La traite atlantique vers la Guyane 1664-1829
1. Le récit d’un journal de bord à la fin du XVIIe siècle.
2. Un siècle et demi de traite négrière vers la Guyane : acteurs, lieux, conditions et spécificité.
Cayenne, Novembre 2010
Marie Polderman - La Traite atlantique vers la Guyane 1664-1829
2
1 Un rĂŠcit de traite vers la Guyane (1695-1697) Cayenne, Novembre 2010
Marie Polderman - La Traite atlantique vers la Guyane 1664-1829
3
Le journal de bord • Un journal édité conservé à La Bibliothèque Franconie
• Un ouvrage de 196 pages atypique, singulier • Un témoignage rare concernant la traite vers la Guyane
Cayenne, Novembre 2010
Marie Polderman - La Traite atlantique vers la Guyane 1664-1829
4
• Le 23 juin 1695, une flotte quitte le port de La Rochelle • Démonstration de d’expansion coloniale
force
et
volonté
• Se fondant sur l’esclavage et donc sur un commerce de traite
Cayenne, Novembre 2010
Marie Polderman - La Traite atlantique vers la Guyane 1664-1829
6
Le contexte • La France est alors en guerre avec la plus grande partie de l’Europe dont l’Angleterre et l’Espagne : c’est la guerre de la Ligue d’Augsbourg (1688 - 1697)
• Un enjeu européen, mais aussi colonial : il s’agit du contrôle de la production du sucre dans les colonies d’Amérique. Cayenne, Novembre 2010
Marie Polderman - La Traite atlantique vers la Guyane 1664-1829
7
L’itinÊraire
Cayenne, Novembre 2010
Marie Polderman - La Traite atlantique vers la Guyane 1664-1829
8
Carte de la rivière de Gambie‌
Cayenne, Novembre 2010
Marie Polderman - La Traite atlantique vers la Guyane 1664-1829
9
La prise du fort Saint-Jacques • Premier objectif : le golfe de Gambie • Contacts « cordiaux » avec avec le roi de Bar dont le royaume s’étend sur la rive nord du fleuve • Les Français se rendent rapidement maîtres de l’île Saint-Jacques.
Cayenne, Novembre 2010
Marie Polderman - La Traite atlantique vers la Guyane 1664-1829
10
L’Ile Saint-James aujourd’hui
Cayenne, Novembre 2010
Marie Polderman - La Traite atlantique vers la Guyane 1664-1829
12
Fort Saint-James, les ruines
Cayenne, Novembre 2010
Marie Polderman - La Traite atlantique vers la Guyane 1664-1829
13
Plan du fort Saint Jacques A Logement du gouverneur B Poste au débarquement C Donjon qui commande le fort D Magasin aux poudres E Logement des officiers F Magasin des marchandises G Cuisines H Fours I Citernes K Corps de garde L Fer à cheval qui bat à fleur d'eau M Logement des Nègres au temps des Anglais N Boucherie O Cases des négresses P Cases des soldats anglais Q Forges R Chaudières à cire
Cayenne, Novembre 2010
Marie Polderman - La Traite atlantique vers la Guyane 1664-1829
14
Un commerce de traite ancien et multiple • Les Français s’emparent des marchandises stockées dans les entrepôts du fort : « quelques pièces de canons, beaucoup d’armes, du morphil, de la cire, des vaisselles d’étain et de cuivre, des draps, des indiennes, des toiles, du corail, de la rassade » (Froger, 36) • Ils s’emparent également de 220 esclaves qui se trouvaient dans le fort et dans un village à proximité.
Cayenne, Novembre 2010
Marie Polderman - La Traite atlantique vers la Guyane 1664-1829
16
ÂŤ Le passage du milieu Âť
Cayenne, Novembre 2010
Marie Polderman - La Traite atlantique vers la Guyane 1664-1829
17
Conditions de la traite et mortalité
• «On avait mis 150 Nègres […et] on les avait enfermés au fond de cale, crainte qu’ils ne se sauvassent à la nage ; ils y étaient si pressés qu’il en mourut dans cette nuit 34 étouffés ».
