bezpłatny magazyn wnętrzarski
pomysł na
nnrr 11 11 wrzesień wr zesień 2014 2014 ISSN 2353-9534
Mêski Punkt Widzenia
Urok kominka
www.orion.poznan.pl orion@orion.poznan.pl Lampa sufitowa Banyo, Ole!
Lampa sufitowa - kryształ Swarovski
Lampa sufitowa Chips Italamp
Lampa podłogowa Organic, El Torrent
ul. Dąbrowskiego 63 60-523 Poznań tel. 61 8-477-936 Godziny otwarcia: Pon.-Pt. 10-19 Sob. 10-15
REKLAMA
w numerze wrzesień 2014
Nowości i trendy 4 Wzorzysty design
Kropki, kratki, wzorki - wszystko dozwolone w tym sezonie
6 Polski design
Naturalne materiały i inspiracje latami 50. i 60.
Inspiracje 8 Męski punkt widzenia Prostota i minimalizm z charakterem 14 Dobrze dopasowane Dodatki, które podkreślają charakter wnętrza 16 Kuchenna ergonomia Rozwiązania, które ułatwiają życie 20 Urok kominka
P
Powrót z wakacji nie zawsze jest łatwy. Ponowne wejście w codzienne obowiązki i rytm dnia wymaga od nas samodyscypliny. Dobrej organizacji życia pomaga niewątpliwie dobra organizacja domu. Prawda znana nie od dziś, nie zawsze jest łatwa do osiągnięcia. Wiem, ale warto spróbować! Prostota i minimalizm zaczerpnięte z mieszkania widzianego oczami mężczyzny, bez zbędnych ozdobników i bibelotów, dają wrażenie porządku. Łatwiej w takim wnętrzu, gdzie wszystko ma swoje miejsce, znaleźć w porannym pośpiechu, np. kluczyki samochodowe… Trzymając się tych zasad, możemy z powodzeniem stworzyć, też całkiem przyjemne, miejsce do pracy dla uczniaków. Szufladki, szafeczki i tablice korkowe z pewnością uporządkują, namnażające się w ciągu roku szkolnego, książki, zeszyty, kartki, karteczki. Pochowane, nie będą rozpraszać uwagi małych naukowców. Organizację w kuchni ułatwiają gotowe rozwiązania wpisane w meblowe zabudowy. Szafa jak lodówka pełni rolę domowej spiżarni. Wszystko w jednym miejscu. Otwieramy i już wiemy, co będzie dziś na obiad, a po co trzeba jechać do sklepu. Tak, organizacja to podstawa. Nie zapomnijmy jednak, że odrobina szaleństwa potrzebna jest nam, by żyć! Dagmara Maroszek-Bździuch
redaktor naczelna
Nowoczesny, tradycyjny, a może piec…?
24 Do biurek, gotowi, start! Szkolny kącik do nauki
Okiem dewelopera 30 Klasyczna elegancja
Piękna villa zaprojektowana przez jednego z czołowych projektantów
16 24 Kuchenne rewolucje Uczniowski zakątek pomysł na
wrzesień 2014
WNĘTRZE
3
Komplet 3 kuferków Black Kuferki są nie tylko praktycznymi schowkami, ale także znakomitą ozdobą regałowych półek. Doskonale sprawdzą się jako pojemniki na modowe dodatki i akcesoria. Te zostały wykonane z płyty pilśniowej i metalu. Cena: 239 zł, www.westwing.pl
Poduszka Essentials Poduszki to doskonały sposób na szybką zmianę wyglądu całej aranżacji. Prezentowany model ma wypełnienie z poliestru, a poszewkę z bawełny. Dzięki temu całość jest przyjemna w dotyku i praktyczna. Wniesie do wnętrza nutę nowoczesnej elegancji. Cena: 89 zł, www.westwing.pl
Kropki, paski i zygzaki... Każdy wzór jest dozwolony, można też go łączyć razem z innymi, wtedy dopiero wychodzi ciekawy efekt… Podstawowa zasada - zachować zgodność kolorystyczną!
1. 2.
3. 5.
4.
