SOCIÉTÉ
ANONYME DE
L'USINE DU FRANÇOIS Au Capital de 1.200.000 francs
RAPPORT PRÉSENTÉ
A L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DES ACTIONNAIRES du
26
Juin
1939
Sur les Comptes de l’Exercice 1937-1938 Par l'Administrateur et le Comité de Surveillance
IMPRIMERIE DU COMMERCE 19, Rue Général Galliéni, 19
Fort-de-France
1939
MANIOC.org
Fondation Clément
MANIOC.org
Fondation ClĂŠment
SOCIÉTÉ ANONYME DE
L’USINE DU FRANÇOIS Au Capital de 1.200.000 de francs
PRÉSENTÉ
A L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DES ACTIONNAIRES du 26 Juin
1939
Sur les Comptes de l’Exercice 1937-1938 Par l'Administrateur et le Comité de Surveillance
Messieurs,
Comme l’an dernier, je vous porte les résultats d’un exercice au cours duquel l’usine n’a manipulé qu’une quantité de cannes nettement inférieure à la moyenne, situation qui, si elle devait se prolonger, compromettrait la viabilité de notre Exploitation.
MANIOC.org
Fondation Clément
Lors de notre dernière réunion, je vous avais entretenu du projet de l'Usine du Simon de faire manipuler ses cannes par l’Usine du François. Ce projet a été réalisé: des chalands pontés transportent les wagons du Simon au François. Ce service a fonctionné avec entière satisfaction, et en 1939, l’usine manipulera environ 50.000 tonnes de cannes livrées par ses fournisseurs habituels, et 11.000 tonnes par l’usine du Simon. Les sucres et rhums fabriqués avec les cannes de ce centre, lui sont livrés en nature. Nous sommes remboursés des frais, et il nous est alloué un bénéfice représentant 10 % de la valeur du sucre, déduction faite des droits Coloniaux et des frais de réalisation. Cet accord permettra à votre usine d’avoir un substantiel apport de cannes. Il a été signé pour six années. Nous avons vu cette année augmenter encore d’un décime les droits de sortie des sucres. Il est demandé de jour en jour à notre industrie et à la culture de la canne des sacrifices qui peuvent en cas de crise mettre en péril toute la production. Les comptes que nous vous présentons, tels qu’ils ressortent de nos écritures, au 30 Novembre 1938, révèlent un solde créditeur de francs .....1.510.250.90 Je vous propose de prélever pour amortir le compte "Matériel d’évaporation” existant depuis 1933 à déduire :
les 10 % revenant à
l’administrateur
: et le complément du prix des cannes : pour porter ce prix à 1.225. - la barrique ou 147 francs les ‰ k prix fixé par arrêté du Gouverneur. Il resterait plus, Revenus de nos actions ce qui permet de distribuer un dividende de 100 frs ou Frs.... et de porter pour provision pour impôts
108.622.60 1.401.628.30 140.162.83 1.261.465.47 995.752.32
265.713.15 18.630.00 284.343.15 240.000.00 44.343.15
MANIOC.org
Fondation Clément
COMPTE
DE FABRICATION SUCRE RECETTES
31.930 sacs exportés, réalisés à 245f.214 490 » vendus ici, réalisés à 249f.813.... 530 » » livrés à réaliser à 245f. . 1 495 » » à livrer » à 210f . 34.445 162 litres de mélasse vendus à divers
7.829.699.75 122 408.00 129.850.00 313.950.00
7.952.107.75 443.800.00 8.395.907.75 162.00 8.396.069.75
DÉPENSES Achal de 35.363.760 k de cannes 4.202.720.40 Approvisionnements et Combustible 321.695.37 Main d’œuvre de fabrication 422.078.75 Transport de cannes 171.928.95 Entretien des voies ferrées 189.620.09 Entretien du canal 31.716.88 Logement des sucres 297.102.19 Embarquement des sucres 68.643.00 Embarquements et Débarquements divers 4.322.78 63.437.17 Manutentions diverses Frais généraux 337.905.32 . ...... Assurances diverses 20.567.55 Assurance du personnel Allocations familiales et congés payés 178.959.90 Assistance Patente sur la fabrication. .......... ... ...... 17.423.16 Réparations et Entretien.. 1.325.374.45 Electricité 30.694.93 Droits de sortie ; 1.136.589.68 8.820.780.57 Pertes du compte "Fabrication”.. 424.710.82
MANIOC.org
Fondation Clément
COMPTE
DE RHUMMERIE RECETTES
255.164 293.508 9.845 43.131
l rhum exportable vendus à 5f.570. . . . l » » à vendre, estimés à 4f nu l » de la C/tion locale, vendus à2f169 à vendre, esl » » » timés à 2f 34.272 l » hors contingent, vendus à 1f179. 635.920 l
1.421.482.65 1.174.032.00 21.353.95 86.262 00 40 439.70 2.743.570.30
DÉPENSES Approvisionnements et Combustible Main d’œuvre Licence Menus frais. Déprimes de traites Assurance Embarquement Patente Droits de sortie Bénéfices du compte ”Rhummerie" .
