MANIOС.оrg Réseau des bibliothèques Ville de Pointe-à-Pitre
MANIOС.оrg Réseau des bibliothèques Ville de Pointe-à-Pitre
MANIOC.org Réseau des bibliothèques Ville de Pointe-à-Pitre
MANIOС.оrg Réseau des bibliothèques Ville d e Pointe-à-Pitre
LETTRE D'UN MAGISTRAT DE LA GUADELOUPE, POUR
RENDRE
COMPTE
DE
SA
CONDUITE.
MANIOC.org Réseau des bibliothèques Ville d e Pointe-à-Pitre
AU MINISTRE DE LA MARINE ET
DES COLONIES.
LETTRE D'UN
MAGISTRAT DE LA GUADELOUPE , POUR
RENDRE C O M P T E D E SA C O N D U I T E ,
ET POUVANT SERVIR DE MÉMOIRE A CONSULTER.
« Il m'appelle j a c o b i n , révolutionnaire, plagiaire, voleur, empoisonneur, faussaire, pestiféré ou pestiféré, enragé ; imposteur, calomniateur, libelliste, homme horrible , ordurier, grimacier, chiffonnier. (Test si j'ai mémoire.
tout
Je vois ce qu'il veut dire:
il entend que lui et moi sommes d'avis différens. » PAUL-LOUIS Courrier.». Veux. Ut. partie, & MM. du Cons. de préfec. à Tours.
PARIS. I M P R I M E R I E DE DEZAUCHE, FAUBOURG MONTMARTRE ,
1832
N°
II.
A MONSIEUR
LE MINISTRE
DE LA MARINE E T DES COLONIES.
MONSIEUR LE MINISTRE ,
M. le contre-amiral Arnous Dessaulsayes,
gou-
v e r n e u r d e la G u a d e l o u p e , p a r décision d u 3 o j u i n d e r n i e r , a a r r ê t é que j e passerais e n F r a n c e p o u r vous r e n d r e c o m p t e d e m a c o n d n i t e . Il m'accuse d e trois fautes g r a v e s , p e u s'en f a u t q u ' i l n e l e s qualifie crimes. 1° J ' a u r a i s d e m a n d é , p a r u n e l e t t r e e n d a t e d u 23 j u i n d e r n i e r , à M . l e p r é s i d e n t , q u e la c o u r r o y a l e d é l i b é r â t s u r la q u e s t i o n d e savoir si elle se r e n d r a i t , o u n o n , à la p r o c e s s i o n d e la f ê t e - D i e u , p o u r l a q u e l l e M . l e g o u v e r n e u r l'avait c o n v o q u é e , 2° J e m e serais p l a i n t , e n t e r m e s a m e r s , à M. l e conseiller
Dessalles ,
procureur - général
intéri-
m a i r e à la M a r t i n i q u e , d e ce qu'il n ' a u r a i t p a s p o u r suivi, e n calomnie, u n colon q u i m'accusait p u b l i q u e ment
d'avoir
été l'instigateur ou le complice des
incendies de Saint-Pierre. J e m e serais p l a i n t , e n o u t r e , d e ce q u e la c o u r d e la M a r t i n i q u e a v a i t r e n d u u n a r r ê t q u i , sans motifs e t g r a t u i t e m e n t , a t t a q u a i t m a délicatesse à l'occasion, d'une opposition en taxe.
( 6 ) 3° J ' a u r a i s r e c é l é , chez m o i , u n j e u n e h o m m e cond a m n é civilement
à u n e a m e n d e d e 1000
francs.
P o u r faire justice d e telles a c c u s a t i o n s , je m e c o n t e n t e r a i s d ' e n d é m o n t r e r le n é a n t e t le r i d i c u l e , si M . le g o u v e r n e u r n ' a j o u t a i t p a s , sans p r é c i s e r a u c u n s f a i t s , q u e j e m e suis a t t i r é , p e n d a n t m o n s é j o u r a u x c o l o n i e s , la déconsidération
générale
e t la
mésestime
de ma compagnie (1). Il m ' i m p o r t e , M o n s i e u r le m i n i s t r e , d e d é t r u i r e , en p r e m i e r l i e u , cette d e r n i è r e accusation. Je p r o u v e r qu'en lançant contre moi cette
veux
inculpation
( 1 ) La calomnie a déverse sur m o i tous Ses poisons. On a osé r é pandre lé bruit que j'avais dénonce tous m e s collègues an Ministre de la Marine. On espérait , en m'enlevant l'affection des membres de ma compagnie, assurer le triomphe des persécutions que l'on suscitait contre moi. J e me suis fait un devoir de demander à M. le directeur des colonies un démenti formel à ces odieuses imputations ; ce fonctionnaire s'est empressé de me donner, à cet égard, pleine satisfaction. Voici la lettre que je lui ai adressée et la réponse qu'il m'a faite à ce sujet : «
MONSIEUR
LE
DIRECTEUR ,
« L'accusation portée contre moi, par M. le gouverneur de la Guadeloupe, m'inquiéterait peu, certain que je suis de me disculper entièrement.' Mais M. le gouverneur a ajouté que je m'étais attiré la misestime de ma compagnie ; (cette locution appartient à M. le gouverneur) toutefois sans déduire aucune raison d'une accusation aussi grave. Surpris au plus liant point à la lecture d'un tel reproche, je demandai à mes collègues s'il était vrai qu'ils eussent contre moi des préventions ou que jè me fusse attiré leur mésestime.
