shangay
E S P E C I A L
D E C O
fashion&lifestyle NO 39 • Primavera 2018 • EJEMPLAR GRATUITO
MARIBEL VERDÚ:
“
CREO EN ESO DE RENOVARSE O MORIR A LA HORA DE DECORAR
“
FOTOGRAFIADA EN EXCLUSIVA POR CHESCO LÓPEZ
INSPIRACIÓN INS P IR ACIÓN IÓN PARA PARA A TU UC COCINA OCIN CIN A
Ven V en a conocernos conocernos a
DeDietrich.frigicoll.es trich.frigicoll.es
Falmec.es F almec.es
Liebherr.es
Calle Villanueva, Villanueva, 36, 28001 28001 Madrid M 88 l ww www.theartoflivingfrigicoll.es 917 81 91 8 w.theartofl flivingfrigicoll.es MADRID
Calle Blasco o de Garay. 4-6. 08960 960 Sant Just Desvern vern 22 l www.theartoflivingfrigicoll.es 93 480 33 2 www.theartofl flivingfrigicoll.es BARCELONA BARCELON NA
“Exija autenticidad del producto”
M U E B L E S
www.gruposeys.com
M
U
E
B
L
E
S
EDITORIAL LO ECO NOS RODEA POR TODOS LOS FRENTES. Y ES DE SENTIDO COMÚN: LO ABSURDO ES NO SER ECO. CUIDAR EL PLANETA ES COMO DECORAR NUESTRA CASA, NUESTRA VIDA. EN ESTE ‘SHANGAY STYLE’ DEDICADO A LA DECORACIÓN NOS HEMOS CENTRADO EN VER EL CALADO QUE ESTA TENDENCIA HA TENIDO EN ESTE CAMPO. EN UNA ERA GLOBALIZADA –EN LA QUE CON LAS REDES SOCIALES Y LOS NUEVOS CANALES DE COMUNICACIÓN NO EXISTEN FRONTERAS–, RESULTA CURIOSO CÓMO HEMOS VUELTO A ‘HABLAR DE TÚ A TÚ’. ES GENIAL, ESA GLOBALIZACIÓN –QUE TANTAS COSAS MALAS TIENE– HA SERVIDO PARA ALGO BUENO: QUE RECUPEREMOS EL TRATO DIRECTO. EN ESTE NÚMERO HABLAMOS CON PERSONAS TAN VARIADAS COMO LOS DECORADORES GUILLE GARCÍA-HOZ O FERNANDO CANALES; EL ARQUITECTO PERU CAÑADA; LA ‘LIGHTING DESIGNER’ MÁS BUSCADA, NAGORE MARTÍN, O LA PAISAJISTA Y FLORISTA INÉS URQUIJO, QUE TRABAJANDO DESDE NUESTRO PAÍS NO SABEN LO QUE ES UNA FRONTERA. SI ALGO TIENEN EN COMÚN TODOS
shangay
fashion&lifestyle Director ALFONSO LLOPART (alfonso@shangay.com)
ELLOS, ADEMÁS DE SU RESPETO POR EL MEDIO AMBIENTE, ES SU
Director de Arte y editor de moda y belleza
PROYECCIÓN INTERNACIONAL. COMO LA QUE TIENEN PEPE LEAL O
ROBERTO S. MIGUEL (roberto@shangay.com)
TOMÁS ALÍA, QUE TAMBIÉN NOS DAN SU OPINIÓN EN ESTAS PÁGINAS, HABLANDO DE TÚ A TÚ, CONTIGO, DE DECORACIÓN. PERO SI PENSAMOS EN SOSTENIBILIDAD, ¿QUIÉN MEJOR QUE MARIBEL VERDÚ PARA LA PORTADA? CON UNA DE LAS CARRERAS MÁS ‘SOSTENIBLES’ DEL CINE ESPAÑOL, LA ACTRIZ ES TODO UN EJEMPLO DE ESTE CONCEPTO DE PERMANENCIA (Y DE COHERENCIA), CUANDO VEAS LAS FOTOS –EN UN ESPECTACULAR ESPACIO DE JAIME HAYÓN– Y LEAS LA ENTREVISTA SABRÁS EL PORQUÉ. Y PARA HABLAR DE MODA, FOTOGRAFIAMOS UN MARAVILLOSO ESCENARIO EFÍMERO DE LÁZARO ROSA-VIOLÁN, OTRO MEGAINTERNACIONAL PARA EL QUE NO EXISTEN LOS LÍMITES DE LAS FRONTERAS. ¿QUIÉN DA MÁS? COMPLICADO. NACHO FRESNO, director adjunto
Director adjunto NACHO FRESNO (nacho@shangay.com)
Redactor Jefe AGUSTÍN G. CASCALES (agustin@shangay.com)
Ayte. de maquetación JOSÉ A. IGLESIAS (jose@shangay.com)
Redacción PABLO CARRASCO (pabloc@shangay.com) JOAQUÍN GASCA (joaquin@shangay.com) DANIEL RÓDENAS (daniel@shangay.com) IVÁN SALCEDO, DAVID BOSCO
Colaboradores ANA PARRILLA, ARTURO ARGÜELLES, CHESCO LÓPEZ, CLAUDIO GALÁN, DAVID BOSCO, IVÁN GÓMEZ, IVÁN PRZ, JAVI ÁVILA, JAVI PEÑAS, JAVIER AZA, LUIS ARES, MARÍA GARCÍA, MARTA PARÍS, MARTA RUIZ, MIGUEL ÁNGEL FERNÁNDEZ, PEPE LEAL
Director de publicidad RAÚL CALLEJÓN (raul@shangay.com)
Publicidad Jefe Publicidad: JOSE ANTONIO GORDILLO (joseg@shangay.com)
EDITA EDITORIAL IMANÍ, S.L. CIF: B-81588444 C/ANTONIO FLORES, 1 · 28004 MADRID · TEL: 914451741 · FAX: 915931139 IMPRIME GRÁFICAS JOMAGAR · TEL: 916471000 SHANGAY ES UNA PUBLICACIÓN INDEPENDIENTE, SIN PERTENENCIA A GRUPO, COLECTIVO O ASOCIACIÓN ALGUNA. NO SE HACE RESPONSABLE DE LA OPINIÓN DE SUS COLABORADORES EN LOS TEXTOS PUBLICADOS NI SE IDENTIFICA, NECESARIAMENTE, CON LO EXPRESADO EN LOS MISMOS. GARANTIZA LA CONFIDENCIALIDAD DE LOS DATOS PERSONALES DE SUS SUSCRIPTORES. PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL DE CUALQUIERA DE LOS REPORTAJES SIN CITAR SU PROCEDENCIA. SHANGAY ES PROPIEDAD DE EDITORIAL IMANÍ, S.L. DEPÓSITO LEGAL: M 43.270-1995
DISTRIBUCIÓN GRATUITA
8 .shangay
fashion & lifestyle
BMW Motorrad
NUEVA BMW G 310 GS, AHORA CON MANTENIMIENTO INCLUIDO. %JTGSVUBS EF DBEB JOTUBOUF FTF EFCF TFS UV PCKFUJWP Z DPO MB OVFWB #.8 ( (4 FT BIPSB N¡T TFODJMMP 1PSRVF DPO FM OVFWP 1SPHSBNB 3PPLJF EF #.8 .PUPSSBE Uº TPMP UFOES¡T RVF QSFPDVQBSUF EF MB QBSUF FYDJUBOUF Z E©KBOPT FM NBOUFOJNJFOUP B OPTPUSPT .¡T JOGPSNBDJ³O FO bmw-motorrad.es
MAKE LIFE A RIDE.
TU BMW G 310 GS AHORA CON EL PROGRAMA ROOKIE BMW MOTORRAD
80€/MES O 6.050€ DESDE
ÓŽ EF FOUSBEB DVPUBT EF ÓŽ Z DVPUB ê ‹OBM EF ÓŽ 5 " &
3GRATIS
Y a los 3 años decides: Cambias a una BMW nueva
AÑOS O 30.000 KM DE A
* M MANTENIMIENTO
4JHVF B Ѷ#.8 .PUPSSBE &TQB±Bѷ FO
Te la quedas
La devuelves
1 7 1 3FDPNFOEBEP 1FOÂOTVMB Z #BMFBSFT QBSB ( (4 ÓŽ USBOTQPSUF EFTDVFOUPT F JNQVFTUPT JODMVJEPT QBSB DMJFOUFT RVF ê ‹OBODJFO DPO #.8 #BOL (NC) 4 & TFHºO DPOEJDJPOFT DPOUSBDUVBMFT DPO VO QMB[P EF NFTFT *7" F JNQVFTUP EF NBUSJDVMBDJ³O *&%.5 DBMDVMBEP BM UJQP HFOFSBM &MMP OP PCTUBOUF FM UJQP BQMJDBCMF BM *&%.5 QVFEF WBSJBS FO GVODJ³O B MB $PNVOJEBE "VU³OPNB EF SFTJEFODJB $PNJTJ³O EF GPSNBMJ[BDJ³O ÓŽ 1SPUFDDJ³O EF QBHPT ÓŽ JODMVJEP FO MB ê ‹OBODJBDJ³O *NQPSUF B ê ‹OBODJBS ÓŽ 1SFDJP UPUBM B QMB[PT ÓŽ *NQPSUF UPUBM BEFVEBEP ÓŽ 5*/ 7BMPS GVUVSP HBSBOUJ[BEP ÓŽ NFTFT Z LN " MPT B±PT QPES¡T DBNCJBSMB EFWPMWFSMB TFHºO DPOEJDJPOFT EF DPOUSBUP P RVFE¡SUFMB QBHBOEP FM WBMPS ê ‹OBM $POEJDJPOFT W¡MJEBT IBTUB FM Z DPOGPSNF B WBMPSBDJ³O DSFEJUJDJB 'JOBODJBDJ³O PGSFDJEB QPS #.8 #BOL (NC) 4 & #.8 .PUPSSBE 4FSWJDF *ODMVTJWF B±PT P LN DPO VO 1 7 1 SFDPNFOEBEP EF ÓŽ JODMVZF 1SJNFSB SFWJTJ³O SFWJTJPOFT JODMVZFOEP BDFJUF SFDBNCJPT Z NBOP EF PCSB &M NPEFMP NPTUSBEP QVFEF OP DPSSFTQPOEFS DPO FM NPEFMP PGFSUBEP
ESPECIAL DECO
COOLHUNTER
SOFISTICACIÓN DEL RECICLAJE
El eco de lo ‘eco’
Texto PEPE LEAL Fotos de los espacios LUIS ARIES para Casa Decor / JAVI PEÑAS
la idEa dE quE la sostEnibilidad va unida a una EstétiCa dE rECiClajE poCo ElEgantE ha muErto. hoy no hay ninguna duda dE quE lo ECo Es ChiC pEro, sobrE todo, muy nECEsario. El rEspEto al mEdio ambiEntE y la ElEganCia van dE la mano, y Esto Es una moda quE ha vEnido para quEdarsE.