Kamionkowe naczynia idealnie nadają się do przygotowywania pysznych zapiekanek i słodkich tart. Cena uzależniona od wielkości. DUKA, www.dukapolska.com
6. 1,2,4,5. Naczynia z najnowszej kolekcji Modern są idealnym dodatkiem do wzorzystych podkładek i sztućców. Cena: 17-59 zł 3. Misai - kieliszek do wina, cena: 19 zł/szt. 6. Komplet sztućców STRIPES, cena: 109 zł home&you
Filiżanka ze spodkiem z najnowszej kolekcji La Classica Contura marki Villeroy&Boch www.villeroy-boch.pl
pomysł na
4
WNĘTRZE
wrzesień 2014
Kolorowa, zabawna kratka w kolekcji Niklas
Galeria Wnętrz Arkada Poznań, Obornicka 229, tel. 61 656 20 65 www.foster-lazienki.pl, foster.lazienki@post.pl
www.aparici.com Moving Black 20x20 cm Art Black 20x20 cm
Salon wyposażenia łazienek
POLSKI DESIGN
Piękno naturalnego drewna zaklęte w meblach w stylu lat 50/60; filcowy dywan, który można zaprojektować; lampa, która sprawia, że nie można przejść obok niej obojętnie…
CHECKER GREY
- projekt Agnieszka Korzeń (2013). Dywan zachwyca nowoczesnym designem oraz wykonaniem, jest miękki oraz praktyczny w użytkowaniu. Na brzegach zakończony ozdobnymi nitami w kolorze czarnym lub „zabrudzonego" złota. Cena: 565 zł, www.melyo.pl
Piękno i harmonia - lampa wisząca Michelle Projekt: Marek Marczak, cena: 270 zł, www.norladesign.com
Lampa stojąca Primrose Salsa Lekka konstrukcja stelaża sprawia, że abażur zdaje się „lewitować” w powietrzu. Nastrojowe światło lampy wprowadzi wyjątkowy klimat do salonu, jak i do sypialni. Projekt: Marek Marczak, cena: 299 zł www.norladesign.com
Szafka RTV MUKO - projekt Grzegorz Korzeń (2012) Elegancka szafka pod telewizor wykonana z litego drewna dębowego na sosnowych nogach, które nadają jej lekkości. Kształtem nawiązuje do stylu lat 50. i 60. - idealnie łączy klasykę z nowoczesnością. Cena: 1480 zł, www.melyo.pl
pomysł na
6
WNĘTRZE
wrzesień 2014
pomysł na
wrzesień 2014
WNĘTRZE
7
Męski
INSPIRACJE
punkt
Mieszkanie singla - surowe, nowoczesne, bardzo męskie. Jednak trzy kobiety, które przyjechały na sesję, od razu poczuły się tutaj jak u siebie.
widzenia
Mimo surowości materiałów i mocnych kontrastów, panuje w nim bardzo domowa, ciepła aura, a mnogość designerskich smaczków sprawia, że chce się tu zatrzymać na dłużej.
Żywiczna posadzka położona w całym mieszkaniu nie jest biała, lecz w bardzo jasnym popielu. W ciepłej tonacji wygląda świeżo, ale nie sterylnie. Podłoga jest idealnie gładka i przyjemnie ciepła, ponieważ kryje się w niej ogrzewanie. Jej urodę, grubą linią, podkreślają prawie czarne listwy przypodłogowe. Każdy detal w mieszkaniu został dobrany z niezwykłą precyzją. Licowane drzwi, prostokątne, czarne klamki a także dopasowane do nich włączniki i gniazdka tworzą spójną kompozycję. Zróżnicowane wykończenie ścian ukazuje wiele nowoczesnych rozwiązań. Pod białą farbą kryje się delikatna struktura z włókna szklanego, a beton na ścianie kuchennej i stiuk w połączeniu z unikatowymi, czarnymi płytkami w łazience doskonale ze sobą współgrają. Do tego tapeta projektowana na indywidualne zamówienie i zabawne naklejki, które wprowadzają nutę wysmakowanej ekstrawagancji.
pomysł na
8
WNĘTRZE
wrzesień 2014
Na tym surowym tle pięknie prezentują się designerskie meble i dodatki. Większość mebli została wykonana na wymiar, mamy tutaj również klasyki designu w postaci krzesła Masters od Kartell oraz polski projekt - fotel RM58 od Vzór.
pomysł na
wrzesień 2014
WNĘTRZE
9
Funkcjonalnie zaprojektowana kuchnia pozwala na wygodne przygotowywanie posiłków.
