Sheki belediyyesi, № 11, 2013

24 sehife Qvqrk8de:1r.qxd 05.12.2013 12:15 Page 1

МЯН ЙАНМАСАМ, СЯН ЙАНМАСАН, НЕЪЯ ЧЫХАР ГАРАНЛЫГЛАР АЙДЫНЛЫЬА?!

Ø Øß ßÊ ÊÈ È Á Áß ßË Ëß ßÄ Ä ÈÈ É ÉÉ Éß ßÑ Ñ ÈÈ n ne ew ws sp pa ap pe er r № 11 (111), Нойабр 2013

о оф ф

S SH HE EK K II

M MU UN N II C C II P PA AL L II T TY Y

Шяки Бялядиййясинин органы

www.issuu.com/shekibelediyyesi

В Я Т Я Н И М И З И Н Г А Н Л Ы Т А Р И Х И И Ш Ь А Л Е Д И Л М И Ш Т О Р П А Г Л А Р Ы М Ы З ГЯРБИ АЗЯРБАЙЪАН ХАНКЯНДИ ХОЪАЛЫ ШУША ЛАЧЫН ХОЪАВЯНД КЯЛБЯЪЯР АЬДЯРЯ АЬДАМ ФЦЗУЛИ ЪЯБРАЙЫЛ ГУБАДЛЫ ЗЯНЭИЛАН

декабр, 1988 26.12.1991 26.02.1992 08.05.1992 18.05.1992 02.10.1992 02.04.1993 07.06.1993 23.07.1993 23.08.1993 23.08.1993 31.08.1993 29.10.1993

УНУТМАЙАГ!

ХОЪАВЯНД ВЯ ЗЯНЭИЛАНЫН ИШЬАЛЫНДАН 20 ИЛ КЕЧДИ Azяrbaycan Respublikasы Prezidenti Илщам Ялийев Mяhяmmяd Яmin Rяsulzadяnin 130 illik yubileyinin keчirilmяsi haqqыnda Sяrяncam имзаламышдыр

сящ.2

Sabit Rяhman adыna Шяki Dюvlяt Dram Teatrы яsaslы tяmir vя yenidяnqurma iшlяrindяn sonra oktyabrыn 31-dя йенидян истифадяйя верилмишдир.

Bu mцnasibяt ilя keчirilяn tяntяnяli mяrasimdя mяdяniyyяt vя turizm nazirinin mцavini Яdalяt Vяliyev, шяhяr icra hakimiyyяtinin baшчыsы Elxan Usubov, teatr binasыnda aparыlan яsaslы tяmir vя yenidяnqurma iшlяrindя iшtirak etmiш "Mяdяni Иrsin Qorunmasыna Dяstяk" Иctimai Birliyinin sяdri Dцnyamin Xяlilov teatrsevяrlяri яlamяtdar hadisя mцnasibяtilя tяbrik etmiш, teatrыn kollektivinя yeni yaradыcыlыq uьurlarы arzulamышlar.

Mяlumat verilmiшdir ki, 1973-cц ildя Иpяkчilяrin Mяdяniyyяt Sarayы kimi fяaliyyяtя baшlamыш bu bina iki ildяn sonra Sabit Rяhman adыna Шяki Dюvlяt Dram Teatrыnыn kollektivinin ixtiyarыna verilmiшdir. Teatr maraqlы чыxышlarы ilя tяkcя Шяkinin deyil, юlkяmizin bцtцn sяnяtsevяrlяrinin rяьbяtini qazanmышdыr.

БУ САЙЫМЫЗДА

Шяки Бялядиййясинин 2014-ъц ил цчцн бцдъяси сящ.3

Йолларын кясишдийи йер сящ.6

Тахыл оьрулары сящ.10

Расим Оъагов - 80 сящ.13

Щирсиндян тары сындырыб щяйятиндя басдырды сящ.22

Шяki Dюvlяt Dram Teatrы qapыlarыnы yenidяn Шякилилярин цzцnя aчdы Qeyd olunmuшdur ki, teatr binasыnda uzun illяr яsaslы tяmir iшlяri aparыlmamышdыr. Azяrbaycan Respublikasыnыn Prezidenti Иlham Яliyevin 2011-ci il 25 noyabr tarixli Sяrяncamыna яsasяn, teatr binasыnda 2012-ci ilin martыnda яsaslы tяmir vя yenidяnqurma iшlяrinя baшlanыlmыш, bina mцasir standartlara cavab verяn sяviyyяyя чatdыrыlmышdыr. Yenidяnqurma iшlяrindяn sonra teatrыn tamaшa zalы 299 yerlik olmuшdur. Diqqяtя чatdыrыlmышdыr ki, dюvlяtimizin baшчыsы bu il avqustun 14-dя Шяkiyя sяfяri zamanы teatr binasыnda aparыlan яsaslы tяmir vя yenidяnqurma iшlяrinin gediшi ilя tanыш olmuш, kollektivin цzvlяri ilя gюrцшmцш, tюvsiyяlяrini vermiшdir.

Natiqlяr son illяr respublikamыzыn hяr yerindя sяnяt ocaqlarыnыn, tarixi abidяlяrin яsaslы шяkildя yenidяn qurulduьunu bildirmiш, Azяrbaycan mяdяniyyяtinin, incяsяnяtinin, o cцmlяdяn teatr

sahяsinin inkiшafыna gюstяrdiyi yцksяk diqqяt vя qayьыya gюrя Prezident Иlham Яliyevя, elяcя dя Azяrbaycanыn birinci xanыmы, Heydяr Яliyev Fondunun prezidenti, UNESCO-nun vя ИSESCO-nun xoшmяramlы sяfiri, Milli Mяclisin deputatы Mehriban Яliyevaya шяkililяr vя sяnяtsevяrlяr adыndan minnяtdarlыqlarыnы bildirmiшlяr.

Rяsmi hissяdяn sonra teatrыn yaradыcы kollektivi tamaшaчыlara fransыz dramaturqu Jan Batist Molyerin "Aldadыlmыш яr" iki hissяli komediyasыnы tяqdim etmiшdir.

Tamaшanыn quruluшчu rejissoru Mirbala Sяlimli, quruluшчu rяssam Qцdrяt Mяmmяdovdur. Sяhnя яsяrindя яsas rollarы teatrыn aktyorlarы Xanlar Hяшimzadя, Sima Шabanova, Akif Yusifov, Brilyant Babayeva, Nяrmin Kяrimova, Rяhim Qocayev vя baшqalarы ifa etmiшlяr.

Tamaшa bюyцk maraq vя alqышlarla qarшыlanmышdыr.

24 sehife Qvqrk8de:1r.qxd 05.12.2013 12:15 Page 2

сящ.2

ШЯКИ БЯЛЯДИЙЙЯСИ

№ 11 (111), Нойабр 2013

МЯЩЯММЯД ЯМИН РЯСУЛЗАДЯ - 130 Mяhяmmяd Яmin Rяsulzadяnin 130 illik yubileyinin keчirilmяsi haqqыnda Azяrbaycan Respublikasы Prezidentinin Sяrяncamы

2014-cц ilin yanvar ayыnda Azяrbaycan Xalq Cцmhuriyyяtinin banilяrindяn biri, Azяrbaycan Milli Шurasыnыn sяdri Mяhяmmяd Яmin Rяsulzadяnin anadan olmasыnыn 130 illiyi tamam olur.

Xalqыmыzыn mцstяqillik idealыnыn gerчяklяшdirilmяsindя, Azяrbaycanыn tarixi dюvlяtчilik яnяnяlяri zяminindя milli dюvlяt quruluшunun dirчяldilmяsindя, milli istiqlal ideyalarыnыn geniш yayыlmasыnda bюyцk xidmяtlяr gюstяrmiш vя siyasi publisistikasы ilя яdяbi-ictimai fikir tariximizя layiqli tюhfяlяr vermiш gюrkяmli ictimaisiyasi xadim Mяhяmmяd Яmin Rяsulzadяnin 130 illik yubileyinin keчirilmяsini tяmin etmяk mяqsяdilя, Azяrbaycan Respublikasы Konstitusiyasыnыn 109-cu maddяsinin 32-ci bяndini rяhbяr tutaraq qяrara alыram: 1. Azяrbaycan Respublikasыnыn Mяdяniyyяt vя Turizm Nazirliyi Azяrbaycan Milli Elmlяr Akademiyasы, Azяrbaycan Respublikasыnыn Tяhsil Nazirliyi vя digяr aidiyyяti qurumlarla birlikdя Mяhяmmяd Яmin Rяsulzadяnin 130 illik yubileyinя hяsr olunmuш tяdbirlяr planыnы hazыrlayыb hяyata keчirsin.

2. Azяrbaycan Respublikasыnыn Nazirlяr Kabineti bu Sяrяncamdan irяli gяlяn mяsяlяlяri hяll etsin.

Иlham Яliyev,

Azяrbaycan Respublikasыnыn Prezidenti

Bakы шяhяri, 22 noyabr 2013-cц il.

Цчцncц Bakы Beynяlxalq Humanitar Forumunun iшtirakчыlarы Шяkidяn xoш tяяssцratlarla ayrыlдыar tacirlяr яsasяn bu karvansarayda qalыr, ticarяtlя mяшьul olurdular.

Hazыrda bu tarixi abidя mehmanxana kompleksi kimi fяaliyyяt gюstяrir. Шяkiyя sяfяrlяri чяrчivяsindя qonaqlar XЫX яsrя aid tariximemarlыq abidяsi Шяki Cцmя Mяscidini dя ziyarяt etmiшlяr. Цчцncц Bakы Beynяlxalq Humanitar Forumunun iшtirakчыlarы Шяkidяn xoш tяяssцratlarla ayrыlmышlar.

***

Noyabrыn 3-dя Цчцncц Bakы Beynяlxalq Humanitar Forumu iшtirakчыlarыnыn bir qrupu Шяkidя olmuшdur.

135 nяfяrlik qrup dцnyanыn bir sыra юlkяlяrini, beynяlxalq qurumlarы tяmsil edяn tanыnmыш ictimai-siyasi xadimlяrdяn, elm adamlarыndan ibarяt olmuшdur. Шяkiyя sяfяrlяri чяrчivяsindя qonaqlar шяhяrin gюrmяli yerlяrini gяzmiш, tarixi-memarlыq abidяlяri ilя tanыш olmuшlar.

Azяrbaycan memarlыьыnыn nadir incilяrindяn olan Шяki xanlarыnыn sarayы ilя tanышlыq Forum iшtirakчыlarыnыn bюyцk maraьыna sяbяb olmuшdur. Qonaqlarы sarayыn hяyяtindя Шяki Шяhяr Иcra Hakimyyяtinin baшчыsы Elxan Usubov qarшыlamышdыr. Milli geyimli qыzlar sarayыn giriшindя qonaqlara шяrbяt paylamышlar. Mяlumat verilmiшdir ki, XVЫЫЫ яsrя aid dцnya яhяmiyyяtli nadir tarixi-memarlыq abidяsi olan bu saray Azяrbaycanda ilk mцstяqil xanlыьыn яsasыnы qoyan Hacы Чяlяbi xanыn nяvяsi Hцseyn xan Mцшtaьыn dюvrцndя - tяqribяn 1761-1762-ci illяrdя tikilmiшdir. Цч yцz kvadratmetr sahяsi olan ikimяrtяbяli sarayda 6 otaq, 4 dяhliz vя 2 gцzgцlц eyvan vardыr. Иnшaat texnologiyasыna gюrя bяnzяri olmayan bu sarayыn tikintisindя mismar vя yapышqandan istifadя olunmamышdыr.

Qonaqlarыn diqqяtinя чatdыrыlmышdыr ki, dцz 250 ildir ki, Шяki xanlarыnыn sarayы юz bяnzяrsiz

gюzяlliyi ilя dцnyanыn mцxtяlif юlkяlяrindяn gяlяn qonaqlarы юzцnя cяlb edir. Юtяn ilin iyulunda sarayыn 250 illik yubileyi bюyцk tяntяnяlяrlя qeyd olunmuшdur.

Sarayыn hяyяtindяki 500 ilя yaxыn yaшы olan qoшa Xan чinarlarы Forum iшtirakчыlarыnda xцsusi maraq oyatmышdыr. Qonaqlar sarayыn qarшыsыnda xatirя шяkillяri чяkdirmiшlяr. Шяkiyя sяfяrlяri чяrчivяsindя Forum iшtirakчыlarы Kiш kяndindя yerlяшяn qяdim alban mяbяdini dя ziyarяt etmiшlяr. Mяlumat verilmiшdir ki, mяbяd eramыzыn birinci яsrindя Qafqaz Albaniyasыnda geniш yayыlan Ay mяbяdinin юzцlц цzяrindя inшa edilmiшdir. Яhяng daшыndan tikilяn bu abidя erkяn orta яsrlяrdя yaranan ilk gцnbяzli, zal tipli mяbяddir. Mяbяdin iчяrisindяki Yaloylutяpя mяdяniyyяtinя (eramыzdan яvvяl birinci-bizim eranыn birinci яsrlяri) aid nцmunяlяr, orta tunc-antik dюvrя aid saxsы qablar, Qafqaz Albaniyasыnыn tarixi xяritяsi vя digяr eksponatlar, hяmчinin, mяbяdin hяyяtindяki ilkin orta яsrlяrя aid sяrdabяlяr qonaqlarыn bюyцk maraьыna sяbяb olmuшdur.

XVЫЫЫ яsrin sonu-XЫX яsrin яvvяllяrindя inшa edilmiш "Yuxarы Karvansara" mehmanxana kompleksi ilя tanышlыq zamanы Forum iшtirakчыlarыnыn diqqяtinя чatdыrыlmышdыr ki, цmumi sahяsi 6 min kvadratmetr olan bu kompleksdя 300-я yaxыn otaq vя zirzяmi vardыr. XVЫЫЫ-XЫX яsrlяrdя Yaxыn vя Orta Шяrq юlkяlяrindяn gяlяn

tirakчыsы, Rumыniya Respublikasыnыn keчmiш Prezidenti Emil Konstantinesku Шяkidя jurnalistlяrя mцsahibяsindя demiшdir.

Forumun yцksяk sяviyyяdя tяшkilinя gюrя Prezident Иlham Яliyevя bir daha minnяtdarlыьыnы bildirяn Emil Konstantinesku Шяki шяhяri, bu qяdim diyarыn nadir tarixi-memarlыq abidяlяri, xцsusilя Шяki xanlarыnыn sarayы ilя tanышlыьыn onda чox bюyцk tяяssцrat yaratdыьыnы sюylяmiшdir. Emil Konstantinesku demiшdir: "Чox шadam ki, nяinki Azяrbaycanыn, dцnyanыn яn qяdim mяkanlarыndan birini ziyarяt etdim. Bu, tяkcя yeni bir mяdяniyyяt deyil, illяrlя, яsrlяrlя formalaшaraq bu gцnцmцzя gяlib чatmыш bir irs, mяdяniyyяtdir. Яminяm ki, Azяrbaycan xalqы bu mяdяniyyяti gяlяcяk nяsillяrя юtцrяcяkdir. Xan sarayыnыn qarшыsыndakы bu nяhяng aьaclar чox valehedicidir, dяrin rяmzi mяna daшыyыr. Bu aьaclar sanki sarayыn qoruyucularыdыr. Цmumiyyяtlя gюzяl tяbiяti, qяdim tarixi vя zяngin mяdяniyyяti olan Шяki mяndя dяrin tяяssцratlar yaratdы".

Mцhяndislik Akademiyasыnыn, BMT yanыnda Beynяlxalq Иnformatizasiya Akademiyasыnыn mцxbir цzvц Anatoli Raxanskiy Шяkidя jurnalistlяrя mцsahibяsindя demiшdir.

Azяrbaycanы чoxdan tanыdыьыnы, юlkяmizdя prezident seчkilяrindя цч dяfя mцшahidячi qismindя iшtirak etdiyini deyяn ukraynalы deputat sonuncu seчkilяrin dя azad, demokratik vя шяffaf шяraitdя keчdiyini vurьulamышdыr. A. Raxanskiy bildirmiшdir ki, Azяrbaycan

*** Emil Konstantinesku Rumыniyanыn sabiq Prezidenti Emil Konstantinesku: “ Azяrbaycan чox bюyцk sцrяtlя inkiшaf edir” “Azяrbaycan чox bюyцk sцrяtlя inkiшaf edir. Bu inkiшafы юz gюzlяrimlя gюrmяk mяnim яn bюyцk arzularыmdan biri idi. Sevinirяm ki, mяn bu arzumu hяyata keчirя bildim. Gяldim vя юlkяnizin necя sцrяtlя inkiшaf etdiyinin шahidi oldum. Gцman edirяm ki, mяnim Azяrbaycana sяfяrim davamlы olacaqdыr.”

Bu sюzlяri ЫЫЫ Bakы Beynяlxalq Humanitar Forumunun iш-

Anatoli Raxanskiy: “Azяrbaycan Beynяlxalq Humanitar Forumun keчirilmяsi цчцn яn layiqli юlkяdir” “Azяrbaycan Beynяlxalq Humanitar Forumun keчirilmяsi цчцn яn layiqli юlkяdir. Яvvяlki illяrdя olduьu kimi, bu dяfя dя Forumda dцnyanыn bir чox юlkяlяrindяn чoxsaylы nцmayяndяlяr, o cцmlяdяn tanыnmыш ictimai-siyasi xadimlяr, Nobel mцkafatы laureatlarы iшtirak etdilяr. Prezident Иlham Яliyev Forumun aчыlышыnda gюzяl nitq sюylяdi.”

Bu sюzlяri ЫЫЫ Bakы Beynяlxalq Humanitar Forumunun iшtirakчыsы, Ukraynanыn xalq deputatы, Avropa Шurasы Parlament Assambleyasыnыn fяxri цzvц, Ukrayna

Anatoli Raxanskiy xalqы юlkяnin gяlяcяyinя inanыr, Prezident Иlham Яliyevin siyasяtini tam dяstяklяyir. Mяhz bunun nяticяsidir ki, oktyabrыn 9-da keчirilmiш seчkilяrdя Иlham Яliyev yцksяk sяs чoxluьu ilя yenidяn Prezident seчilmiшdir. Чox шadam ki, Azяrbaycanыn mцdrik xalqы юzцnя yenidяn mцdrik rяhbяr seчmiшdir. Шяkiyя ilk dяfя gяldiyini, шяhяrin abad, sяliqяli, insanlarыn шяn vя gцlяrцz olduьunu vurьulayan ukraynalы qonaq bildirmiшdir ki, цzlяrindяki tяbяssцmdяn onlarыn rifahыnыn gцnbяgцn yaxшыlaшdыьы hiss olunur. Elя buna gюrя dя xaricdяn nцmayяndяlяr Azяrbaycana bюyцk mяmnuniyyяtlя gяlirlяr.

24 sehife Qvqrk8de:1r.qxd 05.12.2013 12:15 Page 3

ШЯКИ БЯЛЯДИЙЙЯСИ

№ 11 (111), Нойабр 2013

сящ.3

Шяки Бялядиййясинин 2014-ъц ил цчцн БЦДЪЯ ЛАЙИЩЯСИ Шяки Бялядиййяси цзря 2014-ъц илин бцдъя лайищяси яразинин сосиал-игтисади инкишафы иля прогнозлар, гцввядя олан верэи дяряъяляри ясасында мювъуд малиййя мянбяляри цзря ресурслар, йяни физики шяхслярин верэийя ъялб едилмяли щяйятйаны торпаг сащяляринин физики щяъми, гейдиййатда олан дашынмаз ямлак вя онларын верэийя ъялб олунмалы дяйяри, бялядиййя мцлкиййятиндя олан торпагларда, бина вя диэяр обйектлярдя йерляшдирилян кцчя рекламларына юдянилян щаггын дяйяри, бялядиййя мцлкиййятиндя олан торпагларын иъаря щаггынын дяйяри, курорт рцсуму, мещманхана вя автомобил дайанаъагларындан дахил олан рцсумун дяйяри, Щ.Ялийев паркындан эялян эялирлярин дяйяри, торпаг сатышындан дахил олан эялирин дяйяри вя саир мянбяляр ясасында щазырланмышдыр. "Бялядиййялярин малиййясинин ясаслары щаггында" Азярбайъан Республикасы Ганунунун 10-ъу маддясиня ясасян нювбяти бцдъя или цчцн йерли бцдъя щаггында гярар лайищяси мцвафиг сянядлярля бирликдя ъари илин нойабр айынын 25-дян эеъ олмайараг бялядиййя иъласынын мцзакирясиня вя тясдигиня тягдим едилир. Йерли бцдъянин лайищяси бялядиййя иъласына тягдим едилдийи тарихдян 10-эцн ярзиндя йерли ящалинин онунла таныш олмасы мягсядиля мятбуатда дяръ едилир, нювбяти бцдъя или цзря йерли бцдъянин лайищяси бялядиййя иъласынын ъари илин декабр айынын 20-дян эеъ олмайараг тясдиг едилир. Шяки Бялядиййясинин нювбяти бцдъя или цчцн йерли бцдъя лайищяси "Бцдъя системи щаггында", "Бялядиййялярин малиййясинин ясаслары щаггында", "Йерли (бялядиййя) верэиляр вя юдянишляр щаггында" Азярбайъан Республикасынын ганунларына, щямчинин Азярбайъан Республикасы Назирляр Кабинетинин 2004-ъц ил 6 октйабр тарихли 149 нюмряли гярарына уйьун олараг щазырланмышдыр.

Эялирляр цзря Шяки Бялядиййясинин 2014-ъц ил бцдъяси 420000 (дюрд йцз ийирми мин) манат прогнозлашдырылмышдыр. Эялирлярин 28000 манаты (х/ч 6,7%) физики шяхслярдян торпаг верэисинин, 12000 манаты (х/ч 2,9%) физики шяхслярдян ямлак верэисинин, 300 манаты (х/ч 0,1%) йерли ящямиййятли тикинти материаллары цзря мядян верэисинин, 5000 манаты (х/ч 1,2%) бялядиййя мцлкиййятиндя олан торпагларда, бина вя диэяр

вясаит нязярдя тутулмушдур. Йерли бялядиййя органлары апаратынын сахланылмасына ашаьыдакы хяръляр нязярдя тутулмушдур:

обйектлярдя йерляшдирилян кцчя рекламына эюря рцсумдан, 14000 манаты (х/ч 3,3%) торпагларын иъаря щаггындан, 1400 манаты (х/ч 0,3%) курорт, мещманхана вя автомобил дайанаъаьы рцсумларындан, 10000 манаты (х/ч 2,3%) Щ.Ялийев адына паркдан дахил олан эялирлярдян, 2000 манаты (х/ч 0,5%) ясас вясаитлярин юзялляшдирлмясиндян дахил олмалардан, 326800 манаты (х/ч 77,8%) торпаг сатышындан дахил олмалардан, 5500 манаты (х/ч 1,3%) саир дахил олмалардан, 15000 манаты (х/ч 3,6%) дотасийадан дахил олманын пайына дцшцр. Физики шяхслярдян торпаг вя ямлак верэиляри дахилолмалары Азярбайъан Республикасынын верэи мяъялляси иля мцяййянляшдирилмиш верэи дяряъяляриня уйьун олараг щесабланмышдыр.

Хяръляр цзря Шяки Бялядиййяси цзря 2014-ъц илин бцдъя хяръляри 420000 (дюрд йцз ийирми мин) манат прогнозлашдырылмышдыр.

Штатда олан 18 няфяр ишчинин ямяк щаггы фонду 84960 манат (х/ч 20,2%), штатдан кянар ишчилярин ямяк щаггы фонду 49380 манат (х/ч 11,8%), ямяйин юдянилмяси иля баьлы саир пул юдянишляри 10000 манат (х/ч 2,4%) тяшкил едир ки, ъями ямяк щаггы фонду 144340 манат (х/ч 34,4%) нязярдя тутулмушдур.

Эюстяриъиляр

1. Тящсил хяръляриня 1000 манат (х/ч 0,2%); 2. Сящиййя хяръляриня 1000 манат (х/ч 0,2%); 3. Сосиал мцдафия вя сосиал тяминат хяръляриня 4000 манат (х/ч 1,0%); 4. Мядяниййят, инъясянят, кцтляви информасийа бядян тярбийяси вя дин сащясиндя фяалиййятин тянзимлянмяси хяръляриня 20000 манат (х/ч 4,8%); 5. Мянзил коммунал тясяррцфаты, мцлки мцдафия, абадлыг ишляри, йол тикинтиси вя тямири хяръляриня 166005 манат (х/ч 39,5%); 6. Кянд тясяррцфаты, мешя тясяррцфаты хяръляриня 200 манат (х/ч 0,05%); 7. Ясас бюлмяляря аид едилмяйян хяръляря 1000 манат (х/ч 0,2%) сярф едиляъякдир.

Нязярдя тутулмуш ямяк щаггы фондуна уйьун (х.ч. - бцдъядя хцсуси чякиси; олараг Дювлят Сосиал Мцдафия Мябляь - манатла) Фондуна 22% щесабы иля 31755 манат (х/ч 7,6%) сосиал Шяки Бялядиййяси сыьорта щаггы щесабланмышдыр. Мювъуд ганунчулуьа уйьун олараг мцвяггяти ямяк габилиййятини итирмя№ Эюстяриъиляр Мябляь йя эюря 2 щяфтя- Игтисади (манат) лик (14 эцнлцк) тяснифат мцавинят мцяЙерли бялядиййя органлары апаратынын сахланылмасы 217572,0 1 ссися тяряфинО ъцмлядян дян юдянилдийиндян хястялик 211100 Штатда олан ишчилярин ямяк щаггы 84960,0 вярягяляриня вя 49380,0 саир юдянишляря 211200 Штатдан кянар ишчилярин ямяк щаггы эюря 2000 ма- 211300 Ямяйин юдяниши иля баьлы саир пул юдянишляри 10000,0 нат (х/ч 0,5%) 31755,0 212100 Дювлят Сосиал Мцдафия Фондуна айырмалар

Шяки Бялядийясинин 2013-ъц ил цчцн бцдъя хяръляри

Шяки Бялядийясинин 2013-ъц ил цчцн бцдъя эялирляри №

- Дяфтярхана лявазиматы, ъари тясяррцфат мягсядляри цчцн мал вя материалларын алынмасына 5000 манат (х/ч 1,2%); - Езамиййя хидмяти вя сяфярлярин юдянишиня 10000 манат (х/ч 2,4%); - Йанаъаг вя сцртэц материаллары алынмасына 3000 манат (х/ч 0,7%); - Саир няглиййат хидмятляри щаггынын юдянилмясиня 2000 манат (х/ч 0,5%); - Рабитя хидмятляри щаггынын юдянилмясиня 4000 манат (х/ч 1,0%); - Електрик енержиси щаггынын юдянилмясиня 15000 манат (х/ч 3,6%); - Су канализасийа щаггынын юдянилмясиня 700 манат (х/ч 0,2%); - Саир коммунал хидмятлярин щаггынын юдянилмясиня 3000 манат (х/ч 0,7%); - Инвентар-аваданлыьын алынмасы вя тямири хяръляринин юдянилмясиня 2000 манат (х/ч 0,5%); - бинанын ъари тямир

хяръляринин юдянилмясиня 1000 манат (х/ч 0,2%); - Ясас вясаитлярин алынмасына 2000 манат (х/ч 0,5%); - Саир ъари хяръляриня 2000 манат (х/ч 0,5%).

Мябляь (манат)

материалларын алынмасы

222100 223100 223200 224810 224100 224300 224600

1000,0 5000,0

Езамиййя хидмяти, сяфярляр вя ишчиляря компенсасийа юдяниши

10000,0

Йанаъаг вя сцртэц материалларынын алынмасы

3000,0

Саир няглиййат хидмятляри щаггынын юдянилмяси

2000,0

Рабитя хидмятляри щаггынын юдянилмяси

4000,0

Електрик енержи щаггынын юдянилмяси

15000,0

1.

2.

Мцяссися вя тяшкилатларын мянфяят верэиси Физики шяхслярин торпаг верэиси

28000,0

3.

Физики шяхслярин ямлак верэиси

12000,0

4.

Йерли ящямиййятли тикинти материаллары цзря мядян верэиси

300,0

5.

Саир дахилолмалар

5000,0

6.

Физики вя щцгуги шяхслярин малиййя йардымлары вя ианяляр

200,0

7.

Бялядиййя мцлкиййятиндя олан торпагларда, бина вя диэяр обйектлярдя йерляшдирилян кцчя рекламына эюря йайыъы тяряфиндян юдянилян щагг

5000,0

225400 Инвентар аваданлыьын алынмасы вя тямири хяръляринин юдянилмяси

2000,0 1000,0

14000,0

221320 Биналарын ъари тямири хяръляринин юдянилмяси 311000 Ясас вясаитлярин алынмасы

8.

9.

Торпаг иъаря щаггы Курорт рцсуму, мещманхана вя автомобил дайанаъаьындан рцсум

10.

Щ.Ялийев адына паркдан эялян эялирляр

11.

Хяръляри юдямяк цчцн йюнялдилян илин яввялиня бцдъя галыьы

12.

Ясас вясаитлярин юзялляшдирилмясиндян дахилолмалар

13.

Торпаг сатышындан дахил олан эялир

14.

Гейри мадди активлярин сатышындан дахил олан эялир Ъями:

15.

Субсидийа: Йекуну:

200,0

274300 Хястялик вярягяляриня вя с. юдянишляр 221000 Дяфтярхана лявазиматы, ъари тясяррцфат мягсядляри цчцн мал вя

1400,0 10000,0 -----2000,0 326800,0 100,0

700,0

Саир коммунал хидмятляри щаггынын юдянилмяси

3000,0

Саир ъари хяръляр

5 6 7 8 9

15000,0

14

2000,0 2000,0

282000 Тящсил хяръляри 4

405000,0 420000,0

Су-канализасийа щаггынын юдянилмяси

1000,0

Сящиййя хяръляри

1000,0

Сосиал Мцдафия вя сосиал тяминат хяръляри Мядяниййят, инъясянят, кцтляви информасийа, бядян тярбийяси вя Дин сащясиндя фяалиййятин хяръляри Мянзил коммунал тясяррцфаты, абадлыг ишляри, йол тикинтиси вя тямири хяръляри Кянд тясяррцфаты, мешя тясяррцфаты хяръляри Ясас бюлмяляря аид едилмяйян хяръляр Хярълярин ъями:

4000,0 20000,0 166005,0 200,0 1000,0

420000,0

24 sehife Qvqrk8de:1r.qxd 05.12.2013 12:16 Page 4

ШЯКИ БЯЛЯДИЙЙЯСИ

сящ.4

№ 11 (111), Нойабр 2013

ШЯКИНИН ИДМАН ЩЯЙАТЫ Бяdяn tяrbiyяsi vя idman ictimaiyyяtinin nцmayяndяlяri ilя gюrцш

Dюvlяt Bayraьы Gцnц mцnasibяtи ilя idman spartakiadasы кечирилмишдир Respublika Bяdяn Tяrbiyяsi vя Иdman Mяrkяzinin, Шяki шяhяr Gяnclяr vя Иdman idarяsinin vя Шяki шяhяr Tяhsil шюbяsinin birgя tяшkilatчыlыьы ilя Dюvlяt Bayraьы Gцnц mцnasibяtilя Шяki шяhяrindя idman spartakiadasы tяшkil olunmuшdur.

Spartakiadanыn proqramыna oьlan vя qыzlar arasыnda voleybol, basketbol vя stolцstц tennis idman nюvlяri цzrя yarышlar daxil edilmiшdir. Spartakiadada 500 nяfяrя yaxыn yeniyetmя vя gяnc юz qцvvяsini sыnamышdыr. Yarышlar baшa чatdыqdan sonra qalib komandalarыn цzvlяri kubok, medal vя fяxri fяrmanlarla tяltif olunmuшlar.

Столцстц теннис цзря шящяр биринъилийи 2013-ci il октйабрын 23-дя "Шяki-Palaъе" otelinin konfrans zalыnda Шяki шяhяr Gяnclяr vя Иdman Иdarяsinin tяшkilatчыlыьы ilя rayonumuzun bяdяn tяrbiyяsi vя idman ictimaiyyяtinin nцmayяndяlяri ilя gюrцш keчirilmiшdir.

Gюrцшdя AR Gяnclяr vя Иdman Nazirliyinin nцmayяndяlяri, Шяki шяhяr Gяnclяr vя Иdman Иdarяsinin яmяkdaшlarы, bяdяn tяrbiyяsi vя idman mцяllimlяri, mяшqчilяr, KИV-lяrinin nцmayяndяlяri iшtirak etmiшlяr.

Пoliatlon чoxnюvчцlцyц цzrя rayon birinciliyi keчirilmiшdir Шяki шяhяr stadionunda чaьыrышa qяdяr vя чaьыrыш yaшlы gяnclяr arasыnda "Vяtяnin mцdafiяsinя hazыram" devizi altыnda poliatlon чoxnюvчцlцyц цzrя rayon birinciliyi keчirilmiшdir.

Gяnclяr vя Иdman, Tяhsil nazirliklяrinin birgя tяшkilatчыlыьы ilя яnяnяvi olaraq hяr il keчirilяn bu yarышlar gяnclяri hяrbi xidmяtя hazыrlamaq, onlarda vяtяnpяrvяrlik hisslяrini yцksяltmяk mяqsяdi daшыyыr.

Tяdbirdя Шяki шяhяr Gяnclяr vя Иdman Иdarяsinin rяisi V.Иskяndяrov Шяki idmanчыlarыnыn nailiyyяtlяrindяn danышmыш, qarшыda duran vяzifяlяrdяn geniш sюhbяt aчmышdыr. Gюrцш maraqlы diskusiya шяklindя keчmiшdir.

28 komandanыn qatыldыьы birincilikdя iшtirakчыlar 100 metr mяsafяyя qaчыш, turnikdя dartыnma vя hяdяfя qumbara atma yarышlarыnda mцbarizя aparmышlar.

Yekun nяticяlяrя gюrя, Чeшmяli kяnd tam orta mяktяbinин komandasы yarышlarыn qalibi adыnы qazanmышdыr.

Sonrakы yerlяri шяhяrdяki 11 vя 8 nюmrяli tam orta mяktяblяrin komandalarы tutmuшlar. Qalib komandalar diplom vя qiymяtli hяdiyyяlяrlя mцkafatlandыrыlmышlar. Birinciliyin qalibi olmuш komanda Иsmayыllы шяhяrindя keчirilяcяk zona yarышlarыnda iшtirak etmяk hцququ яldя etmiшdir.

Шяki voleybolчularыnыn uьuru Azяrbaycan Respublikasы Gяnclяr vя Иdman Na-

zirliyi vя Azяrbaycan Voleybol Federasiyasыnn birgя tяш-

kilatчыlыьы ilя keчirilяn voleybol цzrя kiшilяr arasыnda Azяrbaycan чempionatыnыn final mяrhяlяsi baшa чatmышdыr.

Mingячevirdяki "Kцr" Olimpiya Tяdris-Иdman Mяrkяzinin idman zalыnda tяшkil olunan yarышda Bakы, Sumqayыt, Gяncя, Saatlы, Kцrdяmir, Шяki vя Qubadlыdan olan voleybolчular mцbarizя aparmышdыr. Чempionatda kiшilяrdяn ibarяt "Шяki" voleybol komandasы yцksяk nяticя qazanmышdыr. Belя ki, finala yцksяlяn komanda Bakыnыn "Neftчi" komandasыna mяьlub olaraq gцmцш medallar qazanmышdыr.

Yцksяk liqada ikinci yer qazanmыш komandamыz Avropa liqasыna vяsiqя qazanmышdыr.

Yarышы giriш sюzц ilя Шяki шяhяr Gяnclяr vя Иdman idarяsinin rяisi V.Иskяndяrov

Yarышlar Иdman Saьlamlыq Mяrkяzindя keчirilmiш, yarышыn baш hakimi Mящяррям Vahabov tяyin edilmiшdir. O, oyunun qaydalarы haqqыnda idmanчыlara geniш mяlumat vermiшdir.

Oьlan komandalarы arasыnda keчirilяn yarышda Ы yeri Texniki Kollec, ЫЫ yeri AMИ-nin Шяki filialы, ЫЫЫ yeri isя Pedaqoji Kollecin komandalarы tutmuшdurlar.

aчmыш bцtцn komandalara uьurlar arzulamышdыr. V.Иskяndяrov yarышыn keчirilmя mяqsяdindяn, stolцstц - tennis idman nюvцnцn kцtlяviliyinin artыrыlmasыndan, perspektivli

Qыz komandalarы arasыnda keчirilяn yarышda Ы yeri Pedaqoji Kollec, ЫЫ yeri Musiqi Kolleci, ЫЫЫ yeri isя AMИ-nin Шяki filialыnыn komandalarы tutmuшdurlar.

idmanчыlarы aшkar edяrяk, шяhяrin yыьma komandasыnыn tяrkibinя cяlb etmяkdяn ibarяt olduьunu qeyd etdi.

Qalib komandalar idarяnin diplomlarы ilя tяltif olunmuшdur.

Шяki шяhяr Gяnclяr vя Иdman Иdarяsi, tяqvim planыna яsasяn ali, orta ixtisas vя peшя mяktяblяrinin qыz vя oьlan komandalarы arasыnda 22 noyabr 2013-ci il tarixdя stolцstц tennis idman nюvц цzrя шяhяr birinciliyi keчirmiшdir.

24 sehife Qvqrk8de:1r.qxd 05.12.2013 12:16 Page 5

№ 11 (111), Нойабр 2013

ШЯКИ БЯЛЯДИЙЙЯСИ

Кardinal Canfranko Ravazi Шяkidя olmuшdur Vatikan Dюvlяtinin mяdяniyyяt цzrя pontifik шurasыnыn prezidenti kardinal Canfranko Ravazinin baшчыlыq etdiyi nцmayяndя heyяti Azяrbaycana sяfяri чяrчivяsindя noyabrыn 5-dя Шяkidя olmuшdur.

сящ.5

ЙАП - 21 Шяkidя Yeni Azяrbaycan Partiyasыnыn yaradыlmasыnыn 21-ci ildюnцmцnя hяsr olunmuш tяdbir keчirilmiшdir.

Noyabrыn 21-dя Шяki шяhяrindяki Heydяr Яliyev Mяrkяzindя Yeni Azяrbaycan Partiyasыnыn yaradыlmasыnыn 21-ci ildюnцmцnя hяsr olunmuш tяdbir keчirilmiшdir.

YAP Шяki tяшkilatыnыn fяallarы яvvяlcя цmummilli liderimizin Mяrkяzin qarшыsыnda qoyulmuш bцstц юnцnя gцlчiчяk dцzmцш, xatirяsini ehtiramla yad etmiш, Mяrkяzin zalыnda Ulu Юndяrin hяyat vя fяaliyyяtini яks etdirяn zяngin ekspozisiyaya baxmышlar.

Vatikan nцmayяndя heyяtinin bu qяdim diyarla tanышlыьы XVЫЫЫ яsrя aid dцnya яhяmiyyяtli nadir tarixi-memarlыq abidяsi Шяki xanlarыnыn sarayыndan baшlamышdыr.

Sarayыn qarшыsыnda kardinal Canfranko Ravazini vя nцmayяndя heyяtinin цzvlяrini Шяki шяhяr Иcra Hakimiyyяtinin baшчыsы Elxan Usubov sяmimiyyяtlя qarшыlamышdыr.

Vatikanlы qonaqlarыn diqqяtinя чatdыrыlmышdыr ki, qяdim dюvlяtчilik яnяnяlяrinя, yцksяk mяdяniyyяtя malik olan Шяki шяhяri, eyni zamanda, sяnяtin, sяnяtkarlыьыn yцksяk sяviyyяdя inkiшaf etdiyi яrazilяrdяn biri olmuшdur. Шяki sяnяtkarlarыnыn fяdakar яmяyi sayяsindя bu qяdim шяhяrdя zяngin tarixi-mяdяni irs yaranmышdыr. Mяlumat verilmiшdir ki, Шяki, hяm dя dцnya яhяmiyyяtli tarixi-memarlыq abidяlяri ilя mяшhurdur. Шяrq memarlыьыnыn nadir incilяrindяn hesab olunan Шяki xanlarыnыn sarayы 1761-1762-ci illяrdя tikilmiшdir. Иkimяrtяbяli, 6 otaq, 4 dяhliz vя 2 gцzgцlц eyvandan ibarяt olan sarayыn tikintisindя mismar vя yapышqandan istifadя olunmamышdыr. Sarayыn divar rяsmlяri яsasяn hяndяsi vя nяbati naxышlardan ibarяtdir. Иkinci mяrtяbяdяki otaqlarыn tavan vя divarlarыnы bяzяyяn dюyцш vя ov sяhnяlяri xцsusilя bюyцk maraq doьurur.

Yцksяk sяnяtkarlыqla hazыrlanmыш шяbяkяnin hяr kvadratmetri bir-birinя geydirilяn 5 min xыrda hissяdяn ibarяtdir.

Sarayыn hяyяtindяki yaшы beш yцzя чatan qoшa Xan чinarlarы qonaqlarda bюyцk maraq doьurmuшdur. Diqqяtя чatdыrыlmышdыr ki, юtяn il Шяki xanlarы sarayыnыn 250 illik yubileyi bюyцk tяntяnяlяrlя qeyd olunmuшdur.

Qonaqlar sarayыn eyvanыndan Шяkinin qяdim mяhяllяlяrini seyr etmiш, sarayыn юnцndя xatirя шяkillяri чяk-

dirmiшlяr Шяkiyя sяfяrlяri чяrчivяsindя vatikanlы qonaqlar Kiш kяndindя yerlяшяn qяdim alban mяbяdini dя ziyarяt etmiшlяr. Qonaqlarыn diqqяtinя чatdыrыlmышdыr ki, mяbяd eramыzыn birinci яsrindя Qafqaz Albaniyasыnda geniш yayыlan

hяdiyyя etmiшdir.

Vatikan Dюvlяtinin mяdяniyyяt цzrя pontifik шurasыnыn prezidenti kardinal Canfranko Ravazi vя nцmayяndя heyяtinin цzvlяri Шяkidяn xoш vя zяngin tяяssцratlarla ayrыlmышlar.

Kardinal Canfranko Ravazi: “ Azяrbaycandakы yцksяk tolerantlыq mцhiti mяni чox sevindirdi”

Кardinal Canfranko Ravazi Ay mяbяdinin юzцlц цzяrindя inшa edilmiшdir. Яhяng daшыndan tikilяn bu abidя erkяn orta яsrlяrdя yaranan ilk gцnbяzli, zal tipli mяbяddir. Mяbяd dюvlяt tяrяfindяn tarixi-memarlыq abidяsi kimi qorunur.

Mяbяdin iчяrisindяki Yaloylutяpя mяdяniyyяtinя aid nцmunяlяr, orta tunc-antik dюvrцnя aid saxsы qablar, Qafqaz Albaniyasыnыn tarixi xяritяsi vя digяr eksponatlar, habelя mяbяdin hяyяtindяki ilkin orta яsrlяrя aid sяrdabяlяr qonaqlarыn bюyцk maraьыna sяbяb olmuшdur.

Kardinal Canfranko Ravazi vя nцmayяndя heyяtinin цzvlяri mяbяdin hяyяtindя Шяki шirniyyatlarы ilя bяzяdilmiш чay sцfrяsinя qonaq olmuш, yerli kamera ansamblыnыn ifasыnы dinlяmiшlяr. Шяhяr icra hakimiyyяtinin baшчыsы Elxan Usubov kardinala Шяki ilя baьlы xatirя hяdiyyяlяri - ipяk xalчa, ipяk mяmulatlarы, albom vя buklet

Azяrbaycanыn чox qяdim tarixi vя zяngin mяdяniyyяti vardыr. Чox sevinirяm ki, belя bir gюzяl diyara gяlmiшяm. Шяki юz mяdяniyyяtinя, incяsяnяtinя vя qяdim tarixinя gюrя Azяrbaycan шяhяrlяri iчяrisindя яn yцksяk yerdя durur. Bu шяhяr fцsunkar tяbiяti vя tarixi abidяlяri baxыmыndan bяnzяri olmayan bir шяhяrdir. Kiш kяndindяki bu qяdim mяbяdi gюrmяyimя чox sevindim. Bilirяm ki, Azяrbaycanda islam dini ilя yanaшы, digяr dinlяrя dя hюrmяt vя ehtiram bяslяnilir. Юlkяnizdяki tolerantlыq mцhiti mяni чox sevindirdi.

Bu sюzlяri Vatikan Dюvlяtinin mяdяniyyяt цzrя pontifik шurasыnыn prezidenti kardinal Canfranko Ravazi Шяkiyя sяfяri чяrчivяsindя Kiш kяndindяki qяdim alban mяbяdi ilя tanышlыq zamanы jurnalistlяrя mцsahibяsindя demiшdir.