En modo ‘Crafty’ Artista, manitas... son algunas de las traducciones que puede tener este término inglés. Y esta es, precisamente, la tendencia que impera en decoración. Cosas artesanas, cercanas, hechas a mano. El concepto ‘hand made’ ha dejado paso a este término, ‘crafty’, que da calor y cercanía a una época en la que lo eco impera. Porque querer al medio ambiente es también querernos a nosotros mismos.
10 .shangay
fashion & lifestyle
o eco ha llegado, pero no como una moda pasajera, sino para instalarse. El necesario respeto al medio ambiente es algo que ha calado, e intentamos desterrar el usar y tirar como concepto. Por ello, los decoradores hemos tomado nota e intentamos ser responsables, tener muy presente la huella que dejan nuestros proyectos. Materiales que envejezcan bien, dignamente, usar esmaltes naturales, maderas que respeten los códigos éticos de las explotaciones sostenibles, barnices naturales acrílicos versus los sintéticos, esmaltes tradicionales...
L
El reciclaje está de moda, pero ya no es el look de jarapas y maderas que uno se encuentra por la calle y lleva a su casa. Es un reciclaje que lo que implica es pensar a largo plazo, en proyectos duraderos en el tiempo, y ello no significa renunciar a las tendencias. Hay materiales, como el terrazo, que vuelven, y son elementos que se pueden combinar según los gustos, modas y necesidades. Pero siempre con la conciencia de que debemos
pensar primero en el respeto al planeta que en la estética sin más. Lo eco es chic, y el interiorismo que se basa en esta premisa hace que el concepto reciclaje, antes vinculado a un idea ‘perroflautera’, por decirlo de una manera clara y directa, haya dado un paso importante y se haya vuelto más sofisticado. El respeto al medio ambiente no está reñido, en absoluto, con la sofisticación. Es más, estas dos premisas van de la mano. Qué mejor ayuda que aliarse con la naturaleza: las plantas, las flores, frutas, productos de la tierra [como en estas fotos de Huerta de Carabaña, un restaurante de productos orgánicos en Madrid], recuperan un protagonismo que, francamente, nunca debieron perder. Restaurantes, locales comerciales y viviendas se llenan de esa luz tan necesaria para vivir. Para que las plantas crezcan, los clientes vean qué es lo que van a comer... o para que cuando llegues a tu casa te sientas cómodo. Lo eco no es una moda, el eco de lo ‘eco’ es necesario para que todos seamos un poco más felices.
BEDLAND para Shangay Fashion & Lifestyle
ESPECIAL DECO
UN DESCANSO INNOVADOR
Por dentro y por fuera Texto CLAUDIO GALÁN El nuEvo ColChÓn visCoElÁstiCo ml900 dE bEdland sE postula Como El mEjor aliado dEl suEño. su intErior, quE aÚna innovadoras tECnologÍas quE asEguran un dEsCanso plEno, sE suma a su Cuidada EstétiCa EXtErior. un rEsultado rEdondo quE no pasa dEsapErCibido.
U
fashion & lifestyle
las polipErforaCionEs rECogEn la humEdad gEnErada durantE El dEsCanso.
los filamEntos intErnos EXpulsan la humEdad haCia El EXtErior dEl ColChÓn y mantiEnEn su intErior librE dE humEdad.
12 .shangay
n buen descanso es esencial para mantener una vida sana y llegar al final del día con energía. Para ello es imprescindible contar con un colchón que posea ciertas características esenciales, como La tecnología AeriFy son la adaptabilidad, la transpirabilidad y la favorece la ergonomía. El modelo ML900 de Bedland ventilación del colchón eliminando –creado este 2018– reúne estos tres principios la humedad de calidad y, en un afán por convertirse en la generada durante el descanso y bandera de la innovación en el mercado del favoreciendo la descanso, introduce tecnologías revolucionarias transpirabilidad. Por como Contact, que fusiona la tapa y la otro lado, la tecnología Contact viscoelástica para garantizar una adaptabilidad elimina las costuras homogénea en toda la superficie; y AeriFy, que del acolchado, fusionando la asegura la libre circulación del aire en el interior viscoelástica con el del colchón para aumentar así su durabilidad. tejido. Asegura así una adaptabilidad Pero además de garantizar el mejor y más homogénea. saludable descanso, el nuevo ML900 ha sido pensado para resultar tan atractivo por dentro como por fuera. Su comodidad se une a un cuidado diseño exterior con el que ha conseguido la mejor estética en descanso del año. Un resultado redondo que convierte a este colchón viscoelástico en un saludable e innovador aliado, imprescindible para cualquier dormitorio. + Info: www.bedland.es
toda la supErfiCiE igual dE adaptablE, sin Costuras.
sin movimiEntos dEl tEjido durantE El dEsCanso.
EL CORTE INGLÉS, S.A. C/ Hermosilla 112, 28009 Madrid
JON HAMM
GREENWORKS para Shangay fashion & lifestyle
ESPECIAL DECO
UN TOQUE VERDE
Original y sostenible Texto DAVID BOSCO La lámpara Babylone parece un jardín flotante e iluminado. Una esfera transparente con aperturas laterales para crecimiento de tallos y hojas. Su luz LED de bajo consumo permite que las plantas crezcan sin necesidad de luz natural. Una imagen impactante llena de diseño.
los ChiCos dE grEEnworks son EXpErtos En aportar vida a nuEstro Entorno. sus jardinEs vErtiCalEs dE intErior y EXtErior son una rEfErEnCia En Europa graCias a su disEño y rEspEto por El mEdio ambiEntE.
El Living Wall es la solución ideal para tener un jardín interior. Soportado en una estructura ultraligera, sin riesgo de filtraciones o humedad para la pared. Genial pero sencillo, ya que solo tiene un fondo de 6cm.
an importante es el diseño como cuidar el medio ambiente. Y esa es la máxima de Greenworks, un equipo de profesionales de origen sueco que acaba de abrir su show room de jardines verticales y mobiliario con vida en Madrid Río. Ecosistemas verticales, sostenibles y sofisticados, ideales para ese hombre urbanita que quiere dar un toque verde su hogar. Ya sea con plantas colgantes, muebles con vida o Living Walls, usan sistemas de riego inteligente y materiales reciclados. Greenworks también organiza unos divertidos talleres periódicos para enseñar a todos cómo montar un minijardín vertical o cómo crear un terrario que te puedes llevar a casa. Simplemente espectacular. + Info: www.greenworks.com.es / Tel. 636 465 390
T
Para sacar al jardinero/a que llevamos dentro, los chicos de Greenworks han creado un taller donde te enseñan todas las técnicas necesarias para que crees tu propio terrarium y te lo lleves a casa. Un plan para disfrutar en pareja que, por cierto, incluye una copa de cava…
14 .shangay
fashion & lifestyle
Las mamparas vegetales son un auténtico biombo natural. Perfectas para dividir espacios y redefinir zonas diáfanas, tienen un sistema de riego automático incorporado y le añaden un toque ecológico y verde a la distribución del ambiente.
Para iniciarse en la jardinería, este mini jardín vertical Live es elegante, verde y vital. Tan fácil como colgar un cuadro en la pared y llenar tu hogar de originalidad. Su sustrato de fibra natural retiene la humedad, por lo que no necesita un riego constante.
