Programmheft Schiffbauergasse by Programmheft Schiffbauergasse

MAI 2015 TIPPS TERMINE INFOS

ERLEBNISQUARTIER WWW.SCHIFFBAUERGASSE.DE

Foto: Gil Shani

Klassisches Ballett goes Night-Club, Rave-Kultur mischt sich mit Catwalk-Gesten und wird kühn zu einer pulsierenden Bewegungslandschaft verwoben einer Kunstwelt, die von einer kompromisslosen Körperlichkeit regiert wird. Viel passender als mit den Stücken Sara und Killer Pig von Sharon Eyal und Gai Behar könnten die Potsdamer Tanztage 2015 kaum eröffnet werden. | vom 27. Mai bis 7. Juni |

Wo komme ich her, wo gehe ich hin? Ist Heimat ein Sehnsuchtsort? Was bewirkt Heimatverlust? Und kann man neue Heimat finden? In an kommen ... , bei der Langen Nacht der Freien Theater am 9. Mai zu sehen, sucht die Cottbuser Tanzkompanie Golde G. Antworten darauf. Foto: Marlies Kross

EDITORIAL

FÜNFUNDZWANZIG. 25 Jahre? Nein, ganz so lange haben die Bauarbeiten an der Humboldtbrücke nicht gedauert. Und doch sind, wenn die Landeshauptstadt am 15. Mai die Fertigstellung der Arbeiten mit einem großen Brückenfest feiert, fast neun Jahre ins Land gegangen. Es sind die Potsdamer Tanztage | 27. Mai bis 7. Juni |, die ihren 25ten Geburts tag feiern und zu einer zwölftägigen Geburtstags-Sause einladen. Herzlichen Glückwunsch! Doch auch vorher verspricht das Programm der Schiff bauergasse viele bewegende Momente. So präsentieren sich bei der elften Ausgabe der Langen Nacht der Freien Theater | am 9. Mai | Theatergruppen und TanzKompanien aus ganz Brandenburg, das Waschhaus bietet mit der Open-Air-Aufführung des Filmklassikers Pretty Woman | am 14. Mai | das perfekte MännertagsAlternativprogramm und die Schiffbauergasse lädt zum KulturBlühen | 14. Mai bis 17. Mai |, der Eröffnung der Open-Air-Saison u.a. mit einer spannenden, entdeckbaren Installation des Theater Anu. Wenn bei all dem auch noch das Wetter mitspielt, kann es ja nur heißen: Über die Brücke, fertig, los!

TIPPS DER REDAKTION 5 ALLE TERMINE IM MAI 16 WEGWEISER UND KONTAKTE 26 IMPRESSUM 24

· 7 Tramlinien, 22 Buslinien, 1 Fährlinie · 102 Fahrzeuge (47 Busse, 54 Straßenbahnen, 1 Fähre) · 627 Haltestellen · 311,5 km Linienlänge

KULTURBLÜHEN 2015 SPEZIAL 6

NICHTS IST, WIE ES SCHEINT THEATER 12 JUCKREIZ IN DER SEELE 13 TREFFEN AM NACHMITTAG 13

11. LANGE NACHT DER FREIEN THEATER FESTIVAL 8

TOM LÜNEBURGER KONZERT 10

SCHWARZE GRÜTZE COMEDY 14 JOCHEN MALMSHEIMER 14

AND ONE 10

POTSDAMER TANZTAGE TANZ 11

FLUXUS+ STUDIS KUNST 15 RAINER SIODA 15

KULTUR

BLÜHEN OPEN-AIR-SAISON 2015 ERÖFFNUNGSWOCHENENDE MIT DEM THEATER ANU

Unter dem Motto KULTURBLÜHEN lädt das Quartier am Tiefen See zu Freiluftspaß und Kulturgenuss. Die Biergärten und Schiffsdecks öffnen und bieten neben hervorragenden Aussich ten kalte Getränke und leckere Snacks. Die Kulturhäuser geben Einblick in ihr blühendes Kunst- und Kulturangebot und mittendrin lädt die GeschichtenInszenierung Hinter den Toren Baby lons des Theater Anu auf der Wiese am Uferweg zu einer Entdeckungsreise durch ein geheimnisvolles Labyrinth.

Fotos: Zoonar/zoom3000 und Theater Anu

Wenn die Tage länger werden und draußen alles zu blühen beginnt, kann es nur heißen: Raus an die frische Luft! Das lange Himmelfahrt-Wochenende ist der perfekte Zeitpunkt dafür, startet doch auch die Schiffbauergasse an die sen vier Tagen in die Open-Air-Saison.

Foto: Sebastian Sach

OPEN-AIR-SAISON 2015 Auf der Wiese am Uferweg entsteht eine atemberaubende Installation aus Hun derten von Baldachinen, die entdeckt und erobert werden will. Wer in der Mitte ankommt, lernt die verborgene Welt der Sheherazade kennen. Wer Sheherazade ist? Eine Heldin. Eine Frau. Eine Königin. Eine Meisterin. Nur wenige beherrschten das Erzählen von Ge schichten wie sie. Für jede Situation, jede Herausforderung, jedes Gegenüber erzählte sie die passende Geschichte. Achtsam, kraftvoll, mit voller Hingabe, klug, weise, verspielt, riskierend, gewin nend und am Ende siegend. Nach Die große Reise im Jahr 2013 ist das The ater Anu aus Berlin mit Hinter den Toren Babylons nun bereits zum zwei ten Mal zu Gast in der Schiffbauergasse und bringt ganz sicher wieder magische Momente mit nach Potsdam.

12. Juni 2015 Gregor Meyle Open Air Konzert Waschhaus

Und das KULTURBLÜHEN ist nur der Anfang, der Sommer 2015 in der Schiff bauergasse verspricht so einige High lights. Kommt raus, seid dabei! ¢

8. August 2015 Rubys Festival Waschhaus

21. Juni 2015 Fête de la Musique Theaterschiff u.a. 3. Juli bis 28. August 2015 Hörspiel auf dem Sommerdeck Theaterschiff Potsdam 11. & 12. Juli 2015 Stadt für eine Nacht 2015 Schiffbauergasse 15. Juli bis 1. August Open Air Kinosommer Waschhaus 20. bis 24. Juli 2015 WhatsArt Workshopwoche Schiffbauergasse

20. bis 30. August 2015 Schirrhofnächte Open Air Theater Schirrhof Alle Infos und Termine auf www.schiffbauergasse.de

Änderungen vorbehalten.