Tous repoussèrent cette pensée
avec indignation, même ceux dont les opinions peuvaient ne pas s'accorder avec les miennes, mais ils n e me dissimulèrent pas q u e , depuis long-temps , on essayait de leur faire croire que j'avais envoyé au ministère des notes biographiques sur chacun d'eux et meme sur tous en général « Ce bruit, dont j'ignorais l'existence , s'est accrédité ; on n'a pas
( 7 ) outrageante,
M.
d'une
q u i n e cesse d e p r o v o q u e r , p a r
faction
le g o u v e r n e u r
a v e u g l e m e n t , la p e r t e d e la
n'a é t é q u e
colonie. Je veux
l'écho son faire
v o i r q u e m a c o n d u i t e , e n m ' a t l i r a n t la h a i n e d e c e t t e f a c t i o n , m ' a r e n d u cligne , p a r
cela m ê m e , d e l ' e s -
time des honnêtes gens. Et d'abord, preuve en
si j ' a i m é r i t é
doit être
le
mépris p u b l i c ,
la
facile : q u ' o n m e c i t e d o n c les
a c t e s r e p r e h e n s i b l e s d o n t j e m e suis r e n d u c o u p a b l e ? q u ' o n p r é c i s e l ' a c c u s a t i o n ; c a r p r é t e n d r e la j u s t i f i e r , en
alléguant vaguement
semblerait
trop
ma conduite e n t i è r e , res-
à d e la c a l o m n i e . U n
diffamateur
craint de vous citer vous-même, M. le directeur, comme ayant confirmé la vérité du fait qui m'était imputé. « Il importe à mon caractère de repousser des insinuations aussi perfides , et de montrer combien étaient vils et lâches les moyens dont on s'est servi pour me nuire. « J e vous prie donc, M. le directeur , de me permettre d'invoquer un témoignage de vous, constatant qu'il n'existe au ministère, aucune dénonciation de ma p a r t , et de m'autoriser à m'appuyer de votre nom pour détruire cette perfide calomnie. « Je ne demande que la juste satisfaction due à un homme blessé dans son honneur. « Je suis , etc. » Voici la réponse que j ' a i reçue : « Monsieur, en réponse à la lettre que vous m'avez fait l'honneur de m'écrire , je déclare volontiers que vous n'avez adressé au ministère de la marine aucune note biographique sur les magistrats des Antilles; j'ajouterai qu'il n'est point venu à ma connaissance qu'un tel fait vous ait été imputé. « Recevez, etc. « Le maître des requêtes , directeur des colonies, «
SAINT-HILAIRE.
»
(8) p r o c è d e p a r i n s i n u a t i o n , niais u n f o n c t i o n n a i r e
pu-
blic ! C e p e n d a n t , p u i s q u e M . le g o u v e r n e u r v e u t b i e n d e s c e n d r e p o u r m o i , d e la h a u t e u r d e ses f o n c t i o n s ; p u i s q u ' i l o s e , c o m m e u n a c c u s a t e u r v u l g a i r e , m'injur i e r sans p r e u v e , et flétrir d ' u n m o t ma c o n d u i t e t o u t e n t i è r e , nfoyonsdonc si j ' a i m é r i t é ses o u t r a g e s ! V o y o n s si j e n e p e u x i n v o q u e r , p o u r m a d é f e n s e , des t é m o i g n a g e s aussi h o n o r a b l e s q u e p e u v e n t l ' ê t r e ceux d e M . Arnous. J e r e m p l i s s a i s d e p u i s h u i t m o i s , à la G u a d e l o u p e , les fonctions d e c o n s e i l l e r - a u d i t e u r p r o v i s o i r e , l o r s q u e j e fus a p p e l é a la d i r e c t i o n i n t é r i m a i r e d u p a r quel, d e S a i n t - P i e r r o . Voici u n e x t r a i t d e la l e t t r e p a r l a q u e l l e M . le p r o c u r e u r - g é n é r a l N o g u c s m ' a n n o n çait nia n o m i n a t i o n : « 7 juillet 1 8 3 0 .
« T o u t en v o u s c o m p l i m e n t a n t s u r cet
avahee-
« m e n t , je n e p u i s m ' e m p è c h e r d e vous e x p r i m e r le « r e g r e t q u e j ' é p r o u v e d e v o u s v o i r q u i t t e r le r e s s o r t « d ' u n e c o u r r o y a l e d o n t v o u s vous êtes a t t i r é l ' e s « l i m e , p a r v o t r e zèle e t v o t r e capacité. J e m e p l a i s , « M o n s i e u r , à v o u s r e n d r e la j u s t i c e q u i vous est d u e , « e n r e c o n n a i s s a n t q u e je n'ai eu qu'à m e l o u e r d e « votre activité et de votre aptitude q u e j'ai été à « m ê m e d'apprécier pendant huit mois; q u e , délégué « p a r m o i , p o u r r e m p l i r les fonctions d u m i n i s t è r e « p u b l i c , v o u s avez e x c l u s i v e m e n t fait le service d e « la c h a m b r e d'accusation et d e la police c o r r e c t i o n « nelle p r è s la c o u r r o y a l e ; ce q u i n e vous a pas
( 9 ) « e m p ê c h é d e v o u s l i v r e r , a v e c zèle e t c a p a c i t é , a u x « t r a v a u x i n t é r i e u r s d e m o n p a r q u e t . A u s s i , je v o u s « r e c o m m a n d e v i v e m e n t à m o n c o l l è g u e d e la M a r « t i n i q u e , p e r s u a d é , c o m m e j e le s u i s , q u e v o u s « êtes digne de cette r e c o m m a n d a t i o n toute particu« lière , etc
»
J e n'avais d o n c pas e n c o r e m é r i t é , à cette é p o q u e , l a déconsidération
générale;
et c e p e n d a n t M. le gou-
v e r n e u r ne craint pas d'avancer que cette p r é t e n d u e déconsidération avait c o m m e n c é p o u r moi dès m o n a r r i v é e a u x c o l o n i e s . A q u e l l e s o u r c e a-t-il d o n c p u i s é c e t t e a c c u s a t i o n ? se p r é t e n d - i l m i e u x i n s t r u i t d e m a c o n d u i t e q u e m e s chefs n a t u r e l s , q u e c e u x q u i , t é m o i n s d u zèle q u e je d é p l o y a i s p o u r le b i e n p u b l i c , m ' a v a i e n t d é s i g n é à la b i e n v e i l l a n c e d u g o u v e r n e m e n t ? M a i s n o n ! M . l e g o u v e r n e u r n ' a fait a u c u n e e n q u ê t e ; il a c r u , sans e x a m e n , aux calomnies intéressées q u e la f a c t i o n c o l o n i a l e soufflait à s o n o r e i l l e . E l l e l ' o b s è d a , cette faction; elle travaille e n c o r e , sans r e l â c h e , à lui i n s p i r e r ses p r o p r e s p r é j u g é s : m a l h e u r e u s e m e n t e l l e n'y a réussi q u e t r o p b i e n . U n j o u r , mais t r o p t a r d , il e n r e s s e n t i r a
les f u n e s t e s c o n s é q u e n c e s .