Si quieres disfrutar del mejor aire acondicionado durante el verano y de la bomba de calor más eficiente en invierno, sólo hay una cosa que puedes hacer:
La tecnología que cambia el mundo
Más información www.daikin.es
Máxima eficiencia energética
COOLHUNTER
/
belleza
ESPECIAL DECO
FRASCOS DE DISEÑO
Fragancias que decoran Realización ROBERTO S. MIGUEL Textos ANA PARRILLA Foto IVÁN PRZ
1 representa la unión perfecta entre el agua y la madera, y completa el fabuloso trío que nació en 1996 con la original acqua di giò. Eau de Parfum Acqua di Gio Absolu de Giorgio Armani. (113€)
2 Eau de toilette de la familia olfativa amaderada/acuátic, se inspira en el agua como símbolo masculino de la fuerza y del movimiento. L’Eau Majeure D’Issey de Issey Miyake. (84€)
3 fresca y delicada Eau de toilette que combina a la perfección la frescura del limón y la bergamota de italia, con la nota anisada de la albahaca y las esencias mediterráneas de la lavanda y el geranio. Solo Origami de Loewe. (78€)
4 Eau de parfum de la familia olfativa amaderada. En su jugo se mezclan notas de
16 .shangay
fashion & lifestyle
Cada uno dE Estos pErfumEs rEÚnE los atributos nECEsarios para quE, litEralmEntE, “no puEdas vivir sin él”. aromas CautivadorEs, nombrEs sugErEntEs y EnvasEs sEduCtorEs, son las CualidadEs quE lEs haCEn irrEsistiblEs. Con sus formas y ColorEs, los frasCos dE Estas siEtE fraganCias sE ConviErtEn En objEtos dECorativos quE dEspiErtan EmoCionEs positivas Con solo mirarlos.
cedro, vetiver, ámbar, almizcle y ébano. For him Bleu Noir de Narciso Rodriguez. (80€)
5 la base de la fragancia está dominada por el olor de la flor tropical costus, bastante inusual en perfumería, para que aporte su particular estela adictiva fácilmente identificable. Le Male Essence de Parfum de Jean Paul Gaultier. (97€)
6 inspirado en la brisa marina, forma parte de la familia olfativa aromática acuática. refrescante y efervescente a la vez, este perfume refleja el frescor del agua. L’Homme Cologne Bleue de Yves Saint Laurent. (72,80€)
7 Eau de toilette de la familia amaderada/especiada, en el que los tres ingredientes principales (el cardamomo de guatemala, el vetiver de haití y el haba tonka de brasil) provienen de cultivos sustentables. Wanted de Azzaro. (79€)
DESCUBRE D ESCUBRE MÁS www.smeg50style.es www .smeg50style e.es
COOLHUNTER
18 .shangay
fashion & lifestyle
/
terrazas
ESPECIAL DECO
PARAÍSOS URBANOS
Al aire libre
Texto DAVID BOSCO Fotos MIGUELANGELFERNANDEZPHOTO.COM Modelos JORGE G. / RAÚL C. disfrutar dE un agradablE rinCÓn Con vistas al CiElo dEsdE Casa Es un lujo al alCanCE dE todos. lEroy mErlin ofrECE prÁCtiCas E innovadoras idEas y sErviCios para adaptar las tErrazas urbanas a las nECEsidadEs dE Cada uno, saCÁndolE El mayor partido a Estos prECiados EspaCios abiErtos a la Ciudad.
EN BUSCA DEL RELAx
A LA PARRILLA Una buena barbacoa siempre es un plus a la hora de reunirse con amigos. La Bar B Kettle 47 de Weber (98€) funciona a base de gas y cuenta con tapa, recogedor de cenizas y ruedas para moverla con facilidad por este suelo de composite de fácil instalación que no requiere de clavos ni rastreles (56€/m2). En este caso, el color teca encaja a la perfección con los elementos de la terraza, aunque hay baldosas de más colores y medidas.
Es importante disfrutar de un buen descanso en tu terraza. El conjunto Veracruz (105€) –dos sillas y mesita de acero de color verde, también disponible en gris– está pensado para espacios pequeños, y aporta confort y una cuidada estética. Además, combina a la perfección con los farolillos o macetas disponibles en Leroy Merlin; y se puede complementar con otros asientos como el banco Park (69,95€).
ToqUES DE LUz Cualquier elemento es importante para iluminar nuestra terraza cuando llega la noche. En Leroy Merlin cuentan con una gran variedad de farolillos para exterior, por ejemplo los de vidrio con una vela LED (7,95€) o los farolillos jungla LED fabricados en madera (22.95€). Y colgando en lo alto, una guirnalda de bombillas de bajo consumo sirve para dar un toque de lo más romántico (44,95€).
A LA SoMBRA Para resguardarse del sol lo mejor es contar con un buen parasol. El modelo Tikal (119€) dispone de un innovador sistema en su mástil de acero que permite cargar el móvil. Para que los rayos tampoco molesten dentro de casa, puede colocarse este estor Yute Bhopal Nature (39,95€), que consigue filtrar la luz y está disponible en varias medidas, e incluso puede fabricarse a medida.
D
isponer de un oasis al aire libre en casa no es ningún imposible. En las grandes ciudades también se puede contar con estos pequeños rincones abiertos al cielo donde relajarse, pasar el rato con amigos y aprovechar los días de sol, ahora que ha llegado la primavera. Con un poco de imaginación y la ayuda de las novedades, ideas y servicios que ofrece Leroy Merlin, cualquiera puede sacar partido a su terraza –sin importar el tamaño– y convertirla en un auténtico paraíso urbano. Un espacio único que puede adaptarse a las necesidades de cada uno. Sillas, mesas, plantas, diferentes adornos e iluminaciones, e incluso una barbacoa para convidar a la familia en grandes celebraciones... Estos son los pequeños, pero muy importantes, elementos que dan vida, mejoran y aumentan con creces el atractivo de estas terrazas con vistas a los tejados, así como la calidad de vida de quien las disfruta. + Info: www.leroymerlin.es
shangay fashion & lifestyle. 19
COOLHUNTER
/
I N N o VA N D o
La firma especializada del grupo Porcelanosa Gamadecor ha presentado Duna. Un nuevo concepto de mueble de baño basado en la sencillez y la fusión de materiales, con un atractivo diseño que logra un acabado elegante y sobrio con el que la marca vuelve a crear tendencia. +Info: gama-decor.com
novedades
ESPECIAL DECO
SECRETOS
Para el nuevo hogar Textos CLAUDIO GALÁN rEnovarsE o morir. ya sEa para rEformar tu Casa o disEñar una nuEva, Estos pEquEños ConsEjos tE ayudarÁn a quE todo sEa muCho mÁs sEnCillo. nuEvas tEndEnCias, disEños, matErialEs o apliCaCionEs quE harÁn quE tu nuEvo hogar Esté a la Última.
MoDERNo Y PRáCTICo
Siempre hay que dejar las preocupaciones fuera de la ducha, y para ello la firma Roca ha ideado la colección de platos Terran. Una línea con las que se eliminan todas las barreras gracias a su diseño extraplano que facilita el acceso, y a su superficie texturizada y antideslizante. +Info: roca.es
ToDo V E N TA J A S
MADE IN I T A LY
Dolce & Gabbana y Smeg han unido sus mentes para crear Sicily is my love. Una colección única de pequeños electrodomésticos (hervidores, cafeteras, tostadoras...) que aúnan la calidad que caracteriza a Smeg con el estilo inconfundible y la elegancia de los diseñadores italianos. +Info: smeg.es
Las puertas de cristal plegables de Solarlux son mucho más que simples ventanas. Su diseño personalizado las convierte en uno de los sistemas de cerramiento de cristal más versátiles del mercado. Una auténtica revolución para el hogar en la que todo son beneficios. +Info: solarlux.es
AL ALCANCE DE TU MANo
Velux revoluciona los proyectos de reforma gracias a una nueva aplicación gratuita con la que puedes visualizar el efecto real de la luz natural a través de tu móvil. Una auténtica experiencia de realidad virtual en 360º con la que imaginar tu nuevo hogar es más fácil que nunca. +Info: velux.es 20 .shangay
fashion & lifestyle
La luz natural cambia la forma de ver tu รกtico Reforma con VELUX y pasa de tener รกtico a ser un #Fanร tico Iluminamos tu รกtico con nuestra experiencia y conocimiento en luz natural para que lo conviertas en un espacio saludable, cรณmodo y seguro.
(EN ESTA PAG.) Blusa M A L I P A R M I Pantalón H U G O B O S S Zapatos M A N O L O B L A H N I K L’Absolu Rouge tono 132 Caprice, de L A N C Ô M E , 34’50€ Blow Dry Beautifier serum de S H U U E M U R A como base perfeccionadora del cabello que lo protegen contra las herramientas del calor. 33’60€ (EN PORTADA) Zapatos M A N O L O B L A H N I K Fondo de maquillaje Teint Idole Ultra Wear, de L A N C Ô M E , 41’50€ Cotton Uzu de S H U U E M U R A , cera en crema que ofrece un acabado ligero. 31’60€
22 .shangay
fashion & lifestyle
ESPECIAL DECO
entrevista
/
EN
PORTADA
MARIBEL VERDÚ
SABE DECoRAR (BIEN) SU VIDA ESTRENA TRES PELÍCULAS ESTE 2018 Y TIENE OTRAS TRES EN PROYECTO PARA ESTE AÑO. ES DE LAS POCAS ACTRICES QUE SE HAN ATREVIDO A DECIR “NO” A HOLLYWOOD. Y ES QUE SI ALGO TIENE CLARO ESTA ACTRIZ MADRILEÑA ES ELEGIR BIEN SUS PRIORIDADES. Y NO, NO SE HA EQUIVOCADO.
FOTOS CHESCO LÓPEZ ENTREVISTA NACHO FRESNO ESTILISMO ARTURO ARGÜELLES MAQUILLAJE MARÍA GARCÍA PARA LANCÔME PELUQUERÍA IVÁN GÓMEZ PARA SHU UEMURA AYTE. FOTÓGRAFO ANDRÉ GARCÍA LUJÁN / SHEILA PALACIOS AGRADECIMIENTOS HOTEL BARCELÓ TORRE DE MADRID
shangay fashion & lifestyle. 23
EN
PORTADA
/
entrevista
Hemos elegido a ‘la Verdú’ para que sea nuestra portada de este Shangay Fashion & Lifestyle dedicado a la decoración por dos motivos: porque el interiorismo es un mundo que le apasiona y porque tiene un carrera profesional muy bien ‘decorada’, una de las mejores del cine español. Y es que, para ella, el verbo decorar es mucho más que poner muebles en una casa: es una especie de filosofía, un estilo de vida, que extrapola a todos los campos de su existencia. Una vida que, por cierto, también está muy bien decorada: “Sí, soy muy ordenada. Necesito el orden para estar psicológicamente bien, tranquila y serena. ¿Sabes qué pasa? Que a mí lo que más me importa es mi vida personal, y esa está más que… en fin. Es importantísimo para mí. Con lo cual, priorizo por encima de todo mi vida, y luego está mi trabajo, por lo que solo quiero hacer cosas que realmente me gusten y me merezcan la pena. No necesito estar todo el rato fuera de mi casa, sin parar. Entonces escojo bien las cosas, dentro también de la suerte que tengo de que me ofrecen proyectos que están muy bien, que me molan mucho. Pero ya te digo que solo elijo proyectos que me gusten mucho, con que me gusten ‘un poco’ no me vale... Igual un día lo tendré que hacer, pero de momento no”. Y no parece que a estas alturas de la película las cosas vayan a cambiar: “Hombre, llevo 33 años así… y espero poder aguantar” [risas].
