╜ЮснгрбПр╢Ю сИп╥лрбПр╢Ю снгсИп╥лрбПр╢Ю тАл═┤▌ЯтАмрк╖рдзр╣С▄░сак╠ЦсВБркРсдЩснИ

тАл ┌ж┌атАм.$"*%/'+$0&12''()34 5567'8*"-*'9#&*3&:';-*%!&$):'<('=>?'>@A рпРслН р░д рпЕ ╦Ц╙д р╜Б├║╩╜╙д р╜Б ═Ир▓к рдП═ор░есмМ сЮпсд│соФ▀┐

+$*&%',$%JWJTJPO %JSFDUPS 'JOBODJBM 4FDVSJUZ "EWJTPS .VUVBM 'VOET 3FQSFTFOUBUJWF

рйгр░║ ╨СсаЯр╜ЦсМ▓ &YU сВВсекс╜Щ KBOFU ZBP! JOWFTUPSTHSPVQ DPN

сОйсЙвс╜Щ XXX JOWFTUPSTHSPVQ DPN DPOTVMU KBOFU ZBP

р╡УсдАтАл█ЖтАмсЮЫ

$BSOJWBM $SVJTF -JOF %JTOFZ $SVJTF -JOF .4$ $SVJTF /PSXFHJBO $SVJTF -JOF F 3PZBM $BSJCCFBO $FMFCSJUZ $SVJTFT сВЙр║гсмАркбро▓╥к ргД╓║сп░ ╥к╥╛р╢Кр╣С сО╛тАл ╫НсЬ┤▄Ъ ┌НтАмр╡Цр╕о слБсЖАсМ▓ ╬│сЭ╝р░г═п═И

р╡Цр╕осЛ┤сддсЫасИн ▄╕риТ▄╖╤╜р║ЖрдО╦зро║ ▄╕р╡Цр╕ослД╠Ь╦зро║ ▄╕╦Лр╡Ц╨жсм╡╦зро║ ▄╕тАл┌ЧтАмсП╛╨д ргОсС╕ р╛ХсБАр╣СсМкр┤╢р║г

#BCJT $ISPOPQPVMPT 7JDF 1SFTJEFOU 2VFCFD

тАл▐ДтАмр╢╢сМЩ ╟Е тАл▐ДтАмр╢╢сМЩрпжрйЗ╨Ь╒В╠В╦ЙсжЙсНВсА░ ╟Е рг▒с╜ЛтАл▄в▌Ш▐ДтАмрйЭтАл┌Г┌ЩтАмсл▓с╜ЛтАл┌ЩтАм ╨Ъ╨Ь╒В ╦У╙Ь█к╦Цс╜ЛсС▒совсПк╤вс╜Л сдИ╨Щр░г╒Р╨ЫреБс╜ЛсХесЦМрж│сЬЖр▒Урмб╒Пс╜Л ╟Е сХесЦМсМ╗св╡.71с╜Лр░гр░е═И╧ШтАл┌ГтАмсл▓ рйЖ╒┐сИе╒Б ╟Е ▄▓рг▒р░и╥л╙зсВМс╜Л╘псЖ┐тАл▌ЭтАм╟МсЮУраГ ▀╡╬╢с╜ЛсЭвсД╜саЖсаЙ╟М╦ЧраЬсДЙсНВс░Нс╜Лс░│ р╢┤╤НсДЙ╦Г╦ЙсЕ╗сЮБс╜Лра╛╨дсЛ┤сЖРсИпр╕Бс╜Л ракр╣С▄░сак╠Ц╘вроЕ╨ЩсВБркРр░е╦ЧраЬсДЙсНВ с░Нс╜Ърн░слБсИ╢╧гркЕсакс╜Л╤НсЖ╖ркБрмжргЙ тАл┌гтАмс╜Л ╦Ю╥осЬ║сеЧсо▓смЦс╜Ърн░слБ╬│смЦсМ╖ ╒Лс╜Лр▓йрл╡раГсмДснЙсЬ╡с╜ЛсЭ╣сЭЯ╬│╙мсМ╖╒Л

р╛▒╤╛рмНсХЪ тАл┌ГтАмсл▓рйЖ╒┐тАл ┌НтАм -JTUFE JO BMQIBCFUJDBM PSEFS

╩╖р╛ЙсМЩ (SBDF %JOH

сжД╩╢╨Я &MMFO )BP

саа╦Ь %BO )F

с│жржзтАл ┘ЙтАм4J +JB )VBOH ╤╡╦ЯсФГ "MJDF -JV

.VUVBM 'VOET 3FQSFTFOUBUJWF 'JOBODJBM 4FDVSJUZ "EWJTPS

.VUVBM 'VOET 3FQSFTFOUBUJWF 'JOBODJBM 4FDVSJUZ "EWJTPS

.VUVBM 'VOET 3FQSFTFOUBUJWF 'JOBODJBM 4FDVSJUZ "EWJTPS

.VUVBM 'VOET 3FQSFTFOUBUJWF 'JOBODJBM 4FDVSJUZ "EWJTPS

сОмсБГсгЬ +BOF -VP

сОмра┤сХ╣ 4IJSMFZ -VP

╧УсУ╣сФЙ ;IJ 'BOH /J

р╡Цсл╣рв│ 8FJ 0VZBOH

р▒Проа╬З 8FO +JB :BOH сбОрв│ 7JWJBOOF ;IBP

.VUVBM 'VOET 3FQSFTFOUBUJWF 'JOBODJBM 4FDVSJUZ "EWJTPS

.VUVBM 'VOET 3FQSFTFOUBUJWF

.VUVBM 'VOET 3FQSFTFOUBUJWF 'JOBODJBM 4FDVSJUZ "EWJTPS

.VUVBM 'VOET 3FQSFTFOUBUJWF 'JOBODJBM 4FDVSJUZ "EWJTPS

.VUVBM 'VOET 3FQSFTFOUBUJWF 'JOBODJBM 4FDVSJUZ "EWJTPS

.VUVBM 'VOET 3FQSFTFOUBUJWF 'JOBODJBM 4FDVSJUZ "EWJTPS

сбР сИп сбР сИп сбР сИп сбР сИп

╠╛╩╝саЯсБ╕╙Йрк╣с║УтАл┌НтАмсмДр░║сЗ╜ ╠Усдп сждрдЖ сТасо╗ ра║р░е╨д╠┤р╡Цр╕о ╦Ц╙осО╛р╕ослБсЖАсМ▓тАл ┌ГтАмроЫсЮптАл█ЖтАмсЮЫ р╡ФсдБро┤сПераЗрйЪ╨Р╦Ъ ╥В╘й рг▓рлИ╘Л

.VUVBM 'VOET 3FQSFTFOUBUJWF 'JOBODJBM 4FDVSJUZ "EWJTPS

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

-BOBVEJiSFтАл┌атАм╙Ь

сЧЫ █б со▓ рз░

тАлсзЦ╫ТтАмр░есОй тАлрбВсзЦ╫ТтАмр░е╟СсЧЫ█б╙з╠аркР╟Т XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

#SPNPOU тАл ┌атАм╙Ьр░есЕЛ╙СсО╛ р░г▄╖сДЙ ▄│слНр╗ОснВтАл┌а┌гтАмс╜Л#SPNPOUсДЙNPOUBHOF E├╜FYQjSJFODFTтАл┌ЩтАмр╗ОснВр╛ХтАл▌ЭтАмсПз╦Ц▄╖╘йсдЬ рл▓╟М╠псЧЫр╛▒╤╜ра╢╙орб┐сДЙ$IBNQMBJO▄╖р│Г рдзсв╗╥Б#SPNPOUс╜Л╘╡р░е ╤лсз╛сДЙсв╗сИн╟М #SPNPOUрбврвОр░есЕЛ╠╜╠а╒Г╦ЭсЬ╣р╡всДЙ ╦УсЙа снжс╜ЛтАл█ЖтАмсДпсЦ┐рв┐╦Э сЛЪ╟МсдЗсзЦр░е р▒Нр╗О сеК╟Лра┤реЮ╓Цр▒г╦ЦсЙЖтАл┌атАмс╜ЛсдЖр░е тАл▄ктАмснВ╩╝╨ЬтАл┌ЖтАм╟М ▀▒сДЙ сМ╖▄│слНр╝д╨Пс╜ЛркБсдЗсзЦр╜БсНпрйЖ╦Э╙С сО╛р░г▄╖сДЙ▄│слНр╗ОснВтАл┌гтАм╟М сдЗсзЦсДЙсоФ╠╢саЯ▄│слНр╗ОснВсВВ▀ФслВсЗ╜с╜Л тАл▌ЯтАмр▒ж╦Прд╖сбРсаУр░г═п═Ир▓к╦Э ╨Кс╜ЛсдЯсБ╕╠Е ╓Ж╩╢╓Ц╓Ж╠Грп╕╩╝ р╜Б╠╛╒Рс╜ЛрйФсТпрпЕр░п╥Б р░д рпЕ╟МрйКсПзс╜Лр╗ОснВр╛ХтАл▌ЭтАмсПз╦╢╘║╠╛саУ╦╗ ╩╢рд╖╦Эр░п▄▓▄╕сДЙ"QFY╙┤с╜ЛсаЯсБ╕╘║╠╛сУлсД┤ с╜Д╥Б с╜Дс╜ЛсПк╦ДтАл┌ЩтАмсУл╧ЫрпЕ╓Црпв╧Ыр░пслН ╦╢╘║╠╛╬НсБ╕╟М ╠мрг▒рпж.POU 4VUUPOро│сПдр▒ЫсНВсЦ╕сДЙсКГ ╠Грг▒с╜Лреб▄▓ро│соЙсДлр╡гтАл┌ЩтАм╨ЪснжрмНсдИс╜Лр╢КтАл▌ЯтАмсЮм сВВ╥ор╖Усв╗╨МсВВсЙв╟ЛраИ▄░см╛тАл▄ЗтАмсФИтАл┌ЖтАмс╜Л╨МраГ╦┐ #PVUJRVF&YQjSJFODF4VUUPOсДЙр╗ОснВсЬИтАлрг▓▄лтАм ╦Дрй░▄╖╦┐сд┤снВсСЮ╥ж╟М4VUUPOрмН╤всДЙ ╨К сДЙ╙гсмЛр│ШсЗ╜с╜ЛтАл┌ЩтАмрпар░п╠Г╦Э рбж╠╛╩╝сДЙр╗О снВсПзс╜Лрпар░п╩╗╦ЭсВГтАл╓Ц▄втАмрпар░птАл▄в▌Ш╦Э┘╜тАмрмб ╬ШроВрлЖс╜ЛрйЭр░есдЗ╠ОсЗ╜рл╡тАл ╠Е┌итАмр░д рпЕсТп р░д рпЕр░ероМ╟М тАл┌ЩтАм4VUUPOснВтАл▄╖рв╝┌гтАмсДЙр▒г╦ЦсЙЖтАл┌атАм╩╝с╜Л рпГсЭ╢рпжсОАтАл┌╕тАмсдЖрпж╦ЦсКНсМЮ╤╛сДЙр╗ОсеКс╜Л╠а ═ВсжП╘║╠╛ра╝сЮО╩╢╩╜╟МтАл┌ЩтАмсдЗсзЦс╜Л╓Ж╩╢сТп╓Ж тАл┘╜тАмсДЙ├╛4LJ %PEP 4LJ├┐═░раЦтАл▌ТтАмсо┐снгргбсбУ ╧Ш╟М.POU 4VUUPOрмН╤всДЙ╒дрпЙсо┐сДЙ╩╢▄╕╙ж р╗ОснВ╦зро║с╜Л╨Щ═░═Ир▓к╠п ╨КсбРс╜Ъ"VCFSHF -F )BWSF 4VUUPOсждрдЖсДЙ╘д╠арйЬ═Ир▓к╦Эр╢З ╠а ╨Кс╜ЛсжЙ╤л╧ЫрпЕр░пслНр░есмМ╥Г╟М 0XM├╜T )FBEрпДр░есО╛рп┐╘а╨йсоО╦┐соФсКк

саЯсБ╕с╜Л╘║╠╛сЮмрпж╩╢╦УсНП╬ЗсДЙснВ╩╝сМ╖╒Л╟М╠п р░д рпЕрдзтАл▌╝тАмс╜Л╓Ж╠Г╓Ц╓Ж╩╗сДЙрйЖрг▒╠ар╗ОснВсЗ╜ ═И╦Э ╨Кс╜Лра╡рг▒╨ЗсЙз╓ЦсПдрг▒╠асдЖ╘║╠╛╠Щ ╘йркИрйнс╜Л╠Крбж╠╛╩╜╨ЗсЙз╤╢╘║╠╛╨СсаЯр╗ОснВ╟М "VCFSHF 0XM├╜T )FBEсждрдЖсДЙ╙д▄│р╛▒═И═Х рз╗╦Э╘д╠аслНр╢З╠а ╨Кс╜Лрпар░п╩╢сТпрпар░птАл┘╜тАм рмб╬ШрпЙсо┐╟Л╩╗сеКсЦЬсДЙрп╕со┐╓Ц╙гсмЛр░║сЗ╜с╜Л ═н╠п р░д рпЕсбР╘╡рмб╬Шрпар░п╠Г╓Црпар░п╩╗сДЙ ╙гсмЛр░║сЗ╜╟М .POU 0SGPSEрдзроЙ╦┐╩╢╦У╠╜╠ар╝О╥осДЙ ро│сДЙ╤╣сМЮснВ╨ЬтАл┌ЖтАмс╜ЛсЭ╣сО╡сДЙсмйсЖ╜сжПрпжснж╒У ╤╣▀есПзсДЙ╟МтАл┌ЩтАм.POU (JSPVYсдЖр░е╩╢р▒Нро│сДЙ с░│рбвр╗ОснВснВсеКс╜ЛтАл┌ЩтАмсдЛрмЛсТпс▒Ж╙С╨РрйЩ▄░сдБ╥о сКнсА░рбМ╩╜рбЪсДЙ4jQBR.POU 0SGPSEсДЙр│зр▒г сОйсНО╒Рс╜Лр╖╕сЕЛ╩╜тАл┌╕┌╕тАмсеК╩╜смЛ╟М .POU 0SGPSEрмН╤всДЙ├╛4LJс╜Е&BU├┐тАл▌ТтАмсо┐ ╠п р░д рпЕ╦з╒РсДЙ╓Ж╠ГсТп╓ЖтАл┘╜тАмр░ероМ╟Мр╗ОснВ сПз╘║╠╛тАл┌ЩтАмсдЗсзЦр╗О╩╝╩╢роЮ▄╕сДЙснВрйКрпжрдз╩╝ ╩╢роЮ▄╕сДЙснВр┤╜с╜Лр╜и╒Р╥БсдЗсзЦ╠ЩсБ╕╩╢соП╦Ч сДисДЙрп╕со┐р▒Осп╡сбЛ╩╢св╡сДЙраЮр╢а╟МсдЗрпж╩╢╦У тАл▌ТтАмсо┐сЦЬ╙мс╜ЛтАл▌ЯтАмр▒жтАл┌ЩтАмсо┐╘Й╦ЦрбВсо┐с╜Лра╡рг▒╨З сЙз╓Ц▀есБ╢╦Э ╨Кс╜ЛрйЖрг▒╠а ╨Кс╜ЛтАл▌ЯтАмр▒жриЖ тАл┌ЩтАм├╛р╝Ор╕╢тАл┘┐тАмро╝сжд╒бс╜З'SBMPN 1VCс╜И├┐╦Ц╠Щ ╘й╩╢сВЦс╜Л╤╢снЙсЬ╡╨▓╥к ╨К╟МтАл┌ЩтАмсОй╩╝тАл┌ЩтАмсМ▓саУ сЗ╜р░ереб▄╖сДЙркИрйнс╜Л╨д╦Ц╙мрпЕсдпсЗ╜сДЙ═Хрз╗ с░│сг╣ ╟М

XXX TJOPRVFCFD DPN

╦ЛсжЙ█бскЩтАл┌атАм╙Ь

р╛Я

www.sinoquebec.com

сКГ р╛Я сКГ

сИзр╢ЮсаксЭм

р╛Я

╠а тАл┌ЩтАм сЧЫ █б

р╡д╥СсЦ╗сД┤╩╢раСсИзр╢Ю╨Ь╒ВтАл╦Э┌БтАмсЬБр▓Й╤в ╦ЭрййсКксИзр╢Ю╥крлЕ▄╖сДЙ╦ЦтАл╥Г╠а┌НтАмсд┤╧ЫсДЙрв╣ ═║╬╢рзЛс╜ЛсПксЬБроКрдЙрз┐тАл▄ктАм╟М╒Рр▒ОсдЗраС╨Ь╒В роЗ▄┐рл░снжс╜Лрл░╦┐╦У╒П▀Щс╜Л═н╠ор╜исЬБр░Ч╤в▀Ъ тАл┌ЩтАм╩┐р╕БсЫа╦Э╟М рл╡$#$ркРсеКс╜Л рг▒с╜ЛсЦ╗сД┤роКрдЙ╒Н сйШ╦┐▄╕╩╜см╢тАл┌ГтАмс╜З$BONBYс╜И╨Ь╒ВсИзр╢ЮсоОслЗ сДЙрйпр╜▒╟МсЮЮ╨Ь╒ВсЬБр▓Й╤в╦ЭриЖсдпсг╛сЦ╗сД┤ сИзр╢Юрмб╒ПсоЙсДлс╜З4BTLBUDIFXBO *NNJHSBOU /PNJOFF 1SPHSBNс╜ИрйЖ╦Э╥крлЕ▄╖р╢╢╦грбПр╢Ю сДЙ╦ЦтАл╠а┌НтАмс╜Л╥Гсд┤сдВ ═КсШ╛╧Ырв╣═║╬╢рзЛ╟М р╡д▄░с╜Л╠п рг▒сбРс╜Л▄╕╩╜см╢тАлрбВ┌ГтАмсЬБ▄▓ ═ориЖсЬ╡сИзр╢ЮсДЙраЖрйЩрмМ╒╢с╜ЛсИесЮЮ╨Ь╒ВроЕ╦┐ ▄╖сЙ╖▀┐сзЪс╜ЛсЭ┤╩╜сСЮргЮ╠┤═ВсИзр╢ЮсДЙрй╜сЮ▓с╜Л╘Б тАл▌╝тАмсМ╗р╖др░е╨ТсАЧ╟М рг▒с╜Л▄╕╩╜см╢тАл┌ГтАмроЗ╒П╦Э8JMTPO -FHBM $POTVMUJOH╨Ь╒Вс╜Л═нсЮЮ╨Ь╒В╠о╦А▄╕╩╜см╢тАл┌ГтАм рпВ╩╜╨д╠┤╨Ь╒ВсНШсНЭ╬НсБ╕тАл▄▓═Я▄▓┌ЩтАмсДЙ╥и ╨ЬраИ╟М сЮЮ╨Ь╒В╦А#SJHIUFOWJFX %FWFMPQNFOU *OUFSOBUJPOBM╨Ь╒В╒Л═║с╜Л╠╛ркЕсаксЦ╗сД┤▄╖тАл█ЛтАм тАл┌г╫╖тАм%VNEVSO╦ЭсБ┐с╜Л╒нрд▓риЖсИзр╢Ю╥крлЕ▄╖ сДЙ╦ЦтАл╠а┌НтАмсдпсг╛ркЕсаксИзр╢ЮсоЙсДлсЦМрей╥крлЕ▄╖ р▒п╒А╙┤╟М═нсдЗ╦ПраС╨Ь╒В╠ор╜исЬБсЭ┤▄▓раЖрйЩ ркЕсЮГ╟М #SJHIUFOWJFX ╠пр▒Ор╖др░ерддрйЖсг╛╩╢соЙ╠┤ ═ВсЭ┤сЮ▓сДЙсЭЯ╤▓╟М рг▒с╜Л╠┤═ВраЗсИесЬ╡тАл┌ЩтАмсЦ╗ро▓╙┤сдпргЙ╙о сг╖╠ир░е ╠а╘псДЙтАл╫атАмсТРра┤скЩ %VOEVSO рддсЙа ╩╢╦УсбУсМЮснЕтАлрй║╫лтАм╘жргЙтАл┌гтАм╟М╠┤═ВраЗсИесДЙр┤П

ржПрпжс╜ЩтАл┌ЩтАмснжсИд╦Э рг░ро┤сФнрбЖсДЙрв╝тАл█ЛтАм тАлсзЦ┌г╫╖тАм╨арддр░е раСтАл╫╖тАмсйУс╜Л╒нрд▓р▒ОсТм╦ЦтАл┌НтАм сДЙ═М╦ЙраС═В╘ЬсаУ╦╗╘всИзр╢Юс╜Лр╜и╒Р╠╛р╡дтАл▄ктАм ╦Эрг░╘╗ра▒╠┤═ВрдШ═ИсДЙрддр▒ЕсйШреЫ╨Ъ╙СсО╛╟М рг▒с╜Л#S JHIUFOWJFX тАл▀╢┌ЩтАмсД┤сДЙ $IBUIBN ,FOU рмб╤в╦┐╩╢╦У╓ЦтАл╫атАмсТРтАл┌НтАм смД═ЧрбШ╦Цре╢сД░═ксДЙсоЙсДл╟М ├╛╨ЪсАо╘жрбШ╦Ц ре╢├┐├║сЭ┤сЮ▓тАлрг▒ ┌ЩтАмрддрйЖрдз╦Й╟М рг▒ р░дс╜Лр▓ХржВсЕЛтАл╫атАмсТРтАл┌НтАмсмД═ЧслБ╦Цре╢рйЖсЙасДЙр▓Х ржВр╛а╠ор╜исРВсЙатАл┌ЩтАм╩╢р╛ЮсЙЖтАл╦з┌атАм╩╝╟МсдЗ╦У═Ы сЮм╦ЦсДЙтАл╫атАмсТРтАл┌НтАмсмД═ЧрбШ╦Цре╢сЭ┤сЮ▓сДЙрддрйЖрдз роЙрпЕр░п╦Э рг▒╟МсАЧтАл┌ЩтАмсД╣р▒ОсдЗ╦УсоЙсДлргВ сНВ╩┐тАл┌Щ▀Ъ▄мтАм╟М рг▒ р░дс╜Л#SJHIUFOWJFX тАл ┌ЩтАм3FHJOB сЖатАл▌Х┌ЧтАм█▓╦┐╠┤═ВсбУсМЮснЕтАлрй║╫лтАм╘жтАл┌г╫╖тАмсДЙ╘▓ ╩╢╦Ур╛Яр░┤├║тАл┌НтАмсмДсаЮрпЫ═ЧрбШ╦Цре╢ (5&$ с╜Щ ╩╢╦У█▓╠ЕсзЦсадсМйтАл┌НтАмсмДсдБсгдр▒йсМ░сДЙ ╩╣ ╥кргИсЬ║р┤┤сДЙрй║╘жргЙтАл┌гтАм╟МтАлсзЦ┌ЩтАмсадсМйсДЙтАл┌НтАмсмД р╛мр╕╢р▒йсМ░ (5) с╜Л╩╢╦УтАл┌НтАмсмД═ЧрбШ╦Цре╢сДЙ соЙсДлр╛аргВсНВсЙасбРр▒О╦┐╟М рг▒╤╣с╜Л╩╢═о╦ЦтАл┌НтАм╩╝р╣СсДЙр░╖тАл▄в▌ШтАмс╜З соВсЮКс╜Л+VEZ ;IVс╜И╤Д▀┐ркЕсак%VNEVSOтАл┌г╫╖тАм рг░ро┤рбЖ▄╖сДЙ╙м═ос╜Л╠╛р╡др▒ОсИзр╢Ю╟М р░╖тАл▄в▌ШтАмрмМсЮГсЮмс╜ЛтАл▌Ь┌ЩтАмсД╣р▒Ос╜Л#SJHIUFO WJFX╦А8JMTPOсдЗ╦ПраС═к╦крбВрпж╩╢╦У╨Ь╒В╟М тАл▌ЬтАмсЮмс╜Л рг▒ р░д рпЕс╜Л#SJHIUFOWJFXсДЙсйШтАл╫лтАм ╠╝сЫкргЮтАл╦┐сА░▄к▌ЬтАм╨ЪсжЙсДЙрйгсНЭс╜Л╙Йрк╣╙и╥п тАл▌ЬтАмсКг╦┐ркЕсактАл╓Ц┌г╫╖тАмсдпсг╛8JMTPO╨Ь╒В╥исИз

"WPDBU -BXZFS

рмб╬Шр╕Бред╓жсЮЫ

сЧЫр╛▒╤╜ра╢▄╖▀етАл╫╖тАмр╕БсЖптАл▄втАмс╜Лс│а╒Мра╢▄╖▀ер╕Б▀есмТр╢Л╦Йс╜Л╦ЦтАл┌НтАмр╕Б▀е▀етАл▄втАмс╜Ъс▒Ж╙С╨РсД┤р╕Л╨▒редргНс╜Ъ ╥крлЕ▄╖редргН╙и═Ч═Ч╒┐с╜Лс▒Ж╙С╨РсД┤сИзр╢ЮредргН╙и═Ч═Ч╒┐с╜Ърк┤р░е╦ЦтАл┌НтАм╟Л╥крлЕ▄╖редргН╠В╥лрйЭ▄▓рг▒рйп╦ЙсНВс░Н╟М

тАл╦Й╫╖тАмсЛЬ

▐ктАл▐МтАмсЛЬ

сКгсЭ╝сИзр╢ЮсЛЬ см╖═┐сЛЬ

▐к╥С╙исЭл

╒ЙсЛЬсКгсЭ╝сВБсЮп ╙Йрк╣▄С╨осДЙрв╣ ═║сКгсЭ╝╘в▀есБ╢ сКгсЭ╝

╨Ь╒ВсНЖр▒ЭсКХ╤▓╟Л╨Ь╒ВсЭ╣сЙа╟ЛсНВсЦ╕╟ЛсгАсЭз╟Л сзЧсМ╖╟ЛроЕсаУ╦А╨йрг▓╟ЛсЖа╠Ц ╨Ь╒ВсИп╥лсЬ║╤▓╟ЛсИп╥лрбМ╠Ур╣Ч╟Лрмб╤врдйсЭл╟Л ╩╝сЮГ╟Л╒Вр╕БтАл▄мтАмр▓и╓ЦсИп╥лсЮГсЭ╖

╤лрбПрйКсИО▐к╙исЭл

╒ЙсЛЬсИзр╢Ю

р░е╠БсЭлсИО▐к

тАл╦╗╦Й╫╖тАм╙н╟Л╒Л╒ОраЕслЭ╟ЛсдЛсйЩсНВсЦ╕╟ЛтАл╦Й╫╖тАмсМЧсМм тАлсзЦ╫ТтАмр░есОй тАлрбВсзЦ╫ТтАмр░е╟СсЧЫ█б╙з╠аркР╟Т XXX TJOP.POUSFBM $B OFXTQBQFS

╙Йрк╣╒ЙсД┤рмб╒ПсЭЯ╤▓ с▒ЖсД┤ркЕсаксИзр╢Ю ═М╦ЙраСсИзр╢Ю рй╛р░╢сИзр╢Ю 1&2▀есБ╢сИзр╢Ю тАл┌ГтАмсРРсИзр╢Ю сИзр╢ЮсЬБркз╩╝сЮГ

рпГ╠БсЭлсИО▐к тАл╫╖тАмр▓Х╘втАл╫╖тАм╒Бр╕Л╨▒с╜Лр╛Яр░╛р╕Л╨▒с╜ЛтАл╫╖тАмр▓Хр░╛╤╜╟Л сЭ┤╘║╒ЛсМЭ╘всгАсЭз

сВВсЮЦ ═ЫсД╜ сВВсек LBJNBMBX!HNBJM DPN сОйтАл ┌жтАмXXX LBJNBMBX DPN

╥╢рв╣╒Л╒О сЭМсм╖сМЙса╕ реБсдФсгосРЛ р╡зсЬ╝ ╩┐рг░сКНреЯсеД

тАлраГ┘ЙтАмсИзр╢Ю сжа╧етАл┌ГтАмсРР р╛Чр╢ЖтАл┌ГтАмсРР ▀ФтАл┌Г▌ШтАмсРР

XXX TJOPRVFCFD DPN

раС ╒ЙсИЧраСрдР╨бсМЖсД░╨б╠ВраБс╕Ю╙исЭлрйКснг рдР ╙исЭлсИО▐кс╕ЮсаИ╠Ц╤лсжас╕ЮсбГ╨исаЯсБ╕с╕Ю р╕Б ▀ж▀ФсДвркПрмЙсЭ║р░╛╟М

╥и╨ЬтАл ┌ж┌атАм1010 Rue Sherbrooke Ouest, Bureau 1800, Montr├йal, Qu├йbec H3A 2R7 с╕ЪсдВMcGill/PeelтАл┌атАмсиасЙв с│а▄╖тАл▀е╫╖тАмсмТракснж CIBCсйПсЫар┤Н╩╝с╕Ы

сВВсЮЦ ╦Цроа╦ГсМ▓ ═ЫсД╜

рй╛р░╢сИзр╢Ю

сЭ║слЗсКгсЭ╝

с▒ЖсД┤рй╛р░╢сИзр╢Ю с▒ЖсД┤сНВс░НсИзр╢Ю сРОсезрй╛р░╢сИзр╢Ю ╥крлЕ▄╖сНВс░НсИзр╢Ю

сбУсМЮсКгсЭ╝ тАл╫╖тАм╥лсКгсЭ╝ рв╣═║сКгсЭ╝ ▀е╦╖сЭ┤╘║

сВР▀е сИзр╢ЮтАл▌ТтАмсо┐р░и╥л смМр░п═Хрз╗ рбЙржЛсРОсМЖ

╨д╠┤р░и╥л р▒п╒А╙┤р░Эро│ ╨Ьр╢Ю╨ЩсЛЩ сЬБркзсИзр╢Юр▓┤═З╩╝сЮГ сЭвсЭ╝сПбсЮК╒ЙсИЧроа═З

╥крлЕ▄╖сИзр╢ЮсоОслЗ╙и═Ч *DDSD═Ч╒┐ тАл┌ж┌атАмс╜Щ 4IFSCSPPLF TVJUF .POUSFBM 2VFCFD $BOBEB ) ( - ╦Г╦ЙрлЖр╛асИзр╢ЮсоОслЗ &NBJMс╜ЩKJBIFDBOBEB!HNBJM DPN сОйтАл┌жтАмс╜ЩIUUQ KJBIF DBOBEB XFCGMPX JP

р░╡╨Э╒Гр░ж сакр║ЖсИзр╢ЮредргН с▒ЖсД┤сИзр╢ЮсоОслЗ тАл╦К╫╕тАмсИир╢Я

сКдсЭ╜

сВС▀ж

тАл┌ДтАмсРСсИир╢Я

╠╜сА▒р░й╥м

с▒ЖсД┤рй╛р░╢сИзр╢Ю

сВР▀есКгсЭ╝

ра┤▀есВР▀е

р╛Чр╢ЖтАл┌ГтАмсРР

рл░р▒п╒А╙┤

с▒ЖсД┤ркЕсаксИзр╢Ю

рмЙ╠ЭсКгсЭ╝

╦Ц▀есВР▀е

▄║тАл┌Г▌╕тАмсРР

╨ЩсЛЩ

с▒ЖсД┤═М╦ЙраСсИзр╢Ю

ро║р║гсКгсЭ╝

▄╖▀есВР▀е

▀ФтАл┌Г▌ШтАмсРР

ркПр╜▒рдвр░п

сРОсезрй╛р░╢сИзр╢Ю

сбУсМЮсКгсЭ╝

сЖптАл▄втАм╙птАл▄втАмсВР▀е

▀ер▓всВБсЮп

1&2сВР▀есИзр╢Ю

с▒ЖсД┤сЧВ╒ПсФнсЮе р╕БсЮесаЫро┐▀ер▓в ргбрг▒ркпсБ╢с╜Щра┤сАмс╜ЛраШраЦ

р╛Хржзсг╣сИзр╢ЮсВР▀е рлЖр╛асоОслЗ ╦Г╦Йр░и╥л ╘псЖ┐сД░═Ы ╬╢ре╢╬│смй р╡УсдА╓жсЮЫ ре▒╬╢╒Б IPOHYJBXFO JDFTUBSDPOTVMUJOH!HNBJM DPN ╓Ж╩╢сТп╓Ж╠К р╜БсТп р╜Б ╨д╠┤рпРслН сЮпр▒ОсВВсоФсМЭ сИзр╢ЮсВР▀е ┬Х р║г▀ермЙ╠Э ┬Х раСрдРтАл┌ГтАмсРР ┬Х сЮ╗р│Б╩╝сЮГ ┬Х ╨ЩсЛЩ╨Ьр╢Ю %*:рлИран р▒ЕрозсМ╗раЕ сЭвсЭ╝сПбсЮК ╙ЭсВд╬│смЦ рпГр┐АсО┤сЭнреЗсЭ╝рпЩ тАл ┌НтАмсЛк раЖраС сФн р╕Б ╩╢рак╩╢снжсЮОсгШран сОйсЙвс╜Щwww.icestarimmigration.com ро│тАл┌жтАмс╜Щ2015 rue Drummond, Suite 660, Peel Montreal, H3G 1W7

тАл┘ЙтАм╥жсИзр╢Ю

тАл┘ЙтАмсИРсИзр╢Ю╓жсЮЫ╨Ь╒В

р╜ЧсЮФранр╢╗╒М═╗═Ч═з╘г╦К╥м╠╜сА▒с╜К сФкр░жриУ╒Фс╜КсЮ░р▒ПсВГр╕╡сЮЬ╟Н

р╡УсдАтАл█ЖтАмсЮЫс╜Л╓жсЮЫ╨СсаЯ

рп╛сдпсЮЦс╜ЛсЛксЮес╜Лр╕БсЮес╜ЛсФнсЮе

со▓смЦ сРОрйг╨ЪтАл┌НтАмсоЖра╕сЬ┤╠аредрйЭрй╜╥и╒ЙсЛЬ╦РсзЧ╠асв╡═ЭраО,╙ЭсВд╠ВроЛ,╠Ц╓╡саЙ═ЙсЮГсЭ╖р▓┤═Зс╕Ю ╠╝сА░ ╩┐рйЖ╥й╩┐роЕсаЯ╟М

╥крлЕ▄╖сНВс░НсИзр╢Ю

╥крлЕ▄╖сИзр╢ЮсоОслЗсДвсЕХсКнсА░тАл▐БтАм╒┐═Ч *$$3$ ═Ч╒┐с╜Лс▒ЖсД┤сИзр╢ЮрбМсЭвсЭ╝соОслЗ 4IFSCSPPLF 8FTU 4VJUF .POUSFBM 2$ ) ) & (VZ $PODPSEJBтАл┌атАмсиа 4U .BUIJFV╤в╘п рв╣═║рпРслН ╓Ж╩╢сТп╓Ж╠К ╓Ж╨Э

1&2ржЛсд│сИзр╢Юс╜Щс▒ЖсД┤╓ЦсРОсез╘дсзЧсаксаОс╜Л

тАл┌атАмсиар╡АсМ▓ 1MBDF E "SNFTсЙв !"#$%&'()*$+╤в╘п╘╛╬Ю сЛЪ

тАл ╫╖тАм╨Ь╒ВрйЖсЙас╕ЮсБ╢риТ╦╗╙нс╕ЮсРж╦Л╙исЭлс╕Ю ╦Й сдЛсйЩсНВсЦ╕с╕ЮтАл╦Й╫╖тАмсИЬсМЭс╕Ю╒ЙсЛЬтАл╫╖тАм╥лсМЧ р╕Б сМмтАлсА░▄ктАм╟М

сИп ╦У╠а╘всБ╢риТсД┤сИпсКХсВФс╕Ю╒ЙсМЮсИпрбМ╠У ╥л р╣ЧсЯА╤╗с╕ЮсеЛ╠ЦсЬ║╤▓с╕ЮсеЛ┘Ц╬╢рйл╟М р╕Б

Jasper Immigration Services Inc.