J'essayai, d a n s mes nouvelles fonctions, de justifier la r e c o m m a n d a t i o n
dont
j'étais
l'objet;
n ' é t a i t p a s facile : les h a i n e s é t a n t b i e n à la
Martinique.
Les
hommes
de
ma
tâche
plus vives
couleur
récla-
m a i e n t d e s c o n c e s s i o n s (1) q u e l e t e m p s a v a i t r e n d u e s (1) Les colons , en parlant de concessions à faire aux. hommes de couleur, ont exprime une idée fausse : les hommes de couleur ne demandent point de concessions, mais leur réintégration dans les droits que leur conférait l'édit du roi de mars 1 6 8 5 , droits dont ils ont été dépouilles par l'aristocratie coloniale.
( 10 ) n é c e s s a i r e s , e t q u i l e u r f u r e n t faites p l u s t a r d . Mais l ' a r i s t o c r a t i e c o l o n i a l e f e i g n a i t d e v o i r , d a n s ces c o n c e s s i o n s , le p i l l a g e d e s p r o p r i é t é s e t le m a s s a c r e d e s B l a n c s . N o u r r i en F r a n c e , d a n s d e s i d é e s d e j u s t i c e et d ' i m p a r t i a l i t é , confirmé d a n s mes d o c t r i n e s p a r les leçons de m o n p è r e , h o n o r a b l e m a g i s t r a t , je j u r a i d'y r e s t e r
fidèle,
q u e l q u e chose q u i p û t a r r i v e r .
M. d ' I m b e r t d e B o u r d i l l o n , p r o c u r e u r - g é n é r a l à la M a r t i n i q u e ,
(aujourd'hui
conseiller
à la
cour
r o y a l e d e B o r d e a u x ) , a v a n t son d é p a r t d e la c o l o n i e , v o u l u t m e l a i s s e r un t é m o i g n a g e officiel d e son a p p r o b a t i o n . L e voici : « 4 AOÛT 1 8 3 0 .
« Les o r d r e s d u Roi m e r a p p e l l e n t en F r a n c e .
Je
« r e g r e t t e r a i s d e q u i t t e r la c o l o n i e , s a n s v o u s t é « m o i g n e r c o m b i e n j e suis satisfait d u zèle e t d e l'ap « t i t u d e d o n t v o u s faites p r e u v e , d a n s le
pénible
« e x e r c i c e d e vos f o n c t i o n s . J e v o u s d o i s c e t t e j u s t i c e ce q u e , d e p u i s l e p e u d e t e m p s q u e v o u s d i r i g e z le « p a r q u e t , v o u s avez r é g u l a r i s é e t a m é l i o r é le s e r v i c e « d'une manière très-remarquable. Continuez, m o n « s i e u r , c o m m e v o u s a v e z c o m m e n c é ; soyez t o u j o u r s « m o d é r é , mais ferme et d e m e u r e z bien convaincu « q u e j e m e ferai u n d e v o i r e t u n v r a i p l a i s i r d e si« g n a l e r v o t r e m é r i t e à la j u s t i c e d u m i n i s t r e e t a u x « bontés du d i r e c t e u r des colonies. Ménagez votre « santé dans l'intérêt d u service m ê m e . » Comparez maintenant
les a c c u s a t i o n s
de M .
le
g o u v e r n e u r d e la G u a d e l o u p e a v e c ces t é m o i g n a g e s r é i t é r é s d ' e s t i m e e t d'affection r e ç u s d e m e s chefs i m m é d i a t s . Ils j u g e n t en c o n n a i s s a n c e d e c a u s e , ils é t a i e n t
(11) les t é m o i n s j o u r n a l i e r s d e m a vie p u b l i q u e e t d e m a v i e p r i v é e : ils a p p r o u v è r e n t ma c o n d u i t e . M . le g o u v e r n e u r , au c o n t r a i r e , ne jugea q u e sur des ouï-dire ; à p e i n e s'il m e c o n n a i s s a i t p e r s o n n e l l e m e n t ; n ' i m p o r t e , sur
le vœu
manifesté
p a r la f a c t i o n , il m e b l â m a ,
s a n s se d o n n e r la p e i n e d e m e c o n f r o n t e r a v e c m e s d é n o n c i a t e u r s . Au lieu d ' u n j u g e i n t è g r e e t i m p a r t i a l , j e n e vois p l u s e n l u i q u ' u n h o m m e d e p a r t i . M . d ' I m b e r t d e B o u r d i l l o n fut r e m p l a c é p a r M . N o g u e s . S o u s son a d m i n i s t r a t i o n , c o m m e sous c e l l e d e son p r é d é c e s s e u r , j e d u s p o u r s u i v r e la m a r c h e d ' i n d é p e n d a n t e que je m'étais t r a c é e ; mais cette e n t r e p r i s e d e v e n a i t p l u s difficile d e j o u r e n j o u r . Des actes d e c r u a u t é f u r e n t c o m m i s p a r des colons b l a n c s s u r des esclaves et s u r des h o m m e s d e c o u l e u r l i b r e s . L a loi m e faisait u n d e v o i r d e p o u r s u i v r e les a u t e u r s d e ces a t t e n t a t s : j e l e s p o u r s u i v i s . J e sévis a v e c la m ê m e i m p a r t i a l i t é c o n t r e les a u t r e s classes d e la p o p u l a t i o n , e n u n m o t , j e p e n s a i q u e la j u s t i c e n e d e v a i t faire a u c u n e distinction de caste n i de f o r t u n e . Les colons m ' a c c u s è r e n t , p o u r c e l a , de t i o n ; m a i s les
hommes
j'avais r e m p l i mon
de
couleur
prévarica-
pensèrent que
mandat.
