SOCIÉTÉ
ANONYME DE
L’USINE DU MARIN Au Capital de 850.000 francs divisé en 1.700 actions
RAPPORT PRÉSENTÉ
Par l'Administrateur
A L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DES ACTIONNAIRES du 3 Juillet 1939
Sur les Comptes de l’Exercice clos le 31 Octobre 1938
IMPRIMERIE DU COMMERCE 19, Rue Général
Galliéni,
19
Fort-de-France
1939
MANIOC.org
Fondation Clément
HAUT!
Notre foi, notre ardeur au travail, aux champs, à l’usine, au bureau, nous feront maintenir
HAUT!
Chaque Français, dirigeant ou travailleur, qui accomplit sa tâche avec conscience et fierté maintient
HAUT!
Avec confiance, avec enthousiasme, joignons tous nos efforts pour maintenir
HAUT! LA FRANCE VEUT, LA FRANCE PEUT
MAINTENIR
HAUT! COMITÉ DE LA
PROPAGANDE FRANÇAISE 12, rue de Poitiers,
PARIS
"Reforger l'âme de la France"
MANIOC.org
Fondation Clément
SOCIÉTÉ
ANONYME DE
L’USINE DU MARIN Au Capital de 850.000 francs divisé en 1.700 actions
RAPPORT PRÉSENTÉ
Par l'Administrateur
A L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DES ACTIONNAIRES du 3 Juillet 1939
Sur les Comptes de l’Exercice dos le 31 Octobre 1938 Messieurs,
Conformément à l’article 27 de nos statuts, j’ai l’honneur de vous présenter le rapport sur les comptes de l’exercice clos le 31 Octobre 1938. Au cours de la campagne 1937-1938, l’Usine du Marin a acheté 24.525.690 kilogrammes de cannes dont la manipulation a donné les résultats suivants : 2.389.500 kilogrammes de sucre de 1er jet 750 000 litres de mélasse. et
Ces produits ont été réalisés comme suit:
MANIOC.org
Fondation Clément
COMPTE DE
DÉPENSES
Achat de 24.421.555 k de cannes à 96f. la tonne 104.135 k de cannes à 72f la tonne Majoration de 24f la tonnes/ 24 421.555 k cannes Transport des cannes Main d’œuvre de fabrication Sacs à sucre employés Combustibles consommés Approvisionnements consommés Entretien voie ferrée Rivière-Pilote Entretien voie ferrée Marin Entretien et réparations du matériel Frais généraux Impôt et patente Impôt sur le revenu Primes d’assurance.. Laboratoire Allocations familiales et congés payés Transport des sucres Frais pharmaceutiques et médicaux Cuiseurs étrangers Droits de sortie sur les sucres Conduite d’eau Rivière-Pilote Bénéfices de fabrication
2 344.469.28 7.497.72 586.117.32
2.938.084.32 115.101 00 235.836.95 130.277.35 20.000.00 425.772.09 115.683.25 30.505.15 1.268 840.02 282.229.84 30.299.14 52.059.50 77.699.73 6.710.05 54.563.00 620.580.73 17.831.70 86.546.00 820.815.31 11.109.50 7.340.544.63 98.069 87 7.438 614.50
MANIOC.org
Fondation Clément
FABRICATION
RECETTES
SUCRE 22.465 sacs de sucre exportés et réalisés 1.430 - de sucre vendus à la Colonie
6.324.634.00 363.980.50
6.688.614.50
MÉLASSE 750.000 litres de mélasse obtenus des cannes
1938
750.000.00
7.438.614.50
MANIOC.org
Fondation Clément
DÉPENSES
COMPTE
750.000litres de mélasse livrés par la fabrication Droits payés sur les rhums Droits de contingent achetés Licence de la distillerie Appointements et salaires payés Approvisionnements consommés Combustibles consommés Impôt et patente de la distillerie Transport des rhums Solde contingent 1937 utilisé Futs vides employés Bénéfices de la distillerie
DE
750.000.00 213.267.42 80.714.50 1.227.50 76.059.55 63.772.05 20.000.00 3.070.06 11.613.95 334.856.00 143.433.05 1.698.014.08 678.103.47 2.376.117.55
LA
RECETTES
DISTILLERIE
EXPORTATION 230.181 litres de rhum exportés et réalisés de rhum en cours de réalisation. 37.620 » 45.716 » de rhum restant à livrer, contrat. 60.000 » de rhum en foudres à 4 francs. . 77.040 » de rhum, solde contingent 1938. 892 » de rhum livrés par Rivière-Salée
1.332.983.00 213.060.10 182.864.00 240.000.00 164.080.00 3.104.20
2.136.091.30
CONSOMMATION LOCALE Droits vendus à Clément sur 18.081 litres Droits vendus à Dubois-Revnal sur 41.245 litres 81.125 litres de rhum vendus
13.560 75 30.996.00 195.469.50
240.026.25 2.376.117.55
DÉPENSES
COMPTE ALCOOL
196.281 litres de rhum hors contingent achetés Droits payés sur les alcools Salaires et appointements payés Approvisionnements consommés Fret et embarquement payés Location des pipes Combustibles consommés Bénéfices alcool rectifie
236.215.50 18.156.45 24.902.70 2.698.40 61.064 51 34.300 75 16.077.30 393 415.61 60.174.54 453.590.15
RECTIFIE
118.674 litres d’alcool livrés à l’Etat à 4 francs 10 litres d’alcool vendus sur place 4 pipes vides vendues
RECETTES
452.540.15 100.00 950.00
453.590.15
DÉBIT
Compte de Profits & Pertes
Intérêts payés à divers Intérêts statutaires. Tantième de l'Administrateur Solde au 31 Octobre
123.385 00 42.500.00
165.885.00
106.707.60 960.368.45 1.232.961.05
Exercice 1937-1938 Bénéfices Bénéfices Bénéfices Bénéfices
de fabrication de la distillerie alcool rectifié des habitations
CRÉDIT
.....
