2 0 1 2
Benvenuti nel nuovo catalogo Shimano 2012. Le abitudini di pesca sono cambiate notevolmente in questi ultimi anni con i pescatori che sempre più spesso scelgono di insidiare un determinato pesce con una o due tecniche in particolare. Essendo l’Azienda produttrice di attrezzatura da pesca migliore al mondo, con i migliori consultant a livello europeo, Shimano è in una posizione privilegiata per capire quali sono i trend di mercato e sviluppare l’attrezzatura migliore in grado di soddisfare ogni specifica richiesta; ciò è visibile semplicemente guardando la nostra offerta visto che sono state introdotte moltissime novità in ogni tecnica di pesca. Un esempio lampante ci viene dalla famiglia Yasei Red. Questa serie di canne è stata concepita in seguito al grandissimo successo della gamma Yasei per venire incontro alle esigenze di chi vuole pescare uno specifico predatore oppure vuole praticare un ben determinato tipo di pesca senza avere un budget elevato. Si potrebbero fare altri esempi, come ad esempio la serie Purist, la Commercial oppure la Tribal Carp in origine progettata per i pescatori inglesi ed ora utilizzata un po’ ovunque in Europa. Noterete che le cosmetiche delle canne e dei mulinelli con lo stesso marchio sono state standardizzate per essere una guida nell’acquisto ed offrirvi una combinazione perfetta per rendere le vostre giornate di pesca ancora più piacevoli e produttive. L’utilizzo della tecnologia HPC (High Pressure Carbon) è stata estesa come è nostra consuetudine ai prodotti di fascia media. Questo particolare sistema di produzione permette di ottenere canne completamente differenti rispetto al passato fornendo fusti più leggeri, compatti ma anche più resistenti e rapidi nell’azione. Anche nei mulinelli sono state introdotte numerose novità, tra cui spiccano il nuovo Aero Technium MGS XS-B fresco vincitore del concorso indetto all’ EFFTEX tra i nuovi mulinelli a bobina fissa, e il nuovo Big Baitrunner il cui lancio è stato preannunciato da tempo. L’Aero Technium MGS XT-B è probabilmente il mulinello più bello al mondo con prestazioni che vi lasceranno impressionati. L’oscillazione super lenta di cui è dotato comporta un imbobinamento del filo a spire parallele perfetto con il risultato di incrementare notevolmente le performances di lancio. Girando la manovella rimarrete stupiti di come la bobina sembrerà ferma anziché oscillare in alto ed in basso.
Glossario Icone Specifiche dei mulinelli Peso
Numero cuscinetti
Capacità di recupero
Bobina di ricambio
Capacità di bobina (mm/m)
Kg Kg
Max Drag Calcolata in kg
Chiavi di lettura delle canne Lunghezza (m)
Numero di sezioni
Ingombro (cm)
Potenza di lancio
Peso
Carico di rottura del filo consigliata
Numero di anelli
Test di curvatura
Peso del jig
Codice QR Alcuni prodotti che abbiamo selezionato all’interno di questo catalogo hanno un codice QR. Questo può essere scansionato con un software ormai disponibile per tutti gli smartphones (cercalo nell’App Store oppure scaricalo da www.mobilebarcodes.com) ottenendo subito molte informazioni in più sul prodotto.
Italian Consumer_Contents_WhatsNew.indd 03
Anche il nuovo Big Baitrunner rappresenta una grande novità. Il suo predecessore fu introdotto ben 15 anni fa ed in questo tempo è diventato una leggenda tra gli amanti della pesca alla carpa. A tutti gli effetti è stato il precursore dei mulinelli definiti “Big Pit”. La nuova versione ha un look innovativo, dimensioni più compatte ma anche prestazioni decisamente superiori rispetto al vecchio modello. Viene offerto in due versioni la più compatta e piccola delle quali è perfetta per colui che non necessita di gittate di lancio lunghissime, appannaggio del modello più grande. Vedrete in questo catalogo anche un’offerta completamente rinnovata di monofili e di trecciati. Anch’essi sono stati sviluppati per offrire le migliori prestazioni nelle tecniche di pesca innovative ed il nostro Power Pro Super 8 Slick è già stato premiato all’EFFTEX come miglior nuovo trecciato, sbaragliando una concorrenza decisamente agguerrita. Nei monofili vi segnalo il nuovo Aero Reel, dall’incredibile rapporto qualità/prezzo, l’Ultegra Invisitec dalle eccezionali doti di invisibilità, l’Aspire Silk Shoch dalle incredibili caratteristiche ed infine l’Aspire Fluorcarbon praticamente il fluoro più facile da usare per la sua grande morbidezza. Infine noterete che questo catalogo ha una struttura assai differente rispetto al passato. Per la prima volta abbiamo diviso le sezioni a seconda della tecnica di pesca (Spinning, Specimen e Mare, ad esempio) certi di aiutarvi nella ricerca di un prodotto e perfettamente in linea con la nostra filosofia di produrre attrezzatura specifica per una ben determinata tecnica di pesca. Tutti noi ci auguriamo che apprezzerete i nostri sforzi e potrete tranne la massima soddisfazione dall’uso dei nostri prodotti.
Pierangelo Zanetta Direttore generale · Shimano Europe Fishing Holding
04/08/2011 11:23:47
MgS
Novità per il 2012 STEADY CAST Con questa nuova tecnologia i lanci saranno molto più precisi ed accurati. La speciale costruzione infatti elimina le torsioni e le vibrazioni che causano attriti ed imprecisioni durante il lancio.
Italian Consumer_Contents_WhatsNew.indd 04
Alcune anticipazioni
AERO TECHNIUM MGS XS-B Nel 2008 Shimano introdusse il suo primo ed inimitato mulinello in magnesio, l’Aero Technium Mgs, vero best seller del mercato. Dopo 3 anni di sviluppo siamo orgogliosi di presentarvi il suo successore: con una cosmetica che vi lascerà stupefatti, estremamente leggero e costruito con quanto di meglio Shimano sa offrire in innovazione e tecnologia, ha subito vinto il concorso come miglior mulinello a bobina fissa all’Eff tex 2011. Vai a pag. 166 per maggiori dettagli.
YASEI RED L’anno scorso abbiamo introdotto il Concetto Yasei riscuotendo un’ottimo successo di pubblico e di critica. Quest’anno abbiamo voluto rafforzare questa idea introducendo la gamma Yasei Red, che, grazie al suo prezzo, da la possibilità a tutti i pescatori di apprezzare canne specializzate per ben determinati predatori o tecniche di pesca.
04/08/2011 11:23:55
VAI IN UNO SHOP PER MSHIMANO AG DETTAGLIGIORI
REEL
ADDED
VALUE
Bobina di filo in OMAGGIO Una bobina di filo in omaggio per ogni mulinello Shimano acquistato. L’offerta è valida per i mulinelli della gamma 2011 acquistati a partire da Maggio 2011. Soggetta a disponibilità del prodotto previa adesione del negoziante alla campagna.
SUPER 8 SLICK
BARRIER PACK
Il Power Pro Super 8 Slick è un multifibra super soft ad 8 capi. La combinazione di 8 fili intrecciati con tecnologie Diamond ed Enhanced Body ha dato come risultato un trecciato morbido come seta, estremamente sottile e resistente, che sposterà più avanti gli orizzonti delle tue performaces di lancio.
Lo Shimano Barrier Pack è un imballo ad umidità controllata che permette di mantenere le qualità del filo esattamente come se fosse stato appena prodotto. Grazie alla protezione ai raggi UV le qualità del filo sono decisamente superiori se comparate a quelle di monofili imballati in confezioni tradizionali.
Italian Consumer_Contents_WhatsNew.indd 05
CAMPAGNA FILO OMAGGIO Shimano è indiscutibilmente l’Azienda leader nel mercato delle attrezzature da pesca in Europa. Grazie a questa campagna, che permette di avere una bobina di filo in omaggio per ogni mulinello acquistato, tutti finalmente avranno la possibilità di provare le eccezionali qualità dei nostri monofili.
04/08/2011 11:24:57
Il mondo dei mulinelli da spinning è in continua evoluzione. Shimano questo lo sa e costantemente sviluppa canne, mulinelli ed accessori per soddisfare le nuove tendenze del mercato. Se stai cercando nuove attrezzature per il dropshot il jigging, il jerking oppure il casting, stai sicuro che qui le troverai.
04
www.shimano.com Italian Consumer_04-19.indd 04
04/08/2011 11:29:24
Indice Mulinelli spinning Mulinelli a Frizione Anteriore ....................6-15 Mulinelli a Frizione Posteriore................16-20 Rotanti Low ProďŹ le ........................................ 21-24 Rotanti R oundcasting .................................25-27 Canne Spinning Canne da Spinning ...................................... 28-34 S.T.C. S pin ....................................................................35 Yasei .......................................................................36-40 Traina / Bass .............................................................. 41 Super S ensitive .......................................................42
Vertical J igging .......................................................43 Drop Shot / Coregone .......................................44 Trota/Lucioperca ...................................................45 Special Progressive / Morto manovrato .........................................................46-47 Siluro......................................................................48-49 Trota ....................................................................... 50-53 Accessori Spinning Fili Power Pro ................................................... 54-56 Fili S pinning ..............................................................57 05
www.shimano.com Italian Consumer_04-19.indd 05
04/08/2011 11:29:30
SPINNING|2012
［07 STELLA2500］
25.9mm
A2500］ ［07 STELLA2500］
［NEW STELLA2500］
［NEW STELLA2500］
27.5mm
Potenza & Alta Velocità Ingranaggio principale più grande • Lo Stella FE ha un ingranaggio principlae più grande rispetto al modello precedente. Il diametro maggiore trasmette più potenza al pignone. Alta efficienza nella trasmissione di potenza • Il nostro ingranaggio di design innovativo migliora drasticamente il rendimento della trasmissione. Il risultato è un recupero più fluido e assai più potente. Rotazione fluida anche sotto carico • Il pignone è supportato in entrambi i lati da due cuscinetti SAR-B. Questo significa super fluidità e barriera contro le impurità. Bobina leggera AR-C • 12% più leggera ma robusta come le altre.
Trattamento Superficiale E.I. • La resistenza superficiale alle aggressioni dell’ambiente è doppia rispetto allo Stella FD 06
Italian Consumer_04-19.indd 06
04/08/2011 11:29:40
MULINELLI DA SPINNING CON FRIZIONE ANTERIORE
La Nuova Generazione dell’Eccellenza Stella è sinonimo di una sola cosa - il massimo.
FE
STELLA FE
TWINPOWER CI4 FA
Stella è sinonimo di eccellenza è non sorprende affatto che anche il nuovo Stella FE abbia fatto incetta di premi sin dalla sua prima uscita. Una cosmetica veramente stupefacente abbinata a prestazioni imbattibili. Tecnicamente questo mulinello rappresenta tutto il meglio che Shimano può offrire in termine di ricerca, sviluppo ed innovazione. Prendi in mano lo Stella FE e ti accorgerai della sua incredibile leggerezza, dovuta al corpo in Magnesio, gira la manovella ed apprezzerai l’estrema fluidità di movimenti dovuta a ben 14 cuscinetti SA-RB montati su meccanica ottenuta con tolleranze strettissime. Infine pescaci e non prenderai mai più in considerazione un altro mulinello. Lo stella FE raggiunge distanze di lancio impensabili e permette combattimenti con ogni genere di pesce grazie alla sua frizione estremamente precisa, progressiva e potente, che ispira fiducia anche nelle situazioni più estreme. Ci sono buoni mulinelli. Ce ne sono poi altri migliori ed infine c’è lo Stella FE, il meglio che Shimano ti può offrire.
Scuro e stupendo! Due nuovi modelli a frizione anteriore della famiglia Twin Power includono ora la tecnologia Ci4. Il corpo ed il rotore in Ci4 permettono l’utilizzo di speciali ingranaggi forgiati a freddo, più robusti e duraturi, mentre altre importanti caratteristiche sono il supporto rigido della frizione, il Floating Shaft II, il Super Stopper II ed i cuscinetti schermati AR-B. La bobina inoltre, è stata trattata con un processo di anodizzazione a spessore variabile ed è in alluminio forgiato a freddo, con capacità che vanno da 140 a 160 metri.
STL1000FE STL2500FE STL3000FE STL4000SFE
175 225 225 270
5.0:1 5.2:1 6.0:1 5.2:1
0.25mm/90m 0.25mm/160m 0.25mm/210m 0.30mm/100m
14 x S A-RB + 1 Roller Bearing 14 x S A-RB + 1 Roller Bearing 14 x S A-RB + 1 Roller Bearing 14 x S A-RB + 1 Roller Bearing
0 0 0 0
699.00 710.00 719.00 759.00
TPCI42500FA TPCI44000SFA
250 285
5.2:1 4.7:1
0.25mm/160m 0.30mm/100m
8 x S A-RB + 1 Roller Bearing 8 x S A-RB + 1 Roller Bearing
1 1
499.00 512.00
La sigla nel codice: SFA=Bobina a capacità ridotta
La sigla nel codice: SFE=Bobina a capacità ridotta
07
www.shimano.com Italian Consumer_04-19.indd 07
04/08/2011 11:30:13
SPINNING|2012
NOVITÀ
Migliorato Tecnicamente Il nuovo Biomaster incorpora molte delle nuove tecnologie introdotte nello Stella FE.
BIO1000FB BIO2500FB BIO3000SFB BIO4000FB BIO5000CFB
205 265 260 295 300
5.0:1 5.0:1 5.0:1 4.8:1 4.8:1
0.25mm/90m 0.25mm/160m 0.25mm/140m 0.30mm/180m 0.30mm/215m
7 x S A-RB + 1 Roller Bearing 7 x S A-RB + 1 Roller Bearing 7 x S A-RB + 1 Roller Bearing 7 x S A-RB + 1 Roller Bearing 7 x S A-RB + 1 Roller Bearing
1 1 1 1 1
279.00 285.00 315.00 322.00 350.00
La sigla nel codice: SFB=Bobina a capacità ridotta · CFB=Versione corpo compatto
BIOMASTER FB Esso rimpiazza il twin Power FC che è stato un’icona per schiere di pescatori in tutta Europa. Il Biomaster tecnicamente è una sua versione migliorata, che presto si guadagnerà la medesima reputazione. Questo mulinello gira in maniera estremamente fluida, anche sotto carico, fatto reso possibile dal nuovo sistema X Ship. Proprio perché oggi si tende a pescare con mulinelli piccoli gli ingranaggi interni sono costruiti con i materiali più resistenti e leggeri come il Duralluminio mentre il corpo in alluminio garantisce sempre robustezza e pesi contenuti. La manovella, forgiata a freddo è stata posizionata in modo che s’innesti direttamente nel pignone per evitare oscillazioni durante il recupero. Il nuovo Biomaster è il mulinello perfetto per molte situazioni, sia in mare che in acqua dolce, dalla pesca ultraleggera a quella pesante.
08
www.shimano.com Italian Consumer_04-19.indd 08
04/08/2011 11:30:27
MULINELLI DA SPINNING CON FRIZIONE ANTERIORE
CI4: CI4 è un materiale creato dalla fusione di carbonio e poliammide. Inizialmente sviluppato per il settore bici, per la famosa forcella Dura Ace,, oggi trova applicazione anche nella costruzione dei corpi dei mulinelli da pesca. La sua caratteristica principale è quella di consentire l’ottenimento di tolleranze di lavorazione strettissime e quindi consentire l’utilizzo di ingranaggi forgiati a freddo, tipica dei metalli ma con un peso inferiore per un miglior bilanciamento dell’attrezzatura.
NOVITÀ RARENIUM CI4 FA
STRADIC CI4 F
La tecnologia spaziale Ci4 dei 4 mulinelli a frizione anteriore della nuova famiglia Rarenium è stata un’altra importantissima novità per il 2010. Il più piccolo dei quattro, il 1000FA, pesa soltanto 175 grammi ed ha una capacità della bobina di 170 metri di 0.18. Il più grande, il 4000FA, è capace di contenere 260 metri di 0.25 ed ha un peso di 260 grammi. Tutte e quattro le versioni sono equipaggiate con caratteristiche di alta gamma come ingranaggi in ottone, sei cuscinetti AR-B schermati, una bobina forgiata a freddo, l’Aero Wrap II, la manovella singola in alluminio e la porta per una manutenzione di facile accesso.
Un sogno per i pescatori più esigenti! Grazie all’utilizzo del rivoluzionario materiale denominato Ci4, il nuovo Stradic Ci4 da spinning è inarrivabile dalla concorrenza per leggerezza e prestazioni. Questo nuovo materiale è stato utilizzato sia per il corpo che per il rotore e la placca laterale. Il nuovo Stradic Ci4 racchiude molte delle tecnologie migliori che Shimano utilizza nei suoi mulinelli: la bobina AR-C, il Line Management System, l’ Aero Wrap II ed una frizione completamente stagna.
RARCI41000FA RARCI42500FA RARCI43000SFA RARCI44000FA RARCI45000FA
170 200 200 260 320
5.0:1 5.0:1 5.0:1 4.8:1 4.6:1
0.25mm/90m 0.25mm/160m 0.25mm/140m 0.30mm/180m 0.35mm/175m
6 x S A-RB + 1 Roller Bearing 6 x S A-RB + 1 Roller Bearing 6 x S A-RB + 1 Roller Bearing 6 x S A-RB + 1 Roller Bearing 6 x S A-RB + 1 Roller Bearing
La sigla nel codice: SFA=Bobina a capacità ridotta
1 1 1 1 1
203.00 215.00 215.00 230.00 270.00
STCI41000F STCI41000FML STCI42500F STCI43000F STCI44000F
176 173 198 204 264
6.0:1 6.0:1 6.0:1 6.0:1 5.8:1
0.25mm/90m 0.25mm/160m 0.25mm/190m 0.30mm/180m
6 x S A-RB + 1 Roller Bearing 6 x S A-RB + 1 Roller Bearing 6 x S A-RB + 1 Roller Bearing 6 x S A-RB + 1 Roller Bearing 6 x S A-RB + 1 Roller Bearing
0 0 0 0 0
195.00 200.00 209.00 220.00 235.00
La sigla nel codice: FML=Versione lenze sottili
09
www.shimano.com Italian Consumer_04-19.indd 09
04/08/2011 11:32:00
SPINNING|2012
FC
NOVITÀ STRADIC FD
TECHNIUM FC
Generazioni di pescatori hanno apprezzato in passato le varie famiglie di mulinelli Stradic. L’inconfondibile cosmetica bianca e l’alto rapporto di recupero ne hanno da sempre fatto la prima scelta in tecniche come la pesca a feeder, match ed anche a spinning, e comunque dove viene richiesta una notevole velocità. Il nuovo Stradic racchiude brevetti come l’X Ship, grazie al quale la meccanica interna scorre perfettamente anche sotto notevole sforzo. L’archetto monopezzo guiderà senza ostacoli il filo nel Power Roller evitandoti fastidi durante l’azione di pesca.
Il nuovo look del Technium FC dovrebbe farti capire che questo mulinello è nato per pescatori esperti che richiedono performances in ogni tecnica di pesca. La fascia di prezzo in cui è collocato offre numerose caratteristiche interessanti incluso il brevetto Aerowrap II a la bobina AR-C, per raggiungere distanze di lancio incredibili. Una frizione stagna con micro regolazioni ti permetterà di pescare con precisione piccoli pesci con i modelli più piccoli, mentre la taglia 5000 con un potente rapporto di recupero di 4.8:1 ti consentirà di avere ragione di grossi pesci in condizioni estreme. La fluidità e la precisione degli ingranaggi, dovuta ai cuscinetti SA-RB fa del nuovo Technium FC la scelta milgiore per i pescatori con budget di spesa medio.
STR1000FD STR2500FD STR3000SFD STR4000FD STR5000CFD
TEC1000FC TEC2500FC TEC3000SFC TEC4000FC TEC5000CFC
235 290 295 330 335
6.0:1 6.0:1 6.0:1 5.8:1 5.8:1
0.25mm/90m 0.25mm/160m 0.25mm/140m 0.30mm/180m 0.35mm/170m
4 x S A-RB + 1 Roller Bearing 4 x S A-RB + 1 Roller Bearing 4 x S A-RB + 1 Roller Bearing 4 x S A-RB + 1 Roller Bearing 4 x S A-RB + 1 Roller Bearing
1 1 1 1 1
209.00 233.00 233.00 242.00 245.00
La sigla nel codice: SFD=Bobina a capacità ridotta CFD=Modello corpo compatto · 5000=Manovella singola
210 270 270 320 320
5.0:1 5.0:1 5.0:1 4.8:1 4.8:1
0.25mm/90m 0.25mm/160m 0.25mm/140m 0.30mm/180m 0.35mm/175m
3 x S A-RB + 1 Roller Bearing 3 x S A-RB + 1 Roller Bearing 3 x S A-RB + 1 Roller Bearing 3 x S A-RB + 1 Roller Bearing 3 x S A-RB + 1 Roller Bearing
1 1 1 1 1
163.00 170.00 171.00 183.00 190.00
La sigla nel codice: CFC=Modello corpo compatto · SFC=Bobina a capacità ridotta
10
www.shimano.com Italian Consumer_04-19.indd 10
04/08/2011 11:32:29
MULINELLI P4 A FRIZIONE ANTERIORE
Totalmente Shimano Totalmente convenienti Shimano P4 significa Potenza, Precisione, Performance e Piacere e combina qualità con giusto prezzo ed affidabilità. Di nuovo in questa stagione c’è l’Aernos FA, un mulinello che non solo incarna la filosofia P4 ma ha anche un look particolarmente curato.
NOVITÀ AERNOS FA La nuova sfida di Shimano riguarda la serie di mulinelli P4. Questo mulinello è stato considerato troppo avanzato per il prezzo a cui viene venduto e non solo per la sua incredibile cosmetica nero-rossa. L’Aernos è anche dotato di caratteristiche interessanti come il Dyna Balance, la bobina AR-C ed il Varispeed che normalmente si trovano in mulinelli di fascia superiore. La famiglia include 4 taglie scelte tra le più diffuse. Fate attenzione soprattutto alla 3000S con bobina shallow che è perfetta quando si usano multi fibra o mono sottili. Noi siamo sicuri che questo mulinello incontrerà un grande successo di pubblico che vi renderà consapevoli che per Shimano è imperativo dare “maggior valore ai soldi”! Il nuovo Aernos più di tutti infatti incarna la filosofia P4: Power, Precision, Performances e Pleasure.
ARNS1000FA ARNS2500FA ARNS3000SFA ARNS4000FA
210 255 255 330
5.2:1 5.2:1 5.2:1 5.1:1
0.25mm/90m 0.25mm/160m 0.30mm/100m 0.30mm/180m
5 x SSS + 1 Roller Bearing 5 x SSS + 1 Roller Bearing 5 x SSS + 1 Roller Bearing 5 x SSS + 1 Roller Bearing
1 1 1 1
104.00 107.90 109.20 113.10
La sigla nel codice: SFA=Bobina a capacità ridotta
11
Italian Consumer_04-19.indd 11
04/08/2011 14:02:40
SPINNING|2012
FC
FC
NOVITÀ0
NOVITÀ0
00 TAGLIE 6000 E 10
00 TAGLIE 6000 E 10
EXAGE FC
NEXAVE FC
Senza dubbio l’Exage è il mulinello della famiglia P4 che riscontra i maggiori successi di pubblico, forse per la sua azzeccata cosmetica platino con finiture oro. Grazie a 4 cuscinetti schermati inox l’Exage FC ha una rotazione fluida con una frizione progressiva capace di performances incredibili. Per incrementare le gittate l’Exage è stato dotato della nuova bobina AR-C, mentre il Varispeed vi garantirà sempre imbobinamenti perfetti sia di mono che di multifibra. Oggi le taglie disponibili si arricchiscono anche della 6000 e della 10000 le migliori per un uso pesante sia marino che in acqua dolce.
Con il suo inconfondibile colore blu disegnato per integrarsi in maniera perfetta con le canne Nexave, questo mulinello è certamente un prodotto destinato a non passare inosservato. Le sue caratteristiche principali sono una frizione estremamente progressiva una bobina AR-C in alluminio ed il sistema di bobinamento Varispeed a garanzia di recuperi sempre perfetti. All’interno del corpo costruito in materiale XT7 ci sono 3 cuscinetti inox capaci di conferire recuperi estremamente fluidi ed introvabili in mulinelli della concorrenza in questa fascia di prezzo. Per il 2012 quindi non potevamo non ampliare la gamma con i modelli più grandi, il 6000 ed il 10000.
EXG1000FC EXG2500FC EXG3000SFC EXG4000FC EXG6000FC EXG10000FC
220 265 265 360 600 595
5.2:1 5.2:1 5.2:1 5.1:1 4.9:1 4.9:1
0.25mm/90m 0.25mm/160m 0.25mm/140m 0.30mm/180m 0.35mm/240m 0.40mm/300m
4 x SSS + 1 Roller Bearing 4 x SSS + 1 Roller Bearing 4 x SSS + 1 Roller Bearing 4 x SSS + 1 Roller Bearing 4 x SSS + 1 Roller Bearing 4 x SSS + 1 Roller Bearing
1 1 1 1 1 1
72.00 75.00 77.00 79.00 122.00 122.00
NEX1000FC NEX2500FC NEX3000SFC NEX4000FC NEX6000FC NEX10000FC
La sigla nel codice: SFC=Bobina a capacità ridotta
220 270 270 360 600 595
5.2:1 5.2:1 5.2:1 5.1:1 4.9:1 4.9:1
0.25mm/90m 0.25mm/160m 0.25mm/180m 0.30mm/180m 0.35mm/240m 0.40mm/300m
3 x SSS + 1 Roller Bearing 3 x SSS + 1 Roller Bearing 3 x SSS + 1 Roller Bearing 3 x SSS + 1 Roller Bearing 2 x SSS + 1 Roller Bearing 2 x SSS + 1 Roller Bearing
1 1 1 1 1 1
49.00 53.00 56.00 60.00 80.00 83.00
La sigla nel codice: SFC=Bobina a capacità ridotta
12
www.shimano.com Italian Consumer_04-19.indd 12
04/08/2011 11:33:41
MULINELLI P4 A FRIZIONE ANTERIORE
CATANA FB Il nuovo look rosso brillante ed aggressivo per il nuovo Catana ci dice che questo è un mulinello di qualità e prestazioni. La presenza di due cuscinetti a sfera negli ingranaggi più uno sul rullino guidafilo garantiscono recuperi fluidi, appannaggio di mulinelli ben più costosi. Una robusta bobina in alluminio rende il Catana FB adatto ad essere impiegato con monofili oppure multi fibra, ed esalta il suo carattere “allround”. Altre caratteristiche di pregio sono il Dyna Balance che assicura recuperi fluidi ed il Super Stopper II che garantisce precisione in pesca. Senzadubbio il nuovo Catana FC diventerà il punto di riferimento dei mulinelli di fascia economica.
CAT1000FB CAT2500FB CAT3000SFB CAT4000FB
220 270 270 360
5.2:1 5.2:1 5.2:1 5.1:1
0.25mm/90m 0.25mm/160m 0.25mm/180m 0.30mm/180m
2 x SSS + 1 Roller Bearing 2 x SSS + 1 Roller Bearing 2 x SSS + 1 Roller Bearing 2 x SSS + 1 Roller Bearing
1 1 1 1
36.00 39.00 40.00 41.00
La sigla nel codice: SFB=Bobina a capacità ridotta
ALIVIO FC Dal momento in cui (Settembre 2011) i pescatori hanno avuto modo di vedere questo nuovo mulinello di classe P4, il suo successo è stato davvero incredibile. Oggi chi ancora non lo ha acquistato potrà godere di una promozione a livello europeo che prevede anche la possibilità di avere una bobina del nuovo filo Aero compresa nel prezzo. Considerando il successo dobbiamo dire che l’Alivio è stato capace di conquistare migliaia di pescatori e questo è stato possibile sia per il prezzo incredibile ma soprattutto per l’elevato contenuto tecnologico appannaggio di mulinelli ben più costosi. La presenza della bobina AR-C ed una cosmetica molto curata sono lì a testimoniarlo. Le taglie vanno dalla 1000 alla 4000 inclusa la 3000 S con bobina a capacità ridotta.
ALV1000FC ALV2500FC ALV3000SFC ALV4000FC FA MODELLI ALV6000FA ALV10000FA
210 255 275 355
4.6:1 4.6:1 4.6:1 4.6:1
0.25mm/90m 0.25mm/160m 0.25mm/140m 0.35mm/130m
1 x SSS + 1 Roller Bearing 1 x SSS + 1 Roller Bearing 1 x SSS + 1 Roller Bearing 1 x SSS + 1 Roller Bearing
0 0 0 0
33.00 34.00 35.00 38.00
590 580
4.9:1 4.9:1
0.35mm/240m 0.35mm/380m
1 x SSS + 1 Roller Bearing 1 x SSS + 1 Roller Bearing
0 0
59.00 61.00
NOVITÀ
La sigla nel codice: SFC=Bobina a capacità ridotta
HYPERLOOP FB Ecco un altro mulinello da prezzo imbattibile, vero best seller nella fascia economica. Nonostante questo Shimano ha pensato bene di estendere l’utilizzo della sua bobina AR-C introdotta anni fa sullo Stella anche a questo prodotto entry level. Questo vi garantirà lanci più lunghi e minori possibilità di formazione di parrucche, grazie anche al sistema di bobinamento Varispeed. Semplicemente prendendolo in mano e girando la manovella rimarrete stupiti dalla sua fluidità e dalla totale mancanza di vibrazioni eliminate grazie al sistema Dyna Balance. L’Hyperloop possiede anche un rullino Power roller che elimina torsioni del filo e previene imbobinamenti imperfetti. Questo mulinello è pensato per una grande varietà di utilizzi, in acqua dolce come in mare ed anche per pesche pesanti grazie alla taglia 6000 decisamente capiente.
HL1000FB HL2500FB HL4000FB HL6000FB
190 220 320 518
4.6:1 4.6:1 4.6:1 4.9:1
0.25mm/90m 0.25mm/160m 0.30mm/180m 0.35mm/240m
1 x SS Ball Bearing 1 x SS Ball Bearing 1 x SS Ball Bearing 1 x SS Ball Bearing
0 0 0 0
19.00 19.00 22.00 37.00
13
www.shimano.com Italian Consumer_04-19.indd 13
04/08/2011 11:33:50
SPINNING|2012
TABELLA COMPARATIVA MULINELLI FRIZIONE ANTERIORE 1000
STELLA FD 2500 3000
4000S
TWINPOWER CI4 FA 2500 4000
1000
BIOMASTER FB 2500 3000 4000
5000
1000
SHIELDED ARB 7 7 7 1 1 1 5.0:1 5.0:1 4.8:1 73 73 77
170
7 1 4.8:1
6 1 5.0:1 61
RARENIUM CI4 FA 2500 3000S 4000
5000
STRADIC CI4 F 1000 1000FML 2500 3000
4000
320
176
264
6 1 4.6:1 77
6 1 6.0:1 74
6 1 5.8:1 94
4 1 6.0:1 75
1000
STRADIC FD 2500 3000 4000
5000
SHIELDED ARB 4 4 4 1 1 1 6.0:1 6.0:1 5.8:1 88 88 93
4 1 5.8:1
MECCANICA PESO G CUSCINETTI A SFRE CUSCINETTI A RULLI RAPPORTO RECUPERO CA. RECUPERO ±CM
175 14 1 5.0:1 63
CORPO MANOPOLA ARCHETTO BOBINA CAPACITÀ BOBINA MM/M
225 225 SHIELDED ARB 14 14 1 1 5.2:1 6.0:1 76 88
270 14 1 5.2:1 80
MAGNESIUM SINGLE MACHINED ALUMINIUM ONE PIECE CF ALUMINIUM WITH E.I. 0.25/90 0.25/160 0.25/210 0.30/100
BOBINA EXTRA
N/A
CODICE BOBINA
250 285 SHIELDED ARB 8 8 1 1 5.2:1 4.7:1 76 77 CI4 + DIECAST ALUMINIUM SINGLE MACHINED ALUMINIUM ONE PIECE CF ALUMINIUM 0.25/160
XSHIP CI4 MECCANICA FORGIATA A FREDDO ZINC DIECASTED ALUMINIUM AERO WRAP II
200 200 260 SHIELDED ARB 6 6 6 1 1 1 5.0:1 5.0:1 4.8:1 72 74 77
173 198 204 SHIELDED ARB 6 6 6 1 1 1 6.0:1 6.0:1 6.0:1 74 86 89
DIECAST ALUMINIUM
CI4
CI4
SINGLE MACHINED ALUMINIUM
SINGLE MACHINED ALUMINIUM
SINGLE MACHINED ALUMINIUM
ONE PIECE CF ALUMINIUM
ONE PIECE CF ALUMINIUM
ONE PIECE CF ALUMINIUM
0.25/90 0.25/160 0.25/140 0.30/180 0.35/175 0.25/190 0.25/160 0.25/140 0.30/180 0.35/175 0.25/90
COLD FORGED ALUMINIUM RD13450 RD13468
• •
HD GEAR
0.30/100
7 1 5.0:1 63
COLD FORGED ALUMINIUM
DIECAST ALUMINIUM DOUBLE HANDLE
N/A
RD13480 RD13494 RD13505 RD13507 RD13856
SINGLE
ONE PIECE CF ALUMINIUM
0.25/160 0.30/140 0.35/130 0.25/90 0.25/160 0.25/140 0.30/180 0.35/170
COLD FORGED ALUMINIUM
COLD FORGED ALUMINIUM
•
•
• •
•
• •
•
•
•
•
•
•
•
• •
• • • • • • • • •
• •
• • • • • • • • •
• • •
• • •
• • •
• • • • •
• • • • •
• • • • •
VARISPEED PORTA MANUTENZ. ARC SPOOL FRIZ. IMPERMEABILE RIGID SUPPORT DRAG SUPER STOPPER II DYNABALANCE POWER ROLLER FLOATING SHAFT II BIOGRIP
• • • • •
TABELLA COMPARATIVA CARATTERISTICHE MULINELLI A FRIZIONE ANTERIORE P4/P3 1000
AERNOS 2500 3000
EXAGE FC 3000S 4000
4000
1000
2500
6000
SHIELDED STAINLESS STEEL 5 5 5 5 1 1 1 1 5.2:1 5.2:1 5.2:1 5.1:1 64 74 74 81 XT7 SINGLE MACHINED ALUMINIUM CONE
220
265 265 360 SHIELDED STAINLESS STEEL 4 4 4 4 1 1 1 1 5.2:1 5.2:1 5.1:1 4.9:1 74 74 81 91 XT7 SINGLE P3 CAP
NEXAVE FC 3000S 4000
10000
1000
2500
6000
220
4 1 4.9:1 95
3 1 5.2:1 64
270 270 360 SHIELDED STAINLESS STEEL 3 3 3 3 1 1 1 1 5.2:1 5.2:1 5.1:1 4.9:1 74 74 81 91 XT7 SINGLE P3 CAP
10000
1000
CATANA FB 2500 3000S
4000
1000
ALIVIO FC 2500 3000
4000
ALIVIO FA 6000 10000
MECCANICA PESO G CUSCINETTI A SFRE CUSCINETTI A RULLI RAPPORTO RECUPERO CA. RECUPERO ±CM CORPO MANOPOLA ARCHETTO
BOBINA CAPACITÀ BOBINA MM/M BOBINA EXTRA CODICE BOBINA
COLD FORGED ALUMINIUM
4 1 5.2:1 64
COLD FORGED ALUMINIUM
3 1 4.9:1 95
220 270 270 360 SHIELDED STAINLESS STEEL 2 2 2 2 1 1 1 1 5.2:1 5.2:1 5.2:1 5.1:1 64 74 74 81 XT7 SINGLE P3 CAP
210 255 275 355 SHIELDED STAINLESS STEEL 1 1 1 1 1 1 1 1 4.6:1 4.6:1 4.6:1 4.6:1 56 65 68 72 XT7 SINGLE P3 CAP
DIECAST ALUMINIUM
DIECAST ALUMINIUM
DIECAST ALUMINIUM
590 580 STAINL. STEEL 1 1 1 1 4.9:1 4.9:1 90 94 XT7 SINGLE P3 CAP DIECAST ALUMINIUM
0.25/90 0.25/160 0.25/140 0.30/180 0.25/90 0.25/160 0.25/140 0.30/180 0.35/240 0.40/300 0.25/90 0.25/160 0.25/140 0.30/180 0.35/240 0.40/300 0.25/90 0.25/160 0.25/140 0.30/180 0.25/90 0.25/160 0.25/140 0.30/180 0.35/240 0.35/380
ZINC DIECASTED ALUMINIUM VARISPEED PORTA MANUTENZ. ARC SPOOL SUPER STOPPER II DYNABALANCE POWER ROLLER FLOATING SHAFT II BIOGRIP
COLD FORGED ALUMINIUM
• • • • • • • • •
COLD FORGED ALUMINIUM RD13931 RD13938 RD13945 RD13949
DIECAST ALUMINIIUM RD13756 RD13765 RD13773 RD13776
XT7
N/A
N/A RD10715 RD10725
• •
• •
• •
• •
• •
• • • •
• • • •
• • • •
• • • •
• • •
•
•
•
•
•
14
www.shimano.com Italian Consumer_04-19.indd 14
04/08/2011 11:33:59
SPINNING REELS · TABELLA COMPARATIVA MULINELLI A FRIZIONE ANTERIORE
1000
2500
3 1 5.0:1
TECHNIUM FC 3000S 4000
SHIELDED ARB 3 3 3 1 1 1 5.0:1 5.0:1 4.8:1
5000
TECNOLOGIE GLOSSARIO
Descrizione delle tecnologie e caratteristiche dei mulinelli a frizione anteriore
3 1 4.8:1
XT7 SINGLE MACHINED ALUMINIUM CONE COLD FORGED ALUMINIUM 0.25/90
0.25/160
0.25/140
COLD FORGED ALUMINIUM
0.30/180
• • • • •
1 0 4.6:1 56
HYPERLOOP FB 2500 4000
220 320 STAINLESS STEEL 1 1 0 0 4.6:1 4.6:1 65 72 XT7 SINGLE P3 CAP
0.25/160
6000
518 1 0 4.9:1 91
0.30/180
0.35/240
RD10177
RD10922
N/A RD10157
RD10161
• • SUPERSTOPPER
• • •
Il trattamento E.I. raddoppia la vita utile della bobina e permette alla bobina di resistere meglio all’ossidazione.
Elimina la possibilità che la leva della frizione si sposti a seguito delle vibrazioni della barca. I denti di arresto servono come punto di riferimento per sapere di quanto è stata aumentata o ridotta la frizione.
Floating Shaft II
Roller Bearing
È una delle rivoluzionarie caratteristiche dei nuovi mulinelli STARGATE CONCEPT. L’alberino anziché venire a contatto con la parete interna del pignone scorre su cuscinetti a sfera o bronzine a seconda dei modelli. Il risultato è un conseguente aumento della fluidità e una riduzione del rischio di torsione laterale dell’alberino.
Tutti i modelli della nuova generazione di mulinelli Shimano sono dotati di un cuscinetto a rulli posto sull’alberino, che riduce a zero ogni rischio di flessione. Questo sistema di trasmissione dall’eccezionale scorrevolezza e durata, rende piacevole la pesca.
L’ingranaggio HD (High Durability) è il risultato dell’evoluzione della famosa meccanica Shimano sviluppata in 3D. Applicando all’ingranaggio uno speciale rivestimento, questo diventa più resistente e scorrevole.
Hybrid Aluminium Body
XT7 0.25/90
Migliorando l’efficienza degli ingranaggi tramite la riduzione degli attriti interni, Shimano è riuscita a perfezionare il sistema di bobinamento. Il meccanismo, che gira su una doppia spirale incrociata, fa salire e scendere la bobina a 2 diverse velocità. Il segreto di una rotazione fluida e duratura è la prevenzione di qualsiasi forma di ruggine, corrosione o ossidazione delle sfere, elementi che possono causare una riduzione delle performace del mulinello. I cuscinetti Shimano A-RB rispondo egregiamente a queste caratteristiche.
• • •
190
Shimano che garantisce una perfetta disposizione delle spire di filo sulle bobine dei nostri mulinelli. Questo permette un eccezionale incremento delle distanze raggiungibili e una drastica riduzione della formazione di parrucche.
0.35/175
• •
1000
Rigid Support Drag
Il labbro superiore della bobina, che è ora a forma di “V”, è in grado di ridurre il diametro delle spire che fuoriescono dalla stessa durante la fase di lancio. La bobina AR-C riduce il rischio di contraccolpo “backlash”. 12% più leggera ma robusta come le altre. Il Ci4 è un materiale creato dalla fusione contemporanea di poliammide e carbonio. Inizialmente sviluppato dalla nostra Divisione bici, per la costruzione della forcella Dura Ace, oggi può essere utilizzato anche per la costruzione dei corpi dei mulinelli. La conseguenza di ciò è avere un corpo in materiale composito lavorabile con tolleranze così strette da consentire l’abbinamento con ingranaggi forgiati a freddo. In pratica le stesse caratteristiche di un metallo ma con un peso nettamente inferiore ed una resistenza alla corrosione totale. Queste bobine in lega di alluminio sono forgiate a freddo. Il processo di forgiatura genera una bobina molto leggera con un aumento della resistenza strutturale e relativa resistenza ad abrasione e danneggiamenti. Leggi di più sul processo nella pagina seguente.
Alcune parti del corpo in alluminio e altre in XT7, super collaudato materiale composito a base di grafite, per una grande resistenza.
Hypergear L’efficienza degli ingranaggi supera la soglia, già elevata del 90%. Nel caso specifico i mulinelli della serie STARGATE CONCEPT possono vantare il 90,3% di efficienza. Si tenga presente che normalmente mulinelli di classe elevata si attestano intorno a percentuali dell’ottanta per cento. Fino ad ora una efficienza superiore al 90% era riscontrabile solo nei mulinelli a bobina rotante. I nuovi mulinelli sono forniti di una porta di accesso per la lubrificazione diretta. Questa grande innovazione garantisce una perfetta manutenzione. Mantenete il vostro mulinello in perfette condizioni di lavoro, lubrificando periodicamente il meccanismo interno, senza dover smontare il carter. Il Power Roller Shimano riduce significativamente le torsioni del filo durante il recupero. Un enorme vantaggio che si ha indifferentemente dall’uso di trecciatti o monofili.
Riduce le oscillazioni del rotore e garantisce massima scorrevolezza.
Cuscinetti a sfera originali A-RB ma con le pareti laterali sigillate, una protezione extra contro sabbia, salsedine ed impurità. Sistema di antiritorno con un cuscinetto a rulli monodirezionale. Questo dispositivo assicura una tempestiva partenza della frizione al momento della ferrata. Questa funzione avanzata è in dotazione a tutti i modelli della nuova gamma. Un ulteriore punto di forza della tecnologia Shimano. Un buon bobinamento è la caratteristica più importante per ottenere lanci lunghi e precisi. Il rivoluzionario sistema “Varispeed” è composto da due ingranaggi molto speciali: uno ovale e l’altro quadrato. Grazie ad un software speciale, sviluppato da Shimano, siamo riusciti a far combaciare alla perfezione i due ingranaggi, assicurando un perfetto imbobinamento parallelo. Provate la piacevole sensazione nell’ottenere lanci perfetti senza il rischio di parrucche.
Frizione impermeabile Con l’uso delle guarnizioni in gomma, la frizione è protetta dalle intrusioni di acqua e sabbia. Il pignone è supportato da entrambi i lati da due cuscinetti SA-RB. La conseguenza è una rotazione ancora più fluida e maggiore protezione contro le impurità. UN maggiore diametro dell’ingranaggio principale da poi maggiore potenza al pignone. Il risultato quindi è più potenza e fluidità contemporaneamente.
15
www.shimano.com Italian Consumer_04-19.indd 15
04/08/2011 11:34:06
SPINNING|2012 TWINPOWER CI4 RA Consapevole del fatto che i mulinelli a frizione posteriore non riscuotano più tra i pescatori le simpatie di un tempo, Shimano ha voluto introdurre, nel 2010, quattro nuovi mulinelli nella famiglia Twin Power con tecnologia Ci4, nelle misure 1500, 2500, 3000 e 4000, rimpiazzando e migliorando così i precedenti Aspire. Il corpo ed il rotore in Ci4, la bobina con profilo AR-C e la tripla frizione, fanno di questi mulinelli una delle novità con più alto contenuto tecnologico che Shimano è in grado di offrire. La meccanica SR e l’archetto monopezzo completano l’incredibile dotazione di serie di questa nuova famiglia di mulinelli.
RA
TPCI41500RA TPCI42500RA TPCI43000SRA TPCI44000SRA
240 245 265 300
5.2:1 5.2:1 5.2:1 4.7:1
0.25mm/90m 0.25mm/180m 0.25mm/140m 0.30mm/100m
8 x S A-RB + 1 Roller Bearing 8 x S A-RB + 1 Roller Bearing 8 x S A-RB + 1 Roller Bearing 8 x S A-RB + 1 Roller Bearing
2 2 2 2
267.33 285.95 270.00 287.00
La sigla nel codice: SRA=Bobina a capacità ridotta
RA
BIOMASTER RA Biomaster è un nome decisamente conosciuto tra i mulinelli Shimano che godono della reputazione migliore. Tutto nel nuovo Biomaster RA lascia pensare che sarà così anche per questo nuovo mulinello. Grazie alla meccanica SR ed a ben 7 cuscinetti AR-B schermati, il Biomaster è la scelta migliore in moltissime situazioni di pesca in acqua dolce. Il sistema Aerowrap,combinato con la bobina A-RC in alluminio forgiato a freddo assicurano incredibili gittate di lancio mentre gli ingranaggi Zinc Diecast la frizione posteriore ed un ulteriore frizione di combattimento garantiscono il top delle prestazioni in pesca. Tutti i modelli hanno inoltre la porta per la lubrificazione, l’archetto monopezzo,la manovella forgiata a freddo il Super Stopper II ed una bobina di ricambio in alluminio, caratteristiche standard per coloro che pretendono prestazioni eccezionali.
BIO1500RA BIO2500RA BIO3000SRA BIO4000RA
275 280 310 340
5.0:1 5.0:1 5.0:1 4.8:1
0.25mm/90m 0.25mm/180m 0.25mm/140m 0.30mm/100m
7 x S A-RB + 1 Roller Bearing 7 x S A-RB + 1 Roller Bearing 7 x S A-RB + 1 Roller Bearing 7 x S A-RB + 1 Roller Bearing
1 1 1 1
178.00 185.00 188.00 199.00
La sigla nel codice: SRA=Bobina a capacità ridotta
16 16
Italian Consumer_04-19.indd 16
04/08/2011 11:34:11
MULINELLI A FRIZIONE POSTERIORE
STRADIC GTM-RC Come nella gamma Twinpower XT-RB, anche lo Stradic GTM-RB fruisce dei vantaggi della nuova progettazione. La nuova frizione posteriore funziona meglio e necessita di minor manutenzione dei modelli precedenti. La doppia manovella in abbinamento alla meccanica ad elevata efficienza, garantisce maggiore fluidità nei recuperi con rotazioni 6.1. Disponibile una taglia 3000 con bobina a bassa capacità da usare con trecciati o fili sottili.
STR1500GTMRC STR2500GTMRC STR3000SGTMRC STR4000GTMRC
310 315 345 390
6.0:1 6.0:1 6.0:1 5.8:1
0.25m/90m 0.25m/160m 0.25m/140m 0.30m/100m
4 x SSS + 1 Roller Bearing 4 x SSS + 1 Roller Bearing 4 x SSS + 1 Roller Bearing 4 x SSS + 1 Roller Bearing
1 1 1 1
140.00 145.00 150.00 152.00
La sigla nel codice: S=Bobina a capacità ridotta
SUPER GTM-RC
GTM-RC
Il Super GTM-RC è il mulinello più veloce tra l’offerta Shimano a frizione posteriore con un rapporto di recupero da 5.8:1 (4000) a 6.0:1 (6000). Questa caratteristica garantisce circa il 20% in più di filo immagazzinato per ogni giro di manovella, fatto che rende il GTM-RC l’ideale per pesche veloci o quando si devono ripetere i lanci all’infinito. Per garantire fluidità alle alte velocità il Super GTM è equipaggiato con 3 cuscinetti schermati SAR-B oltre ad un cuscinetto sul guidafilo e con una manovella doppia per un migliore bilanciamento. Per mantenere il mulinello nelle migliori condizioni possibili, il Super GTM è dotato di porta per la lubrificazione. Con il corpo in materiale composito XT7, è l’ideale per la pesca in superficie, il feeder e le pesche veloci in genere, anche se la frizione multi disco, la bobina A-RC il Fighting Drag e l’Aerowrap II lo rendono utile in numerose altre situazioni in cui si utilizzano monofili o multi fibra particolarmente sottili.
SUP2500GTMRC SUP3000SGTMRC SUP4000GTMRC
310 315 340
6.0:1 6.0:1 5.8:1
0.25mm/160m 0.25mm/140m 0.30mm/180m
3 x SSS + 1 Roller Bearing 3 x SSS + 1 Roller Bearing 3 x SSS + 1 Roller Bearing
1 1 1
115.00 115.00 120.00
La sigla nel codice: S=Bobina a capacità ridotta
SUPER GT-RC La famiglia dei Super GT ha da sempre fedeli seguaci. I quattro modelli della rinnovata famiglia GT-RC non potranno che migliorarne la reputazione, grazie ai molti miglioramenti tecnici contenuti nelle nuove versioni 1500, 2500, 3000 e 4000, i primi tre dei quali con una nuova bobina match ed una in XT-7 di ricambio. Il corpo ed il rotore in XT-7 hanno subito un restyling evidente per poter ospitare gli ingranaggi in Zinc Diecast, mentre altre caratteristiche di pregio sono la velocità di oscillazione lenta, il Super Stopper II, la bobina AR-C e la porta per una manutenzione più semplice.
SUP1500GTRC SUP2500GTRC SUP3000SGTRC SUP4000GTRC
310 315 340 380
5.0:1 5.0:1 5.0:1 4.8:1
0.25mm/90m 0.25mm/160m 0.25mm/140m 0.30mm/180m
3 x SSS + 1 Roller Bearing 3 x SSS + 1 Roller Bearing 3 x SSS + 1 Roller Bearing 3 x SSS + 1 Roller Bearing
1 1 1 1
GT-RC
110.00 115.00 120.00 122.00
La sigla nel codice: S=Bobina a capacità ridotta
17
www.shimano.com Italian Consumer_04-19.indd 17
04/08/2011 11:34:32
SPINNING|2012
RC
RC
Disponibile anche in versione manovella doppia
EXAGE RC
NEXAVE RC
L’Exage è il mulinello top della gamma P4 a cominciare dall’appariscente cosmetica decisamente accattivante in cui metallo color platino si fonde con bordature in oro. Costruito con 4 cuscinetti a sfera in acciaio inox più un cuscinetto sul rullino guidafilo, l’Exage RC monta, oltre al Fighting Drag, una frizione multi disco con eccellenti doti di fluidità che ispira massima confidenza anche durante il combattimento con pesci particolarmente potenti. Per incrementare le capacità di lancio il nuovo Exage è stato dotato della nuova bobina A-RC forgiata a freddo mentre grazie al Varispeed si potranno utilizzare senza problemi finissimi braided oppure nylon particolarmente sottili. Disponibile in quattro taglie, con manovella singola o doppia, dalla 1000 alla 4000.
Col suo inconfondibile colore blu, per integrarsi perfettamente con tutte le canne della serie Nexave, questo mulinello ti offre prestazioni eccezionali ed ottima qualità ad un prezzo decisamente interessante. Tre cuscinetti schermati più uno sul guidafilo ti garantiranno una fluidità senza paragoni mentre la frizione multi dischi combinata con il Super Stopper II ti daranno la necessaria sicurezza durante i combattimenti più estremi. Dotato di bobina A-RC forgiata a freddo e del sistema Varispeed, Il Nexave RC ti permetterà gittate di lancio incredibili e mai alcun problema, anche utilizzando monofili o trecciati sottilissimi. Il nuovo Nexave RC sarà sicuramente un affidabile compagno di pesca, scelta sicura per chi preferisce i mulinelli con frizione posteriore.
VERSIONI MANOVELLA SINGOLA EXG1000RC 280 5.2:1 EXG2500RC 315 5.2:1 EXG3000SRC 315 5.2:1 EXG4000RC 405 5.1:1 VERSIONI MANOVELLA DOPPIA EXG1000RCDH 240 5.2:1 EXG2500RCDH 280 5.2:1 EXG3000SRCDH 285 5.2:1 EXG3000MHSRC 320 6.2:1 EXG4000RCDH 375 5.1:1
0.25mm/90m 0.25mm/160m 0.25mm/140m 0.30mm/180m
4 x SSS + 1 Roller Bearing 4 x SSS + 1 Roller Bearing 4 x SSS + 1 Roller Bearing 4 x SSS + 1 Roller Bearing
1 1 1 1
66.00 75.00 75.00 77.00
0.25mm/90m 0.25mm/160m 0.25mm/140m 0.16mm/170m 0.30mm/180m
4 x SSS + 1 Roller Bearing 4 x SSS + 1 Roller Bearing 4 x SSS + 1 Roller Bearing 4 x SSS + 1 Roller Bearing 4 x SSS + 1 Roller Bearing
1 1 1 1 1
67.00 75.00 75.00 75.00 77.00
NEX1000RC NEX2500RC NEX3000SRC NEX4000RC
245 285 285 380
5.2:1 5.2:1 5.2:1 5.1:1
0.25mm/90m 0.25mm/160m 0.25mm/140m 0.30mm/180m
3 x SSS + 1 Roller Bearing 3 x SSS + 1 Roller Bearing 3 x SSS + 1 Roller Bearing 3 x SSS + 1 Roller Bearing
1 1 1 1
49.00 55.00 55.00 59.00
La sigla nel codice: SRC=Bobina a capacità ridotta
La sigla nel codice: S=Bobina a capacità ridotta
18
www.shimano.com Italian Consumer_04-19.indd 18
04/08/2011 11:34:41
MULINELLI A FRIZIONE POSTERIORE
CATANA RB
RB
Il nuovo look rosso brillante ed aggressivo per il nuovo Catana ci dice che questo è un mulinello di qualità e prestazioni. La presenza di due cuscinetti a sfera negli ingranaggi più uno sul rullino guidafilo garantiscono recuperi fluidi, appannaggio di mulinelli ben più costosi. Una robusta bobina in alluminio rende il Catana RB adatto ad essere impiegato con monofili oppure multi fibra, ed esalta il suo carattere “allround”. Altre caratteristiche di pregio sono il Dyna Balance che assicura recuperi fluidi ed il Super Stopper II che garantisce precisione in pesca. Senzadubbio il nuovo Catana RB diventerà il punto di riferimento dei mulinelli di fascia economica.
CAT1000RB CAT2500RB CAT3000SRB CAT4000RB
245 285 285 380
5.2:1 5.2:1 5.2:1 5.1:1
0.25mm/90m 0.25mm/160m 0.25mm/140m 0.30mm/180m
2 x SSS + 1 Roller Bearing 2 x SSS + 1 Roller Bearing 2 x SSS + 1 Roller Bearing 2 x SSS + 1 Roller Bearing
1 1 1 1
37.00 39.00 41.00 42.00
La sigla nel codice: Bobina a capacità ridotta
NOVITÀ
RC
ALIVIO RC Il nuovo Alivio RC sin dalla sua prima apparizione sul mercato a metà della stagione. Il corpo in colore argento e blu conferisce a questo prodotto un look moderno che si sposa perfettamente con le nuove e rinnovate caratteristiche che lo rendono assai più fluido del modello precedente.
VERSIONI MANOVELLA SINGOLA ALV1000RC 235 4.6:1 ALV2500RC 275 4.6:1 ALV3000SRC 280 4.6:1 ALV4000RC 375 4.6:1 VERSIONI MANOVELLA DOPPIA ALV2500RCDH 300 4.6:1 ALV3000SRCDH 300 4.6:1 ALV4000RCDH 400 4.6:1
0.25mm/90m 0.25mm/160m 0.25mm/140m 0.30mm/180m
1 x SSS + 1 Roller Bearing 1 x SSS + 1 Roller Bearing 1 x SSS + 1 Roller Bearing 1 x SSS + 1 Roller Bearing
0 0 0 0
33.00 35.00 36.00 38.00
0.25mm/160m 0.25mm/140m 0.30mm/180m
1 x SSS + 1 Roller Bearing 1 x SSS + 1 Roller Bearing 1 x SSS + 1 Roller Bearing
1 1 1
39.00 40.00 45.00
Disponibile anche in versione manovella doppia
La sigla nel codice: SRC=Bobina a capacità ridotta
RB
HYPERLOOP RB Ecco un altro mulinello da prezzo imbattibile, vero best seller nella fascia economica. Nonostante questo Shimano ha pensato bene di estendere l’utilizzo della sua bobina AR-C introdotta anni fa sullo Stella anche a questo prodotto entry level. Questo vi garantirà lanci più lunghi e minori possibilità di formazione di parrucche, grazie anche al sistema di bobinamento Varispeed. Semplicemente prendendolo in mano e girando la manovella rimarrete stupiti dalla sua fluidità e dalla totale mancanza di vibrazioni eliminate grazie al sistema Dyna Balance. L’Hyperloop RB possiede anche un rullino Power Roller che elimina torsioni del filo e previene imbobinamenti imperfetti. Questo mulinello è pensato per una grande varietà di utilizzi, in acqua dolce come in mare ed anche per pesche pesanti grazie alla taglia 6000 decisamente capiente.
HL1000RB HL2500RB HL4000RB
210 245 330
4.6:1 4.6:1 4.6:1
0.25mm/90m 0.25mm/160m 0.30mm/180m
1 x SS Ball Bearing 1 x SS Ball Bearing 1 x SS Ball Bearing
0 0 0
18.00 20.00 23.00
19
www.shimano.com Italian Consumer_04-19.indd 19
04/08/2011 11:34:52
SPINNING|2012
TABELLA COMPARATIVA MULINELLI A FRIZIONE POSTERIORE 1500
TWINPOWER CI4 RA 2500 3000
4000
1500
300 8 1 4.8:1 78
0.30/100
0.25/90
BIOMASTER RA 2500 3000
4000
1500
275
280 310 340 SHIELDED ARB 7 7 7 1 1 1 5.0:1 5.0:1 4.8:1 71 74 79 XT7 MACHINED ALUMINIUM SINGLE HANDLE ‘SR’ ONE PIECE COLD FORGED ALUMINIUM
310
7 1 5.0:1 65
4 1 6.0:1 79
STRADIC GTM-RC 2500 3000
SUPER GTM-RC 3000 4000
4000
2500
390
310 315 340 SHIELDED STAINLESS STEEL 3 3 3 1 1 1 6.0:1 6.0:1 5.8:1 88 92 95 XT7 DOUBLE HANDLE CAP COLD FORGED ALUMINIUM
SUPER GT-RC 2500 3000
1500
4000
MECCANICA PESO G
240
CISCINETTI A SFERE CUSCINETTI A RULLI RAPPORTO RECUPERO RECUPERO ±CM CORPO MANOPOLA ARCHETTO MATERIALE BOBINA LINE CAPACITY MM/M BOBINA EXTRA CODICE BOBINA
8 1 5.0:1 66
245 265 SHIELDED ARB 8 8 1 1 5.0:1 5.0:1 73 77 CI4 SINGLE BIOMECHANICAL ‘SR’ ONE PIECE COLD FORGED ALUMINIUM
0.25/90
0.25/160
0.25/140
2x COLD FORGED ALUMINIUM RD13403 RD13389 RD13405 RD13370
0.25/160
0.25/140
0.30/100
COLD FORGED ALUMINIUM
315 345 SHIELDED STAINLESS STEEL 4 4 1 1 6.0:1 6.0:1 88 92 XT7 DOUBLE HANDLE ‘S’ TWO PIECE COLD FORGED ALUMINIUM
0.25/90
0.25/160
RD13162
XT7 RD13148 RD13165
0.25/140
4 1 5.8:1 95
0.25/140
310
315 340 SHIELDED STAINLESS STEEL 3 3 1 1 5.0:1 5.0:1 73 77 XT7 DOUBLE HANDLE STANDARD XT7
3 1 5.0:1 66
0.30/100
0.25/160
RD13134
XT7 XT7 SHALLOW RD13883 RD13890 RD13876 RD13124
0.30/180
0.25/90
0.25/160
380 3 1 4.8:1 78
0.25/140
0.30/180
XT7 RD13094 RD13127
RD13056
•
MECCANICA ALLUMINIO FORGIATO ZINC DIECASTED ALUMINIUM RIGID SUPPORT DRAG
• • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • •
AERO WRAP II ARC SPOOL PORTA MANUTENZ HYPERGEAR SUPER STOPPER II DYNABALANCE POWER ROLLER FLOATING SHAFT II BIOGRIP FIGHTIN’ DRAG TRIDRAG
• • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • •
TABELLA COMPARATIVA P3/P4 A FRIZIONE POSTERIORE 1000
2500
240
280
EXAGE RC 3000S 3000MHS 4000 1000DH 2500DH 3000S DH 4000DH 1000
NEXAVE RC 2500 3000S
4000
1000
CATANA RB 2500 3000S
4000
1000
2500
285
380
245
285
380
235
275
3000S
ALIVIO RC HYPERLOOP RB 4000 2500DH 3000SDH 4000DH 1000 2500 4000
MECCANICA PESO G
285
CUSCINETTI A RULLI RAPPORTO RECUPERO RECUPERO ±CM CORPO MANOPOLA ARCHETTO MATERIALE BOBINA LINE CAPACITY MM/M BOBINA EXTRA CODICE BOBINA
320
375
280
315
315
405
245
SHIELDED STAINLESS STEEL
CISCINETTI A SFERE 4 1 5.2:1 64
4 1 5.2:1 74
4 1 5.2:1 74
4 1 6.2:1 90
4 1 5.1:1 81 XT7
4 1 5.2:1 64
SINGLE HANDLE
285
SHIELDED STAINLESS STEEL 4 1 5.2:1 74
4 1 5.2:1 74
4 1 5.1:1 81
3 1 5.2:1 64
DOUBLE HANDLE
CAP COLD FORGED ALUMINIUM
285
280
SHIELDED STAINLESS STEEL
3 3 3 1 1 1 5.2:1 5.2:1 5.1:1 74 74 81 XT7 SINGLE HANDLE CAP DIECAST ALUMINIUM
2 1 5.2:1 64
2 2 2 1 1 1 5.2:1 5.2:1 5.1:1 74 74 81 XT7 SINGLE HANDLE CAP DIECAST ALUMINIUM
375
1 1 4.6:1 68
1 1 4.6:1 72
SHIELDED STAINLESS STEEL 1 1 4.6:1 56
1 1 4.6:1 65
1 1 4.6:1 68
1 1 4.6:1 72 XT7
1 1 4.6:1 65
SINGLE HANDLE
DOUBLE HANDLE CAP DIECAST ALUMINIUM
210 345 330 REGULAR STAINLESS STEEL 1 1 1 0 0 0 4.6:1 4.6:1 4.6:1 56 65 72 XT7 SINGLE P3 STANDARD XT7
0.25/90 0.25/160 0.25/140 0.16/170 0.30/180 0.25/90 0.25/160 0.25/140 0.30/180 0.25/90 0.25/160 0.25/140 0.30/180 0.25/90 0.25/160 0.25/140 0.30/180 0.25/90 0.25/160 0.25/140 0.30/180 0.25/160 0.25/140 0.30/180 0.25/90 0.25/160 0.30/180
COLD FORGED ALUMINIUM
• • • • • • • •
DIECAST GEAR VARISPEED ARC SUPER STOPPER II DYNABALANCE POWER ROLLER BIOGRIP FIGHTIN’ DRAG
DIECAST ALUMINIUM
XT7
• • • • • • •
N/A
• • • • • • •
XT7
• • • • • • •
N/A RD10169 RD10173 RD10177
• • SUPER STOPPER
• • •
TECNOLOGIE GLOSSARIO Descrizione delle tecnologie e caratteristiche dei mulinelli a frizione posteriore Queste bobine in lega di alluminio sono forgiate a freddo. Il processo di forgiatura genera una bobina molto leggera con un aumento della resistenza strutturale e relativa resistenza ad abrasione e danneggiamenti. Leggi di più sul processo nella pagina seguente. Riduce le oscillazioni del rotore e garantisce massima scorrevolezza.
Fightin’ Drag
Cuscinetti a sfera originali A-RB ma con le pareti laterali sigillate, una protezione extra contro sabbia, salsedine ed impurità.
Una frizione supplementare sempre pronta all’uso. Il Power Roller Shimano riduce significativamente le torsioni del filo durante il recupero. Un enorme vantaggio che si ha indifferentemente dall’uso di trecciatti o monofili
Dopo un’intensissima ricerca e sviluppo Shimano introduce il Tri Drag. Tri Drag significa tripla frizione: anteriore, posteriore e di combattimento. Disponibile di serie sul nuovo Twin Power Ci4 RA (vedi pag. 16).
Un buon bobinamento è la caratteristica più importante per ottenere lanci lunghi e precisi. Il rivoluzionario sistema “Varispeed” è composto da due ingranaggi molto speciali: uno ovale e l’altro quadrato. Grazie ad un software speciale, sviluppato da Shimano, siamo riusciti a far combaciare alla perfezione i due ingranaggi, assicurando un perfetto imbobinamento parallelo. Provate la piacevole sensazione nell’ottenere lanci perfetti senza il rischio di parrucche.
20
www.shimano.com Italian Consumer_20-35.indd 20
04/08/2011 11:37:50
MULINELLI A FRIZIONE POSTERIORE / MULINELLI LOW PROFILE
D
Il Calais DC ha 4 differenti modalità di lancio, ognuna con 8 regolazioni per un totale di 32 differenti possibilità di frenaggio. Regolare il braking system è molto semplice, il pescatore deve solo impostare la modalità in base al suo stile di lancio o sulle specifiche condizioni di pesca, prima di agire sulla manopola posizionata all’esterno, per ottenere lanci sempre lunghi e precisi. E’ usata per il lancio di artificiali metallici, come i cucchiaini, gli spinnerbaits ed i metal jigs. Trova le migliori condizioni di applicazione nelle giornate ventose quando dobbiamo lanciare lontano. L’energia accumulata immediatamente dopo il lancio viene utilizzata interamente non appena è stato raggiunto il massimo rpm.
Per assicurarti la migliore accuratezza possibile in tecniche di pesca come il pitching. frenando la bobina durante il lancio essa è usata per brevi distanze dove è importante la precisione. E’ ideale per il pitching soprattutto in abbinamento a canne in fibra di vetro a causa della loro mancanza di precisione nel lancio.
Quando l’artificiale sbanda parecchio in volo modificando sensibilmente la sua traiettoria. Questo sistema consente di eseguire lanci più lineari grazie al circuito interno aumentando notevolmente la distanza di lancio.
Quando la velocità dell’artificiale in aria è fortemente influenzata dal vento, questa modalità ti consente di evitare parrucche garantendoti sempre le massime gittate di lancio.
CALAIS DC
CALAIS A
Dopo l’introduzione del Calais A “low profile“, con innovative caratteristiche quali: peso ridotto, facile accesso alla meccanica, sistema di blocco VBS e frizione in dartanio, siamo felici di introdurre due modelli con controllo digitale. Questi mulinelli hanno un circuito che genera la corrente elettrica che alimenta il sistema magnetico di sovratensionamento del filo. Inoltre, questo mulinello ha un sistema frenante in Dartanio che garantisce il totale controllo in qualsiasi condizione di pesca.
Tecnicamente questa serie è la più avanzata nella nostra gamma di mulinelli low profile. Questi rotanti estremamente leggeri associano fluidità e potenza grazie alla particolare struttura degli ingranaggi ad alta efficienza. Il lato piatto permette un facile accesso al sistema VBS per poterlo regolare a seconda delle esigenze. La precisa frizione a stella ha dischi in dartanio per garantire fluidità ed ottime prestazioni. I mulinelli Calais sono nati per contrastare lucci, sandre, bass, trote e salmoni.
CL201DC
265
7.0:1
La sigla nel codice: 1=Left-handed
0.25mm/155m
10 x A-RB + 1 Roller Bearing
-
CL201A
243
6.2:1
0.25mm/155m
10 x A-RB + 1 Roller Bearing
480.00
La sigla nel codice: 1=Left-handed
21
www.shimano.com Italian Consumer_20-35.indd 21
04/08/2011 11:38:08
SPINNING|2012 Instagage II Progettato per il flipping ed il pitching, l’Instagage II utilizza una barra monoblocco per consentire al mulinello di far entrare in rotazione la bobina senza dover girare la manovella e per aiutarti ad avere un facile accesso alla bobina. Questa caratteristica aiuta il pescatore a rimanere sempre in contatto con l’artificiale aumentando la prontezza nella ferrata e migliorando la manovrabilità dell’artificiale. Magnumlite Spool L’utilizzo di leghe di alluminio permette di costruire bobine dal design unico per avere rotazioni sempre perfette. Questa bobina, leggera ma al contempo anche robusta, permette al pescatore di lanciare con facilità anche esche estremamente leggere.
