S2010-48 Sennheiser MKH 800 Twin AES42

Page 1

Sennheiser Comunicado de Prensa 48-2010 Contactos: Enrique Espinosa / Mario González / Claudia Repetto enrique@pasalavoz.com / mario@pasalavoz.com / claudia@pasalavoz.com Pasa La Voz Relaciones Públicas

Sennheiser presenta el micrófono MKH 800 TWIN compatible con el estándar digital AES42 Wedemark, Alemania / Amsterdam, Holanda. 10 de septiembre de 2010. Los ingenieros de sonido en estudios de transmisión y grabación, así como los de sonido directo y sincronización en la industria fílmica ahora también pueden obtener ventajas con el nuevo micrófono de cápsula dual MKH 800 TWIN al trabajar en un ambiente completamente digital. Sennheiser ha incluido un nuevo cable adaptador especial para conectar el micrófono con el módulo digital AES42 de la serie MKH 8000. El principio del TWIN El micrófono MKH 800 TWIN utiliza un principio de señal simple y única: la señal de de sus dos cápsulas son alimentadas por separado a la consola o mezcladora portátil, permitiendo al ingeniero ajustar una variedad infinita de patrones de captación en la consola. Esto es particularmente útil con micrófonos suspendidos o cuando el ingeniero de sonido desea experimentar con los patrones de captación para sortear la acústica de recintos complicados. El MKH 800 TWIN hace posible la grabación con dos cápsulas por separado y permite ajustar las características direccionales ideales para la grabación posterior en la quietud y paz de un estudio de postproducción. “Esta solución es idea para grandes proyectos de grabación, esto disminuye la presión sobre los ingenieros de sonido en las sesiones y les da la libertad creativa para experimentar con pequeñas variaciones en los patrones de captación”, explica Kai Lange, gerente de producto de micrófonos profesionales alámbricos en Sennheiser. “Cambiando los ajustes de fader y la fase de señal, los ingenieros pueden ajustar cualquier patrón de captación que deseen, desde omnidireccional hasta figura de 8, así como una infinidad de patrones intermedios”. El micrófono MKH 800 TWIN tiene un sonido natural y cálido, pero incluso neutral y transparente. Por su mínimo sonido inherente, aun los más sutiles sonidos de estructuras y la profundidad y carácter del recinto son claramente audibles. La respuesta en frecuencia se extiende hasta 50KHz, de esta manera se mejora la


resolución de los detalles complejos de acústica, espacialmente para los formatos digitales de alta calidad con altas tasas de muestreo. Debido a que el micrófono es tan compacto, puede ser colocado discretamente – ventaja significativa en la industria cinematográfica o grabaciones en locación -. Adicionalmente al modelo en color níquel hay una versión de color gris obscuro /tipo cubierta de Nextel), cuya superficie no provoca reflejos. La versión Nextel tiene el mismo color que los micrófonos de la serie MKH 8000. El módulo digital El módulo MZD 8000 AES42 digitaliza el sonido directo detrás de los micrófonos, lo que asegura que el sonido natural del MKH 800 TWIN sea fielmente contenido en toda la cadena de señal. Debido a su inmediata digitalización, la señal no es propensa a pérdidas por el cable, ni a interrupciones causadas por interferencia o capacitancia de cable. Utilizando una interfase AES42 (Modo 2, p. ej. Una unidad DMI de Neumann), los ajustes, tales como filtro low-cut y el de pre-atenuación pueden ser fácilmente manejados a control remoto. El módulo es único ya que ambas cápsulas se conservan totalmente separadas a través de éste, como una señal estéreo digital, por lo que únicamente se requiere un módulo MZD 8000 para digitalizar ambas cápsulas de un micrófono MKH 800 TWIN. Kai Lange explica: “Con el MKH 800 TWIN, ahora puedes elegir ya sea para una grabación completamente digital con el módulo MZD 8000 AES42 y el nuevo cable adaptador MZLX 8003 o para conectar el micrófono directamente a una cadena de señal analógica. Los ingenieros de sonido y estudio pueden entonces decidir basados en su ambiente técnico particular, y pueden confiar en que están totalmente preparados para lo que el futuro les depare”. Si requiere mayor información o respuesta a dudas técnicas sobre el cable adaptador MZLX 8003 TWIN por favor póngase en contacto con el área de apoyo a ventas: ssp@sennheiser.de Tanto el módulo como todos los componentes de señal portadora en la serie MKH 8000, están diseñados con dos canales, un cable Y (MZLL 8003), el cuál conecta el módulo a dos cápsulas de la serie MKH 8000 para grabaciones estéreo también está disponible.

Imágenes: MKH 800 TWIN.jpg: Micrófono analógico/digital de alta gama MZLX 8003.jpg: Cable adaptador especial para el módulo MZD 8000 AES42 y para operación con control remoto MZD 8000.jpg: Módulo digital de 2 canales


Acerca de Sennheiser: Sennheiser, empresa alemana fundada en 1945, es uno de los líderes mundiales en el desarrollo de tecnología, sistemas, soluciones y productos electroacústicos. En 2009, la compañía logró ventas por 390 millones de euros y actualmente emplea a más de 2,100 personas a nivel mundial. Sus productos se enfocan a los profesionales de la industria musical, la producción de TV, radio, cine y teatro, la instalación de sistemas de sonido, la aviación, telecomunicaciones y la audiología, así como una línea para la electrónica de consumo de alta calidad. Sus aportaciones a la tecnología han sido reconocidas con galardones como: El premio al Logro Científico, otorgado por la Academia de Ciencias y Artes Cinematográficas de Estados Unidos, el Grammy, el Emmy y otros concedidos por diversas organizaciones especializadas como el AES. Las plantas de fabricación de Sennheiser están ubicadas en Alemania, Irlanda y los Estados Unidos. Parte del grupo Sennheiser son las empresas George Neumann GmbH, Belín (la afamada marca de micrófonos y monitores para estudio) y el Joint venture Sennheiser Communications A/S (headsets para PC, oficinas y centros de contacto). Sennheiser México fue establecida en 1995 y actualmente maneja las operaciones comerciales en México y Latinoamérica. Si desea mayor información, por favor comuníquese a los teléfonos 56.38.10.20 y 56.38.10.28 o visite nuestra página www.sennheiser.com. Dar clic en español.


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.