Cayenne, Novembre 2010
Marie Polderman - La Traite atlantique vers la Guyane 1664-1829
18
La vente des esclaves • Une traversée de plusieurs mois
• Vente d’esclaves au Brésil (juillet 1696) • Vente d’esclaves à Cayenne (octobre 1696) • Les esclaves, monnaie d’échange pour procurer à la flotte les vivres nécessaires.
Cayenne, Novembre 2010
Marie Polderman - La Traite atlantique vers la Guyane 1664-1829
19
Prix de vente d’un esclave • « Il nous restait environ 40 Nègres de la prise de Gambie que nous vendîmes tous l’un portant l’autre, 500 livres argent comptant ce qui fit que l’on donna de l’argent à nos équipages pour avoir des rafraîchissements ». • La vente s’est effectuée par « lots » • Seuls les colons les plus riches pouvaient acquérir des esclaves Cayenne, Novembre 2010
Marie Polderman - La Traite atlantique vers la Guyane 1664-1829
20
Modalités de la vente • Les esclaves ont été ici vendus au comptant • La vente s’est effectuée par « lots »
Cayenne, Novembre 2010
Marie Polderman - La Traite atlantique vers la Guyane 1664-1829
21
Le 21 avril 1697, la flotte rentre au port de La Rochelle • En septembre de la même année, est signé le traité de Ryswick • Les objectifs de l’expédition ont donc été atteints : – La prise du fort Saint-Jacques marque la puissance française – Elle permet à la France d’affirmer sa place le cercle des puissances coloniales esclavagistes. – Et ce faisant elle justifie une traite qu’elle-même utilise pour les besoins de ravitaillement et de financement du voyage.
Cayenne, Novembre 2010
Marie Polderman - La Traite atlantique vers la Guyane 1664-1829
22
2 Esquisse d’une histoire de la traite vers la Guyane Cayenne, Novembre 2010
Marie Polderman - La Traite atlantique vers la Guyane 1664-1829
23
Les sources disponibles • Dans les années 90, l'idée naît d'une base de données. • En 2006, ces travaux sont mis en ligne : http://www.slavevoyages.org/tast/index.faces
Cayenne, Novembre 2010
Marie Polderman - La Traite atlantique vers la Guyane 1664-1829
24
Les « chiffres » de la traite • 34 940 voyages de traite effectués entre 1514 et 1866
• 10 à 15 millions d’Africains ont été déportés • 3435 voyages de traite vers les colonies françaises • La réalité numérique de la traite ? Cayenne, Novembre 2010
Marie Polderman - La Traite atlantique vers la Guyane 1664-1829
25
Et la Guyane ? • 25 000 esclaves déportés vers la Guyane française • St Domingue : 793 000 / Martinique : 203 000 / Guadeloupe : 68 000 • Guyane hollandaise : 295 000 esclaves
• L’Amazonia, 147 000 esclaves
Cayenne, Novembre 2010
Marie Polderman - La Traite atlantique vers la Guyane 1664-1829
26
Voyages de traite vers les colonies françaises d’Amérique (1653-1846)
Cayenne, Novembre 2010
Marie Polderman - La Traite atlantique vers la Guyane 1664-1829
27
Caractéristiques générales des voyages de traite vers la Guyane • Peu de navires négriers pendant les périodes de guerre • Après 1760 : accélération du trafic négrier dans la seconde moitié du XVIIIe siècle • Des navires français pour 80% d’entre eux. Cayenne, Novembre 2010
Marie Polderman - La Traite atlantique vers la Guyane 1664-1829
28
1. Dans les colonies • Les habitants, demandeurs de main d’œuvre • Les administrateurs (gouverneur et ordonnateur) chargés du développement, de la gestion et de la défense des colonies
Cayenne, Novembre 2010
Marie Polderman - La Traite atlantique vers la Guyane 1664-1829
31
2. En Europe et sur les navires • Les équipages : de 7 (Le Postillon, 1776) à 63 hommes (Auguste, 1707) sur des navires de tonnage similaire. • Le capitaine et les officiers de marine
Cayenne, Novembre 2010
Marie Polderman - La Traite atlantique vers la Guyane 1664-1829
32
• Les armateurs. 1 100 armateurs négriers en France au XVIIIe siècle - Vers la Guyane : Montaudoin, une tentative pour une traite régulière ?