CORE L’ultimo low profile introdotto da Shimano nel 2009 si chiama Core. Dall’aspetto maestoso, tre sono le versioni disponibili. I 100MG e 101MG offrono le opzioni di recupero sinistro o destro. Il 100MGFV è leggermente più pesante ed ha una manovella più lunga. Le caratteristiche includono meccanica in alluminio forgiato a freddo, frizione in Dartanio, corpo in magnesio, doppia manovella e 4 cuscinetti schermati A-RB.
CORE101MG
173
6.2:1
0.25mm/155m
4 x S A-RB + 1 Roller Bearing
485.00
La sigla nel codice: 1=Left-handed
CHRONARCH E Il nuovo Shimano Chronarch raggiungerà performances maggiori grazie al restyling del 2012. Questo mulinello rappresenta la giusta scelta per quei pescatori che vogliono ottenere dal proprio mulinello prestazioni, durata ed affidabilità. Il nuovo Chronarch E include infatti tutta una serie di migliorie non indifferenti come l’High Efficiency Gearing ed il Super Stopper. Per favorirne una vita eterna, al suo interno sono alloggiati ben 5 cuscinetti SSS ed un cuscinetto A-RB ed una frizione particolarmente progressiva.
CH51E CH201E7
196 217
6.4:1 7.0:1
0.25mm/150m 0.25mm/185m
1+5 x S A-RB + 1 Roller Bearing 1+5 x S A-RB + 1 Roller Bearing
NOVITÀ
259.00 269.00
CURADO G Avendo lavorato a contatto con il team di progettisti che ha curato lo sviluppo di questo mulinello, inclusi alcuni affezionati supporters del Curado, sappiamo bene quali migliorie sono state apportate senza toccare la ormai famosa livrea verde. Con ben 4 cuscinetti SSS ed A-RB, il nuovo Curado G pesa circa 200 grammi pur avendo una capacità di ben 150 metri di mono con carico di 5 kg oppure circa 120 metri di trecciato da 50 libbre. Il Curado 201G7, con il suo rapporto di recupero di 7.1:1, recupera ben 90 cm di filo per giro di manovella.
NOVITÀ
CU201G7
312
6.5:1
0.25mm/185m
4 x SSS + 1 Roller Bearing
175.00
22
www.shimano.com Italian Consumer_20-35.indd 22
04/08/2011 11:38:54
MULINELLI LOW PROFILE
CURADO E Curado è sempre stato uno dei più popolari mulinelli da baitcasting di Shimano, fin da quando è stato introdotto nel 1991. Il nuovo “E” è completamente riprogettato a partire dall’aggressivo look verde scuro. La prima cosa da notare è la dimensione. La nuova gamma è più piccola e più leggera rispetto alla precedente. La dimensione del corpo del 200 è come un 100 ma con un capacità della bobina di un 200. La bobina è in Magnumlite, sono aumentati i cuscinetti a sfere e la frizione a stella è stata aggiornata alle prestazioni del potente Calais. Siamo certi che in questa famiglia di 5 modelli troverete quel che fa per voi.
CU300EJ CU301E
312 295
6.9:1 6.2:1
0.30mm/235m 0.30mm/235m
1 x S A-RB + 5 x SSS + 1 Roller Bearing 4 x S A-RB + 1 Roller Bearing
289.00 319.00
La sigla nel codice: 0=Right-handed · 1=Left-handed · J=Jigging
CASTAIC Questo mulinello è lo strumento perfetto per chi cerca un modello facile da usare in un range di impiego che non supera i 20 metri di distanza di lancio. Studiato per offrire maggiore controllo su brevi distanze e flips. Invece di fermare la bobina con il pollice dopo aver completato un lancio, è possibile interrompere la fuoriuscita del filo semplicemente portando la frizione sulla posizione di ‘blocco’. Questo è lo Shimano Instage: maggiore semplicità d’uso, rispetto ad un modello standard. Nelle mani giuste può essere una letale macchina da pesca!
CA201SF
244
6.2:1
0.25mm/185m
4 x A-RB + 1 Roller Bearing
250.00
CITICA G
NOVITÀ
Tornando indietro nel 1995, ossia a quando il Citica venne introdotto, possiamo dire con certezza che questo mulinello ha fatto la gioia di moltissimi amanti del baitcasting. Ora il Citica è stato completamente riprogettato, proprio per migliorare prestazioni ed affidabilità. Il nuovo 201G6 può imbobinare ben 150 metri di mono con carico di circa 5 kg oppure ben 120 metri di trecciato da 50 libbre. Shimano ha voluto per questo mulinello i suoi cuscinetti A-RB per aumentare l’efficienza e garantire fluidità nel recupero.
CI201G6
212
6.5:1
0.25mm/185m
3 x SSS + 1 Roller Bearing
145.00
La sigla nel codice: 1=Left-handed
23
www.shimano.com Italian Consumer_20-35.indd 23
04/08/2011 11:39:09
SPINNING|2012
CAENAN Chi vuole un low profile dal prezzo contenuto ed acquista il nuovo Caenan sa di non rinunciare a prestazioni e durata. Con una bobina Lo Mass in alluminio, il Super Stopper, la manopola in EVA e 6 cuscinetti SAR-B lo potrai usare anche in mare.
CAE101
205
6.5:1
0.25mm/185m
6 x SSS + 1 Roller Bearing
99.00
La sigla nel codice: 1=Left-handed
CAIUS Con un look decisamente aggressive e tutto ciò che serve a facile portata di mano, Shimano introduce un nuovo mulinello low profile a manovella sinistra di taglia 201. Il Caius è fatto per coloro che vogliono convertirsi al baitcasting per sfruttarne tutti gli innumerevoli vantaggi. Disponibile con un rapporto di recupero di 6.5:1 adatto ad ogni esigenza, il Caius è in grado di far lavorare perfettamente ogni artificlae dal crank più grande agli spinnerbait più leggeri. Il Caius monta i cuscinetti SSS per garantire maggiore fluidità ed una frizione particolarmente progressiva. La manovella è leggerissima e dotata di numerosi prese d’aria ed il mulinello pesa solo 210 grammi, grazie anche ad un corpo in grafite ed una bobina in alluminio.
NOVITÀ
CAIUS201
Mini Spinning Questo mini mulinello è usato solitamente in Italia con canne telescopiche leggere, in pesche come ad esempio la “barbara”, ma il Club Demi sta guadagnando popolarità anche tra coloro che pescano a corta distanza con artificiali molto leggeri.
90
4.3:1
0.18mm/100m
1 x SSS Ball Bearing
6.5:1
0.25mm/185m
3 x SSS + 1 Roller Bearing
77.00
con In combinazioneper le canne S.T.C. e un’impareggiabil attrezzatura da viaggio.
CLUB DEMI
CLUBDEMI10
223
57.00
24
www.shimano.com Italian Consumer_20-35.indd 24
04/08/2011 11:39:23
MULINELLI ROUND PROFILE
CALCUTTA TE DC Con il Digital Control Shimano ha compiuto un ulteriore passo avanti nella tecnologia atta al controllo del lancio. Questo è il primo sistema auto-alimentato digitale che controlla il sistema frenante in fase di lancio. Con il Digital Control, ognuno degli 8 livelli pre-programmati esegue un controllo del rilascio della lenza applicando una frenatura ottimale. L’applicazione “intelligente” di questo sistema stabilizza rapidamente la rotazione della bobina variando la quantità di forza frenante a seconda della tensione del monofilo, riducendo al minimo il rischio di fastidiose parrucche.
CTE201DC
280
5.0:1
0.25mm/170m
10 x A-RB + 1 Roller Bearing
770.00
La sigla nel codice: 1=Left-handed
CALCUTTA B La serie Calcutta-B ha il corpo forgiato a freddo da un blocco di alluminio e rifinito con il tornio nella sua forma finale. Questo permette di avere un mulinello estremamente robusto, disponibile dalle misure più piccole per la pesca al bass fino alla misura 700 per i “mostri” d’acqua dolce e soprattutto di mare. Il sistema di frenata VBS evita il fuori giri della bobina in fase di lancio e le conseguenti parrucche di filo. Il Level Wind aiuta a distribuire al meglio il filo sulla bobina (sistema non disponibile nei modelli più grandi con l’estensione “SV” nel codice. I mulinelli Calcutta-B hanno inoltre la frizione multidisco con dischi in dartanio.
CT201B CT400BSV CT700BSV
286 337 544
6.0:1 5.0:1 4.7:1
0.25mm/255m 0.35mm/270m 0.35mm/400m
3 x A-RB + 1 Roller Bearing 3 x A-RB + 1 Roller Bearing 3 x A-RB + 1 Roller Bearing
275.00 315.00 399.00
La sigla nel codice: 0=Right-handed · 1=Left-handed
25
Italian Consumer_20-35.indd 25
04/08/2011 11:39:32
SPINNING|2012
CARDIFF A Il Cardiff è l’essenza di ciò che dovrebbe essere un piccolo rotante da casting. Robusto, e facile da usare, è costruito con un corpo in alluminio ed una bobina in alluminio tornito a garanzia di maggiore robustezza. Il sistema anti reverse Super Stopper ed il suo rapporto di recupero di 5.8:1 garantiscono prestazioni eccellenti in tecniche di pesca veloci e di precisione. Il VBS di Shimano infine ti permette il totlae controllo del mulinello durante il lancio.
CDF201A CDF301A CDF401A
230 252 337
5.8:1 5.8:1 5.2:1
0.25mm/255m 0.30mm/235m 0.35mm/270m
4 x A-RB + 1 Roller Bearing 4 x A-RB + 1 Roller Bearing 4 x A-RB + 1 Roller Bearing
125.00 127.00 135.00
La sigla nel codice: 1=Left-handed
CORVALUS Quando si deve sostituire un ottimo mulinello come il Corsair bisogna essere sicuri che il nuovo modello sia perfetto. Il nuovo Corvalus lo è! Un moltiplicatore versatile, con il Level Wind, ottimo sia per il trolling in acqua dolce che per il casting con artificiali mediopesanti. Il sistema VBS (Variable Brake system) poi regolerà automaticamente il freno in modo da evitare fastidiose parrucche.
CVL301 CVL401
309 335
5.2:1 5.2:1
0.30mm/245m 0.35mm/270m
3 x SSS + 1 Roller Bearing 3 x SSS + 1 Roller Bearing
90.00 94.00
La sigla nel codice: 0=Right-handed · 1=Left-handed
26
www.shimano.com Italian Consumer_20-35.indd 26
04/08/2011 11:39:47
MULINELLI ROUND PROFILE
TABELLA COMPARATIVA MULINELLI BAITCASTING LOW PROFILE PESO G CUSCIENTTI A SFERE CUSCINETTI A RULLI RAPPORTO RECUPERO RECUPERO ±CM CORPO MANOPOLA BOBINA CAPACITÀ MM/M
CALAIS DC 201 265
CALAIS A 201 243
CORE 101 173
ARB
ARB
SHIELDED ARB
CHRONARCH E 51
10 10 4 1 1 1 7.0:1 6.2:1 6.2:1 79 65 66 DIECAST DIECAST MAGNESIUM ALUMINIUM ALUMINIUM DOUBLE PADDLE DOUBLE PADDLE DOUBLE PADDLE WITH SEPTON WITH SEPTON WITH SEPTON GRIP GRIP GRIP MACHINED MACHINED MACHINED ALUMINIUM ALUMINIUM ALUMINIUM
S ARB/SHIELDED STAINLESS STEEL 1/5 1 6.4:1 64
1/5 1 7.0:1 76
SHIELDED S.STEEL 4 1 6.5:1 69 DIECAST ALUMINIUM
DIECAST ALUMINIUM DOUBLE HANDLE WITH PADDLES
DIECAST ALUMINIUM
ARB 4 1 6.2:1 66 DIECAST ALUMINIUM
CITICA E CAENAN CAIUS CLUB DEMI 201 101 201 10RL 223 205 223 90 SHIELDED SHIELDED SHIELDED SHIELDED STAINLESS STEEL STAINLESS STEEL STAINLESS STEEL STAINLESS STEEL 3 6 3 1 1 1 1 0 6.3:1 6.5:1 6.5:1 4.3:1 67 46 DIECAST XT7 XT7 STAINLESS STEEL ALUMINIUM
DIECAST ALUMINIUM
XT7
XT7
0.25/185
0.25/185
0.25/185
0.25/185
0.20/90
BRASS GEAR COLD FORGED ALUMINIUM GEAR
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
STAR DRAG
• • • • • • •
• • • • •
• FV VERSION • • • • • •
• • • •
• •
• • • • •
• • • • •
• • • • •
• •
• •
•
•
•
•
• • •
• • •
• • •
• • •
• • •
• •
• • •
• • •
•
LEVEL WIND SYSTEM DIGITAL CONTROL SUPER FREE SYSTEM VARIABLE BRAKE SYSTEM VBS HYPERGEAR
•
INSTAGAGE II
• FV VERSION
0.25/185
DIECAST ALUMINIUM
0.25/155
ADJUSTABLE CLICKER
0.30/235
DIECAST ALUMINIUM
0.25/155
DARTANIUM DRAG
0.25/185
DIECAST ALUMINIUM
0.25/155
SUPERSTOPPER
CASTAIC 201 244
DOUBLE HANDLE DOUBLE PADDLE WITH SEPTON GRIP DOUBLE HANDLE DOUBLE PADDLE DOUBLE PADDLE DOUBLE HANDLE DOUBLE HANDLE WITH PADDLES WITH PADDLES WITH PADDLES WITH PADDLES DIECAST ALUMINIUM
DIECAST ALUMINIUM 0.25/150
CURADO E 300 301 295 295 SHIELDED ARB/SHIELDED STAINLESS STEEL 4/0 4/0 1 1 6.2:1 6.2:1 71 71
CURADO G 201 312
201
•
•
ROUND PROFILE PESO G CUSCIENTTI A SFERE CUSCINETTI A RULLI RAPPORTO RECUPERO RECUPERO ±CM CORPO MANOPOLA BOBINA CAPACITÀ MM/M
CALCUTTA DC 201 280 ARB 10 1 5.0:1 58 MACHINED ALUMINUM DOUBLE HANDLE COLD FORGED ALUMINIUM 0.25/170
BRASS GEAR STAR DRAG SUPERSTOPPER
201 286 3 1 6.0:1 69
0.25/255
CALCUTTA B 400SV 337 SHIELDED ARB 3 1 5.0:1 61 MACHINED ALUMINUM DOUBLE PADDLE COLD FORGED ALUMINIUM 0.35/270
• • •
• • •
• • • •
700SV 544
201 230
3 1 4.7:1 71
4 1 5.8:1 61
0.35/400
0.25/255
DARTANIUM DRAG LEVEL WIND SYSTEM DIGITAL CONTROL VARIABLE BRAKE SYSTEM VBS SUPER FREE SYSTEM
0.30/235
CORVALUS 401 337
301 309
4 1 5.2:1 56
3 1 5.2:1 56
401 335 SHIELDED STAINLESS STEEL 3 1 5.2:1 64 DIECAST ALUMINIUM DOUBLE PADDLE DIECAST ALUMINIUM
0.35/270
0.30/245
• • •
0.35/270
• •
• ONLY 400 AND 401
•
• • NOT ON ‘SV’ MODELS
•
•
•
•
•
CLICKER SYSTEM ADJUSTABLE CLICKER
CARDIFF A 301 252 ARB 4 1 5.8:1 61 DIECAST ALUMINIUM DOUBLE PADDLE DIECAST ALUMINIUM
•
TECNOLOGIE GLOSSARIO Descrizione delle tecnologie e caratteristiche dei mulinelli baitcasting Firizione Dartanium
Facile accesso al VBS
Questo materiale usato nelle frizioni consente un ampio range di settaggi, garantendo una perfetta scorrevolezza e progressione.
Nei mulinelli con questa caratteristica è semplicissimo accedere al VBS. Una vite sul fianco del mulinello sblocca il carter e libera l’accesso al sistema. Da qui è possibile registrare i pesi del VBS senza dovere rimuovere la bobina o altre parti del mulinello.
Digital Control Il sistema di Controllo Digitale, impermeabile ed auto-alimentato, si ricarica ad ogni lancio e non necessita di alcuna batteria o alimentazione. Nella fase iniziale del lancio l’energia generata dalla rotazione della bobina è immagazzianta nel circuito di controllo digitale che la utilizzerà per regolare la frenata nei lanci successivi.
Super Free
Girando la “chiavetta”, il fianco del mulinello si sblocca e gira verso il basso, dando rapido accesso al sistema VBS. La “chiavetta” è semplice da azionare ma non c’è il pericolo di aperture accidentali. Il fianco del mulinello è liscio per evitare appigli.
TIl cuscinetto Super Free che supporta la meccanica era progettato per eliminare gli attriti sulla bobina durante i lanci. Nei mulinelli rotanti tradizionali, quando la leva di sbloccco frizione è azionata , il pignone è libero e può generare attriti sull’alberino della bobina riducendo la lunghezza di lancio. Con SF, il pignone è sostenuto da un cuscinetto a sfere e quando la frizione è disinserita il pignone e l’alberino della bobina sono perfettamente allineati. Il risultato è che non ci sono attriti e si ha una maggiore efficienza del freespool.
VBS usa la forza centrifuga, invece del magnetismo, per aumentare il controllo del lancio. Il sistema è composto da pesi che, una volta attivati, sono spinti verso l’esterno dalla forza centrifuga. All’inizio del lancio, quando la forza centrifuga è maggiore, creano un leggero attrito che “stabilizza” la velocità di rotazione della bobina. Quando invece la velocità della bobina comincia diminuire, anche la pressione dei pesi diminuisce, consentendo alla bobina di continuare a ruotare. Il risultato è una velocità di rotazione costante, facilmente controllabile e che garantisce la massima distanza di lancio ottenibile.
27
www.shimano.com Italian Consumer_20-35.indd 27
04/08/2011 11:41:25
SPINNING|2012
Per rendere esclusiva ogni Lesath ultra ogni modello è contraddistinto da un numero di serie.
Madreperla originale incollata a mano
400LRC
28
www.shimano.com Italian Consumer_20-35.indd 28
04/08/2011 11:41:38
CANNE DA SPINNING · REGULAR
La massima espressione nella costruzione di una canna da spinning, assemblata con i materiali e componenti migliori sul mercato. Le nuove Lesath Ultra o BX rappresentano la scelta obbligata per il pescatore attento anche al minimo dettaglio. LESATH ULTRA “Ultra” è sinonimo di qualità superiore abbinata al nostro strepitoso concetto “Oriental Art”. Le canne da spinning Lesath Ultra trasudano qualità in ogni elemento, a partire dal fusto in XT500LRC, equipaggiato con i nuovissimi anelli Fuji in titanio, fino al prezioso porta mulinello Shimano in Fossil Wood ed alla impugnatura in sughero primo fiore, singola per i modelli 210 e 240 sdoppiato fino alla 270. Un’ azione di punta tipicamente jap ed una custodia rigida in pelle sono di serie per tutti e 13 i modelli della famiglia Lesath Ultra con potenze di lancio che vanno dalla 7-21 grammi fino alla 50-100, per coprire ogni possibile campo di utilizzo.
SLEU21M SLEU24M SLEU24MH SLEU27M SLEU27MH SLEU27H SLEU27XH SLEU30M SLEU30MH SLEU30H SLEU30XH SLEU33H SLEU33XH
2.10 2.40 2.40 2.70 2.70 2.70 2.70 3.00 3.00 3.00 3.00 3.30 3.30
109 124 124 139 139 139 139 154 154 154 154 169 169
161 175 180 213 216 224 230 232 243 259 288 300 303
9 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 11
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
10-30 10-30 14-40 10-30 14-40 20-50 50-100 10-30 14-40 20-50 50-100 20-50 50-100
NOVITÀ
LESATH BX
La nuova Lesath BX Spinning è stata progettata senza compromessi e rappresenta tutto il meglio della tecnologia Shimano applicata alle canne. Costruita in carbonio HPC 400 con Biofibre con tecnologia HPC (High Pressure Carbon) ed il nuovo processo denominato Steady Cast. Questa tecnologia permette di avere un fusto senza spina con l’effetto di annullare le torsioni laterali permettendo lanci molto più precisi. L’utilizzo dei leggerissimi anelli Fuji SiC bilanciano perfettamente la canna ed esaltano l’azione “special progressive” del fusto, con azione fast in punta e parabolica al centro. L’azione fast del cimino ti consentirà precisione, e massimo controllo dell’artificiale in pesca, mentre l’azione parabolica ti garantirà sempre il massimo sfruttamento del fusto, anche con le prede più combattive. Disponibile in un’ampia gamma di lunghezze ed azioni di lancio, la nuova Lesath BX Spinning siamo certi che diventerà presto il riferimento per tutti i pescatori di spinning del mondo.
SLEBX18L SLEBX21ML SLEBX21M SLEBX24L SLEBX24ML SLEBX24M SLEBX24MH SLEBX27L SLEBX27ML SLEBX27M SLEBX27MH SLEBX27H SLEBX27XH SLEBX30ML SLEBX30M SLEBX30MH SLEBX30H SLEBX30XH SLEBX33M SLEBX33MH SLEBX33H SLEBX33XH
565.00 595.00 605.00 625.00 635.00 650.00 665.00 679.00 690.00 705.00 720.00 -
1.80 2.10 2.10 2.40 2.40 2.40 2.40 2.70 2.70 2.70 2.70 2.70 2.70 3.00 3.00 3.00 3.00 3.00 3.30 3.30 3.30 3.30
92 107 107 123 123 123 123 138 138 138 138 138 138 153 153 153 153 153 168 168 168 168
-
7 9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 11 11 11 11
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
3-14 7-21 10-30 3-14 7-21 10-30 14-40 3-14 7-21 10-30 14-40 20-50 50-100 7-21 10-30 14-40 20-50 50-100 10-30 14-40 20-50 50-100
455.00 479.00 505.00 515.00 519.00 570.00 585.00 590.00 595.00 590.00 615.00 625.00 649.00 665.00 -
29
www.shimano.com Italian Consumer_20-35.indd 29
04/08/2011 11:42:25
SPINNING|2012
ASPIRE CX Una serie di 20 modelli costituisce la famiglia di canne Aspire, denominata CX ed introdotta l’anno scorso, capace di coprire ogni possibile esigenza. Queste canne in due pezzi eccezionalmente curate, sono costruite in carbonio XT300 LRC + Biofibre. La nostra nuova tecnologia Turn and Zoom trova la massima applicazione in una canna con impugnatura in Power Cork, anelli SiC Fuji, il sistema Balance Weights, ed un tubo rigido per il trasporto. Dedicata agli amanti dello spinning che ne rimarranno sicuramente impressionati.
ANTARES CX La serie di canne da spinning Antares fu introdotta per la prima volta nel 2001 e molti pescatori da quel giorno pescano con maggiore piacere e soddsfazione. Per il 2011 Shimano ha migliorato le Antares applicando la nuova tecnologia costruttiva HPC (High Pressure Carbon) in combinazione con le Biofibre, che rende le canne più leggere e più robuste (fino al 40% in più) I robusti anelli Ti Lite assicurano lunghe distanze e lanci accurati. Uno stupefacente porta mulinello micro regolabile infine è perfettamente inserito nell’impugnatura in Power Cork. Alcune cose non cambiano mai.
200
SPEEDMASTER AX L’introduzione dello Shadow Diaflash e di altri piccoli ma significativi miglioramenti hanno elevato considerevolmente le prestazioni delle nuove Speedmaster. Anelli Ti-Lite Hardlite, impugnatura Power Cork e porta mulinello Fuji Ips caratterizzano questa ampia gamma dalle lunghezze da 1,8 a 3.6m. Tutte hanno fusti in due pezzi realizzati in carbonio XT100 + Biofibre. La straordinaria anellatura, che garantisce la massima scorrevolezza del filo con un progressivo restringimento della spira, è un’altra caratteristica che non passerà inosservata all’utilizzatore della Speedmaster.
XT100
Versione regular
Versione Casting
TECHNIUM DF CX Rimpiazzando direttamente le precedenti BX in tutta la gamma dei 29 modelli le Technium DF CX contengono tutte le maggiori innovazioni tecnologiche che Shimano ha deciso di introdurre in prodotti di questa fascia di gamma. Costruite con il leggendario sistema Diaflash, che rende virtualmente indistruttibile il fusto in XT100, hanno tutte impugnatura in Power Cork, anelli Ti Lite Shimano ed un porta mulinello dal look particolarmente aggressivo.
XT100
30
www.shimano.com Italian Consumer_20-35.indd 30
04/08/2011 11:42:43
CANNE DA SPINNING 路 REGULAR
SAPCX21ML SAPCX21M SAPCX24ML SAPCX24M SAPCX24MH SAPCX27ML SAPCX27M SAPCX27MH SAPCX27H SAPCX27XH SAPCX30M SAPCX30MH SAPCX30H SAPCX30XH SAPCX33MH SAPCX33H SAPCX33XH
2.10 2.10 2.40 2.40 2.40 2.70 2.70 2.70 2.70 2.70 3.00 3.00 3.00 3.00 3.30 3.30 3.30
108 108 123 123 123 139 139 139 139 139 154 154 154 154 169 169 169
132 146 173 178 179 193 182 205 225 241 230 240 256 262 281 283 315
9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 11 11
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
7-21 10-30 7-21 10-30 14-40 7-21 10-30 14-40 20-50 50-100 10-30 14-40 20-50 50-100 14-40 20-50 50-100
358.00 375.00 405.00 420.00 440.00 479.00 489.00 495.00 505.00 515.00 529.00 535.00 545.00 -
Nota: Ora il Turn & Zoom 猫 disponibile anche sui modelli XH (SACX30XH e SAPCX33XH)
SANTCX21ML SANTCX21M SANTCX24ML SANTCX24M SANTCX24MH SANTCX24H SANTCX27ML SANTCX27M SANTCX27MH SANTCX27H SANTCX27XH SANTCX30ML SANTCX30MH SANTCX30H SANTCX30XH SANTCX33H SANTCX33XH
2.10 2.10 2.40 2.40 2.40 2.40 2.70 2.70 2.70 2.70 2.70 3.00 3.00 3.00 3.00 3.30 3.30
108 108 123 123 123 123 138 138 138 138 138 153 153 153 153 168 168
139 153 159 167 176 187 170 189 189 204 213 206 214 223 249 243 244
9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 11
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
7-21 10-30 7-21 10-30 14-40 20-50 7-21 10-30 14-40 20-50 50-100 7-21 14-40 20-50 50-100 20-50 50-100
275.00 280.00 299.00 305.00 305.00 310.00 315.00 325.00 340.00 340.00 345.00 350.00 350.00 355.00 360.00 380.00 385.00
SSMAX18L SSMAX21ML SSMAX21M SSMAX21MH SSMAX24ML SSMAX24M SSMAX24MH SSMAX24H SSMAX27ML SSMAX27M SSMAX27MH SSMAX27H SSMAX27XH SSMAX30M SSMAX30MH SSMAX30H SSMAX30XH SSMAX33MH SSMAX33H SSMAX33XH SSMAX36XH
1.80 2.10 2.10 2.10 2.40 2.40 2.40 2.40 2.70 2.70 2.70 2.70 2.70 3.00 3.00 3.00 3.00 3.30 3.30 3.30 3.60
93 109 109 109 124 124 124 124 139 139 139 139 139 154 154 154 154 169 169 169 184
93 114 120 123 142 145 145 160 157 155 157 174 181 186 197 188 206 215 228 224 257
7 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 11 11 11
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
3-14 7-21 10-30 14-40 7-21 10-30 14-40 20-50 7-21 10-30 14-40 20-50 50-100 10-30 14-40 20-50 50-100 14-40 20-50 50-100 50-100
145.00 155.00 165.00 170.00 175.00 179.00 185.00 189.00 195.00 199.00 205.00 207.00 211.00 225.00 235.00 239.00 247.00 249.00 259.00 265.00
STECDFCX18L STECDFCX21ML STECDFCX21M STECDFCX24ML STECDFCX24M STECDFCX24MH STECDFCX24H STECDFCX27ML STECDFCX27M STECDFCX27MH STECDFCX27H STECDFCX27XH STECDFCX30M STECDFCX30MH STECDFCX30H STECDFCX30XH STECDFCX33MH STECDFCX33H STECDFCX33XH STECDFCX36XH CANNE CASTING CTECDFCX24MH CTECDFCX27ML CTECDFCX27M CTECDFCX27MH CTECDFCX27H
1.80 2.10 2.10 2.40 2.40 2.40 2.40 2.70 2.70 2.70 2.70 2.70 3.00 3.00 3.00 3.00 3.30 3.30 3.30 3.60
93 108 108 123 123 123 123 138 138 138 138 138 154 154 154 154 169 169 169 183
103 131 141 148 153 152 162 162 179 180 202 215 213 210 215 230 228 242 245 297
7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
3-14 7-21 10-30 7-21 10-30 14-40 20-50 7-21 10-30 14-40 20-50 50-100 10-30 14-40 20-50 50-100 14-40 20-50 50-100 50-100
110.00 119.00 125.00 135.00 136.00 145.00 147.00 150.00 155.00 159.00 161.00 168.00 176.00 179.00 182.00 186.00 199.00 205.00 215.00 229.00
2.40 2.70 2.70 2.70 2.70
123 139 139 139 139
151 154 174 174 188
10 11 11 11 11
2 2 2 2 2
14-40 7-21 10-30 14-40 20-50
159.00 165.00 175.00 179.00 185.00
31
Italian Consumer_20-35.indd 31
04/08/2011 11:43:10
SPINNING|2012
NOVITÀ
BEASTMASTER CX Il marchio Beastmaster conta su moltissimi seguaci forte della sua grande reputazione di canna ben bilanciata, robusta e affidabile. La nuova versione CX è stata concepita utilizzando nuovi materiali di base e nuovi componenti come gli anelli ultraleggeri in Alluminio. Questa serie di canne hanno un’azione definita “special progressive” che offre maggior controllo, alte prestazioni ed una semplicità d’uso senza pari. Un nuovo porta mulinello ibrido migliora il comfort e l’ergonomia in pesca, offrendoti un feeling maggiore con la canna durante l’azione di pesca. XT60
SBMCX15UL SBMCX165UL SBMCX18L SBMCX21ML SBMCX21M SBMCX21HP SBMCX21XHP SBMCX24L SBMCX24ML SBMCX24M SBMCX24MH SBMCX24H SBMCX24XHP SBMCX27L SBMCX27ML SBMCX27M SBMCX27MH SBMCX27H SBMCX27XH SBMCX30L SBMCX30M SBMCX30MH SBMCX30H SBMCX30XH SBMCX33L SBMCX33MH SBMCX33H SBMCX33XH SBMCX36XH CANNE CASTING CBMCX21HP CBMCX24MH CBMCX27MH CBMCX27H CBMCX30MH CBMCX30H CBMCX36HP CBMCX36XHP
1.50 1.65 1.80 2.10 2.10 2.10 2.10 2.40 2.40 2.40 2.40 2.40 2.40 2.70 2.70 2.70 2.70 2.70 2.70 3.00 3.00 3.00 3.00 3.00 3.30 3.30 3.30 3.30 3.60
78 85 93 108 108 108 108 124 124 124 124 124 124 139 139 139 139 139 139 154 154 154 154 154 169 169 169 169 184
106 112 120 143 150 116 162 149 144 145 222 223 226 155 165 187 183 200 210 197 194 209 207 229 236 217 240 256 287
6 6 7 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 11 11 11 11 12
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
1-11 1-11 3-14 7-21 10-30 120 150 3-14 7-21 10-30 14-40 20-50 150 3-14 7-21 10-30 14-40 20-50 50-100 3-14 10-30 14-40 20-50 50-100 3-14 14-40 20-50 50-100 50-100
78.00 87.00 92.00 95.00 97.00 99.00 105.00 109.00 112.00 119.00 123.00 128.00 130.00 133.00 135.00 139.00 147.00 153.00 158.00 158.00 169.00 174.00 177.00 189.00
2.10 2.40 2.70 2.70 3.00 3.00 3.60 3.60
157 123 138 138 104 104 125 125
234 216 226 235 254 257 358 373
8 9 10 10 10 10 12 12
2 2 2 2 3 3 3 3
20-70 14-40 14-40 20-50 14-40 20-50 30-70 80-150
135.00 110.00 -
SNEXCX14UL SNEXCX165UL SNEXCX165MJ SNEXCX18L SNEXCX18MHJ SNEXCX21ML SNEXCX21M SNEXCX24L SNEXCX24ML SNEXCX24M SNEXCX24MH SNEXCX24H SNEXCX27L SNEXCX27ML SNEXCX27M SNEXCX27MH SNEXCX27H3 SNEXCX27XH SNEXCX30M SNEXCX30MH SNEXCX30H3 SNEXCX30XH3 SNEXCX33MH SNEXCX33H CANNE CASTING CNEXCX24MH CNEXCX27MH
1.40 1.65 1.65 1.80 1.80 2.10 2.10 2.40 2.40 2.40 2.40 2.40 2.70 2.70 2.70 2.70 2.70 2.70 3.00 3.00 3.00 3.00 3.30 3.30
73 85 85 93 93 108 108 123 123 123 123 123 139 139 139 139 94 139 154 154 104 104 169 169
92 100 101 105 119 140 143 157 165 166 192 194 196 203 213 221 263 273 248 285 257 269 285 309
7 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 2 2 2 3 3 2 2
1-11 1-11 10-30 3-14 14-40 7-21 10-30 3-14 7-21 10-30 14-40 20-50 3-14 7-21 10-30 14-40 20-50 50-100 10-30 14-40 20-50 50-100 14-40 20-50
57.00 59.00 62.00 62.00 66.00 66.00 79.00 83.00 85.00 85.00 85.00 87.00 87.00 89.00 91.00 93.00 97.00 99.00 102.00 103.00 108.00 110.00
2.40 2.70
123 138
175 206
9 10
2 2
14-40 14-40
79.00 83.00
Regular Spin
Casting Version
NEXAVE CX Un fusto più leggero e sottile con un accattivante cosmetic ed un prezzo davvero sorprendente sono solo alcune delle caratteristiche delle canne della nuova famiglia Nexave da spinning. Il nuovo concetto di set up progressivo degli anelli, ora in numero maggiore, migliorano le performances di lancio e l’azione del fusto in maniera significativa. XT40/60
32
www.shimano.com Italian Consumer_20-35.indd 32
04/08/2011 11:43:44
CANNE DA SPINNING · REGULAR
XT40
FORCEMASTER AX L’originale serie di canne da Spinning Forcemaster ha ricevuto quest’anno un restyling su tutta la gamma dei 26 modelli, grazie all’introduzione delle Forcemaster AX. Beneficiando del nuovo porta mulinello Vibra Spot e del Balance Weight (opzionale), hanno un fusto in XT40 + Geofibre ed hanno un range di lunghezze e potenze che vanno dalla 165 Ultra light fino ala 330 nelle tre versioni ML, MH, ed H.
SFMAX165UL SFMAX18L SFMAX21ML SFMAX21M SFMAX24ML SFMAX24M SFMAX24MH SFMAX24H SFMAX24XH SFMAX27ML SFMAX27M SFMAX27MH SFMAX27H SFMAX27XH SFMAX30M SFMAX30MH SFMAX30H SFMAX30XH SFMAX33MH SFMAX33H SFMAX33XH
1.65 1.80 2.10 2.10 2.40 2.40 2.40 2.40 2.40 2.70 2.70 2.70 2.70 2.70 3.00 3.00 3.00 3.00 3.30 3.30 3.30
88 96 111 111 124 124 124 124 124 139 139 139 139 139 154 154 154 154 169 169 169
108 114 148 147 173 183 184 202 204 200 208 224 234 240 260 263 262 292 287 318 -
6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
1-11 3-14 7-21 10-30 7-21 10-30 14-40 20-50 50-100 7-21 10-30 14-40 20-50 50-100 10-30 14-40 20-50 50-100 14-40 20-50 50-100
50.00 50.00 55.00 57.00 64.00 67.00 68.00 70.00 73.00 78.00 79.00 80.00 78.00 79.00 87.00 90.00 92.00 93.00 95.00 97.00 99.00
SCATCX165UL 1.65 SCATCX18L 1.80 SCATCX18MHJ 1.80 SCATCX21UL 2.10 SCATCX21ML 2.10 SCATCX21M 2.10 SCATCX24UL 2.40 SCATCX24L 2.40 SCATCX24ML 2.40 SCATCX24M 2.40 SCATCX24MH 2.40 SCATCX24H 2.40 SCATCX27UL 2.70 SCATCX27L 2.70 SCATCX27ML 2.70 SCATCX27M 2.70 SCATCX27MH 2.70 SCATCX27H 2.70 SCATCX27XH 2.70 SCATCX30L 3.00 SCATCX30ML 3.00 SCATCX30M 3.00 SCATCX30MH 3.00 SCATCX30H 3.00 SCATCX30XH 3.30 SCATCX33M 3.30 SCATCX33MH 3.30 SCATCX33H 3.30 CANNE TELESCOPICHE SCATCXTE165UL 1.65 SCATCXTE18L 1.80 SCATCXTE21ML 2.10 SCATCXTE21M 2.10 SCATCXTE24ML 2.40 SCATCXTE24M 2.40 SCATCXTE24MH 2.40 SCATCXTE27M 2.70 SCATCXTE27MH 2.70 SCATCXTE30M 3.00 SCATCXTE30MH 3.00 SCATCXTE33H 3.30
86 93 93 108 108 108 124 124 124 124 124 124 139 139 139 139 139 139 139 154 154 154 154 154 169 169 169 169
89 88 101 104 124 134 137 142 148 165 172 183 150 172 176 184 201 206 229 194 210 217 272 255 268 263 275 276
6 6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
1-11 3-14 14-40 1-11 7-21 10-30 1-11 3-14 7-21 10-30 14-40 20-50 1-11 3-14 7-21 10-30 14-40 20-50 50-100 3-14 10-30 10-30 14-40 20-50 50-100 10-30 14-40 20-50
39.00 39.00 39.00 43.00 45.00 45.00 49.00 51.00 51.00 55.00 51.00 53.00 55.00 55.00 57.00 61.00 63.00 64.00 69.00 69.00 71.00 69.00 69.00 71.00 75.00 77.00 78.00 82.00
45 56 60 60 62 62 62 70 70 73 73 80
89 105 119 118 149 151 184 164 180 203 204 261
5 5 5 5 6 6 6 7 7 7 7 7
5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6
1-11 3-14 7-21 10-30 7-21 10-30 14-40 10-30 14-40 10-30 14-40 20-50
42.00 48.00 52.00 55.00 57.00 60.00 62.00 66.00 64.00 66.00 66.00 72.00
CATANA CX L’uso delle Geofibre nella nuova Catana, combinato col nuovo concetto di montaggio progressivo degli anelli consente prestazioni di lancio nettamente superiori, lasciando intatto il prezzo. Le geofibre danno al fusto maggiore rigidezza, ne aumentano la robustezza e consentono un incredibile comfort di pesca.
XT30/40
La Catana Spinning è disponibile anche in versione telescopica: tutte le migliori caratteristiche con in più un ingombro ridotto per un facile trasporto. 33
www.shimano.com Italian Consumer_20-35.indd 33
04/08/2011 11:44:04
SPINNING|2012
VENGEANCE Il nome dice tutto….i pesci avranno molta più paura nel 2010! La nuova serie Vengeance va a rimpiazzare la mitica famiglia di canne da spinning Hyperloop con 13 modelli dalla 180L fino alla 330 H. Costruite in carbonio XT30, hanno un porta mulinello Shimano e guide Hard Lite e grazie al loro prezzo molto interessante ridefiniscono completamente il rapporto qualità/prezzo della versione precedente. XT30
ALIVIO CX L’Alivio CX Spinning è la nostra entry level per quanto riguarda le canne a spinning, pur tenendo alto il nome Shimano con orgoglio. La cosmetica si sposa perfettamente con quella dei mulinelli Alivio per una combinazione perfetta. I nuovi modelli hanno fusto in Geofibre che gli conferisce maggior robustezza e rapidità che nel passato. Un’impugnatura in sughero, le guide Shimano Hard Lite, il porta mulinello Vibraspot ed un’ampia gamma di lunghezze ed azioni rendono le Alivio CX la migliore canna in questa fascia di prezzo.
NOVITÀ
XT30
SV18L SV21ML SV21M SV21MH SV24ML SV24M SV24MH SV24H SV27ML SV27M SV27MH SV27H SV27XH SV30H SV33H TELESCOPIC SPIN SVTE210M SVTE240M SVTE270M SVTE300M SVTE330MH
1.80 2.10 2.10 2.10 2.40 2.40 2.40 2.40 2.70 2.70 2.70 2.70 2.70 3.00 3.30
95 111 111 111 127 127 127 127 141 141 141 141 141 155 170
100 120 123 138 180 184 202 207 245 250 269 262 280 310 342
5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
3-15 5-20 10-30 14-40 5-20 10-30 15-40 20-50 5-20 10-30 15-40 20-50 50-100 20-50 20-50
29.00 30.00 31.00 34.00 39.00 39.00 40.00 41.00 42.00 45.00 47.00 49.00 51.00 55.00 65.00
2.10 2.40 2.70 3.00 3.30
64 75 81 82 78
128 144 163 203 230
6 6 6 6 6
6 6 6 6 6
10-30 10-30 10-30 10-30 15-40
32.00 42.00 47.00 52.00 56.00
SALCX165UL SALCX18L SALCX21UL SALCX21ML SALCX21M SALCX24UL SALCX24L SALCX24ML SALCX24M SALCX27UL SALCX27L SALCX27ML SALCX27M SALCX27MH SALCX27H SALCX27XH SALCX30L SALCX30ML SALCX30M SALCX30MH SALCX30H SALCX33L SALCX33ML SALCX33H
1.65 1.80 2.10 2.10 2.10 2.40 2.40 2.40 2.40 2.70 2.70 2.70 2.70 2.70 2.70 2.70 3.00 3.00 3.00 3.00 3.00 3.30 3.30 3.30
85 93 108 108 108 123 123 123 123 139 139 139 139 139 139 139 153 153 153 153 153 169 169 169
92 101 143 156 156 181 173 181 191 172 186 221 250 231 255 280 230 249 262 282 292 257 289 353
6 6 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
1-11 3-14 1-11 3-14 10-30 1-11 3-14 3-14 10-30 1-11 3-14 7-21 10-30 14-40 20-50 50-100 3-14 7-21 10-30 14-40 20-50 3-14 7-21 20-50
29.00 30.00 31.00 33.00 35.00 35.00 39.00 39.00 40.00 40.00 42.00 46.00 46.00 49.00 -
Mulinelli Mini
FJ In combinazione con le canne S.T.C. per e un’impareggiabil attrezzatura da viaggio.
SYMETRE FJ Il sorprendente Symetre 500FJ, una mini meraviglia la cui dimensione contenuta non pregiudica la tecnologia contenuta al suo interno. Sostituendo il Symetre 750FI, che a sua volta ha tolto ogni dubbio sulla qualità delle prestazioni anche nei mini mulinelli, si ritorna al vecchio adagio “piccolo è bello”: che mai come ora è stato così vero!
SEDONA FD Ridimensionato ed aggiornato per il 2009 è il secondo minimulinello Shimano a bobina fissa: il Sedona. Ora disponibile nella taglia 500FB, con prestazioni che hanno dell’incredibile quando si pesca con trecce ultra-sottili e canne da spinning ultrasensibili.
FD SY500FJ SE500FD
172 176
4.7:1 4.7:1
4lb/120yds 4lb/120yds
4 x S A-RB + 1 Roller Bearing 4 x SSS + 1 Roller Bearing
95.00 88.00
34
www.shimano.com Italian Consumer_20-35.indd 34
04/08/2011 11:44:35
CANNE DA SPINNING · REGULAR · S.T.C. CANNE DA VIAGGIO
XT60
BEASTMASTER BX S.T.C.
*NOVITA ‘per il 2012 TBMSBX1821ML5 TBMSBX2124L6 TBMSBX2124M6 TBMSBX2427L6 TBMSBX2427MH6 TBMSBX2730MH6 TBMSBX2730ML6 * TBMSBX2730H6 TBMSBX2730XH6 TBMSBX3033ML6 TBMSBX3033H6
Le canne da spinning S.T.C. da viaggio sono la personificazione del concetto Travel di Shimano. Migliaia di pescatori hanno sfruttato la comodità di mettere in valigia la propria attrezzatura senza disporre di uno scomodo tubo da viaggio. Questa nuova generazione ha il porta mulinello Vibraspot ed è multi lunghezza per aumentare la già grande versatilità.
1.80/2.10 2.10/2.40 2.10/2.40 2.40/2.70 2.40/2.70 2.70/3.00 2.70/3.00 2.70/3.00 2.70/3.00 3.00/3.30 3.00/3.30
57 53 53 59 59 64 64 64 64 71 71
172 204 210 228 263 290 258 271 304 350 359
9 10 10 10 10 11 11 11 11 11 11
5 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
7-21 3-14 10-30 3-14 14-40 14-40 7-21 20-50 50-100 3-14 20-50
135.00 145.00 149.00 155.00 156.00 168.00 165.00 179.00 185.00 199.00
2.10 2.10 2.40 2.40 2.70 2.70 2.70 3.00 3.00
50 50 45 45 51 51 51 58 58
134 138 181 196 210 210 228 268 277
7 7 7 7 7 7 7 7 7
4 4 5 5 5 5 5 5 5
7-21 10-30 10-30 14-40 10-30 14-40 50-100 20-50 50-100
95.00 99.00 109.00 115.00 115.00 125.00 129.00 135.00 145.00
57 63 65
105 149 154
5 6 6
6 6 6
10-30 10-30 10-30
88.00 92.00 95.00
30 30 30 36 36 38 38 38 38 38
92 93 95 120 124 132 138 145 154 158
7 8 8 8 8 8 8 8 8 8
9 10 10 10 10 11 11 11 11 11
3-14 3-14 7-21 7-21 10-30 3-14 10-30 3-14 7-21 10-30
78.00 80.00 85.00 95.00 100.00 110.00 115.00 120.00 126.00 135.00
2.10-2.40 2.10-2.40 2.40-2.70 2.40-2.70 2.70-3.00
53 52 58 58 64
181 182 200 203 238
8 8 9 9 9
6 6 6 6 6
181 182 200 203 238
72.00 75.00 79.00 85.00 92.00
1.80 2.10 2.10 2.40 2.70
36 40 40 43 45
84 99 114 135 162
7 8 8 8 8
9 10 10 10 11
84 99 114 135 162
65.00 69.00 71.00 80.00 88.00
XT60
EXAGE BX S.T.C. TEXBXS21ML4 TEXBXS21M4 TEXBXS24M5 TEXBXS24MH5 TEXBXS27M5 TEXBXS27MH5 TEXBXS27XH5 TEXBXS30H5 TEXBXS30XH5
Degna erede della popolare serie da viaggio EXAGE AX, questa canna dispone di un fusto in carbonio XT 60, anelli Shimano Hard Lite, anellino blocca lenza e tubo rigido per il trasporto. A seconda della lunghezza è costituita da 4 o 5 sezioni che mantengono fedelmente la medesima azione delle classiche due pezzi. Con lei il viaggio sarà ancora più piacevole!!
XT60
BX TELESCOPIC SPIN TEXBXTS21M 2.10 TEXBXTS24M 2.40 TEXBXTS27M 2.70 BX MINI TELESCOPIC SPIN TEXBXMTS165L 1.65 TEXBXMTS18L 1.80 TEXBXMTS18ML 1.80 TEXBXMTS21ML 2.10 TEXBXMTS21M 2.10 TEXBXMTS24L 2.40 TEXBXMTS24M 2.40 TEXBXMTS27L 2.70 TEXBXMTS27ML 2.70 TEXBXMTS27M 2.70
EXAGE TELE-SPIN / MINI TELE-SPIN Qualità sensazionale ad un prezzo sorprendente. Così possiamo sintetizzare lo spirito di questa famiglia di canne, novità del 2010 con fusto in carbonio XT 60, anelli Shimano Hard Lite, asolina blocca amo e tubo rigido per il trasporto. Migliorate grazie al porta mulinello Vibraspot, ti daranno ancor più soddisfazione durante la pesca. Per coloro che vogliono una canna da spinning di elevata qualità con un minimo ingombro la risposta è solo Exage, magari combinata con uno dei nostri mulinelli mini di taglia 500 o 1000. XT30/40
NOVITÀ
VENGEANCE SPIN / MINI TELE-SPIN
TELE-SPIN TVS2124L TVS2124ML TVS2427L TVS2427MH TVS2730MH MINI TELE-SPIN TVMTS18L TVMTS21ML TVMTS21M TVMTS24M TVMTS27M
Le nuove Vengeance rappresentano l’entry level nell’offerta STC. Con un ingombro di appena 52 cm (fino a 64) tu avrai sempre modo di tenere questa serie di canne a portata di mano, anche se viaggi molto in giro per il mondo. Ogni canna può essere utilizzata in due lunghezze diverse per adattarsi meglio alle più disparate condizioni di pesca che potrai trovare, a casa come nel posto più lontano che visiterai. 35
www.shimano.com Italian Consumer_20-35.indd 35
04/08/2011 11:45:13
SPINNING|2012
100
YASEI SPEED JIGGING
YASEI JERKBAIT
Questa tecnica che si è evoluta parecchio negli ultimi anni e che ha permesso a Shimano di vendere migliaia di canne in Germania e nel Benelux. Adesso abbiamo ancor più esperienza per capire come singole tecniche come lo spinning ed il jigging appartengano al passato. Oggi i pescatori moderni sono molto più preparati ed hanno imparato ad usare esche come gli shads oppure i dropshot per insidiare i predatori. Di conseguenza tecniche come il jigging si sono evolute tanto che oggi hai necessità più che mai di una canna specifica.
La pesca con I jerk è divertente ma cambia di volta in volta. All’inizio alla gente piaceva usare jerk il più grandi possibile, fatto che risultava abbastanza impegnativo per braccia e busto in sessioni di pesca di oltre otto ore.
YASEI SPEED JIGGING SYASJMH 2.15 SYASJH 2.15 CYASJMH 2.15 CYASJH 2.15 YASEI VERTICAL JIGGING SYAVJMH 1.85 SYAVJH 1.85 CYAVJMH 1.85 CYAVJH 1.85
CYAJBMH CYAJBH
2.00 2.00
172 172
158 160
9 9
2 2
30-70 70-110
175.00 180.00
YASEI ASPIUS
180 180 186 186
138 148 154 160
9 9 10 10
2 2 2 2
7-28 14-35 7-28 14-35
170.00 179.00 170.00 179.00
L’aspio è una specie in forte crescita. L’attacco è fantastico: è come un uragano! Questo pesce è originario dell’Europa dell’Est ed oggi popola tutte le acque europee, dall’Olanda alla Germaniafino all’Italia. Pescare l’aspio è un duro lavoro anche se non ti dimenticherai mai il primo attacco che avrai!
156 156 160 160
120 125 136 138
8 8 9 9
2 2 2 2
7-28 14-35 7-28 14-35
155.00 165.00 155.00 165.00
SYAASP27 SYAASP30
2.70 3.00
139 154
184 206
10 11
2 2
7-28 7-28
200.00 210.00
YASEI ZANDER PLEASURE
YASEI DROPSHOT
Pescare con esche morte è una tecnica che può avere un’enorme successo. Ci sono parecchi tipi di rig che si prestano allo scopo: dropshot, float, ledgering sono solo alcuni esempi. La canna però deve essere sempre la stessa, morbida, in modo da convincere persici e lucioperca a non mollare mai la presa.
Il dropshot è una delle tecniche più redditizie per pescare i predatori. Negli ultimi due anni essa è diventata sempre più popolare. Shimano non poteva utilizzare le canne comunemente usate in UK ed ha quindi sviluppato una serie speciale per i nostri ambienti. Lucioperca, lucci ed aspi sono assai differenti dal black bass!!
SYAZDR27 SYAZDR30
SYADS21 SYADS24 SYADS27
2.70 3.00
139 154
147 158
9 10
2 2
30 30
165.00 179.00
2.10 2.40 2.70
108 123 138
132 142 168
9 10 10
2 2 2
7-28 7-28 7-28
165.00 179.00 200.00
36
www.shimano.com Italian Consumer_36-51.indd 36
04/08/2011 11:46:39
CANNE DA SPINNING · YASEI
YASEI SHAD JIGGING Il luccio è un altro pesce molto diffuso in tutta Europa. Pescare in grandi laghi o fiumi con esche in gomma è divertente ed a volte assai redditizio. Se tu peschi in Finlandia, Germania oppure Olanda, vedrai che questa è la tecnica più utilizzata. Per avere la giusta azione noi abbiamo sviluppato una canna ad hoc, la Yasei Pike Jigging, lungha 2.70, MH, H o XH.
SYASDJMH SYASDJH SYASDJXH
2.70 2.70 2.70
139 139 139
198 214 202
7 6 6
2 2 2
40-60 60-80 80-100
200.00 210.00 215.00
37
www.shimano.com Italian Consumer_36-51.indd 37
04/08/2011 11:47:13
SPINNING|2012
NOVITÀ
XT40 Lo scorso anno abbiamo introdotto il concetto Yasei e questo ha scatenato l’interesse degli appassionati come dei media. Molte competizioni importanti nel Benelux sono state vinte con le canne di questa serie. La gamma Yasei si prefigge lo scopo di avere una canna specifica per una particolare tecnica di pesca o per un predatore specifico per permettere di ottenere risultati migliori rispetto all’utilizzo di una normale canna da spinning. Le Yasei Red mantengono la medesima filosofia ma ad un prezzo più accessibile che ti sorprenderà.
38 8
www.shimano.com Italian Consumer_36-51.indd 38
04/08/2011 11:47:37
CANNE DA SPINNING · YASEI
YASEI RED VERTICAL JIGGING Questa canna dall’azione di punta ha la giusta azione per permetterti di far lavorare al meglio le tue esche in gomma. C’è abbastanza sensibilità per segnalarti le tocche più soft e notevole potenza per domare i pesci più grossi.
SYARVJMH SYARVJH CASTING VERSION CYARVJH
1.90 1.90
156 156
117 120
8 8
2 2
7-28 4-35
65.00 67.00
1.90
156
123
9
2
14-35
69.00
YASEI RED JERKBAIT L’azione estremamente rigida di questa canna ti permetterà il massimo controllo del tuo jerkbait. I lucci non potranno resistere all’artificiale manovrato con questa canna!
CYARJBMH CYARJBH
2.10 2.10
128 128
152 168
9 9
2 2
30-70 70-110
65.00 65.00
YASEI RED ASPIUS Una canna con azione rapida e cimino sensibile per controllare artificiali decisamente leggeri. UNa grande riserva di potenza nel pedone ti permetterà di sconfiggere gli aspi più combattivi.
SYARASP27
2.70
138
178
10
2
7-28
73.00
YASEI RED DROPSHOT
YASEI RED SHAD JIGGING
Queste canne sono decisamente potenti ma con un cimino sensibile. Spesso, usando esche in gomma, hai bisogno di estrema sensibilità per capire quando il pesce ha completamente inghiottito l’esca; percepirai anche le tocche più soft con questa canna e le catture aumenteranno.
queste canne hanno un’azione progressiva per permetterti di lanciare grossi shad e raggiungere i lucci in laghi grandi. L’azione ti assicura sempre il contatto con l’esca anche quando peschi in acque turbolente come quelle dei fiumi di grande portata.
SYARDS24 SYARDS27
SYARSDJMH SYARSDJH SYARSDJXH
2.40 2.70
123 138
140 179
10 10
2 2
7-28 7-28
69.00 73.00
2.76 2.76 2.76
139 139 139
179 202 199
7 6 6
2 2 2
40-60 60-80 80-100
71.00 75.00 79.00
YASEI RED PERCH Questa canna ha un’azione fast ma un cimino sensibile con una buona riserva di potenza per gestire artificiali come jigs e spinnerbaits. ricaverai un immenso piacere nel pescare con esche leggere perchè questa canna si piegherà fino al manico anche durante il combattimento con un grosso persico.
SYARP19
1.90
98
88
7
2
1-10
69.00 39
www.shimano.com Italian Consumer_36-51.indd 39
04/08/2011 11:47:58
SPINNING|2012
Buffetteria Yasei
Progettati per adattarsi alla perfezione alla gamma di canne Yasei, gli accessori Yasei si distinguono per il design unico ed accattivante.
34CM 32CM
41CM 28CM SHYA004
38CM 21CM SHYA003
44CM 24CM 12CM SHYA005
YASEI SLING BAG
BORSA DA BARCA
Lo Sling Bag è perfetto per il pescatore che si muove sulle rive. Un rapido movimento e lo Sling Bag è pronto di fronte a te: in questo modo avrai accesso immediato allo scomparto principale dove trovano posto due Plano 3600. Potrai aprire la parte superiore dello scomparto da un lato per prendere la tua macchina fotografica o gli accessori di cui avrai bisogno e per sostituire velocemente il terminale grazie al vano di fronte alla tasca principale. I bloccaggi in velcro ti consentiranno di tenere tutto a posto dopo l’uso.
Lo scomparto principale della borsa da barca Yasei grande è abbastanza capiente da contenere facilmente 6 Plano 3700. Queste possono essere sistemate sia in verticale che in orizzontale lasciando spazio ulteriore per altra attrezzatura. La borsa da barca è rinforzata con una base stampata, una piastra posteriore ed un telaio interno in plastica per proteggere la tua attrezzatura. Questa borsa ha inoltre due tasche laterali ed un’ampia tasca frontale dove riporre una gran quantità di accessori. SHYA004 (Grande) · SHYA003 (Media)
SHYA005
PORTA MULINELLO
PORTA TERMINALI
Il porta mulinello Yasei può essere usato per tenere il mulinello separatamente durante il trasporto o per essere avvolto su di esso quando è collegato alla canna. La struttura in poliestere è eccellente per proteggere il mulinello durante il trasporto.
Questo versatile porta terminali è disegnato per contenere fili in acciaio, rigs per drop shot, esche in plastica ami e molto altro ancora. Le caratteristiche includono uno strap in velcro per una veloce apertura ed un’apertura a zip per un facile e rapido accesso.
17CM 5CM
18CM SHYA006
SHYA006
18CM 20.5CM SHYA002
SHYA002 40
www.shimano.com Italian Consumer_36-51.indd 40
04/08/2011 11:48:19
MONSTER SPINNING · CANNE DA BASS · BUFFETTERIA YASEI
Canne da Spinning “Monster”
ANTARES MONSTER
XT200
Anche se la nostra gamma di canne da spinning Antares BX è composta da 19 attrezzi pressoché “tuttofare”, siamo venuti a conoscenza di una richiesta specifica di alcuni attrezzi di buon livello tecnico, ancora più potenti, da utilizzare nello spinning estremo e molto pesante. Con l’introduzione nel 2009 delle Antares Monster abbiamo reagito di conseguenza.
SANTM285H SANTM285XH SANTM315H SANTM315XH
2.85 2.85 3.15 3.15
151 150 163 164
262 291 302 309
8 8 8 8
2 2 2 2
28-122 42-168 28-122 42-168
VENGEANCE MONSTER
345.00 352.00 -
XT30
Specificatamente disegnata per pescatori senza compromessi, abituati a lunghissimi ed estenuanti combattimenti con sua maestà il salmone. L’incredibile rapporto qualità prezzo non ha rivali attualmente sul mercato. Tre modelli con potenze di lancio da 28-75 gr. (compreso anche il modello più lungo da 3.6 metri), a 45-145 gr.
SVM30H SVM30XH SVM36H
3.00 3.00 3.60
155 155 185
325 344 425
6 6 7
2 2 2
28-75 45-145 28-75
55.00 59.00 72.00
Canne per lo Spinning al Bass NEXAVE BASS Adatte a qualsiasi stile di pesca al bass, questa nuova serie di canne Shimano Nexave dedicate al pesce da spinning per eccellenza, non potranno che sorprenderti. Costruite con un fusto in XT40/60 ed equipaggiate con anelli HardLite, in versione monopezzo da 6 piedi fino a 6.6 piedi, sono ora disponibili anche in due pezzi da 6.6 piedi. Entrambe hanno il porta mulinello Vibra Spot mentre le 7 piedi in versione potente (uno e due pezzi) hanno di serie il porta mulinello Trigger per la versione casting.
XT40/60
CNEXAX60MH CNEXAX66MH CNEXAX70H 2-PIECE RODS CNEXAX66MH2 CNEXAX70H2
1.80 2.00 2.10
180 200 210
141 149 179
7 7 7
1 1 1
8-20 10-20 15-30
55.00 55.00 63.00
2.00 2.10
103 110
148 182
7 7
2 2
10-20 15-30
60.00 63.00
XT60
BASSTERRA BSTAXEVS56MH BSTAXEVS60MH BSTAXEVS66H BSTAXEVS70H BSTAXEVS8090HH BSTAXEVS9010HH
Usate nel sud est asiatico per catturare il mitico snake head, questa serie di canen potenti saranno temute da qualsiasi pesce predatore Rinnovate nell’estetica queste canne sono l’ideale per la traina al luccio o la pesca a casting del black bass.
1.67 1.83 1.98 2.13 2.44-2.74 2.74-3.05
87 95 103 111 140 156
120 140 160 175 230/260 245/280
6 7 7 8 9 10
2 2 2 2 3 3
5-20 5-20 10-40 10-40 15-60 15-60
71.00 75.00 78.00 86.00 -
41
www.shimano.com Italian Consumer_36-51.indd 41
04/08/2011 11:48:45
SPINNING|2012
Canne da Spinning Light DIAFLASH LIGHT SPIN La rapida crescita nel settore delle Super Sensibili, ci ha portato a sviluppare una gamma Diaflash Light con caratteristiche davvero innovative: come il cimino in carbonio pieno TAFTEC. Fusto in carbonio alto modulo XT200 + Biofibre, anelli Fuji Alconite SS e porta mulinello IPS, fanno di queste cinque canne in due pezzi la gamma perfetta per trarre il massimo piacere e le massime prestazioni nella pesca con esche leggere dal peso compreso tra 0,6 e 8gr.
XT200
SDFL220ULS SDFL228ULS SDFL228LS SDFL237ULS SDFL237LS
2.20 2.28 2.28 2.37 2.37
114 117 117 121 121
90 92 91 95 93
9 9 9 9 9
2 2 2 2 2
0.6-4 0.6-7 0.6-7 0.8-8 0.8-8
200.00 209.00 211.00 215.00 219.00
9 9 9 10 10 9
2 2 2 2 2 2
3-15 5-20 7-28 3-15 5-20 7-28
79.00 80.00 80.00 85.00 88.00 91.00
8 9 10 11
2 2 2 2
1-10 3-15 3-15 3-15
49.00 53.00 57.00 63.00
XT30/40
CATANA CX SUPER SENSITIVE Costruite con lo stesso materiale di prima, queste nuove canne hanno però un’azione decisamente più sensibile, per rendere il massimo nella pesca con artificiali leggerissimi dedicati a pesci di taglia piccola o media.
SCATCX24MLS SCATCX24MS SCATCX24MHS SCATCX27MLS SCATCX27MS SCATCX27MHS
2.40 2.40 2.40 2.70 2.70 2.70
124 124 124 139 139 139
150 170 180 175 175 190
NOVITÀ ALIVIO CX SUPER SENSITIVE Questa è la perfetta combinazione per pescare a spinning con esche leggere. Nata utilizzando gli stessi materiali usati per la produzione delle classiche canne da spinning, questa famiglia offre grande qualità ad un prezzo interessante. L’azione estremamente sensibile torna utile nella pesca alla trota con i trigger X e quando un’evidenza nell’abboccata è necessaria per non allarmare il pesce.
XT30
SALCX21LS SALCX24MLS SALCX27MLS SALCX30MLS
2.10 2.40 2.70 3.00
108 123 139 153
124 148 159 182
42
www.shimano.com Italian Consumer_36-51.indd 42
04/08/2011 11:49:06
SUPER SENSITIVE SPINNING · VERTICAL JIGGING
Canne da Vertical Jigging
XT100
SPEEDMASTER Cinque canne da jigging e due da casting/jigging con in comune la potenza. Nella gamma Speedmaster AX siamo certi che troverete l’attrezzo giusto per la pesca dalla barca di lucci e lucioperca. Shadow Diaflash, anelli T-lite, Balance Weight (opzionale), porta mulinello Vibra Spot nelle versioni da Jigging e porta mulinello Exposed Trigger nelle versioni da casting. I fusti sono realizzati carbonio alto modulo XT100 + Biofibre per avere sempre il totale controllo dell’azione di pesca.
JIGGING RODS SMAXJJ18MH SMAXJJ18H SMAXJJ18XH SMAXJJ20H CASTING RODS CSMAXJJ18H CSMAXJJ18XH 2-PIECE RODS SMAXJJ20M
1.80 1.80 1.80 2.00
180 180 180 200
125 133 128 138
7 7 7 7
1 1 1 1
7-30 14-40 20-70 10-50
153.00 154.00 156.00 169.00
1.80 1.80
180 180
117 110
7 7
1 1
14-40 20-70
155.00 157.00
2.00
104
117
7
2
7-21
165.00
XT60
BEASTMASTER Il fusto rigido delle Beastmaster, combinato con una nuova azione di punta, genera movimenti che sono estremamente ricercati quando si pesca con le soft baits, in quanto sono necessari per rendere vivi i nostri artificiali. Queste “Beast” gialle si combinano oltretutto perfettamente con il nostro nuovo abbigliamento ed occhiali Beastmaster.
JIGGING RODS BMBXJJ18MH BMBXJJ18H BMBXJJ18XH BMBXJJ20H CASTING RODS CBMBXJJ18H CBMBXJJ18XH 2-PIECE RODS BMBXJJ20M
1.80 1.80 1.80 2.00
180 180 180 200
136 132 132 155
7 7 7 7
1 1 1 1
7-30 14-40 20-70 14-40
125.00 126.00 129.00 139.00
1.80 1.80
180 180
130 126
7 7
1 1
14-40 20-70
119.00 125.00
2.00
103
139
7
2
7-21
135.00
XT40
FORCEMASTER Con 5 nuovi modelli nella categoria Jigging- Jerk ed altre due per il Casting Jigging-Jerk, le Forcemaster AX non potranno non incontrare i favori di tutti gli appassionati di questa tecnica particolare, che amano pescare il lucioperca con un’attrezzatura bilanciata. Le caratteristiche includono un fusto in XT40 + Geofibre, il porta mulinello con Vibraspot, (versione Trigger per la canne da casting), anelli Shimano Hard Lite ed asola per il bloccaggio veloce dell’artificiale.
JIGGING RODS FMAXJJ18MH FMAXJJ18H FMAXJJ18XH FMAXJJ20H CASTING RODS CFMAXJJ18H CFMAXJJ18XH 2-PIECE RODS FMAXJJ20M
1.80 1.80 1.80 2.00
123 126 130 145
180 180 180 200
6 6 6 7
1 1 1 1
7-30 14-40 20-70 14-40
85.00 89.00 96.00 105.00
1.80 1.80
118 123
180 180
6 6
1 1
14-40 20-70
95.00 98.00
2.00
131
103
7
2
7-21
99.00
43
www.shimano.com Italian Consumer_36-51.indd 43
04/08/2011 11:49:37
SPINNING|2012
Canne da Drop Shot
BEASTMASTER DROPSHOT XT60
Nelle versioni da 2.1, 2.4 e 2.7 mt, questo trio di canne in due pezzi sono sviluppate per lanciare pesi da 3 a 28gr. Equipaggiate con porta mulinello Vibra Spot, anelli Shimano SiC SS, SDR e Balance Weight (opzionale), sono la scelta perfetta per iniziare a praticare lo stile Dropshot. Costruite per lavorare bene e durare nel tempo... ad un prezzo contenuto.
BMDS21MH BMDS24MH BMDS27MH
2.10 2.40 2.70
108 123 199
134 170 199
9 10 10
2 2 2
3.5-28 3.5-28 3.5-28
126.00 135.00 145.00
XT100
XT60
XT30/XT40
Canne per Coregone
Il misterioso Coregone popola i laghi di origine glaciale e costringe chi lo insidia all’utilizzo di canne particolari. Le nuove SpeedMaster, BeastMaster e Catana per Coregone sopperiscono a questa richiesta, con porta mulinello a ghiere scorrevoli Fuji, fusto in XT100 con costruzione Shadow Diaflash per le SpeedMaster, in XT60 per le Beastmaster e carbonio XT30/40 per le Catana, queste con porta mulinello fisso.