Widok z salonu na strefę jadalniano-kuchenną. W tle zaprojektowana specjalnie dla tego wnętrza tapeta: 7-metrowa graficzna perspektywa, która nadaje pomieszczeniu głębi i unikatowego charakteru. Strefa salonu nie jest duża, ale za to bardzo komfortowa. Kuchnia została wykonana na zamówienie z płyt laminowanych. Mimo, że nie zajmuje dużo miejsca, jest bardzo pojemna i praktyczna. Płynnie przechodzi w strefę jadalnianą, gdzie pierwsze skrzypce grają krzesła Masters.
pomysł na
10
WNĘTRZE
wrzesień 2014
Strefa wejścia również została dopracowana w każdym szczególe. Na pierwszy plan wysuwają się wieszak i taboret od Zięty. Zabawne naklejki wprowadzają natomiast nutę wysmakowanej ekstrawagancji.
pomysł na
wrzesień 2014
WNĘTRZE
11
Sypialnia z wygodnym, tapicerowanym łóżkiem, nad którym zawisła kontrowersyjna grafika Banksy’ego, jest przytulna mimo surowego charakteru. Na jednej ścianie położona została tapeta przypominająca strukturę końskiego włosia. Mimo ciemnoszarej tonacji, pięknie ociepla to męskie wnętrze.
pomysł na
12
WNĘTRZE
wrzesień 2014
Akcesoria także nie są tutaj przypadkowe, w tym unikatowym wnętrzu nawet szczotka toaletowa wygląda jak dzieło sztuki.
W niewielkiej łazience zastosowano rozwiązania optycznie zwiększające przestrzeń, tj. duże lustra i przeszklenie pod prysznicem, z którego widać przedpokój.
Redakcja Pomysł na Wnętrze CC /_\ CONCRETE CONCEPT Projekt: KASIA ORWAT home design, tel.: 517 979 848, www.kasiaorwat.pl Tekst: Paulina Roszak Zdjęcia: Weronika Trojanowska - www.weronikatrojanowska.pl
REKLAMA
kuchnie, drzwi,
meble na wymiar
ETC Swarzędz ul. Poznańska 6 62-020 Swarzędz k/Poznania tel. (61) 665 09 16 e-mail: etc@majchrzak.pl NOWA EKSPOZYCJA NA PARTERZE
www.majchrzak.pl pomysł na
wrzesień 2014
WNĘTRZE
13
MISA DROPP
To prawdziwa uczta dla oka. Zaprojektowana przez Nielsa Romera, zainspirowana „rozbryzgującą się” kroplą farby. Cena: 204 zł, www.fabrykaform.pl
dobrze dopaso w
Artemide Tolomeo
Cena: 899 zł www.orion.poznan.pl
an e
CAGE
Inspirowana typowymi lampami górników, robotników, które chronione są metalową obudową. W tym przypadku klatka stała się elementem dekoracyjnym klosza, dzięki nieregularnym przerwom. Cena: 1623,22 zł; www.atakdesign.pl
Naklejka ze sylwetkami kotów
Cena zależna od rozmiaru. www.pixers.pl
RM58 Fotel Romana Modzelewskiego z 1958 roku
powraca po ponad 50 latach jako RM58 marki VZÓR. Fotel z laminatu poliestrowo-szklanego był jednym z pierwszych w Polsce oraz na świecie siedzisk stworzonych z tego materiału. Opracowany samodzielnie przez Romana Modzelewskiego, zaskakuje nie tylko nowatorstwem zastosowanej technologii, ale i wypracowaną w tworzywie, w pełni domkniętą organiczną formą. Cena prezentowanego modelu od 1860 zł do 3850 zł, www.dadodesign.pl
MASTERS
Projekt autorstwa Philippe Starcka stworzony w hołdzie trzem mistrzowskim krzesłom! Łączy w sobie formy znane z projektów Arne Jacobsena (krzesło Serie 7), Eero Saarinena (krzesło Tulip Armchair) i Charlesa Eemesa (krzesło Eiffel Chair). Cena: 740 zł www.fabrykaform.pl
pomysł na
14
WNĘTRZE
wrzesień 2014
pomysł na
wrzesień 2014
WNĘTRZE
15
KUCHENNA ergonomia