. .. .. ..
263.261.02 59.775.60 1.201 00 738.05 4.192.70 3 683 55 8.725.66 1.900.73 214.155.09
537.633.40 2 185.936.90
Détail du Compte de Profits & Pertes
CRÉDIT Vente de vieux métaux Compensation de contingent rhum (1937-1938). Recouvrement d’avaries sur sucres Wagons sans bons Balance du compte "Rhummerie”
3.053.65 71.122.37 9.991.20 6.924.52 2.185.936.90
2.277.028.64
DÉBIT Intérêt statutaire de 3% au 30 Juin Cessions anciennes Moins values sur denrées 1937 Cotisation au syndicat Intérêts et Escompte Impositions foncières Balance du compte "Fabrication”. Balance
....
36.000.00 39.758.85 87.169.03 57.050.20 115.185.77 6.903.07 424.710.82
766.777.74 1.510.250.90
ACTIF
BILAN
DE L’USINE DU FRANÇOIS
Usine et ses annexes Actions de l’Usine du François Caisse.. Approvisionnements en magasin Approvisionnements en cours de réception. . . . Matériel d’évaporation.. Matériel Clarificateur Dorr en cours de réception Logement pour rhum à réaliser Foudres à rhum Sucre 1938 à réaliser Rhum 1938 à réaliser. Voie ferrée et Canal (à régulariser en 1939) . . Avaries Communes ex ”Martinière” Acomptes sur l’Impôt sur le Revenu 1938 .... Droits de transferts
1.332.810 56 25.262.90 181.949.85 1.134.849.20 205.594.45 108.622.60 98.535.55 152.215.25 189.593.72 443.800.00 1.260.294 00
1.889.410.77 1 704.094.00 61.608.25 2.275.50 42.801.40 38.40
Débiteurs divers : de France de la Colonie
90.025 96 1.028.243.09
1.118.269.05 6.358.520.68
ARRÊTÉ AU 30 NOVEMBRE 1938 Capital Capital supplémentaire Fonds de réserve... Fonds de roulement Coupons de dividendes et d’intérêts exigibles..
PASSIF 1.200.000.00 132.810.56 452.262.70 552.121.84
1.332.810.56 1.004.384.54 34.212.00
Créanciers divers : de France de la Colonie Effets à payer .. . Cannes à régulariser Revenus de nos actions Provision pour taxe des valeurs mobilières. . . Profits & Pertes
338.014.65
1.969.959.91 96 317.55 25.920.50 18.630.00 28.020.07
2.307.974.56
168.888.12 1.510.250.90
6.358.520.68
RAPPORT DU COMITÉ DE SURVEILLANCE
Messieurs,
Conformément à la Loi et au mandat que vous avez bien voulu nous confier, nous avons l’honneur de vous rendre compte de l’examen de la situation de votre Société ainsi que du bilan et des comptes de l’Exercice clos au 30 Novembre dernier. Les livres et toutes les pièces comptables ont été mis à notre disposition; nous avons pu reconnaitre la parfaite régularité des écritures et l’exactitude des évaluations. au
Nous estimons donc que vous pouvez donner votre approbation bilan et aux conclusions du rapport de l’administrateur.
Par ailleurs, nous n’avons relevé aucune des opérations prévues à l’article 40 de la loi du 24 Juillet 1867 et pour lesquelles, un rapport spécial est imposé par le décret du 8 Août 1935. Fort-de-France,
le 30 Mai 1939.
Les Membres du Comité de Surveillance, Georges des GROTTES, Jh. de la HOUSSAYE, André SIMONNET, Th. de REYNAL de St-MICHEL, Georges RIMBAUD.