SPEEDMASTER SMAXCOR21 SMAXCOR24 SMAXCOR26
2.10 2.40 2.60
109 124 138
120 125 135
9 10 11
3+3 Tips 3+3 Tips 3+3 Tips
-
-
108 124 132
77 80 85
9 10 11
3+2 Tips 3+2 Tips 3+2 Tips
-
110.00 115.00 125.00
108 124
80 83
10 11
3+2 Tips 3+2 Tips
-
80.00 85.00
BEASTMASTER BMAXCOR21SLR BMAXCOR24SLR BMAXCOR26SLR
2.10 2.40 2.60
CATANA CATAXCOR21 CATAXCOR24
2.10 2.40
44
www.shimano.com Italian Consumer_36-51.indd 44
04/08/2011 11:50:03
DROP SHOT · COREGONE · TROTA/LUCIOPERCA
Canne da Trota/Lucioperca SPEEDMASTER MULTI-ZANDER Anelli Ti-Lite e fusto in carbonio alto mudulo XT100 + Biofibre realizzato in Shadow Diaflash. Le Speedmaster Zander sono canne da battaglia. Con lunghezza rispettive di 2.4/2.7m e 2.7/3m, impugnatura Power Cork, porta mulinello Vibra Spot per “sentire” come si muove l’esca in acqua, amplificano il piacere in pesca. Come tradizione nelle canne Beastmaster, la potenza di lancio esercitabile è molto elevata: arriva fino a 30 grammi.
SMMZDR2427 SMMZDR2730
2.40/2.70 2.70/3.00
138 153
173 181
9 10
3 3
30 30
140.00 150.00
XT100
BEASTMASTER MULTI-ZANDER La più corta delle due nuove Beastmaster BX Multi Zander è lunga 2.4 o 2.7 metri la sorella maggiore è invece 2.7 o 3 metri. I fusti sono realizzati in XT60 + Biofibre, e sono sviluppati per esercitare una potenza di lancio di 30gr. Questi modelli beneficiano dei vantaggi derivanti dal porta mulinello Vibraspot e dagli anelli HL SS.
BMBXMZDR2427 BMBXMZDR2730
2.40/2.70 2.70/3.00
137 152
182 189
9 10
3 3
30 30
103.00 105.00
XT60
VENGEANCE SPINNING SHAD Un nuovo range di canne “shad” è stato aggiunto alla nostra offerta per la serie entry level Vengeance. Esse possono essere usate per la pesca con le soft baits in acqua dolce per catturare lucci o sandre, ma rendono il meglio anche in acqua salata quando si debbano ricercare spigole con i vermoni in gomma dalla spiaggia e dalla barca.
SV21SHMH SV21SHH SV24SHMH SV24SHH SV27SHMH SV27SHH SV27SHXH SV30SHMH SV30SHH SV30SHXH SV33SHXH SV36SHXH
210 210 240 240 270 270 270 300 300 300 330 360
109 109 123 123 139 139 139 150 154 154 169 184
158 158 183 180 208 212 247 240 245 288 342 393
8 8 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
14-40 20-50 14-40 20-50 14-40 20-50 50-100 14-40 20-50 50-100 50-100 50-100
38.00 39.00 41.00 42.00 45.00 48.00 52.00 55.00 56.00 59.00 63.00 69.00
XT30
45
Italian Consumer_36-51.indd 45
04/08/2011 11:50:49
SPINNING|2012
Canne Special Progressive
NOVITÀ
ANTARES SPECIAL PROGRESSIVE Lo sviluppo dell’Antares Special Progressive è un concetto che ormai trova applicazione in molte famiglie di canne da spinning. Esso rappresenta il miglior compromesso tra prestazioni e controllo dell’artificiale, dandoti la possibilità di tenere sempre il pesce sotto pressione durante il combattimento. In questa famiglia l’azione si sposa perfettamente con un fusto ed una serie di guide incredibilmente leggeri. Non lasciarti forviare dalla sua leggerezza: queste canne sono robuste al punto tale da tenere testa a qualsiasi predatore che domina i corsi d’acqua europei.
200
SPEEDMASTER SPECIAL PARABOLIC Le nuove Speedmaster Special Parabolic sono rifinite seguendo standard molto elevati, con un fusto in carbonio XT 100 con Biofibre e tecnologia HPC, impugnatura in Power Cork ed anelli Fuji. LE Speedmaster Parabolic sono disponibili in un ampia scelta di lunghezze ed azioni per coprire ogni esigenza di pesca.
100
Canne per il Morto Manovrato SPEEDMASTER MORT MANIE Un’interessante miglioramento della precedente serie di tre canne Speedmaster dedicate alla pesca del morto manovrato. Le nuove versioni AX hanno lunghezze di 240, 270 e 300 cm, sono ora tutte in due pezzi con un nuovo look e prestazioni migliori. Le caratteristiche di maggior pregio sono il fusto in carbonio XT100 + Biofibre, gli anelli Shimano Ti Lite Hard Lite, l’impugnatura in Power Cork, il porta mulinello Fuji ed un tubo rigido per il trasporto.
XT100
SMMMAX272 SMMMAX302
2.70 3.00
139 154
220 247
10 11
BEASTMASTER MORT MANIE Come per la versione SpeedMaster questa serie di canne è dedicata in particolar modo alla pesca col morto manovrato. Le BeastMaster sono diventate famose soprattutto per essere indistruttibili e questa serie ribadirà il concetto grazie soprattutto all’aggiunta della tecnologia Biofibre nel fusto. Un prodotto davvero unico, non c’è che dire!
2 2
50-100 50-100
195.00 205.00
50-100 50-100
115.00 119.00
XT60
BMMM2702 BMMM3002
2.70 3.00
139 154
192 209
7 7
2 2
46
www.shimano.com Italian Consumer_36-51.indd 46
04/08/2011 11:51:34
SPECIAL PROGRESSIVE · MORTO MANOVRATO
SANTSPR21ML SANTSPR21M SANTSPR24ML SANTSPR24M SANTSPR24MH SANTSPR27ML SANTSPR27M SANTSPR27MH
210 210 240 240 240 270 270 270
108 108 123 123 123 138 138 138
104 107 117 127 130 136 142 150
9 9 10 10 10 10 10 10
2 2 2 2 2 2 2 2
7-21g/1/4oz-3/4oz 7-28g/1/4oz-1.0oz 7-21g/1/4oz-3/4oz 7-28g/1/4oz-1.0oz 14-40g/1/2oz-11/2oz 7-21g/1/4oz-3/4oz 7-28g/1/4oz-1.0oz 14-40g/1/2oz-11/2oz
SSMSPA21ML SSMSPA21M SSMSPA24ML SSMSPA24M SSMSPA24MH SSMSPA27ML SSMSPA27M SSMSPA27MH
210 210 240 240 240 270 270 270
108 108 123 123 123 139 139 139
108 114 133 137 139 142 148 153
9 9 10 10 10 10 10 10
2 2 2 2 2 2 2 2
7-21g (1/4-3/4oz) 7-28g (1/4-1oz) 7-21g (1/4-3/4oz) 7-28g (1/4-1oz) 14-40g (1/2-1½oz) 7-21g (1/4-3/4oz) 7-28g (1/4-1oz) 14-40g (1/2-1½oz)
219.00 235.00 240.00 255.00 259.00
145.00 150.00 155.00 160.00 165.00 168.00 170.00 173.00
FORCEMASTER MORT MANIE Le Forcemaster dedicate al morto manovrato hanno subito un upgrade notevole quest’anno grazie alle due nuove AX. Nelle misure di 270 e 300 cm, con il loro fusto in XT40 + Geofibre, possono vantare di serie anche anelli Shimano Hard Lite, porta mulinello con Vibraspot ed asola per il bloccaggio veloce dell’amo.
FMMMAX272 FMMMAX302
2.70 3.00
139 154
235 236
7 7
2 2
50-100 50-100
79.00 85.00
XT40
47
www.shimano.com Italian Consumer_36-51.indd 47
04/08/2011 11:52:05
SPINNING|2012
Canne per Pesca al Siluro
SPEEDMASTER SILURUS I fanatici della pesca al siluro potranno scegliere tra tre nuovi modelli ideati per domare i loro potentissimi contendenti: la Silurus Heavy Plus da 2.6 metri, la Mega Silurus ultra potente da 2.85 metri e la Multi Silurus da 2.7 oppure 3 metri, tutte equipaggiate con impugnatura in sughero, anelli Shimano Ti Lite Hardlite, porta mulinello Shimano e fusto in XT100 + Biofibre, con tecologia Shadow Diaflash.
XT100
SMSIL260H SMMSIL285XH SMSILS2730
2.60 2.85 2.70/3.00
133 146 153
357 393 333
8 8 8
2 2 3
150 300 200
272.00 315.00 300.00
300-500 300-500
159.00 200.00
Compatibile con lo Shimano Fightin’ Buddy, per un impareggiabile comfort e grande libertà di movimenti. SFDM Fighting Buddy medium (diametro crociera 25 mm) SFBL Fighting Buddy large (diametro crociera 27.5mm)
BEASTMASTER SILURUS Queste due nuove canne sono state aggiunte alla gamma introdotta nel 2010. Con fusto in XT60 + Biofibre, le BeastMaster Buoy Silurus sono disegnate soprattutto per la pesca dalla barca, mentre le BeastMaster Power possono essere usate anche per la pesca a spinning. Entrambe sono compatibili con il Fightin’ Buddy di Shimano per un grande comfort ed una notevole libertà di movimenti.
XT60
BMAXSILP260 BMSILB325
2.60 3.25
134 167
403 502
10 11
2 2
48
www.shimano.com Italian Consumer_36-51.indd 48
04/08/2011 11:52:38
SILURO
BEASTMASTER SILURUS SPINNING Progettata per la pesca del siluro a spinning, questo modello “multi length” può essere usato sia a 2,70 metri sia a 3,00 metri, in funzione delle necessità o delle preferenze del pescatore. Grazie al fusto in carbonio XT100 + Biofibre, la Beastmaster AX Multi Silurus Spinning è in grado di lanciare esche fino a 200 grammi e riesce a controllare le fughe di uno dei più grandi e forzuti predatori d’acqua dolce. Anelli robusti, fusto indistruttibile e porta mulinello estremamente resistente.
XT60
BMAXSILS2730
2.70/3.00
153
340
8
BEASTMASTER CATFISH MULTI DEADBAIT
3
200
179.00
300
179.00
200
209.00
XT60
Questa canna a due lunghezze può portare a guadino siluri di qualsiasi dimensione. Tuttavia è sorprendentemente leggera ed ha un cimino sensibilissimo. Il fusto è in carbonio XT60 + Biofibre. La canna è perfetta anche per la tecnica con il pesce morto.
BMAXSCAT
2.79/3.35
142
308
9
3
BEASTMASTER TE Per coloro che preferiscono una canna telescopica nella pesca del siluro o dello storione è nata oggi la nostra nuova Beastmaster Telescopic. Con una lunghezza fino a 4.2 metri ed un fusto in XT60 + Biofibre rappresenta il compromesso migliore tra robustezza e potenza bilanciate perfettamente per ridurre la fatica nelle lunghe sessioni di pesca diurna e notturna.
XT60
BMMSFTE4220
4.20
162
499
5
4
XT40
FORCEMASTER AX CATFISH La Forcemaster AX Catfish è una canna impressionante. Robustissima, sarà la compagna ideale nei combattimenti più duri. La lunghezza 2.70 metri è universale per ogni ambiente e situazione di pesca al siluro. Disponibile anche nelle lunghezze 3.0 e 3.3 metri.
FMAXCAT270H2 FMAXCAT300H2 FMAXCAT330H2
2.70 3.00 3.30
139 154 170
535 585 637
9 10 11
2 2 2
500 500 500
85.00 89.00 105.00
49
www.shimano.com Italian Consumer_36-51.indd 49
04/08/2011 11:53:13
SPINNING|2012
300LRC
ASPIRE ULTRA
NOVITÀ
La cosmetica nera e le guide montate con fili con effetto diamante la rendono il sogno per tutti i frequentatori dei laghetti artificiali. Inutile dire che il fusto, in carbonio XT 400 con Biofibre, prodotto con tecnologia HPC (High Pressure Carbon) risulta leggerissimo, reattivo e virtualmente indistruttibile. Fornite con prestigiosa custodia rigida. Disponibile anche in versione nuda per montaggi degli anelli personalizzati, ha un porta mulinello Fuji NPS e guide Fuji Alconite; le lunghezze vanno da 3.9 a 4.7 metri con azioni dalla 0 fino alla 9, tutte fornite con custodia semi rigida.
100
SPEEDMASTER La best seller delle canne dedicate alla pesca della trota in laghetto ha subito un deciso restyling nel 2010, dovuto soprattutto alla nuova tecnologia HPC (High Pressure Carbon) che consente di avere attrezzi più leggeri e robusti. L’indistruttibile cimino Taftec poi vi metterà al riparo da potenziali rotture. Il fusto è in carbonio XT100 con Biofibre, la placca porta mulinello è Fuji, mentre gli anelli sono gli Shimano Hard Lite. Ben 12 le azioni. Disponibile anche da montare.
SMCXTRGT039 SMCXTRGT139 SMCXTRGT239 SMCXTRGT339 SMCXTRGT441 SMCXTRGT542 SMCXTRGT5H45 SMCXTRGT644 SMCXTRGT744 SMCXTRGT7H45 SMCXTRGT846 SMCXTRGT947
3.90 3.90 3.90 3.90 4.10 4.20 4.50 4.40 4.40 4.50 4.60 4.70
109 109 109 116 118 125 123 125 126 126 135 137
134 133 140 133 155 167 164 177 189 196 210 241
10 10 10 10 12 13 12 13 13 12 11 11
7 7 7 7 5 5 5 5 5 5 5 5
1-3 1-3 2-4 3-8 5-10 8-12 10-15 10-18 15-20 15-25 20-30 25-40
145.00 148.00 160.00 165.00 175.00 185.00 185.00 190.00 200.00 210.00 215.00 230.00
NEXCXTRGT039 NEXCXTRGT139 NEXCXTRGT239 NEXCXTRGT339 NEXCXTRGT441 NEXCXTRGT542 NEXCXTRGT5H45 NEXCXTRGT644 NEXCXTRGT744 NEXCXTRGT7H45 NEXCXTRGT846 NEXCXTRGT947
3.90 3.90 3.90 3.90 4.10 4.20 4.50 4.30 4.40 4.50 4.60 4.70
112 112 112 112 125 125 125 125 125 125 133 135
136 140 146 151 164 180 181 195 205 215 229 253
10 10 10 10 12 13 12 13 13 13 11 11
7 7 7 7 5 5 5 5 5 5 5 5
0-3 1-4 2-5 3-8 5-10 8-12 10-15 10-18 15-20 15-25 20-30 25-40
89.00 93.00 97.00 98.00 102.00 105.00 106.00 110.00 115.00 116.00 118.00 125.00
XT60
NOVITÀ NEXAVE La terza generazione della Nexave Trout ha una gamma così ampia da coprire ogni esigenza. Le lunghezze vanno da 3.9 fino a 4.6 metri e le azioni dalla 0 fino alla 9. Sono tutte equipaggiate con anelli Shimano Hard Lite e porta mulinello Shimano, bilanciate, leggere e rigide per renderti ancor più piacevole la sessione di pesca.
50
www.shimano.com Italian Consumer_36-51.indd 50
04/08/2011 11:53:50
CANNE DA TROTA
Canne Da Trota MODELLI SENZA ANELLI
ASUTR039 ASUTR139 ASUTR239 ASUTR339 ASUTR441 ASUTR542 ASUTR5H45 ASUTR643 ASUTR744 ASUTR7H45 ASUTR846 ASUTR947
3.90 3.90 3.90 3.90 4.10 4.20 4.50 4.30 4.40 4.50 4.60 4.70
MODELLI SENZA ANELLI
102 102 102 102 115 115 115 115 115 115 125 127
97 104 110 112 129.4 143 155 150 159 170 177 192
-
7 7 7 7 5 5 5 5 5 5 5 5
0-3 1-4 2-5 3-8 5-10 8-12 10-15 10-18 15-20 15-25 20-30 25-40
-
ASUTRGT039 ASUTRGT139 ASUTRGT239 ASUTRGT339 ASUTRGT441 ASUTRGT542 ASUTRGT5H45 ASUTRGT643 ASUTRGT744 ASUTRGT7H45 ASUTRGT846 ASUTRGT947
3.90 3.90 3.90 3.90 4.10 4.20 4.50 4.30 4.40 4.50 4.60 4.70
112 112 112 112 125 125 125 125 125 125 133 135
127 141 145 146 166 169 195.7 174.4 196.6 202 215 272
11 11 10 10 13 13 13 13 13 12 11 11
7 7 7 7 5 5 5 5 5 5 5 5
0-3 1-4 2-5 3-8 5-10 8-12 10-15 10-18 15-20 15-25 20-30 25-40
235.00 240.00 255.00 260.00 280.00 295.00 300.00 305.00 315.00 320.00 345.00 380.00
CATCXTRGT238 CATCXTRGT338 CATCXTRGT438 CATCXTRGT539 CATCXTRGT642 CATCXTRGT742 CATCXTRGT842 CATCXTRGT945
3.80 3.80 3.80 3.90 4.20 4.20 4.20 4.50
129 129 129 129 129 129 130 130
178 179 199 211 253 268 269 304
9 9 9 9 9 9 9 9
7 7 7 7 7 7 7 7
2-4 3-8 5-10 8-12 10-15 15-25 20-30 25-40
70.00 71.00 72.00 73.00 75.00 77.00 79.00 80.00
VTRGT338 VTRGT440 VTRGT542 VTRGT644 VTRGT744 VTRGT845
3.80 4.00 4.20 4.40 4.40 4.50
78.5 79.6 79.9 80.5 80.9 81.5
175 194 229 234 240 264
9 9 10 10 10 10
7 7 7 7 7 7
3-8 5-10 8-12 10-15 15-25 20-30
55.00 57.00 59.00 60.00 62.00 65.00
XT40
CATANA La pesca della trota in laghetto è una tecnica alla portata di tutti. Logico quindi per Shimano, mettere a punto anche una serie di canne che siano accessibili anche a coloro che non vogliono spendere cifre importanti per farsi una dotazione di canne utili in ogni condizione ed ambiente. La nostra capacità di produrre canne di elevata qualità a basso costo è evidente in questa serie di canne, costruite in carbonio XT 40 con Geofibre e dotate di placca porta mulinello Shimano ed anelli Shimano Hard Lite. Otto le potenze e lunghezze disponibili.
XT30
VENGEANCE L’entry level delle canne destinate alla trota lago. Una serie che vi stupirà per tre motivi: il prezzo incredibilmente basso, una cosmetica stupefacente e l’elevata qualità, che percepirai immediatamente prendendola in mano in negozio. Costruita in carbonio XT 30 con Geofibre e dotata di placca porta mulinello Shimano ed anelli Shimano Hard lite, sarà la prima scelta per i neofiti di questa tecnica. E non solo…. 51
www.shimano.com Italian Consumer_36-51.indd 51
04/08/2011 11:54:16
SPINNING|2012
3-Pezzi Canne da Trota
NOVITÀ
300
ASPIRE ULTRA 3PC TROUT L’aspire Ultra in 3 pezzi rappresenta il Massimo nella pesca della trota in laghetto. Costruita in carbonio XT 400 con Biofibre, grazie alla tecnologia HPC (High Pressure Carbon) questa canna avrà pesi contenuti, grande robustezza, azione rigida e cimino super sensibile. Equipaggiata con anelli Shimano Hard Lite e con un porta mulinello Fuji NPS, viene offerta con un comodo tubo rigido per il trasporto. Le lunghezze vanno dalla 3.8 fino alla 4.7 metri e le azioni dalla 0 fino alla 9, per poter soddisfare gli esigenti appassionati di tutta Europa.
ASUTR3PGT138 ASUTR3PGT238 ASUTR3PGT338 ASUTR3PGT440 ASUTR3PGT542 ASUTR3PGT643 ASUTR3PGT743 ASUTR3PGT7H44 ASUTR3PGT845 ASUTR3PGT947
3.80 3.80 3.80 4.00 4.20 4.30 4.30 4.40 4.50 4.70
131 131 131 137 144 148 148 151 155 162
158 151 165 184 202 203 204 218 235 276
12 12 12 12 12 12 12 12 12 12
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
1-3 2-4 3-6 4-10 8-12 10-18 15-22 15-25 20-30 25-40
270.00 290.00 300.00 320.00 335.00 350.00 370.00 390.00 400.00 415.00
2.70/3.00 3.30/3.60
124 182
204 205/230
15 16
4 3
30 10-25
195.00 245.00
15
4
30
135.00
Multi lunghezza da Trota
SPEEDMASTER MULTI-TROUT Sviluppata per pescare nelle lunghezze di 2,7 e 3 m sostituendo le sezioni in funzione della necessità. La Multi Speedmaster Trout si avvale delle migliori tecnologie e componentistiche Shimano. Il fusto è in carbonio alto modulo XT100 + Biofibre con lavorazione Shadow Diaflash, cimini TAFTEC, porta mulinello Vibra Spot, impugnatura Power Cork e anelli Ti-Lite SS. Una canna da pesca alla trota apprezzabile per versatilità e qualità dei materiali.
XT100
SMMTR2730 SMMTR3336
BEASTMASTER MULTI-TROUT Sviluppata per portare le migliori tecnologie applicate alle canne da pesca da trota ad un pubblico più vasto, contenendo i prezzi e garantendo la qualità. Le Beastmaster Multi Trout ripropongono la versatilità delle più costose Speedmaster, mantenendo la doppia lunghezza ed i cimini intercambiabili in TAFTEC. Il fusto è però in XT60 + Biofibre e gli anelli sono Shimano SiC SS. Confermato il porta mulinello Vibra Spot e l’impugnatura in sughero ed EVA. Pesa solo 200gr ma è in grado di lanciare 30gr di zavorra a notevole distanza da riva... è chiaro è una BeastMaster.
XT60
BMMTR2730
2.70/3.00
125
199
52
www.shimano.com Italian Consumer_52-65.indd 52
04/08/2011 11:57:23
3PEZZI CANNE DA TROTA MULTI LUNGHEZZA DA TROTA · TROUT STICK · SHAKING TROUT
Trout Stick XT60
BEASTMASTER TROTA/LUCIOPERCA Benché espressamente progettate per la pesca di trote e perca, questa serie di canne in 3 pezzi trova valide applicazioni anche in altre tecniche di pesca. La Beast Master BX è maneggevole ed efficiente, con l’utilizzo delle Biofibre, che ne incrementano rigidità e leggerezza, e un porta mulinello migliorato, può ora essere usata per la pesca sul fondo, con il galleggiante e lo Sbirulino.
BMBXTRZ300 BMBXTRZ330 BMBXTRZ360
3.00 3.30 3.60
104 114 124
203 212 230
10 10 11
3 3 3
2-20 10-30 15-40
125.00 140.00 155.00
VENGEANCE TROTA/LUCIOPERCA Una serie di canne in tre pezzi per la pesca della trota e del lucioperca diffusa soprattutto nella parte centrale e meridionale d’Europa. Le Shimano Vengeance, nelle tre lunghezze da 3 a 3.6 metri rappresentano un nuovo riferimento in termini di qualità. Coprendo potenze di lancio da 2-20 a 15-40 grammi, grazie al reattivo fusto in XT30 con anelli Shimano Hardlite e con una fine impugnatura in sughero soddisferanno non solo il pescatore alle prime armi.
XT30
VTRZ300 VTRZ330 VTRZ360
3.00 3.30 3.60
104 114 124
205 235 273
10 10 11
3 3 3
Shaking Trout
5-25 5-25 5-25
60.00 65.00 70.00
NOVITÀ
CATANA SHAKING TROUT XT40
Con l’introduzione di queste nuove canne Shimano rende possibile una nuova tecnica per pescare la trota utilizzando gli artificiali Trigger X. La speciale azione permette la presentazione migliore possibile in ambienti difficili come i laghetti a pagamento. Guarda il video sul nostro canale You Tube.
CATSHTR127 CATSHTR227
2.70 2.70
138.5 138.5
109 120
11 11
2 2
-
70.00 75.00
53
www.shimano.com Italian Consumer_52-65.indd 53
04/08/2011 11:57:52
SPINNING|2012
NOVITÀ
“Power Pro ti permette di lanciare gli artificlai come fossero proiettili e di raggiungere distanze impensabili”. Willem Stolk
PIU’ RESISTENTE PIU’ SOTTILE PIU’ MORBIDO PIU’ SILENZIOSO Power Pro Super 8 Slick è un trecciato super morbido ad 8 fili. La combinazione di questi 8 fili intrecciati con tecnologie Diamond e Power Pro Enhanced Body ci ha permesso di ottenere un multifibra più rotondo, morbido e scorrevole quanto un monofilo. Power Pro Super 8 Slick è più silenzioso e morbido e ti permette di raggiungere distanze impensabili. L’esclusiva tecnologia EBT (Enhanced Body Technology) Applicando uno speciale rivestimento le fessure tra i vari fili del trefolo vengono colmate ed il risultato è un multifilo rotondo e molto morbido. Altre caratteristiche: • Lanci più lunghi ed accurati • Eccellente rapporto resistenza/diametro • Estremamente rotondo grazie agli 8 capi intecciati con tecnologia Diamond • Soft, lisciio e silenzioso • Il perfetto partner per il tuo mulinello
Costruzione ad 8 capi Diamond
Carico di rottura
Dia. (mm.)
135m
275m
1370m
22lbs / 10kg 33lbs / 15kg 37lbs / 17kg 44lbs / 20kg 52lbs / 24kg 66lbs / 30kg 88lbs / 40kg 110lbs / 50kg
0.15 0.19 0.23 0.28 0.32 0.36 0.41 0.43
-
-
Il super 8 Slick è disponibile in: Giallo Hi Viz, Marrone Timber ed Verde Aqua.
54
www.shimano.com Italian Consumer_52-65.indd 54
04/08/2011 11:58:18
FILI · POWER PRO
1. Alza la linguetta per scoprire il cutter.
2. Apri la scatola e fai passare il filo all’interno del foro, poi richiudila.
3. Dopo che hai imbobinato il filo, taglia l’eccedenza con il cutter.
4. Per applicare la giusta tensione durante l’imbobinamento tieni la confezione stretta tra le ginocchia.
Cos’è Power Pro? Power Pro e’ semplicemente la combinazione delle più avanzate tecnologie di produzione con i materiali migliori in assoluto. Le fibre di Spectra, intrecciate grazie alla tecnologia Enhanced Body ci ha permesso di creare un multifilo estremamente sottile, rotondo, morbido e rigido per darti una sensibilità senza pari. Power Pro ha una versatilità notevole, potendolo utilizzare in moltissime tecniche di pesca. Power Pro, il sogno di ogni pescatore e l’incubo per qualsiasi pesce! Un’eccellente utilizzo del filo • Non consente alle spire di sovrapporsi • Trattiene meno acqua • Permette imbobinamenti migliori • Nessuna memoria Strutturalmente superiore • Riduce la formazione accidentale di nodi e parrucche. • Permette nodi più semplici e sicuri • Allungamento prossimo allo zero • Incredibile rapporto resistenza-diametro
Morbido e liscio • Scorre senza attriti all’interno degli anelli per lanci più lunghi • Resiste all’azione usurante degli anelli oppure degli ostacoli naturali • Non taglia la pietra degli anelli • Conserva le caratteristiche più a lungo
Carico di rottura
Dia. (mm.)
92m
135m
275m
455m
1370m
2740m
6.5lbs / 3kg 9lbs / 4kg 11lbs / 5kg 18lbs / 8kg 20lbs / 9kg 29lbs / 13kg 33lbs / 15kg 44lbs / 20kg 53lbs / 24kg 66lbs / 30kg 88lbs / 40kg 106lbs / 48kg 121lbs / 55kg 165lbs / 75kg 209lbs / 95kg 275lbs / 125kg
0.06 0.08 0.10 0.13 0.15 0.19 0.23 0.28 0.32 0.36 0.41 0.43 0.46 0.56 0.76 0.89
Bobina EZ Bobina EZ Bobina EZ Bobina EZ Bobina EZ Bobina EZ Bobina EZ Bobina EZ Bobina EZ Bobina EZ Bobina EZ Bobina EZ Bobina EZ Bobina EZ Bobina EZ Bobina EZ
Bobina EZ Bobina EZ Bobina EZ Bobina EZ Bobina EZ Bobina EZ Bobina EZ Bobina EZ Bobina EZ Bobina EZ Bobina EZ Bobina EZ Bobina EZ Bobina EZ Bobina EZ Bobina EZ
Bobina EZ Bobina EZ Bobina EZ Bobina EZ Bobina EZ Bobina EZ Bobina EZ Bobina EZ Bobina EZ Bobina EZ Bobina EZ Confezione Std Confezione Std Confezione Std Confezione Std Confezione Std
Bobina EZ Bobina EZ Bobina EZ Bobina EZ Bobina EZ Bobina EZ Bobina EZ Bobina EZ Confezione Std Confezione Std Confezione Std Confezione Std Confezione Std Confezione Std
Bobina grande Bobina grande Bobina grande Bobina grande Bobina grande Bobina grande Bobina grande Bobina grande Bobina grande Bobina grande Bobina grande Bobina grande Bobina grande Bobina grande
Bobina grande Bobina grande Bobina grande Bobina grande Bobina grande Bobina grande Bobina grande Bobina grande Bobina grande Bobina grande Bobina grande Bobina grande Bobina grande Bobina grande
Tutti i fili Power Pro sono disponibili in colorazione: Moss Green, Hi Vis Yellow e Red Vermillion 55
www.shimano.com Italian Consumer_52-65.indd 55
04/08/2011 11:58:44
SPINNING|2012
Utilizzo Power Pro Imbobinamento
Spectra Fiber
A differenza dei monofili il Power Pro non si allunga e rimane ben saldo alla bobina. Questo permette di evitare quegli slittamenti che sembrano causare seri problemi ai meccanismi della tua frizione. In questo modo la tua attrezzatura si preserva meglio. Per evitare slittamenti, segui uno di questi consigli: 1) Se la bobina del tuo mulinello ha un nottolino per legarci il filo, usalo. 2) Lascia almeno 5, 10 metri di monofilo nella bobina (abbastanza per coprire il fondo) e collega il Power Pro con un nodo Double Uni. 3) Fissa il Power Pro con un pezzettino di nastro adesivo (Quello in dotazione nella confezione)
La fibra di Spectra è quella con il più alto rapporto resistenzapeso. La sua tenacità gli permette, metro dopo metro, di essere 15 volte più robusto dell’acciaio, molto più duraturo del poliestere e la sua resistenza è ben il 40% superiore a quella delle altre fibre aramidiche. Le caratteristiche specifiche dipendono comunque dal diametro dei fili che compongono il trefolo e dal loro numero. Con valori di taratura più bassi, all’abboccata uscirà un po’ più di filo dal mulinello, che compenserai con la totale assenza di allungamento del Power Pro.
Alla ferrata I pescatori spesso si comportano all’abboccata di un pesce come un samurai che sta per giustiziare il suo nemico…Questo ha un senso qualora tu utilizzi un monofilo; il Power Pro non necessita di questi movimenti violenti. Quando hai uno strike, rilassati; una ferrata decisa ma composta sarà sufficiente a far penetrare l’amo in profondità. Grazie alla totale assenza di allungamento rispetto al nylon eviterai in questo modo l’effetto “elastico”. Ogni movimento che darai al cimino inoltre, si trasmetterà immediatamente al tuo artificiale.
Per tagliare il Power Pro Il Power Pro è estremamente tenace e le normali forbici non lo tagliano. Noi ti raccomandiamo di utilizzare le forbici tipo Fiskars® per bambini, che sono economiche, facili da trovare ed hanno la punta arrotondata per evitare danni a te ed alla tua attrezzatura. Oppure usa il cutter presente sulla tua bobina EZ.
La taratura della frizione
Con un terminale in nylon o fluorcarbon
Il filo Power Pro è così sottile e resistente che tu sarai tentato di settare la frizione a valori più alti di quanto richiesto; considera però che la tua canna ed il tuo mulinello, molto spesso, non sono progettati per resistere ai medesimi, incredibili, sforzi che può sopportare il filo. Per utilizzare al meglio la sorprendente sensibilità del tuo Power Pro senza rischiare di danneggiare l’attrezzatura prova uno dei seguenti suggerimenti. 1) Setta la frizione in base all’elemento più debole della tua attrezzatura. 2) Setta la tua frizione ad un valore simile a quello che useresti con il monofilo. 3) Quando utilizzi attrezzatura ultraleggera (5-20 libbre) setta la tua frizione ad un terzo del carico di rottura del filo. Tu puoi trovare questo valore con un dinamometro.
Collegare il Power Pro ad un terminale in nylon o fluorcarbon, può essere conveniente in diverse situazioni: 1) Quando l’esca che usi o il pesce che vuoi catturare ti impongono di essere meno visibile, soprattutto in acque chiare, usa un metro di nylon come terminale. 2) Quando peschi pesci che hanno una reazione violenta all’abboccata usa un leader in nylon per assorbire lo shock della prima fuga. Per le situazioni normali o quando usi l’esca naturale utilizza un terminale da uno a tre metri. Nel big game invece potrai usare top shot anche di 100 metri. è estremamente sottile e resistente. ATTENZIONE: PowerPro Al fine di evitare lesioni si consiglia di non avvolgere il filo direttamente sulle dita e sulle mani nude. Se necessita di rimuovere il filo utilizzare le apposite pinze.
Applicazioni di Power Pro in Acqua Dolce Spinning, Casting e Jerkbait fishing
Vertical Jigging
Dropshot
“Per il vertical jigging io preferisco il Power Pro dello 0.10. Questo filo infatti, è eccellente per il rapporto resistenza/ diametro ed è perfetto per presentare la tua softbait al pesce. Non ne puoi addirittura fare a meno quando peschi nei fiumi con corrente sostenuta.” —Eric Marteijn
“Avendo sentito storie davvero interessanti sul Power Pro mi sono convinto ad utilizzarlo per fare una prova…..ora non posso più farne a meno! Il Power Pro è semplice da usare, estremamente resistente, permettendo un’eccellente presentazione dell’esca in particolar modo quando si usano le esche in gomma morbida.” — Willem Stolk
“Il Power Pro è un filo eccellente quando pesco a spinning il luccio. E’rotondo, morbido e permette ottime performances di lancio. Ti permette di pescare esattamente lì dove sono i predatori. Il Power Pro è anche molto resistente all’abrasione, una scelta obbligata quindi quando peschi il luccio in zone ricche di ostacoli sommersi. Con il suo diametro sottilissimo permette di usare gli artificiali alla massima profondità di lavoro. In base al peso dell’esca, nello spinning, io uso diametri che vanno dallo 0.13 allo 0.19. Preferisco invece diametri più grossi, dallo 0.23 fino allo 0.36, nella pesca a jerkbait.” —Niki Baars
56
www.shimano.com Italian Consumer_52-65.indd 56
04/08/2011 11:59:08
FILI · POWER PRO
RESISTENZA ALL’ABRASIONE BASSA ELASTICITÀ TENUTA AL NODO MORBIDEZZA BASSA MEMORIA
INVISITEC L’Invisitec è una tecnologia di produzione che ci permette di combinare un anima colorata con un esterno trasparente. I vantaggi di ciò sono la resistenza che ti aspetti di solito da un filo Technium con una minore visibilità in acqua.
Strato interno super resistente Strato esterno trasparente e resistente ai raggi UV
Strato intermedio trasparente a bassa memoria
TECHNIUM SPINNING
96% 90% Mantiene il filo più a lungo e meglio! Il nostro imballo tecnologicamente 80% avanzato aiuta a mantenere costanti le condizioni al suo interno fino a che non deciderai di usare il filo.
Codice: TECSP[LUNGHEZZA][DIAMETRO] DM (mm) BS (kg) 150m 300m
0.14 2.45
0.16 3.00
0.18 3.50
0.20 4.25
0.22 5.35
0.25 6.75
0.30 9.8
0.35 13.25
0.40 16.2
AERO REEL LINE
ULTEGRA INVISITEC
NOVITÀ
L’Aero reel è un filo con un’eccellente carico di rottura in rapporto al diametro. Questo filo ha una resistenza ai raggi UV ed all’abrasione superiore rispetto alla media, oltre che un’ottima tenuta al nodo per assicurarti sempre anche le catture più impegnative. La sua morbidezza permette inoltre lanci lunghi e precisi tanto da essere il partner ideale per le tue battute di tutti i giorni. Anch’esso è confezionato nell’imballo Barrier Pack che ne preserva le caratteristiche.
RESISTENZA ALL’ABRASIONE BASSA ELASTICITÀ TENUTA AL NODO MORBIDEZZA BASSA MEMORIA
0.12 1.65
0.14 2.10
0.16 2.70
0.18 3.30
0.20 4.00
78% Barrier Pack (La resistenza al nodo è il 15% migliore) PVC Box
NOVITÀ
Per venire incontro alle necessità del pescatore modern abbiamo creato il filo Ultegra Invisitec, un filo di grande durata prodotto con l’innovativa tripla struttura tipica della tecnologia Invisitec. L’Ultegra copre le necessità del pescatore di oggi combinando resistenza, allungamento ridotto, bassa visibilità ed eccellente lanciabilità. E’ confezionato nella nuovissima confezione Barrier Pack che garantisce il mantenimento delle caratteristiche.
RESISTENZA ALL’ABRASIONE BASSA ELASTICITÀ TENUTA AL NODO MORBIDEZZA BASSA MEMORIA
Codice: ULTRL[LUNGHEZZA][DIAMETRO]
Codice: AERRL[LUNGHEZZA][DIAMETRO] DM (mm) BS (kg) 150m 300m Bulk m
15 mesi
Resistenza al nodo 100%
Il filo Technium da Spinning con Invisitec è fatto per resistere all’abrasione, con un interno grigio ed un esterno trasparente, combinazione che rende il filo meno visibile in acqua. Inoltre il Technium Spinning permette una sensibilità estrema grazie all’allungamento contenuto di solo il 12%.
0.22 4.80
0.25 6.00
0.30 8.50
0.35 10.50
0.40 13.10
2420m 2020m 1620m 1090m 810m
656m
0.50 450m
DM (mm) BS (kg) 150m 300m Bulk m
0.14 2.20
0.16 2.80
0.18 3.50
0.20 4.00
0.22 4.90
0.25 6.00
0.28 7.20
0.30 8.80
0.35 11.80
0.40 14.20
1370m
1090m
810m
656m
2420m
2020m 1620m
SPEEDMASTER SPECIAL SPINNING Quando lanci e recuperi di continuo, azioni che gli amanti dello spinning eseguono milioni di volte durante una sessione di pesca, è essenziale utilizzare fili di alta qualità con precise caratteristiche. Lo SpeedMaster Special Spinning è progettato per sopperire a queste richieste, con un incredibile morbidezza, bassa memoria e un’ottima resistenza al nodo, oltre ad una buona resistenza ai raggi UV. Codice:SPSP[LUNGHEZZA][DIAMETRO] DM (mm) BS (lbs) BS (kg) 150mt 300mt 500mt
SPEEDMASTER RESERVOIR
RESISTENZA ALL’ABRASIONE BASSA ELASTICITÀ TENUTA AL NODO MORBIDEZZA BASSA MEMORIA
Destinato a soddisfare le richieste dei pescatori che frequentano le riserve. Elevata resistenza all’abrasione, duraturo ai raggi UV e bassa memoria per una migliore capacità di lancio sono le caratteristiche principali di questo filo Giapponese qualitativamente superiore.
0.14 4.80 2.20
0.16 5.70 2.60
0.18 6.60 3.00
0.20 8.60 3.90
0.22 11.00 5.00
0.25 13.90 6.30
0.30 17.20 7.80
0.35 22.00 10.00
0.40 26.30 11.90
Codice:SPSR[LUNGHEZZA][DIAMETRO] DM (mm) BS (lbs) BS (kg) 250mt 500mt 1000mt
0.140 3.85 1.75
0.160 4.85 2.20
0.180 6.28 2.85
0.200 0.220 7.71 9.69 3.50 4.40
RESISTENZA ALL’ABRASIONE BASSA ELASTICITÀ TENUTA AL NODO MORBIDEZZA BASSA MEMORIA
57
www.shimano.com Italian Consumer_52-65.indd 57
08/08/2011 14:49:27
L’attrezzatura Shimano Specimen ormai è leggenda. I mulinelli Baitrunner (incluso il nuovo modello Big Pit) sono la prima scelta per molti pescatori esperti e le nostre canne Specimen continuano a guadagnare consensi grazie a cosmetiche accattivanti e tecnologie di produzione avanzate, come l’HPC (High Pressure Carbon). Per completare l’offerta, la gamma Specimen è arricchita dall’abbigliamento e buffetteria Tribal. 58
www.shimano.com Italian Consumer_52-65.indd 58
04/08/2011 11:59:26
ALFONSO FASTANO
PASCAL KOWALIK
KOEN KOOPS
ALIJN DANAU
JAN PORTER
BART VOETEN
JURGEN BECKER
IAIN MACMILLAN
PIERRE-MICHEL LEHE
JAN ULAK
Indice Mulinelli Specimen Baitrunner ..........................................................60-65 Small B aitrunner ....................................................63 Big Pit (Bobina Baitrunner)......................66-69 Canne Specimen Tribal Specimen ..............................................70-73 Tribal L ite .................................................................... 74 GeneralS pecimen.........................................75-76 Marker/Spod ............................................................77 S.T.C. Specimen.......................................................77
Accessori Specimen Buetteria Tribal .............................................78-81 Abbigliamento T ribal ...................................82-83 Abbigliamento Verde Oliva ............................83 Cappelli e Guanti...................................................84 Guadini e Nasse......................................................84 Fili Specimen............................................................85
59
www.shimano.com Italian Consumer_52-65.indd 59
04/08/2011 11:59:30
CARPFISHING|2012
CARATTERISTICHE XTR-RA
Taglie: 6000, 8000 e 10000 Cuscinetti: 7 (+ 1 sul guidafilo) Oscillazione: (A due velocità + AeroWrap II) Spire per oscillazione: 23 Bobina di ricambio: 1 Manovella: Doppia Porta manutenzione: Si
SUPER BAITRUNNER XTR-RA Disponibile nelle taglie 6000, 8000 e 10000 per coprire praticamente tutte le tecniche di pesca alla carpa, il nuovo Super Baitrunner XTR è veloce avendo un ratio di 4.9:1 pur mantenendo una notevole potenza di recupero, assecondata da una frizione posteriore capace di domare praticamente tutte le più grandi carpe europee. Il corpo, in materiale composito ultraleggero ha una cosmetica in cui carbonio scuro si fonde con l’argento vivo, che trova una combinazione perfetta con un vasto range di canne da carpa con finitura scura anti-riflesso satinata e serigrafia minimale. Siamo sicuri che la tendenza ad utilizzare mulinelli “Big Pit” per incrementare le distanze di lancio non precluderanno ai pescatori più esigenti la possibilità di provare questo incredibile mulinello che grazie alla bobina A-RC in alluminio forgiato a freddo ed il sistema Aerowrap II con due velocità di oscillazione permetteranno performaces di lancio senza paragoni. Costruito con la meccanica SR forgiata a freddo, ben 7 cuscinetti schermati SAR-B più un cuscinetto sul guidafilo, dotato di porta per la lubrificazione oltre ad un nuovo archetto in acciaio pieno monopezzo, il nuovo Super Baitrunner XTR è garantito per rispettare le tue aspettative, non importa quanto alte esse siano…
SBTRXTR6000RA SBTRXTR8000RA SBTRXTR10000RA
610 610 615
4.6:1 4.6:1 4.6:1
0.35mm/240m 0.35mm/290m 0.35mm/380m
7 x S A-RB + 1 Roller Bearing 7 x S A-RB + 1 Roller Bearing 7 x S A-RB + 1 Roller Bearing
1 1 1
205.00 210.00 215.00
60
Italian Consumer_52-65.indd 60
04/08/2011 12:00:10
MULINELLI SPECIMEN · BAITRUNNER
LE GAMME DELLA FAMIGLIA BAITRUNNER MODELLI A FRIZIONE POSTERIORE
MODELLI A FRIZIONE ANTERIORE
NOVITÀ XT-A
XT-FA
I mulinelli evidenziati in blu sono i Baitrunner di taglia piccola
CARATTERISTICHE Taglie: 6000, 8000 e 10000 Cuscinetti: 5 (+ 1 sul guidafilo) Oscillazione: Varispeed Spire per oscillazione: 9 Bobina di ricambio: 1 Manovella: Doppia Porta manutenzione: Si
XT-RA BAITRUNNER XT-RA La nuova serie Baitrunner XT-RA, comprendente i modelli 6000, 8000 e 10000 sorprenderà un’intera generazione di pescatori, oltre a coloro che sono già fedeli al marchio Baitrunner. I nuovi mulinelli di questa serie, degni successori dell’Aero GTE Baitrunner, hanno rapporti di recupero pari a 4.9:1 ed una capacità che va da 240 fino a 380 metri di 0.35. Le caratteristiche principali prevedono un corpo ed un rotore in XT-7, gli ingranaggi in Zinco Diecast, il Varispeed, oltre ad una bobina forgiata a freddo con profilo AR-C ed una di ricambio in XT-7.
BTRXT6000RA BTRXT8000RA BTRXT10000RA
605 600 605
4.6:1 4.6:1 4.6:1
0.35mm/240m 0.35mm/290m 0.35mm/350m
4 x SSS + 1 Roller Bearing 4 x SSS + 1 Roller Bearing 4 x SSS + 1 Roller Bearing
1 1 1
165.00 170.00 175.00
61
www.shimano.com Italian Consumer_52-65.indd 61
04/08/2011 12:00:27
CARPFISHING|2012
CARATTERISTICHE Taglie: 6000 e 10000 Cuscinetti: 3 (+ 1 sul guidafilo) Oscillazione: Varispeed Spire per oscillazione: 9 Bobina di ricambio: 1 Manovella: Doppia Porta manutenzione: Non
BAITRUNNER DL RA Un corpo blu come la notte e una bobina grigia canna di fucile di alluminio forgiato a freddo. Anche il Baitrunner DL è fornito con una bobina di ricambio in XT7. Entrambi hanno una notevole capacità di filo: 500 m di 0,30 sul 10000 e 270 m sul 6000. La meccanica è Zinc Diecast e ruota su tre cuscinetti schermati in acciaio inossidabile, più uno a rulli.
BTRDL6000RA BTRDL10000RA
590 580
4.6:1 4.6:1
0.35mm/240m 0.35mm/350m
3 x SSS + 1 Roller Bearing 3 x SSS + 1 Roller Bearing
1 1
115.00 120.00
CARATTERISTICHE Taglie: 6000 e 10000 Cuscinetti: 1 (+ 1 sul guidafilo) Oscillazione: Varispeed Spire per oscillazione: 9 Bobina di ricambio: Non Manovella: Doppia Porta manutenzione: Non
BAITRUNNER ST RA Nel classico colore nero con la bobina in XT7 color argento, i modelli ST si avvalgono di funzioni molto evolute, molto più evolute di quello che ci si potrebbe aspettare da un Baitrunner entry level. Il bobinamento del filo è perfetto, garantito dal sistema Varispeed composto da un ingranaggio ovale ed uno quadrato che interagiscono perfettamente grazie ad una accurata progettazione al computer. Non è necessario spendere molti soldi per avere grandi prestazioni.
BTRST6000RA BTRST10000RA
550 540
4.6:1 4.6:1
0.35mm/240m 0.35mm/350m
1 x SSS + 1 Roller Bearing 1 x SSS + 1 Roller Bearing
1 1
79.00 85.00 62
Italian Consumer_52-65.indd 62
04/08/2011 12:00:40
MULINELLI SPECIMEN · BAITRUNNER MULINELLI BAITRUNNER PICCOLI
Mulinelli Baitrunner piccoli
Mulinelli versatili per ogni tipo di pesca
BAITRUNNER XT FA Forti dell’enorme successo avuto l’anno passato con i piccoli Baitrunner DL ed ST, quest’anno presentiamo il nuovo Baitrunner XT nelle taglie 2500 e 4000. Progettato soprattutto per pesche leggere, l’XT combina il geniale sistema di sblocco della bobina Baitrunner con una potente frizione multi disco per offrire una notevole versatilità d’uso in tecniche di pesca rivolte a numerosi pesci, fino alla carpa. Con numerose caratteristiche riscontrabili in mulinelli Shimano Specimen di questo tipo, l’XT ha quattro cuscinetti a sfera schermati per una fluidità notevole, e la bobina A-RC in alluminio forgiato a freddo per assicurare sempre gittate di lancio sopra la media. Dotato di rapporto di recupero di 4.8:1, decisamente potente, e di una meccanica Zinc Diecast, il nuovo Xt è si piccolo, ma in grado di reggere il confronto con numerosi pesci d’acqua dolce di notevole taglia dalla carpa al luccio, dal lucioperca ai grossi barbi.
BTRXT2500FA BTRXT4000FA
360 415
4.8:1 4.8:1
0.25mm/160m 0.30mm/180m
4 x SSS + 1 Roller Bearing 4 x SSS + 1 Roller Bearing
1 1
XT-FA
149.00 157.00
BAITRUNNER DL FA Shimano è orgogliosa di presentare i modelli 2500 e 4000 nella categoria dei Baitrunner a frizione anteriore. Consapevoli del fatto di quanto sia complicato e difficile produrre un mulinello Baitrunner ad altissime prestazioni in taglie così piccole come Il BTR DL-FA, queste piccolo meraviglie dimostrano come Shimano sia riuscita laddove altre aziende hanno fallito. Immagazzinando rispettivamente 160 e 260 metri di 0.25, i modelli possono vantare inoltre caratteristiche come il corpo ed il rotore in XT-7, una bobina in alluminio Diecast (più una di ricambio), oltre al Floating Shaft II.
BTRDL2500FA BTRDL4000FA
355 410
4.8:1 4.8:1
0.25mm/160m 0.30mm/180m
3 x SSS + 1 Roller Bearing 3 x SSS + 1 Roller Bearing
1 1
99.00 105.00
BAITRUNNER ST FA La rivoluzionaria tecnologia che ha permesso di realizzare I mulinelli della serie DL è logicamente disponibile anche per i modelli di taglia maggiore ad un costo inferiore, come accade per i nuovi Baitrunner ST 2500 e 4000. Le bobine in XT-7 hanno rispettivamente la capacità di 160 e 260 metri di 0.25 e le altre caratteristiche più importanti, incluse nelle specifiche costruttive sono: il Varispeed, il Super Stopper II, il corpo ed il rotore in XT7. Da oggi sarà ancora più facile diffidare dalle imitazioni!
BTRST2500FA BTRST4000FA
300 350
4.8:1 4.8:1
0.25mm/160m 0.30mm/180m
1 x SSS + 1 Roller Bearing 1 x SSS + 1 Roller Bearing
0 0
70.00 75.00
63
www.shimano.com Italian Consumer_52-65.indd 63
04/08/2011 12:01:46
CARPFISHING|2012 XT-A
CARATTERISTICHE Taglie: Grandi e Medie Cuscinetti: 5 (+ 1 sul guidafilo)
NOVITÀ
Oscillazione: Slow Speed Spire per oscillazione: 31 Bobina di ricambio: Non Manovella: Singolo Porta manutenzione: Si
BIG BAITRUNNER XT-A LC Rimpiazzare un mulinello con alle spalle oltre 15 anni di onorato servizio non è certo cosa semplice. A peggiorare le cose sta il fatto che il vecchio Baitrunner LC è stato considerato (e lo è tutt’ora) come “un’insostituibile strumento di lancio e cattura”. Per questo motivo abbiamo speso giorni e giorni in ricerche di mercato, field test ed interviste al consumatore per capire di cosa ci fosse bisogno per avere il miglior mulinello Longcast sul mercato. I nostri ingegneri del team di ricerca e sviluppo hanno un motto. “SI PUO’ FARE!!” e dal loro impegno è nato un mulinello che è all’avanguardia sia come design estetico che come prestazioni. Siamo sicuri che il nuovo Baitrunner XT-A LC troverà moltissimi sostenitori tra i migliori pescatori del pianeta.
BBTRXTALC MBTRXTALC
790 615
4.6:1 5.3:1
0.35mm/550m 0.35mm/290m
5 x S A-RB + 1 Roller Bearing 5 x S A-RB + 1 Roller Bearing
0 0
270.00 250.00
CARATTERISTICHE Taglie: 4000, 6000, 8000 e 12000 Cuscinetti: 3 (+ 1 sul guidafilo) Oscillazione: Varispeed Spire per oscillazione: 9 Bobina di ricambio: Non Manovella: Singolo Porta manutenzione: Si
BAITRUNNER D Conosciuti ovunque come i “Baitrunner USA”, questi nuovi quattro mulinelli BTR D, nelle taglie 4000, 6000, 8000 e 12000, hanno praticamente raggiunto l’impossibile. E’ stato migliorato e rinnovato un vero classico senza perdere nulla del look e delle performances dei modelli precedenti che li hanno portati all’apice dell’indice di gradimento dei pescatori di tutto il mondo.
BTR4000D BTR6000D BTR8000D BTR12000D BTR6000DEU BTR8000DEU
385 570 615 850 550 600
4.8:1 4.8:1 4.8:1 4.4:1 4.8:1 4.8:1
0.30mm/180m 0.35mm/240m 0.40mm/230m 0.45mm/240m 0.35mm/240m 0.40mm/230m
3 x S A-RB + 1 Roller Bearing 3 x S A-RB + 1 Roller Bearing 3 x S A-RB + 1 Roller Bearing 3 x S A-RB + 1 Roller Bearing 3 x S A-RB + 1 Roller Bearing 3 x S A-RB + 1 Roller Bearing
0 0 0 0 0 0
165.00 185.00 195.00 215.00 185.00 195.00
LA VERSIONE STANDARD “D” È DOTATA DI IMPUGNATURA A “UOVO” 64
www.shimano.com Italian Consumer_52-65.indd 64
08/08/2011 17:27:12
MULINELLI SPECIMEN · BAITRUNNER · TABELLA COMPARATIVA MULINELLI BAITRUNNER
TABELLA COMPARATIVA MULINELLI BAITRUNNER SUPER BAITRUNNER XTR-RA 6000
BAITRUNNER XT-RA
8000
10000
6000
8000
10000
610
615
605
600
605
BAITRUNNER DL RA 10000
BAITRUNNER ST RA 10000
6000
6000
BAITRUNNER XT-A LC BIG MEDIUM
4000
6000
8000
12000
6000EU
8000EU
790
385
570
615
850
550
600
3 1 4.8:1
3 1 4.8:1
0.45/240
0.35/240
0.40/230
RD13575
RD13238
RD13196
BAITRUNNER D
MECCANICAA PESO G
610
SHIELDED ARB
CUSCINETTI A SFEREE CUSCINETTI A RULLI RAPPORTO RECUPEROO RECUPERO ±CM CORPOO MANOVELLAA ARCHETTOO BOBINAA CAPACITÀÀ MM/M BOBINA EXTRAA CODICE BOBINAA
7 1 4.9:1 94
7 1 4.9:1 94 HYBRID DOUBLE ONE PIECE
SHIELDED STAINLESS STEEL 7 1 4.9:1 94
COLD FORGED ALUMINIUM 0.35/240
0.35/290
0.35/380
5 1 4.6:1 85
5 1 4.6:1 86 XT7 DOUBLE CONE
5 1 4.6:1 88
COLD FORGED ALUMINIUM 0.35/240
0.35/290
0.35/350
590 580 SHIELDED STAINLESS STEEL 3 3 1 1 4.6:1 4.6:1 85 87 XT7 DOUBLE CAP COLD FORGED ALUMINIUM
550 540 SHIELDED STAINLESS STEEL 1 1 1 1 4.6:1 4.6:1 85 87 XT7 DOUBLE CAP
0.35/240
0.35/240
0.35/350
XT7 0.35/350
COLD FORGED ALUMINIUM RD13827 RD13849 RD13852
COLD FORGED ALUMINIUM RD13032 RD13047 RD13051
XT7 RD12227 RD12254
• •
•
•
•
• •
• • •
•
•
• • • • • •
• • • • • •
• • • • •
• • •
5 1 4.6:1 110
SHIELDED ARB
5 1 5.3:1 105
3 1 4.8:1 71
3 1 4.8:1 89
XT7 SINGLE CONE COLD FORGED ALUMINIUM 0.35/550
RD12253
615
SHIELDED ARB
VARISPEEDD ARC SPOOLL PORTA MANUTENZZ
COLD FORGED ALUMINIUM
0.35/290
0.30/180
0.35/240
HYPERGEARR DYNABALANCEE POWER ROLLERR FLOATING SHAFT II BIOGRIPP
RD12257
RD13525
RD13238
TABELLA COMPARATIVA MULINELLI BAITRUNNER PICCOLI BAITRUNNER DL FA 2500 4000
BAITRUNNER ST FA 2500 4000
360 415 SHIELDED STAINLESS STEEL 4 4 1 1 4.8:1 4.8:1 68 75 XT7 DOUBLE CONE COLD FORGED ALUMINIUM
355 410 SHIELDED STAINLESS STEEL 3 3 1 1 4.8:1 4.8:1 68 75 XT7 DOUBLE CAP XT7
300 350 SHIELDED STAINLESS STEEL 1 1 1 1 4.8:1 4.8:1 68 75 XT7 DOUBLE CAP XT7
0.25/160
0.25/160
0.25/160
RD13196
•
•
• • • • • •
• • • • • • • •
•
BAITRUNNER XT-FA 2500 4000
0.40/230
FRIZ. IMPERMEABILEE SUPER STOPPER II
3 1 4.4:1 93 XT7 SINGLE ONE PIECE
•
MECCANICAA ALLUMINIO FORGIATOO ZINC DIECASTEDD ALUMINIUM M AERO WRAP II
3 1 4.8:1 91
• • •
SISTEMA DI BOBINAMENTO BAITRUNNER
MECCANICAA PESO G CUSCINETTI A SFEREE CUSCINETTI A RULLI RAPPORTO RECUPEROO RECUPERO ±CM CORPO MANOVELLA ARCHETTO BOBINA CAPACITÀ MM/M BOBINA EXTRA CODICE BOBINA
0.30/180
COLD FORGED ALUMINIUM RD13916 RD13900
ZINC DIECASTED ALUMINIUM VARISPEED ARC SPOOL PORTA MANUTENZ HYPERGEAR SUPER STOPPER II DYNABALANCE POWER ROLLER FLOATING SHAFT II BIOGRIP
• • • • • • • • • •
0.30/180
RD13622
Oscillazione a due velocità (2° Generazione) Di serie su
Super Baitrunner XTR-RA Baitrunner XT-A LC • 11 spire di filo per ogni oscillazione
0.30/180
RD13606
RD13635
RD13630
• •
• •
• • • • •
• • •
Oscillazione Varispeed Di serie su
Baitrunner Tribal Baitrunner XT-RA/FA Baitrunner DL RA/FA Baitrunner ST RA/FA Baitrunner D • 5 spire di filo per ogni oscillazione Indica l’angolo di avvolgimento delle spire (migliora la stratifica ed incrementa la distanza di lancio)
•
TECNOLOGIE GLOSSARIO Descrizione delle caratteristiche e tecnologie dei mulinelli Baitrunner Questo dispositivo assicura una tempestiva partenza della frizione al momento della ferrata. Questa funzione avanzata è in dotazione a tutti i modelli della nuova gamma. Un ulteriore punto di forza della tecnologia Shimano.
Riduce le oscillazioni del rotore e garantisce massima scorrevolezza.
Il Power Roller Shimano riduce significativamente le torsioni del filo durante il recupero. Un enorme vantaggio che si ha indifferentemente dall’uso di trecciatti o monofili.
65
www.shimano.com Italian Consumer_52-65.indd 65
04/08/2011 12:02:15
CARPFISHING|2012
Mulinelli Big Pit
I mulinelli con bobina Baitrunner nascono per darvi capacità di lancio superiori ed un’ eccezionale potenza di recupero.
Funzionalità di pre-setting della bobina Baitrunner. Sia la regolazione della frizione supplementare, sia quella principale ora funzionano indipendentemente. Il settaggio del sistema è più semplice ed intuitivo.
XT-B
AERO TECHNIUM XT-B Per migliorare i record dell’Aero Technium XT e XTA è stato necessario sviluppare qualcosa di speciale, e gli ingegneri Shimano hanno prodotto esattamente questo: il nuovo 12000 XT-B. Color grigio canna di fucile con inserti color oro sulle bobine in alluminio forgiate a freddo. Una macchina potente, dal look sobrio, che non esibisce la sua tecnologia che ruota su 7 cuscinetti schermati A-RB. Il Baitrunner Spool II consente istantanee impostazioni della frizione, mentre il recupero a bassa velocità di oscillazione, unito all’Aero Wrap, consente la perfetta disposizione delle spire in bobina.
ARTC12000XTB
620
4.3:1
0.40mm/350m
7 x A-RB + 1 Roller Bearing
1
650.00
66
Italian Consumer_66-81.indd 66
04/08/2011 12:03:45
MULINELLI DA CARPFISHING · BIG PIT
NOVITÀ
ULTEGRA Ci4 XT-A
Incredibilmente leggero, con una cosmetica splendida ed altre caratteristiche Shimano di grande pregio, ecco cos’è il nuovo Ultegra Ci4 XT-A. L’utilizzo del nostro materiale brevettato Ci4 in combinazione con componenti interni costruiti con leghe leggere rende questo mulinello ben 110 grammi più leggero della versione Ultegra XTB. Il mulinello, con la sua bobina Baitrunner II nasce per la pesca della carpa e per i pescatori a surf casting in mare permettendoti grandi distanze e posizionamenti in free spool istantanei. Siamo convinti che le sue dimensioni compatte e la sua versatilità lo renderà gradito a tantissimi appassionati siano essi carpisti o amanti del mare.
ULTCI45500XTA ULTCI414000XTA
495 640
5.3:1 4.3:1
0.35mm/290m 0.40mm/400m
5 x S A-RB + 1 Roller Bearing 5 x S A-RB + 1 Roller Bearing
1 1
245.00 299.00
XT-B ULTEGRA XT-B La taglia 14000 dell’Ultegra XTB aggiunge un’altra opzione di scelta nella gamma dei Baitrunner Spool II di grossa taglia. Il prezzo è volutamente contenuto per dare la possibilità a tutti di sperimentare i vantaggi che garantisce il sistema Baitrunner su questo tipo di prodotto. In dotazione due bobine in alluminio Diecast (una taglia 10000) e tutte quelle caratteristiche che normalmente si trovano in fasce di prezzo più alte. Il 5500 XT-B assolverà alle preghiere di carpisti, surfisti e di chi pesca lucci, barbi, luciperca, salmoni. Per aumentare le performance di lancio, la bobina forgiata a freddo è di tipo AR-C. Il labbro di questa bobina riduce il diametro delle spire, così il filo non andrà a sbattere contro il fusto della canna producendo anche meno attriti.
ULT5500XTB ULT14000XTB
570 750
5.3:1 4.3:1
0.35mm/290m 0.40mm/400m
4 x A-RB + 1 Roller Bearing 4 x A-RB + 1 Roller Bearing
1 1
205.00 220.00
BIOMASTER XT-B Il nuovo Biomaster XT-B ha il brevettato sistema Baitrunner di sblocco della bobina, che lo pone tra I mulinelli adatti alla pesca della carpa. La taglia 8000 è un ottimo compromesso tra taglia media e grande sebbene una capiente bobina A-RC in alluminio forgiato a freddo (320 metri di 0.40 mm) garantisca distanze di lancio estreme. 3 cuscinetti schermati in acciaio inox oltre a quello sul rullino guidafilo, assicurano un’ottima fluidità di movimento, dalla grande durata nel tempo grazie alla porta di lubrificazione di serie. Altre caratteristiche di pregio sono: Aero Wrap II, doppia velocità di oscillazione e la bobina A-RC che garantisce lanci più lunghi del normale. Il nuovo Biomaster ha inoltre la chiusura automatica dell’archetto anziché la manuale, ed è forse il compromesso migliore per canne specimen di media potenza.
BIO8000XTB
720
4.6:1
0.40mm/320m
3 x SSS + 1 Roller Bearing
1
XT-B
169.00 67
www.shimano.com Italian Consumer_66-81.indd 67
04/08/2011 12:05:27
CARPFISHING|2012
NAVI XT-B Il nuovo Navi XT-B è radicalmente differente dal precedente modello. Il nuovo corpo in composito XT7 è verniciato in argento metallizzato ed estremamente curato, fatto che rende questo mulinello performante ed accattivante al tempo stesso. Con una bobina A-RC in alluminio forgiato a freddo ed il sistema Aero Wrap II il Navi promette performances di lancio impensabili per mulinelli della sua fascia di prezzo. La bobina ha una capacità ampia (0.40 mm – 320 metri) perfetta per specchi d’acqua ampi, dove insidiare grosse carpe col sistema brevettato Baitrunner.
NAVI8000XTB
720
4.6:1
0.40mm/320m
1 x SSS + 1 Roller Bearing
1
XT-B
130.00
NOVITÀ
AERLEX XT-A SPOD MODEL Da lungo tempo Shimano è entrata nel mondo dei mulinelli dedicati alla pesca spod. Questo comporta innegabili vantaggi: siamo in grado ad esempio di produrre mulinelli adatti ad ogni specifica richiesta del mercato. L’Aerlex XT A spod ha 3 clip sulla bobina fatto che permetterà al pescatore di calibrare i lanci subito al primo tentativo ed un rapporto di recupero di 5.3:1 per un continuo “spodding”. Casomai questo non fosse abbastanza, ecco la bobina baitrunner, l’ideale per settaggi fulminei della frizione.
ALX7000XTASP
705
5.3:1
0.40mm/210m
1 x SSS + 1 Roller Bearing
0
110.00
NOVITÀ AERLEX XT-A Durante i field test abbiamo riscontrato che il nostro nuovo mulinello compatto Big Pit funzionava così bene da non aspettare oltre introducendolo prima delle previsioni. Una certa pressione è stata messa alle fabbriche per anticipare la presentazione di questo mulinello tanto che già da Maggio 2011 il primo mulinello Aerlex XT ha visto la luce in Europa. L’Aerlex XT-A 8000 è un mulinello completamente riprogettato Sebbene sia fedele a ciò che deve essere un perfetto Baitrunner.