Do, 14. Mai bis So, 17. Mai 2015 Überall in der Schiffbauergasse Infos auf www.schiffbauergasse.de

19. Juni bis 5. Juli 2015 Mirandolina Open-Air Sommertheater Gasometer am Neuen Theater

11. LANGE NACHT DER FREIEN THEATER Zur 11. Langen Nacht der Freien The ater ist das T-Werk auch in diesem Jahr wieder Treffpunkt der Brandenbur ger Theaterszene. Eröffnet wird der lange Theater-Abend in diesem Jahr mit einem Ausschnitt der sehr erfolg reichen Inszenierung Kunst des The

aters Poetenpack. Auch das red dog theater, die LehnschulzenHofbühne Viesen und das theater 89 werden Aus schnitte aktueller Produktionen zeigen. SHAKESPEARE und PARTNER gewähren mit Wie es Euch gefällt einen Ausblick auf die kommende Open- }

VOLA COMPANY

TANZCOMPANY GOLDE G.

OXYMORON DANCE COMPANY Air-Saison auf dem Schirrhof. Ebenfalls unter freiem Himmel eingerichtet ist Das Lobbüro der flunker produktio nen. Erstmalig präsentiert die Lange Nacht der freien Theater in diesem Jahr den Schwerpunkt Tanz in sehr unterschiedlichen Spielformen. So gibt die noch junge Cottbuser Tanzkompanie Golde G. mit ankommen eine Vorschau auf ihr nächstes Stück, während die OXYMORON Dance Com pany einen Ausschnitt ihrer aktuellen Produktion Coexistence zeigt. Im Grenzbereich von Tanz, Artistik und Neuem Zirkus bewegt sich die Company VoLA, die erstmals bei der Langen Nacht der Freien Theater zu Gast ist,

FLUNKER PRODUKTIONEN

mit ihrer Arbeit Crazy Town . Unter dem Titel Fürchte dich nicht zeigt die Tänzerin Laura Heinecke gemein sam mit der Schauspielerin Polina Bo rissova und dem Musiker Nico Schulze eine Open-Air-Performance zum Thema Überwachung und Apokalypse. Zum Abschluss des ganz sicher span nenden Abends ist die junge Berliner Band Nitzsche & Hummel mit ihrem außergewöhnlichen Mix elektronischer und analoger Klänge live und Open Air auf dem Schirrhof zu erleben. ¢ Sa, 9. Mai 2015, 18.00 Uhr T-Werk, Schirrhof, Schinkelhalle u.a. Karten auf www.schiffbauergasse.de

TOM LÜNEBURGER

AND ONE

Kopfkino - der immerwährende Film im Kopf. Das ewig spielende Orchester der Gedanken. Wohin mit all dem Getöse? Tom Lüneburger weiß es: Ab ins Studio und raus damit. Meine Songs entstehen sehr reduziert und oft höre ich das Orchester dazu. Diesmal sollte es mitspielen . Auf seinem aktuellen Album Head Orchestra geht es um die Auseinandersetzung mit Angst und Schmerz, dem wandeln auf dem schmalen Grat zwischen wehmütiger Melancholie und völliger Verzweifelung. Wenn alles zu viel wird, wenn am Ende die stets gleiche Frage steht: Was bleibt? Es geht um loslassen, anfangen und die Suche nach dem eigenen Weg. Aufgeben ist keine Option. Niemals. ¢

Die Berliner Synthie-Pop-Band And One ist wieder auf Deutschlandtour und öffnet mit ihrer Trilogie Supershow 1 die Tore für ein völlig neues Level! Zurzeit erarbeiten Nico, Joke, Rick und Steve in ihrem neuen Lichten berger Proberaum völlig neue Versionen fast aller bekannten, unverwüstlichen And One -Klassiker und bauen den besten Songs der Trilogie 1 neue und gewaltige Soundgerüste. Und neben den gewohnt ungewöhnlichen visuellen Effekten und Stilmitteln wird es auch hier im Ablauf sicher einige erstaunliche Überraschungsmomente geben schließlich ist And One" dafür bekannt, sich alle paar Jahre neu zu definieren. 2015 wird wieder so ein Jahr sein! ¢

Fr, 8. Mai 2015 21.00 Uhr, fabrik Club Karten auf www.schiffbauergasse.de

Fr, 15. Mai 2015 19.00 Uhr, Waschhaus Arena Karten auf www.schiffbauergasse.de

Seit 25 Jahren bringen die Potsdamer Tanztage internationale Produktionen nach Potsdam für ein Fest des Tanzes, das mehr denn je ein Spiegel der ge sellschaftlichen Fragen rund um den Körper, das Zusammenleben, und die Wahrnehmung des Menschen darstellt. Es ist ein kleiner Programm-Marathon, den das Festival auf den zahlreichen Bühnen der Stadt absolviert. Die Potsdamer Tanztage zeigen einige der aktuell spannendsten Tanzstücke der internationalen Tanzszenen und bestätigen ihren besonderen Ruf als publikumsnahes Kulturfest mit zahl reichen Möglichkeiten, sich mit den Künstlern auszutauschen, in Workshops aktiv zu werden und sogar tatsächlich bei einem Dance Marathon mitzuma chen. Inspiriert von den absurden Tanz wettbewerben in den USA der 20er und 30er Jahre inszeniert das Kanadische

Theaterkollektiv bluemouth Inc. einen Tanzmarathon als Tanz-Theater-Party gemeinsam mit dem Publikum. Auch im Jubiläumsjahr halten die Pots damer Tanztage, was sie versprechen, und stehen erneut für ein spannendes und vielschichtiges Aufführungsprogramm. Gezeigt werden zwölf Produk tionen, davon neun zum ersten Mal in Deutschland. Zudem laden die Potsda mer Tanztage sowohl Open-Air als auch im fabrik club zu einem ebenso reichen Angebot an Konzerten und Parties. ¢

Foto: Janet Baxter

POTSDAMER TANZTAGE 2015

27. Mai bis 7. Juni 2015 fabrik Potsdam u.a. Infos auf www.schiffbauergasse.de

NICHTS IST, WIE ES SCHEINT Eine perspektivlose Jugendclique hat die Wahl: entweder ihre eigene Zukunft komplett abschreiben oder bei einem therapeutischen Segeltörn lernen, ein angepasster Mensch zu werden. Läuft! und Willkommen an Bord. Doch irgendwie scheint die sozialpädagogisch ausgebildete SkipperCrew selbst nicht ganz bei der Sache zu sein. Wo ist nochmal Achterdeck und wieso eigentlich Pinne zum Großbaum ? Zu allem Überfluss ist auch noch Qualitätsprüfer Schmidt an Bord und macht mit seinen Sicher heitsvorkehrungen eine Menge Ärger. Ist denn tatsächlich alles so, wie es scheint? Kein Plan, einfach nur Kurs halten und volle Fahrt voraus!