P
ara ella es muy importante este ‘campo deco’ en su vida, un mundo que le vuelve loca: “No sabes cómo me gusta, la decoración de interiores, la floral… Muebles bonitos, entornos acogedores, especiales. Amo este mundo”. Confiesa un pequeño ‘pecado’: “Creo en eso de ‘renovar o morir’. No podría vivir toda la vida en una casa igual. Entonces lo que hago es cambiar mucho las cosas de sitio, combino objetos de decoración… Luego está el ‘problema’ de que llega Pedro [Larrañaga, su marido] y no encuentra las cosas, el botiquín… [risas]. Pero sí, soy así. De repente, este año pasado dije, ‘voy a cambiar papel, color, a retapizar un sofá’ que ya no me apetecía tenerlo en esos tonos…”.
Y sí, extrapola el mundo deco a todo, porque su carrera, como su casa y su vida, está muy bien decorada. No en vano, es de las pocas personas que pueden poner en su currículum el haber dicho que no a Hollywood: “Bueno, es porque no me han ofrecido cosas que me hayan llamado realmente la atención. Y porque soy, quizás, poco ambiciosa... y un poco cobarde también”. El teatro es su espina dorsal, el esqueleto que mantiene todo lo demás. “¡Ay, sí! Es lo que más me gusta. Me siento tan libre... Tengo tiempo, puedo quedar con gente sin tener que anular con el ‘oye mira, que esto se está retrasando’. Es como el AVE: a las ocho empieza y a las nueve y media o diez, acaba [risas]. Y tienes tu día libre para organizarte. Es una maravilla, lo adoro”. Fue también en las tablas de los escenarios donde se cruzó en su vida su marido: “Pues sí. De hecho yo le conocí cuando me contrató para una obra de teatro en el año 96, Después de la lluvia, en el Albéniz, ¡qué pena ese teatro cerrado! [el Teatro Albéniz, en plena Puerta del Sol, lleva años abandonado sin que nadie haga nada por remediarlo] He hecho tantas funciones ahí”. Hoy día es muy normal esta triple fusión entre cine, teatro y televisión, pero hace años, hacer tele estaba mal visto en ciertos sectores de la profesión. Maribel Verdú nunca ha tenido esos prejuicios: “Eso ha pasado en el mundo entero. Ahora dicen que las grandes películas independientes son las series de televisión. Y la verdad es que toda esa eclosión que está habiendo de series, que si de Movistar, que si de Netflix, me parece fascinante...”.
Como ella misma nos dice, se toma su carrera con la calma que le permite el poder elegir bien los proyectos. Sin embargo, este año tiene tres películas: Sin rodeos, de Santiago Segura (que se estrenó en marzo); Superlópez, de Jesús Ruiz Caldera; y Ola de crímenes, de Gracia Querejeta. Pero, además, tiene también en cartera rodar otras tres. En la comedia de Santiago Segura da vida a Paz, una ejecutiva de publicidad triunfadora que ve cómo su vida se derrumba cuando en la empresa contratan a una millennial [papel al que da vida Cristina Pedroche, que debuta en el cine] que entra pisando fuerte a golpe de likes en Instagram. Sobre esa ‘tiranía del like’, lo tiene muy claro: “Bueno, eso pues cada uno lo que quiera priorizar en la vida ¿no? Yo estoy en Instagram pero de una manera relajada, natural. Es mi vida, mi día a día, lo que subo. Pero preservando siempre una intimidad que creo que es necesaria. Y es que todo eso del mundo influencer no lo entiendo bien, me supera…”. En la cinta interpreta a una mujer que, deprimida ante la situación en la que la pone el niñato de su jefe, decide ir a un gurú para que la ayude. Este le da una pócima que la libera de prejuicios y hace que diga todo aquello que le pasa por la cabeza, sin filtros. “¿Te
▲ 24 .shangay
fashion & lifestyle
Cine, televisión y teatro –su debilidad– están entrelazados en la vida de esta potente actriz de raza, que lleva el mundo del espectáculo metido en su ADN, sobre todo desde que conoció a su marido, Pedro Larrañaga, uno de los mejores productores de teatro de este país y heredero de la saga Larrañaga/Merlo/Ladrón de Guevara, nada más y nada menos. Pero a Maribel no le gusta definir a este mundo del espectáculo como show business: “Es que para mí no es un business, es un trabajo, es mi vida...”, nos dice entre foto y foto en el imponente vestíbulo del hotel Barceló Torre de Madrid, en la Plaza de España, decorado por el multipremiado Jaime Hayon (hayonstudio.com).
AURA JUVENIL Por ANA PARRILLA ¿Qué hace que un cutis sea hermoso? Decisivamente, esa luz excepcional llamada ‘aura juvenil’, que hombres y mujeres desean conseguir y prolongar, a cualquier edad. Y es la emblemática firma Lancôme la que ha envasado las “gotas activadoras de la juventud” en su tratamiento icónico, Youth Activating Advanced Génifique, del que la actriz Maribel Verdú es embajadora, cautivada por sus comprobados beneficios. Su absorción inmediata, la convierte en un ‘must have’ para las pieles masculinas. En solo 7 días, es evidente la recuperación del factor juvenil de la piel. Conoce "LOVE YOUR AGE" y súmate al movimiento #loveyourage www.loveyourage.es
Polo O R I G I N A L P E N G U I N Pantalón E M P O R I O A R M A N I Zapatos P U R A L Ó P E Z Reloj T U D O R Sombras Hypnôse palette chocolate, de L A N C Ô M E , 110’57€ Sheer Lacquer de S H U U E M U R A es una laca que ofrece una fijación impecable y un brillo vibrante. 27’60€
shangay fashion & lifestyle. 25
Traje S P O R T M A X Sandalias L E I È Anillo y brazalete C A R T I E R Máscara de pestañas Hypnôse, de L A N C Ô M E , 34’50€
26 .shangay
fashion & lifestyle
shangay fashion & lifestyle. 27
EN
PORTADA
/
entrevista
Total look M A X M A R A Fragancia La Vie est belle L’éclat EDT 50 ml, de LANCÔME, 81’50€
28 .shangay
fashion & lifestyle
entrevista
“
/
EN
PORTADA
“
LA ESTÉTICA ME IMPORTA MUCHO. NO ME GUSTA EL FEÍSMO, SINO VER COSAS BONITAS. SI NO FUERA ACTRIZ TAMBIÉN ME GUSTARÍA VERME GUAPA
imaginas poder hacerlo? Eso sería un sueño… [sonríe sin disimular] Hacer lo que hago en Sin rodeos… Es como la peli de Michael Douglas Un día de furia, pero en vez de con un rifle, con la palabra. ¿Cuántas veces desearíamos decirle a cada persona lo que pensamos? Pero es que no se puede ir así por la vida”, asegura prudente, algo que en cierta manera contradice su forma de ser, pues no estamos ante una mujer que se caracterice por no decir lo que piensa, por estar callada ante las injusticias: “Pero no al nivel de la película, eso sería…” [gran carcajada]. Volvemos al tema de la decoración y la estética para entrar en otro campo que a Maribel le apasiona: la moda y el mundo de la belleza. No en vano, es una de las estrellas españolas que mejor y más fuerte pisan las alfombras rojas de todo el mundo. “Es que me parece que, de alguna manera, vivimos de nuestra imagen. E independientemente de que sea actriz, es que a mí me gusta. Por las mañanas me apetece ducharme y oler bien, cuidarme, ponerme una crema con color, un rímel y salir mona a la calle. Aunque no fuera actriz, me gusta encontrarme bien conmigo, sentirme guapa… Quieras o no, nosotros miramos en general, tú miras, yo también. Y a mí no me gusta el feísmo, sino ver cosas bonitas, gente cuidada. No porque sean guapos, no, eso lo hace una actitud, una manera de ser. Sí, me gusta; la estética me importa mucho. La actitud lo es todo. Y decorar tu manera de ser, tu actitud, hacer la vida fácil a la gente. Luego, pues igual tienes momentos de bajón, de estar un día cruzado; eso es inherente al ser humano. Pero creo que es muy importante mantener un equilibrio”. Después de tantos años, Maribel se ha tenido que enfrentar a todo tipo de situaciones. Una de ellas es la del supuesto intrusismo que hay cuando se dan papeles protagonistas a personas que no son actores. Sobre este tema, que despierta muchas críticas, lo tiene muy claro: “Yo creo que ser actor o actriz es una profesión. Y, de repente, te encuentras en películas con gente que no sabe lo que es esto: pararse en una marca o qué es un escorzo. Es mucho mejor tener a un actor enfrente. Y luego, siempre hay maravillosas sorpresas que te da la vida. Por ejemplo, en Sin rodeos, con Cristina Pedroche, fue… ¡una profesional como la copa de un pino! Se sabía el texto impecablemente, tenía un conocimiento de la cámara, del espacio; una compañera generosa y divertida. Entonces, muchas veces los prejuicios hay que metérselos ya sabes por dónde... Porque somos prejuiciosos por naturaleza. Y te das cuenta de que por ellos podemos perdernos cosas, como en el caso de Cristina, que para mí ha sido una sorpresa”. Con treinta y tres años de carrera, eligiendo solo los proyectos que le interesan, con dos películas por estrenar y tres pendientes de rodar, con el teatro como refugio, es obligatorio preguntarle si le queda alguna asignatura pendiente: “¿Sabes qué pasa? Que yo no me creo metas. Ese ‘ay, tengo un sueño, quiero hacer esto o lo otro’, porque luego, si no se cumple, lo pasas mal… Al final, si uno piensa así está amargado y se queda como con algo no resuelto. Soy de las que me gusta que la vida me sorprenda, coger las cosas con ilusión, alegría y entusiasmo”. Realmente, viendo el resultado, tanto a nivel profesional como personal, la receta no le ha ido nada mal. Y es que sí: parece que Maribel Verdú sabe decorar (y muy bien) su vida.