ALX8000XTA
745
4.6:1
0.44mm/270m
1 x SSS + 1 Roller Bearing
0
110.00
BEASTMASTER XT-A
NOVITÀ
Giusto per seguire il trend! Un vero mulinello baitrunner Beastmaster, atteso per l’arrivo nei negozi dal prossimo autunno. Come il nome suggerisce questo sarà un mulinello con la leggendaria robustezza Beastmaster associata al classico colore di questo mitico brand: il giallo-nero. Nonostante il suo aspetto senza fronzoli il mulienllo racchiude tutto il meglio della tecnologia Shimano come Aerowrap II la doppia oscillazione, la bobina AR-C il Biogrip, il Dynabalance e la bobina baitrunner. XT-A
BM7000XTA
695
4.6:1
0.45mm/210m
1 x SSS + 1 Roller Bearing
0
90.00
68
www.shimano.com Italian Consumer_66-81.indd 68
04/08/2011 12:05:52
MULINELLI DA CARPFISHING · BIG PIT · TABELLA COMPARATIVA MULINELLI BIG PIT
TABELLA COMPARATIVA MULINELLI CARPFISHING AERO TECHNIUM XT-B 12000
5500
14000
5500
14000
5500
14000
620
570
750
570
750
ULTEGRA Ci4 XT-A
ULTEGRA XT-B
TRIBAL XT-A
BIOMASTER XT-B 8000
NAVI XT-B
700 SHIELDED STAINLESS STEEL 1 1 4.6:1 99 XT7
8000
AERLEX XT-A 8000
7000 SPOD
BEASTMASTER XT-A 7000
MECCANICA SISTEMA DI FIRZIONE PESO G CUSCINETTI A SFERA CUSCINETTI A RULLI RAP. DI RECUPERO RECUPERO ±CM CORPO MANOVELLA ARCHETTO BOBINA CAPACITÀ BOBINA MM/M BOBINA EXTRA CODICE BOBINA
Ci4
XT7
XT7
720 SHIELDED STAINLESS STEEL 3 1 4.6:1 99 XT7
XT7
SHIELDED STAINLESS STEEL 1 1 4.6:1 99 XT7
SINGLE MACHINED AL
SINGLE MACHINED AL
SINGLE MACHINED AL
SINGLE
SINGLE
SINGLE
SINGLE
CAP
CAP
CAP
CAP
COLD FORGED ALUMINIUM
COLD FORGED ALUMINIUM
CAP SINGLE ANODISED CF AL
CAP
COLD FORGED ALUMINIUM
CAP SINGLE ANODISED CF AL
COLD FORGED ALUMINIUM
XT7
0.45/270
0.45/270
XT7
XT7
• •
SHIELDED ARB 7 1 4.3:1 >100 DIECASTED AL SINGLE MACHINED AL ONE PIECE DOUBLE ANODISED CF AL 0.40/350
SHIELDED ARB 5 1 5.3:1 105
SHIELDED ARB
5 1 4.3:1 103
0.35/290
0.40/400
4 1 5.3:1 105
SHIELDED ARB
4 1 4.3:1 >100
0.35/290
0.40/400
4 1 5.3:1 105
4 1 4.3:1 103
0.35/290
0.40/300
SHIELDED STAINLESS STEEL 1 1 4.6:1 99
1 1 5.3:1 114
0.45/270
0.45/210
0.45/210
DOUBLE ANODISED CF AL RD12788
COLD FORGED ALUMINIUM
•
• •
•
•
•
•
•
• •
•
•
•
• • • •
• • • • • • • • •
• • • • • • • • •
• • • • • • • • •
• •
• •
• •
• •
• • • • • •
• • • • •
• • • • •
• • •
• • •
•
•
MECANICA BOBINA FORGIATA A FREDDO CI4 ZINC DIECASTED ALUMINIUM 2SPEED OSCILATION SLOW SPEED OSCILATION AERO WRAP II
COLD FORGED ALUMINIUM RD11753
RD12749
COLD FORGED ALUMINIUM RD13184
• • •
VARISPEED MAINTENANCE PORT ARC SPOOL FRIZ. IMPERMEABILE HYPERGEAR SUPER STOPPER II DYNABALANCE POWER ROLLER FLOATING SHAFT II BIOGRIP
•
• •
TECNOLOGIE GLOSSARIO Descrizione delle caratteristiche e tecnologie dei mulinelli Big Pit L’oscillazione a doppia velocità è una tecnologia avanzata di caricamento del filo in bobina. Mentre il rotore gira la bobina si muove rapidamente in avanti e rientra lentamente. Questo meccanismo consente una perfetta disposizione delle spire in bobina, evita la formazione di parrucche e migliora le prestazioni di lancio.
Migliorando l’efficienza degli ingranaggi tramite la riduzione degli attriti interni, Shimano è riuscita a perfezionare il sistema di bobinamento. Il meccanismo, che gira su una doppia spirale incrociata, fa salire e scendere la bobina a 2 diverse velocità. Il labbro superiore della bobina, che è ora a forma di “V”, è in grado di ridurre il diametro delle spire che fuoriescono dalla stessa durante la fase di lancio. La bobina AR-C riduce il rischio di contraccolpo “backlash”.
Funzionalità di pre-setting della bobina Baitrunner. Sia la regolazione della frizione supplementare, sia quella principale ora funzionano indipendentemente. Il settaggio del sistema è più semplice ed intuitivo. Queste bobine in lega di alluminio sono forgiate a freddo. Il processo di forgiatura genera una bobina molto leggera con un aumento della resistenza strutturale e relativa resistenza ad abrasione e danneggiamenti. Leggi di più sul processo nella pagina seguente. Riduce le oscillazioni del rotore e garantisce massima scorrevolezza.
Hypergear L’efficienza degli ingranaggi supera la soglia, già elevata del 90%. Nel caso specifico i mulinelli della serie STARGATE CONCEPT possono vantare il 90,3% di efficienza. Si tenga presente che normalmente mulinelli di classe elevata si attestano intorno a percentuali dell’ottanta per cento. Fino ad ora una efficienza superiore al 90% era riscontrabile solo nei mulinelli a bobina rotante. I nuovi mulinelli sono forniti di una porta di accesso per la lubrificazione diretta. Questa grande innovazione garantisce una perfetta manutenzione. Mantenete il vostro mulinello in perfette condizioni di lavoro, lubrificando periodicamente il meccanismo interno, senza dover smontare il carter.
Floating Shaft II È una delle rivoluzionarie caratteristiche dei nuovi mulinelli STARGATE CONCEPT. L’alberino anziché venire a contatto con la parete interna del pignone scorre su cuscinetti a sfera o bronzine a seconda dei modelli. Il risultato è un conseguente aumento della fluidità e una riduzione del rischio di torsione laterale dell’alberino.
Questo dispositivo assicura una tempestiva partenza della frizione al momento della ferrata. Questa funzione avanzata è in dotazione a tutti i modelli della nuova gamma. Un ulteriore punto di forza della tecnologia Shimano. Un buon bobinamento è la caratteristica più importante per ottenere lanci lunghi e precisi. Il rivoluzionario sistema “Varispeed” è composto da due ingranaggi molto speciali: uno ovale e l’altro quadrato. Grazie ad un software speciale, sviluppato da Shimano, siamo riusciti a far combaciare alla perfezione i due ingranaggi, assicurando un perfetto imbobinamento parallelo. Provate la piacevole sensazione nell’ottenere lanci perfetti senza il rischio di parrucche.
Il Power Roller Shimano riduce significativamente le torsioni del filo durante il recupero. Un enorme vantaggio che si ha indifferentemente dall’uso di trecciatti o monofili
69
www.shimano.com Italian Consumer_66-81.indd 69
04/08/2011 12:06:00
CARPFISHING|2012
TRIBAL ULTRA Il marchio Tribal, sinonimo da anni di altissime prestazioni nel carpfishing, oggi incontra il concetto Ultra, il nostro nuovo e più esclusivo marchio nelle canne di altissima qualità. Il risultato non poteva che essere sorprendente. Di queste nuove nove canne tre hanno un’azione “Fish Playing” mentre le altre sei sono di classe “Long Range” Le prime tre sono lunghe tutte 12 piedi con potenze di 2.5, 2.75 e 3 lbs mentre le Long Range hanno rispettivamente lunghezze ed azioni di: 12 ft e 3 lb, 12 ft e 3.25 lb, 12 ft e 3.5 lb, 13 ft e 3.5 lb e 13 ft e 3.75 lb.
NOVITÀ
TUL12250P TUL12275P TUL12300P TUL12300L TUL12325L TUL13325L TUL12350L TUL13350L TUL13375L
3.66 3.66 3.66 3.66 3.66 3.96 3.66 3.96 3.96
189 189 189 189 189 201 189 204 204
345 345 404 404 404 489 404 489 495
6 6 6 6 6 6 6 6 6
2 2 2 2 2 2 2 2 2
2.50 2.75 3.00 3.00 3.25 3.25 3.50 3.50 3.75
589.00 595.00 670.00 740.00 755.00 755.00 795.00 -
TRIBAL 50 CAL
La Tribal 50 CAL offre prestazioni fuori dal comune combinate con un’affascinante look “retro”. Costruita utilizzando fusti ultra sottili è prodotta in un’ampia serie di potenze tutte con tecnologia HPC (High Pressure Carbon) che offre un notevole incremento di resistenza alle sollecitazioni di compressione. Il risultato è una canna più rapida con performances di lancio decisamente superiori rispetto al passato. Un porta mulinello di nuova concezione assicura il mulinello alla canna in maniera impeccabile anche in condizioni di lancio estreme, mentre gli anelli Fuji compatti riducono la possibilità di formazione di parrucche.
300
T50CAL12275 T50CAL12300 T50CAL12325 T50CAL12350
3.66 3.66 3.66 3.66
187 187 187 187
318 326 347 384
6 6 6 6
2 2 2 2
2.75 3.00 3.25 3.50
420.00 427.00 435.00 440.00
TRIBAL XTREME La Tribal Extreme è il risultato di un’intensa ricerca e sviluppo per creare il fusto con le migliori caratteristiche di precisione e gittata di lancio. L’azione tipicamente fast consente la necessaria rapidità per avere la massima precisione mentre la costruzione HPC (High Pressure Carbon) produce fusti talmente reattivi da soddisfare le tecniche di lancio più aggressive. Il porta mulinello è quanto di meglio offre il mercato, l’ALPS di forma triangolare in alluminio anodizzato mentre gli anelli sono Fuji SIC. La Tribal Extreme è la scelta più rassicurante per il pescatore senza compromessi.
300
TXA12275 TXA12300 TXA12325 TXA13300 TXA13350
3.66 3.66 3.66 3.96 3.96
187 187 187 202 202
373 370 375 407 440
6 6 6 6 6
2 2 2 2 2
2.75 3.00 3.25 3.00 3.50
355.00 365.00 370.00 379.00 -
TRIBAL LONGCAST Con la caratteristica di utilizzare carbonio a basso contenuto di resina, costruzione HPC (High Pressure Carbon) e rivestimento di 1k di resistenza, la Tribal Longcast è probabilmente la canna Shimano con il fusto più reattivo che sia mai stata costruita. Ciò migliorerà notevolmente le performances di lancio di chi la sceglierà! In questa famiglia, ogni singola canna è stata sviluppata specificatamente attorno al suo test di curvatura – più grande è la curvatura maggiore è la pressione nella costruzione del fusto. La 2.75 lbs è disegnata per una pesca a medio raggio, mentre la 3.25 lbs è estremamente potente ed assicura lanci lunghi e precisi.
200
TLC12275 TLC12300 TLC12325 TLC13300 TLC13350
3.66 3.66 3.66 3.96 3.96
187 187 204 202 202
274 325 328 377 378
6 6 6 6 6
2 2 2 2 2
2.75 3.00 3.25 3.00 3.50
275.00 279.00 289.00 295.00 299.00
70
www.shimano.com Italian Consumer_66-81.indd 70
04/08/2011 12:06:05
CANNE CARPFISHING · TRIBAL
Canne Carpfishing 71
Italian Consumer_66-81.indd 71
04/08/2011 12:06:36
CARPFISHING|2012
NOVITÀ TRIBAL LC SPECIMEN CORK Identica alla Original Long cast ma con il grip in sughero. Costruita con un mix di carbonio a basso contenuto di resina e tecnologia HPC (High Pressure Carbon). Ogni canna ha un’azione sviluppata specificatamente attorno al suo test di curvatura (più alto è il risultato del test maggiore la resistenza a compressione richiesta). La 2.75 lb è progettata per pesche non impegnative, mentre la 3.25 lb scaglia singole esche a grandissime distanze senza sforzo. TLCSPC12275 TLCSPC12300 TLCSPC12325
200
TRIBAL CARP La tribal Carp è costruita con tecnologia HPC processo che ha permesso di combinare una forma conica con un nastro assai resistente di carbonio che assicura grande rigidità ed un’azione particolarmente progressiva. Questa canna ha la potenza necessaria per lanciare buste in PVS, feeder nethod e forti piombature, pur mantenendo la necessaria sensibilità per un’azione playing senza pari. La 2.75 è progettata per essere precisa fino a 100 mt. La più potente 3.25 lb offre invece gittate impossibili e potenza fuori dal comune. I nuovi anelli Fuji dal design particolare eliminano attriti e problemi durante il lancio grazie anche alle pietre in SiC ed al diametro da 50 mm del primo anello.
3.66 3.66 3.66
187 187 187
330 362 339
6 6 6
2 2 2
2.75 3.00 3.25
270.00 285.00 299.00
NOVITÀ & 11’ 2.75 LB
LB MODELLI 12’ 3.25
TC11275 TC12275 TC12300 TC12325 TC13300 TC13350 MARKER & SPOD TCM123002 TCS125002
3.35 3.66 3.66 3.66 3.96 3.96
172 187 187 187 202 202
247 290 326 336 354 365
6 6 6 6 6 6
2 2 2 2 2 2
2.75 2.75 3.00 3.25 3.00 3.50
185.00 195.00 200.00 205.00 209.00 220.00
3.66 3.66
187 187
388 409
6 6
2 2
2.75 5.00
185.00 209.00
100
72
www.shimano.com Italian Consumer_66-81.indd 72
04/08/2011 12:07:19
CANNE CARPFISHING · TRIBAL
NOVITÀ
TRIBAL CARP FLOATER
Questo nuovo modello è stato progettato per i pescatori di carpe che amano pesche di superficie, quindi che usano piombature leggere, non hanno bisogno di raggiungere grandi distanze e necessitano di ferrate rapide. Costruita in carbonio HPC 200 la Tribal Carp Floater è disponibile in due versioni. Entrambe hanno la stessa lunghezza ma differenti potenze. La Long Cast (TLCFL) ha un differente mix di carbonio per aumentare le doti di lancio mentre il modello più leggero è perfetto per la pesca sottoriva oppure quando si usano ami piccoli.
200
TCFL12200 TLCFL12200
3.66 3.66
DISPONIBILE ANCHE IN VERSIONE LONGCAST
187 187
196 222
7 7
2 2
2.00 2.00
135.00 200.00
100
NOVITÀ
100
TRIBAL CARP STALKER
La Tribal Carp Stalker è per I pescatori di carpe che vogliono provare emozioni particolari. Queste canne corte di 9 piedi (2.74m) sono perfette per la pesca stalking da sottoriva particolarmente infrascati e ti permettono il controllo del pesce anche in zone ingombre di ostacoli. Le Biofibre in aggiunta al carbonio HPC200 assicurano la necessaria potenza per fronteggiare ogni tipo di carpa a muso duro. Sono disponibili due versioni: la Long Cast (TLCS9) in quattro sezioni per un comodo e facile trasporto e la Standard (TCS) in due pezzi e con una classica azione parabolica.
DISPONIBILE ANCHE IN VERSIONE LONGCAST 200
TCS9 TLCS9
FIGHTIN’ GRIP
2.74 2.74
140 72.5
179 217
5 5
2 4
3.00 3.00
119.00 149.00
NON DISPONIBILE IN ITALIA
Lo Shimano Tribal Fightin’ Grip è stato porgettato in collaborazione con i consulenti del Team Tribal, che rappresentano i migliori carpisti d’Europa. Il Fightin’ Grip garantisce la massima presa in fase il lancio e durante il recupero della preda, garantendo inoltre calore e comfort durante i mesi più freddi. Il Fightin’ Grip è compatibile con l’intera gamma di canned a carpa Tribal, insieme con le serie Speedmaster e Forcemaster. Per montarlo e sufficiente infilare il Fightin’ Grip sull’impugnatura della canna. Il Fightin’ Grip è disponibile in 4 modelli: TFGBL: TRIBAL FIGHTING GRIP BLACK TSGBL: TRIBAL SLIM GRIP BLACK TFGGR: TRIBAL FIGHTING GRIP GREEN TSGGR: TRIBAL SLIM GRIP GREEN
73
www.shimano.com Italian Consumer_66-81.indd 73
04/08/2011 12:07:43
CARPFISHING|2012
Progettati per chi non scende a compromessi. Una gamma di attrezzature specializzate e compatte, capi di abbigliamento ed accessori studiati nei minimi particolari... tutto per consertirvi di pescare sempre e comunque lontani dalla folla.
Pescare in movimento!
TRIBAL LITE MULTI TRAVEL Questa versione risulterà interessante soprattutto per coloro che non hanno problemi a spostarsi di molti chilometri per poter pescare. La canna è infatti smontabile in diverse sezioni e completamente riponibile in qualsiasi zainetto di medie dimensioni. La scelta migliore per evitare code al check in di un aeroporto e per avere la garanzia che la propria canna arrivi integra fino a destinazione.
TRIBAL LITE MULTI ALLROUND Questa canna possiede molte nuove caratteristiche importanti: uno speciale porta mulinello ultraleggero in grafite, un fusto in carbonio XT300 LRC + Biofibre per un’azione più potente, anelli Ti-Lite ed un’impugnatura ergonomica in Duplon con Vibraspot per un’incredibile sensibilità in pesca.
TALMSTC6676275 1.98/2.28
54
186
9
5
2.75
209.00
2.50
245.00
Fessura ergonomica sulla parte anteriore dell’impugnatura che rivela il blank, conferendo una miglior presa sulla canna, un maggiore controllo dell’azione di lancio e di combattimento. Il dito, toccando il fusto della canna percepisce ogni minima vibrazione trasmessa dall’esca e dal pesce.
TALM911250
2.74/3.35
170
238
10
3
74
www.shimano.com Italian Consumer_66-81.indd 74
04/08/2011 12:08:15
CANNE CARPFISHING · TRIBAL LITE · REGULAR
Membro Team Tribal: Pascal Kowalik
BEASTMASTER BX CARP La Beastmaster Carp è unanimemente riconosciuta come la più robusta e performante canna da carpa, anche se ciò non deve far pensare che non sia raffinata e progettualmente avanzata. La caratteristica dei fusti beastmaster è che sono costruiti con tecnologia SDR che elimina le fastidiose torsioni del fusto in fase di lancio.
BMBX12250P BMBX12275P BMBX12300P BMBX12300L BMBX12325L BMBX13300L BMBX13350L BX MARKER & SPOD BMBX12275M BMBX12500SP
3.66 3.66 3.66 3.66 3.66 3.96 3.96
187 187 187 187 187 202 202
250 300 330 321 346 385 442
7 6 6 6 6 6 6
2 2 2 2 2 2 2
2.50 2.75 3.00 3.00 3.25 3.00 3.50
136.00 145.00 156.00 165.00 171.00 195.00 200.00
3.66 3.66
187 187
305 348
6 6
2 2
2.75 5.00
135.00 156.00
Il codice crodotto indica: P=Azione Playing, L=Azione Long Cast
XT60
Membro Team Tribal: Jürgen Becker
CATANA BX CARP La Catana BX siamo certi che diventerà rapidamente un best sellers! Con gli anelli Shimano Hard Lite ed un portamulinello Shimano di nuova concezione (line clip su tutti i modelli) vi sorprenderà. Altre caratteristiche sono: fusto in carbonio XT30/40 con ottimo compromesso tra leggerezza e robustezza. Le versioni Long Cast hanno tutte il primo anello da 50 mm.
NOVITÀ I
ZZ MODELLO IN 3 PE
CATBX12200P CATBX12225P CATBX12250P CATBX12275P CATBX12300P CATBX12275L CATBX12300L CATBX12325L CATBX13300L CATBX13350L 3-PIECE RODS CATBX12250P3 CATBX12275P3 CATBX12300P3
3.66 3.66 3.66 3.66 3.66 3.66 3.66 3.66 3.96 3.96
187 187 187 187 187 187 187 187 202 202
271 269 306 315 363 323 381 411 405 484
7 7 7 6 6 6 6 6 6 6
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
2.00 2.25 2.50 2.75 3.00 2.75 3.00 3.25 3.00 3.50
95.00 100.00 105.00 107.00 115.00 110.00 119.00 125.00 135.00
3.64 3.64 3.64
126 126 126
279 317 312
6 6 6
3 3 3
2.50 2.75 3.00
-
Il codice crodotto indica: P=Azione Playing, L=Azione Long Cast
XT30/40
75
Italian Consumer_66-81.indd 75
04/08/2011 12:08:30
CARPFISHING|2012
VENGEANCE AX SPECIMEN
NOVITÀ
Un componente naturale che conferisce a questa canna rigidità, alta resitenza alla compressione ed alto coefficiente di rottura. Il tutto ad un prezzo incredibile.
Una cosmetica rivista, un nuovo fusto sottile, un innovativo porta mulinello e nuovi anelli per prestazioni di lancio incredibili rappresentano le maggiori novità di questa serie di canne, cose che spesso pensi di trovare su prodotti di ben altra fascia di prezzo. Questo è ciò che ti può offrire la nuova Vengeance AX Specimen. Imbattibile nel rapporto qualità/prezzo, ti sorprenderà per il look e le sue caratteristiche tecniche.
VAX12250 VAX12275 VAX12300 VAX12350 VAX13300 VAX13350
3.65 3.65 3.65 3.65 3.96 3.96
187 187 187 187 202 202
262 340 356 399 372 393
6 6 6 6 6 6
2 2 2 2 2 2
2.50 2.75 3.00 3.50 3.00 3.50
80.00 85.00 90.00 95.00 100.00 105.00
XT30
VENGEANCE SPECIMEN CORK L’ impugnatura in sughero sta tornando prepotentemente di moda nel carp fishing anche se la concorrenza dovrà fare i conti ora con la nostra nuova serie Vengeance. Con un fusto in Geofibre, un porta mulinello Shimano e gli anelli Shimano Hardlite la serie ha potenze di 1.75, 2.75 e 3 lbs. La prima è in 13 piedi mentre le due più potenti sono lunghe 12.
VSPC122752 VSPC123002 VSPC131752
3.66 3.66 3.96
187 187 202
359 344 322
XT30
6 6 6
2 2 2
2.75 3.00 1.75
102.00 109.00 99.00
Membro Team Tribal: Alijn Danau
XT30
ALIVIO CX SPECIMEN ALCX12250 ALCX12275 ALCX12300 ALCX12350 ALCX13300 ALCX13350 3-PIECE RODS ALCX112753 ALCX113003 ALCX122503 ALCX122753 ALCX123003 ALCX123503 4-PIECE RODS ALCX122504 ALCX122754 ALCX123004 MARKER & SPOD ALCX12300M ALCX12550S
La nuovissima gamma Alivio segue lo standard del settore, sono attrezzi in due pezzi con test curve di 2,5 e 2,75 e 3lb nella misura 12ft, di 3 lb a 13ft, oltre alla 12ft da 3 lb del Marker e alla 12ft da 5.5 lb dello Spod. In gamma vi sono anche modelli da 12ft in tre e quattro sezioni, attrezzi questi specificatamente richiesti dal mercato europeo e da chi viaggia. Gli anelli sono Hardlite e il porta mulinello è Shimano. Il fusto è in carbonio XT30. Noi riteniamo che difficilmente troverete qualcosa di meglio allo stesso prezzo.
3.66 3.66 3.66 3.66 3.96 3.96
187 187 187 187 201 201
289 326 332 372 -
6 6 6 6 6 6
2 2 2 2 2 2
2.50 2.75 3.00 3.50 3.00 3.50
59.00 60.00 65.00 69.00 72.00 77.00
3.35 3.35 3.66 3.66 3.66 3.66
117 117 127 127 127 127
316 332 305 306 327 441
6 6 6 6 6 6
3 3 3 3 3 3
2.75 3.00 2.50 2.75 3.00 3.50
65.00 69.00 65.00 65.00 72.00 -
3.66 3.66 3.66
96 96 96
306 314 344
7 7 7
4 4 4
2.50 2.75 3.00
-
3.66 3.66
187 187
340 398
6 6
2 2
3.00 5.50
69.00 85.00
76
www.shimano.com Italian Consumer_66-81.indd 76
08/08/2011 17:04:03
CANNE CARPFISHING 路 REGULAR 路 SPOD/MARKER 路 S.T.C.
EXAGE BX SPECIMEN S.T.C. Con una potenza di 2.75 libbre oppure 3.00 libbre, entrambe con azione Long Range, le Exage Specimen BX S.T.C. migliorano decisamente le vecchie AX. Le sei sezioni del fusto in carbonio XT 60 ti permetteranno di averle sempre con te!
TEXBX12275L TEXBX12300L
3.66 3.66
66 66
275 295
6 6
6 6
2.75 3.00
149.00 160.00
XT60 77
www.shimano.com Italian Consumer_66-81.indd 77
04/08/2011 12:09:19
CARPFISHING|2012
L’intelligente, comoda ed ergonomica buffetteria Tribal ha pensato a qualsiasi soluzione per i tuoi problemi di trasporto. Pratica e capace di distinguersi ovunque, c’è solo un marchio Tribal nel Mondo.
200CM
212CM
207CM
PORTACANNE 3+4+3
FODERO PORTA CANNE
Il portacanne Shimano Tribal 3+4+3 è capace di custodire al suo interno 3 canne. Oltre a questo si possono assicurare alla sacca altre canne o picchetti. Un’ampia tasca è presente sull’altro lato. In dotazione spallaccio imbottito e maniglie per il trasporto.
Il portacanna da 12 piedi Shimano Tribal può essere usato in combinazione con altri prodotti Shimano Tribal come il porta canne 3-5 Sling oppure il 3-4 Holdhall. Ha due maniglie per il trasporto ed una tasca per i piombi.
SHTR15
SHTR04 SHTR05
206CM
155CM
25CM SHTR05
25CM SHTR04
38CM SHTR15
35CM SHTR01
33CM SHTR12
QUIVER COMBI Il Quiver Combi ha ampie possibilità di stivaggio grazie ai vari scomparti ed alle tasche laterali. Fino a 6 canne potranno trovare posto al suo interno grazie ai foderi da 12 piedi e 23 piedi. Ci sono strap regolabili per tenere il tuo equipaggiamento fermo durante i trasferimenti.
13ft 12ft
SHTR12
ULTRA LIGHT 3-5 ROD SLING Questo portacanne è l’ideale per le sessioni di pesca alla carpa. 3 canne possono essere custodite nello scomparto principale, separati da tasche apposite. Di serie uno spallaccio imbottito, maniglia per il trasporto e tasche per minuteria. Altre canne o picchetti possono essere assicurati all’esterno da entrambi i lati. SHTR01
BORSA IMBOTTITA
ZAINETTO 25 LT
Borsa di media capienza, con scomparto frigo. Ha un’ampia tasca frontale e due tasche laterali con doppia cerniera, entrambe in tessuto mesh. Il coperchio superiore ha un’altra ampia tasca e la base è rigida impermeabile e facilmente pulibile.
Semplice nel design, questo piccolo zaino nasconde una grande capacità al suo interno. Le due ampie tasche laterali sono equipaggiate con chiusura a zip, mentre la tasca anteriore, con la medesima chiusura, ha anche una zip per un accesso ancor più rapido.
SHTRL30N
SHTRL31N 36CM
38CM
40CM 24CM SHTRL31N
40CM 27CM SHTRL30N 78
www.shimano.com Italian Consumer_66-81.indd 78
04/08/2011 12:09:45
ACCESSORI SPECIMEN · BUFFETTERIA TRIBAL 25CM
25CM
65CM 33CM SHTR06
35CM
12CM
40CM 25CM SHTR03
22CM 9CM SHTR08
25CM
55CM SHTR07
25CM
25CM 15CM SHTR09
BORSA TACKLE STATION
BORSA DE LUXE UTILITY
La borsa Shimano Tribal Stalking Utility è una classica borsa per la pesca stalking o per brevi sessioni. E’ dotata di uno scomparto principale ampio con due tasche superiori. Una larga tasca frontale ti consentirà di alloggiare agevolmente l’attrezzatura. Entrambi i lati di questa borsa possono essere agganciati nel sistema Harnas. Di serie un comodo spallaccio imbottito e staccabile.
The Shimano Tribal DeLuxe Utility bags are made with a clear top to easily see what is inside. A delux finish with soft padding, and internal adjustable divider and an internal mesh pocket. A top carry handle for comfortable use.
15CM
BORSA BARROW
SHTR08 (Medium) · SHTR09 (Large)
SHTR03
La borsa con ruote Shimano M può essere usata in diversi modi. La borsa è equipaggiata con una larga tasca frontale con chiusura a zip per l’attrezzatura. Il sistema Harnass ti consentirà di collegare frontalmente a questa borsa altri accessori come le borse Utility. Una tasca posteriore con chiusura a zip corre per tutta la lunghezza della borsa. Internamente ci sono tre vani per tenere le Utility bag ordinate.
25CM SHTR16
BORSA PER ACCESSORI BUDGET La borsa Shimano Tribal Budget utility è una grande utility bag con maniglie di trasporto. Sulle maniglie è applicato un piccolo porta documento trasparente da utilizzare per scrivere cosa è contenuto nella borsa. SHTR16
SHTR06 (Medium) · SHTR07 (Large)
40CM 50CM SHTR14
22CM
7CM
52CM SHTR10
25CM 7CM SHTRX11
SPLASH MAT
BORSA BUZZER BAR
Il Tribal Splash Mat di Shimano protegge il tuo mulinello dalla sporcizia nelle condizioni meteo avverse.
La borsa Shimano Tribal Buzzer Bar ha delle strap in velcro per tenere ordinati i tuoi buzzer bars come meglio credi. Una tasca interna con zip è presente sull’altro lato. La borsa è imbottita per proteggere meglio quello che ci metterai dentro.
SHTR14
33CM
SHTR10
127CM 17CM SHTR02
GALLEGGIANTE PER GUADINO Facile da attaccare grazie all’anello in metallo sulla parte superiore della chiusura con elastico. Si fissa sul manico del guadino per dargli maggiore galleggiabilità quando si salpa la preda con una mano sola.
BORSA STINK Una borsa particolarmente sottile con rinforzi in Tarpolin. L’ideale per riporre il guadino e prevenire odori poco gradevoli. Facile da aprire e chiudere. SHTR02
SHTR11
SACCA PORTAPESCE Finitura Realtree con generosa imbottitura, cernierata, maniglia per il trasporto e fori di drenaggio per acqua ed odori. Fibbia a sgancio rapido in dotazione. SHTRL27N
79
www.shimano.com Italian Consumer_66-81.indd 79
04/08/2011 12:09:52
CARPFISHING|2012
Potendo coprire praticamente ogni esigenza, la linea EV è perfetta per quei pescatori che desiderano avere buffetteria camou.
25CM 65CM 33CM SHTREV07
25CM 55CM 33CM SHTREV08
BORSE Disponibile in due taglie, large e Medium. Base impermeabile, cinghie imbottite e maniglie, tre tasche di grosse dimensioni più due in tessuto mesh. Tutto quello che serve per custodire al meglio le vostre attrezzature. SHTREV07 (Large) SHTREV08 (Medium)
207CM
200CM
38CM SHTREV04
35CM SHTREV01
SACCA PORTACANNE
SACCA PER 3 CANNE LEGGERA
Molto capiente, dalle dimensioni 207 x 38cm con tre compartimenti per canne da 13ft con mulinelli incorporati più altre sei canne senza mulinelli. Come tutti i Tribal EV ha due anni di garanzia a prova della nostra fiducia sulla qualità di cinghie, cuciture, fibbie e cerniere.
Ultraleggero durevole e rifinito in ogni minimo particolare, l’ideale per il trasporto di tre canne equipaggiate con mulinelli, paletti e guadino (in una tasca separata). Cerniera a tutta lunghezza per un facile accesso. Il tutto ad un prezzo sorprendere, impensabile per un prodotti di così elevata qualità.
SHTREV04
SHTREV01
CUSTODIE PER MULINELLI
BORSA PORTA BUZZER
Progettate per il trasporto di mulinelli di ricambio. Disponibile nelle versioni grande e media che corrispondono ai Big Pit (mulinelli a frzione anteriore) e ai Baitrunner.
Progettata per i buzzer bar ma perfetta anche per le scatole degli accessori. Doppia cerniera, generosa imbottitura e la certezza che tutto quello che vi è all’interno è protetto da urti, acqua es abbia.
SHTREV09 (Large) SHTREV10 (Medium)
SHTREV11 22CM 44CM SHTREV11
CUSTODIA PER MULINELLO BAITRUNNER
18CM 18CM 8CM SHTRL01N
21CM 19CM 7CM SHTRL26N
SACCA PORTA ESCHE Non serve sempre portare enormi quantità di esche. Nelle corte sessioni di pesca, basta riempire questo sacchetto.
Perfetta protezione da applicare alle canne durante gli spostamenti. Disponibili due taglie differenti per i mulinelli a frizione frontale e per i Baitrunner. Lo strap in Velcro si avvolge introno al mulinello e il tessuto a rete assicura la ventilazione e previene la condensa.
SHTRL20N
29CM
SHTRL01N (Big Pit) SHTRL26N (Baitrunner)
1CM
28CM SHTRL20N
80
www.shimano.com Italian Consumer_66-81.indd 80
04/08/2011 12:09:58
ACCESSORI SPECIMEN · BUFFETTERIA TRIBAL
210CM 25CM SHTREV05 200CM
130CM
155CM
25CM SHTREV06
12.5CM SHTREV14
33CM SHTREV13
PORTACANNE IMBOTTITO
DAY QUIVER PER 13 FT
QUIVER COMBI SPECIAL
SACCA PORTA GUADINO
Puoi scegliere tra il 12ft o il 13ft. Due versioni imbottite con maniglie in duplon imbottite e punti di fissaggio compatibili per il fodero ‘Shtrev13’. Materiali di alta qualità in Realtree Camuflage.
Per brevi sessioni, dove si pesca con più di una canna e bisogna tenere il tutto al riparo da pioggia, vento o sole. C’è spazio per tre canne con mulinelli, brolly e paleria. Le canne sono saldamente fissate al fodero per non sbattere durante gli spostamenti. Imbattibile il rapporto qualità al prezzo.
Il più grande! Con una camera principale per guadini, paleria ed altro. Può ospitare fino a sei canne da 13ft. Compatibile con tutti i portacanne Tribal EV.
La borsa puzzolente a causa del guadino è un ricordo del passato. Per non “contaminare“ auto, stivali, cantina e box, ecco il duo Tribal EV. La versioni media è per guadini triangolari di medie dimensioni, la più grande è per i modelli da caccia grossa.
SHTREV05 (13ft) SHTREV06 (12ft)
SHTREV13
SHTREV03 (Large)
SHTREV14
SECCHIO PASTURE TERMICO
30CM 20CM SHTREV15
TUBO PER BOBINE Misura 11,5 x 31 centimetri. Pareti rigide per proteggere i contenuti. Ideale anche per il trasporto di altri piccoli accessori come spods, galleggianti o marcatori. Il tubo in PVA protegge da indesiderati schiacciamenti.
Misura 30 x 20 cm, base è gommata, cerniera superiore, due maniglie e finitura Realtree, questo è la soluzione perfetta per miscelare o custodire pasture, granaglie, boilies e tutti i mix che ritenete indispensabili per la vostra strategia di pesca. Termicamente coimbentato per mantenere uniforme temperatura e umidità.
SHTREV12 31CM 11.5CM SHTREV12
SHTREV15
STRAP FERMACANNE Strap in neoprene dotate di velcro per un bloccaggio sicuro delle tue canne durante il trasporto che eviterà rotture accidentali. Ogni confezione ne contiene due. SHTRL28N
81
www.shimano.com Italian Consumer_66-81.indd 81
04/08/2011 12:10:03
CARPFISHING|2012
GIACCA SHIMANO TRIBAL ¾ Caldo giaccone idrorepellente imbottito con zip a 3/4 che combina protezione e comfort. SHTR34JP[TAGLIA] M, L, XL, XXL, XXXL
SALOPETTE TRIBAL Questa confortevole salopette dall’eccellente traspirabilità ed ottima impermeabilità, è fatta in poliestere rifinito Realtree Hardwoods. E’ regolabile ai lati in vita con bretelle aggiustabili per una vestibilità totale. Ampie tasche laterali per conservare attrezzatura con chiusura a zip protetta da un risvolto. SHTRBIB[TAGLIA] M, L, XL, XXL, XXXL
PANTALONI SHIMANO TRIBAL OVER
PANTALONI COMBAT HEAVY DUTY Cordini regolabili sulle gambe, ginocchia rinforzate, e la possibilità di farli diventari pantaloni corti aprendo la zip. Eccellenti per condizioni di caldo estremo, quando si pesca con i waders o in acqua bassa. SHTRHDCP[TAGLIA] M, L, XL, XXL, XXXL
PANTALONI SHIMANO TRIBAL IN PILE
Questi pantaloni facili da pulire sono un’eccellente protezione da vento e pioggia e risultano essere estremamente confortevoli grazie anche a due ampie tasche laterali con orlo regolabile e ginocchia rinforzate.
Pantaloni in pile estremamente caldi e confortevoli con vita e caviglie elasticizzati e tasche laterali. SHTRFLTR[TAGLIA] M, L, XL, XXL, XXXL
SHTROT[TAGLIA] M, L, XL, XXL, XXXL
GIACCA SOFT SHELL GIACCA IN PILE SHIMANO TRIBAL Un pile leggero con collo alto a zip, polsini elasticizzati e due tasche con chiusura a zip. SHTFLJA[TAGLIA] M, L, XL, XXL, XXXL
ANORAK
Utilizzando questo capo in combinazione con le giacche della gamma avrai copertura totale durante gli inverni più rigidi. Rifinito in pile, ha polsini regolabili e due tasche con chiusura a zip.
Una giacca con ampio tascone tipo marsupio con imbottitura in pile e polsini regolabili. SHTRAN[TAGLIA] M, L, XL, XXL, XXXL
SHTRSSHL[TAGLIA] M, L, XL, XXL, XXXL 82
www.shimano.com Italian Consumer_82-97.indd 82
04/08/2011 12:11:11
ACCESSORI SPECIMEN · ABBIGLIAMENTO
Abbigliamento Verde Oliva
GIACCA SHIMANO TRIBAL ¾ Una giacca idrorepellente con finiture in nylon che protegge egregiamente da vento e pioggia. SHTR34JPF[TAGLIA] M, L, XL, XXL, XXXL
PANTALONI VERDI Pantaloni verdi impermeabili e traspiranti. Una combinazione di Taslon e nylon con rinforzi sulle ginocchia . Regolabili con elastico in vita, con un’imbottitura posteriore rimovibile grazie ad una chiusura a zip e due aperture laterali a zip per raggiungere facilmente le tasche. SHOLOT[TAGLIA] M, L, XL, XXL, XXXL
GIACCA ¾ VERDE IMBOTTITA TRASPIRANTE
SHIMANO PILE HD Questo confortevole capo in pile è rifinito con disegno Realtree Hardwoods verde HD. La tecnologia di stampa HD ha come risultato un dettaglio che sul disegno Realtree Hardwoods risalta in modo particolare. SHTRHZFL[TAGLIA] M, L, XL, XXL, XXXL
Eccellente giacca imbottita, traspirante ed idrorepellente. Una combinazione di Taslon con rinforzi in pesante nylon sul retro, sulle spalle e sul petto. Due tasche laterali con chiusura a zip ed una tasca interna. Aggiustabile in vita con rifiniture in Nylon Taffeta. SHOL34PJ[TAGLIA] M, L, XL, XXL, XXXL
GIACCA VERDE LEGGERA TRASPIRANTE Eccellente giacca da pesca impermeabile e traspirante. Una combinazione di Taslon e nylon con rinforzi sul retro, sul petto e sulle spalle. Due tasche laterali con chiusura a zip, estremamente confortevole grazie alla regolazione in vita. SHOLLWJ[TAGLIA] M, L, XL, XXL, XXXL
T-SHIRT Questa t-shirt in verde Realtree Hardwoods in cotone è un must per coloro che vestono al 100% Tribal Capo camouflage eccellente da indossare in estate che si combina perfettamente quando la indossi con altri capi della linea Tribal.
POLO VERDE Confortevole polo in cotone con il logo Shimano ricamato sul petto di lato. SHOLPO[TAGLIA] M, L, XL, XXL, XXXL
SHTRSHIRT03[TAGLIA] M, L, XL, XXL, XXXL 83
www.shimano.com Italian Consumer_82-97.indd 83
04/08/2011 12:11:19
CARPFISHING|2012
Cappelli & Guanti
CAPPELLO IN PILE
CAPPELLO INVERNALE
Confortevole cappello in pile verde con il logo Shimano cucito.
Questo cappello invernale ti manterrà al caldo anche nelle condizioni più estreme. Grazie alla sua elasticità è estremamente confortevole. Logo 3D Shimano ricamato sulla fronte.
SHOLFLB
SHOLWB
CAPPELLO IN LANA CON VISIERA Questo prestigioso cappello in lana verde ti manterrà caldo e contemporaneamente ti proteggerà dal sole, dalla pioggia e dal vento grazie alla visiera. SHOLVB
GUANTI IN PILE
TRIBAL CAP
Modello a mezze dita che offre una combinazione di efficienza e totale protezione dal freddo. Una fascetta regolatrice completa la versatilità del modello.
Due in uno: protezione solare e testa al caldo! Morbido al tatto, aderente e con sistema di regolazione della taglia. Disponibile color oliva o Realtree Hardwoods Green.
SHTRGLOVEF[TAGLIA] L(59cm), XL(62cm)
SHTRCAP02 GREEN
LONG NECK BALACLAVA Cappuccio morbido che offre un’ottima protezione contro vento e gelo. Possibilità di regolazione tramite i cordini.
3D LOGO CAP Un cappello estremamente rifinito con logo Tribal 3D e cinghia regolabile in metallo. SHTRCAP03
SHTRHAT03
Guadini GUADINO SPECIMEN Un guadino tradizionale a forma triangolare con lato di 107 cm, rinforzato con innesti in carbonio per una robustezza extra. La morbida rete, con fondo piatto, aiuta a salvaguardare la pelle del pesce. Estremamente robusta anche la testa in metallo che assicura aperture e chiusure decisamente sicure.
GUADINO PER SESSIONI DI PESCA S.T.C. Un guadino di oltre un metro di apertura che si può ridurre ad un ingombro totale di 62 cm. Robusto ed ergonomico grazie alla sua impugnatura in duplon.
TRBLN180
TLEVSTCLN 84
www.shimano.com Italian Consumer_82-97.indd 84
04/08/2011 12:11:54
ACCESSORI SPECIMEN · GUANTI E CAPPELLI · GUADINI · FILI
NOVITÀ
RESISTENZA ALL’ABRASIONE BASSA ELASTICITÀ TENUTA AL NODO MORBIDEZZA BASSA MEMORIA
AERO SPECIMEN
Fili
Novità per il 2012, l’Aero Specimen è un monofilo destinato ad avere un gran successo soprattutto tra quei pescatori che vogliono un filo resistente ad un prezzo abbordabile. Più resistente di tanti altri fili dello stesso diametro, l’Aero ha una finitura non riflettente che scompare in acqua. AEROS[QP][DIAMETRO] 8
DM (mm) BS (lb) 300m 1/4 spool m
10
12
15
18
RESISTENZA ALL’ABRASIONE BASSA ELASTICITÀ TENUTA AL NODO MORBIDEZZA BASSA MEMORIA
TECHNIUM
TEC[DIAMETRO] 0.14 2.45
0.16 3.00
0.18 3.50
0.20 4.25
0.22 5.35
0.25 6.75
0.28 0.30 7.70 9.80 650 650 2950 2630 1700 1371 1252 1074
0.35 13.25 600 823
0.22 5.35 1700
0.25 6.75 1371
0.28 7.70 1252
0.30 9.8 1074
Un monofilo di produzione Giapponese dotato di una grande resistenza all’abrasione, una ottima tenuta al nodo, una bassa memoria meccanica. Doti che ne fanno un filo dalle grandi performance, specialmente pescando a spinning in mare o praticando il Carpfishing. Completa la gamma dei diametri disponibili. CAT[DIAMETRO]
DM (mm) BS (lb) 1000 mt
0.25 6.40
0.28 7.65
0.30 9.00
0.35 0.40 12.55 15.10
0.40 16.2 594
La versione camouflage del filo più famoso: il Technium! Conservato l’elevato standard qualitativo e la speciale costruzione a 3 anime. Il fattore di elasticità di circa il 12% è sinonimo di una maggiore precisione nel lancio e maggiore contatto con il pesce durante il recupero. TRI[DIAMETRO] DM (mm) BS (kg) 1/4 spool m - Mettalic Box 1/4 spool m - Mettalic Box
0.14 2.45
0.16 3.00
ASPIRE FLUOROCARBON
0.35 13.25 823
TECHNIUM TRIBAL
0.40 0.50 16.20 20.50 450 594
CATANA
RESISTENZA ALL’ABRASIONE BASSA ELASTICITÀ TENUTA AL NODO MORBIDEZZA BASSA MEMORIA
Technium è un monofilo dotato di eccezionale resistenza all’abrasione, virtuale assenza di memoria, uniformità di diametro ed elasticità contenuta. È realizzato con uno speciale sistema produttivo di co-estrusione a tre strati. Il primo, superficiale, garantisce un’incredibile resistenza all’abrasione. Il secondo, grazie alla sua particolare composizione molecolare, consente una rilevante riduzione della memoria meccanica. Il terzo, più interno, assicura l’eccezionale resistenza che contraddistingue questo rivoluzionario monofilo. DM (mm) BS (kg) 200 m - Individual Box 300 m - Individual Box 1/4 spool m - Mettalic Box 1/4 spool m - Mettalic Box
Il filo Technium è prodotto usando il brevetto Triple Construction, di cui siamo proprietari. Questo assicura un’eccellente resistenza all’abrasione e conferisce al filo un allungamento ridotto (solo il 12%). La rivoluzionaria tecnologia Invisitec combina un’anima ultra resistente con uno speciale rivestimento esterno trasparente che riduce drasticamente la visibilità in acqua. Il Technium Invisitec inoltre, è finito con un particolare rivestimento super resistente ed ultra morbido che aumenta notevolmente le capacità di lancio.
RESISTENZA ALL’ABRASIONE BASSA ELASTICITÀ TENUTA AL NODO MORBIDEZZA BASSA MEMORIA
RESISTENZA ALL’ABRASIONE BASSA ELASTICITÀ TENUTA AL NODO MORBIDEZZA BASSA MEMORIA
TECHNIUM INVISITEC
TECINQP[DIAMETRO] DM (mm) 0.18 0.20 BS (kg) 3.5 4.2 m 2950 2630
0.18 3.50
0.20 4.25
0.22 5.35
0.25 6.75
0.28 0.30 7.70 9.80 650 650 2950 2630 1700 1371 1252 1074
0.40 0.50 16.20 20.50 450 594
NOVITÀ
L’Aspire Fluorocarbon è un fluorocarbon giapponese di elevata qualità. Praticamente invisibile, estremamente morbido e capace di affondare ben 4 volte di più di un normale monofilo. E’ perfetto in combinazione con l’Aspire Silk Shock, soprattutto nelle competizioni, grazie al fatto di consentire una presentazione dell’esca estremamente naturale ed una resistenza all’abrasione incredibile. E’ inoltre raccomandato anche nella pesca della carpa oppure dei predatori più comuni RESISTENZA ALL’ABRASIONE BASSA ELASTICITÀ ed in ogni situazione in cui possano venire TENUTA AL NODO esaltate le sue eccezionali caratteristiche. MORBIDEZZA ASPFLUO50[LB] DM (mm) BS (lbs) BS (kg) 50m
0.35 13.25 600 823
BASSA MEMORIA
0.12 2.60 1.20
0.14 3.70 1.68
0.16 4.34 1.97
0.18 5.09 2.31
0.20 5.71 2.59
0.25 12.50 5.67
0.30 13.10 5.95
0.35 18.00 8.25
0.40 26.00 12.10
85
www.shimano.com Italian Consumer_82-97.indd 85
08/08/2011 17:44:44
PESCA CON ESCHE NATURALI|2012
Le poles e le canne da pesca al colpo di Shimano continuano a dettare legge per qualità, innovazione ed incredibile rapporto qualità/prezzo. Molte delle nostre canne sono costruite con tecnologia HPC (High Pressure Carbon) che migliora le prestazioni e la robustezza dando origine a canne estremamente compatte e leggere. Qui troverete un’ampia offerta per tutti i gusti e per tutte le tasche. 86
www.shimano.com Italian Consumer_82-97.indd 86
04/08/2011 12:12:06
Indice Canne pesca al colpo Match .................................................................... 88-92 Float ...............................................................................93 Purist...................................................................... 94-97 Barbo ..................................................................... 98-99 Feeder ............................................................. 100-103 WinkleP icker......................................................... 103 Da l aghetto .................................................. 104-105 Poles Allround ..........................................................104-112 Margin ........................................................................113 Whips/Slim Poles/TE1 Arborella ...............114
Canne Telescopiche Azione 2 ...........................................................115-116 Azione 4 ........................................................... 117-119 Azione 5 ..........................................................120-121 Azione 6 /7 .............................................................. 122 Telescopiche s lim/S.T.C. ................................. 123 Accessori pesca al colpo Buetteria Super Ultegra ...............................124 Buetteria Commercial ...................................124 Fili ................................................................................. 125
87
www.shimano.com Italian Consumer_82-97.indd 87
04/08/2011 12:12:12
PESCA CON ESCHE NATURALI|2012
L’innesto a spigot ha una guida per un innesto perfetto delle sezioni
Per mettere in risalto l’esclusività delle canne Aspire Ultra, ogni canna è numerata.
NOVITÀ ASPIRE ULTRA MATCH La nuova famiglia di Aspire Ultra Match offre il meglio in fatto di qualità e tecnologia applicata alle canne da pesca proprio per chi esige il massimo delle prestazioni. Costruita con un sottile ed ultra rapido fusto in carbonio XT300LRC (low resin content) con l’aggiunta di Biofibre per aumentarne la robustezza, questa canna ha un look a dir poco stupefacente. Equipaggiata con anelli Fuji e rifinita con la classica cosmetica Shimano Oriental Arts, la gamma è composta da tre modelli: una 13’, una 14’ ed una multi lunghezza 15’-17’, tutte superbamente rifinite e con un’azione che vi lascerà stupefatti.
ASU13MFL ASU14MFL
3.96 4.27
137 147
192 206
15 17
3 3
15 20
440.00 465.00
4.57-5.18
176
306
18
4
30
495.00
MULTILENGTH
ASUM1517MFL
La sigla nel codice: F = Azione Fast
88
Italian Consumer_82-97.indd 88
04/08/2011 12:12:17
CANNE MATCH
Canne Match
Dalla super tecnologica Aspire Ultra, fino all’incredibilmente economica Alivio, c’è una canna Shimano Match per ogni necessità.
ANTARES MATCH
DIAFLASH MATCH
Siamo andati all’essenza con la gamma Antares del 2009, tutti e quattro i modelli sono ora in tre pezzi nelle misure 3,90 ultraleggera, 3,90 regolare, 4,20 e 4,50. A questi quattro modelli abbiamo dedicato tutta la tecnologia, la ricerca e la progettazione disponibile. Ottimi i componenti e le finiture: anelli Ti-Lite, porta mulinello Fossil Wood, impugnatura Power Cork, Shimano Dynamic Response ed un tubo rigido per il trasporto. Questo è ciò che ci si aspetta da canne di questa qualità, realizzate in carbonio XT250LRC e Biofibre. I pesi vanno da 197 e 245gr. Sono canne molto tecniche, sviluppate per pescatori esperti.
Le nostre nuove e robustissime Diaflash XTR-A daranno un serio filo da torcere a tutti i prodotti della concorrenza. Basta leggere quali sono le caratteristiche più importanti: fusto in XT250 LRC + Biofibre, costruzione Shadow Diaflash, anelli Ti Lite in TiC, Vibralock, Dyna Butt, Balance Weight, impugnatura in sughero di qualità e custodia in pelle. Gli amanti della competizione potranno scegliere tra i classici modelli 390, 390 FA, 420 FA e 450 FA.
ANTBX39RS ANTBX39F ANTBX42F ANTBX45F
3.90 3.90 4.20 4.50
134 134 145 154
197 201 220 245
16 16 17 17
La sigla nel codice: RS = Fusto sottile, F = Azione Fast
3 3 3 3
15 15 20 30
379.00 400.00 410.00 435.00
DFXTRA39 DFXTRA39F DFXTRA42F DFXTRA45F
3.90 3.90 4.20 4.50
135 135 145 155
173 176 224 240
16 16 17 17
3 3 3 3
15 20 20 20
355.00 365.00 375.00 385.00
La sigla nel codice: F = Azione Fast
89
www.shimano.com Italian Consumer_82-97.indd 89
04/08/2011 12:13:18
PESCA CON ESCHE NATURALI|2012
AEROCAST MATCH L’Aerocast Match è stata la prima canna Shimano a sfruttare I vantaggi dell’innovativo fusto ovale. Il profilo ovale da come risultato un’azione morbida, più profonda, adatta al combattimento con pesci di taglia, quando s’impugna la canna di lato, ed un’azione più potente quando s’impugna in maniera tradizionale per ottimizzare le prestazioni di lancio. Per il 2011 la nuova Aerocast Match è stata sviluppata con la tecnologia HPC (High Pressure Carbon) ed un fusto in carbonio XT200 con Biofibre. Questo da come risultato un fusto ancora più reattivo per un controllo decisamente migliore.
200
SPEEDMASTER MATCH Le cinque potenti Speedmaster beneficiano di anelli Ti-Lite, porta mulinello Fuji IPC, impugnatura Power Cork e fusto in carbonio XT100 + Biofibre. La gamma comprende due modelli da 3,90m, rispettivamente con azione standard e veloce, una versione 4,20 m con 17 anelli per ottenere la massima distanza e precisione nei lanci, e due modelli da 4,50 una molto rapida e l’altra molto potente.
XT100
NOVITÀ SUPER ULTEGRA MATCH Novità per il 2012, la Super Ultegra Match ha la classica cosmetica blu già utilizzata per le poles e le canne match che portano lo stesso nome. In grado di offrire un’incredibile rapporto qualità/prezzo, La Super Ultegra è costruita in carbonio XT100 con tecnologia HPC per una maggior risposta in pesca. Disponibile nelle lunghezze: 13’, 14’ e 15’-17’ multi lunghezza, monta un porta mulinello particolarmente leggero di elevata qualità ed anelli Shimano in SiC. 100
NEXAVE MATCH Con un fusto in XT40/XT60 + Biofibre in un inconfondibile colore blu elettrico, tu non potrai fare a meno di notare la nostra nuova Nexave BX Match. Quando poi vedrete il prezzo non potrai che sorprenderti. Anelli Shimano Hardlite e porta mulinello Shimano sono in dotazione ai quattro modelli da 390, 390 FA, 420 FA e 450 SPC.
XT40/60
90
www.shimano.com Italian Consumer_82-97.indd 90
04/08/2011 12:13:47
CANNE MATCH
ACAXM39 ACAXM42 ACAXM42F ACAXM45SPC
3.90 4.20 4.20 4.50
134 144 144 154
215 235 234 255
16 17 17 16
3 3 3 3
15 15 20 30
300.00 310.00 315.00 339.00
16 16 17 16 16
3 3 3 3 3
15 20 20 20 30
235.00 245.00 250.00 259.00 275.00
La sigla nel codice: SPC = Specimen, F = Azione Fast
SMAX39 SMAX39F SMAX42F SMAX45F SMAX45SPC
3.90 3.90 4.20 4.50 4.50
134 134 144 154 154
189 197 206 233 242
La sigla nel codice: SPC = Specimen, F = Azione Fast
SULT20MB SULT13MFL SULT14MFL
6.09 3.96 4.27
156 136 146
243 178 181
14 16 17
6 3 3
6-12 15 20
229.00 200.00 215.00
4.57-5.18
177
265
16
4
30
235.00
230 235 264 272
16 16 17 16
3 3 3 3
15 20 20 30
155.00 165.00 180.00 200.00
MULTIďšşLENGTH
SULTM1517MFL
La sigla nel codice: F = Azione Fast
NEXBX39 NEXBX39F NEXBX42F NEXBX45SPC
3.90 3.90 4.20 4.50
135 135 145 154
La sigla nel codice: S = Specimen, F = Azione Fast
91
Italian Consumer_82-97.indd 91
04/08/2011 12:14:07
PESCA CON ESCHE NATURALI|2012
NOVITÀ
XT40
CATANA MATCH
I grandi galleggianti fino a 30 grammi non avranno problemi con la nuova Catana Match. L’azione è fast per darti la possibilità di raggiungere lunghe distanze, mentre il peso è contenuto per garantirti ferrate sempre precise e pronte, anche dopo ore ed ore di pesca.
CATDX39F CATDX42F CATDX45F
3.90 4.20 4.50
136 146 155
190 208 249
15 16 16
3 3 3
15 20 30
119.00 125.00 129.00
4.57-5.18
178
252
16
4
30
135.00
MULTILENGTH
CATDXM1517
La sigla nel codice: F = Azione Fast
CATANA TELE-MATCH La Catana BX Tele Match riproduce l’azione delle più tecniche 3 pezzi ma è più pratica e semplice da trasportare. Il sottile fusto è in carbonio XT40, la gamma comprende 5 versioni: dalla tradizionale 3.90 m fino alla super lunga 5.10 m che offre eccellenti performance di lancio ed il perfetto controllo del combattimento. Gli anelli particolari e il porta mulinello ergonomico Shimano donano alla Catana BX Tele Match un look elegante all’altezza delle sue potenzialità.
XT40
CATBXTEMTH39F CATBXTEMTH42F CATBXTEMTH45F CATBXTEMTH45S CATBXTEMTH510
3.90 4.20 4.50 4.50 5.10
113 113 133 133 135
185 200 214 215 263
10 10 11 11 12
7 7 8 8 9
135.00 145.00 150.00 155.00 170.00
La sigla nel codice: S = Specimen, F = Azione Fast
VENGEANCE MATCH Due nuove canne match con azione rapida ad un prezzo sinceramente incredibile. Questo riassume l’essenza delle Vengeance 390 e 420, che rimpiazzano nel 2010 le vecchie Hyperloop. Il fusto è notevolmente migliorato grazie all’XT30 + Geofibre montato con 14 anelli Shimano Hardlite oltre ad un porta mulinello Shimano. Incredibile qualità ad un prezzo eccezionale!
5-20 5-20 5-20 10-30 15
XT30
V39F V42F
3.90 4.20
134 144
222 224
14 14
3 3
20 20
89.00 97.00
La sigla nel codice: F = Azione Fast
VENGEANCE TELE-MATCH La Vengeance Match telescopic è prodotta in tre modelli per soddisfare il più ampio range di esigenze. Costruita in carbonio XT30 addizionato con Geofibre, questa canna leggera e di facile uso è perfetta per la pesca a media e lunga distanza con esche galleggianti, trovandosi a suo agio con pesci di ogni taglia. La progettazione avanzata da come risultato un’azione assai simile a quella di una tradizionale tre pezzi.
XT30
VTEM39F VTEM42F VTEM42S
3.90 4.20 4.20
112 113 113
215 228 234
10 11 11
7 8 8
5-20 5-20 10-30
100.00 110.00 110.00
14 14 14
3 3 3
5-15 5-15 5-15
65.00 70.00 75.00
La sigla nel codice: S = Specimen, F = Azione Fast
ALIVIO MATCH Una canna potente, polivalente, resistente e, per la fascia di prezzo in cui è collocata, anche leggera e maneggevole. Una canna per iniziare, perfetta per il carpodromo e per la pesca in mare.
XT30 ALBX36 ALBX39 ALBX42
3.60 3.90 4.20
124 134 144
214 218 232
92
www.shimano.com Italian Consumer_82-97.indd 92
04/08/2011 12:14:33
CANNE MATCH
Canne Float BEASTMASTER FLOAT
BEASTMASTER CARP FLOAT
Alcune nazioni ci hanno chiesto delle inglesi un po’ più lunghe, con anelli più larghi e altre caratteristiche particolari. Ecco quindi una gamma di tre canne con componentistica diversa dal solito. Inoltre, le due più corte sono costruite con porta mulinello fisso, la più lunga invece con Slide ‘n Grip. L’unica cosa che non cambia è la qualità e la potenza che contraddistingue il marchio Beastmaster.
Pescare la carpa in superficie è una delle più divertenti tecniche di pesca. La nuova Beastmaster di 13 piedi BX Carp Float aumenta questo piacere grazie al suo fusto in carbonio XT60 + Biofibre, progettato appositamente per garantire un giusto equilibrio di potenza e leggerezza. Equipaggiata con 16 anelli Shimano Hardlite oltre ad un porta mulinello Shimano, l’SDR ed un’impugnatura in EVA, è l’ideale scelta di coloro che amano la pesca di superficie allround.
BMBXFL36 BMBXFL39 BMBXFL48
3.60 3.90 4.80
124 134 164
213 222 321
11 11 11
3 3 3
10-30 10-30 10-30
190.00 205.00 235.00
BMBXCF13
3.96
136
220
16
3
25
225.00
XT60
XT60
CATANA FLOAT
VENGEANCE FLOAT
Le canne Catana CX Float consentono un notevole risparmio a quei pescatori che vogliono una canna per la float fishing con qualità Shimano. Costruite con carbonio XT40 addizionato con Geofibre, hanno un’azione decisamente reattiva, ottima in fase di ferrata e per ottimizzare le gittate di lancio. Gli anelli Shimano Hardlite ed un impugnatura in sughero assicurano alla canna una qualità che può essere trovata esclusivamente su prodotti di prezzo superiore.
Disponibile in tre lunghezze, 3.60, 3.90 e 4.20 metri (con potenze fino a 30 gr.) ed equipaggiata con nove anelli Shimano Hardlite (10 sul modello più lungo), la Vengeance Float è piacevole e performante durante la pesca. Il fusto in XT30 + Geofibre è impreziosito poi da un’impugnatura mista in EVA e sughero su cui è montato un porta mulinello Shimano.
CATCXFL36 CATCXFL39
3.60 3.90
124 134
226 240
9 8
3 3
10-20 10-20
VFL36 VFL39 VFL42
105.00 110.00
3.60 3.90 4.20
124 134 144
239 255 282
9 9 10
3 3 3
10-30 10-30 10-30
89.00 95.00 100.00
XT40
XT30 93
www.shimano.com Italian Consumer_82-97.indd 93
04/08/2011 12:15:05
PESCA CON ESCHE NATURALI|2012
NOVITÀ XT60
La gamma Purist ha avuto un’enorme successo sin dalla sua prima introduzione. Costruita con un look inconfondibile e concepita per pescare ben determinate specie, la famiglia oggi è stata allargata con l’introduzione di 5 nuovi modelli oltre al guadino.
Purist 15ft Trotter
Purist 12ft River Feeder
15FT TROTTER
12FT RIVER FEEDER
La Trotter è una canna conica rapida, ben bilanciata che rende il controllo del galleggiante in fiume assai più semplice di quando si usano canne corte di tipo match. Il cimino particolarmente sensibile la rende perfetta quando si usano piccoli ami e lenze sottili, sebbene l’azione rapida sia sinonimo di grande potenza nel retro utile quando si pescano grossi barbi o pesci comunque impegnativi.
La River Feeder è puro piacere quando si pesca a feeder oppure a ledgering in piccoli fiumi. Ideale per la pesca invernale del cavedano, ma anche per tutti coloro che insidiano il barbo con pasturatore a bigattini durante l’estate, questa canna è in grado di coprire le più disparate esigenze di pesca senza rinunciare ad un’azione decisamente piacevole. L’assortimento di cimini garantisce sempre ed ovunque il massimo delle prestazioni.
PUTR15
4.57
168
255
16
3
-
170.00
PURF12
3.64
187
168
31
3
-
175.00
Purist 10-11.5ft Apex Predator
Purist 12ft Allround Float
10-11.5FT APEX PREDATOR
12FT ALLROUND FLOAT
La Apex Predator è la madre di tutte le canne per predatori. Costruita per domare i pesci più potenti ed impegnativi, si destreggia altrettanto bene nel caso di pesche light. La Apex viene prodotta in lunghezze da 11 ft oppure 11. La versione più corta è perfetta per la pesca dalla barca, lo stalking oppure il casting, mentre quella più lunga è ottima in grandi fiumi o quando c’è bisogno di una maggior penetrazione degli ami. Se ti serve una canna potente in grado di non cedere mai, la Apex è quello che ti serve.
La Allround Float è esattamente quello che dice di essere, ossia la perfetta all rounder. Può essere usata in laghetti a pagamento per combattere potenti carpe, oppure in pesche ultraleggere con galleggiante, tipiche dei mesi estivi, per insidiare tinche ed altri ciprinidi. Durante i test si è comportata bene anche nei piccoli fiumi: una canna per mille utilizzi!
PUAP10115
3.00 - 3.51
179
277
7
3
-
155.00
PUARF12
3.66
187
187
14
2
-
157.00
94
www.shimano.com Italian Consumer_82-97.indd 94
04/08/2011 12:15:42
CANNE PESCA CON ESCHE NATURALI · PURIST
GUADINO E MANICO DA 36” Perfetto per le tecniche Specimen e per le carpe di taglia media, questo guadino da 36” particolarmente leggero è di qualità veramente superiore. Il manico in carbonio ha un’impugnatura in termorestringente alla base. Di colore verde oliva per combinarsi con il resto della buffetteria. PULN36
12FT AVON QUIVER S.T.C. La STC Avon Quiver è una canna in sei sezioni ideale per tenerla sempre in macchina pronto per l’uso. L’azione è senza compromessi sebbene si tratti di una canna telescopica, grazie anche alla possibilità di montare cimini intercambiabili in grado di adattare la canna ad ogni situazione. La natura versatile di questo prodotto lo rende perfetto per moltissime situazioni di pesca negli ambienti più disparati.
PUAQ12175STC
3.66
66.5
270
18
6
-
185.00
95
Italian Consumer_82-97.indd 95
04/08/2011 12:16:08
PESCA CON ESCHE NATURALI|2012
XT60
12FT 2¾LB DEADBAIT CLASSIC
12FT 3LB DEADBAIT DISTANCE
La pesca con il morto è la tattica principale che i pescatori della Gran Bretagna mettono in pratica per insidiare i grandi predatori; l’elevato numero di grossi lucci che cadono vittima di questo sistema non fa altro che confermare questa sensazione. La 12 piedi, 2.75 lb è la più leggera di due canne dedicate a questa pesca nella serie Purist. Le caratteristiche includono l’impugnatura in sughero ed il porta mulinello Shimano.
Per quelle acque dove i grossi lucci girano al largo dalle spiagge, la 12 piedi, 3 lb Distance rappresenta la scelta migliore. Nonostante sia stata pensata per lanciare grossi pesci morti come sgombri e maccarelli non abbiate paura a sovraccaricare il fusto nel lancio o di temere che gli ami si strappino. Le caratteristiche sono le medesime del modello Classic.
PUDBC12275
3.66
188
346
6
2
-
160.00
PUDBD12300
3.66
188
399
6
2
-
169.00
7FT CREEK CRITTER
8FT PIKEY POKER
La possibilità di pescare con artificiali il lucioperca, il luccio ed il pesce persico deve essere alla base dello sviluppo di una canna all-round. La 7 piedi Purist Creek Critter è un piccolo ma efficace strumento per animare al meglio softbait, plugs e spinnerbaits spingendo all’attacco anche il più apatico dei predatori. La canna è equipaggiata con impugnatura in Duplon, nove anelli di qualità ed un porta mulinello Shimano.
Una canna potente per artificiali pesanti e pesci di grande taglia, ricercati in acque profonde. La pikey Poker è un’altra impressionante canna della serie Purist. Disegnata per gli impieghi più gravosi sia dalla barca che da riva, ha il manico parte in sughero parte in Duplon, un porta mulinello Shimano e sette anelli di qualità.
PUCC7
2.10-2.34
94
122
9
2 + Ext
-
110.00
PUPP8
2.40
124
191
7
2
-
115.00
6FT 6IN LITTLE RIPPER Equipaggiata con il portamulinello Shimano Trigger, un’impugnatura in Duplon e sette anelli di elevata qualità la Little Ripper è la migliore amica dell’appassionato del jerkbait. Costruita per offrire performances elevate volta dopo volta in qualsiasi situazione di pesca ai pesci predatori.
PULR66
1.98
103
193
7
2
-
105.00
96
www.shimano.com Italian Consumer_82-97.indd 96
04/08/2011 12:16:40
PESCA CON ESCHE NATURALI · PURIST - PURIST PREDATORI
12FT 6IN TENCH FLOAT
12FT 6IN BRENCH
La pesca in superficie è senzadubbio la forma più “purist” per insidiare la tinca. Con questa canna in due pezzi, con impugnatura in sughero e ben 14 anelli, il pescatore “purist” avrà la sua arma perfetta. Il suo cimino soft smorzerà le potenti fughe del pesce durante il combattimento assicurando che non si slami fin quando non sarà nel guadino. Altre caratteristiche sono un porta mulinello Shimano ed il Balance Weight.
“Brench” nasce dall’unione di due parole: breme e tinca. Entrambi i pesci raggiungono dimensioni di oltre 5 chili e vivono in habitat spesso ostili per il pescatore che li vuole catturare. Una canna dall’azione rapida, in due pezzi, per agevolare il lancio nella gittata e nella precisione.
PUTF126
3.81
193
224
11
2
-
189.00
12-13FT 2LB BARBEL MULTI POWER In specchi d’acqua ampi, la necessità di fare lanci molto lunghi è la scommessa da vincere per gli appassionati di pesca al barbo. La Purist Multi Barbel Power soddisfa totalmente questa esigenza, dandoti nel contempo un elevata potenza nel combattimento con pesci importanti. Le caratteristiche principali sono le medesime della versione Classic.