Projektując kuchnię, na początku skupiamy się na jej wyglądzie. Czy ma być nowoczesna z prostymi frontami, czy tradycyjna w drewnie…? Bez względu na wygląd, najważniejsza jest jednak jej funkcjonalność. Kierujmy się więc zasadą złotego trójkąta roboczego. Jego wierzchołkami są: lodówka, zlew i kuchenka, a suma boków nie powinna być mniejsza niż 360 cm i przekraczać 650 cm. Kolejność rozmieszczenia poszczególnych sprzętów podyktowana jest kolejnością prac podczas przygotowywania posiłków. Wyjmujemy produkty z lodówki, myjemy, gotujemy. To są oczywiście założenia teoretyczne, które nie zawsze można zastosować w praktyce, ze względu na ograniczenia powierzchni. Jeżeli nie uda się nam zachować odpowiednich odległości pomiędzy sprzętami, postarajmy się chociaż zapewnić sobie płaszczyznę do pracy między zlewem a kuchenką. Ta część blatu przydaje się zarówno do przygotowywania potraw jak i odstawiania naczyń. Z pomocą w optymalnej organizacji kuchni przychodzą nam rozwiązania stosowane w najnowszych projektach, tj. wysuwane szuflady typu cargo mieszczące w sobie o wiele więcej niż niejedna szafka czy też okapy montowane w blacie kuchennym. Wszystko po to, by wykorzystać każdy centymetr i uczynić gotowanie jeszcze przyjemniejszym. pomysł na
16
WNĘTRZE
wrzesień 2014
Fot. ZAJC KUCHNIE
Fot. ZAJC KUCHNIE
Zabudowa kuchenna przejęła rolę spiżarni. Systemy koszy i półek zamontowane w wysokich szafach zapewniają łatwy wgląd i dostęp do zgromadzonej żywności. W droższych wariantach spotykane są systemy cargo otwierane elektrycznie. Aby wysunąć szafę, wystarczy jedynie lekko zapukać w jej front.
pomysł na
wrzesień 2014
WNĘTRZE
17
Fot. Blum
Problem przyziemny, lecz dobrze znany każdemu z nas. Jak otworzyć szafkę z sortownikami na śmieci, mając zajęte ręce? Jest na to proste rozwiązanie -
- szuflada na sortowniki śmieci TANDEMBOX wyposażona w elektryczne wspomaganie otwierania SERVO DRIVE uno. Lekkie naciśnięcie frontu biodrem, kolanem lub stopą wystarczy, by szuflada otworzyła się jakby samoczynnie. System można zastosować w już istniejącej kuchni, niezbędne jest tylko 41 mm przestrzeni z tyłu szuflady oraz gniazdko, aby podłączyć urządzenie.
Szuflada zlewozmywakowa Zamiast maskownicy pod zlewem, polecamy umieścić szufladę zlewozmywakową. W ten sposób można zyskać miejsce tam, gdzie wcześniej go nie było. Jest stworzona do przechowywania środków czystości, podręcznych gąbek, ściereczek, które wcześniej znajdowały się na blacie. Dzięki niej w kuchni panuje ład i porządek. pomysł na
18
WNĘTRZE
wrzesień 2014
Fot. FRANKE
Okap nablatowy Downdraft odpowiada na potrzeby współczesnego użytkownika. Urządzenie jest przykładem uniwersalnego designu, na który składa się prosta forma, połączenie stali i czarnego szkła z praktycznym zastosowaniem w przestrzeni kuchennej. Po ukryciu w szafce, zajmuje niewiele miejsca, widoczny pozostaje jedynie panel o szerokości 9,5 cm. Podczas pracy okap unosi się ponad powierzchnię blatu na wysokość 40 cm.
Nikogo nie dziwi już zlewozmywak umieszczony w rogu kuchni. Jednak strefa gotowania jest nadal rzadkością. To się powoli zmienia, ponieważ firma Franke wprowadziła na rynek
płytę gazową Neptune do zabudowy narożnej. Dzięki niej, zagospodarujemy przestrzeń, która często nie jest funkcjonalnie wykorzystana i zyskamy więcej miejsca na blacie. Jest to niezmiernie ważne szczególnie dla właścicieli mniejszych kuchni. Płyta ta sprawdzi się nie tylko w trudno dostępnych strefach w zabudowie kuchennej, ale także na złączeniu blatu w modelu z półwyspem kuchennym. Dzięki takiemu rozwiązaniu, zyskujemy także dostęp do palników z drugiej strony.