DÍA DE SHOOTING Por ANA PARRILLA Cuando la actriz tiene que presentar un cutis perfecto bajo los focos, se pone en manos de María García, su maquilladora de cabecera y amiga desde hace muchos años. Como primer paso se aplica una base de maquillaje que uniformice la tez y un corrector para camuflar las imperfecciones y las áreas cromáticas complicadas son dos pasos vitales. Después, en los ojos, un suave smokey en tonalidades marrones y beiges, la máscara de pestañas en negro y los labios en un vivaz tono intenso. 1 Fondo de maquillaje Teint Idole Ultra Wear, de LANCÔME, 41’50€ 2 Corrector Teint Idole Ultra Wear Camouflage, de LANCÔME, 36€ 3 Sombras Hypnôse palette chocolate, de LANCÔME, 110’57€ 4 L’Absolu Rouge tono 132 Caprice, de LANCÔME, 34’50€ 5 Máscara de pestañas Hypnôse, de LANCÔME, 34’50€
6 La Vie est belle L’éclat EDT 50 ml, de LANCÔME, 81’50€
shangay fashion & lifestyle. 29
MUCHO CHO MÁS ÁS QUE UNA VENTANA.
Nuestras plegables – máxima flexibilidad Grandes Gr andes aper a aperturas, turas, dis diseño eño per personalizado, sonaliz o ado, perfile perfiless e stilizado os y para para cada cada proyecto proyecto una solución. solución. estilizados Por supuesto, supue esto, Solarlux. Solarlux. Por
CASA C A S A DE E CRIS CRISTAL TAL solarlux.es solarlux.es
C ERR AMIENT O S PLEGABLES PLE E G ABLE S CERRAMIENTOS JARDÍN DE INVIERNO NVIERNO JARDÍN
Solarlux S olarlux España España · in info@solarlux.es nfo@solarlux.es
arquitectura
ESPECIAL DECO
Foto R I C A R D O L A B O U G L E
/
REPORTAJE
EN COMÚN DESDE BILBAO
S O ST E N I B I L I DA D E N P R E S E N T E Por AGUSTÍN GÓMEZ CASCALES
UN ESTUDIO DE ARQUITECTURA, BAT, Y UNO DE INTERIORISMO, VERNO, UNEN FUERZAS –CREATIVAS– EN UN PROYECTO BAUTIZADO COMO SEASON, EN BUSCA DE UN OBJETIVO COMÚN: CREAR UNA NUEVA ESTÉTICA.
E
l arquitecto Peru Cañada, tras diez años trabajando en Madrid, decidió volver a su Bilbao natal y poner en marcha un estudio de arquitectura en el que rodearse de gente con inquietudes similares a las suyas, de enfrentarse a la arquitectura de una manera abierta y participativa. Así nació hace cinco años BAT [Bilbao Architecture Team], donde todos quienes trabajan junto a Cañada tienen en común que no se ponen techo, que sus ambiciones son internacionales y que la sostenibilidad es prioritaria. “Todo lo que nos propusimos se va haciendo realidad”, afirma Peru. Y en ese camino no solo están evolucionando ellos a través de sus experiencias profesionales; con sus proyectos también buscan cambiar a las personas que luego van a habitar y experimentar sus obras. “El ser humano es animal de costumbres, le cuestan los cambios, y eso siempre lo tenemos presente. La arquitectura no es como la moda, lleva una reponsabilidad civil asociada, hay que tener presentes unas normativas cuando trabajas... Y una prenda, si no te gusta cómo te queda, la puedes cambiar. Un edificio, no. Ahí sí que hay que unir diseño y responsabilidad de gestión”. Entra en escena Fernando Enales, creador del estudio de interiorismo VERNO. Su principal pasión es lograr que cada espacio tenga su
“
propia personalidad, atención, dentro de la “porque es un contefilosofía de su estudio de nedor de energía y arquitectura, un concepSOMOS vivencias, los escenato que comparte, y al CONSCIENTES DE rios de nuestros futuque puede contribuir el ros recuerdos”. trabajo de Fernando: CÓMO HEMOS Comparte con Peru “Buscamos que nuesMACHACADO RÍOS, Cañada la enorme tros proyectos facilipasión por su trabajo, y ten el contacto con uno BOSQUES... Y sus caminos acabaron mismo, incluso con su confluyendo. De manera soledad. Si eres consTENEMOS QUE que decidieron crear ciente de tu ser, es más REPENSAR CÓMO SeaSon, con la intención fácil que puedas comude trabajar en proyectos nicarte con otros. Y ACTUAR” de manera conjunta eso lo trasladamos para crear una nueva incluso al hall de un estética. “Porque el trahotel cuando lo disebajo con compañeros también nos nutre a ñamos. Porque si dos personas que coincila hora de crear espacios sensoriales”, afirden están cada una en su mundo, no van a ma Enales. “Vivimos bajo un bombardeo de compartir una cena. Pero si una de esas imágenes continuo: Instagram, Pinterest, personas, que podría ser holandesa, se fija YouTube, apps de interiorismo, series... en una lámina situada en él, un paisaje que Como las tendencias mutan cada vez a simula la sierra de Madrid, por ejemplo, mayor velocidad, es muy fácil coger un tren quizá vaya con otro espíritu a pedirse un equivocado si caes en lo tendencioso. Por café. E igual surge una conversación con eso valoramos tanto el trabajo con compaotra persona que va a hacer lo mismo. Los ñeros o las conversaciones con clientes”. espacios, como las texturas, pueden ayudar Peru Cañada es un gran conversador, así a que estemos presentes en ellos, y eso nos que resulta comprensible que hayan conectainteresa mucho”. Como reconoce que la do hasta el punto de colaborar juntos. Llama la arquitectura es una disciplina en ocasiones
shangay fashion & lifestyle. 31
REPORTAJE
/
arquitectura
CONTACTO INTERIOR
limitada a la hora de generar esas sensaciones, colaborar con un estudio de interiorismo es una buena idea. En algunos de los proyectos actuales de BAT se ve claramente una intención de integrar los edificios que crean de forma armónica con el entorno natural. Cañada tiene claro que es necesario que sea así. “Es un debate que está ahí, y hacemos todo lo que podemos para dejar la menor huella posible en el medio ambiente. Somos conscientes de cómo hemos machacado ríos, bosques... y entre todos tenemos que repensar cómo actuar, porque tenemos esa preocupación. Excepto Trump”. En su estudio buscan un lenguaje arquitectónico con el que plasmar visualmente los novedosos conceptos que manejan. “Los espacios tienen que ser variados, como la vida. Que nos sirvan para esos momentos extrovertidos, en los que nos gustaría andar desnudos por la calle, y para esos otros en que queremos meternos en el cuarto más pequeño de casa, en batín, apagar la luz y leer. La arquitectura nos debe ayudar y acompañar en esos vaivenes emocionales”. En las colaboraciones entre BAT y VERNO todavía aspiran a lograr más objetivos, porque, como afirma Peru Cañada, “todo proyecto puede, y debe, ser funcional y bello a la vez”. Fernando Enales aspira a que, a nivel estético, todos y cada uno de los espacios en los que intervienen “transmitan un mensaje claro, en función de aquello para que lo que son diseñados. Lo ideal es que superen las expectativas”. Es evidente el interés que existe actualmente en nuestra sociedad por el diseño, por estar informado de las últimas tendencias, por no
32 .shangay
fashion & lifestyle
Para la firma de interiorismo VERNO, con sede en Bilbao, cada espacio es un contenedor de energías y vivencias. Su creador, Fernando Enales, tiene claro que los interiores que conciben en su estudio deben estar pensados para “un disfrute hedonista y estético”. Aquí puedes ver algunos ejemplos de sus creaciones. Enales afirma que “los interiores son los escenarios de nuestros futuros recuerdos”, y por eso se esfuerzan siempre por que resulten inolvidables. + Info en www.verno.es
perder el tren de las nuevas estéticas que van surgiendo. Peru habla de “auténtica borrachera mediática” de información relacionada con la arquitectura, el interiorismo y la iluminación. Y plantea una cuestión interesante: “Es reflejo del eterno debate de la identidad. Estamos en un momento de mucha incertidumbre en la sociedad LOS ESPACIOS sostenibles en el tiemoccidental, y buscamos TIENEN QUE SER po”. Para el arquitecto, mediante la moda, el esto no significa que arte y el estilo de vida VARIADOS, COMO LA haya que apostar por maneras inmediatas ideas conservadoras. de representar una VIDA. LA “En algunos casos hay nueva identidad”. Que ARQUITECTURA NOS que actuar de manera se plasme en aquello que proteccionista, y en mejor representa nuesDEBE ACOMPAÑAR otros, ser muy disruptro día a día le parece EN NUESTROS tivos”. positivo. “Empezamos a SeaSon, explican sus dirigirnos hacia una VAIVENES dos responsables princicomunicación mucho pales, nació de un impulmás localizada, más EMOCIONALES” so, y no pueden estar especializada. Eso va a más orgullosos de haber suponer una revolucreado esta iniciativa en la que arquitectura e ción en nuestra forma de hacer”, asegura. interiorismo van de la mano para dar forma a “Vamos a poder explorar nuevas áreas de proyectos especiales. “Algunos clientes nos interés, resultará muy enriquecedor. En ese decían que determinadas ideas no se podrísentido, también la sociedad se irá volvienan materializar, les hemos demostrado que do más sostenible”. sí”, afirman. “Para eso estamos, para no El término ‘sostenibilidad’ aparece contihacer siempre lo mismo... Para vivir la vida, nuamente en esta conversación, e indica que en definitiva”. Una idea sostenida en el tiemes una preocupación básica del tándem po, con continuidad asegurada. SeaSon. “La sociedad tiene espíritu de permanencia”, afirma Cañada. “De manera que sus actos deben defender esa idea de continuidad, para que los proyectos resulten
“
TAO
S E H AC E L A LU Z Por A.G.C. NAGORE MARTÍN, CREADORA DEL ESTUDIO DE ‘ARCHITECTURAL LIGHTING’ TAO, BUSCA SUBLIMAR EL ARTE DE LA ILUMINACIÓN A TRAVÉS DE TODOS SUS PROYECTOS, AQUÍ EXPLICA LOS PORQUÉS.