PUBP1213200
3.66- 3.96
187
384
12 (TOTAL 30)
3+Ext
PUB126
3.81
194
259
7
2
-
175.00
11-12FT 1½LB BARBEL MULTI CLASSIC Il barbo fa parte delel prede più comune del pescatore non specializzato. Molto barbi di buone dimensioni popolano fiumi stretti dove lanciare con canne troppo potenti non è la soluzione migliore. E’ un errore abbastanza frequente vedere pescatori che utilizzano canne troppo potenti che sviliscono l’azione di pesca. Con un impugnatura in Duplon e sughero ed un porta mulinello Shimano, la 1.5 lb Purist Barbel Classic rappresenta la scelta migliore in moltissime situazioni, grazie alle due lunghezze ed a due differenti cimini.
-
179.00
PUBC1213150 3.35 - 3.66
171
332
12 (TOTAL 30)
3+Ext
-
175.00
11FT-12FT 6IN LIGHT SPECIALIST Una canna per qualsiasi ambiente sia esso una riva di un lago, di un fiume o di un canale di qualsiasi dimensione. Molto più che una semplice canna di lunghezza regolabile, con la sua azione parabolica e la possibilità di avere due lunghezze diverse. Due cimini di tipo Avon di differente potenza ampliano ulteriormente le possibilità di utilizzo di questa canna.
PULS11126
3.35-3.81
172
349
8-8 (TOTAL 39) 2+Ext+Avon
-
225.00
Consultant Shimano: Jan Porter 97
www.shimano.com Italian Consumer_82-97.indd 97
04/08/2011 12:16:55
PESCA CON ESCHE NATURALI|2012
ANTARES BARBEL Superbamente equipaggiate con anelli Ti-Lite, porta mulinello in Fossil Wood, impugnatura Power Cork e cimini TAFTEC. Le Antares BX barbel sono sapientemente rifinite in ogni loro particolare su fusti di carbonio alto modulo XT200 + Biofibre. La Classic pesa 370gr mentre la versione Power raggiunge sulla bilancia i 422gr, a dimostrazione dell’enorme potenza che può sprigionare il suo fusto. In dotazione una custodia in morbido panno, per aver cura delle vostre canne... così come avrete cura dei pesci che catturerete.
XT200
BEASTMASTER BARBEL Beastmaster e barbi meritano di andare insieme, condividono una reputazione che descrive entrambi: la forza. Se in altre tecniche sei già un fan delle canne Beastmaster, o se non ti è possibile accedere al prezzo della nostra Antares Barbel, non rimarrai deluso. Sia la versione Classic, sia quella Power della Beastmaster BX hanno le stesse ultra-versatili configurazioni delle costose Antares barbel, il che significa che potrai avere fino a sei canne in un’unica confezione.
XT60
BMBXBCCL BMBXBCPW
3.66 3.66
186 186
426 444
4 4
-
270.00 279.00
CATANA BARBEL Disponibile in 2 differenti versioni, la famiglia della Catana Barbel offre una grande qualità costruttiva a costi molto contenuti. La gamma comprende azioni in grado di soddisfare diverse situazioni, per la pesca in piccoli e grandi fiumi. La versione Classic da 1.5lb ha in dotazione un cimino molto robusto e un altro cimino con 2 cime intercambiabili. La Power da 1.75lb ha in dotazione un cimino molto robusto e un altro cimino con 2 cime intercambiabili.
XT30
CATBARBCLA CATBARBPOW
3.66 3.66
186 186
298 325
4 4
-
145.00 149.00
98
www.shimano.com Italian Consumer_98-115.indd 98
04/08/2011 12:19:33
CANNE PER PESCA CON ESCHE NATURALI- BARBO
Canne da Barbo
I cimini TAFTEC sono molto più sensibili, ti danno un’azione più rapida e sono estremamente leggeri e robusti.
ANTBXBCCL ANTBXBCPW
3.66 3.66
186 186
370 422
4 4
-
480.00 495.00
VENGEANCE BARBEL Offerte nelle due versioni da 12 piedi “Classic” e “Power”, le nuove Vengeance Barbel non potranno che impressionare i pescatori di tutti i livelli di esperienza. Entrambe sono equipaggiate con un classico tip in “Avon Style” ed una custodia con altri tre cimini di differente potenza. Costruite in XT30, sono equipaggiate con anelli Shimano Hardlite e hanno potenze di 1.75 lb (Classic) e di 2 lb (Power).
XT30
VBCL VBPW
3.66 3.66
187 187
292 311
3 3
-
125.00 135.00
99
www.shimano.com Italian Consumer_98-115.indd 99
04/08/2011 12:19:49
PESCA CON ESCHE NATURALI|2012
Canne Feeder NOVITÀ ASPIRE ULTRA FEEDER La nuova Aspire Ultra è letteralmente fantastica. Abbiamo utilizzato il carbonio XT300/LRC con l’aggiunta di Biofibre su tutti i modelli in gamma per coprire ogni situazione possibile. La 10’-11’ ha un’azione light, la 111’-12’ è una canna versatile con azione medium, mentre la 12’-13’ è la canna più potente per raggiungere grandi distanze, in ampi specchi d’acqua. Tutti i modelli sono equipaggiati con anelli Fuji Alconite, hanno tre cimini Taftec di serie e sono rifinite con l’esclusivo look Shimano Oriental Arts.
ANTARES FEEDER La canna che si colloca al vertice degli attrezzi da feeder. Sviluppata usando carbonio XT250LRC (basso contenuto di resina per un fusto più leggero e un’azione rapida) + Biofibre (per maggiori performance meccaniche). Equipaggiata con: anelli Fuji Alconite, porta mulinello in Fossil Wood e sistema di allineamento SAS. La sua migliore caratteristica è il fusto: sottile, maneggevole, con una delle migliori azioni mai sviluppate. La gamma è completa: vi sono anche quattro modelli a lunghezza variabile.
SPEEDMASTER FEEDER I fanatici della pesca a feeder troveranno finalmente qualcosa che soddisferà le proprie aspettative. Questa nuova serie di otto canne Speedmaster AX è nata per offrire performances elevate dalla 11 piedi Light fino alla 13 o 14 piedi di potenza Multi Extra Heavy. Il cimino Taftec è virtualmente indistruttibile mentre gli anelli Ti Lite Hardlite il manico in Sughero ed EVA ed il porta mulinello Shimano danno un ulteriore tocco di stile garantendo lunga durata al prodotto.
XT100
NOVITÀ SUPER ULTEGRA FEEDER Con il classic look blu Super Ultegra, questa serie di canne copre ogni situazione di pesca. Costruite utilizzando carbonio HPC 100 con Biofibre, la famiglia è composta da ben 9 canne per venire incontro sia alle esigenze di chi pesca leggero che a chi pesca in grandi fiumi con pasturatori di oltre 180 grammi. Equipaggiate con Anelli Shimano Hardlite e con tre cimini di serie, questa serie di canne offre un grande rapporto tra qualità e prezzo con prestazioni di altissimo livello. 100
100
www.shimano.com Italian Consumer_98-115.indd 100
04/08/2011 12:20:05
CANNE PER PESCA CON ESCHE NATURALI - BARBO
ASU1011MFDR ASU1112MFDR ASU1213MFDR
3.05-3.35 3.35-3.66 3.66-3.96
128 144 157
202 231 238
4 4 4
70 90 110
450.00 465.00 515.00
3.35 3.66 3.96 3.96 4.27
116 126 137 137 147
190 226 255 323 360
4 4 4 4 4
10-50 15-90 35-110 50-150 50-150
350.00 365.00 375.00 435.00 450.00
ANTBXMLM ANTBXMM ANTBXMH
2.74/3.35 3.35/3.96 3.66/4.27
110 137 147
174 - 195 231/279 281/334
5 5 5
10-65 15-90 35-110
420.00
SMAXLFDR SMAXMFDR SMAXMLFDR SMAXHFDR SMAXHLFDR
3.35 3.66 3.96 3.96 4.27
116 126 126 137 147
173 189 256 260 275
4 4 5 4 5
70 100 100 110 110
215.00 245.00 260.00 270.00 285.00
SMAXMMFDR SMAXMHFDR SMAXMXHFDR
3.35/3.66 3.66/4.27 3.96/4.27
126 147 147
251 330 376
5 5 5
100 110 150
265.00 330.00 390.00
SULTLMFDR SULTMMFDR SULTHMFDR SULTMMMFDR SULTMHMFDR SULT1011MFDR SULT106MQ
3.35 3.66 3.96 3.35-3.66 3.66-3.96 2.74-3.35 3.20
115 126 136 126 137 121 163
196 198 255 228 328 198 164
3 3 3 5 5 3 2
70 90 110 90 110 30 50
190.00 205.00 225.00 235.00 255.00 195.00 195.00
4.27 4.57
146 156
290 378
3 3
120 180
240.00 255.00
ANTBXL ANTBXM ANTBXH ANTBXXH ANTBXXHL MULTILENGTH
MULTILENGTH
BIG RIVER RODS
SULTBR14H SULTBR15XH 101
Italian Consumer_98-115.indd 101
04/08/2011 12:20:33
PESCA CON ESCHE NATURALI|2012 XT60
BEASTMASTER FEEDER Le originali canne da feeder Beastmaster sono le favorite del nostro consultant Steve Ringer; questa nuova serie di dieci robuste canne crediamo che arriveranno anche ai vostri alti indici di gradimento. Equipaggiate con anelli Shimano Hardlite, con porta mulinello Shimano e SDR, ogni canna, in XT60 + Biofibre è progettata per eccellere. Il range di potenze vanno dalla 11 piedi con azione light fino addirittura alla XH per le grosse carpe.
BMBXLFDR BMBXMFDR BMBXHFDR BMBXXHFDR BMBXXHLFDR BMBXCXHFDR
3.35 3.66 3.96 3.96 4.27 3.66
116 126 137 139 149 126
166 206 249 397 387 272
4 4 4 4 5 4
70 100 110 150 110 150
135.00 155.00 165.00 195.00 210.00 175.00
2.74/3.35 3.35/3.66 3.66/4.27 4.88/5.18
110 126 147 166
172 217 325 521
4 5 5 5
70 100 110 180
145.00 160.00 190.00 280.00
MULTILENGTH
BMBX911MLFDR BMBXMMFDR BMBXMHFDR BMBXMXHXLFDR
BMBXCXHFDR = Carp Feeder
XT40
CATANA FEEDER La Catana Feeder è costruita usando un carbonio ad alte prestazioni XT40 addizionato con Geofibre. Questo migliora la potenza e la compressione in fase di lancio, non compromettendo tuttavia la sensibilità necessaria durante le delicate fasi di combattimento con fili sottili ed ami di taglia piccola. Ci sono 9 modelli nella famiglia adatti a coprire ogni tipo di esigenza e stile di pesca; ogni canna è dotata di tre cimini di diversa potenza che si integrano perfettamente con il fusto proprio per dare alla canna una polivalenza totale.
CATCXLFDR CATCXMFDR CATCXHFDR CATCXXHFDR CATCXXHLFDR
3.35 3.66 3.96 3.96 4.27
116 126 136 138 149
192 215 264 425 420
4 4 4 4 4
50 100 110 150 150
105.00 115.00 130.00 145.00 155.00
3.35-3.66 3.66-4.27 3.66-4.27 4.87-5.18
126 147 166 121
234 341 577 195
5 5 5 4
100 110 180 70
130.00 145.00 190.00 110.00
MULTILENGTH
CATCXMMFDR CATCXMHFDR CATCXMXHXLFDR CATCX911MLFDR
XT30
VENGEANCE FEEDER / TELE-FEEDER Se tu stai cercando un canna da feeder standard, multi pezzo o telescopica e non vuoi spendere troppo la nuova Vengeance di Shimano è la più rapida risposta alle tue preghiere. La famiglia di canne standard è composta da quattro diverse lunghezze e potenze (11 piedi Light, 12 piedi Medium, 13 piedi Heavy e 13 piedi Heavy Continental) le telescopiche sono due (3.75M e 3.9H) oltre ad una cinque sezioni con due cimini di diversa potenza. Le altre caratteristiche sono un fusto in XT30 + Geofibre, impugnatura in sughero ed EVA porta mulinello ed anelli Shimano Hardlite.
VLFDR VMFDR VHFDR VHFDRCN
3.35 3.66 3.96 3.96
116 126 137 137
192 203 317 335
4 4 4 4
70 100 110 110
110.00 120.00 130.00 135.00
3.66
137
173
5
15/40
160.00
3.60 3.90
122 130
241 263
5 5
100 110
115.00 130.00
MULTILENGTH
VMFDRMTH TELEFEEDER
VTEFDRM VTEFDRH
102
www.shimano.com Italian Consumer_98-115.indd 102
04/08/2011 12:21:04
CANNE PER PESCA CON ESCHE NATURALI · FEEDER · WINKLE PICKER
NOVITÀ
ALIVIO FEEDER
La novità nelle entry level si chiama Alivio CX Feeder che offre risparmio senza rinunciare alle performances. Disponibili in azione Light (3.35 m), medium (3.66 m) ed heavy (3.96 m), c’è in pratica un Alivio per ogni esigenza di pesca. Il carbonio utilizzato è l’XT30 con Geofibre, mentre gli anelli sono gli Shimano Hard Lite. Due cimini intercambiabili ed un manico in sughero completano la dotazione di serie.
XT30
ALCXLFDR ALCXMFDR ALCXHFDR
3.35 3.66 3.96
115 125 135
221 253 317
5 5 5
70 100 110
55.00 69.00 75.00
113
155
4
40
185.00
Canne Winklepicker
SPEEDMASTER WINKLE PICKER La nuova SpeedMaster Winklepicker è una canna di alta gamma. Una prolunga rimovibile posta in cima al manico permette di cambiare la lunghezza della canna da 2.7 metri a 2.4. Tre cimini poi la rendono adatta ad ogni ambiente di pesca.
XT100
SMAXMWP2427
2.40/2.70
NOVITÀ NEXAVE WINKLE PICKER La Nexave Winkle Picker combina una cosmetica accattivante in blu sul fusto in carbonio XT30 con la classica azione winkle picker. Disponibile in due lunghezze (2.4 e 2.7 m), entrambe con potenza di lancio fino a 40 grammi, la Nexave è equipaggiata con anelli Shimano Hardlite e fornita con due cimini intercambiabili. Il colore blu, tra l’altro, si accoppia perfettamente con quello dei mulinelli Nexave per un’inconfondibile marchio di fabbrica..
XT40/60
NEXCXWP240 NEXCXWP270
2.40 2.70
110 115
141 164
2 2
40 40
95.00 100.00
2.70
115
135
3
40
69.00
VENGEANCE WINKLE PICKER La Vengeance Winklerpicker è una grande novità introdotta quest’anno nella già popolare gamma di canne winklerpicker. Progettata per feeders di piccole o medie dimensioni, la lunghezza corta, combinata con i sensibili cimini, è perfetta per pesci sospettosi dalle abboccate soft. La Vengeance Winklerpicker è costruita in carbonio XT30 con Geofibre ed è assai adatta ad una pesca con lenze sottili ed ami di taglia piccola, grazie anche al porta mulinello Vibraspot che trasmette ogni più piccolo movimento del pesce attraverso la canna direttamente alla mano del pescatore.
XT30
VWP27
103
www.shimano.com Italian Consumer_98-115.indd 103
04/08/2011 12:21:24
PESCA CON ESCHE NATURALI|2012
Canne da Carpodromo
SPEEDMASTER COMMERCIAL La Speedmaster Commercial è stata completamente rivista quest’anno per offrire la miglior canna possible per la pesca match alla carpa. Sono previste tre canne per tre differenti stili di pesca, ognuna disegnata per uno scopo preciso come il Pellet wagglers, la pesca a feeder e quella Light float. In tutte quante abbiamo utilizzato la nostra esclusiva tecnologia HPC (High Pressure Carbon) che conferisce alla canna una maggiore robustezza, reattività ed un peso decisamente inferiore. Tutte le canen sono in due pezzi per essere alloggiate nei tubi porta canne.
100
SM911CP SM116CP SM911CFDR SM116CFDR SM1213CFDR SM11CLFL SM12CLFL
3.35 3.51 3.35 3.51 3.96 3.35 3.66
170 179 171 179 186 171 187
4 2 6 4 6 2 2
20 20 20 70 70 70
190.00 185.00 205.00 199.00 235.00 170.00 189.00
CANNE LIGHT FLOAT – BANDA BLU
CANNE FEEDER – BANDA ROSSA La famiglia di canne feeder della serie destinata al laghetto per il 2010, é stata progettata per assecondare fedelmente le necessità di chi pratica questa pesca; L’offerta parte con l’ultima novità a disposizione degli appassionati: l’icona 9-11; non solo questa canna ha la possibilità di sfruttare due lunghezze differenti, ma è anche equipaggiata con un top monopezzo (due forniti con la BestMaster e tre con la SpeedMaster)che ti daranno un’imitabile azione “playing” una volta che avrai allamato il pesce. La 9 invece è il massimo durante l’estate in ambienti stretti mentre rappresenta un vero “missile” quando si ricerca il pesce a distanza durante l’inverno. La 11’6 piedi feeder è stata progettata per quei pescatori che vogliono un po’ di più in termini di distanza rispetto a quanto la 9-11 può offrire La 11’6 inoltre
180 175 215 205 276 198 205
ti da di più in termini di potenza per avere ragione con facilità delle carpe più grosse. La Beastmaster 12’6 Commercial Distance è stata realizzata per raggiungere grandi distanze ma non solo. La tendenza oggi è quella di avere una canna capace di adattarsi a situazioni molto diverse e quella di poter arrivare dove gli altri non arrivano è un’esigenza sempre più richiesta. La SpeedMaster è realizzata in una lunghezza di 12 piedi con un’estensione di 1’ che può essere aggiunta proprio quando hai bisogno di raggiungere zone di pesca impossibili. Qualcuno chiamerebbe queste caratteristiche vantaggi: noi vogliamo pensarle come lo strumento per fare di una canna la soluzione migliore per una precisa tecnica di pesca.
FORCEMASTER COMMERCIAL Per quei pescatori che non hanno a disposizione budget elevate, ecco la Forcemaster Commercial. La gamma è composta da tre canne da feeder e tre canne float; tutte quante assicurano la caratteristica azione playing ed offrono estrema versatilità ad ogni situazione, assicurata dalla migliore Azienda del settore pesca.
Con le carpe veramente grosse che si possono incontrare nei laghetti nessuna gamma di canne specifiche per la pesca float può considerarsi completa senza una 12 piedi. Questa canna è l’ideale quando si usano waggler molto pesanti oppure float convenzionali ricercando carpe extralarge. La condizione migliore per questa canan è insita nel suo nome. La Power Pellet nasce per essere potente e se nei laghi che frequenti ci sono carpe grosse questa è la canna giusta per te. Grazie al fatto di possedere due cime, questa canna è una estremamente versatile e, come suggerisce il nome, adatta ad ogni tipologia di pesca float.
Beastmaster • BMBX911CFDR (9/11' Feeder) • BMBX116CFDR (11' 6" Feeder) • BMBX126CDFDR (12’ 6" Distance Feeder) Speedmaster • SM911CFDR (9/11' Feeder) • SM116CFDR (11' 6" Feeder) • SM1213CFDR (12/13' Distance Feeder)
Speedmaster • SM11CLFL (11' Light Float) • SM12CLFL (12' Light Float)
XT40 FM10CMFL FM11CMFL FM12CFL FM10CMFDR FM11CFDR FM12CDFDR
3.00 3.30 3.60 3.00 3.30 3.60
156 173 188 156 173 188
175 203 243 190 210 247
11 12 12 13 15 15
2 2 2 3 3 3
20 20 20 70 70 70
45.00 55.00 59.00 45.00 55.00 59.00
104
www.shimano.com Italian Consumer_98-115.indd 104
04/08/2011 12:21:51
CANNE PER PESCA CON ESCHE NATURALI · CARPODROMO
NOVITÀ
LER 12' PER WAGG PASTURATORI
BEASTMASTER COMMERCIAL Il nuovo modello del best seller Beastmaster Commercial è stato costruito con la nuova tecnologia HPC. Questo rende le canne molto più rapide e considerevolmente più leggere rispetto alle versioni precedenti, senza per questo dover rinunciare alla famosa azione playing. In gamma troverete due canne da pellet waggler, tre canne da feeder con due cimini differenti per un’azione sempre perfetta, ed un modello Float con azione Heavy per poter utilizzare grossi galleggianti per catturare grosse carpe.
BMBX911CP BMBX116CP BMBX120CPP BMBX911CFDR BMBX116CFDR BMBX126CFDR BMBX12CBW
AZIONE HEAVY – BANDA VERDE Con le carpe veramente grosse che si possono incontrare nei laghetti nessuna gamma di canne specifiche per la pesca float può considerarsi completa senza una 12 piedi. Questa canna è l’ideale quando si usano waggler molto pesanti oppure float convenzionali ricercando carpe extralarge. La condizione migliore per questa canan è insita nel suo nome. La Power Pellet nasce per essere potente e se nei laghi che frequenti ci sono carpe grosse questa è la canna giusta per te. La Twin Power è una canna estremamente versatile e, come suggerisce il nome, possiede due cime diverse. La prima sembra una standard per la pesca float sebbene abbia una potenza di ben 1.75 libbre, disegnata principalmente per i galleggianti pastura tori. La seconda
2.77-3.36 3.51 3.66 2.77-3.36 3.50 3.81 3.65
XT60
172 179 186 172 178 193 192
152-160 178 229 159-180 196 318 360
3 3 2 4 4 3 2
-
129.00 125.00 130.00 155.00 152.00 180.00 175.00
CANNE DA PELLET – BANDA GIALLA
cima è un top feeder capace di adattarsi alle condizioni più impegnative imposte da questa tecnica. Questa è la canna ideale per quei pescatori che non accettano compromessi in termini di qualità ma vogliono una canna capace di fare tutto.
La pesca con i galleggianti wagglers ed l’esca pellettata è diventata ultimamente la tattica da utilizzare nelle pesche difficili; Shimano ha messo a punto due canne prorpio per queste situazioni. Innanzitutto una canna a lunghezza variabile 9-11 che, usata a 9 piedi è la soluzione migliore in ambienti stretti con presenza di pesce fuori della portata di una roubasienne. La misura 11 non ha paura di nulla e non teme nemmeno i pesci di taglia più grande; non per nulla la misura 11’6 è la preferita da Steve Ringer nei laghi Boddington ed Earlswood fatto che la dice lunga sulle sue reali potenzialità.
Beastmaster • BMBX12CPP (12' Power Pellet) • BMBX12CTP (12' Twin Power) • BMBX12CBW (12' Baggin' Waggler)
Beastmaster • BMBX911CP (9/11' Pellet) • BMBX116CP (11' 6" Pellet) Speedmaster • SM911CP (9/11' Pellet) • SM116CP (11' 6" Pellet)
105
www.shimano.com Italian Consumer_98-115.indd 105
04/08/2011 12:22:04
PESCA CON ESCHE NATURALI|2012
GLOSSARIO TECNOLOGIE Descrizione tecnologie e caratteristiche delle canne roubasienne Grazie all’introduzine di un innovativo carbonio - che rende più leggero e riduce l’usura delle fibre - combinato con una porgettazione a struttura alveolare, abbiamo reso più veloce l’innesto delle sezioni ed eliminato il rischio di bloccaggio.
Il Super Silk conferisce ai fusti un eccezionale finitura opaca. La superficie liscia permette innesti rapidi e sicuri aumentando le vostre prestazioni in pesca. Grazie a questa finitura non avrete mai più problemi di graffi sulla vernice perchè lo strato protettivo è estremamente resistente e protegge nel modo migliore le fibre sottostanti.
Lo Shimano Alignement System (S.A.S.) è un sistema nato per ottimizzare le prestazioni di una roubasienne. Durante la produzione la spina di ogni sezione viene evidenziata con una freccia in modo che tutti gli elementi esprimano, una volta uniti assieme, le massime caratteristiche di rigidità.
Disponibile di serie sulla maggioranza delle roubasienne Shimano questo processo unico di finitura rende la superficie delle sezioni particolarmente liscia per darti la massima scorrevolezza in ogni condizione climatica, in estate come in inverno, ovviamente senza tralasciare un’ottimo grip necessario quando smonti le sezioni o combatti un pesce.
106
www.shimano.com Italian Consumer_98-115.indd 106
04/08/2011 12:22:16
ROUBAISIENNE · ALLROUND
Allround Roubaisienne NOVITÀ ASPIRE ULTRA AX L’Aspire Ultra AX è stata concepita utilizzando le ultime tecnologie relative alla produzione di canne da pesca tanto da essere probabilmente la miglior canna presente sul mercato. Sviluppata secondo il concetto GEN X ed utilizzando i carboni migliori, l’Aspire AX probabilmente la miglior canna che abbiamo mai prodotto anche guardando cosa offre oggi il mercato. Incredibilmente rigida e rapida, anche nella sua lunghezza maggiore, l’Aspire AX è anche leggerissima, ben bilanciata e robusta. Il super Slik garantisce scorrevolezza, l’Aero Joint riduce grippaggi ed il Reinforced Joint assicura l’impossibilità di rompere gli elementi. Una pole fantastica dalla cosmetica attraente per i migliori pescatori al colpo!
ASUAX160 ASUAX160P ASUAX130 ASUAX130P
16.00 16.00 13.00 13.00
188 188 187 187
1330 960 -
11+SHORT EXT. 11+SHORT EXT. 8+SHORT EXT. 8+SHORT EXT.
3,450.00
P = Versione Pole Pack • Compatibile con i kits Gen X, vedi sotto.
FORNITO CON
1600 PACK
Coefficiente elastico
20
500LRC
ASUAX160 + 8x GENXMPLA16KIT3 + GENXCPEVAKIT2 + 2x GENXEVA164
1300 PACK ASUAX130 + 6x GENXMPRA13KIT4 + 2x SULTAXKIT4S + GENXCPAKIT4 + ASUAXSHEXT13
TOP KITS
NOVITÀ GEN X KITS 16m (ASPIRE ULTA AX, FIREBLOOD AX AND SUPER ULTEGRA AX) GENXMPRA16KIT3 GEN-X MATCH PRO A 1600 KIT 3 GENXMPRA16KIT4 GEN-X MATCH PRO A 1600 KIT 4 GENXMPRA16KIT5 GEN-X MATCH PRO A 1600 KIT 5 GENXMPLA16KIT3 GEN-X MATCH PLUS A 1600 KIT 3 GENXMPLA16KIT4 GEN-X MATCH PLUS A 1600 KIT 4 GENXMPLA16KIT5 GEN-X MATCH PLUS A 1600 KIT 5 GENXMARA16KIT3 GEN-X MATCH ALL ROUND A 1600 KIT 3 GENXMARA16KIT4 GEN-X MATCH ALL ROUND A 1600 KIT 4 GENXMARA16KIT5 GEN-X MATCH ALL ROUND 1600 A KIT 5 GEN-X PARALLEL EXTENSION A GENXPEXTA16 16M AND UP
2.93 4.27 5.64 2.93 4.27 5.64 2.93 4.27 5.64
126 141 146 126 141 146 126 141 146
42 82 151 43 87 162 42 88 160
3 4 5 3 4 5 3 4 5
-
1.82
183
445
1
-
Tutti i kit per la 16.00 e la 13.00 metri sono intercambiabili tra le due lunghezze e tra i differenti modelli considerando che i kit per la 13 metri hanno un cimino lungo e quindi avranno una sezione in meno rispetto a quelli per la 16 metri, della stessa lunghezza. I kits per la 13.00 metri hanno un diametro interno del cimino di 3 mm I kits per la 16.00 metri hanno un diametro interno del cimino di 2.5 mm
GEN X KITS 13m (ASPIRE ULTA AX, FIREBLOOD AX AND SUPER ULTEGRA AX) GENXMPRA13KIT2 GEN-X MATCH PRO A 1300 KIT 2 GENXMPRA13KIT3 GEN-X MATCH PRO A 1300 KIT 3 GENXMPRA13KIT4 GEN-X MATCH PRO A 1300 KIT 4 GENXMPLA13KIT2 GEN-X MATCH PLUS A 1300 KIT 2 GENXMPLA13KIT3 GEN-X MATCH PLUS A 1300 KIT 3 GENXMPLA13KIT4 GEN-X MATCH PLUS A 1300 KIT 4 GENXMARA13KIT2 GEN-X MATCH ALL ROUND A 1300 KIT 2 GENXMARA13KIT3 GEN-X MATCH ALL ROUND A 1300 KIT 3 GENXMARA13KIT4 GEN-X MATCH ALL ROUND A 1300 KIT 4
2.89 4.37 5.95 2.89 4.37 5.95 2.89 4.37 5.95
173 173 173 173 173 173 173 173 173
40 91 172 42 91 177 42 97 180
2 3 4 2 3 4 2 3 4
120.00 240.00 350.00 115.00 210.00 310.00 100.00 140.00 190.00
GEN X KITS/EXTENSIONS 13m & 16m (ASPIRE ULTA AX, FIREBLOOD AX AND SUPER ULTEGRA AX) GENXCPEVAKIT2 GEN-X CUPPING EV A KIT 2 GENXEVA164 GEN-X EV A 16M NO. 4 GENXPWEVA16KIT GEN-X POWER EV A 1600 KIT 2 GENXCPAKIT3 GEN-X CUPPING A KIT 3 GENXCPAKIT4 GEN-X CUPPING A KIT 4
2.72 1.40 2.72 4.20 5.78
141 140 141 154 166
82 67 80 92 179
2 1 2 3 4
50.00 61.00 59.00 115.00 170.00
107
www.shimano.com Italian Consumer_98-115.indd 107
04/08/2011 12:22:27
PESCA CON ESCHE NATURALI|2012
Coefficiente elastico
20
400LRC
108
Italian Consumer_98-115.indd 108
04/08/2011 12:22:41
ROUBAISIENNE · ALLROUND
NOVITÀ
FORNITO CON
FIREBLOOD AX
1600 PACK
La nuova Fireblood AX certamente ha io fattore X nel suo dna fatto che gli garantisce l’eccellenza quando paragonata a prodotti simili della concorrenza. Una vera Pole Allround che si adatta perfettamente alla sua lunghezza massima e che garantirà sempre il massimo delle prestazioni sia con grosse carpe che con piccole breme da canale. Costruita sullo stesso mandrino GEN X dell’Aspire Ultra è stata definita dalla stampa realmente imbattibile e questa canna certamente lo è!
FBAX160 FBAX160P FBAX130 FBAX130P
16.00 16.00 13.00 13.00
188 188 187 187
1547 1021 -
11+SHORT EXT. 11+SHORT EXT. 8+SHORT EXT. 8+SHORT EXT.
FBAX160 + 8x GENXMPR16KIT3 + GENXCPEVKIT2 + 2x GENXEV4
1300 PACK FBAX130 + 4x GENXMAR13KIT4 + GENXCPPRKIT2
2,275.00
Membro del Pro Staff Shimano: Alan Scotthorne
P = Versione Pole Pack • 107 per verilcare la compatibilità dei kit Gen X
NOVITÀ
SUPER ULTEGRA AX
La nuova Super Ultegra AX è stata la maggiore attrazione delle fiere in cui è stata mostrata. E’ effettivamente una ole di fascia alta che offre prestazioni elevate ad un prezzo ragionevole. Costruita in osservanza del concetto GEN X essa offre rigidità, bilanciamento, leggerezza e potenza per coprire ogni genere di esigenza. Equipaggiata con le migliori caratteristiche come la finitura Super Silk, l’AeroJoint, il Reinforced Joint e lo Shimano Alignment System è la nostra pole col miglior rapporto qualità prezzo.
SULTAX160 SULTAX160P SULTAX130 SULTAX130P
16.00 16.00 13.00 13.00
188 188 187 187
1496 1000 -
11+SHORT EXT. 11+SHORT EXT. 8+SHORT EXT. 8+SHORT EXT.
FORNITO CON
1600 PACK SULTAX160 + 6x GENXMARA16KIT3 + GENXCPEVAKIT2 + 2x GENXEVA164
1300 PACK SULTAX130 + FBAXKIT4S + 2x SULTAXKIT4S + GENXCPEVAKIT2
1,450.00
P = Versione Pole Pack • 107 per verilcare la compatibilità dei kit Gen X
Coefficiente elastico
20
109
300LRC
PESCA CON ESCHE NATURALI|2012
CARP CRUNCHER La novità Carp Crouncher rappresenta lo stato dell'arte delle poles da laghetto. Estremamente versatile, vi permetterà di ottenere il meglio in ogni tipologia di ambiente grazie anche al fatto di poter utilizzare i kit della serie Gen X. Questa canna è costruita con tecnologia HPC (High Pressure Carbon) che produce fusti più leggeri e rigidi, mantenendo la maneggevolezza delle canne tradizionali. Fornita in un packaging di grande effetto.
EXAGE CX Per ampliare il successo della serie Gen X, noi siamo orgogliosi di presentarvi la più conveniente serie Gen Z. La tecnologia HPC è stata utilizzata per ottenere sezioni più robuste, mantenendo contemporaneamente lo stesso peso. Rigida, robusta e ben bilanciata, la nuova Exage sarà la migliore del mercato nella sua fascia.
CRAR145UK CRAR145PUK CRAR130 CRAR115
14.50 14.50 13.00 11.50
185 185 185 185
1333 994 701
10+SHORT EXT. 10+SHORT EXT. 8+SHORT EXT. 7+SHORT EXT.
-
EXCXAR145 EXCXAR130 EXCXAR130P EXCXAR130UK EXCXAR130PUK EXCXAR115 EXCXAR115P
14.50 13.00 13.00 13.00 13.00 11.50 11.50
185 185 185 185 185 185 185
1272 995 1057 745 -
10+SHORT EXT. 8+SHORT EXT. 8+SHORT EXT. 9+SHORT EXT. 9+SHORT EXT. 7+SHORT EXT. 7+SHORT EXT.
850.00 550.00
TECAR130 TECAR130P TECAR130UK TECAR130PUK TECAR115 TECAR115P TECAR95
13.00 13.00 13.00 13.00 11.50 11.50 9.50
185 185 185 185 185 185 185
1105 1255 811 600
8+SHORT EXT. 8+SHORT EXT. 9+SHORT EXT. 9+SHORT EXT. 7+SHORT EXT. 7+SHORT EXT. 6+SHORT EXT.
650.00 450.00 -
CATAR130 CATAR130P CATAR115 CATAR115P CATAR95
13.00 13.00 11.50 11.50 9.50
185 185 185 185 185
1201 940 636
8+SHORT EXT. 8+SHORT EXT. 7+SHORT EXT. 7+SHORT EXT. 6+SHORT EXT.
450.00 350.00 -
TECHNIUM Tutte le roubasienne Shimano sono intercambiabili con le altre. Anche i 5 cimini delle Gen Z sono intercambiabili con quelli delle Gen X. Grazie al costante sviluppo nei materiali e nella progettazione la nuova Technium è diventata oggi ancor più interessante come prezzo rispetto al passato. Con il fusto in HPC, questaa roubasienne ti permetterà di guadinare pesce senza sforzarti troppo.
CATANA Anche la più economica delle nostre pole Gen Z è costruita con la tecnologia HPC per soddisfare il maggior numero di appassionati. La Catana ti permetterà di fare fronte ad ogni condizione di clima e di ambiente, dandoti la sensazione di avere tra le mani una canna da competizione. 110
www.shimano.com
ROUBAISIENNE · ALLROUND
FORNITO CON
1450 PUK CRAR145UK + 4x GENZUKPWEVKIT2 + GENZCPEVKIT2
Coefficiente elastico
20
250
FORNITO CON
1300 P EXCXAR130 + 2x GENZMARKIT4 + GENZCPEVKIT2
1300 PUK EXCXAR130UK + 2x GENZUKPWEVKIT2 + GENZUKMEVKIT3 + GENZCPEVKIT2
Coefficiente elastico
20
100
1150 P EXCXAR115 + GENZMARKIT3
FORNITO CON
1300 P TECAR130 +2x GENZMEVKIT4
1300 PUK TECAR130UK + 2x GENZUKPWEVKIT2 + GENZCPEVKIT2
Coefficiente elastico
20
60
1150 P Membro del Pro Staff Shimano: Mick Bull
TECAR115 + GENZMEVKIT3
TOP KITS
GENZMARKIT2 GENZMARKIT3 GENZMARKIT4 GENZMEVKIT2 GENZMEVKIT3 GENZMEVKIT4 GENZUKMARKIT3 GENZUKMARKIT4 GENZUKMARKIT5 GENZUKMEVKIT3 GENZUKMEVKIT4 GENZUKMEVKIT5 GENZCPEVKIT2
FORNITO CON
1300 P CATAR130 + GENZMEVKIT4
1150 P
Coefficiente elastico
20
XT40
CATAR115 + GENZMEVKIT3
111
GEN-Z MATCH ALLROUND KIT 2 GEN-Z MATCH ALLROUND KIT 3 GEN-Z MATCH ALLROUND KIT 4 GEN-Z MATCH EV KIT 2 GEN-Z MATCH EV KIT 3 GEN-Z MATCH EV KIT 4 GEN-Z UK MATCH ALLROUND KIT 3 GEN-Z UK MATCH ALLROUND KIT 4 GEN-Z UK MATCH ALLROUND KIT 5 GEN-Z UK MATCH EV KIT 3 GEN-Z UK MATCH EV KIT 4 GEN-Z UK MATCH EV KIT 5 GEN-Z CUPPING EV KIT 2
2.64 3.98 5.36 2.64 3.98 5.36 2.93 4.17 5.45 2.93 4.17 5.45 2.69
143 143 145 143 143 145 125 130 135 125 130 135 138
41 85 155 47 89 155 39 84 159 45 86 151 20
2 3 4 2 3 4 3 4 5 3 4 5 2
95.00 140.00 190.00 78.00 112.00 147.00 90.00 130.00 190.00 86.00 112.00 145.00 62.00
PESCA CON ESCHE NATURALI|2012
Coefficiente elastico
20+
XT60
Coefficiente elastico
20+
XT60
VENGEANCE ALL-ROUND Dovendo rimpiazzare la Hyperloop, la nuova Vengeance Allround non poteva certo essere da meno. Grazie alla sostituzione della fibra di vetro con il carbonio XT30 misto alle Geofibre la rigidità è aumentata notevolmente e contemporaneamente si è ridotto il peso. La robustezza invece, è quella di sempre. XT30 XT40 VENAR95 VENAR80
9.50 8.00
175 165
748 512
7+SHORT EXT. 6+SHORT EXT.
155.00 140.00
ALIVIO Realizzata in robusto carbonio XT30. La scelta è tra cinque modelli con lunghezze che vanno da 7.4 a 10 metri, con tre differenti opzioni di kit. Con le Alivio All Round Shimano ha ridefinito il livello qualitativo delle roubaisienne entry level elevandolo a livelli eccellenti. Sono canne dedicate a chi predilige la pesca ravvicinata di grosse prede! XT30 XT60 ALAR100 ALAR95 ALAR90 ALAR80 ALAR74
10.00 9.50 9.00 8.00 7.40
170 170 170 170 170
980 920 799 633 515
6+SHORT EXT. 6+SHORT EXT. 6 5+SHORT EXT. 5
140.00 130.00 115.00 112
ROUBAISIENNE · ALLROUND· MARGIN
Roubasienne Margin TECHNIUM MARGIN La nuova Technium XTB è così ben bilanciata alla sua massima lunghezza che ti permetterà di esplorare una fascia d’acqua più vasta di altre canne corte tradizionali. Oltre all’utilizzo margin, questa canna si presta molto bene ad essere impiegata come canna di partenza, capace di contrastare egregiamente i pesci più grossi con gli elastici più resistenti.
TECXTB100M
10.00
163
608
6+SHORT EXT.
275.00
BMMCO850BPUK BMMCO850B BMMCO850BP BMMCO700B
850 850 850 700
162 162 162 155
478 319
6+2 6 6+2 5
205.00 -
FMMCO85
8.50
162
530
6
165.00
BMME15 BMME20 BMME25 BMME30 BMME35 BMME40 BMMESET
1.50 2.00 2.50 3.00 3.50 4.00 -
83 104 104 106 108 108 -
47 61 97 123 168 188 -
2 2 3 3 4 4 -
26.00 29.00 32.00 36.00 39.00 42.00 209.00
BEASTMASTER MARGIN B Disegnata per la pesca margin, la Beastmaster Margin è ormai utilizzata da moltissimi specialisti. Grazie alla possibilità di poter utilizzare grossi elastici permette di catturare carpe enormi ed altri pesci di taglia. Le caratteristiche Beastmaster inoltre la rendono una canna ideale per chi si avvicina a questo tipo di pesca.
FORCEMASTER MARGIN Le roubasienne di tipo Margin sono state concepite per uno scopo fondamentale: farti agganciare il pesce e portarlo al guadino velocemente, uno dopo l’altro, cosa che i nostri concorrenti spesso dimostrano di aver dimenticato. La ForceMaster 850 fa ciò per cui è nata anche con gli elastici più estremi. Disegnata usando il medesimo profi lo sottile della sorella BeastMaster Margin e dotata di notevole robustezza è probabilmente la roubasienne più resistente sul mercato.
BEASTMASTER MARGIN EXTREME Una famiglia di sei roubasienne Margin ultra resistenti, completamente intercambiabili con la già esistente Beastmaster Margin B. Costruite a partire da un fusto in carbonio XT60 + Biofibre con un’inconfondibile cosmetica gialla sono disponibili in lunghezze di 1.5 m, 2 m, 2.5 m, 3 m, 3.5 m, e 4 m, con tutto il set completo disponibile in una confezione speciale.
113
www.shimano.com
PESCA CON ESCHE NATURALI|2012
Whip NOVITÀ
SUPER ULTEGRA WHIP
Progettata per la pesca veloce, questa novità è leggerissima (solo 154 per la 6.0 metri). LA super Ultegra Whip è costruita in carbonio HPC300 a basso contenuto di resina, con aggiunta di Biofibre. Il cimino pieno si integra perfettamente con le sezioni che grazie allo Shimano Alignement System potranno essere sempre montate alla perfezione.
300LRC
SULTWP60
6.00
140
154
6+1
210.00
710 555 314 258
8+DOLLY BUTT 7+DOLLY BUTT 6 5
365.00 315.00 250.00 215.00
Slim Poles Coefficiente elastico
EXAGE SLIM POLE Una roubaisienne progettata per essere sottile e maneggevole. Quando la pesca è ravvicinata dai 7 agli 11.5 metri da riva, i benefici di una canna leggera e dal diametro molto ridotto sono innumerevoli Veloce l’entrata in pesca ed il rientro con la preda. Non risente dell’azione del vento. L’Exage Slim è realizzata in carbonio alto modulo XT100 /XT60 + Biofibre con Ultra Sound Sanding System.
20+
EXS115 EXS100 EXS80 EXS70
XT100/60
11.50 10.00 8.00 7.00
174 174 171 171
DIAFLASH SLIM CARP POLE Gli specialisti Belgi di questo tipo di pesca ed i nostri ingegneri hanno lavorato gomito a gomito per sviluppare la migliore roubasienne per catturare le carpe più grandi. Grazie alla costruzione Diaflash questa canna è virtualmente indistruttibile e farà la differenza anche durante le competizioni.
XT60
DFC950
9.50
150
634
8+SHORT EXT.
POWERLOOP SLIM CARP POLE Questa pole da 9.5 metri ha la medesima costruzione della Diaflash. La tecnologia Power Loop conferisce alla canna grande robustezza ma anche la giusta sensibilità per combattere le carpe più grosse. Può essere utilizzata a filo lungo oppure con elastico.
335.00
XT40
PLC950
950
150
558
8+SHORT EXT.
249.00
TE1 - Arborella XT40
XT100
TECHNIUM TE1 ARBORELLA
CATANA TE1 ARBORELLA
Sviluppata per la pesca in velocità di piccoli pesci. Il fusto della Technium TE1 Alborella è il frutto dell’unione di carbonio XT60 con Biofibre. Disponibile in sei lunghezze, da 2,00 a 4,50 metri, tutte con cimino pieno ultra sottile.
Se state decidendo di iniziare a pescare, queste sono le canne giuste per partire. Le Catana CX sono perfette: il prezzo è basso, la qualità dell’attrezzo è buona ed in un’unica custodia avrete un set completo per la pesca di piccoli pesci.
TECTE1ST
-
-
562
-
-
250.00
CATCXTE1SET 114
www.shimano.com
-
-
516
-
-
205.00
ROUBAISIENNE · WHIP · SLIM · CANNE BOLOGNESI
Canne Bolognesi
Azione 2 NOVITÀ
FIREBLOOD TE2
La nuova Fireblood TE2 offre alte prestazioni accanto ad un design impareggiabile. Costruita utilizzado il carbonio XT250 con Biofibre, grazie alla tecnologia HPC la Fireblood risulterà ancora più leggera e reattiva, con un cimino ultrasensibile. Disponibile in 5 lunghezze (da 5 a 9 mt), tutti i modelli hanno potenze di lancio 2-8 gr. con cimino TAFTEC e Shimano Alignment System per assicurarti sempre un azione perfetta.
250
FBTE250 FBTE260 FBTE270 FBTE280 FBTE290
5.00 6.00 7.00 8.00 9.00
135 140 152 152 152
110 146 191 271 345
5 6 6 7 8
2-8 2-8 2-8 2-8 2-8
235.00 320.00 400.00 580.00 700.00
2-8 2-8 2-8 2-8 2-8
205.00 260.00 310.00 350.00 445.00
2-8 2-8 2-8 2-8 2-8
175.00 210.00 260.00 315.00 -
SPEEDMASTER TE2 Anche la serie di canne telescopiche Speedmaster Azione 2 ha beneficiato quest’anno della tecnologia costruttiva HPC (High Pressure Carbon); la conseguenza è quella di avere canne più robuste e nel contempo più leggere, fatto da non sottovalutare quando si pesca con lunghezze di otto e nove metri. Altre caratteristiche importanti, oltre al fusto in carbonio XT 200 con Biofibre, sono la placca porta mulinello Fuji, gli anelli Shimano Hard lite e cimino Taftec. Disponibili sia nude che montate nelle lunghezze cinque, sei , sette, otto e nove metri.
NOVITÀ
200
SMBXTE250 SMBXTE260 SMBXTE270 SMBXTE280 SMBXTE290
4.90 5.90 6.90 7.90 8.90
136 136 152 152 152
110 151 213 251 337
5 6 6 7 8
TECHNIUM TE2
La famiglia Technium DX TE2 nasce dalle ceneri della popolarissima serie CX di cui mantiene l’anima ma dalla quale differisce per un’azione più rigida ed una sensibilità maggiore nelle prime tre sezioni. Questi miglioramenti sono dovuti in primis alla tecnologia HPC (High Pressure Carbon) che produce canne molto sottili dalle incredibili prestazioni. Disponibile in 5 lunghezze (da 5 a 9 metri) tutti i modelli hanno potenza di lancio di 2-8 grammi e lo Shimano Alignment System.
100
TECDXTE250 TECDXTE260 TECDXTE270 TECDXTE280 TECDXTE290 115
www.shimano.com
5.00 6.00 7.00 8.00 9.00
140 140 152 152 152
115 155 227 285 379
5 6 6 7 8
PESCA CON ESCHE NATURALI|2012
Azione 2
NEXAVE TE2 La famiglia Nexave è stata oggetto di un profondo restyling quest’anno. Disponibile nelle misure da 5 a 9 metri, con capacità di lancio da 2 ad 8 grammi, in carbonio XT 60 sia montata, con anelli Shimano Hardlite che fissa, rappresenta il punto di riferimento del mercato per questa fascia di prezzo. Nessuna canna in fatta costa così poco e vale così tanto.
XT60
NEXDXTE250 NEXDXTE260 NEXDXTE270 NEXDXTE280 NEXDXTE290
5.00 6.00 7.00 8.00 9.00
140 140 140 152 152
123 165 225 310 363
5 6 7 8 9
2-8 2-8 2-8 2-8 2-8
145.00 167.00 199.00 230.00 280.00
NOVITÀ CATANA TE2 Le nuove Catana DX TE 2 hanno goduto quest’anno di un restyling notevole. Molto più curate nel look, hanno un’azione classica, rigida nelle sezioni posteriori e sensibile in quelle prossime al cimino. Le Geofibre hanno permesso di ottenere tutto ciò. Lunghezze dalla 5 alla 8 metri, porta mulinello Shimano e guide Shimano Hard Lite e potenze da 2 a 8 grammi.
XT40
CATDXTE250 CATDXTE260 CATDXTE270 CATDXTE280
4.90 5.90 6.90 7.90
135 135 135 135
145 197 265 341
5 6 7 8
VENGEANCE TE2 La vera rivoluzione nella produzione delle canne telescopiche di fascia economica. Nessuno oggi può competere con le Vengeance, realizzate in carbonio XT 30 con Geofibre ed ottimamente rifinite, con una cosmetica decisamente accattivante. Disponibili nelle misure 5, 6 e 7 metri ti sorprenderanno per il loro rapporto qualità prezzo.
2-8 2-8 2-8 2-8
109.00 130.00 160.00 180.00
XT30
VTE250 VTE260 VTE270
116
www.shimano.com
4.90 5.90 6.90
135 135 135
210 291 390
5 6 7
2-8 2-8 2-8
65.00 80.00 95.00
CANNE PESCA CON ESCHE NATURALI - TELESCOPICHE
300LRC
Azione 4
NOVITÀ ASPIRE ULTRA TE4 La gamma Ultra vero concentrato di tutta la tecnologia Shimano applicata alle canne si arricchisce anche di due famiglie di canne bolognesi. Queste canne rappresentano il top di gamma sia come materiali, dato che il fusto è in carbonio XT 400 addizionato con Biofibre e prodotto con tecnologia HPC (High Pressure Carbon), sia nei componenti, visto che la placca porta mulinello è Fuji, gli anelli sono i Pacific Bay Minima ed il cimino TAFTEC. Lunghezze da 5 a 8 metri, anche in versione da montare e potenza da 3 a 15 grammi. Le migliori bolognesi mai costruite da Shimano!
ASUTEGT450 ASUTEGT460 ASUTEGT470 ASUTEGT480
4.90 5.90 6.85 7.85
140 142 144 145
163 215 293 347
8 9 10 11
5 6 7 8
3-15 3-15 3-15 3-15
325.00 515.00 635.00 755.00
ANTARES TE4 La nuova Antares AX TE 4 è costruita con un fusto in carbonio HPC250 con Biofibre per avere una canna leggera ma eccezionalmente robusta e soddisfare così il pescatore più esigente. Questo modello, assi versatile è disegnato per lanciare da 3 a 15 grammi ed è equipaggiato con la migliore componentistica possibile. Il tip, estremamente sensibile, è rapido e preciso nella ferrata e perfettamente integrato con il fusto.
ANTAXTEGT450 ANTAXTEGT460 ANTAXTEGT470 ANTAXTEGT480
5.00 6.00 6.90 7.90
147 147 147 148
179 227 312 361
8 9 10 11
5 6 7 8
3-15 3-15 3-15 3-15
225.00 305.00 425.00 475.00
250
117
PESCA CON ESCHE NATURALI|2012
SPEEDMASTER TE4 La nuova Speedmaster CX TE 4 ha un’azione decisamente versatile ed è costruita anch’essa con la tecnologia HPC (High Pressure Carbon) Più leggera, robusta ed assai più rapida dei modelli precedenti, la nuova Speedmaster CX è progettata per lanciare da 3 a 15 grammi ed offrire nel contempo ottime performances di lancio anche con pesi al limite della portata. Tipica della serie Speedmaster è la prontezza del cimino, necessaria per una ferrata rapida. La cosmetica è notevolmente migliorata e ti sorprenderà assieme alle dotazioni di serie: Anelli Shimano Hard Lite e placca porta mulinello Fuji.
NOVITÀ
200
SMCXTE450 SMCXTE460 SMCXTE470 SMCXTE480 SMCXTEGT450 SMCXTEGT460 SMCXTEGT470 SMCXTEGT480
5.00 6.00 6.90 7.90 5.00 6.00 6.90 7.90
140 140 140 140 146 146 147 148
133 188 243 310 179 239 298 364
8 9 10 11
5 6 7 8 5 6 7 8
3-15 3-15 3-15 3-15 3-15 3-15 3-15 3-15
210.00 265.00 245.00 285.00
5 6 7 8
3-15 3-15 3-15 3-15
190.00 235.00 295.00 345.00
TECHNIUM TE4
La famiglia Technium DX TE GT 4 nasce dalle ceneri della popolarissima serie CX di cui mantiene l’anima ma dalla quale differisce per un’azione più rigida ed una sensibilità maggiore nelle prime tre sezioni. Questi miglioramenti sono dovuti in primis alla tecnologia HPC (High Pressure Carbon) che produce canne molto sottili dalle incredibili prestazioni. Disponibile in 4 lunghezze (da 4 a 7 metri) tutti i modelli hanno potenza di lancio di 3-15 grammi e lo Shimano Alignment System.
100
TECAXTEGT450 TECAXTEGT460 TECAXTEGT470 TECAXTEGT480
4.90 5.90 6.90 7.90
139 140 141 143
201 242 343 390
8 9 10 11
XT60
NEXAVE TE4 La famiglia Nexave è stata oggetto di un profondo restyling quest’anno. Disponibile nelle misure da 5 a 7 metri, in carbonio XT 60 sia montata, con anelli Shimano Hardlite che fissa, rappresenta il punto di riferimento del mercato per questa fascia di prezzo. Nessuna canna in fatta costa così poco e vale così tanto.
NEXAXTE450 NEXAXTE460 NEXAXTE470 NEXAXTEGT450 NEXAXTEGT460 NEXAXTEGT470
118
www.shimano.com
4.90 5.90 6.90 4.90 5.90 6.90
140 140 140 145 147 147
145 148 272 204 252 352
8 9 10
5 6 7 5 6 7
3-15 3-15 3-15 3-15 3-15 3-15
145.00 165.00 205.00
CANNE PESCA CON ESCHE NATURALI - TELESCOPICHE
NOVITÀ
XT40
CATANA TE4 Le nuove Catana AX TE GT 4 hanno goduto quest’anno di un restyling notevole. Molto più curate nel look, hanno un’azione classica, rigida nelle sezioni posteriori e sensibile in quelle prossime al cimino. Le Geofibre ed il carbonio XT 40 hanno permesso di ottenere tutto ciò. Lunghezze dalla 4 alla 8 metri, porta mulinello Shimano e guide Pac Bay Minima e potenze da 3 a 15 grammi.
CATAXTEGT440 CATAXTEGT450 CATAXTEGT460 CATAXTEGT470 CATAXTEGT480
NOVITÀ
XT30
400 490 590 685 785
139 139 140 143 145
174 236 281 365 478
7 8 9 10 11
4 5 6 7 8
3-15 3-15 3-15 3-15 3-15
99.00 120.00 150.00 185.00 -
VENGEANCE TE4 Forte del successo ottenuto con la serie Vengeance TE GT 5, quest’anno Shimano ha volute introdurre anche l’azione 4, più leggera. Costruite in carbonio XT40 con Geofibre, queste canne hanno fusti leggeri e rigidi, con un look generalmente dedicato a canne ben più costose. Equipaggiate con porta mulinello Shimano ed anelli Shimano Hard Lite rappresentano il miglior compromesso tra qualità e prezzo. Disponibili in 4 lunghezze da 4 a 6 metri con potenze di 3-15 gr.
VTEGT440 VTEGT450 VTEGT460
119
4.00 4.90 5.90
139 143 145
173 270 340
7 8 9
4 5 6
3-15 3-15 3-15
85.00 95.00 110.00
PESCA CON ESCHE NATURALI|2012
Azione 5
NOVITÀ
ASPIRE ULTRA TE5
La nuova gamma Aspire Ultra TE GT 5, è lo stato dell’arte della pesca con la bolognese. Queste canne rappresentano il top di gamma sia come materiali, dato che il fusto è in carbonio XT 400 addizionato con Biofibre e prodotto con tecnologia HPC (High Pressure Carbon), sia nei componenti, visto che la placca porta mulinello è Fuji, gli anelli sono i Pac Bay Minima in titanio ed il cimino TAFTEC. Lunghezze da 5 a 8 metri, anche in versione da montare e potenza da 4 a 20 grammi. Le migliori bolognesi mai costruite da Shimano!
300LRC
ASUTEGT550 ASUTEGT560 ASUTEGT570 ASUTEGT580
4.90 5.90 6.85 7.85
140 142 144 145
177 237 318 371
8 9 10 11
5 6 7 8
4-20 4-20 4-20 4-20
345.00 480.00 660.00 785.00
8 9 10 11 12
5 6 7 8 9
4-20 4-20 4-20 4-20 4-20
260.00 360.00 495.00 565.00 -
5 6 7 8 9
-
240.00 299.00 365.00 425.00 495.00
ANTARES TE5 La nuova Antares DX TE 5 è costruita con un fusto in carbonio HPC250 con Biofibre per avere una canna leggera ma eccezionalmente robusta e soddisfare così il pescatore più esigente. Questo modello, assi versatile è disegnato per lanciare da 4 a 20 grammi ed è equipaggiato con la migliore componentistica possibile. Il tip, estremamente sensibile, è rapido e preciso nella ferrata e perfettamente integrato con il fusto. Disponibile con o senza anelli.
NOVITÀ
250
ANTDXTEGT550 ANTDXTEGT560 ANTDXTEGT570 ANTDXTEGT580 ANTDXTEGT590
4.90 5.90 6.85 7.85 880
147 147 148 149 150
196 253 325 397 434
SUPER ULTEGRA TE5
La nuova Super Ultegra è stata sviluppata per diventare una delle bolognesi di riferimento sul mercato. Costruita in carbonio XT 200 con Biofibre, grazie alla tecnologia HPC (High Pressure Carbon) ha fusti molto sottili ma robusti rapidi e leggeri, pur mantenendo una sensibilità del cimino senza pari. Tutti i modelli (da 5 a 9 metri) sono equipaggiati con porta mulinello Shimano ed anelli Shimano Hard Lite con potenza di lancio da 4 a 20 grammi.
200
SULTTEGT550 SULTTEGT560 SULTTEGT570 SULTTEGT580 SULTTEGT590
120
www.shimano.com
4.90 5.90 6.85 7.85 8.90
140 141 143 153 154
196 246 300 376 475
8 9 10 11 12
CANNE PESCA CON ESCHE NATURALI - TELESCOPICHE
100
TECHNIUM TE5 La nuova bolognese Technium DX TE 5 GT ha l’azione classica di queste canne con un look estremamente moderno. Costruita utilizzando la nuova tecnologia HPC (High Pressure Carbon), è leggera, reattiva ed estremamente robusta. Con essa potrai lanciare da 4 fino a 20 grammi e coprire una gran varietà di situazioni. Ben bilanciata, anche nella lunghezza di 9 metri, non ti affaticherà durante le tue sessioni di pesca più lunghe.
XT60 T60
TECDXTE550 TECDXTE560 TECDXTE570 TECDXTE580 TECDXTE590 TECDXTEGT550 TECDXTEGT560 TECDXTEGT570 TECDXTEGT580 TECDXTEGT590
4.90 5.90 6.90 7.85 8.90 4.90 5.90 6.90 7.85 8.90
132 132 132 132 132 138 139 140 142 143
148 202 260 329 410 203 262 332 405 492
8 9 10 11 12
5 6 7 8 9 5 6 7 8 9
4-20 4-20 4-20 4-20 4-20 4-20 4-20 4-20 4-20 4-20
150.00 190.00 240.00 295.00 375.00 180.00 225.00 265.00 340.00 425.00
NEXCXTE550 NEXCXTE560 NEXCXTE570 NEXCXTEGT550 NEXCXTEGT560 NEXCXTEGT570
4.90 5.90 6.90 4.90 5.90 6.90
132 132 132 137 138 139
155 209 272 220 270 343
8 9 10
5 6 7 5 6 7
4-20 4-20 4-20 4-20 4-20 4-20
130.00 155.00 195.00 155.00 185.00 235.00
NEXAVE TE5
Disponibile in tre lunghezze, da 5 a 7 metri, la nuova Nexave CX TE 5/ GT promette grande controllo sul pesce con un’ottimo bilanciamento e sezioni sottili. Costruita usando un carbonio XT60, questo nuovo modello ha un tip sensibile e robusto per lanciare sia leggeri galleggianti da 4 grammi che pesanti floats da 20 gr. I modelli GT sono equipaggiati con anelli Shimano Hardlite e porta mulinello Shimano.
NOVITÀ
XT40
CATANA TE5 Le Catana EX TE GT 5hanno goduto quest’anno di un restyling notevole. Molto più curate nel look, hanno un’azione classica, rigida nelle sezioni posteriori e sensibile in quelle prossime al cimino. Le Geofibre hanno permesso di ottenere tutto ciò. Lunghezze dalla 5 alla 8 metri, porta mulinello Shimano e guide Shimano Hard Lite, Shimano Alignment System e potenze da 4 a 20 grammi.
XT30 30
VENGEANCE TE5
La vera rivoluzione nella produzione delle canne telescopiche di fascia economica. Nessuno oggi può competere con le Vengeance, realizzate in carbonio XT 30 con Geofi bre ed ottimamente rifi nite, con una cosmetica decisamente accattivante. Disponibili nelle misure 4, 5, 6 e 7 metri ti sorprenderanno per il loro rapporto qualità prezzo.
XT T30 XT30
CATEXTEGT550 CATEXTEGT560 CATEXTEGT570 CATEXTEGT580
4.90 5.90 6.80 7.85
140 141 143 145
214 290 354 464
8 9 10 11
5 6 7 8
4-20 4-20 4-20 4-20
130.00 165.00 205.00 250.00
VTE540 VTE550 VTE560 VTE570 VTEGT540 VTEGT550 VTEGT560 VTEGT570
3.90 4.90 5.90 6.90 3.90 4.90 5.90 6.90
135 135 135 135 139 140 141 141
127 214 296 430 182 284 351 494
7 8 9 10
4 5 6 7 4 5 6 7
4-20 4-20 4-20 4-20 4-20 4-20 4-20 4-20
60.00 70.00 85.00 100.00 70.00 85.00 95.00 110.00
ALBXTE540 ALBXTE550 ALBXTE560 ALBXTEGT540 ALBXTEGT550 ALBXTEGT560
390 490 590 390 490 590
135 135 135 138 139 141
146 242 319 212 310 399
7 8 9
4 5 6 4 5 6
4-20 4-20 4-20 4-20 4-20 4-20
48.00 55.00 65.00
ALIVIO TE5
L’entry level dell’offerta Shimano per quanto riguarda le telescopiche per l’acqua dolce. Nonostante il prezzo incredibilmente basso la finitura è da canna di fascia superiore, così come le dotazioni di serie: anelli Shimano Hard lite, la placca porta mulinello Shimano ed il fusto in carbonio XT 30. Potenza di lancio da 4 a 20 grammi.
121
www.shimano.com
PESCA CON ESCHE NATURALI|2012
Azione 6 XT200
SPEEDMASTER TE6 Per colmare il gap che c’era tra le azioni medie e pesanti, Shimano ha sviluppato, perfezionato ed infine introdotto sul mercato una nuova categoria di canne telescopiche di azione 6. Le Speedmaster TE sono il risultato di ciò, disponibili nelle lunghezze di 5, 6 e 7 metri sia fisse che montate. Un alto livello di finiture sul fusto in XT200 + Biofibre si sposa perfettamente con il porta mulinello Fuji, gli anelli Shimano Ti Lite ed il SAS.
SMTE650 SMTE660 SMTE670 SMTE680 SMTEGT650 SMTEGT660 SMTEGT670 SMTEGT680
5.00 6.00 7.00 8.00 5.00 6.00 7.00 8.00
135 135 135 135 142 143 145 145
155 206 273 353 190 252 308 436
8 9 10 10
5 6 7 8 5 6 7 8
4-25 4-25 4-25 4-25 4-25 4-25 4-25 4-25
200.00 255.00 295.00 360.00 225.00 280.00 325.00 389.00
4-25 4-25 4-25 4-25 4-25 4-25 4-25 4-25
155.00 200.00 265.00 320.00 195.00 245.00 305.00 355.00
100
TECHNIUM TE6 Anche la serie Technium ha beneficiato della tecnologia costruttiva HPC (High Pressure Carbon). Il risultato non è un restyling rispetto al modello dell’anno scorso, ma una vera nuova canna, completamente più robusta della precedente: più robusta, leggera ed affidabile. Con lei il tuo limite raggiungerà un livello superiore. Disponibile nelle misure, cinque, sei , sette, otto e nove metri sia montata che in versione fissa.
TECTE650 TECTE660 TECTE670 TECTE680 TECTEGT650 TECTEGT660 TECTEGT670 TECTEGT680
5.00 6.00 7.00 8.00 5.00 6.00 7.00 8.00
132 132 132 132 139 141 141 142
128 250 327 408 214 292 372 455
8 9 10 11
5 6 7 8 5 6 7 8
NOVITÀ XT60
NEXAVE TE6 La nuova Nexave TE GT 6 sorprenderanno molti pescatori europei. Il fusto sottile non riesce certo a farvi comprendere il perché questa canna sia così robusta, praticamente come un’azione 6. Originariamente progettata per il mare, questa canna, con fusto in carbonio XT 60 è l’ideale anche in acqua dolce quando sono richieste potenza ed affidabilità. 4 lunghezze (5-8 metri) con potenza di 4-25 grammi, tutte equipaggiate con anelli Shimano Hard Lite (versione GT) oppure in versione da montare.
NEXTE650 NEXTE660 NEXTE670 NEXTE680 NEXTEGT650 NEXTEGT660 NEXTEGT670 NEXTEGT680
4.90 5.90 6.90 7.90 4.90 5.90 6.90 7.90
132 132 132 132 138 139 140 143
149 205 279 365 204 273 357 434
8 9 10 11
5 6 7 8 5 6 7 8
4-25 4-25 4-25 4-25 4-25 4-25 4-25 4-25
180.00 210.00 265.00 320.00
5 6 7
50 50 50
205.00 260.00 315.00
Azione 7 XT200
SPEEDMASTER TE7 In carbonio alto modulo + Biofibre, la “TE 7” è in grado di sostenere enormi sollecitazioni. Studiata per insidiare grosse prede, in acque interne e in mare, o per pescare in correnti proibitive, controllando la passata di galleggianti dal peso compreso tra i 5 e i 16 grammi.
SMTEGT7500 SMTEGT7600 SMTEGT7700
122
www.shimano.com
5.00 6.00 7.00
137 139 146
207 280 350
8 9 10
CANNE EPSCA AL COLPO - TELESCOPICHE - SLIM - S.T.C.
Telescopiche Slim
NOVITÀ VENGEANCE ALLROUND TELESCOPIC Non tutti desiderano avere una canna per ogni tipo di pesca. Soprattutto chi è alle prime armi, vuole un’attrezzatura che gli permetta di divertirsi in diverse situazioni in acqua dolce come in mare. La Vengeance è nata proprio per questo. Il fusto in Geofibra permette una duttilità notevole accoppiato a componenti di classe superiore come il grip in sughero , il porta mulinello Shimano e gli anelli Shimano Hard Lite. Un’unica lunghezza, 4.20 m e due potenze, H ed XH.
XT30
VARTE42H VARTE42XH
4.20 4.20
114 114
341 367
9 9
5 5
20-60 40-100
NOVITÀ ALIVIO SLIM TELESCOPIC Non tutti desiderano avere una canna per ogni tipo di pesca. Soprattutto chi è alle prime armi, vuole un’attrezzatura che gli permetta di divertirsi in diverse situazioni in acqua dolce come in mare. La Vengeance è nata proprio per questo. Il fusto in Geofibra permette una duttilità notevole accoppiato a componenti di classe superiore come il grip in sughero , il porta mulinello Shimano e gli anelli Shimano Hard Lite. Un’unica lunghezza, 4.20 m e due potenze, H ed XH.
60.00 65.00
XT30 XT
ALVSLTEGT27M ALVSLTEGT30M ALVSLTEGT33M ALVSLTEGT36M ALVSLTEGT27H ALVSLTEGT30H ALVSLTEGT33H ALVSLTEGT36H ALVSLTEGT27XH ALVSLTEGT30XH ALVSLTEGT33XH ALVSLTEGT36XH
2.70 3.00 3.30 3.60 2.70 3.00 3.30 3.60 2.70 3.00 3.30 3.60
96 96 98 98 96 96 98 98 96 96 98 98
210 230 290 310 230 250 310 330 250 270 330 350
5 5 6 6 5 5 6 6 5 5 6 6
5 5 6 6 5 5 6 6 5 5 6 6
10-30 10-30 10-30 10-30 30-60 30-60 30-60 30-60 40-80 40-80 40-80 40-80
37.00 39.00 42.00 46.00 39.00 42.00 46.00 48.00 42.00 45.00 48.00 55.00
EXAGE MINI POLE S.T.C. NON DISPONIBILE IN ITALIA Con un ingombro di soli 33 cm questa Mini Pole Exage S.T.C. con ben 14 sezioni si allunga fino a 3.90 metri! Una volta aperta la canna ha comino sensibile e fusto assai rapido.