L a t r a i t e , p r o h i b é e p a r les lois e t les o r d o n n a n c e s , se c o n t i n u a i t o u v e r t e m e n t . J e d i r i g e a i d e s p o u r s u i t e s r i g o u r e u s e s c o n t r e ces t r a f i c a n s d ' h o m m e s . D a n s l e n o m b r e se t r o u v a i t le fils d ' u n c o n s e i l l e r c o l o n i a l . Ce fut a l o r s q u e l ' i n d i g n a t i o n d e s c o l o n s é c l a t a c o n t r e m o i , j'entends cette indignation qui h o n o r e , l'indig n a t i o n d e s c o u p a b l e s c o n t r e l e u r s j u g e s . D è s ce m o m e n t la f a c t i o n m e v o u a u n e h a i n e à m o r t . J e d û s r e n o n c e r a toute espèce de r e p o s , m ' e n f e r m e r
dans
(
12
)
m o n p a r q u e t , vivre seul avec ma conscience et n'att e n d r e justice que du temps. U n e g o ë l e t t e e s p a g n o l e q u i fit n a u f r a g e s u r la côte du Robert,
le 20 s e p t e m b r e 1 8 3 0 , fut l'objet d'un
s c a n d a l e u x p i l l a g e . D e s c o l o n s a v a i e n t d é p e c é le b â t i m e n t é c h o u é p o u r l ' e m p ê c h e r d e r e p r e n d r e la m e r . L e s h o m m e s composant l'équipage avaient eu à défendre l e u r v i e e t l e u r s effets c o n t r e ces n o u v e a u x p i r a t e s . J e m e t r a n s p o r t a i s u r les l i e u x a v e c le j u g e d ' i n s t r u c tion : treize i n d i v i d u s f u r e n t a r r ê t é s . On m e sollicita h o n t e u s e m e n t d'en faire r e l â c h e r q u e l q u e s - u n s . O n osa m ' i n s i n u e r q u ' o n se m o n t r e r a i t r e c o n n a i s s a n t , si j e m e d é s i s t a i s d e m e s p o u r s u i t e s . J e r e ç u s ces c o m munications c o m m e un outrage et je n'eus plus à en essuyer de pareils. A l a v é r i t é , ces p o u r s u i t e s é t a i e n t s a n s e x e m p l e ; depuis 1 8 1 7 , quatre autres bàtimens avaient échoué s u r la m ê m e c ô t e , t o u s a v a i e n t é t é p i l l é s d e m ê m e , sans qu'on songeât le moins d u m o n d e à m e t t r e u n t e r m e à ce b r i g a n d a g e . L a p r o c é d u r e q u e j ' i n s t r u i s i s a u g m e n t a la h a i n e d e s B l a n c s c o n t r e m o i . D e s h a b i tans notables de Saint-Pierre vinrent m e dire qu'av a n t m o n a r r i v é e on n ' a v a i t j a m a i s a r r ê t é d e c o l o n s p o u r de pareils faits, et qu'en p r e n a n t de telles m e s u r e s , j e b o u l e v e r s a i s la c o l o n i e . N o m m é , p a r M . l e g o u v e r n e u r d e la M a r t i n i q u e , m e m b r e d'une commission d'enquête chargée d'exam i n e r la c o n d u i t e
des p r i n c i p a u x e m p l o y é s d e la
d o u a n e , j e r e m p l i s m a m i s s i o n a v e c bonne foi.
J'eus
une longue lutte à soutenir contre un des m e m b r e s de cette commission q u i , n e voulant qu'une enquête d e pure
forme,
prétendit que
telle
était
l'intention
( 13 ) c o n n u e (lu m i n i s i r e . N é a n m o i n s , je p a r v i n s à faire c o n s i g n e r a u p r o c è s - v e r b a l d e s faits q u i é v i d e m m e n t la p r o t e c t i o n
prouvaient
a c c o r d é e à la t r a i t e ,
et
qui établissaient en o u t r e , contre plusieurs fonctionn a i r e s , d e s s o u p ç o n s graves
de concussion.