Azяrbaycanыn bюlgяlяrinя - Qяbяlя vя Шяkiyя sяfяrindяn mяmnun qaldыьыnы, belя gюzяlliklяri gюrdцyцnя gюrя юzцnц xoшbяxt sandыьыnы vurьulayan kardinal Canfranko Ravazi юlkяsinя qayыtdыqdan sonra sяfяrlя baьlы xoш tяяssцratlarыnы mцtlяq yuxarы dairяlяrя, administrasiyaya чatdыracaьыnы bildirmiшdir.

tin bцtцn tяbяqяlяrini tяmsil edяn nцmayяndяlяrin iшtirakы ilя partiyanыn tяsis konfransы keчirilmiш, Heydяr Яliyev YAP-ыn sяdri seчilmiшdir. Bununla da юlkяmizin ictimaisiyasi hяyatыna Yeni Azяrbaycan Partiyasы adы altыnda чox qцdrяtli bir tяшkilat daxil olmuшdur.

Tяdbirdя YAP Шяki tяшkilatы Qadыnlar Шurasыnыn sяdri Zяrinя Cavadova, tяшkilat sяdrinin mцavini Vцqar Иskяndяrov vя baшqalarы чыxыш edяrяk Azяrbaycan dюvlяtчiliyinin formalaшmasыnda, ictimai-si-

Tяdbiri YAP Шяki tяшkilatыnыn sяdri Hяsяn Hяsяnov aчaraq Yeni Azяrbaycan Partiyasыnыn Azяrbaycanыn ictimai-siyasi hяyatыndakы mцstяsna rolundan danышmыш, iqtidar partiyasыnыn Azяrbaycan dюvlяtчiliyi qarшыsыndakы tarixi xidmяtlяrindяn bяhs etmiшdir.

Tяшkilat sяdri цmummilli lider Heydяr Яliyevin rяhbяrliyi ilя Naxчыvanda yaradыlan Yeni Azяrbaycan Partiyasыnыn чox uьurlu vя шяrяfli yol keчdiyini, hяyatыmыza siyasi davranыш vя mяdяniyyяt nцmunяsi gяtirdiyini bildirmiшdir. Diqqяtя чatdыrыlmышdыr ki, 1992-ci il noyabrыn 21-dя Azяrbaycanыn яksяr bюlgяlяrindяn cяmiyyя-

yasi sabitliyin bяrqяrar olmasыnda, юlkяmizin beynяlxalq alяmdя nцfuzunun artmasыnda Yeni Azяrbaycan Partiyasыnыn mцhцm rolu vя xidmяtlяri olduьunu bildirmiшlяr. Vurьulanmышdыr ki, YAP-ыn qцdrяtinin, nцfuzunun, sыralarыnыn gцndяn-gцnя artmasыnыn яsas sяbяblяrindяn biri dя bu siyasi birliyя цmummilli lider Heydяr Яliyev ideyalarыnыn layiqli davamчыsы Prezident Иlham Яliyevin rяhbяrlik etmяsidir.

Яmlak Mяsяlяlяri цzrя Dюvlяt Komitяsinin sяdri Шяkidя vяtяndaшlarы qяbul etmiшdir

ilяn qяbul zamanы vяtяndaш-larыn daшыnmaz яmlaklara dair hцquqlarыn dюvlяt qeydiyyatы, dюvlяt яmlakыnыn юzяllяшdirilmяsi vя icarяyя verilmяsi, habelя Komitяnin digяr fяaliyyяt sahяlяrinя aid mяsяlяlяrlя baьlы mцraciяtlяrinя baxыlmышdыr.

Komitя sяdri vяtяndaшlarы narahat edяn mяsяlяlяri diqqяtlя dinlяmiш, bu mцraciяtlяrin qanunauyьun шяkildя nяzяrdяn keчirilяrяk, hяlli цчцn zяruri tяdbirlяrin gюrцlяcяyini bildirmiшdir. Qяbul zamanы araшdыrma tяlяb olunan mцraciяtlяr qeydiyyata gюtцrцlmцшdцr. Belя mцraciяtlяr tam araшdыrыldыqdan sonra vяtяndaшlara bu barяdя mяlumat verilяcяkdir.

Яmlak Mяsяlяlяri цzrя Dюvlяt Komitяsinin sяdri Kяrяm Hяsяnov noyabrыn 15-dя Шяkidя nюvbяti vяtяndaш qяbulunu keчirmiшdir.

Qяbulda Шяki, Oьuz, Qяbяlя vя Иsmayыllы rayonlarыndan olan vяtяndaшlar iшtirak etmiшlяr.

Komitяnin mцvafiq struktur rяhbяrlяrinin iшtirakы ilя ke-чir-

Tяdbirin sonunda YAP sыralarыna yeni daxil olmuш gяnclяrя цzvlцk vяsiqяlяri tяqdim olunmuшdur.

24 sehife Qvqrk8de:1r.qxd 05.12.2013 12:16 Page 6

ШЯКИ БЯЛЯДИЙЙЯСИ

сящ.6

№ 11 (111), Нойабр 2013

MDB юlkяlяrinin muzey mцtяxяssislяri Шякидя Oktyabrыn 31-dя Шяki шя-hяrindяki "Шяki-Palaс" otelinin konfrans zalыnda MDB юlkяlяrinin muzey mцtяxяssislяri цчцn "Muzey xidmяti ziyarяtчilяrя keyfiyyяtli qulluьun яsasы vя muzeyin sosial rolunun gцclяndirilmяsinin faktoru kimi" mюvzusunda regional tяlim keчirilmiшdir.

Tяdbirdя Azяrbaycan Respublikasы, hяmчinin Rusiya Federasiyasы, Belarus, Ukrayna, Moldova, Qazaxыstan, Qыrьыzыstan, Tacikistan vя Юzbяkistandan gяlmiш muzey mцtяxяssislяri, tяlimчilяr vя ekspertlяr iшtirak etmiшlяr.

Tяdbiri шяhяr icra hakimiyyяtinin baшчыsы Elxan Usubov aчaraq mцhцm яhяmiyyяtя malik olan regional tяlimin Шяkidя ke-чirilmяsinin heч dя tяsadцfi olmadыьыnы bildirmiшdir. Qonaqlarыn diqqяtinя чatdыrыlmышdыr ki, Azяrbaycanыn яn qяdim шяhяrlяrindяn Шяki orta яsrlяr Шяrq yaшayыш mяntяqяlяrinя mяxsus olan шяhяrsalma mяdяniyyяtini юzцndя qoruyub saxlayan bяnzяri olmayan bir шяhяrdir. Шяki шяhяri vя rayonu яrazisindя dюvlяt qeydiyyatыna gюtцrцlmцш 84 tarix vя mяdяniyyяt abidяsi vardыr.

UNESCO-nun Moskva ofisinin mяdяniyyяt proqramы mц-

tяxяssisi Lyubava Moreva bir gцn яvvяl "Qala" Dюvlяt Tarix-Etnoqrafiya Qoruьunda, bu gцn isя Шяkidя keчirilяn bu tяlimlяrin UNESCO vя MDB Dюvlяtlяrarasы Humanitar Яmяkdaшlыq Fondunun (DHЯF) birgя layihяsi чяrчivяsindя MDB юlkяlяrinin muzey mцtяxяssislяri цчцn "Muzeylяrin idarя olunmasы - XXЫ яsr: UNESCO/ИCOM-un tematik regional treninqlяri vя muzey menecmenti potensialыnыn inkiшafы sahяsindя MDB юlkяlяri ekspertlяrinin gюrцшц" regional tяlimlяrinin davamы olaraq tяшkil edildiyini diqqяtя чatdыrmышdыr.

Qeyd olunmuшdur ki, tяlim yerli tarixi-etnoqrafik muzeylяrin sosial rolunun gцclяndirilmяsi, onlarыn fяaliyyяtinя dяstяk verilmяsi, muzey яmяkdaшlarыnыn iшinin daha da yaxшыlaшdыrыlmasы mяqsяdi daшыyыr. Tяlim DHЯF ilя яmяkdaшlыq чяrчivяsindя sosial-ekoloji mяrkяz olan "Ekosfera", UNESCO цzrя Azяrbaycan Milli Komissiyasы, Mяdяniyyяt vя Turizm Nazirliyi, Шяki Шяhяr Иcra Hakimiyyяti vя digяr яlaqяdar qurumlarыn birgя tяшkilatчыlыьы ilя keчirilir.

Tяlim zamanы 2011-ci ildя mцvafiq dюvlяt qurumlarыnыn dяstяyi ilя UNESCO-nun Moskva ofisi tяrяfindяn hяyata keчirilmiш "Шяki regionunun davamlы inkiшafы

ОГТАЙ САЛАМОВ

цчцn mяdяni, turizm vя tяhsil ehtiyatlarыnыn 2011-2015-ci illяr цчцn sяfяrbяr olunmasы" цzrя sektorlararasы layihяnin tяqdimatы da olmuшdur.

Daha sonra tяlim iшtirakчыlarы mюvzu ilя baьlы sessiyalara qatыlmышlar. Ziyarяtчilяrin mяdяniidrak, elmi, estetik, yaradыcыlыq, яylяncя, istirahяt vя digяr ehtiyaclarыnыn tяminatыna istiqamяtlяnmiш

muzey xidmяtlяrinin keyfiyyяtinin yцksяldilmяsi, muzeylяrin sяrgi kimi fяaliyyяtlяri, planlaшdыrma vя dizaynыn mцasir tяlяblяri, konseptual yanaшmalar, auditoriyanыn tяшяbbцslяrinя, юzfяaliyyяt vя yaradыcы inkiшafыna stimul verяn elmi proqramlarыn vя muzey iшinin interaktiv formalarыnыn iшlяnmяsi, muzeylяrin yerli ictimaiyyяtlя iшlяmяsi, muzeylяrin qeyri-maddi mя-

fantan vurmasыndan tutmuш, яzabыnыn, яziyyяtinin, sяfalяtinin qan aьlamasыna qяdяr heч nя bu dцnyada kiminsя yolunu qяbiristanlыqdan yayыndыra bilmir. Bu yol niшanы dцnya yaranandan, Tanrы "Ol!" deyяndяn elя belяdi. Biz insan olub, adam olub yer цzцnц, gюy цzцnц tanыyandan o yol niшanы dяyiшmir. Amma nяdяnsя biz o niшanы unuduruq, onu yaddan чыxarыrыq.

Yalnыz hansыsa bir mяrasimя qatыlanda, qяbiristanlыq qapыsыndan iчяri daxil olanda sanki ayыlыrыq. Hяtta bяzяn gюzaltы юzцmцzя yer dя seчirik. Чцnki orda dяrk edirik ki, son buradы, burdan o tяrяfi yoxdu, olmayыb vя olmayacaq da!

Deyяsяn, mяn dя mцdriklik elяdim, mяn dя pafoslu danышdыm. Amma doьrudan-doьruya iчimdяn gяldi. Чцnki bu yazыnы yazmaьa mяni mяhkum, hяm sюvq, hяm dя dяvяt edяn bir gerчяklik var. Mяn ondan qaчa bilmяrяm.

O, юz xatirяlяri ilя, юz tяbяssцmц ilя, юz zarafatlarы ilя, юz jestlяri ilя bu gцn dя gюzlяrimin qarшыsыndadы. Иlk tanышlыьыmыzdan tutmuш, "Яdalяt" qяzetindя bir otaqda цzbяцz яylяшdiyimizя qяdяr. Hяtta Mяrkяzi Klinik Xяstяxanada yaшadыьы gяrgin analara qяdяr, ondan son-

dolaшыrdы. Amma tez dя юtцrdц. Чцnki onun iчindяki iшыq, onun qяlbindяki zarafatlar, lяtifяlяr, yumorlar ona чox qяzяbli qalmaьa imkan vermirdi. Иnanыn ki, bяzяn юz-юzцmя dцшцnцrdцm ki, Oqtay mцяllim yяqin gecя sяhяrя kimi yuxusunda da kimlяrяsя lяtifя danышыr, kimlяrlяsя zarafat edir. Юzц dя onun zarafatlarыnda kiminsя incimяsinя iynя ucu boyda yer qalmыrdы, yer olmurdu. Hяtta bir dяfя dostlardan biri ilя daь чayыnda ayaqlarыnы suya sallayanda bir canыyananlыq edib vя vяzifя sahibi olan baшqa bir dostuna: - Rяis, sizя soyuq olar, o daшыn цstцndя яylяшmяyin - deyib vя sonra юzц яylяшdiyi yerdяn bir az yuxarыdakы daшы gюstяrяrяk bax, keчin o daшыn цstцndя oturun, - sюylяyib. Яslindя daшlarыn hяr ikisi чayыn iчindя idi vя hяr ikisinin dя hansы hяrarяtdя olduьunu Oqtay mцяllim чox gюzяl bilirdi. Amma onlarla birlikdя olan qяlяm dostumuz Hidayяt Elvцsala gюz vuraraq, "gюrdцn, rяhbяrя necя yaltaqlandыm" - deyib, hamыnы gцldцrmцшdц.

Oqtay Salamov Azяrbaycan jurnalistikasыnda duzlu sюzlяriylя, duzlu qяlяmiylя юz cыьыrыnы aчdы, юz imzasыnы чalышdыьы

dяni irsin qorunmasы vя inkiшaf etdirilmяsindя rolu vя digяr mяsяlяlяr sessiyalarыn яsas mцzakirя mюvzusu olmuшdur.

Tяlim чяrчivяsindя iшtirakчыlar XVЫЫЫ яsrя aid tarix-memarlыq abidяsi - Шяki xanlarыnыn sarayы ilя tanыш olmuш, muzeylяrя baш чяkmiш, шяhяrin gюrmяli yerlяrini gяzmiшlяr.

Яbцlfяt MЯDЯTOЬLU qoymazdы. Amma onun bir xцsusiyyяti dя var idi ki, mяьlub olanы pяrt etmяmяk цчцn heч vaxt gцlmяzdi, юyцnmяzdi. Sadяcя, onu sяhяrki gцnя, hamыnыn bir yerя cяm olduьu vaxta saxlayardы.

Oyunun qeydlяrini apardыьы vяrяqi qoyardы stolun цstцnя. Deyяrdi, buyurun, baxыn.

Dцz bir il bundan юncя, yяni 2012-ci ilin noyabr ayыnыn 6-da bu юlцmlц-itimli dцnyaya "яlvida!" - dedi Oqtay. Tяkcя oьlu Fяridin toyunda oynamaq nяsib oldu ona. Юzц dя qoltuq aьaclarыnы bir kяnara atыb elя oynadы ki, onu ancaq gюrяnlяr, onu

YOLLARЫN KЯSИШDИYИ YER Oqtay Salamovsuz bir il Hamы - yaшыndan asыlы olmayaraq, bюyцk dя, kiчik dя, юzцnц aьыllы sayan da, saymayan da bir balaca цz-gюzцnя fikir kюlgяsi salыb amiranя шяkildя deyir: - Dцnya юlцm-itim dцnyasыdы, bц gцn varsan, sabah yox...

Doьrudan da dцnyada яn bюyцk hяqiqяtin biri dя юlцmitimin olmasыdы. Шцkцr ki, insanlar daha чox "юlцm" sюzц ilя uyьunlaшыr, bяrabяrlяшir, yol-yoldaшlыьы, чiyindaшlыьы edir. doьrudur, onu bяzяn яdяbi dildя ifadя etmяk istяyяnlяr olur, hяtta baшsaьlыqlarыnda qara hяrflяrlя yazыrlar ki, "vяfatыndan kяdяrlяndiyimizi...".

Amma mяnя elя gяlir ki, юlцmцndяn kяdяrlяndiyimizi etiraf etsяk, ifadя etsяk daha sяmimi olar. Neylяmяk, burda hяr kяs

sяrbяstdi, юlяn dя baш-saьlыьы verяn dя. Ona gюrя dя irad tutmaq yerinя dцшmцr. Lakin... Юlцb юlцmц ilя юlцmц sevindirяn, юlцmц шяrяflяndirяn bюyцk insanlar, mцdrik dahi шяxsiyyяtlяr bu dцnyada чox olub.

Hяtta qяhrяmanlыqlar ilя dя юlцmц шяrяflяndirяnlяr чox olub vя bu gцn dя var. Bюyцk Sяmяd Vurьunun yazdыьы kimi: Юlцm sevinmяsin qoy, Юmцrцnц vermir bada.

Sevilяrяk yaшayыb, Sevilяrяk юlяnlяr....

Hя, doьrudan da dцnyanыn faniliyinя inana-inana dцnyadan beшяlli tutmaq heч nяyi dяyiшmirmiш. Чцnki bцtцn yollar qяbiristanlыqda dяyiшir. Harda doьulub, harda yaшamaьыndan asыlы olmayaraq maddi imkanlarыnыn

rakы юmцr payы qяdяr... Mяn naьыl danышmыram, naьыl yazmыram. Amma istяyirяm ki, bu yazыnы bir az naьыllaшdыram. Elя istяyirяm yazam: - Biri var, biri yoxdu. Bu dцnyada bir Oqtay Salamov var idi. Daьlar qoynunda doьulmuшdu. Bildiyimя gюrя, Oьuzda dцnyaya gяlmiшdi. Sonra hяyat elя gяtirmiшdi ki, юmrцnц-gцnцнц bюyцk sюzя, bюyцk sяnяtя vя bir dя bюyцk bir sevgiyя hяsr elяmiшdi. O sevgi ailяsinя, uшaqlarыna aid idi. Mяn Oqtay mцяllim qяdяr oьlanlarыna qarшы hяssas olan, qыzыnыn adыnы чяkяndя dodaqlarы titrяyяn ikinci bir ata, ikinci bir valideyn tanыmadыm. Bu qяdяr sяmimiyyяtin iчяrisindя o, bir anda uшaqlarыna qarшы, xцsusilя oьlanlarыna qarшы яsяbilяшя dя bilirdi, sяsinin tonunu qaldыrыrdы, цzgюzцndя, baxышыnda sevgi qяzяbя

qяzetlяrin, xцsusilя "Яdalяt"in tarixinя yazdы. Jurnalist dostlarы, qяlяm yoldaшlarы, elяcя dя bu camiyяdяn kяnarda olan istяklilяri Oqtaya qarшы son dяrяcя diqqяtli idilяr. Hяtta rяhmяtlik Yusif Misiroьlu dцnyasыnы dяyiшяndя Oqtayыn necя kюvrяldiyini mяn bu gцnя kimi yaddaшыmdan silя bilmirяm. Dost цчцn onun necя sыzыldadыьыnы, necя gюynяdiyini mяn onunla birlikdя hяm mцшahidя etdim, hяm yaшadыm. Vя anladыm ki, insan yalnыz яn doьmasыnы, яn яzizini itirяndя belя kюvrяlя bilяr.

Oqtay Salamovun bir xobbisi dя var idi. Nяrd azaрkeшi idi. Onunla oynamaq, ona qalib gяlmяk hцnяr istяyirdi. Иш gцnцnцn axыrыnda mцtlяq nяrd oyunlarы keчirilяn чayxanalarыn birindя oturardы dostlarыyla, iш yoldaшlarыyla. Юzц dediyi sayda qяlяbяni tяmin etmяyincя яlindяki zяrlяri yerя

seyr edяnlяr dяrk edя bilяrdi. Anlaya bilяrdi ki, ata oьul toyunda necя oynayыr, qoltuq aьaclarыnы bir kяnara atmaqla...

Hяyat davam edir. Mяnя elя gяlir ki, Oqtay Salamov da dцz bir ildi юlцmц шяrяflяndirir... Dцz bir ildi юlцm yer цzцnцn яn yaxшы bяndяlяrindяn birinя hakim olduьu цчцn юyцnцr. Qoy olsun! Onsuz da яvvяldя dediyim kimi, bцtцn yollar qяbiristanlыqda birlяшir, bir az tez, bir az gec. Sadяcя, bu dцnyada xatыrlanmaq, yada dцшmяk, anыlmaq mяsяlяsi var... unudulmamaq, yaddaшlarda yaшamaq mяsяlяsi var...

Bax, Oqtay Salamov hяmin o unudulmayanlardan biridi. O, dostlarыnыn, doьmalarыnыn, oxucularыnыn qяlbindя bir iшыq kimi kюzяrir, yaшayыr. Ruhu шad olsun!

24 sehife Qvqrk8de:1r.qxd 05.12.2013 12:16 Page 7

№ 11 (111), Нойабр 2013

ШЯКИ БЯЛЯДИЙЙЯСИ

Abbasqulu bяy Шadlinskini kim юldцrцb?

Aqil Kяngяrli: "Abbasqulu bяy Шadlinskinin yanыnda olan Talыbov Ermяnistan xцsusi xidmяt orqanlarыnыn яmakdaшы olub".

Elnur EЛТЦРК Mцsahibimiz tarixчi-шair Aqil Kяngяrlidir.

- Aqil bяy, xalqыmыzыn qяhrяman oьlu Abbasqulu bяy Шadlinski шяxsiyyяti kim olub?

- Azяrbaycan xalqыnыn 20ci яsr qяhrяmanlыq tarixindя xalq qяhrяmanы Abbasqulu bяy Шadlinskinin mцhцm yeri var. O, 1886-cы ildя qяrbi Azяrbaycanda - Vedibasar mahalыnыn bюyцk Vedi kяndindя anadan olub. Haqqыn, яdalяtin tяrяfdarы olan Abbasqulu bяy gяnc yaшlarыndan ermяnilяrin haqsыzlыьыnыn, yalanчыlыьыnыn, vяhшiliyinin, nankorluьunun шahidi olmuш vя юmrцnцn sonuna qяdяr onlara qarшы mцbarizя aparmышdыr.

Rusiya imperiyasыnыn чюkmяsi nяticяsindя mцstяqil Azяrbaycan vя Gцrcцstan cцmhuriyyяtlяri yaradыldыqda, ermяni daшnaklarы da dюvlяt qurmaq fikrinя dцшdцlяr. Buna isя qonшu dюvlяtlяrin яrazisi hesabыna nail olmaq istяyirdilяr. Onlar Gюyчя, Zяngяzur, Dяrяlяyяz, Loru-Pяmbяk vя digяr qяdim tцrk torpaqlarыnda qяtllяr tюrяtmяyя, yerli tцrk mцsяlman яhalisini mяhv etmяyя vя юz torpaqlarыndan qovub чыxartmaьa baшladыlar. Xalqыn mяrd oьullarы ermяni hцcumlarыnыn, nizami daшnak ordusunun hяmlяlяrinin qarшыsыnы almaq цчцn юzцnц mцdafiя dяstяlяri dцzяldяrяk, mцbarizя aparыrdыlar. Belя юzцnцmцdafiя dяstяlяrindяn birinя - Vedibasar юzцnц mцdafiя dяstяsinя Abbasqulu bяy baшчыlыq edirdi. Vedibasar, Dяrяlяyяz, Иrяvan mahallarыnda юz igidliyi ilя seчilяn Abbasqulu bяy daшnak hцcumlarыnыn qarшыsыnы mяharяtlя almыш, onlarы dяfяlяrlя aьыr itkiyя mяruz qoymuшdur. Silah gцcц ilя Abbasqulu bяyя bata bilmяyяn daшnaklar onu яlя almaq, шirniklяndirmяk metodlarыna da яl atmышlar. Юz vяtяninя, millяtinя sadiq olan Abbasqulu bяy onlarыn bцtцn iyrяnc tяkliflяrini rяdd etmiшdir.

Rяhmяtlik babam Abbasqulu bяy Шadlinski ilя baьlы xatirяlяrini danышarkяn, onun bolшeviklяrin tяrяfinя keчmяsini belя яsaslandыrыrdы ki, daшnaklara qarшы mцbarizя aparыb, onlarы torpaqlardan tяmizlяmяk цчцn bu addыmы atmышdы. Чцnki babamыn atasы "Qыrmыzы tabor"da onunla birgя savaшmышdы. Sяhv etmirяmsя, 1920ci ildя Шяrur-Dяrяlяyяzin insanlarы Maku vilayяtinя keчmiшdilяr.

Sonradan Abbasqulu bяy strategiyasыnы dяyiшmяyя mяcbur oldu vя bolшeviklяrя yaxыnlaшma xяttini tutdu…

Mяnim ata yurdumun Dяrяlяyяzin Sallы kяndinin яhalisini tamamilя qыrыlmaqdan qoruyan, яrzaqla tяmin edяn, sonra isя cяnubi Azяrbaycanыn Maku шя-

hяrinя keчirяn mяhz Abbasqulu bяy vя onun dяstяsi olub. Nяnяm hяlя 70-ci illяrin axыrlarыnda mяnя bu insanыn igidliyindяn sюhbяt aчmышdы vя gюrdцklяrini danышmышdы. Ana tяrяfdяn Abbasqulu bяylя eyni яrazidяn - Vedibasardan olduьumdan yaшlы qohumяqrяbamdan onun haqqыnda чox шey eшitmiшяm. Babamыn indi 92 yaшы var, saь-salamatdыr vя o, bu gцn dя Vedibasar igidlяrindяn, ilk nюvbяdя isя Abbasqulu bяydяn aьыzdolusu danышыr. Abbasqulu bяyin dяstяsindя Kяrbalayы Иsmayыl, Qяmlo, Keчяl Teymur, Sяttar oьlu Musa, Mяhяrrяm kimi igidlяr dюyцшцb. Bir mцddяt cяnubi Azяrbaycanda qalan Abbasqulu bяy yenicя Sovet hakimiyyяti qurulmuш Naxчыvana чaьыrыlыr. Naxчыvana gяlяn Abbasqulu bяy 400 nяfяrdяn ibarяt "Qыrmыzы tabor" yaradыr vя Zяngяzurun, Dяrlяyяzin daшnaklardan tяmizlяmяsindя mцhцm rol oynayыr. Ermяnistan sovetlяшdirildikdяn sonra dinc яmяklя mяшьul olur, sement zavodunun tikintisindя чalышыr .

- Bu gцn Abbasqulu bяyin юldцrцlmяsi ilя baьlы ziddiyyяtli fikirlяr bildirilir. Яslindя, Abbasqulu bяyi kim qяtlя yetirdi vя onun юldцrцlmяsindя яsas mяqsяd nя idi?

- Шцbhяsiz ki, bolшevik cildinя girяn daшnaklar 1918-20-ci illяri unutmamышdыlar vя Abbasqulu bяydяn qisas almaьa чalышыrdыlar.

Kolxoz quruculuьu ilя razыlaшmayan, sovet hюkцmяtinя tabe olmayan vя Abbasqulu bяyin keчmiш silahdaшы vя dostu olan el aьsaqqalы Kяrbяlayы Иsmayыlы dilя tutmaq, yola gяtirmяk цчцn mяhz onu gюndяrdilяr. Onun hяyatыnыn bu hissяsi mяrhum yazычыmыz Fяrman Kяrimzadяnin "Qarlы aшыrыm" яsяrindя яks olunur. Burda яsas mяqsяd Abbasqulu bяyi aradan gюtцrmяk, hяmчinin keчmiш dostlarы, onlarыn tяrяfdarlarыnы, qohum-яqrяbalarыnы цz-цzя qoymaq idi. Bu, ermяni xislяtidir. Яslindя Abbasqulu bяyin юlцmцndя nя Qяmlonun (onun яsl adы Qяmbяralы olub), nя Kяrbяlayы Иsmayыlыn gцnahы olmayыb. Bu, Ermяnistanыn o vaxtkы xцsusi xidmяt orqanlarыnыn яli ilя tюrяdilib. Bu haqda bizim tяdqiqatчыlarыmыz kifayяt qяdяr yazыblar.

Mяnim babamdan eшitdiyim isя odur ki, Abbasqulu bяy vя Xяlillя (o kolxoz sяdri olub) birlikdя olan 3-cц шяxs - yяni Talыbov Ermяnistan xцsusi xidmяt orqanlarыnыn яmakdaшы olub.

- Bяs, яvvяldяn Abbasqulu bяyin Kяrbяlayi Иsmayыlla, Qяmlo ilя arasыnda hansыsa bir ziddiyyяt olubmu? Bяzi tarixчilяr deyirяr ki, 20-ci illяrin яvvяllяrindяn onlarыn arasыnda soyuqluq yaranmaьa baшlayыrdы.

Bu haqda nя deyя bilяrsiniz?

- Vaxtilя Abbasqulu bяy dя, Qяmlo da, Kяrbяlayы Иsmayыl da birlikdя daшnaklara qarшы birgя vuruшublar. Яslindя Qяmlo filmdя gюstяrildiyi kimi qяddar adam olmayыb, amma vuran-tutan, igid adam olub. Mяn uшaq vaxtы Qяmlonun oьlu Иbrahim kiшini Иmiшlidя gюrmцшdцm. Abbasqulu bяydяn sonra Qяmlonu da aradan gюtцrцrlяr. Onu bir mяclisя dяvяt edib, sonra isя xaincяsinя gцllяlяyirlяr. Mяn aьsaqqallardan eшitdiyimя gюrя, ona gizlindяn gцllя atan adamыn adы Шirяli olub. Kяrbяlayы Иsmayыl isя Tцrkiyяyя keчir vя 1948-ci ildя Иqdыrыn Daшburun kяndindя 78 yaшыnda vяfat edir.

сящ.7

ЯЛИ МЯСИМЛИ: "Qymяtlяrin sцni surяtdя artыrыmlasыnыn hяr faizi Azяrbaycan vяtяndaшlarыnыn ailя bцdcяsinя 170 milyon manatdan artыq ziyan vurur" "Оrta aylыq яmяk haqqы" mяhfumuna mцnasibяt bildirmяk цчцn Moderator.az интернет сайты iqtisadчы alim, millяt vяkili, Иqtisadi vя Sosial Иnnovasiyalar Иnstitutunun rяhbяri Яli Mяsimliyя mцraciяt edib. Mяqsяd dя bu olub ki, gюrяsяn biri on min manat, o biri 100 manat maaш vя ya pensiya aldыьы halda hansы mяntiqlя bu pulu toplayыb ikiyя bюlцrlяr? Belяliklя, millяt vяkilinin iqtisadi tяhlilini oxucularыmыza tяqdim edirik: "Dюvlяt Statistika Komitяsi hяr il gяlirlяrin differensasiysыna dair mяlumatlar aчыqlayыr. Amma Statistika Komitяsinin bu ilki aчыqlamasы nяdяnsя ajiotaj yaradыb. Dюvlяt Statistika Komitяsinin materiallarы ilя iшlяyяn adamlara hяmin rяqяmlяr чoxdan bяllidir ki, Azяrbaycanda mцzdla iшlяyяnlяrin cяmi 1,3 faizi - ayda 1700 manatdan чox, 3,8 faizi - 1000 manat яtrafыnda, 52 faizi - 300 manata qяdяr, 34 faizi - 93,5-150 manat arasыnda, 1,7 faizi minimal maaш (93,5 manata qяdяr) sяviyyяsindя qazanыr. Gяlirlяr arasыnda fяrq iqtisadi tяhlцkяsiziliyя xяlяl gяtirяn hяdlяr чяrчivяsindя, yяni 8-10 dяfя olanda, bu fяrqi mяqbul sayыrlar.

Mяsяlяn, belя bir hesablama aparыlыr ki, яgяr яhalinin 10 faiz яn yцksяk gяlirli hissяsinin gяliri, 10 faiz яn aшaьы gяlirli tяbяqяnin gяlirindяn 8-10 dяfяdяn чoz yцksяk olursa, bu, юlkяnin iqtisadi tяhlцkяsizliyinя xяlяl gяtirir.

Bizim statistika belя gюstяrici яsasыnda mцqayisяlяr aчыqlamыr.

Amma ayda 1700 manatdan чox qazanan 1,3 faiz яn yцksяk gяlirli muzdlu iшчinin gяlirlяri ilя 93,5 manat qazanan 1,7 faiz iшчinin gяlirlяrini mцqayisя etsяk, onlarыn arasыnda 18 dяfя, yяni kritik sayыlan hяddi 2 dяfя aшan fяrq var. Dюvlяt Statistika Komitяsinin mяlumatыna gюrя, "2013-cц il oktyabrыn 1-i vяziyyяtinя Azяrbaycanda muzdla чalышan iшчilяrin sayы 1501,7 min nяfяr olmuш vя onlardan 898,4 min nяfяri iqtisadiyyatыn dюvlяt bюlmяsindя, 603,3 min nяfяri isя qeyri-dюvlяt bюlmяsindя fяaliyyяt gюstяrmiшdir. Muzdla iшlяyяnlяrin 22,4 faizi tяhsildя, 18,7 faizi ticarяt, nяqliyyat vasitяlяrinin tяmiri sahяsindя, 12,7 faizi sяnayedя, 8,7 faizi яhaliyя sяhiyyя vя sosial xidmяtlяrin gюstяrilmяsindя, 7,3 faizi tikintidя, 4,9 faizi nяqliyyat vя anbar tяsяrrцfatыnda, 3,5 faizi peшя, elmi vя texniki fяaliyyяt sahяsindя, 2,9 faizi kяnd tяsяrrцfatы, meшя tяsяrrцfatы vя balыqчыlыq sahяsindя, 1,7 faizi informasiya vя rabitя sahяsindя vя 17,2 faizi iqtisadiyyatыn digяr sahяlяrindя mяшьul olmuшlar. 2013-cц ilin yanvar-sentyabr aylarыnda юlkя iqtisadiyyatыnda muzdla чalышan iшчilяrin orta aylыq nominal яmяk haqqы 415,0 manat tяшkil etmiш, keчяn ilin mцvafiq dюvrцnя nisbяtяn 7 faiz artmышdыr".

2012-ci il vя 2013-cц ilin ilkin nяticяlяrinя gюrя, orta яmяk haqqыnыn sяviyyяsinя gюrя biz MDB mяkanыnda Rusiya (900 dollar) vя Qazaxыstandan (640 dollar) geri qalыrыq. Amma digяr MDB юlkяlяri vя Gцrcцstandan irяlidяyik. Bяzi araшdыrmalarda Belarus (500 dolardan чox) bizdяn юndя gюstяrilsя dя, яgяr nяzяrя alsaq ki, gяlяn il Belarusda maaaшlarыn "dondurulmasы" vя 12-15 faiz inflyasiya gюzlяnilir, onda biz maaшlarыn sяviyyяsinя gюrя MDB-dя 3-cц

yerdя qala bilяrik. Amma Azяrbaycanыn potensialы bundan da artыьыna чata bilяr. 2013-cц ilin ortalarыna postkommunist mяkanы юlkяlяrindя orta яmяk haqqы: ABШ dollarы ilя Чexiya - 1300 Estoniya - 1150 Bolqarыstan - 1000 Rusiya - 900 Qazaxыstan - 640 Azяrbaycan - 530 Gцrcцstan - 420 Ukrayna - 390 Belarus - 310 Qыrьыzыstan - 230 Tacikistan - 120 Orta яmяk haqqыnыn sяviyyяsinя mцnasibяtdя iqtisadiyyatыn mцxtяlif sahяlяrindя чalышanarыn maaшlarы fяrqlidir.

Belя ki, rяsmi statistika mяlumatlarыna dюrя, 2012-ъi ildя orta яmяk haqqыnыn 400 manat olmasы fonunda mяdяnчыxarma sяnayesindя чalышanlarыn яmяk haqqы orta hesabla 1400 manat (dюvlяt bюlmяsindя 991 manat, qeyridюvlяt bюlmяsindя - 1855 manat), maliyyя vя sыьorta fяaliyyяtindя -1056 manat, informasiya vя rabitяdя - 622 manat , peшя, elmi vя texniki fяaliyyяt sahяsindя - 616 manat, tikintidя588 manat, inzibati vя yardыmчы xidmяtlяrin gюstяrilmяsi sahяsindя orta aylыq nominal яmяk haqqы - 549 daha yцksяk olmuшdur. Dюvlяt qulluqчularыnыn orta aylыq яmяk haqqы 447manat tяшkil etmiшdir. Amma orda da az maaшlыlar yetяrincяdir. Digяr sahяlяrdя isя, mяsяlяn,tяhsildя287 manat (яslindя iш stajыndan asыlы olaraq яksяriyyяt 155-191 manat arasыnda maaш alыr), kяnd tяsяrrцfatыnda 201 manat (orta яmяk haqqыndan 2 dяfя az), sяhiyyяdя 175 manat (orta яmяk haqqыndan 2,3 dяfя az), yяni чox aшaьы olmuшdыr. Tяhsil iшчilяrinin 4 faizi 2012-ci ilin noyabrыnda minimum яmяk haqqы qяdяr, yяni 93,5 manat alыb. Mцяllimlяrin 36,5 faizi 150 manat qazanыb, 52,5 faizinin maaшы 500 manata qяdяr olub. Sюzцgedяn mяsяlяni beynяlxalq tяшkilatlarыn tяdqiqatlarы konteksindяn incяlяsяk, Legatum Ыnstitutunun illik hesabatыna gюrя, Azяrbaycan "Qlobal Firavanlыq Ыndeksi"nя gюrя, 142 юlkя arasыnda 81-ci yerdя qяrarlaшыb. Mцqayisя цчцn qeyd edяk ki, hяmin hesabatdakы siyahыda Azяrbaycanыn qonшularыndan Rusiya 61-ci, Gцrcцstan 84-cц, Ermяnistan 95-ci, Иran isя 101-ci yerdяdir.

Bцtцn bunlar belя bir fikir sюylяmяyя яsas verir ki,biz яmяk haqqыnыn sяviyyяsinя gюrя, MDB mяkanыnda 3-cц yerя чыxsaq da, Azяrbaycanыn potensial imkanlarы fonunda bu nяticя yetяrli deyil. Bizdя orta aylыq яmяk haqqы 415 manata (532 dollar) чatsa da, bu daha чox юzяl sektorda maaшlarыn dюvlяt sektorundakыndan yцksяk olmasы hesabыnadыr. Юzяl sektordakы ikili mцhasibat vasitяsil gizlяdilяn maaшlarы da (юzяl mцяssisяnin mцhasibat sяnяdlяrindя rяsmяn 200-250 manat gюstяrilsяdя, konvertdя 700-800 manat maaш alanlar yetяrincяdяr) bura яlavя etsяk, hяmin rяqяm daha da yцksяk gюrцnяr. Bununla belя hяlяlik muzdla iшlяyяnlяrin xeyli hissяsi 200-250 manat arasыnda, яn yaxшы halda 300 manat maaш alыr. Яgяr nяzяrя alsaq ki, gяlяn ildяn bizdя yaшayыш minimumu 125 manat olacaq, demяli юlkяdя orta statistik maaшdan

Яли Мясимли,

Игтисади вя Сосиал Инновасийалар Институтунун рящбяри, Азярбайъан Республикасы ММ-ин депутаты aшaьы gяlirlяr normal yaшamaq цчцn kifatяt deyil. Яhalinin az hissяsi юz leqal gяlirlяri ilя normal шяkildя dolana, ipoteka kreditlяrindяn faydalana, bahalы sяhiyyя vя tяhsil xidmяtlяrindяn istifadя edя bilяr, orta яmяk haqqы sяviyyяsindя qazananlar da ortadan aшaьы sяviyyяdя yaшaya bilяr, qalan zцmrяlяrin gяliriisя isя yalnыz cari ehtiyaclarыnы юdяmяk цчцn hяmin yetяr. Tяkcя onu xatыrlatmaq kifayяtdir ki, юtяn ilin son aylarыnыn nяticяlяrinя gюrя, яmяk qabiliyyяtli яhali яrzaьa 168,75, pensiyaчыlar 152,23, uшaqlar цnцn isя 221,30 manat pul xяrclяnilib. Ona gюrя dя fikrimizcя iki istiqamяtdя sistemli iшlяrin gюrцlmяsinя ehtiyac vardыr: Birincisi,iqtisadi fяallыьы artыrыlmasыna yюnяlik islahatlar kontekstindя яhalinin gяlirlяrinin artыrыlmasы istiqamяtindя iшlяr intensivlяшdirlmяlidir.Яhalinin fяal vя qabiliyyяtli hissяsinя daha чox qazanmaqdan юtrц, hяrtяrяfli шяrait yaradыlmalыdыr. Юlkяdя, xцsusяn dя reьionlarыmыzda yцksяk maaшlы iш yerlяrinin aчыlmasыna diqqяt artыrыlmasы sahяsindя iшlяr davam etdirilmяlidir.

Bцdcя tяшkilatlarыnda чalышan mцяllim, hяkim, elm, mяdяniyyяt, incяsяnяt vя digяr sahяlяrdя чalышanlarыn maaшlarыnыn artыrыlmasы iшi davam etdirilmяlidir. Bununla paralel olaraq hюkцmяt artan gяlirlяrin, maaшlarыn, pensiyalarыn sцni qiymяt artыmыnыn "yeminя" чevrilmяsinin qarшыsыnы almaqdan юrц tяsirli tяdbrlяr gюrmяlidir. Qiymяtlяrin sцni surяtdя artыrыmlasыnыn hяr faizi Azяrbaycan vяtяndaшlarыnыn ailя bцdcяsinя 170 milyon manatdan artыq ziyan vurur. Rяsmi statistika da etiraf edir ki, ipoteka kreditlяrindяn yalnыz mяhdud bir qrup faydalana bilяr. Statistika Komitяsinin mяlumatыna gюrя, ayda 700-1700 manat qazananlar, yяni iшlяyяnlяrin 6,3 faizi ipoteka ilя ev ala bilяr. Ona gюrя dя, ikincisi, яhalinin aztяminatlы tяbяqяsinыn sosial mцdafiяsinin gцclяndirilmяsindяn юtrц яlavя tяdbirlяr gюrцlmяlidir. Mяsяlяn, яhalinin aztяminatlы tяbяqяsi цчцn "xalq evlяri" tikilib, ayda 50-100 manat юdяmяklя onlara verilmяlidir. Orta яmяk haqqыnыn 415 manat, bцdcя tяшklatlarыnda чalышanlarыn чoxunun maaшы 200250 manat яtrafыnda olduьu bir шяraitdя tяhsil haqqы 900- 4500 manat arasыndadыr. Tяhsil kreditlяri haqqыnda qanun qяbul edilmяlidir ki, yoxsul ailяlяrdяn чыxan istedadlы gяnclяr keyfiyyяtli ali tяhsil ala bilsin.

24 sehife Qvqrk8de:1r.qxd 05.12.2013 12:16 Page 8

сящ.8

Фаиг ГЯЗЯНФЯРОЬЛУ,

АМЕА Фялсяфя, Сосиолоэийа вя Щцгуг Институтунун бюйцк елми ишчиси, фялсяфя цзря фялсяфя доктору, досент Тцркчцлцйцн йаранмасы мясялясиня цмуми шякилдя нязяр йетирсяк эюрярик ки, бцтювлцкдя о, цч мярщялядян: 1) мядяни тцркчцлцк (дил, ядябиййат, тарих вя с. сащялярдя тцркчцлцк); 2) сийаси-идеоложи тцркчцлцк (Тцрк халгларынын бирлийи, Туран бирлийи вя с.); 3) етник тцркчцлцк (Тцркийя тцркчцлцйц, Азярбайъан тцркчцлцйц, Тцркцстан тцркчцлцйц вя с.) кечмишдир. Тцркчцлцйцн илк мярщяляси олан мядяни тцркчцлцйцн йаранмасына башлыъа сябяб XVIII ясрдян башлайараг мцсялман дювлятляринин, о ъцмлядян Османлы вя Сяфявиляр кими тцрк империйаларынын Авропа дювлятляри иля мцгайисядя елм вя тящсил, техноложи вя башга сащялярдя эери галмасы, эет-эедя тяняззцля уьрамасы иди.