сЧЫр╛▒╤╜ра╢сФнсЮероУтАл&▐БтАм.4#рл╛р░╛ркпсБ╢╠╝сЫкс╜Щ

╥крлЕ▄╖редргН╙и═Ч═Ч╒┐ сЧЫр╛▒╤╜ра╢▄╖▀ер╕Б▀е▀етАл═о▀е▄втАм с│а╒Мра╢▄╖▀е═ЧсЭЯсЖРсЙВсБ╢роа╤Ъ

рй╛р░╢сИзр╢Юс╕ЮтАл┌ГтАмсРРсИзр╢Юс╕ЮркЕсаксИзр╢Юс╕ЮсВР ▀есБ╢▄С╨осгАсИзр╢Юс╕ЮсЭ║раЖсКгсЭ╝с╕ЮсВР▀есКг сЭ╝с╕Юрв╣═║сКгсЭ╝с╕Юр▒п╒А╙┤сНЭсКгс╕Ю╨Ьр╢Ю╨Щ сЛЩс╕Ю╒ЙсЛЬсЬБркзр▓┤═З╩╝сЮГ╟М

р╢Ю╘всИзр╢ЮсжЙс╜ИргВсНВркБсдЗ╦УсоЙсДлсЬ╝╦ЭсзЧр╜Б ╘жрбШсоЙсДл╟МсИзр╢ЮрбМра▒═ЧсзУсБ╕ржЛсд│раЕрй║сИз р╢ЮсДЙр╕╢сИн╟М├┐ ├╛сИзр╢ЮснЕсо▓смЦ╟М├┐ роКрдЙраксдЗсЛЬрг╕╒╢сЮмр╕БриХ╥Б╩┐тАл▌птАмс╜Л╠Ерпж тАлракрг▒ ┌ЩтАм#SJHIUFOWJFX╨Ь╒В╩╜╦┐р░Ж╧в╦Й ╥лсдпсЕ╗╟МроКрдЙсЫксЗзс╜Л4*/1сИзр╢ЮсоЙсДл╠пр▒О р╖др░ерй╜сЮ▓сг╛╘║╠╛сЖ╖╬│р░е╨всбЩркЕсаксЮЮтАл┌г╫╖тАм рддсЭ╣соЙсДлсДЙ═М╦ЙраСсЦМрейсИзр╢Юсв╡═К╟М сЦ╗сД┤роКрдЙсИдр▒Ьр╜Црз░сДЙрмН╥осдЗ╦У╦А╦В слФсОМсв╡сДЙ #SJHIUFOWJFX ╨Ь╒ВсДЙ╒Л═║соЙсДлс╜Л рд▓сбР╦┐$#$ сДЙ J5FBN сДЙ╨всбЩр▒Ор║Ж╨ЩсЮ╗р▓Й #SJHIUFOWJFX ╓Ц▀▒сДЙргк╒Р╠ар╛м╟М сдЗр╡ТсЮ╗р▓ЙрлН╤в╦┐╩╢╦УсИзр╢Ю╨Ь╒Вс╜Л╠╛╘в ╠┤сДЙргк╒РсПдр▒ЫрбПр╜ирпжтАл┌ЩтАмсЬБ╦ЦтАл┌НтАмроКрдЙсдпсН╕ сДЙтАлсда┌ЩтАмр┐А╟М╦ЦтАл┌НтАмроКрдЙсдпсг╛тАл┌НтАмсмД╤▒сЭЬсМ╖сМ║ ╨ЬргК╦┐├╛сДЗ╒ПсМЩсдп╠а╒┐├┐сДЙтАл▐АтАм╒Пс╜Лр╜▒р╛Ю╠╛ ╘всД░╨бсМ╣сУл╟М /JV╓Ц╠┤сДЙтАл;▀Ф▌╕тАмIBOсжПтАл┌ЩтАм╒П╙м╦з╤┤с╜Л тАл┌БтАм╬╢саЭсЮВс░ФсЬБ╦ЦтАл┌НтАмроКрдЙсдпсН╕╟М р▓йрл╡═М╦ЙсЭнреЗс╜Л;IBOрбВрпж#SJHIU FOWBOUBHFсДЙ╤╕тАл╠а▌╝тАмс╜ЛсПксдЗраС╨Ь╒ВрбВрпж #SJHIUFOWJFXсДЙргЙтАл┌гтАмсЦ╕сйШсТесТТ╟М3PHFS 5TBJс╜Л$BONBYсДЙр╕Бред╠В╥лрж│сДвсЮмс╜Л;IBOрбВ рпж$BONBYсАЧтАлраГ┌ЩтАмсмДсДЙсПдр▒Ы╟М ═нрпжтАлрг▒ ┌ЩтАмсДЙр▒╝╦УрпРслНс╜Л/JV ╓Ц ;IBOсДЙ╒П▀Щ╠птАл┌НтАмсмД╤▒сЭЬсМ╖сМ║сДЙсОйсЙв╒П ╙мсзЦсЬБ╤║смУ╦┐╟Мракр╡дтАл┌НтАмсмД╤▒сЭЬсМ╖сМ║рг▓р░▓ ═║╤в═Й═┤сЭМсзХ╟М

╨СсаЯ╥исА░ра┤▀е ╦Ц▀е╓Ц ра┤рпР1&2ржЛсд│сИзр╢ЮсоЙсДлсДЙсВБсЮп╓Цр╕Л╨▒

с▒ЖсД┤рйп╦ЙредргНс╜Л╠ЭсТмсБ╕╦ЦсФнр╕Броа╦Эрзермб╬Ш╠╛╩╜р╕Бредр░и╥л сИз р╢Ю р╕Б

сЗк═Ч

р╢ЮсДЙ╦П═К╒Л╒О╟М тАл┌ЩтАмсВВ▀Фсек═З╦Цс╜Л#SJHIUFOWJFX╒┐рв╣╒╢ сЮГр░╖тАл▄в▌ШтАмс╜ЛроЕ╥БтАл▌ЬтАмсДЙ╠╢р╡Ы╒РрбВрдзтАл▌ЬргЮ▌╝тАм ╥исИзр╢Ю╟МсПк╦Др░╖тАл▄в▌ШтАмсдЖсЬБ╒╢сЕ╗с╜ЛсдЗ╦УтАл┌г╫╖тАм ра▒тАлрв╣▀╕рг▒ ┌ЩтАмс╜ЛрддрйЖ╦з╒РрбВриТ╓ЙсЕЛтАл▌ЬтАм сСЮрлЕ╥Б╥крлЕ▄╖р╢╢╦грбПр╢ЮсДЙр▒п╒А╙┤╦┐╟М р░╖тАл ▄в ▌ШтАмсдЖсЫк сЗзс╜ЛтАл ▌ЬтАмсДЙсИзр╢ЮсаЯсБ╕рж│ ╨арпж с╜ЛтАл╠У▌ЬтАмсНЛсЮЮ╨Ь╒ВсйШтАл╠╝╫лтАмсЫк ▀┐сзЪ╟Мр▓йрл╡р░╖тАл▄в▌ШтАмроЕ╥БсДЙтАл┘┐тАмрйпрпм сЗзс╜Лр░╖тАл▄в▌ШтАмсДЙсИзр╢ЮсВБсЮп╦А%VOEVSOтАл┌г╫╖тАмр░е ╨бс╜ЛсПк╦Дроа═З╩╝сдЖр░есйШтАл╠╝╫лтАмсЫксДЙ╒П▀Щ╟М ╘д ро┤ сДЙ ╙и сЭл рпм сЗз с╜Лр░╖ тАл╠╢ роВ ▄в ▌ШтАм сНЛ#SJHIUFOWJFX═║╦ЭркЕсактАл┌г╫╖тАмсДЙ ▀┐сзЪс╜Л╩╢рпЖтАл▌ЬтАмсЬБ4*/1соЙсДлрмб╒Пс╜ЛсдЗсЙ╖▀┐ сзЪра▒═Ч╠п#SJHIUFOWJFX╨Ь╒ВсгА╥Б8JMTPOс╜Л ═║╦ЭсИзр╢Юр░и╥лсаЯ╟М р╜исПктАл ┌ЩтАмр░╖тАл ╠╢▄в▌ШтАмр╡Ы╦┐╩╗рг▒╦з ╒Рс╜Л %VOEVSOтАл┌г╫╖тАмсДЙ╬╜рдд╩╢сДп╧вр╗Ф╩┐╥Сс╜Лр░╖ тАлргО▄в▌ШтАмр░нсСЮсЬ╡тАл╠╢▌Ь┘┐тАмсДЙсиР╟М═н#SJHIUFO WJFX╨Ь╒ВркзсНПсдЭсдЖс╜Лрг▓сЫксЗзс╜Л╒Л╒О╩╝╨Й сЭ┤ро╢рв╣рдвсдМс╜ЛсПк╦Д╘╡р░етАл┌ЩтАм╥крлЕ▄╖роКрдЙркз сНП╦┐р░╖тАл▄в▌ШтАмсДЙсИзр╢ЮсВБсЮп╦з╒Рс╜Лр░╖тАл▄в▌ШтАмрйе сЙ┐╒ЛсдЭр╡Ысакр▓к╟М рпЙтАлрг▒ ┌ЩтАмс╜ЛроКрдЙрбВриТсЮБ╥Б#SJHIU FOWJFX╨Ь╒Вр░еслЗсод╟МреЖрпР#SJHIUFOWJFXрйй сДЙрг╕╒╢рпжс╜Щ ├╛ркЕсаксПз─А─Ара▒сСЮ╠псЦ╗сД┤сИзр╢ЮрбМсЦМ рейраЕрй║сИзр╢ЮсДЙржЛсд│сдпсеК╟М├┐ ├╛с╜З╥крлЕ▄╖╨Ь

тАл┌ГтАмсРРсИзр╢Ю

Bureau 2001, 507, Place d┬ТArmes, Montr├йal, (Qu├йbec) H2Y 2W8

с│жсовредргН

р░┤р╛ЯсаЙ═ЙсОГсгг ╩╢с▓Э

сЦ╗сД┤сИзр╢Ю╨Ь╒ВсБ╕ркЕсаксИзр╢ЮсоЙсДлс░Ф╘и╦ЦтАл╩╣ ▀Ф▌Ш┌НтАм

сп░╤Ы редргН

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг р▓░ ▀Ф

р╢е▀ГркЦр╜╜ркР

рг▒ р░д рпЕ

$BOHBSZ $POTVMUBOU 4FSWJDFT

сВР▀есИзр╢Ю╓╡р╛а

╦Гр╕Лс▒ЖсД┤1&2с╜Щрмб╬Шр░┤тАл┌атАмсВР▀есБ╢ржЛсд│сгАсИзр╢ЮсДЙр░г╬ЗсдмреЮс╜Л ▀╜ро┤╠╝сА░╒Й▄╖смТр▓вр░┤╦ГсИШ╘всРЛ╦Й█▒сЭксоЙсДлс╜Л╨ЪсИнсб▒свНсДпсТпр▒п╒А╙┤╘жроЙ╟М 1&2сРЛ╦Й█▒сЭксоЙсДл рг▒ р░дс╜Л р░дс╜Л р░дс╜Л р░дс╜Л р░дс╜Л р░дс╜Л р░д !!!раИ╨осЭ╣сЭЯ сВВсСзроВрлЖ рддсКТ╥ГтАл ┌ОтАмсдп╬╢сЭ╣тАл▀╢▄лтАмсЬИсНд╬╜ сВВрв╣ р╖У╬╜ рв╣╦Й╥ГтАл ┌ОтАмр╜Ьрв╣ ркПтАл▄втАм╥псА░ сВБсЮпржЛсд│сдпсеКсРЛ╦Й█▒сЭксДЙраЖрйЩс╜Л╨СсаЯс╜ЩсВБсЮп╘вр╕Л╨▒▀ер▓вс╜Л ╥исА░рйК╘кр░Эс▒ЖсД┤▀е╦╖сЭ┤╘║с╜ЛсоФсМЭр╕БсЮе╨ЩсАмр╕╜сЮОс╜ЛсЭ╣сЭЯ╦У╠асИзр╢ЮсЬ║╤▓╟М тАл┘ЙтАм╥жсИзр╢ЮтАл┌ГтАмсл▓╠╛╦Г╦Й╟ЛржЛсд│╟Лр╝жр╕▓сДЙтАл▐БтАмрйлро┤рдп╥исА░╥крлЕ▄╖╒ЙсЛЬсИзр╢Юс╜ЩрлКр╜▒╦Ур▓┤$"4&╠╢саЯс╜Ъ раЕр▓Й%*:р▒Ерозс╜Ъ╩╢рак╩╢снжсЯАсКФсВас╜ЪсВБсЮпр░гржЛ ╦Урв╣═║рпЕроЕ╥Б$42╟М

╨Ь╒Врж│сНВсА░

(FMJ .&/(╨ОсБ╢

╟Е ╥крлЕ▄╖сИзр╢ЮсжЙрл╛р░╛сДЙсИзр╢ЮсоОслЗс╜З3$*$с╜И ╟Е ╥крлЕ▄╖сИзр╢ЮсоОслЗсДвсКнтАл▐БтАм╒┐═ЧрлЖр╛асоОслЗс╜З*$$3$с╜И ╟Е ╥крлЕ▄╖с▒Ж╙С╨РсД┤сИзр╢ЮсжЙр╕Л╨▒соОслЗс╜З.*$$с╜И ╟Е ╥к рлЕ ▄╖ с▒Ж ╙С ╨Р сД┤ р╕Б ╥л сжЙ тАл ═Й ▐БтАмсДв сЭЩ ргН с╜З ! " # $ % & ' ( ! ) * & % 'я╝Й ╟Е ╥к рлЕ ▄╖ ╦Г ╦Й сИз р╢Ю соО слЗ ╙и ═Ч ═Ч ╒┐ с╜З +, - . + с╜И

сВВсЮЦс╜Щ514-583-9566 сОйтАл┌жтАмс╜Щwww.cangary.net сВВсекс╜Щcangarynet@hotmail.com

╦ГроИсВР▀е╘всИзр╢ЮсВасм▒р░╜сГБс╜Щ

тАл┌ж┌атАмс╜Щ1440 Ste-Catherine West

$"2╘в▀есКгсЬБркзс╜Л▀есКгрв╣сКгсв╡═Ксг╛р░п

Suite 301 Montreal H3G 1R8

╦Г╦Й╥исА░╒ЙсЛЬтАл┌ГтАмсРРсИзр╢Ю ╦ГслВсЭ╣сЭЯсЭ║слЗсКгсЭ╝сгА▀есКгсДЙр░г╬Зро┤р▓┤

сЧЫр╛▒╤╜ра╢ргЙ╦Цре╢4UF $BUIFSJOF╓Ц.BDLBZсЫгсДЙ╠УсВМтАл▄ктАмс╜Л тАл┌атАмсиа(VZ $PODPSEJBсЙв(VZ╤в╘пр╡есЫа╦П╤лсз╛╘А╥Б╟М

с▒ЖсД┤ро│сИзр╢Юрй╝рв╣см▒рйЖ╦ЭсЮВс░ФсПзсДЙсДлр▓Х с▒Ж╙С╨Р▀╢╨ЪрбМр░гсдВсЖасЦМ╦┐╩╢▄╖рй║рпИтАл┌ЩтАм сзкрактАл┌Щ▄ктАмсЗк═Чрд┐╥╕сПЕ═│сДЙро│сИзр╢ЮсДЙр╡ЪсЮВржм рбВ╦Йр░║р▒Э╟МсдЗ╠ОрбВ╦Й╦Ц╠нсДЙ╤лргК╦зрг╕сЭз╠а ╦йсТ║╟МсПк╠┤═ВсДЙ▀ЪтАл┌ЩтАм╩┐╠ирпжракрд┐╥╕сИзр╢ЮсДЙ ╥Щ╥Пс╜Лр░ЭрпжракроКрдЙсаИ╠ЦсДЙ╬е╒Ы╟М с╜Рс╜Ср░дс╜ТрпЕр║Мрп╜с╜Л╩╢сДЗ▄▓╒ПсЭЬравраксЧЫр╛▒ ╤╜ра╢тАл┌атАм╙ЬсДЙ╙а╤ЦраСркпсРП╦Ц╠нсдИсЫа╦┐сЙЙ╤гр│Ь р▓Й╟Мрл╡╦┐сЭМс╜ЛсЙЙ╤гр│Ьр▓ЙсДЙраксЯ╡╦ЭсИТ╠аркпсРПрбВ ╦Й╦Ц╠н╓Ц═║╦Э╥и╨ЬтАл┌атАмр╜БсДЙсИТ╠а═░▀│╟М смУ╦┐раксЬБ╦аркРсДЙсдЗ╙а╤Ц╠асдИсЫасЮЫслЗ╦з ▄░с╜ЛсЮ╗р▓Й╒┐сдЖтАлрм╝┌ЩтАмр▓Йсг╛сИн╦ЦроЕсм╢╥Б╦┐сдЗ╠О ╠араГсЫасЮВс░ФсДЙсЭ╝рл╡╟Мр▓йрл╡с▒Ж╙С╨Р▀╢╨ЪрбМ сдВ╙арг▒р▒ОсДЙсЭнреЗс╜ЛсдЗрпжс▒ЖсД┤╘К╘╜╩╝р░г▄╖сЬ║ р┤┤сДЙсЮВс░ФсЫа╦Э╟М рл╡ркРсЗк╦┐сЭМс╜ЛсдЗ╠Оснгр╕Б╦Ц╠нсдпсг╛╠нсНА рг▓с┤Б╥┤ро│сИзр╢Юрййс│лрв╣с╜ЛсТпра╡ракс▒ЖсД┤роКрдЙсд┤ рйЖ ╩╣╨КсДЙрло▄╛╟МсдЗ╠Ос│л╦Ц╠н╦Э╦┐св╕сеЧроК рдЙсДЙсДвсКнс╜ЛсЭ╣сЭЯрг▓рддсЙа╦┐╩╢тАл╦Др░╜▄м▌ТтАмсм▒╠╛сЬБ сЮБсЖасДЙрн▒═║сМЖсНСр▒ОраГро╢сЮВс░Ф╟М с▒ЖсД┤▀╢╨ЪрбМсДЙ╘етАлраС┌НтАмр┐АсО┤сЮ╗р▓ЙсжЙслВсаЖ саЙ╠а%BOZ %VGPVS╦Цра▓рлИ╤вс╜ЛсдЗр╡ТсЮВс░ФсДЙсНП ▄╖▄▓роЬ╘йраОсПзсжПрпжсЗк═Ч╩╝сДЙрд┐╥╕сПЕ═│╟М сдЗ╠Оснгр╕Б╦Ц╠нсДЙсДлр▓ХрбВрпжсеж╠Ор╖др░есНВ сг╛р╛▒р╡│█▒сЭк╦╢р╖др░есД░╨б▀е╘КсДЙро│сИзр╢Ю╟МсПк сдЗ╠Оро│сИзр╢Ю╙│╦┐╠┤═ВрйЭ╠нсНАсДЙ╥╢╥о╥жрбп═о сДЙтАл┘╜тАм╤л╦з╩╗╟М сдЗ╠Оро│сИзр╢Ю╘╡сСЮрлЕ╥Бр░г═прв╣саксДЙсШа р╢┤с╜ЛсПк╠┤═ВсДЙрв╣сакрлЕ╥БрйгсДЙрпР╧КргВсНВсЬБрйн ╘Ь╦┐╒ЙсИЧрйгсНЭсаЯ╟М╠┤═ВсдпргбсЭв╦ЭсдЗ╠ОсЬБрйн

рл┐сДЙсиРр╡грпжсОасМйсНЛроКрдЙсДЙ╦У╠арйЭрейсИпрйК рпж╨д╠┤ре╕соЛсОасМйсДЙсаЯсБ╕╟Мр╜исПкс╜Л╠┤═ВроВ╠╢ сДЙрйЭсЯКсДЙ├╛саЗр┐╕сзЪсои├┐╩╢╤л╦╢р╖др░е╘жсдЮсНЛ роКрдЙс╜ЛсПкрпж╨ЪсжЙсЦ┐╨Щ╦┐сдЗ╠О╠╝сА░р░║р▒ЭсаЖсаЙ ╠асДЙ╘псЫ║╟М ╥Бр░г╒Рс╜ЛсдЗ╠ОсЬБсЧЫтАл┌ЩтАмс┤БсзЦрййс│лрв╣сДЙсИз р╢Юс╜ЛсБ┐╠Ер╖др░е╒Лр╕БсДЙрв╣═║рйгсНЭс╜ЛрансТ░╠┤═ВтАл┌ЩтАм сеТсеДрв╣═Э╠ВроЛсДЙрпР╧Кр▓йр░┤рпГр╕Брей╥БрдГр░есДЙ сЫй╧й╓Ц╬│ркП╟М сБ┤сТпр░е╠ОрпР╧Кс╜Л╠┤═В╘жсАЧсТмргБсЬБтАл┌Щ┌ЗтАм ╦Ц╠нсДЙсмЭсл╖сзЦ╦╢рпГр╕БсТмроР╟М %VGPVS╦Цра▓сЭМсзХсЮмс╜ЛреЖ╠а═ВриТсЮБ╥БсТм ргБсЗЛ╩╝╦┐с│л╦Ц╠нрг▓╦ДтАл┌ЩтАмсЬБсдФрййс│лрв╣сДЙсеж╩╢ ╥ИсбРс╜Лс│л╦Ц╠нрбВ═Ч╘кр░┤╥к╘ЛсДЙр▒ОтАл▐ОтАмсР║реЖ╠В ╠ас╜ЛсЭзреЖ╠В╠ар╖др░е╦аркРрйКрпжсНдркПсТмргБр░╛сДЭ сДЙр░║═Ч╟МрйЭ╠╛сеж╠ОтАл┌ЩтАмс│л╦Ц╠нрмМ╥Г╩╜сДЙрд┐╥╕ сПЕ═│с╜Л╩┐рей╩┐ре╝р╢а╒ЫтАл▄етАмсДЙтАл┌ЩтАмр▒Ь╦ЭрзО╥нсДЙр▒Н ═З╩╜сНШсНЭрв╣═║╟М▄╖сжЙ╤лс│л╦Ц╠нрмб╬ШсНЛро│сИз р╢ЮсДЙрв╣═║рбп═осжПрпжтАл┌ЩтАм╨╣╦ЙсжЙслВрйКрпжсо╗╓╡сжЙ слВ╟М▄╖сжЙ╤лрпР╧Кс╜Л╦Ц╠нрмб╬ШсДЙрв╣═║╨ораУ╦ЮсЬ╡ рпжр║Мр╕Ьр┐╡тАл┌УтАмс╜Л╙ЙсЬИ╙жрйЖ╓╡со╗╓╡╟ЛтАл┌ЩтАмсБ╛слНсзУрнС р╢┤р▒ж╓ЦсШБсЦЬ╟М реЖс▒Ж╙С╨Ррв╣═║тАл┌гтАмрйЭ╧грдФ╓Ц▀╢╨ЪтАл▐БтАм╒┐═Ч с╜З$/&445с╜ИрмЛ╥Б╦аркРрг▓сЖ╖▀┐рз░╤Ер░ердйр▓з ╦з╒Рс╜Лсзкракс│л╦Ц╠нсДЙсЮ╗р▓ЙсЙа╘АтАл рг▒ ┌ЩтАмр░д рбШрдз╦┐╟Мс▒Ж╙С╨РсД┤рбВ╦Й╓ЦсИп╥лсжЙсРО╒Лс▒ЖсД┤ ▀╢╨ЪрбМ╩╢сбРсЙар▓┤рг▓рбШрдзсЮ╗р▓Й╟М╠псЙар▓┤сбРс╜Л сТп╠мргВсНВрмЛсдЛр╕╡╤в╦┐ ╒П╨ЪсРЛсЮ╗р▓Й╒┐╟М сЭЬро┤ргВсНВсЖ╖▀┐сдЗрпж╩╢сбРр░есМ╖сМ║сДЙсЮВс░Ф

сОГсгг тАл╫атАмр╗з

сКГ

тАлр░╜▄мтАмсДЙсЮВс░ФсКХсВФ

р╕▓╥о╟МсЩЙр╜ир╣Ч▀АсЮВс░ФсДЙргк╒РтАлрг▓═│┌ГтАмснгрпжтАл┌атАм р┐Ь▄╕╬Нс╜З)FMMT "OHFMTс╜ИрйКс│лрйг╨Цс╜ЗNBGJBс╜ИсдЗ ╦П╦У▄╖═ФрйЭр╜┐сЕ╗сДЙсМ╖сМ║╟М тАл┌ЩтАмсдЗ ╠Ос│л╦Ц╠н╦Црв╣═║сДЙ╩╢ра┤сжЙ╤лрв╣ ╠арг▓╩┐рпж╤╖р▒Ос▒ЖсД┤╩┐╦гсДЙро│сИзр╢Юс╜ЛсПкрпжсБ┐ ╩╢╠Ор╡гтАл┌ЩтАмсоЦ╘исЗк═ЧсИИ╤╜сзЪсДЙсЕ╗сеКсТмргБрпж тАл┌ЩтАмрййс│лрв╣сДЙсПЕ═│сМ╖рйЖ╟МсдЗсжЙ╤л╠арг▓╩┐═Ч╘й ╥Бр│Ьро┤сДЙ╒Орз░с╜ЛсД░╘ес╜Л╠┤═Вра▒роЕ╥Бр▒ОсТм╥╢ ╥осжЙсДЙрлИрмМ╟М╠┤═ВснЙсЬ╡раксТмргБрййс│лрв╣сДЙсЫа ╦ЭсаЖсаЙ╟М сДл╥Сс╜Л╦Ас│л╦Ц╠нр░е╒Л═║╨бсМЖсДЙ╨Ь╒Врг▓ ╩┐═Ч╘й╥Бр░е╨бсжЙслВсДЙ╥ГсЬЖ╟М═нрпжс╜Лс▒ЖсД┤▀╢ ╨ЪрбМсЭв╦Эс╜ЛтАл┌ЩтАмсдЗ╠О╒Л═║сДЙ╨Ь╒ВсзЦс╜Л╩┐ра╡╨Ь ╒В╓Цс│л╦Ц╠нсКгсО╖╥╢рв╣╒Л╒ОрпРсжПсЫксАЧ╤в╩┐ ╒ОсИнрдОсДЙсДосДлржм╟Мр╢КтАл▌ЯтАмс╜ЛсЮ╗р▓Й╒┐╘жсАЧтАл┌ЩтАм╩┐ ра╡╒Л╒О╦Цс╜Л╨Ь╒ВсНЛ╦Ц╠н╠нсНАр▒ОсДЙрв╣╠асДЙрв╣ сак═п╠Ер╢Зра┤рпР ╨К╟М сПесШ╝╥БсДл╥Сс▒ЖсД┤сДЙр░г═прв╣сакр▓Х╤Н╦Э ╨Кс╜ЛтАл▌ЯтАмр▒ж╦Ц╠нтАл┌ЩтАм╒ОриТроЕ╘и ╨К╩╢ра┤рпР рв╣саксДЙрз░╤Е╩╜сдЖ╬│сЭ╝╥╢╥осПзсСЮ▄┤рлЕ╥БсТпра╡ с░│╠Ер░г═прв╣сакр▓Х╤НсДЙсзЪсоис╜Лсеж╦е╦Ц╠нрйЭсЦМ рей╤╜р╣ж╤╢ра╡сДЙсЭз╠асм▒╠╛сД░╬╢╟М %VGPVS╦Цра▓сЭМсзХсеКс╜ЛтАл▌ЯтАмр▒ж╦Ц╠нрмб╬Ш═п ╠Е ╨Кр╢Зра┤рпРсДЙрв╣саксНЛрв╣╠ас╜Лсеж╦есдЗр▓зсДЙ ╦Ц╠нр░║р▒Эребр░е╘║сСЮрбВрпж╩╢╦Уснгр╕БсДЙс│л╦Ц ╠н╟МтАл╦Э┌БтАмсдЗр▓з╩╢р▒Ос╜Л╦Ц╠н╘╡сСЮроЕ╘и ╨К сДЙ╤╜р╣жсБ╕р▒ОроВ╠╢═М╦ЙсКнсА░╟ЛрйЬрбУсИЬсзЪ╟ЛсИп р╡ЫсКНсКН╟МрйЭ╠╛сдЗр▓зре▒сШШсДЙ╤╜р╣жрпжсНПрак╩┐ ╘║сСЮсДЙ╟М