Cayenne, Novembre 2010
Marie Polderman - La Traite atlantique vers la Guyane 1664-1829
33
- Des profits considérables : 6 à 10 % de profit annuel, 20 à 30 % de profit total ?
- Un commerce soumis à des aléas politiques, économiques et météorologiques
Cayenne, Novembre 2010
Marie Polderman - La Traite atlantique vers la Guyane 1664-1829
34
3. En Afrique • Les souverains africains, un interface incontournable ? – Pression politique et militaire – Intérêts économiques et commerciaux
Cayenne, Novembre 2010
Marie Polderman - La Traite atlantique vers la Guyane 1664-1829
35
• Les captifs : hommes, femmes, enfants Nom du navire
Année
% Hommes
% Femmes
% Enfants
Mortalité
% Mortalité
Espérance
1714
47.7%
34.1%
18.2%
40
14.8%
Fidèle
1719
23.8%
59.5%
16.7%
Fidèle
1722
7.9%
36.8%
55.3%
Roy de Louangue
1766
44.3%
20.3%
35.4%
193
48.1%
Saint Pierre
1768
28.0%
28.6%
43.5%
136
44.7%
Aimable Cécile
1787
32.3%
30.6%
37.1%
0
0.0%
Saint Roman
1788
37.6%
35.3%
27.1%
0
0.0%
Saint Roman
1789
50.0%
31.0%
19.0%
7
3.2%
Cayenne, Novembre 2010
Marie Polderman - La Traite atlantique vers la Guyane 1664-1829
36
• Les esclaves, objets de traite, sont aussi sujets, acteurs de leur devenir • Révoltes, insurrections et suicides pendant, avant et après leur capture et leur déportation vers les Amériques .
Cayenne, Novembre 2010
Marie Polderman - La Traite atlantique vers la Guyane 1664-1829
37
Les lieux de la traite : Les ports de dĂŠpart
La Rochelle, milieu du XVIIe siècle
Cayenne, Novembre 2010
Marie Polderman - La Traite atlantique vers la Guyane 1664-1829
38
Les lieux de la traite : Les sites de traite en Afrique (en nombre de voyages)
Cayenne, Novembre 2010
Marie Polderman - La Traite atlantique vers la Guyane 1664-1829
39
Cayenne, Novembre 2010
Marie Polderman - La Traite atlantique vers la Guyane 1664-1829
40
Ouidah vers 1720
Cayenne, Novembre 2010
Marie Polderman – La Traite atlantique vers la Guyane 1664-1829
41
Les modalités de la traite • La traite itinérante ou "troque sous voiles" • La "troque à terre" ou traite fixe
Cayenne, Novembre 2010
Marie Polderman - La Traite atlantique vers la Guyane 1664-1829
42
Origines des esclaves • Les captifs provenaient parfois de zones éloignées des sites de traite.
• Il est difficile de préciser les origines ethniques des Noirs déportés d'Afrique vers les colonies françaises
Cayenne, Novembre 2010
Marie Polderman - La Traite atlantique vers la Guyane 1664-1829
43
Les lieux de la traite : à Cayenne… La vente des esclaves du Bonaventure en 1722
• 78 esclaves vendus 46 800 livres : en moyenne 600 livres pour un esclave • Les habitants paient en : - en produits coloniaux disponibles - en « billets » à valoir sur les récoltes à venir
Cayenne, Novembre 2010
Marie Polderman - La Traite atlantique vers la Guyane 1664-1829
44
Une mortalitĂŠ entre 16 et 20 %
Cayenne, Novembre 2010
Marie Polderman - La Traite atlantique vers la Guyane 1664-1829
45
Que conclure ? • Une traite numériquement inférieure à celle vers les autres colonies limitrophes et françaises • Elle représente la vie d’au moins 25 000 Africains dont 4000 environ sont morts pendant le voyage. • Il s’agit souvent d’une traite de hasard • Il y eut aussi une traite intérieure sur le plateau des Guyanes jusque vers 1740.
Cayenne, Novembre 2010
Marie Polderman - La Traite atlantique vers la Guyane 1664-1829
46