E
CONTACTO ESPACIAL El estudio de arquitectura BAT, radicado en Bilbao, está liderado por Peru Cañada. En solo cinco años han logrado, con su personal filosofía de trabajo y la impecable originalidad de sus proyectos, convertirse en referente para las nuevas generaciones de arquitectos que llegan. Muy comprometidos con el medio ambiente y apostando siempre una gran libertad creativa a la hora de abordar sus proyectos, su compromiso sostenible da como resultado edificios que dejan huella emocional. + Info en www.batarchitecture.com
n TAO viven para la luz (y la sombra, eterna compañera de viaje). Al frente de este estudio, Nagore Martín, que afirma que si la iluminación es clave para decorar un espacio es “porque en el fondo todos somos taoistas y buscamos siempre la luz. El reto es siempre lograr que alguien entre en un espacio y le genere una sensación maravillosa”. A la hora de dar forma a un buen lighting tiene claros los ingredientes fundamentales: “esfuerzo, profesionalidad y trabajo”. Y agradece que otro término se haya convertido en clave: sostenibilidad. “La iluminación ha sido un gran castigador del entorno”, afirma. “Todos asistimos al entierro de la querida y bella bombilla incandescente... Y ahora estamos asisLUZ VIP tiendo al auge de maravillosas sensaciones de la mano de la tecnolo- Un reciente ejemplo de los trabajos que gía LED, despreciada en un princi- realiza el estudio pio”. Explica que la cultura de la luz es TAO es la sala VIP compleja, y que no concibe que haya de ARCO, iluminada quien pueda menospreciar su trabajo. por Nagore Martín y “Contribuyen a ella actores psicoso- su equipo. Además, contaba con una ciales, políticos y educacionales, espectacular barra ¿cómo se puede poner en cuestión? de Porcelanosa. ¿Por qué iluminamos de manera “Una experiencia de diferente aquí que en el norte de 10”, afirma Martín. Europa? No por iluminar más, un “Trabajos así son enriquecedores”, espacio está mejor iluminado...”, continúa. “No solo apunta. Cualquier espacio es bueno por lo complejo que para Nagore a la hora de enfrentarse a resulta iluminar este él, sea privado o público, aunque matitipo de espacios, za. “Me atrae más iluminar aquellos también por lo que que generan más expectativas. Si el aportan estas experiencias a nivel reto resulta complejo, ¡lo quiero personal”. +Info en para mí”. Vista su trayectoria, en TAO taoiluminacion.com se crecen cuando más se exigen.
shangay fashion & lifestyle. 33
ENTREVISTA
/
interiorismo
ESPECIAL DECO
GUILLE GARCÍA-HOZ
E L M A R I DA J E D E A RT E SA N Í A Y T E C N O LO G Í A Entrevista AGUSTÍN GÓMEZ CASCALES Foto Guille MIGUELANGELFERNANDEZPHOTO.COM
SUEÑA CON DECORAR UN DÍA UN HOTEL, Y CONFÍA EN QUE LLEGARÁ. PORQUE ES CONSCIENTE DE QUE LA EXPERIENCIA JUEGA A FAVOR DE DECORADORES COMO ÉL, CON UNA PERSONALIDAD CREATIVA E HIPERACTIVIDAD ENVIDIABLES.
Q
uedamos en la tienda-estudio-oficinasala de exposiciones de Guille GarcíaHoz, de 41 años, en la madrileña Travesía de San Mateo –tiene además una tienda en la calle Pelayo dedicada a cerámica–, y en cuanto cruzas el portal te invades de la filosofía vital y artística del interiorista que muchos califican como enfant terrible, pero que en realidad es un eterno niño que enseguida te contagia su pasión por la decoración, por los muebles, por auténticas obras de arte en cerámica y por todo lo que le rodea. Siempre con un pie en el pasado y otro en el presente, con una pasión por lo vintage que no anula su evidente contemporaneidad. Y con una manera de entender el reciclaje y la sostenibilidad que, cuando la explica, suena a puro sentido común. Su reciente premio en Casa Decor por el Espacio Samsung que ha diseñado, y que engloba a la perfección esa filosofía, es una manera más de reconocer su personal creatividad. Que incluye, además de sus proyectos de interiorismo, una colección en la que colabora con cerámica de Talavera, proyectos con marcas y acciones puntuales de comunicación. Al final no es tan fácil definirle. “No tengo tiempo de aburrirme”, afirma. “Antes de la crisis tenía un estudio pequeñito con Adriana Ramiro y hacíamos bodegas. Nos ganábamos la vida bastante bien. Pero llegó la crisis y me di cuenta de que había que empezar a hacer de todo. En 2009 hice mi primer Casa Decor [un año antes había creado su estudio], me salió mi primera colaboración en televisión [Reforma sorpresa] y poco a poco fui metiéndome en un montón de historias diferentes”. Siempre relacionadas con su profesión, eso sí, porque tiene claro que los decoradores de su generación se han tenido que reinventar en cierta medida. “Es un poco más exigente, pero mucho más divertido”.
SHANGAY STYLE: ¿Qué decoradores actuales te gustan especialmente? GUILLE GARCÍA-HOZ: De entre los que son más jóvenes que yo, me gusta mucho Miriam Alía. Lo que plantea es muy fresco, no tiene nada que ver con lo anterior. Héctor Ruiz Velázquez también hace cosas muy chulas. Creo que es importante conocer el trabajo de otros decoradores, aunque no te llamen mucho la atención, porque de todo se aprende. Con los años me he dado cuenta de que hay que rebajar el ego; la edad te hace más prudente. S.S: ¿De quién confiesas haber bebido mucho? G.G.H: Salvando las distancias, porque no soy tan artesano como él, me ha inspirado siempre William Morris. Su obra tenía un contenido social importante y eso me parece muy relevante, porque en un momento pensé que nuestra profesión era demasiado frívola, y no. Puedes producir de manera sostenible, por ejemplo; en España, con una calidad y una
34 .shangay
fashion & lifestyle
CON SELLO PROPIO Nada le gusta más a Guille García-Hoz que la combinación de confort tradicional y últimas tecnologías. En sus trabajos como decorador queda bien patente, y es uno de los sellos de identidad de sus interiorismos. Esa pasión por rescatar elementos icónicos de un pasado que se convierte en presente la evidencian sus cerámicas, reconvertidas en obras que ya relacionamos no solo directamente con Talavera, también con García-Hoz. + Info en www.guillegarcia hoz.com
artesanía muy buenas. Nosotros también podemos contribuir a cambiar el mundo con pequeñas decisiones. No es lo mismo que recicles tú solo a que lo hagamos muchos, o que cada vez más decoradores pensemos en sistemas de trabajo sostenibles, que es algo que ya se debería dar por supuesto. S.S: ¿Tú has dado por supuesta esa necesidad de apostar por lo sostenible siempre? G.G.H: Anda que no he recogido yo puertas de la calle, la de cosas que se pueden hacer con escombros... Cuando llego a un piso intento recuperar todo lo que puedo, porque la calidad de antes era muchas veces mejor que la de ahora, y así mantener y prolongar la vida de esos elementos. Me parece importarte valorarlo todo siempre en función del coste energético; intentar comprar siempre los materiales del proveedor más cercano, para que la huella de carbono de transporte sea la menor posi-
ble... Son cosas de sentido común, o deberían serlo. Por suerte, cada vez somos más conscientes de ello, y lo llevas tanto a tu vida personal, cuando compras peras, y a la profesional, cuando eliges materiales en un una obra. S.S: ¿Por qué disfrutas tanto combinando artesanía y tecnología, lo vintage y lo moderno? G.G.H: Porque considero que un espacio contemporáneo tiene que combinarlas. Por ejemplo, la domótica ayuda tanto a ahorrar energía... Y siempre tienes cosas heredadas y otras que te hace ilusión comprar. Imagínate que llegas a una casa y todo en ella es nuevo; piensas que es un Airbnb o un piso piloto. Cuando entras en una en donde hay un plato de la abuela y también un mueble italiano nuevo ya vas viendo cómo es esa persona; lo opuesto a una buena decoración son los catálogos de algunas marcas, en los que todo es bueno y brillante... ¿Cómo es una casa en que no hay libros? Con lo que me gusta a mí mirar los que tiene cada persona para saber qué le preocupa. Todo eso da humanidad a una casa, te hace sentir el espacio de otra manera.