с│л╦Ц╠нсЕа╤Нро│сИзр╢Юс╜Л▄╖сзЩркпроЕ рв╣╠а╟М с│л╦Ц╠нра▒сдЗ╠Орв╣╠асгдсдЮ╥Брв╣╘З сзЦс╜Л▄╖▄▓роЬрз░╤Е╩╜╦Э╨╣╥Эсо╗╓╡сжЙслВр░и ╥л╟МтАл┌ЩтАм╒Л╒О╦ЦсНЛ╠┤═Вснгргб═псДЙрпРсШа╟М ╩┐═Чрмб╬Ш═Й═┤█▒сЭкс╜Лрв╣╠а═ВсНВргб сЬ╡тАл┌ЩтАм╙а╤лрзО╥нсДЙр▒Н═З╩╜рв╣═║╟МтАл▌ЯтАмр▒жр░ере╕ сЬ╡с╜ЛсдЗ╠Орв╣╠асдЖ╘║сСЮ═Ч╘й╥Бр▒ОсТм╦Ц╠нсДЙ тАл▐ОтАмсР║╟М╦Ц╠н═Чрж╗╒Х╠┤═Врййс│лрв╣═ЧсЬБр░е╨б сжЙслВсеПсдД╟М ╦Ц╠н╨Ь╒В═Ч╬НсБ╕сАЧсзЪроВ╠╢╥╢╥осПз сДЙрв╣сакс╜Лрг▓рйнсмУ╠┤═В╩╢сжЙ╤лсШар╢┤╟МсдЗсжЙ ═КсШар╢┤═ЧсЬБ╦Ц╠н╙ЙсЬИрйЖ╦Эрв╣╠ароВ╠╢сДЙ с▒Ж╙С╨РсдЭ═УсзЪсЭЯ╤▓╟ЛрбВ╦Й╬│смЦсзЪ╠╛╘вс▒Ж ╙С╨Рр╛Чр╢Ж╬│смЦсзЪсЭЯ╤▓сКНс╜Л═нраГсмД╩╝╤╢рпж сДпрмЛсдИ╥Б╦┐с│л╦Ц╠нсДЙсТИ╙ЙсзЦ╟М с│л╦Ц╠нсДЙ╩╝рбОсоЦрансдпсг╛╒┐рв╣сДЙсаЗ р┐╕╧ШсЦМрейсаИраЬ╟МсЛЬ═к═ЫсйШ╟М с▒ЖсД┤▀╢╨ЪрбМтАлсЮ╗┌ЩтАмр▓Й╦Црж│сНЖс╜ЛреЖ╒Л ═║╨Ь╒В╒Ус│л╦Ц╠н╠╢р╡ЫрпРс╜ЛроВсЗ╜сдпргбсжП═Ч тАл┌ЩтАм╘ир╡Ыр░║рйКрпж╬╢сБ╕сЗксКНтАл┌атАмро┤сЬБ╨ТсАЧ╟Мс│л ╦Ц╠н╩╢сУЙ╩┐═ЧтАл┌ЩтАмсйПсЫа╨Трл░роВсЗ╜╟М рж│сНЖр▒ОсЮмс╜Лс│л╦Ц╠нсДЙсаНргИ╠УрпЫреб см▒сЬБр░е╨бсжЙслВсДврмМс╜Л╦╢ребра╡╦АсйПсЫасаМ рйЩрлЗсиИ╟М тАл┌ЩтАмр╢Зрг▒ркРсИпрпРс╜Лс│л╦Ц╠н╘╡═Ч╒УсИп ╥лрбМркР╒╢ребра╡╩╢сжЙ╤лсДЙсЦ╕╦Й╤╜р╣ж╟М

р╛Я

╠а тАл┌ЩтАм сЧЫ █б

с░│сдЙрбШ редргН

╦ЦсФнр╕Б╩╗сЮе╦Эрзермб╬Шр╕Бредр░и╥л

раСрдРр╕Б

тАл╦Й╫╖тАмр╕Б

сИзр╢Юр╕Б

╥╢рв╣р╕Б

╒ЙсЛЬраСрдРсД░╨бслЗсод╓жсЮЫ сИО▐кр╕Б ╨ЗсЙзсКн╨исДвркПр░╛ ╬│╨исаЯ

тАл╦Й╫╖тАмсМЧсМмтАлсА░▄ктАм сБ╢риТ╦╗╙н тАл╦Й╫╖тАмсИЬсМЭ

сВР▀есБ╢сКгсЭ╝ сВР▀есБ╢▄С╨осгАсИзр╢Ю ркЕсаксИзр╢Ю

╥╢рв╣╒Л╒О см╢═│╙исЭл

╥и╨ЬтАл┌ж┌атАмс╜Щ #PVMFWBSE $BWFOEJTI CVSFBV .POUSFBM 2$ ) # -

!"#$%!

сВВ сЮЦс╜Щ ═Ы сД╜с╜Щ сВВ секс╜Щ HBP BWPDBU!HNBJM DPN

сб╕╨Ьсв╗╥Б 4IFSCSPPLF╓Ц$BWFOEJTI ╠У╘бсб╕╘п╩╜св╗

╦Г╦Й с░│роМ сЮУ╬╢ ╞╜рйЗ═ВсДЙ═Х╥╕ ╞╜ рйЗ═ВсДЙр░и╥л

* $ $ 3 $ .&.#&3

р╜Црз░рмЛреЯ ╦Г╦Й╠╝сА░ ╦Р▀╡рй╜сЮ▓ ╬╢сЭЧсКГ╩╢ сЭ┐═д╤НсЖ╖ ╥исА░сМ╣сТ░ сИнрг┐сдирпЩ ╬╢рзЛ╬│раЪ ╘ир▓┤риасзЧ ╦Ур▓┤тАлсА░▄ктАм сб▒сдИ╘врпР р╕ЛсзЧроМсАК ╒Л╒Ор║Мр░А роЕсаЯ╒ЛсА░ сдЬсвНр░и╥л р╗ЧриТ╦Эр╡в

сВВсЮЦс╜Щ с╜Л ═ЫсД╜с╜Щ сОйтАл┌жтАмс╜ЩXXX QSFGFSDBOBEB DPN &NBJM UBNSB[P!IPUNBJM DPN

╦Г╦ЙредргН

+BDRVFT 5BNSB[P

22

╓Ж╩╢╥Б╓Ж╠К BN QN

рп╛сдпсЮЦс╜ЛсЛксЮес╜ЛсФнсЮес╜Лр╕БсЮе ╩┐╬│сЭ╝рмЛ╒ер▒ОсВВрпГ╒БсЖЙрпмсЗзсДЙсВВсЮЦ

CANSCENE INC !"#$%&'!())*+!!!,,, &-%.&'%' &/0 1!2'.30/4%35!#64-7'8!#4$3'!191)8!2'.30/4%38!:4';'&8!<*=!(>? @'AB!C195DD(5DD*D8!E-FB!C195G?H51G*H!I0-$AB!J00K/%.4A3-%3LK-%#&'%' &/0! ╤Ы╬╢╨Ь╒В╘грз░рмбсЗз IUUQ XXX JDDSD DSDJD DB ╤Ы╬╢сИзр╢ЮслБрг▒ркпсРПроар▓┤рв╣═║╠а╒┐╘вргЙтАл┌гтАм╒Л═║╠╝сА░ *$$3$═Ч╒┐сакр▓к╘╡рл╛╠А╦У╠ас╜Л╠п╩┐рл╛╠А═Й═┤╨Ь╒В ╦Ц╠н╨Ь╒В╧брг╕╒╢рлКсЬ║▀┐соЛ╤┤рпЩрйЭсм╖сИзр╢ЮсоОслЗтАл▐АтАм╒П р░е╨всбЩсЮп╘жсКд╘К╥Б╤Ы╬╢сексК╖рйКсВВсЮЦсРОсМЖ╤Ы╬╢сМЭсЯА

╥ксИнсИзр╢ЮсВР▀е

$BOKPVSOFZ *NNJHSBUJPO $POTVMUJOH *OD

╨СсаЯсВБсЮпс▒ЖсД┤▀╢сД┤═ХсаО╨ЬсЙа╦Цра┤▀е╟Л▄╖▀е▀есмТ сЛ┤сФнсИТсЙа╦Ц▀есТпсоЖсМЮ▄╖▀е╒Пр▓в╦Уржм╙Р╨ЪсИнр░и╥л тАл╦Й╫╖тАмсИзр╢Юр░и╥л

7JDUPS )VHP .POUSFBM 2$ ) $ 1

╞╜рйЗ═ВсДЙрй╜сЮ▓

сЭвсЭ╝сРОсезс▒ЖсД┤сИзр╢ЮсоОслЗ сЛ┤╥исРОсезс▒ЖсД┤╒ЙсЛЬсИзр╢Ю ╠ЭсТмрмЛреЯ сЛ┤╥и╥крлЕ▄╖╒ЙсмТр▓всВР▀е ╠ЭсТм╓жсЮЫ сЛ┤╥и╒ЙсЛЬтАл┌ГтАмсРРсИзр╢Ю ╠ЭсТм╥исА░ сЛ┤╥и$&$ 1&2сИзр╢Ю ▄▓рг▒сИзр╢Юр╕Б╠п╦ЙсНВс░Н сЛ┤╥ирмЙ╠Э ро║р║г тАл╫╖тАм╥лсКгсЭ╝ смгрпРрмБрмжр░гро│сИзр╢Ю╬╢рзЛ сЛ┤╥и╒ЙсД┤сД┤рмб╒ПсоЙсДлсИзр╢Ю спкрй║с▒ЖсД┤сЭвсЭ╝сИзр╢ЮсоОслЗ сЛ┤╥и╒ЙсЛЬсКгсЭ╝сЭ┤╘║рдвр░п ╥крлЕ▄╖сРОсезсИзр╢ЮсоОслЗ спкрй║*$$3$сЭвсЭ╝сИзр╢ЮсоОслЗ сЛ┤╥и╒ЙсЛЬсЬБркзр▓┤╨▓сВБсЮп с▒ЖсД┤сИзр╢ЮрбМсЭвсЭ╝соОслЗ

сИзр╢ЮсоОслЗ╦ГсМ▓

+"$26&4 5".3";0 редргН

╨д╠┤сИзр╢Юр░и╥л

сВР▀ер░и╥л

ркЕсаксИзр╢Ю╟Л═М╦ЙраСсИзр╢Ю ╤НсЖ╖╟Л╨ЪснжсДЙ╨СсаЯсЭ┐═дс╕Юрмб╥СсйЩ▀┐ ркЕсаксИзр╢Юсжасои рлЖсНЭ╘йсА░с▒ЖсД┤╟ЛсЦ╗сД┤╟Лр░асД┤╟Л1&*╟Л#$сКН═М╦ЙраСсИзр╢Ю рлЖр╛асоОслЗ╟ЛредргНтАл┌ГтАмсл▓╠ЭсТм╥исА░с╕Ю╙а╠Крг▒рйЖ╥йсВБсЮпсНВс░Н

1&2ржЛсд│сНВс░НсЛЬсИзр╢Ю с▒ЖсД┤╒ЙсФнсЮер╕БсЮероУсР▒рбМ╟Л▄╖╦Г▀есмТрл╛р░╛ркпсБ╢╒Л═║═Ц═ж сРЛ╦Й█▒сЭк╟Л▄╖╦Г╦Г╦ЙсЮ╢сИн╓Цр╕БсЮесЮ╢сИнсНл╒ЛсЭМ╤Дро┤р▓┤ рмб╬ШсВР▀есИзр╢Ю╩╢р▒Нс┤Ьр░и╥лс╕Ю▀есКг╓ЦсИзр╢ЮрйЖ╥йсАК╘дс░│

╥крлЕ▄╖сИзр╢ЮсоОслЗсДвсКнтАл▐БтАм╒┐═Ч *$$3$сакр║Ж═Ч╒┐ с▒Ж╙С╨РсИзр╢ЮрбМ.*%*р╕Л╨▒соОслЗ с▒Ж╙С╨Рр╕Л╨▒сИзр╢ЮредргН сВВсЮЦс╜Щ рйгр░║с╜Щ сКгсЭ╝р░и╥л

╨д╠┤р░и╥л

ре▒ ре▒╬╢с╜ЩI[SPTTBOB DBOKPVSOFZ сВВсекс╜ЩJOGP!DBOKPVSOFZ DPN сВВ сОйтАл┌жтАмс╜ЩXXX DBOKPVSOFZ DPN сОй сЧЫр╛▒╤╜ра╢рж│сжЙ сЧЫ тАл┌ж┌атАмс╜Щ 4IFSCSPPLF 8FTU тАл┌атАм .POUSFBM ) " & .D(JMM тАл┌атАмсиасЙв

. сВВсЮЦс╜Щ ╦ЦтАл┌НтАм╨СсаЯсДпрк╖

сВВ ╦ЦтАл┌НтАм╤л╨Ь╒В ╦Ц тАл┌ж┌атАмс╜Щр▒Трв╢ргЙсЬ┤р║л╙Ь▀есмТсб╕ ╒Бс│жс┤Ь тАл┌атАм тАл┌НтАмсмД╦Цре╢( тАл┌НтАм сВВсЮЦс╜Щ сВВ

2VFCFDр╕Л╨▒редргН

сБ╢риТсгАсЭз╟Л╨Ь╒Вр╕Л╨▒╟ЛсИО▐к╠ВраБ╟Л╤врдР╟Л╩╝сЮГ ╒Л╒О╟Л╨ЬсЭ╝╦╣╟ЛтАл▐БтАмрйл╦╣╟Лр╢Ю╠ВтАл╦Й╫╖тАм╤▒╠Вр╕Бред╠ВраБ рв╣═║сКгсЭ╝╟Лрй╛р░╢сИзр╢Ю╟Л═М╦ЙсИзр╢Ю╟Лсм▒р╢Ю╠ВраБ тАл┌ГтАмсРРсИзр╢Ю╟ЛркЕсаксИзр╢Ю╟ЛсВР▀есБ╢сгАсИзр╢Ю╟Лр▒п╒А╙┤рдвр░п сНЭсКгсЭ╝╟Л$"2╟Л4UVEZ 1FSNJU╟ЛсИзр╢ЮснжсЮО█▒сЭк !!"ред ргН ╓Ц рзе ╩╢ сбР ╘Я ╥к сИз р╢Ю снж сЮО !!

.FUSP (VZ $PODPSEJB

рмб╬Ш╦ЦсФнр╕Броар░и╥л

с▒Ж сД┤сВР▀е сБ╢ сгА сИзр╢Ю╠итАл ┌ЩтАмсЦМрей $ 4 2 ╦з╒Р ╠╢р╡Ы

сО╛рдФркЕсаксИзр╢Юр░есмМ╨Ь╒В сИзр╢Юр░и╥л сВВсЮЦ ═ЫсД╜ &NBJM JOGP!NFSDBO DPN сОйтАл ┌жтАмXXX NFSDBO DPN ╟Ж╟Ж╟ЖсО╛тАл┌НтАмркЕсаксИзр╢Ю&# соЙсДл╟Ж╟Ж╟Ж р╜ЦслВ сВБсЮпсИнрг┐сКд╙мс╜Л саЯсБ╕═пс╜Л╨ер░е╥крлЕ▄╖тАл╦Й╫╖тАмсЛЬсИзр╢ЮрпГр╕Бр╢Крк▒сДЙ═Х╥╕╟М╦Ар╡д╒О

сИзр╢Юр░и╥лсоЙсДлс╜Щ

╟Ж ╥крлЕ▄╖╒ЙсЛЬтАл╦Й╫╖тАмсИзр╢Ю ╟Ж с▒Ж╙С╨РсНВс░НсЛЬсИзр╢Ю 1&2

╟Ж с▒Ж╙С╨Ррй╛р░╢сИзр╢Ю 248

╟Ж сРОсезрй╛р░╢сЛЬсИзр╢ЮржЛсд│сдпсеК &&

╟Ж ╒ЙсЛЬсД┤рмб╒П 1/1

╟Ж см╖╦ЮсИзр╢Ю -.*" р╕Лс╜Щ╤ЧрлЖр░есЭ║слЗсКгсЭ╝сПзс╜Л тАл┌итАмр░ер░║═ЧсВБсЮп1&2с╜Л сЮЯрз░р▒ОсВВ╓жсЮЫ╟М

рпРс╜ЛсО╛тАл┌НтАмсНо╙┤сДЙсв╡═КсД░рак╥крлЕ▄╖р░ЭраУрпЫ╬│сВР╟МсЮЯрз░р╡УсдАр▒ОсВВ╓жсЮЫ╟М

сО╛рдФ╬╢сЭЧ╬│сЭ╝с╜ЩркЕсакр╡ЫсдДсдЖсНПрак╘врпР╟ЛсндсЯзс╜Ас╜Ас╜А

XXX TJOPRVFCFD DPN

рйЬтАл╠Ц┌атАмр╕Б ╤всИЬрйЬсД░╨бр╕Бред╓жсЮЫ рйЬ╦ЛрйЬраЖсМЧсМм !"#$%&'%()"$*$+,╤врдР редргН╬╢

тАл▌ЭтАмр╣ЦрзЛс╜ЩсО╛рдФ&# раЖрйЩргВсмЕсНЭрей╥БсдДр╡Ыс╜Л╘К╘╜сдЖр╡ЫсАК с╜А╨ер░е═Х╨О сдЖр╡ЫсНПрак═Х╥╕с╜Ас╜ЗсЮЯрз░сЮпсЬ╕▀╜сОйс╜И ╨Ь╒Вр╛▒р╜Бс╜Щ сИзр╢ЮсоОслЗс╜Щ

.S +FSPNF .PSHBO ╥крлЕ▄╖сИзр╢ЮсоОслЗ╙и═Ч═Ч╒┐ 3$*$ /P 3 ╥крлЕ▄╖сИзр╢ЮсДвсКнтАл▐БтАм╒┐═ЧрйЖ╒┐ ╨д╠┤ ═о╥крлЕ▄╖ с▒Ж╙С╨РсИзр╢ЮсоОслЗ╙и═Ч═Ч╒┐ с╜ЗсЮЯрз░сЮпсЬ╕╨Ь╒В▀╜сОйс╜И

р░г╨есЬ║р┤┤с╜Щ╠╛сЧЫр╛▒╤╜ра╢рж│сжЙ╦Э╦Цре╢с╜Л роЬ╙а╠╝сА░тАлргКсеЕ▄ктАм╨ЪсАос╜Ър░г╨есНВс░Нс╜Щ сТм рг▒╤╕рдд╠╛р▒ОсдЮ═ЗрпГроЬс╜ЛрйЖ╥й сАК▄╖╠Е с╜Ас╜Ас╜А

╨Ь╒В▀╝рпИс╜Щ ╘ир▓┤риасзЧс╜Л╥ир▓┤тАл┌ТтАмр╗Ч ╠╛рйЖ╥йсНВс░Н╬│сЭ╝рзесДЙрйЖ╥й

р╜ЦржОрамр╢║╒Л═║═Ц═ж╘в╦Й╥л╠╝сА░с╜ЛсФйр░ериТ╒УсЮпр▒ОрмЛр╕┤ !"#$%&#$'()$*&*)+, -./&%01234+563&73819&:;<13&=>/9& 0?1235@9&A;3B3C9&#5?5D5&EFG&>). сО╛рдФ╨Ь╒В╦ЦтАл┌НтАмрж│сжЙс╜Щ╙С╠Ъ╦Ц╥ксО╛рдФркЕсаксоОслЗр░есмМ╨Ь╒В тАл┌ж┌атАмс╜Щ╙С╠ЪргЙр░осл╣╙Ь╦Л╩╗сАЦ╙Ссб╕╦И ╒Бс╜З▄╕╨Кр║а"рдПс╜И ╟Л раИ сВВсЮЦс╜Щ

рмЛ╘й╬╢сБ╕╙┤роВ╠╢ реЖснж╓жсЮЫрпГснЙсоФсМЭ

р░┤ р╛Я саЙ ═Й сОГ сгг ╩╢ с▓Э

тАлсзЦ╫ТтАмр░есОй тАлрбВсзЦ╫ТтАмр░е╟СсЧЫ█б╙з╠аркР╟Т XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

-- # + % ╟Б с▒Ж╙С╨РсД┤р╕Л╨▒редргН ╟Б сЧЫр╛▒╤╜ра╢▄╖▀ер╕Б▀есмТр╕Бред╙птАл▄втАм ╟Б сЧЫр╛▒╤╜ра╢▄╖▀ер╕Б▀есмТр╢Л╦Й

ЙСᬣ᝭

ኃ

ྟ

ᗛ ۡ ஠ ᔚ

ࣱ త ௅Ὃੇ̯˖‫ڍ‬ᤄ‫ٿ‬Ҫ ૅܷnj ᮺ఺̯ӑ̚ᄯᮺᗛྱѽ࠶ᆷࠃ௦ ழΦnjͭឬࠃពὋ ˓ܲ࠴ௐᄉᮺᛠႴ Ҷ̮௦ੇ੝ઝॶᄉnjᄅ఺̱ЮథቆͮὋ ˱ҫտઁੇុஞ߶ଅ‫ڙ‬᭤ቓԯʻ˓ᤋ ᅋᄉएͮʼnjᤇࡂ௦ឬὋ ᮺ఺‫ڮ‬ጌ˿ੇ Ժ̾ઁ੹੣଍ʼԜᢹʶᢹnj˖‫ڍڍ‬ᬄᓇ ቆМՂᄉనҫᄽ‫׹ݝ‬nj ᒽనᄉௐ҈঳௦᣾३ঋnjੇ‫ڮڮ‬ᢹ ᢹ˶ʿ᜿३ጌὋॡঋᗛྱѽ࠶ࡂ᜵ҁ˿nj ࡂ᜵‫ٿ‬ҁ๑ܰᄉࠑ˿Ὃঋ᜵᜸ҁధԣ͂ ˿Ὃቓܷܰ‫ڠ‬௢਒ᄟཨὋੇં҃ʿͰЮ ॶᄉ༎Үnjʽ˿ᮺ఺Ὃੇʶॶਆᅋᡏঋ ԜଡᛠృὋԜ᜸ܰ᭦౎఺‫ڣ‬ଋੇᄉЇߔnj ੇ଍ᅋᛠృᢻᡋᅋὋ᜸ॡ̠ܲ‫ڙ‬ґ᭦ଅ ᫲Ὃʿᅻ᥊Ҩ‫؀‬੣፝὞ੇદाખᝇ‫ڠ‬ज़ ܰᡋὋঋ᜵ᡋѢ᤯᥊ௐὋੇᜁˏ˓Ꮴܰ વͰ˿Ὃ̴͂᜵ੇѢᇧ%FDMBSBUJPO $BSE ὇ЙСႁઐӴὈnjᤇௐੇ࿭ᧇὋੇઁ‫܌‬ Ӵᄉ̂ঃ३ʶ࣯̃ы˿nj ਆᡐ̯԰ࣄ஺ຣᤄ‫ٿ‬ҪૅܷௐὋ‫ڙ‬ ᮺ఺ᤆథʶ˓ܲ࠴ௐᬋᖿௐὋ˱ҫտࡂ

஠ ԰෡

ፋඇ˓˱ࠆԦஉЙСႁઐӴ᜵ය‫܌‬зnj ̬‫ڍڍ˖ڙ‬ᬄᓇቆМՂᄉᮺ఺ʼὋ˱ҫ տঞ˥෤థԦፋੇЙСӴփ὞ ᤇ͗Їឬ̣˥ᦏ௸˿njੇԵ‫ݝ‬ՓઁС ̠ᤋ‫ܥ‬ឬ4PSSZ὇ઔൟὈὋʶвᝮੇঃ᝭ ˿njᏤܰখऎኪඊᣖࠆචὋ̴ͭ͂ᤆ௦ឬ /P὇ʿὈnjᬣՐὋ̴ૈፋੇԜʶஷᄉҨМ Իґଋԩ೜ಉnjҨМಷՐቢᅋ˓ܷ˓ߔ ᳫ̠Ὃ̴᫇ੇ˝̣˥෤థЙСӴ὞ᛠృ ኷᧖ᜈᄉᦏ௦̣˥὞᫇ੇథ෤థ୅ࣛ൦ ٧NjሗߔNjප౦NjᘁᖜNj‫ܡڗ‬ኍ὞ܷ˓ߔ Ԡ᫇ੇࣛܲ࠵ᨐ὞ੇʶʶ‫ٿ‬ኔnjᏤܰв ᫇ੇలᑞե਴njৌ‫ڙ‬ᤇௐὋ̯ஷ᣷ᡋ᣾ ౎ʶͮ‫ܢݘ‬nj‫ܢݘ‬ၸලឥ᫇ੇࣛ෤ࣛी ࠰ѧNj೎ல‫࠰ؤ‬٧Nj௖ᙁNjҮྫྷֵ҃ኍnj ཨՐὋ‫ࣞݜ‬үੇᡱᏤܰᝌ᧕njᳫ̠Ꮴܰᤆ ኪ‫ݝ‬ឬពnjጻ̴̅ଃѢᬣᢵ୅ࣛᄉӾብὋ ‫܌ੇࣞڙ‬зᄉЙСӴʼᄥʼ˿ܷӾnjੇՓ Ꮴܰ᜵˿ʶषቆᄆႁઐӴὋឬੇ‫ٿ‬Ԝ‫ݝݝ‬ ᄹᄹ̾‫ܫ‬вၸnjᤇௐੇ੥᫁Ѣ˿ʶԯචnj ᙉཨᤇ̎ᤊሄྫྷֵੇᦏ෤ࣛὋͭ๑С̠ ঳ኪ෤థᝧੇ੩ध੝థᛠృ኷Ꮱ኷χ಄ ܷ೜ಉὋᏡដឬੇ௦ࣳᤁᄉnj

ጙՀ ᱆ӑАӧ̠ͺࠑӨ͗ ˞Ҩ

ࣱ త ௅ኃ య

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ʶ Ო

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP.POUSFBM DB OFXTQBQFS

ᗂՏႂ᜼ҚþాҦᄉຣ੅ÿ˖ՙ˙ۡ὇ Қ˖ۡ‫ۿ‬ՏὈᄉ‫ڣ‬௿NjӑܑဌԽ‫܈‬Аࠑ ிˀПࡈலྱࠑிᄉ;́ੇ݃Ὃʶ࣪​࣪ ๎ဗ‫ڙ‬ᅊґnj஋̂ᙉ࡚ᘾౝὋ੅ሥþຣ ੅ÿὋͭ࠭໥ύүᤇ‫ڠࠂڰ‬Ὃၸࢻ‫ݫ‬ᄉ ᓧశ੣กὋ᧗ဗ˿ൖฮ԰̼᮲̇nj‫ڙ‬ᤇ ԓඹԓ։ᄉतኒ ᧖໥੅Ὃឹ͗‫˪ڙ‬ᓧ శᄉᘾౝ὞ ஞएۡ‫ۿ‬त̅МЊʸˆጡnj߱̾ʶ ‫ڰ‬቉Ѣ๑᭦ᄉࢼᆂ˝۲‫ڠ‬Ὃၸࡎࡎᔈ࡯ ᆂᆌ੆njᙉፂӡࣱ᮲ᭀᄉу֖҄ᇛጶὋ ᒯ̬̮߸‫ݝ‬γ႐ᅋᎬᯰयNj‫ྱ׍‬यNjࣄ ฦАयˀ஠ᓧ‫ܬ‬ТኍՉሗ᮲ಪᄉतኒnj ก‫ڍ‬ӵ๎ࠌ֖ї࠶ᠾࠌὋᙉ௃ඊᣜཫὋ ͭԵᤋ᠕˿іᄇࣱᄉʶNj̃ሗ᮲ಪὋፏ ௃Ꭼᯰ᮲nj࣎ᑸᄉ‫ݗ‬ౣӛ̍Ὃෛᅓіӡ ࣱὋ˶᮲ಪοʶnjᅊґᄉۡ‫ۿ‬ԁӉଯ˿ ൖฮतኒӡᄇ౎ᄉՉሗྱᓣὋኤᄯ௦ൖ ฮ԰तኒᄉ࠴ᄇመК˹nj ᄅʼ౉࣊ࡈܺѬАᄉۡ഍ Ὃԑጝ ̊ዚὋᰳ̃Ӡͷዚᄉேۡ‫ܖ‬Ὃ᫁᣹ˏМ ᧖Ὃ᚝ᚊܷ̅๑᣷ ʻएܷ‫ڙۿ‬એۡ෱ ᄉဖፈʽᅶበ‫ܖۡڙ‬ᬖ᜵ͮᎵʼὋܷథ ʶܺॆСὋʹܺᖅध˧ҸὋ॔௬ᅋᥦௐ ̼̠ᄉतኒ੾శ֖੆ࡂnj‫ܖۡڙ‬ʼὋੇ ͂ʶ᣷ᯏ᜾ᅋ௠‫ݟ‬೟࣊ᄉࡳᇡὋाఛᰁ ாᄉ๑ࡿὋ֖ၒၜ᫹ЏʽᄉПܸᇊපὋ ʶ᣷ൔᠵᅋۡЮ԰సЦᬵNj᮲ಪᤏऩ ᄉࣉ̋ᛣ‫ک‬Ὃጙၦ֖༥‫ܖ‬Ὃ̓ᄰᣜ௡Ὃ ౝ੆˿Ꮎʿᑇஅᄉۡ ‫ ۿ‬᮲ৰnjᄽˀᎾ

‫̲ੇࠑٿ‬ጹᄹὋҪૅܷЙСႁઐӴ ൣԥˏ᭦ѫѾ௦ᔭឥ֖กឥnjᔭឥࢺ᣷ ʶಜ௦‫܌‬ᛪឬ௙njܷ਒௦ඇͮЙܑ஺ࠆ ᦏ᜵‫܌‬з൤ႁઐӴ̾३ҁᆷᝢnjՠѶὋ ಩૵ก।᠍ྫྷ੊᠍ࣈԺᑞ͗ᜁ෤அὋᎮ ൛੊ᡐឃnj಩૵ሎܑௐᫍ஺ࠆԺ̙ԩʶ ߿ᬌᮨᄉ៮Бኍnj Ծ᣷Ҫૅܷ‫ڍ‬ூʽᛪಪ௦ ЙСᏧ ᜵‫܌‬зᄉЮࠓnjΙ൒௦Ὑ‫ހ‬ՏNjѢၶࣱత

஠ ᴝ᧚‫ڍ‬

ᄉ‫ڣ‬௿̓ጺˀᚷՋὋᝧੇఝྕ԰ۡ‫ۿ‬nj ߱᠛‫ڙ‬ᄽnj‫ڍ‬Юథ̎͋԰तኒὋ̾ϛ˼ ᄽὋ‫˿ڭ‬ᒬཨὋ‫˿ڭ‬Տ‫ܥ‬ὋࠃʿԺԨnj ੇ͂ʽ഍໫ ൥ ᡋ ᤈۡ ᧖njᛣᙉʿ ࠔὋͭཾ​ཾ୾‫ܡ‬Ὃˏ᣷͢በᅋՉयᏤஓ ۵Njν ᥊ᬒNjܷМࠌNj᧾഍Njᕱआ֖ܷ ࠴Ͱ߳njФ˖ణ̠̽ᅬᄫᄉ௦ܷМࠌnj ࡜ං࡜तᄉࠌඁὋ̾‫ྱ׍‬य᮲ಪ˝˞Ὃ ᚷՋ˿ࣄฦАˀ஠ᓧ‫ܬ‬ТЊገὋ᜺ഴᄰ ॆὋϡࢹዴᒰὋҩᑞᴎКὋᤋи೙ंNj ཀᕱंNjᄢ࿜ᦏథὋ௦ۡ‫ۿ‬ణХ̼ᛪব ᄉतኒnjӡᄇࣱ౎ὋܷМࠌԦၶᄉ۰۰ ࠌԪὋ௦ాҦఝԪֆయᄉзཱnj ൖฮథʶᦉ̠ዜʿࠔࠓᄉᛝᒃԽnj ͭʿࠔࠓ˶௦஠௙֖ᤈ൥ᄉґଡnj෤థ ߼ஓᜆѻ੝ᒰᄉᤔࠎὋࡂʿ͗థՐ౎ᄉ ߼ஓஇ᭨nj෤థ˖ˆጡᄉᳫఌὋ˶ࡂ෤ థ௅ՐᄉըᗛᤁҮ֖஠ᓧ‫ܬ‬Тnjൖฮ ఝథʶᦉ̠ዜЏᣜᄉ஠௙Խnj௉యᄉྕ ၀๑஠௙௦᜴ழ஠Ӑᄉ໚ᝋ˧‫ڠ‬njణ௉ ᄉᝫ͗Р֖҃Ѣဗ‫ڙ‬ᎬᯰnjՐ௃౎̠ᄉ ஠ᓧ‫ܬ‬Тʻ౔‫౎ڨ‬ᒬ͹Ꭼ͟ᖻnjф߿ˆ ႌԊԽʻᄇࣱᤈርᄉࢹˉ᭨֐̾ᔭ‫˝ڍ‬ ᯪnj౉࣊ࡈܺѬАۡ‫˶ۿ‬௦ൖฮ஠௙Խ ʼᄉʶహ݈ᗉnj ሎܷМࠌʿᤉὋథ‫ྱ ׍‬य ᮲ ಪ ᄉ ‫ژ‬e࣊ᭆধܷஓ۵Ὃథܰ᜹‫ۍۿݟ‬Ὃ᧖ ᭦ԁͪᎾశᯝᄉܲዚࡈАν ᥊ᬒὋᤆ థՉሗतኒ᮲ಪ֖Њገຈୃᄉ࿆ܹ͗ ۵njඇҁ˖ӤӠ̃ཁὋ੊௸ʼНཁὋʻӠ

ఄѽ᧚ᚷူ᠈ᮎ᫇МՂ

XXX TJOPRVFCFD DPN

̠࠮NjႼჀNj͝൴அЙԢ᫁యએူᬖ Ł ̼ူ᭣ᐦࣉ‫ۋ‬۲᧚ẅʿԩࣉ‫ڣ‬ԪҮẅ

અᠪ̅߶ᄴNj᱆ᄴߥၶМࠟԢͰࠑМࠟẅ அЙ‫߿ڌ‬ẅࣱ‫ٿ‬ઐ7 ᒯ࠵અᠪ

ẁԺၸ5'4"᠌Ձ᠓˻ẅ੝३ʿၸʼሯẅ ၸ௾᤯ဗ᧚᠌Ձẅ੭ሯ̕థ͕৻njẂ ႂពẓ МՂ ੣఺

ᥪ኷ẓ !""#$%&'"()*+',-.,"$%! ‫ڦڠ‬ẓ/012234%!.*'2256)+$72289:;722 22222222222222222222222<-=>!?.'"-722@?4A'%222222B0>229>C2222 D,-'22E'.-?