XIX ясрдян етибарян тцрк айдынлары бундан чыхыш йолу ахтармаьа башламыш вя беля нятиъяйя эялмишляр ки, тяняззцлдян гуртулмаг цчцн йалныз Авропа мядяниййятини, технолоэийасыны тяглид вя с. йетярли ола билмяз. Бу бахымдан, онлар бир миллят цчцн ваъиб олан сойкюк, дил, мядяниййят, тарих вя с. мясяляляри тядгиг етмяйя башламыш, бунунла да тцркчцлцйцн ибтидасынын, йяни мядяни тцркчцлцйцн ясасыны гоймушлар. Яслиндя илк тцрк айдынлары системли шякилдя дейил, даща чох паракяндя щалда тцрк дили, тцрк ядябиййаты, тцрк мядяниййяти сащясиндя мцяййян ишляр эюрцбляр. Анъаг бцтцн тцрк ъоьрафийасында бир-бириндян хябярсиз, системсиз шякилдя йаранан мядяни тцркчцлцк чох кечмядян цмумтцрк мядяниййятини, ядябиййатыны, дилини щядяфлямишдир. Бунунла да, тцрк ъоьрафийасыны юзцндя ящатя едян мядяни "Тцрк бирлийи" вя йахуд да "Туран бирлийи" идейалары йаранмышды. Фикримизъя, цмумиййятля тцрклцйц вя тцркчцлцйц дя бир-бириндян фяргляндирмяк лазымдыр. Тцрклцк даща чох садяъя шяхси кимлийини, данышдыьы дили, тапындыьы адятяняняляри тцрк олараг гябул едиб бунунла кифайятлянмякдирся, тцркчцлцк миллятдя милли рущ, мили дцшцнъя, милли юзцнцдярк вя с. уьрунда мцбаризя апармаг, бир сюзля ону мяфкуря щалына эятирмякдир. Буну, М.Я.Рясулзадя беля ифадя етмишди: "Тцрклцкля тцркчцлцк арасында бюйцк фярг вардыр. О фярг нядир? …Миллятдя милли рущ, милли дцшцнъя, милли юзцнцтаныма, милли шяхсиййят лазымдыр. Биз миллятя буну вермяйя чалышырыз". Азярбайъанда мядяни тцркчцлцйцн мейдана чыхмасы йениляшмянин, маарифчилийин вя илкин ислама гайытманын тясири алтында XIX ясрин икинъи йарысында башламышдыр. Фикримизъя, XIX ясрдя А.А.Бакыханов, М.Ф.Ахундзадя, С.Я.Ширвани, Щ.Зярдаби вя башгалары мядяни тцркчцлцйцн (сийаси-идеоложи мянада) Азярбайъанда илк нцмайяндяляри олмушлар. Мядяни тцркчцлцк А.А.Бакыхановун милли "Тарих"индян башламыш, Ахундзадянин тцркъя йаздыьы комедийалары, тянгиди-фялсяфи ясярляри иля давам етдирилмиш вя Зярдабинин милли рущлу "Якинчи"си иля милли статус алмаьа гядям гоймушдур. XIX ясрин икинъи йарысында йениляшмя уьрунда мцбаризя апарараг мядяни тцркчцлцйц ъанлы бир тимсал

ШЯКИ БЯЛЯДИЙЙЯСИ кими XX ясрин яввялляриня дашыйан Щ.Зярдаби, бу дюврдя дя дил бирлийи, дин бирлийи, милли тяшкилатларын йаранмасы мясялялярля баьлы конкрет тяклифлярля чыхыш етмишдир. Зярдаби гейд едирди ки, щяр бир миллятин ясас дирякляри, миллят олмаьына сябяб дил вя дин-мязщябдир. Бунлардан бириси ялдян эется миллятин бели сынар, икиси дя эется миллят башга миллятляря гарышар вя йох олар. Демяли, XIX ясрин икинъи йарысында Гафгаз мцсялманларынын милли ойанышына, йяни мядяни тцркчцлцйя тякан верян Щ.Зярдаби бу ишинин давамы олараг 1900-ъу иллярдя Русийа, о ъцмлядян Гафгаз тцркляринин дил-миллят вя дин-ислам бирлийи ятрафында бирляшмясини ваъиб саймышдыр. Онун бу дюврдя, милли идеолог кими Азярбайъан тцрклярини маарифляндирмяк йолу иля айрыъа бир миллят кими варлыьыны исбат етмяйя вя милли бирлийиня чалышмасы, хцсусиля

дерасийа шяклиндя бирляшмясиня цмид едирдиляр.

XX ясрин яввялляриндя нязяри шякилдя исламла чульалашмыш тцркчцлцйцн, бир гядяр дя дягигляшдирсяк сийаси-идеоложи тцркчцлцйцн илк идеологу Гузей тцркляриндян Йусиф Акчураоьлу олмушдур. "Цч тярзи-сийасят" (1904) ясяриндя, сийаси-идеоложи тцркчцлцйцн нязяри ясасларыны ишляйиб щазырлайан Й.Акчураоьлу гейд едирди ки, ирг цзяриня дайалы бир тцрк сийаси миллиййяти мейдана эятирмяк фикри чох йенидир. "Ня олурса олсун, иргя дайалы бир сийаси миллиййят иъады фикри мейвялярини верир" дейян Йусиф бяй ачыг шякилдя "Османлы милляти" идейасыны рядд едир вя ясас диггяти тцркчцлцйя (Тцрк бирлийиня) вя исламчылыьа (Ислам бирлийиня) йюнялдирди. Бунлар арасында щансына цстцнлцк верилмяси мясялясиндя мцяййян гядяр тяряддцд-

№ 11 (111), Нойабр 2013

гаршы дайанмаг, мязщяб айрылыьына сон гойараг дцшмянляриня фцрсят вермямяк бахымындан Я.Аьаоьлу, Я.Щцсейнзадя вя Я.Топчубашов Гафгаз тцрклцйцндя бирлийин йаранмасына чалышмышлар. Она эюря дя, Я.Аьаоьлу ня гядяр "ислам миллятчилийи"ндян чыхыш ется дя, Азярбайъан тцрк миллятинин ойанмасы бахымындан эюрдцйц милли ишляри, хцсусиля "Дифаи"нин лидери кими апардыьы мцбаризя ону исламчылыьын идеологу иля йанашы, тцркчц адландырмаьа лайиг едир. Я.Аьаоьлу Тцркийядя оларкян, хцсусиля "Тцрк Йурд"унда "Тцрк алями" сислсиля йазылары иля исламчылыгла тцркчцлцйцн бцтювлцйц мясялясиня даща чох диггят айырмышдыр. Бу йюнлц мягаляляриндя о, исламчылыгла йанашы, тцрк щиссиндян, тцрк мяфкурясиндян, тцрк дилиндян сюз ачыр вя тцрк байраьынын Гафгазда да дал-

Щ.Зярдаби вя башга сяляфляриндян фяргли олараг милли-дини идейалары системляшдирмяйя чалышараг, онун башлыъа принсиплярини мцяййянляшдирмишдир. М.Я.Рясулзадя, Й.Акчураоьлу, З.Эюкалп, М.Б.Мяммядзадя вя башгалары етираф едирляр ки, Я.Щцсейнзадя 19061907-ъи иллярдя няшр олунан "Фцйузат" журналында "Ислам ягидяли, Тцрк ганлы вя Авропа гийафяли бир инсан олалым" - демякля, бцтцн тцрк халгларынын ортаг мяфкурясиня чеврилян "тцркляшмяк, исламлашмаг вя мцасирляшмяк" идейасынын тямялини гоймушдур. Я.Щцсейнзадянин бу "цчлц" дцстуруна эюря, щяр мцсялман-тцрк мцасир рущлу милли вя дини бирликдян чыхыш етмялидир. Чцнки Я.Щцсейнзадянин идеоложи-фялсяфи бахышларында милли вя дини кимлик бир йердя эютцрцлцрдц. Беляликля, Я.Щцсейнзадянин тцрк халгларына чатдырмаг

Тцркчцлцк вя онун мярщяляляри

диггятялайигдир. Бу бахымдан Щ.Зярдаби XX ясрдя йетишян Азярбайъан тцркчцляринин Я.Щцсейнзадя, Я.Аьаоьлу, М.Я.Рясулзадя вя башгаларынын бирмяналы шякилдя идеологу, мцяллимидир.

XX ясрин яввялляриндя, хцсусиля 1900-1910-ъу иллярдя бцтцн тцрк дцнйасында, о ъцмлядян Азярбайъанда тцркчцлцк икинъи мярщяляйя - сийаси-идеоложи тцркчцлцйя гядям гоймушду. Артыг XIX ясрин икинъи йарысындан фяргли олараг, XX ясрин яввялляриндя тцркчцлцйцн давамчылары бу идейа уьрунда Тцркийядя, Азярбайъанда, Крымда, Татарыстанда, Тцркцстанда вя б. тцрк елляриндя, еляъя дя тцрк ъоьрафийасындан кянарда - Мисир, Яфганыстан, Франса вя башга юлкялярдя мцбаризя апарыр, ону бцтцн тцрклярин ващид идейа хятти кими гябул едирдиляр. Мясялян, Щилми Туналы, Я.Щцсейнзадя, Й.Акчураоьлу, Щ.С.Айвазов, Я.Аьаоьлу, Зийа Эюкалп вя башгалары тцркчцлцйц Истанбулда, Бакыда, Газанда, Бахчасарайда, Бухарада, Сямяргянддя, Тябриздя, Тещранда, Гащирядя, Москвада, Будапештдя, Вйанада, Парисдя вя башга шящярлярдя ейни истяк вя принспиаллыгла мцдафия етмишляр. Бу мянада сийаси-идеоложи тцркчцлцк ян азы бцтцн тцрк халгларынын мяняви-идеоложи бирлийини щядяфлямишди. Анъаг бурада ону да гейд етмяк истярдик ки, сийасиидеоложи тцркчцлцк ики истигамятдя: 1) ващид Туран-Тцрк дювлятини арзулайан сийаси романтиклярля; 2) айры-айры мцстягил тцрк дювлятляринин йаранмасыны мцдафия едян эерчякчи, йахуд да федералист тцркчцляр шяклиндя мейдана чыхмышдыр. Сийаси романтикляр даща чох ган гощумлуьуну, дил вя дин бирлийини юня чякдикляри щалда, эерчякчиляр юнъя айры-айры тцрк дювлятляринин йаранмасыны вя эяляъякдя онларын фе-

ляриня бахмайараг, Йусиф бяй сонда беля гянаятя эялир ки, бир чох сябяблярдян тцрк дцнйасы, о ъцмлядян Османлы Тцркийяси цчцн дя (христиан дювлятляринин ислам бирлийини истямямяси, анъаг Русийа ялейщиня тцрк бирлийиня тяряфдар олмасы вя с.) ислам бирлийи иля мцгайисядя тцрк бирлийи даща реалдыр. Крым тцркляриндян Щясян Сябри Айвазов да Й.Акчураоьлу вя Я.Щцсейнзадя кими, сийасиидеоложи тцркчцлцкдян чыхыш едяряк тцрклярин бирлийини вя ортаг тцрк дилинин йаранмасыны мцдафия етмишдир. Айвазовун фикринъя, миллиййят чох мцгяддяс олдуьундан сяадяти дя миллиййят иля бирликдя арзу етмяк лазымдыр; анъаг бунунла йанашы миллиййяти исламиййят иля, исламиййяти инсаниййят иля севмяк эярякдир. Бу бахымдан авропалашмаьа, сосиал-демократлара гошулмаьа мейил етмяйян Айвазов тцрк-мцсялман дцнйасынын ниъатыны ислам-тцрк мяфкурясинин синтезиндя ахтармышды. Азярбайъан тцркляри арасында ися исламчылыгла йанашы, сийаси-идеоложи тцркчцлцйя мейил едян илк зийалылардан бири Ящмяд бяй Аьаоьлу олмушду. Бир гядяр дя дягиглшядирсяк, Аьаоьлу "ислам миллятчилийи" уьрунда мцбаризядя тцрклцйц онун ясас силащларындан бири кими эюрмцшдцр. Бу бахымдан "Каспи", "Щяйат" вя "Иршад" гязетляриндя дяръ олунан мягаляляриндя о, руслашдырмайа, фарслашдырмайа, о ъцмлядян ермяни миллятчилийиня гаршы чыхараг милли мянсубиййят мясялясиня эениш йер вермиш, тцрк адят-яняняляри вя мядяниййятини тяблиь етмиш, сцнни-шия айрылыгларына гаршы олмуш, милли щцгуг вя азадлыгларындан бящс етмишдир. Аьаоьлу щесаб едирди ки, тцркчцлцк щиссинин эцълянмяси фарслашдырма вя руслашдырма сийасяти гаршысында мцщцм сийаси фактордур. Бу бахымдан Й.Акчураоьлунун тябринъя десяк, руслашдырмайа, фарслашдырмайа

ьаланмасынын ваъиблийиндян бящс едирди. Бунунла да, Аьаоьлу тцркчцлцйц исламчылыьа, исламчылыьы ися тцркчцлцйя гаршы гойанлара юз етиразыны билдирмишдир. Аьаоьлу щесаб едирди ки, исламчылыьы эцъляндирян ян юнямли амил миллиййят, йяни тцрклцкдцр. Яэяр онлар бир-бириня гаршы гойуларса щяр икиси сцгута уьрайаъагдыр. Бу мянада Аьаоьлу исламчылыьын эцълц олмасы цчцн, миллиййятин дя эцълц олмасы фикрини мцдафия етмишдир. Анъаг бурада юнямли бир мягам вардыр ки, Аьаоьлу даима ислам-тцрк бирлийинин тяряфдары олмушдур. Йахуд да, о, ян азы мяняви-идеоложи бахымдан беля бир бирлийин олмасынын зярурилийиня инанмышдыр. Тцркчцлцк идейасынын бюйцк давамчыларындан бири дя Азярбайъан тцрк идеологу Яли бяй Щцсейнзадя олмушдур. Гейд едяк ки, о, щяля 1-ъи рус ингилабына (1905) гядяр, ясасян мядяни тцркчцлцйц вя мядяни туранчылыьы тяблиь етмишдир. Бу бахымдан илк туранчы щесаб олунан Я.Щцсейнзадя, анъаг туранчылыьы шиддят вя гятиййятля мцдафия етмямишдир; йяни о, даща чох мядяни, шаираня туранчы олмушдур. Фикримизъя, бир чох мцяллифлярин (Й.Акчураоьлу вя б.) дя тясдиглядийи кими Я.Щцсейнзадя дя ясил миллиййятчилик, тцркчцлцк фяалиййяти Русийа-Йапонийа мцщарибяси яряфясиндя мейдана чыхмышдыр. Цмумиййятля, Я.Щцсейнзадянин нязяри-фялсяфи йарадыъылыьынын Азярбайъан дюврцндяки (1905-1910) ики истигамяти: 1) "исламлашмаг, тцркляшмяк вя авропалашмаг" кими формуля едилян "цчлц" дцстуру; 2) вя "Османлы тцркчцлцйц" идейаларыны фяргляндирмяк лазым эялир. Бизя еля эялир ки, Я.Щцсейнзадя тцркляшмяк, исламлашмаг вя авропалашмаг идейасыны "Щяйат"ын илк сайында гялямя алдыьы "Гязетимизин мясляки" мягалясиндя ачыг шякилдя ифадя етмишдир. Бу мягалясиндя о, М.Ф.Ахундзадя,

истядийи башлыъа фикир ондан ибарят иди ки, биринъиси, исламчылыг вя тцрк-чцлцк бир вящдятдир, икинъиси, бу идейаларын мащиййяти иля зиддиййят тяшкил етмяйян Гярбин-Авропанын мцсбят дяйярляринин дя тяблиьи ваъибдир. Анъаг Гярб мядяниййятини мянимсямяк щеч дя мцсялманларын, тцрклярин авропалашмасы, авропалылары тяглид етмяси анламына эялмямялидир: "Тцркцн иртидад едиб фирянэляшмяси, фирянэлярин йа мцртядлярин тяряггиси демякдир, йохса тцрк, йа мцсялман тяряггиси демяк дейилдир!". Демяли, Я.Щцсейнзадя нязяри-фялсяфи шякиля салмаьа чалышдыьы "цчлц" дцстурунун реаллашмасыны Тцркийя, Русийа, о ъцмлядян Азярбайъан чярчивясиндя мящдудлашдырмайараг бцтцн тцрк вя мцсялман дцнйасы бцтювлцйцндя эюрмцшдцр. Сийаси-идеоложи тцркчцлцкдян етник тцркчцлцйя кечид ися йалныз о заман баш верди ки, 19111913-ъц иллярдя Тцркийя Балканларда мяьлуб дурума дцшдц вя бунунла да, тцркчцлцйцн нцвяси олмагдан кянара чыхды. Мящз бу щал тцркчцлцкдя йени бир дюнямин башланьыъы олду вя бир чох тцркчцляр романтик-юзякчилик тцркчцлцкдян (Тцрк бирлийи-Туран бирлийи) мцяййян гядяр узаглашараг, етник-милли тцркчцлцйя (Тцркийя тцркчцлцйц, Азярбайъан тцркчцлцйц, Тцркцстан тцркчцлцйц, Крым тцркчцлцйц вя с.) мейил эюстярдиляр. Фикримизъя, бу мярщялядя Азярбайъан тцркчцлцйц идейасынын йаранмасында вя формлашмасында ян мцщцм хидмятляр ися Мящяммяд Ямин Рясулзадя вя Нясиб бяй Йусифбяйлийя мяхсусдур. Бу ики бюйцк идеалист, миллятпярвяр вя демократ милли вя мцстягил Азярбайъан идейасынын мцяллифляридир. М.Я.Рясулзадя щесаб едирди ки, Тцрк вя мцсялман галараг мцстягилян йашамаг истярсяк мцтляг ясримиздяки елмляр, фяннляр, щикмят вя фялсяфялярля силащланмалы, сюзцн бцтцн мянасы иля зяманя адамы олмалыйыз: "Демяк ки, саьлам, мятин вя ойаныг мяфкуряли бир миллиййят вцъудуна чалышмаг истярсяк ки, заман буну тяляб едийор - мцтлягя цч ясаса сарылмалыйыз: Тцркляшмяк, исламлашмаг вя мцасирляшмяк. Иштя миллятимизин иътимаи щяйатынын ислащы цчцн цзяриня дайандыьымыз цч пайейи-мядяниййят!" Бу "цчлц" дцстура ясасланараг Азярбайъан тцрк мухтариййятини, еляъя дя Русийа дахилиндяки диэяр тцрк елляринин автономийасы уьрунда мцбаризяни Рясулзадя 1917-ъи ил феврал буржуа ингилабындан сонра рясмян иряли сцрмцш вя мцдафия етмишди. Бунунла да о, тцркчцлцкдян Азярбайъан тцркчцлцк идейасына доьру юнямли бир аддым атмыш вя азярбайъанчылыьын ясасыны гоймушдур. Азярбайъан тцркчцлцйц идейасынын йахын щядяфи Азярбайъан мухтариййяти, узаг щядяфи Азярбайъан истиглалы иди.

24 sehife Qvqrk8de:1r.qxd 05.12.2013 12:16 Page 9

№ 11 (111), Нойабр 2013

ШЯКИ БЯЛЯДИЙЙЯСИ

сящ.9

Kюnlцnцn mцbtяdasы Azяrbaycan olan шair MЯММЯД AРАЗ!

Moskva Mяmmяd Araz dцnyasыndan baxdы Азярбайъана

80

Moskva Millяtlяr evindя Mяmmяd Arazыn 80 illiк йубилейи qeyd edilиб Tцnzalя VЯЛИГЫЗЫ Millяtlяr evinin bir чox Azяrbaycan yaziчы-шair, яdiblяrinin yaradыcыlыq, yubiley gecяlяrinя qoynunu aчdыьы bu divarlar belя mюhtяшяm tяdbirя bяlkя ilk dяfя шahidlik edirdi. Чцnki bu mяclisin baшыnda Mяmmяd Araz "oturmuшdu". Bцtцn шeirlяrinin mцbtяdasы "Azяrbaycan" olan, "Azяrbaycan" kяlmяsini yaradыcыlыьыnda hamыdan чox iшlяdяn, Mяmmяd Araz! Kюnlцnцn mцbtяdasы Azяrbaycan olan шair!

Sяhnяdя nцmayiш etdirilяn sяnяdli filmdя dil aчan kardlar isя "Bu da belя bir юmцrdцr, yaшadыm" - nidasыyla 80 ilin hesabatыnы verirdi.

gюrцшdя kiчik bir шeir oxudum, xoшlarыna gяldi. Sonradan hяmin шeirim M.Araz "Ulduz" jurnalыnda чalышanda чap olundu".

S.Mяrzili bir tarixi faktы da yada saldы: - "1972-ci ildя Mяmmяd Araz "Яdяbiyyat vя incяsяnяt" qяzetindя redaktor mцavini iшlяdiyi vя mяzuniyyяtdя olduьu zaman qяzetdя N.Nяrimanov haqqыnda bir mяqalя чap olunur vя bu yazы bяhanя edilяrяk, M.Araza tюhmяt verilmяklя iшdяn чыxarыlыr. Шairi millяtчilikdя ittiham edirlяr.

Bu hadisя шairя чox pis tяsir edir vя o insult keчirir. Zaman-zaman bu xяstяlik gцclяnsя dя, o M.Arazыn iradяsini яyя bilmяdi, fiziki yюndяn zяiflяdikcя шair gцcц, vяtяndaш mюvqeyi daha sarsilmaz,

ьыm 2000-ci ilя tяsaduf edir. O zaman hospitalda mцalicя alыrdыm. Яli Bayramlы, indiki Шirvan шяhяr Иcra hakimiyyяti onun 67 illiyini qeyd edirdi. Цmumi dostumuz Elman vardы, Allah ona rяhmяt elяsin, mяnя dedi ki, M.Araz sяni gюrmяk istяyir. Mяn tяbii, icazяsiz hospitaldan getdim onunla gюrцшя. O zaman o, mяnim яlimi tutdu. Иlk dяfя orada yaxndan tanыш olduq". Ш.Яlizamanlы nitqini qыsa kяsяrяk "Cяnab leytinant" vя "Azяrbaycan" mahnilarыnы ifa etdi.

Onun ifasы alqышlarla qarшыlandы.

Yubileydя ailяsi ilя birgя iшtirak edяn шair-tяrcцmячi Sergey Karatov bir чox Azяrbaycan matlar sыrasыnda M.Araz yaradыcыlыьы haqqыnda rus dilindя mяlumat verir, шeirlяrini sяslяndirirdilяr.

"Шяhriyar" mяdяni-яdяbi cяmiyyяtinin sяdri Vasif Mяmmяdov Mяmmяd Arazыn hяyat vя yaradыcыlыьы haqqыnda qisa mяlumat verяrяk, Mяммяд Araz poeziyasыnыn Azяrbaycan яdяbiyyatыnda xцsusi vя юzцnяmяxsus yeri olduьunu sюylяdi. "Vяtяnpяrvяr шair Mяmmяd Arazla gюrцшцb tяmasda olmaq qismяtinя dцшяn шairlяrimiz чoxdur. Onlardan biri, шair Sultan Mяrzilidir. Onun M. Araz haqqыnda daha canlы xatirяlяri var" - dedi Vасиф Mяmmяdov.

"Шяhriyar" яdяbi-mяdяni cяmiyyяtinin цzvц, gяnc шair Yaшar Sцleymanlы isя: ...Alovlandы bu Vяtяnin dяrdi ilя, Чяkdi яzab, чяkdi mюhnяt, чяkdi чilя, Mцsibяtя fяryad edib, gяlяn dilя, Bir Millяtin AHЫ idi , MЯMMЯD ARAZ!!!

- deyя шairin 80 illik yubileyinя

vazlandы.

Sonda "Bu da belя bir юmцrdц, yaшadыm" - deyirdi yenя sяnяdli filmdяki sяs vя oradan boylanan Mяmmяd Araz! Юz юmrцmц шum elяdi юz яlim, Yazыnda gцl, payыzыnda xяzяlim.

Gцndoьandan gцnbatana mяnzilim...

Bu da belя bir юmцrdц, yaшadыm.

Moskva Millяtlяr evindя keчirilяn yubileydя Azяrbaycanыn

шairlяrinin шeirlяrindяki poetik чalarlarыna heyran olduьunu bildirdi. Mяmmяd Arazы tяяssцf ki, gec kяшf etdiyini deyяn natiq, onun шeirlяrini rus dilinя чevirяcяyinя sюz verdi. Vя M.Arazdan bu gцn tяrcцmя etdiyi ilk шeiri oxudu.

Sultan Mяrzili M.Araz yaradыcыlыьыndan danышmazdan яvvяl onun doьulduьu vя yaшadыьы dюvr barяdя tяsяvvцr yaratmaq цчцn XX яsr яdяbi mцhitindяn, zahirяn pak vя saf bir alяm olan яdяbiyyatыn da, siyasi meydanlara xas olan intiriqalardan kяnarda qalmadыьыndan sюz aчaraq, dahi шairin mяhz belя bir dюnяmdя яdяbiyyata gяldiyini sюylяdi.

Yarаdыcыlыьa Mяmmяd Иbrahim imzasыyla baшlayan шair haqqыnda xatirяlяrini dillяndirяn S. Mяrzili: - "Naxчыvana gedяn qatar yolu Araz чayыnыn dцz sahili boyundan keчir, o tayы, yaralanmыш vяtяni gюrяn hяr bir adamыn iчi gюynяyir, o ki qaldы шair ola! Mяmmяd Иbrahimin Mяmmяd Araz olmasыnыn bir sirri budur".

"Mяnя onu шяxsяn gюrmяk nяsib olub. Yazычыlar birliyinя aldыьыm zяmanяtlяrdяn birini dя Mяmmяd Araz verib. 1970-ci ildя Universitetin tяlяbя yataqxanasыnda Sюhrab Tahir vя Mяmmяd Arazla gюrцш keчirdik. Mяn o

daha mюhkяm oldu. M. Araz юmrц tяkcя шair юmrц, ziyalы юmrц deyil, o hяm dя bir kiшilik vя mяrdlik mяktяbidir. XX яsr Azяrbaycan шeirinin яn mюhtяшяm simalarыndan bridir, Mяmmяd Araz".

Hяrbчi-jurnalist Шяmistan Яlizamanlы : "Mяmmяd Arazы Azяrbaycan dяrdi xяstя elяdi. O anadan olandan onun xяmiri vяtяnpяrvяrliklя yoьrulmuшdu. O barышa bilmиrdi Azяrbaycanыn ikiyя bюlцnmцш halы ilя" - dedi.

"Mяmmяd Araz vяtяnpяrvяrliyin simvolu idi. Tez-tez яsgяrlяrin arasыnda olurdu. O, bununla rahatlыq tapыrdы. Bizim nяsil vяtяnpяrvяrlik dяrsini M.Arazыn, B.Bahabzadяnin, Xяlil Rzanыn kitablarыndan alыb".

Sonra o, xatirяlяrini geriyя vяrяqlяyяrяk M.Arazla ilk gюrцшцndяn danышdы: "Baxmayaraq ki, 1994-cц ildя "Azяrbaycan" qяzetindя mяnim adыma "Яsgяr oьul" шeiri yazmышdы. Amma mяni onunla чяxsяn tanышыb цnsiyyяtdя olma-

Moskva "Dяrviш" teatrыnыn aktyoru Шirzad Яsяdin M. Arazыn "Ayaga dur, Azяrbaycan", "Mяndяn юtdц qardaшыma dяydi" шeirlяrini ifa eтmяsi, Azяrbaycanыn яmяkdar artisti, tarzяn Qorxmaz Axundovun шairin "Qizlar bulaьы" шeirinя Ramiz Miriшlinin bяslяdiyi mahnыnы tarda sяslяndirmяsi, Abbas Alыyevin "Duman salamat qal, daь salamat qal" шeirini saz havasы цstцndя чalыb-oxumasы, Moskva Dюvlяt Linqivistika Иnstitutunun tяlяbяsi Yana Juravelin "Dцnya sяnin, dцnya mяnim, dцn-ya heч kimin" шeirini azяrbaycan dilindя sюylяmяsi siralamasы ilя yubiley davam edirdi.

Tяdbirin aparыcыlarы tяqdi-

hяsr etdiyi "Mяmmяd Araz" adlы yeni шeirini bu yubileyя hяdiyyя etdi..

Yubiley gecяsinдяkilяr M.Araz ecazkar sюzцnцn sehrinя dцшdц, kюnцllяr vяtяnpяrvяr, usyankar ruhlu misralarыn qanadlarыnda Azяrbaycana dцnyasыna pяr-

Rusiyadakы sяfirliyinin, Цmumrusiya Azяrbaycanlыlarы Konqresinin, Rusiya Federal Milli muxtariyyяtinin (Azяrros), Rusiyada Azяrbaycan Mяdяniyyяtinin Иnkiшafы vя Иntibahы fondunun, "Azяrbaycan" cяmiyyяtinin nцmayяndяlяri, ictimai xadmlяr iшtirak edirdilяr.

Gecяnin sonunda "Шяhriyar" mяdяni-яdяbi cяmiyyяtinin sяdri Vasif Mяmmяdov yubileyin keчirilmяsindя maddi vя mяnяvi dяstяyini яsirgяmяyяn VAK Moskva regionla bюlmяsinin rяhbяri Araz Mirsяliyevя vя яmяyi keчяn hяr kяsя tяшяkkцrunu bildirdi.

Yubiley gecяsinin quruluшчu rejissoru Moskva "Dяrviш" teatыrыnыn rяhbяri, Rusiyanыn яmяkdar incяsяnяt xadimi vя Azяrbaycanыn яmяkdar artisti Mяrdan Feyzullayev idi.

Sonda qonaqlara furшet verildi.

Moskva, 23.11.2013, Yenises.ru

24 sehife Qvqrk8de:1r.qxd 05.12.2013 12:16 Page 10

сящ.10

Илщам АББАСОВ,

Ядлиййя Назирлийи Ядлиййя Академийасынын проректору, щцгуг цзря фялсяфя доктору, баш ядлиййя мцшавири, прокурорлуьун фяхри ишчиси, Азярбайъан Jurnalistlяr Birliyinin цzvц Щямин ил йаз района, яввялки илляря нисбятян, тез эялмишди. Щаваларын тез гызмасы дянли биткилярин, о ъцмлядян, тахылын тез йетишмясиня сябяб олмушду. Районда дянли биткилярин йыьымынын гызьын чаьы иди. Иш эцнцнцн гуртармасына ики саатдан да чох вахт галырды. Бу заман район партийа комитясинин биринъи катиби иля олан бирбаша телефон арамсыз зянэ чалмаьа башлады. Мян дястяйи галдырыб дедим: - Ахшамыныз хейир! Биринъи катиб: -Агибятиниз хейир, - деди. Сонра биринъи катиб сорушду: - Прокурор, сизин кюмякчиниз вармы? Ъаваб вердим ки, бяли вар. Бу заман биринъи катиб деди ки, кюмякчинизи ишин ахырында район партийа комитясиня эюндяря билярсинизми? Дедим ки, ялбяття, эюндяря билярям. Лакин, етик нормалара ямял едяряк, прокурор кюмякчисинин ня мягсядля район партийа комитясиня чаьырылмасынын сябябини сорушмадым. Щисс етдим ки, ъавабымдан биринъи катиб разы галды. Мян бу сющбятдян сонра район прокурорунун кюмякчисини йаныма дявят етдим вя дедим: - Ишин ахырында район партийа комитясинин биринъи катибинин йанына эедярсян. Ня ися тядбир кечиряъякляр. Доьрусу, прокурор кюмякчисинин ня мягсядля район партийа комитясиня дявят олунмасы вя бу дявятин сябябинин мяня дейилмямяси фактындан пярт олсам да, буну бирузя вермядим. Прокурор кюмякчиси мясяляни дягигляшмяк мягсядиля щямин тядбирдя ня етмяли олдуьу барядя мяня суал верди. Дедим ки, билмирям ня тядбирди, сян иш вахтынын сонунда район партийа комитясиня эедиб тядбирдя иштирак едярсян. Район прокурорунун кюмякчиси юз иш отаьына гайытдыгдан сонра юз-юзцмя суал вердим: - Эюрясян ня тядбирди?! Чох фикирляшдим бу суала ъаваб тапа билмядим. Лакин бир шей мяня айдын олду ки, район партийа комитяси район прокурорлуьунун башы цстцндян ня ися бир тядбир кечирмяк истяйир. Доьрусу, юзлцйцмдя бир гядяр пярт олдум. Иш вахты гуртардыьындан мян евимя эетдим. Сящяр, адятимя уйьун олараг, иш вахтынын башланмасына 15 дягигя галмыш артыг ишдя идим.

ШЯКИ БЯЛЯДИЙЙЯСИ Лакин прокурор кюмякчисини чаьырыб, дцнянки чаьырышын ня мягсядля олмасынын сябябини сорушмаьа тялясмирдим. Билирдим ки, прокурор кюмякчиси ишя эялян кими юзц эялиб ахшамкы щадися барядя мяня мярузя едяъякдир. Еля дя олду. Прокурор кюмякчиси дахили телефонла зянэ едиб йаныма эялмяйя иъазя истяди. Дедим: "Эял". Прокурор кюмякчиси мян йашда олса да прокурорлуг органларында бир нечя иллик иш стажи вар иди. Бу заман гапы дюйцлдц, прокурор кюмякчиси отаьыма дахил олду вя ахшамкы чаьырыш щаггында мялумат верди. Прокурор кюмякчиси мялумат верди ки, дцнян иш эцнцнцн ахырында район партийа кюмитясиня эедиб, район партийа комитясинин, район халг депутатлар совети иъраиййя комитясинин (щазырки Иъра Щакимиййяти Башчысынын апаратынын-И.А.) вя район халг

йыьымына кюмяк едир, яксиня юзляри тахыл оьурлуьу иля мяшьулдурлар. Советляр дюняминдя кянд районларында милис ишчиляри кянд тясяррцфаты мящсулларынын (тахыл, памбыг, цзцм, мейвя-тярявяз вя с. мящсулларын) йыьымы кампанийасына ъялб едилмяси тяърцбядя эениш тятбиг едилирди. Кянд тясяррцфаты мящсулларынын дювлятя сатышы планлары йериня йетирилмядикдя район партийа комитяляринин биринъи катибляри чох щалларда тягсири районун щцгуг мцщафизя органларыны, хцсусиля милис органларынын цзяриня йыхырдылар. Бязи биринъи катибляр дейирдиляр: "Йашы мящсул йетишиб, лакин милис органлары йахындан кюмяк етмир, она эюря дювлятя кянд тясяррцафты мящсулларынын сатышы планлары йериня йетирилмир". Милис няфярляринин щяйятляриндян оьурлуг йолла ялдя едилмиш тахыл мящсулларынын ашкар

№ 11 (111), Нойабр 2013

тядбир эюрцлмяси цчцн район прокурорлуьуна эюндярилди. Материалын йохланылмасыны прокурорлуьун мцстянтигиня щяваля етдим. Нювдяти иш эцнляринин бириндя район партийа комитясинин биринъи катиби йеня зянэ етди вя деди: - Йолдаш прокурор, эюрцрсцз дя, милис ишчиляри тахыл йыьымында тясяррцфатлара кюмяк етмяк явязиня, юзляри тахыл оьурлуьу иля мяшьул олурлар. - Биринъи катиб онуда ялавя етди ки, хащиш едирям, йохлайыб тядбир эюрцн, нятиъясини бизя билдирин. Бу щадися мяня дя чох пис тясир етмишди. Беля чыхырды ки, тахыл мящсулларынын горунуб сахланмасыны милис ишчиляри тямин етмяли олдуглары щалда, юзляри оьурлугла мяшьулдурлар. Она эюря дя район дахили ишляр шюбясинин ряисини йаныма дявят едиб дедим: - Ряис, юзцн билирсян ки,

Район дахили ишляр шюбясинин ряисиня тапшырыг вердим ки, апарылан рейдлярин нятиъяси барясиндя эцндялик мяня мялумат версин. Бир нечя эцн ярзиндя апарылан рейдлярин нятиъясиндя районун тясяррцфатларында механизаторлар, йцк автомашынларынын сцрцъцляри тяряфиндян тахыл мящсулларынын йыьылмасы вя дашынмасы заманы тахыл мящсулларынын оьурланмасы щалларына йол верилмяси барядя 17-дян чох факт ашкар олунду. Мцяййян едилди ки, районун бязи тясяррцфатларында механизаторлар сащядя тахылы бичиб гуртардыгдан сонра башга сащяйя эедяркян комбайнын бункериндя 1 тондан артыг тахылы евиня апараркян милис ишчиляри тяряфиндян йахаланмышдыр. Щямчинин, бязи йцк автомашынларынын сцрцъцляри тахыл мящсулларыны хырмандан эютцрцб район тахыл мящсуллары мянтягясиня тящвил веряркян, тахылын орта

(novella)

Тахыл оьрулары Кечмиши хатырлайаркян

щесабла 700-1300 килограма гядярини евляриня апарараг мянимсямишляр. Районун тясяррцфатларында ашкар едилмиш беля фактлар цзря ъинайят иши башланды, истинтаг апарылараг тахыл мящсулларыны бу цсулларла оьурлайан механизатор, сцрцъц вя диэяр шяхслярин ямялляри дювлят вя йа иътимаи ямлакын оьурлуьу кими гиймятляндириляряк, бу фактлар цзря башланмыш ъинайят ишляринин истинтагы гыса мцддятдя тамамланараг, бахылмасы цчцн район халг мящкямясиня

(щазырда район мящкямяси адланыр - И.А.) эюндярилди.

нязаряти комитясинин (щазырда беля гурум йохдур-И.А) фяалларынын

иштиракы иля бир нечя милис няфярляринин (щазырда полис няфярлярининИ.А.) щяйятляриня бахыш кечирибляр. Бахыш заманы 4 няфяр милис няфяринин щяйятляриндян торбаларда 20-35 кг йени бичилмиш тахыл мящсуллары ашкар етмишляр. Комиссийа цзвляри щямин милис няфярляриндян бу щагда изащат аларкян онлар билдирмишляр ки, тахыл мящсулларыны танымадыглары тясадцфи йцк автомашыны сцрцъцляриндян алмышлар. Сюзцн дцзц, щямин милис ишчиляринин щяйятляриндя ганунсуз тахыл мящсулларынын ашкар олунмасындан бир гядяр пярт олдум. Щисс етдим ки, прокурор кюмякчиси дя бу щадисядян наращат олмушдур. Ялбяття, 4 няфяр милис ишчисинин щяйятиндян оьурлуг йолу иля ялдя едилмиш тахыл мящсулларынын ашкар едилмяси факты, щяр щалда, йахшы дейилди. Мян йалныз прокурор кюмякчисинин бу мялуматындан сонра онун район партийа комитясиня чаьырылмасынын вя бу чаьырышын мягсядинин район прокуроруна дейилмямясинин сябябини инди баша дцшдцм. Эюрцнцр, бу сащяйя мясул олан мцвафиг вязифяли шяхсляр биринъи катибя дейибляр ки, милис ишчиляри няинки тахыл

едилмяси факты район партийа комитясинин биринъи катиби цчцн "эюйдяндцшмя" иди. Беля ки, эяляъякдя дювлятя тахыл сатышы планы йериня йетирилмядийи щалда, бу ишя милис ишчиляринин няинки кюмяк етмяляри, щятта, юзляринин беля тахыл оьурлуьу иля мяшьул олмалары факты "щава-су кими" лазыим иди. Район прокурорунун кюмякчисинин бу мялуматындан сонра дахили телефонла район милис шюбясинин (индики полис шюбясинин И.А.) ряисиня зянэ вурдум. Ряисин данышыьындан щисс етдим ки, ашхамкы щадисядян о да йаман пярт олуб. Мян ряиси йаныма дявят етдим. Тяхминян 5-10 дягигядян сонра милис шюбясинин ряиси прокурорлуьа эялди. Мян онун ахшамкы щадисядян пярт олмасыны бир даща йягин етдим. Ялбяття, ряисин пярт олмасы цчцн ясас вар иди: бир рейддя 4 няфяр милис ишчисинин евиндян ганунсуз йолла ялдя едилмиш тахыл мящсуллары ашкар олунмушду. Район дахили ишляр шюбясинин ряиси сющбят заманы деди ки, милис няфярляри бу щярякятляри иля бизи биабыр едибляр. Дедим ки, доьру дейирсиниз, бу йахшы щал дейил. Щямин материаллар тяхминян 2 эцн сонра йохланылыб,

районда тахыл йыьымынын гызьын чаьыдыр. Буна эюря дя район дахили ишляр шюбясинин бцтцн шяхси щейятини сяфярбяр едирсян, тахылын дашынмасына, тясяррцфатларда хырман комиссийаларынын фяалиййятиня, мящсулун тахыл гябулу мянтягясиня тящвил верилмясиня, башга сюзля, дянли биткилярин горунуб сахланмасы ишиня нязаряти артырырсыныз. Ону да ялавя етдим ки, бу мягсядля район яразисиндя рейдлярин сайыны вя кейфиййятини артырмалысыныз вя бу иши хцсуси нязарятя эютцрцрсцнцз. Дахили ишляр шюбясинин ряиси йалныз ону деди ки, йолдаш прокурор, мян сизи баша дцшдцм. Район дахили ишляр шюбясинин ряисиня ону да изащ етдим ки, сиз щямишя шящяр йериндя ишлямисиниз, кянд районларынын хцсусиййятини чох эцман ки, йахшы билмирсиниз. Бу районларда беля бир фикир формалашыб ки, районун колхоз вя совхозлары (щазырда бе-

ля гурумлар ляьв едилмишдир вя йохдур-И.А.), бир сюзля, иътимаи тясяр-

рцфатлары дювлятя сатыш планларыны кясрля йериня йетирилирся, демяли районун щцгуг мцщафизя органлары йахшы ишлямир, дювлят вя йа иътимаи ямлакын горунуб сахланмасы сащясиндя вязифялярини лазымы гайдада йериня йетирмирляр.

Мящкямя просесляринин тярбийяви ролуну, онун тясирини артырмаг мягсяди иля бцтцн тахыл оьрулларынын ишляри цзря сяййар мящкямя просесляри кечирилди, тахыл оьруллары, билаваситя, ишлядикляри коллективдя иш йолдашларынын эюзц гаршысында мцщакимя едилди, бцтцн оьурланмыш мящсуллар ися тясяррцфатлара гайтарылды. Милис ишчиляринин ися ганунсуз ялдя етдикляри тахыл мящсулларынын мигдары 20-35 кг олдуьундан, онларын бу щярякятляри аз ящямиййятли щесаб едиляряк, ъинайят иши башланмасы рядд едилди вя баряляриндя олан материаллар бахылыб, иътимаи тясир тядбирляринин эюрцлмяси цчцн район дахили ишляр шюбяляриндя фяалиййят эюстярян виъдан мящкямяляриня эюндярилди (Советляр дюняминдя

милис органларында йолдашлыг мящкямялярини виъдан мящкямяляри явяз едирдиляр - И.А.).

Иътимаи тясяррцфатлардан тахыл оьурлуглары фактлары цзря башланмыш ъинайят ишляри цзря истинтаг материаллары цмумиляшдириляряк район Халг Депутатлары Советляри Иъраиййя Комитясиня

(индики район Иъра Щакимиййяти Башчысынын апаратына -И.А.) тягдимат,

район партийа комитясиня арайыш эюндярилди. Район гязетиндя ися "Тахыл оьруллары ъязаларына чатдылар" башлыглы йазым да дяръ едилди. Щямин мювсцмдя районун дянли биткилярин сатышы цзря дювлят тядарцк планы артыгламасы иля йериня йетирилди вя бу ишдя дахили ишляр шюбясинин ямякдашларынын мцсбят фяалиййяти дя район мцшавирясиндя район партийа комитясинин биринъи катиби тяряфиндян хцсуси вурьуланды…

24 sehife Qvqrk8de:1r.qxd 05.12.2013 12:16 Page 11

№ 11(111), Нойабр 2013

ШЯКИ БЯЛЯДИЙЙЯСИ

сящ.11

Мяммяд Адилов - 6 0 ТАНЫНМЫШ ПАЛЕОГРАФ АЛИМ Filologiya elmlяri doktoru, профессор Mяmmяd Musa oьlu Adilov dцnyasыnы dяyiшяndя 58 yaшы hяlя tamam olmamышdы

Яli MЯMMЯDBAЬЫROЬLU, filologiya цzrя fяlsяfя doktoru

Mяmmяd Adilov 27 il iшlяdiyi Яlyazmalar Иnstitutunda elmi iшчi vяzifяsindяn elmi katib, elmi iшlяr цzrя direktor mцavini vя direktor vяzifяsinя-dяk yцksяlmiшdi. Elmi mцяssisяyя rяhbяrlik etdiyi vaxtda Иnstitutun elmi tяdqiqat istiqamяtini, problemlяrini, yazыlы abidяlяrin kataloqlaшdыrыlmasы, nяшrя hazыrlanmasы, tяdqiqi vя tяbliьi iшini daim diqqяtdя saxlayыrdы. Яlyazmalar Иnstitutu Azяrbaycan Milli Elmlяr Akademiyasыnыn elmi-tяdqiqat mцяssisяsi olmaqla bяrabяr, bu gцn dцnyanыn Шяrq яlyazmalarыnыn saxlanыldыьы яn zяngin mяrkяzlяrindяn biridir.

Mяmmяd Adilov da daim fяaliyyяtinin яsas hissяsini mяhz bu mюhtяшяm xяzinяyя mяxsus яrяbdilli, farsdilli, anadilli яlyazmalarыn tяrcцmяsinя, tяdqiqinя, transfoneliterasiya edilmяsinя, hяmчinin яlyazmalarla yanaшы xяzinяdяki яski чap kitablarыnыn, tarixi sяnяdlяrin, burada saxlanыlan 32 gюrkяmli яdibin шяxsi fondunun araшdыrыlыb цzя чыxarыlmasыna, nяшrinя vя tяbliьinя hяsr etmiш, eyni zamanda Иnstitut kollektivinin normal iш fяaliyyяtini tяшkil edя bilmiшdi.