TEXP3914
3.90
34
152
14
-
-
TCATP4019
4.00
29
241
19
-
-
CATANA MINI POLE S.T.C. NON DISPONIBILE IN ITALIA Più robusta della versione Exage. la Catana STC Mini pole ha un ingombro davvero minimo ed è perfetta per il pescatore che ama viaggiare. Costruita con un cimino in carbonio pieno, è la canna ideale per i ragazzi.
123
www.shimano.com
PESCA CON ESCHE NATURALI|2012 197CM 15CM 15CM SHSUL03
BORSA PORTA ACCESSORI
197CM
• Chiusura a doppia zip • Perfettamente adattabile alle tasche delle nuove borse • Interno imbottito
16CM 23CM 10CM SHSUL08
21CM 15CM SHSUL04
SHSUL08
197CM 28CM 15CM SHSUL05
37CM 30CM 19CM SHSUL09
40CM 50CM 38CM SHSUL01
142CM
45CM
15CM 20CM SHSUL06
55CM 38CM SHSUL02
BORSE • Ampia tasca regolabile per nassa e guadino. • Base e coperchio molto robusti • Doppio scomparto con chiusura a zip più scomparto più piccolo di 10 cm ideale per i piccoli accessori o le esche. SHSUL01 (STANDARD) / SHSUL02 (LARGE)
BORSA PORTAESCHE
PORTACANNE DOPPIO
PORTACANNE
• Ampia tasca frontale con chiusura a zip. • Coperchio robusto. • Due tasche laterali • Contiene box 6x3.3 per esche (non forniti) • Scomparto principale isolato termicamente.
• Contiene canne da 12 piedi ij 3 pezzi oppure canne da 9 piedi in 2 pezzi • Fondo e coperchio molto robusti • Maniglia imbottita. • Spallaccio regolabile ed imbottito
SHSUL09
SHSUL06
• Il modello da 197 cm contiene poles e canne da 12’ in 2 pz. • Il modello da 152 cm ha un’ampia tasca laterale. • La versione 7&10 tubi ha una tasca con chiusura a zip SHSUL03 (4 TUBI) SHSUL04 (7 TUBI) SHSUL05 (10 TUBI)
COMMERCIAL CUSTODIA FIONDA • Permette di riporre più fionde in un’unica confezione • Progettata per combinarsi con le borse ed i portacanne della serie
28CM 23CM 11CM SHCOM08
SHCOM08
FASCE PER CANNE • Aiutano a tenere assieme le canne durante il trasporto prevenendo rotture. SHCOM09
6CM 20CM SHCOM09
43CM 52CM 38CM SHCOM01
30CM 34CM 27CM SHCOM06
197CM 20CM 15CM SHCOM05
10CM 25CM 23CM SHCOM07
197CM 21CM 15CM SHCOM02
PORTACANNE
BORSONE
• Il modello da 197 cm contiene le poles e e canne da 12’ in 2 pz.. • Tasca frontale nel modello da 152 cm • Costruita in materiale resistente. • Struttura resistente con chiusura a zip a facile accesso. • Imbottita in tutta la sua lunghezza. • Scomparto principale per 4 tubi • Spallaccio imbottito e regolabile.
• Tasca per nassa e guadino. • Fondo stampato molto robusto. • Fondo stampato molto robusto. • Due tasche laterali • La borsa accessori si adatta perfettamente a questo prodotto.
SHCOM05 (Porta canne montate doppio.) SHCOM02 (Portacanne montate doppio e porta poles.)
BORSA PORTA ESCHE
BORSA PORTA ACCESSORI
• Fondo e coperchio resistenti. • Ampia tasca frontale singola. • Due tasche laterali rivestite in gomma. • Scomparto principale isolato termicamente.
• CHiusura a doppia zip. • Si combina con la borsa della gamma. • Imbottita per contenere oggetti taglienti.
SHCOM06
SHCOM01 124
www.shimano.com
SHCOM07
PESCA AL COLPO - BUFFETTERIA - FILI
NOVITÀ RESISTENZA ALL’ABRASIONE BASSA ELASTICITÀ TENUTA AL NODO MORBIDEZZA BASSA MEMORIA
RESISTENZA ALL’ABRASIONE BASSA ELASTICITÀ TENUTA AL NODO MORBIDEZZA BASSA MEMORIA
TECHNIUM MATCH & BOLO
ASPIRE SILK SHOCK
Ultra resistente all’abrasione di color vinaccia con un esterno trasparente. Il Technium Match & Bolo ha carico di rottura superiore rispetto al diametro ed un esterno morbido che protegge dai raggi UV e permette lanci più lunghi e facili.Questo filo affondante con solo il 12% di allungamento è l’ideale per la pesca di superficie, inglese e bolognese.
L’Aspire Silk Shock è un filo giapponese di elevate qualità. La tecnologia Silk Shock ha permesso di ottenere in un unico filo morbidezza incredibile, alta resistenza e limitato allungamento. Grazie poi alla confezione Barrier Pack le caratteristiche eccezionali di questo filo saranno preservate nel tempo. Questo imballo infatti blocca la penetrazione dei raggi UV e mantiene stabile l’atmosfera al suo interno. Questo si traduce anche in una migliore resistenza al nodo (15% in più se comparato con un filo confezionato in un imballo in pvc dopo 15 mesi).
TECMA[M][MM] DM (mm) 0.14 BS (kg) 2.45 150m 300m
0.16 3.00
0.18 3.50
0.20 4.25
0.22 5.35
ASPSS[M][MM] DM (mm) 0.06 BS (kg) 0.50 50m 150m
0.08 0.85
0.10 1.20
0.12 1.80
0.14 2.45
0.16 3.10
0.18 3.60
0.20 4.20
0.22 5.15
0.25 7.40
0.28 8.20
0.30 0.35 0.40 9.80 10.80 15.25
NOVITÀ RESISTENZA ALL’ABRASIONE BASSA ELASTICITÀ TENUTA AL NODO MORBIDEZZA BASSA MEMORIA
RESISTENZA ALL’ABRASIONE BASSA ELASTICITÀ TENUTA AL NODO MORBIDEZZA BASSA MEMORIA
ASPIRE SILK FLUOROCARBON
SPEEDMASTER ALLROUND
L’Aspire Fluorocarbon è un fluorocarbon giapponese di elevata qualità. Praticamente invisibile, estremamente morbido e capace di affondare ben 4 volte di più di un normale monofilo. E’ perfetto in combinazione con l’Aspire Silk Shock, soprattutto nelle competizioni, grazie al fatto di consentire una presentazione dell’esca estremamente naturale ed una resistenza all’abrasione incredibile.
Un filo perfetto per molti pescatori e per una vasta gamma di tecniche di pesca. Il filo è stato progettato specificatamente per l’uso con i mulinelli. La polivalenza, la scarsissima memoria e l’alta resistenza all’abrasione sono le tre caratteristiche tecniche principali. Disponibile in bobine da 150m, 500m e 1000m. SMASSIB[M][MM]
ASPFLUO50[MM] DM (mm) BS (lbs) BS (kg) 50m
0.12 2.75 1.25
0.14 3.75 1.70
0.16 4.80 2.20
0.18 6.00 2.75
0.20 7.10 3.25
0.25 12.60 5.75
0.30 14.70 6.70
0.35 18.00 8.25
0.40 26.00 12.40
RESISTENZA ALL’ABRASIONE BASSA ELASTICITÀ TENUTA AL NODO MORBIDEZZA BASSA MEMORIA
DM (mm) BS (lbs) BS (kg) 150m 500m
0.08 TBA TBA
0.10 TBA TBA
0.12 3.92 1.78
0.14 4.96 2.25
0.16 6.39 2.90
0.18 7.28 3.30
0.20 9.04 4.10
0.22 11.5 5.20
0.25 14.11 6.40
0.30 20.50 9.30
0.35 27.67 12.55
0.40 33.29 15.10
RESISTENZA ALL’ABRASIONE BASSA ELASTICITÀ TENUTA AL NODO MORBIDEZZA BASSA MEMORIA
BEASTMASTER ALLROUND
BLUE WING
“Nessuna fuga” è lo slogan di Beastmaster ed è esattamente ciò che succederà quando pescherete la vostra specie preferita usando questo forte monofilo Giapponese. Ovunque voi stiate, pescando con questo monofilo dall’alta tenuta al nodo e dal diametro preciso, non vi tradirà mai.
Un nuovo monofilo che Shimano propone ad un livello di prezzo eccezionale. Ottime le sue caratteristiche di resistenza anche al nodo bagnato. Bassa la memoria meccanica e buona l’elasticità per un filo particolarmente adatto all’imbobinamento dei mulinelli.
BM[M][MM]
BW[M][MM]
DM (mm) BS (kg) 150m 500m 1000m 5000m
0.12 1.50
0.14 2.20
0.16 2.75
0.18 3.20
0.20 3.50
0.25 6.20
0.30 8.20
0.35 11.00
0.40 13.20
0.45 14.40
0.50 17.00
DM (mm) BS (kg) 100m 200m 500m 1000m 5000m 125
www.shimano.com
0.14 2.20
0.16 2.75
0.18 3.00
0.20 3.20
0.25 5.40
0.30 7.30
0.35 9.20
0.40 11.20
0.45 12.60
0.50 17.00
0.60 21.00
MARE|2012
L’attrezzatura per la pesca in mare di Shimano copre tutte le tecniche conosciute del mondo. Dall’eccitante traina d’altura ai grandi pelagici fino alle tecniche per la pesca profonda nei freddi mari nord europei, siamo sempre in grado di soddisfare ogni richiesta con prodotti di alta qualità ed alla portata di tutti. 126
www.shimano.com
Indice Mulinelli da mare Spinning..........................................................128-131 A bobina rotante con freno a leva .138-141 A bobina rotante con freno a stella142-147 A bobina rotante con freno a stella 144-145 Surf Casting ..................................................166-171 Canne da mare Game Type/Power Game .................... 132-133 Kaibutsu/SeaB ass.....................................134-135 Yasei/YaseiR ed...........................................136-137 Bolentino di profonditĂ ........................148-149 Canne slim da barca/S.T.C. ........................... 150 Bolentino ..................................................................151 Telescopiche da barca/Uptide .........152-153
Pilk/Downrigger/ a ďŹ lo interno................. 154 Trota di mare/esche in gomma .................155 Vertical J igging ...........................................156-157 Kabura/Bottomship.......................................... 158 Traina .................................................................159-161 Lite Trolling/S.T.C. ............................................... 162 Surf in 2 pezzi/S.T.C................................. 164-165 Surf in 3 pezzi .............................................. 170-174 Tele S urf ...........................................................175-177 Surf in 2 pezzi/S.T.C..................................178-179 Canen E stuary ...................................................... 180 Accessori Fili da traina............................................................ 163 Fili da surf .................................................................181 127
www.shimano.com
MARE|2012
La perfezione applicata ad una serie di prodotti destinati a chi pesca in ambienti difficili come i mari e gli oceani di tutto il Mondo.
Gamma Mulinelli SW
SW-A
STELLA SW
TWINPOWER SW
Potete essere certi che lo Stella SW è ottimamente protetto contro la corrosione. Totalmente nascosti e custoditi all’interno del corpo dello Stella ci sono i sei elementi che contraddistinguono la serie. Una combinazione di caratteristiche di altissimo pregio quali: HD Gear, Superstopper ll, 14 cuscinetti schermati S A-RB (più uno a rulli) e Floating Shaft II. L’oscillazione a doppia velocità combinata con Aero Wrap II assicura inoltre un perfetto bobinamento del filo sulla bobina AR-C, mentre la frizione anteriore multidischi, impermeabile e potenziata da un supporto rigido, offre il più affidabile e preciso sistema di controllo disponibile sul mercato.
La tecnologia SW, fino ad ora appannaggio del solo Stella, adesso è applicata anche alla famiglia dei mulinelli Twin Power. Il TP5000SW-A, il TP8000SW-A e la sua versione PG TP8000SW-A PG, oltre al TP10000SW-A diventano ora una delle più concrete risorse per i pescatori di mare più esperti, alla costante ricerca dei pesci da big game più grandi e potenti. Anche gli esperti di pesca in acqua dolce apprezzeranno sicuramente le doti di questa serie al top di gamma come la bobina con profilo AR-C, l’archetto SR monopezzo e la frizione a tenuta completamente stagna.
K Kg
STL5000SW STL8000SW STL8000SWPG STL10000SW STL18000SW STL20000SW
400 670 620 665 825 835
6.2:1 5.8:1 4.9:1 5.8:1 5.7:1 4.4:1
0.35mm/175m 0.35mm/290m 0.35mm/290m 0.35mm/440m 0.45mm/355m 0.45mm/430m
14 x S A-RB + 1 Roller Bearing 14 x S A-RB + 1 Roller Bearing 14 x S A-RB + 1 Roller Bearing 14 x S A-RB + 1 Roller Bearing 14 x S A-RB + 1 Roller Bearing 14 x S A-RB + 1 Roller Bearing
13 25 25 23 25 25
K Kg
820.00 950.00 960.00 990.00 1,050.00 1,100.00
TP4000SWA TP5000SWA TP8000SWA TP8000SWPGA TP10000SWA
128
www.shimano.com
345 395 605 605 635
6.2:1 6.2:1 5.6:1 4.9:1 5.8:1
0.35mm/130m 0.35mm/175m 0.40mm/215m 0.40mm/215m 0.35mm/440m
10 x S A-RB + 1 Roller Bearing 10 x S A-RB + 1 Roller Bearing 10 x S A-RB + 1 Roller Bearing 10 x S A-RB + 1 Roller Bearing 10 x S A-RB + 1 Roller Bearing
11 13 25 25 22
499.00 560.00 680.00 680.00 700.00
MULINELLI DA MARE SPINNING · A FRIZIONE ANTERIORE
SW
NOVITÀ BIOMASTER SW Il nuovo Biomaster SW va a coprire una fascia di prezzo che avevamo colpevolmente lasciato scoperta. La gamma consta di tre modelli adattabile a molte tecniche di pesca in mare. La taglia 4000 ha un alto rapporto di recupero ed è l’ideale per la pesca a spinning dalla costa. L’8000 Power Gear invece è estremamente affidabile nelle pesche dalla barca compreso il faticoso ma appagante vertical jig ging. Il nuovo Biomaster SW ha caratteristiche simili a quelle dello Stella SW e del Twin Power SW e rappresenterà il compromesso migliore per chi vuole qualità senza svenarsi.
K Kg
BIO4000SW BIO6000SW BIO8000SWPG
315 570 550
6.2:1 5.7:1 4.8:1
0.35mm/130m 0.40mm/150m 0.40mm/215m
5 x S A-RB + 1 Roller Bearing 6 x S A-RB + 1 Roller Bearing 6 x S A-RB + 1 Roller Bearing
10 13 13
405.00 420.00 430.00
129
MARE|2012
F
FB
SARAGOSA F
SPHEROS FB
Una nuova famiglia di mulinelli dallo stile moderno, con meccanica forgiata a freddo, Superstopper II, frizione micrometrica, impermeabile e multidisco, per assolvere ai duri lavori che impone la pesca in acqua salata. Nel Saragosa non vi è l’anti-reverse, dato che inserire questo meccanismo quando si ha a che fare con grosse prede è un pericolo per il pescatore. Dotato di 5 cuscinetti schermati S AR-B (più uno a rulli) in cinque dei sette modelli disponibili, con un cuscinetto in più sui due modelli più grandi. Questi due in particolare, siamo certi che verranno molto apprezzati nel Butterfly Jigging come nella pesca ai predatori d’acqua dolce.
Successore di una lunga serie di mulinelli nati per il lavoro duro. Forza senza compromessi, massima fluidità di recupero e la possibilità di micro-modificare le impostazioni della frizione durante il recupero della preda. Una gamma completa in sette taglie che vanno dal 3000FB fino al 18000FB, tutti dotati di funzionalità avanzate come la frizione micrometrica multidisco (impermeabile e con supporto rigido), la bobina in Alluminio CF Alu, il Superstopper II, l’oscillazione lenta e tre cuscinetti schermati S AR-B (quattro sui modelli più grossi). Nero, oro e argento una combinazione di colori che aggiunge fascino ad un prezzo allettante.
K Kg
SRG3000F SRG4000F SRG5000F SRG6000F SRG8000F SRG14000F SRG18000F
360 355 585 600 585 815 805
5.8:1 5.8:1 5.2:1 5.2:1 5.2:1 4.9:1 4.9:1
0.25mm/190m 0.30mm/180m 0.35mm/175m 0.35mm/240m 0.35mm/290m 0.45mm/320m 0.45mm/365m
5 x S A-RB + 1 Roller Bearing 5 x S A-RB + 1 Roller Bearing 5 x S A-RB + 1 Roller Bearing 5 x S A-RB + 1 Roller Bearing 5 x S A-RB + 1 Roller Bearing 6 x S A-RB + 1 Roller Bearing 6 x S A-RB + 1 Roller Bearing
5 5 5 8 8 20 20
K Kg
215.00 235.00 245.00 255.00 339.00 345.00
SP5000FB SP8000PG SP14000FB SP18000FB
130
www.shimano.com
555 570 785 775
4.7:1 4.7:1 4.6:1 4.6:1
0.40mm/200m 0.40mm/200m 0.45mm/320m 0.45mm/365m
3 x S A-RB + 1 Roller Bearing 3 x S A-RB + 1 Roller Bearing 4 x S A-RB + 1 Roller Bearing 4 x S A-RB + 1 Roller Bearing
8 11 20 20
150.00 179.00 220.00 245.00
MULINELLI DA MARE SPINNING · A FRIZIONE ANTERIORE
TABELLA COMPARATIVA MULINELLI A BOBINA FISSA SUPER POTENTI 5000
STELLA SW TWINPOWER SW-A 8000 8000PG 10000 18000 20000 4000 5000 8000 8000PG 10000
400
620
BIOMASTER SW 4000 6000 8000PG
3000
4000
5000
SARAGOSA F 6000 8000
14000
18000
5000
SPHEROS FB 8000PG 14000
18000
MECCANICA PESO G CUSCINETTI A SFERE CUSCINETTI A RULLI RAPPORTO RECUPERO RECUPERO ±CM CORPO MANOVELLA ARCHETTO BOBINA CAPACITÀ MM/M BOBINA EXTRA CODICE BOBINA
620 630 825 835 345 395 605 605 635 315 575 550 360 355 585 600 585 815 805 555 555 785 775 SHIELDED ARB SHIELDED ARB SHIELDED ARB SHIELDED ARB SHIELDED ARB 14 14 14 14 14 14 10 10 10 10 10 5 6 6 5 5 5 5 5 6 6 3 3 4 4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 6.2:1 5.8:1 4.9:1 5.8:1 5.7:1 4.4:1 6.2:1 6.2:1 5.6:1 4.9:1 5.8:1 6.2:1 5.7:1 4.8:1 5.8:1 5.8:1 5.2:1 5.2:1 5.2:1 4.9:1 4.9:1 4.7:1 4.7:1 4.6:1 4.6:1 102 107 91 120 127 103 97 107 93 120 99 106 89 71 76 81 86 89 99 102 89 89 99 102 DIECAST ALUMINIUM HYBRID HYBRID DIECAST ALUMINIUM DIECAST ALUMINIUM SINGLE MACHINED ALUMINIUM SINGLE MACHINED ALUMINIUM SINGLE MACHINED ALUMINIUM SINGLE MACHINED ALUMINIUM SINGLE MACHINED ALUMINIUM ONE PIECE ONE PIECE ONE PIECE ONE PIECE CONE COLD FORGED ALUMINIUM WITH TITANIUM LIP COLD FORGED ALUMINIUM COLD FORGED ALUMINIUM DOUBLE ANODISED COLD FORGED ALUMINIUM COLD FORGED ALUMINIUM 0.35/175 0.35/290 0.35/290 0.35/440 0.45/355 0.45/430 0.30/130 0.35/175 0.40/215 0.40/215 0.40/300 0.30/130 0.35/240 0.40/215 0.25/190 0.30/260 0.30/230 0.30/270 0.30/390 0.45/320 0.45/365 0.35/290 0.35/290 0.45/320 0.45/365 RD12330 RD12406 RD12475 RD12473 RD12546 RD12502 RD13297 RD13331 RD13360 RD13365 RD12021 RD12037 RD12039 RD12052 RD12053 RD12077 RD12055 RD12126 RD12137 RD12128
HD GEAR COLD FORGED ALUMINIUM GEAR AERO WRAP
•
AERO WRAP II
• • • • • • • •
• • • • •
• •
• •
MAINTENANCE PORT ARC SPOOL WATERPROOF DRAG RIGID SUPPORT DRAG SUPER STOPPER II DYNABALANCE POWER ROLLER
•
• • • • • • • • • • •
• •
HYPERGEAR FLOATING SHAFT II BIOGRIP
•
• •
• •
• •
• • • • • •
• • •
HD GEAR
TECNOLOGIE GLOSSARIO
MAX DRAG KG
Descrizione tecnologie e caratteristiche dei mulinelli potenti a bobina fissa. Migliorando l’efficienza degli ingranaggi tramite la riduzione degli attriti interni, Shimano è riuscita a perfezionare il sistema di bobinamento. Il meccanismo, che gira su una doppia spirale incrociata, fa salire e scendere la bobina a 2 diverse velocità.
Il labbro superiore della bobina, che è ora a forma di “V”, è in grado di ridurre il diametro delle spire che fuoriescono dalla stessa durante la fase di lancio. La bobina AR-C riduce il rischio di contraccolpo “backlash”.
Queste bobine in lega di alluminio sono forgiate a freddo. Il processo di forgiatura genera una bobina molto leggera con un aumento della resistenza strutturale e relativa resistenza ad abrasione e danneggiamenti. Leggi di più sul processo nella pagina seguente.
L’ingranaggio HD (High Durability) è il risultato dell’evoluzione della famosa meccanica Shimano sviluppata in 3D. Applicando all’ingranaggio uno speciale rivestimento, questo diventa più resistente e scorrevole.
• •
25 8000 8000PG
I nuovi mulinelli sono forniti di una porta di accesso per la lubrificazione diretta. Questa grande innovazione garantisce una perfetta manutenzione. Mantenete il vostro mulinello in perfette condizioni di lavoro, lubrificando periodicamente il meccanismo interno, senza dover smontare il carter.
8000 HG 8000 PG
24
1800020000 PG
23
10000
22 10000
21 FB
20
F
14000 18000
14000 18000
Il Power Roller Shimano riduce significativamente le torsioni del filo durante il recupero. Un enorme vantaggio che si ha indifferentemente dall’uso di trecciatti o monofili.
NOVITÀ
5000
5000 SW 6000 8000 PG
13 PG
8000
Cuscinetti a sfera originali A-RB ma con le pareti laterali sigillate, una protezione extra contro sabbia, salsedine ed impurità.
12
4000
11 10 SW
4000
9 8
FB
Questo dispositivo assicura una tempestiva partenza della frizione al momento della ferrata. Questa funzione avanzata è in dotazione a tutti i modelli della nuova gamma. Un ulteriore punto di forza della tecnologia Shimano.
8000
7 6 5
131
www.shimano.com
F
6000 8000
F
3000 4000 5000
MARE|2012
Game Type / Canne Power Game LESATH POWER GAME La vecchia famiglia Lesath Shore Game è stata ridisegnata completamente quest’anno. Le azioni dei fusti sono ora più reattive grazie alla tecnologia di assemblaggio HPC (High Pressure Carbon) tutte studiate per uno spinning, dalla costa o dalla barca pesante e mirato a pesci potenti e combattivi. I componenti sono di altissima qualità come il porta mulinello in Fossil Wood, gli anelli Fuji SiC e l’impugnatura in EVA particolarmente ergonomico. Le lunghezze disponibili vanno dalla 2.10 metri fino alla 3.30.
400
NOVITÀ SPEEDMASTER POWER GAME La serie Speedmaster Power Game ha subito nel 2012 un sostanziale restyling. La serie AX è più curata nella cosmetica e nell’azione del fusto, in carbonio XT60 con Biofibre. Sei canne di diversa lunghezza e potenza di lancio compongono questa ampia famiglia, nata sia per il pescatore neofita che per l’esperto, che da terra cerca l’incontro con i potenti predatori del mare come pesci serra e lecce.
100
NEXAVE GAME TYPE Le canne da spinning della serie Game Type nella categoria Nexave, sono state ridotte a cinque nuovi modelli, particolarmente curati nel look ed in grado di offrire ottime performances. Le azioni e le lunghezze vanno dalla 270 MH fino alla 300 H, il fusto è in XT40/XT60, gli anelli Shimano Hardlite cosi come il porta mulinello.
XT40/60
NOVITÀ VENGEANCE POWER GAME La serie Power Game diventa a portata di tutti con le nuove Vengeance. Il robusto fusto in carbonio XT40 con Geofibra darà filo da torcere al più potente dei predatori marini con cui vi confronterete. Due lunghezze da 2.70 mt a 3.00 mt. e due potenze di lancio (X ed XH) per soddisfare le esigenze di chi le sceglierà per indimenticabili battute di pesca.
XT30
132
www.shimano.com
CANNE SPINNING IN MARE
SLEAX21PGH SLEAX21PGXH SLEAX24PGH SLEAX24PGXH SLEAX27PGH SLEAX27PGXH SLEAX30PGH SLEAX30PGXH SLEAX33PGH
2.10 2.10 2.40 2.40 2.70 2.70 3.00 3.00 3.30
108 108 123 123 138 138 153 153 168
166 175 196 203 211 218 238 234 251
9 9 10 10 10 10 11 11 11
2 2 2 2 2 2 2 2 2
120 150 120 150 120 150 120 150 120
385.00 395.00 397.00 399.00 419.00 429.00 -
SSMAX27PGH SSMAX27PGXH SSMAX30PGH SSMAX30PGXH SSMAX33PGH SSMAX33PGXH
2.70 2.70 3.00 3.00 3.30 3.30
138 138 153 153 168 168
227 242 233 257 257 276
10 10 11 11 11 11
2 2 2 2 2 2
20-80 60-120 20-80 60-120 20-80 60-120
195.00 200.00 210.00 215.00 229.00 235.00
SNEXCX27GTMH SNEXCX27GTH SNEXCX27GTXH SNEXCX30GTH SNEXCX30GTXH
2.70 2.70 2.70 3.00 3.00
139 139 139 155 155
273 284 325 300 342
10 10 10 11 11
2 2 2 2 2
15-85 21-125 300 21-125 300
125.00 129.00 136.00 145.00 150.00
SVEN27PGH SVEN27PGXH SVEN30PGH SVEN30PGXH
2.70 2.70 3.00 3.00
138 138 154 154
370 405 510 542
10 10 10 10
2 2 2 2
40-80 60-120 40-80 60-120
65.00 69.00 73.00 77.00 133
MARE|2012
Canne Kaibutsu
NOVITÀ CARANX KAIBUTSU Kaibutsu in giapponese si traduce in Giant Trevally. Questo pesce, croce e delizia dei pescatori di mezzo mondo è probabilmente uno dei pelagici più potenti in circolazione, capace di stressare oltre il proprio limite anche la più blasonata delle attrezzature. LA nuova Caranx AX nasce dal successo della vecchia serie, un vero best seller tra gli appassionati. L’azione del fusto è stata rivista leggermente, il porta mulinello adesso è ALPS e le guide Fuji SIC anti tangle, il meglio a disposizione sul mercato.
400
CKAXLPS7604 CKAXPIS8406 CKAXLCS8208 CKAXDMS8012 CKAXSMS7812
2.29 2.54 2.49 2.44 2.34
154.5 173.9 164.8 156.7 146.5
-
8 7 7 7 6
2 2 2 2 2
120 150 200 250 250
-
Il nuovo porta mulinello ALPS accresce ancor più l’eccezionale qualità della Caranx Kaibutsu AX
CARANX KAIBUTSU S.T.C. Kaibutsu in giapponese si traduce in Giant Trevally. Questo pesce, croce e delizia dei pescatori di mezzo mondo è probabilmente uno dei pelagici più potenti in circolazione, capace di stressare oltre il proprio limite anche la più blasonata delle attrezzature. LA nuova Caranx AX nasce dal successo della vecchia serie, un vero best seller tra gli appassionati. L’azione del fusto è stata rivista leggermente, il porta mulinello adesso è ALPS e le guide Fuji SIC anti tangle, il meglio a disposizione sul mercato.
XT400
TCKLP76120 TCKPI84150 TCKLC95200
134
www.shimano.com
2.29 2.87 2.54
63 66 69
405 450 420
8 7 7
4 5 4
100 200 150
-
KAIBUTSU · CANNE PER SEA BASS
Canne per Sea Bass XT300LRC
ASPIRE Shimano è orgogliosa di presentare per il 2010 questa serie di canne, nate l’anno passato in Giappone per la pesca alla spigola ed introdotte anche in Europa. Dalla famosa serie Excense quindi nasce l’Aspire Sea Bass, una canna di incredibile fattura con componenti di qualità elevatissima come il fusto in carbonio alto modulo XT 400 con Biofibre, prodotto con tecnologia HPC (High Pressure Carbon).
XT200
ANTARES La spigola richiama sulle scogliere legioni di appassionati che richiedono, per questa pesca, una canna dalle caratteristiche particolari. Per questa pesca infatti una canna da spinning allround non è il massimo. Shimano per questo ha introdotto nel 2010 sette nuove Antares Spinning Seabass, tutte con grandi novità tecniche.
ASPSB21MH ASPSB21H ASPSB24MH ASPSB24H ASPSB27MH ASPSB27H ASPSB30MH ASPSB30H
2.10 2.10 2.40 2.40 2.70 2.70 3.00 3.00
110 110 125 125 140 140 155 155
132 139 146 148 158 165 164 164
8 8 9 9 8 8 9 9
2 2 2 2 2 2 2 2
10-35 15-60 10-35 15-60 10-35 15-60 10-35 15-60
335.00 345.00 365.00 375.00 389.00 395.00 405.00 415.00
SANT21SBMH SANT21SBH SANT24SBMH SANT24SBH SANT27SBH SANT30SBHP SANT30SBXHP SANT33SBHP SANT33SBXHP UK STYLE RODS ANTSB118 ANTSB128
2.10 2.10 2.40 2.40 2.70 3.00 3.00 3.30 3.30
109 109 124 124 140 155 155 170 170
117 120 174 180 157 285 300 303 327
8 8 9 9 9 10 10 11 11
2 2 2 2 2 2 2 2 2
10-50 20-60 7-35 10-50 20-60 30-80 70-120 30-80 70-120
-
355 386
124 134
398 407
8 8
3 3
2-4oz 2-5oz
-
SSM21SBMH SSM24SBM SSM27SBH SSM30SBHP SSM30SBXHP SSM33SBHP SSM33SBXHP SSM36SBHP
2.10 2.40 2.70 3.00 3.00 3.30 3.30 3.60
108 123 138 153 153 169 169 184
159 159 209 263 281 289 310 317
6 6 9 10 10 11 11 12
2 2 2 2 2 2 2 2
10-50 7-35 20-60 30-80 70-120 30-80 70-120 30-80
215.00 230.00 245.00 255.00 270.00 280.00 285.00 295.00
XT100
SPEEDMASTER Con la medesima attenzione e lo stesso lungo sviluppo che abbiamo dedicato alla serie Antares, Shimano ha sviluppato la serie Speedmaster per la spigola con in più un modello lungo 360 cm ultra potente. Questa serie può vantare un rapporto qualità/prezzo veramente interessante ed alla portata di qualsiasi appassionato, grazie al fusto in XT100 + Biofibre, al porta mulinello Shimano ed agli anelli Shimano Ti Lite Hardlite.
NOVITÀ XT60
BEASTMASTER La nuova Beastmaster Sea Bass vi stupirà in ogni particolare: la cosmetica davvero accattivante si sposa perfettamente con l’azione del fusto, rapida ma progressiva, determinante per “sentire” gli artificiali che comunemente si usano per catturare la spigola, siano essi esche siliconiche o grossi hardbaits.
XT30
SBMCX21SBMH SBMCX24SBM SBMCX27SBH SBMCX27SBXHP SBMCX30SBHP SBMCX30SBXHP SBMCX33SBHP SBMCX33SBXHP SBMCX36SBHP
2.10 2.40 2.70 2.70 3.00 3.00 3.30 3.30 3.60
108 123 138 138 153 153 169 169 184
175 164 227 270 270 318 294 352 347
6 6 9 9 10 10 11 11 11
2 2 2 2 2 2 2 2 2
10-50 7-35 20-60 70-120 30-80 70-120 30-80 70-120 30-80
99.00 105.00 115.00 120.00 120.00 125.00 130.00 135.00 137.00
SV21SBM* SV21SBMH SV21SBH SV24SBMH SV24SBH * NOVITÀ Per il 2012
2.10 2.10 2.10 2.40 2.40
109 109 109 123 123
158 163 185 185
8 8 8 9 9
2 2 2 2 2
10-50 20-60 10-50 20-60
38.00 39.00 40.00 42.00 45.00
VENGEANCE
Lo spinning in mare arruola ogni giorno un numero sempre maggiore di appassionati. I pesci di mare non ammettono attrezzatura di scarso valore e poco robusta, ma non tutti possono permettersi di spendere cifre importanti. Per loro abbiamo creato la serie Vengeance: cosmetica accattivante, rapporto qualità prezzo incredibile e componenti di grande qualità.
135
www.shimano.com
MARE|2012
NOVITÀ YASEI BOTTOMSHIP JIGGING Le Yasei Bottom ship nascono per conciliare le esigenze di una pesca particolare con quelle legate alla cattura di determinati predatori. La tecnica di pesca con l’inchiku permette di concentrarsi non su un predatore particolare ma su più specie, dai pesci di fondo ai piccoli pelagici e le potenze ti permetteranno di esplorare il sottocosta come le profondità estreme..
CYABSJ606M CYABSJ603MH CYABSJ603H SYABSJ606M SYABSJ603MH SYABSJ603H
198 191 191 198 191 191
198 191 191 198 191 191
170 166 159 168 165 158
10 9 9 7 7 7
1 1 1 1 1 1
100 160 240 100 160 240
205.00 210.00 215.00
SYATLP76 SYATDM76 SYATPI86 SYATLC86 SYATLC95
229 229 259 259 287
154.5 156.0 173.8 164.0 166.0
370 430 490 520
8 7 7 7 7
2 2 2 2 2
120 300 150 200 200
-
SYARA210ML SYARA210M SYARA240ML SYARA240M SYARA240MH SYARA270M SYARA270MH
210 210 240 240 240 270 270
109 109 123 123 123 139 139
98 104 106 113 115 123 132
8 8 8 8 8 8 8
2 2 2 2 2 2 2
7-13g[1/4-2/4oz] 9-15g[1/3-4/7oz] 7-13g[1/4-2/4oz] 9-15g[1/3-4/7oz] 11-21g[2/5-3/4oz] 9-15g[1/3-4/7oz] 11-21g[2/5-3/4oz]
69.00 75.00 75.00 79.00 85.00 87.00 92.00
SYASB24M SYASB27MH
240 270
123 139
156 212
6 9
2 2
7-35g/1/4oz-5/4oz 10-50g/1/3oz-13/4
75.00 80.00
NOVITÀ YASEI TREVALLY Chi si reca all’estero per un viaggio di pesca ha spesso bisogno di attrezzatura affidabile. L’azione del fusto parabolica vi aiuterà molto in fase di lancio, permettendovi di raggiungere distanze impensabili mentre i componenti, tutti di prima qualità vi garantiranno un uso prolungato e piacevole ad ogni viaggio.
NOVITÀ YASEI RED AORI Lo spinning costiero ai cefalopodi sta vivendo un momento di grandissimo sviluppo. La serie Yasei Aori nasce per venire incontro ai pescatori che vogliono una canna specifica, di ottima qualità, senza spendere cifre da capogiro. La famiglia è composta da 7 canne di diverse lunghezze e potenze per adattarsi all’uso di tutta la gamma Egixile e per venire incontro ad ogni esigenza di pesca.
NOVITÀ YASEI RED SEA BASS La serie Yasei Red non poteva prescindere da due canne nate per pescare la regina dei predatori marini costieri, ossia la spigola. Le due lunghezze proposte, una 2.40 M con potenza di lancio 7-35 grammi ed una 2.70 con potenza 10-50, garantiscono a chi si avvicina a questa tecnica una possibilità di utilizzo globale: dalle esche siliconiche fino ai minnows più grandi e pesanti come il Rapala Max Rap 15 o 17. 136
www.shimano.com
CANNE DA MARE YASEI CONCEPT
100
YASEI SHAD AORI Le canne Aori fanno parte della gamma Yasei in cui ogni canna è pensata per un singolo predatore. Disponibili in 3 lunghezze (per la pesca da terra o dalla barca) e 3 azioni (ML, M ed MH), usate assieme ai nuovi Egixile rappresentano il meglio per seppie e calamari.
SYAA210ML SYAA210M SYAA240ML SYAA240M SYAA270M SYAA270MH
2.10 2.10 2.40 2.40 2.70 2.70
109 109 124 124 139 139
XT40
137
www.shimano.com
88 94 111 102 131 132
8 8 8 8 8 8
2 2 2 2 2 2
7-13 9-15 7-13 9-15 9-15 11-21
135.00 135.00 140.00 145.00 155.00 165.00
MARE|2012 TIAGRA Il mulinello da Big Game che è diventato leader del mercato mondiale ha troppe caratteristiche per poterle spiegare esaurientemente su un catalogo. La robusta costruzione abbinata ad elementi che ne rendono l’uso semplice sono le cose che apprezzano maggiormente i pescatori. Un blocco di alluminio tornito, un trattamento antiossidazione ancora più profondo, la bobina di alluminio forgiata a freddo, cuscinetti A-RB, doppia velocità di recupero, la manovella con impugnatura ergonomica Septon e molto altro in questo mulinello che non teme i più grossi pesci del pianeta. Il Tiagra A vi regalerà emozioni che non dimenticherete più.
TI12 TI16 TI20A TI30A TI30WLRSA TI50A TI50WA TI50WLRSA TI80WA TI130A
992 1077 1409 1486 1576 2364 2447 2447 3266 4936
3.9:1/1:1.7 3.9:1/1:1.7 3.9:1/1:1.7 3.9:1/1:1.7 3.9:1/1:1.7 3.1:1/1:1.3 3.1:1/1:1.3 3.1:1/1:1.3 2.5:1/1:1.3 2.1:1/1:1.1
20lb/460yds 30lb/430yds 30lb/470yds 50lb/420yds 50lb/570yds 50lb/600yds 50lb/850yds 80lb/550yds 80lb/950yds 130lb/1000yds
6 x A-RB Ball Bearings 6 x A-RB Ball Bearings 4 x A-RB Ball Bearings 4 x A-RB Ball Bearings 4 x A-RB Ball Bearings 4 x A-RB Ball Bearings 4 x A-RB Ball Bearings 4 x A-RB Ball Bearings 4 x A-RB Ball Bearings 6 x A-RB Ball Bearings
610.00 619.00 630.00 640.00 660.00 785.00 830.00 860.00 1,050.00 1,500.00
La combinazione perfetta Scegli il filo Tiagra Ultr Trolling per il massimo delle prestazioni.
Tiagra Handle Options Per tutti i moltiplicatori di grandi dimensioni, la forma e la dimensione della manovella rivestono una importanza fondamentale. Shimano ha adattato ai modelli più piccoli (Tiagra 12 e 16) la particolare manovella Ergonomic Power Handle (vd. Foto sopra), mentre per i modelli più grandi è stata introdotta una manovella ergonomica Septon Crank Handle che permette una grande riserva di potenza quando si combatte col pesce. Entrambe le manovelle sono antiscivolo ed estremamente resistenti.
TORSA Velocità, potenza, resistenza, possibilità di lancio sono solo quattro delle caratteristiche che troverete nel mulinello che ha rivoluzionato il mondo della Traina. Il Torsa si può adattare a diversi stili di pesca ed a diversi tipi di prede. Sviluppandolo, i nostri ingegneri hanno progettato differenti camme, intercambiabili tra loro, per impostare la frizione a seconda del tipo di pesce da insidiare. Ognuna di queste ha una propria curva di rilascio e in totale sono 8 le camme disponibili. Rapid Fire è il sistema che ci consente la loro rapida sostituzione. Vogliamo parlare di velocità? Avete mai visto un moltiplicatore con rapporto di recupero 5,8:1? Eccolo qui!
Q U I CK CH AN G E D R AG CA M
Long Range Special
Kingfish Special
12# Light Line Special
6# Light Line Special
50# Bottom Fishing Special
20# Bottom Fishing Special
White Marlin Special
TS16 TS16N TS20 TS30 TS40
Chunk Fishing Special
138
www.shimano.com
825 811 856 882 1032
5.8:1 5.8:1 5.8:1 5.8:1 5.8:1
20lb/320yds 20lb/200yds 25lb/300yds 30lb/350yds 50lb/260yds
8 x A-RB + 1 Roller Bearing 8 x A-RB + 1 Roller Bearing 8 x A-RB + 1 Roller Bearing 8 x A-RB + 1 Roller Bearing 8 x A-RB + 1 Roller Bearing
775.00 820.00 845.00 865.00
MULINELLI A BOBINA ROTANTE CON FRENO A LEVA
2-Speed Gearing Questo meccanismo di trasferimento è concepito per cambiare il rapporto di recupero in modo facile e veloce, anche quando si lotta contro un pesce. Il rapporto di recupero più lento si usa quando serve potenza e si inserisce premendo il pulsante sulla base del manico. Per tornare all’alta velocità basta rilasciare il pulsante. Utilizzando due serie di ingranaggi, la meccanica e il pignone sono sempre impegnati attivi e non vi è mancanza di trazione durante il passaggio di velocità.
TALICA / TALICA 2-SPEED Basato sul concetto della bobina stretta, che comporta fondamentalmente un peso inferiore, dimensioni più compatte ed una semplicità di utilizzo superiore agli equivalenti mulinelli a bobina rotante con frizione a leva, il Talica è davvero una sensazionale macchina ad alte prestazioni. Equipaggiato con un corpo in Alluminio Diecast, una frizione a tenuta stagna, i cuscinetti AR-B schermati, ingranaggi in ottone e bobina in alluminio,.
TALICA TAC8 TAC10 TAC12 TAC16 TALICA II TAC8II TAC10II TAC12II TAC16II TAC20II TAC25II
139
www.shimano.com
451 465 655 669
6.2:1 6.2:1 5.7:1 5.7:1
20lb/200yds 20lb/270yds 25lb/280yds 30lb/300yds
6 x S A-RB Bearings 6 x S A-RB Bearings 6 x S A-RB Bearings 6 x S A-RB Bearings
499.00 510.00 530.00 545.00
510 520 730 750 964 1021
6.2:1/4.1:1 6.2:1/4.1:1 5.7:1/3.1:1 5.7:1/3.1:1 5.2:1 / 2.3:1 5.2:1 / 2.3:1
20lb/185yds 20lb/245yds 20lb/320yds 30lb/275yds 40lb/320yds 40lb/420yds
6 x S A-RB Bearings 6 x S A-RB Bearings 6 x S A-RB Bearings 6 x S A-RB Bearings 6 x S A-RB Bearings 6 x S A-RB Bearings
540.00 575.00 590.00 615.00 650.00 685.00
MARE|2012
TYRNOS / TYRNOS II La popolare ed ultra-affidabile gamma dei Tyrnos è stata recentemente ampliata, con nuovi modelli volti a coprire esigenze di pesca precedentemente scoperte e che ora stanno velocemente crescendo di popolarità. È la risposta Shimano alla domanda di moltiplicatori con frizione a leva per la pesca leggere dalla barca: ecco quindi gli 8 e i 10 libbre disponibili sia nella versione a singola sia a doppia velocità. Infine l’opposto dello spettro, un nuovo “Big” che si aggiunge alla gamma: un 50 libbre LRS a due velocità. Una macchina in grado di far fronte alla pesca oceanica ed ai più strenui compiti. Come tutti i moltiplicatori Tyrnos usufruiscono di: meccanica in acciaio inossidabile, frizione impermeabile, bobina in Duraluminium, cricchetto e 4 cuscinetti A-RB.
TYRNOS II TYR8II TYR10II TYR12II TYR16II TYR20II TYR30II TYR50IILRS TYRNOS TYR8 TYR10 TYR12 TYR16 TYR20 TYR30 TYR50LRS
140
625 640 850 895 1110 1160 1625
6.3:1/3.5:1 6.3:1/3.5:1 5.0:1/2.0:1 5.0:1/2.0:1 5.0:1/2.0:1 5.0:1/2.0:1 4.0:1/1.5:1
20lb/120yds 20lb/200yds 20lb/300yds 25lb/420yds 30lb/450yds 40lb/450yds 50lb/700yds
4 x A-RB Ball Bearings 4 x A-RB Ball Bearings 4 x A-RB Ball Bearings 4 x A-RB Ball Bearings 4 x A-RB Ball Bearings 4 x A-RB Ball Bearings 4 x A-RB Ball Bearings
375.00 385.00 415.00 430.00 499.00
530 540 760 819 1021 1080 1628
6.3:1 6.3:1 5.0:1 5.0:1 5.0:1 5.0:1 4.5:1
20lb/120yds 20lb/200yds 20lb/300yds 25lb/420yds 30lb/450yds 40lb/450yds 50lb/700yds
4 x A-RB Ball Bearings 4 x A-RB Ball Bearings 4 x A-RB Ball Bearings 4 x A-RB Ball Bearings 4 x A-RB Ball Bearings 4 x A-RB Ball Bearings 4 x A-RB Ball Bearings
245.00 249.00 260.00 265.00 385.00
MULINELLI A BOBINA ROTANTE CON FRENO A LEVA
TLD II-SPEED Questi mulinelli per la pesca a traina sono costruiti con materiali di prima qualità e sono dotati del rivoluzionario meccanismo a doppia velocità di recupero, che permette prestazioni di altissimo livello anche in condizioni limite. Per queste ragioni molti pescatori utilizzano i modelli più piccoli per la caccia del siluro da natante. La misura da 50 lb. soddisfa le esigenze di chi ricerca potenza e leggerezza in questa classe.
TLD20IIA TLD30IIA TLD50IIA TLD50IIALRSA
1026 1064 1624 1624
4.0:1/1.7:1 4.0:1/1.7:1 3.5:1/1.4:1 3.5:1/1.4:1
30lb/450yds 30lb/600yds 50lb/700yds 80lb/440yds
4 x A-RB Ball Bearings 4 x A-RB Ball Bearings 4 x A-RB Ball Bearings 4 x A-RB Ball Bearings
285.00 295.00 390.00 -
TLD Questi mulinelli per la pesca a traina sono costruiti con materiali di prima qualità e sono dotati del rivoluzionario meccanismo a doppia velocità di recupero, che permette prestazioni di altissimo livello anche in condizioni limite. Per queste ragioni molti pescatori utilizzano i modelli più piccoli per la caccia del siluro da natante. La misura da 50 lb. soddisfa le esigenze di chi ricerca potenza e leggerezza in questa classe.
TLD15 TLD20 TLD25
CHARTER SPECIAL Probabilmente il migliore e più conveniente mulinello a bobina rotante con frizione a leva disponibile sul mercato. Simile al TLD, il Charter Special è proposto in due versioni a differente capacità che rappresentano il punto di partenza ideale per chi si avvicina al mondo della traina in mare dalla barca. Resistente alla corrosione, con una frizione estremamente fluida si trova perfettamente a suo agio nel duro ambiente marino.
TR1000LD TR2000LD
475 500
5.2:1 5.2:1
14lb/330yds 14lb/480yds
4 x A-RB Ball Bearings 4 x A-RB Ball Bearings
159.00 165.00 141
www.shimano.com
527 670 695
4.0:1 3.6:1 3.6:1
20lb/450yds 30lb/450yds 30lb/600yds
4 x A-RB Ball Bearings 4 x A-RB Ball Bearings 4 x A-RB Ball Bearings
155.00 175.00 185.00
MARE|2012
Digital Control Attraverso il Trinidad Dc il Digital Control approda nella pesca in mare. Con 8 differenti settaggi della frizione è possibile regolare il sistema frenante in funzione del tipo di esca che state usando. Usando la modalità Ultra Long Cast è possibile ottenere lanci lunghi sia con esche metalliche sia con Jigg pesanti. La modalità Maximum Control è consigliata quando si utilizzano piccole esche o si pesca in giornate ventose. Siete certi che il controllo digitale non serve in mare?
TRINIDAD DC Prendi uno dei mulinelli più popolari e rispettati nella pesca in mare ed aggiungici il controllo digitale Shimano: questo mulinello diverrà fenomenale! Con 8 differenti regolazioni digitali è possibile impostare il sistema frenante per soddisfare ogni vostra esigenza. Struttura in alluminio, 6 cuscinetti a sfere A-RB ed 1 cuscinetto a rulli, capacità di recupero di 6.2:1, manopola di grandi dimensioni per esercitare una potente leva. Resistente, sofisticato e ben progettato, il Trinidad DC offre il controllo totale.
TN16DC TN20DC TN30DC
644 649 663
6.2:1 6.2:1 6.2:1
16lb/450yds 20lb/420yds 25lb/420yds
6 x A-RB + 1 Roller Bearing 6 x A-RB + 1 Roller Bearing 6 x A-RB + 1 Roller Bearing
Sofisticato, avveniristico e tecnologicamente avanzato. Il Trinidad DC ti permetterà un controllo totale in pesca.
142
www.shimano.com
MULINELLI A BOBINA ROTANTE CON FRENO A STELLA
TRINIDAD A Completamente riprogettata nel 2010, la serie degli Shimano Trinidad A ha ora un carter più compatto, una cosmetica argento il trattamento anti corrosione E.I. lo Shimano’s Efficency Gearing, ed il nuovo supporto X-Ship del pignone per le massime fluidità e potenza di recupero.Il nuovo Super Free poi, ti consentirà di avere un free spool incredibile per una migliore lanciabilità dovuta anche al peso minore ed alla bobina in MagnumLite in alluminio forgiato a freddo anch’essa trattata con il rivestimento E.I. Oltre a questo il Super Stopper per un anti reverse preciso ed affidabile. Non un mulinello rivisto ma un prodotto completamente nuovo che ti stupirà per il piacere che avrai nell’utilizzarlo. In dotazione placca cromata per fissaggio viti e cicalino.
TN10A TN12A TN14A TN16A TN16NA TN20A TN30A
386 391 420 550 560 561 581
6.3:1 6.3:1 6.3:1 6.2:1 6.2:1 6.2:1 6.2:1
10lb/300yds 14lb/420yds 16lb/270yds 20lb/320yds 16lb/270yds 20lb/420yds 30lb/350yds
8 x S A-RB + 1 Roller Bearing 8 x S A-RB + 1 Roller Bearing 8 x S A-RB + 1 Roller Bearing 8 x S A-RB + 1 Roller Bearing 8 x S A-RB + 1 Roller Bearing 8 x S A-RB + 1 Roller Bearing 8 x S A-RB + 1 Roller Bearing
-
TORIUM Come il Trinidad, il Torium appartiene alla nuova generazione di mulinelli super veloci in mono-pezzo di metallo. Potenza e velocità per affrontare veloci e potenti pelagici. Ideale per pescare a fondo in acque anche profonde. Questo mulinello vanta ottime qualità di lancio ed è perfetto per il lancio pendolare.
TOR14 TOR16 TOR20 TOR30 TOR50
445 635 645 660 941
6.2:1 6.2:1 6.2:1 6.2:1 4.9:1
14lb/300yds 16lb/450yds 20lb/420yds 25lb/420yds 40lb/490yds
3 x A-RB + 1 Roller Bearing 3 x A-RB + 1 Roller Bearing 3 x A-RB + 1 Roller Bearing 3 x A-RB + 1 Roller Bearing 3 x A-RB + 1 Roller Bearing
255.00 260.00 269.00 275.00 355.00
TEKOTA In questi mulinelli dal corpo in metallo potete trovare potenza allo stato puro. La frizione in Dartanio è progressiva ed infaticabile. La solidità della costruzione monopezzo permette di affrontare le situazioni più estreme senza problemi. Le misure 500 e 600 sono anche disponibili con il contametri meccanico, per la pesca in profondità.
TEK300 TEK300LC TEK500 TEK500LC TEK600 TEK600LC TEK700 TEK700LCM TEK800 TEK800LCM
143
www.shimano.com
376 407 435 460 450 480 815 845 845 888
4.2:1 4.2:1 4.2:1 4.2:1 4.2:1 4.2:1 4.2:1 4.2:1 4.2:1 4.2:1
12lb/275yds 12lb/275yds 14lb/340yds 14lb/340yds 16lb/390yds 16lb/390yds 25lb/410yds 25lb/410yds 30lb/450yds 30lb/450yds
3 x A-RB + 1 Roller Bearing 3 x A-RB + 1 Roller Bearing 3 x A-RB + 1 Roller Bearing 3 x A-RB + 1 Roller Bearing 3 x A-RB + 1 Roller Bearing 3 x A-RB + 1 Roller Bearing 3 x A-RB + 1 Roller Bearing 3 x A-RB + 1 Roller Bearing 3 x A-RB + 1 Roller Bearing 3 x A-RB + 1 Roller Bearing
220.00 239.00 245.00 255.00 260.00 339.00 269.00 345.00
MARE|2012
Mulinelli elettrici
Disponibile istruzioni e consigli in DVd. Lingua italiana
NOVITÀ DENDOU-MARU BEASTMASTER Gli orizzonti della pesca in profondità oggi diventano ancora più ampi con questo incredibile mulinello. Il DDM 9000 vi stupirà per la mostruosa potenza del suo motore e per le sue prestazioni sensazionali, sprigionate da un corpo compatto di appena 1460 grammi di peso. Decisamente capiente la bobina, capace di contenere quasi 1200 metri di trecciato da 80 libbre ed eccezionali le caratteristiche: ben 90 chili di trazione allo spunto con 160 m/min di velocità massima di recupero. Un menù completo, dotato di una doppia funzione Jigging, una pre-impostata ed una da impostare a seconda della tecnica di recupero preferita.
DDM9000BM
1475
3.1:1
0.41mm/1200m
3 x S A-RB + 2 SS Ball Bearings
SAFE FISHING
1,550.00 144
www.shimano.com
MULINELLI ELETTRICI A BOBINA ROTANTE CON FRENO A STELLA.
NOVITÀ POWER PRO DEPTH-HUNTER
DENDOU-MARU PLAYS
Il Power Pro Depth Hunter è un multifibra giapponese multicolor. Questo filo cambia colore ogni 10 metri ed ha una marcatura ogni metro per darti immediatamente l’indicazione di quanto filo hai fuori del mulinello mentre peschi. Indispensabile in pesche profonde come il vertical jigging o il bolentino estremo.
Se sei stato un felice possessore del DDM4000 HP potrai capire che difficoltà abbiamo avuto per migliorare un prodotto come quello. Il piccolo 1000 è molto compatto e capace di recuperare ad una velocità max di ben 185 m/min con un max drag di 5 chili. Il 4000 è adatto a pesche più pesanti ed ha una velocità max di 160 m/min. Entrambi hanno due cuscinetti AR-B sulla bobina per rotazioni sempre perfette.
Cambia colore ogni 10 m - 5 colori= 50 metri Ogni metro è marcato
DM (mm) BS (kg) 150 mt 300 mt 1600 mt
0.06 3.00
0.10 5.00
0.13 8.00
0.15 9.00
0.19 0.23 0.28 0.32 0.36 0.41 0.43 0.46 13.00 15.00 20.00 24.00 30.00 40.00 48.00 55.00
DDM1000PLAYS DDM4000PLAYS 145
www.shimano.com
545 1230
3.9:1 3.2:1
0.19mm/470m 0.36mm/620m
2 x A-RB + 1 Roller Bearing 2 x A-RB + 1 Roller Bearing
780.00 950.00
MARE|2012 TLD STAR La gamma dei TLD Star racchiude molte delle caratteristiche contenute in mulinelli di fascia superiore. Rappresentano probabilmente la migliore soluzione per chi muove i primi passi nel mondo della traina anche in virtù di un prezzo molto interessante.
TLD1530S TLD2040S
472 496
5.2:1 5.2:1
20lb/360yds 20lb/480yds
2 x A-RB Ball Bearings 2 x A-RB Ball Bearings
160.00 165.00
TR Il TR è il nostro entry level nei bobina rotante dedicati alla pesca dalla barca in mare. In virtù della sua semplicità d’uso può essere usato nella traina costiera con piccocli artificiali fino alla traina col vivo leggera sottocosta a pesci come spigole e pesci serra.
TR100G TR200G 146
www.shimano.com
352 374
4.3:1 4.3:1
14lb/330yds 17lb/400yds
1 x A-RB Ball Bearing 1 x A-RB Ball Bearing
79.00
MULINELLI A BOBINA ROTANTE CON FRIZIONE A STELLA - TABELLE COMPARATIVE
TABELLA COMPARATIVA MOLTIPLICATORI CON FRIZIONE A LEVA TIAGRA A
PESO G CUSCINETTI A SFERE CUCINETTO A RULLI RAPPORTO RECUPERO RECUPERO ±CM CORPO HANDLE MANOVELLA CAPACITÀ LB/YDS
TIAGRA 50 50W 50W PD 80W 130 2364 2447 2447 3266 4936 ARB ARB 6 6 4 4 4 4 4 4 4 6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3.9:1/1.7:1 3.9:1/1.7:1 3.9:1/1.7:1 3.9:1/1.7:1 3.9:1/1.7:1 3.1:1/1.3:1 3.1:1/1.3:1 3.1:1/1.3:1 2.5:1/1.3:1 2.1:1/1.15:1 91/41 91/41 104/46 104/46 104/46 94/38 94/38 94/38 94/48 99/56 MACHINED ALUMINIUM MACHINED ALUMINIUM SINGLE STEEL POWER HANDLE SINGLE STEEL POWER HANDLE WITH SEPTON GRIP COLD FORGED ALUMINIUM COLD FORGED ALUMINIUM 12 992
16 1077
12/880
20 1409
16/980
20/690
30 1486
30/700
30W PD 1576
30/935
50/600
• •
MECCANICA INOX FRIZ. IMPERMEABILE
50/850
80/550
80/950
130/100
TORSA 20 30 856 882 ARB 8 8 8 1 1 1 5.8:1 5.8:1 5.8:1 109 109 109 MACHINED ALUMINIUM SINGLE STEEL POWER HANDLE COLD FORGED ALUMINIUM
16 825
16N 811
8 1 5.8:1 109
16/450
16/270
20/420
• •
30/350
TALICA 40 1032
8 TBA
10 TBA
8 1 5.8:1 109
6 0 6.2:1/4.1:1 97/64
40/320
TBA
12 TBA
S ARB 6 6 0 0 6.2:1/4.1:1 5.7:1/3.1:1 97/64 104/56 DIECAST ALUMINIUM SINGLE STEEL POWER HANDLE DIECAST ALUMINIUM TBA
•
TWO SPEED
• •
• 50W, 50W PD AND 80W
•
CICALINO
•
LEVEL WIND SYSTEM TLD 2-SPEED 30 50 50LRS PESO G 1064 1624 1624 ARB CUSCINETTI A SFERE 4 4 4 4 CUCINETTO A RULLI 0 0 0 0 RAPPORTO RECUPERO 4.0:1/1.7:1 4.0:1/1.7:1 3.5:1/1.4:1 3.5:1/1.4:1 RECUPERO ±CM 94/41 94/41 97/38 97/38 CORPO XT7 20 1026
HANDLE
10 540
4 0 6.0:1 94
4 0 6.0:1 94
SINGLE STEEL POWER HANDLE
MANOVELLA CAPACITÀ LB/YDS
8 530
TYRNOS 16 20 819 1021 ARB 4 4 4 0 0 0 5.0:1 5.0:1 5.0:1 115 115 115 DIECAST ALUMINIUM 12 760
30/600
TWO SPEED CICALINO
4 0 5.0:1 115
4 0 4.5:1 125
20/120
20/200
20/300
20/520
•
TYRNOS II 16 20 30 50LRS 895 1110 1160 1625 ARB 4 4 4 4 4 4 4 0 0 0 0 0 0 0 6.0:1/3.5:1 6.0:1/3.5:1 5.0:1/2.0:1 5.0:1/2.0:1 5.0:1/2.0:1 5.0:1/2.0:1 4.0:1/1.5:1 94/55 94/55 115/46 115/46 115/46 115/46 DIECAST ALUMINIUM 8 625
10 640
TLD TRD 20 25 1000 2000 670 695 475 500 ARB ARB 4 4 4 4 4 0 0 0 0 0 4.0:1 3.6:1 3.6:1 5.2:1 5.2:1 76 81 81 66 66 XT7 XT7 SINGLE ALUMINIUM POWER SINGLE ALUMINIUM HANDLE POWER HANDLE DIECAST DIECAST ALUMINIUM ALUMINIUM
12 850
15 527
SINGLE ALUMINIUM POWER HANDLE
DURALUMINIUM
50/700
• • • •
MECCANICA INOX FRIZ. IMPERMEABILE
50LRS TBA
SINGLE ALUMINIUM POWER HANDLE
DIECAST ALUMINIUM 20/700
30 1080
DURALUMINIUM
20/700
30/600
TBA
20/120
20/200
20/300
20/520
• •
20/700
30/600
50/700
20/450
20/700
• • • •
•
TBA
• • •
• • •
SUPER STOPPER
6 0 5.7:1/3.1:1 104/56
TBA
BRASS DRAG
HYDRO THERMAL DRAG
16 TBA
30/600
14/330
14/480
• •
• •
•
•
LEVEL WIND SYSTEM
TABELLA COMPARATIVA MOLTIPLICATORI CON FRIZIONE A STELLA PESO G CUSCINETTI A SFERE CUCINETTO A RULLI RAPPORTO RECUPERO RECUPERO ±CM CORPO HANDLE MANOVELLA CAPACITÀ LB/YDS
TRINIDAD DC 16 30 644 663 ARB 6 6 1 1 6.2:1 6.2:1 117 117 ALUMINIUM SINGLE STEEL POWER HANDLE COLD FORGED ALUMINIUM 16/410
TRINIDAD A TORIUM 14A 16A 16NA 20A 30A 14 16 20 30 50 420 550 560 561 581 445 635 645 660 941 SHIELDED ARB ARB 8 8 8 8 8 8 6 3 3 3 3 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 6.3:1 6.3:1 6.3:1 6.2:1 6.2:1 6.2:1 6.2:1 6.2:1 6.2:1 6.2:1 6.2:1 4.9:1 97 97 97 117 117 117 117 91 117 117 117 109 DIECAST ALUMINIUM DIECAST ALUMINIUM 10A 386
12A 391
500LC 460
3 1 4.2:1 64
3 1 4.2:1 64
SINGLE STEEL POWER HANDLE
SINGLE STEEL POWER HANDLE
COLD FORGED ALUMINIUM
COLD FORGED ALUMINIUM
COLD FORGED ALUMINIUM
30/640 10/300 14/420 16/270 20/320 16/270 20/420 30/350 14/275 16/410 20/385 25/385 40/450 14/200
•
• •
• • • •
• • • •
• •
•
E.I. TREATMENT
TEKOTA 600LC 700 700LCM 800 800LCM 480 815 845 845 888 ARB 3 3 3 3 3 3 1 1 1 1 1 1 4.2:1 4.2:1 4.2:1 4.2:1 4.2:1 4.2:1 64 64 84 84 84 84 DIECAST ALUMINIUM 600 450
SINGLE STEEL POWER HANDLE
MECCANICA INOX BRASS GEAR
300LC 407
16/260 20/275 20/275 30/320 30/320
•
•
• •
• • • •
LEVEL WIND SYSTEM SUPERSTOPPER CICALINO FRIZIONE DARTANIUM HYPER GEAR
•
DIGITAL CONTROL
30/410
20/330
20/440
•
TR 200G 374 ARB 1 0 4.3:1 64 XT7 SINGLE STEEL POWER HANDLE DIECAST ALUMINIUM 14/440
• •
•
•
• 300LC, 500LC, 600LC, 700LCM, 800LCM
CONTA METRI CLICKER REGOLABILE
30/410
TLD-STAR 1530S 2040S 472 496 ARB 2 2 0 0 5.2:1 5.2:1 97 97 XT7 SINGLE STEEL POWER HANDLE DIECAST ALUMINIUM
TECNOLOGIE GLOSSARIO Descrizione tecnologie e caratteristiche dei mulinelli a bobina rotante Ingranaggi Maggiorati Aumentando la dimensione degli ingranaggi, il pescatore avrà a disposizione una leva maggiore quindi più potenza per combattere grossi pesci. Di serie su Trinidad e Torium.
Metal Series La scocca metallica non si deforma e garantisce la massima efficienza delle parti metalliche.
Blocco frizione a leva Elimina la possibilità che la leva della frizione si sposti a seguito delle vibrazioni della barca. I denti di arresto servono come punto di riferimento per sapere di quanto è stata aumentata o ridotta la frizione. 147
www.shimano.com
Frizione impermeabile Con l’uso delle guarnizioni in gomma, la frizione è protetta dalle intrusioni di acqua e sabbia.
Clicker System Aumenta la tensione in Freespool e attiva il “clicking alarm” quando abbocca il pesce.
MARE|2012
Canne per Bolentino di Profondità XT250
DEEP POWER BOAT La seconda generazione di canne per il bolentino di profondità rappresenta la scelta ideale di chi ha scelto il nostro mulinello elettrico Dendou Maru 9000 BM. Il fusto, in carbonio XT250 è ora assemblato con la tecnologia Spiral X che gli conferisce una robustezza eccezionale. Gli anelli sono i Fuji SiC ovali perfetti in tecniche di pesca dove è d’obbligo l’utilizzo di multi fibra esili ma molto resistenti.
DPAXBT2460 DPAXBT2480 DPAXBT2760 DPAXBT2780 DPAXBT24100 DPAXBT27100 DPAXBT18140 DPAXBT18170
2.40 2.40 2.70 2.70 2.40 2.70 1.80 1.80
125 125 140 140 125 140 180 180
374 413 399 421 421 423 532 558
10 10 11 11 10 11 9 9
2 2 2 2 2 2 1 1
300-950 350-1150 300-950 350-1150 550-1500 550-1500 950-1850 1125-2250
370.00 385.00 395.00 415.00 390.00 430.00 415.00 430.00
ANTARES BRAID BOAT L’utilizzo dei multifibra permette sensazioni uniche durante una sessione di pesca in mare. Comporta però, in una canna, anche una qualità dei materiali superiore. Le nuove Antares BX braid di Shimano sono state progettate proprio per ottenere il massimo delle prestazioni utilizzando questi particolari fili. Tutte e tre le canne della famiglia sono in due pezzi ed hanno caratteristiche di assoluto pregio come il porta mulinello in alluminio e gli anelli ovali Fuji.
XT250
ANTBXBT761220B ANTBXBT762030B ANTBXBT763050B ANTBXBT765080B* *Novità per il 2012
2.29 2.29 2.29 2.29
166 166 166 166
414 432 460 545
SPEEDMASTER BOAT Una nuova famiglia di canne come valida alternativa agli amanti della pesca dalla barca. La famosa azione dei fusti Speedmaster, pronta e reattiva si sposa infatti con molte delle tecniche praticate nel Mediterraneo. I libbraggi proposti quindi consentono agli appassionati di scegliere canne che possono essere utilizzate nella traina, nella pesca a fondo dalla barca oppure al bolentino, sia esso classico oppure di profondità.
2 2 2 2
12-20 20-30 30-50 50-80
385.00 400.00 415.00 -
2 2 2 2 2 2 3
6-12 12-20 20-30 30-50 12-20 20-30 30-50
170.00 180.00 195.00
2 2 2 2 2 3 3
12-20 20-30 30-50 20-30 30-50 30-50 50-80
130.00 138.00 148.00 150.00 165.00 -
XT100
SMAXBT760612 SMAXBT761220 SMAXBT762030 SMAXBT763050 SMAXBT861220 SMAXBT862030 SMAXBT303050
2.28 2.28 2.28 2.28 2.59 2.59 3.00
165 165 165 165 195 195 113
375 336 404 399 412 428 487
11 11 10 10 12 11 12
XT40/60
TECHNIUM DF BOAT Le canne in due o tre pezzi della serie Technium DF, montate con gli anelli in Sic Fuji, vengono incontro alle esigenze di ogni pescatore dalla barca. La nuova tecnologia Diaflash consente infatti a queste canne di adattarsi agli usi più disparati: da un bolentino medio, fatto con le canne più leggere, fino a quello di profondità con pesanti piombature, necessarie a sondare le fasce d’acqua estreme, regno incontrastato della cernia di fondale.