(VZ ‫ڠ‬ᨠቢ൥ᛠ੊ᣀ˱

ᖸˉௐᫍὙֆʶᒯֆ௅

ᡸМᢻʻቢԀҁ

Ӯࡿង੝‫ڦڠ‬Ὑ "VUFVJM #SPTTBSE + ; . ሎ1BOBNB঳ᢻቢʿᤉὋܷ᧙Б᠟Ϣᢻ෼ͮ

ྤӯ‫ྤܢ‬ӝ˖ॶ ੇ͂˝ђ࠵৥ᄉ࣐ӬଡΘֆКᄉనҫ

ྕॶએᴐᛠҮ ᝹‫ܫ‬Ўᤈ ፂᰍ˗ࠜ ˝ଡᧇ᭞࠵ࣱએᴐᄉ᧗᜵ বὋྤӯ‫ܢ‬ʿ̨​̨˝ ࡦ̾ ʽЇቧБ᠟ଡΘ੝థԯᑾ೜ ಉNjБ෴Ⴄ᠟὚˶˝ ࡦ̾ ʼ᭞࠵ࣱรྤᬃᤞБ᠟Кԯ ᑾ೜ಉNjતྞࣲБ᠟तበು ಴὚ྕॶፂᰍྤӝ˝࠴ధԣ ᏬॶၶҮᝮᝌ‫ʹݟ‬એᴐБ᠟ ាር

ྱ͈ሗೱྤ *NQMBOU ᡐ

ྱ͈

.JOJሗೱྤ ᡐ

পង

ྱ͈

ᬇਥᔃ F!""#22D&'"

Нࠑஓ۵᧾‫ܥ‬ᴎᲝnjథௐᲝᏪᄰࣻὋৢ ੳ৤᏾ థௐѣᏪপΧὋϳ̠᝜᜿nj͋͹ ᧗ဗ˖ˆጡᄉԊԽ‫ڣ‬௿njՉี᮲ಪ֖ʿ Վζ̓ᄉஓ۵Ὃ‫ݟڙ‬൤ࡌΧᄉቆᫍ᧖֖ ࣰᄰ‫ܪ‬Ὃʿܾ˝ۡ‫ۿ‬ᄉԲʶྱᓣnj ‫ࠌڙ‬ඁˀஓ۵˧ᫍᄉ˖ܼࣸ۰ʼὋ ࡣ በᄉʶए‫ݗ‬ПܲᆂಎὋ௦ۡ ‫ۿ‬ᒬၿ ֖࿗በᄉ៵ड़njᆂಎʼᄉᬾ҈௦͛ឬ ˖ઇѣܰஎ ЙΥᄉᎬПᰐ‫ܢ‬Ὃ௦ۡ ‫ۿ‬ ᄉᑢೌnj˖ˆጡᄉν᥊ᬒ֖ᕱੜ˶௦ ʶ௿Ὃൖฮణ԰Ꮴᄉᕱੜຆᘨ‫ࣅ࠴ڙ‬ᄉ ν᥊ᬒ᧖ὋФ਒ˀ‫˹ڎ‬ᯝ᝹‫ڙ‬ν᥊ᬒʶ ಧnjᥦௐᄉν᥊ᬒቤ௦௅Րӝᬒˀܷߥ ᄉୌᗯnjύүᤇ‫ڰ‬ы‫֖ڗ‬ᘨ˹὇థᄉᤆ ௦ሄ˹ὈὋʶ̎ν‫ܢ‬෴ߥ֖ᤈᛠመߥᆐ ቂὋࣲᆯ౦ጌጌnj ᤇ̎ࠌඁNjஓ۵֖ν᥊ᬒὋʿ̨઴ థܷ ᧙सᡛဢ ᠛ᄉ‫˹ڎ‬NjᎼᄔԃ̾Ԣ ԰੣ሼὋᤆ ᘨథ౎ᒬ᐀‫ ݟ‬ୣчᄉ᐀ስ ᗛ ᬱϷNj‫ژ‬eࣄᭆধ᪓ ᧚ ᄉܿˀ੣ᑭ ኍ ‫ྫྷ ژ‬njᖺͣጩឬὙ‫ ݟ‬౦৥ਆᄹҁܸ ۵ҁऄ ௦ ̣˥ಧߔὋᥦࡂԜ౉࣊ࡈܺ ѬАաnj ѸҨ̅ʶ˴̊ᭅࣱᄉ౉࣊ᎬܺѬА ‫ߢܭ‬ᓧశᓫὋ˝ᤇए԰ۡ᩼ʼຊᔈnjඇ ҁ‫ߢܭ‬ὋˆႌՉ‫ڠ‬ᓧశࠑNjថ̠֖ͺࠑ ጬᒯෟ౎Ὃ‫ٽ‬Ӡܲ˓᭚ܸҚ۰˝˗ࠜܲ ᧓ᄉ஠ᓧᕢ໥ୃत˿ሗሗᓁԻὋФ‫ܥ‬᝗ ʿ̍̅੎ጩnjੇ͂໫൥ۡ˖Ὃᬣ‫ܪ‬ᄹҁ ࿸੾࿸ᓧᄉᛪ໥ᏧὋਕԩҁ԰ۡᒯ̬̮ Ќ໗ҹҹၶ఺nj౉࣊ࡈܺѬАۡ‫ۿ‬ᄉ̬ ௜Ὃፋੇ႐ʽ˿ᬱঃ֖ধᏥnj

ࣉ˖ॶង੝‫ڦڠ‬Ὑ $PUF EFT /FJHFT 4VJUF ) ) 7

Ŀ̼ူՉܷМՂ஺ຣԢᡓጞኣ᝼γᬖ ŀ ̼ူ !"#$%&'()*"*+*(#$%&'(,*"!#$%&'(-,.ኍՉܷМՂ

௅Nj‫ڍ‬ዙNjࠑऐͰ‫֖ڦ‬ᥪᎃ὚౎Ҫૅܷᄉ ழयNj౎ҪૅܷᄫᄉNj̯‫౎ࠑڍ˓ג‬njథ ௃୅ࣛᤊሄྫྷֵὋ᠓˻‫ֵ׷‬ᄉ᧚ᮨὋ̾Ԣ ሎधҪૅܷᄉ௅యኍnj ૊ឬὋథཁᔭឥ۲ᆨᄉ̠Ὃ‫܌‬зᤇಧ ᄉЙСႁઐӴʿኪܲᬱnjͭѾϷੇᤇ൒ ઁ‫܌‬зЙСႁઐӴᄉ̂ঃ˿˓ыЏnj ̬зᤇཁሧඞၶาὋੇਆፋᒬࣁ᫁˓ ᝭বὋ˶ኪፋѾ̠ଡ˓ᧇաnj

ᮔጝ (514)934-0404 ႂព ‫ڍ‬NjዪNjᔭNjกឥనҫ

$IFMFF 'JOBODJBM 4FSWJDFT *OD

ԺʼᎩ XXX DIFMFFGJOBODJBM DPN ಉល͈ಪ

ኃ ᣣ

߽ழᎩቢὙ XXX LI[Y DB

౉࣊ࡈܺѬАۡ‫̬˧ۿ‬௜ ̬‫ܭ‬Ὃੇ ֖ ధ ԣ ˱ ‫ ڮ‬૚ ‫ ގ‬Ձ ᥪ ᣂὋဖፈ᮲Џሑ˟ᄉ̍३᧖̍๑Ὃࢷ ຣ̊‫ڍ‬ຠԯۡࣉὋՎௐԜࠬ᜻ᐎՋ‫ڍ‬ መ ஓ ஠ጷጺᝢ ߿ᄉˆႌԊԽ ஠Ӑ ᥋ ̖NjൖฮᗂՏ԰‫ܺࡈ࣊౉ ۿ‬Ѭ Аۡ‫ۿ‬nj ˖ߥௐὋាͷੇឳˆႌՏኹὋᕺ‫ܢ‬ ඊ̍Қఴ ֖௾࣎᧚ ថͳ࠴ឬ ࠪ԰ۡ ‫ۿ‬థ‫ܥ‬థᓣᄉଠፊὋᝧੇຆਕᇷማὋ लԦ᥇ਆnjᄯҁ̃ӠࣱՐᄉʶ˴ЛН ࣱὋੇ੥ኃʶ൒ᄹҁဗࠃˆႌ᧖ᄽൣ ᄉۡ‫ۿ‬njᥦௐὋੇᬣʶ˓ߥశ̼ᛪ‫ڃ‬Ὃ Ꮵࠢˣ᠆இ᭨ᄨՏᄉӮலડܺὋଋय़ ழ‫࠶ ܊‬፤ ̍መ ߥᬒᆠΒ ߶ ଅ˿ʶ൒ ԰ۡ‫ۿ‬ຣὋ̯൤ੇፆʽ԰‫ۿ‬ৰᎅnj‫ݟ‬ ̬Ӯலડܺ‫ٽ‬ѫ̊ᜇὋͭ߱ᄉ஠Ӑ᥋ ̖ΙேὋඞிᄉᰆϴ֖యय़ᤆ‫ڙ‬Ὃੇ ᄉۡ‫ۿ‬ৰ˶లԪnjᤇ൒᧗ຣ஋‫ڠ‬Ὃᤆ ˿ੇᄉʶ˓ਜnj ᥦܸຌ௽Ὃᥪᣂ᭡෼ຠԯὋੇ͂ᄉ ࣄ‫ڙܢ‬ᰳᤳᡸʼమᅋΙࡢϭ๑ᄉ౉࣊ ࡈܺѬА᯴Ԝnjᤇएገథþலડܺᄉ ᬵЦÿ˧ሥᄉी˛࠴ۡὋဗࣂᕥᄅൖ ฮԊԽ஠ӐՏۡ˧ചnjӦ࠴ௐЏ௿Ὃ ࣄ‫ܢ‬᯴ᤈࡎࡎࡢࢊὋПܸᇊ̇ʽὋʶए ᬴͚ᄉ˖ˆ‫ۿۡڞ‬ᐂበ‫ڙ‬ᅊґnjੇ͂ ᡋ᣾ʶए԰ᬵᄉᆂೃ֖ۡ᫂ܰቋ࠴ᄉ ఱՍೃὋʿԢጹᅛۡ᫂ʼᄉ‫࣊ ژ‬ᭆধ ὇ۡࣉߵએᇷ ᬾϷὋΦᢅᤈ˿Ќ໗஠ ᓧ‫ܬ‬Тච᠎ᄉีҾۡ᫂njᤇௐὋᎾ‫ڍ‬

‫ڠ چ‬

ߥၶγᬖ "4&2 ૈ߿ӝႤ˖ॶ ଋԩՉሗྤӝγᬖ Ԣѫయ̶൛

ࣱፂᰍ˗ࠜᄉྤӝӯ‫ܢ‬

ྤֆჀ൪எ úú ༎Џ;PMBS఺

ੇ͂ु‫ܤ‬ᄉ᫲͏Ὃፂᰍ˗ࠜᄉܰመ˃ࠑ֖ஞ्ᅾൣ˃ࠑᝧ‫ఽܬ‬ჀΒʶ൥ҁͮ

%S +BCSF ౔Аӝၶ

Ҫૅܷ֖᱆ᄴซбྤӝὋ ࣱ˗ࠜፂᰍᠪຆКመ੣శ˃ࠑ %S 4BN ෡ӝၶ ࣱ˗ࠜፂᰍὋ Ҫૅܷ֖᱆ᄴซбКመྤӝὋ ก‫ڍ‬1BVM 4BCBUJBܷߥԯᑾӝߥӯ ‫ܢ‬ὋܰመКመ੣శ˃ࠑ %S .BSJO ᯰӝၶ ྱᐏ ࣱҪૅܷ֖᱆ᄴКመྤӝὋ ሗೱྤ ఄᴐ˃ࠑ ‫ఽܬ‬ჀΒ˃ࠑ %S )B ֺӝၶ ˃᫂᧪ࠪЇቧ෴Ⴄ

%S )FOOB Їቧӝᬒ˃ˉӝ ၶὋ˃᫂᧪ࠪЇቧ෴Ⴄ

%S ᄨ ϛྤ࣍

Ҫૅܷ֖᱆ᄴྤӝߥ͗ซбϛྤ ࣍ὋՉय‫߿ڌ‬ὋาҮϛྤὋ Ꮎ‫ڍ‬ణளԺ‫܇‬ीবϛྤὋ ᧚࡚ѷ੫ϛྤὋКԯϛྤ

%S 5BSFL ӝၶ

Ҫૅܷ֖᱆ᄴซбྤ ӝὋ ࣱ˃ˉྤᴐᅾ् ፂᰍὋ ࣱඋˉ̅ก‫ڍ‬%601˃መ

ྤӯ‫ྤܢ‬ӝ˖ॶӮࡿង੝ Ӯࡿង੝‫ڦڠ‬Ὑ "VUFVJM #SPTTBSE + ; . ሎ1BOBNB঳ᢻቢʿᤉὋܷ᧙Б᠟Ϣᢻ෼ͮ

੝థᅾ्ৣᏧБ᠟֦លࣲ̙ԩᮨ͕ܰ৻

˿ʶ˓˓þ፮ᛧ૲ᆔϳᮤԃὋጙ᛽ຊᯭ ͦឳ˹þᄉ·ពnjᤆథᄆ‫ߔޙ‬ઐ৆᝴̷Ὃ ᴜ‫ݘ‬ઐ৆ಏ඄ᄉ஋̂nj ਕ৆ᓫᄉґʶܸԦၶᄉʶ͇̂ᝧੇ ࠪਕ৆థ˿ளᄉᝢខ֖ਕਦὋਕ৆ᄉ˞ͳ ֖ԩͳᬓ˿ྗආˀߔ‫ݘ‬Ὃ̝ధ‫ݝ‬ԣὋৰΛὋ ࣍ၶ˧ᫍ੊௦ᮖ࠭ˀʽ࡚˧ᫍܰὋФࠃᬊ ၶ̠˧ᫍ˶௦ௐ࣡థஶ৆Ὃਕ৆ᄉ஋̂ Ԧၶnjˏܸґᄉп௅ᄉ௸ʼὋᗛۡࣂ௦ࠞ ᮲єъὋʶྞᐖ఼Ὃੇࣛᅋ‫ݘ‬Ї̯ྤӝង ੝Ѣ౎Ὃࣂ௦ᯄᐥᣩᣩὋˏ̠ᤔʿԢय़‫ڠ‬ ਆᡏ‫ٿ‬ఋᚷᚷᄉࠑ̙ԩ௸ᮿnjᤉᤉ‫ੇڠ‬ ࣂፂᄹ᜸ᢻ༤ঃ᝭ཹ˿Ὃ౦ʿФཨὋੇઁ ᨄӒଢЙՐࡂԦဗԦҮ఺੩ʿᅋ༡˿Ὃ ʶ߿௦ႂ෈ѷ੥૮Ᏹܹܷ੝ᒰnjឲܷᄉ Ϣᢻ‫ڣ‬ʶྞᳫఌὋᄹʿҁʶ˓̠ᛠᡋὋ˶ ᄹʿҁʶᄠᢻ༤̜nj‫ڙ‬ф߿੩ႂពፋપ ᢻМՂ˧ґὋੇઔᅋណណᄉॶখὋࣛᅋ‫ݘ‬ ЇፈҁϢᢻ‫ڣ‬ᄉԲʶ᭦ᇋᇋᤁචnjᄹҁ థʶᣙᢻ̜ᅋ༤Ὃᡋᤂᄹҁʶ᜴̠ͮႃ ‫ڙڮܢ‬ᰁ᯹ͮʼࡂᅋ௚ఌᄉ༤Џ‫ڙ‬ᄹʶ ෟ஠͇njੇ૘૘੣ᇧ਒̴ୌʽᢻቓὋ̴৲ ᝲᄉઓᡐܿᄹᄹੇὋԠᄹᄹੇᢵ᣷ᄉ࠴ ‫ޙݾ‬ὋᤌႠ˿ʶʽὋ੩ध˿ᢻቓnjੇ̴᫇Ժ ʿԺ̾ࣞੇཁʶʽ༡Ὃ̴᫇ੇᢻ‫ࣲ᧖גڙ‬ धᢻᬣੇፈҁϢᢻ‫ڣ‬ᄉԲʶ᣷nj‫ࠞڙ‬᮲ ֖ᳫఌ˖Ὃੇ੩ध੣఺ᄉ༤Џ̴ཱ̜ᄉࢹ ͺӜ۪Ὃ̴ࣲʿ௦ॡཿጶὋ࠴ॶᏢᏢ‫ڠ‬ၸ ˏ಩ႂጲઁˏᦉᢻᤋଋ‫ڙ‬ʶᡐὋᆷγൣ ౜֖᠆౜ʿ᜵फᩱ˿Ὃᤆʿঃٖ֙ੇᝧ‫ݘ‬ Їቢ‫ڙ‬іዚ˧ܰὋᤇಧࠪߦߔఝ߶Кnjయ ᫍὋ̴ᄉ‫ݘ‬ԣ੊௦ܹ​ܹ˶᣾౎˿ᄹᄹԦၶ ˿̣˥̂Ὃ̴Փ‫ݜ‬ᝌ᧕˿ᒬࣁ‫ੇࣞڙ‬ᄉᢻ ཁ༡nj‫ݜ‬পᅋԜ᜸ྤӝࡂЎᡋ˿Ὃࣲᇶੇ ‫ݝ‬ᤁnjጻ̅ੇեҁ˿ԦҮ఺ըҮᄉ֏֏ ‫ܥ‬Ὃܷࠑ‫ڠ᠆᧗᧕ݟ‬அᡐ˿ࠑ͖Ὃੇ‫̜ڙ‬ ᅋᄉᢻ༤ЏʽὋ੥ᄹຌᤇ௦ʶͮ‫ٽ‬Ὃ̊Ӡ ࡦᄉᄆ̠ႃ‫ܢ‬Ὃ٘᧖ʿϢ‫ڠ‬Փ̴᥊៘Ὃॶ ᧖ਆឞ‫ʹݟ‬ਕ៘ᤇͮ‫̠ॶݝ‬փ὞Ҫૅܷ ໫᫁ᄉпܸࣂཨ౎˙Ὃੇ͂ᦏᭉ᜵ઔ‫ڃ‬ ԨఋὋᄰ̈ᣤᤞᑞ᧙౎ક७ːࠞὋᤇሗ౎

ᒬᬊၶ̠ᄉਕҮ֖ຝఋᙉཨጹॱԁ௦स ᡛဢ᠛ᄉnj௃᝶௦ʽᢻࣞүᢻᣂᬝ‫ڙ‬ሤ ᭂ᧖Ѣʿ౎ᄉᬊၶ̠ୃઁ੣଍ᢻὋᤆ௦ ˝ᡋ‫ڙ‬ᢵՐᄉ̠‫ࠞڙ‬᮲֏؊˖ઁͰኀ᧗ ᄉ‫ڠ‬ᨠቢᄉ᫂Ὃ௃᝶௦ร੣ᫍ᧖ร߸੣ Ր˝ʽʶͮ΍ၸᏧખ࣯ร੣Ի᭦Ὃᤆ௦ ‫ڙ‬М̓ᢻቢὋ‫ڠ‬ᨠቢࣞү଍ޮЇࣽᄉᬊ ၶ̠ʼʽԻ᫼Ὃ੹೘Ὃ௃᝶௦ҨМࠈෝᕏ χ߸དध˿ᄉབප᝭ᅋ፝໗ප‫˝ܧ‬Ր౎ ง֝‫׾‬ᄉ̠ଡΘழΦὋᤆ௦᫒ࣉ෼ᢻௐ ˀґ᭦ᄉᢻγ૆᤟ॆᄉᡯሎ˝Ф̴ᄉ෼ ᢻ̠ଡΘఝܲቆͮᄉͳ᠚Ὃᤇ̎౎ᒬᬊ ၶ̠੊௦ፋ̀ᬊၶ̠ᄉˠ੣˧Ҷᦏ௦ ਕ৆Ὃஶ৆Ὃ͛ᤫؒ਒֖Сকͳ᠚ᄉ৆ ॳὋ˶௦Փ̴̠ᛪ᣹ਕ༎Ὃࣲઁᤇሗൣ ᑞ᧙ᣢ࠰ध౎Ὃ्੆̠​̠˝ੇὋੇ˝̠ ̠Ὃܷࠑग़൤ॶߚਕ៘ὋॶকؒএὋʿ ̾ؒ࠴Ꮺʿ˝ᄉᇪ͗ඦ‫ډ‬njਕ৆ᄉॶὋ ਕ៘థ;ὀ ࣝਢᗨឬ᣾Ὑ þ̠௦᜵᣾ॡࣱܲ੥ ᅻ᥊ਕ৆ᄉὋ੥ᅻ᥊ʹྫྷӉહઅᅊᏪ ౎ᄉᏘᓣὋᬃ᏾Ꮺᒯᄉຌ᮲Ὃ௃ʶʿ௦ ៷ӧᄉܸࠄnj੥ᅻ᥊ၶ֐˖ᄉඇʶ҆ௐ ᫍᦏ௦Փබ়ύ౎ᄉྞᏍὋ੥ᄰζᑛᜱ ˖ᄉඇʶᎂಀৰᦏ௦௃ᬌܸ఺੝ึธ ᄉॱЏnjੇ͂ᜁ଴‫ڙ‬ᥦЏᓴ᧖Ὃ௚௚ཨ

ᗛ

ྟ

ۡ ஠ ᔚ

ᗛ ۡ ஠ ᔚ

ᗛۡ஠ᔚ અሼ‫ڦڠ‬ &."*- FE!TJOPRVFCFD DPN ‫ڠ‬᮷‫݈ڙ‬ऩᄉ೔ܑ˖njÿ‫ڙ‬ਕ৆ᓫὋᝧੇ ͂ਕ৆̯ᢵ᣷ҁᤉழᄉ੝థ඀඀˧ৰὋ ௃᝶௦ᝢខᄉ̝ధ‫ݝ‬ԣ੊௦ʿᝢខᄉᬊ ၶ̠nj

ᛝᑡ᧖ᄉ þ‫ྙ​ྙڙڮ‬ᄉᐪܿὋੇᄹҁ˿ఝᤉ ᄉˆႌnjÿ ధԣॱӯԦ౎ᄉᤇԱពὋᄽࠃᏪԠ ࠜథ‫֖ူו‬ថ਒ὋᏤͦԀ҈ᣀԦፋЇߔὋ ल౎ᤉ‫ڙ‬ग़ࡿᄉЇߔበᯰཁᡁnj ੇ͂ᒬཨਆᡐ˿ॡܲnjᏤͦឬὋ࠴ௐ ϊܴʿᅋὋੇྙ​ྙ࣡ઔᅋੇԜᄹӮ᫁̚෇ ᡸᥦႆङὋథௐࡂྒྷ‫̴ڙ‬ᐪʼnj ੇփὋ̯࠴᪙౎ҁԝۡឳѹ˖Ὃѹʶ ʽߥయྙ​ྙ౎ᄹੇὋ᜸̴‫͛ڙڮ‬᣹ࠈௐὋ ੇᅊґԀ҈ࡂࣵӐ˝ࣶ࠴ᄉᒬࣁᜁྙ​ྙ ੬‫̴ڙ‬ᐪܿᄉৰ௿nj ੇᄉЇߔᤆ‫˽חڙ‬ௐὋథ൒ੇઔᅋ̴

ኃ

஠ ०ߥ᮹

᣾පຘὋʿ࠴ॶᡧχὋੇᤆ௦ጊጊઔͰὋ ࣳ̆пܸຘ᥊ऄᦉ˶෤థපnj ЇߔᄉཁᡁὋᝧੇԠਆᡐ̴ᄉˏ˓ ‫ݘ‬Їґˏࣱᄉʶ˓᜼ᮟὙ̴ॱቶᅋᄫ ᤞܷ‫ݘ‬Їᰳ​ᰳТТᡋ‫ڙ‬ጰጝᄉʶएܷ ೃʼὋক᧖ᤆઔᅋᡋᡸʿሶᄉᏤ̃Ὃ‫ݜ‬ κ঳‫ڙ‬Їߔᄉ᜼ጲ᧖ĀĀ ௦ᄉὋЇ‫ݘ‬вܷвᤉ˶ᡋʿѢྗ̝ ᄉ᜼ጲnjᤇሗᒯ̝ৰਕὋຸ̅ᛝᑡὋ௦ ᛝᑡߘᐱᄉnj ྗ̝ᐪ੬ᅋੇ͂Ὃ੣ྰᅋੇ͂Ὃᤇ ಧੇ͂ᅊ᧖ॶ᧖֖ஞ˓̠ၶὋΦథ˿ࣸ ᫪ᏪᎾ˟ᄉˆႌὀ

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

ਕ৆ᓫ὇5IBOLTHJWJOHὈ‫ڙ‬ӑᎾ௦ʶ ˓͛ፑᏪ᧗᜵ᄉᓫ௅ὋᎾ‫֖ڍ‬Ҫૅܷᄉਕ ৆ᓫᙉʿ௦ՎʶܸὋҪૅܷᄉਕ৆ᓫ௦ඇ ࣱӠతᄉኃ̃˓௠యʶὋᎾ‫ڍ‬ᄉਕ৆ᓫ௦ Ӡʶతᄉኃ‫˓ٽ‬௠య‫ٽ‬Ὃ̴ͭ͂ᛪ᣹ᄉР Վᄉৰਕᦏ௦ਕ៘ܷᒬཨᄉᯟᡂὋ᫹ЏὋ ᭀ᭚֖ቆචὋࣻᇶ˗அὋਕ৆ྗආᄉШᐱ ˧৆Ὃਕ৆ྕ̠ᄉ୅੣˧ৰὋਕ৆ߦߔᄉ ᬋ˙ࣛ౎ࣳለὋ̾Ԣၶ֐˖᥄᜸ᄉՉय Չಧᄉ̠ፋ̀ᄉྕ֖ຝఋὋࣲ᤯᣾Ӵྞ ֖ᇩྫྷᛪ᣹ᒬࣁ̴̠ࠪᄉਕ༎˧ৰnj ਕ৆ᓫ‫ڍ˖ڙ‬ᙉʿ௦͛ፑᄉበกᓫ ௅Ὃͭ˖‫͛ڍ‬ፑ஠Ӑ˖ਕ৆ᄉৰፆ௦ใ ԑᏪຆෛᄉὋ‫נ‬మᄉߠ᥻зʽថԱὙ þਝ ආ੣˖ጲὋຣߔᢵʼᛧὋ˙ᛠࠚࠚᎊὋ਒ ঻ᤌᤌॅnjឹᝒࠩᕘॶὋઐ३ʻ௢௶ÿᛪ ᣹˿ߔ‫ྗࠪݘ‬ආࠔࣸᏪຆԑᄉШᐱ˧৆ ᬱ̾ઐኔᄉॶৰnj௙మᄉǑ‫᠊ࣸܘ‬஠ǒ᧖ ˶௉ࡂ᝭ᣑ˿Ꮌథᡵ˽˧৆ὋᲟథԥ‫ח‬ ˧˦nj੆ឥ˖ᄉፆᕘᛢဖὋʶᯋ˧৆Ὃઅ ರઐృᝮᄉᦏ௦ਕ৆ઐ৆ᄉ஋̂nj԰ఛ Ǒᰳࡢึප᥄ᅻᮂǒᐿՐ˶థʶ˓ਕ̠ ᄉ஋̂Ὃ௢ሖௐయὋδͣྤ୰᫁ी၀Ὃ᧾ ߔయ୰᫁եᮂᣱ਒Ὃథʶ൒ᢸᭀϥ᥄ˏ ̠‫ځ‬၀ᮂ੆˝ᅻࣁὋՐ౎ߔయჀᤱὋͣ ྤ᥂୐၀ф਒൤ၶʿвઉही၀Ὃ̾ઐ ߔయᅻ᥄˧৆nj þ‫˝ܢ‬ᅻࣁᏧ൪Ὃ‫˝ݘ‬৤ ࣁᏧࠓÿ௦௢ሖళయ௯‫៸ࠆ҇ڍ‬ᝧឬᄉὋ ‫ࠪ˝ځ‬ᒬࣁథᅻ᥄˧৆ᄉఄͣᜁᡎᜯߔ ੝఼Ὃ̴ф߿఼҇ᡎᜯߔ˝ఄͣઐ̪nj ኃʶ൒ᛠҮܾ᠋ՐὋ̴ၸ໡ႰཇᢵͳὋ ՛༺फׁ‫ܥ‬ᮂὋ൴ᢵᔪᛠὋ΍‫ߔݸ‬ʿខὋ ཨՐࠬ੼ଋᤂᡎᜯߔᄉ఺͗njኃ̃൒ᛠ Ү̮ܾ̾᠋նጻὋͭ௦ᜁ૬ᄉ៸ᝧឬþ௙ ˞ʿ଎̠˧ᎾὋআᒪథ൪Տ˧˦ÿ̴ឯය ᡎᜯߔύᛧనፋ̴ᆍʶѧnj ᡎᜯߔᑱʽ ˿᠛ிᄉӧనὋ៸ᝧ઩ғʻᡣᏪѣ˧Ὃཨ Ր͑ғᒬ఼nj Ǒጙ഍೔ǒ˖ᄉౣᳮဋࠪᠤ ࠂဋ˶௦̬̾ၶᅊฌઐґˆᭀ᭚ฺ༞˧ ৆लԦᄉྕৰ஋̂nj Ǒᐉ஡ংऩǒᄉ࿎̷ ˝ઐኔ˹ၶஐ֐˧৆ᏪӐᢵ˝Ꮎ̠໥ፁ