Mяmmяd Adilov 18 noyabr 1953-cц il tarixindя Шяki шяhяrindя gюrkяmli dilчi alim Musa Adilovun ailяsindя dцnyaya gяlib. 1961-1971-ci illяrdя Шяki шяhяri 10 nюmrяli mяktяbdя tяhsil almышdы. O, 1971-ci ildя Azяrbaycan Dюvlяt Universiteti (indiki BDU) Шяrqшцnaslыq fakцltяsinin яrяb filologiyasы шюbяsinя daxil olmuш, ali mяktяbi 1976-cы ildя шяrqшцnas-filoloq, tяrcцmячi, яrяb vя Azяrbaycan dillяri mцяllimi ixtisasы цzrя bitirmiшdi.

Ali tяhsil alandan sonra o, mцxtяlif idarя vя mцяssisяlяrdя - Шяki шяhяri 43 nюmrяli orta texniki peшя mяktяbindя яdяbiyyat mцяllimi, Шяki шяhяr 2 nюmrяli internat mяktяbindя dil-яdяbiyyat mцяllimi, Azяrbaycan radiosunda vя eyni zamanda "Bakы" qяzetindя шtatdankяnar mцxbir, Azяrbaycan Dillяr Universiteti nяzdindяki ikiillik axшam kurslarыnda яrяb dili mцяllimi, hяrbidя tяrcцmячi, 1984-cц ildяn юmrцnцn sonunadяk isя bцtцn fяaliyyяtini elmя baьlayaraq, AMEA-nыn M.Fцzuli adыna Яlyazmalar Иnstitutunda iшlяmiшdir. O, 1981-1986-cы illяrdя APXDИ-nin (indiki Azяrbaycan Dillяr Univer-siteti) "Mцasir

Azяrbaycan dili" kafedrasыnыn dissertantы olmuшdu. 1986-cы ildя "Azяrbaycan dilindя ixtisar sюzlяr" mюvzusunda na-mizяdlik dissertasiyasыnы, 2004-cц ildя isя "Azяrbaycan paleoq-rafiyasы vя tarixi orfoqrafiya" mюvzusunda yazdыьы doktorluq dissertasiyasыnы uьurla mцdafiя etmiшdi.

Mяmmяd Adilovun elmi fяaliyyяti zяnginliyinя vя tяdqiqat яsяrlяrinin mюvzularы rяngarяngliyinя gюrя seчilir. Ancaq burada biz onun юzцnцn dя son vaxtlar daha чox юnяm verib, diqqяt yetirdiyi humanitar elmlяrin яn az юyrяnilmiш sahяlяrindяn biri olan paleoqrafiya ilя baьlы fikirlяrini qeyd etmяyi lazыm bildik. Bu elm sahяsinя aid araшdыrmalar onun doktorluq dissertasiyasыnыn, цmumiyyяtlя, elmi fяaliyyяtinin яsas hissяsini tяшkil edib vя monoqrafiya kimi чap etdirdiyi "Azяrbaycan paleoqrafiyasы vя tarixi orfoqrafiya mяsяlяlяri" adlanan kitabыnda (B.: Nurlan, 2002), hяmчinin bu kitabыndan яvvяl vя sonra nяшr olunan, hяmmцяllifi olduьu "Azяrbaycan яlyazmalarыnda filiqranlar" (B.: "Tu-

ral-Я" Nяшriyyat Poliqrafiya Mяrkяzi, 2001), "Tцrk mяtninin transfoneliterasiya problemlяri" (B.:Nurlan, 2003), "Azяrbaycan paleoqrafiyasы" (B.: Elm, 2010) яsяrlяrindя

geniш яks olunmuшdur. Tяdqiqatчыnыn yaradыcыlыьыnda яlyazmalarыmыzыn paleoqrafik xцsusiyyяtlяrinin araшdыrыlmasы baшlыca yer tutur.

Xatыrladaq ki, adы чяkilяn kitablar чap olunana qяdяr bu elmi-tяdqiqat sahяsinя Azяrbaycan mяnbяшцnas alimlяri юz яsяrlяrindя чox az yer ayыrmыш, yalnыz bяzi mяqalя vя araшdыrmalarda mяsяlяyя цmumi olaraq toxunulsa da, яlyazmalarыn paleoqrafiyasы ilя baьlы sanballы iш son vaxtlaradяk yazыlmamышdы.

Orta яsrlяrdя Шяrq xalqlarыna mяxsus yцz minlяrlя яlyazma яsяrlяri yaransa da, onlarыn paleoqrafik cяhяtdяn araшdыrыlmasыnda ilk tяшяbbцs avropalыlar tяrяfindяn olmuшdur. Qeyd edяk ki, "paleoqrafiya" anlayышы yunancadan "palaios" vя "grapho" sюzlяrinin birlяшmяsindяn yaranaraq qяdim яlyazmalarыn qrafikasы, xarici gюrцnцшц haqqыnda elm demяkdir. Яlyazma kitablarыnыn xarici gюrцnцшц dedikdя onun yaranmasыnda mцhцm яhяmiyyяt kяsb edяn - cildi, kaьыzы, frontospisi, цnvanы, filiqranы, mцrяkkяbi, xяtti, miniatцrц, mюhцrц, kolofonu vя sair xцsusiyyяtlяri nяzяrdя tutulur.

Mяhz bu xцsusiyyяtlяrin araшdыrыlmasы яlyazma kitabы haqqыnda daha geniш, яhatяli fikir sюylяmяyя imkan verir.

Paleoqrafiyanыn bir elm kimi meydana gяlmяsi fransыz alimi, rahib Jan Mobilonun (16321707) adы ilя baьlыdыr. 1739-cu ildя Parisdя nяшr olunmuш "Kral kitabxanasы яlyazmalarы kataloqu" bu sahяdя elmя mяlum olan ilk яsяrdir. Bu kataloqda o vaxtlar Paris Kral Kitabxanasыnda saxlanыlan 4200-я qяdяr mцxtяlif Шяrq яlyazma nцsxяlяri (o cцmlяdяn 396-ы tцrkcя, 1626-ы яrяbcя, 388-i farsca...) haqqыnda mяlumat verilmiшdir. Azяrbaycanda isя юtяn яsrin 60-cы illяrindяn baшlayaraq яlyazmalarыmыzla baьlы bir neчя kataloq vя s. nяшrlяr yerinя yetirilmiшdir.

Bu sahяdя iшin son illяrdя daha da sцrяtlяnmяsi mяhz Mяmmяd Adilovun Иnstituta rяhbяrlik etdiyi zamandan baшlanmышdы. XЫX яsr alman filoloq-paleoqrafы L.Traube yazыr ki, paleoqrafiya tяdqiqatчыdan gяrgin zяhmяt, cяsarяt tяlяb edяn elmdir. Mяhz Mяmmяd Adilovun gяrgin яmяyi sayяsindя, яlyazmalar цzяrindя araшdыrma aparmaqla yazыlы abidяlяrin paleoqrafik xцsusiyyяtlяri haqqыnda цmumilяшdirdiyi nяzяri-praktiki fikirlяri dяyяrli vяsait olaraq bu gцn tяdqiqat iшi aparan, xцsusilя, яlyazmaчы mцtяxяssislяrin faydalana bilяcяyi masaцstц kitaba чevrilmiшdir.

Mяmmяd Adilov "Azяrbaycan paleoqrafiyasы vя tarixi

яrяbdilli, farsdilli яlyazma kitablarыnы Azяrbaycan kitabыna aid etmяmяsi mяsяlяsinя mцnasibяtlя baьlыdыr. O, yuxarыda adы чяkilяn яsяrindя yazыr: "Tяdqiqatчыlar яnяnяvi olaraq "tцrk яlyazmalarы", "fars яlyazmalarы" vя "яrяb яlyazmalarы" ifadяlяrini iшlяdяrkяn abidяlяrin bir sяrvяt kimi milli mяnsubiyyяtindяn deyil, dilindяn чыxыш edirdilяr ki, burada kataloqlaшdыrma iшinin яnяnяsi vя цmumiyyяtlя qarшыya qoyulan mяsяlяnin hяllindя iшin asanlaшdыrыlmasы mяqsяdi юz tяsirini gюstяrir. Иkinci tяrяfdяn, mяsяlяn, "Azяrbaycan яlyazmalarы" (baшqa sюzlя, "Azяrbaycanыn яlyazmalarы") ilя "Azяrbaycan яlyazma kitabы" eynilяшdirilir" (s.120). Bu iki anlayышы bir-birindяn fяrqlяndirmяk цчцn mцяllif mяsяlя ilя baьlы aшaьыdakы xцsusiyyяtlяri qeyd edir: Azяrbaycan яlyazmalarы - Azяrbaycan MEA Яlyazmalar Иnstitutunda vя respublikanыn ayrыayrы muzeylяrindя mцhafizя olunan vя Azяrbaycan xalqыnыn vя dюvlяtinin sяrvяti sayыlan yazыlы mяnbяlяrdir...

Azяrbaycan kitabы - azяrbaycanlыlar tяrяfindяn yaradыlan vя ya azяrbaycanlыlarыn birbaшa fяal iшtirakы ilя yaradыlan kitablardыr.

Azяrbaycan kitabы yalnыz Azяrbaycanda - Bakыda saxlanыlmыr, onun яn gюzяl nцmunяlяri dцnyanыn

Яl-Hяrяvinin gюstяrilяn яlyazmasыnыn Azяrbaycan kitabы ola bilяcяyi gцman edilir" (s.122).

Digяr bir tяdqiqatчыnыn fikri ilя яlaqяli yazыr: "K.И.Чaykinin hяlя 1934-cц ildя verdiyi mяlumata gюrя, hяmin Яli bin Яhmяd ЯlЯsяdi Яt-Tusi h.456-458 / m.1064 -1066-cы illяr яrzindя Naxчыvanda vяzir Mяhяmmяd bin Иsmayыl Hцsninin vя onun qardaшы Иbrahimin sifariшi ilя "Gerшaspnamя" adlы bir poema yazmыш vя onu buranыn hakimi Яmir Яbu Dulяf Deyraniyя tяqdim etmiшdi" (s.122). Tяdqiqatчыya gюrя, hяm mцяllif, katib, hяm dя yazыya alыnma yerindяn чыxыш etdikdя, artыq qяti demяk mцmkцndцr ki, bu яlyazma яn qяdim Azяrbaycan яlyazma kitablarыndan biri sayыla bilяr.

Gюrkяmli Azяrbaycan alimi Xяtib Tяbrizinin Tunisin Milli Kitabxanasыnda saxlanыlan Яl-Mцfяzzяlin "Иxtiyarat" яsяrinя yazdыьы шяrhin titul vяrяqindя "Шяrhi-ixtiyaratil-Mцfяzzяl bin Mяhяmmяd Яz-Zяbbi" adыnыn altыnda Yяhya bin Яli Яl-Xяtib Яt-Tяbrizi adы yazыlmышdыr. Яnяnяvi bяsmяlяdяn sonra vя kitabыn mцяllif kolofonunda da Xяtib Tяbrizinin adыnыn qeyd edilmяsini xatыrladan tяdqiqatчы h.486/m.1093-cц ildя kючцrцlmцш bu яlyazmanыn dцnyada mяlum olan цч яn qяdim Azяrbaycan kitabыndan biri olduьunu bildirir.

M.Fцzuli adыna Яlyazmalar Иnstitutunun elmi шurasы orfoqrafiya mяsяlяlяri" яsяrindя ilk dяfя idi ki, "Mяtn", "Yazы", "Яlyazma", Paleoqrafiya", "Яlyazma kitabы", "Yazы materialы", "Filiqranlar", "Mцяllif", "Katiblяr", "Xяtlяr", "Azяrbaycan kitabы", "Mяtnшцnaslыq vя linqivistika problemlяri" kimi mюvzulara kompleks шяkildя yanaшmaqla, elmi tяhlillяr aparmыш vя hяr bir mюvzuya яlyazmaшцnaslыq kontekstindяn yanaшmaqla aydыnlыq gяtirmiшdir. Tяdqiqatчы bu mюvzularыn hяr birini incяlяmяklя indiyя qяdяr dolaшыq salыnan bяzi terminlяrin izahыnы vermiш, onlarыn dцzgцn, yerindя iшlяnmяsini mцяyyяnlяшdirmiш, Azяrbaycan kitabы vя Azяrbaycan яlyazmasы anlayышы ilя baьlы mяsяlяnin kifayяt qяdяr dцrцst чюzцlmяsinя elmi mцnasibяt bildirmiш, Azяrbaycan яrazisindя aшkarlanmыш ilk yazы nцmunяlяri, azяrbaycanlы katiblяrin kючцrdцyц яlyazma kitablarыnыn яrяb qrafikalы яlyazmalar arasыnda яn qяdim vя nadir nцmunяlяrdяn olmasы haqqыnda istinad etdiyi mяnbяlяrdяn gяtirdiyi fikirlяri шяrh etmяklя oxucuya чatdыrыr.

Tяdqiqatчыnыn яn чox maraq doьuran fikirlяrindяn biri xarici юlkяlяrin kitabxanalarыnda saxlanыlan, яcnяbi araшdыrыcыlarыn azяrbaycanlы katiblяrin kючцrdцyц

mцxtяlif kitab xяzinяlяrini bяzяyir.

Drezdendя vя Vatikanda saxlanыlan "Kitabi-Dяdя Qorqud" da, Ayasofiyada saxlanыlan Tusinin avtoqraf яlyazmasы da, Tunisdя saxlanыlan Xяtib Tяbrizinin avtoqraf nцsxяsi dя Azяrbaycan kitabыdыr (s.120).

Mяsяlяnin dцzgцn, obyektiv hяllinя чalышaraq, tяdqiqatчы XЫ yцzillikdя kючцrцlmцш цч яlyazma kitabыnыn Azяrbaycan яlyazma kitabы olmasыnы aшaьыda belя яsaslandыrыr. Rus tяdqiqatчыsы O.F.Akimuшkinin "447-ci ilin шяvval ayыnda - 1056-cы ilin yanvarыnda Яbu Mяnsur Mцvяffяq Яl-Hяrяvinin шair vя gяlяcяk leksikoqraf Яli bin Яhmяd Яl-Яsяdi Яt-Tusi tяrяfindяn kючцrцlmцш "Kitabi-яbniya яn hяdaiqil-яdviya" ("Яczaчыlыьыn hяqiqяtlяri haqqыnda яsaslar kitabы") яlyazmasы hazыrda dцnyada mяlum olan яn qяdim fars mцsяlman яlyazma kitabы sayыlыr" fikrinя istinad etmяklя yazыr: "Ancaq hяmin mцяllifin (O.F.Akimuшkin nяzяrdя tutulur - Я.M.) abidяnin milli mяnsubiyyяtinin mцяyyяnlяшdirilmяsindя яsяrin dilinin яsas gюtцrцlmяsi prinsipinя riayяt etdiyini xatыrladыqda bu mяlumatlarыn dяqiqlяшdirilmяsinя ehtiyac olduьunu etiraf etmяk lazыm gяlir. Mяsяlяn, tuslu Яli bin Яl-Яsяdinin zatяn azяrbaycanlы olduьu dяqiqlяшяrsя, onda

Mяmmяd Adilovun bu faktlarыn цzяrindя isararla dayanыb, dяqiqlяшdirmя aparыb vя юz mцlahizяlяrini ortaya qoymasы Azяrbaycan яlyazma kitabыnыn yaranma tarixinin чox qяdim olduьunu bir daha tяsdiq edir. Яlyazmalarыn paleoqrafik cяhяtdяn araшdыrыlmasыnda яn baшlыca yer tutan xцsusiyyяtlяrdяn biri orta yцzilliklяrdя istehsal olunan kaьыzlarda filiqranlarыn (su niшanlarыnыn) aшkar olunub цzя чыxarыlmasыdыr. Vaxtilя XVЫЫ яsr яlyazma kitablarыnыn paleoqrafiyasыna vя mяtnшцnaslыq mяsяlяlяrinя hяsr olunmuш namizяdlik dissertasiyamы yazarkяn tяdqiqat iшindя XVЫЫ яsr яlyazma kitablarы kaьыzыnda filiqranlara aid bir yarыmfяsil dя ayыrmышdыm. Bu mюvzu haqqыnda demяk olar ki, Azяrbaycanda heч bir elmi yazыya rast gяlmяdiyimdяn, yalnыz яcnяbi tяdqiqatчыlarыn araшdыrmalarыndan o zaman faydalana bilmiшdim. Ancaq sonralar mяnя bяlli oldu ki, bu mюvzuya aid Mяmmяd Adilov da hяmin яrяfяdя araшdыrma aparmыш vя 1994-cц ildя BDU-nun 75 illik yubileyinя hяsr olunmuш elmi konfransda "Azяrbaycan яlyazmalarыndakы filiqranlarыn qabarыq xцsusiyyяtlяri haqqыnda" adlы mяruzя ilя dя чыxыш etmiшdir.

(Арды сящифя 15-ъи сящифядя)

24 sehife Qvqrk8de:1r.qxd 05.12.2013 12:16 Page 12

ШЯКИ БЯЛЯДИЙЙЯСИ

сящ.12

№ 11 (111), Нойабр 2013

Шяkinin VEB ensiklоpediyasы фяалиййятя башлады Dekabыn 1-dя “Шяки Палаъе” щотелиндя Шяkinin VEB ensiklоpediyasыnыn tяqdimat mяrasimi keчirildi. АMEA Шяki Реэионал Елми Мяркязинин dиrektoru, эеолоэийаминералоэийа елмляри доктору, профессор Zяkяriyyя Яlizadянин чыxышы Tяdbirdя Шяkinin tanыnmыш зийалылары, алимляри, aьsaqqalarы ilя yanaшы gяnclяr vя mцxtяlif tяшkilatlarыn nцmayяndяlяri iшtirak eдирдиlяr.

Ensiklоpediyanыn hazыrlanmasыnda bilavastя iшtirak etmiш tяшkilat kюmitяsinin цzvlяri tяdbir iшtirakчыlarыna ensiklоpediyanыn yaranmasы haqda qыsa mяlumat verдиlяr. Сонра идейа мцяллифляринин вя редаксийа щейяти цзвляринин енсиклопедийанын йаранмасы иля баьлы фикирлярини нцмайиш етдирян видео ролик нцмайиш етдирилди.

Tяdbirdя iшtirak edян АMEA Шяki Реэионал Елми Мяркязинин dиrektoru, эеолоэийа-минералоэийа елмляри доктору, профессор Zяkяriyyя Яlizadя чыxыш edяrяk, йарадылмыш интернет порталынын Шяки вя еляъя дя Азярбайъан цьцн бюйцк юням дашыдыьыны вурьулады. Ейни заманда, Зякяриййя мцяллим ону

да хцсусиля гейд етди ки, бу лайищя олдугъа мясулиййят тяляб едир, реэионумузун мяняви дяйярлярини олдуьу кими дцнйа иътимаиййятиня интернет васитясиля чатдырылмасында бюйцк рол ойнайыр. Профессор лайищянин эяляъяк мярщяляляринин йериня йетирилмясиндя юз тювсийялярини дя вермяйи унутмады. Чыхышынын сонунда З.Ялизадя беля бир лайищянин эцндямя эятирилмясиндя вя щяйата кечирилмясиндя ямяйи олан инсанлара юз тяшяккцрцнц билдирди.

VEB ensiklоpediyaнын Шяkinin dцnyaya tаnыdыlmasыnda bilavasиtя йцksяk rol oynayacaьыnы qeyd edяn tяшkilat komitяsinin вя редаксийа щейятинин цzvlяri onlara yardыmчы olan hяr bir kяsя minnяtdarlыq etdilяr vя тядбир чярчивясиндя onlarы mцkafatlandыrdыlar.

С.ФЯТЯЛИЙЕВ

Шяkinin VEB ensiklоpediyasыnыn интернет цнваны: www.sheki.biz, www.sheki.tv, www.sheki.name "Aqrarkredit" Sяhmdar Kredit Tяшkilatы "Kяnd Yerlяrinin Kompleks Иnkiшafы Layihяsi" чяrчivяsindя gцzяшtli шяrtlяrlя kredit xidmяti tяklif edir: Layihяnin яsas mяqsяdi: - Kяnd yerlяrindя yoxsulluьun azaldыlmasыna kюmяk etmяk.

Layihяnin яhatя dairяsi: - Шяki rayonu.

цzvlяri.

Kredit xidmяti gюstяrilяn qruplar: - Birgя borcalanlar; - Kredit Иttifaqlarы; - Hцquqi шяxslяr (kiчik vя orta mцяssisяlяr); - Fermerlяr (fяrdi sahibkarlar, fiziki шяxslяr); - Sudan Иstifadя Edяn Birliklяrinin (SИB) Kreditin tяyinatы: - Kяnd tяsяrrцfatы mяhsullarыnыn istehsalы; - Sцdlцk vя яtlik mal qaranыn alыnmasы; - Иlkin kяnd tяsяrrцfatы emalы; - Kяnd tяsяrrцfatы цчцn gцbrя tяchizatы; - Kяnd tяsяrrцfatы texnikasыna xidmяt.

Kreditin mяblяьi: - Birgя borcalanlara - 5000 manatadяk (hяr bir цzvя 1500 manatadяk); - Fiziki vя hцquqi шяxslяrя - 3900-19000 manat arasыnda; - Kredit Иttifaqlarыna - onlarыn nizamnamя kapitalыndan, mяnfяяяtliliyindяn vя tяklif etdiklяri girov tяminatыndan asыlы olaraq.

Kreditin mцddяti: - Birgя borcalanlara - 24 ayadяk; - Fiziki vя Hцquqi шяxslяrя, Иttifaqlarыna - 36 ayadяk.

Kredit

Gцzяшt mцddяti: - 24 aylыq kreditlяrdя 12 ayadяk; - 36 aylыq kreditlяrdя 18 ayadяk; - Gцzяшt mцddяtindя yalnыz faizlяrin юdяniшi

tяmin olunur.

Kreditin faizi: - Birgя borcalanlara, fermerlяrя vя hцquqi шяxslяrя - illik 15%; - Kredit Иttifaqlarыna - illik 10%.

Kreditin tяminatы: - Birgя borcalanlara - qrup цzvlяrinin qarшыlыqlы zaminliyi ilя; - Fermerlяrя (fiziki шяxslяrя) vя SИB цzvlяrinя: a) Kredit - 5000 manatadяk olduqda 2 шяxsin zaminliyi ilя; b) Kredit - 5000 manatdan yuxarы olduqda isя girovla tяmin edilmяlidir.

"AXA MBASK" SЫЬORTA ШИRKЯTИNИN SИZЯ ЯN YAXЫN OLAN SЫЬORTA AGENTLИYИ TЯKLИF EDИR:

Kreditin digяr шяrtlяri: - Birgя borcalanlara tяlяblяr: a) sayы яn azы 3 nяfяr olmalы, o cцmlяdяn яn azы 30%i qadыnlardan ibarяt olmalы; b) sadя pul dюvriyyяsi proqnozu.

- Fermerlяrя (fiziki шяxs) vя SИB цzvlяrinя tяlяblяr: a) 5000 manadяk kreditlяr цчцn sadя pul dюvriyyяsi proqnozu; b) Girov tяmin edilяn kreditlяr цчцn biznes plan tяqdim olunmalыdыr.

- Hцquqi шяxslяrя tяlяblяr: a) Biznes plan; b) Balans vя digяr maliyyя hesabatlarы; c) Kredit цчцn gяlяcяk planlar. Цnvanlarыmыz: Baш ofis - AZ1006, Bakы шяhяri, Qяdirli kцчяsi, 125.

Telefon: (012)510-45-83; (012)498-78-34; (012) 497-50-75. Вeb цnvan: www.aqrarkredit.az E-mail: aqrarkredit@aqrarkredit.az aqrarkredit@gmail.com Шяki filialы: - AZ5500, Шяki шяhяri, 31-ci rayon, 20 Yanvar kцчяsi, 6. Яlaqя telefonlarы: (02424) 4-01-74, 4-26-12.

"Aqrarkredit" Sяhmdar Kredit Tяшkilatыnыn Шяki filиalыnda kredit mцtяxяssisi цzrя vakant yer elan olunur. (Azяrbaycan Dюvlяt Universitetlяrindя iqtisadiyyat vя maliyyя-kredit ixtisaslarы цzrя tam ali tяhsil almыш 25-35 yaшы olan шяxslяr tяlяb olunur.)

- Avtomobil sыьortasы; - Яmlak sыьortasы; - Mяsuliyyяt sыьortasы; - Yцklяrin sыьortasы; - Tikinti-montaj sыьortasы; - Avadanlыq sыьortasы; - Tibbi sыьorta;

- Bяdbяxt hadiсяlяrdяn sыьorta; - Xaricя sяfяr edянlяrin sыьortasы. Цнван: 20 Yанвар кцчяси (B.Vащабзадя баьынын йанында).

SЫЬORTA AGENTИ: Mяммядов Мяммяд (Lисензийа № 000480, 09.09.2011), Tелефон: (012) 950; (050, 070) 304 04 02.

24 sehife Qvqrk8de:1r.qxd 05.12.2013 12:16 Page 13

ШЯКИ БЯЛЯДИЙЙЯСИ

№ 11 (111), Нойабр 2013

Расим Оъагов - 80 Azяrbaycan kino sяnяtinin gюrkяmli nцmayяndяsi, kinorejissor, SSRИ vя respublika Dюvlяt mцkafatlarы laureatы, Xalq Artisti Rasim Ocaqovun anadan olmasыnыn 80 illik yubileyi noyabrыn 23-dя onun doьulub boya-baшa чatdыьы Шяki шяhяrindя bюyцk sevgi vя mяhяbbяtlя qeyd olunmuшdur.

Yubiley tяdbirindя sяnяtkarыn ailя цzvlяri, yaxыnlarы, sяnяt dostlarы, respublikamыzыn tanыnmыш mяdяniyyяt vя incяsяnяt xadimlяri, aktyorlar, шяhяr ictimaiyyяtinin nцmayяndяlяri iшtirak etmiшlяr Шяhяr rяhbяrliyi vя qonaqlar яvvяlcя Rasim Ocaqovun шяhяrin Sцlh meydanыnda ("Gцyцmlяr" dairяsi) qoyulmuш barelyefi юnцnя яklil qoymuш, gцl-чiчяk dцzmцш, sяnяtkarыn xatirяsini ehtiramla yad etmiшlяr. 2008-ci ildя gюrkяmli kinorejissorun 75 illiyi mцnasibяtilя qoyulmuш bu barelyefin mцяllifi Xalq Rяssamы Natiq Яliyevdir.

Sonra yubiley tяdbiri яsaslы tяmir olunan vя yenidяn qu-

rulan Шяki Dюvlяt Dram Teatrыnda davam etdirilmiшdir. Tяdbir iшtirakчыlarы teatrыn foyesindя kinorejissorun hяyat vя yaradыcыlыьыndan bяhs edяn fotosяrgiyя baxmышlar.

Kinorejissorun чяkdiyi filmlяrdяn fraqmentlяr, filmlяrindя rol almыш aktyorlarыn yaratdыqlarы obrazlar, чяkiliш meydanчalarыndan gюrцntцlяr vя digяr fotolar tяdbir iшtirak-

Rasim Ocaqovun Vяtяnidir. Rasim Ocaqov Шяkidя bюyцyцb, boya-baшa чatыb, eyni zamanda, bu шяhяrdя dя Шяkini, шяkililяri tяrяnnцm edib, шяkililяrin юlmяz, maraqlы obrazlarыnы yaradыb. Ona gюrя dя Azяrbaycan Prezidentinin Sяrяncamыna яsasяn, onun yubileyinin Bakыdan sonra Шяkidя keчirilmяsi heч dя tяsadцfi deyildir vя olduqca яlamяtdardыr. Bir az яvvяl biz Rasim Ocaqovun barelyefi юnцnя gцl-чiчяk dцzdцk. Mяn inanыram ki, gяlяcяkdя Шяkidя Rasimin xatirя muzeyi dя olacaq, onun xatirяsi hяmiшя xalqыmыzыn yaddaшыnda yaшayacaqdыr. Fяxr edirяm ki, mяnim ssenarilяrim яsasыnda чяkilmiш "Tяhminя" vя "Otel otaьы" filmlяrinin dя rejissoru mяhz Rasim Ocaqov olmuшdur.

Rasim Ocaqovla uzun mцddяt birgя чalышmыш kinooperatorlar Kяnan Mяmmяdov vя Rafiq Qяmbяrov чыxыш edяrяk gюrkяmli sяnяtkarla baьlы xatirяlяrini bюlцшmцшlяr.

Sonra yubiley tяdbiri teatrыn geniш salonunda bяdii proqramla davam etmiшdir. Salona toplaшanlar Azяrbaycan Respublikasы Kinematoqrafчыlar Иttifaqыnыn sяdri, Xalq Artisti Шяfiqя Mяmmяdovanы, Kinematoqrafчыlar Иttifaqыnыn icraчы katibi, Яmяkdar Иncяsяnяt Xadimi Cяmil Quliyevi, Xalq artistlяri Fяxrяddin Manafov, Hacы Иsmayыlov, Nuriyyя Яhmяdova vя digяr tanыnmыш incяsяnяt xadimlяrini alqышlarla qarшыlamышlar.

Daha sonra Rasim Ocaqovun hяyat vя yaradыcыlыьыndan bяhs edяn sяnяdli film nцmayiш olunmuшdur. Diqqяtя чatdыrыlmышdыr ki, Rasim Ocaqovun yaradыcыlыьы

сящ.13

Шяkidя gюrkяmli kinorejissor Rasim Ocaqovun 80 illik yubileyi qeyd olunmuшdur

Azяrbaycan kino mяdяniyyяti tarixindя xцsusi bir mяrhяlяni tяшkil edir. 1933-cц il noyabrыn 22-dя Шяki шяhяrindя anadan olan R.Ocaqov 1951-ci ildя bu шяhяrdя orta mяktяbi bitirяrяk, Moskva Цmumittifaq Dюvlяt Kinematoqrafiya Иnstitutunun kinooperatorluq fakцltяsinя daxil olmuшdur. 1956cы ildя hяmin institutu mцvяffяqiyyяtlя baшa vuran Rasim Ocaqov daha sonra, 1961-1967-ci illяrdя Azяrbaycan Dюvlяt Teatr Иnstitutunda rejissorluq fakцltяsindя tяhsil almышdыr.

Bildirilmiшdir ki, яmяk fяaliyyяtinя 1956-cы ildя "Azяrbaycanfilm" kinostudiyasыnda quruluшчu-operator kimi baшlayan Rasim Ocaqov bцtцn юmrцnц kino sяnяtinя hяsr etmiшdir. Onun operator kimi iшlяdiyi "Яsl dost", "Bizim kцчя", "Sяn niyя susursan?", "Bir cяnub шяhяrindя" vя

digяr ekran яsяrlяri, rejissorluьu ilя чяkilяn "Qatыr Mяmmяd", "Tцtяk sяsi", "Ad gцnц", "Иstintaq", "Baьlы qapы arxasыnda", "Park", "Baшqa hяyat", "Tяhminя", "Hяm ziyarяt, hяm ticarяt", "Otel otaьы" vя digяr filmlяr milli kino salnamяmizdя unudulmaz izlяr buraxmышdыr.

Yubiley gecяsindя Rasim Ocaqovun filmlяrindя чяkilmiш Azяrbaycanыn gюrkяmli aktyorlarы, sяnяt dostlarы чыxыш edяrяk kinorejissorla baьlы xatirяlяrini danышmышlar.

Gюrkяmli kinorejissorun ailя цzvlяrinя xatirя hяdiyyяsi tяqdim edilmiшdir.

Sonda kinorejissorun doьum gцnц шяrяfinя tort kяsilmiш, шamlar yandыrыlmышdыr.

чыlarы tяrяfindяn bюyцk maraqla qarшыlanmышdыr.

Tяdbiri шяhяr icra hakimiyyяtinin baшчыsы Elxan Usubov aчaraq nяinki Azяrbaycanыn, elяcя dя keчmiш sovetlяr birliyinin kino mяdяniyyяti tarixindя юzцnяmяxsus yeri olan kinorejissor Rasim Ocaqovun 80 illik yubileyinin onun doьulduьu Шяki шяhяrindя keчirilmяsinin шяhяrin mяdяni hяyatы цчцn чox яlamяtdar hadisя olduьunu bildirmiшdir.

Azяrbaycan Yazычыlar Birliyinin sяdri, Xalq Yazычыsы Anar demiшdir ki, Шяki bюyцk insanlarыn - Mirzя Fяtяlinin, Sabit Rяhmanыn, Bяxtiyar Vahabzadяnin, elяcя dя

Xalq Yazычыsы Anar: “Rasim Ocaqov Azяrbaycan kino sяnяtinя юlmяz яsяrlяr baьышlamыш bюyцk kinorejissordur”

Azяrbaycanыn qяdim vя gюzяl шяhяrlяrindяn olan Шяkiyя gюrkяmli kinorejissor Rasim Ocaqovun yubileyini qeyd etmяk цчцn gяlmiшik.

Rasim Ocaqov Шяkidя bюyцyцb boya-baшa чatmыш sяnяtkardыr. Onun filmlяrinin bir neчяsindя Шяki hяyatы, шяkililяr, шяkili personajlar vardыr.

Ona gюrя dя Rasimin yubileyinin burada geniш qeyd olunmasы tяbiidir.

Bu sюzlяri AYB-nin sяdri, Xalq Yazычыsы Anar Шяkidя, Rasim Ocaqovun 80 illik yubileyinя hяsr olunmuш tяdbirdя jurnalistlяrя mцsahibяsindя sюylяmiшdir.

Xalq yazычыsы daha sonra demiшdir: "Rasim Ocaqov kinomuzun яn bюyцk simalarыndan biridir. Azяrbaycan kino sяnяtinя юlmяz яsяrlяr baьышlamыш bюyцk kinorejissordur.

Rasim Ocaqov шяxsяn mяnim dostum olmuшdur. Fяxr edirяm ki, o, mяnim dя ssenarilяrim яsasыnda iki film чяkib - "Tяhminя" vя "Otel otaьы".

Allah ona qяni-qяni rяhmяt elяsin".

Xalq Artisti Fяxrяddin Manafov: “Rasim Ocaqovun bцtцn filmlяrindя яn bюyцk dяyяr insan idi”

Rasim Ocaqovun altы filmindя чяkilяn bir aktyor kimi, bu gцn mяnim цчцn dя чox яziz bir gцndцr.

Mяn bu gцn Шяki шяhяrindя, Rasim Ocaqovun Vяtяnindяyяm. Sюzцn tam mяnasыnda mяni kinoya Rasim Ocaqov gяtirmiшdir. Ona gюrя dя bu gцn gюrkяmli sяnяtkar haqqыnda danышmaq mяnim цчцn bюyцk шяrяfdir.

Bu fikirlяri Xalq Artisti Fяxrяddin Manafov Шяkidя kinorejissor Rasim Ocaqovun yubiley tяdbirindя jurnalistlяrя mцsahibяsindя bildirmiшdir.

Xalq Artisti demiшdir: "Rasim Ocaqovun bцtцn filmlяrindя яn bюyцk dяyяr insan idi. Yяni, insanlar arasыnda mцnasibяt, цnsiyyяt, tяmas bu bюyцk sяnяtkarыn bцtцn filmlяrinin яsas sцjet xяttini tяшkil edirdi. Ona gюrя dя bu gцn insanlar onun яziz xatirяsini yad etmяk цчцn Шяkidя bir araya gяlmiшlяr".

24 sehife Qvqrk8de:1r.qxd 05.12.2013 12:16 Page 14

сящ.14

ШЯКИ БЯЛЯДИЙЙЯСИ

№ 11 (111), Нойабр 2013

Шamil Hacыйев - 105 1908-ci ildя дцнйайа эюз ачан Шamil mцяllim, ilk Шяkili olaraq Fransada tяhsil almыш Hacы Musa aьa Hacыzadяnin nяvяsi idi

105

Садыг ФЯТЯЛИЙЕВ, “Туран”-ын мцхбири Иnsanlar mцxtяlif xasiyyяtli, xarakterli olur. Яgяr, nisbi olaraq, onlarы hяyatda tutduqlarы yerя gюrя kateqoriyalara bюlsяk tяqribяn цч cцr insanlara rast gяlmяk olar: Birinci kateqoriyaya o adamlar daxildir ki, onlarыn яmяllяri, fяaliyyяtlяri, юz yaxыnlarыna vя cяmiyyяtя olan mцnasibяti mяnfi qarшыlanыr vя belя adamlar haqqыnda sюhbяt dцшяndя, яn yaxшы halda heч bir mцsbяt sюz deyilmir, ona gюrя ki, neъя deyяrlяr demяyя sюz tapmыrlar! Иkinci kateqoriya insanlar, o adamlardыr ki, onlar orta vяziyyяtdя olur, yяni bir qrup adamlar onun haqqыnda mцsbяt fikir, digяr adamlar isя yalnыz mяnfi fikir sюylяyir.

Vя nяhayяt, цчцncц kateqoriya insanlar o adamlardы ki, onlar hamы tяrяfindяn yalnыz mцsbяt qяbul edilir, onlarыn dцnyada gюrdцklяri iшlяr xalq, cяmiyyяt tяrяfindяn layiqincя qiymяtlяndirilir, seчilir, sayыlыr vя dцnyasыnы dяyiшdikdяn sonra da daima yada salыnыr vя ona rяhmяt dilяnir.

Ziyalыlar diyarы olan Шяkinin, yalnыz faydalы яmяyi, bacarыьы, yцksяk insani keyfiyyяtlяri ilя seчilяn ziyalыlarыndan biri dя, bu il anadan olмасынын 105 ili tamam olan Hacыzadя (Щаъыйев) Шamil Abdulmabud oьlu olmuшdur.

1908-ci ildя дцнйайа эюз ачан Шamil mцяllim, ilk Шяkili olaraq Fransada tяhsil almыш Hacы Musa aьa Hacыza-dяnin nяvяsi idi. Шamil Hacыzadя uшaqlыq vя gяnc yaшlarыndan baшlayaraq юz fяaliyyяti ilя fitri istedada, qabiliyyяtя vя bacarыьa malik olduьunu daima gюstяrmiшdir. Belя ki, 14 yaшыnda Nuxa Pedaqoji mяktяbиня (indiki Pedaqoji Litsey) daxil olmuш, 1922-ci ildя tяhsilini mцvяffяqiyyяtlя bitirib mцяllimlik statusu alыb. Иlk яmяk fяaliyyяtinin Quba uyezdinin Yalama kяnd mяktяbindя mцяllim iшlяmiш, bir ildяn sonra yяni 1927-ъи ildя, 19 yaшыnda olan Шamil mцяllim irяli чяkilяrяk, Quba rayonunun Hilkяnd kяndindяki gяnclяr

mяktяbinя direktor, bir ildяn sonra Quba rayonunun Hil kяndindя kяndli gяnclяr mяktяbindя direktor iшlяmiшdir.

1930-ъу ilin яvvяllяrindя ictimai iшlяrdя fяal iшtirakы nяzяrя alыnaraq Cяfяrabad dairя komsomol komitяsinin katibi iшlяmiш vя hяmin ildя tяhsilini artыrmaq цчцn Kirovabada (indiki Gяncя) Kяnd Tяsяrrцfat Иnstitutuna oxumaьa gюndяrilmiшdir. 1934-cц ildя hяmin Иnstitutu bitirяrяk aqronom ixtisasы almышdыr. Иnstitutu qurtardыqdan sonra Nuxa partiya komitяsindя kяnd tяsяrrцfat шюbяsinя baш aqronom, 1936-cы ilin oktyabr ayыndan 1939-cu ilin sentyabr ayыna kimi Respublika maldar texniklяr mяktяbinin direktoru iшlяmiш, 1939-cu ilin sentyabr ayыndan Nuxa Kяnd Tяsяrrцfatы Texnikumuna direktor tяyin edilmiшdir.

1941-ci ilin yun ayыnda Vяtяn Mцharibяsi baшladы. O vaxt Шamil mцяllimin rяhbяr iшчi kimi Orduya sяfяrbяr olmamaq цчцn bronu var idi. Bюyцk ailяsi, 5 uшaq, ata, ana, hяyat yoldaшы. Ailяdя ondan baшqa iшlяyяn yox idi, чцnki ata-anasы yaшlы, hяyat yoldaшы kiчik yaшlы beш uшaьa baxыrdы. Buna baxmayaraq Шamil mцяllim, bilяrяk ki, ailяsini bюyцk tяhlцkяyя mяruz edяn, mцharibя baшlamanыn цчцncц gцnц, yяni iyulun 23-dя юz xahiшi ilя cяbhяyя gedir, vяtяndaшlыq borcunu юz ailяsindяn dя цstцn tutur.

Orduda, mяшhur 416-cы Taqaнroq diviziyasыnda rota komandiri olmuшdur. Mцharibяdяn qayыtdыqdan sonra kяnd tяsяrrцfatы Texnikumunda тядрис hissя mцdiri, 1948-52-ci illяrдя Nuxa Иpяk Иdarяsindя baш aqronom iшlяmiшdir. 195961-ci illяrdя Baш Zяyzid кяндиндя Шяfяq kolxozunun sяdri iшlяmiшdir. 1964-74-cц illяrdя Шяkidя barama toxumu zavodunda direktor, 1974-78-ci illяrdя ися Шяki Ипяkчilik idarяsindя mцdir iшlяmiшdir.

Partiya, hюkumяt Шamil Hacыzadяnin шяrяfli яmяyini, fitri istedadыnы yetяrincя qiymяtlяndirmiшdi. Vяtяn Mцharibяsi Ordeni, medallarla tяltif olunmuшdur. Bir neчя чaьыrыш Шяki шяhяr Sovetinin deputatы seчilmiш, Цmumиttifaq kяnd

tяsяrrцfatы sяrgisinin (Moskva шяhяriндя) bir neчя dяfя iшtirakчыsы olub, цч medalla tяltif edilmiшdir. Оn bir юvlad atasы olmuш Шamil mцяllimin цч юvladы mцharibя vaxtы aclыq vя xяstяlikdяn tяlяf olmuш, sяkkiz юvladыны ися bюyцdцb яrsяyя чatdыrmышdыr. Hяyat yoldaшы Sяfяrova Mahiyя Яlibala qыzы он бир юvlad anasы kimi "Qяhrяman ana" ordeninя layiq gюrцlmцшdцr. Юvladlarы tяrbiyя edяrkяn, onun яn ali amalы zяhmяtkeш olmaq, hяm oxumaqda hяm dя iшlяmяkdя vя bu haqda sюhbяt apararkяn hяmiшя dahi шair Sяdi Шirazinin sюzlяrinя istinad edirdi: "Valideyn юvladыnыn qul olmaьыnы, istяyirsя, юvlad kimi baxsыn, юvlad olmaьыnы istяyirsя qul kimi baxsыn." Шамил Мцяллимин бюyцk oьlu Иlham Hacыyev atasы haqгыnda xatirяlяrini danышaркян bunlarы deyir: - 1974-cц ildя Bakыdan Шяkiyя valideynlяrimi gюrmяyя gяlmiшdim. O, vaxt barama toxumu zavodunun direktoru iшlяyirdi. Hal-яhval soruшanda gюrdцm kefsizdir. Sяbяbini soruшanda dedi ki, rayon partiya komitяsinin katibi чaьыrыb, mцxtяlif bяhanяlяrlя ondan rцшvяt istяyib, яks halda komissiya gюndяrib, yoxlama aparыb, onun mяsяlяsini partiya bцrosuna

Кянд тясяррцфаты идарясинин ряиси Гяни Щцсейнов вя Кянд тясяррцфаты техникумунун директору Шамил Щаъызадя (1940) bacarыqlarы ilя iшlяdiklяri kollektivlяrin hюrmяt vя ehtiramыnы qazanmыш, ictimaiyyяt tяrяfindяn yцksяk sяviyyяdя qiymяtlяndirilяn isтedadlы mцtяxяssisdirlяr.

Bюyцk oъlu Иlham Hacыyev Шяkidяki 10 №-li orta mяktяbi medalla bitirmiш, Azяrbaycan Politexnik universitetini fяrqlяnmя diplomu ilя bitirяrяk

Шамил мцяллим оьлу Мювлцд чыxarmaqla hяdяlяyib. Mяn ondan nя fikirdя olduьunu soruшduqda, dedi ki, яrizя yazыb vermiшяm, iшdяn чыxacaьam.

- 1992-ъи ildя Шяkiyя gяlяndя atamы sevindirmяk mяqsяdi ilя dedim ki, ata Bakыda oьluma ev almышam.