S.S: ¿Tu casa es muy barroca? G.G.H: En cierto modo es un campo de pruebas... y de minas, porque cuando mi perro se enfada hace sus necesidades en el salón [risas]. El entorno es muy blanco, pero me gusta que haya cosas con potencia y muchas texturas diferentes. No me importa equivocarme, prefiero ir probando cosas en mi casa, y si funcionan las puedes utilizar en otros espacios. Tengo una vitrina, que no se pudo sacar cuando entré en ella, y que me encanta, y está repleta de juguetes, platos, regalos... La tengo llena, pero ese caos está acotado, aunque no soy un obsesionado del orden. Siempre tengo cosas de la tienda, y de repente subes una foto a Instagram y las vendes... S.S: Instagram se ha convertido en una herramienta básica para ti, entonces... G.G.H: Brutal. Para mí es fantástico. Me ha pasado que subo un plato nuevo a Instagram y a los quince minutos entra alguien en la tienda preguntando por él, por ejemplo. Como punto de venta para testar productos está muy bien. S.S: ¿Hemos superado ese cliché de ‘qué buen gusto tienen los gays’? G.G.H: Sí. Porque pueden tener buen gusto... o no. Soy gay, pero mi mundo no lo es especialmente. Tengo muchos amigos heteros a los que les divierte la decoración y han aprendido muchísimo. Se están difuminando esas barreras, no por ser gay tiene que interesarte ese tema. ¿Qué más da tu orientación si te gustan los muebles? Sí es verdad que en la profesión hay más gays que heteros, en Casa Decor era una barbaridad... [risas]. S.S: ¿Qué destacas de tu experiencia en Casa Decor, que este año te ha valido una mención de honor por el espacio que creaste? G.G.H: Es guay, porque llevo cuatro años colaborando con Samsung y me dan mucha libertad. Cuando trabajas para una marca lo que debes tener en cuenta es que se debe ver el producto y el logo, y lo entiendo. El reto es integrarlos de manera natural en el espacio que creas. Me encanta trabajar para marcas porque me resulta fácil entender sus necesidades. A veces es más complicado trabajar para clientes particulares, porque no tienes un briefing, tienes que conocer a la persona, tiras de psicología. S.S: ¿Qué tendencia decorativa te tiene atrapado ahora mismo? G.G.H: La vuelta a lo rancio combinada con la última tecnología. Pienso en el hotel Ace [Nueva Orleans]. Ese rollo de combinar sillones de cuero tradicionales con mesas en las que puedes cargar el móvil, es algo real; la combinación del confort antiguo y la tecnología funciona muy bien. No diría que es una tendencia, porque ya está asentado, pero me gusta muchísimo. Y es que no hay que caer en ir a la sofisticación y olvidarse del confort.
“
LO OPUESTO A UNA BUENA DECORACIÓN SON LOS CATÁLOGOS DE ALGUNAS MARCAS”
shangay fashion & lifestyle. 35
paisajismo
ESPECIAL DECO
/
ENTREVISTA
INÉS URQUIJO
R E C R E A N D O L A N AT U R A L E Z A Entrevista NACHO FRESNO Fotos MIGUELANGELFERNADEZPHOTO.COM
PARA LAS FLORES DEL TEATRO REAL EN SUS NOCHES DE GALA O LA CASA DE UN NEOYORKINO DE LOS HAMPTONS, LA PAISAJISTA Y FLORISTA MADRILEÑA TIENE CLARA LA FUENTE EN LA QUE SE INSPIRA EN SUS TRABAJOS.
DECADENCIA EUROPEA Eso es lo que le pidió un millonario de Los Hamptons a Inés Urquijo cuando la llamó para que pusiera flores en la boda de su hija. Le preguntamos, ¿es que no hay floristas buenos allí?: “Ahora mismo, algunos de los mejores. Pero querían recrear la decadencia de la vieja Europa, y ahí sí que podía aportar yo algo”, nos dice.
E
Si decimos que lleva el interiorismo en las venas es porque lo ha mamado de su tío Pascua Ortega, con el que ha trabajado muchí-
simo: “Para mí, Pascua es un maestro, y su casa ha sido mi escuela. Nunca me ha dicho ‘esto está muy bien’, ni siquiera ‘esto está bien’... Al contrario, siempre ha sido súper exigente, y no por el hecho de ser su sobrina cualquier cosa valía. Tuve que demostrar que era buena, trabajando con grandes firmas, antes de que me contratara. Cuando empecé a trabajar con él ya tenía un nivel y una trayectoria, un nombre. Siempre he
▲
stá ligada al mundo de la decoración desde que nació. Tanto la floral como el interiorismo en el más estricto sentido de la palabra. Hoy, Inés Urquijo es una de las pocas floristas españolas con proyección internacional. Tanto que hasta la reclaman de Los Hamptons [la zona más exclusiva de EE UU] para que ‘ponga flores’ y recree allí la ‘elegancia europea’. ¿Cómo llega a los ojos de un americano el trabajo que esta paisajista madrileña hace desde su taller en la finca Las Jarillas [uno de los lugares más chics para celebración de eventos de Madrid], donde ella misma cultiva sus plantas: “Pues gracias a las redes sociales... Ahora mismo, mi trabajo lo ve mucha gente. Está abierto al mundo. Me preocupo de fotografiarlo muy bien para mis redes. Es una de las cosas que cuido mucho. Y llegué a ellas de forma casual”.
shangay fashion & lifestyle. 37
ENTREVISTA
/
paisajismo
1
2
EL PODER DE LAS FLORES
3
4
sentido que con Pascua no ha sido fácil, porque tiene un nivel de excelencia y exigencia muy grande. He tenido que dar lo mejor de mí, esforzarme mucho para estar a su altura. Sigue siendo mi maestro, me ha enseñado lo que es la armonía, la estética, siempre vinculadas a la historia”. Y esa coherencia en el estilo es lo que ha marcado la línea floral de Inés Urquijo. “Lo que intento es recrear la naturaleza. Desde que nací estoy en contacto con ella, soy una loca de las flores, no hay ninguna que no me guste. Es el colmo de la belleza. Ahí la naturaleza lo da todo. Lo que intento es recrear lo que he visto en mis paseos, en los jardines. Intento buscar imágenes y, sobre todo, sensaciones. En eso es donde busco la inspiración. Todos tenemos una memoria sensorial, y recurro a ella para evocar momentos”.
▲
Es curioso que sea una española [aquí no tenemos esa tradición floral y paisajística] quien deslumbre a franceses, británicos o ame-
38 .shangay
fashion & lifestyle
ricanos, donde hay una cultura (y culto) a la flor mucho más asentada. “Tenemos una tradición de jardinería maravillosa: el jardín hispano árabe, de un refinamiento enorme. Es una herencia que nos viene de los persas. En el tema floral es donde estamos muy atrasados”. ¿Nos miramos con complejo ante los jardines ingleses o franceses? “Eso lo hacemos en este país siempre por sistema. Se desconoce mucho ese jardín hispano árabe, porque sí que es cierto que tenemos bastante poca cultura del paisaje. Cuando estudié paisajismo, hace treinta años, me preguntaban ‘¿pero qué haces, dibujas paisajes?’ Y ahora hay un boom de lo que llaman bloomies, que son los amantes de las flores, Instagram está lleno. Y es maravilloso”. Nos surge una duda: ¿las flores y la naturaleza siempre van unidas? “No siempre es así. Realmente el proceso de cultivo ahora mismo es antiecológico total, porque utilizan unos sistemas que consumen muchísi-
Cada vez se cuida y mima más la presencia de flores en nuestra vida. Las firmas lo saben, y echan el resto en sus presentaciones. Inés Urquijo es una de las más solicitadas por todo tipo de marcas. La empresa de organización de eventos Le Basque –con sede en Miami, y que trabaja en todo el mundo– recurre a ella para sus fiestas, como la celebrada en el Château du Fresne [1], en el sur de Francia. Podemos ver sus flores desde en las presentaciones de la elitista firma suiza de relojes Audemars Piguet [2] hasta en las de Zara Home, como en esta cena celebrada en Mallorca [3], pasando por la fiesta privada que dio Valentino en la casa madrileña del decorador Pascua Ortega [4]. + Info: www.inesurquijo.com
ma energía, abonos que son bastante tóxicos, insecticidas… Lo que sí hay es un movimiento de volver a las flores cultivadas en el sitio, que no necesitan un transporte brutal, a la flor local. Eso sí que está en esta línea ecofriendly. No es otra cosa que cultivar flores con los medios más fáciles, el clima en el que se dan, por lo que no hay que emplear energía en cambiar la temperatura, con abono de los animales que hay en la granja más cercana. Es algo tan sencillo como lo de comer fruta de temporada. Para mí, el tener una huerta propia ha sido uno de los mayores sueños”. Y esto nos lo dice quien hace cuatro años dejó una trayectoria de veinte en la profesión para empezar de nuevo con un proyecto cien por cien personal, sin herencias: “Llegó un momento en el que me estanqué; necesitaba cambiar tras muchos años haciendo lo mismo. No me gustaba lo que hacía y empecé de nuevo. Y por esas cosas que ocurren cuando de repente te atreves… todo empieza a fluir y a ir de cine. Todo lo que llevaba aprendido comenzó a mezclarse con lo que es mi esencia real: llevo cuatro años siendo yo misma. Han sido cuatro años que no me los creo, meteóricos. He trabajado como no lo había hecho nunca. Y es que no estaba donde tenía que estar. Estaba haciendo cosas comerciales, sin más, y ahora es cuando, de verdad, he podido apostar por hacer lo que me da la gana. Muchas veces he llegado a hacer trabajos sin cobrar nada, simplemente porque me apetecía hacerlos, y eso me ha proporcionado otros trabajos, esos proyectos soñados. Había llegado el momento de sacar mi verdadero espíritu. Y estoy feliz y se nota”. Ante la pregunta más impertinente, no pierde la compostura: “¿Qué haría si me regalasen una flor de plástico? Pues... [tarda unos segundos] nada especial: las gracias”. Una mujer naturalmente educada con la naturaleza que recrea en sus trabajos.