Redakcja Pomysł na Wnętrze
REKLAMA
Planujesz kuchnię? Masz wątpliwości? Skorzystaj z Jazdy próbnej kuchni i sprawdź swój projekt przed realizacją! Blum Polska Sp. z o.o. ul. Poznańska 16 62-020 Jasin k/Swarzędza tel.: +48 61 895 19 82 kom.: +48 668 392 583
Podczas bezpłatnej konsultacji, profesjonalni doradcy chętnie zapoznają Państwa z podstawowymi zasadami ergonomicznego rozmieszczenia stref pracy w kuchni. A co najważniejsze, z ruchomych szafek na kółkach ustawią Państwa indywidualny projekt.
Spotkanie z doradcą: pon. - sob. po wcześniejszym telefonicznym umówieniu terminu wizyty.
www.blum.pl pomysł na
wrzesień 2014
WNĘTRZE
19
Urok kominka Odpowiednio dopasowany do wnętrza jest jego niepodważalną ozdobą - kominek, marzenie niejednego posiadacza salonu…
Fot. Kominek ROCHE marki Invicta/ KOMO
pomysł na
20
WNĘTRZE
wrzesień 2014
Klasyczny czy nowoczesny? O tym musimy zdecydować już na etapie projektowania domu. Bez wątpienia powinien być dopasowany do charakteru całego pomieszczenia. Prosty, betonowy kominek będzie źle wyglądał w salonie urządzonym w tradycyjnym stylu, natomiast doskonale podkreśli urok pofabrycznych loftów. Tu ozdobą jest tylko ogień.
Fot. LAUDEL/ KOMO
Fot. Totem Epi Technika/ KOMO
pomysł na
wrzesień 2014
WNĘTRZE
21
Alternatywą dla zabudowanego paleniska będzie piec wolnostojący, popularnie zwany kozą. Sprawdzi się szczególnie w mniejszych pomieszczeniach, gdzie trudno wygospodarować miejsce na tradycyjną formę. Bez względu na to, jaki model wybierzemy, wieczory spędzane w blasku jego płomieni będą na pewno przyjemnością. Fot. Koza TIPI Invicta/ KOMO
pomysł na
22
WNĘTRZE
wrzesień 2014
1.
2.
3.
4.
Fot. 1, 2, 4 - Kominki KOZŁOWSKI, Fot. 3 - Kominek KOMO
Kominek obudowany kamieniem lub cegłą jest idealnym wykończeniem wnętrz tradycyjnych. Meble z ciemnego drewna i skórzane sofy będą dla niego najlepszym zestawem uzupełniającym. Powstanie w ten sposób upragniony zakątek relaksu i ukojenia. Planując jego miejsce, pamiętajmy, by nie utrudniał komunikacji i nie stał za blisko pozostałych sprzętów. Oprócz walorów estetycznych, kominek pełni jeszcze funkcję praktyczną. W chłodne dni ociepli nasz salon, a przy odpowiednio poprowadzonej instalacji ogrzeje także pozostałą część domu.
Redakcja Pomysł na Wnętrze
Fot. Totem 4 Faces Suspendu/ KOMO
pomysł na
wrzesień 2014
WNĘTRZE
23
Do biurek, gotowi, start! Rozpoczęcie roku szkolnego to może być również nowe wyzwanie organizacyjne. Przygotowanie kącika do nauki pierwszakowi czy przearanżowanie już istniejącego miejsca pracy ucznia, poza nakładami finansowymi, wymaga też pomysłu. Znacznie przyjemniej uczy się we wnętrzu dobrze zorganizowanym, dostosowanym do potrzeb młodego człowieka i urządzonym w jego stylu. pomysł na
24
WNĘTRZE
wrzesień 2014
Poza podstawowymi zasadami, jak dobranie wysokości biurka i krzesła do wzrostu dziecka, należy pamiętać o wygospodarowaniu w pobliżu miejsca na książki, zeszyty, szkolne przybory, tak by były w zasięgu ręki. Dobrze, gdy nad stanowiskiem do nauki jest powierzchnia, gdzie można przyczepić „ściągę” z tabliczki mnożenia, liścik od najlepszego przyjaciela, zdjęcia czy prace plastyczne. Pozwoli to dziecku na pewną kreację i nada pokojowi bardziej osobistego charakteru. Niezmiernie ważne jest również oświetlenie. Najlepszym stanowiskiem dla biurka jest to w pobliżu okna, gdyż zapewnia dużą ilość światła dziennego. Nie zawsze jest to jednak możliwe ze względu na metraż pokoju, wtedy wokół blatu należy zamieścić dodatkowe lampki. Tworząc uczniowskie miejsce pracy, pamiętajmy, by zachować styl, w jakim urządzone jest całe wnętrze. Unikniemy w ten sposób niepotrzebnego, wizualnego chaosu.