Mяnim цzцmя tяrs-тярс baxыb dedi: “Ay oьul, юlkяdя 1 milyon qaчqыn-kючkцn var, bu vяziyyяtdя evi neyнирсяn?”

- Vя bu hadisяlяrdяn sonra mяn fяxr edirяm ki, Шamil mцяllim kimi kristal tяmiz bir insanыn юvladыyam. Илщам Щаъыйев ону да ялавя етди ки, щазырда Шamil mцяllimin 19 nяvяsi, 33 nяticяsi var. Nяvяlяrinин дя hamыsы ali tяhsilli, mцxtяlif peшя sahiblяriдирляр вя hamыsы ailяlidir. Bu yaxыnlarda nяticяlяrindяn birincisi, Qцdrяtin niшanlama mяclisi olacaq. Шamil Hacыyevin nяsli bu mяclisя hazыrlaшыr. Шamil mцяllimin bюyцdцb tяrbiyя etdiyi юvladlarы mцxtяlif sahяlяrdя чalышыr, юz

mцhяndis-mexanik ixtisasы almышdыr. Uzun mцddяt (24 il) "Azяrelektrik Ишыq" Иstehsal birliyindя rяhbяr vяzifяdя чalышaraq, bu mцяssisяnin tikinti quraшdыrma, istehsalыn mяnimsяnilmяsi, mяhsulun hazыrlanmasы iшlяrindя яvяzsiz xidmяtlяri olmuшdur. Eyni zamanda bu mцяssisяnin Xankяndindя vя Naxчыvanda yaradыlan vя fяaliyyяt gюstяrяn filiallarыnыn geniшlяndirlmяsinя vя yeni mяhsullar buraxыlышыnыn tяшkilinя bilavasitя rяhbяrlik etmiшdir. Heч dя tяsadцfi deyildir ki, bu istehsal birliyi (Шяki яhalisi bu mцяssisяni lampa zavodu adlandыrыrdы) keчmiш Sovet Иttifaqыnыn яn qabaqcыl mцяssяlяrindяn biri sayыlыrdы. Sonrakы vaxtlarda Иlham Hacыyev Zabrat maшыnqayыrma vя neft maшыnqayыrma sяnayesinin яn bюyцk mцяssяlяrindяn biri olan Bakы maшыnqayыrma zavodunun direktoru iшlяmiшdir. Ишdя qazandыьы mцvяffяqiyyяtlяrя gюrя hюkumяt tяrяfindяn orden vя medallarla tяltif olunmuшdur. Иsteh-

salda iшlяmяklя bяrabяr elm ilя pedaqoji fяaliyyяt gюstяrmiш 35 elmi mяqalяnin, istehsalatda tяtbiq olunmuш 15 ixtiranыn mцяllifidir. Otuz ilя yaxыn yцksяk ixtisaslы mцtяxяssis kimi indiki Azяrbaycan Politexnik Universitetindя yuxarы kurs tяlяbяlяri цчцn mцhazirя oxumuшdur. 1992-ci ildя Nazirlяr Sovetinin qяrarы ilя Nyu-york шяhяrindя yerlяшяn Beynяlxalq Menecer Universitetinя, bazar iqtisadiyyatыna keчmяklя яlaqяdar, ezam edilmiш vя burada tяhsil alaraq xцsusi sertifikata layiq gюrцlmцшdцr. Dцnyanыn inkiшaf etdiyi юlkяlяrdя ABШ, Иngiltяrя, Fransa, Almaniya, Иspaniyada ezamiyyяtdя olub, bu юlkяlяrin mяшhur sяnaye firmalarы ilя istehsal яlaqяlяri yaratmышdыr.

2005-ci ildяn Шяkidя fяaliyyяt gюstяrir. "Biznes вя Иnnovaziya mяrkяzindя" baш mцtяxяsssis, "Шяki-Kяrpic MMC"dя baш mцhяndis, "Tikinti materiallarы kombinat"ыnda direktor, hazыrda "Gюynцk Aqro Иstehsal MMC"-nin tяsisчisi vя direktorudur.

Oьlu Яli Hacыyev ali tяhsilli, Respublikanыn aparыcы mцяssяlяrindя rяhbяr vяzifяlяrindя, eyni zamanda 15 il юlkяmizin яn qocaman vя bюyцk zavodlarыndan olan L.Шmit ад. (sonralar Sяttяrxan adыna) zavodda kommersiya цzrя direktor, hazыrda "Bakы fяhlяsi" zavodunda fяaliyyяtini davam еtdirir.

Oьlu Mюvlud Hacыyev, Ulu юndяrin bilavasitя rяhbяrliyi ilя tikilяn "Bakы mяiшяt kondisionerlяri" zavodunda rяhbяr vяzifяlяrdя чalышmыш, hazыrda Bakыdakы 13№-li Litseyin direktorudur.

Qыzы Hяmidova (Hacыyeva) Ofeliya Azяrbaycan Pedaqoji Universitetinin baш mцяllimяsidir.

Qыzы Hacыyeva Xюшbяxt Шяki Texnoloji Litseyindя mцяllimя vяzifяsindя чalышыr. Бу эцн qяdirbilяn юvladlarы, nяvяlяrи, nяticяlяrи, Шамил Щаъызадяни tanыyan чoxsaylы iш yoldaшlarы, dostlarы, tanышlarы, qohumlarы onuн шяxsiyyяtini yada salыr vя deyirlяr: "Allah Sяnя Rяhmяt elяsin, Шамил мцяллим, mяzarын nurla dolsun."

24 sehife Qvqrk8de:1r.qxd 05.12.2013 12:16 Page 15

№ 11 (111), Нойабр 2013

ШЯКИ БЯЛЯДИЙЙЯСИ

сящ.15

Мяммяд Адилов - 6 0

АНАМЫН БАЛАСЫ Йер цзцнцн инсанлары щамысы бир-бириня бянзяйир. Заман кечдикъя бу бянзярлик даща да артыр. Инсанлар гайнайыб-гарышыр, фяргли инсан ъямиййятляри цнсиййят гурур, ортаг дяйярляр тапыр, охшар йашам тярзи сцрцрляр. Амма онларын талейи щаггында буну демяк олмур. Тале фярди олуб щяр бир инсаны бу бюйцк инсан ъямиййятинин ичиндя фяргляндирир. Щяр биримизин талейи диэярининкиня бянзямяйян бир шякилдя щяйатымыз бойу бизи изляйир. Бу чох мараглыдыр. Амма бир шей тяяссцф доьурур. Инсан йашадыьы заман ня гядяр юз талейини дяйярляндирмяйя ъящд ется дя бу мцмкцн олмур. Щяйат битмямиш талейин сяня няляр вяд етдийиндян, башына няляр эяляъяйиндян хябярин олмур. Щяр бир гаранлыьын ишыглы бир сабащла явязляняъяйиня инана-инана, цмид едя-едя йашайырыг щяр эцнцмцзц. Она эюря дя йашайан бир кяс юз талейиндян разы вя йа наразы олмасы кими дилемма гаршысында юмрцнцн сонуна гядяр дцшцнцр вя щеч заман гяти ъа-ваб веря билмир. Инаныр ки, бу эцн писся, сабащ вя йа даща сонра, щеч олмазса ня заманса мцтляг йахшы олаъаг. Бе-ляъя, та щяйат битяняъян… Бир щяйат да битди. Мяммядин щяйаты. Щамы кими, талейин она няляр эюстяряъяйиндян хябяри олмайан бир ушаг кими о да дцнйайа эюз ачды. Анасынын исти гуъаьында хумарланды, щяля дя талейин эяляъяк ойунларындан хябярсиз. Ана гуъаьыны башга исти няфясляр явяз етди. Щяля дя баша дцшмяди вя анламады бу дяйишиклийин сябябини вя сиррини. Баба, няня, хала -

щамы она ана вя атаны явяз етди. Бюйцдц. Яввял еля билди ки, щамыда белядир. Данышмаьа, йцрцмяйя башлады, кцчяйя чыхды. Евя гайытды вя сорушду: "Мяним атам ким, анам кимдир, сиз кимсиниз?", суалын ъа-вабыны вермяли оланларын щяйяъандан дили тутулду, анлатмаг явязиня эюз йашларына гярг олдулар… "Талейин ишидир" - дедиляр… Барышды. Щисс етди ки, о баш-галарындан фярглидир. Баша дцшдц ки, щяйат она асан олмайаъаг. Дюздц. Бюйцдц. Мяктябя эетди. Щявясля охуду. Щяйаты дярк етдикъя гаршысына чох суаллар чыхды. Йашына уйьун олмайан фикирлярин, дцшцнъялярин йцкц алтында язилди. Кцсдц… Йеня барышды. Дцшцндц ки, талейин ишидир. Ушагкян яркюйцн иди. Истядийи щяр щансы бир шей дярщал йериня йетмяли иди. Тялябкар иди. Щамыдан чох юзцня гаршы тялябкар иди. Йенийетмя йашларында мяктяб цчцн зярури олмайан биликлярля марагланарды. Чох охуйарды. Яйлянмяйи дя хошлайарды. Щеч кимин эюзлямядийи щалда ятрафындакылары тяяъъцбляндирмякдян хцсуси зювг алар вя сонра бяркдян эцлярди. Санки гоъалмыш евин дирякляри, таваны да севинярди, пянъяряляр ъинэилдяйярди бу хошбяхт эцлцшлярдян. Беля анларда юзцнц бялкя дя дцнйанын ян хошбяхти санарды. Баба, няня, хала долмуш эюзлярини эизлятмяйя чалышараг онунла бярабяр яйляняр вя онун севинъиндян юзляри цчцн бир тяскинлик тапардылар. Беляъя ятрафындакы доьмаларыны севди, онлара баьланды. Бу севэидян доьмалары диксинди. Горхдулар. Бу севэийя етираз етдиляр. Онлардан даща чох севмяли олдуьу

инсанлары она танытдылар. Ата, ана севэисини она тювсийя етдиляр. Йеня цряйи айна кими сынды, парчаланды. "Талейин ишидир" - дедиляр. Тяряддцд етди вя нящайят йеня барышды. Анасынын талейиня цряйи йаныб кцл олду, атасынын исти няфяси ися онун йаньыларыны сюндцрцб она мялщям олмаьы баъарды… Шякидя икян анам демяк олар ки, щяр эцн ону эюрмяйя эедярди. Ушаг цчцн ата-ана щамыдан бюйцк эюрцнцр. Мян беля бюйцк бир адамын - йяни анамын мяним кими, гардашым кими балаъа бир адамы эюрмяк цчцн эцндя алтмыш километр йол гят етмясини щеч ъцр анлайа билмирдим. Щярдян дцшцнцрдцм ки, анам Вагифи биздян чох севир вя бу доьрудан да беля иди. Амма сябябини билмирдим. Биз алты ушаг идик. Щамы бу мцнасибятя тяяъъцбляняр, амма нядянся щеч ким сорушмазды. Биз дя анамыза гошулуб ону чох севярдик. Беляъя бюйцйцрдц бизим йахшы таныдыьымыз Вагиф вя щям дя щялялик о гядяр дя йахшы танымадыьымыз Мяммяд. Мян 5-6 йашларымда олардым. Баъыларым вя гардашым мяктябдя охуйурдулар. Нящайят, ушаглардан кимся сорушду. Илк дяфя анамын тяряддцд етдийини щисс етдим. Сонралар баша дцшдцм ки, анам бизим бцтцн тяфяррцаты иля билмяйимизя ещтийаъ вармы, суа-

йиниз кими Вагиф йох, Мяммяддир. Доьум шящадятнамясиндя Мяммяд йазылса да биз ону Сямайянин арзусуна эюря, онун истядийи кими "Вагиф" дейя чаьырдыг. Беляъя онун ады Вагиф галды. Еля щесаб един ки, о да сизин гардашыныздыр, юзц дя бюйцк гардашыныз. Щамымыз тяяъъцбля бир-биримизя бахдыг. Анамызы илк дяфя бу гядяр кювряк вя зяиф эюрцрдцк. Бюйцк баъым севинъяк анамы гуъаглайыб деди: - Ня йахшы ки, о да бизим гардашымыздыр. Биз дя ону чох севирик. Байагдан анамын дедийи бир нечя ъцмляни бейнимдя бир йеря топлайараг нялярин баш вердийини анламаьа чалышсам да бу мцмкцн олмурду. Чцнки анам бизя щяр шейи данышмамышды. О замандан анамын Вагифя - Мяммядя гаршы бизя мцяммалы эюрцнян мящяббяти биз ушагларын да гялбиндя даща да мющкямлянди. Биз ону яввялкиндян дя чох севирдик, бюйцк гардашымыз щесаб едирдик, амма юзцмцзц ня гядяр мяъбур етсяк дя она "Мям-

Ъаваншир ФЕЙЗИЙЕВ,

фялсяфя доктору, миллят вякили, Мяммяд Адиловун халасы оьлу юртцкдян дцзялтдийи гаранлыг кцнъ гырмызы ишыьа бцрцндц. Инди няйися сезя билирдим. Гаранлыгда фотоапаратын ичиндян чыхардыьы фотоленти обйективин микроскопунда йерляшдиряряк зярфдян чыхартдыьы фото каьызыны дюрдкцнъ пластик габдакы суйа салды вя мяня диггятля ора бахмаьы тапшырды. Бир нечя дягигя бирликдя суйун ичиндя олан каьызда мяним шяклимин эетэедя ъанланмасыны динмязъя мцшащидя етдик. Нящайят, каьызы судан чыхарыб пярдяни ачды вя тялясик отагдан ейвана чыхдыг. Ейванын о бири башында отуруб нянямля сакитъя сющ-

ТАНЫНМЫШ ПАЛЕОГРАФ АЛИМ

(Яввяли 11-ъи сящифядя) Яlyazmaшцnaslыqda filiqranlarыn юyrяnilmяsinin baшlыca яhяmiyyяti naqыs, yяni mцxtяlif sяbяblяrdяn яvvяl vя sondan vяrяqlяri qopub dцшmцш яlyazmalarыn kючцrцlmя tarixinin (яlyazmanыn kючцrцlmя tarixi haqqыnda mяlumat яsasяn mяtnin sonunda, bяzяn dя яvvяldя qeyd olunur) tяxmini dя olsa filiqranoloq tяrяfindяn aшkar olunub цzя чыxarыlmasыdыr. Mяmmяd Adilov 2001-ci ildя mяnя filiqranlarla baьlы mцшtяrяk bir kitab buraxdыrmaьы tяklif etdi. Fikirlяrimizi birgя bюlцшяndя mяlum oldu ki, onun araшdыrmasы nяticяsindя Azяrbaycan яlyazmalarыndan 92, mяnim araшdыrыb vя 1997-ci ildя mцdafiя etdiyim dissertasiyaya яlavя olaraq daxil etdiyim 52 filiqranыn tяsviri mюvcuddur. Belяliklя, яlyazmalardan aшkar olunmuш cяmi 144 filiqranыn tяsvirindяn vя bu mюvzuya aid yazыlmыш mяlumatdan ibarяt "Azяrbaycan яlyazmalarыnda filiqranlar" (Bakы, "Tural -Я" Nяшriyyat-Poliqrafiya Mяrkяzi, 2001) adlanan kataloq, hяlя ki bu mюvzuya hяsr edilmiш vя яlyazmaшцnaslыq sahяsindя чalышan mцtяxяssislяrin faydalandыьы yeganя mяnbяdir.

Mяmmяd Adilov Azяrbaycan яlyazmalarыnыn kataloqlaшdыrыlmasы iшini

Яlazmalar Иnstitutunun яsas prioritet tяdqiqat sahяsi kimi daim diqqяtdя saxlayыr vя "Elm" qяzetindя dяrc etdirdiyi bir mяqalяsindя яlyazmalarыn kataloqlaшdыrыlmasы ilя baьlы gюrцlяn iшlяrin azlыьы haqqыnda onun narahatlыьыnы hяmin yazыdan sezmяmяk olmur. O yazыrdы: "... Иndiyяdяk klassik цslubda cяmi 4250 яlyazma яsяrinin tяsvirini яhatя edяn 8 cild kataloq hazыrlanmasыna baxmayaraq, bu kataloqlar AMEA Яlyazmalar Иnstitutunun "qыzыl fond"unun olduqca cцzi bir hissяsini яks etdirir. Чцnki burada sax-lanыlan tяxminяn 12 min kitabыn чoxu mяcmuя xarakterli olub, юzцndя bir sыra яsяrlяri birlяшdirir. Belяliklя, hazыrda чapdan чыxmыш kataloqlarыmыz sayы tяxminяn 50 mindяn artыq olan яlyazma яsяrlяrinin yalnыz bir hissяsinin tяsviridir vя gюrцnцr, institutda hяmin цsulla kataloqlaшdыrma iшi hяlя onillяrlя davam etdirilяcяkdir" ("Elm" qяzet, 8 oktyabr 2009). Kataloq xяzinяnin, belя deyяk ki, aчarыdыr. Яgяr яlyazmalarыn tяsviri haqqыnda kataloqlar tam hazыr deyilsя, o xяzinяnin irsi haqqыnda bцtюvlцklя, geniш tяsяvvцr yaratmaq mцmkцn deyil. Яlbяttя, bu olduqca aьыr zяhmяt vя uzun vaxt tяlяb edяn elmipaleoqrafik iш tяdqiatчыnыn dediyi kimi, neчя onilliklяr davam edяcяkdir.

Tanыnmыш яlyazmaшцnas, dilчi, paleoqraf alim Mяmmяd Adilovun anadan olmasыnыn 60 illiyini burada yalnыz xatirяlяrdяn ibarяt bir yazы ilя yad etmяk bяlkя dя daha yerinя dцшяrdi. Ancaq memuar sяpkili yazы яvяzinя, onun elmi fяaliyyяtindяn sюz aчmaq mяncя daha mяqsяdяuyьun gюrцnцr. Чцnki o aramыzda olmayanda onu tanыyanlar hяyatda nя qяdяr varsa, yad edilяcяk xoш xatirяlяrini qяlblяrindя hяmiшя yaшadacaqlar. Bir gцn gяlяcяk, alim haqqыnda xatirя dя tцkяnяcяk. Bu o vaxt olacaq ki, onu tanыyanlarыn sonuncusu da hяyatdan kюч edяcяk. Ancaq alimdяn qalan onun yazыlarы olacaq. Necя ki, Mяmmяd Adilovun yazdыьы kitablar, mяqalяlяr bu vaxta qяdяr Azяrbaycan filologiya elminin чox az юyrяnilmiш bir sahяsinя kifayяt qяdяr iшыq sala bildi vя onun bu istiqamяtdя dяyяrli, elmi tюvsiyяlяri bu gцn, hяmчinin gяlяcяkdя yazыlacaq yeni-yeni яsяrlяrin meydana gяlmяsinя geniш imkanlar yaradacaq.

www.elyazmalarinstitutu.com

Мяммяд Адилов халасы оьлу Ъаваншир Фейзийев, халасы Ясмайя ханым вя халасы Сцряййа ханымла лына цряйиндя ъаваб ахтарырмыш. Щяр биримизи гуъаглайараг деди: "Щеч ону сиздян сечя билярямми? О да сизин кими мяним баламдыр". Буфет адландырдыьымыз мебелин ян йцксяк ряфиндян саралмыш бир зярф эятирди, ачды, ичиндян чыхардыьы шякли бизя узадараг деди: - Бахын, эюрцн бунлар кимдир? Биз хошбяхт бахышларла эюзлярини шякилдян бизя зилляйиб эцлцмсяйян вя демяк олар ки, бир-бириндян щеч ня иля фярглянмяйян ики эянъ гыздан бириндя анамызы таныдыг, икинъи эюйчяк гызы танымадыьымызы анлайан анам эюзляри йашармыш щалда бизя деди: - Бу мяням Ясмайя. Бу ися Сямайядир. Вагифин анасыдыр. О, мяним ямим гызы - Мабуд бабанызын гызыдыр. Биз бирликдя бир евдя бюйцмцшцк, доьма баъылар кими. Онун талейи чох аъы олду. Йадиэары ися Вагифдир. О бизя чох шириндир. О мяним голларым цстя бюйцйцб. О да мяним ба-ламдыр, еля сизин кими. Ясл ады ися сиз билди-

мяд" дейя билмирдик, ону еля биз дя щамы кими "Вагиф" дейя чаьырырдыг. Щярякят вя давранышлары чох инамлы иди. Йягин еля она эюря дя йашындан бюйцк эюрцнцрдц бизя. Щяля охумадыьымыз китаблардан юйряндиклярини бизя данышанда о мяня щятта мцяллим тясири баьышлайырды. Амма йеня дя ширин иди. Лап еля анамын баласы кими доьма эялирди бизя. Телевизорда футбол йарышы эюстяриляндя ися щеч ким ъынгырыны беля чыхартмаз, топла бярабяр онун да башынын стадион бойу щярякят етдийини вя цзцнцн язаларында бизя гярибя эюрцнян эащ севинъ, эащ да мяйуслуг щисслярини сейр етмяк футболдан даща мараглы бир тамаша кими эюрцнярди бизя. Бизи щансы команданын галиб эялмяси йох, Вагифин изащы мцмкцн олмайан емосийаларла долу гол вя йа тяяссцф гышгыртылары даща чох севиндирярди. Щяр дяфя анам мяни онлара апаранда Вагифин мяни ня иляся тяяъъцбляндиряъяйиня щазырлашырдым. Бир дяфя йеня онлара эетмишдик. Тапмаъа долу нязярлярля эцлцмсяйяряк мяним эюзляримин ичиня баханда йени бир сцрпризин баш веряъяйиня шцбщям галмамышды. Мяни юз отаьына чаьыранда севиндим. Китаб ряфиндян фотоаппараты эютцрцб, мяня диварын гаршысында дуруб обйективя бахмаьы тапшырды. Фотоапаратдан чыхан ани ишыг сели бир анлыьа йарымгаранлыг отаьы эеъяйарысы чахан шимшяк кими ишыгландырды. Отаьын кцнъцндя гара пярдя иля айырдыьы балаъа дюрдкцнъ эушяйя кечдик. О щявясля ня етдийини изащ едя-едя данышырды: "Апаратын гапаьыны анъаг гаранлыгда ачмалыйыг. Йохса лент йанар". Гаранлыгда онун изащы иля йанашы хышылты сясляри ешидир, амма онун ня етдийини эюря билмирдим. Нящайят, икимизин эцъля йерляшдийимиз пярдя

бятляшян анамын йанына гачдыг. О шякли анама вериб деди: "Хала, бах эюр буну таныйырсан?" Анам шякля бахыб эцлцмсяйяряк Вагифин бойнуну гуъаглады вя "афярин, мяним балам - деди. Нянян индиъя мяня сянин бу апараты алдырмаг вя шякил чыхарт-маьы юйрянмяк цчцн ня гядяр инадкарлыг етдийиндян данышырды. Афярин сяня.”

- Бах буну мян юзцм юйрянмишям, хала. Щеч кимдян сорушмадан. Даща сонра шякли эютцрцб пянъяряйя йапышдырараг деди: - Инди эюзлямяк лазымдыр ки, гурусун, евя эедяндя апарарсан. Евя эяляндя шякли баъыларыма эюстяриб Вагифин юзц шякил чякиб чыхара билдийини данышдым. О заман бу иши Шякидя ъями бир вя йа ики няфяр эюрярди. Она эюря Вагифин буну едя билмяси мяни щейрятляндирмишди. О, чох зиряк иди. Неъя олурса олсун гаршысына гойдуьу щяр щансы бир мягсядя мцтляг наил олмалы иди. Мяктяби битиряндян сонра Бакыйа йолланды. Щамы тезликля хош хябяр эюзляйирди. Щамы онун истянилян али мяктябя гябул олунаъаьына инанырды. Беля дя олду. Баба, няня, халалар, гоншулар - щамы эюзлянилян севинъи йеня эюз йашлары иля гаршыладылар. Ана нявазишиндян мящрум, ата гайьысындан узаг бюйцдцб бойа-баша чатдырдыглары кюрпянин илк аддымы, илк щяйат сынаьы уьурлу олмушду. Онларын эюз йашлары мцгяддяс эюз йашлары иди. Сямайянин аъы талейиня аьлайан, Мяммядин ися уьурлу эяляъяйиня севинян доьмаларын эюз йашлары.

(Арды 16-ъы сящифядя)

24 sehife Qvqrk8de:1r.qxd 05.12.2013 12:16 Page 16

сящ.16

Мяммяд анасы Сямайя ханымла, 1955-ъи ил (Яввяли 15-ъи сящифядя) Нящайят, Бакыйа кючмяк заманы эялиб чатды. Баба вя няня, анам вя халаларым, гощумлар, гоншулар, юзцнцн достлары щяйятя топлашмышды. Щамынын цз-эюзцндян севинъ йаьырды. Видалашмаг вахты чатанда Мабуд баба эцлцмсяйяэцлцмсяйя Вагифи баьрына басды, мющкям-мющкям гуъаглайыб гулаьына ня ися пычылдайырды. Аралананда эюзляриндян ахан йашын онун йанагларындан сцзцляряк саггалыны ислатдыьыны сездим. Вагиф йеня дя бяркдян эцляряк: "А киши, нийя аьлайырсан, юлмяйя эетмирям ки?!" - деди: Бабам санки бу сюзлярдян утанараг ъялд щярякятля цз-эюзцнц силиб эцлцмсямяйя чалышараг деди: - Щарда эюрдцн мяним аьламаьымы, нийя аьлайым ки, бундан да йахшы эцнцмцз олаъаг? Нювбя иля щамыны гуъаглайыб улу бабамыздан галмыш тахта дарвазанын адам бойундан ашаьы олан ял гапысындан яйиляряк чыхды. Биз ися щяля бир мцддят щяйятдя галдыг. Гощумлар али тящсил алараг онун неъя эюзял щяйата говушаъаьы щаггында узун-узады юз фярзиййялярини данышараг санки бир-бириня, хцсусян дя баба-няняйя цряк-диряк верирдиляр… Артыг тялябя иди. Щамы тезтез баба евиня эяляр, Мяммяддян ня хябяр олмасы барядя Мабуд баба вя Вязифя няня иля сющбятляшяр, онун имтащанлардакы уьурлары бцтцн гощумлар арасында ян ваъиб хябярляр кими илдырым сцряти иля йайыларды. Анам ися Шякийя даща щяр эцн йох, щяфтядя бир вя йа ики дяфя эедиб бабаняняйя баш чякирди. Бир нечя саат отуруб онун щаггында данышмагдан доймаздылар. Тятиллярдя мцтляг евя гайыдар, ону йола саланлар ейни мящяббятля йенидян ону эюрмяйя эялярдиляр. Мяммядин йахын эцнлярдя Шякийя эяляъяйини анамын давранышындан щисс едярдик. Учмаьа ганады олмазды. Мяммяд бабасы евиня анамын атасы евиня эялян эцн анам мяктябдян евя эялмяз, дярслярини битирян кими мяктябдян бирбаша атасы евиня йолланарды. Мяммяд ону эениш ачылмыш голларла, эцля-эцля гаршылайар, гуъаглайар вя дейярди: - Халам щяр дяфя мяндян ъялд тярпянир, маъал вермир ки, мян эялиб ону юз евиндя эюрцм. Анам Мяммяди кюрпя ушаг кими баьрына басыб дяфялярля юпяр, дяфялярля ялини цзцня, сачларына чякяр, санки ону охшамагдан доймазды. Мяммяд чох истиганлы иди. О, атамы, бизи сорушар, ушаг вахтымызда бирликдя ойнайаркян баш вермиш эцлмяли щадисяляри хатырлайар, анамла щяр биримиз щаггында айрыъа щявясля данышарды. Хошбяхт эюрцнцрдц. Онун хошбяхтлийиня ися бцтцн гощумлар, достлар - щамы севинирди. Щамы онун бюйцк эяляъяйи олаъаьына инанырды. Хош хябярляр бир-бирини явяз едя-едя даща беш ил кечди. Анам щяр дяфя Бакыйа Вагифи эюрмяйя эедяндя ушаглардан бирини дя юзц иля апарарды. Нювбя мяня чатмышды. Йухары синифлярдя охуйурдум. Артыг бир нечя ил эюрмядийим севимли бир адамы тезликля эюряъяйими вя щям дя бунун цчцн Бакыйа эедяъяйими дцшцняндя чох севинирдим. Мяня щяфтяляр вя бялкя айлар гядяр узун эюрцнян 6-7 саатлыг Шяки-Бакы йолуну нящайят баша чатдырыб Бакы автоваьзалында автобусдан еняндя севинъдян учмаьа ганадым олмады. Гапысы цзяриня беш ядяд гара квадратын шащмат тахтасындакы кими дцзцлдцйц сары такси яввял эениш йолларла, аз сонра ися

ШЯКИ БЯЛЯДИЙЙЯСИ дарысгал доланбаъ кцчялярля илан кими гыврыла-гыврыла бизи Абдулла Шаиг кцчясиндя Мяммядля Диларянин йашадыьы евя эятирди. Гапыны ачан кими ушаглыг дюврцмцздян хатиримя щякк олмуш санки тяяъъцб вя севинъин гарышыьындан йоьрулмуш уъа эцлцш сяслярини ешидяндя онун цчцн ня гядяр дарыхдыьымы щисс етдим.

- Диларя, эял эюр бизя ким эялиб? - дейя анамы гуъаглайыб бир мцддят гапы аьзында санки донмуш вязиййятдя галдылар. Сонра мяни гуъаглайыб "машаллащ, йекя киши олмусан ки" - деди. Севинъяк гапыйа эялян Диларя анамы гуъаглайыб Вагифи мязяммят едирмиш кими дейинди: - Гапыда нюш сахламысан гонаглары. Кечин ичяри, халаъан. Ня эюзял гонагларымыз вар, Мяммяд. Вагифи аиля сащиби кими илк дяфя эюрцрдцм. Инди о мяня даща бюйцк, даща инамлы вя даща мющтяшям эюрцнцрдц. Юзцмцн о гядяр балаъа олдуьуму щисс етдим ки, щятта дахилимдя бундан утандыьымы щисс етдим. Вагифин тез-тез "Сян нийя данышмырсан?" дейяряк кцряйимя ялини вурмасы мяни юз эюзляримдя санки даща да балаъалашдырыр вя утан-дыьымдан гызардыьымы щисс едирдим… Анам сонсуз олараг онун ишдя ня йедийини, ишинин аьыр олуб-олмамасыны вя мяним танымадыьым адамлар

Вагифи сейр едя-едя дадырды, юзц ата олараг. Беляъя, Вагифи атасы кими севди, Айнуру анасы кими. Бу хошбяхтлик бцтцн аилянин - баба, няня, хала вя бцтцн доьмаларын цряйиня санки сярин бир су сяпди. Щамы талейя шцкр етди. Беляъя, санки щамы горхунъ щадисялярля башламыш бир наьылын ян ширин йериня - Хейирин галиб эялдийи, Шярин эери чякилдийи щиссясиня чатыб ращат няфяс алмаьа башлады. Заман кечди. Мян дя тялябя олдум. Бакыда юзцнц вя евини таныдыьым йеэаня адам Мяммяд иди. Анамын юз ба-ласы кими бизя танытдыьы вя мяним дя бюйцк гардаш кими севдийим Вагиф - Мяммяд. Щяр байрам яряфясиндя онлара эедярдим. Анам дюня-дюня телефонда дейярди: "Беш ядяд эцл ал, Вагифэиля эет, Диларяни тябрик ет. Йадындан чыхмасын ща…" Анам ися ону щямишя эюзляйярди. Тялябя олдуьум дюврдя дя анама зянэ вуран кими "Вагифи эюрцрсян, ъаны-башы неъядир?" - дейя сорушарды. "Щяр шей яладыр. Вагиф дя, Диларя дя сяня салам сюйлямяйи тапшырмышдылар" - дейяряк анамын наращатлыьыны азалтмаьа чалышардым. Сорушардыг нийя бу гядяр наращатдыр. Нийя щяля дя онун ня йейибичдийи иля марагланыр? Ахы беля шей-

аловлу эюзляриндя санки кцкряйярди. Яввялляр, биз балаъа оланда онун футбола бахмаьы йадыма дцшдц. Лакин бу артыг о Мяммяд дейилди. Мяммядин сийаси щадисяляря мцнасибят билдирмясини яввялляр щеч эюрмямишдим. Бунлары илк дяфя Мяммяддян ешидяня гядяр санки бу щадисялярин мяня дя дяхли йох иди. Мяммядин сярт данышыглары санки мяни айылтды. Яэяр бу щадисяляр Мяммяди бу гядяр юзцндян чыхарырдыса, демяли, ъидди бир шей баш верир… Сонунъу дювлят имтащанымы вериб, бирбаша Ялйазмалар Институтуна эетдим. Гырмызы диплом алаъаьымы дейяндя чох севинди: "Бу сянин анана ян бюйцк щядиййян олаъаг" - дейяндя эюзляринин йашардыьыны сездим вя щейрятляндим. Ахы ону щямишя зарафатчыл вя цзцэцляр эюрмцшдцм. Йанында эюзляри йашаран адам эюряндя бяркдян, санки гыш-гырагышгыра - "ня вар, нийя аьлайырсан?" дейяряк бяркдян эцлярди. Онун юзцнцн ня заманса бу гядяр кювряк олаъаьыны тясяввцр едя билмяздим. Щяр дяфя анамы Бакыйа эятиряндя саламлашыб-гуъаглашараг диванда яйляшян кими Мяммядин щалыны сорушаъаьыны билирдим. Сон илляр анамы Мяммядин йанына апарма-

АНАМЫН БАЛАСЫ

Мяммяд бабасы Абдулмабуд киши, ямиси оьлу Закир вя няняси Вязифя ханымла, 1973-ъц ил щаггында няляри ися сорушур, Вагиф дя санки анамын ращат вя щяр шейдян архайын олмасы цчцн онун щяр суалына сябрля ъаваб верирди. Щярдян мязяли ящвалатлар данышырды… Диларя онунла разылашмайанда мян тяяъъцблянярдим. Чцнки бир йердя ойнадыьымыз заман щамы онунла разылашар, бязян щятта онун дедиклярини мягбул саймасаг да разылашардыг. Онун арзусунун ялейщиня эетмяйя щеч ким ъцрят етмязди. Сонра ися артыг бюйцдцйцмцзц вя Диларянин бцтцн бунлардан хябярсиз олдуьуну дцшцняндя тяяъъцбцм чякилиб эетди. Анладым ки, Диларя инди она биздян дя йахын бир шяхсдир. "Бу да бир таледир" дейя дцшцндцм. Амма бир шейя щеч алыша билмирдим. Диларя ону мяним адят етмядийим адла "Мяммяд" дейя чаьыранда мян йеня шашырырдым. Бизим цчцн о щямишя Вагиф олмушду вя щяля дя Вагиф иди. Беляъя эюзлярим гаршысында Вагиф - Мяммяд ъцтлцйц йашайырды. О, хошбяхт эюрцнцрдц. Бир аздан бу хошбяхтлик икигат олду. Айнур дцнйайа эялмишди. Гощумягрябанын щамысы бу шад хябяри севинъ вя щяйаъанла бир-бириня чатдырыр вя Аллащдан бу эянъ аиляйя аьлаэялмяз сюзлярля аьлаэялмяз юлчцлярдя хошбяхтлик арзулайырдылар. Нящайят, бир ювлад да эялди дцнйайа, Мяммяд юзцнцн адыны - Вагиф адыны верди кюрпяйя. Санки щяр шей бир ан ичиндя юз гайдасына дцшдц. Инди Мяммяд Мяммяддир, Вагиф дя Вагифдир. Щяр бири бир инсан, щяр бири севимли, щяр бири хошбяхт. Ушагкян ана севэисиндян, ата гайьысындан чякдийи аълыьын ляззятини щяля инди гундагда мышыл-мышыл йатан кюрпя

ляря нязарят етмяк цчцн о чох бюйцкдцр, юзц аиля-ушаг сащибидир. Анамын сифяти доьрудан да Мяммядин артыг "йекя киши" олдуьуну санки индиъя билмиш адам кими бир аз эцнащкар эюрцняр вя сакитъя дейярди: - Мяни гынамайын, балаларым. Мяним эюзляримдя о щяля дя ушагдыр. Сямайядян ялимиз цзцляндян она олан мящяббятим баласына кечиб. Ону бюйцк балам кими севирям. Тялябялик илляриндя анамын тапшырдыьы кими щяр байрам эцнляриндя беш ядяд эцл алыб Мяммяд вя Диларянин йашадыьы Абдулла Шаиг кцчясиндяки евляриня эедярдим.

80-ъи иллярин сонларында Мяммяд дяйишмишди. Бюйцк чахнашма вя дяйишикликляр дюврц иди. Цзц даща эцлмцрдц. Чюкмяк яряфясиндя олан Иттифагын щяр щансы бир тяряфиндя баш верян вя хцсусиля йерли миллятлярин язилмяси иля баш верян щадисяляря кяскин реаксийа верир вя даим ясяби олурду. Санки иллярля цряйиндя йыьыб сахладыьы бцтцн гязябини Совет Иттифагы Коммунист Партийасынын вя онун башбилянляринин цнванына тюкцрдц. Беля анларда Диларянин "Мяммяд, сян нийя щирс-лянирсян?" сюзляри ону лап юзцндян чыхарырды. "Сян бу шовинистляри эюрмцрсян.., бяс бу мангуртлара ня дейясян… буна неъя фикир вермямяк олар" - дейя баьырар, санки аъыьыны бир-биринин ардынъа йандырдыьы вя юзцнямяхсус бир щярисликля ичиня чякдийи сигаретлярдян чыхарарды. Дахилиндяки гязяб цзцндя дяринляшян ъизэилярдя, чатылан гашларында, эур вя юткям сясиндя,

йыб, Мяммяди анамын йанына дявят етмяйя башладым. Базар эцнц дя олса о бизя евдян йох, иш йериндян эялярди. Байрам эцнцндя дя бунун тякрар олундуьуну эюряндя нийя бу гядяр ишлядийини сорушдум. "Иш чохдур" - деди. Юзцня фикир вермяйин даща ваъиб олдуьуну, хцсусян щяр эцн пийада эязмяйин она файдалы олаъаьыны дейяндя эцлцмсяйяряк ъаваб верди: - Иннян сонра юзцмя неъя гуллуг етсям дя саьламлыьым гайыдан дейил. О барядя итиряси бир шей галмайыб. Амма биръя эцн ишя эетмясям ня гядяр йазылар лянэийяъяк. Орада итирмяли чох шей вар. О гядяр йазылмалы, юйрянмяли шейляр вар ки, бунун гаршысында щяйат чох гысадыр. Сонралар щяр дяфя онун иш отаьына эиряндя масанын цзяриндя галаг-галаг йыьылмыш каьызларын, китабларын архасында сигарет тцстцсцнцн арасындан щямишяки кими эцлярцз эюрцнян бахышларына илдян-иля даща чох йорьунлуг чюкдцйцнц сезмишдим. Вя щяр дяфя щисс едирдим ки, эюрдцйц ишлярдян башга щяйатда щеч ня ону ъялб етмир. Бир дяфя йай вахты баьа дявят етмишдим. Мяня еля эялирди ки, ону бу шящярин сяс-кцйцндян айырыб тябиятля баш-баша гойа билсям, о, щяйатын ня гядяр эюзял олдуьуну бир даща кяшф едяр, щяйатын йалныз ишдян ибарят олмадыьыны дуйар. Бялкя дя ушаглыгда бизя - кяндя эяляндя йашыллыглар ичиндя итиб-батан эениш щяйятдя аьаъларын арасы иля гачышдыьымыз эцнляри хатырлайар вя о заман мян дя ъцрятляниб она щяйат тярзини дяйишмяйин ваъиб олмасы барядя тякид

№ 11 (111), Нойабр 2013 едярдим.

Базар эцнц иди. Анам да бизимля галырды. Вядяляшдийимиз вахтда Мяммяд вя Диларя, гызы Айнур вя нявяси Ъямиля иля бирликдя баьа эялиб чыхдылар. Анамын севинъинин щяддищцдуду йох иди. Бу севинъи артыран щям дя кичик халам Сцряййанын да бизимля бирэя олмасы иди. Мяммяд Сцряййа халама "баъы" дейя мцраъият едирди. Бир евдя бюйцмцшдцляр, щям дя эюрцнцр ушаг икян Мяммядин юзцнц тяк щисс етмямяси цчцн бабам вя няням ону беля юйрятмишдиляр. Онларын сющбят етмясиня кянардан бахмаг чох мараглы иди. Нядян данышмагларындан асылы олмайараг халалар щярдян Мяммядин эащ башыны, эащ чийнини сыьаллайыр, санки ушаг кими ону охшайыр, язизляйирдиляр. Халаларын Мяммядя олан мящяббяти доьрудан да доьма ана мящяббятиндян щеч дя яскик эюрцнмцрдц. Сонсуз давам едян нявазишлярдян Мяммядин дарыха биляъяйини зянн едяряк баьда эязишмяйи тяклиф етдим. Ялли метря йахын бир мясафяни кечдикдян сонра тянэняфяс олдуьуну вя айагларындан язиййят чякдийини щисс етдим. Ону юзцмля щяр щансы бир хариъи юлкяйя апарыб мцайиня етдирмяйя вя вериляъяк щяким тювсиййяляриня ямял едяряк ъидди мцалиъя алмаьа ещтийаъын олдуьуну дейяндя, о, йеня сющбятин мювзусуну дяйишди. Ъаваб явязиня елми ишимин ня вязиййятдя олмасы иля марагланды. Сифятимдяки наразылыг гарышыг тяяъъцбц сезиб ялавя етди: - Буна эюря наращат олма. Мяня эязмякдян даща чох отурмаг вя ишлямяк лазымдыр. Яэяр сян мяня йахшылыг етмяк истяйирсянся, мяним мцайинямя хярълямяк истядийин пула Институтумузун щазырладыьы бир китабы няшр елятдиряк. Ъавабындан разы галмасам да мямуниййятля буну едяъяйимя сюз вердим. Бир пайыз сабащы адяти цзря чарпайымын йанындакы долабын цзяриня гойдуьум телефонун сясиня айылдым. Гардашым Мансурун нюмряси иди чаьыран. Сящяр тездян мяним щяля йатмыш олаъаьымы биля-биля мяня зянэ вурмасы мяни дярщал айылтды. Телефону гапыб "Ня олуб, Мансур?" дейя индиъя ня ися ваъиб бир хябяр ешидяъяйими йягин етдим. "Салам!" - деди. Давам етмяди. Бу мяни даща да щя-йяъанландырды. "Ня хябяр?" - дейя галхыб йеримдя отурдум.

- Мяммяд мцяллим дцнян Шякийя эетмишди. Йеня сусду. Сусмаьы мяни даща да наращат етди. Амма няйин баш вердийи фярзиййя шяклиндя дя олса, щяля аьлыма беля эялмирди. Эюрцнцр щяйяъан ону да шашырмышды. Титряйян сясля деди: - Мяммяд мцяллим орада вяфат едиб. Юзцмдян асылы олмадан "Ола билмяз" - дейя гышгырдым. Хяттин о бири башында "Щя, елядир. Инди йолдадырлар. Бакыйа эятирирляр" - дейян кими ялагя кясилди. Аъы бир тяяссцф, аъы бир йаньы щиссинин дамарларымда сцрятля дювр едиб бцтцн бядяними чульадыьыны щисс етдим. Аьлым кясяндян, йцрцйцб йеримяйя башладыьым эцндян бу эцнядяк бцтцн эюрцшляримиз санки бир нечя санийя ярзиндя аьгара филм кими эюзлярим юнцндян кечди. Бакыйа эедяркян бабама дедийи "Юлмяйя эетмирям ки?!" сюзляриня чатанда донуб галдым. Санки дцнян демишди. Бу эцнся… беля бир фаъия. Дцнян вя бу эцн. Щяйат бу гядяр гыса имиш. Бирдян няйися анламыш кими тяяъъцб мяни бцрцдц. Кино лентини эерийя чякирмиш кими бир дя Мабуд бабамын бцтцн ъцссяси иля ону баьрына басыб гулаьына ня ися пычылдадыьы сящняни эюзлярим юнцня эятирдим. Бабамын йашармыш эюзляри, Мяммядин шаггылтылы эцлцшля сюйлядийи "А киши, нийя аьлайырсан, юлмяйя эетмирям ки?!" ъцмляси мяни сарсытды. Бу нядир илащи? Эюрясян, ону дейяндя Шякидян кянарда юлмяйяъяйини билирдими Мяммяд? О билирдими ки, щяйатыны дцнйайа эюз ачдыьы отагда, анасынын отаьында битиряъяк? Илащи, бу ня таледир?! Бу гядяр гярибя, бу гядяр сирли, бу гядяр мюъцзяли. Бу да онун талейи - анамын баласы Мяммядин талейи. Инди ким ня дейир десин йахшымы, писми иди бу тале, билмирям. Эюрцнцр щяйат битяндян сонра да щяля талейин ня олдуьуну анламаг о гядяр асан дейилмиш.