Seit Herbst 2014 arbeitet die KinderTheaterGruppe unter der Leitung von Janina Sasse an ihrem neuen Stück Nichts ist, wie es scheint . Das Stück und die Inszenierung, angefangen vom Textbuch über das Bühnenbild bis hin zur Kostümgestaltung, wurden gemein sam mit den Kindern entwickelt. Die WildSpielTruppe, die im T-Werk zu Hau se ist und bei der Kids ab zehn Jahren alles rund ums Theaterspiel lernen können, spielte bereits die Stücke Ach hätten wir doch... (2013) und Die zügellose Zeitmaschine (2014). ¢ Premiere: Sa, 2. Mai 2015 18.00 Uhr, T-Werk Karten auf www.schiffbauergasse.de

Foto: HL Böhme

JUCKREIZ IN DER SEELE

Lieder vom Kommen und Gehen, Ge schichten von Gestern und Morgen. Sie erzählen von der Leichtigkeit des Seins und der Wehmut des Herzens, von der Ungeduld des Aufbruchs und dem Vorüberwehen der Zeit, beschrieben

von Keimzeit, Lift, Reinhard Grebe, Heinz Rudolf Kunze, Herman van Veen, Trio, Nina Hagen und vielen anderen. In Juckreiz in der Seele interpretiert die Schauspielerin und Sängerin Andrea Thelemann eben diese Lieder stim mungsvoll in neuen Arrangements von Pianist Reinmar Henschke. ¢ Premiere: Sa, 9. Mai 2015 19.30 Uhr, Reithalle / Hans Otto Theater Karten auf www.schiffbauergasse.de

Foto: Detlef Ulbrich

TREFFEN AM NACHMITTAG

Niemand versteht sich besser als ein Liebespaar, niemand verletzt sich tiefer als ein Liebespaar, niemand ist leiden schaftlicher als ein Liebespaar egal wie alt! Das Paar, das der schwedische Schriftsteller Henning Mankell in sei

nem kleinen Kammerstück aufeinander treffen lässt, ist seit 60 Jahren verhei ratet und lebt schon seit 23 Jahren ge trennt. Und ausgerechnet jetzt will sie die Scheidung. Ein Treffen, das dem alten Ehepaar viel abverlangt. Doch eins ist klar: Egal, was passiert, die beiden sind ein Liebespaar noch immer! ¢ Fr, 15. & Sa, 16. Mai 2015 20.00 Uhr, Theaterschiff Potsdam Karten auf www.schiffbauergasse.de

Der Name Schwarze Grütze entstand irgendwann im letzten Jahrtausend auf grund der Doppeldeutigkeit des Wortes Grütze: Scharfsinn und Blödsinn, all das abgelöscht mit einem guten Schuss schwarzem Humor. In diesem Sinne sind sich Pursche und Klucke treu ge blieben: Zu sperrig für gängige Schubläden, zu selten in den bekannten TVFormaten vertreten und zu authentisch, um daran etwas zu ändern. Es gibt ei niges auf deutschen Bühnen, was man

unbedingt live erlebt haben sollte. Die Schwarze Grütze gehört dazu. ¢ Fr, 1. & Sa, 2. Mai 2015 20.00 Uhr, Theaterschiff Potsdam Karten auf www.schiffbauergasse.de

JOCHEN MALMSHEIMER Bei Jochen Malmsheimer geht es vor allem um eins: Um's Sprechen. Das widerum findet ja häufiger statt, ohne dass der, die oder das Sprechende wirk lich weiß, was da mit und in ihm, ihr oder dem Kleinen da geschieht. Dem wird nun nachgespürt und zwar erschöpflich. Zuerst in allerlei Gesprächssituationen: dem Kneipengespräch zum Beispiel, immer mit Pass auf! begin nend, oder dem privatradiölichen Moderatorengewäsch. Bekommt der Vor

tragende dann noch die Kurve, überrascht ihn das wohl am meisten! ¢ Di, 19. Mai 2015 20.00 Uhr, Waschhaus Arena Karten auf www.schiffbauergasse.de

Foto: Thomas Bartilla

SCHWARZE GRÜTZE

STUDIS 2015

RAINER SIODA: TRANSATLANTIC RELATIONS

Für die sechste Ausgabe der Ausstel lung museumFLUXUS+ studis hat die Jury aus einer Vielzahl eingereichter und überzeugender Bewerbungen elf Studierende verschiedener Hochschu len aus Potsdam und Berlin ausgewählt, die nun bis zum 7. Juni 2015 ihre Arbei ten im atrium des Museums zeigen werden. Dem Publikum wird ein breites Spektrum künstlerischer Techniken geboten. Ausgestellt werden Ölgemälde, Objekte, Videoarbeiten und in teraktive Installationen von Anna Slo bodnik, Thomas Mader, Ruth Beck, The resa Rutscheidt, Anna Innokenteva, Sarah Wohler, Nushin Isabelle Yazdani und Daniel Birnbaum, Han Shen, Irem Schwarz und Magdalene Loda. ¢

Der Titel der Ausstellung von Rainer Sioda, Transatlantic Relations , ver weist auf einen spielerischen Umgang mit inhaltlichen und formalen Bildbe ziehungen, die der Fotograf den jewei ligen Umgebungen abgeschaut hat. Dass hierbei die Grenze zwischen fremd und eigen zu verschwimmen beginnt, macht sowohl Witz als auch Tiefsinn der Fotografien aus. So bekommt Sioda noch einen weiteren Ort ins fotografi sche Visier: unsere Vorstellungswelt. Das Spiel mit vorgefundenen Bildern und jenen, die unser kulturelles Gedächtnis bereithält, macht die politische Bedeutung seiner Arbeiten aus, in ihrer Zusammenstellung sind sie ein dezi dierter Kommentar der Gegenwart. ¢

Vernissage: Do, 7. Mai 2015 19.00 Uhr, museum FLUXUS+ Ausstellung bis 7. Juni 2015

Abbildung: Rainer Sioda, Transatlantic Relations

Abbildung: Ruth Beck, Metamorphose 1 , Tape auf MDF-Platte, 2012

MUSEUM FLUXUS+

Vernissage: Do, 28. Mai 2015 19.00 Uhr, Kunstraum Potsdam Ausstellung bis 12. Juli 2015

DAS PROGRAMMHEFT DER SCHIFFBAUERGASSE POTSDAM WIRD UNTERSTÜTZT VON

Fr, 1.5.15 15.00 Uhr, Special Arrabal Tango-Café mit DJ Max im Rahmen des 1. Tangofestival Potsdam fabrik Café 15.00 Uhr, Special Arrabal Showroom Tango Mode zum 1. Tangofestival Potsdam fabrik Club 20.00 Uhr, Comedy Schwarze Grütze Das Besteste! Theaterschiff Potsdam 21.00 Uhr, Special Grosser Tangoball mit den Freunden des Vollen Mondes fabrik Potsdam