Le secret
d e n o t r e o p é r a t i o n fut d i v u l g u é . La h a i n e d e s c o l o n s c o n t r e moi en r e ç u t u n nouvel a l i m e n t . Des menaces s é r i e u s e s m e f u r e n t a d r e s s é e s ; le c o m m i s s a i r e d e p o lice , q u i a v a i t r e ç u d e s avis c e r t a i n s , m e s u p p l i a d e n e p l u s s o r t i r le s o i r . E n f i n , le 2 8 o c t o b r e , p l u s i e u r s personnes vinrent à mon parquet pour m'avertir de n e p a s m e r e n d r e , ce j o u r - l à , a u s p e c t a c l e ; m a i s j'étais absent. Le complot ourdi contre ma personne
reçut en
p a r t i e s o n e x é c u t i o n . J e fus a s s a i l l i , m a l t r a i t é a u s o r t i r de m a loge , et je n e d u s m o n salut q u ' a u courage d e ce m ê m e j e u n e h o m m e q u e l'on m ' a a c c u s é d ' a v o i r r e c é l é c h e z m o i , e t d e q u i j e p a r l e r a i p l u s t a r d ; c'est ce q u i r é s u l t e d e l'acte d ' a c c u s a t i o n d r e s s é à c e t t e o c casion p a r M . l e p r o c u r e u r - g é n é r a l . A
la n o u v e l l e d e
rendit
à
ce d é s o r d r e , ce m a g i s t r a t se
S a i n t - P i e r r e , il e n t e n d i t les
accusations
p o r t é e s c o n t r e m o i , il les v é r i f i a . R e n d a n t h o m m a g e à m a c o n d u i t e , il m e m a i n t i n t d a n s m o n p o s t e , e t d i r i g e a d e s p o u r s u i t e s c o n t r e les a u t e u r s d u t r o u b l e . L a c h a m b r e d ' a c c u s a t i o n , p a r son a r r ê t d u 10 j a n v i e r 1831 , r e n v o y a d e u x d ' e n t r ' e u x d e v a n t la c o u r d'assises. Cette cour, composée de jurés et de magistrats c o l o n s , a c q u i t t a ces a c c u s é s ; e t a i n s i q u e M. D u q u e s n e vous l'écrivit l ' a n n é e d e r n i è r e , M o n s i e u r le m i n i s t r e ,
( 14 ) l o r s q u ' i l v o u s r e n d i t é g a l e m e n t c o m p t e d e sa c o n d u i t e . « L ' a c q u i t t e m e n t des jeunes gens p r é v e n u s d'avoir « assailli M . J u s t o n , j u g e d ' i n s t r u c t i o n à S t . - P i e r r e , « à la s o r t i e d u s p e c t a c l e , a c h e v a d e m e p r o u v e r q u e « l e p a r t i é t a i t b i e n p r i s , p a r m e s s i e u r s d e la
cour
« r o y a l e , d e r e b u t e r la m a g i s t r a t u r e e u r o p é e n n e . » Je possède u n e copie de l'acte d'accusation dressé p a r M. le p r o c u r e u r - g é n é r a l . Voici e n q u e l s
termes
ce m a g i s t r a t p a r l e d e m a c o n d u i t e . S o n l a n g a g e n ' e s t p o i n t d ' a c c o r d a v e c c e l u i d e M. le g o u v e r n e u r d e la Guadeloupe. « M. Juston arriva à S a i n t - P i e r r e
à une
époque
« où M . le p r o c u r e u r d u Roi é t a i t e n c o n g é e t e n « F r a n c e . C h a r g é s e u l , e n sa q u a l i t é d e s u b s t i t u t , d e « la d i r e c t i o n d e s affaires d u p a r q u e t , a u m i l i e u d e s « é v è n e m e n s p o l i t i q u e s , j e u n e , sa p o s i t i o n s e m b l a i t « d e v o i r m é r i t e r d e s é g a r d s e t la r e c o n n a i s s a n c e d e s « j u s t i c i a b l e s . Ce m a g i s t r a t a p p r i t q u ' i l n ' e n é t a i t p a s « a i n s i . Ses i n t e n t i o n s , c o m m e ses a c t e s , f u r e n t i n « c r i m i n é s . L e v e n i n d e la c a l o m n i e , fut d i s t i l l é s o u r « d e m e n t p a r des h o m m e s que leur position appelait « à le s o u t e n i r . De la c a l o m n i e o n p a s s a a u x m e n a c e s , « la h a i n e d é b o r d a t o u s les c œ u r s . S o n zèle n ' e n f u t « p o i n t r a l e n t i . C e p e n d a n t il n ' i g n o r a p a s l o n g - t e m p s « q u ' u n e g r a n d e e x a s p é r a t i o n s'était e m p a r é e d e s e s « p r i t s . C o m m e il a v a i t é t é é t r a n g e r à ces c a u s e s , i l « n e fit r i e n p o u r en p r é v e n i r les effets. C e t t e s é c u « r i t é faillit l u i d e v e n i r f u n e s t e , e t c . » Voilà c o m m e n t , d a n s des circonstances plus c r i t i q u e s q u e celles o ù j e m e suis t r o u v é à la G u a d e l o u p e , me jugeait un magistrat
h o n o r a b l e , qui était mon
c h e f i m m é d i a t . T e l est le t é m o i g n a g e p u b l i c d ' e s t i m e
( 15 ) q u ' i l n e c r a i g n i t p o i n t d e m e r e n d r e : sa p a r o l e v a u t elle celle de m o n accusateur ? Voici u n d e u x i è m e e x t r a i t q u i va a c h e v e r d e f a i r e c o n n a î t r e la f a c t i o n q u i n ' a cessé d e m e p e r s é c u t e r . A p r è s a v o i r r a c o n t é les p r e m i è r e s s c è n e s d e d é s o r d r e q u i a v a i t t r o u b l é le c o m m e n c e m e n t d u s p e c t a c l e , e t les m a u v a i s t r a i t e m e n s d o n t j ' a v a i s é t é d é j à
l'objet,
M . le p r o c u r e u r - g é n é r a l a j o u t e : « C e t t e c o n d u i t e sage d ' u n e p o l i c e é c l a i r é e n e fait « q u ' a u g m e n t e r l ' i r r i t a t i o n . L a foule se p r e s s e d e p l u s « e n p l u s , les m e n a c e s les p l u s e f f r a y a n t e s se l è v e n t « d e toutes p a r t s . M. J u s t o n , séparé d e ceux
qui
« l ' a c c o m p a g n a i e n t d ' a b o r d , seul a u x p r i s e s a v e c la « t o u r b e d e ses e n n e m i s , a l l a i t i m m a n q u a b l e m e n t « succomber,
lorsque parut M.
jeune
homme
« b r a v e e t d ' u n e g é n é r o s i t é à t o u t e é p r e u v e , q u i , s'a« d r e s s a n t a u x s é d i t i e u x , l e u r d i t : Lâches « êtes!...