24 sehife Qvqrk8de:1r.qxd 05.12.2013 12:16 Page 17

№ 11 (111), Нойабр 2013

ШЯКИ БЯЛЯДИЙЙЯСИ

сящ.17

Мяммяд Адилов - 6 0

ЕЛМ ФЯДАИСИ МЯММЯД АДИЛОВ ЩАГГЫНДА ХАТИРЯЛЯРИМ Елми бешикдян гябрядяк юйрянин. Йягин ки, хатиря сюзцнцн майасыны хатырлама ифадяси тяшкил едир. Инсанлар щяйата эюз ачыб, йашамаьа башладыглары андан сон няфясляриня гядяр юзляриня мяхсус ирси хцсусиййятляриня уйьун йашам тярзи кечирир, кичик йашларында валидейнляриндян алдыглары тялим-тярбийя, баъарыг вя габилиййятляри, давраныш гайдалары ясасында хейирхащ ямялляри вя еляъя дя бязян хошаэялмяз хцсусиййятляри иля ятрафдакыларда юзляри щаггында мцяййян тяяссцрат йарадыр, фикир формалашдырырлар. Беляликля, щяр кяс щагда гонум-гоншуда, таныш-билишлярдя вя гощум-ягрябада дягиг, дцзэцн ряй йараныр. Мцдрикляримиз "елин эюзц тярязидир" - дейибляр. Она эюря дя яксяр чохлуг киминся щаггында ряй сюйлядикдя йанылмыр. Бязилярини инсанларла цнсиййятляри, ядаб-ярканлары, бир гисмини пешя хцсусиййятляриня эюря, диэярлярини ися юз ямялляри иля щеч бир бюлцмя уйьун эялмядикляриндян еля-беля (йяни тойда эцлмяз, йасда аьламаз) групуна аид едирляр десяк, йанылмарыг. Гейри-рясми дя олса, инсанларын бу формада гиймятляндирилмясиндя биринъи йердя йахшы адам - хейирхащ инсанлар гярарлашырлар. Адятян ъямиййят дахилиндя беляляри даим азлыг тяшкил едир вя онлар халг тяряфиндян лазымынъа гиймятляндирилир, башгаларына нцмуня эюс-тяриляряк хатырланырлар. Адамын мярщум демяйя дили эялмяйян мещрибан инсан, эюзял аиля башчысы, истедадлы шяргшцнас алим, филолоэийа елмляри доктору, язиз достумуз Мяммяд мцяллимин йери щеч шцбщясиз ки, биринъиляр сырасында

олуб, беля дя олаъаг вя щямишя йахшы адам, хейирхащ инсан кими хатырланаъагдыр. О, бу инсани кейфиййятлярини щяйатда йашадыьы гыса юмрц бойу ямяли фяалиййятиндя газаныб. Онун дахили аляминин мяняви зянэинлийи о гядяр эениш олуб ки, ону бир нечя сятирлик йазыда ящатя етмяк мцмкцнсцздцр.

Мяммяд мцяллим мямнуниййятля мянимля разылашдыьыны билдирди. Мян адятян щяр дяфя Бакыйа эедяндя онунла эюрцшмяйи юзцмя боръ биляр вя онунла эюрцшцб щал-ящвал тутар вя йени тапынтыларла марагланардым. О ися щяр дяфя йени няшрляриндян бир нцсхя бизим китабхана цчцн верярди. Бир

Мяммяд Адилов докторлуг диссертасийасынын мцдафиясидя Мяним Мяммяд мцяллимля илк танышлыьым кечян ясрин 95-96-ъы илляриндя олуб. О да мяни танымырды. Ялйазмалар Институтуна о икинъи дяфя директор тяйин олундугдан сонра, мян юзцм онун йанына эедиб, онунла таныш олдум вя бизим Елми Мяркяздя эюрцлян ишляр щаггында она гыса мялумат вердим. Ейни заманда онларла да бязи сащялярдя бирэя арашдырмалар апармаг истяйимизи она билдирдим.

дяфя дя олсун эюрмямишдим ки, о ишсиз дайансын вя йа киминляся сющбят елясин. Щямишя йазы масасынын цстцндя мцхтялиф ялйазмалары вя китаблар ялиндян тярпянмяйя йер олмазды. Эейим-кечиминдя вя отуруш-дурушунда олдугъа садя эюрцнян бу инсан, ейни заманда йорулмаг билмяйян, ишэцзарлыьы иля чохларындан фярглянян, чох да тявазюкар бир зийалы, ясл алим иди. Йяни

олдуьу кими эюрцнмяйи вя эюрцндцйц кими олмаьы хошлайырды. Дейилянляря эюря, бир дяфя Сократдан сорушурлар: Сянъя ян бюйцк адам кимдир? - ъаваб верир ки, юзц щаггында кичик фикирдя олан адам. Бир дя сорушурлар - Бяс ян кичик адам кимдир? - Дейир ки, юзц щаггында бюйцк фикирдя олан адам. Рящмятлик Мяммяд мцяллим щяйаты бойу юзц щаггында бюйцк фикирдя олмамышдыр. Институтла илк ямякдашлыьымыз 2002-ъи илдя башламышдыр. Биз "Шякидя мящялля адлары, сойлар вя лягябляр" китабынын Ы ъилдини няшря щазырладыьымыз заман мяшщур "Халисягарызадяляр" няслинин аиля шяъярясини яряб ялифбасындан латын ялифбасына чевирмяли идик. Шяъяря мянбялярдя яряб графикасында олдуьундан бу вахта гядяр латына чеврилмямишди. Мяммяд мцяллимля мяслящятляшдикдян сонра бу иш Камандар мцяллимя щяваля олунду вя йериня йетирилди. Азярбайъанын эюркямли зийалысы, елм вя маариф хадими Фирудин бяй Кючярлинин щяйат вя йарадыъылыьы кечян ясрин икинъи йарысындан башлайараг кифайят гядяр эениш юйрянилмиш, ясярляриндян нцмуняляр тякрар няшр едился дя, бцтювлцкдя онун архиви щяля дя там юйрянилмямишдир дейя, Мяммяд мцяллим мяня мцраъият етди вя мярщумун щяйат йолдашы Бадисяба ханымын щяйатынын сон илляри Шякидя кечдийини мяня хатырлатды. Мян дя юз нювбямдя архивин щазырланмасында мямуниййятля иштирак едяъяйими билдирдим. Беляликля, Бадисяба ханымын Нуха ушаг евиндя мцдир ишлядийи заман йетимляря ана кими гайьы эюстярмяси барядя сюйлянян хатирялярдян вя о вахтлар чякилян чохсайлы фотоматериаллардан ибарят хейли мялумат топлайыб Мяммяд мцяллимя чатдырдым. Нятиъядя 2005-ъи илдя

Зякяриййя ЯЛИЗАДЯ, Шяки Реэионал Елми Мяркязинин директору, эеолоэийа-минералоэийа елмляри доктору

бизим Ялйазмалар Институту иля бирэя няшр етдирдийимиз "Фирудин бяй Кючярлинин шяхси архиви" китабы ишыг цзц эюрдц вя охуъулар тяряфиндян ряьбятля гаршыланды. Бундан бир мцддят сонра бизим няшря щазырладыьымыз "Шяки ипяйи узаг карван йолларында" китабынын хцласясини рус дилиня чевирмяйя Мяммяд мцяллим кюмяк етди. Цчцнъц бирэя ишимиз ися Ряшид бяй Яфяндизадянин архивинин щазырланмасы иши иди ки, амансыз юлцм ону вахтсыз арамыздан апарды вя иш йарымчыг галды. Инди халг арасында диллярдя беля бир ифадя долашыр ки, о адам хошбяхтдир ки, евдян ишя эяляндя севиня-севиня эялир вя ишдян евиня эедяндя дя севиня-севиня эедир. Бу кяламларын ня дяряъядя щягигятя уйьун олмасыны эюрмяк истяйянляр мярщумун юлцм хябярини ешидиб, щяйяъанла институтун щяйятиня йыьышыб гадынлыкишили бцтцн коллективин кядярдян неъя аьладыьынын шащиди олардылар. Бу эюзял инсан, севимли тяшкилат рящбяри ъисмян дцнйасыны дяйишся дя, рущян ону севянлярин гялбиндя даим йашайаъаг вя хатырланаъагдыр. Аллащ она рящмят елясин, гябри нурла долсун! Амин!

МЦЛАЙИМ, ГАЙЬЫКЕШ, ЯДАЛЯТЛИ ВЯ ГЯТИЙЙЯТЛИ

Ядалят ТАЩИРЗАДЯ,

АМЕА М.Фцзули адына Ялйазмалар Институту, филолоэийа цзря фялсяфя доктору, профессор Мян онун достларындан дейилдим. Щеч тез-тез эюрцшдцйц танышларындан да дейилдим. Садяъя о, бир институтун башчысы, мянся щямин институтун елми ишчисийдим. Бир-биримизи надир щалларда эюрярдик - йалныз ишим оланданолана йанына эедярдим. Анъаг арамызда дярин гаршылыглы щюрмят вя бизи бирляшдирян ортаг бир амил варды - Шяки севэиси. Рящмятлик атасыны юзцндян чох-чох габаг танымышам. Профессор Муса Адилов щяля ютян йцзилин 70-ъи илляринин башланьыъында Университетин (о чаьларда Бакыда йалныз бир университет варды - Азярбайъан Дювлят Университети) филоло-

эийа факцлтясиндя мяня цмуми дилчиликдян дярс дейиб. Доьрудур, данышыьы чох ъазибядар дейилди, анъаг чох савадлы мцяллим иди. Савадыйла йанашы, тялябялярля сямими ряфтары, гайьыкешлийи, алиъянаблыьы иля дя сечилирди. Адятян, савадсыз мцяллимляр (тяк-тцк олса да беляляри дя варды) щямишя дикбурун эязяр, тялябяни саймаз, онлары инъитмякдян зювг алардылар. Анъаг Муса мцяллим тявазюкарлыьы, кцбарлыьы вя мядяниййяти иля бцтцн тялябялярин щюрмятини газанмышды.

1989-ъу илин мартында Ялйазмалар Институтунун директору рящмятлик Ъащанэир Гящряманов, Ариф Рамазанов, рящмятлик Мустафа Мустафайев (онда тягацдя чыхараг биздя ишляйирди) вя инди адларыны унутдуьум ямякдашларымызла бирэя Шякийя археографик експедисийайа (кясяси, ялйазма топламаьа) эетмишдик. Орада бир нечя эцн галдыг. Бир ахшам Мяммяд мцяллим бизи гонаг етди (о заман биздя ишлямирди). Орада юйряндим ки, Муса мцяллимин оьлудур, анасы да Шякидяндир. Анъаг сонралар таныдыьым бцтцн мцддят бойунъа ону шякилидян артыг шякисевяр эюрдцм. Дцздцр, онда ъылыз йерличилик дуйьулары йохду, анъаг Шяки цчцн дя ялиндян эяляни едирди.

1992-ъи илдя мян Ялйазмалар Институтундан чыхыб башга ишя эетдим вя Институтла ялагям тамам цзцлдц. Сон иллярдя йенидян Ялйазмалар Институтунун оху залын-

да чалышмаьа башладыьымдан бязи материаллары шяхсян директорун разылыьы иля алмалы олдум. Бу заман директор Мяммяд мцяллим иди. Бир дяфя дя эюрцшяркян Института гайытмаьымы истядийини деди. О заман там штатла Бакы Аврасийа Университетиндя ишляйирдим. Ачыьы, тяклифи эюзлянилмяз иди. Бир нечя эцн дцшцнмяли олдум, сонра йарымштат ишлямяйя разылашдым. Ики ил беляъя кечди. Маашы аз олса да, Институтда йарадылмыш саьлам мяняви аб-щава мяни там штатла бурайа эялмяйя щявясляндирди вя 2009-ъу илдя артыг бцтцнлцкля Ялйазмалар Институтунун бюйцк елми ишчисийдим. Бир даща тякрар едирям ки, онунла сых цнсиййятдя олмамышам, анъаг бирэя ишлядийимиз бир нечя илин мцшащидяляриня дайанараг дейя билярям ки, Мяммяд мцяллим щям савадлы, щям дя елмин гядрини билян алим иди. Щяр бир йенилийи анындаъа дяйярляндирир вя файдалыдырса эерчякляшдирмяйя чалышыр, йахуд эерчякляшдирилмясиня йол ачыр, имкан йарадырды. Мян корланмамасы цчцн охуъулара орижиналларын верилмямясиндян ютрц Институтун хязинясиндяки бцтцн фотоларын електрон сурятинин чыхарылмасыны тяклиф едяндя о саат разылашды, мцвафиг адамлара уйьун эюстяришляр верди вя чох чякмядян бцтцн фотоларын електрон сурятляринин банкыны она тягдим етдик. Няшря щазырланан бир чох китабларда ана дилимиздяки мятнлярин ичярисиндя верилян фарсъа шеир-

лярин яряб графикасында дейил, латын графикасына транслитерасийада верилмяси щалларынын эениш йайылдыьыны эюрцб бу аномал щалла баьлы Мяммяд мцяллимя мцраъият етдим вя о да щямин мясяляйя мянфи йанашдыьыны билдиряряк, дедикляримя там щагг газандырды. Йанылмырамса бу мясяляни Институтун елми шурасында да галдырды вя йаддилли яряб графикалы мятнлярин транслитерасийасынын йох, орижиналынын верилмясини тяляб етди. О, инзибатчы адам дейилди. Ишя эечикян, йахуд эялмяйян ишчинин ъязаландырылмасы щаггында Институтун билдириш вя ямрляр лювщясиндя бир дяфя дя олсун йазы эюрмядим. Цздян баханда адама еля эялирди ки, бурада ямяк интизамы дейилян шей йохдур. Анъаг Мяммяд мцяллимин рящбярлийи дюняминдя няшр едилмиш китабларын сайы юнъяки иллярдякиндян гат-гат артыгдыр. Истяристямяз ортайа суал чыхыр: Ямяк интизамы йохдуса, бу гядяр китаб няйин щесабына ортайа гойулур?! Чох мцлайим адамды (щяр щалда щеч вахт сяртлийини эюрмядим), анъаг гятиййятли вя ядалятлийди, бунун сайясиндя коллективдя саьлам мцщит йарада билмишди. Институтун кющня ишчиляриндян бири мяня данышыб ки, бир вахтлар коллективдя деди-году, чякишмя эениш йайылмышды. Мяммяд мцяллим ишя башлайан кими она дейиъилик едян адамлара боз

цзцнц эюстяряряк "эедин, ишинизля мяшьул олун" демиш, щамыйа ейни эюзля бахмыш, щеч кими башгасындан цстцн, йахуд ашаьы тутмамышды. Бунун сайясиндя эерчякдян щяря юз ишийля мяшьул олмаьа башламышды. Онун хястя олдуьуну билирдим, анъаг бу йашда дцнйасыны дяйишяъяйини щеч аьлыма да эятирмирдим. О эцнц Института чатщачатда телефонла бу аъы хябяри вердиляр. Ичяри эирдийимдя кичикдян бюйцйя бцтцн ишчиляри аьлайан эюрдцм. Доьрусуну дейим ки, рящмятлик Няъяф Няъяфов вя Ябцлфяз Елчибяйдян сонра кимин цчцнся бцтцн коллективин црякдян эюз йашы тюкдцйцнц илк дяфя эюрцрдцм. Демяли, инзибатчы олмайан Мяммяд мцяллими бцтцн ишчиляри севирмиш! "Нийя?"сийля марагландым. Дедиляр ки, Институтда еля бир адам йохдур ки, директорун она йахшылыьы кечмямиш, кюмяйи дяймямиш олсун - кимини ишя эютцрцб, киминин мцдафияси гаршысындакы янэялляри йох едиб, киминин китаб-(лар)ыны няшр етдириб, киминин мадди дурумуну йахшылашдырыб… Сюзцн кясяси, цстцня хащишя эедян щяр кяся ялиндян эялян йардымы едиб. Хцсусян эянъляри щямишя ъидди щимайя едиб. Индики чаьда щям халг адамы олмаг, щям дя иш эюря билмяк олдугъа надир щадисядир. Мяммяд мцяллим дя о надир инсанлардандыр. Йери ъяннят олсун! Амин!

24 sehife Qvqrk8de:1r.qxd 05.12.2013 12:16 Page 18

сящ.18

ШЯКИ БЯЛЯДИЙЙЯСИ

№ 11 (111), Нойабр 2013

Мяммяд Адилов - 6 0

Низами ЪЯФЯРОВ,

АМЕА-нын мцхбир цзвц, Ямякдар елм хадими, филолоэийа елмляри доктору, профессор, миллят вякили

БИЗ ДЦНЙАДАН ЭЕДЯР ОЛДУГ… Артыг нечянъи дяфядир ки, зянэ вуруб Мяммяд Адилов щаггында хатирялярими йазмаьы хащиш едирляр. Вя артыг нечянъи дяфядир ки, сюз верирям, анъаг сюзцмц йериня йетирмирям… Яслиндя, йериня йетиря билмирям. Бу, мясулиййятсизлик дейил. Мян Мяммяд щаггында кечмиш заманда данышмаьа адят елямямишям; мцяййян вахт кечся дя, инана билмирям ки, йарадыъылыьынын, елми тяшкилатчылыг-идарячилик фяалиййятинин ян камил, мящсулдар дюврцня гядям гойдуьу иллярдя Мяммяд Адилов гяфлятян дцнйасыны дяйишди. …Мян онун няшр олунаъаг китаблары барядя ряйляр, йубилейляриндя мягаля-тябрикляр йазмалы идим. Дцнйанын фанилийиндян, юмрцн ютярисизлийиндян, йа нядян билмирям, инди отуруб кечян илляри йада салырам, Мяммяд щаггында хатиря йазырам… Тябият ону елми йарадыъылыг, тядгигат цчцн йаратмышды. Щяйатдан, демяк олар ки, вахтсыз эетмиш, анъаг бир нечя алим-дилчи юмрцня сыьылаъаг гядяр иш эюрмцш атасы, профессор Муса Адилов кими о да, сюзцн щям мцсбят, щям дя мянфи мянасында елм адамы иди. Беля инсанлара "елмин фящляси" дейирляр. Юзц дя "гара фящляси"… Бу ад Муса мцяллимя - профессор Муса Адилова даща чох йарашырды. Щятта она "Гара Муса" да дейирдиляр. Юз имзасы иля няшр етдирдийи чохлу китаблар, мягаляляр бир йана, башгаларынын адыйла чыхмыш бир чох ящямиййятли ясярлярин ясл мцяллифи дя о иди. Мяммядин сюзцн бу гядяр эениш мянасында фящлялик етмясиня ещтийаъ олмаса да, "эен"дян эялян зящмяткешлик, она да хас иди, истедадына эцвяниб ялламячилик етмирди. Фактлары енсиклопедик дягиглийиня гядяр юйрянир, ян мяшщур мцяллифлярин беля ясярляриндяки мцлащизяляря мцяййян шцбщя иля йанашмагдан, дягигляшдирмяляр апармагдан чякинмирди. Мяммяд ярябшцнас иди, бунунла беля зящмяткешлийи (вя истедады!) она имкан вермишди ки, шяргшцнаслыьын Азярбайъан цчцн цмуми олан щяр цч сащясини - ярябшцнаслыгла йанашы ираншцнаслыьы вя тцрколоэийаны да дяриндян юйрянсин. Она эюря дя, щямкарлары ону сюзцн эениш мянасында шяргшцнас, хцсусиля шяргшцнас-мянбяшцнас кими таныйырдылар. Щяр щансы мясяля барясиндя олурса-олсун ещтималларла йох, мцтявазе бир ъиддиликля олдугъа конкрет данышмаьы (вя йазмаьы) севярди. Садялювщлцйя вараъаг гядяр сямими иди… Анъаг атасы кими Мяммяд дя инандыьы, ямин олдуьу мясялялярдя сона гядяр исрар едяр, эцзяштя эетмяз, щятта тярслик эюстярмякдян (биля-биля ки, бунун зийаны ола биляр) чякинмязди. Мцяллимляри, нцфуз сащиби щесаб етдийи щямкарлары иля мцбащися заманы ися щюрмят наминя бир аз эери чякился дя, принсип етибариля юз фикриндя галарды. …Мяммядин атасы мцяллимимиз, ханымы Диларя ися тялябя йолдашымыз олдуьундан ону чохдан таныйырдым. Еля эянъ йашларындан эейим-кечиминя фикир верян дейилди. Мяня еля эялирди ки, цмумиййятля, ев-мяишят ишляриндян чох узаг адам иди. Вя бцтцн бу ишляри Диларя ханыма

тапшырмышды… Юзц ися вар эцъцнц елмя, Ялйазмалар Институтундакы ишиня вермишди. Мяммядля мян мцхтялиф мяълислярдя, хариъи сяфярлярдя олмушам. Щяр дяфя эюрмцшям ки, о, билийи, мялуматы, ейни заманда, дахили мядяниййяти, тявазюкарлыьы иля фярглянир, мяълися гайнайыб гарышыр, тямкинли, юзцняинамлы, эур (бир аз да хырылтылы) сяси иля фикрини-мювгейини билдирирди. Мяммядля бир мяълисдя яйляшмяк, сющбят елямяк она эюря хош иди ки, о, мяълися аьырлыг, проблем, йахуд деди-году эятирмирди. Сющбят анъаг елмдян, йахшы ишлярдян, никбинлик доьуран мювзулардан эедярди. Вя мяня еля эялярди ки, Мяммяд цчцн дцнйанын бу "интрига" - "деди-году" кими "мараглы" тяряфинин щеч бир мянасы йохдур. Щятта мясяля саьлам рягабят шяклиндя тязащцр еляся беля… Онун защири эюрцнцшцндя олдуьу гядяр, дахилиндя дя бир аьсаггаллыг варды ки, бу ону хырда ишляря баш гошмагдан чякиндирирди. Ян йахын адамлардан беля хащиш етмяйи севмязди. Хащиш едяндя дя еля едярди ки, гаршысындакы чох язиййят чякмясин, проблем чыхартмасын… Вя бир дя аьыздолусу пясдян (ичдян!) эцлмяйи варды. Щисс едирдин ки, бцтцн бядяни иля эцлцр… Мяммяд Адилов юзцндян сонра кифайят гядяр бюйцк елми мирас, эюзял аиля-нясил вя достларынын - щямкарларынын щямишя нисэилля (вя ещтирамла!) хатырлайаъаьы шяхсиййят-характер гойуб эетди. Вя: Биз дцнйадан эедяр олдуг, Галанлара салам олсун!..

* * *

Айдын КАЗЫМЗАДЯ,

Ямякдар инъясянят хадими, досент

ЮЛЦМ ЙОХ ОЛМАГ ДЕЙИЛ, ЯБЯДИЛИЙИН БАШЛАНЬЫЪЫДЫР О, бюйцк Инсан вя ясл Алим иди. О, эюзял аиля башчысы, баъарыглы тяшкилатчы вя сядагятли дост иди. Биз достлар Мяммяд Адилову беля таныйыр, йцксяк инсани кейфиййятляриня эюря ону севирдик, еля инди дя севирик. Бизим достлуьумузун 20 иллик тарихи вар. Мян о вахтлар Азярбайъан Дювлят Кинематографийа Комитясинин "Кино" гязети вя "Филм" журналынын баш редактору вязифясиндя чалышырдым. Эцнлярин бириндя редаксийайа орта бойлу, пящляван ъцссяли бир няфяр эялди. Гязетдя дяръ етдирмяк цчцн мягаля эятирмишди. Юзцнц тягдим етди: - Адым Мяммяд дя олса, кино иля баьлы мягаляляри "Вагиф" тяхяллцсц иля йазырам - деди. Бир мцддятдян сонра мян Азярбайъан телевизийасында ишя дцзялдим. Беляликля, хейли мцддят эюрцшмядик. Амма о, гязет вя журнал цчцн кинонун мцхтялиф мясяляляри иля ялагядар чох мараглы вя бир гядяр кяскин мягаляляр йазырды. Бу мягаляляр кино тарихимизин мцхтялиф заман кясиклярини якс етдирдийиня эюря онлары бу эцня кими архивимдя горуйуб сахлайырам. Икинъи дяфя Мяммяд мцяллимля йенидян эюрцшмяйимиз

Мяммяд Адилов нявяляри иля "Азярбайъан Кино Енсиклопедийасы" редаксийасында олду. 90-ъы иллярин орталары иди. Бу редаксийада ъями цч няфяр ишляйирди: Рящман Бядялов, Имран Хялилов вя мян. Ясас иш йери Азярбайъан Милли Енсиклопедийа редаксийасы олан Имран мцяллим, Мяммяд мцяллим вя мян тез-тез эюрцшярдик. Эюрцшляримиз вахты бу ики инсанын дцнйа киносу, бейнялхалг футбол вя Азярбайъан киносу барядя сющбятлярини, бязян дя щансы мясяля иля баьлы мцбащися етмялярини динлямякдян йорулмурдум. Мяммяд мцяллим дцнйа киносунун вя футболунун билиъиси иди. Еля Имран мцяллим дя. Мяммяд Адиловун Азярбайъан киносу иля баьлы дяфтярчяси варды. Щямин дяфтярчядя нечя илляр иди ки, милли филмляримизин адларыны, истещсал тарихлярини, режиссорларын адларыны сялигя иля йазырды. Бир дяфя Мяммяд мцяллимля Азярбайъан киносу иля баьлы йахшы мянада мцбащисямиз дцшдц. Эятирдийим дялилляри, сцбутлары эюрцб, ялими сыхды вя деди: - Азярбайъан киносунда сян варсан, мяним бу ишля мяшьул олмаьым артыгдыр. Биз цчцмцз дя бир-биримизля фяхр едирдик. Бир-биримизи ахтарыб тапыр, эюрцшляримиздян мямнун олурдуг. Тяяссцф олсун ки, енсиклопедик билийя малик олан Имран Хялилов эцнлярин бириндя фаъияли сурятдя щялак олду. Узун мцддят юзцмцзя эяля билмядик. Бу гяфил юлцм щяр икимизи сарсытмышды. Мяммяд мцяллимля эюрцшяндя сющбятимиз Имрандан эедярди. Талейин щюкмцня бах ки, нечя илляр кечяндян сонра Мяммяд Адиловун гяфлятян дцнйасыны дяйишмяси хябярини аланда мян йенидян сарсылаъаг, амма нагафил эялян юлцмля щеч вахт барышмайаъаьам. Бу эцн дя Ялйазмалар Институтунун гаршысындан кечяндя мяня еля эялир ки, Институтун директору, филолоэийа елмляри доктору Мяммяд мцяллим кабинетиндя отуруб, гаршысында да галаггалаг журналлар, китаблар, мцхтялиф йазылар. Башыны каьызлардан чякмядян компйутерин габаьында отуран ъаван оьлана няся дигтя едир. Беля щалда ону ишдян айырмаг да чятин олурду. Она эюря дя, "эялян дяфя ону эюрярям" дейиб, йолума дцзялирям. Амма факт факт олараг галыр. Язизимиз Мяммяд мцяллим бизи чох тез тярк етди. Бюйцк щинд шаири Р.Тагор дцнйасыны дяйишянлярин дилиндян беля демишдир: "Мян сянин сащилиня бир гяриб кими эялдим, евиндя бир гонаг кими йашадым, сяндян бир дост кими айрылырам, ей дцнйа!" Бяли, сян бу дцнйадан, гощум-ягрябадан, дост-танышлардан бир дост кими айрылдын, Мяммяд мцяллим. Амма ня гощумяграба, ня дя дост-таныш сяни щеч вахт унутмайаъаг. Сянин адын сяни севянлярин, сяни таныйанларын гялбиндя, йаздыьын ясярляриндя, хейирхащ ямялляриндя ябяди йашайаъагдыр.

* * *

О ЩАМЫМЫЗЫН ДОСТУ ИДИ… Ялимдя гялям донуб галмышам. Хятрини чох язиз тутдуьум бир инсандан, ушаглыг достум Мяммяддян хатиря-йазы йазмалыйам. Юзц дя кечмиш заманда. Бу мяним цчцн чох аьырдыр. Мян онунла 1967-ъи илдя таныш олмушам. Шякидяки 10 сайлы орта мяктябя тязя эялмишдим. Мяни

Елдар МЯММЯДОВ,

"Заман" гязетинин ямякдашы, орта мяктяб йолдашы 7 "а" синфиня эюндярдиляр. О, синиф нцмайяндяси иди. Биз тез достлашдыг. Сакит тябиятли, чалышган иди. Дярслярини яла охуйурду. Щамынын щюрмятини газанмышды. Бизимля мцяллимляр арасында кюрпц олмаьы баъарырды. Ян чятин, ипя-сапа йатмайан ушаг да онунла щесаблашырды. Тякъя синифдя дейил, бцтцн мяктябдя хейли сайда достлары варды. О вахтлар Мяммяд бабасындан яряб дилиндя йазмаьы да юйрянирди. Мян буну сонралар билдим. Чцнки о щеч вахт юзцнц юймяйи севмязди. Мяммяд садядян дя садя иди. Адилов (биз арада ону беля дя чаьырардыг) мцталияни, ян чох да гязетляри - "Советский спорт"у чох севирди. Идман щаггында чох шей билирди, ялялхцсус да футболу чох севирди. Футбол онун щоббиси иди. О, няинки ССРИ командаларыны таныйырды, щятта дцнйа футболу иля дя марагланырды. Футбол щаггында еля шярщляр верирди ки… ясл мцтяхяссис кими (бир ара "Заман"да да онун футбол тарихи иля баьлы силсиля йазылары эедиб). О вахтлар футболла, хоккейля баьлы онда масацстц ойунлар варды. Ушагларын яксяриййяти, еля мян дя Мяммядэилдя чох олурдуг. Саатларла онунла футбол, хоккей ойнайардыг. Мяня футбола, хоккейя аид хейли шякилляр вермишди. Мян дя щямин шякиллярдян 3-4 албом дцзялтмишдим. Сон вахтларадяк щямин албомлары сахлайырдым.

1971-ъи илдя орта мяктяби битирдик. Щярямиз бир али мяктябя дахил олдуг. Мяммяд ися Азярбайъан Дювлят Университетинин Шярг-

шцнаслыг факцлтясиня гябул олду. О вахтлар бура ян санбаллы факцлтялярдян щесаб олунурду. Адилов буна лайиг иди. Али мяктяби гуртарыб чохумуз района - Шякийя гайытдыг. О ися Бакыда галды. Яввялъя, елмляр намизяди, сонра елмляр доктору олду. Ялйазмалар Институтунда директор вязифясиня гядяр йцксялди. О, бизим фяхримиз иди. Биз йаша долдугъа бязиляринин хасиййяти дяйишди, амма Мяммяд дяйишмяди. Неъя варды, еля дя галды садя, мещрибан, гайьыкеш, мярд. Еля олду ки, мян дя 1996ъы илдя аилямля Бакыйа кючяси олдум. Щямин вахтлар ишля баьлы чятинликлярим варды. Онда Мяммяд мяня иш тапмагда кюмяк етди. Щямишя достларына гаршы гайьыкеш иди. Бюйцк щюрмят вя рящмятля хатырлайырам ону. Мяммядин докторлуг диссертасийасынын мцдафиясиндя иштирак етмяк мяня дя гисмят олмушду. Щямин мцдафияни Адилов бюйцк уьурла баша чатдырды. Щамы ону тябрик етди, еля мян дя. Онун уьурлары мяни севиндирирди. Охудуьумуз Шякидяки 10 сайлы мяктябин беля бир яняняси вар: щяр 5 илдян бир мязунлар мяктябя йыьышыр. Йадымдадыр, 2006-ъы илдя 35 иллийя Мяммядля бирликдя эетмишдик. Щям мяктябдя олдуг, щям дя "Сойугбулаг"да зийафятдя. Тяхминян 70-75 няфярин иштирак етдийи мяълисдя Мяммяд дя данышды. Щамы ону алгышлады, йцксяк елми дяряъя алмасы мцнасибятиля тябрик етди. Зарафат дейилди: о, бизим бурахылышын йеэаня елмляр доктору иди. … Биз йеня онунла бирликдя Шякийя эедирик. Мяктяб йолдашларымыздан бири гызынын тойуна чаьырмышды. Сящяр тездян чыхмышдыг. Ахшам тойда олмалы, сящяри эцн ися Бакыйа гайытмалы идик. Йолбойу дейиб-эцлцрдц. Шяки сющбятляри, лятифяляри она ляззят едирди. Шякидя айрылдыг. Щяря юз евиня эетди ки, бир аз динъялсин. Ахшам тойда эюрцшяси идик. Мяммяд тойа бир аз эеъ эялди. Сцрцъцсц Закирля эялмишди. Бир йердя отурмушдуг. Чох да дайанмадылар, эетдиляр. Разылашдыг ки, сабащ эцнорта чыхаг Бакыйа. Сящяр ися… Ешитдийимиз аъы хябяр щамымызы сарсытды. Онун йохлуьуна инана билмирдик. Биз ян язиз достумузу итирмишдик. …Шякийя бирликдя эетмишдик, еля бирликдя дя гайыдырдыг. Амма неъя?.. Щамы сольун, донуг вя цзэцн... Сямими, мещрибан достумуз Мяммяд Адилова Аллащ гяни-гяни рящмят елясин. Гябри нурла долсун! Мяканы ъяннят олсун! Онун ады щямишя гялбимиздя йашайаъаг. Каинатын йолчусуйуг, Йер цзцдцр мянзилимиз. Улдуз кими доьулуруг, Улдуз кими ахырыг биз.

24 sehife Qvqrk8de:1r.qxd 05.12.2013 12:16 Page 19

№ 11 (111), Нойабр 2013

ШЯКИ БЯЛЯДИЙЙЯСИ

сящ.19

Мяммяд Адилов - 6 0 “Щеч кяс Мяммяд мцяллим кими директор ола-ола узун илляр мцавинлик креслосунда яйляшмязди. Мяммяд мцяллим рущян, гялбян чох мющтяшям бир инсан иди. Онун цчцн фярги йох иди, директор олсун, директор мцавини олсун, шюбя мцдири олсун. О, бу Ялйазмалар Институтуну юз ъанындан артыг истяйирди. Бязян мян эялиб ондан мцяййян ялйазма барядя фикир сорушанда, бу вя йа башга ялйазманы отаьында истяйяндя, о ялйазманы еля сыьаллайырды, она еля бахырды ки, еля бил о ялйазма гядяр онун цчцн бу дцнйада язиз щеч ня йох иди.” Вагиф АРЗУМАНЛЫ,

АМЕА Низами адына Ядябиййат Институту, филолоэийа елмляри доктору, профессор

Фирянэиз АБАЙЕВА,

филолоэийа елмляри доктору, профессор

АЙСБЕРИГИН ЭЮРЦНЯН ЩИССЯСИ Мяммяд мяни юлцмц иля йандырыб-йахан икинъи язиз адамым олду. О, мяним мяняви оьлум иди вя буну щисс етмякдян вя демякдян бюйцк шяряф дуйурам. Щяр шейи лап яввялдян башламаг истяйирям. Достум вя щямкарым чох щюрмятли Муса Адиловун зякалы вя йцксяк ерудисийалы бир оьлу олдуьуну билирдим. О вахт мян Хариъи Дилляр Институтунун "Азярбайъан дилчилийи вя ядябиййаты" кафедрасынын мцдири идим. Профессор Муса Адиловун мяслящяти иля Мяммяд мяним рящбярлийим алтында "Мцасир Азярбайъан дилиндя ихтисар сюзляр" мювзусунда намизядлик иши эютцрдц, беляликля бизим мцнасибятляримиз бир инерсийа иля давам етмяйя башлады. Диссертантым олан бу ъаван оьлан елми вя инсани кей-фиййятляри иля мяни мат гоймагдан йорулмурду. Елмин дяринликляриня баш вуран, ишлянилмямиш сащяляри арашдыран, тядгигаты севян, елмя, алимя дяйяр верян вя ону уъа тутан эянъ щямкарым елми рящбяри олдуьум 20 алим ичярисиндя биринъи йердя дурур. Дцнйа дилчилийиндяки йениликляри изляйяр, ян актуал проблемляри тядгигата ъялб едярди. Юзцня вя ятрафдакылара гаршы тялябкар, орижинал, щазыръаваб иди. Тяк дилчиликля йох, елмин диэяр сащяляри иля дя марагланыр, дягиг елмляри - физиканы, рийазиййаты эюзял билирди. О гядяр мялуматлы иди ки, елмин башга сащялярини дя асанлыгла тядгиг едя билярди. Азярбайъан дилини чох севирди. Щямишя дейярди: "Биз дцнйанын ян эюзял, ян ширин, ян сещрли дилиндя данышырыг". Юз ихтисасы олан яряб дилиндян башга, инэилис дилини билирди. Русъасы мцкяммял иди. Эюзял шеирляр йазарды, чап цчцн йох, юз зювгц цчцн, мяняви ещтийаъыны юдямяк цчцн. Тясадцфян И.Буниндян етдийи бир тяръцмяйя раст эялмиш вя чох бяйянмишдим. Молчат гробнитсы, мумии и кости,Лиш слову жизн дана: Из древней тмы на мировом погосте, Звучат лиш Писмена. Сяндугяляр, сцмцкляр динмяйиб сусар, Лал олар гябирляр,Щяйат йалныз сюзя вериляр. Ян гядим зцлмятдян Дилляняр йазылар вя китабяляр! Инсани олан щеч бир шей она йад дейилди. Саф вя тямиз иди, тямиз инсанлары севирди, елмдя чох принсипиал иди. Юз мювгейиндян ясла эери чякилмязди. Мярщум профессор Муса Адиловла 3 китабын щяммцяллифи олмушам. Сонра бу яняняни бизим ювладларымыз давам етдирдиляр. 1992-ъи илдя Мяммяд Адилов вя мяним мярщум гызым филолоэийа елмляри доктору, профессор Севинъ Хялилова "Абревиасийа: Ономастика вя терминолоэийа проблемляри" адлы бир китаб ярсяйя эятирдиляр. Илляр ютдц, Мяммядин оьлу Вагиф мяним тялябям олду вя мян эцл парчасы кими бу ушаьа мяфтун олдум. Онда ян чох севдийим хцсусиййятляр - тявазюкарлыьы иди, бир дя щуманистлийи… Бу кейфиййятляр она сцмцкля, ганла кечмишди. Мяммядин дамарларында Муса Адилов кими даьдан аьыр кишинин ганы ахырды. Мяммядин ана бабасы Абдулмабуд киши Шякинин мютябяр, сайылыб-сечилян, хейирхащлыьы вя йахшы ямялляри иля бу эцн дя бюйцк щюрмятля хатырланан аьсаггалларындан биридир. Мяммяд информасийа аъы иди, она алдыьы мялумат, информасийа

азлыг едирди. Мян ону бир дяфя дя олсун гязетсиз эюрмядим. Ялиндя щямишя бир дястя гязет оларды. Охуйуб гуртардыьы гязетдя бош йер галмазды. Кянарлары гейдлярля, шярщлярля долу, мцхтялиф ирадлар, тяклифляр. Гязет юзц ися дидик-дидик, язик-цзцк. Бир дяфя сорушдум: "Ай Мяммяд, сян бу гязети охуйурсан, йохса йейирсян?" Щейванлары чох севярди, гаршысына чыхан ити-пишийи сыьалламамыш кечмязди. Бир дяфя Института йанына эетмишдим. Столунун цстцндя бир баьлама щейван йемяйи вар иди. Марагландым, "Диларя евдя щейван сахламаьа гоймур, мяним ушагларым итсиз-пишиксиз бюйцдцляр" - дейя эилейлянди. "Бу йемяйи Институтун щяйятиндяки пишикляря алмышам" - деди. Чох мараглы, щям дя чох истедадлы адам иди. Доьру дейибляр, истедадлы инсан щяр сащядя истедадлыдыр. О мяшьул олдуьу щяр бир иши йцксяк сявиййядя йериня йетирирди. Мяммяд Адилов ъанлы енсиклопедийа иди. О, аз юмрцндя долу бир щяйат йашады: тядгигатдан зювг алды, чохлу мцталия етди, намизядлик, сонра докторлуг диссертасийаларыны йцксяк сявиййядя мцдафия етди, "учан бошгаб"лардан тутмуш "гар адамы"на кими марагланды. Инди онун щаггында эюз йашлары ичярисиндя хатиря йазаркян дцшцнцрям: яэяр Мяммяд Адилов бцтцн вахтыны, гцввя вя баъарыьыны саьа-сола - башгаларына кюмяйя вя сайсыз-щесабсыз щоббиляриня сяпялямясяйди, инди онун галаг-галаг китаблары вар иди. Ня гядяр йарымчыг ишляри галды: гялям-каьыздан доймады, истякли нявялярини дойунъа язизлямяди, юпцб охшамады. Севдийи, дяйяр вердийи инсанлары итирдикдя чох пяришан оларды, аьларды, сызларды (мцьянни Мяммядбаьыр Баьырзадянин вяфаты хябярини дя аьыр гаршыламышды, "Щаъы Маилэилдя таныш олмушдуг, чох эюзял инсан иди" дейярди), амма сонра юзцнц топлайыб йеня йашамаьа давам едярди. Щяйатымын аьыр иткисини йашайанда бизя эялди. Мян диванда щейкял кими отурмушдум. Йердя яйляшди, башыны дизимин цстцня гойуб щюнкцртц иля аьлады. Дащилярдян мисал чякди: "Щяйат бизим доьма анамыз дейил, сярт сащибимиздир" сюйляди. Чох щяссас иди. Икинъи нявяси дцнйайа эяляндя тябрик цчцн она зянэ вурмушдум. "Дцнян, апрелин 22-си сящяр дцнйанын хошбяхти олдум, ахшам ися язиз достум Азяр Мещдиоьлунун юлцм хябярини ешитдим. Бу нечянъи олду? Айдын Сялимзадя, Имран Хялилов… Нювбя киминдир?" - сюйляди. Йазымы йекунлашдырмаг истяйирям вя щяйатын камил чаьыны йашайан бир инсан кими дцшцнцрям ки, щяйатын мянасы ясла юмрцн узунлуьунда дейил, ондан неъя истифадя етмякдядир. Ъаминин бир шеири йадыма дцшцр: Бу дцнйанын сящифяси адамларын юмрцдцр, Фикирляшиб тапмыш буну чох аьыллы бир инсан. Хошбяхт о вахт оларсан ки, бу пак, тямиз сящИфяйя Йалныз йахшы, хейир ямял, эюзял ясяр йазасан.