12 12 11 11
TDFBXBT761220 TDFBXBT762030 TDFBXBT763050 TDFBXBT862030 TDFBXBT863050 TDFBXBT303050 TDFBXBT305080
148
www.shimano.com
2.28 2.28 2.28 2.59 2.59 3.00 3.00
165 165 165 195 195 105 105
427 441 470 457 485 583 608
9 9 9 9 9 10 10
CANNE BOLENTINO DI PROFONDITA’
BEASTMASTER BOAT
(UK STYLE)
Stai cercando un compagno di pesca affidabile? Beh, le nuove BeastMaster BX Boat non ti deluderanno. Con un fusto in carbonio XT60 + Biofibre, anelli in acciaio e porta mulinello Shimano, queste canne sono costruite per situazioni davvero estreme. Disponibili in sei differenti classi di lenza con la 30/50 che monta di serie anelli di tipo a carrucola.
BEASTMASTER BOAT Un ampio range di azioni capace di coprire ogni esigenza di pesca. Questa è stata la priorità che i progettisti hanno avuto nella realizzazione di questa serie di otto canne della nuova serie Beastmaster BX. Quattro sono lunghe 2.4 m e quattro 2.7 m. Tutte sono equipaggiate con anelli di qualità Shimano Hardlite, porta mulinello Shimano, SDR, oltre ad un confortevole impugnatura in EVA. XT60
BMBXBT0608 BMBXBT1015 BMBXBT1620 BMBXBT2030 BMBXBT3050 BMBXBT3050R
2.21 2.21 2.21 1.98 1.98 1.98
186 186 186 163 163 160
504 534 550 570 577 801
10 10 10 8 8 7
2 2 2 2 2 2
6-8 10-15 16-20 20-30 30-50 30-50
120.00 127.00 132.00 142.00 172.00
BMBXBT21ML BMBXBT21M BMBXBT21MH BMBXBT21H BMBXBT24ML BMBXBT24M BMBXBT24MH BMBXBT24H BMBXBT27ML BMBXBT27M BMBXBT27MH BMBXBT27H
2.10 2.10 2.10 2.10 2.40 2.40 2.40 2.40 2.70 2.70 2.70 2.70
109 109 109 109 124 124 124 124 139 139 139 139
353 351 344 370 345 360 341 401 381 368 411 442
8 7 7 7 9 8 8 8 10 9 9 9
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
10-120 50-150 100-200 150-300 10-120 50-150 100-200 150-300 10-120 50-150 100-200 150-300
105.00 105.00 105.00 119.00 119.00 119.00 119.00 121.00
FMAXBT210ML2 FMAXBT210M2 FMAXBT210MH2 FMAXBT210H2 FMAXBT240ML2 FMAXBT240M2 FMAXBT240MH2 FMAXBT240H2 FMAXBT270ML2 FMAXBT270M2 FMAXBT270MH2 FMAXBT270H2 FMAXBT300MH2 FMAXBT300H2
2.10 2.10 2.10 2.10 2.40 2.40 2.40 2.40 2.70 2.70 2.70 2.70 3.00 3.00
109 109 109 109 125 125 125 125 139 139 139 139 154 154
273 285 316 324 342 338 352 362 356 369 422 479 431 515
8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 10 10
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
120 150 250 500 120 150 250 500 120 150 250 500 250 500
56.00 60.00 62.00 67.00 62.00 67.00 72.00 73.00 70.00 75.00 77.00 82.00 -
VBT210MH VBT210H VBT240MH VBT240H VBT270MH VBT270H VBT270XXH VBT300XXH VBT7020ML VBT7030M VBT7050MH
2.10 2.10 2.40 2.40 2.70 2.70 2.70 3.00 2.13 2.13 2.13
109 109 124 124 139 139 139 154 215 212 215
326 335 412 454 449 532 557 685 507 525 570
7 7 7 7 7 7 7 7 8 8 8
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
200 300 200 300 200 300 500 500 -
40.00 40.00 40.00 43.00 43.00 43.00 47.00 52.00 47.00 52.00 57.00
FORCEMASTER BOAT Chi si avvicina al vasto modo della pesca dalla barca spesso non vuole rinunciare all’affidabilità pur volendo spendere cifre abbordabili. La famiglia ForceMaster esaudisce questo desiderio. Le lunghezze e le azioni coprono praticamente tutte le applicazioni possibili permettendo di pescare con profitto in ogni condizione. I fusti sono realizzati in Geofibre combinato con carbonio XT-40 e risultano essere ben il 20% più leggeri di quelli della serie precedente. Il porta mulinello è Shimano così come le guide, le famose HardXT40 Lite. La scelta obbligata per chi comincia!
VENGEANCE BOAT Grazie al fatto di avere 11 differenti modelli adattabili a numerosissime esigenze di pesca dalla barca, ci sarà sempre una canna della serie Vengeance di Shimano pronta per te, con un prezzo sensazionale e che stenterai a credere, se paragonato alla sua qualità. Tutte le canne sono in due pezzi, a partire dalla 2.10 MH, tranne la potente 7 piedi da 50 libbre che invece è monopezzo. XT30
149
www.shimano.com
MARE|2012
Canne da Barca Slim BEASTMASTER BOAT SLIM Grazie al fatto di avere 11 differenti modelli adattabili a numerosissime esigenze di pesca dalla barca, ci sarà sempre una canna della serie Vengeance di Shimano pronta per te, con un prezzo sensazionale e che stenterai a credere, se paragonato alla sua qualità. Tutte le canne sono in due pezzi, a partire dalla 2.10 MH, tranne la potente 7 piedi da 50 libbre che invece è monopezzo.
XT60
BMBTSL7612202 BMBTSL7620302 BMBTSL7630502
2.28 2.28 2.28
162 162 162
346 349 431
9 8 8
2 2 2
12-20 20-30 30-50
115.00 120.00 125.00
VENGEANCE BOAT SLIM La serie Vengeance si è subito imposta all’attenzione di coloro che si avvicinano per la prima volta ad una precisa tecnica di pesca. Chiunque possiede una piccola imbarcazione oggi può cimentarsi nella traina costiera utilizzando questa serie di canne in due pezzi per un comodo stivaggio nei gavoni della barca. Le azioni e le lunghezze sono tipiche della traina sotto costa e vanno dalla 6-12 libbre fino alla 30-50.
XT30
VBTSL766122 VBTSL7612202 VBTSL7620302 VBTSL7630502
2.28 2.28 2.28 2.28
162 162 162 162
225 223 235 272
11 11 11 11
2 2 2 2
6-12 12-20 20-30 30-50
65.00 69.00 70.00 73.00
BEASTMASTER AX S.T.C. BOAT Grazie ad un’azione migliorata ed entrambe più leggere e resistenti della versione precedente, le nuove Beastmaster AX S.T.C. incontreranno ancor più che nel passato i favori del pescatore che ama viaggiare.
XT60
TBMAXBT20 TBMAXBT30
198 198
59 59
576 578
8 8
4 4
20 30
-
TEXAXBT2030 TEXAXBT3050 TEXAXBT240MH
198 198 240
48 48 69
550 593 375
8 8 8
4 4 4
20-30 30-50 250g
125.00 129.00 125.00
EXAGE AX S.T.C. BOAT In questa nuova serie vi sono 5 scelte possibili dalle più leggere per la traina sottocosta fino alle più potenti per la pesca di grosse prede in mare aperto. I consulenti Shimano hanno portato queste canne al limite della loro resistenza meccanica, catturando specie diverse e in diverse parti del mondo. Ora, le performance di questa canna sono impeccabili.
XT60 150
www.shimano.com
Bolentino
ANTARES Un anno di esperienza nella produzione di canne per il bolentino ci ha permesso di mettere a punto la migliore canna ad innesti presente sul mercato. La famiglia Antares contiene infatti tutti i brevetti più esclusivi ed innovativi: accanto al Vibralock, introdotto nella famiglia Speedmaster lo scorso anno, abbiamo infatti il sistema di costruzione HPC (High Pressure Carbon) che ci ha permesso di ottenere fusti molto robusti e leggerissimi (la 300 H pesa soltanto 290 grammi!), in carbonio XT200 con Biofibre. Ad impreziosire la canna componenti di primissima qualità: porta mulinello in Fossil Wood, Anelli Fuji in Alconite e grip in Eva di nuova concezione. Tre cimini di differente potenza completano l’offerta.
250
ANTBT3Q24M ANTBT3Q27M ANTBT3Q30M ANTBT3Q30H ANTBT3Q35M ANTBT3Q35H
2.40 2.70 3.00 3.00 3.50 3.50
SPEEDMASTER L’elevata sensibilità nel percepire l’abboccata in un cimino in fibra di vetro spesso comporta compromessi che generano difetti nella costruzione di una canna da pesca. Questo non succede nella nuova serie di sei canne Speedmaster Boat Quiver. Questa serie è l’esempio concreto di come una progettazione fine possa portare innegabili vantaggi a coloro che sanno sfruttare al 100% le doti di una canna da bolentino. Ogni modello ha in dotazione due cimini di diversa potenza.
83 94 104 104 120 120
215 230 265 290 310 352
24 25 26 26 27 27
3 3 3 3 3 3
50-150 50-150 50-150 150-300 50-150 150-300
245.00 255.00 260.00 270.00 290.00 310.00
223 248 250 287 292 306 404 405 433
17 19 19 20 20 20 21 21 21
3 3 3 3 3 3 3 3 3
50-150 50-150 100-200 50-150 100-200 150-300 50-150 100-200 150-300
195.00 205.00 210.00 225.00 225.00 240.00
199 222 232 312
19 20 21 22
3 3 3 3
30-250 30-250 30-250 30-250
130.00 145.00 155.00 170.00
XT100
SMBT3Q24M SMBT3Q27M SMBT3Q30M SMBT3Q35M SMBT3Q27MH SMBT3Q30MH SMBT3Q35MH SMBT3Q30H SMBT3Q35H
2.40 2.70 2.70 3.00 3.00 3.00 3.50 3.50 3.50
83 94 94 104 104 104 121 121 121
BEASTMASTER I vantaggi nell’utilizzo di cimini ultrasensibili possono essere riscontrati anche nella nuova serie di canne Beastmaster da bolentino, nelle lunghezze 2.4, 2.7, 3.0 e 3.5 m. Tutte sono dotate di due cimini di differente potenza! Il fusto in XT60 + Biofibre, gli anelli Shimano Hardlite ed il porta mulinello Shimano completano poi la dotazione di serie di queste nuove canne.
XT60
BMBT3Q24 BMBT3Q27 BMBT3Q30 BMBT3Q35
151
www.shimano.com
2.40 2.70 3.00 3.50
85 95 105 122
MARE|2012
Canne Telescopiche NEXAVE BX GT11 Molti appassionati di pesca in mare preferiscono utilizzare per alcune tecniche di pesca attrezzi concepiti per la pesca in acqua dolce ma resi più robusti per la nota combattività dei pesci marini. Questo è il caso della pesca dagli scogli (rockfishing) dove le classiche bolognesi telescopiche incontrano ancora i favori degli appassionati. Le nuove Nexave finalmente vengono
NOVITÀ
60
NEXBX11G45XXH NEXBX11G53XXH
450 530
121 123
289 373
9 10
7 8
-
NEXAVE AX TE BOAT
La Nexave è la classica canna da barca tutto fare, con in più una grande qualità nella costruzione e nei componenti. Spesso chi ha una barca ha bisogno di canne affidabili per numerosi tipi di pesca. Dalla pesca col sabiki per procurarsi l’esca al light drifting leggero per insidiare pesce di passo oppure grufolatori di fondo.
170.00 185.00
XT60
NEXAXBTTE30 NEXAXBTTE35 NEXAXBTTE40 NEXAXBTTE45
3.00 3.50 4.00 4.50
135 136 140 140
193 248 277 310
12 13 13 13
4 5 5 5
10-110 10-110 10-110 10-110
145.00 150.00 165.00 173.00
SLIDE ‘N’ GRIP
XT60
BEASTMASTER AX TE BOAT LA Beastmaster AX Boat offre convenienza ed ingombro minimo combinato con resistenza e qualità proprie del nome Beastmaster. Gli anelli sono posizionati esattamente lì dove devono essere perfettamente legati sulle sezioni in carbonio. Le canne si prestano a moltissimi tipi di pesca e sono molto versatili.
BMAXBTTE2110 BMAXBTTE2410 BMAXBTTE2710 BMAXBTTE3010 BMAXBTTE2125 BMAXBTTE2425 BMAXBTTE2725 BMAXBTTE3025
2.10 2.40 2.70 3.00 2.10 2.40 2.70 3.00
95 95 95 95 94 94 96 96
182 180 215 231 179 195 281 245
8 8 8 8 8 8 8 8
4 4 5 5 4 4 5 5
100 100 100 100 250 250 250 250
-
CATANA AX TE BOAT Le classiche canne telescopiche alla bolognese sono sempre più utilizzate in mare, sebbene i pesci con cui ci si confronta spesso sia molto più potenti e combattivi. E’ naturale quindi dover progettare attrezzi che ne ricalchino le caratteristiche fondamentali pur avendo potenze esagerate per un utilizzo in acqua dolce. Le nuove Catana nascono per essere la risposta per coloro che cercano una canna lunga per pescare dai barconi sgombri e palamite.
NOVITÀ
XT40
CATAX7GT35XXH CATAX7GT40XXH CATAX7GT45XXH CATAX7GT50XXH
3.50 4.00 4.50 5.00
116 117 121 119
230 294 350 355
7 7 8 8
5 6 7 7
-
ALIVIO TE GT
Le Alivio XXH nascono per venire incontro ai numerosi pescatori italiani che amano trascorrere le loro giornate di pesca su un barcone charter. Molto spesso chi fa questa pesca non ha grandi pretese tecniche, pur necessitando di attrezzi potenti ed affidabili.
105.00 110.00 120.00 130.00
XT30
AL7GT40XXH AL7GT45XXH AL7GT50XXH
152
www.shimano.com
4.00 4.50 5.00
119 119 119
313 412 446
7 8 8
6 7 7
50 50 50
77.00 85.00 88.00
CANNE TELESCOPICHE · UPTIDE
XT40
CATANA AX TELE BOAT Una nuova famiglia arricchisce l’offerta di Shimano per quanto riguarda la pesca a bolentino. Questa serie di canne telescopiche, dall’incredibile rapporto qualità/prezzo stupirà anche l’appassionato più esigente. Leggere, di lunghezze ed azioni tali da coprire i gusti di tutti i pescatori mediterranei, hanno un fusto in Geofibre combinato con carbonio XT40, porta mulinello Shimano ed anelli Shimano Hard lite
CATBTTE24L CATBTTE24H CATBTTE27L CATBTTE27H CATBTTE30L CATBTTE30H CATBTTE35L CATBTTE35H CATBTTE40L CATBTTE40H
2.40 2.40 2.70 2.70 3.00 3.00 3.50 3.50 4.00 4.00
115 115 116 116 116 116 116 116 120 120
138 139 158 159 197 198 239 240 276 278
6 6 7 7 7 7 7 7 8 8
4 4 4 4 4 4 5 5 6 6
-
XT30
CATANA CX TE BOAT Cinque modelli da 1.8 fino a 3 metri, tutte con potenze di lancio fino a 100 grammi, equipaggiate con anelli Shimano di qualità e porta mulinello Shimano, fanno delle nuove Catana CX Tele Boat da bolentino l’ovvia scelta per coloro che si avvicinano a questa tecnica. Il loro prezzo poi, sarà un ulteriore e piacevole sorpresa.
75.00 78.00 80.00 83.00 85.00 86.00 93.00 97.00 102.00 115.00
CATBTCX180100 CATBTCX210100 CATBTCX240100 CATBTCX270100 CATBTCX300100
1.80 2.10 2.40 2.70 3.00
80 105 110 112 115
105 118 196 211 256
5 5 6 6 7
3 3 4 4 4
50-100 50-100 50-100 50-100 50-100
25.00 28.00 35.00 40.00 46.00
Uptide BEASTMASTER UPTIDE Una serie di canne per tutti i gusti. Le Uptide si distinguono per il prezzo competitivo e per la grande adattabilità a molte tecniche di pesca dalla barca. La cosmetica è stata migliorata ed ora il giallo Beastmaster è combinato con il nero con il risultato di avere una canna senza dubbio più gradevole con cui pescare.
XT60
BMCXUPT9648 BMCXUPT96610
2.90 2.90
183 183
466 529
11 11
2 2
220 280
135.00 140.00
FORCEMASTER UPTIDE Disponibile in due modelli (4-8 oz e 6-10oz), la nuova Forcemaster AX sicuramente sembra una canna dib en altra fascia di prezzo. Costruita in carbonio XT40 con Geofibre in entrambi i modelli è stata privilegiata la sensibilità e la rapidità. Le canne sono equipaggiate con gli anelli Shimano Hard Lite.
NOVITÀ
XT40
FMAXUPT9648 FMAXUPT96610
2.89 2.89
183 183
381 403
11 11
2 2
220 280
80.00 85.00
VENGEANCE UPTIDE
L’entry level Vengeance Uptide è la canna perfetta per quei pescatori che praticano saltuariamente questo tipo di pesca. Costruita in carbonio XT30 con Geofibre, la Vengeance è robusta e potente ma al contempo ha la necessaria sensibilità per evidenziare le abboccate più timide. Entrambi i modelli sono equipaggiati con anelli Shimano Hard Lite.
XT30
VUPT9648 VUPT96610 153
www.shimano.com
289 289
183 183
661 824
11 11
2 2
220 280
50.00 53.00
MARE|2012
Pilk
XT60
NEXAVE SPECIAL PILK La gamma comprende 6 modelli, da 2,40m a 3,30m, con le Nexave BX Pilk è possibile pescare in tutte le situazioni. Manico in sughero, anelli di ottima qualità e il fusto in robusto in carbonio XT40 e XT60 fanno della Nexave BX una grande canna dall’eccellente rapporto qualità/prezzo.
NEXBXSPILK240 NEXBXSPILK270L NEXBXSPILK270 NEXBXSPILK300L NEXBXSPILK300 NEXBXSPILK330L
2.40 2.70 2.70 3.00 3.00 3.30
124 139 139 154 154 169
271 269 275 321 352 343
6 6 6 6 6 7
2 2 2 2 2 2
150 100 150 100 150 100
85.00 90.00 95.00 -
Downrigger
BEASTMASTER DOWNRIGGER Anche la serie dedicata alla pesca con il downrigger viene quest’anno completamente ridisegnata; gli appassionati di questo tipo di pesca estremamente tecnico e particolare potranno dormire sonni tranquilli. La classica cosmetica giallonera risalta sul lungo fusto in carbonio XT 60 combinato con le Biofibre. Il porta mulinello e gli anelli sono Shimano.
XT60
BMBXDR86M BMBXDR90MH BMBXDR90H
2.74 2.90 2.90
136 144 144
294 304 304
13 13 13
2 2 2
-
115.00 125.00
CATANA DOWNRIGGER Il grezzo molto fine delle Catana Downrigger è costruito in fibra di vetro con una speciale lavorazione sul vettino. La Catana è progettata per pescare in downrigger in tutte le condizioni possibili. L’azione passa da parabolica a semiparabolica in base al modello. La serie è composta da modelli in quattro diverse lunghezze con due azioni differenti.
XT30
CATAXDR210MH CATAXDR240MH CATAXDR255H CATAXDR270H
2.10 2.40 2.55 2.70
106 120 132 140
320 339 355 386
12 12 12 12
2 2 2 2
-
45.00 47.00 -
Canne a Filo Interno
BEASTMASTER La pesca con le canne ad anelli interni è appannaggio dei veri intenditori. Il fusto infatti in questo caso è libero di esprimere la sua vera azione non essendo vincolato agli anelli ed alle legature necessarie a fissarli sul fusto. La purezza nell’azione è ricercata in molte tecniche di pesca dalla barca e consente di avere comunque un attrezzo decisamente robusto e poco ingombrante.
XT60
BMBXBTIG240100 BMBXBTIG240150 BMBXBTIG240200 BMBXBTIG240250
154
www.shimano.com
240 240 240 240
126 126 126 124
215 222 265 286
-
2 2 2 2
100 150 200 250
145.00 150.00 155.00 170.00
PILK · DOWNRIGGER · A FILO INTERNO · PER ESCHE IN GOMMA · TROTA DI MARE
Canne per Esche in Gomma SPEEDMASTER I modelli disponibili delle nostre nuove Speedmaster Soft Bait sono la 190MH, 210H, e la 210 XH; il fusto è in carbonio XT100 + Biofibre e gli anelli Ti Lite Hard Lite. L’azione di queste canne permette lanci lunghi ed un controllo sull’artificiale incredibile.
XT100
SMSB19MH SMSB21H SMSB21XH
1.90 2.10 2.10
98 172 172
137 141 143
7 7 7
2 2 2
14-40 20-70 60-150
165.00 179.00 195.00
144 147 152
7 7 7
2 2 2
14-40 20-70 60-150
135.00 139.00 145.00
XT60
BEASTMASTER Nuove per il 2010 anche le BeastMaster Soft Bait. Queste canne sono costruite in special modo per la pesca della spigola dalla barca, essendo corte e maneggevoli. Il fusto è in XT60 + Biofibre con impugnatura Vibraspot, per un controllo totale in pesca.
BMSB19MH BMSB21H BMSB21XH
1.90 2.10 2.10
98 172 172
Trota di Mare
SPEEDMASTER SEA TROUT Un pesce particolare necessita di attrezzatura particolare. E’ per questo che Shimano nel 2010 ha voluto introdurre una canna specifica per la pesca della trota di mare. I consultant che l’hanno sviluppata hanno scelto un fusto Speedmaster, famoso per la sua reattività. Rispetto alle classiche canne di questa famiglia abbiamo utilizzato un carbonio XT300 ad altissimo modulo addizionato con Biofibre oltre a componenti di valore assoluto come gli anelli Fuji ed un’impugnatura in Power Cork, il nostro speciale sughero che non invecchia e non si sporca. Una canna speciale fatta per specialisti!!
XT100
SSMST96 SSMST103
15 155 5
www.shimano.com
2.89 3.12
148 160
-
10 10
2 2
8-32 10-40
215.00 225.00
MARE|2012
Canne da Vertical Jigging
OCEA BLUE ROSE Non ha certo bisogno di presentazioni avendo scritto la storia del vertical jigging moderno. Finalmente disponibili anche in Europa la leggendaria Blue Rose, leggerissima, con un fusto che stupirà per la potenza della sua azione, parabolica profonda, creata per amplificare le forti emozioni del combattimento con grandi predatori marini come le possenti ricciole. La misura di 1.83 cm è pensata per coloro che vogliono avere la possibilità di animare al meglio, con una sola canna, un jig long o short secondo i diversi stili di recupero possibili.
XT250
BR193MS BR183MHS BR183HS BR183XHS BR193M BR183MH BR183H BR183XH
1.93 1.83 1.83 1.83 1.93 1.83 1.83 1.83
193 183 183 183 193 183 183 183
Canne che ormai sono leggenda. Una gamma ampia capace di soddisfare ogni richiesta, anche quella di chi ama pescare con mulinelli a bobina rotante. Adatte non solo al Mediterraneo ma a tutti i mari e gli oceani del mondo. Vera sicurezza.
113 100 115 157
237 242 313 290
6 6 7 6
2 2 2 1
100 200 300 400
260.00 255.00 300.00 -
157
351
7
1
400
-
XT250/XT100
JIGWREX S.T.C. Combinare le alte performances di una canna da jigging con il formato STC sembrava un paradosso difficilmente risolvibile. Shimano è riuscita nell’intento con le nuove canne Jig Wrex STC. Una serie di canne di altissima qualità nate per soddisfare gli amanti della pesca dalla barca, con una scelta che va dalla 1.65 m (dalla M/L, 200 gr./max, fino alla H da 500 gr.) alla 1.83 m (dalla M da 300 gr. alla M/H da 400) Tutte e quattro le canne sono equipaggiate con anelli Fuji in SiC, porta mulinello Fuji, fusto in carbonio XT250/100 oltre ad un tubo rigido per il trasporto.
TJWS165200 TJWS165500 TJWS183300 TJWS183400
1.65 1.65 1.83 1.83
61 65 70 70
250 320 369 373
6 6 7 7
3 3 3 3
200 500 300 400
-
XT100/XT250 156
www.shimano.com
8 7 7 7 11 10 9 9
1 1 1 1 1 1 1 1
55-170 85-200 160-420 1000 55-170 85-200 160-420 1000
405.00 390.00 430.00 550.00 -
Il vento del Giappone soffia forte. Molti pescatori europei hanno capito che il vertical jigging è un sistema di pesca efficace e divertente. Shimano propone il perfetto abbinamento di canne e mulinelli da usare con le esche Butterfly.
JIGWREX
JWAXS178100 1.78 JWAXS165200 1.65 JWAXS182300 1.82 JWAXS157400 1.57 VERSIONE PER BOBINA ROTANTE JWAXC157400 1.57
195 185 290 550 200 225 255 515
Con il vertical jigging, l’esca ispeziona uno spazio molto vasto. Si “anima” l’artificiale, verticalmente, in una colonna d’acqua di circa 10 - 30 metri ed essendo queste esche sbilanciate, nuotano lateralmente. E come utilizzare un’esca di superficie con azione di nuoto walking the dog, all’interno di una colonna d’acqua verticale. Molti pesci aggrediscono prepotentemente queste esche, e sono per lo più specie che solitamente non reagiscono in questo modo! Tonni, dentici, branzini, ricciole, ma anche grandi merluzzi abboccano a quest’esca. Questa pesca vi regalerà emozioni fortissime anche perché i pesci allamati con il vertical jigging sono più aggressivi. Questo richiede maggiore bravura, ma garantisce anche più divertimento. La tecnica è molto “fisica”: servono quindi mulinelli e canne molto resistenti. Per quanto concerne i moltiplicatori dovete scegliere tra Torsa, Trinidad e Torium. Per i mulinellli a bobina fissa i più adatti sono Stella, Navy PG, Twin Power, Stradic, Saragosa e Spheros. Tutti gli altri non sono abbastanza robusti. Per le canne Shimano ha intere gamme di canne specifiche da Butterfly jigging con lunghezze ed azioni differenti. Fate quindi attenzione, se desiderate fare questo tipo di pesca, scegliete solo il meglio.
CANNE DA VERTICAL JIGGING
XT100
SPEEDMASTER La seconda generazione ha una nuova azione, è un po’ più parabolica, ed è adatta anche a coloro che non hanno uno stile di recupero potente e nervoso. Ai tanti modelli da casting o da spinning necessari per praticare il vertical jigging in tutte le sue forme, si affiancano le canne specifiche per la pesca con i kabura oppure gli inchiku, le ultime novità in fatto di pesca in verticale con esche artificiali.
SMAXJBT165XH SMAXJBT165XHS SMAXJBT183H SMAXJBT183HS SMAXJBT183MH SMAXJBT183MHS SMAXJBT200MS SMAXJBT200L SMAXJBT200LS
1.65 1.65 1.83 1.83 1.83 1.83 1.93 2.00 2.00
167 167 115 115 115 115 139 139 139
380 370 320 320 320 320 300 290 290
7 6 8 7 8 7 8 10 8
1 1 2 2 2 2 2 2 2
1000 1000 160-420 160-420 85-200 85-200 55-170 40-115 40-115
195.00 175.00 180.00 175.00 180.00 170.00
1000 1000 85-200 85-200 160-420 160-420 40-115 40-115 55-170
130.00 130.00 133.00 133.00 -
XT60
BEASTMASTER Shimano, attraverso questa nuova serie di canne Beastmaster BX, introdotte l’anno scorso, mette a disposizione di tutti il vertical jigging. Entrambe le versione da spinning o da casting sono offerte in due azioni, la Medium/Heavy e la Heavy tutte alla lunghezza standard di 1.83 metri con manico staccabile. Gli anelli Shimano Hardlite il porta mulinello Shimano, l’SDR sono caratteristiche standard come il fusto in carbonio XT 60 + Biofibre dal caratteristico colore giallo brillante.
BMBXJBT165XH BMBXJBT165XHS BMBXJBT183MH BMBXJBT183MHS BMBXJBT183H BMBXJBT183HS BMBXJBT200L BMBXJBT200LS BMBXJBT200MS
157
www.shimano.com
1.65 1.65 1.83 1.83 1.83 1.83 2.00 2.00 2.00
165 165 115 115 116 115 138 137 137
297 290 305 305 317 312 316 316 323
7 6 8 7 8 7 10 8 8
1 1 2 2 2 2 2 2 2
MARE|2012
Kabura / Bottomship
JIGWREX KABURA / BOTTOM SHIP La pesca con i bottom ship sta avendo in Mediterraneo una diffusione se vogliamo ancor più ampia rispetto al jigging. Abbiamo voluto attendere qualche anno prima di immettere sul mercato una serie di canne nate e studiate da chi pesca negli stessi mari frequentati da voi. La gamma è talmente ampia da consentire agevolmente l’uso dei kabura più leggeri oppure degli inchiku più pesanti, permettendoci di combattere anche quelle prede saltuarie che dovrebbero essere insidiate esclusivamente a jigging.
JIGWREX BOTTOM SHIP JWBSJB606M JWBSJB603MH JWBSJB603H JWBSJS606M JWBSJS603MH JWBSJS603H JIGWREX KABURA JWKJB606ML JWKJS606ML
1.98 1.91 1.91 1.98 1.91 1.91
198 190 190 199 190 190
165 169 178 171 166 172
9 8 8 7 7 7
1 1 1 1 1 1
100 160 240 100 160 240
255.00 260.00 265.00 260.00 265.00 280.00
1.98 1.98
198 198
171 175
9 9
1 1
60 60
255.00 260.00
Portamulinello resistente e leggerissimo in Ci4
XT100/XT250
NOVITÀ BEASTMASTER BOTTOM SHIP Completamente riprogettate, le nuove Beastmaster Bottom Ship in XT60 + Biofibre, nascono dallo sviluppo delle Jig Wrex seguendone la filosofia costruttiva. Disponibili sia per mulinelli da spinning che da casting coprono una potenza in grado di soddisfare ogni esigenza pe ogni tipo di pesca. Da quella costiera con artificiali leggeri (modello M), utile anche nella pesca con i kabura, fino a quella pesca con inchiku da 240 grammi (modello H). Il prezzo veramente interessante le renderà sin da subito un best seller del mercato.
XT60
BMAXBSJB606M BMAXBSJB603MH BMAXBSJB603H BMAXBSJS606M BMAXBSJS603MH BMAXBSJS603H
158
www.shimano.com
1.98 1.91 1.91 1.98 1.91 1.91
102 99 99 102 99 99
194 188 178 177 173 164
10 9 9 7 7 7
2 2 2 2 2 2
100 160 240 100 160 240
130.00 145.00 145.00
KABURA & BOTTOMSHIP · TRAINA
Canne da Traina TIAGRA ULTRA TROLLING La Tiagra Ultra rappresenta il nuovo top di gamma nelle canne da traina, disponibile nei libbraggi da 12, 16, 20, 30, 50 ed 80 libbre peraffrontare nelle migliori condizioni gli estenuanti impieghi in alto mare.Le caratteristiche principali includono un fusto in XT300 LRC, un manico in alluminio Pacific Bay ed i rollers Pacific Bay con i cuscinetti A-RB (dalle 30 lbs) per assicurare sempre il massimo delle performances.
TIUTRL12 TIUTRL16 TIUTRL20 TIUTRL30 TIUTRL50 TIUTRL80 TIUTRL80B TIUTRL130 TIUTRL130B
1.90 1.90 1.90 2.13 2.13 2.13 2.13 2.13 2.13
147 147 145 168 161 160 149 160 149
559 571 670 777 879 1106 1304 1127 1400
8 8 8 7 7 6 6 6 6
2 2 2 2 2 2 2 2 2
12 16 20 30 50 80 80 130 130
405.00 415.00 605.00 655.00 680.00 -
Il manico in Duralluminio delle Ultra, dallo splendido design.
TIAGRA XTR-B TROLLING Ecco la seconda generazione di una serie di canne che ha avuto un enorme successo. Le XTR-B hanno ancora il fusto in carbonio XT250 arricchito di Biofibre, assemblato ora con la tecnologia HPC che ci ha consentito di utilizzare nuovi fusti molto più sottili. Si risparmia così in peso ottenendo canne più leggere, estremamente più reattive grazie anche ad un’azione progressiva in perfetto stile mediterraneo. Le guide sono Fuji SIC, di design esclusivo per Shimano fino alle 20 libbre. Dalle 30 le canne hanno rollers PacBay.
TIXTRBTRL12 TIXTRBTRL16 TIXTRBTRL20 TIXTRBTRL30 TIXTRBTRL50 TIXTRBTRL50W TIXTRBTRL80 TIXTRBTRL80B TIXTRBTRL130 TIXTRBTRL130B
191 191 191 213 213 213 213 213 213 213
146 146 146 172 172 172 164 163 153 153
159
www.shimano.com
692 710 710 967 1032 1031 1245 1350 1545 1720
8 8 8 7 7 7 6 6 6 6
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
12 16 20 30 50 50 80 80 130 130
320.00 325.00 345.00 365.00 385.00 410.00 -
250
MARE|2012
NOVITÀ TYRNOS TROLLING Una serie di canne completamente nuova, disegnata per il pescatore mediterraneo e per le sue esigenze particolari. Le canne sono molto leggere e con azione parabolica, tanto amata da chi pratica questa tecnica. La cosmetica è accattivante e si sposa perfettamente con il mulinello da cui prendono il nome. Le potenze coprono ogni esigenza: fino alla 30 le canne montano anelli ALPS mentre dalla 50 le guide sono i nuovissimi rollers Shimano.
200
TYRTRL20 TYRTRL30 TYRTRL50 TYRTRL50W TYRTRL80 TYRTRL80B TYRTRL130 TYRTRL130B
1.91 2.13 2.13 2.13 2.13 2.13 2.13 2.13
194 217 172 172 165 152 165 152
544 579 1079 1078 1285 1429 1484 1612
7 8 7 7 6 6 6 6
1 1 1 1 1 1 1 1
245.00 280.00 350.00 370.00 -
XT60
BEASTMASTER TROLLING La serie BX rimpiazza la leggendaria serie di canne trolling e stand up AX, che ha fatto la fortuna degli appassionati di pesca dalla barca. La cosmetica è stata totalmente rinnovata ed ora la greca color oro crea un contrasto decisamente più accattivante rispetto alla serie precedente, sul fusto in Carbonio XT60 con Biofibre. Le guide fino al modello 30 lbs (oppure 20-30 per le stand up) sono Shimano, così come i rollers della 50, e 80 lbs.
20 30 50 50 80 80 130 130
BMBXTRL12 BMBXTRL16 BMBXTRL20 BMBXTRL30 BMBXTRL3050MW BMBXTRL50 BMBXTRL50R BMBXTRL80R
2.13 2.13 2.13 2.13 2.13 2.13 2.13 2.13
166 166 166 166 166 166 166 166
732 734 760 710 904 1062 1145 1294
9 9 9 9 8 9 7 6
2 2 2 2 2 2 2 2
12 16 20 30 30 50 50 80
150.00 152.00 155.00 159.00 215.00 235.00
CATANA TROLLING Non sempre chi pesca a traina ha disposizione budget elevati per l’attrezzatura; i predatori marini d’altronde non permettono di utilizzare accessori che non abbiano comunque una grande affidabilità, indipendentemente dal costo. La famiglia Catana quindi nasce esattamente con questo scopo: avere un rapporto qualità prezzo impossibile da trovare in prodotti simili della concorrenza.
XT30
CATTRL12 CATTRL20 CATTRL30 CATTRL50
160
www.shimano.com
205 205 205 205
170 170 170 170
601 618 639 704
8 8 7 7
2 2 2 2
12 20 30 50
80.00 85.00 90.00 97.00
CANNE DA TRAINA
Usale in combinazione con i mulinelli Tyrnos e Tyrnos a doppia velocità Progettati per integrarsi perfettamente tra loro.
NOVITÀ VENGEANCE TROLLING Finalmente le qualità dei fusti Vengeance in Geofibra, dall’incredibile rapporto tra prestazioni e prezzo arriva nel mondo della pesca a traina. Perfette per chi si avvicina a questa difficile tecnica, sono studiate soprattutto per chi, con piccole imbarcazioni, si dedica alla traina costiera, con la quale si possono insidiare un’infinità di prede: dal tonnetto alla palamita, dal dentice, alla lampuga. Libbraggi dalla 12 fino alla 50 lbs. XT30
VTRL12 VTRL20 VTRL30 VTRL50
205 205 205 205
206 206 206 206
530 550 600 633
8 8 7 7
1 1 1 1
12 20 30 50
57.00 60.00 65.00 70.00
16 161 16 61 1
MARE|2012
XT60
BEASTMASTER BX La pesca a traina spesso è l’obiettivo di molti pescatori che amano viaggiare in giro per il mondo. Oggi, grazie alla tecnologia STC una canna da pesca può essere tranquillamente alloggiata nella valigia senza doversi portare dietro scomodo e voluminosi tubi porta canne.
TBMBXTR20 TBMBXTR30 TBMBXTR50R
213 213 213
60 60 60
660 675 1130
8 8 7
4 4 4
20 30 50
215.00 225.00 285.00
EXAGE AX La progettazione della gamma Exage STC da trolling è stata una delle sfide più dure per gli ingegneri Shimano. La potenza delle canne da trolling unita alla versatilità è stata la chiave. Ottenere aquesta caratteristiche in un attrezzo di quattro sezioni non è stato facile, ma ci siamo riusciti.
XT30
TEXAXTR20 TEXAXTR30
210 210
61 61
561 594
250
TIXTRBTRLL48 TIXTRBTRLL812 TIXTRBTRLL1220 TIXTRBTRLL2030
4 4
20 30
219 219 219 219
186 184 183 184
520 530 580 595
10 9 8 8
2 2 2 2
TIAGRA La canna è stata progettata per il trolling leggero e la pesca dalla barca. Il fusto è in carbonio “high resistance” il cimino è robusto e prodotto con l’innovativa tecnologia “Power Tip”. L’azione è progressiva ed è quindi consigliata per la pesca dalla barca con esche naturali. Guide Pac Bay con tripla legatura e rivestimento epossidico. Porta mulinello in alluminio e impugnatura staccabile a giuntura.
147.00
Trolling Lite
TIAGRA XTR-B Lo stato dell’arte di una canna da traina col vivo. Completamente riprogettata, la XTR-B ora ha un fusto decisamente più consono ai pesci presenti in mediterraneo, di lunghezza maggiorata per agevolare anche coloro che non pescano con grandi e comode imbarcazioni. L’azione è fast ripartita, per avere la massima precisione nella ferrata, ottenuta grazie al carbonio XT250.
8 8
4-8 8-12 12-20 20-30
190.00 240.00 245.00 260.00
XT30
TITRL48 TITRL812 TITRL1220 TITRL2030
213 213 213 213
173 173 173 173
515 545 595 660
10 9 8 8
2 2 2 2
4-8 8-12 12-20 20-30
140.00 155.00 160.00 170.00
CATANA La nuova Catana lite è stata migliorata in tutto. Il fusto è in geofibre combinato con carbonio XT40, l’azione tipicamente progressiva messa a punto dopo lunghi field tests dai nostri consultants europei, le guide sono Shimano, di nuovo disegno ed il porta mulinello in alluminio, decisamente robusto. La lunghezza è tale da consentire l’utilizzo di fili multi fibra, e di agevolare la pesca anche su barche dotate di fuoribordo.
XT30
CATAXTRLL812 CATAXTRLL1216 CATAXTRLL1620 CATAXTRLL2030
162
www.shimano.com
225 225 225 225
180 180 180 180
486 490 582 567
9 9 8 8
2 2 2 2
8-12 12-16 16-20 20-30
80.00 90.00 92.00 95.00
TRAINA S.T.C. TROLLING LITE FILI TRAINA
TIAGRA ULTRA I.G.F.A. Il Tiagra Ultra I.G.F.A. è stato specificatamente sviluppato per il Big Game. Il filo è estremamente morbido con bassa memoria, scarso allungamento ed un’incredibile resistenza all’abrasione. Un’ampia gamma di libbraggi in un classico colre blu potranno soddisfare tutte le tue necessità. Ogni bobina è protetta da una confezione che la ripara dai raggi solari. Codice: TIUL[LB] RESISTENZA ALL’ABRASIONE BASSA ELASTICITÀ TENUTA AL NODO MORBIDEZZA BASSA MEMORIA DM (mm) BS (lbs) BS (kg) m
0.35 12 500
0.45 20 500
0.50 30 500
TIAGRA XTR TROLLING
TIAGRA TROLLING BRAID
L’XTR è stato sviluppato per le tecniche di pesca dalla barca. Un’eccellente rapporto carico di rottura/ diametro ed una buona resistenza al nodo; ecco le sue caratteristiche migliori. Un’ampia offerta di lunghezze e di libraggi ti permetteranno di fare sempre la scelta giusta.
I fili trecciati hanno trovato un’ottima applicazione nella traina in mare e nel big game. Essendo la marca di mulinelli n°1 in questo settore era logico che Shimano sviluppasse anche un tracciato per queste tecniche. Con i nostri test abbiamo verificato che uno dei punti deboli dei fili trecciati è l’attrito e la successiva usura degli anelli delle canne e delle bobine dei mulinelli. I nostri tecnici hanno aggiunto uno speciale trattamento di ceratura per ridurre gli attriti e per rendere meno rigido il filo. Il filo è disponibile in bobine da 1000 metri nell’esclusiva combinazione di colori nero/blu.
Codice: TTL[LB] RESISTENZA ALL’ABRASIONE BASSA ELASTICITÀ TENUTA AL NODO MORBIDEZZA BASSA MEMORIA DM (mm) BS (lbs) BS (kg) 500 m 600 m 700 m 800 m 900 m 1000 m
0.35 12
0.40 15
0.45 20
0.50 30
0.70 50
0.90 80
1.00 100
1.10 130
0.70 50 600
RESISTENZA ALL’ABRASIONE BASSA ELASTICITÀ TENUTA AL NODO MORBIDEZZA BASSA MEMORIA
0.90 80 1000
Codice: TILTROLB[LB]
BS (lbs) BS (kg) 1000 m
TIAGRA FLUOROCARBON Sviluppato secondo le più severe specifiche Giapponesi. Questo fluorocarbon al 100% è invisibile in acqua. Particolare attenzione è stata posta alla tenuta al nodo, la quale da sempre è uno dei punti deboli dei monofili presenti sul mercato. Questo nylon eviterà che i vostri artificiali vengano portati via dai grandi predatori marini. Disponibile in bobine da 50 metri. Codice: TILFLUO[LB]
DM (mm) BS (lbs) BS (kg) 50 mt
RESISTENZA ALL’ABRASIONE BASSA ELASTICITÀ TENUTA AL NODO MORBIDEZZA BASSA MEMORIA
0.29 12 5.45
0.35 15 6.79
0.40 20 9.10
0.50 30 13.64
0.60 50 22.72
0.87 80 36.40
163
www.shimano.com
12 5.45
20 9.10
30 13.64
50 22.73
80 36.40
100 45.50
130 59.10
MARE|2012
Canne Stand Up TIAGRA ULTRA Il concetto Ultra è applicato ancora in una nuova serie di canne destinate a diventare un classico per il pescatore esigente che richiede sempre il massimo per le sue battute di pesca. Questa serie di stand up con manico dritto va dalla ultra leggera 8-12 lbs fino alla potente 50-80 lbs capace di domare i pelagici più potenti. Accuratissime e stupefacenti le rifiniture sul fusto in carbonio XT300LRC, proprie della serie “Oriental Art”.
NOVITIOÀNE LONG
ANCHE IN VERS
1.65 1.65 1.65 1.65 1.65 1.65
127 127 127 127 124 124
545 545 564 621 685 796
7 7 7 7 6 6
TIAGRA XTR-B
Ecco la seconda generazione di una serie di canne che ha avuto un enorme successo. Le XTR-B hanno ancora il fusto in carbonio XT250, arricchito di Biofibre, assemblato ora con la tecnologia HPC che ci ha consentito di utilizzare nuovi fusti molto più sottili. Si risparmia così in peso ottenendo canne più leggere, estremamente più reattive grazie anche ad un’azione progressiva. Le guide sono Fuji SIC fino all’azione 20/30 libbre. Dalle 30/50 le canne sono equipaggiate con rollers PAC BAY (Alps per le Stand Up Long).
NOVITÀ
TIUSTP812 TIUSTP1216 TIUSTP1620 TIUSTP2030 TIUSTP3050 TIUSTP5080
8-12 12-16 16-20 20-30 30-50 50-80
385.00 395.00 405.00 655.00 680.00
8-12 12-20 20-30 30-50 50-80 20 30 50
270.00 285.00 310.00 320.00 345.00 455.00 295.00 525.00
250
TIXTRBSTP812 TIXTRBSTP1220 TIXTRBSTP2030 TIXTRBSTP3050 TIXTRBSTP5080 TIXTRBSTP20L* TIXTRBSTP30L* TIXTRBSTP50L*
1.65 1.65 1.65 1.65 1.65 1.80 1.80 1.80
170 170 170 169 169 144 140 140
587 592 635 787 813 760 962 1012
8 8 8 6 6 8 6 6
1 1 1 1 1 2 2 2
* NOVITÀ per il 2012
TYRNOS STANDUP
Una serie di canne completamente nuova, disegnata per il pescatore mediterraneo e per le sue esigenze particolari. Le canne sono molto leggere e con azione ripartita, tipica di questa tipologia di canne. La cosmetica è accattivante e si sposa perfettamente con il mulinello da cui prendono il nome. Anelli e porta mulinello sono ALPS mentre i rollers sono SHIMANO. Classici i libbraggi, per coprire ogni situazione: dalla 8-12 adatta alla traina costiera a piccoli pelagici fino alla 50-80 lbs per combattere sua maestà il tonno.
2 2 2 2 2 2
Utilizzale in abbinamento ai mulinelli della famiglia Tyrnos. 200
TYRSTP0812 TYRSTP1220 TYRSTP2030 TYRSTP3050R TYRSTP5080R
1.68 1.68 1.68 1.68 1.68
171 171 171 172 172
459 517 507 592 715
8 8 8 6 6
1 1 1 1 1
8-12 12-20 20-30 30-50 50-80
180.00 189.00 195.00 210.00 305.00
8-12 12-16 16-20 20-30 30-50 30-50 50-80
125.00 129.00 135.00 155.00 160.00 175.00 205.00
BEASTMASTER STANDUP La serie BX rimpiazza la leggendaria serie di canne trolling e stand up AX, che ha fatto la fortuna degli appassionati di pesca dalla barca. La cosmetica è stata totalmente rinnovata ed ora la greca color oro crea un contrasto decisamente più accattivante rispetto alla serie precedente, sul fusto in Carbonio XT60 con Biofibre. Le guide fino al modello 30 lbs (oppure 20-30 per le stand up) sono Shimano, così come i rollers, mentre il porta mulinello è in robustissimo duralluminio. Provate a romperle se vi riesce!
XT60
BMBXSTP812 BMBXSTP1216 BMBXSTP1620 BMBXSTP2030 BMBXSTP3050 BMBXSTP3050R BMBXSTP5080R
164
www.shimano.com
1.67 1.67 1.67 1.67 1.67 1.67 1.67
168 168 168 168 167 167 167
456 495 520 614 610 695 780
8 8 8 8 7 6 6
1 1 1 1 1 1 1
CANNE STAND UP
CATANA STANDUP Un attrezzo in carbonio XT-30 che trae benefici da una speciale tecnica costruttiva, impercettibile esteriormente, ma che si rivela quando lo si impugna e, ancor più, quando si ha il pesce in canna. L’azione combinata di fusto e cimino concede un sorprendente controllo della preda. Nel caso il pesce si dovesse rivelare più grosso del previsto, l’azione si sposterà alle sezioni più basse con relativo aumento di potenza.
XT30
CATBXSTP1216 CATBXSTP1620 CATBXSTP2030RT CATBXSTP3050RT CATBXSTP5080R
VENGEANCE STANDUP Finalmente le qualità dei fusti Vengeance in Geofibra, dall’incredibile rapporto tra prestazioni e prezzo arriva nel mondo della pesca a traina. Perfette per chi si avvicina a questa difficile tecnica, sono studiate soprattutto per chi, con piccole imbarcazioni, si dedica alla traina costiera, con la quale si possono insidiare un’infinità di prede: dal tonnetto alla palamita, dal dentice, alla lampuga. Libbraggi dalla 16-20 fino alla 30-50.
165 165 165 165 165
166 166 167 167 167
500 510 535 530 580
8 8 8 7 7
1 1 1 1 1
12-16 16-20 20-30 30-50 50-80
93.00 98.00 98.00 102.00 105.00
NOVITÀ XT30
VSTP1620 VSTP2030 VSTP3050
1.65 1.65 1.65
166 166 166
494 497 511
8 7 8
1 1 1
-
47.00 50.00 52.00
BEASTMASTER S.T.C. STANDUP La pesca a traina spesso è l’obiettivo di molti pescatori che amano viaggiare in giro per il mondo. Oggi, grazie alla tecnologia STC una canna da pesca può essere tranquillamente alloggiata nella valigia senza doversi portare dietro scomodo e voluminosi tubi porta canne. Nonostante il numero di sezioni, la leggendaria robustezza di queste canne, in perfetta tradizione Beastmaster, è garantita. Stupirà anche l’azione, per nulla mortificata dai numerosi innesti presenti nel fusto. Il carbonio utilizzato è l’XT60 combinato con le Biofibre, gli anelli sono Shimano così come il porta mulinello.
XT60
TBMBXSTP1620 TBMBXSTP2030 TBMBXSTP3050
168 168 168
48 48 48
470 510 521
7 7 7
4 4 4
16-20 20-30 30-50
180.00 190.00 200.00
EXAGE S.T.C. STANDUP In questa nuova serie vi sono 5 scelte possibili dalle più leggere per la traina sottocosta fino alle più potenti per la pesca di grosse prede in mare aperto. I consulenti Shimano hanno portato queste canne al limite della loro resistenza meccanica, catturando specie diverse e in diverse parti del mondo. Ora, le performance di questa canna sono impeccabili. La Exage AX STC possiede finiture di altissimo livello: innesti spigot rinforzati, manico ergonomico in Eva e calcio da combattimento.
XT60
TEXAXSTP1220 TEXAXSTP2030 165
www.shimano.com
170 170
48 48
458 488
7 7
4 4
12-20 20-30
130.00 136.00
MARE|2012
MgS NOVITÀ
Offrire molto di più per molto meno
(peso, s’intende...)
Nel 2008 Shimano introdusse il primo mulinello completamente in magnesio, che ha praticamente vinto tutti I concorsi in cui era in gara. Dopo tre anni di sviluppo siamo orgogliosi di introdurre il suo successore già premiato come miglior mulinello spinning all’Efftex 2011. 166
Una cosmetica veramente impressionante, una leggerezza estrema e tutta una serie di caratteristiche sensazionali non potranno non catturare i sogni dei pescatori di mezzo mondo. Il nuovo sistema X Ship ha ridotto di fatto gli attriti sotto carico ed aumentato la fluidità, I nuovi ingranaggi forgiati a freddo sono ancora più efficienti e garantiscono perdite di potenza minime, dandoti nel contempo massima fluidità di recupero. Il corpo ed il rotore in magnesio garantiscono un peso minimo, solo 440 grammi. La combinazione del nostro sistema Aerowrap II con un oscillazione super lenta permette imbobinamenti senza uguali sul mercato, fatto che si traduce in lanci più lunghe ed impossibilità di formazione di parrucche. La frizione istantanea che ti consente di mettere la bobina in free spool assai semplicemente, faranno di questo mulinello il sogno di ogni pescatore che si rispetti.
ARTC10000XSBMGS
440
4.3:1
0.40mm/300m
9 x S A-RB + 1 Roller Bearing
1
950.00
MULINELLI MARE DA SURFCASTING
AERO TECHNIUM XS-B Con in dotazione due capienti bobine in alluminio forgiato a freddo, l’Aero Technium XS-B rappresenta un nuovo livello di prestazioni nei nostri modelli da surf con sistema Instant Drag, superato solo dalla versione in magnesio. Due le taglie disponibili nel 2009, il 6000XSB che ha una capacità di 200m dello 0.30 e il 10000XSB che imbobina 400m dello 0,35. Frizione impermeabile, archetto monopezzo, Floating Shaft II, Superstopper II, oscillazione a bassa velocità e porta di manutenzione. Sette i cuscinetti inossidabili S-ARB più un cuscinetto a rulli. Ideato per la pesca di grossi pesci.
ARTC6000XSB ARTC10000XSB
620 620
4.3:1 4.3:1
0.35mm/150m 0.35mm/400m
7 x S A-RB + 1 Roller Bearing 7 x S A-RB + 1 Roller Bearing
1 1
630.00 655.00
XS-B
ULTEGRA CI4 XS-A Quando si richiedono gittate di lancio estreme, una maggiore velocità significa maggiore distanza. Questo è il motivo per cui abbiamo utilizzato il Ci4 (un esclusivo materiale ottenuto dalla fusione di carbonio e poliammide) per costruire l’ultraleggero “Big Pit” Ultegra Ci4 XSA. Il modello più grande, il 14000, pesa solo 640 grammi, con un risparmio di circa il 15% rispetto ai modelli precedenti e consente movimenti più rapidi che danno come risultato una maggiore spinta sulla canna. Costruito con la meccanica S, e dotato di una bobina A-RC in alluminio forgiato a freddo e del sistema di imbobinamento Aerowrap II.
ULTCI44500XSA ULTCI45500XSA ULTCI410000XSA ULTCI414000XSA
490 495 620 635
5.3:1 5.3:1 4.3:1 4.3:1
0.35mm/220m 0.35mm/290m 0.40mm/300m 0.40mm/400m
5 x S A-RB + 1 Roller Bearing 5 x S A-RB + 1 Roller Bearing 5 x S A-RB + 1 Roller Bearing 5 x S A-RB + 1 Roller Bearing
1 1 1 1
250.00 259.00 320.00 320.00
XS-A
ULTEGRA XS-B Il 10000 XSB ed il 14000 XSB si aggiungono ai mulinelli per la pesca a lunga distanza, inserendosi nella famiglia Ultegra XS-B. Equipaggiati con 4 cuscinetti A-RB schermati ed inossidabili, più uno a rulli portanti, sono forniti con due bobine in alluminio Diecast. I due nuovi modelli completano la gamma dei 4500 e dei 5500 introdotti lo scorso anno.
ULT4500XSB ULT5500XSB ULT10000XSB ULT14000XSB
XS-B
167
www.shimano.com
570 565 735 735
5.3:1 5.3:1 4.3:1 4.3:1
0.35mm/220m 0.35mm/290m 0.35mm/400m 0.35mm/550m
4 x S A-RB + 1 Roller Bearing 4 x S A-RB + 1 Roller Bearing 4 x S A-RB + 1 Roller Bearing 4 x S A-RB + 1 Roller Bearing
1 1 1 1
175.00 175.00 205.00 210.00
MARE|2012
XS-B
BIOMASTER XS-B Il Biomaster XS-B offre eccellenti performances di lancio grazie alla boina A-RC in alluminio forgiato a freddo , il sistema Aerowrap II e la doppia velocità di oscillazione per un imbobinamento sempre perfetto. La taglia 8000offre un buon compromesso tra la taglia media e grande di questa tipologia di mulinelli garantendo ottime capacità (0.40 mm – 320 metri) in grado di coprire le necessità di chi pesca nei laghi più grandi d’Europa. La combinazione di un potente rapporto di recupero di 4.6:1 e di tre cuscinetti schermati oltre a quello sul guidafilo garantisce una fluidità che ti risulterà estremamente utile durante il combattimento con i pesci più potenti come carpe o siluri. La frizione anteriore a micro regolazioni permette inoltre aggiustamenti millimetrici.
BIO8000XSB
XS-A
TITANOS XS-A il Titanos XS-A è un mulinello di dimensioni compatte disponibile ad un prezzo contenuto. Questo modello di taglia media sarà molto apprezzato dai carpisti e da chi pesca a feeder, per la caratteristica bobina che rispetto alle dimensioni del corpo, garantisce un’enorme capienza di filo. Il prezzo è molto interessante, soprattutto in funzione delle ottime caratteristiche tecniche: bobine AR-C, cuscinetti schermati ARB, Aero Wrap II e 2 speed oscillation.
TIT4500XSA TIT5500XSA
565 560
5.3:1 5.3:1
0.35mm/220m 0.35mm/290m
1 x S A-RB + 1 Roller Bearing 1 x S A-RB + 1 Roller Bearing
0 0
135.00 145.00
168
www.shimano.com
705
4.6:1
0.40mm/320m
3 x SSS + 1 Roller Bearing
2
165.00
MULINELLI MARE DA SURFCASTING
XS-B NAVI XS-B Non farti ingannare dal prezzo eccezionale del nuovo Navi XS-B. Con un’ampia capacità, una bobina in alluminio forgiato a freddo di tipo A-RC il sistema Aerowrap II e la doppia velocità di oscillazione, sia il 7000 che l’8000 sono mulinelli da lancio con un ottimo pedigree. Costruito con un cuscinetto schermato in acciaio inox oltre a quello sul rullino guidafilo, il Navi è un’ottima soluzione per chi insidia carpe, lucci, e siluri in acque ampie oppure pesca al mare da terra sulla media distanza. Con una cosmetica in argento metallizzato con dettagli in nero a contrasto, il Navi esprime ciò per cui è nato: offrire ottime performances sempre al massimo dell’affidabilità.
NAVI7000XSB NAVI8000XSB
715 705
4.6:1 4.6:1
0.40mm/250m 0.40mm/320m
1 x SSS + 1 Roller Bearing 1 x SSS + 1 Roller Bearing
1 1
125.00 125.00
XS-A
NOVITÀ AERLEX XS-A La versione instant drag dell’acclamato Aerlex XT-A che già è stato introdotto nel Maggio 2011. Mentre questa prima versione è stata concepita in un’unica taglia, la versione instant drag sarà disponibile in ben tre taglie differenti. Con questo mulinello Shimano è convinta di aver centrato un prodotto dalle grandi prestazioni al giusto prezzo.
ALX6000XSA ALX7000XSA ALX8000XSA
XS-A
NOVITÀ
BEASTMASTER XS-A
Le finiture giallo nere stupiranno I pescatori di mezzo mondo! Semplice e decisamente essenziale, senza farsi mancare nulla. Un mulinello Instant drag proposto in due versioni dal prezzo decisamente interessante. Questa è l’essenza del nuovo Beastmaster XSA. Nessun proclama sulla sua confezione: questo mulinello farà parlare di se con le sue prestazioni e presto diventerà il tuo partner ideale!
BM6000XSA BM7000XSA
685 680
4.6:1 4.6:1
0.45/100m 0.45/270m
1 x SSS + 1 Roller Bearing 1 x SSS + 1 Roller Bearing
0 0
86.00 86.00
169
www.shimano.com
715 700 690
4.6:1 4.6:1 4.6:1
0.45/100m 0.45/200m 0.45/270m
1 x SSS + 1 Roller Bearing 1 x SSS + 1 Roller Bearing 1 x SSS + 1 Roller Bearing
0 0 0
105.00 107.00 109.00
MARE|2012
TABELLA COMPARATIVA MULINELLI DA SURF AERO TECHNIUM AERO TECHNIUM MGS XS-B XS-B 10000
ULTEGRA CI4 XS-A
6000
10000
4500
620
620
490
BIOMASTER XS-B
ULTEGRA XS-B
5500
10000
14000
4500
495
620
635
570
5500
10000
14000
8000
565
735
735
TITANOS XS-A
NAVI XS-A
4500
5500
7000
565
560
710
8000
BEASTMASTER XS-A
AERLEX XS-A 6000
7000
8000
6000
7000
MECCANICA SISTEMA DI FIRZIONE PESO G CUSCINETTI A SFERA CUSCINETTI A RULLI RAP. DI RECUPERO RECUPERO ±CM CORPO MANOVELLA ARCHETTO BOBINA CAPACITÀ BOBINA MM/M BOBINA EXTRA
440 SHIELDED ARB
SHIELDED ARB
9 1 4.3:1 102 MAGNESIUM SINGLE MACHINED AL ONE PIECE
7 7 1 1 4.3:1 4.3:1 102 102 DIECASTED AL SINGLE MACHINED AL ONE PIECE
COLD FORGED ALUMINIUM
DOUBLE ANODISED CF AL
0.40/300 COLD FORGED ALUMINIUM
CODICE BOBINA
MECANICA BOBINA FORGIATA A FREDDO ZINC DIECASTED ALUMINIUM XSHIP
•
2SPEED OSCILATION SUPER SLOW OSCILATION SLOW SPEED OSCILATION AERO WRAP AERO WRAP II VARISPEED PORTA MANUTENZ. ARC SPOOL FRIZ. IMPERMEABILE HYPERGEAR SUPER STOPPER II DYNABALANCE POWER ROLLER FLOATING SHAFT II BIOGRIP
CI4
XT7
705 SHIELDED STAINLESS STEEL 3 1 4.6:1 99 XT7
SINGLE MACHINED ALUMINIUM
COLD FORGED ALUMINIUM
SINGLE
CAP
CAP
COLD FORGED ALUMINIUM
COLD FORGED ALUMINIUM
CAP SINGLE ANODISED CF AL
SHIELDED ARB 5 1 5.3:1 105
5 1 5.3:1 105
5 1 4.3:1 103
SHIELDED ARB 5 1 4.3:1 103
4 1 5.3:1 105
4 1 5.3:1 105
4 1 4.3:1 >103
4 1 4.3:1 >103
0.35/150 0.35/400 0.35/220 0.35/290 0.40/300 0.40/400 0.35/220 0.35/290 0.40/300 0.45/300 DOUBLE ANODISED CF ALUMINIUM
COLD FORGED ALUMINIUM
COLD FORGED ALUMINIUM
RD13708 RD13722 RD13727 RD13740 RD11716 RD11751
•
0.45/270
SHIELDED ARB 1 1 5.3:1 105
1 1 5.3:1 105
700 ARB
1 1 4.6:1 99
SHIELDED STAINLESS STEEL 1 1 4.6:1 99
1 1 4.6:1 99
1 1 4.6:1 99
SHIELDED STAINLESS STEEL
XT7 SINGLE MACHINED ALUMINIUM CAP
XT7
1 1 4.6:1 99 XT7
1 1 4.6:1 99
1 1 4.6:1 99
SINGLE
SINGLE
CAP
CAP
CAP
SINGLE ANODISED CF AL
SINGLE ANODISED CF AL
COLD FORGED ALUMINIUM
XT7
XT7 SINGLE
0.35/220 0.35/290 0.40/250 0.40/320 0.40/140 0.45/210 0.45/270 0.40./140 0.45/210
2 x XT7
XT7
RD13817
RD12874 RD12884
RD10115 RD10123
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
• •
•
• • • • • •
• •
• •
•
•
•
• •
•
• •
• •
•
•
•
•
•
• • • • • • • • •
• • • • • • • • •
• • • • • • • •
• • • • • • • • •
• • • • • • • •
• • • • • • • • •
•
GLOSSARIO TECNOLOGIE Descrizione tecnologie e caratteristiche delle canne da Surf Per avere lanci più lunghi è richiesto un imbobinamento perfetto. Il sistema Aerowrap II in combinazione con l’oscillazione super lenta ti permetterà di fare lanci lunghi come non mai. L’oscillazione super lenta implica da 50 a 100 giri di rotore per un’oscillazione completa. Caratteristica saliente del nuovo Aero Technium XTB Mgs, permette la formazione di spire perfette e perfettamente parallele.
Migliorando l’efficienza degli ingranaggi tramite la riduzione degli attriti interni, Shimano è riuscita a perfezionare il sistema di bobinamento. Il meccanismo, che gira su una doppia spirale incrociata, fa salire e scendere la bobina a 2 diverse velocità.
Riduce le oscillazioni del rotore e garantisce massima scorrevolezza.
Il labbro superiore della bobina, che è ora a forma di “V”, è in grado di ridurre il diametro delle spire che fuoriescono dalla stessa durante la fase di lancio. La bobina AR-C riduce il rischio di contraccolpo “backlash”.
Floating Shaft II
L’Instant Drag permette di portare la frizione dalla posizione di “free spool” alla taratura pre-regolata sul carico di rottura del terminale con un solo giro di manopola. Queste bobine in lega di alluminio sono forgiate a freddo. Il processo di forgiatura genera una bobina molto leggera con un aumento della resistenza strutturale e relativa resistenza ad abrasione e danneggiamenti. Leggi di più sul processo nella pagina seguente.
È una delle rivoluzionarie caratteristiche dei nuovi mulinelli STARGATE CONCEPT. L’alberino anziché venire a contatto con la parete interna del pignone scorre su cuscinetti a sfera o bronzine a seconda dei modelli. Il risultato è un conseguente aumento della fluidità e una riduzione del rischio di torsione laterale dell’alberino.
Hypergear L’efficienza degli ingranaggi supera la soglia, già elevata del 90%. Nel caso specifico i mulinelli della serie STARGATE CONCEPT possono vantare il 90,3% di efficienza. Si tenga presente che normalmente mulinelli di classe elevata si attestano intorno a percentuali dell’ottanta per cento. Fino ad ora una efficienza superiore al 90% era riscontrabile solo nei mulinelli a bobina rotante.
170
www.shimano.com
I nuovi mulinelli sono forniti di una porta di accesso per la lubrificazione diretta. Questa grande innovazione garantisce una perfetta manutenzione. Mantenete il vostro mulinello in perfette condizioni di lavoro, lubrificando periodicamente il meccanismo interno, senza dover smontare il carter. Il Power Roller Shimano riduce significativamente le torsioni del filo durante il recupero. Un enorme vantaggio che si ha indifferentemente dall’uso di trecciatti o monofili Questo dispositivo assicura una tempestiva partenza della frizione al momento della ferrata. Questa funzione avanzata è in dotazione a tutti i modelli della nuova gamma. Un ulteriore punto di forza della tecnologia Shimano.
TABELLA COMPARATIVA · CANNE SURF IN 3 PEZZI
Canne da Surf in tre pezzi SURF LEADER ULTRA Splendente, audace e bellissima! Shimano introduce una stupenda ed incredibile canna dal particolare colore giallo limone, al top di gamma delle canne da surf casting, sapiente mix di design ed altissime performances che superano addirittura le aspettative dovute al suo look particolare. Noi siamo orgogliosi di dire che la famiglia delle Surf Leader Ultra è esattamente questo. Tra le caratteristiche: fusto in carbonio XT400LRC, anelli Fuji Low rider in titanio, e nuovo porta mulinello Shimano.
SFLU425CX SFLU425BX SFLU435XXX SFLU450CX SFLU450BX SFLU500AX
4.25 4.25 4.35 4.50 4.50 5.00
150 150 154 159 159 177
521 559 618 619 639 754
7 7 7 7 7 8
3 3 3 3 3 3
200 225 250 200 225 250
865.00 920.00 950.00 975.00 1,000.00
SURF LEADER Una cosmetica moderna caratterizzata da anelli Fuji Lowrider SiC titanio e porta mulinello Fuji NS. L’intera gamma è stata progettata per le condizioni di lavoro più dure, non teme la sabbia ne le forti sollecitazioni meccaniche derivanti da forzature in fase di lancio. Il carbonio XT250LRC + Biofibre riducono il peso a soli 485gr nella versione da 4.25m e a 700gr per la 5m.
SFL425CXG SFL425BXG SFL435XXXG SFL450CXG SFL450BXG SFL500BXG
171
4.25 4.25 4.35 4.50 4.50 5.00
150 150 154 159 159 177
536 547 609 578 605 677
7 7 7 7 7 8
3 3 3 3 3 3
200 225 250 200 225 225
560.00 590.00 630.00 600.00 690.00
MARE|2012
SUPER AERO TECHNIUM
Anelli Fuji Low Rider per grandi prestazioni di lancio.
La Super Aero Technium è una canna da surf unica, con un’azione decisamente rapida per raggiungere distanze impensabili. La progettazione del fusto comunque permette di utilizzare esche morbide la cui integrità non può venire compromessa durante il lancio. In linea con quanto ti aspetti da una così prestigiosa canna, la Super Aero Technium è costruita in carbonio XT 300 a basso contenuto di resina ed ha componentistica di primo livello come Anelli Fuji Low Rider e cimino Taftec.