Vous vous
« vous êtes plus
adressez
de cent!...
que
à un homme
vous
seul
et.
E t a u s s i t ô t il e n l è v e s o n
« a m i à la f u r e u r d e ses a s s a i l l a n s . « M . J u s t o n , libre alors de toute e n t r a v e , regagne « son domicile , accompagné de M. de
Sauvigny,
« d e M . *** e t d u c o m m i s s a i r e d e p o l i c e , a u m i l i e u d e s « h u é e s , d e s v o c i f é r a t i o n s e t d e s sifflets d e la
popu-
« l a c e , q u i , à p a r t i r d u l i e u o ù sa p r o i e l u i est é c h a p « p é e , s'est e n c o r e a t t a c h é e à ses p a s , j u s q u ' à la p o r t e « d e M . l e b a r o n F a u r e , o ù , c é d a n t enfin a u x sages « c o n s e i l s d e ce c o m m a n d a n t , elle se d i s s i p a . « V o i l à , M . l e g o u v e r n e u r , voilà les h o m m e s j ' a i m é r i t é la h a i n e . C'est à c e t t e populace
dont blanche
q u e v o u s avez sacrifié d e s m a g i s t r a t s h o n o r a b l e s q u e v o t r e p o s i t i o n v o u s faisait u n d e v o i r d e p r o t é g e r . L a
( 16 ) t o u r b e do n o s e n n e m i s v o u s e n t o u r e , elle c r i e à v o s o r e i l l e s les m ê m e s i n j u r e s q u ' e l l e v o c i f é r a i t c o n t r e m o i a u s p e c t a c l e . E t v o u s avez c r u s a n s e x a m e n à ces i n f i m e s calomnies! et vous nous avez, a u t a n t qu'il était en v o u s , d e s t i t u é s ! Q u e l s e r a le r é s u l t a t de ces m e s u r e s i m p o l i t i q u e s ? J e t t e z les y e u x à q u e l q u e d i s t a n c e d e la c o l o n i e , p r e s q u e s u r le m ê m e d e g r é d e l a t i t u d e , S a i n t Domingue
s'élève
comme
u n e leçon
vivante.
Ses
r u i n e s , qui fument e n c o r e , auraient d u vous avertir q u e les m ê m e s c a u s e s p r o d u i s e n t t o u j o u r s les m ê m e s effets! M a i s n o n , M . l e g o u v e r n e u r , m a g i s t r a t c h a r g é d e t e n i r la b a l a n e c é g a l e e n t r e d e s f a c t i o n s e n n e m i e s , v o u s avez t o u t sacrifié à l ' u n e d ' e l l e s ; e t v o u s s e r e z s u r p r i s , q u ' u n j o u r , les c a s t e s o p p r i m é e s e s s a y e n t d e secouer elles-mêmes le joug q u e vous avez mission d'alléguer? N o n ! vous d i s - j e , M . le g o u v e r n e u r . L ' a r r i v é e d u p r o c u r e u r d u R o i t i t u l a i r e a y a n t fait c e s s e r m o n i n t é r i m , je fus. n o m m é lieutenant
de
juge
p r è s le m ê m e t r i b u n a l . M . l e g o u v e r n e u r d e la M a r t i n i q u e , p a r u n a r r ê t é l o c a l , a v a i t r e l e v é enfin les h o m m e s d e c o u l e u r d ' h u miliantes prohibitions.
Ainsi u n e p r o m e n a d e ,
jusqu'alors n'avait p u être fréquentée
que par
qui les
B l a n c s , fut o u v e r t e à ces d e n i e r s . L e s c o l o n s p r é t e n dirent
c o n s e r v e r e x c l u s i v e m e n t l e d r o i t d e se r a s -
s e m b l e r e n ce l i e u . A la fin d u m o i s d e n o v e m b r e , au n o m b r e d e p l u s d e c e n t c i n q u a n t e , ils se j e t è r e n t , la n u i t , sur cinq hommes de couleur des plus r e c o m i n a n d a b l e s , q u i s'y p r o m e n a i e n t , e t l e u r p o r t è r e n t d e s c o u p s d e b â t o n s ; ils e m p l o y è r e n t m ê m e l e s t y l e t : plusieurs d'entr'eux furent long-temps malades par s u i t e d e ce g u e t - a p e n t . J e fus c h a r g é d ' i n s t r u i r e l'afr-
( 17 ) f a i r e ; les c o l o n s a v a i e n t d é j à r é u s s i à f a i r e e m p r i s o n n e r , s u r l ' o r d r e d u p r o c u r e u r d u R o i , m a r i é à u n e c r é o l e , les v i c t i m e s d e l e u r b r u t a l i t é ; les e s p r i t s é t a i e n t a g i t é s , ceux-ci i n t r i g u a i e n t e t v o u l a i e n t q u ' o n p u n î t s é v è r e m e n t les h o m m e s d e c o u l e u r q u i a v a i e n t e u l ' a u d a c e d e se p r é s e n t e r n u i t a m m e n t s u r la p r o m e n a d e . M . le p r o c u r e u r - g é n é r a l n e c o m p t a i t p a s s u r la c o o p é r a t i o n d u p r o c u r e u r d u R o i ; voici e n q u e l s t e r m e s il m ' é c r i v a i t p o u r q u e je d e m e u r a s s e fidèle à m e s p r i n c i p e s , à m a m i s s i o n . L e l a n g a g e d e ce m a g i s t r a t n e se t r o u v e r a p a s d ' a c c o r d a v e c l ' a c c u s a t i o n d e M . le g o u v e r n e u r d e la G u a d e l o u p e . « L'information