Sa, 2.5.15 11.00 Uhr, Special Arrabal Showroom Tango Mode zum 1. Tangofestival Potsdam fabrik Club 12.00 Uhr, Special Tango-Brunch mit Live Musik mit Thomas Ranft (Cello) und Julia Billerbunck (Violine) zum 1. Tangofestival Potsdam fabrik Café

18.00 Uhr, Theater Nichts ist, wie es scheint Premiere, eine Geschichte von und mit den Kindern der WildSpielTruppe T-Werk 19.30 Uhr, Theater Hamlet von William Shakespeare, Regie: Alexander Nerlich Hans Otto Theater 19.30 Uhr, Theater SIE will, ER darf und EINER muss Lieblingslieder zu dritt, Musikalische Leitung: Jörg Daniel Heinzmann Reithalle 20.00 Uhr, Comedy Schwarze Grütze Das Besteste! Theaterschiff Potsdam 23.00 Uhr, Party Feierstarter Die Mega Party Waschhaus Arena

So, 3.5.15 11.00 Uhr, Theater Des Knaben Wunderhorn Märkische Leselust Hans Otto Theater 11.00 Uhr, Special Brunch'n'Music mit Two for One Schiffsrestaurant John Barnett

15.00 Uhr, Special FLUXUS+ Teatime Am Klavier: Felix Dubiel museum FLUXUS+ 16.00 Uhr, Theater Nichts ist, wie es scheint Eine Geschichte von und mit den Kindern der WildSpielTruppe T-Werk 17.00 Uhr, Theater Geschichten aus dem Wiener Wald von Ödön von Horváth, Regie: Alexander Nerlich Hans Otto Theater 18.00 Uhr, Theater Frühlings Erwachen! (Live Fast Die Young) von Nuran David Calis, eine Kooperation mit der Filmuniversität Babelsberg Reithalle 18.00 Uhr, Theater Ein Happen für Sie, ein Häppchen für Ihn frei nach Loriot, in der Reihe "Literarisch-Kulinarische Köstlichkeiten" Theaterschiff Potsdam

Mo, 4.5.15 14.00 Uhr, Theater Zwerge versetzen von Wolfram Hänel und Hartmut El Kurdi, Regie: Aurelina Bücher Reithalle

Di, 5.5.15

Do, 7.5.15

09.00 Uhr, Theater Zwerge versetzen von Wolfram Hänel und Hartmut El Kurdi, Regie: Aurelina Bücher Reithalle

18.00 Uhr, Theater Und morgen? von Petra Wüllenweber Reithalle 19.00 Uhr, Vernissage museumFLUXUS+ studis 2015 museum FLUXUS+

19.30 Uhr, Theater Urfaust von Johann Wolfgang Goethe, Regie: Alexander Nerlich Hans Otto Theater Foto: Olaf Matthes

11.00 Uhr, Theater Zwerge versetzen von Wolfram Hänel und Hartmut El Kurdi Reithalle

19.30 Uhr, Konzert Lausitzblues mit Blues Bulldog Schiffsrestaurant John Barnett

19.00 Uhr, Special nachtboulevard café géographique Reithalle 19.30 Uhr, Musical La Cage aux Folles von Jerry Herman & Harvey Fierstein, musik. Leitung: Ferdinand von Seebach, Regie: Ulrich Wiggers Hans Otto Theater

Mi, 6.5.15 18.00 Uhr, Theater Und morgen? von Petra Wüllenweber, Regie: Aurelina Bücher Reithalle 19.30 Uhr, Musical La Cage aux Folles von Jerry Herman & Harvey Fierstein, musik. Leitung: Ferdinand von Seebach, Regie: Ulrich Wiggers Hans Otto Theater 20.30 Uhr, Special drum klub SchlaginstrumentMitmach-Spektakel Waschhaus 21.00 Uhr, Party Spowi Spring Break Waschhaus Arena

ARRABAL TANGO-FESTIVAL DER GROSSE TANGOBALL FR, 1. MAI 2015 · FABRIK POTSDAM

Auch wenn es anders klingt: Das Tangoquintett Die Freunde des vollen Mondes spielt nicht nur bei Vollmond, wenn dann aber besonders gefühlvoll. Vielmehr haben die Musiker den finnischen Tango Taysikuu (Vollmond) zu ihrem persönlichen Klas siker erhoben. Mit wunderschön melancholischen Melodien des finnischen Tangos, mit argentinischen Klassikern in mitreißenden Arrangements und mit dem ganz eigenen Ton der Tangokompositionen ihres Pianisten zeigt das Quintett die ganze Bandbreite des internationalen Tangos und lädt in seinen Kon zerten zum Hinhören, Genießen, Schauen aber vor allem zum Tanzen ein. Der große Arrabal-Tangoball mit den Freunden des vollen Mondes bildet den samstäglichen Höhepunkt des 1. Potsdamer Tango festivals, das vom 30. April bis zum 2. Mai 2015 in der fabrik Potsdam zu erleben ist.

20.00 Uhr, Special Völkerfreundschaftswerke Filmkonzert Waschhaus 20.30 Uhr, Konzert Live in der Bar After Work Konzert in der Schiffskneipe Theaterschiff Potsdam

Fr, 8.5.15 16.00 Uhr, Special Museumsführung durch die Ausstellung museum FLUXUS+ 18.00 Uhr, Special Das Ende eines Irrweges Gedenkveranstaltung zu Ehren von Bundespräsident a.D. Richard von Weizsäcker Schinkelhalle 19.30 Uhr, Theater Auferstehung von Leo Tolstoi, Regie: Tobias Wellemeyer Hans Otto Theater 19.30 Uhr, Theater Meine Schwester ist eine Mönchsrobbe von Christian Frascella, Regie: Sascha Hawemann Reithalle 20.00 Uhr, Theater Bin nebenan von Ingrid Lausund, Regie: Annett Scholwin Theaterschiff Potsdam 21.00 Uhr, Konzert Tom Lüneburger Head Orchestra Tour fabrik Club 22.00 Uhr, Konzert Alina Manoukian nachtboulevard live Reithalle

Sa, 9.5.15 10.00 Uhr, Workshop Thai Yoga Massage Studiohaus 18.00 Uhr, Festival 11. Lange Nacht der Freien Theater T-Werk 18.00 Uhr, Theater Kunst Ausschnitt, Theater Poetenpack, Komödie von Yasmina Reza T-Werk 19.30 Uhr, Theater Richtfest von Lutz Hübner, Regie: Isabel Osthues Hans Otto Theater 19.30 Uhr, Theater Juckreiz in der Seele Premiere, Liederabend, Musikalische Leitung: Reinmar Henschke Reithalle 19.00 Uhr, Theater Wie es euch gefällt Ausschnitt, SHAKESPEARE und PARTNER, Open-Air-Theater Schirrhof 19.30 Uhr, Theater Coexistence Ausschnitt, OXYMORON Dance Company, Tanzperformance T-Werk 19.30 Uhr, Theater Esel sucht Schwein Ausschnitt, red dog theater, Actionsatire T-Werk Probebühne 20.00 Uhr, Theater Crazy Town Ausschnitt, Company VoLa, Artistisches Tanztheater Schinkelhalle