*** ЙЕРИН ЭЮРЦНЦР… Йери бош галан йахшылардан биринин - юзц дя, сюзц дя бянзярсиз олан филолоэийа елмляри доктору Мяммяд Адиловун беля тез, даща доьрусу, тялям-тялясик бизлярдян айрылыб эедяъяйини эюзлямирдим. Анъаг… неъя дейярляр, сян сайдыьыны сай… О мяним мцяллимимин оьлу иди - профессор Муса Адиловун. Муса мцяллим университетдя мяня дярс дейян мцяллимлярин унудулмазлары сырасындады. Онун дярин савады, мцяллимлик мящаряти, кющня кишиляря мяхсус

Мящяррям ГАСЫМЛЫ,

АМЕА Низами адына Ядябиййат Институту, филолоэийа елмляри доктору, профессор аьыр-батман сюз-сющбяти, аьайана йериш-дурушу ясл зийалылыг юрняйи иди. Сонралар мян Мяммяд Адилову йахындан таныйанда эюрдцм ки, от кюку цстя битяр. Муса мцяллимин тябиятиндяки бир чох диггятчякиъи кейфиййятляр, хасиййятиндяки юзцнямяхсуслуглар Мяммядин дя рущунда, варлыьында гярарлашмышды. Садялик, тявазюкарлыг, щалаллыг, мярдлик, азадфикирлилик, достайолдаша сядагят Мяммяд Адиловун портрет ъизэиляринин ана ахарыды. Зящмяткешлийиня дя сюз йох иди. Тякъя ялйазмалар цзяриндяки фядакар-фанатик чалышмаларыны эюрмяк йетярлийди. Юз ишинин устасы, билиъиси вя сюзцнцн аьасы иди. Сырави елми ишчи оланда щансы давраныш тярзиня сащиб идися, институт директору оланда да ейни адам олараг галмышды. Щеч директор олдуьуну щисс елятдирмирди дя! Профессор Мяммяд Адилов цзц "Китаби-Дядя Горгуд"дан бяри Нясими, Фцзули, Вагиф, Видади дя дахил олмагла классик ялйазма ирсимизин дярин билиъиси вя гейряткеш горуйуъусу иди. О, щансы ялйазманын нечя вариант - нцсхядя олдуьуну, ня вязиййятдя горунуб сахландыьыны, каьызындан тутмуш йазысына гядяр кейфиййят эюстяриъилярини аз гала эюзцйумулу, бирняфяся сюйлямяк имканында олан енсиклопедик информасийа сащиби иди. Щейиф, мин щейиф ки, бу бюйцк алимин елми потенсиалы щеч дя там ачылыб эерчякляшмяди. Ялйазмаларла баьлы бир чятинлийя дцшяндя, айдынлашдырылмасы мцшкцл эюрцнян бир текстоложи проблем оланда ян мютябяр елм адамымыз, фикримизин истинад йери сян олардын, Мяммяд. Бяс инди дара, чятиня дцшяндя кимя цз тутаг?! Еля билирсян, сяни явяз еляйян вар? Йерин эюрцнцр, юзц дя йаман эюрцнцр…

*** БИЗИМ МЯММЯД Орта тящсилини биринъи синифдян сонунъу синфя гядяр Шяки шящяр 10 сайлы (о вахткы Максим Горки адына) орта мяктябдя алмыш Мяммяд Муса оьлу Адилов охудуьу мцддятдя бцтцн мцяллим вя шаэирд коллективинин севимлиси олмушду. Мейлини ян чох щуманитар фянляря салан Адилов юзцнц щяля ашаьы синифлярдя охуйаркян чох биликли вя баъарыглы шаэирд кими эюстярмишди. Мяктябимизин ян савадлы мцяллимляри беля щямишя Мяммядин фикирляри иля разылашар, онун фянляри гаврама баъарыьына щейран галардылар. Мяктябин иътимаи ишляриндя дя йахындан вя фяал иштирак етмяси ону мяктябин бцтцн коллективиня даща да йахынлашдырмыш, щамынын севимлисиня чевирмишди. О вахтлар мяктябдя еля бир йыьынъаг, еля бир тядбир, елми конфранс олмазды ки, Мяммяд юз чыхышлары иля, йени фикирляри иля иштиракчылары щейран гоймасын. Фянн олимпиадаларында щямишя щамымыздан йахшы нятиъяляр эюстярярди. Мящз елмя олан бу истяйи, щу-

манитар сащяйя эюстярдийи мараг Мяммядин Азярбайъан Дювлят Университетинин шяргшцнаслыг факцлтясиня дахил олмасы иля нятиъялянди. Университети битирдикдян сонра ися онун сораьы тез-тез узаг вя йахын хариъи юлкялярдян эялмяйя башлады… О, щямишя Мисирдя, Сяудиййя Ярябистанында, Мяракешдя, Иранда, Татарыстанда, Сурийада вя диэяр юлкялярдя кечирилян бир чох елми конфрансларда, форумларда йахындан иштирак едирди. Вя бу юлкялярин дя щамысында Мяммядин йахын достлары вар иди. Бу йазыда мяним щеч дя достумузун елми фяалиййяти щаггында йазмаг фикрим йохдур. Мяммяд Адиловун Азярбайъан елми иътимаиййятиня вердийи тющфяляр щаггында, елм сащясиндя ялдя етдийи уьурлар, йаздыьы чохсайлы елми ясярляр барядя данышмаг онунла чийин-чийиня ишляйян щямкарларынын вя эюркямли алимлярин ишидир. Бу эцн Мяммяд щаггында кечмиш заманда данышмаг мяним цчцн ня гядяр чятин олса да, онунла мяктяб йолдашы, сонра ися сюзцн ясл мянасында дост олдуьум цчцн бюйцк гцрур щисси кечирирям. Мяммядля отуруб-дурдуьумуз вахтлары, тез-тез баш тутан эюрцшляримизи хатырлайаркян щяля биръя дяфя дя олсун онун сясини уъадан галдырдыьыны, киминся хятриня дяйдийини йадыма сала билмирям. Азярбайъан Елмляр Академийасы Мящяммяд Фцзули адына Ялйазмалар Институту кими нящянэ бир елм оъаьынын рящбяри вязифясиндя чалышмасына бахмайараг о, щямишя ушаглыг достлары, мяктяб йолдашлары иля эюрцшмяйя вахт тапар вя бу эюрцшлярдя юзцнц щамыдан садя апарарды. Филолоэийа елмляри доктору, профессор олмасына бахмайараг, щеч вахт буна эюря юйцнмяз, юзцнц биръя пилля дя олса щеч кимдян йухарыда эюрмязди. Бир хасиййяти дя щамымызы мяяттял гоймушду - галстук тахмагла щеч арасы йох иди… Юзцндян сорушанда, эцля-эцля дейярди ки, галстук боьур мяни… Мяммяд Адилов артыг Ялйазмалар Институтуна директор тяйин олундугдан сонра эетмишдим ону тябрик етмяйя. Директорун кабинетинин гаршысында дайаныб гапыны дюйдцм, лакин онун сясинин гаршыдакы мцавин оланда отурдуьу отагдан эялдийини ешитдим. Щямин отаьа дахил олуб эюрдцм ки, отуруб юз йериндя, йеня дя столунун цстцндяки ки-таблардан щеч юзц эюрцнмцр. Айаьа дуруб юзц мяня йахынлашды, гуъаглашыб юпцшдцк. Сорушдум ки, нийя йеня бу отагдасан? Ъаваб верди ки, ня гядяр бурада ишляйирям, бу отагда отураъаьам. Директорун кабинети ися гонаглары гябул етмяк цчцндцр, мяним цчцн йох… Щягигятян, юмрцнцн сон эцнляриня гядяр о, Институтун директоруна мяхсус кабинетдя отурмады. Ону да гейд едим ки, щяд-диндян чох иши олмасына бахмайараг, Мяммяд мцяллим щям дя эцълц футбол ашиги иди, азаркеши йазмадым она эюря ки, футбола да о, бир елм кими йанашырды. Планетимиздя бялкя дя еля бир футбол клубу олмазды ки, онун тарихиндян Мяммядин хябяри олмасын. Азярбайъанда ися футболун чох зяиф инкишаф етмяси Мяммяди щямишя наращат едирди. "Заман-Азярбайъан" гязетиндя ишлядийим вахтлар иди. Бир дяфя мяня зянэ едиб йанына чаьырды, деди ки, "Азярбайъанын футбол тарихи" адлы бюйцк щяъмли мягаля йазыр. Ону гязетдя дяръ едя билярик? Дедим нийя етмяйяк ахы?.. Гязетин нювбяти нюмрясиндян башлайараг щямин мягаляни силсиля шяклиндя чап етмяйя башладыг. Йазынын 3-4 щиссяси ишыг цзц эюрдцкдян сонра, редаксийамызда сющбят эязирди ки, гязетин сатышы нязярячарпан дяряъядя артыб… Мяммядля олан эюрцшляримиз чох олдуьу цчцн, онун щаггында хатирялярим дя кифайят гядярдир… Бир дяфя ишдя идим. Телефон

зянэ чалды вя дястяйи эютцрян щямкарым деди ки, Мяммяд мцяллимдир, сяни чаьырыр. Саламлашдыгдан сонра мяня деди ки, ишдян сонра онларын институтунун йахынлыьындакы кафедя олум. Сюзляшдийимиз вахтда эетдим щямин кафейя. Эюрдцм Мяммядля бир столда Азярбайъан елминя бюйцк тющфяляр вермиш, Али Аттестасийа Комиссийасынын сядри, академик Азад Мирзяъанзадя дя отуруб. Йахынлашыб онларла саламлашдым вя отурмаг истяйяндя, Азад мцяллим мяним галстукуму эюстяриб эцля-эцля Мяммядя деди ки, дейясян сянинля охуйанлардан бир сян, мянимля охуйанлардан да бир мян галстук тахмырыг…

Мурад НЯБИБЯЙОВ,

"Шяки бялядиййяси" гязетинин баш редактору, орта мяктяб йолдашы Сющбят яснасында мян Азад Мирзяъанзадядян сорушдум ки, нийя Азярбайъан хариъя емал олунмуш нефт щазыр нефт мящсуллары сатмыр, хам нефт сатыр? О, йеня дя эцля-эцля ъаваб верди ки, яэяр бу суалын ъавабыны верся, мян онсуз да о дейянляри гязетдя йаза билмярям. Мян дя академикя сюз вердим ки, о ня деся гязетдя йазаъаьам. Азад мцяллим суалымын ъавабы олараг билдирди ки, бизим нефтин тяркибиндя тямиз уран вар вя щеэемон дювлятляр дя урана эюря хам нефтя цстцнлцк верирляр. Мян дя сящяри эцнц гязетдя "Яънябиляря нефт йох, уран лазымдыр" сярлювщяли мягаля дяръ етдим. Гязет чыхан эцн ахшам Мяммяд мяня зянэ едиб деди ки, Азад мцяллимля телефонла данышыб, о да мяня мягаляйя эюря юз миннятдарлыьыны билдириб… Мян артыг эялиб Шякидя ишя дцзяляндян сонра, щямишя Мяммядля эюрцшяндя ону ян чох Шякидя баш верянляр марагландырарды. Шяки щаггында истянилян сющбятя еля диггятля гулаг асарды ки, щисс олунурду ки, дцнйайа эюз ачдыьы мякан цчцн чох дарыхыр. Шякинин елм хадимляринин, йазычы вя шаирляринин бир-бир щамысынын адыны чякиб, онлара салам сюйлямяйи щямишя юзцня боръ билирди. Шякидя бир танышынын хейир, йахуд шяр иши олурдуса, мяълисдя о, мцтляг иштирак едярди. Юмрцнцн сонунда да Шякийя той мяълисиня эялмишди… Фягят, щямин мяълисдян сонра да юз ата-баба йурдунда дцнйасыны дяйишди. Бялкя бу да улу Танрынын иши иди. Мяммяди юз дярэащына 58 ил яввял дцнйайа эюз ачдыьы йурддан апарды. Мяммяд Адиловун 58 йашында бу дцнйадан кючмяси тябии ки, бцтцн Азярбайъанын елми иътимаиййятини чох кядярляндирди. Онунла бирликдя ишляйян, ону йахындан таныйан щяр бир кяс щяля узун мцддят онун щяйатдан кючмясиня инана билмяйяъяк. Ян чох ися онун юлцмц ушаглыг достларыны, синиф йолдашларыны йандырды. Эюзял инсан, дяйанятли дост, бюйцк алим Мяммяд Адилов бизи бу дцнйада гойуб юзц Щаггын дярэащына говушса да, бизляр дя щяр эцн она бир эцн йахынлашырыг. Вя о еля бир инсан иди ки, даим бизим гялбимиздя йерини тутаъаг. Аллащ-таала она рящмят елясин. Рущу шад олсун. Ювладларына ися мющкям ъан саьлыьы версин.

24 sehife Qvqrk8de:1r.qxd 05.12.2013 12:16 Page 20

ШЯКИ БЯЛЯДИЙЙЯСИ

сящ.20

№ 11 (111), Нойабр 2013

Мяммяд Адилов - 6 0 МЯММЯД МУСА ОЬЛУ АДИЛОВЛА ВИДА МЯРАСИМИНДЯН (Бакы ш., АМЕА М.Фцзули адына Ялйазмалар Институту, 18 октйабр, 2011-ъи ил)

Паша Кяримов,

АМЕА М.Фцзули адына Ялйазмалар институтунун директор явязи

ПАША КЯРИМОВ: - Академийанын рящбярлийи Республикада кечирилян тядбирля ялагядар олараг, бир аз эеъикяъяклярини билдириб. Она эюря, онлар эяляня гядяр иъазянизля мян Ялйазмалар Институтунун коллективи адындан Мяммяд мцяллимин аилясиня дярин щцзнля башсаьлыьы верирям. Мяммяд мцяллим юмрцнцн бцтцн мяналы щиссясини Азярбайъан мядяниййятинин тяблиьиня щяср етмишдир. Мцхтялиф йерлярдя ишлядикдян сонра 27 ил ярзиндя Ялйазмалар Институтунда чалышмышдыр. Бу мцддятин демяк олар ки, 16 илини Ялйазмалар Институтуна рящбярлик етмишдир. 16 ил она эюря дейирям ки, 1995-ъи илдя Ъащанэир мцяллим вяфат едяндян сонра о, 8 ил фактики олараг директор вязифясини иъра етди вя сонракы 8 илдя тясдиг олунмуш директор кими фяалиййят эюстярди. Яэяр бизим ямякдашларымыздан кимися диндирсяниз, онун щаггында сорушсаныз, илк нювбядя онун фядакарлыьындан данышаъагдыр. Бюйцк бир яряб алими вар - Ъащиз, о, юмрцнцн ихтийар йашларында китабларыйла ялляшяркян, китабларынын алтында галараг вяфат етмишдир. Буна эюря дя она шящиди-гутуб дейирляр. Йяни китабларын шящиди. Бизим Ялйазмалар Институтунда чалышан бир чох ямякдашларымыз, Мяммяд мцяллим дя башда олмагла мян дейярдим ки, еля ялйазмаларын тядгигиндя - бу сащядя фядакар чалышмаларынын шящидидирляр. Мян бу сюзц демякля мянъя щеч дя сящв

елямирям. Бу залда чох эюрцшлярин, тядбирлярин шащиди олмушуг. Биз бурада Ялйазмалар Фондунун Ялйазмалар Институту олмасыны гейд етмишик, Мяммяд мцяллимин 50 иллик йубилейини гейд етмишик, онун директор сечилмяйини гейд етмишик. Щям дя чох кядярли тябдирляр дя гейд етмишик. Чох тяяссцф ки, Мяммяд мцяллимин вахтындан хейли яввял сон мянзиля йоласалма тядбири дя бурда олду. Ону да демяк истяйирям ки, Мяммяд мцяллимин Ялйазмалар Институтуна директор сечилмяк мясяляси эяляндя, биз коллектив адындан юзцмцзцн йаздыьы бюйцк бир мяктубла Акаде-мийанын рящбярлийиня мцраъият етмишдик вя онларын дцшцндцкляриня эюря дя, Мяммяд мцяллим ян лайигли шяхсиййят кими тясдиг едилмишдир. Бурада отуран Ялйазмалар Институтунун щяр бир ишчиси ачыг црякля дейя биляр ки, бу ня гядяр дцзэцн, ня гядяр аьыллы бир гярар иди. Мяммяд мцяллим юмрцнцн сон дягигясиня гядяр щяйатыны ялйазмаларын тядгигиня сярф еляди вя бизим елми кадрларын инкишафына юз щяйатыны верди. Бизим ямякдашлар илк дяфя эюрдцляр ки, яэяр алим, тядгигатчы лайигли бир ясяр йазарса, о мцтляг чап олунаъаг. Вя буна инандыгларына эюря чохлары чох эюркямли бир алим кими формалашды. Бу сащядя, эянъ алимлярин йетишмясиндя Мяммяд мцяллимин хидмятляри чох бюйцкдцр. Ня гядяр бу эянъляр щяйатдадыр вя инанырам ки, онлардан сонра да йени истедадлы бир нясил йетишяъяк, бу хидмятляр щеч кимин йадындан чыхмайаъагдыр. Мяммяд мцяллимин ялйазмалара хидмяти сайясиндя палеографийанын, китабын тарихи даща дяриндян юйрянилди. Бу чох чятин бир ихтисасдыр. Сиз билирсиниз ки, бизим ихтисас сащибляринин чохунун эюзляри хараб олур. Эеъя-эцндцз ялйазмаларла мяшьул олмагдан. Тябии ки, бу о гядяр дя садя иш дейил. Инди яэяр тясдиг олунан мювзулары

нязярдян кечиртсяниз, эюряъяксиниз ки, бу саат чалышырлар ки, садя мювзулара эетсинляр. Мяммяд мцяллим щяйатда щямишя чятин йол тутду, чятин мювзулара эетди, ян аьыр ишлярин гулпундан йапышды. Мян шянбя-базар да ишя эялирдим. Инди дя эялирям. Мяммяд мцяллими дя аьыр хястялийиня бахмайараг, щяр шянбя-базар, байрам эцнляриндя дя ишдя эюрярдим. Бу адам, доьрудан да юз пешясинин, севдийи пешясинин шящиди олду - десям, йанылмарам. Щяр бир ямякдашымыза гардаш, ата кими мцнасибяти варды. Щяр бир инсанын дярдини билярди вя онун архасынъа сон ана гядяр эедярди. Мян чох эюзял билирям ки, Мяммяд мцяллим щям дя чох эюзял ата иди. Ювладларыны, щяйат йолдашыны чох севирди. Бу дягигя онун кабинетиня эетсяниз, онун масасынын цзяриндя нявяляринин шякиллярини эюрярсиниз. О, аилясини, нявялярини беля севирди. Чох тяяссцф ки, биз беля бир инсаны щеч 58 йаша чатмамыш бир инсаны сон мянзиля йола салырыг. Дейирляр ки, явяз едилмяз инсан йохдур. Бу бюйцк сящвдир. Мяммяд Адилов кими адамы щеч ким явяз едя билмяз. Бизим боръумуз ондан ибарятдир ки, ялимиздян эяляни едяк ки, Мяммяд мцяллимин хатиряси йаддан чыхмасын. Бундан сонра биз ня йарадаъаьыгса, ня йазаъаьыгса, ня едяъяйикся, Мяммяд мцяллимин хидмятляри щямишя эюз юнцндя ъанланаъаг. Биздян сонра эялян нясилляря дя биз чатдыраъаьыг ки, онлар да сонракы нясилляря чатдырсынлар ки, биздя юз пешясиня, юз ихтисасына, тарихимизя, мядяниййятимизя, ядябиййатымыза беля бир сядагятли инсанлар йетишмишдир. Бу адамлар юз щяйатларыны бу ихтисаса гурбан вердиляр. Яэяр беля йашамаг истяйирсинизся, буйурун эялин, бизимля бярабяр бу ишдя чалышын. Яэяр щяйатынызы сонуна гядяр фяда етмяк истямирсинизся, сиз щеч ня газана билмяйяъяксиниз. Мяммяд мцяллим бах беля бир юрнякдир. Мян Ялйазмалар Институтуна да,

Мяммяд мцяллимин аилясиня дя дярин щцзнля башсаьлыьы верирям. Сиз билин ки, Мяммяд мцяллим кими адамларын рущу щямишя бизим башымызын цстцндядир. Сизин ня гядяр чятинликляриниз олаъагса, о, буну щисс едяъяк. Мян Мяммяд мцяллимин рущунун щямишя бизя кюмяк олаъаьына яминям. Аллащ гяни-гяни рящмят елясин! Сизин щамыныза башсаьлыьы верирям.

МАЩМУД КЯРИМОВ: чылары! наблар!

Щюрмятли мярасим иштиракЩюрмятли ханымлар вя ъя-

Щягигятян, Азярбайъанын елми иътимаиййятиня аьыр итки цз вермишдир. Эюркямли ядябиййатш-цнас алим, М.Фцзули адына Ялйазмалар Институтунун директору, филолоэийа елмляри доктору Мяммяд Муса оьлу Адилов юмрцнцн 58-ъи йашында дцнйасыны дяйишмишдир. Мяммяд мцяллим 1953-ъц илин нойабрын 18-дя Шяки шящяриндя дцнйайа эюз ачмышды. Орта мяктяби битирдикдян сонра Бакы Дювлят Университетинин шяргшцнаслыг факцлтясинин яряб дили вя ядябиййаты шю-бясиня дахил олмуш вя Университети битирдикдян сонра бир мцддят орта мяктябдя мцяллим ишлямиш, Азярбайъан дили вя ядябиййатдан дярс демишдир. Даща сонра Азярбайъан радиосунда вя "Бакы" гязетиндя мцхбир вязифясиндя чалышмыш, бир ил Дилляр Университетиндя яряб дилиндян дярс демишдир. Сонралар тяръцмячи-забит кими о заман совет ордусунун сыраларында хидмят етмишдир. О, 1984-ъц илдян елми фяалиййятя башламышдыр. Мящз бура Елмляр Академийасынын Ялйазмалар Институтуна эяляндян сонра пилля-пилля юз билик вя баъарыьыны эюстяряряк, баш лаборант вязифясиндян директор вязифясиня гядяр уъалды. Мяммяд мцяллим чох дяйярли инсан иди, чох эюзял алим иди. О, дяфялярля Азярбайъаны мцхтялиф

Мащмуд Кяримов,

Азярбайъан Милли Елмляр Академийасынын сабиг президенти бейнялхалг конфрансларда тямсил етмишди. О, 16 китабын, 150-дян артыг елми мягалянин мцяллифи иди.

2003-ъц илдя Ялйазмалар Институтунун директору вязифясиня эяляндян сонра о, юз тяшкилаты баъарыьы иля, габилиййятинин щесабына Институтун фяалиййятини хейли йахшылашдырмышдыр, тякмилляшдирмишдир. Институтун структурунун, кадрларынын щазырланмасында, бейнялхалг ялагялярин эенишляндирилмясиндя онун щягигятян, чох бюйцк хидмятляри олмушдур, бюйцк ишляр эюрмцшдцр. Ян ясасы одур ки, Мяммяд мцяллим ясл мянада зийалы инсан олуб, чох тявазюкар, чох сямими, садя, хейирхащ бир инсан олубдур. Мян инанырам ки, онун бу фяалиййяти щеч вахт унудулмайаъагдыр. Онун хатиряси ону таныйанларын, коллективин, цмумиййятля, Академийанын ямякдашларынын щяр биринин гялбиндя ябяди йашайаъагдыр. Мян АМЕА Ряйасят Щейяти адындан Мяммяд мцяллимин аилясиня, Мяммяд мцяллимин рящбярлик етдийи Ялйазмалар Институтунун коллективиня дярин щцзнля башсаьлыьы верирям. Аллащ она рящмят елясин! Мяндян габаг чыхышлар олубдур ки, мяним дя бундан хябярим йохдур. Мян еля щесаб едирдим ки, яввялъя мян данышаъаьам, сонра диэяр чыхышлар олаъагдыр. Йягин ки, кифайят гядяр бурада Мяммяд мцяллим щагда фикирляр сяслянибдир, сюзляр дейилибдир. Амма йеня ким чыхыш етмяк истяйирся, буйурсун, юз цряк сюзлярини десин.

Mяmmяd Adilovun 60 illik yubileyi гейд олунуб 2013-ъц ил нoyabrыn 18-dя Aзярбайъан Mилли Eлмляр Aкадемийасы Mяhяmmяd Fцzuli adыna Яlyazmalar Иnstitutunda gюrkяmli filoloq alim, Яlyazmalar Иnstitutunun keчmiш direktoru Mяmmяd Adilovun 60 illik yubileyinя hяsr edilmiш sessiya keчirilmiшdir.

Mяmmяd Adilovun 60 illik yubileyinя hяsr edilmiш мярасими giriш sюzц ilя aчan Яlyazmalar Иnstitutunun direktor яvяzi, filologiya elmlяri doktoru Paшa Kяrimov алимин hяyat vя yaradыcыlыьы, elmi irsi, elm tяшkilatчыlыьы sahяsindяki fяaliyyяti, шяxsi insani keyfiyyяtlяri barяdя mяlumat vermiшdir.

Иclas iшtirakчыlarы elmi katib, fяlsяfя doktoru Яli Яliyev, filologiya elmlяri doktorlarы Mюhsцn Naьыsoylu, Kamandar Шяrifli, Nяsib Gюyцшov, Azadя Musayeva, fяl-

sяfя doktorlarы Mehri Mяmmяdova, Иmamяddin Zяkiyev, яmяkdaшlar Иradя Vяzirova, Elvin Hцseynli, M.Adilovdan gюrkяmli alim kimi danышmыш, onun mehriban bir insan, qayьыkeш ida-

rя rяhbяri olduьunu qeyd etmiшlяr. Тядбирин сonунda Mяммяд Adilovun ailяsi adыndan, fяlsяfя doktoru Vasif Adilov qardaшыnыn xatirяsini yad etdiklяrinя gюrя Яlyazmalar Иnstitutunun rяhbяrliyinя, kollektivinя minnяtdarlыьыnы bildirmiшdir.

Мяммяд Адиловун йубилейиня щяср едилмиш мягаляляр алимин щяйат вя фяалиййятиня щяср едилмиш “Юмрцн давамы” китабындан эютцрцлмцшдцр

24 sehife Qvqrk8de:1r.qxd 05.12.2013 12:16 Page 21

№ 11 (111), Нойабр 2013

ШЯКИ БЯЛЯДИЙЙЯСИ

сящ.21

Г Г А А Й Й Ы Ы Д Д Ы Ы Ш Ш Я Д И Л Х А Н р о м а н ы , 4-ъц фясил, 8-ъи щисся

Акиф САЛАМОЬЛУ

(Яввяли ютян сайымызда)

- Мящяббят дейилян кабусун цч ясасы, сцтуну вар; яхлаг саьламлыг вя пул. Бунлардан бири олмазса мящяббят хястяляняр, икиси олмазса о юля биляр.

- Яши, индики ъаванлар сюзя бахмырлар.

- Биз ювладларымыза севэимизи веря билярик, амма фикирляримизи йох, онлары юзцмцзя бянзятмяк истяйирик, лакин бу ябясдир. Дялляк мцштярисинин данышыьындан баша дцшмцшдц ки, савадлы адамдыр, амма мцряккяб данышыр. Ялини сахлайыб хана тяряф яйилди вя чох мцлайим сясля сорушду: - Сиз кимсиниз?

- Ядил хан адлы адам ешитмисян? Дялляк эцзэцдя кишийя мат-мат бахды вя бирдян санки йухудан айылды: - Сиз Ядил хансыныз?! Аман аллащ, атам данышырды ки, сиз саьсыныз, Тифлисдя йашайырсыныз. Демяли мян хан цзц гырхырам? - дейяряк дялляк севинъяк мцштярисинин мяляфясини дяйишди, йеря тюкцлмцш тцкляри айаьы иля кянара итяляди. Ахшама гядяр бцтцн шящяр ящли билирди ки, Ядил хан Нухайа гайыдыб. Хябярин ян чох йайылдыьы йер чайхана вя дяллякханадыр. Ядил хан мясъидля базарын арасы иля кечиб евя тяряф гайытды. Мясъидин минарясини сюкмцшдцляр, чох тяяссцфлянди. Базарын йанында ися она ляззят верян шей дондурма дцзялдиб сатан Мяняф кишинин бяркдян мцштяри чаьырмасы иди "Эял ай мцштяри, сары иняйин сцдц, гараэюз ъамышын гаймаьы". Ядил хан бир дя минарянин йериня бахыб кядярлянди; "Инсанлар мцвяггятидир, бина ябяди - дейирляр. Фягят щеч бина да ябяди дейил, онун да яъяли вар".

***

Нащара хейли варды. Илк нювбядя Щаъы Йусифэиля дяймяйи нязярдя тутду. Дейирдиляр арвады саьдыр. Балаъа тахта гапыны дюйдц. Габаьа бястябой, арыг бир гары эялди. Кичик щяйят йохсул вя мискин эюрцнцрдц, лап ев сащибяси кими. Гонаг гырх ил яввялки йаддашыны бярпа елямяк истяди, гоншу арвадын адыны йадына салмаьа чалышды, амма сифятини хатырлайа билмяди. Йаддашына архайын олан хан: - Хош эюрдцк, Шазяриф ханым, - деди. Ъцссясиз гары бу тяряфлярин адамына охшайаман гонаьа эюзлярини гыйараг ня гядяр бахдыса да таныйа билмяди. Хырда, нурдан дцшмцш эюзлярини она тушлайыб: - Мяним адым Фатмадыр деди.

- Мяня Шазяриф ханым лазымдыр.

- О рящмятя эедяндян сонра Щаъы Йусиф мяни алмышды. Ядил хан гарынын бир ъцмля иля бир чох фикри ящатя етмя габилиййятиня щейран галды. Арада фасиля йаранды, ханын бир имканы да ялиндян чыхмышды. Чох эцман ки, Щаъы сонракы арвадына онун щаггында щеч ня демямишди. Лакин хан Щаъы Йусифин тямизлийиня цмид едирди.

***

Шящяр иъраиййя комитяси сядринин гябул отаьында он няфяря гядяр шикайятчи варды. Аь палтарлы, аь ялъякли, аь панамалы, аь айаггабылы вя аь ясалы нурани бир гоъа ичяри дахил оланда, гызыл эцл ятри ятра-

фы бцрцдц. Гамяти яйилмямиш бу гоъаны эюрян кими эюзляйянляр арасында пычылты дцшдц. Щамы марагла дири хана бахырды. Кишинин пенснесинин саьанаьы да аь рянэдя иди. Сядр Сяййаря мцяллимя гонаьы щюрмятля гаршылайыб сябрля динляди. Хан адамы ъялб едян ащястя сясля хащишини шифащи данышды: - Узун айрылыгдан сонра Вятяня гайытмаг арзусундайам, хащиш едирям кющня баьымы мяня гайтарын, орда ев тикмяк истяйирям - деди вя кющнялиб саралмыш бир каьыз чыхарыб сядря тягдим етди. Сяййаря мцяллимя хяфиф эцлцмсцнцб: - Бу Николайын "купча"сыдыр, юз гцввясини чохдан итириб - деди вя масасынын цстцндяки дахили телефонла баш мемары чаьырараг ялавя етди: - Биз сизя щюрмятли, арзуолунан инсан кими индики гайдалара мцвафиг торпаг сащяси айырарыг, буйурун саьлыьыныза ев тикин йашайын.

Сяййаря Ващабова,

Шящяр иъраиййя комитяси сядри - Онда хащиш едирям юз баьымыздан айырын, орада атаанамла баьлы ширин хатиряляр долудур. Йягин таныйырсыныз, анамын ады верилмиш "Туту аьа мясъид"инин йаныны дейирям.

- Бяс нийя "Туту ханым" йох, "Туту аьа"?

- Щя, о вахт чох адам анамы "Туту аьа" дейя чаьырырды, чцнки анам пейьямбяр няслиндяндир. Бакыда вя башга йерлярдя беля адамлара "сеййид", бизим тяряфлярдя ися "шых" вя йа "аьа" дейирляр. Ичяри ъаван бир оьлан вя йашлы бир киши дахил олду. Сяййаря мцяллимя цзцнц ъаван оьлана тутуб: - Бу йолдаш бизим шящярин баш мемарыдыр - деди. Йашлы киши дейясян чаьырышсыз эялмишди дейя ону тягдим етмяди. Сонра цзцнц гонаьа тяряф чевирди: - Бу щюрмятли гонаг ися Нуханын сонунъу ханыдыр. Бирликдя эедин, цряйи щардан истяся нормайа уйьун торпаг сащяси айырын, яризясини алын сярянъам веряк. Ъаван оьлан ещтирамла ял вериб таныш олмаг истяйирди ки, йашлы киши айаьа галхмагда олан ханы бярк-бярк гуъаглайыб юпдц вя бир нечя тярифли сюз деди. Хан яризя йазмагдан ютрц цмуми отаьа кечян кими йашлы киши онун гарасыйъа дейинди: - Бир айаьы бурда, бир айаьы эордадыр, щяля бир тязя ев тикмяк истяйир. Мяним инди дя ямялли-башлы бир евим йохдур. Сяййаря мцяллимяни еля бил илан чалды: - Шяряф, сян неъя икицзлц, маскаланмыш адамсан, бир аз яввял кишини дуз-буз кими йалайырдын, инди гарасыйъа эюр няляр данышырсан?! Сянин ев йыхмагдан вахтын олмушду ки, юзцня ев дя тикясян? Цстцндя о гядяр бяддуа, нифрин вар ки, бу бцтцн няслиня бяс едяъяк. Чых отагдан! Сян щяля дя урватлы киши олмамысан. Ядил хан баш мемарла

цмуми отаьа кечяндя хан эуйа сюзэялиши сорушду: - О мяни юпян киши ким иди?

- Испалком Шяряф ешитмишдинизми? Щям дя Нухада "тройка"нын цзвц олуб, мяним бабамы да о эцлляляйиб. Инди бурда шюбя мцдири ишляйир. Ишиня бир аз ирад тутан кими цстцмя хорузланыр ки, йохса мяндян "кулак" бабанын щайыфыны алмаг истяйирсян?

- Бабан ким иди оьул?

- Щаъы Щябибуллащ.

- Таныдым, йахшы адам иди, бяс сянин адын нядир?

- Нуру - дейя эянъ баш мемар ядябля ъаваб верди.

- Юзцнц гору, бала. Дяриня эетмя, пис адам щямишя писдир, - дейя хан Нуруну сакитляшдирди. Баш мемар щюрмятли гонаьын эюстярдийи йердян алты сот торпаг сащяси айырыб лайищясини чякди. Гоъа армуд аьаъы иля гурумуш гара эилас дцз щяйятин ортасына дцшцрдц. Гонаг дювлят мямурларынын хейирхащлыьындан бир дя истифадя етмяк гярарына эялди: - Хащиш едирям, Сяййаря мцяллимяйя дейин щяйятя мцвяггяти бир дарваза гойдурсун ки, йцк машыны эириб чыха билсин. Имканым о гядяр дя бюйцк дейил. Мцмкцнся… Нуру, ханын хащишини Сяййаря мцяллимяйя чатдырды. Гадын наразылыьыны цздя билдирмяся дя ялавя проблем хошуна эялмяди: - Эюрцн тикинти сащяляринин щансында пясмяндя бир дарваза вар, мяним адымдан дейин тяъили гойсунлар, киши бир дя язиййят чякиб бура эялмясин - деди. Дарваза гойуланын сящяри эцнц Нуру Ядил ханы кабинетинин аьзында эюрцб тяяъъцблянди: - Хан ями, няся бир янэял вар?

- Щя, бала, гапынын ъяфтяси вя гыфылы йохдур. Баш мемар бярк ясябляшди. Аз гала аьыр сюз дейяъякди: - Хан ями, даща бундан сонра, щяр шейи юз щесабыныза алмалы олаъагсыныз. Щюкумят сизя ев тикмяйяъяк.

- Ону билирям, оьлум бу йахында пул эюндяряъяк, амма бир иши там баша чатдырмаг лазымдыр, килидсиз, ъяфтясиз гапы олмаз ахы? Баш мемар тящярини дя позмадан ону борълу чыхаран гонаьын кефиня дяймяйи лазым билмяди: - Дцзяляр, хан ями, наращат олмайын, эедин евя - деди.

***

Ядил хан евя йох, дцз Щаъы Рзагулубяйин мцлкц тяряфя эялди. Даланын башындакы ири дашын цстцндя йашлы бир киши отуруб ики няфяр он йашлы оьлан ушаглары иля сющбят едирди. Сач-саггалы аьарса да, эцмращ эюрцнян киши ушаглардан бириня марагла бахараг сорушурду: - Нявям дейирди Нябибяйовлар няслиндян синиф йолдашым вар. Доьрудан сян Бящрам бяйин гощумусан?

- Бяли, Бящрам бяй атамын ямисидир - дейя балаъа оьлан эюзцнц гырпмадан ъаваб верди.

- Бяс сянин адын нядир?

- Мурад Нябибяйов.

- Афярин, оьлум, сянин гощумун Бящрам бяй гочаг адам иди, сянин эюзлярин она охшайыр, дейян аьсаггал бирдян башыны дюндяряндя йанында йад адамы эюрцб чашды: - Сизя ким лазымдыр?

- Мян дя Бящрам бяйи таныйырдым, доьрудан иэид иди, амма сиз данышанда ятрафыныза бахын, ещтийатлы олун. Ири дашын цстцндя отуиан киши горхмушду, алтдан йухары аь либаслы адама ня гядяр бахдыса да аьлы бир шей кясмяди, сийаси идарянин адамына охшамырды, цз-эюзцндян нур йаьырды, данышыьы да мцлайимди. Ушаглар да марагла

онун яждаща башлы аь ясасына бахырдылар. Ядил хан кишини вязиййятдян чыхармаг цчцн сорушду: - Щаъы Рзагулубяйин мцлкцндя ким йашайыр?

- Зярэяр Щидайятин оьлу вя аиляси.

- Гоъа саьдырмы?

- Гоъа саьдыр. Зярэяр Щидайят ися чохдан рящмятя эедиб.

- Щм, кющня кишилярдян щеч ким галмайыб - дейя Ядил хан тяяссцфля пенснесини чыхарыб аь ъиб йайлыьы иля ону силмяйя башлады Бяс сизин адыныз нядир? - дейяряк бир аз юзцня эялян щямсющбятиня ейняксиз бахды.

- Мяммядщясян.

- Бящрам бяйи щардан таныйырдыныз?

- Онун йавяри олмушам дейяряк айаглары тагятя эялян кечмиш щярбчи отурдуьу дашын цстцндян галхды.

- Сталинин юлцмцня гядяр Бящрам бяйи беля тярифлясяйдин

Нуру Щябибуллазадя, баш мемар

фюврян сяни тутардылар. Щаф ишыьа эялян кими сийаси идарянин ишчиляри башынын цстцнц аларды.

- Билирям. Дейин эюряк сиз кимсиниз, юзцнцзц тягдим етмядиниз.

- "Ядил хан" ешитмисинизми? Мяммядщясянин бахышлары дяйишди. Яввял ъидди, сонра кювряк эюркям алды: - Бу сизсиниз, щюрмятли хан?! Хош эялмисиниз! Бящрам бяй сизин баьышладыьыныз аты чох язизляйяр вя сизи дя йад едярди. Чох ъясарятли, гейрятли вя тяяссцбкеш киши иди. Балаъа Мурад алтдан йухары кющня тарих китабы охуйурмуш кими фярящля эащ достунун бабасына, эащ да Ядил хана бахырды.

***

Ахшам йемяйиндян сонра Мустафа киши анд вериб гонагдан ондан няйя эюря инъидийини хябяр алды. Ядил хан цзцнц йан щяйятя тутараг: - Сян билмирдинми орада анам Тутунун шяряфиня "Туту аьа мясъиди" вар. Орада гадынлар намаз гылар, гызлар мядряся дярси алардылар. Вя онун щяйятиндя, сянин щяйят диварына йахын йердя гызымын гябри вар. Сян ися щаъят вардымы ки, диварын лап бу цзцндя туалет цчцн гуйу газдырасан?!

- Щаша… хан, инан ки, буну биля-биля етмямишям. Яфв един мяни, ораны торпагла долдуруб йерини дяйишдирярям. Гонаьын цстцндян санки бир даь эютцрдцляр. Кефи дурулду: - Мустафа яти щардан алмышдын, чох дадлы иди?

- Гоншудан, гяссаб Солтандан.

- Пейьямбяримиздян щансы ятин йемяли олдуьуну сорушанда "дявя яти" дейир. "Бяс гоч яти неъядир?" сорушдугда "Онун бярабяри йохдур, о мяъундур" дейя цзц ишыгланарды. Эютцр бу пулу, гонаг цч эцн олар, сонра Билгейис ханым

эяляндя кирайя пулуну да данышарыг, сабащ евин бцнюврясини газмаьа эяляъякляр - дейяряк гонаг он дяня гырмызы онлуьу ев сащибиня узатды.

- Валлащ, эютцрмярям, хан. Сиз мяня мцърцдякиляри щалал етдийиниз кими мян дя сизя йедийинизи щалал едирям. Билгейис ханым эяляня кими биздя црякли йейиб ичин, кирайя пулуну да щеч хяйалыныза эятирмяйин. Ядил хан хошщал олду. Цряйиндя Ломоносова эцлдц дя. Эуйа йени бир сюз дейиб? Аллащ дедийини тякрарлайыб: "щеч ня итмир, бир шякилдян башга шякля кечир".

- Бу эцнлярдя цч мараглы инсана раст эялмишям. Бири гоншулугда йашайан цзцндя ири хал олан милис няфяри, бири Бахшяли яфянди, диэяри Мяммядщясян киши. Инди мян цнсиййят етмяк цчцн бир нечя адам тапмалыйам, Тифлисдян бура дост эятиря билмярям, сян кимляри мяслящят эюрцрсян?

- Халлы Мабуд милис олса да, дяйанятли вя мющкям адамдыр. Икинъиси савадлы адамдыр, тез-тез мцбащисяниз дцшя биляр, цчцнъцсц ися сийаси идарядя ишляйиб, инди сцрцъцдцр, мяслящят дейил. Мян сизя чох мараглы вя сяхавятли бир адам да тапарам, ики няфяр бясдир. Ашыг Ъума дейиб ки, "ъаны йанан йа бир олар, йа ики".

- О бири кимдир еля?

- Кялаьайычы Зийа, сяркярляр няслиндяндир, сизинля достлуг еляся севинин. Хан ахырынъы сюздян бир аз тутулду, амма бцрцзя вермяди, сющбяти дяйишди: - Йахшы бяс ев тикмяйя кими мяслящят билирсян?

- Уста Гцдрят йахшыдыр, яла нахышлар вурур, ев хана лайиг тикилмялидир. Ахырынъы сюзц гонаг гулагардына вурду. Сящяр евин бцнюврясини еля газдырды ки, армуд аьаъы дцз бюйцк отаьын ортасына дцшдц. Аьаъы кясмяйя гоймады, ондан атасынын ийини алдыьыны деди. Йайын ахырында евин цстцнц юртяндя мейвялярини йыьыб кясяъяйини билдирди.

***

Мяммядщясян гызыны вя кцрякянини йолухмаг цчцн Бакыйа эялмишди. Бош вахты чох иди, шящяри эязмяйя чыхды, кющня универмаьын йанындан булвара чыхмаг истяйирди. Натаванын щейкялиня чатмамыш саь тяряфдяки гяшянэ бинанын кандарында дайанмыш адам она таныш эялди. Эюзцнц чякмядян аддым-аддым щямин адама йахынлашды. Архайын дайанмыш адам гаршыдан эялянин зянн иля она бахдыьыны эюрцб юзцнц йыьышдырды. Мяммядщясян ону танымышды; бу Бящрам бяйи изляйян вя чох зийалылары эцдаза верян щямин о ермяни дыьасы иди. Гапынын цстцндяки лювщяни охуду: "Низами музейи" йазылмышды. Йаддашы ону алдатмасын дейя ещтийатдан сорушду: - Сиз бурада ишляйирсиниз?

- Ща, "завхоз"ам, ня лазымдыр? Юзц иди, даща она щюрмятля мцраъият йерсизди.

- Сян Нухада ишлямисян?

- Йох, ара, сяня ня лазымдыр?

- Сяни бир няфяря охшадырам.

- Адам адама охшайар да, ара.

- Йох, мянимля ишляйян Анащидин яри дя сянин щаггында данышмышды мяня, сонра о мцяммалы шякилдя юзцнц евиндяъя асмышды. Сонра Анащид дя Нухадан кючдц.

- Мян онлары танымырам.

- Сян Шабанов Гаврил дейилсян?! (Арды эялян сайымызда)

24 sehife Qvqrk8de:1r.qxd 05.12.2013 12:16 Page 22

ШЯКИ БЯЛЯДИЙЙЯСИ

сящ.22

Tяраня ШЯMS ... Sяni necя vяsf ediыm? Шяninя nяlяr sюylяyim?! Gюydяn dцшяn mяlяyяmi bяnzяdim? Yox, mяlяyin qanadlarы olur. Sяn Tanrыnыn yerя hяdiyyяsisяn. Sevя-sevя bizlяrя bяxш etdiyi insan, ALLAHыn yaratdыьы bяndяsяn. Amma yer цzцndя Tanrыnыn sяnя verdiyi юzяlliklяrlя seчilяn varlыqsan. Sяnin qяlbin, цrяyin hяyatыn gюzяlliklяri ilя harmoniya yaradыr. Bu gюzяlliklяr qяlbinin tяшnяsindяn sцzцlцb insanыn ruhuna axыr... vя insan sяnin шяninя deyilmяmiш sюzlяr sюylяmяk istяyir.

Mяn sяni kimя, nяyя bяnzяdim?! Sяn ANA-dan doymayan kюrpяmisяn ki, kюrpяlikdяn anan tutdu sяnin incя, zяrif яllяrindяn... qяlbindя parlayan iшыьa sarы yol baшladы. Bu iшыq sяnin yollarыnda daima yanыr... yanыr vя yanaraq sяnin konlцnц vяcdя gяtirir. Vя sяn o iшыqlы qяlbinlя hяyatыn eniшyoxuшu ilя iшыьa sarы irяlilяyirsяn...

Bu yolda iшыq gюrцnцr, Dur gedяk, qalmayaq geri.

Mяn gцndцzlяr sюz yыьыram, Yol юlчцrяm gecяlяri...

da keчяr: "Kaш mяni dя юzцnцzlя aparaydыnыz. Qalxaydыm gюylяrin яnginliyinя... heч kimin gюrя bilmяdiyi GЮY ADAMЫ-na mehman olaydыm...", deyяrяk onu sяslяyirsяn: Yamanca daldыrdыn xяyala mяni, Bir anda hяm yerli, hяm gюylц olduq.

Nя yaxшы gяtirdin bu hala mяni, Nя yaxшы dцnyada sevgili olduq!...