relative
aux
coups portés
« h o m m e s d e c o u l e u r l i b r e s , s u r la batterie
aux
d'esnotz
,
« est u n e affaire i m p o r t a n t e . J e la r e c o m m a n d e à « v o t r e z è l e . Prudence, « continuez
fermeté
à être au-dessus
et
indépendance;
de toutes les
influences,
« e t justifiez le c h o i x q u e M . l e g o u v e r n e u r a f a i t d e « v o u s e n v o u s c o n f i a n t les f o n c t i o n s d é l i c a t e s q u e « vous remplissez. « 24 novembre 1 8 3 0 . »
Des c i r c o n s t a n c e s f a t a l e s v i n r e n t a j o u t e r d e n o u v e a u x a l i m e n s à la c a l o m n i e . D'effrayans
incendies
éclatèrent à Saint-Pierre. On c r u t , p e n d a n t plusieurs j o u r s , ( e t q u e l q u e s c o l o n s a f f e c t è r e n t d e le c r o i r e ) , q u e les e s c l a v e s a l l a i e n t t e n t e r u n s o u l è v e m e n t g é n é r a l . T o u t s e m b l a p e r m i s a l o r s ; la c a l o m n i e n ' e u t p l u s d e f r e i n ; on m e d é n o n ç a c o m m e moteur
o u complice
de
ces i n c e n d i e s , p a r la j u s t e p r o t e c t i o n q u e j ' a c c o r d a i s a u x h o m m e s d e c o u l e u r ; on d e m a n d a m o n r e n v o i i m m é d i a t d e S a i n t - P i e r r e . M . le g o u v e r n e u r le p r o m i t ,
2
(18) m a i s il m ' a f f i r m a , s u r l ' h o n n e u r , q u ' i l n e p r e n a i t c e t t e m e s u r e que des assassins.
dans
l'intention
de m ' a r r a c h e r au
fer
E n effet, u n d e m e s c o l l è g u e s ( M . H e r m é
D u q u e s n e ) a p p r i t , de M. Emile W è v r e , q u e
deux
c o l o n s t r è s - i n f l u e n s a v a i e n t f o r m é , en sa p r é s e n c e , l e l e n d e m a i n d e l ' i n c e n d i e , le p r o j e t d e m ' a t t a q u e r a m o n p a s s a g e s u r l ' h a b i t a t i o n Dariste,
où j'allais r e -
c o n n a î t r e d e s c a d a v r e s , e t q u e ce p r o j e t n ' a v a i t m a n q u é son effet q u e p a r l ' a p p a r i t i o n d e d e u x g e n d a r m e s d o n t j e m ' é t a i s fait a c c o m p a g n e r . E n f i n , v a i n c u p a r t a n t d e p e r s i s t a n c e , je d o n n a i d e u x fois nia d é m i s s i o n ; d e u x fois e l l e fut r e f u s é e . Voici à c e t t e occasion ce q u e j ' é c r i v a i s à M . le g o u v e r n e u r . « Si j ' a i a b u s é d e m o n p o u v o i r p o u r t o u r m e n t e r « d e s m a l h e u r e u x , si j ' a i c o m m i s d e s i n j u s t i c e s , il « f a u t q u e j e sois s é v è r e m e n t p u n i . M a i s , si l o i n d e « l à , o n n e p e u t m e r e p r o c h e r q u ' i n d é p e n d a n c e e t ins« p a r t i a l i t é , je n e dois pas laisser flétrir m o n h o n « n e u r , seul p a t r i m o i n e du magistrat.
Vainement
« d i r a - t - o n q u e m o n a b s e n c e e s t n é c e s s a i r e p o u r la « t r a n q u i l l i t é d e S a i n t - P i e r r e ; faites c e t t e c o n c e s « sion , e t d e m a i n la f a c t i o n d e m a n d e r a m o n e x p u l d sion d e la c o l o n i e , c a r c'est ainsi q u ' e l l e p r o c è d e . » T e l est le l a n g a g e q u e je t e n a i s e n r e f u s a n t d e q u i t t e r S a i n t - P i e r r e , o u e n offrant m a d é m i s s i o n . J e n ' a v a i s r i e n à m e r e p r o c h e r , j'étais poursuivi p a r l'aristocrac r a t i e c o l o n i a l e , e t j e p r e s s e n t a i s déjà q u e p l u s t a r d elle p r o v o q u e r a i t m o n r e n v o i . Cette d e r n i è r e p r é v i sion n e t a r d a p a s à s ' a c c o m p l i r . J e m e r e n d i s au F o r t - R o y i d s u r la s o l l i c i t a t i o n d e M.
le g o u v e r n e u r , c o m m e j u g e d ' i n s t r u c t i o n , e t ,
après une absence de q u a t r e m o i s ,
je r e t o u r n a i
à
( 19 ) Saint-Pierre.
Les
haines
n'étaient
pas
éteintes.
M. Selles, président du tribunal de Fort-Royal, me fit é c r i r e q u ' i l a v a i t e u c o n n a i s s a n c e d'un projet sassinat,
d'as-
i l m ' e n g a g e a i t à n e p l u s s o r t i r le s o i r .