Kolekcja Spot by VOX inspirowana jest ruchem i godzinami spędzonymi na huśtawkach, na placu zabaw i w budowanych tam bazach. Mobilność i dynamizm brył przywołuje wspomnienie dzieciństwa, tj. grę w chowanego, indiańską wioskę czy teatr cieni.
W meblach SPOT docenisz drobne, pomysłowe rozwiązania i ruchliwość elementów. Biurko ma dwa wygodne miejsca do pracy, co jest dobrym rozwiązaniem do pokoju dzielonego przez rodzeństwo. Na środku blatu znajdują się trzy sprytne schowki na przybory do pisania, ładowarkę do komputera i inne skarby. Wszystkie trzy zamykane. Ponadto zawiesisz na nim organizery, tablice do nauki czy różne „przypominajki”. Do biurka pasuje jeżdżący na kółkach kontener. Ustawiaj go jak chcesz - raz z lewej, raz z prawej strony. pomysł na
wrzesień 2014
WNĘTRZE
25
Fot. TOMMEBEL pomysł na
26
WNĘTRZE
wrzesień 2014
1.
2. 1. 5 szufladek Klasyczne biurko wykonane z drewna bukowego. Dzięki szufladom, w łatwy sposób można utrzymać ład i porządek. Wymiary zewnętrzne: 78,5 x 65 x 130 cm Szerokość wewnątrz: 62 cm Cena: 1599 zł
2. Do ławek Oto wracają wspomnienia szkolne. Ławka wzorowana na starych modelach sprzed lat. Maksymalnie dla dwójki dzieci. Pod lekko pochyloną powierzchnią roboczą znajduje się schowek na zeszyty lub podręczniki. Wymiary zewnętrzne: 82 x 70 x 102 cm Wysokość siedziska: 41 cm Cena: 999 zł
3. Niby domek Spełnia rolę nie tylko stołu, tablicy do pisania, ale i praktycznej, niewielkiej szafki. Po otwarciu drzwi, połowa dachu składa się i domek zmienia się w miejsce do notowania, rysowania, czyli w biurko. Część dachu pomalowana jest farbą tablicową, umożliwiając pisanie po niej kredą. Pod blatem znajduje się funkcjonalna półka. Wymiary zewnętrzne: 75 x 48 x 66 cm Wysokość blatu: 51 cm Cena: 799 zł
3. Biurka firmy TOMMEBEL, www.tommebel.pl pomysł na
wrzesień 2014
WNĘTRZE
27
Powrót do przeszłości
Fot. My Room
Klasyczne biurko wyposażone w 3 szuflady na akcesoria szkolne oraz specjalną przestrzeń do przechowywania plecaka lub tornistra. Godnym uwagi rozwiązaniem jest specjalna nadstawka z szeroką półką na książki. Tylna część nadstawki stanowi tablicę korkową, do której dziecko może przyczepić plan lekcji, zdjęcia klasowe, telefony do kolegów itp. www.myroom.pl
Fot. My Room
Fot. Wicanders
Miejsce pracy i nauki w stylu industrialnym. Szafka z szufladami jak z fabryki, korkowa podłoga, szarości i designerskie krzesło to idealny zestaw dla nastolatka.
pomysł na
28
WNĘTRZE
wrzesień 2014
STUVA Łóżko, które kryje w sobie idealny kącik do nauki oraz szafę. Cena: 1520 zł IKEA
Redakcja Pomysł na Wnętrze
OKIEM DEWELOPERA
Klasyczna elegancja pomysł na
30
WNĘTRZE
wrzesień 2014
Przeszklone drzwi hallu wejściowego prowadzą do przestronnego przedpokoju.
Widok rezydencji od strony ogrodu i od frontu.
Na osiedlu domów i rezydencji w podwarszawskim Walendowie powstały eleganckie wille nawiązujące architekturą do przełomu XIX i XX w. Otwarta przestrzeń w tych dwupoziomowych wnętrzach dała ogromne możliwości i pole do twórczej interpretacji. Kompleksowy projekt aranżacji jednej z rezydencji został powierzony cenionemu projektantowi – Maciejowi Zieniowi. Z jego pracowni pochodzą starannie dobrane kolekcje mebli, dodatki i akcesoria. Zaaranżowana przez stylistę przestrzeń jest szykowna, łączy klasykę i nowoczesność, uwzględnia współczesne trendy i jest zarazem funkcjonalna.
pomysł na
wrzesień 2014
WNĘTRZE
31
Rozświetlony salon to główny atut tej rezydencji.