SATSF425CXH 4.25 150 SATSF425BXH 4.25 150 SATSF435XXXH 4.35 154 SATSF450BXH 4.50 159 SATSF500BXH 5.00 177 SATSFT425CXH* 4.28 149 SATSFT425BXH* 4.28 149 * NOVITÀ per il 2012 (Versione cimino tubolare)
535 560 575 660 710 632 630
7 7 7 7 8 7 7
3 3 3 3 3 3 3
200 225 250 225 225 200 225
465.00 525.00 510.00 545.00 485.00
540 566 701 730
7 7 7 8
3 3 3 3
225 250 250 250
360.00 375.00 405.00 455.00
POWER AERO SURF Un’altra novità di Shimano sulle canne da Surf Casting che cattura subito l’attenzione; il particolare look rosso fuoco conferisce aggressività al prodotto e lascia intuire le elevate performances che possono raggiungere le quattro canne della serie Power Aero Twin Tip. Un fusto in XT 250 LRC + Biofibre, gli anelli Shimano Ti-Lite, la placca porta mulinello Fuji DPS oltre alla speciale impugnatura per un perfetto controllo del lancio.
PASFTP425BXH PASFTP425AXH PASFTP450AXH PASFTP500AXH
172
www.shimano.com
4.25 4.25 4.50 5.00
150 150 159 177
CANNE DA SURF IN 3 PEZZI
ANTARES SURF Con due diverse azioni 4.25m e 4.5m, oltre a una 5m per quei pescatori che necessitano di una leva superiore per arrivare ancora più distanti con il lancio o per far saltare alla preda possibili ostacoli sommersi. Le Antares 3-Surf sono progettate per prestazioni elevate. Realizzate in carbonio XT250 + Biofibre, porta mulinello Fuji DPS, calcio satinato antiscivolo e pesi bilanciatori per personalizzare l’attrezzo. Una canna per pescatori esperti!
XT250
ANTSF425CXI ANTSF425BXI ANTSF450CXI ANTSF450BXI ANTSF500BXI
4.25 4.25 4.50 4.50 5.00
150 150 159 159 177
513 521 595 638 676
7 7 8 8 8
3 3 3 3 3
200 225 200 225 225
380.00 410.00 -
200 200 250 250
335.00 350.00 375.00 400.00
ULTEGRA SUPER SENSITIVE Progettata per evidenziare le tocche dei pesci più timidi, l’Ultegra Super Sensitive ha un cimino pieno che amplifica di molto le segnalazioni di abboccata rispetto ad un cimino tradizionale. Costruita in carbonio HPC250 con Biofibre, questa superba canna raggiunge prestazioni degne di una tre pezzi ed è equipaggiata con anelli Fuji Alconite Low Rider e placca porta mulinello Fuji NPS. La canna ideale nelle competizioni a piccoli pesci.
NOVITÀ ULTSFS425CX ULTSFS425BX ULTSFS450BX ULTSFS500BX
173
www.shimano.com
4.25 4.25 4.50 5.00
148 148 156 173
250
508 473 546 674
6 6 6 7
3 3 3 3
MARE|2012
AEROCAST SURF La nuova Aerocast in tre pezzi beneficia della nuova e rivoluzionare tecnologia “Oval Blank” la cui filosofia può essere sintetizzata come una perfetta macchina da lancio grazie alla sua superior aerodinamica. L’ovale, dalla parte più sottile genera meno attrito in aria generando una velocità del cimino maggiore in fase di spinta. Il risultato sono lanci più lunghi, un beneficio notevole per i pescatori che utilizzeranno l’Aerocast Surf. La canna è costruita con tecnologia HPC (High Pressure Carbon), carbonio XT 200 più Biofibre, anelli Ti-Lite e porta mulinello Shimano in Fossil Wood.
200
ACSF425CXG ACSF425BXG ACSF450BXG ACSF500BXG
4.25 4.25 4.50 5.00
148 148 157 173
562 598 614 808
6 6 6 7
3 3 3 3
200 225 225 225
320.00 325.00 345.00 405.00
200 225 200 225 225
175.00 210.00 -
BEASTMASTER SURF Tu puoi sempre fare affidamento sul marchio Beastmaster per combattere le tue battaglie sulla battigia, anche perché è uno di quelli in cui Shimano crede di più! Le tre canne di questa serie da surf casting sono equipaggiate con gli anelli Shimano Hardlite, hanno il porta mulinello Shimano oltre al sistema SDR su un fusto in XT60 combinato con le Biofibre. Le potenze di lancio vanno da 200 a 225 grammi e l’eccezionale rapporto qualità prezzo non potrà far altro che convincere tutti gli appassionati di surf casting di disporre del “meglio” per il 2010.
XT60
BMSF425CXH BMSF425BXH BMSF450CXH BMSF450BXH BMSF500BXH
4.25 4.25 4.50 4.50 5.00
150 150 159 159 177
500 505 520 525 635
6 6 6 6 7
3 3 3 3 3
XT40
FORCEMASTER SURF Le caratteristiche di peso contenuto, robustezza ed azione pronta sono tipiche delle ForceMaster da surf. Le Geofibre, combinate con il carbonio XT 40 sono il loro segreto. Disponibili in lunghezze da 4.25 fino a 5 metri.
FMSF425BXG FMSF450BXG FMSF500BXG
4.25 4.50 5.00
147 156 172
568 600 732
6 6 7
3 3 3
225 225 225
165.00 195.00 205.00
VENGEANCE SURF Come già successo per i colleghi d’acqua dolce, anche gli amanti del surfcasting conosceranno presto il significato del termine Vengeance, sinonimo di qualità ad un prezzo accessibile. I quattro modelli della famiglia sono costruiti in carbonio XT30 ed equipaggiati con anelli Hardlite e porta mulinello Shimano. Il look gradevole e le notevoli performances di lancio faranno delle Vengeance la prima scelta dei nuovi appassionati di pesca dalla spiaggia.
XT30
VSF425CXH VSF425BXH VSF450BXH VSF500BXH
174
www.shimano.com
4.25 4.25 4.50 5.00
148 148 158 175
740 740 770 806
6 6 6 6
3 3 3 3
200 225 225 225
110.00 115.00 125.00 135.00
CANNE DA SURF IN 3 PEZZI · TELESCOPICHE
Canne da Surf telescopiche
SURF LEADER ULTRA Semplicemente il massimo. Così si può spiegare la nuova Surf Leader Ultra telescopica. Questa macchina da lancio è costruita in carbonio alto modulo XT400, monta anelli Fuji in titanio ed un porta mulinello Fuji DPS dal design unico. La serie è disponibile in quattro modelli di diverse lunghezze con potenze di lancio fino a 200 gr.
SFLUSFTE4312 SFLUSFTE4315 SFLUSFTE4317 SFLUSFTE4320
4.30 4.30 4.30 4.30
155 155 155 155
391 425 452 535
5 5 5 5
6 6 6 6
120 150 170 200
689.00 740.00 755.00 770.00
ASPIRE AX La famiglia Shimano Aspire AX offer eccezionali capacità di lancio con piombi fino a 200 grammi per soddisfare praticamente ogni esigenza del pescatore dalla spiaggia. Il leggerissimo fusto in carbonio XT300 con Biofibre, è costruito con la tecnologia HPC (High Pressure Carbon), che gli conferisce un’azione decisamente potente ed al contempo sensibile per tenere sotto controllo pesci importanti in ogni fase del combattimento. La canna, dotata di una cosmetica di gran pregio, è equipaggiata con anelli fuji Alconite, un porta mulinello Shimano in Fossil Wood, e pesi bilanciatori per adattarla alle esigenze personali di ogni singolo pescatore.
ASAXSFTE4212 ASAXSFTE4315 ASAXSFTE4317 ASAXSFTE4320 ASAXSFTE4520
4.20 4.30 4.30 4.30 4.50
300
Portamulinello in fossil Wood di grande qualità.
175
157 157 157 157 157
397 455 472 473 485
5 5 5 5 5
6 6 6 6 6
120 150 170 200 200
395.00 410.00 420.00 425.00 450.00
MARE|2012
SPEEDMASTER BX TE
200
Perfettamente a suo agio nelle mani di garisti e di chiunque richieda una canna con componentistica al top come quella anche equipaggia la nuova Speedmaster BX Surf, in grado di offrire performances decisamente elevate. Costruita con tecnologia HPC (High Pressure Carbon) e carbonio in XT 200 con Biofibre, è dotata di anelli Shimano HardLite oltre che del cimino Taftec, impossibile da rompere e sensibilissimo. Il Portamulinello regolabile Slide ‘n Grip ottimizza le prestazioni di lancio per un ampio range di stili di pesca.
SMBXSFTE408 SMBXSFTE4210 SMBXSFTE4212 SMBXSFTE4315 SMBXSFTE4317 SMBXSFTE4320 SMBXSFTE5012
4.00 4.20 4.20 4.30 4.30 4.30 5.00
144 153 154 153 153 153 160
344 385 415 434 440 463 487
5 5 5 5 5 5 6
6 6 6 6 6 6 7
80 100 120 150 170 200 120
220.00 235.00 250.00 265.00 280.00 290.00 -
NOVITÀ BEASTMASTER TE SURF La nuova Beastmaster TE Surf è costruita in carbonio XT100 con Biofibre ed ha un inconfondibile look nero e giallo. Disponibile in due lunghezze (4.2m e 4.3m) ha il suo punto di forza nelle prestazioni di lancio. Il pedone è piuttosto rigido mentre lo Slide ‘n grip ti permetterà di posizionare il mulinello nel punto migliore in base alle tue caratteristiche o al tuo stile di pesca. Equipaggiata con anelli Shimano HardLite.
XT100
BMDXSFTE4212 BMDXSFTE4315 BMDXSFTE4317 BMDXSFTE4320
4.20 4.30 4.30 4.30
158 157 157 157
420 449 452 468
5 5 5 5
6 6 6 6
120 150 170 200
190.00 220.00 225.00 230.00
NOVITÀ XT60
NEXAVE CX TE SURF La nuova Nexave CX TE Surf è prodotta in ben 7 modelli differenti per coprire ogni possibile richiesta. Dalla più corta 4.0m in grado di lanciare 80 grammi alla più lunga 4.5m con potenza di ben 200 grammi, la Nexave dimostra incredibile versatilità. Le sue caratteristiche sono: fusto in carbonio XT60, porta mulinello Shimano Vibraspot ed anelli Shimano Hard Lite.
NEXCXSFTE408 NEXCXSFTE4210 NEXCXSFTE4212 NEXCXSFTE4215 NEXCXSFTE4217 NEXCXSFTE4220 NEXCXSFTE4520 176
www.shimano.com
4.00 4.20 4.20 4.20 4.22 4.22 4.50
144 145 145 150 150 155 155
331 414 431 467 469 471 536
5 5 5 5 5 5 5
6 6 6 6 6 6 6
80 100 120 150 170 200 200
120.00 130.00 135.00 140.00 145.00 150.00 -
CANNE DA SURF TELESCOPICHE
NOVITÀ
ULTEGRA TE SURF
La cosmetica “champagne” è sinonimo di alte prestazioni, garantite dal fusto in carbonio HPC250 con aggiunta di Biofibre. La nuova Ultegra TE Surf offre fantastiche performances di lancio per pescatori esperti che vogliono ampliare i propri limiti. Equipaggiata con anelli Fuji Alconite e porta mulinello Shimano DPS, l’Ultegra è fatta per i pescatori più esigenti, disponibile in 4 modelli con potenze di lancio da 80 a 200 grammi.
250
ULTSFTE4212 ULTSFTE4315 ULTSFTE4317 ULTSFTE4320
4.20 4.30 4.30 4.30
158 158 158 158
395 405 418 453
5 5 5 5
6 6 6 6
120 150 170 200
325.00 340.00 345.00 350.00
5 5 5 5 5
6 6 6 6 6
100 120 150 170 200
85.00 90.00 95.00 100.00 105.00
VENGEANCE TE SURF La Shimano Vengeance AX telesurf off re risparmi evidenti anche a chi richiede un prodotto con le classiche caratteristiche richiesta da una canna da spiaggia. Le performances di lancio sono sfruttabili allo stesso modo sia dal novizio come dal pescatore esperto. La Vengeance ha anche una riserva di potenza tale da tenere sotto controllo il pesce in combattimenti estenuanti e per far fronte ad ogni esigneza di pesca dalla costa.
XT30
VAXSFTE4210 VAXSFTE4212 VAXSFTE4215 VAXSFTE4217 VAXSFTE4220
4.20 4.20 4.20 4.20 4.20
153 153 153 153 153
477 495 505 547 520
CATANA MORMORA NON DISPONIBILIE IN ITALIA La Catana Mormora è una canna da surf telescopica con azione soft adatta anche al rock fishing leggero. Una canna light capace di lanciare 100 grammi disegnata in Italia per il pescatore di tutti i giorni come per il garista di beach ledgering. Ottima anche in UK per ambienti come l’estuario o per pesci come la spigola.
XT40
CATAXSFTEM300 CATAXSFTEM360 CATAXSFTEM400
3.00 3.60 4.00
134 136 141
281 376 416
ALIVIO TE SURF L’Alivio DX telesurf da sicuramente molto di più di quello che ti aspetti da una canna di questa fascia di prezzo. E’ sensibile, ha il porta mulinello Vibraspot ed è costruita in carbonio XT30 che gli conferisce una notevole potenza necessaria in fase di lancio. Progettata per il surfcaster occasionale oppure per il novizio, La nuova Alivio DX Surf offre prestazioni eccellenti ad un prezzo decisamente contenuto.
6 7 6
5 6 6
100 100 100
-
6 6 6 6 6
100 120 150 170 200
65.00 69.00 75.00 80.00 83.00
XT30
ALDXSFTE4010 ALDXSFTE4212 ALDXSFTE4215 ALDXSFTE4217 ALDXSFTE4220 177
www.shimano.com
4.00 4.20 4.20 4.20 4.20
153 153 153 153 153
471 526 553 609 598
5 5 5 5 5
MARE|2012
Canne da Surf in 2 pezzi NOVITÀ
ASPIRE AX SURF
Al top di gamma delle canned a surf c’è senzadubbio l’Aspire AX Surf. Il fusto in carbonio HPC300 con Biofibre garantisce prestazioni incredibili e massime distanze di lancio. Equipaggiata con anelli Fuji e porta mulinello Shimano Slide ‘n Grip (per moltiplicatori o mulinelli tradizionali) è disponibile in tre modelli inclusa una versione Super Sensitive progettata per le pesche leggere dove è richiesta grande sensibilità.
300
ASAXSF130MF ASAXSF140MF ASAXSFS130MF
3.96 4.27 3.96
204 218 204
610 782 609
7 8 8
2 2 2
112-224 112-224 112-224
495.00 550.00 530.00
2 2
220 220
265.00 270.00
BEASTMASTER SURF Quando abbiamo iniziato lo sviluppo delle nuove canne da surf in 2 pezzi, tanti collaboratori ci chiesero di svilupparle nella gamma Beast Master. Il carbonio Fine Crystal ed il T-Carbon sono ottimi materiali per sviluppare attrezzi per usi estremi. Con questi materiali abbiamo lavorato per realizzare una canna leggera ma estremamente potente con un vettino sensibile. Queste canne da 13 piedi sono disponibili nella versione per mulinelli moltiplicatori e per mulinelli a bobina fissa.
XT40
BMSURF130M BMSURF130F
3.96 3.96
203 203
654 686
9 6
NOVITÀ MODELLI CX
NEXAVE BX /CX SURF La gamma Nexave Surf offer un eccellente rapport qualità/ prezzo combinando costo ridotto a prestazioni elevate. Entrambe le versioni BX e CX sono costruite in carbonio XT60 che permette di raggiungere grandi distanze e nel contempo avere ottima sensibilità. Tutti i modelli hanno il porta mulinello Slide ‘n Grip sia per mulinelli a bobina fissa che per i moltiplicatori e sono equipaggiate con gli anelli Shimano Hard Lite.
XT60
NEXBXSF1324 NEXBXSF1325 NEXBXSF1336 NEXAVE CX VERSION NEXCXSF130MF* NEXCXSF140MF* * NOVITÀ per il 2012
3.96 3.96 3.96
203 203 203
458 489 495
9 9 9
2 2 2
100 140 170
195.00 -
3.96 4.27
204 218
641 676
9 9
2 2
112-224 112-224
155.00 165.00
XT40
CATANA SURF Una gamma in due pezzi disponibile nelle versioni da 13ft e 12ft. Sono tutte equipaggiate con anelli Shimano SiC SS, porta mulinello Slide ‘n’ Grip e antiscivolo sul calcio. Il fusto è un carbonio XT40. Non abbiamo dubbi, il rapporto qualità/prezzo non ha rivali !
CATSF130RD CATSF130LD CATSF126AR
178
www.shimano.com
3.96 3.96 3.81
220 220 204
697 694 627
9 9 9
2 2 2
225 225 225
145.00 150.00 160.00
CANNE DA SURF IN 2 PEZZI
VENGEANCE SURF Per coloro che preferiscono una due pezzi per la pesca dalla spiaggia, Shimano ha voluto introdurre una serie di canne dedicata nella già ampia famiglia della serie Vengeance, per mulinelli a bobina fissa o rotante entrambe con potenze di lancio da 4 ad 8 once. Grazie al fusto in XT30, agli anelli Shimano Hard lite ed al porta mulinello Shimano, questa serie di canne può vantare un look e performances di canne di categoria ben superiore.
XT30
VSF130F VSF130M
3.96 3.96
202 202
645 717
6 9
2 2
ALIVIO AX SURF L’Alivio AX Surf è l’entry level di Shimano per le canne da surf in due pezzi. Eccezionale il rapporto qualità/prezzo. Le sue caratteristiche sono: porta mulinello Shimano Slide ‘n Grip ed anelli Shimano Hard Lite. La gamma è composta da due canne per coprire svariate esigenze di pesca. Entrambi i modelli sono in gradi di lanciare pesi fino a 224 grammi (8oz).
220 220
130.00 135.00
NOVITÀ XT30
ALAXSF130MF ALAXSF140MF
3.96 4.27
204 218
814 752
7 8
2 2
112-224 112-224
110.00 115.00
BEASTMASTER Due canne per il surf da viaggio in sette sezioni – la Traveller e la AX - sono pronte ad aprire nuovi orizzonti agli amanti giramondo della pesca dalla spiaggia. La Traveller da 4.25 metri arriva a lanciare fino a 225 grammi mentre la AX da 3.9 metri ha un range di potenze di lancio da 110 a 220 grammi. Entrambe sono costruite con fusti in XT60 + biofibre, con anelli e portamulinello Shimano.
XT60
TBMAXSF130M
13ft
64
856
9
7
220
310.00
BEASTMASTER Molto probabilmente la migliore canna da viaggio in sette pezzi tra tutte le surf da viaggio, la soluzione migliore per i vagabondi delle spiagge di mezzo mondo. La 4.25 m Traveller può lanciare fino a 225 gr. ed è costruita in carbonio XT60 + Biofibre, con anelli Shimano Hardlite e porta mulinello Shimano. La canna è dotata di un comodo tubo rigido di trasporto tanto familiare ai fan del logo STC.
XT60
TBMSF425BXH 179
www.shimano.com
4.25
72
820
9
7
225
255.00
MARE|2012
Canne Serie Estuary
NOVITÀ
XT60
NEXAVE ESTUARY Progettata per la pesca presso le grandi foci dei fiumi, la Nexave offre un’impareggiabile combinazione tra qualità e prezzo. Costruita in carbonio XT60, è equipaggiata con anelli Shimano Hard Lite. La 11’6” (3.5 mt) è perfetta per molte esigenze incluse le pesche light. Grazie all’azione semiparabolica lancia senza sforzo pesi leggeri come piombi fino a 120 grammi. Perfetta per tutti i pesci che popolano questo particolare ambiente, la Nexave Estuary è la scelta migliore per i pescatori che amano la foce.
NEXES11614
3.51
179
430
8
2
1-4oz
130.00
NOVITÀ
XT30
VENGEANCE ESTUARY La Vengeance Estuary offre un rapporto qualità prezzo incredibile ed è la scelta obbligata di chi vuole una canna per una pesca specifica senza spendere troppo. La canna è perfetta sulle corte e medie distanze e può lanciare senza problemi fino a 120 gr. di piombo. E’ costruita con un fusto in carbonio XT30 con Geofibre ed è equipaggiata con anelli Shimano Hard Lite. L’azione parabolica vi consentirà di usare lenze leggere senza rinunciare ad una buona riserva di potenza. Un grip in Eva di ottima qualità le conferisce un look assai gradevole e curato.
VES11614
3.51
180
400
10
2
1-4oz
75.00 180
www.shimano.com
CANNE DA MARE · ESTUARY · FILI
RESISTENZA ALL’ABRASIONE BASSA ELASTICITÀ TENUTA AL NODO MORBIDEZZA BASSA MEMORIA
NOVITÀ AERO SURF L’Aero Surf è la nuova proposta di Shimano per quanto riguarda i fili per il surf casting. Resistente come nessun altro filo della sua categoria, l’Aero Surf è anche morbido per consentirvi lunghe gittate di lancio. Il suo colore translucido inoltre garantisce perfetta invisibilità in acqua. Code: AEROSFQP[lb]
Surf Lines RESISTENZA ALL’ABRASIONE BASSA ELASTICITÀ TENUTA AL NODO MORBIDEZZA BASSA MEMORIA
BS (lbs) 1/4lb spools
15
18
20
25
30
RESISTENZA ALL’ABRASIONE BASSA ELASTICITÀ TENUTA AL NODO MORBIDEZZA BASSA MEMORIA
SPEEDMASTER SPECIAL SURF
SPEEDMASTER TAPERED SURF
Sviluppato per soddisfare le richieste dei pescatori di mare. Ha un’enorme resistenza all’abrasione, un’ottima resistenza al nodo e un trattamento anti-UV che lo protegge dai raggi solari. È un monofilo giapponese “molto tecnico e specializzato”, caratterizzato da un’elevata qualità costruttiva. Colore blu.
Usare un filo conico significa eliminare i nodi di giuntura indispensabili per lo shock leader. Questa soluzione off re innumerevoli benefici, sicuramente per quanto riguarda la distanza di lancio, ma anche la precisione. Inoltre, non avendo nodi che sfregano sugli anelli, anche l’attrezzo non subisce deleterie sollecitazioni. È un nylon prodotto in Giappone, distribuito in bobine da 220m con quattro conicità differenti.
SMSF[M][MM]
DM (mm) BS (lbs) BS (kg) 250m 500m 1000m
0.18 6.60 3.00
0.20 8.60 3.90
0.22 11.00 5.00
0.25 13.90 6.30
0.30 17.20 7.80
0.35 22.00 10.00
0.40 26.30 11.90
RESISTENZA ALL’ABRASIONE BASSA ELASTICITÀ TENUTA AL NODO MORBIDEZZA BASSA MEMORIA
Code: SMTSF220M[MM] DM (mm) 0.235 - 0.57 220m
RESISTENZA ALL’ABRASIONE BASSA ELASTICITÀ TENUTA AL NODO MORBIDEZZA BASSA MEMORIA
SPEEDMASTER TAPERED LEADER
0.260 - 0.57
0.33 - 0.57
TECHNIUM SURF
Questi finali conici sono il perfetto complemento al filo Speedmaster Tapered Surf. Sono spezzoni da 15 metri di lunghezza, conservano il profilo conico e le caratteristiche di scorrevolezza.
Il Technium Surf con Invisitec è costruito con un interno blu ad alta resistenza all’abrasione ed un rivestimento esterno trasparente. Questo rende il filo molto meno visibile in acqua, specialmente in mare. Il Technium Surf è talmente resistente all’abrasione ed ai raggi UV che ti sorprenderà per la sua durata e per le sue performances!
Code: SMTLSFX[MM]
Code: TECSU[M][MM]
DM (mm) 10x15m
0.18-0.50 0.20-0.57 0.23-0.57 0.26-0.57 0.33 - 0.57
DM (mm) BS (kg) 300m 500m 181
0.14 2.45
0.16 3.00
0.18 3.50
0.20 4.25
0.22 5.35
0.25 6.75
0.30 9.8
0.35 13.25
0.40 16.2
ACCESSORI|2012
300
BIOCRAFT XTR-C FLY La nuova Biocraft XTR-C è decisamente più rigida nella parte bassa del fusto rispetto al passato e monta anelli più larghi. Questa combinazione da come risultato generale un miglioramento nelle prestazioni di lancio, piuttosto evidente a lunga distanza con i modelli più pesanti. Costruito in carbonio HPC 300 con Biofibre, il fusto è estremamente reattivo. Gli anelli Fuji Low Rider poi, aggiungono un tocco di qualità ed impreziosiscono la cosmetica della canna.
FBXTRC7643 FBXTRC8643 FBXTRC8653 FBXTRC9053 FBXTRC9063 FBXTRC9073 FBXTRC9684 FBXTRC100684 FBXTRC1278 FBXTRC1389 FBXTRC1491 FBXTRC151011
2.29 2.59 2.59 2.74 2.74 2.74 2.90 3.05 3.66 3.96 4.27 4.57
80 90 90 96 96 96 78 81.5 96 104 112 119
71 83 85 86 96 107 117 117 230 256 277 296
10 10 10 10 10 10 11 11 10 12 12 13
3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4
4 4 5 5 6 7 8 6-8 7-8 8-9 9-10 10-11
320.00 349.00 355.00 369.00 375.00 400.00 455.00 470.00
FBXTB7643 FBXTB8643 FBXTB8653 FBXTB9053 FBXTB9063 FBXTB9073 FBXTB9083 FBXTB9683 FBXTB100684
2.29 2.59 2.59 2.74 2.74 2.74 2.74 2.90 3.05
80 90 90 95 95 95 95 101 80
74 85 93 93 97 101 107 109 116
10 10 10 10 10 10 10 11 11
3 3 3 3 3 3 3 3 4
4 4 5 5 6 7 8 8 6-8
170.00 179.00 185.00 190.00 195.00 200.00 210.00 215.00 225.00
229 244 259 259 274 274 274 290 305
80 85 90 90 95 95 96 101 105
73 80 90 92 103 108 112 120 131
10 10 10 10 10 10 10 11 12
3 3 3 3 3 3 3 3 3
4 5 4 5 5 6 7 6-8 7
89.00 95.00 99.00 100.00 102.00 106.00 109.00 111.00 125.00
274 274 274
96 96 96
151 160 186
10 10 10
3 3 3
8 10 12
127.00 129.00 135.00
250
BIOCRAFT XT-B FLY Dedicata a coloro che vogliono una canna con doti di lanciabilità superiori ed un’azione rapida, la Biocraft XT-B non potrà deluderli. Il nuovo fusto, prodotto con la tecnologia HPC (High Pressure Carbon) in carbonio HPC 250 con Biofibre ha un un profilo di curvatura regolare che aiuta non poco in fase di lancio. La sua leggerezza è evidenziata anche dall’uso di anelli Fuji Low Rider e da un’impugnatura in Power Cork, in cui spicca il porta mulinello in alluminio di nuova concezione.
XT60
NOVITÀ
BIOCRAFT EV A FLY
Il diametro sottile dei fusti di queste nuove Biocraft EV genera scarso attrito in aria ed offre prestazioni di lancio superiori, decisamente impossibili da trovare in canne della sua fascia di prezzo. L’ampia offerta copre ogni esigenza, in acqua dolce come in mare.
FRESHWATER RODS FBEVA7643 FBEVA8053 FBEVA8643 FBEVA8653 FBEVA9053 FBEVA9063 FBEVA9073 FBEVA96683 FBEVA10073 SALTWATER RODS FBEVA9083SW FBEVA90103SW FBEVA90123SW
BIOCRAFT XT LARGE ARBOR / FLY La forgiatura a freddo assicura robustezza e leggerezza senza pari. Il corpo è lavorato in maniera così curata da lasciare stupiti al primo utilizzo. Anche la frizione è davvero impressionante. I modelli 3/4 e 5/6 incorporano un micro disco singolo mentre le taglie 7/8 e 9/10 hanno un sistema a due dischi.
XT-LARGE ARBOR BLAXT34 BLAXT56 BLAXT78 BLAXT910 XT FLY BXT34 BXT56 BXT78 182
www.shimano.com
115 130 160 235
1.0:1 1.0:1 1.0:1 1.0:1
WF3 + 81m / WF4 + 45m WF5 + 112m / WF6 + 90m WF7 +157m / WF8 +135m WF9F + 30m / 250m
2+1 Roller Bearing 2+1 Roller Bearing 2+1 Roller Bearing 2+1 Roller Bearing
139.00 149.00 155.00 199.00
120 135 170
1.0:1 1.0:1 1.0:1
WF4F + 45m / WF5F +20m WF5F + 120m / WF7F + 70m WF7F + 230m / WF9F +135m
1 Roller Bearing 1 Roller Bearing 1 Roller Bearing
-
BIOCRAFT · CALZATURE & STIVALI · PINZE
STIVALI IN NEOPRENE TRIBAL
STIVALI IN NEOPRENE
Gli stivali in neoprene Shimano Tribal sono fatti con morbido neoprene a disegno Realtree Hardwoods sul gambale e gomma nella parte inferiore. questo da allo stivale un eccezionale comfort, senza trascurare l’impermeabilità ed il grip, ottimo su ogni terreno. SHTRNPBOOT[TAGLIA]
Gli stivali in neoprene Shimano sono fatti con morbido neoprene sul gambale e gomma nella parte inferiore. questo da allo stivale un eccezionale comfort, senza trascurare l’impermeabilità ed il grip, ottimo su ogni terreno.
Taglie: 8 (40), 9 (41), 10 (42), 11 (43), 12 (44), 13 (45), 14 (46), 15 (47)
STIVALI GOMMA Stivale al ginocchio con rivestimento interno in neoprene. Gomma resistente all’abrasione a doppia densità. Suola in gomma che apprezzeranno i pescatori più esigenti. SHRBOOT[TAGLIA] Taglie: 8 (40), 9 (41), 10 (42), 11 (43), 12 (44), 13 (45), 14 (46), 15 (47)
SHNPBOOT[TAGLIA] Taglie: 8 (40), 9 (41), 10 (42), 11 (43), 12 (44), 13 (45), 14 (46), 15 (47)
SCARPE IN EVA Rispondendo alla necessità di avere una scarpa più robusta nello stesso stile e leggera come il nostro sandalo, Shimano introduce nel 2010 la scarpa in EVA, disponibile sia in blu che in colore sabbia nelle misure dal 42 al 47 (UK 8-13). Degne di nota sono la soletta rimovibile, la suola in gomma, anello in metallo e due fasce elastiche laterali per adattare perfettamente la scarpa al piede.
NOVITÀ SANDALI PER PESCA/MARE Questo sandalo è così confortevole da poter essere usato sia a pesca che nei momenti di relax. Il peso contenuto, la ventilazione notevole ed una suola in gomma antiscivolo, lo rendono un accessorio di cui non si può fare a meno.
COSCIALI IN PVC
WADER IN PVC
• Altamente idrorepellenti. • Cuciture saldate. • Scarpa in PVC e suola in gomma. • KIt di riparazione.
• Altamente idrorepellenti. • Spalline regolabili ad apertura rapida. • Cuciture saldate. • Scarpa in PVC e suola in gomma. • Kit di riparazione.
SHPVCTHB[TAGLIA] Taglie: 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47
SHPVCW[TAGLIA] Taglie: 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47
SHEVASD[TAGLIA]GK Taglie: 8, 9, 10, 11, 12, 13
SHEVASH[TAGLIA]HK Taglie: 8 , 9, 10, 11, 12, 13
NOVITÀ
Pinza Compatta
Pinza a becco lungo
Pinza Heavy Duty
NOVITÀ PINZA A BECCO LUNGO La Pinza a Becco Lungo è studiata per grossi predatori quando è conveniente tenere le mani a debita distanza dalla bocca del pesce. La forma ergonomica garantisce una presa salda in ogni condizione. CT210LNBK
NOVITÀ
NOVITÀ
PINZA HEAVY DUTY
PINZA COMPATTA
La Pinza Heavy Duty è studiata per il big game. Permette di aprire split rings molto robusti, usati spesso nel jigging o nella traina d’altura. Utili in molte situazioni in barca.
La Pinza Compatta è la più leggera della serie. concepita per chi ama lo spinning e si sposta di frequente durante la pesca. Il cutter “No Escape” permette tagli perfetti su ogni genere di filo. estremamente maneggevole e pratica.
CT180HDBK
CT165CMSL
183
www.shimano.com
Cutter ‘No Escape’ per tagli sempre perfetti e precisi.
ACCESSORI|2012
Abbigliamento Originals
GIACCA INVERNALE TRASPIRANTE
GIACCA TRASPIRANTE STASH
La giacca traspirante invernale Shimano è costruita in nylon ristop con rinforzi in nylon lì dove serve. Questa giacca impermeabile e traspirante ti darà una protezione totale consentendoti di mantenerti al caldo anche durante i rigori del clima invernale e permettendoti di pescare in totale comfort. Due tasche dotate di zip ed una tasca interna per il cellulare, chiavi ed altri oggetti importanti sono parte della dotazione di questa giacca, al pari di un cappuccio staccabile, una vita e dei polsini regolabili. Idrorepellenza: 10.000mm Traspirabilità: 5.000
La Giacca Stash è la giacca più leggera della gamma Original. Leggera ma con grandi performances grazie all’impiego del nylon ristop idrorepellente e traspirante che ti darà grande comfort e totale protezione anche nelle condizioni meteo più estreme. Grazie alla sua piccola custodia la giacca può trovare posto in qualsiasi borsa o zainetto pronta ad essere usata quando serve. Questa splendida giacca riporta un logo ben evidente, due tasche con apertura a zip ed un comodissimo cappuccio ripieghevole. Idrorepellenza: 5.000 mm Traspirabilità: 5.000
SHORPWJ[TAGLIA] Taglie: M, L, XL, XXL, XXXL
SHORSTASHJ[TAGLIA] Taglie: M, L, XL, XXL, XXXL
GIACCA LOGO IMBOTTITA La giacca Shimano logo imbottita è impermeabile (5000 mm) e costruita in nylon ristop. Le rifiniture in tessuto sono fatte per garantire calore e comfort anche durante i mesi più rigidi. Anche questo modello ha due ampie tasche dotate di chiusura a zip ed una tasca interna per custodire al meglio gli oggetti più importanti come chiavi o cellulare. Altre caratteristiche importanti sono: cappuccio staccabile e polsini e vita regolabili. Idrorepellenza: 5000 mm SHORPLJ[TAGLIA] 184
Taglie: M, L, XL, XXL
GIACCA LEGGERA La giacca Shimano Original leggera è costruita principalmente con ristop con rinforzi in Taslon per aumentare la durata. Traspirante ed idrorepellente, ha due tasche laterali ed una tasca interna con chiusura a zip per contenere un telefono cellulare, le chiavi oppure altri oggetti importanti. Completano la dotazione un comodo cappuccio ripieghevole e vita regolabile per il massimo comfort. Idrorepellenza: 10.000mm Traspirabilità: 5.000 SHORLJ[TAGLIA] Taglie: M, L, XL, XXL, XXXL
ABBIGLIAMENTO · ORIGINALS
GIACCA TRASPIRANTE IMBOTTITA La giacca Shimano Original traspirante imbottita è costruita in nylon ristop come material principale con rinforzi in Taslon, che la rendono duratura e completamente idrorepellente, il capo ideale per chi necessita di protezione dagli elementi e di calore durante i mesi invernali. Anche questo capo è dotato di due tasche laterali più una interna con chiusura a zip in cui mettere il telefono cellulare, le chiavi oppure altri importanti oggetti. Dotata di cappuccio ripieghevole e vita regolabile. Idrorepellenza: 10.000mm Traspirabilità: 5.000
SALOPETTE TRASPIRANTE La salopette ideale per un’ampia gamma di tecniche di pesca. Questo prodotto è costruito in ristop con rinforzi proprio li dove serve che ne aumentano notevolmente la vita utile. La vita alta anche nel posteriore assicurano una protezione totale dal vento mantenendoti perfettamente al caldo. Altre dotazioni di serie sono una vita regolabile e due ampie tasche lateriali con chiusura a zip. La parte bassa della gambe ha due ulteriori aperture per poterla sfilare senza togliersi le scarpe. Idrorepellenza: 10.000mm Traspirabilità: 5.000 SHORBIB[TAGLIA]
Taglie: M, L, XL, XXL, XXXL
SALOPETTE IMBOTTITA E TRASPIRANTE Questi pantaloni pesantemente imbottiti sono fatti in nylon ristop con rinforzi in nylon addizionali sulle ginocchia e sul lato posteriore per ridurre la possibilità di bagnarsi. Grazie a due spallacci rimovibili possono essere trasformati rapidamente da pantaloni in salopette per una protezione ancora più totale. Una vita regolabile due zip bidirezionali ed una zip nella parte bassa della gamba rendono questo capo estremamente confortevole da indossare. Idrorepellenza: 10.000mm Traspirabilità: 5.000 SHORPBIB[TAGLIA]
SHORPJ[TAGLIA] Taglie: M, L, XL, XXL
Taglie: M, L, XL, XXL, XXXL
NOVITÀ
NOVITÀ GIACCA SOFTSHELL
PILE ORIGINALS
Questa giacca Softshell è estremamente confortevole. Le rifiniture in tessuto provvederanno a tenerti caldo ed a ripararti dal vento, mentre il tessuto esterno ti proteggerà in caso d’improvviso acquazzone. Questo capo è l’ideale come strato intermedio in caso di condizioni davvero proibitive; la zip principale ha una speciale cucitura antivento mentre due tasche con chiusura a zip ti consentiranno di portare con te ciò che serve. Idrorepellenza: 10.000mm Traspirabilità: 5.000
L’ideale strato intermedio, utile in condizioni di freddo intenso se indossato sotto un giaccone. In comodo pile 300 grammi è anche abbastanza curato da poter essere usato nella vita di tutti i giorni o nella pesca durante le mezze stagioni. Polsini elasticizzati, due tasche con zip, e chiusura con collo a zip. Logo Shimano ricamato sul cuore.
PANTALONI ORIGINALS
PANTALONI TRASPIRANTI STASH
• In pile 300 gr. anti pilling. • Vita elasticizzata e regolabile. • Caviglie elasticizzate con zip. • 2 tasche. • Logo ricamato sulla gamba dx. • Colore: Nero.
Leggeri, traspiranti ed idrorepellenti, I pantaloni Stash sono pensati per darti protezione totale. Assieme alla giacca Stash compongono la soluzione migliore per chi desidera protezione senza portarsi appresso oggetti ingombranti. Accessoriati con una pratica custodia morbida, i pantaloni Stash hanno un elastico in vita regolabile per darti il massimo comfort, una tasca posteriore con chiusura a zip e la lunghezza variabile grazie a pratici bottoni. Idrorepellenza: 5.000 mm traspirabilità: 5.000
SHOFP[TAGLIA] Taglie: M, L, XL, XXL
SHFWFL[TAGLIA] Taglie: M, L, XL, XXL
SHORSTASHP[TAGLIA] Taglie: M, L, XL, XXL, XXXL
SHORSSHL[TAGLIA] Taglie: M, L, XL, XXL, XXXL 185
www.shimano.com
ACCESSORI|2012
La nostra speciale membrana, progettata per le condizioni più estreme. I 3 strati impermeabili di avanzata tecnologia giapponese combinati tra loro comportano una totale impermeabilità con resistenza ad una colonna d’acqua di ben 15000 mm. Estremamente traspiranti, sono capaci di smaltire 8000 gr/m nelle 24 ore. L’ideale per farti stare caldo e comodo.
GIACCA DRYSHIELD LEGGERA
GIACCA INVERNALE DRY SHIELD
La giacca Dryshield Shimano leggera è in Taslon come materiale principale a garanzia di un’ottima traspirabilità ed impermeabilità che la rende adatta a numerose tecniche di pesca. La giaccia leggera Dryshield Shimano ha polsini regolabili, un cappuccio con visiera tasche con zip protette da risvolti ed una vita regolabile per un comfort totale.
La giacca invernale Drys Shield di Shimano è in Taslon, materiale che garantisce eccellente traspirabilità e notevole impermeabilità, ed è quindi adatta a molte tecniche di pesca. La giacca ha polsini e vita regolabili, un cappuccio ripiegabile ed ampie tasche per tenere al sicuro gli accessori più preziosi. RB155GJ[TAGLIA] Taglie: M, L, XL, XXL, XXXL
DRJKT[TAGLIA]BK Taglie: S, M, L, XL, XXL
PANTALONI DRYSHIELD LEGGERI
PANTALONI INVERNALI DRY SHIELD
I pantaloni Dryshield leggeri sono fatti In Taslon che garantisce traspirabilità ed impermeabilità al tempo stesso. Hanno una vita con un elastico in vita regolabile, tasche ed un orlo anch’esso regolabile.
I pantaloni invernali di Shimano costruiti con membrana Dry Shield ti assicurano contemporaneamente massima traspirabilità e totale protezione. Utilizzabili sia come pantaloni che come salopette grazie alle bretelle staccabili, hanno anche la vita regolabile, le ginocchia rinforzate, e la zip nella parte bassa, per indossarli anche senza togliersi gli stivali.
DRPAB[TAGLIA]BK Taglie: S, M, L, XL, XXL
RB155HP[TAGLIA] Taglie: M, L, XL, XXL, XXXL
186
www.shimano.com
ABBIGLIAMENTO · DRYSHIELD
NOVITÀ GIACCA MARINE HD DRYSHIELD
GIACCA ALLROUND
La giacca Marine è fatta per mantenerti al caldo ed asciutto anche quando le condizioni sono davvero avverse, tipiche della pesca in mare dalla barca. Il rivoluzionario Hyper Repel 100 è stato accoppiato con una nuova membrana Dryshield HD; questo rende la giacca resistente all’acqua anche quando questa vi arriva con forza come quando si viene colpiti dalle onde o dalla pioggia mentre si naviga in barca. La giacca Marine ha i polsini regolabili in neoprene, un cappuccio con visiera, tasche con chiusura a zip protetta da risvolti ed un colletto in felpa.
Progettato per gli agonisti e per tutti color che richiedono un capo di abbigliamento tecnico e funzionale Leggerissimo, esterno in Nylon Ripstop con incorporata la membrana Dryshield che lo rende impermeabile e traspirante. • Cappuccio regolabile. • Rinforzi nei punti di maggiore usura . • Due tasche frontali calde e due interne. • Colletto in pile removibile • Polsini doppio strato regolabili Colore: Blu scuro/nero
DRHDJKT[TAGLIA]NV Taglie: S, M, L, XL, XXL
HFGCJ[TAGLIA] Taglie: M/L/XL/XXL
GIACCA LEGGERA DRYSHIELD Giacca ultra leggera, utile in moltissime situazioni di pesca. • In resistente Nylon Ristop con cuciture stampate. • ll sistema Dryshield offre eccellente impermeabilità (10000 mm) e grande traspirabilità (5000 gr/m2/24h). • Vita regolabile RA343J[TAGLIA] Taglie: S, M, L, XL, XXL
NOVITÀ SALOPETTE MARINE HD DRYSHIELD La salopette Marine è fatta per mantenerti al caldo ed asciutto anche quando le condizioni sono davvero avverse, tipiche della pesca in mare dalla barca. Il rivoluzionario Hyper Repel 100 è stato accoppiato con una nuova membrana Dryshield HD; questo rende la salopette resistente all’acqua anche quando questa vi arriva con forza come quando si viene colpiti dalle onde o dalla pioggia mentre si naviga in barca. La salopette ha una vita regolabile con bretelle, zip lungo la gamba protette da risvolti e ginocchia rinforzate.
SALOPETTE ALLROUND Stesse caratteristiche tecniche del jacket e da usare in abbinamento. • Strato in tessuto mesh per maggiore traspirabilità • Cinghe e punto vita regolabili • Rinforzi nelle aree di maggiore ususra HFGCBB[TAGLIA] Taglie: M, L, XL, XXL
PANTALONI LEGGERI DRYSHIELD Pantaloni ultraleggeri ideali in molte situazioni di pesca. • In resistente Nylon Ristop con cuciture stampate. • ll sistema Dryshield offre eccellente impermeabilità (10000 mm) e grande traspirabilità (5000 gr/m2/24h). • Caviglie regolabile per massima protezione. • Vita regolabile RA343P[TAGLIA] Taglie: S, M, L, XL, XXL
DRHDBIB[TAGLIA]GY Taglie: S, M, L, XL, XXL 187
www.shimano.com
ACCESSORI|2012 Membro Team Shimano : Sjaak Verburg Campione Olandese di pesca dalla Barca 2011
HFG / Gilet
GIACCA IN PILE LEGGERA
FELPA CON CAPPUCCIO
Strato superiore con climi miti o strato intermedio nei mesi più freddi. Pesa 300 gr. Tessuto 100% pile antipilling spazzolato. Due tasche con chisura a zip e due per le mani, colletto rinforzato, vita e polsini elasticizzati per impedire alle intemperie di filtrare all’interno.
• Cotone e pile. • Punto vita e polsini elasticizzati. • cappuccio regolabile. • Grossa tasca frontale. • Logo Shimano.
FELPA (LUPETTO) Un capo a maniche lunghe con mezza cerniera forntale. Logo Shimano sul fronte e sul retro. Polsini e vita elasticizzati. SHHZSW[TAGLIA] M,L,XL,XXL,XXXL
SHSH[TAGLIA] M,L,XL,XXL,XXXL
CAPPELLO SIBERIANO Quando fa veramente freddo questa è la soluzione: 100% nylon ristop • Impermeabile e traspirante • 60g di imbottitura polyfill • 310g di rivestimento pile SHHAT1
SHHFGFL01[TAGLIA] M,L,XL,XXL,XXXL
NOVITÀ
NOVITÀ
NOVITÀ
GILET DA PESCA
GILET EV
GILET MOSCA
GILET HI -TECH
Il gilet da pesca è un classico che Shimano ha voluto personalizzare abbinando inserti in Poliestere nero a Nylon Verde Ristop. Il capo ha due ampie tasche sul davanti con chiusura a zip più altre due tasche sempre con chiusura a zip ecellenti pe custodire bobine di filoo altri accessori.
Un gilet dall’incredibile rapporto qualità/prezzo. Costruito in cotone con inserti in nylon, ha ben 9 tasche (4 interne e 4 esterne più 1 posteriore) con attacco sul retro per il guadino. Collo elasticizzato e logo Shimano ricamato sulla destra.
Estremamente leggero in cotone con inserti in nylon. Pieno di tasche per soddisfare l’esperto moschista (10 esterne, 4 interne più una posteriore con attacco per guadino).Colletto elasticizzato per un comfort migliore e logo Shimano ricamato sulla destra.
Un gilet universale ideale per chi pratica diverse tecniche di pesca. Tra le sue interessanti caratteristiche: • 8 tasche esterne (3 extra). • 4 ganci in plastica porta accessori. • 2 tasche interne. • 1 ampia tasca posteriore. • Anello per guadino sul retro. • 2 porta pins. • Collarino elasticizzato. • Logo stampato sul petto e ricamato sul retro.
SHEVV[TAGLIA] M, L, XL, XXL
SHFV[TAGLIA] M, L, XL, XXL
SHORVEST[TAGLIA] M, L, XL, XXL, XXXL
SHHTV[TAGLIA] M, L, XL, XXL
188
www.shimano.com
ABBIGLIAMENTO · HFG · GILET · FAN WEAR
NOVITÀ
Fan Wear Dimostra il tuo affetto per il tuo marchio preferito indossando questa linea di abbigliamento moderna e curata.
FELPA GIROCOLLO FAN WEAR
FELPA CON ZIP FAN WEAR
• Confortevole e calda, ideale per i team sponsorizzati. • 80% Cotone e 20% Poliestere. • Vita e polsini elasticizzati. • Logo stampato fronte e retro. • Colore: Navy con inserti bianchi
• Perfetta per le mezze stagioni. • 80% Cotone, 20% Poliestere. • Chiusura zip e vita/ polsini elasticizzati. • Logo stampato fronte e retro. • Colore: Navy/Grigio con inserti rossi.
SHFWRNSW[TAGLIA] M, L, XL, XXL
SHHZSWA[TAGLIA] M, L, XL, XXL
NOVITÀ
NOVITÀ
GILET SPINNING
GREMBIULE
Progettato per l’amante dello spinning e dei predatori in genere. In cotone con inserti in nylon, prodotto con una speciale costruzione che permette di ammortizzare le sollecitazioni sulle spalle garantendoti sempre comfort elevato. • 4 tasche esterne, 3 interne. • 1 ampia tasca posteriore. • Anello per guadino sul retro. • Porta pin. • Clip per pinze. • Collare ad alta protezione. • Logo ricamato sulla tasca dx.
Disegnato per chi pesca la trota in laghetto o per chi pesca al colpo. Fatto in cotone 100% ad alta resistenza, ha un collare regolabile, 3 tasche, il logo ricamato, ed uno strap regolabile in vita.
FELPA CON CAPPUCCIO FAN WEAR
NOVITÀ
SHHA10OS ONE TAGLIA
NOVITÀ
Capo caldo, confortevole e moderno con cappuccio. 80% in cotone e 20% poliestere, ha polsini e vita elasticizzati, doppia tasca frontale e logo stampato sul davanti. SHSHA[TAGLIA] M, L, XL, XXL
SHOSV[TAGLIA] M, L, XL, XXL 189
www.shimano.com
NOVITÀ POLO FAN WEAR Capo tecnico a veloce asciugatura. Fatto in poliestere al 100%, ha il logo stampato sulla dx e sul retro. SHFWDPS1[TAGLIA] - SHORT SLEEVE SHFWDPS[TAGLIA] - LONG SLEEVE M, L, XL, XXL
ACCESSORI|2012
Jigging Buffetteria
BUTTERFLY TACKLE BAG
BORSA BUTTERFLY PORTA JIGS
• Robusto tessuto in nylon ripstop 600 Denier • La borsa per accessori Butterfly è stata progettata e sviluppata esclusivamente per gli Shimano Butterfly jigging. • Capiente comparto per il trasporto di Butterfly Jigs di medie dimensioni per Storage Bag (non incluso) o due ampie scatole (non incluse). • Porta lenze, contiene 8 buste con cerniera per custodire ami e terminali. • Tracolla regolabile e robusta maniglia. • In nylon e con cerniere resistenti alla corrosione • Due tasche frontali e D-ring per accessori pronto uso. • Tasca posteriore con cerniera
• Cordura poliestere ad alta ressitenza 600D • Scomparti in plastica verticali regolabili per artificiali singoli • Divisori ad 8 oppure 16 scomparti • Apertura anteriore per un facile accesso • Fondo bucato per risciacquo ed asciugatura veloce SHBWVSB230A - SMALL SHBWVSB250A - MEDIUM
BFLTB250
190
www.shimano.com
25M 20CM 7.5CM SHBWVSB230A 25CM 25CM 10CM SHBWVSB250A
BUFFETTERIA · JIGGING
20CM 14CM
30CM WB211EG
BORSA ORGANIZER PER ARTIFICIALI
BUTTERFLY JIG BAG
Una borsa da spalla per le tue esche artifi ciali. Il vano principale arriva a contenere fi no a 20 esche fi no a 14 cm di lunghezza sistemate tutte individualmente. Un coperchio con velcro ti consentirà un facile accesso ed una veloce apertura. Il vano frontale e quello laterale con chiusura a zip hanno una capienza di 10 artifi ciali fi no a 12 cm sempre custoditi separatamente
• Robusto Nylon Ripstop 600 denari • Progettato per i Butterfly Jig ® • Portaoggetti, in tessuto elastico a rete • Borsa porta Jig media con 37 tasche in tessuto a rete per 10 long e 27 regular • Borsa porta Jigs piccola dispone di 18 tasche (5 long e 13 regular jigs) • Tasca interna per accessori ( not included )
WB211EG
ABBJ210A SMALL ABBJ230A MEDIUM
16CM 14CM 20CM 3.5CM PC211EGM
16.5CM
PORSA PORTA EGI (Disponibile nelle taglie Medium & Large) Una borsa con 10 scomparti in cui sistemare gli artificiali per pescare seppie e calamari. Una volta aperta la zip avrai accesso immediato alle tue esche. PC211EGM MEDIUM PC211EGL LARGE
4CM
24CM 4CM PC211EGL
18.5CM PC231HG
BORSA PER BOTTOM SHIP
GUANTI DA VERTICAL JIGGING
Questa borsa ti consentirà di inserire all’interno fino a 16 Bottom Ship (corpo in piombo). Nel mezzo, una serie di tasche rimovibile ti consentirà di sistemare i preziosi octopus. Dimensioni: 18,5cm x 16cm x 4 cm
Proteggono le mani da attriti ed abrasioni. Perfetti per afferrare saldamente il pesce. Fascetta regolabile. Doppi rinforzi sulle dita e sul pollice e ulteriore protezione in pelle.
PC231HG 191
www.shimano.com
SHGLVJ[TAGLIA]
L,XL
ACCESSORI|2012
Buffetteria EVA 20CM 32CM SHPVC04
60CM 60CM 15CM SHPVC01
60CM 60CM 20CM SHPVC02
NOVITÀ
NOVITÀ
SACCA PORTA GUADINO E NASSA
CESTELLO PORTAPASTURA
In PVC di alta qualità. • Facile da pulire. • Design piatto. • Progettato per bloccare gli odori. • Apertura rigida per un comodo inserimento della nassa. • Zip impermeabili. • Spallaccio regolabile. • Maniglie imbottite per il trasporto.
• Coperchio staccabile con chiusura a zip. • Maniglie. • Semi rigido per uso semplice. • Impermeablie. • Costruita in materiale durevole. SHPVC04
SHPVC01 - DOPPIO SHPVC02 - TRIPLO Consultant Shimano: Alan Scotthorne
30CM 42CM 26CM SHEVAC01
BORSA IN EVA
PORTA STIVALI IN EVA
Borsa in EVA completamente saldata ed impermeabile con coperchio integrato. eccellente per tutto i tipi di pesca come contenitore allround. Contiene 4 Plano 3700 ed ha un’ampia tasca frontale.
Completamente saldati per garantire che l’umidità e gli odori restino all’interno. Perfette per il trasporto di bagnato wader, stivali o scarpe bagnate. In alternativa, possono essere utilizzati per contenere esche e pastura. Disponibili in 2 misure.
SHEVABAG01
SHEVAC01 - MEDIUM SHEVAC02 - LARGE
25CM 34.5CM 23CM SHEVAC01 31CM 54CM 24CM SHEVAC02
SECCHIO IN EVA Secchiello per esche o pastura con coperchio e completamente stagno, l’ideale per il trasporto di esche o pastura. In alternativa può essere usato anche per l’esca viva. Include due pratiche maniglie per il trasporto. SHEVABOWL01
Consultant Shimano: Riccardo Tamburini 192
www.shimano.com
20CM 30CM 30CM SHEVABOWL01
BUFFETTERIA · EVA · HFG · S.T.C.
Buffetteria HFG PORTACANNE ALLROUND 155CM
180CM
23CM SH800
23CM SH801
Ottimo rapporto qualità prezzo per questo doppio fodero porta canne. La cerniera è a tutta lunghezza per consentire un facile accesso. Lo spallaccio è ergonomico ed imbottito. SH800 - LONG SH801 - SHORT
155CM
130CM
16CM SH802
16CM SH803
€ 85,00 € 80,00
PORTACANNE ALLROUND Progettato per trasportare le canne già montate e pronte all’uso. La cerniera e lunga quanto il fodero e lo spallaccio è imbottito e regolabile. SH802 - LARGE SH803 - MEDIUM
€ 32,00 € 29,00
BACKPACK Due in uno, zaino e marsupio removibile. realizzato in resistentissimo tessuto poliestere 1200D 2-tone. Lo schienale ergonomico garantisce comfort durante i lunghi spostamenti a piedi. Gli spallacci sono regolabili e un apposito telo è in dotazione per le giornate di pioggia. Due ampi scompartimenti e due tasche frontali modulate completano le caratteristiche. SH770
€ 95,00
BORSONE TROLLEY
35CM 75CM
35CM SH374
Una larga borsa trolley in grado di contenere attrezzature, accessori ed abbigliamento per una settimana di pesca. Il nylon Cordura da 600 Denari garantisce al massima protezione. Vi è un capiente scomparto principale e uno più piccolo per le scarpe e i vestiti sporchi. C’è un divisorio in neoprene che divide i due scompartimenti e due tasche accessorie con zip. Una maniglia imbottita, una maniglia telescopica, delle robuste ed affidabili rotelle per trasportare i 95 litri di attrezzatura e un finestrella trasparente per l’identificativo, completa la dotazione. SH374
€ 109,00
PORTAMULINELLI Realizzato in tessuto Poliestere 1200D, il portamulinello STC può contenere fino a 10 mulinelli da mosca o 4 mulinelli da spinning. Con il divisorio in velcro è possibile organizzare il suo interno in base alle esigenze. Vi sono 6 tasche per le bobine, una capiente tasca in tessuto a rete (mesh) e due piccole tasche per la minuteria. SH771
24CM 16CM
34CM SH771
193
www.shimano.com
€ 55,00
Buffetteria Shimano Japanese
146CM 20CM 20CM SHLRC146 177CM
193CM
20CM 20CM SHLRC177
20CM 20CM SHSLRC193
19CM 9CM SHLCH01A
NOVITÀ
NOVITÀ
18.5CM
PORTACANNE LESATH
PORTACANNE SURF LEADER
• Struttura in cordura 600 denari estremamente robusta e duratura. • Chiusura zip su tutta la lunghezza. • Corpo rigido di protezione. • Base rigida in plastica stampata. • Spallaccio imbottito e regolabile con strap. • Maniglie imbottite per il trasporto. • Corpo sagomato per canne montate con mulinello.
• Struttura in cordura 600 denari estremamente robusta e duratura. • Chiusura zip su tutta la lunghezza. • Base rigida in plastica stampata. • Spallaccio imbottito e regolabile con strap. • Maniglie imbottite per il trasporto. • Non per canne montate.
SHLRC146 - 146CM SHLRC177 - 177CM
16CM
SHSLRC193 € 79,00
PORTA ARTIFICIALI Questa borsa vi eviterà di ritrovare i vostri artificiali agganciati ed aggrovigliati chissà dove. Le esche possono essere sistemate in scompartimenti separati e dall’accesso rapido e semplice. Il corpo della borsa è realizzato in PVC facilmente lavabile con coperchio rigido. Può essere portata sia a spalla che in vita. SHLCH01A MEDIUM € 25,00 SHLCH02 LARGE € 39,00
€ 90,00 € 95,00 194
www.shimano.com
27CM 14.5CM SHLCH02
BUFFETTERIA SHIMANO JAPANESE · NEXAVE
Buffetteria Nexave 45CM 15CM
35CM SHRUCK
20CM 35CM 21CM SHTBAG01
45CM 15CM
35CM 12CM 25CM SHTBAG02
30CM SHSLING
ZAINETTO MONOSPALLA
ZAINETTO LEGGERO
BORSA PICCOLA
BORSA A TRACOLLA
Completamente accessibile senza bisogno di toglierselo dalle spalle. Basterà semplicemente ruotarlo per portarlo di fronte a te ed aprirlo comodamente grazie alle generose aperture a zip di cui è dotato. In questo modo avrai un rapidissimo accesso a tutto ciò che hai bisogno. Le sue dimensioni sono 45x30x15 cm, perfette per alloggiare alcuni modelli di cassette Plano. E’ dotato anche di una pratica tasca porta cellulare.
Completamente accessibile senza bisogno di toglierselo dalle spalle. Basterà semplicemente ruotarlo per portarlo di fronte a te ed aprirlo comodamente grazie alle generose aperture a zip di cui è dotato. In questo modo avrai un rapidissimo accesso a tutto ciò che hai bisogno. Le sue dimensioni sono 45x30x15 cm, perfette per alloggiare alcuni modelli di cassette Plano. E’ dotato anche di una pratica tasca porta cellulare.
I pescatori che preferiscono una piccolo borsa rispetto ad uno zaino semplice o monospalla troveranno questo nuovo prodotto, di dimensioni 35x20x21 la soluzione a tutte le loro necessità.
Shimano ha rivitalizzato ed ammodernato per il 2010, la classica borsa a tracolla di vecchia concezione, con misure di 35x25x12 cm e costruita per durare molto di più delle vecchie versioni in tela. Due chiusure a tridente assicurano la tasca superiore al vano principale dotato di altre due tasche separate. Una doppia maniglia oppure uno spallaccio imbottito consentono poi due diverse possibilità di trasporto.
SHSLING
SHRUCK
€ 29,00
SHTBAG01 € 29,00
SHTBAG02 € 25,00
€ 29,00
41.5CM
9CM
56.5CM 37CM SHLCBH36LA
27CM 14CM SHLCH11 12.5CM 12.5CM 2.5CM SHLCH06
BORSA RIGIDA
PORTA FINALI
Borsa rigida per chi pesca in spiaggia o dalla barca. Lo scompartimento principale con un volume di 36 litri vi fornirà diverse opzioni per contenere ogni sorta di minuteria. Il coperchio superiore in ABS protegge al meglio la vostra attrezzatura. Oltre a questo la borsa ha due spaziose tasche esterne, maniglie ed uno spallaccio regolabile. Il tessuto in PVC vi faciliterà nella pulizia della borsa.
Il nostro porta finali (12.5x12.5x2.5 cm) contiene otto tasche trasparenti in vinile con chiusura ermetica e può essere attaccato ad altra buffetteria tramite una clip integrata. Una zip su tre lati consente un rapido accesso e permette una facile pulizia del contenitore. SHLCH06 € 9,00
BORSA PORTA ACCESSORI Dotata di un comodo scomparto rimovibile a rete, completamente lavabile e quindi consigliata per usi marini, la nostra nuova borsetta misura 27x14x9 cm dimensioni perfette per ospitare attrezzi come l’Hook Remover della Rapala ed altri preziosi accessori.
PORTA MULINELLO Disponibile nelle taglie media (16x8x12 cm) e grande (20x11x13 cm) entrambe con un coperchio doppio con chiusura a zip e carbon look. La soluzione ideale per i tuoi mulinelli da spinning quando devi spostarti di molto. SHLCH03 MEDIUM SHLCH04 LARGE
€ 9,90 € 10,90
SHLCH11 € 20,00 12CM
SHCBH36LA € 105,00
16CM 8CM SHLCH03 195
www.shimano.com
13CM 20CM 11CM SHLCH04
NOVITÀ
Occhiali
DIAFLASH XT • Montatura metallica fashion. • Lenti polarizzate in grigio fumè in policarbonato a specchio. • Astine rivestite di materiale antiscivolo ed antiallergico. • Appoggio naso regolabile. SUNDIAXT € 55,00
Sicuri, eleganti e contraddistinti dalla qualità Shimano.
STRADIC
YASEI Regolabile
• Struttura in Grillamid TR90 in argento brillante. • Lenti polarizzate in grigio fumè in policarbonato a specchio. • Astine rivestite di materiale antiscivolo ed antiallergico. SUNYAS € 55,00
In gomma
NOVITÀ
TIAGRA 2
PURIST l’uso di acqua salata
• Montatura in Grillamid TR90 Verde scuro. • Lenti TAC polarizzate (1mm) color ambra. • Astine rivestite di materiale antiscivolo ed antiallergico. SUNPUR1 € 39,00
Antiscivolo
In gomma
In gomma
NOVITÀ
NOVITÀ
VENGEANCE XT • Montatura in Grillamid TR90 nero brillante. • Ampia ventilazione anti appannamento. • Lenti TAC polarizzate (1mm) di color ambra. • Astine ed appoggio naso in materiale antiscivolo ed antiallergico. SUNVEN2 € 35,00
Antiscivolo
In gomma
NOVITÀ
• Montatura in grillamid TR90 di colore Blu Navy. • Lenti polarizzate in policarbonato di colore blu. • Rivestimento Blu Revo per un uso in mare. • Astine rivestite di materiale antiscivolo ed antiallergico. SUNTIA2 € 62,00
Regolabile
NOVITÀ
NOVITÀ
• Sistema di regolazione inclinazione lenti. • Montatura in Grillamid TR90 in brillante color perla. • Lenti polarizzate in grigio fumè in policarbonato a specchio. • Astine rivestite di materiale antiscivolo ed antiallergico. SUNSTR € 65,00
Montatura metallica
AERO Antiscivolo
In gomma
• Montatura in Grillamid TR90 in nero brillante. • Offerto con doppia lente di colore grigio e giallo entrambe polarizzate. • Astine ed appoggio naso in materiale antiscivolo ed antiallergico. SUNAER2 € 75,00 196
www.shimano.com
Intercambiabili
In gomma
OCCHIALI
LESATH • Lo stile Lesath è sinonimo di rivestimento idrorepellente • Lenti color ambra polarizzate in Policarbonato • Montatura in Grilamid® TR90 nero opaco con logo realizzato al laser • Astine con la parte interna in gomma • Rivestimento Hydrophobic per una totale idrorepellenza SUNLES € 55,00
ASPIRE Logo realizzato al laser
Hydrophobic
• Per tutte le condizioni con lenti fotocromatiche • Lenti fumè TAC polarizzate • Montatura carbon look 3D in Grilamid® TR90 • Appoggio per il naso aggiustabile in gomma per un comfort totale • Lenti fotocromatiche per adattarsi velocemente alle condizioni di luce SUNASP € 55,00
SPEEDMASTER
BEASTMASTER
• Materiale montatura: Grillamid • Colore montatura: Nero brillante • Colore lenti: Grigio fumè • Lenti: Polarizzate • Caratteristiche: galleggianti • Estremità astine e poggianaso: Grillamid con in gomma antiscivolo SUNSP1 € 45,00
• Eccellente protezione laterale per il vento • Montatura in Grilamid® TR90 nero brillante con gomma gialla integrata • Lenti polarizzate TAC (1 mm) color ambra • Appoggio per il naso in gomma • Guarnizione rimovibile SUNBM02 € 42,00
In gomma
Galleggiante
FORCEMASTER • Per condizioni di cielo coperto con lenti gialle • Montatura in Green Grilamid® TR90 verde trasparente • Lenti gialle polarizzate TAC (1.0 mm) • Inserti in gomma per una migliore protezione superiore • Chiusura laterale per migliore protezione SUNFOR € 32,00
Carbon 3D
Fotocromatiche
Guscio in gomma
In gomma
TRIBAL In gomma
Ampia visuale
• Leggeri con montatura in Realtree Hardwoods • Montatura in Green Grilamid® TR90 in mimetic Realtree Hardwoods • Lenti marroni polarizzate TAC (1.0 mm) • Appoggio per il naso in gomma antiscivolo Custodia Tribal inclusa SUNTRIB € 50,00
TECHNIUM
CATANA
• Montatura in metallo leggero con appoggio per il maso regolabile • Montatura in metallo grigio scuro con astine sagomate • Lenti blu polarizzate TAC (1.0 mm) • Appoggio per il naso regolabile • Astine sagomate SUNTEC03 € 35,00
• Montatura a due colori • Montatura rossa e nera (due tonalità in Green Grilamid® TR90 • Lenti fumè polarizzate TAC (1.0 mm) • Inserti in gomma sulle tempie per un grip eccezionale • Design della montatura per la massima protezione SUNCAT € 30,00
In gomma
Mobili
197
www.shimano.com
In gomma
In gomma
In gomma
SHIMANO ITALY FISHING S.r.l. Via Privata Maestri del Lavoro 29, 20025 Legnano (MI), Italy Tel. +39 0331 742 711 · Fax +39 0331 465 687
SHIMANO EUROPE FISHING HOLDING B.V. Industrieweg 24, 8071 CT Nunspeet, The Netherlands Tel. +31 (0)341 272233 · Fax. +31 (0)341 272290 SHIMANO NORMARK U.K. LTD Orchard House (1st Floor) Crab Apple Way, Vale Business Park, WR11 1GE SHIMANO GERMANY FISHING GMBH. Dießemer Bruch 114f. , 47805 Krefeld, Germany Tel. +49 (0)2151 55670 · Fax +49 (0)2151 5567-50
SHIMANO INC. 3-77 Oimatsu-cho, Sakai Osaka , 590-8577 Japan Tel.+81 (0) 722233467 SHIMANO AMERICAN CORPORATION One Holland, Irvine, California, U.S.A. 92618 Tel. + 1 949 951 5003 SHIMANO CANADA LTD. 427 Pido Road, Peterborough, Ontario K9J 6X7, Canada Phone:+1-705-745-3232 · Fax:+1-705-745-1949
Per essere sempre aggiornati sulle ultime notizie e sui nuovi prodotti, visitate il nostro sito Internet e abbonatevi alla Newsletter
© Shimano 2011 - Pat. & Pat Pending Le lunghezze, gli accessori, le specifiche ed i prezzi dei prodotti sono approssimativi e possono cambiare senza preavviso
Vederci su YouTube http://www.youtube.com/user/FishingShimano
Shimano Europe è orgogliosa di appartenere a