¡Tú casa debe hacerte feliz!
Sólo del 7 al 30 de Abril
GRANDES TIENDAS Y ÁREAS COMERCIALES EN MADRID:
TIENDAS URBANAS MADRID:
- Autovia de Barcelona, Km.16,5
- C/ Doctor Esquerdo, 31 (semiesquina a Goya).
- C/ Ortega y Gasset, 34.
C.C Camino Real (Tienda y Outlet). - Autovía de Toledo, Km 19 (Tienda y Outlet).
ATENCIÓN AL CLIENTE 916 422 777
- Centro Comercial Equinoccio (Majadahonda).
www.caminoacasa.com
W E L C O M E T O
T H E
C H I N A
C L U B
Fotos JAVI ÁVILA
LA MODA HA IDO SIEMPRE ÍNTIMAMENTE LIGADA A LOS ESPACIOS EN DONDE SE PRESENTA. EN UN DESFILE, ES UN DETALLE QUE JAMÁS SE DEJA AL AZAR, Y EN UN EDITORIAL DE MODA, TAMPOCO. ESTAS FOTOGRAFÍAS SON UN BUEN EJEMPLO DE CÓMO LA DECORACIÓN Y LA MODA BEBEN DE TENDENCIAS QUE SE RETROALIMENTAN. EN ESTE CASO, EL MARCO, UN ESPACIO EFÍMERO DE ATMÓSFERA ORIENTAL CREADO POR LÁZARO ROSA VIOLÁN, ES UN LUJO EN SÍ MISMO. ESTILISMO MARTA PARÍS MAQUILLAJE Y PELO MARTA RUIZ MODELOS ALEJANDRO VALLINA (@UNO MODELS), STEFANO FRANCO (@VIEW), JAVIER REPISO (@FIFTH MODELS), MARC SOLER (@TRENDMODELS) AGRADECIMIENTOS LÁZARO ROSA-VIOLÁN
40 .shangay
fashion & lifestyle
(DE IZDA. A DCHA.) SLIP A U S S I E B U M COLGANTE D U E R O S PANTALÓN A R M A N I CAMISA Y PANTALÓN D R I E S V A N N O T E N (PARA JEAN PIERRE BUA)
shangay fashion & lifestyle. 41
42 .shangay
fashion & lifestyle
(DE IZDA. A DCHA.) TRAJE M A R C I A N O G U E S S , POLO E M I D I O T U C C I CAMISETA A M E R I C A N V I N T A G E , SLIP A U S S I E B U M TRAJE G A L O B E R T I N , POLO OR IG I NA L P EN GU I N, PAÑUELO L E V I ’ S
shangay fashion & lifestyle. 43
(DE IZDA. A DCHA.) TRAJE G A L O B E R T I N , SLIP A U S S I E B U M CAMISA A N T H O N Y M O R A T O , SLIP E S C O L L E C T I O N
44 .shangay
fashion & lifestyle
shangay shangay fashion fashion && lifestyle. lifestyle. 4545 45
46 .shangay
fashion & lifestyle
(DE IZDA. A DCHA.) CAMISA Y PANTALÓN D R I E S V A N N O T E N (PARA JEAN PIERRE BUA) PANTALÓN A R M A N I , COLGANTE D U E R O S CHAQUETA KIMONO A R M A N I , SLIP A U S S I E B U M
shangay fashion & lifestyle. 47
48 .shangay
fashion & lifestyle
(DE IZDA. A DCHA.) CAMISA N U D I E J E A N S , CAMISETA INTERIOR A M ER IC A N VI N TA GE, GORRA S C O T C H & S O D A BOMBER D R I E S V A N N O T E N (PARA JEAN PIERRE BUA), POLO E M I D I O T U C C I , PANTALÓN Z Z E G N A CAMISA M A R N I (PARA JEAN PIERRE BUA), PANTALÓN D R I E S V A N N O T E N (PARA JEAN PIERRE BUA), CINTURÓN S A N D R O
(DE IZDA. A DCHA.) CAMISETA Y BOMBER S A N D R O , PANTALÓN S C A L P E R S , ZAPATOS T O D ’ S , PAÑUELO L E V I ’ S CAMISA M A R C I A N O G U E S S , TRAJE D S Q U A R E D 2 (PARA JEAN PIERRE BUA), CHALECO G A L O B E R L I N , ZAPATOS A R M A N I TOTAL LOOK A R M A N I , ZAPATOS T O D ’ S TOTAL LOOK V E R S A C E (PARA JEAN PIERRE BUA)
shangay fashion & lifestyle. 49
PUNTO
Y
FINAL
/
cierre
ESPECIAL DECO
8 CURIOSIDADES SOBRE DISEÑO, FILOSOFÍA DE VIDA Y SOSTENIBILIDAD SEGÚN
Tomás Alía
Uno de los diseñadores interioristas más reputados dentro y fuera de nuestras fronteras nos explica su funcional forma de entender el sector, sin duda una de las claves del éxito que acumula en su dilatada carrera. Entrevista JOAQUÍN GASCA Foto MIGUELANGELFERNANDEZPHOTO.COM Agradecimientos ROOM MATE OSCAR
SHANGAY STYLE: Da la sensación de que los diseñadores tienen cada vez más en cuenta la sostenibilidad y el respeto por el entorno... ¿Estás de acuerdo? TOMÁS ALÍA: Es fundamental tener conciencia de ello. Hay que incorporar la sostenibilidad al diseño sí o sí. Hay que aplicar ese lenguaje a nuestra forma de vivir y entender el mundo. En el futuro, quiero diseñar un nuevo concepto de hotelería que se llamará glamping (glamour camping), tiendas de campaña de lujo que dan prioridad a la naturaleza sin ser invasivas en un contexto respetuoso. S.S: ¿Eres de los que piensan que la belleza está en el interior? T.A: Por supuesto, creo en la belleza del alma por encima de todo. Las personas valemos por lo que transmitimos, no solo por nuestro look. La química es muy importante, llevamos abre las puertas de su confianza a los seis mucho dentro que no contamos y que hay que meses... comunicar. La belleza estética más pura está S.S: ¿En qué momento está el barrio de ahí, sin duda. ME PREOCUPA Chueca en lo que a diseño se refiere? S.S: ¿Ser cursi, chic y moderno son térCHUECA, ESTÁ T.A: Me preocupa un poco, porque es un terriminos intercambiables? torio emergente que está estancado. Un lugar T.A: Para nada. Lo cursi es lo peor, insistir en ESTANCADO Y SE fantástico a nivel lúdico, pero muy tranquilo en lo reiterativo en cuanto formas, ornamentaARRIESGA POCO” lo estético, se arriesga poco. Luego ves lo que ción, conducta… No lo puedo soportar, me da está ocurriendo en Lavapiés y es mucho más ganas de vomitar [risas]. Ser chic es ser refinacañero, más trendy... Por cierto, hay un barrio do y tener buen gusto, pero no tiene por qué ser en Valencia, Ruzafa, que como forma de expresión y manifestación cursi. Yo cambiaría moderno por contemporáneo, vivir el momenes muy alternativo. Propone soluciones nuevas y sostenibles, es el to actual sin ser un recién llegado. Ser capaz de expresar las tenque más me gusta. dencias que vienen. S.S: ¿De qué proyecto estás más orgulloso? ¿Qué es lo más S.S: ¿Cuál es la diferencia entre tener una vivienda y tener estrafalario que te han pedido? un hogar? T.A: Siempre del último. Y cuando acabo, el que más me interesa T.A: Varía mucho, una cosa es el lugar donde habitas y otra la proes el siguiente, aunque es verdad que Larios Café supuso un antes yección de tu propio ‘yo’. En el hogar decides tu forma de vida, gusy un después en mi carrera. Y me han pedido de todo: casas de tos, necesidades y comportamiento. Al fin y al cabo, refleja tu percitas, lugares de relajación, bolsos, premios para torneos de tenis… sonalidad, mientras que la vivienda solo es un lugar de referencia, Cosas muy diversas y dispares. nada más. S.S: ¿Cómo valoras la utilidad de las redes sociales en un S.S: ¿Son tus clientes más famosos los más exigentes? sector como el tuyo ? T.A: Hay un cliente famoso culturalmente preparado que no es T.A: Vivimos una revolución digital y, si no tienes presencia, estás nada exigente, y al revés. Cuando tú confías en un profesional es sentenciado. Comunicar, observar y absorber es vital. Hay que digcomo ir al médico o al abogado. Eliges, le cuentas tus necesidades y nificarlas, huir de la frivolidad y demostrar todo el trabajo multientonces ha de interpretar tus sueños. Nosotros hacemos trajes a disciplinar que sirve para contar todo lo que hay detrás. medida que hay que ir adaptando e investigando su proceso de evolución. Hay de todo, con algunos dan ganas de desmayarse, pero en + INFO: WWW.TOMASALIA.COM general el cliente español es muy simpático. El árabe, en cambio, te
“
50 .shangay
fashion & lifestyle
Sistemas Schüco para ventanas, correderas y puertas
En definitiva, tranquilidad
Ya sea en un edificio de viviendas o en una residencia unifamiliar, los sistemas de aluminio Schüco para fachadas, ventanas, correderas y puertas son la mejor solución para garantizar el confort, seguridad y eficiencia energética que su hogar se merece. Asómese a toda la información en www.schueco.es
SI TODO LO LAVAMOS CON AGUA ¿POR QUÉ NO LO LAVAMOS TODO CON AGUA? EL WC QUE TE LAVA CON AGUA
Piénsalo bien, solo hay algo que te garantiza la máxima higiene. El agua. El nuevo In-Wash® Roca te ofrece la tecnología más simple e innovadora para una limpieza, un confort y un cuidado total.
más en tu tienda Roca y en roca.es