G
Główną część przestronnego domu zajmuje salon połączony z jadalnią i kuchnią. Projektant zaproponował tu dwa warianty aranżacji wnętrz, utrzymane w odcieniach eleganckiej szarości.
Designerska łazienka w stylu Zień Home.
Kompozycje podłóg, wyszukane sztukaterie na ścianach i sufitach, wyważona gra światła i kolorów, ciepłe zasłony, odpowiednio dobrane designerskie meble oraz dbałość o każdy szczegół przy doborze wyposażenia - tworzą wyjątkowy nastrój. Połączenie stylu tradycyjnego i nowatorskiego w wykonaniu Zień Home podkreśla klimat tej wyjątkowej rezydencji.
pomysł na
32
WNĘTRZE
wrzesień 2014
Francuska mozaika na podłodze, shuttersy na oknie, zabudowa hi-gloss.
Kolejna propozycja aranżacji łazienki.
N
Na parterze znajduje się także kompleksowo urządzony gabinet, słoneczny hall, toaleta, spiżarnia, pralnia oraz kotłownia. Na piętrze do dyspozycji mieszkańców pozostają trzy przytulnie urządzone sypialnie z garderobami oraz dwie łazienki. Dom posiada również miejsce garażowe na dwa samochody, taras oraz ogród o powierzchni 1023 m2. Projekt przedstawia aranżację wnętrza willi na osiedlu Ventana w Walendowie, położonym zaledwie 18 kilometrów od centrum Warszawy. Inwestycja sąsiaduje z malowniczym Chojnowskim Parkiem Krajobrazowym, lasami, stawami i rzeką.
Redakcja Pomysł na Wnętrze
Sypialnia główna z ukrytą garderobą.
pomysł na
wrzesień 2014
WNĘTRZE
33
REKLAMA
Dołącz do nas na FB! Redakcja: Redaktor Naczelna Dagmara Maroszek-Bździuch tel. (61) 842 29 89, kom. 515 145 562 e-mail: d.maroszek@pomyslnawnetrze.pl Korekta Monika Andrzejewska Reklama: Specjalista ds. Obsługi Kluczowych Klientów Anna Januszkiewicz tel. (61) 842 25 59, kom. 515 145 563 e-mail: a.januszkiewicz@pomyslnawnetrze.pl
Opracowanie graficzne i skład: Monika Masłek tel. (61) 842 29 89 e-mail: biuro@sempres.pl Kontakt i wysyłka: Monika Andrzejewska tel./fax (61) 842 29 89, 842 25 59 e-mail: biuro@sempres.pl
ISSN 2353-9534
Współpraca: KASIA ORWAT home design, www.kasiaorwat.pl Okładka: Fot. kominek Laudel KOMO Prenumerata: tel. (61) 842 29 89, e-mail: biuro@sempres.pl cena za 1 egzemplarz: 3,50 zł. Szczegóły na www.sempres.pl Wydawca:
ul. Straży Ludowej 9, 60-465 Poznań tel./fax (61) 842 29 89, 842 25 59 Wydawca nie ponosi odpowiedzialności za treść ogłoszeń, reklam i artykułów. Wydawca zastrzega sobie prawo do zmiany terminu wydań ogłoszeń i reklam. Projekty ogłoszeń i reklam wykonanych przez Sempres Sp. z o.o. stanowią jej własność. © Copyright Sempres Wszelkie Prawa Zastrzeżone Wydawanie, kopiowanie i powielanie w całości lub/i części zabronione prawnie bez zgody Wydawcy.
www.sempres.pl pomysł na
34
WNĘTRZE
wrzesień 2014
pomysł na
wrzesień 2014
WNĘTRZE
35
showroom 2500 m2: Paczkowo, ul. Letnia 1E (przy trasie Poznañ-Wrzeœnia) tel. 61 855 14 10 salon@arismebel.pl salon w Poznaniu: Poznañ, Al. Solidarnoœci 34 (Galeria Polskie Meble) tel. 61 657 69 70 poznan@arismebel.pl
Wyprzeda¿ ekspozycji
rabaty do 50%!
arisconcept.pl