஠ ࠴ᭀ̠

๒៼෴0NFHB ḧ/1/ẓ ଢᰴВႯҧ δઐॷᑨᛞኮҪᑟ˨ᯫᤥ ᯪࠑᖌҪૅܷӻၶᦉ/1/ᝢ᝼ ᰳֵ᠎๑៻ෳᄉಕংবֵྠ ӻၶᦉನ߿ҩ஌˝ẓ0NFHB ᄉူਆ౎ຸ ុᑟᬋԌγϣᮻֵ

ᑛԔ‫ܥ‬ᰤጉḧ/1/ẓ ू኏‫ܥ‬ᰤϤТᓬ

˾ӑ‫ی‬๒៼෴ /1/ẓ ԥφᬌᛞᑠ

̄̽ድ᫺ጉẓ/1/ ̾০ࡊ̚þভÿሉ

᫸෴Сᓫ༰ ௃ҝͺၸঋᤳൢ჋ Сᓫ᫸ඬӐઇᛯᏤ ᮔ᫸෴Ⴄᰣ᠎႟ౚ

ᬋᑟᬋԌ఺ူ̈ᛩẅҩ஌ԮҪ థ஌ၶྫྷѽၸညଡᰳ

ጥܸཨᕘఴ੆ѫ ߶КNjథ஌Njူਆᄉႃব‫ܤ‬᫹γШֵ

ᛞዾ߷ࠀᑛ‫ٺ‬ḧ/1/ẓ ዾࡌჁᓢͧ

ҫू‫ܳی‬፥ẓ/1/ Ϥकำҧඈʷܹ

ᰴไएᚄᑛḧ/1/ ඈெʷዢḙϤकᄈѾ

ᣙᦹ2 ूॷᑛ‫ٺ‬ḧ/1/ẓ Л஍ूॷ

БႮ‫ुܘ‬ҍẅܸཨઇၶገ ᣘү෴ႤዽࡋჀ ԯనᎾࠓ·ֵ ᫸෴ॶᑧᛝክႼჀ

Ꮎ‫ॶڍ‬ᑥӨ͗଍ᕚ᧚ʻᝇᦠழ ॶᐜጹᑉᑞ᧙ঋᤳᛩЌҍ

‫ुܘ‬ᑕࡳҩᑞẅᬋͯᛝዽ γએᇷፂጹᑉẅ᫸ᇷፂጷጺჀԪ

ᕙవ‫ܭ‬৥ᑛ‫ٺ‬ḧ/1/ẓ ܹ​ܹ‫ॷݞ‬ৱ ጥܸཨઇં᥷ẅ᪙߿ҍ ђᎀԌҦẅஇؒᅓᄾ

Х߲͖᠏ֶ̗ḧ ௾ѽᧀNjწᢵᎾ्ᑚ‫ٹ‬Nj .4.ुҦСᓫ༦Nj๮ͳᚃᑚNjԂᇟᑟNj γᐣገNjအ၈᧸Njᗇᖬዞ01$NjᩏౄNj ᜴ฟԟᑚ‫ٹ‬Njᜩᳫገẁᑧᄆ᧚Ẃ Nj 7%๮ͳ᧸Njຆ๑᱒ෳ0NFHB Nj ܷᗜዴෳNj౯ՀዽูNj2 Ԝᄕ᭕njnjnj

КளᦠழẅఝመߥఝК᭦ ྱѾຊҪ႖ᔵጙገNjՀ᳦ገ

XXX TJOPRVFCFD DPN

ҫ૆ܸӼၷᦊֶ̗ᝣ᝽ḕ/1/Ḗḙδᬪֶ̗ ߷Лভnjద஍ভԣᰴֶ᠏

ʶ ‫ݟ‬ ឲ ੽ ࣱ ͷ Ӡ ᠎ ֵ ᧚ ཆ ᤟ᇪ᤟Ϥक˨ᯫᤥ

ᤤસ(.1ảᤤસ߶К֖ζॶẘ ឯ̅Չፂᩘ‫ܪ׷‬ᤤ᠓

ࣱ త ௅ኃ య

ਕ৆ᄉॶὋਕ៘థ;ὀ

Ǒጰጝௐઐǒ‫ڙ‬ᗛྱѽ࠶ᯪ᝹࣡᯾᝭Ꮷ௦౎ᒬ᱆ӑАᄉˋൖሧඞ

ኃ

ྟ

‫ޠ‬ ˬ ௠ ᫔

ࣱ త ௅ኃ య

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ರ ߔ

ᎃᣣ ‫נ‬໧ Ǒ ጰ ጝ ௐ ͺnj̴ᄉ‫ˉ׷ڙݽݽ‬ᮖ۪ࢹͺnj %BO #JMFGTLZ̅ ࣱ̼Ѣၶ‫ڙ‬ᗛྱѽ ઐǒ‫ڙ‬М࣊ᤇ˓ ф߿ᄉௐϊᤆྱ ࠶ᄉ4OPXEPOӜnjॆ̴߸੆˖ߥᄉߥˉ˧ ਒Ԧ࣊˿ʶ͊ก ՐὋࡂᢅʼ˿߸੆ᒬࣁþᎾ‫ڍ‬೔ÿᄉ஺ርὋ ឥྟᄉ᤯ᝬὋᤇ ґज़Ꮎ‫ڍ‬ᄉ᠟ܷۡߥߥ˷nj‫ڙ‬൤˧ՐὋ̴ ˀѷѷ‫ڙ‬іܸґ Ԡґज़ᔭ‫ڍ‬Ὃ‫ྥڙ‬ศፘ፝ᤈνnj ᒬ̯̅ ࣱሎधᗛྱѽ࠶˧ՐὋ Ԧၶᄉࣸԩ́ᝫ ᄉþᬀᤓ᣹ல̂ %BO #JMFGTLZ‫ڙ‬ᤂ ࣱᄉௐᫍ᧖Ե‫౎ٿ‬ ͇ÿ὇ᬀᤓ᣹ல ᣾і൒nj‫̬ݟ‬Ὃ̴ࠪ̅‫ڙ‬ᒬࣁᄉࠑ˸ध‫ݼ‬ ʶ ࠑ ள ᤋ ᩙ आ ࢹͺࣂፂᤔʿԢय़˿Ὃ‫̴ڙ‬ᄹ౎ᤇएۡ ᄉʶՏ˞ክ‫ڙ‬ԟ ࣉԦၶ˿ࢼܷᄉԪӐnj ̴‫ॹٿ‬Ὃၿ̅Кඞ࿗በМઅኍܷ̂ ҪาҮௐԵၸก ឥឬ˿іԱពὋ ͇Ὃ̴੆᫁‫ڙ‬ʶ˓ෛ᧗ᄉᇪ͗ဖܑ˖nj ࣲ‫ڙ‬൤Ր‫૆ڱ‬ၸ ‫̴ڙ‬ᄹ౎Ὃ‫ࣱ̬ݟ‬ᣏʶ̼ᄉ᱆ӑА̠ఝ ᔭឥ߸੆ஞ˓า ҪᒬζNjԤឥᑞҦఝुὋᅊЏ˶உᄉఝ ҮὈ्੆˿ᱤ௙ ᤉnj̴ᛪᇧᒬࣁ࠱ʿ͗உ᣾᱆ӑА֖᱆ ӑА̠ᄉᢵ͊Ԣᒬੇᝢᅻᄉ᫇ᮤὋ࠾Ф ᄉࠪඊnj ‫ࣱܲڙ‬ᄉ๑ ‫᜴ڙ‬ာྤᄉҪฐᎬࡈ֖̍ᔭ‫ڍ‬ᄉᔙಪП ܰઐ࠭᣾ር˖Ὃ ኍ‫ڠ‬Ӝᦏध‫ݼ‬ఝҪᮟጒᄉଡѢ˞ా᫇ᮤ %BO #JMFGTLZᄉ ᤇಧʶ˓ᐿ௿ʽnj ͺ˝ʶՏˋൖሧඞᄉడߛߔὋ%BO ᡛᤛ᥅࣊ൖฮὋ̴੝ઐ᥊ᄉពᮤӉહஊ उܷᤤNjඞி˞˦ᄉࢗᡐ̾Ԣ঻ণᜂѣ #JMFGTLZᒬཨ˶͗ఝҪСซሧඞஊንኍ᫇ ኍnj̴ᤆԀ࠱ѢྟʶఴС̅ ࣱ᭍৲ˆ ᮤnj‫̴ڙ‬ᄹ౎ὋҪૅܷ‫ڙ‬ሧඞ᫇ᮤʼ̼ᛪ ᅋʶ˓ᰳऎᤈ൥ᄉഴयὋᏪ̴Ѷ࣎భଉ ႌᄉ͟ஙᏤࣱဨࠂᄦቊ‫ͳڃ‬ᄉ˹nj ᤇ˓࠱ᒬࣁሥ˝ሎࠑᄉํߔᄉ᝭Ꮷ ᝦᤇಧᄉഴय˝ᤇ˓‫˿౎ࣛࠑڍ‬ঞಧᄉ ጻ̅‫ٿ‬ҁ˿ࠑ˸ὋᏪ̴Кᦉᄉࠑ̠ᦏᤆၶ ဗࠃnj%BO #JMFGTLZᤆᮗ˝ᒬ៷ᄉᐉᡐ˿ า‫ڙ‬ᤇ᧖nj̴ᛪᇧὋ̴ᄉྗ̝௦ʶՏࣂፂ ᒬࣁడᇱྗὋӉહ̴‫ʹݟ‬᭤ᅋ‫ڙ‬ᛣʼӭප ࡦᰳᴓᄉᐷჀ˃ࠑὋ‫̮̬ݟ‬ཨ‫ ࢹ૆ڱڙ‬౦ӻၶὋ̾Ԣᤇ˓ʿᡐᅊᄉԃԦႃߦ‫ݟ‬ ʹ᭤ᅋ੪ዟቷलᡐʶՏ‫ڙ‬ᬃᤂߥಢ᧖ʼ ߥᄉ໠̜᱆ӑА‫ߦݘ‬ᄉซ਒ኍ nj ̼ူ߶ᄴ̖ ͺ˝ʶՏʿઈʿ੭ᄉþՈ᠍ÿὋᗛྱ сᦤ ጙᗇᖬᦤ ѽ࠶ᄉᎾᮻᒬཨ˶͗੆˝%BO #JMFGTLZС "WF -BNPOU .POUSFBM ) & 5 ซᄉពᮤnj̴ᛪᇧὋᬓ˿ᝧᤇएۡࣉ᫔ Ҫૅ̶ܷ൛ ὇"OHSJHOPO‫ڠ‬ᨠࠪ᭦Ὀ Տ̅ˆᄉᄇՌᯖཻ֖ᐚὋᗛྱѽ࠶ᤆథ ˖‫ڍ‬Ԩ᠍ ଡΘNBTTBHF OBUVSPQBUIZ PTUFPQBUIγᬖӬ૵ ሗዜጒܲᄉᮻྫྷᝧᤇएۡࣉ੆˝˿Տҝ ̼ူ -BODPNF &TUFF ྱᐏஞᰣ˃ࠑὙ᝴ӝၶ ФࠃᄉᎾᮻ˧ᦏnj ࣱܷԟྞ ᄣ -BVEFS 4IJTJFEP ࠪ஠ӐពᮤЌ໗Тᡙᄉ%BO #JMFG #JPUIFSN એᐨֵ ଡΘPTUFPQBUIӬ૵ ‫ᤞڍٿ‬ᇩᯪᤤὀ TLZᤆ͗ՓǑጰጝௐઐǒᄉឳᏧ͂ᝮᤗС ణள &Џබˣᑱඏ ̅᱆ӑАᄉ௙௠͂ᄉ஋̂nj̴ᛪᇧὋᙉ ੾శ &Џߊᐨ &ЏԜ჊ Dž๑៻ෳ ᱒ෳ ᚃᑚ Аዽ ᑚԓ‫ܤ‬ᰣገ Ꮌᑁገ ܷ៯ऩ᳦ ཨࣝဿᤓᏏˠˆ᫔ՏὋͭ᱆ᄴ֖߶ᄴᤆ ᦱ 2 ॶˬገ ᗇᖬዞ ᗯᕼ ኍʶᄇܲሗܸཨ੆͊γϣֵ ઴థॡܲ᭣࣡థᡙͭᅻՏऎᄰࠪᣖͯᄉ ᭦ᦉએူὙ˻10൒ᤞ1൒ DžளҁᎾ‫ڍ‬ᙊ᭞ገ γએܷᑧ าӐᑧጹᑉ γએᅊᅒ ᬋᛝ ዽ ᣃӐᛝክ ઇᛯᏤ ௙௠nj ̴࠾Ф‫؝‬൓ᄹ9BWJFS %PMBOᄉႂॕ Dž੺Ԧ߶ᄴᔈூԟ Ӧ᧘ࡢԟ Нࣱԟ ԟྞ ԟஂ ᡐ ྱጝሒ̠߿҃Ӑ‫࣍ݢ‬7JWJBO ԓ͈ ͳᰍ͈ DžҪૅܷጥܸཨӑ౜᧘ၶ๑ԟ ̾Ԣե᱆ᄴឬ‫׮‬ൠ੣ᄉᮂˬnj

ᗂՏᄉǑጰጝ ௐઐǒ࠱͗‫ڙ‬ᗛྱ ѽ࠶߶ᎵʶՏ࣡᯾ ᝭ᏧὋᤇ‫ڙ‬᣾Ԝʸ Ӡܲ ࣱ౎ ᤆ ࡚ ᯪ ൒njᤇՏ᝭Ꮷ࠱͗ ઐ ᥊Չሗ Х థ ᗛ ྱ ѽ࠶ ֖ ᱆ ӑ А ఴ‫ྱڠ‬ᓣᄉពᮤὋ ̯ ஊ ෴ҁ กឥ ឥ ᝒὋ̯᱆ӑА໥տ 9BWJFS %PMBOҁᄇ Ռᯖnj ૵৘ὋᤇՏ‫ڙ‬ ᗛྱѽ࠶ఴ‫ڠ‬ܷ᫁ ᄉ᝭Ꮷ%BO #JMFG TLZၸกឥᛪᇧὋ‫ڙ‬ ˖ ߥ ௐయ ̴ ௦ ˓ థՏᄉ˹մߔὋஞ ܸࡂᅻ᥊ߥ˷nj൤ ൒‫ٿ‬ҁᗛྱѽ࠶Ὃᝧ̴థ˿ʶሗ౎ҁʶ ˓Кளᄉ‫ڠ‬Ӝଉᬖᄉਕ᜿nj ‫ڙ‬ЎՐ̅ࣄᳩNj࣊᱔‫֖࣊࠶܊‬ડಪ ኍ‫ࢹڠ‬ͺՐὋ%BO #JMFGTLZ̅ త ం੆ ˝˿Ꮎ‫ڍ‬ణܷᄉઐᇪúúǑጰጝௐઐǒ ‫ڙ‬ᗛྱѽ࠶ᄉ࣡᯾᝭Ꮷnjᤇ௦ ࣱ̾ ౎ឞઐᇪᯪ൒‫ڙ‬ᗛྱѽ࠶᝹Ꮅ࣡᯾᝭ Ꮷᐋͮnj

ܷྱ͈

γϣֵᗛۡణ͈ͯḓ

࠴ௐ ੣఺Ὑ "OHFMB ὋႂពὙ ὇आὈ ᮔጝႂពὙ

DžҪૅܷ/P ᧚ᓣ౯ዽู

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP.POUSFBM DB OFXTQBQFS

ᖸˉௐᫍὙֆʶ͓োὋֆ̃ᾝֆ̊ԵଋԩᮔጝὋֆНֆ௅ ᾝ

Ꮎ‫ܰ˧ڍ‬ᄉణܷࣉ‫ڣ‬

́Ꮏ˭ጜʹᎿᮨ˗ॷ &TUIFUJRVF MB $IBODF *OD

ࠪ̅Ǒጰጝௐઐǒ౎ឬὋҪૅܷ௦Ꮎ ‫ڍ‬ఴ‫ܰ̾ڗ‬ᄉణܷࣉ‫ڣ‬Ὃࣲ˄‫ڙ‬᣾Ԝ ࣱ ౎ࠃဗ˿ुҵᄉ‫ܘ‬᫁nj Ǒጰ ጝ ௐ ઐǒᄉ ‫ ڍ‬ᬄ ᦉ ᫂ / : 5 (MPCBMᄉ˞ᎃ+PEJ 3PEVSFOᛪᇧὋ Ǒጰጝ ௐઐǒ‫ڙ‬Кီᔴ‫ډ‬ᄉឳᏧஜ᧙‫ڙ‬ʶࣱЮ ‫ܘ‬Ҫ˿ ὋᏪҪૅܷឳᏧ͂‫ڙ‬Ф˖ੵ໥ ˿᧗᜵ᄉᝇᓣnj+PEJ 3PEVSFOધፏፋѢឞ ઐጭ‫ڙ‬ҪૅܷᄉХͳᄉឳᏧஜ᧙njͭ௦ ‫ݜ‬ᛪᇧὋ Ǒጰጝௐઐǒథ ʹՏឳᏧὋФ ˖ ʹ̠௦‫ڙ‬ጲឳᏧnjᤇФ˖Ὃథ ౎ ᒬᎾ‫ܰ̾ڍ‬nj %BO #JGFMTLZᤆᛪᇧὋᒬ̯ᠤலමྱ᱔ ܲઝ͉Ҫૅܷ঳ူ̾Ԣ‫נ‬ጩॳྱబ௾Й ˞ᄆࠌ̾౎Ὃ ǑጰጝௐઐǒࠪҪૅܷᄉТ ᡙࡂᡔ౎ᡔܷnj̴ᝢ˝Ὃᤇ௦ʶ˓ࠪҪ ૅܷ౎ឬᄰॆ᧗᜵ᄉௐయὋ‫͂ੇ˝ځ‬ᤀ ౎˿ʶՏ‫ڙ‬Кˆႌᔴ‫ډ‬Юᦏᮗԩ൓ᤀᄉ ঳ူnjҪૅܷ‫ࣂ̬ݟ‬ፂ੆˝˿Кˆႌᄉ ᒬၿӐ̾Ԣᤈ൥˞˦ᄉЦᔴnj̴ᤆुុ ˿ྱ᱔ܲˀᎾ‫ڍ‬঳ፑྱబ௾੝̼ᛪᄉ् ៵ᄉᱤ௙ࠪඊnj %BO #JMFGTLZᄉҁ౎ಕংᅋǑጰጝௐ ઐǒᒬ ࣱ̾౎ᯪ൒‫ڙ‬ᗛྱѽ࠶઴థ ࣡᯾᝭Ꮷnjឞઐᇪడፂ‫ࣱ ڙ‬ҁ ࣱ ᫍᆀఆᄉ‫ڙ‬ᗛྱѽ࠶ध᝹˿ʶ˓ҨМࠈnj +PEJ 3PEVSFOᝢ˝ὋᤇॡԺᑞ௦‫ॆ˝ځ‬ௐ ᤇՏ᝭Ꮷ࣎భ‫ڙ‬ᤇएۡࣉၶา֖ࢹͺnj %BO #JMFGTLZ‫˿˝੆̬ݟ‬Ǒጰጝௐઐǒ ᜺ഴʿܷᄉҪૅܷ‫ڃ‬᫲ᄉʶѫߔὋᤇஂ ᫲͏ӉહʶՏຜܹӧ࣡᯾᝭ᏧNjʶՏጰ ጝ࣡᯾᝭Ꮷ̾ԢʶՏͮ̅ጰጝNj̯ᤉᡯ ሎክူҪૅܷ̂ҫᄉ᝭Ꮷnj +PEJ 3PEVSFOᛪᇧὋᙉཨǑጰጝௐઐǒ ʶᄯథᅋ‫ڙ‬ຝ‫׍‬ӧ߶ᎵʶՏ᝭ᏧᄉਆกὋ ͭ௦ᒬ̯%BO #JMFGTLZᜁᤤ˖੆˝ளᄉ᯾ Ҫૅܷ᝭Ꮷ˧ՐὋᗛྱѽ࠶ࡂ੆˝˿̴ ᄉᄫᄉ‫ڠ‬Ὃᤇ௦‫̴˝ځ‬௦ʶՏ‫ڗ‬ၶ‫ڗ‬᫁ ᄉᗛྱѽ࠶̠ὋᏪ˄͗Ԥឥnj ᙉཨ̴࠱͗‫ڙ‬ᗛྱѽ࠶ࢹͺࣲ˄͗ ࠚѬᡱᢍ᱆ᄴᄉஊ෴ள᫔Ὃ%BO #JMFG TLZ̮ཨᛪᇧ̴ᄉᯪ᜵ᢵ͊௦Ǒጰጝௐ ઐǒᄉ᯾Ҫૅܷ᝭ᏧὋ˶ࡂ௦ឬ̴࠱థ ఺͗ᡴᡔஞ˓‫౎ࠑڍ‬ઐ᥊Ԧၶ‫ڙ‬Ф̴ ‫ڠ‬Ӝᄉள᫔nj

i 6

!"

w w w. i 6 . c o m ሜੜ ‫׫‬ੜ ၶ਒

Ὀႂᅙඏ Ὀ૊୔ Ὀწ᭦ ঳आẓӧ۫‫ڍ‬ᬄ‫ڣ׷‬. ࠈ Ὀ᏾ཌྷ ẁ᥵ᤂ᧚˗ᦤࠑẂ Ὀᑱத ჎ . 4U 6SCBJOḙ ὈጮԦጲ ᬤ्ᅊጲ ὈЏႤએᐨ .POUSFBMḙ2$ ) ; : Ὀள‫੊ޙ‬උˉӐ‫ݢ‬Ԧ‫ۋ‬᝹᝟ ႂពẓ Ὀ߿ͮწᢵ ͛ᄽẓ Ὀ੣ ᑭԢᐿᦉએူ XXX FTUIFUJRVFMBDIBODF DPN ὈᯭᘣᎾࠓ Ὀᚐᚒᑱඏ බˣᑱඏ ໗ࣉ࿗ࠑ̼ူ ᱆ᄴ˃ˉ૊୔࣍ԢᒬཨႤกӨ͗੆տẅ Ὀ᤟ՋʿՎᄔᐨᎾࠓႤር ᭽‫ڍ‬Ǘ౎ᒬ௠௠ᄉ;ǘ ԺଡΘγᬖጉ͈Ӭ૵nj Ὀ԰กᑱ᭦ඏ ӡᮒ͎७ၸએᐨӐ‫ྠֵݢ‬ Ὀበͳಀᄸ ̀Ꮎˬẅనҫథ᜵යԢֵ։ᄉ৥Ṻ Ὀ˃ˉᎾࠓ஠њាር ̀ࠓᎾᓤẅ̠̽ᡁᏄnj *01& Ԣ -BOFJHF ֵ̖

ጦມरፃᖹḙӡևࣲᦱࠖḙЛழᜉξ

‫̖ڠ‬ζোࠃௐఝள

XXX TJOPRVFCFD DPN

్ܲੜࡓζো ్ܲၶ਒ζো

໗‫ڠ‬Ժᩏᛠੜࡓ૊ପ˃ࠑ ᤯௳ᔭNjกNj‫ڍ‬Njዪឥ ͺ˝઴థӠࣱܲੜࡓ᠝൛ፂᰍὋซ᧗ࠆਖ਼నҫገ᠎ᄉ᠝൛˃ ࠑὋੇ͂Ӡѫཿ৘໗‫ڠ‬ԺᩏᛠᄉՉሗ᠝൛ழ಴Ὃੇ͂ˬ਒Өү ৥߸੆ஞ˓᠝൛ርࣿὋ˝৥ଡΘѬࠃᏪథ஌ᄉ਒᜸nj

˝໗ᡛ৥ᄉ᠝൛ᭉයὋ ឯ̬ܸࡂˀੇ͂ᐎጆ

Ղ१с #JOH 4JUV

ႂពὙ ͛ᄽὙ ᥪ኷ὙCJOH TJUV!CNP DPN

᳦ғᮺ 1IJMJQ )VBOH

ႂពὙ ͛ᄽὙ ᥪ኷ὙQIJMJQ IVBOH!CNP DPN

þ੩ᆠෛ᳭ᄉ̠ÿ

Ǒᔉӧǒᯪ௡ᇩ‫ݝ‬᝿‫ݟ‬໼ р࠴ѷՃʶจӠʻઈ

षཱྞ

ԓ͈ ࡦ̾ʽЇቧ

˖‫ڍ‬એཱྲѿ͖ৼ

षཱྞ

ࡦ̾ʽЇቧ͈ಪ ឯ౎ႂ֦ល

ᗛ ۡ ణ ͯ ͈

Мඞཱ ӝႤӴཱ ᝼ཱ͇ ࢹͺ᝴Ժ᝼ཱ බˣࡏඞཱኍ

ҪૅܷஊउᝢԺ ѫ᧾Ԩཱ

ଡΘ˖‫ڍ‬ஊउᭉ᜵ᄉՉሗཱྞ

ႂព Ὃ 2VFFO .BSZ 4OPXEPO‫ڠ‬ᨠቢனࠪ᭦Ὃ.FUSPᡓࣉൣࠪ᭦

ྟ

‫ޠ‬ ˬ ௠ ᫔ Ր౎ᡐ͑˧˖ᤩຑᬋຝὋ̴ਤਤͳࠢҁ ˿ᒬࣁᄉчఋnj þԤ‫˞ݘ‬ÿᔟᔟ֖᧾ഁఘ˶༎Ү ᖿฌὋᔟᔟဗ‫ڣ‬ਕ៘࠭໥Ὃ þੇʹॳʹ ᑞᑞ໥ҁᤇಧʶ˓ᝇᓣὀÿ᧾ഁఘ˶ᤨ ᭚ᄹҁႂॕὋਆᡐત୉ᄉཁໞὋᅊฌൢ ˶ൢʿͰnj

๑ ԟ

๑ฟᄨࠏ

ន ड़ ˖ ‫ူ ̼ ڍ‬

ԓ̖‫ڠ‬ὙҪૅܷҪˋ‫ڠ‬Ӝ ྱཁὙ᧘ၶNj௃෉౿NjᖸШ˗ࠜNj᠎᧙͕ Ԩ᠍‫ڦڠ‬Ὑ"OHSJHOPO‫ڠ‬ᨠቢᬃᤂ

Ҫ‫ڍ˖ ڍ‬ᄊథ᠍ຸ ᐎጆႂពὙ ॱ ζ Ձ ὙTIBOEPOHMJOEB

Ჲ௿ࠑο ܷᦰࠕ ੺ Ԧ ᭅ ‫׫‬

ఝ͕ܲ৻សৰ֦ល ᖸˉௐᫍ ֆʶ͓ো ˶Ժᮔጝ

༎Џ੩Ӿ఺ᆮᴁNj༎Џ͛ᄽ఺ᆮᴁNj ‫ܬ‬Ӿ఺ᆮᴁNj‫ܚ‬ᄣNjᓣࣛኍ

Չዜᆵࣽۘҁ᠍

ֵ̖Щࠓ#SPUIFSNj)1Nj$BOPONj&QTPONj4BNTVOHNj-FYNBSLNj%FMMNj 0LJEBUBNj3JDPINj.JOPMUBኍӠі˓ֵྠᄉ੩Ӿ఺

‫ݟ‬థ͉ʹ᠎᧙᫇ᮤ ӉᤝӉ૰

Ӭ ̠ ࣽ ۘ ᡐ

ᝠ᠍ᡓ᣾ ԺБ᠟ᤞ᠍ʼ᫂

ᮿ ಷ ‫ ͇ ݒ‬ᡐ

ԲథᯰѽྠገଠጭNjපዟጭὋՉሗፊႆᨤቷNjႆቷnjෳႆNjපዟNjˈབྷNj‫ڍ‬ႆኍᮧ ஧ὋՉሗࡆࠩႆ౛Njႆ౵NjႆೊኍᎾశֵ̖njֵሗКὋֵ̖፮ᓣဖγ௃෉౿nj

‫ ڦڠ‬3VF $IPVJOBSE -B4BMMF 2$ ) / - XXX NBMMQMVT DB ፮ጲ"OHSJHOPOᣀ

Ӭ ̠ ࣽ ౵ ᡐ

ᶞ䰦、 䱾㢩⊕ ᠾᶄ䴠 䎫⦿ၛ Ճн㓘 ▎ᮽ⧨ ᶄਁᒩ ᶄᶄ᱗ ᕖ䴠ᆷ ᶞ㧷ੑ ᵧᗭ‫ݿ‬δ$OH[ε ‫ڍ‬NjዪNj Իࡢ

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ರ ߔ

7&3%6/ ) ( . 7 & 3 % 6 / ‫ ڠ‬ᨠ ᬃ ᤂ ௃ ᭉ ध ᢻ

ՉयԓᜈNjвၶNjЩࠓᄉ੩ӾᏱ౅ὋӉહὙ

‫ڍ‬Njዪ

ࣱ త ௅ኃ య

ӧǒ‫ٿ‬ҁᤇएᓧ శ ᄉඁ ۵njÿр ࠴ѷᤆᤨ᭚Ὃ˧ ґ‫ޅ‬஠ᄉǑ᫹Џ ༫ཇᄉ௅ߔǒࡂ ௦‫ڙ‬ӑࡘϡᄉᯪ ௡Ὃ þᥦᦉႂॕੇ ‫᧖ڙ‬᭦ࠆ˘˿ʶ ઁnjÿǑᔉӧǒ᧖ ࠘੫˿ॡܲр࠴ ѷᄉ˓̠ਕকὋ Ҫʼ˧ґୣುᄉ ᮲ จὋ൤˖ၸ਒ Ժ᜸ʶதnj ᯪ௡ᇩʶध‫ݼ‬Ὃ˞૆̠ࡂ߿ុὋᤇ൒ ֖Ѿᄉႂॕᯪ௡यʿʶಧὋ͗Ӑጒ˝ኤὋ ʿ͗ϡຣ੅Ὃ˶ʿ֖͗໥տࡁᐉὋԵᄹႂ ॕnjஉ௡ፆోՐὋК‫ܥଁڣ‬ፂˣʿোὋ þᏤ ༻Їᄉ᭞௢ÿ੩Үဗ‫ͮܲ ڣ‬᜹͔Ὃஅ ᖌᄨᡁnjр࠴ѷ֖˞Ѹ͂ʶᡐʼԻὋ᳦ᢾ ୅ྞ˖˞᜵໥տᔟᔟNj᧾ഁఘNj౏᧓ᨏNj ృ௳ࢎኍᄊ̾иᜈ̜ᄰnj ͺ˝ྞ˖ႃ˞ᝇὋ᳦ᢾᤨ᭚ᒬࣁ௦ ኃʶ൒ᄹКྞὋ þੇ‫ڙ‬ऄʽ༎Ү३ௐʿ ௐᢵʼ‫ڙ‬ԦઆὋॶ᧖ʶᄯ˶ʿᅻ᥊ឬ̣ ˥njÿ̴֏Շܷࠑᑞԯԯᄰ͛Ὃύԯᆿᝧ ఝܲᄉ̠ᄹҁǑᔉӧǒnj᳦ᢾᯎ໥ᄉѵ ࢎ̯஠ࢹ‫˖ڃ‬བॶ௃ሒᄉഴᔴಕУҁґ ጲઊยབᛝᄉੌ஦ᔭ᬴ὋвҁੌՐࣛ͝ ‫ܬ‬ԓᄉᏤУὋඇ˓̠ၶ᫼ൿᄉॶܑᄊʿ ᄰՎnj̯ణѹൗభᖯᔎᄉӬጥਯԑҁቩ ࡉКҦร҄ᅮᫍуҮᏪࣛ౎ᄉጻၶþᐃ ᣵÿὋၴᒯʿ৸̾ੌ́˖ଋᤂ̅Ⴑ࿈ᄉ ᒬ఼यྲྯ౎᝼௙ᒬࣁᄉআនNjҺ࿭Ὃ вҁ‫ܬ‬տՐᜁ᥋ঃᄉߣӬ֖௃੝᤟̯Ὃ ̴ᄉʶၶ௦ ࣱ̼ൣϘᔉӧᄉʶᣛ̠ᄉ ᎕ॕnj᳦ᢾᄉ໥ፁ˝ѵࢎᤇ˓ᝇᓣᠱ̀ ˿ຝऎὋ̯‫ڃ‬᫲˖ᄉᇷʶᓉᄉ࠴ܹ᫹Ὃҁ