98.069.87 678.103.47 60.174.54 396 613.17 1.232 961.05
Nous avons donc d’une part, au crédit du compte FaFcs: 98.069.87 brication, un net de 678.103.47 D’autre part, au crédit du compte Distillerie Fcs: 60.174.54 Fcs: et enfin au crédit du compte alcool rectifié, 836.347.88 Fcs: soit ensemble 396.613.17 auxquels il faut ajouter les bénéfices des habitations Fcs: 1.232.961.05 Total. De cette somme, il y a lieu de déduire : 1° La balance débitrice du compte Profits & Pertes. 123.385.00 42 500.00 165.885.00 2° Les intérêts statutaires Reste net Fcs: 1 .067.076.05 sur lesquels il faut prélever les 10% de l’Administrateur 106.707.60 Solde disponible 960.368.45 Fcs: Que nous aurions désiré répartir de façon suivante: Majoration de 200 francs aux fournisseurs de cannes pour porter le prix de la barrique contingentée à 1.200 francs. . . 54.275.16 Majoration de 200 francs aux fournisseurs de cannes pour porter le prix de la barrique hors contingent 2.499.24 à 800 francs 382.500.00 225 francs par action aux actionnaires 200.000.00 Paiement du solde de la chaudière Cail 120.000.00 Amortissement du compte matériel nouveau 160 000.00 Augmentation du compte Fonds de roulement et le Solde à Impôt sur le revenu. . 41.094.05 Chiffre égal 960.368.45
ACTIF
BILAN
DE
Usine et son matériel VALEURS IMMOBILIÈRES (Cte achat) Distillerie Fonds Moulin Distillerie du Prêcheur APPROVISIONNEMENTS Approvisionnements divers 244 tonnes d’engrais 300 tonnes de charbon 14.500 sacs à sucre 400 futs à rhum 650 traverses en bois MATÉRIEL NOUVEAU Wagons, batiments, poste filtration et chaudière TROUPEAUX D’ELEVAGE Grand-Fonds, Belfonds, Salines, Les Etages,
L’USINE DU MARIN 850.000.00 110 000.00 50.000.00
100.000.00
863.108.91 261.912.13 105.000.00 87.000.00 60.000.00 6 545 50
1.383.566.54 580.000.00
Petit-Versailles .
DENRÉES A RÉALISER 143.336 l de rhum exportation en foudres.... 77.040 l de rhum restant à fabriquer CRÉANCES HYPOTHÉCAIRES Distillerie Coulée D’or Distillerie La Christophe DÉBITEURS DE LA MÉTROPOLE Royal Bank of Canada Société générale de Commis. avec les Antilles.. Société française de Const. M/ques Cail DÉBITEURS DE LA COLONIE .. Débiteurs divers Distillerie Coulée D’or (exploitation) Htion Escouet. veuve J. Gros-Désormeaux. . . ESPÈCES En Caisse
452.718.26
635.924.10 164 080.00
800.004.10
200.000.00 72.000.00
272.000.00
368.955.68 52.431.85 183.00
421.570.53
106.094.15 353 65 10.000 00
116.447.80 8.729.26 5.045.036.49
ARRÊTÉ AU 31 OCTOBRE 1938
PASSIF
Capital social RÉSERVES Fonds de réserve et d’amortissement Fonds de roulement CRÉANCIERS DE LA MÉTROPOLE Paul Gauthier CRÉANCIERS DE LA COLONIE Crédit Martiniquais Agence. . André Dorn DISTILLERIES EXPLOITÉES Distillerie ”Beauregard" Distillerie "Fonds Moulin” COMPTES A RÉGULARISER Colons divers Matériel agricole Intérêts et dividendes arriérés PROFITS & PERTES Bénéfices au 31 Octobre 1938
850.000.00 600.000.00 900 000.00
1.500.000.00 136.827.75
1.157.044.30 98.930.00 115.696.33
1.371.670.63
50.543.00 30.171.50
80.714.50
54.275.16 15.000.00 76.180.00
145.455.16 960.368.45
5.045.036.49
RAPPORT DES COMMISSAIRES
Messieurs,
Conformément au mandat qui nous a été confié, nous avons l’honneur de vous rendre compte de l’examen que nous avons fait des opérations de votre société pendant l’exercice 1938. Nous avons obtenu de votre direction tous les éléments utiles à l’accomplissement de notre mission, et les documents comptables relatifs à cet exercice nous ont été remis dans les délais légaux. Au cours de notre examen nous n’avons relevé aucun marché où l’administrateur ait eu un intérêt personnel direct ou indirect (opérations prévues par l’article 40 de la loi du 24 juillet 1867) Les comptes qui vous sont présentés sont conformes aux livres et le bilan reflète sincèrement la situation de votre Société; aussi, nous estimons que vous pouvez les approuver et donner à l’administrateur décharge de sa gestion. Joseph ROSEAU, Agréé par la Cour d’Appel de la Martinique, Tiburce PLISSONNEAU,
Robert PLISSONNEAU,
Yves BERTE, Paul ASSIER de POMPIGNAN.