20.00 Uhr, Theater Das Lobbüro Ausschnitt, flunker produktionen, Interaktive Theaterinstallation Schirrhof 20.00 Uhr, Theater Knocking on angels door wenn Männergebete erhört werden nach einer Idee von Martina König Theaterschiff Potsdam 21.00 Uhr, Theater Wer ist die Waffe, wo ist der Feind Ausschnitt, theater 89, von Oliver Bukowski T-Werk 21.00 Uhr, Theater Die geheime Mobilmachung Ausschnitt, Lesung mit Musik T-Werk Probebühne 21.30 Uhr, Theater Fürchte dich nicht ... Vorschau, Heinecke & Borissova & Schulze, Tanztheaterperformance Schirrhof 22.15 Uhr, Theater Peer Gynt Ausschnitt, LehnschulzenHofbühne Viesen, nach Henrik Ibsen Schinkelhalle 22.15 Uhr, Theater ankommen ... Vorschau, Tanzkompanie Golde G., Tanzperformance T-Werk 23.00 Uhr, Musik Nitzsche & Hummel Abschlusskonzert der 11. Langen Nacht der Freien Theater Schirrhof

So, 10.5.15 15.00 Uhr, Theater Drachen und Ritter von Eva Maria Stüting Regie: Kerstin Kusch Reithalle 15.00 Uhr, Special FLUXUS+ Teatime Am Klavier: Felix Dubiel museum FLUXUS+

19.30 Uhr, Theater Zorn von Joanna MurraySmith, Regie: Elias Perrig Hans Otto Theater

Mi, 13.5.15 09.00 Uhr, Theater Drachen und Ritter von Eva Maria Stüting Regie: Kerstin Kusch Reithalle

11.00 Uhr, Theater Drachen und Ritter von Eva Maria Stüting Reithalle 19.30 Uhr, Theater Wie im Himmel von Kay Pollak, Regie: Stefan Otteni z.l.M. Hans Otto Theater 19.30 Uhr, Special Annes Schweigen nachtboulevard friends Reithalle Foto: Bundesbildstelle/Fotograf unbekannt

23.30 Uhr, Party Tanznacht im Kahn mit DJ Rengo Theaterschiff Potsdam

18.00 Uhr, Konzert Blues On Sunday mit dem WashingtonBerlin-Duo Schiffsrestaurant John Barnett 19.30 Uhr, Special 21. Jüdisches Filmfestival Berlin & Potsdam Eröffnung Hans Otto Theater

Mo, 11.5.15 10.00 Uhr, Theater Drachen und Ritter von Eva Maria Stüting Regie: Kerstin Kusch Reithalle

Di, 12.5.15

09.00 Uhr, Theater Drachen und Ritter von Eva Maria Stüting Regie: Kerstin Kusch Reithalle 11.00 Uhr, Theater Drachen und Ritter von Eva Maria Stüting Regie: Kerstin Kusch Reithalle

DAS ENDE EINES IRRWEGS GEDENKVERANSTALTUNG FR, 8. MAI 2015 · SCHINKELHALLE

Erinnerung lebt von Worten, Bildern und Gesten, die die Vergangenheit deuten und symbolhaft für die Haltung einer Nation im Umgang mit ihr sind. Die Erinnerung an das Ende des zweiten Weltkrieges war in Deutschland sehr lange geteilt. Erst mit der wegweisenden Rede Bundespräsident Richard von Weizsäckers vom 8. Mai 1985 setzte sich die politische Deutung der Befreiung vom Nationalsozialismus durch und wurde zur Kernaussage der nationalen Erinnerungskultur der Bundesrepublik Deutschland. In Würdigung des kürzlich verstorbenen Altbundespräsidenten laden der Ministerpräsident des Landes Brandenburg, Dr. Dietmar Woidke, und der Oberbürgermeister der Landeshauptstadt Potsdam, Jann Jakobs, gemeinsam ein, die Rede Richard von Weizsäckers in der Originalfassung zu sehen.

23.00 Uhr, Party Bad Taste Party Von Bravo-Hits, 90sTrash bis Euro-Dance Waschhaus

Do, 14.5.15 13.00 Uhr, Special Big Beat Boys auf dem Schiffsdeck Schiffsrestaurant John Barnett 14.00 Uhr, Workshop Aerials mit Mikaela Hellsten und Nicolas Deniau fabrik Potsdam 19.30 Uhr, Theater Ladies Night von Stephen Sinclair und Anthony McCarten, Regie: Andreas Rehschuh Hans Otto Theater 20.00 Uhr, Theater Kunst Theater Poetenpack T-Werk 20.30 Uhr, Party Havelhop 2015: Potsdam Swingt! Warm Up-Party mit DJane Pepevroni Theaterschiff Potsdam 21.00 Uhr, Kino Open Air Kino: Pretty Woman Ladies Night am Herrentag Waschhaus Open Air

Fr, 15.5.15 14.00 Uhr, Special Brückenfest zur Fertigstellung der Humboldbrücke Humboldtbrücke

15.00 Uhr, Theater Drachen und Ritter von Eva Maria Stüting Reithalle 17.00 Uhr, Theater Hinter den Toren Babylons Theater Anu, Open-Air-Installation Uferweg 19.00 Uhr, Special Chris Reinhardt & Felix Dubiel Saxophon & Klavier museum FLUXUS+ 19.00 Uhr, Konzert And One Waschhaus Arena 19.30 Uhr, Theater Geschichten aus dem Wiener Wald von Ödön von Horváth, Regie: Alexander Nerlich Hans Otto Theater

Sa, 16.5.15 6.00 Uhr, Workshop Sadhana-Morgenyoga mit Kerstin Ratermann & Nina Pellegrino fabrik Potsdam 16.00 Uhr, Theater Hinter den Toren Babylons Theater Anu, Open-Air-Installation Uferweg 17.00 Uhr, Party Roller Disco Rollschuh-Disco mit 70ies Funk & Soul, mit Rollschuhverleih Waschhaus Arena 19.30 Uhr, Theater Auferstehung von Leo Tolstoi, Regie: Tobias Wellemeyer Hans Otto Theater