‫ڍ‬Njዪ

‫ڍ‬Njዪ

ᔭNjกNjዪNjᡔ

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOP2VFCFD DPN OFXTQBQFS

త ௅௉ὋᎾ‫ڍ‬Ǒௐ̼ֆѮǒМ࣊ ࣱऎ̠ྫྷὋ þ੩ᆠෛ᳭ᄉ̠὇5IF TJMFODF CSFBLFSTὈÿॆᤤὋ̾ᒰ஛ᤇ̎‫ݘ‬ ব̾Ԣၿ‫͂ݜ‬धըᄉКီࠪពnj ࣱ̬Ὃ‫ݝ‬ᖇ‫ڵ‬ᅻՏ҃ͺ̠᭻৆ல ‫ں‬ᜁగЏడࣱ᫁বᰖ੷ܲՏ‫ݘ‬বnjᬣ ՐὋ þ੩ᆠෛ᳭ᄉ̠ÿʿற๘ဗnjʿ̨ ‫ݝڙ‬ᖇ‫ڵ‬ὋՉ‫ڍ‬ஊႌNjள᫔ႌኍФ̴ ᛠˉᄉՏ̠˶ᜁପԦడథবᰖ੷ኍᛠ ˝Ὃ þ NF UPP ÿᤇ˓ಕኣ‫ڙ‬ᇪ̓޴ͳ ʼ੆˝˿ᤇ‫ڣ‬ᤁҮణథѽᄉ଍ᤈҍὋՉ ‫ྏڍ‬Ԧ˿ܷ᜺ഴପԦՉᛠˉবᰖ੷ဗ៵ ᄉᎩፎ᮲໼֖ᇧ‫ގ‬าҮnj

ၿр࠴ѷ੯࠭NjːൠᔜᎃҚNj᳦ᢾᮖ ᛢ˞໥ᄉႂॕǑᔉӧǒ̅ త ௅‫̚ڙ‬ˠ Ҩᯪ௡ᇩὋ᳦ᢾ̾ॕྞ˖ᄉ஠ࢹ‫ڃ‬иᜈ ᤴ‫̜ۋ‬ᄰဗ‫ڣ‬Ὃᗅ͕NjᔴссNjᄆᄇՋNjᔴ ͚ኍʶ͔௙௠ҁ‫૆ஂڣ‬njឞॕྞ̾ ᒯ ࣱ̼˝ᐿ௿Ὃᝮᤗ˿‫ڙ‬Ќ໗ူਆ֖༎ ৰᄉи᫲஠ࢹ‫ڃ‬ὋʶᏅൣϘᔉӧᄉ᭞௢ ࠵ࣱὋፂԊᅋ੆᫁˖ᄉྕৰᖯԦˀЌ஭ ᅋԪஜᄉ̠ၶ֐ᤁnj᳦ᢾ‫˖ྞڙ‬ᯎ໥ႃ ˞̠МѵࢎὋ௦ˬ̅ү̠ງసؒᓡᄉþา ᭆᩣÿὋ̯߶᤽ᄉ஠ࢹ‫ڃ‬਒ܰᣨᣀҁੌ́ ґጲణጻࣛ͝‫ܬ‬տὋᡧ߻ᡐ͑ᄉʶၶ࠘ ੫˿࠭໥֖ᎃҚࠪ᭞௢ௐ̼ᄉᤜॹԢࠪ ੌ́ᄉ੺ѻnj р࠴ѷ୅ᴎ҄​҄иᜈᇧ̠ᄉ˞໥͂ ʶᡐ̜ᄰὋ֖ᯪ௡᜹͔ʶᡐ᜹ᄹ˿ႂॕnj ፂԊ˿˙ௐୣುᄉ᮲จὋႂॕᑞв൒ʼ ௡Ὃ˞Ѹ͂௙௬᭣࣡༎Үnjр࠴ѷᯪЎ ԦᝒὋ̴ਕ৆þʶจӠʻઈÿՐႂॕᑞᡱ ᜹͔᜸᭦Ὃࣲሥʿൢࣱᣏ̠Ὃ֖ᒬࣁՎ ᴓᄉ̠˶௦ྕᄹႂॕᄉὋᤇᦉႂॕࡂત ፋ̴͂ᄹᄉnj ᯪ௡ᤤ‫ڙ‬ӑࡘҚ‫ڣ‬Ὃᤇ௦р࠴ѷᄉ ਆกὋ þ‫ੇڙ‬ᄉ᭞࠵ࣱௐ̼‫ڙ‬ᤇ˓Қ‫᧖ڣ‬ ᄹ᣾ॡܲ໥Ѣ֖ႂॕὋ߱௦ੇᄉᓧశ೔ਆ ध‫ݼ‬ᄉ‫ڠ‬ழὋ੝̾ੇᤤસࣛᅋੇ͂ᄉǑᔉ

ኃ

XXX TJOPRVFCFD DPN

ॆᤤǑௐ̼ֆѮǒ ࣱऎ̠ྫྷ

ֆళ̜ཁ

໗‫ڠ‬Ժၶ൸Ԣ‫ݘݣ‬γϣ˖ॶ

ኃ

Džᗛྱѽ࠶࠱ˠҨኃ ࡒ‫ژ‬ភ༡༹ຣᛠ ຣᛠ̯.POU 3PZBMܷᛣˀ$BSUJFSܷᛣᄰ̓ ‫ܪ‬ᄉ1BSD EFT $PNQBHOPOTध‫ݼ‬Ὃҁ-B 'PO UBJOFМ‫چ‬ፆోnjࡒௐὋ-B 'POUBJOFМ‫͗چ‬థ Б᠟ᄉˬ᫲໥ѢԺ̾᜹ᄹὋܰҪፌ˟ܲॐᄉ ཎ༡ᛪ໥nj ௐᫍὙ త ௅ ʽӤ ཁҁ ཁ ‫ڠ‬ཁὙ .POU 3PZBM "WF & .PO USFBM 2$ ) ) /

DŽ ଋԩܲሗ‫ݣ‬መჀৣᏧ DŽ Ҫૅܷణ‫ݝ‬ᄉណክޮЇ˖ॶ DŽ ୰᫁ᰳᴓ֖ႠᬱʿߘჁᄉ෴Ⴄ ۲̅ܲሗ෴Ⴄழ ಴ ጌ᝟‫ޜݥ‬ညԺ̾ଋᤂ

ྟ

ᗛ ۡ ᮲ ৰ

%S ᬇᇻ᳟

Džኃ ࡒ᱆ӑАࢹᓧֵӯ᜾͗ ܲ˓౎ᒬ᱆ᄴ֖ҪૅܷК‫ڍ‬Չ‫ڠ‬ᄉԟࡘ Ӭͮ࠱˝;ࡘᇧణளᄉᓧశͺֵὋథဗ̼ᓧ శNjథ‫ڗ‬ᅋࢹᓧNj˶థࠑࡏऐᬒᜈᯎᜈν᝹ ᝟֖౅஧Ὃ௦ᜈᯎ‫ژ‬ភࠑࡏNjᤤ᠓ྱᓣᇩֵ ᄉ‫ݝ‬Ԝ‫ܪ‬njБ᠟Й‫ڣ‬nj ௐᫍὙ త ௅ ᇽ͈ὙБ᠟Й‫ ڣ‬ᛧࣤᫍὙ ‫ڦڠ‬Ὑ1MBDF #POBWFOUVSF %F -B (BVDIF UJiSF 4U 8FTU .POUSFBM ᎩቢὙXXX TBMPOEFTNFUJFSTEBSU DPN

4FBOH -JO 5BO DŽ ឲ᠄࠶‫ݑ‬ᖌ३Ꮷ ណክޮЇ੾శѸበᏧúú Robert Edwards ᄉߥၶ ӝߥ͖ͦ DŽ .D(JMMܷߥ‫̖ݣ‬መߥጆґጆ˞͉ DŽ .D(JMMܷߥណክޮЇ˖ॶѸበᏧ

൓ᤀ౎ႂᮔጝ ௾᤯ព ࣸˋព ᔭឥ กឥNJ̝Ѭనҫ ‫ ڦڠ‬%FDBSJF #MWE .POUSFBM ) " + ႂᥪ QBUJFOUJOGP!PSJHJOFMMF DPN 7FOE!NF Ꭹቢ XXX PSJHJOFMMF DPN

Džᗛྱѽ࠶%FTKBSEJOT፫Ջ‫׷‬ԗᓫ௅Їቧˬ‫چ‬ ‫ژ‬ភయᫍ᥵‫̠נ‬ᛣᄉᗛྱѽ࠶$PNQMFYF %FTKBSEJOT፫Ջ‫׷‬ԗᄉ˖ᫍࣸ‫࠱ڣ‬இᤴ੆пߢ ဌ‫ڍ‬ὋЇቧԺ̾ୃ˱ᤙ;࠴༡ᢻ ‫ژ‬ភᏤ̠ ᝮ஋̂ ˀ‫ژ‬ភᏤ̠Ջॕ ᮂˬᛪ໥nj ௐᫍὙ త ௅ త ௅ ‫ڦڠ‬Ὑ 3VF 4UF $BUIFSJOF 0 .POUSjBM 2$ ) 9 : $PNQMFYF %FTKBSEJOT

ଡΘϢᢻ‫ڣ‬ ̅

ᗛ

ۡᔭ ࣱ ஠ త ઐጭ ௅ࠇ ͛ᄉ (B[F ྤᴐ UUF ᅾൣ ˃ࠑ

Ꮕ

իᇊత %S 3PTBMJOEB (P իࠑᴜ %S /JDIPMBT (P 5IPSQF Ҫૅܷซбྤᴐᅾൣ˃ࠑ

#FGPSF

"GUFS

ஜӠࣱྤᴐᅾൣፂᰍࣲ˄‫ڙ‬.D(JMMܷߥ֖ᗛྱѽ࠶Їቧӝᬒᢵᒡஓࣝ

Dž1MBDF EFT "SUTణܷᄉ‫ژ‬ភᬶࣉ ࣂፂध‫˿ݼ‬ ඇࣱпܸὋᗛྱѽ࠶1MBDF EFT "SUT࠱͗Ԫ੆ ܷ‫ژۋ‬ភᬶࣉLe Grand Marché de Noëlnj ‫ݟ‬౦;ᤆ෤Ԝᤰ᣾Ὃᥦᡑᅋܸචᤆʿ௦ᥦ˥ чὋʶ߿᜵Ԝѓѓབ᫒njʼֆ̊Ὃᤇ᧖ࣂፂ ௦̠ࡢ̠๑˿njဗ‫ڣ‬థ‫ژ‬ភᏤ̠ᄉ࠴ࡓὋዴ ༦͂ᄉ੣ࢹͺ‫ک‬Ὃᤆథᭂഽ֖᳗᳛ኍኍnjᬓ ൤̾ܰὋ;ᤆᑞ‫ڙ‬ᤇ᧖‫׮‬Ӵડ0,Ὃե஋̂ ͗njॆཨᬶࣉʼᤆ͗థॡܲ੣ࢹᓧֵὋཋ۱ ᮻֵὋဓХὋ੣ࢹ‫᦯ݚ‬ὋనᯎဨࠂኍΘ;ᤤ ᠓nj ௐᫍὙ త ௅ త ௅ ‫ڠ‬ཁὙ 4BJOU $BUIFSJOF 4U .POUSFBM 2$ ) 9 : Džᗛྱѽ࠶1MBDF EFT 'FTUJWBMT༤Џˬ‫چ‬ త ௅ᡐὋᗛྱѽ࠶1MBDF EFT 'FTUJWBMTࡂ͗ Ԫ੆ʶ˓̊ॐ᎐ጬᄉпߢ̷ܑnjኃЛࡒ-V NJOPUIjSBQJF༤Џˬ‫چ‬ᄉ˞ᮤ௦þ*N QVMTFÿnj‫ڙ‬ᤇ᧖;Ժ̾ᚚ᎕‫ܷࢼڙ‬ᄉЏ‫᧖ړ‬ ୋ​ୋᤴ‫ۋ‬Ὃγ᝼તѢᄉཱྞፏ௃̨థnj;ᤆ Ժ֖̾࠴͖ͦ͂ʶᡐဓဓ༤Џ᡻᡻౛Ὃ᡻᡻ ౛ʶெҮᡐ౎ࡂ͗Ԧࣲ̜୦உᮂˬnj੝థᤇ ̎ᦏ௦Ժ̾Б᠟ဓᏫᄉ‫׎‬nj ௐᫍὙ త ௅ త ௅ ‫ڦڠ‬Ὑ+FBOOF .BODF 4U .POUSFBM 2$ ) 9 9 Džԟ᜹‫ژ‬ភᏤ̠࠴ెࣺ ᡯሎᗛྱѽ࠶̨ʶ࠴ௐᢻርᄉ7BM %BWJE࠴ ᪙ࡂ࠱ᜁԪ੆‫ژ‬ភᏤ̠ᄉెࣺnjࡒௐὋஞ˓ ࠴᪙ᦏ͗઒ʼ‫ژ‬ភᓫᄉᜈᯎὋ‫ݟ‬Վʶ˓ᄽൣ ᄉቧព˖ᄉ࠴ెnj‫ڙ‬ᤇ᧖;ʿ̨ᑞᄹҁ‫ژ‬ភ Ꮴ̠֖ዴ༦ὋᤆᑞဓՉሗпߢาҮὋӉહ຺ сὋ໎ᭂᑁὋ‫ڮ‬ᤙ;༡ᢻὋဓࠄྫྷҮྫྷ‫چ‬ ኍnj ᇽ͈Ὑ੆̠ Њ὚ ࡦ̾ʽЇቧБ᠟ ௐᫍὙ త ௅὚ త ௅὚ త ௅ త ௅὇ త ௅С᫆Ὀ ‫ڦڠ‬Ὑ 3PVUF .PSJO 7BM %BWJE 2$ + 5 /

ᗛۡᯪࣝ*OWJTBMJHOᅾൣ˃ࠑᏅ ࣱ త ௅ኃ య

ఴ ྟ ᠉ ͉ ᎃ ᣣ ರ ߔ

Džп௅ʿܳۡ తὋᤂᗛྱѽ࠶ᄉ߶ᄴ.PSSJTCVSHᄉ6QQFS $BOBEB 7JMMBHF࠱Ԫᢵ੆Ҫૅܷణܷп௅༤Џ ̷ܑnj6QQFS $BOBEB 7JMMBHF‫ڙ‬ᗛྱѽ࠶᜴Ὃ ෸ ᰳᤳМᡸὋᡯᗛྱѽ࠶ М᧖Ὃገ థþҪૅܷඞίెÿ˧ሥnjࡒௐ࠴᪙͗ᜁᡓ ᣾ ʹᄠ༤ཁ̜Ὃ੆˝ʶ˓ᄽൣᄉʿܳ ۡnj‫ڙ‬ᤇ᧖;ᤆԺ̾‫ڮ‬ᯰᢻὋဓᄽ̠ܷ࠴ᄉ ဓХ༡ᢻὋե‫ژ‬ភᮒൠὋՈॆ‫ڠ‬ᎾᮻὋ֖‫ژ‬ ភᏤ̠Ջॕኍኍnj ௐᫍὙ త ௅ ௅὚ త ௅ ௅὚ త ௅ త ௅ ‫ڦڠ‬Ὑ $PVOUZ 3E .PSSJTCVSH 0/

, $ 9

ଡΘՉयྤᴐᅾൣ٧Ὃ໗ᡛՉࣱᴓࡎ֖ᐋˉᭉය

Ҫૅܷᄋࠑӝၸ᳣ܷ֦លథᬌМՂ

Ջူ͈ͮὋ༦า̶൛ழयὋ̽;ᣏౚᒬ‫ڙ‬

৥ਆՋกᩘ‫ܷ׫‬᳣՘὞

‫ ڦڠ‬Ὑ %SVNNPOE 4VJUF .POUSFBM ) ( 8 1FFM‫ڠ‬ᨠቢ 4UBOMFZѢԯ ‫ ڦڠ‬Ὑ-B DMJOJRVF %JY #PVMFWBSE -FEVD 4VJUF #SPTTBSE + : & ᮔጝႂពὙ ˖ᔭก஠నҫ &NBJMὙJOGP!HPPSUIPEPOUJTUFT DPN ᎩቢὙXXX HPPSUIPEPOUJTUFT DPN

ྤӝងႤ˖ॶ

XXX TJOPRVFCFD DPN

Ӡ ࣱ ԯ ᑾ ˙ ࣽ ፂ ᰍ

5&-

˖‫ڍ‬ӧ᜴ӝመܷߥԯᑾߥᬒఴመԢᆯ‫ܢ‬උˉ ԓࣸࢶఏӮܷߥӝߥᬒᬃ࡚˙ࣽӝᬒԯᑾመ˞

ྤӝӯ‫ܢ‬

ҪૅܷԢ᱆ӑАྤӝߥ͗ซбྤӝ Ҫૅܷᗛྱѽ࠶ܷߥྤӝߥᬒඋˉ ʼ๑ኃ̃ӝመܷߥԯᑾӝߥᬒඋˉ ԓʼ๑ኃ̃ӝመܷߥᬃ࡚ኃ˴̠ඞӝᬒԯᑾመӝ࣍ ԓก‫ࣄڍ‬ᳩኃНܷߥӝߥᬒԯᑾӝᬒͰᬒӝ࣍ ԓก‫ࣄڍ‬ᳩኃНܷߥӝߥᬒࠆएᝮ࣍

ᖸˉௐᫍὙ ௠యʶNj̃NjʻNj̊NjНNj௅ ௠య‫͓ٽ‬ো

˖஠Ὑ ᔭกὙ

᳠Ռ࠶ܷߥྤӝߥᬒඋˉ ԓጰጝᄋՐӝᬒ᯾ᬒӝ࣍ Ҫૅܷྤӝߥ͗Ԣ ᱆ӑАྤӝߥ͗ซб

ᨐፂጯ %S 2JBO +JOH 'BOH

᜴̠ྫྷˉክူ

̝Ѭᄉ‫ڍ‬NjዪNjᔭNjกឥనҫ

Nj ‫ͳڃ‬ ԩ ଋ γᬖ ߥၶ

ྤӝӯ‫ܢ‬

˖஠὇ѵЎၶὈὙ ὚ ᔭก὇.S 5POZὈὙ ᎩቢὙXXX OBUVSFTEFDJTJPO DB &."*- "$.13!(."*- $0. ॱζὙ$" .%

-1 នય."45&3 (308&3 ᜵යึѽᔭกឥὋ રᐐ థሗೱ᳣ܷᄉፂᰍ ࣱᘠ ʹ #0/64 ឯ&."*-ҁʼᤗᥪ኷nj

෴ӝ࣍

් ဘ

សৰឯ֦លὙ

1)050 ්ဘӯ‫ࢹܢ‬ͺཱ

ఴઐКᄽႂߔྟ XXX TJOPRVFCFD DPN OFXTQBQFS

ҪૅܷԢ᱆ӑАྤӝߥ͗ซбྤӝ Ҫૅܷ%BMIPVTJFܷߥྤߥᬒఴመඋˉ Ҫૅܷᗛྱѽ࠶ܷߥྤߥᬒӯ‫ܢ‬උˉ

$PUF EFT /FJHFT 4VJUF .POUSFBM 2VFCFD ) 4 5

ੇМՂဗនયᗛྱѽ࠶‫ڠ‬Ӝ᳣ܷ֖ᬃֵ࡚̖ᩘ‫׫‬Ҫᄩ‫׷‬Ὃ ̯ᤤ‫ ڦ‬᝹᝟ ֵ̖ᄉΘः ᩘ‫ ׫‬۱ᝪ߸Кʶ్ᴜనҫnj

ဌဣ ྤӝӯ‫ܢ‬ %S +VF 8BOH

Кள᝹‫ ܫ‬๖ඈːಪ ̓᤯Φѽ Б᠟Ϣᢻ

᝹థ‫ڍ‬NjዪNjᔭNjกឥనҫ

‫ ڦڠ‬7FSEVOὋ7FSEVOὋ2VFCFD ) ( .

%S 8 ) /BO % % 4

3VF %FDBSJF 4VJUF 4U -BVSFOU ) - .

ᮔጝႂពẓ

$PUF 7FSUV‫ڠ‬ᨠቢࠪ᭦1IBSNBQSJỸ഍ Йԯ‫ࢺڙ‬᣷Ξ᫂

$/1: ╦Г сЦ╕ ╩╢ р╡Т ржм со┐ ╨е

сКГ

тАл┌ж┌атАмс╜Щ 3VF *TBCFZ 4U -BVSFOU 2$ ) 5 7

р╛Я

сВВсЮЦс╜Щ рйгр░║с╜Щ рпар░п╩╢сТпрпар░п╠КсдЮсаН

р░┤╓Жр╛▒═И с╜Зр╡УсдАтАл█ЖтАмсЮЫс╜Ар╜ЦсМ▓сВВсЮЦс╜Щ с╜И ╘б ╙Е ╘╡

╤з ╘╡

╤Бр╣╢р╣╖╙Е ╘╡

со┐ргЗсМн рд╖

╥к╘С ╦У

р│всУгрн║рйгсМн ╘Г ▄╖╘Г╘ПсМн ╘Г

╒нсКн 9 ╘╡

рг╕ ╒╢ ╬╢ рзЛ

╨д╠┤р╛▒═ИтАл╓╡╫╖тАмр╡УсдАсЮЫ═Ис╜А рао╒ВсДг

со┐ргЗсМн

40-0сж┤розсДг

роЕсйПсМн

╓ЭтАлр▒У╫╛тАм

тАл▄ЗтАмроз╤ЗспМр▒У

сдирпЩр╖бркбсДг ╘║ре▒р╕ИтАл▄ЗтАмроз▄░╙нсДг сАвсАитАл▌ЪтАмсХПр▒У

р╕Зр╖м▄░╙нсДг

си╖сДз

сКа▀Ф

р▒УтАл▌ТтАм

рйгтАл▌ТтАм

╬│с▒дсЫ║ тАл▄ЗтАмрозсЫ║

сДЖсУгр│всУгсМнсЫ║

╠╛╩╝р╛▒═И╦Э╩╝слВ╘исаН═Ир▓кс╜Лр╛▒═ИтАл▀╕╫л╓╡╫╖тАм╘Ар╡в╟М

сзЪ▀╢тАл┌НтАмсмД рг▒╬╢сЭЧ

рй║╘ж

со┐спЭ = ╓ЭтАл╫╛тАмрдЖ сждрдЖ = !"#$$!%&

сБ╕╓╡ ╤╣риУ╘Щ╙╝ ╦ЮсЦ╕╦Й╥лс╜Щ

╓Ж╩╢сТп╓Ж╠К╨СсаЯсдЮсаНс╜ЛсТмрмб3%ркИрйнс╜Л╙бсИЧтАл╓╡╫╖тАмсКН═╛сддсаУ

роЕсйПсМн

со┐ргЗсМн

╟Ж сТм═░╓Ц╤всИЬр┤Н╘ШрйЬ═Хрз╗рл░ро│ рг╢╨ЗтАл ┌ЖтАм ро║спЭ ╬ж╤╜рдЖ сжд╒б сКНсжатАл▌ТтАмр▓Д╘╗╓ЦраС╨е ╟Ж раСрбПтАл▄ЭтАмр╡Д ╒Нр▓Д ╧▒р╛мр▓Д ╦╣р▒╡сКНсзЩсв╡▀┐╧б ╟Ж рй║╘жснЕтАл ╫лтАм╩┐сйасиБр╢┤сДЫ смЬсБл╘╗╩╜сДЫ

╓ЭтАлр▒У╫╛тАм

!"#$%&!$ '! ╘Г ▄╖со┐ргЗсМн рд╖ P[ ╘╡ (!"#)%&!")*'! ╘Г ржЛсо┐сМн рд╖ P[ ╘╡

рао╒ВсДг

46/сж┤розсДг

!"#$%&' ()*)"$'+!"&,$-.'+/

╦Г╦ЙсЭ╣сЭЯ╠а╒┐ сзЩсв╡▀┐╥Гр░и╥л ═Хрз╗рв╣╘З═Ир▓к ре╢╥о╩┐тАл▌ЯтАмсЫа╥о

тАл▄ЗтАмрозсЫ║ сбЫроЬ

╨Ь╒ВсОйсЙвс╜ЩXXX DPODFQUDVJTJOFNPOUSFBM DPN ╨Ь╒ВтАл┌ж┌атАмс╜Щ 3VF .JSBCFBV "OKPV 2VFCFD ) + 5 & N B J M с╜ЩDPODFQUDVJTJOFDT!HNBJM DPN

45 тАл ▌ТтАмP[ 4 ╘╡ 45 тАл ▌ТтАмP[ 4 ╘╡

(514)963-0529 сЯШ╨ОсБ╢ тАл┌НтАмсЮе

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

сВГсЮЧ тАл* ┌з┌бтАмTBCFMMF #SPTTBSE + : 3

ро│сИнр╡Др▓Д

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOPRVFCFD DPN OFXTQBQFS

╙СсО╛ро│р╡Ы саНр╢К╩╗раС саО═Х═ИрдШ ╬╢ре╢╬│сЭ╝

╟Жр░и╥л▀╝рпИс╜ЩсоОраЖсТп╩╝с╜Л╦Г╦ЙсЭ╣сЭЯс╜ЛсЛ┤сТ░ро╢рв╣с╜Л▀╕сО╛роМр▒ж╟М

рйксд╡рзжсДКр│ХриЗ ╘ЩрйЭ с╝┐

╦ЮсЦ╕с╕мраГр░▒р╡Др▓Дс╕Юр╣РраИр▓Дс╕Ю╘╗снж ╦Г╦ЙсЭ╣сЭЯс╕Юс░│см╡╓╡╓Й саЪре╢р░и╥лс╕Ю═Ир▓к═Хрз╗

р│ФриЖр╡Др▓Д

р░Эро│╘Ш╙╗с╕ЮсЧЫ█бспксдд рй║╘жснЕтАл╫лтАмс╕Юрв╣сИн╒Л═║

╨Ь╒Вс╜Щ XXX SFWFDVJTJOF DPN тАл┌ж┌атАмс╜Щ CPVM %BOJFM +PIOTPO -BWBM 2$ ) 7 $

╤ЫрнЮр╡Др▓Д р╡Др▓Д р╣Рр▓Д ╘╗снж р╢┤с┤Ь▄┐ р╢┤р┤о тАл┌атАмсЖС тАл▄ЦтАмсЖС

с░│р│Б сЛ┤рв╣ раГр░▒ ▀┐╥Г

╬│ сАЦ сУг сНо ╓Й рпГ р╢И ▄╖сж░раХ рпГ раГр░▒р╡Др▓Д

8F BSF UIF CFTU ╦Г╦ЙтАл┌ГтАмсл▓╦Эрзерййсд┤ #FBVUJGVM ,JUDIFO

сРОсМЖсВВсЮЦс╜Щ &NBJM BSNPJSFTDVJTJOFNBY!HNBJM DPN тАл┌ж┌атАмс╜Щ (SBOEF "MMFF -POHVFVJM 2$ + 7 /

╦ЭтАл┘┐тАмспЯро│сПдраЖрйЩсДЙтАлр╛Х╪ЭтАм╦АроВрлЖс╕ЮсдИрдЖр░е├╛сЗй├┐ сжЙ╤л╠Ц╓╡ р╛▒═И╬зсйШс╕ЮроЬсзЩр░есмМс╕Юр╡ЧсаУ╠псд│

раГр░▒рг╜сЛЬ р╡Вр░▒сКдрпЫрг╜ с╕Ъ с╕Ы 4JOHMF╙м╠арг╜

сАЧ═И

%PVCMF╘д╠арг╜

сАЧ═И

$. $.

$. $.

▀╕роЮ╘ШрйЬсЭМ╤Дро┤р▓┤

2VFFO▄╖╘д╠арг╜ $. $.

сЭвсД╜ свЕраГ ╓Ж╥Б сЛ┤сТ░ 3VF #FHJO рбШ╘Й 4BJOU -BVSFOU 2D ) 3 9 % #PVMFWBSE 5BTDIFSFBV рбШ╘Й #SPTTBSE 2$ + ; "

╨СсаЯ╓жсЮЫ═д═Ис╜Щ с╜З╦Цроар╜ЦсМ▓с╜И сЦМ╘ир░Э▄▓╬╢рзЛс╜Щ XXX LTJDBCJOFUSZ DPN

59

╘У═И 59

59 ╘У═И 59

сАЧ═И

59 ╘У═И 59

р╡Вр░▒с░│р│БраГр░▒рг╜ с╕Ъ с╕Ы

4JOHMF╙м╠арг╜

сАЧ═И

%PVCMF╘д╠арг╜

сАЧ═И

2VFFO▄╖╘д╠арг╜

сАЧ═И

$. $.

$. $.

$. $.

59 ╘У═И 59

59 ╘У═И 59

59 ╘У═И 59

╘РсЛЪс░│саОсзЩсТ╜сдЯсгГрг╜█Шс╕Ъ $3с╕Ы

2VFFO▄╖╘д╠арг╜

сАЧ═И

сАЧ═И

╘У═И 59

59 ╘У═И 59

$. $.

р░┤р╡Тр╕▓╥ор░гсМ╗сЭМсзХр░╛реЕрпР╠╝раСсИТрйЭр░е

сРОсМЖро┤рдп

3VF $PSEOFS -BTBMMF 2$ ) / 8

2VFFO▄╖╘д╠арг╜

раГр░▒со┐р▓╖ ╨ЪсжЙ ╨ЫркИ╬зсйШ

сАЧ═И

$. $.

сжЙ╤лсо┐р▓╖ р▓з╓╡╬зсйШ

%PVCMF╘д╠арг╜

$. $.

╨д╠┤╠Ц╓╡

59

сАЧ═И

$. $.