Sяnя - Gюy Adamыna цnvanladыьы шeirindя gюzяl шairimiz Barat Vцsal da ruhunu mяhz bu sяmtя yюnяldir: "Hardasan?" - deyirsяn, ey Gюy Adamы, Varmы ki, gюrяsяn Gюy, Gюy Adamы?!

Yeyirlяr yerlяrdя gюy-gюy Adamы, Elя yaranышdan dildяyяm, axы!...

Sяn bu mцqяddяs Gюy Adamыnы hяr zaman gюzlяmisяn.

Hяsrяtlя arzu etmisяn vя indi dя arzu edirsяn ki, yerdяki insanlarыn baьышlanmaz olduьunu ona шikayяt edяydin, ay цrяyi sevgiylя dolu gюzяl insan!

Mяn sяni ilk gюrяndя sanki hяyatыma aчыlan yeni dцn-

Ишыьа эедян йолун йолчусу Qiymяt Mяhяrrяmlinin yubiley gцnцnя...

Qarшыna nя чыxыrsa, nяyi gюrцrsяnsя, gюzlяrindя gюzяllяшib шeirя, sюzя, iшыьa чevrilir vя цrяyindяn nяlяr keчdiyini alяmя bяyan edirsяn: Qяm цstцndя kюklяnibdi юmrцmцz, Min dяrd ilя yцklяnibdi юmrцmцz.

Bir sяdaya шяklяnibdi юmrцmцz, Bu gцn-sabah qoyulacaq nюqtяsi...

Dediyin bu nюqtяlяr bu gцn... sabah qoyulsa da, tяbiяtin gюzяllikяri sяnin nurlu gюzlяrindяn sцzцlцb qяlblяri riqqяtя gяtirir.

Sяn yazыn nazlы gяliшini intizarla gюzlяyirsяn vя bu gяliш durnalarыn sяsiylя sяnя soraq verir vя: "bu dцnya юzцmяm", deyirsяn... ... Yaxшы ki, bu dцnya elя юzцmяm, Kцlяyi, шimшяyi mяntяk dяlisov.

Nяhяng planetlяr - xыrdaca kцmяm, Nцvяsi - iчimdяn alышan kюsюv...

Sяn iчindяn alышa-alышa durna qatarыnы qarшыlamaьa tяlяsirsяn vя gяlяn durnalar sяnin yolunun цstцndяn keчяndя, "biz gяldik" deyяrяk, sяnin цчцn tel atarlar - durna teli! Bяli, durna teli... Sяn bu teli oxшaya-oxшaya, qяlbin vяcdя gяlяrяk onu vяsf edirsяn: Gюy цzцndя qяrib durnam, Heчin qaldыn юz dяstяndяn bunca geri?!

Xatirinя dяyяnmi var, Yoxsa sяni цшцdцbdц Payыzыn boz kцlяklяri?...

Necя dя ecazkar deyimdir! Sяn bu dяrdli durnalarыn ruhuna sыьыnarsan, amma qяlbinin яngiliyindяn cюvlan edяn qяrib bir ni-

yaya bяnzяtdim. Hansы ki, bu dцnyanыn sakini olmaq цчцn eniшdяyoxuшda nя qяdяr yыxыlыb-durmuшdum. Mяn sяni ANA-mamы bяnzяdim?! - Tutdun яllяrimdяn bir Ana kimi. Mяni basdыn o kюvrяk kюksцnя. Mяni mяnя tanыtdыn. Sяni mцяllimяmi bяnzяdim?! - Hяrdяn mяni uшaq kimi danladыn, uьurlarыm цчцn qяlяm tutmaьы юyrяtdin.

Uьuruma sevindin, hяrdяn dя mцяllim kimi юyцndцn. Yox, sяni bяnzяdib яvяz edяsi heч kim vя heч nя tapmыram. Axы, sяn Шяkinin daьlar qыzыsan. Doьulduьun torpaьыn, elin-obanыn gюrяn gюzц, yazan яlisяn. Sяn lяyaqяtinlя hansы kюnцllяri fяth etmяdin? Иllяr, aylar bir-birini яvяz etsя dя, sяn heч duymadыn gяlяn gцnlяr юmцrdяn necя keчdi. Budur, sяnin yubiley yaшыn qapыnыn astanasыndadыr.

Yarыm яsri baшa vuracaqsan. Sяni sevяnlяrin sяninlя чiyin-чiyinя bu uьurlu doьum gцnцnц qarшыlamaьa hazыrlaшыr.

Bu doьum gцnцn sяnin цчцn daha da uьцrlu olsun, Qiymяt xanыm! Uьurlarыn qыzыlgцlцn qюnчяsi kimi sяni sevяnlяrin ruhunu oxшasыn, a mяnim EL QЫZЫM! Sяnя яn юnяmli olan can saьlыьы, шair xяyallы ruhuna mяlяk biчimli ИLHAM arzulayыram. Иlhamla ruhun vяhdяti, bяnzяri olmayan sюz tяшnяli цrяyin daim dolub-daшsыn vя o aшыb-daшan xoш rayihяli, gцl qoxulu kюnцl duyьularыndan bizlяrя dя pay dцшsцn!

***

Редаксийадан: Шяки Бялядиййясинин коллективи дя бу тябрикя гошулур, вя Гиймят ханымы доьум эцнц мцнасибяти иля тябрик едир.

№ 11 (111), Нойабр 2013

Hirsindяn tarы sыndыrыb hяyяtindя basdыrdы Нойабрын 26-да Шяки Мусиги Коллеъиндя бястякар Шащид Ябдцлкяримовун 75 иллик йубилейиня щяср едилмиш тядбир кечирилмишдир Xяyalя MУРАДЛЫ Яmяkdar artist Kюnцl Xasыyeva ИTV-nin efirindяn "Gecяlяr" mahnыsыna чяkdirdiyi klipi tяqdim edяndяn sonra bu mahnыnыn bяstяkarыnыn kimliyi яtrafыnda mцbahisя yarandы. Kюnцl Xasыyevanыn sюzlяri Bяxtiyar Vahabzadяyя mяxsus mahnыnыn bяstяkarыnы Шahid Яbdцlkяrimov kimi tяqdim etmяsi Bяhram Nяsibovun ailяsinin narazыlыьыna sяbяb oldu. Mяrhumun qыzы Gцldяstя Nяsibova "Gecяlяr"in musiqisinin atasыna mяxsus olduьunu deyяrяk Mцяllif Hцquqlarы Agentliyinя mцraciяt etdi.

Bu mцbahisя чoxdan unudulub xatыrlanmayan, lakin "Hanы bяs vяfan sяnin", "Tяki sяn sяslя mяni", "Sevgilimя kюnцl aчdыm", "Bilяydim kaш", "Heч kцsmяyin yeridirmi" vя digяr onlarla mahnыsы xalq arasыnda dillяr яzbяri olan bяstяkarыn - Шahid Яbdцlkяrimovun adыnы yenidяn gцndяmя gяtirdi.

"Gцndяlik Teleqraf" qяzeti dя araшdыrma apararaq mяrhum Шahid Яbdцlkяrimovu yaxыndan tanыyan uшaqlыq dostu, Шяki шяhяr M.F.Axundzadя adыna mяrkяzi mяdяniyyяt evinin direktoru Vaqif Kяrimovu tapdы. Vaqif Kяrimov Шahid Яbdцlkяrimovun hяyat vя yaradыcыlыьыndan, юmrцnцn son gцnlяrindяn danышdы, elяcя dя "Gecяlяr" mahnыsы ilя baьlы yaranan problemя mцnasibяt bildirdi: "Mяn Шahidin tяrcцmeyihalыnы hamыdan yaxшы bilirяm. Biz onunla uшaqlыq dostu idik, birlikdя pionerlяr evinя gedirdik, юmrцnцn sonlarыna qяdяr dя mяn onun yanыnda olmuшam", - deyя Vaqif Kяrimov sюhbяtя baшladы, Шahid Яbdцlkяrimovun юmцr yoluna nяzяr saldы. Dedi ki, Шahid 1938-ci ildя Шяkidя dцnyaya gюz aчыb. 10 yaшыnda rayon pionerlяr evindя Иbad Salmanovun rяhbяrlik etdiyi tar dяrnяyinя gedib. Mцяllimi tarzяn Иbad Salmanov ona bюyцk qayьы ilя yanaшыb vя onun gяlяcяkdя gюzяl musiqiчi olacaьыnы sюylяyib.

Sonra Шяkidяki mяdяniyyяt evi nяzdindя яmяkdar artist Mяmmяdkяbir Hacыoьlunun rяhbяrliyi ilя dram dяrnяyindя iшtirak edib.

Orta mяktяbi bitirdikdяn sonra Bakыda N.Krupskaya adыna Kitabxanaчыlыq Texnikumuna girir.

Oranы bitirib 1961-ci ildя tяyinatla Zaqatalaya gяlir. Bir il Zaqatala mяdяniyyяt evindя bяdii rяhbяr kimi чalышыr. Sonra yenя Bakыya qayыdыr, ailяsi ilя birlikdя Xыrdalanda mяskunlaшыr. Xыrdalanda pionerlяr evindя vя 1 saylы qяsяbя orta mяktяbindя musiqi mцяllimi iшlяyir. Elя hяmin illяrdя M.Яliyev adыna Dюvlяt Teatr Иnstitutunun mяdяni-maarif fakцltяsinin axшam шюbяsindя tяhsilini davam etdirir. Шahid Яbdцlkяrimov 100-dяn artыq mahnыnыn mцяllifidir. Onun efirdя ilk sяslяnяn mahnыsы "Hanы bяs vяfan sяnin" olub. Hяmin mahnы Цmumittifaq sяsyazma fondunda, patefon valыna yazыlыb. Mahnыnыn ilk ifaчыsы xalq artisti Иslam Rzayevdir. Шahidin mahnыlarыnы яn чox mяrhum mцьяnnimiz Nяzakяt Mяmmяdova oxuyub.

"Tяki sяn sяslя mяni" onun ifasыnda xцsusilя mяшhurluq qazanыb. Lakin bu bяstяkarыn mahnыlarы uzun illяr xalq mahnыlarы kimi tяqdim edilib. Шahid Яbdцlkяrimov 1976-cы ildя Шяkiyя gяlir, tibb iшчilяri mяdяniyyяt evinin direktoru tяyin edilir. Burada "Шяfa" xalq чalьы alяtlяri ansamblыnы vя rяqs kollektivini yaradыr. Иki ildяn sonra yenidяn Bakыya qayыdыr.

1988-ci ildя isя bяstяkar birdяfяlik doьulduьu Шяki шяhяrinя kючцr. Юmrцnцn son illяrindя bu шяhяrin Qышlaq hissяsindяki mяsciddя din xadimi kimi fяaliyyяt gюstяrir. 2003-cц il iyun ayыnыn 17dя 65 yaшыnda vяfat edir.

Vaqif Kяrimov: "Gюrkяmli mцьяnnilяrdяn biri Шahid Яbdцlkяrimovun mahnыlarыnы юz adыna чыxaraq Tяbriz radiosuna satmышdы" Telestudiyanыn redaktoru dedi ki, mahnыnы xalq mahnыsы kimi efirя buraxdыracam Vaqif Kяrimov xatыrlayыr ki, Шahid Яbdцlkяrimovun mahnыsы ilk dяfя 1974-cц ildя Azяrbaycan televiziyasыnda юzцnцn adы ilя sяslяndirilir. Tяшяbbцskarы isя elя uшaqlыq dostu olur: "AMEA-nыn o vaxtkы prezidenti Hяsяn Abdullayev Шяkinin deputatы idi. Bizim kollektivlяri Bakыya dяvяt etmiшdi. Hяm televiziyada, hяm dя akademiyanыn zalыnda чыxышlarыmыz oldu. Hяmin konsertdя Шahid Яbdцlkяrimov Шяki шяhяr mяdяniyyяt evinin "Sяbuhi" ansamblы ilя чыxыш etdi.

Proqramda belя yazdыrdыm: "Шahid Яbdцlkяrimov: "Tяki sяn sяslя mяni". Oxuyur mцяllif". Onda "Telestudiya"nыn musiqi шюbяsinin redaktoru Elbrus Qasыmovla mцbahisяm dя dцшdц. Elbrus mцяllim dedi ki, "mяn mahnыnы xalq mahnыsы kimi efirя buraxdыracam". Mяn dя

Шahidlя birlikdя Xыrdalana gedib mahnыnыn notunu vя baшqa sяnяdlяri gяtirdik. Sяnяdlяrin iчindя "Abшeron" qяzetindяki yazы da vardы. Orda "Tяki sяn sяslя mяni" mahnыsыnыn sюzlяrinin Яliaьa Kцrчaylыya, musiqisinin Шahid Яbdцlkяrimova mяxsus olduьu yazыlmышdы. Notlarыn surяtini hяlя dя saxlayыram. Belяcя, o sяnяdlяr яsasыnda mahnыnы Шahidin юz adыyla efirя verdik".

"Gecяlяr" mahnыsы Шahid Яbdцlkяrimovundur Bu yerdя V.Kяrimov "Gecяlяr" mahnыsыnыn Шahid Яbdцlkяrimova mяxsus olduьunu sюylяyir: "Mяnim яlimdя sяnяdlяr var, sцbut da edяrяm. 1975-ci ildя Bakы rayonlararasы xalq yaradыcыlыьы evindя "Sяn nяьmяlяr qoш" devizi ilя mah-nы mцsabiqяsi keчirildi. Шahid o mц-sabiqяdя 1-ci, Bяhram Nяsibov 2-ъи yeri tutdu. O afiшa da qalыr. Шahid юz yerlisi Bяxtiyar Vahabzadяdяn xahiш edib шeiri alыb, ona mahnы bяs-tяlяyib. Amma Bяhram Nяsibov Bяxtiyar Vahabzadяni tanыmayыb. Юzц dя bu mahnыnы ilk dяfя Rюv-шяn Behcяt oxuyub. Шahidin 100-dяn чox mahnыsы var. Amma o mahnыlarыn яksяriyyяti xalq mahnыsы kimi tяqdim edilirdi. Цmumiyyяtlя, Шahidя qarшы чox haqsыzlыqlar, яdalяtsizliklяr olurdu. Bяstяkarlar Иttifaqыna da цzv gюtцrmцrdцlяr. O da, яlbяttя, tяngя gяlirdi, haqsыzlыьa dюzmцrdц".

Hirsindяn tarыnы sыndыrыb hяyяtdя basdыrdы Belяcя, 1988-ci ildя Шahid

Яbdцlkяrimov qarшыlaшdыьы haqsыzlыqlara dюzmяyяrяk Шяkiyя qayыdыr.

Bu dяfя birdяfяlik... Bakыdan kцsцr, sяnяtdяn ayrыlыr, mahnы yazmaqdan imtina edir. Hяtta hirsindяn tarыnы da sыndыrыb evinin hяyяtindя dяfn edir: "Mяn Шahidin чяkdiyi яzab-яziyyяtlяrin canlы шahidiyяm. O vaxt o, hяyat yoldaшыndan da ayrыlmышdы.

Adыnы bilmirяm, yoldaшы filologiya elmlяri namizяdi idi. Ali tяhsil ocaqlarыndan birindя dяrs deyirdi.

Azяr adlы bir oьlu da var idi. Hazыrda onlar Xыrdalanda yaшayыr. Шahid axыra qяdяr Bakыda qala bilmяdi.

Bir bяstяkar kimi ona qarшы edilяn haqsыzlыqlardan bezib Шяkiyя gяldi. Burda bacыsы vя anasыnыn yanыnda qalыrdы. Onlar ona baxыr, qulluq edirdilяr. Bakыdan gяlяndяn sonra Шahid bir mцddяt цmumiyyяtlя, mahnы bяstяlяmяdi.

Yaman incik idi. Hяtta bir dяfя bizim gюzцmцzцn qarшыsыnda hirsindяn tarыnы sыndыrыb hяyяtdя basdыrdы.

Sonra dost-tanышlar, bяzi mцьяnnilяr onu sakitlяшdirdik, mяslяhяt verdik. Ona tяzя bir tar alыb verdim, sonradan yenя mahnыlar

bяstяlяmяyя baшladы. Юmrцnцn sonuna kimi burda yaшadы. Dцz 15 il".

Bu hadisя Шahidin юlцmцnя sяbяb oldu 2003-cц ildя isя Шahid Яbdцlkяrimov nюvbяti dяfя haqsыzlыqla qarшыlaшыr. Amma budяfяki zяrbя onun hяyatы bahasыna baшa gяlir: "Bir gцn Шahid Иranыn Tяbriz radiosunun studiyasыna gedir.

Orda onun mahnыlarы ifa olunurmuш. Onda юyrяnir ki, demя, Azяrbaycanыn gюrkяmli mцьяnnisi bu mahnыlarы юz adыna чыxaraq Tяbriz radiosuna satыb. Шahid bunu bilяndя чox яsяbilяшdi vя infarkt keчirdi. Яlbяttя ki, юzц hяmin mцьяninin kim olduьunu bilirdi. Amma nя qяdяr soruшdumsa, mяnя adыnы demяdi. Bircя onu dedi ki, hяmin mцьяnni artыq rяhmяtя gedib. Bundan sonra nяsя demяyin mяnasы yoxdu.

Bu hadisя Шahidin юlцmцnя sяbяb oldu. Иnfarkt keчirяndяn sonra bir neчя ay xяstя yatdы. 2003-cц ilin iyun ayыnda dцnyasыnы dяyiшdi. O, rяhmяtя gedяndя bяzi mahnыlarыnыn notlarыnы mяnя vяsiyyяt etdi. 10 ilя yaxыndыr ki, o notlarы gюz bяbяyim kimi qoruyuram. Юzц dя o mahnыlarыn яksяriyyяti heч yerdя sяslяnmяyib.

Gяlяn ilin oktyabrыnda Шahid Яbdцlkяrimovun 75 illik yubileyidir. Biz hяm Шяkidя, hяm dя Xыrdalanda onun yubileyini qeyd edяcяyik. Hяmin mahnыlarы mяn elя yubiley яrяfяsindя цzя чыxardacam.

Hamы nюvbяti dяfя яmin olacaq ki, Шahid Яbdцlkяrimov necя istedadlы bяstяkar olub". Тeleqraf.com 26.12.2012

24 sehife Qvqrk8de:1r.qxd 05.12.2013 12:16 Page 23

№ 11 (111), Нойабр 2013

ШЯКИ БЯЛЯДИЙЙЯСИ

сящ.23

ХАТИРЯЛЯР СОРАЬЫНДА Gюzцmцz юnцndя, mцьяnnilяrin sevя-sevя oxuduьu, xalqыn alqышladыьы, lakin o zamanкы "Bяdii шuranыn" qяrяzli divarыnы keчя bilmяyяn vя nяhayяt qяzяbindяn tarыnы sыndыrыb dяfn edяn istedadlы bяstяkar Шahid Яbdцlkяrimovun hяyatы canlanыr.

Xatirяlяr insan hяyatыnыn yol yoldaшы, sirdaшы, dцnяni, bu gцnц vя sabahыdыr. O elя bir hяqiqяtdir ki, geri qayыtmayan gцnlяrin hяsrяti romantik bir varlыьa чevrilib tяxяyyцlцmцzdя яlчatmaz, цnyetmяz bir alяm yaradыr.

Vя bu alяmin юzцnяmяxsus dцnyasыndan yцzlяrlя dost-tanыш boylanыb sяninlя qoшalaшыr, yenidяn sюhbяtя baшlayыr, dяrdini danышыr, sevincinя, kяdяrinя ortaq olur.

Onlarыn iчяrisindя elяlяri var ki, ancaq mцяyyяn zamanlarda, mцxtяlif hadisяlяrlя, mяqamlarla яlaqяdar xatыrlanыr, yada dцшцr.

Ancaq bir-iki elя dostlar da var ki onlarы yada salmaьa, xatыrlamaьa ehtiyac yoxdur. Onlar yaddaшlarda яbяdi hяkk olur, yaшayыr sяninlя qoшa addыmlayыr. Mяnim hяyatыmda belя dostlardan biri tanыnmыш bяstяkar Шahid Яbdцlkяrimovdur. Bu ad mяnim цчцn tяkcя ona gюrя doьma vя unudulmaz deyil ki, mяn onunla orta mяktяbdя bir sinifdя oxumuшam.

Hяm dя ona gюrя bu ad цrяyimя яbяdi hяkk olub ki, o, юz davranышы, dost-tanышa qarшы mцnasibяti, doьmalыьы vя ictimai fяallыьы ilя dя baшqalarыndan fяqlяnirdi. Шahidin adы gяlяndя hamыmыz sevinirdik. Чцnki bilirdik ki, Шahidlя bяrabяr tar, mahnы xoш яhval-ruhiyyя gяlir.

Biz beш nяfяr Шahid bir sinifdя oxuyurduq. Rяhmяtlik яdяbiyyat mцяllimimiz Шahid Qazыyev dя sinifя daxil olanda altы Шahid olardыq. Bizim sinfя zarafatla Шahidlяr sinfi deyяrdilяr.

Tale elя gяtirdi ki, biz orta mяktяbi qurtarandan sonra da, bir чox mяqamlarda birlikdя fяaliyyяt gюstяrmяli olduq.

Sяhv etmirяmsя 1959cu ilin sentybrы olardы. Шяkidя Xalq Teatrы fяaliyyяtя baшladы.

Teatrыn ilk tamaшasы Ц.Hacыbяyovun "O olmasыn bu olsun" (Mяшяdi Иbad) operettasы idi. Mяn tamaшada Hяsяnqulu bяy rolunda чыxыш edirdim. Шahid Яbdцlkяrimov qяzetчi Rza bяyi oynayыrdы. Onun: "Яfяndilяrim bir qaч kяlmя sюz ifadяsinя яшяddi ehtiyacыmыz var" deyяrяk ayaьa qalxdыьы an hяlя indi dя gюzцmцzцn юnцn-dяdir. Шahid bu rolun юhdяsindяn bacarыqla gяldi. Яsl aktyor mя-harяti gюstяrdi.

Tamaшanыn oynanыlmasыы hяftяlяrlя davam etdi. Hяr gцn tamaшadan sonra biz birlikdя evя qayыdardыq. Yol uzunu o tarы sinяsinя basыb чalardы. Чoxlarы bizя

qoшulardы vя musiqinin sяdasы bizi elя bir alяmя qovuшdurardы ki, mяnzil baшыna nя vaxt чatdыьыmыzы bilmяzdik.

Tяkcя Шahid qяfildяn dayanardы: - Hя... Hovaya чatdыq, ayrыlmaьыn mяqamыdыr. - deyяrdi.

Hamыmыz onun цzцnя baxardыq. O, isя sakit, tяmkinli vя gцlяr цzlя: -Йахшы - дейярди, - бир мащны да яrmaьan edim, sonra ayrыlaq.

Hяmiшя eшitmяdiyimiz mahnыlar чalardы, elя hey чalardы vя юzц dя oxuyardы yoruldum demяzdi. Sonralar bizя mяlum oldu ki, чalыb oxuduqlarы Шahidin юz bяstяsidir. O юzц isя bu haqda heч nя demяzdi.

Saьlыьыnda mahnы mцяllifi kimi bir neчя dяfя adы чяkilsя dя sonralar onun mahnыlarы efirdя xalq mahnыsы kimi tяqdim olundu.

Gюrцшяndя gileylяnirdi: -Eшitdin dя, adaш, mahnыlarыmы ifa etdilяr, adыmы belя чяkmяdilяr. Xalq mahnыsыdыr de-dilяr.

Ona tяskinlik verяrdim: - Sяn xalqыn oьlusan, adaш, mahnыlarыn da xalqыndыr.

Xalq da onu яbяdi yaшadacaqdыr.

Tez-tez gюrцшяrdik, dяrdlяшяrdik. Tяkcя adыmыz vя soy adыmыzыn yaxыnlыьы deyil, talelяrimizin dя oxшarlыьы bizi daha da doьmalaшdыrыrdы. O da ataananыn yeganяsi idi, mяn dя.

Onun da atasы Bюyцk Vяtяn Mцharibяsindя hяlak olmuшdu, mяnim dя. O mahnыlar bяstяlяyir, mяn шeir yazыrdыm. Чoxlarы bizi eynilяшdirяrdi. Onun mahnыsы sяslяnяndя mяni, mяnim шeirim dяrc olunanda onu tяbrik edяrdilяr. Gюrцшяndя sяhv dцшmцш цnvanlar haqqыnda xeyli danышardыq.

Yaxшы yadыmdadыr. Bir gцn Bakыda фиlarmoniyanыn qarшыsыndakы baьda rastlaшdыq. Gюrцшdцk, sevindik, skamyalarыn birindя яylяшdik. Шahid mahnыlarыndan sюz aчdы, yaradыcыlыq uьurlarыndan danышdы vя kюksцnц юturub: -Sяd heyif, heyif ki, mahnыlarыm yenя dя, xalq mahnыlarы kimi tяqdim olunur. Ancaq dayanmayacaьam, mцbarizя aparacaьam юz mцяlliflik hцququmu tяsdiqlяdяcяyяm. Qapыdan qoymasalar, pяncяrяdяn girяcяyяm - dedi.

O, sanki tяbii halыnda deyildi. Onun bu qяdяr hяyяcan-

lы, qяzяbli, hяm dя, inamlы danышdыьыnы birinci dяfя gюrцrdцm. Ona qarшы olan haqsыzlыqlar sanki onun xarakterinя, sяbr vя tяmkininя zяrbя vurmuш, onu dяyiшdirmiшdi.

Dayanmadan xeyli danышdы. Kimlяrin yanыnda olduьundan, ona nя cavab verdiklяrindяn sюz aчdы.

Tяssцf ki, nяticя eyni idi.

Mяn onu sяbrli olmaьы tюvsiyя edib dedim: -Deyirsяn ki, qapыdan qoymasalar, pяncяrяdяn keчяcяksяn?

-Sюzsцz...Sюzsцz.

-Axы bunun nя mяnasы var? - dedim.

O, tяяccцblя цzцmя baxdы. Яlindяn tutub: - Qardaш, - dedim, - Allah sяnя elя gцc versin ki, nяinki, pяncяrяdяn, hяtda divardan da keчя bilяsяn. Ancaq mяsяlя qapыdan, pяncяrяdяn, divardan keчmяklя hяll ola bilmяz. Axы, otaьa haradan daxil olsan da, yenя hяmиn adamыn yanыna gedяcяksяn Bax, o cцr adamlardan yaxa qurtarmaq lazыmdыr. Yoxsa...

-Tamamilя doьrudur,dedi vя sonra kюksцnц юtцrцb яlavя etdi: - Onlarsa stola mamыr kimi yapышыblar. Оnun Fikrini yayыndыrmaq цчцn anasыndan sюz aчdыb. aшaьыdakы яhvalatы danышdыm.

Mяn Шяkidяki 2 saylы fabrikdя kadrlarыn seчilmяsi vя hazыrlanmasы цzrя bюyцk mцhяndis vяzifяsindя чalышыrdыm. Шahidin anasы (Allah ona rяhmяt elяsin) Шahilя xala isя hяmin fabrikin barama чeшidlяyici sexindя iшlяyirdi. Vaxtaшыrы yanыma gяlяrdi.

Onu gюrяn kimi ayaьa qalxar, qarшыlayar, gюrцшцb hal-яhval tutardыm: - Nя lazыmdыr, ana.

- Heч, - deyяrdi, - elяbelя yolumu burdan saldыm ki, sяninlя gюrцшцm. Oьlumun яtri gяlir sяndяn.

Ana qяlbinin tяlatцmцndяn yaranan kяdяrin gюz yaшlarы цrяyimяdяn keчib kюksцmdя gюllяnsя da, sцni dя olsa gцlцmsяyяrdim: - Nя fяrqi var, mяn dя sяnin oьlunam. Nя sюzцn, nя buyruьun var deyя bilяrsяn.

- Allah bцtцn Шahidlяri юz pяnahыnda saxlasыn! Salamat qal.

Hяmiшя hяmin an mяnя elя gяlirdi ki, hardasa чox-чox uzaqlarda, lakin uzaqlыьы qяdяr dя yaxыnlarda Шahid Яbdцlkяrimovun "Ana mяhяbbяti" mahnыsы sяslяnir: Dяnizin gцlцшц gюy dalьalarda Gюlцn gюzяlliyi sonasыndadыr.

Qartalыn vцqarы gюy sяmalarda Ananыn vцqarы balasыndadыr.

Maraqlыdыr ki, hяmiшя bu mahnыnы xatirяlяrdя yaшaдan, sevimli mцьяnnimiz Nяzakяt xanыm Mяmmяdovanыn ifasыnda eшidirdim vя ancaq Шahid Яbdцlkяrimova mяxsus olan musiqi чalarlarы, mahnыdakы sюzlяrin dцzцmц vя mяna tutumu Nяzakяt xanыm Mяmmяdovanыn ecazkar sяsi ilя vяhdяtdя elя zirvяyя yцksяlяrdi ki, bu zirvяdяn ana vя bala mя-hяbbяtinин bюyцklцyц цrяklяrя sцzцlяrdi. Шahid Яbdцlkяrimovun bцtцn mahnыlarы segah цstцndя bяstяlяnib. Юz alяmimdя niyяsini araшdыrmaq istяdim. Cavabыnы

Xalq Шairimiz B.Vahabzadяnin "Muьan" poemasыnda "Segah" haqqыndaki fikirlяrindя tapdыm: Segah - bir arzunun,bir чыrpыntыnыn Min цrяkdяn gяlяn hычqыrыqlarы.

Sonu iniltili, Яvvяli чыlьыn, Sыnmыш bir цrяyin sяs qыrыqlarы.

Sonuncu misra Шahid Яbdцlkяrimov sыnыqlыьыnыn bяdii ifadяsi kimi цrяyimdя dцyцmlяndi. Elя bu sыnыqlыьыn nяticяsidir ki, Шahidin, hяtda, sevinc dolu mahnыlarыnыn iчindяn belя gizli bir kяdяr hissi sцzцlцb dinlяyicini юz alяmindяn ayыrыb Шahid dцnyasыnыn sыnыqlыьыna sцrцklяyir. Gюzцmцz юnцndя, mцьяnnilяrin sevяsevя oxuduьu, xalqыn alqышladыьы, lakin o zamanкы "Bяdii шuranыn" qяrяzli divarыnы keчя bilmяyяn vя nяhayяt qяzяbindяn tarыnы sыndыrыb dяfn edяn istedadlы bяstяkar Шahid Яbdцlkяrimovun hяyatы canlanыr. Bu hяyatы tяxяyyцlцmцzdя fikir sцzgяcindяn keчirdikcя duyuruq ki, Шahid Яbdцlkяrimovun hяyatы bцtюvlцkdя segah цstя kюklяnib. Шahыd Яbdцlkяrimov яmяk fяaliyyяtinя Zaгatalada baшlayыb. Шяkidя dя чalышыb, lakin юmrцnцn, demяk olar yarыdan чoxunu Abшeron rayonunun Xыrdalan qяsяbяsindя keчirib. O, burada Mяdяniyyяt evinin direktoru vя bir saylы orta mяktяbdя musiqi mцяllimi iшlяyib. Шahidin bu illяrdяki fяaliyyяti tanыnmыш yazычы, publisist, istedadlы mяdяniyyяt iшчisi Natiq Sяfiyevin "Mяni yaшadan xatirяlяr" kitabыnda яtraflы iшыqlandыrыlmышdыr. Natiq Sяfiyev kitabindakы "Иstяkli dost, nяьmяli gцnlяr vя ya Abшeron rayonunda ilk яmяk fяaliyyяtim" baшlыqlы yazыsыnda qeyd edir ki, Respublika Qыrmыzы Qяrяnfil Pioner vя Mяktяblilяr ansanbлы"nыn repertuarыnda Шahid Яbdцlkяrimovun "Naxчыvanыm", "Ana torpaьыm mяnim", "Bakы" "Tяzя il", " May", "Xoш gяldin" vя bu kimi mahnыlarы sяslяndirilmiш vя hamы tяrяfindяn rяьbяtlя qarшыlanmышdыr. Daha sonra mцяllif Шahid haqqыnda "Azяrbaycan mяktяbi" jurnalыnda, "Musiqi mцяllimи" baшlыьы altыnda dяrc olunan yazыdan, Bolqarыstan Razqrad mahalыnыn orqanы olan "Novo Ludoqorye" qяzetindя ki, "Sevimli mahnыlar" mяqalяlяrindяn sюz aчыr, Иslam Rzayev, Nяzakяt Mяmmяdova, Sяkinя Иsmayыlova, Nisя Qasыmova, Rюvшяn Behcяt, Arif Babayev, Kifayяt Gяncяli kimi tanыnmыш mцьяnnilяrin onun mahnыlarыnы ifa etdiklяri haqqыnda mяlumat verir, Шahid Яbdцlkяrimovun Bolqarыstanda qazandыьы uьurlardan danышыr. Шahidin "Qocalmышam demя, ana", "Sevgilimя kюnцl aчdыm", "Hanы bяs vяfan sяnin", "Bilяydin kaш", "Gюzяlim", "Sarы sim", "Niшan цzцyц ", "Sяnsiz" vя onlarca bяstяsi bu gцn dя mцьяnilяrin dюnя-dюnя mцraciяt etdiyi mahnыlardыr. Ona gюrя ki, Шahidin bяstяlяdiyi mahnыlar юz чalarlarыnы xalqыn цrяyindяn алыb.

Lakin bцtцn bunlara baxmayaraq Шahidin mahnыlarы bяdii шurada hяmiшя haqsыzlыqla, qяrяzчiliklя, yersiz tяziqlяrlя цzцzя gяlirdi. Шahid Яbdцlkяrimov юzц bu haqda hяmiшя tяssцflя deyяrdi ki, qяribяdir mahnыlarыmы mцьяnnilяr sevя-sevя oxuyur, Иran Tцrkiyя radiolarыnda sяslяndirilir. Ancaq bяdii шura юz inadыndan dюnmцr ki, dюnmцr, бaш aч-

Шащид MЯMMЯDKЯRИMOV mыram bunlar nя istяyir? Шцkцrlяr olsun ki,saьlыьыnda olmasa da, юlцmцndяn sonra, Шahid Яbdцlkяrimovun мahnы чяlяngi onun юz adыna sяslяndirilmяsi цчцn tяшяbbцs gюstяrildl.

2008-ci ildя onun anadan olmasыnыn 70 illiyi adыna layiq qeyd edildi. Bu mцnasibяtlя Ичtimai Televiziyanыn Bюlgя mцxbiri Чingiz Naьыyevin tяшяbbцsц иlя Шahid Яbdцlkяrimova hяsr edilmiш verиliш mavi ekranlarы bяzяdi, Шahidin mahnыlarы mцяllifin adы ilя ifa edildi. Шahid Яbdцlkяrimovun mahnыlarыndan biri "Tяki sяn sяslя mяni" adlanыr vя юncя Harda olsam gяlяrяm mяn Tяki sяn sяslя mяni - misralarы sяslяndirilir. Sяslяndirilir vя musiqinin цrяklяrя inam aшыlayan ahянginin dalьalarы qяlbimizin tellяrini elя sirkяlяyir ki, sanki Шahidlя цz-цzя dayanыrыq vя o юzц mahnыnы ifa edib gur sяslя deyir: Yaxыn olsun, ya uzaq Dяrя olsun, ya da daь Mяni kim saxlayacaq Tяki sяn sяslя mяni.

Biz onu hяr an sяslяyirik. Vя o sюzцndяn dюnmцr, cismяn olmasa da mяnяn bizimlя qoшa addыmlayыr, bяstяlяdiyi nяьmяlяrin ahяngilя xeyrimizin - шяrimizin ortaьы olur, hisslяrimizi, duyьularыmыzы cilalayыr, цrяklяrя Vяtяnimizя, xalqыmыza, bцtюvlцkdя dцnyamыza mяhяbbat hissi aшыlayыr. Иllяr keчяcяk...O hяmiшя belяcя xatыrlanacaq, yaшayacaq... Yaшayacaq...

***

GETMИSЯN Шahid Яbdцlkяrimovun яziz xatirяsinя hяsr edirяm Tarыn sыndыrыlыb basdыrыlыbsa, Mizrabыnы hara qoyub getmisяn?

Sarы simi sыnыq qolun цstцndя Pяrdяlяrя yara qoyib getmisяn.

Uшaqlыьыn mцharibя zцlmц, Gяncliyinin pюhrяsi dяrd dцyцnц Mahnыlarda sяn bяmimi, zilimi Dяrdimizя чarя qoyub getmisяn? Чox bяstяni яllяrindяn aldыlar, Шюhrяtsizlяr шюhrяtini чaldыlar.

Axыr sяni mяscidlяrя saldыlar, Arzularы qora qoyub getmisяn.

Mяn Шahidяm, lap sяn Шahid sayaьы, Seчяmmяdim nя qaranы, nя aьы. Иnlяdikcя yaralarыn qaysaьы Duydum, bizi dara qoyub getmisяn.

24 sehife Qvqrk8de:1r.qxd 05.12.2013 12:16 Page 24

ДИГГЯТ!

ШЯКИ

ИНТЕРНЕТ ИСТИФАДЯЧИЛЯРИНИН НЯЗЯРИНЯ: БИЗИМ WEB СЯЩИФЯЛЯРИМИЗ:

БЯЛЯДИЙЙЯСИ № 11 (111), Нойабр 2013

Abbas Ямбаланын ян йени шеирляри

ТЯБРИК ЕДИРИК

Р РА АЩ ЩА АТ ТЛ ЛЫЫЬ Ь ЫЫН Н Г ГЯ ЯД ДР РИИН НИИ Б БИИЛ ЛЯ ЯН НЛ ЛЯ ЯР Р

Dяdя Sяnя rяhmяt olsun юyud verяndя, Demяdin yыrtыcы qurdlar var dяdя.

Tamahыn ucundan, nяfsin ucundan, Ocaьы qaralan yurdlar var dяdя. Чoxuna inandыm, halыna yandыm, Elя danышdыlar kюmяksiz sandыm. Яl verdim yыxdыlar, duranda qandыm, Gюr neчя lюyцndя dяrdlяr var dяdя.

Zяmanямиз dяyiшib...

Яmbala, saьola tamarzы qaldыm, Юmrя heyfim gяldi, xяyala daldыm.

Sяnin tяsяllini yadыma saldыm, Nя yaxшы dцnyada mяrdlяr var dяdя.

Nя etmisяn Sюylя bir yol qeydя qalыb, Иnsanlыьы yada salыb.

Min bir dяrdя dяrman olub, Kimin dadыna чatmыsan?

Шяки Бялядиййясинин коллективи, иш йолдашлары Чинэиз Абдурящмановун якиз нявяляри Айханла Нищады 1 йашлары тамам олмасы мцнасибятиля тябрик едир, онлара мющкям ъан саьлыьы арзулайыр.

Чarяsizя цmid verib, Xeyirxah savab iш gюrцb.

Mяnalы bir юmцr sцrцb, Nя vaxt imdadя yetmisяn?

Elя yan ki, dцшsцn kюzцn, Yaxшыlыq et qalsыn izin. Чaшqыn qalan yiyяsizin, Baшыnыn цstя bitmisяn?

Dцшяn olsa qяfil dara, Чalыш ona dяrman ara.

Dяrdinя olmusan чara, Yoxsa laqeyd юtmцsяn? Яmbala, gяlib dцnyaya, Чatmыsanmы bir yol haya? Яmяlini qoy ortaya, Vяtяn цчцn nя etmisяn?

Шяki,

http://sheki.io.ua http://belediyye.io.ua http://sheki-municipality.narod.ru http://issuu.com/shekibelediyyesi http://facebook.com/shekibelediyyesi

Бу эцн сойдашларымыз хarici юlkяlяrя даща чох сяфярляр едир, яънябилярин йашайыш тярзини эюрцб тябии ки, юзляри цчцн дя беля ращатлыг йаратмаг истяйирляр... Ахы ким истямяз ки, йашадыьы мцлк, чалышдыьы офис, истиращят етдийи баь еви эюзял, йарашыглы, инсанын рущуну охшайан олмасын?!

Hяr bir baшlanьыc kimi, tikinti dя ideyadan ямяля эялир. Yяqin ki, siz дя artыq gяlяъяk evinizin, тикмяк истядийиниз обйектин virtual surяtini xяyalыnыzda ъанландырырсыныз vя tezliklя юz fантазийанызы reallaшdыrmaq, bu reallыqdan щязз алмаг istяyirsiniz... Лакин сизин фантазийанызын эерчякляшмяси цчцн мemar тяфяккцрцня, дизайнер кюмяйиня ещтийаъыныз вар вя бu да тябиидир. Мемарын лайищяси sizin ideyanыzыn vя tяxяyyцlцnцzцn яksidir. Mцasir tikilяъяк бинада rahat yaшamaьыnыz вя йа ишлямяйиниз sizin fikirlяrinizin неъя kaьыza kючцrцlяъяйиндян чох asыlыd

АВТОМОБИЛЛЯРИН КАСКО (КОМПЛЕКС) СЫЬОРТАСЫ АХА МБАСК

25.11.2013

(Сящифя 12-дя)

ЕТИБАРСЫЗ ЩЕСАБ ЕДИЛИР Ящмядов Ящмяд Вейсял оьлунун адына верилмиш Шяки шящяри, Карл Маркс кцчяси (индики Ф.Х.Хойски кцчяси), далан 9, ев 1"а" цнванда йерляшян евин купчасы итдийи цчцн етибарсыз сайылыр. Садыгов Йусиф Садыг оьлунун адына верилмиш Шяки шящяри, Язизбяйов кцчяси, ев 2/2 цнванда йерляшян евин купчасы вя техники паспорту (№ 9622/5099) итдийи цчцн етибарсыз сайылыр. Йундина Тащиря Аллащверди гызынын адына верилмиш Шяки шящяри, Щейдяр Ялийев пр. ев 9/2 цнванда йерляшян евин купчасы вя техники паспорту итдийи цчцн етибарсыз сайылыр". Шяки шящяри, М.Щаъыйев кцчяси, ев 12А цнванда йашайан Мяммядов Анар Ясабяли оьлунун истифадясиндя олан дювлят нюмря нишаны 99БЭ855 олан "Форд Транзит" маркалы автомобилин арха нюмря нишаны итдийи цчцн етибарсыз сайылыр.

Гязетин щазырланмасында Шяки Шящяр Иъра Щакимиййятинин (www.sheki-ih.gov.az), Шяки бялядиййясинин (www.belediyye.io.ua) вя АзярТАъ-ын (www.azertag.gov.az) интернет сайтларындан истифадя олунмушдур.

Е Л А Н ЯЗИЗ ОХУЪУЛАРЫМЫЗ! “ШЯКИ БЯЛЯДИЙЙЯСИ” гязетиня 2013-ъц ил цчцн абуня кампанийасы давам едир.

Бу мясялянин ися щяллиндя биз сизя йардымчы ола билярик.

Eйни заманда, sizin щазырда йашадыьыныз kюhnя evin yenidяn planlaшdыrыlmasы, interyerinin sizя xoш olan stildя qurulmasы вя евинизин интерйериндя эюз охшайан дивар собаларынын (каминлярин) лайищяляндирилмяси цчцn дя бизя мцраъият едя билярсиниз.

Цнванымыз: АЗ5500, Шяки шящяри, М.Я.Рясулзадя пр.,182, 2-ъи мяртябя. Тел: (024) 244 28 02; Моб: (055) 646 73 00.

Гязетимизя абуня олмаг цчцн “Азярмятбуатйайым” АСЪ-нин Шяки Шюбясиня, “ГАЙА” мятбуатйайымын Шяки Шюбясиня вя Шяки Реэионал Почт Шюбясиня мцраъият едя билярсиниз.

Тясисчи: Шяки Бялядиййяси Баш редактор: Мурад Нябибяйов

Редаксийанын цнваны: Шяки шящяри, АЗ5500, М.Я.Рясулзадя пр.182, 2-ъи мяртябя Тел: (994177) 4 28 02; Моб:(99450) 310 69 57. Е-маил: sheki.belediyye@gmail.com municipality-sщеки@rambler.ru

www.sheki-municipality.narod.ru

Щесаб нюмряси: Азярбайъан Бейнялхалг Банкынын Шяки филиалы, Код: 805410 ВЮЕН: 9900001881 Мцхбир щесабы: 0137010002944 S.W.И.Ф.Т. БИК ИБАЗАЗ 2Х Шяки Бялядиййяси, Щесаб Но: 33308019449336503266 ВЮЕН 3000086531

Гязет 2005-ъи илдя Азярбайъан Республикасы Ядлиййя Назирлийиндя гейдиййатдан кечиб. Гейдиййат № 1458. Тираж 500. Чапа щазырланыб: 2 декабр 2013-ъи ил Гязет “ЗАМАН-АЗЯР” ММЪ-нын мятбяясиндя чап олунуб.

www.belediyye.io.ua