20.00 Uhr, Konzert Havelhop 2015: Welcome Ball mit Livemusik von Müller-Mückenheimer und DJ Wuthe fabrik Potsdam

20.00 Uhr, Theater Treffen am Nachmittag von Henning Mankell, Societaetstheater Dresden in der Reihe Theaterstars an Bord Theaterschiff Potsdam

20.00 Uhr, Theater Kunst Theater Poetenpack, Komödie von Yasmina Reza T-Werk

20.00 Uhr, Theater Kunst Theater Poetenpack, von Yasmina Reza T-Werk 22.00 Uhr, Konzert Schwarze Nacht Best Of Wave, 80's, EBM, Electro-Pop & Dark-Rock Waschhaus

21.00 Uhr, Lesung nachtboulevard Lüül und ich folge meiner Spur Reithalle 21.00 Uhr, Special Havelhop 2015: Grosser Havelhop Ball mit Livemusik von den Jubilee Jumpers und DJ Swingknopf fabrik Potsdam

23.00 Uhr, Party Tanzparty mit Crazy Hearts Theaterschiff Potsdam

So, 17.5.15 11.00 Uhr, Special Sonntag um elf Inszenierungsgespräche Hans Otto Theater 11.00 Uhr, Theater Mein Jahr in Trallalabad von Thilo Reffert, Regie: Marita Erxleben Reithalle

18.00 Uhr, Konzert Blues On Sunday mit Big Block Schiffsrestaurant John Barnett

19.30 Uhr, Theater Juckreiz in der Seele Liederabend, musik. Ltg: Reinmar Henschke Reithalle

Mo, 18.5.15

20.00 Uhr, Lesung Havel Slam Der Poetry Slam Waschhaus

9.00 Uhr, Theater Mein Jahr in Trallalabad von Thilo Reffert Reithalle 11.00 Uhr, Theater Mein Jahr in Trallalabad von Thilo Reffert Reithalle

14.00 Uhr, Kunst Mary Bauermeister eine Vision für die Zukunft Sonderführung museum FLUXUS+

18.00 Uhr, Theater lipstick lies Produktion des Theaterjugendclubs Reithalle

14.00 Uhr, Theater Hinter den Toren Babylons Theater Anu, Open-Air-Installation Uferweg

Di, 19.5.15

15.00 Uhr, Theater Auferstehung von Leo Tolstoi, Regie: Tobias Wellemeyer Hans Otto Theater 15.00 Uhr, Special FLUXUS+ Teatime Live am Klavier: Felix Dubiel museum FLUXUS+ 17.30 Uhr, Party Havelhop 2015: Swingtee Spezial mit DJ Swingknopf fabrik Café 18.00 Uhr, Theater lipstick lies Premiere, Produktion des Theaterjugendclubs Reithalle

09.00 Uhr, Theater Mein Jahr in Trallalabad von Thilo Reffert, Regie: Marita Erxleben Reithalle 11.00 Uhr, Theater Mein Jahr in Trallalabad von Thilo Reffert Reithalle 20.00 Uhr, Comedy Jochen Malmsheimer Ich bin kein Tag für eine Nacht oder: Ein Abend in Holz Waschhaus

Mi, 20.5.15 19.30 Uhr, Theater Hamlet von William Shakespeare, Regie: Alexander Nerlich Hans Otto Theater

Do, 21.5.15 19.30 Uhr, Konzert Die Havelschipper Lieder von der Seefahrt, der Liebe & der Sehnsucht Schiffsrestaurant John Barnett 20.30 Uhr, Konzert Live in der Bar Kommerell & Friends Theaterschiff Potsdam

Fr, 22.5.15 11.00 Uhr, Workshop Pfingst Jam: Pre-Festival Workshop mit Jörg Hassmann Studiohaus 14.00 Uhr, Special Pfingst Jam Potsdam Workshops und Jams fabrik Potsdam 19.30 Uhr, Theater Supergute Tage oder Die sonderbare Welt des Christopher Boone von Simon Stephens, Regie: Stefan Otteni Hans Otto Theater 19.30 Uhr, Theater Die Kunst des negativen Denkens von Bård Breien, Regie: Fabian Gerhardt Reithalle

20.00 Uhr, Theater Wie einst Lili Marleen Liederabend mit Christel Leuner Theaterschiff Potsdam 20.00 Uhr, Lesung Lydia Benecke Sadisten: Tödliche Geschichten aus dem wahren Leben Waschhaus

Sa, 23.5.15 14.00 Uhr, Special Öffentliche Führung durch das Neue Theater Hans Otto Theater 19.30 Uhr, Musical La Cage aux Folles von Jerry Herman & Harvey Fierstein, musik. Leitung: Ferdinand von Seebach, Regie: Ulrich Wiggers Hans Otto Theater 19.30 Uhr, Theater Tschick von Wolfgang Herrndorf, Regie: Sascha Hawemann Reithalle 20.00 Uhr, Theater Wie einst Lili Marleen Liederabend mit Christel Leuner Theaterschiff Potsdam 20.15 Uhr, Special Eurovision Song Contest 2015 Live-Übertragung auf Großleinwand Waschhaus 24.00 Uhr, Party 3 Die Party Die Euro-Drei: Special zum ESC 2015 Waschhaus

So, 24.5.15

Mi, 27.5.15

15.00 Uhr, Special FLUXUS+ Teatime Live am Klavier: Felix Dubiel museum FLUXUS+

10.00 Uhr, Theater Frau Machova wartet auf den Postmann Theater Feuer und Flamme, nach dem Bilderbuch von Harriet Grundmann, Zusatzvorstellung T-Werk

19.30 Uhr, Theater Geschichten aus dem Wiener Wald von Ödön von Horváth, Regie: Alexander Nerlich Hans Otto Theater

Mo, 25.5.15 16.00 Uhr, Theater Frau Machova wartet auf den Postmann Theater Feuer und Flamme, nach dem Bilderbuch von Harriet Grundmann T-Werk 18.00 Uhr, Theater Frühlings Erwachen! (Live Fast Die Young) von Nuran David Calis, Regie: Andreas Rehschuh, eine Studioinszenierung des 3. Studienjahrs Schauspiel der Filmuniversität »Konrad Wolf« PotsdamBabelsberg Reithalle

Di, 26.5.15 10.00 Uhr, Theater Frau Machova wartet auf den Postmann Theater Feuer und Flamme, nach dem Bilderbuch von Harriet Grundmann T-Werk

17.30 Uhr, Special (Welt-)Kulturerbe bewahren, beforschen, vermitteln? Das Beispiel Potsdam. Podiumsdiskussion Theaterschiff Potsdam 20.00 Uhr, Festival Potsdamer Tanztage 2015 Aufführungen, Workshops, Konzerte vom 27.5. bis 7.6.2015, alle Informationen, Termine und Karten auf potsdamer-tanztage.de fabrik Potsdam 20.00 Uhr, Tanz Sara & Killer Pig L-E-V Sharon Eyal & Gai Behar im Rahmen der Potsdamer Tanztage Nikolaisaal Potsdam