рг╜█ШсЛЬ р╛▒сЖ╡╦╜сСЪрг╜█Шс╕Ъ)BSEGPSN

сАЧ═И

%PVCMF╘д╠арг╜ $. $.

▀врдО▄╖╬зсйШ

4JOHMF╙м╠арг╜

сДпсмЛ

р╣РраИр▓Д сФИрбпрб╖ сЖВсФн╘╗снж р╕грйгсДЫс╜Лр╢┤с┤Ь▄┐ сБлсЖС рй║╘жснЕтАл╫лтАм

XXX TJOPRVFCFD DPN

сЭи

р▒П ═Г рйИ

59 ╘У═И 59

59 ╘У═И 59

59 ╘У═И 59

-9 ! DPN

ркп р╛а ╙╛ ╥Д сКГ с░│сПдрг║ рг╕╒╢рв╣═║раИ

саН сдБ рнВ раС

═Ч сЭЯ р░и ╥л

сОм▄╣сЬ┤╠арнВраСсаНсдБ

╙зсдЙ═ЧсЭЯ $1"

сЭнсаМ р░дркР ▀вркР рг▒ркР рв╣сак (45 245 ╦У╠а╓Ц╨Ь╒ВсИп сИп╥лсЬ║╤▓ ═М╦ЙсЭ╣сЙа╓Ц╓жсЮЫсКН DPOTVMUBUJPO ZI!HNBJM DPN

ркп р╛а р╝д сК╖ сЙа ═│ ▀Щ ╥И ▀Щ р╡Д сЙУ ╟Л св╗ саЪ рг╕ ╒╢ XXX HSBQIJD TJHO DPN

р╛Я

▄╖тАл█ЛтАмсК╖рдп╙┤св╗╦ГсЦ╕саНсдБрнВраСрнВсиБсБА ╨ЪсжЙ╬Н сБ╕реЖтАл┌атАмсРЛ╦Йс▒Ж╙С╨Ррв╣╠арв╣═║с╜ЛсжатАл▄лтАмсВВ╥о╙г смЛ╘╗с╜ЛсЭ╣тАл▄лтАмс┤О╨Ъс╜Л╦Г╦ЙсД┤рпРс░│роМ XXX USBOTQPSUBMN DPN

с│ж╠З═ЧсЭЯргН $(" $1" $1" 64

рг╕ смАркб╩╖р╜▒рпЩ р╝д╨ПсЭ╣сЭЯ

╒╢ ╬╢ ркп сРП ╬╢ рзЛ рзЛ сждрдЖ тАл╫╖тАмсйУ р┤Н▀┤ раСрдРр╜▒рпЩ рг╕╒╢р╝дсК╖ ╥Г╤ЗсЭ╣тАлр╜▒▄лтАмрпЩ MBQJFSSF MBTBMMF ) / 4

+- $POTVMUBOU╒М╤╜соОслЗ $(" $1" ▄▓рг▒р░┤тАлсаИ┌атАм╥лрв╣═║сНВс░Н ╨Ь╒ВсИп╥л сШШсЭн рв╣сак р╕Л╨▒ ╓жсЮЫ╦Й╥л

сДФргЫ╘ЗркпсРПрв╣╠а сЧЫ█бсДФргЫ╘ЗркпсРП╨ЪсРЛрв╣╠а

сДи╦Ж═ЧсЭЯр░и╥л╨Ь╒В

═М╦ЙсаМ╥лтАлрв╣ сА░▄ктАмсак р╣ЦсаЯсИп (45 245 сВБркР ▀всНЖ рг▒ркР сИп╥лрбМ ╠В╥лтАл сА░▄ктАмр▓ЙсаМсмЧ╒О сВБсЮГркР╒╢ TIFOHTIJTFSWJDF!ZBIPP DPN

саН сдБ рнВ раС

со╗╓╡рй║╘ж╨Ь╒Вркп╠▒╥л╒┐ саЖсаЙтАлсаНсА░▄ктАм╙м рнВсдБ╓ЦроЮсА░саНр╛м соЛ ╨Ъ сРЛ ═Ч сФн рйК р╕Б роа

р▒Гр╢ЬрнВраС╘всаНсдБ

═Ч сЭЯ р░и ╥л рлЬ╨всаИсИп $1" $"

▀╣сБЛрнВраС сдБсгд

3#2

╥п рзе рнВ раС

сБЛсг╣NBTUFSсВВрв╣╨Ь╒В

сВВ┘зсйШтАл╫лтАмсНдркП $"0#&$рдФр╕Р╤Зр░Л╨Ь╒В ╒ЙсЛЬсЙЖсЮ╗╤БсК╖╤ЗрдВсВВ┘зраСсБ╕тАл╫╖тАмсБ╕с┤О╨Ъ ▄╖тАл█ЛтАмслВрдЖ╠▒╧▒╤Зр░ЛсЭ╣тАлсаО═Х═И═Зсжа▄лтАм╬│ ╦Г╦ЙрлЖр╛асЭ╣сЭЯ╨врдд╬│╨исНд╬╜╓Ж╨Ъ╘врпР XXX DBPCFD DPN

- % сЙЖсЮ╗▀╢сЬИсНд╬╜

рй╜рмпрйЭр░ер╢ЮсБ╕ тАл╦Й╫╖тАмсВВрв╣рв╣═║ ╘в раС рбП сЛ┤ сЬИ ╬╜ 3 # 2

+(, .B TUFSсВВрв╣ ╦Г ╦Й ╘║ снд рв╝ сои ╬│ смЦ ═░ раС тАл рв╣ ра┤ ▄╖ ╦Й ╫╖тАмсИн рй░ раУ сВВ сК╖ сВВ р░Л $ . & 2 $ $ 2 3 # 2

сНШ█╡╤Зр░Л р░║сВВсНд╬╜

&$0/сЙЖсЮ╗╥Г╤З со┐спЭсЭ╣тАл ▄лтАм 3#2с╜Щ сЙЖсЮ╗с╜Щ╙СсО╛╒Пр╛а╦Ц▄╝╟Л╤л═│сЙЖсЮ╗р╜Цр╕У сйШтАл▀╢╫лтАмсЬИсНд╬╜ ╥Г╤Зс╜Щсо┐спЭ ╬ж╤╜рдЖ╤ЗрдВ▀╢сЬИсд┤сНд╬╜ сждрдВсАЬсБФслВ╠╛рпЗрл░ро│ -&%сУлсСЮр╜▒рпЩроЗсд┤ со┐спЭсЭ╣тАл▄лтАмс╜Щ▄▓рг▒сНд╬╜сНВс░Н тАл┘┐тАмроЕсйШ тАл╠Г╫лтАмрйг╥Г╤З╘всо┐спЭсЭ╣тАл ▄лтАм рмб╬Ш╠ГрйгсЭ╣тАл▄лтАмсЭвсЭ╝р░и╥л

▄▓рг▒сНВс░Н ╦Г╦Й╘║снд сНд ╬╜ сНд ркП ▀╢ сЬИ ╤Б сК╖ ╤З рдВ сЙЖ сЮ╗ р╜Ц р╕У ╥к р╢з сЫй р╗г 3 # 2

сл╕р╝бсл╕сДжсМЖсНС ра┤рпР╦Ц▄╝ркРсЭЬр░и╥л слЖ сб╕реХсЯ╡сДвсЬ╝ ╤в╨Щ▀╢╨ЪрмМ╥Г╙┤ сВВсЮЦсМЖсНС раксЭор░║ 3#2 сВВсЮЦ рйгр░║

ржВр░╛сВВ╥ж╤Зр░Лрв╣сИн

сНШсПФ сЙЖсЮ╗╥Г╤З

╦Г╦Й▀╢сЬИ ═░раСeтАл╦Й╫╖тАм

сНд╬╜▀╢сЬИтАл╦Й╫╖тАм╘враСсБ╕╤Зр░Лр╢┤сВВсЭ╣тАл▄лтАм р▓Йр╗г╥кр╢зр╜Ьси╢сКн ╤ЗрдВ╤БсК╖╥Г╤Бр░║ сЙЖсЮ╗р╜Цр╕Ур╜Цр╢┤┘з р╢┤сВВсЭ╣тАл▄лтАмр░Лр╢ар╝о сВВсЮЦ

XXX JUJDOE DB

&сВВ╥ж╤Зр░Лрв╣сИн

.BTUFSсВВрв╣ %&1 $.&2 $$2 рв╣╦Йс╜ЛтАл╦Й╫╖тАм╘в═░▀│сВВрмМсМЖсНС сжасВВ▀╢сЬИ ╘всНд╬╜роЗсд┤ сВВ╥жтАл раУ▄ШтАмсВВр░Лр╜▒рпЩ сКН 3#2 сжЛсАЛрпЩ

тАл┘ЙтАм╙з╤Зр░ЛсВВ╥жрв╣сИн

╦Г╦Й▀╢сЬИ╩╢╤мсВВ╥ж ╤Зр░ЛсЭ╣тАлрв╣▄лтАмсИн с▒ЖсД┤.BTUFS сВВрв╣ $$2 $.&2 3#2 рн░слБ▄╖тАлрй╜ раСрнВ█ЛтАмрмЛрйй╙Й ркЮсЬИ ╠▒╧▒ сЬИ╘Д ╥ксВВсЫк рл░сВВсК╖ сВВ╥жтАл раУ▄ШтАмр╖│ р╜пр╢ароЗсЬИ 3#2╤З╤И сВВ╥ж$POUSBDUPST ╦Г╦ЙсВВр░ЛроЗсд┤ сВВ╥жтАлр╜▒ раУ▄ШтАмрпЩрмврдП сЙЖсЮ╗р╜Цр╕У ╤Б сКН╩╢р▒Нс┤ЬслБсЖАсдмрнВраС╘всдЮсаН╓ЦтАл╦Й╫╖тАмсдБсгд ╦ЭсВВр░Л с▒ЖсД┤р╕Л╨▒ рг▒сНВс░Н.BTUFSсВВ╥ж сК╖╤ЗрдВ со▓рйасп░сг╣ р╜Цр╢┤р╝о св╗рдВслВсКН╒ЙсЛЬсВВ┘з╤З ╦Г ╦Й сЛ┤ ╬╜ ╘в ▀╢ сЬИ ╒Й сИЧ ╥Г ╤З сМЖ сНС ргН 3#2 сЧЫ█б╩╢р╕╢сДЙ╦Г╦Йсл▓═П сЭ╣тАл╓Ц▄лтАмр░и╥л ╙а╤Црг▒ ╤ЗрдВ ╤БсК╖ сЙЖсЮ╗ р░ЛсЭ╣тАл▀╢▄лтАмсЬИ╦АсНд╬╜ 3#2 с│жржВр░╛ ╠п╦ЙсНВс░Н рбЖ╒ЙсЛЬтАл█ЛтАм╙┤св╗╟М ) F B U 1 V N Q р░Л р╢а ╨СсаЯсДЙр░и╥л╒д ╒Й сЛЬ сВВ ╥ж рв╣ сИн рл░ сВВ сК╖ сВВ сМ▓ ╦Цс╜ЛсФнс╜Лр╕Б ╩╢сУЙр╛м╓╡╬│смЦ ╩╝слВ═д═И ▄▓рг▒р░┤тАлсаИ┌атАмсИпрв╣═║сНВс░Н ▀╢╨Ъ ╤НсЖ╖ сВВ ╥ж тАл раУ ▄ШтАмсВВ ╥ж роЛ смй ╘в сдК сЬ║ тАл сА░ ▄ктАм р╗гр╢┤ сдпр╢┤ сВВсб╕ слВсЙУ ╒ЙсИЧсВВ┘з тАл┌атАмр▒Ы╬│ркПсСЪ█Ш ╦Г╦ЙсЫзр░исК╖сДЙ╬НсБ╕ режрв╣сВВр╢а сД╜ре╢раГриТ саОсзЩ╘║снд ═Ир▓к╨ЬсеК ╨Ь╒ВсаИ╥лр░и╥л сШШсЭн р░дсНЖ рг▒ркР .BTUFSсВВ╥жргН $$2 $.&2 ═░▀│╟Л тАл╦Й╫╖тАм╟Лрв╣╦ЙсВВрв╣ сЙЖсЮ╗ р░Лр╢а ╤Бр▓Д ╥Г╤Бр░║ р╕гсЫзр░║сКН р╣ЦсаЯсИп роЕ╨ЩсИп рв╣сак сИп╥лр▓ЙсаМсД░╨б╠В╥л рг╜█Шрг╜сДгсДЙро│тАл▄ЗтАмроз╙ЙсЬЬ ╨д╠┤сЭ╣тАл▄лтАм╬НсБ╕ 3#2 сжасВВ╟Лр╜▒рпЩ╟ЛсВВр░Л╟ЛсВВсЫктАлраУ▄ШтАм╟Л-&% ргпр╕грдЖ сжд╒б со┐спЭ сбУргЙ╒ЙсИЧсЭ╣тАл▄лтАм тАл╠а╦У сА░▄ктАмсИп╥л╨ЪтАл▌ТтАмр░и╥л XXX %FNFOBHFNFOUGVNPOU DPN ╓Ж сБ╢ TVF[IBOH !IPUNBJM DPN ре▒╬╢╒О╒Б ▀╣сБЛ╦зсб╕ 3#2с╜Щ с╜З с╜И режрв╣

Bureau de Finance Prosperite

╨Ь╒В ╦У╠асаИсИп╨ЪтАл▌ТтАмр░и╥л ╙и╥псВБсЮпроКрдЙ═Хрз╗саЭр╡Ы JOGP!GQBDDPVOUBOU DPN

$═ЧсЭЯ

&96 .BTUFSсВВрв╣╨Ь╒В

сдБсдпр╢┤р░Лрв╣сИн╨Ь╒В

с▒ЖсД┤NBTUFSсКнсеКрв╣ $..52 $$2 3#2 саксаО ▀╢сЬИсНд╬╜р╢┤сЫк ╩╝╩╜р╢┤сКнсеК р░Эрл░сНд╬╜ р╜Цр╢┤р╝о р╕гсЗБр░║ р╢┤слШ р╢┤р╖И сп░р│К╘всКнсеКсВЯсдп сКН╟М ра┤рпРржк╬╜ 3#2 с║Б смЬ с║В

50/:сНд╬╜ ра┤рпР

тАл сЯ╖ ┘ЙтАмсЬИ ╬╜

сЬИ ╬╜ сНд ркП ╙псУзсЬИ╬╜р╢┤сВВсНд╬╜ рпЗрйЬроЗсд┤ тАл┌атАмр▒ЫсПбро│ снЪ╘╗св╗сеК тАл┌атАмр▒ЫсБл сЖС ▄░тАл▄ЦтАмслВсЙУ р╢┤сВВрв╣сИн рбУсоЖсл╕р╢┤р░Эрл░ ▄▓рг▒сНВс░Н сЭМ╤ДсВасм▒слЗсод╟М

1BST 1MVNCJOH *ODр╢┤р░Л

GENERAL CONTRACTOR сакр▓кр╛ар╜▒ роЬсДЗ╩╣рв╣═║╬│смЦ ▄▓сИЧ═Ч╒┐сакр▓к3#2 $.&2 "1$)2 ╬│смЦсМЙса╕ со┐спЭсжд╒б ╥и╨ЬтАл╫╖тАмсйУ рбУсоЖр┤Нр│Ш ро│рйЬрддсд┤ р╢┤сВВсПбро│ сЭ╣сЭЯро╢рв╣роМр▒жтАлрв╣ ┌ОтАмсИнркРрй║

▀╢сЬИсНд╬╜╩╝╩╜р╢┤сКнсеКс╜Л╙╗р╣РсБ╕╨е╟Лр╢┤╪Хс╜ЛсВВ р╜Цр╢┤р╝о р╕гсЗБр░║с╜Лр╕гсЦЬр╖Ис╜ЛтАл┌е█ЗтАмсЛЯсЖ╛р░║╟М╦Г╦Й сВЯсдпсКнсеК╟Мр░Лр╢а╟Л▄╕р╛Жр╢а▀╢сЬИсНд╬╜╟М сЮУ╬╢╘║снд ╦Г╦ЙсЭвсД╜╟МтАл┌атАм╩╜раИсЬИ╬╜ XXX 1BSTQMVNCJOH DB 3#2 рпЗрйЬроЮ═│сПбро│ тАл┌атАмр▒Ы▀╢сЬИ р╖│р╗бсБлсЖС сФнр╕Б ╦Ц р╢┤сВВр░Эрл░ ╦Г╦ЙсЖВсТЦр▒Ы╬╜сЫй╘вра┤р╛м ═З▀╢сЬИ

╘д ╦Э сЬИ ╬╜

3#2с╜Щ * 5 * $BOBEB *OD 3#2 "&$2 с▒Ж╙С╨РрддсКТ═М╦Й╙и═Ч═Ч╒┐ $..52 с▒Ж╙С╨РсКнсеКр░║р│Щрй╛ргН╙и═Ч═Ч╒┐ $$2 .BTUFSр╢┤рв╣с╜Л+PVNFZNBOсВВрв╣ тАл┌г╫╖тАмсо┐спЭ╨Ь╒Вс╜Л═░▀│╨ЬраЯраХспЭ сБ╕р╢┤сЭ╣тАл▀╢▄лтАмсЬИс╜Л╘ШрйЬр╣РраИсПбро│ рлЖр╛асЬ║сФ┤ро╢рв╣с╜Л╦Г╦ЙсКнсеКрв╣сИн рйЬрбУрддсКТсНдркПс╜ЛрддсКТсЬИ╬╜рв╣сИн рв╣сИнсЭ╣сЭЯсВБркРс╜Лрв╝соисаОсзЩ╬│смЦ

рпЩ╙псВВ╥жрв╣сИн╨Ь╒В

р▒ФсЮУ╤Зр░Лр░║сВВ╨Ь╒В

сЬИ ╬╜ сНд ркП

▀╢сЬИ╬╜сА░ ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ ╤л═│сЙЖсЮ╗ сНд╬╜▀╢сЬИ ╦Ц▄╝сЙЖсЮ╗ р╜Цр╕У тАл╫╖тАмсБ╕╤ЗрдВ р░Лсдпрв╣ сИн ╤БсК╖снВр▓ДсКН╥Г╤ЗсЭ╣тАл▄лтАм╟Мр░┤╠арлЖ$$2сЙЖсЮ╗ р╜Ц р╕У ╤З ╤И ╤З сШи рдВ ╤Б сК╖ ╤З р▓Д сВВ р╜Ц сМЖ сНС ═М╦ЙтАл р░║раС╫╖тАмсВВсЭ╣тАл▄лтАмсНд╬╜╟М сЭ╝╘всВВрв╣сЭ╝ ╨Ь╒В╦Э3#2 $POUSBDUPS сЮУ╬╢╦Эр░┤╟М 3#2 сВВ сЮЦ с╜М

сПдрд╖р╢┤сВВ рддсКТсЬИ╬╜

сбО╨ОсБ╢

с▒ЖсД┤рлЖр╛а╥Г╤З сВВрв╣╟Л%PV %&1 ╦Г╦Й▀╢сЬИ╦АсНд╬╜ сЙЖсЮ╗ р╜Цр╕У ╤ЗрдВ р▓Йр╗г╨Мр╢з тАл╦Й╫╖тАм╘в═░▀│сВВсб╕роЗсд┤ сВВр░Лр╢а р╜▒рпЩрмврдП р╜Цр╢┤┘з сПдрйШ

сВВ┘зсйШтАл╫лтАмсНдркП

"DUJWF▀╢р╡Ф╬│╨Ъ╨Ь╒В

%#4╤Зр░ЛсВВ╥ж▀╢сЬИсНд╬╜

сВВ┘зсйШтАл╫лтАмсНдркП

+"40/╤БсК╖╤Зр░Л

рлЖ$$2сЙЖсЮ╗р╛ар╜▒с╜Лс▒ЖсД┤╥Г╤З╙и═Ч═Ч╒┐ ╨СсаЯ╓жсЮЫ╘всАЧтАл┌гтАм╙Арав ╒ЙсЛЬсЙЖсЮ╗с╜Лсдпсо▓с╜Л╥Г╤З╘вр░Лр╢асМЖсНС ре▒╬╢с╜Щ-% DMJNBUJTBUJPO

XXX MFFT DPN ╦ЛсЬ┤рб┐слБсдмрнВраСсаНсдБс╜ЪтАл┌НтАмсмДр╣СсдБр╛мр╕╢с╜Ъ ргЙ╨о▄░рнВраСсаНсдБ ╙з╠асЬ┤╠асМ╖╒ЛсДЙ╦Г╦ЙтАл┌ГтАмсл▓ с╜Л

(FPSHF .BTUFSсВВрв╣ рй╜рмЛтАл▀│═░ ╦Й╫╖тАм╘врв╣╦ЙсжасВВсМЖсНС ):%30сВВ сЫктАлр╜▒ раУ▄ШтАмрпЩ сВВр░Л┘зсКНсЭ╣тАл▄лтАмсДЙ▀╢сЬИсНдркП

с╜М

╦Г╦Й╙┤св╗ сЭ╣тАл▄лтАмс┤О╨Ъ сЮУрлО╠▓сМ╣ сНВс░Н╦ЧраЬ ржЛсд│╓Ж╥Б сгПр▒ЪрнВраС рг│сИИ╥БраС тАл┌НтАмсЛк QN QN сФнр╕Б

╥крлЕ▄╖ сО╛тАл┌НтАм╨Ь╒В╘в╦У╠асИп╥л ╥крлЕ▄╖сО╛тАл┌НтАм╘дсг╖сИп╥л╙исЭл сВВсЮЦ &NBJM IVBOHZVODHB!ZBIPP DB

сВВ┘зсйШтАл╫лтАмсНдркП

сЛ┤рв╣рддсКТсм╢тАл┌ГтАм╨Ь╒В

сзжр╣СрддсКТрв╣сИн╨Ь╒В

╦Г╦Й╟ЛсаО═Х╟ЛсаЖсаЙ

ро│рдд╟Лрй░рддрв╣сИнс╜ЛтАл┌ОтАмсМнсЭ╣сЭЯ╟ЛргЙроКсЭ┤ ╘║ сЬИ╬╜╟ЛрбУсоЖсПбро│╟ЛрбУснжрмЕр╢┤╟ЛтАл┌атАм╩╜ раИ╥кр║Ж╟Лр╕БрдпрмЕр╢┤ сЖСтАл▄ЦтАмсЖВтАл ▄ЦтАмр╖зснЮсб╕снж

RBQ : 5669-4375-01

сЛ┤ рв╣ сЬИ ╬╜ ╨Ь ╒В (Entrepreneur G├йn├йrale) "1$)2═Ч╒┐ сЬИ╬╜саОсзЩ╬│смЦ

р╢Ю▀│ тАл╫╖тАмсйУсЬИспОсЬИ╬╜ ╬│смЦсМЙса╕ р╝к╒РсзЧрдд сЛ┤рв╣сВВ╥ж╨Ь╒В (Entrepreneur ├Йlectricien)

▄╖рйЖр╢БраИ▄░рв╣сИн╨Ь╒В

$.&2═Ч╒┐ R├йno-D├йp├┤tсКгсМЭ╨Ь╒В

р╢ЮсБ╕═░▀│ тАл╫╖тАмсБ╕рдЖсйУсДЙрйЭр░есВВ╥жрв╣сИн

$)&4р╢┤р░Лрв╣сИн╨Ь╒В

с▒ЖсД┤$..52╟Л$$2═Ч╒┐ .BTUFS сКнсеКрв╣ 3#2 ╦Г╦Й▀╢сЬИсНд╬╜ ╩╝╩╜р╢┤ сКнсб╕ р╢┤сЫк р╢┤╤Л╙Р┘з р╢┤слШ р╢┤р╖И р╕гсЗБр░║ сп░ р│К р╜Цр╢┤┘з ржЛсд│сВЯсдп╩╜р╢┤╟М ра┤рпРржк╬╜╟М св╗ргН╧л

8JMM $POTUSVDUJPO *OD 3#2

$$2 .BTUFS #SJDL -BZFS ╠ГсДЗ╩╣саЙ═Й╬│смЦ ╦Г╦ЙсЖСтАл▄ЦтАмс╜ЛсЖВтАл ▄ЦтАмсНд╬╜тАлрдВ┌атАмр╗гр╢┤ сЭзрзер╗ЧриТ

сзж сдп слВ сЙУ ╘З

▄╖рбУсЬИ╬╜╨Ь╒В

╦Г╦Йрйпр╜▒ 3#2 ▄╖ра┤сЬИ╬╜рв╣сИн╘ШрйЬс╜Лр╣РраИс╜ЛтАл┌атАмр▒Ыс╜Л сБлсЖСс╜Л╨СсаЯ═д═Ис╜Л сВВсЮЦ

╨СсаЯсЭ┐═д ▄▓рг▒сНВс░Н 17$си╖╒ЛсзЪслВсЙУ ▀╢сЬИсл╕ркПр▓Ь #SBCBOC .BSJOFBV 4U -BVSFOU 2$ ) 4 - сВВсЮЦ

╦┤с│┐рддсКТсЬИ╬╜╨Ь╒В

╦Г╦Й сЮУ╬╢ ═ХсаО сЛ┤╓╡ ╨ЪрбУсПбро│роЗсд┤ тАлрбУ рйЖ▀╕рдВ┌атАмсоЖсПбро│ ро│рдд╨о▄░р┤Нр│Ш сл╣╘╗╠▒рйЬ ╘ШрйЬ╙╗р╣Р

$" &YUFSNJOBUJPO

рг▒ р░д рпЕсКГ р░п

роКрдЙрйпр╛а ▄▓рг▒╦Г╦Йр░и╥л сВВсЮЦ

сЧЫр╛▒╤╜ра╢р░г╦Г╦ЙсДЙ

слЭсЮ│╨ЪсД╜сВВ▀Фр╛Яс╜Л═│с░Н▐┤═│ро│рпР╠╝ XXX TJOPNPOUSFBM DB OFXTQBQFS

сЮУ╬╢

саЖсаЙ

сЭвсД╜

%PNFOJDP╨ОсБ╢

╥крлЕ▄╖

614

р╛▒сМЭ╥ксДйсКГ ╒БрдЖ

ржЛсдлр░и╥л

1 , р░╝сЩБр╝гс┤Д╨Ь╒В

рйЗ═Вр╣Цр╝г╩╢╤мраО╠асЩБ

с▒Ж сД┤ рлЖ р╛а сЬИ ╬╜ ╨Ь ╒В 3#2 ╒Б созсУгрнГсжа тАл ▀│═░╦Й╫╖тАм╘ШрйЬр╣РраИ тАл┌атАмр▒Ыр┤Нр│Ш ╨ЪрбУсПбро│ тАл рйЖ▀╕рдВ┌атАм ╒ЙсЛЬр░▒рв╣ тАл┌атАмр╢УсБлсЖС сЮУ╬╢р░и╥л сЛ┤рв╣═Ирг░ ╨СсаЯсЭ┐═д сВВсЮЦ "MFO ре▒╬╢ I P O H M F J

╦Лро┤сКнсеКсВЯсдп╨Ь╒В ╦Г╦ЙсВЯсдпр╢┤р╖Ис╜Лсп░р│Кс╜Лр╣РсОг╘в╒Й сИЧсКнсеК╟Мс░│╘Мр╢┤р║Мр╕г╩╜р╢┤сКнсеК╟М сНд╬╜р╜Цр╢┤р╝о╟Лр╢┤с┤Ь▄┐╟М сЭ┤рв╣

сЬ┤╠арбУсоЖ╨Ь╒В ╦Г╦ЙрбУсоЖсНд╬╜с╜Л ╦Г╦ЙрбУсоЖсПбро│ ╒ЙсЛЬрбУсоЖс╜Щ(SBWFM 4IJOHMFTсКН %BWJE сФнр╕Б

сМ╣сТ░

╦ЦроасВВсЮЦс╜Щ

8,7

р░┤╨Ь╒Врпж614р╛▒ржЛсдЛсйЩрдЖ рг▓╠╝сА░%)- 5/5 $"/1"3сКН╒Й сИЧржЛсдл╥Б╙СсО╛ ╦ЦтАл ┌НтАмспнр║а ╘╗р║▒╓Ц╦ЖсВМ╒ЙтАлргЮ ┌атАмрзер╢КсгЦ╒Й╦У╨Ь ╒ВсДЙ═Ир▓к╟М ра▒рзесДЙ╙ЙсЬЬсзЧсзЩ ▄╖ра┤с║БслБ раФ с░│ ╓Ц╘жсдБтАл┌атАмр╜Б тАл раС┌НтАмсекроКсОГ сЖЙ сдпсг╛сВВ▀Фсек═З╘жсдЮсНЛрйЗ═В рйЗ═Вра▒тАл┌ЩтАмр░гржЛрпРслН╦Эрзер▓Йрам р░г╒ЛсдЯсДЙ═Ир▓к╟М

+(,

╦Г╦ЙрйЬсоЖ ро│р▒Ероз сНВ╦гсПмсБ╕ сЬ┤╠аргН╧л ▄▓рг▒сНВс░Н р╛ар╜▒с┤О╨Ърв╝сои╬│смЦ

рйй╙╛╓ЦтАл▄мтАм╙╛╦Й╥л

╦Й╥лс║Ург░снжсЭ╣сЭЯ роа═Зрйй╙╛ ╒ЙсИЧреРсУг с│лсДЖтАл▄мтАм╙╛ рйй╙╛ сЬИсЭа╟М ╨Ь╒В ╦У╠а╒Пр╛Ю тАл═ЫраЗ╦Й╫╖тАм╙м р╡ДсЙУраЗ═ЫркпсаЪрг╕╒╢ ═М╦Йр▒Нргз╟М рпГсЭ╢рзесДЙроа═Зрйй╙╛╓ЦтАл▄мтАм╙╛╒РснЙсЬ╡╤м╥Ю ркИ╘о ╘МсГИ сдЖрпжсг╛ тАл ▄ЗтАмсЬИсЭарйЖ╦╣сЛЩ рйЗ═ВсДЙ╦Г╦Й╠а╒┐ра▒ргЮ╥прей╥Бр╗ЧриТсДЙроМр▒ж╟М

#&/:╦Г╦Йр╕Кр╢┤рв╣

тАл ┌з┌бтАм1-"$& %6 $0..&3$& *-& %& 40&634 2$ ) & 5 ╨Тсаа╧гсв╝ сВГсЮЧ *1)0/& ═ЬсД╛ & .BJM TUPSF !UIFVQTTUPSF DB

╦Г╦Йр╜ЬрмЛ╟Мрй╜рмЛсл╕сДжслВсЙУс╜ЛркПр▓Ьрй╣ рйгс╜ЛсНЖр▒ЭроВр▒╡с╜ЛсЛ┤рв╣сиар░▒сНЖ╒ЛраС╨е╟М сиа╟Лси╖╟Л╩┐сйасиБр▒Ероз▄▓р▓з╟М

рдзр░мрддсКТсЭ╣сЭЯрв╣═║раИ

сЛ┤сФн╦Г╦ЙтАл┌ГтАмсл▓ рмб╬Ш╒ЙсЛЬрддсКТсЭ╣сЭЯ╓жсЮЫр░и ╥л ╙Йрк╣═░▀│ тАл╦Йрв╣ ╦Й╫╖тАмрддсКТ ╦Цс░│рбО раИ╨о сЭ╣сЭЯ╦Ара┤╙ЬсЬ║╤▓╟М ╦Й╥лсФ┤тАл╠п┌ЙтАмро┤р▓┤╥Бро╢рв╣ тАл╠п ┌ОтАмсоФсКк╥БркРрдд╠╛╘вро╢рв╣сКнсА░ ╒ОрпРрмб╬Ш рв╣сИнсДвсА░р░и╥л╟М ╦ЦсФнр╕Б

сзжсУзрбУсоЖ╨Ь╒В

╦Г╦ЙрбУсоЖсНд╬╜╟ЛсПбро│╟ЛсНдркП╟Л рмЕр╢┤р┤о╟ЛрйЬрбУ╬│смЦсЭ┐═дсКН 3#2 $$2 с╜З с╜И с╜З с╜И