Do, 28.5.15 19.30 Uhr, Theater Hamlet von William Shakespeare, Regie: Alexander Nerlich Hans Otto Theater 19.00 Uhr, Kunst Rainer Sioda: Transatlantic Relations Vernissage, Fotografie Kunstraum Potsdam

19.30 Uhr, Konzert Stanley Rubyn Urban Pop, Soul & Reggae Schiffsrestaurant John Barnett

20.30 Uhr, Tanz Dance Marathon Bluemouth Inc., im Rahmen der Potsdamer Tanztage Waschhaus Arena

21.00 Uhr, Tanz Notallwhowanderarelost Benjamin Verdonck, im Rahmen der Potsdamer Tanztage T-Werk

20.00 Uhr, Tanz Notallwhowanderarelost Benjamin Verdonck, im Rahmen der Potsdamer Tanztage T-Werk 20.00 Uhr, Tanz Sara & Killer Pig L-E-V Sharon Eyal & Gai Behar im Rahmen der Potsdamer Tanztage Nikolaisaal Potsdam 20.30 Uhr, Konzert Live in der Bar After Work Konzert in der Schiffskneipe Theaterschiff Potsdam

Fr, 29.5.15 19.30 Uhr, Theater Das permanente Wanken und Schwanken von eigentlich allem von John von Düffel, Regie: Tobias Wellemeyer Reithalle 19.30 Uhr, Tanz Gorkij Park 2 Gunilla Heilborn, Deutschlandpremiere, im Rahmen der Potsdamer Tanztage fabrik Potsdam 20.00 Uhr, Special Im Krokodilsumpf von David Zane Mairowitz, Hörspiel auf dem Sommerdeck Theaterschiff Potsdam

HÖRSPIEL: IM KROKODILSUMPF

FR, 29. MAI 2015 · THEATERSCHIFF

Alles beginnt mit einer zunächst harmlos erscheinen den E-Mail, die Elmo eines Morgens auf seinem Rech ner findet: Eine junge schwarze Witwe aus Nigeria sucht zur Abwicklung eines Geldtransfers einen deut schen Partner. Zur Belohnung winkt ein großzügiger Geldbetrag. Halb im Spaß antwortet Elmo, obwohl seine Freunde warnen. Sie wittern einen Betrug. Elmo indes ist sorglos, noch meint er die Fäden in der Hand zu halten. Aber er täuscht sich. Ohne es zu merken, gerät er in einen gefährlichen, magischen Sog, der ihn nicht mehr loslässt und ihn mehr und mehr ins . Verderben treibt: In den Krokodilsumpf. Das Hörspiel von David Zane Mairowitz ist, präsentiert vom rbb Kulturradio, im Rahmen der TheaterschiffReihe Hörspiel auf dem Sommerdeck zu erleben. David Zane Mairowitz jongliert virtuos, rasant und mit bizarrem Humor mit den Segnungen der Globa lisierung. ... Eine faszinierende, hintergründige, gruselig-amüsante Reise durch die Untiefen des Internets, in die Exotik Afrikas und in die geheimen Abgründe unserer Seelen. In nur knapp fünfzig Minuten. (Deutschlandradio)

IMPRESSUM Herausgeber: Landeshauptstadt Potsdam Der Oberbürgermeister FB Kultur und Museum Hegelallee 6-10 14467 Potsdam Telefon: 0331 289-1942 Telefax: 0331 289-3342 Redaktion & Layout: rwmd » Robert Witzsche www.rwmd.de Druck: Brandenburgische Universitätsdruckerei und Verlags gesellschaft Potsdam mbh www.bud-potsdam.de Termine und Redaktion: Für die Texte zeichnet der Herausgeber bzw. die betei ligten Institutionen verant wortlich. Eine Gewähr für die Richtigkeit von Terminen, Daten und Inhalten kann nicht übernommen werden. Änderungen und Druckfeh ler vorbehalten. Fotos: Die Fotos wurden freundlich von den beteilig ten Institutionen zur Verfügung gestellt. Alle nicht na mentlich gekennzeichneten Fotos sind uns vom Veran stalter als Pressebilder zur Verfügung gestellt worden. Das Logo Schiffbauergasse Potsdam ist eine eingetra gene Text-Bild-Marke der Landeshauptstadt Potsdam. Redaktionsschluss war der 10. April 2015 Auflage: 16.000 Stück Vertrieb an über 450 Stellen in Potsdam und Berlin

22.00 Uhr, Konzert Pretty Merry K. im Rahmen der Potsdamer Tanztage fabrik Club

Sa, 30.5.15 19.30 Uhr, Theater Supergute Tage oder Die sonderbare Welt des Christopher Boone von Simon Stephens, Regie: Stefan Otteni Hans Otto Theater 19.30 Uhr, Theater Die Kunst des negativen Denkens von Bård Breien, Regie: Fabian Gerhardt Reithalle 19.00 Uhr, Tanz Dance Marathon Bluemouth Inc., im Rahmen der Potsdamer Tanztage Waschhaus Arena 20.00 Uhr, Tanz Gorkij Park 2 Gunilla Heilborn, im Rahmen der Potsdamer Tanztage fabrik Potsdam 20.00 Uhr, Theater Da fing ich an zu singen von Jutta Wachowiak für Christa Wolf, mit Texten von Christa Wolf Theaterschiff Potsdam 22.00 Uhr, Konzert Feindrehstar im Rahmen der Potsdamer Tanztage fabrik Club 22.00 Uhr, Party Waschhaus 80er Die Legende ist zurück! Waschhaus

23.00 Uhr, Party Beat Boat mit Crazy Hearts Theaterschiff Potsdam

So, 31.5.15 11.00 Uhr, Special SpielplanVorstellung 2015/2016 für Abonnenten Hans Otto Theater 14.00 Uhr, Special Museumsführung durch die Ausstellung museum FLUXUS+ 15.00 Uhr, Special FLUXUS+ Teatime Live am Klavier: Felix Dubiel museum FLUXUS+ 15.00 Uhr, Tanz Dance Marathon Bluemouth Inc., im Rahmen der Potsdamer Tanztage Waschhaus Arena 17.00 Uhr, Musical My Fair Lady von Alan J. Lerner und Frederick Loewe, musikalische Leitung: Ludger Nowak, Regie: Nico Rabenald Hans Otto Theater 18.00 Uhr, Konzert Thilo Martinho Musica Latina & Bossa Nova Schiffsrestaurant John Barnett 19.00 Uhr, Tanz Blanc & Céu Vania Vaneau & Volmir Cordeiro, Doppelabend im Rahmen der Potsdamer Tanztage fabrik Potsdam