╦Ц╘УсЬИ╬╜рв╣сИн╨Ь╒В ╙арг▒сЧЫ█б╦Г╦ЙсЬИ╬╜сНВс░Н ╨СсаЯсЭ┐═дсЭ╣сЭЯ ╬│сЭ╝саОсзЩ ═Ир▓к╒ЛсА░ сЮУ╬╢╘║снд

▄╖рбУсЬИ╬╜╨Ь╒В

╦Г╦Йрйпр╜▒ 3#2 ▄╖ра┤сЬИ╬╜рв╣сИн ╘ШрйЬ р╣РраИ тАл┌атАмр▒Ы сБлсЖС ╨СсаЯ ═д═И

роУ св╗ сЫй сз╛

ргЙ╦Цре╢тАл╫мтАм╩╢сДЙ╙з╠ас░Бр▓в сУлсД┤рзе▄╖сзЩсДЙрпРслН╓ЦсзЪсиР╟М ╦Г╦Й╦Рр▓кс╜Л╩╢р░о▀е╦╖с╜ЛсМ╗св╡╘йсДЭс╜А ╩╗сНдс░Бр▓вс╜Щ .BJTPOOFVWF 0 ) ( /

р▒ПроУсМ╢

% SJWJOH 4 4DIPPM %SJWJOH 4DIPPM

▄▓рг▒сНВс░Нс╜Л╦Г╦ЙсЭвсД╜с╜А

сПдсбОс░Бр▓в

╦ЮроИ %PSWBM )FOSJ #PVSBTTB -BWBM сПетАл┌гтАм

XXX UPQESJWJOHTDIPPM DB

сНосМ▓'SPOUFOBD тАл┌атАмсиасЙв саО═Х═Ирг░ сЫйсз╛с╜ЛсИЬсв╗с╜Л╨ЪтАл▌ТтАмс░Бр▓всЮ╢сИнс╜Л роКрдЙсЭвсЭ╝с░Бр▓в 3VF 'SPOUFOBD .POUSFBM с╜А

рпЫсдпс░Бр▓в .5- 130

╓жсЮЫсВВсЮЦс╜Щ

34&ро│р╕Бс░Бсп╣сЮ╢сИн ╦ЦтАл┌НтАмс░Бр╜▒сПбсЮК сМ╢св╗сЫйсз╛

режроУсМ╢

роУсв╗сЫйсз╛╟М╦ГроИсЬ┤рб│╟Л╙орб┐╟Л -BWBM сб╕сПес╜Ъ▀╢сД┤H ╟ЛHр╛ара┤скЩ сб╕сПе╟МрлЖр╛асПдроУсМ╢с╜Л╩╢р╡Тсдпсг╛сАК с░│╟М ре▒╬╢с╜ЩN

XXX TJOPRVFCFD DPN

сПесЮОсИЬсв╗ соФсМЭсЙ╖сЮО сб╕сПе р░гро│╦ЦроасЙ╖сЮОсакроз

рддр▓в ╓Жрг▒ саОсзЩ╬╢сЭЧсДЙ╬│сЭ╝

сО╛ раУ сО╛ ╘ж

р░Э▄▓╬╢рзЛсЮпсТ░сВВ╥и╨ЬраИ╓Цр▓ЙсЮЫсОйсЙв

сйЖ сл╣ ╘ж рдЩ ╓Ж╩╗═УрзЛ

рв╣═║рпРслН ╩╢╓Ж ▄╕ BN UP QN

тАл" ┌ж┌атАмWF 7JDUPSJB 4VJUF с╜Л.POUSFBM ) 8 4 сдВ1MBNPOEPOтАл┌атАмсиасЙв

сзЪ╦╣с░Бр▓в &$)0 %3*7*/( 4$)00-

р░┤╓Жр╛▒═И

"253сЭвсЭ╝ 4""2рй╜сЭвсДЙр╡гсЬ║с░Бр▓в

═░▀│ тАл╦Йрв╣ ╦Й╫╖тАм сПмр╝бсЖС сЖВр▒Е сЖСс╜ЛрмЛсОКс╜Лр╜ОтАл┌ИтАмс╜ЛсБл сЖСс╜Л╬╜сЫйс╜ЛсФИрбпрб╖с╜Л▄╖сА░сЖВс╜Лсв╗сеК сФнр╕Б

(

(

╙з р╕Ь сЬИ ╬╜ сЬИ спО

сО╛сг┤сиасУз╥крв╣╘З

р╛▒сУгсо╗╓╡рдЖргЫр╛м╦Й

сЧЫ█бспкраС╙з╠а614

тАл╠Ц┌атАмсОй

╦ГслБ сЫИсЪ▓ рг╜сЩД сПдс┤Д р▒жсЪЮ сЩОсЩН сЪРсЪГ сКН

501 0

сТмтАл╫лтАм реЯтАлр╛▒╫лтАмсУгсо╗╓╡рдЖ═о╠Ер╛м╦Й╩╢р┤Н ╩╢р┤НсдЖр░е раСсо┐╘Й╓Ц ╦УсА░╘ж рдЖ ╠Гр┤Нрпж тАл▌ТтАм╨ЬраЯ ╘║╙мр┐ЧсаУ╦╗со╗╓╡рдЖ ╦╢╘║сдЛр╛м╦Й╩╢сбРсаУ╦╗ сЮЯрз░сЮпсТ░сВВ

J6 DPN

╦Г╦ЙсЭМ╤Д╨д▀▒╨Ь╒В ╩┐сСЮтАлсА░▄ктАмсДЙслЗсод

( & 2 1 '

ржй раС сЬИ ╬╜

рбУсоЖ слВсЙУ тАл┌ЙтАмр▓Ь сл╣╘╗ рнГрддрдРсмТр░╜р╛мрйЬ сНЛрл░сНЛр╢┤рмЕр╢┤ ╨о▄░р╖│р╗б ╘Ш╘ПсПбро│ сБлсЖСр░▒р▒Ы тАл┌атАм╩╜раИ р╛м╦ЙсНд╬╜ 3#2

сЮп╩╝

сЩБраОсМ╗сНЖсЙвс╕У

/( '

р╢╢сЮУрддсКТсЬИ╬╜╨Ь╒В

(FOFSBM $POUSBDUPS 3#2 рлЖр╛а╨Ь╒В ╩╣ро╢рв╣╬│смЦ рй╜рмЛр╢ЮсБ╕с╜ЛтАл╫╖тАмсБ╕сКНраИ╨о▄░▄╖ра┤рв╣сИн сЬ║сФ┤ро╢рв╣ ╓╡саО╬│сЭ╝ ╒л

╨ЪрбУсПбро│с╜Л╘Ш╙╗тАл┌атАм╩╜раИроЗсд┤с╜ЛтАл┌атАмр▒Ыс╜Л р╡Др▓Д▀╢сЬИс╜Лр╖│р╗бс╜ЛсБлсЖС╟М ╨СсаЯсЭ┐═дс╜ЛсЮУ╬╢▀╡рпРс╜ЛсаО═Х═И╨Ь╟М

рйЬрбУсИЬтАл╫лтАм сБ╢риТ╦╗╙н

р░╝сЩБр╝гс┤Д

&2

ро│ сИн сЬИ ╬╜

╦Г╦ЙраИ╨о▄░▄╖ра┤рв╣сИнсЬИ╬╜ ╙╗р╣Р╘ШрйЬроЗсд┤ сЛ┤сЬИтАлрдВ┌атАм тАл┌атАмр▒ЫсБлсЖСр╖│р╗б р╡Др▓Д▀╢сЬИ саОсзЩ╬│сЭ╝

слБ█брддсКТсЬИспО╨Ь╒В

смА═Ъ

╠п╦Й рг▒с╜Л╦Эрзе╨СсаЯсЭ┐═д ╦ЭрзесЮЯсМ╣рм╝рам╓ЦсЭосЭМсЩБс┤ДраОсДЙ р▒Ор║╕с╜ЛтАлсА░▄ктАмсг╛сИн╘в╪Т╒РсоФсл╕

сЬИ ╬╜ сНд ркП

сЭз╦ЦтАл┌НтАм╓Йр░Эр╣Г сЭз╦ЦтАл┌НтАм╓Йр░Эр╣Г ╙зсНдр╜ЬрмЛсНд╬╜ ╦ЦтАл┌НтАмсР╝р░Эр╛Ь ╦ЦтАл┌НтАмсР╝р░Эр╛Ь

═Ир▓к ╒ЛсА░

р░ероМр░п р░д рпЕ ├║ р░д рпЕ рмЛ╘йсйПсЫа╙┤╓Ц╬╢сБ╕╙┤╠╢саМ рпГр░г═пр╣ЦсаЯсои

рмб╬Ш╨ЪтАл▌ТтАмр╡гсЬ║сДЙро│р╕БсЮ╢сИн ╨╣тАл┌гтАмсМЩсФХсЦЬ сЗУ ▄╖сДЖсЦЬ сЗУ ▄▓рг▒сНВс░НсДЙрлЖсЭ╝роУсМ╢рйпроУ ╩╝р╣СснЮ сЗУ ╨╣тАл┌гтАмсЦКсЙ┤ сЗУ 34&ро│р╕БсЮ╢сИн сПе╥СсЫйсз╛ сИЬсв╗сПесЮО ╩┐сйасиБс╜ЗсДЖсиБс╜И сЗУ сМЩсУ┤р▒ж сК╖ ╨╣тАлра┤┌гтАмсМЩсЦ╢╙░ сбУ2сЛЪсЛЯ ╙Й сМЩсФ░р▒ж ╦ЦроасМ╢╦╖сод сПбсЮК╨ЬсЭ╝ соФсМЭсЙ╖сЮОсб╕сЮО сНд╬╜╟Л╥крв╣ сЗУ р╛есТЙ раГраГтАл┌Щ┌ЩтАмроУсв╗рпжрйЗ═ВсДЙ▀╝рпИ сЗУ р╜Ср╜ПсО╝сРксРЪ eр╢Ю▀│╟ЛтАл╦Й╫╖тАмрдЖсйУслВсЙУсл╕сДжсОйс╜Л сЗУ ▀е╒┐сДЙр╗ЧриТрпжракрйЗ═ВсДЙсРп▀┐ сл╕сДжркПр▓Ь╟М сДг рйасаД сЗУ ╘╗р║▒р╖│снж -# e р┤Нр│Ш╟ЛркПр▓Ь╟Лсл╣╘╗с╜Щ▀╢сЬИс╜ЛсНд ╓ЙсРРр╛▒с│гсг░р╣СргЫ╦М сдЛ╙Й сЫ║ ра┤сРйсО╝сг░р╖Кр╝бсйЭрдДроз ╨Р сЫ║ ркпсРП╨ЪсРЛроУсМ╢ ╬╜с╜ЛсПбро│╟М ра┤сРйсО╝р║Мр╖Кр╝бсйЭрдДроз ╨Р сЫ║ р▓Прв╢сЫВсЩ╜сЛЯ ╨Р р░┤с░Бр▓в╠╝сА░╒Й▄╖╬│смЦ╨Ь╒В╬│смЦ eркПр▓Ь╥кс░│╟Л╥краЪс╜ЛргЮрзесдпсг╛роК сЫ║

╙ЙсИЬ▐жр╛м╦Й╨Ь╒В XXX NZGBWPS DB

рйЬ╠Ц╠╝сКн ╠╝рй╝сИЬраЖ ╠╝роЕсИЬсзЪ сИЬрйЬ╦Ц╠н

514-416-9864

ре▒╬╢ NUMSFOU

ра┤р▒Г ▄╖сдЛ ╨ер░етАл┌НтАм╨о рг▒ сО╛╘жсНВс░Н╓Ц╨Эрг▒р░┤тАлраГ┌атАмсб║ %FDBSJF $PUF 7FSUVтАл┌атАмсиа

р╖╝св╗ро┤╬ж

рмб╬ШрлКрнФ╬│смЦроЕрл╡

╒л тАл ▌╜тАм╘ж сУз

сО╛раУ сО╛╘ж╓Ц╬│╧г╩╢р▒Нс┤Ьр░и╥л рмб╬Ш╬│смЦ ╙мрл╡ рв╣═║рпРслНреАржм▄╖ р░ер╢║ре╕рдГ╟М ро│тАл┌жтАмс╜Щ EV DPMMFHF ) - - %V $PMMFHFтАл┌атАмсиаракснжс╜ЛрйЬ╥С╘║╧всв╗╟М

р▒┐ р▒┐ ╘ж тАл █ЛтАмсЭ╣ сЭЯ

╦Г╦ЙтАл▌ШтАм╘жсЭ╣сЭЯ сВГ╘жсЛ┤╥Ь ╒Йр╡Ыр╜Ф╘ж р▒┐╘ж сЦ╕╨иркПсА░ ╦Г╦Йро│тАл▐ЩтАм╙РтАл▌втАмсд┤тАл █ЛтАмрмб╬ШрнЙреХ╘врнЙ╧╖р░и╥л .POL сдВ.POLтАл┌атАмсиа ╧всв╗ро┤╬ж

╘Ш╨е

рдЙ╓Ц╬│смЦ╨Ь╒Вр│Ьр▓Й╟М тАл ┌ж┌атАм7JDUPSJB .POUSFBM р░Э▄▓р╢ЗрпЕсШБр▒жр╛▒═ИсЮп╘ЯсЬ╕рдЖ╨осДЙрбХргк ═Ир▓к╠исмМрдЖ╨оснЕтАл╫лтАм ) 8 3 сдВDPUF TBJOUF DBUIFSJOF тАл┌атАмсиа ╓жсЮЫсВВсЮЦ 3VF EF 7FSEVO 7FSEVOтАл┌атАмсиасЬ┤ сЛЪ ) ( / &DIPESJWJOHTDIPPM!IPUNBJM DPN

514-546-8996

i 6 рвРтАл▀Г▐ШтАм w w w. i 6 . c o m сИЬрйЬ тАл╫лтАмрйЬ сБ╢риТ

р╛▓сМЮ сйЩтАл╠╜╫мтАмсЫл сАМ╨ОсБ╢ 5146525806 сБ╛╨ОсБ╢ 5147269666 тАл ┌ж┌атАмUIJNFOT TU -BVSFOU ) 3 #

ઐǒԦᛠཁ PO 4QPUT

ኃ

Ю%FQBOOFVS

IFUJFSF 0VFTU

ᛣὈ

ྟ

Ӯ̚഍ӮΞὈ

U -BVSFOU M 4U -BVSFOU

*OO ʶ഍

ࣸ ն ζ ো

JHFS 8 ( (

FSWJDF 0SHBOJ[BUJPOT

$PUF

%BNF 8

1MBDF $IBSMFT -FN

2$

.POUSFBM DPMO "WF

థ஌య త ௅ త ௅

ýFHMJTFᛣ

$BOUBMPVQ ᧚᳦ᚐၠ

4;K;3?5.6,:</ ᓽᖜ̲

52@50K:/ ᫁᭞ၠ

'SPN

'SPN

.&9*26&

64"

4BVDJTTFT 'VN;FT BV 1PVMFU ཻᲛᐚᐚᐥ H

প ш ዜ

ᾞ

ᾞ

-#

ᾞ

-#

1BNQMFNPVTTF $IJOPJT ˖‫ܷڍ‬ಃߔ

)5.:</3=0>:/ ᔪၠ

FOT %FDBSJFὋ4U -BVSFOU %FDBSJFὋ4VJUF

75.3 712518 ෳᖜ

'SPN

'SPN

'SPN

.&9*26&

$)*/"

.&9*26&

‫ڠ‬ӜὙ #PVM /FXNBO %BNF SVF /PUSF

-#

1PJWSF Ქೖ

‫ڠ‬ӜὙ PVSDFT EF 4BMBCFSSZ +FBO #VM 1JFSSFGPOET PIOT 1JFSSFGPOET MMFHFT FὋ 0ME 0SDIBSE 7JMMFSBZ Z $FOUSF #FBV

F 1BSF 4USFFU

-#

(26/86123</3*5:@ ࿵ܷᐥ

ማࠚᭉ᜵Ὃ࠺థіӠ˓ ល৥ᬃᤂᄉԦᛠཁឯ nj

.BOHP 1PNGSFU ᓴ౦ᱷ᱒

Ὑ̅߰

੝థὙ

'SPN

.&9*26&

-#

ԓ͈

$)

-#

1FSDIF CMBOD Ӭጲ᱒

ʿӉ఼

MC

Ꮎ ᮻ ዜ

'SPN

64"

'5.1++/83</3A1B39:16/83 ௠ࢶ༱ዟ

DI

-#

45.+/66/3</3 &;8,0/39:16/ ཀᓹ᳣ီ

MC

*5.+/63</3 );2;:,+3",5 ࢺᲛ

ԓ͈

-#

ԓ͈

੝ѮᣑᄉКᦉζো

὚

஠ብ֖ࣸն‫ڎ‬஠᝹᝟

ᤜቂ੿ᜂఴઐ‫ڎ‬஠

ᄉాѽ὚

ᇪ‫ڃ‬ጷጺᐿ௿ὋʿХ

A1B3*,:C.0; ྥܿྠฐ‫ڍ‬ᯭዚ MCT

ఽ ᠍ ዜ

$)

-#

ԓ͈

418@.168 ྥෳᯖ࣯ H

52@50K:/3</3?/:3 &,.L,D/ ӑ౜᧘ၶ๑ԟ H

$)

$)

$)

)/+;/3,.3F,163/63G.8 Ժऔ࣊ʷ H

$)

?,+6;/3,.3 75@5+,6 ᬀӧၾ LH

$)

ԓ͈

,+0,:3 52D/+;/8 ᯭຠ༡኶᱓᱒ H

,C;3(286,26 ( ᡔӮ֝‫׾‬ ్Y H

$)

*5183#I1@; ᄨᯭᲛᯭᣰ᭞៯ H

MC

$)

.JFM EF 1PSD ԡད

$)

$)

,&81*& .BZPOOBJTF ௅ఴᙫ᳦ᦴ NM

'5.1++/83</3",1J,2 ጹ్Իັෳ᭦ MCT

$)

H,:1@5683/63'>WFT థ఺፮៯ጙ៯ H

$)

$)

൤ࣸնణጻᝌ᧕ాॅለฐᡓࣉὋ੝థ͈ಪ‫̾ڨ‬ᡓࣉЮ಄Ի͈˝эnj

JB *OD

‫ځ‬΍ၸఴઐζো੝

ԓ͈

-#

$)

ԓ͈

ԓ͈

$)

ԓ͈

$IBJS EF 1BMPVSEF ᙝᐚ H

$)

-#

ࢹͺࠈ

ʿ̼ᛪఴઐበ‫֖ڣ‬

$BJMMFT Ჾ᳁ Եᜈ

$)

ᬌʻܸ ֆ̊_ֆ௅

ᾞ

ԓ͈

%BSOFT EF 5IB[BSE )PNBSE ᯰᱣ᱒੨ Ҫૅܷᴜᙊ

ʿӉ఼

$)

1FUJUT $PVSCJOFT +BVOFT ᧘ၶ࠴᳦ᔈ᱒ H

+BSSFU EF #PFVG 5SBODI;3 Ѭྞྥᒉᐚ

se newspaper can ution in grand Mon-

G,0K52 ࿵Րᒑᐚ

᱒ ዜ

-#

.188/3</3*5.+/6 ܷᲛᒑ

ᐚ ዜ

ಢ ֆН

໧NjᏤ˜

75.39:18; ᓽᗯ

*+,-./012/3,34516/ ஞ኷ᰳᢵಒ ˓

ᾞ

$)

ԓ͈

$SFWFUUFT 1JRVBOUFT FU $SPRVBOUFT ๑ࠂࠂཀᙊ H

.PVMFT E $PRVJMMF ள᜴П᭞ԯ H

DF$IBSMFT-FNPZOF

tity with most distri-

#JMMFT EF 4;8,0/ ̢᠄ྠᓹ᳣ီ H

4U .JDIFM &BTU

Ԧᛠ᧙ణܷ

$)

ԓ͈ ԓ͈ ԓ͈ ͈

OJT὚ ࠪ᭦

ӜὙ SὋ4U -BVSFOU

Ὀ Ὀ ֆН

$POHFM; 5JMBQJB чш̃ԜᎬ᭣᱒ ԜᲖ ԜЮᑥ

MCT

‫߸׫‬Ԁൢ ఴआଋԩ੝థᩏᛠӴ֖ζၸӴ

ᖸˉௐᫍὙֆНᒯֆ̃ BN QN ֆʻᒯֆ̊ BN QN

$PUF EFT /FJHFT ) 4 # $PUF EFT /FJHFTࣸ‫ڣ‬Ю ܷ᧙ࠈЮܰБ᠟Ϣᢻ‫ڣ׷ڙ ڣ‬Ր᭦

1-".0/%0/ ᣀ˱ ࣄ‫"! ܢ‬#$%#&$'#()#& ᣀ˱ ࣄ‫ܢ‬

ࣱ త ௅ኃ య

FSCSPPLF 8FTU 4PNFSMFE F EFT /FJHFT‫ڠ‬ӜὙ B 4VJUF F 1BSF 4USFFU (PZFS

ᘁ ౦ ዜ

ᰳᘠᐏឯ ࣞԘ ᖜᦉፂူ ఽ᠍տࢹ ༱ᩝ࣍ϫ

᫝ឳКᄽႂߔྟὋͳᰍ޴ͳளௐ̼ XXX TJOPRVFCFD DPN OFXTQBQFS

.POL VS #PVMFWBSE .POL

XXX TJOPRVFCFD DPN

7FSEVO ᡓࣉࠪ᭦

OHUPO

ᗛۡளาҮ

ࣱ త ௅ ኃ య ᎃᣣ Ꮴ˜

ᗛྱѽ࠶࠱ˠᛠܲ‫ڣ‬ளࣱีࠪ նѾᣜཫᄉ ࣱణՐʶܸ ࣱࣁፂᤈЙχ᝟ௐὋᗛྱѽ࠶ ᏤۡӜ὇7JFVY .POUSjBMὈ˶ᡱज़ࣱʶ ಧὋэ‫˿ݝܫ‬ʶ‫ڣ‬བ᫒ᄉளࣱี ࠪnj‫ڙ‬ త ௅ᤇʶܸὋ̯˖ӤҁຆܳὋᏤۡӜ ͗థМРࠏ͗Njᓧశᛪ໥NjᬵАeӴ‫̍ڠ‬ ܷೃ༤Џሑ֖ས༡ᛪ໥ኍ᤟Ջʶࠑܷ࠴ ԟҪᄉளࣱࣻᇶาҮnjͺ˝ᗛྱѽ࠶त ۡ ֆࣱࣻЦᄉʶᦉѫὋ੝థᤇ̎าҮ ᦏ௦Б᠟ᄉὀ

#POTFDPVSTࣉ‫͗ࠏڣ‬Ὑ͛ፑᎾᮻˀ ᮂˬᄉ߸ᎾፆՋ ᝧ̠ਕԩҁᎾ‫ݝ‬ᇪӜዴᇷᄉ#POTF DPVSTࣉ‫ڣ‬МРࠏ̯͗ త ௅˖Ӥध‫ݼ‬nj ᡍࠏᄉ̠͂Ժ̾ʶ᣷໗ᡛԯᒋ˧ൗὋʶ᣷ ‫ڙ‬ᮂˬ‫˖ܥ‬ե̠ᝮᤗᗛྱѽ࠶ᄉԊԽnjၸ

౎൛य़Лழࠕࠆᄉ៲៯්὇TPVQF BVY QPJTὈNj ᆾᐚᯜᯖ὇UPVSUJiSFὈ֖ܾˉᏧ࣊ʷ὇QPVE JOH DIôNFVSὈ௦ЎҁЎ३Ὃᤞ߸ԀൢnjᏤൠ ੣:WFT -BNCFSU֖ඞίˬ᫲1PVMFT g $PMJO࠱ ‫͗ࠏڙ‬ဗ‫ڣ‬໥ፁาҦ‫࠰ٽ‬ᄉ᱆ᄴ͛ፑᮂˬnj #POTFDPVSTࣉ‫ڣ‬ᄉ‫ڦڠ‬௦ᗛྱѽ࠶ᏤۡӜ‫ژ‬ γᎬˋᛣ὇SVF 4BJOU 1BVM &TUὈ Ձnj

Ꮴຠᡴࣱ௸͗Ὑ̾ൠᓁᣮேᤀள ᏤຠᄉࣻᇶาҮ࠱̯ త ௅ ཁध ‫ݼ‬Ὃ᠆᠉௸͗ध‫ڣ‬ᮂˬᄉ%+௦4BCSJOB 4BCP UBHFnjՉᡸ̠ᯰᄉᓧశᛪ໥࠱̯ ཁʶᄯ૆ ፝ҁ ࣱ త ௅ё௽Ὃ%BOJFM #jMBOHFSNj 7JODFOU 7BMMJiSFTNj1JFSSF ,XFOEFSTNj-BVSFODF /FSCPOOFNj-FT %FVYMVYFT֖%+ ,90ኍᓧ‫ڲ‬

ᬵАeӴ‫ܷ̍ ڠ‬ೃ὇1POU +BDRVF T $BSUJFSὈѾХʶಪᄉளࣱ༤Џሑ࠱ၸ̜˟ᄉ ᮧᓣᜈཁᗛྱѽ࠶ᄉܳቆnjэ‫ܫ‬ᤀଋளࣱ ᄉ̠͂‫ڙ‬᜹ᄹ༤ЏሑᄉՎௐὋᤆᑞൔᠵҁᗛ ྱѽ࠶ᮂˬ̠ဗ‫ڣ‬໥‫ݍ‬ᄉʶൿᦠˬnj .PNFOU 'BDUPSZ֖"UPNJD ᤇˏࠑ͌ ˉᄉՋͺ੆౦ʶ߿͗ፋ౜ХԊԽ਒˦ᄉ ࣱႆʼʶ˓߸ᎾᄉԱՁnj Ӥܳ᧾‫ܥ‬஝ֽ˧ௐὋ˶ࡂ௦ளࣱχ᝟ ௐѷʶፆోὋۡࣉᄉܳቆ࠱ᜁፌ˟ᄉས༡ ཱ̜njᐐᬶ̅Ꮴຠ᧾഍ᆉܿᣮேᤀளᄉඞ ͔‫ڙ‬ൔᠵས༡ᛪ໥ᄉՎௐὋᤆԺ̾Ќѫ̙ ԩ:WFT "VDPJO֖,BSM (BVESFBV‫ ڙ‬ᬵАeӴ ‫ܷ̍ڠ‬ೃʼၸ࿗ྱᄉ༤Џ᝹᝟ᖸᤴѢᄉᓫ ௅ඦ‫ډ‬nj

ᮖи̠ྫྷࡒௐ࠱൓ᐐʶ۵njԩ̠‫ྕ؝‬ᄉ᱆ᄴ ఴ‫ˬڗ‬᫲.FT "ïFVY˶࠱Ѣဗ‫ڙ‬ၿᗂՏൠ੣ (BSPV˞૆ᄉᤇ‫ڣ‬ᄨܷᄉளࣱีࠪʼnj ࣱ త ௅ᭅཁ ѫὋ‫ڙ‬ᡴࣱ௸͗ච ඦࣂፂ᣹ҁᰳ໼ᄉௐϊὋ୰᫁ܲሗˬ٧ᄉ %+ $IBNQJPO͗ၸ̴ᄉҵྏᮂˬᝧ᜹͔ፘ ፝ᓁҮʽԜὋᄯᒯё௽ˏཁnj᧾഍ᆉܿ὇MF RVBJ EF Mý)PSMPHFὈ‫ڙ‬ᥦ˓ௐϊ࠱Ԫ੆ʶ˓ ࢼܷᄉ༤Џᓁ෈nj ᬵАeӴ‫̍ڠ‬ᆉܿ὇MF RVBJ +BDRVFT $BSUJFSὈᄉ௸͗ᛪ໥͗ࠃௐѢဗ‫᧾ڙ‬഍ᆉܿ ֖ᬵАeӴ‫ڣࣸ̍ڠ‬ᄉܷࡕ࣪ʼnj

ᬵАeӴ‫ܷ̍ڠ‬ೃ༤ЏሑὙ༫ཇᄉள ࣱχ᝟ௐ

ֆ̊ ] త ௅ ] 9.am - 9.pm ֆН ] త ௅ ] 9.am - 5.pm ֆ௅ ] త ௅ ] 9.am - 5.pm

Տྠ‫ֵ׷‬

111 RUE CHABANEL 0., ʻ഍ MONTREAL, QC H2N 1C8 | 438.384.1119

ࡦళྱ͈ ઈ ੭ ᰳ ᣹

˻ӉӉ в͕৻ $50

80%

ឯʼᎩᖌԨ͕৻҅

SHOPUNDER. COM

ஂ̶ழय

ӉӉ ] ᅊ᪪ ! ᭮

ϛ௅஺ᛠᇪ ᝠͮႂពẓ

ӧ̠˃ˉ।࣍ Ꭼӧ‫ޛ‬।࣍ Avocate/Attorney

ӧ̠।࣍ ᄯଋၸ‫ڍ‬NjዪNjᔭNjกឥ˝৥నҫ

205 Ave Viger W., suite 401 Montreal, Quebec,H2Z 1G2 Place D armes

ႂព: (514) 946-9894 ͛ᄽ: (514) 635-6205 E-mail: marianne.lo@gmail.com

ଡΘ‫ˉ׷‬กNjሯҫกNjඞ̂กNj᥋̖ก֦លనҫnj ᝹በМՂὋၶ਒˻ӭnj‫ˉ׷‬ሜጝὋ‫ˉ׷‬጗ጬὋྫྷˉ጗ጬnj Չሗύ᠝ὋકઘՋՎὋᤋᩙፂᖸὋᐦˋӨᝫὋᆠ̖᧗ጷnj ሯҫ̓๗ὋМՂ ˓̠ሯҫ᜺ѲὋࠑऐζ੫nj ᝹በ᥋ٖὋ᥋̖ፘ੽nj અᠪሧඞὋ͌ˉሧඞԨ๖్͇ᜁધὋ౯ՀӴԢࡏ႐ాႁឯʼឃnj ‫׷‬ಕNj˃ѽႁឯᄅ᝭nj ӨᝫሎުὋՉሗ‫ށ‬੫Nj૾ాNj‫ܥ‬௙Njࠇ᝙Nj᝼௙˹nj

ሖпߢ఺ᇽ ܷྱ͈ ᡐ ᮺ ӑ̚ ʼ๑

̼ူՉܷᓇቆМՂ

԰ࣄ ‫׍᜴ܚ‬ዴᤤ‫ڃ‬ ຝ‫׍‬ӧ ፤ܲѽ̍ᮊ᥊ຣ ᤓலࡈ൓ˬࠑऐຣ ҪҾඊ๑ ‫˖ڠ‬๑៷ӧຣᣂ ӑ̚ ʼ๑ኍ‫ڃ͈ྱڠ‬ ̼ူ

႐ߥၶᣀሧඞ

̼ူ

ࠑ࡚‫ڃ‬ᐐሧඞ

̼ူ

႐ߥၶӝႤγᬖ

̼ူ

ྗආଉ̝஺ຣγᬖ

3N EF .BJTPOOFVWF 8 .POUSFBM <DPEF > ᤂऔܷ(VZ‫ڠ‬ᨠቢ

ఴઐѢྟ Ԧᛠ ྟా੝థ 4JOP2VFCFD .FEJB *OD ఴઐᥪஊ‫ ڦڠ‬1 0 #PY 4VDD %FTKBSEJOT .POUSFBM 2D $BOBEB ) # $ ႂព ͛ᄽ ឥᮂ ᤶֆ̊Ѣྟ Copyright ©2001-2017 by SinoQuebec Media Inc.

Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.