AUSSTELLUNGEN

VERGESSEN Fotografien von Joachim Liebe Geöffnet bis 17. Mai 2015 Kunstraum Potsdam Mi bis So 12 bis 18 Uhr www.kunstraumpotsdam.de

Rainer Sioda: Transatlantic Relations Fotografie 29. Mai bis 12. Juli 2015 Kunstraum Potsdam Mi bis So 12 bis 18 Uhr www.kunstraumpotsdam.de

museumFLUXUS+ studis 2015 Gemeinschaftsausstellung 8. Mai bis 7. Juni 2015 museum FLUXUS+ Mi bis So 13 bis 18 Uhr www.fluxus-plus.de

16. Mai 2015 Sadhana-Morgenyoga mit Kerstin Ratermann & Nina Pellegrino fabrik Potsdam

Viele weitere Tanzund Bewegungskurse

KURSE & WORKSHOPS 9. Mai 2015 Thai Yoga Massage mit Alexandra Ahammer Studiohaus 14.Mai 2015 Aerials mit Mikaela Hellsten und Nicolas Deniau fabrik Potsdam 15. Mai 2015 Das Spiel der Maske Masken- und Theaterworkshop mit Steffen Findeisen T-Werk

22. Mai bis 25. Mai 2015 Pfingst Jam Workshops, Jams und Klassen Studiohaus 27. Mai bis 7. Juni 2015 Potsdamer Tanztage Workshop-Programm für Erwachsene und Kinder Studiohaus

z.B. Ballett, Break-Dance, Street Dance, Flamenco, Kindertanz, Tanz am Trapez, Pilates, Swing, Morgenyoga u.v.m. im Studiohaus von fabrik Potsdam und dem Oxymoron Tanzstudio des Waschhaus Potsdam www.potsdam-tanzt.de

BEI FRAGEN EINFACH FRAGEN Foto: rwmd

KULTUR fabrik Potsdam ......... 10 Telefon: 0331 2800314 www.fabrikpotsdam.de Hans Otto Theater .....11 Telefon: 0331 9811-8 www.hansottotheater.de Kunstraum Potsdam .................... 4d Telefon: 0331 27156-30 www.kunstraumpotsdam.de museum FLUXUS+ ... 4f Telefon: 0331 601089-0 www.fluxus-plus.de primaDonna .............. 4h Telefon: 0331 9679329 www.primadonnapotsdam.de Reithalle / Hans Otto Theater .....16 Telefon: 0331 98118 www.hansottotheater.de Schinkelhalle ............ 4a www.schinkelhalle.de Studiohaus ................ 4g Telefon: 0331 6264676 www.potsdam-tanzt.de T-Werk ...................... 4e Telefon: 0331 719139 www.t-werk.de

Theaterschiff ........... 9b Telefon: 0331 2800-100 www.theaterschiffpotsdam.de Waschhaus Arena ..... 5 www.waschhaus.de Waschhaus ................ 6 Telefon: 0331 27156-0 www.waschhaus.de

GASTRONOMIE BIO COMPANY .......... 4b Telefon: 0331 6200962 Mo-Sa 7.30-20 Uhr www.biocompany.de fabrik Café / ............. 10a á la maison Telefon: 0331 2370807 Mo-Fr 12-15 Uhr www.fabrikpotsdam.de Museumscafé & Museums-Shop FLUXUS+ .................. 4f Telefon: 0331 601089-0 Mi-So 13-18 Uhr www.fluxus-plus.de Restaurant Bootshaus .................. 8 Telefon: 0331 8170617 Mo-So 12-22 Uhr www.marina-amtiefen-see.de

Restaurantschiff John Barnett ............ 12a Telefon: 0331 2012099 Di-So 11-24 Uhr www.john-barnett.de Ristorante Il Teatro ..................... 12 Telefon: 0331 20097291 Mo-So 11.30-24 Uhr www.ilteatro-potsdam.de Schiffskneipe ........... 9b auf dem Theaterschiff Do 19-23 Uhr und Fr & Sa 18-23 Uhr

FREIZEIT & WASSERSPORT Huckleberrys Floßstation ................ 9 Telefon: 0331 960010 www.flossstationpotsdam.de Marina am Tiefen See & just for fun Bootsund Yachtcharter ...... 8 Telefon: 0331 8170617 www.marina-amtiefen-see.de Segeltraining Berlin-Potsdam ........ 9 Telefon: 030 30612917 www.stberlin.de

EINLASS: 18.30 UHR BEGINN: 20.00 UHR

INFOS UND TICKETS 030 - 755 492 560 www.d2mberlin.de Karten gibt es auch an allen guten Vorverkaufsstellen.

WEITERE ANLIEGER

Fahrradverleih-Station

Bundesstiftung Baukultur .................. 3 www.bundesstiftungbaukultur.de

Bootsanleger Restaurant

iq consult Agentur für Soziale Innovationen ............ 7 www.iq-consult.com LAG Soziokultur Brandenburg ............ 4c www.soziokulturbrandenburg.de

Parkplatz / Parkhaus

Café

Haltestelle / Schiffsanleger 9 9b

Verband der Musikund Kunstschulen Brandenburg e.V ...... 4b www.vdmkbrandenburg.de

10a 10

Landesverband Freier Theater Brandenburg ............ 4c www.freie-theaterbrandenburg.de Oracle Deutschland ............ 14 www.oracle.com Quintact | für bewegende Kommunikation ....... 4c www.quintact.de rwmd Mediendesign ........... 4c www.rwmd.de SBG Veranstaltungsservice ............ 4i www.schinkelhalle.de

11 12 13

H 12a

Trollwerk Production ................ 4i www.trollwerk.de Volkswagen Design Center .......... 17 www.volkswagen.de Waveboard Boardinghouse ........ 13 www.waveboardpotsdam.de

ERLEBNISQUARTIER

WWW.SCHIFFBAUERG Fahrzeug wird videoüberwach t

Opo e l

4211 42 421 4 2

GEFÄLLT MIR: WWW.FACEBOOK.COM/SCHIFFBAUERGASSE

Schiffbauergasse / Uferweg TRAM 94 und 99

8 4i 4h 4g

N Ri uthe ch s tu ch ng ne A1 llst 15 raß e

4f 4e 4d

4c 4a

7 6

B Ri erlin ch e tu r S ng tr Be aße rli / n- B W 1 an ns

16 17

H Schiffbauergasse / Berliner Straße TRAM 93 und Nachtbus N16

WWW.SCHIFFBAUERGASSE.DE Fahrzeug wird videoüberwach t

... bringt Sie gut hin.

WWW.SCHIFFBAUERGASSE.DE Fahrzeug wird videoübe wracht

Opo e l

421 1 42 421 4 2