V o u s c o n n a i s s e z , M o n s i e u r l e m i n i s t r e , les c r i m e s c o m m i s à Spoutourne,
s u r de m a l h e u r e u x esclaves. U n
n è g r e , a p r è s a v o i r r e ç u deux punition de je ne
cents coups de fouet,
sais q u e l l e f a u t e assez l é g è r e ,
en fut
a b a n d o n n é p e n d a n t v i n g t h e u r e s s u r la p l a g e . Q u a n d o n l e r e l e v a , i l a v a i t les p a r t i e s g é n i t a l e s r o n g é e s p a r les c r a b e s . . . . U n e négresse fut enfermée p e n d a n t trois jours d a n s u n cachot d o n t on avait m u r é l'entrée. Le troisième j o u r , o n e n t e n d i t d e s s o u p i r s étouffés : l ' i n f o r t u n é e périssait au milieu des convulsions et des vomissem e n s d e s a n g , (1) Ces c r i m e s n ' é t a i e n t p a s l e s s e u l s : la loi m ' o r d o n nait d'informer; je r e m p l i s m o n devoir : nouvelle p r o v o c a t i o n à la v e n g e a n c e ! N ' é t a i t - i l p a s e x t r a o r d i n a i r e , en effet,
q u e l'on c o n t e s t â t à u n c o l o n l e d r o i t d e
m u t i l e r o u d e t u e r ses e s c l a v e s ! C e p e n d a n t , l'arrivée de M . Boyer, président d u t r i b u n a l , fît c e s s e r m e s f o n c t i o n s d e j u g e d ' i n s t r u c t i o n . Voici e n q u e l s t e r m e s M . l e p r o c u r e u r - g é n é r a l Nogues m'annonçait cette nouvelle :
« 21
mai 1 8 3 1 .
« J'ai l ' h o n n e u r d e vous a n n o n c e r q u e l'arrivée d e « M . Boyer dans cette colonie a mis M. le
gouver-
(1) Cependant le colon, auteur de ces crimes, fut déclare' non coupable aux assises de Saint-Pierre ( en mars dernier ) , par des juges et un jury colons. A la v é r i t é , je dois dire qu'il fut condamné aux
frais.
(
20
)
« n e u r dans l'obligation de r a p p o r t e r l'arrêté
qu'il
« avait pris p o u r vous appeler provisoirement aux « f o n c t i o n s d e lieutenant
de
juge.
« J e r e g r e t t e v i v e m e n t q u e v o u s n e puissiez c o n « server des fonctions dans l'exercice desquelles vous « v o u s ê t e s fuit d i s t i n g u e r ; m a i s les s e r v i c e s q u e v o u s n avez r e n d u s n e r e s t e r o n t p a s i g n o r é s , e t j e f e r a i « t o u s m e s efforts p o u r q u e v o u s puissiez o b t e n i r la « p o s i t i o n à l a q u e l l e ils v o u s d o n n e n t d e s d r o i t s . » Q u e l q u e s j o u r s a p r è s je r e ç u s l'avis d e m a n o m i n a t i o n à la p l a c e d e c o n s e i l l e r a u d i t e u r à la c o u r r o y a l e d e la G u a d e l o u p e .
Cette nouvelle m e fut transmise
au n o m d u g o u v e r n e u r d e la M a r t i n i q u e , p a r M . l e substitut du p r o c u r e u r - g é n é r a l chargé du service. Je t r a n s c r i s e n c o r e u n e x t r a i t d e sa l e t t r e : « M . le g o u v e r n e u r « mettra
fin
à vos
maux
v o u s f é l i c i t e d ' u n s u c c è s qui > et désire q u e vous restiez
« encore à S a i n t - P i e r r e , en a t t e n d a n t votre o r d o n « nance de nomination , etc. » E h b i e n ! M . le g o u v e r n e u r d e la G u a d e l o u p e , q u e deviennent
vos c a l o m n i e u s e s a c c u s a t i o n s ? J'ai
par-
c o u r u la p l u s o r a g e u s e p a r t i e d e m a c a r r i è r e , e t j ' e n suis s o r t i , je c r o i s , j u s t i f i é . V o u s m ' a c c u s e z d ' a v o i r m é r i t é la d é c o n s i d é r a t i o n g é n é r a l e , e t voilà q u e M M . l e s g o u v e r n e u r e t p r o c u r e u r s - g é n é r a u x s o u s les o r d r e s desquels j'ai s e r v i , a p p r o u v e n t m a c o n d u i t e , et r é c o m p e n s e n t m o n zèle p a r d e s éloges m ê m e e x a g é r é s . C'est q u ' i l s p r e n n a i e n t s a n s d o u t e e n c o n s i d é r a t i o n l e s difficultés d e m a p o s i t i o n e t q u ' i l s s a v a i e n t faire la p a r t q u ' e l l e s m é r i t e n t . M a i s on s a i t , a u r e s t e , ce q u e s i gnifie ce m o t d a n s v o t r e b o u c h e , la générale,
déconsidération
c'est la h a i n e d e s c o l o n s . Q u e v o u s i m p o r t e
( 21 ) t o u t l e r e s t e l d e q u e l d r o i t les h o m m e s d e c o u l e u r o s e r a i e n t - i l s se p l a i n d r e ? q u e v o u s f o n t l e u r s l o u a n g e s ou leurs malédictions? « Ils sont devant vos yeux , comme s'ils n'étaient pas. »
A q u e l t i t r e d e s f o n c t i o n n a i r e s p u b l i c s , vos s u b o r d o n n é s , o s e n t - i l s p r e n d r e la d é f e n s e d e ces m i s é r a bles? L e u r r e n d r e j u s t i c e ! Mais sont-ce bien r é e l l e m e n t d e s h o m m e s ? O h ! q u e c'est b i e n a i n s i q u e doit, penser u n g o u v e r n e u r jaloux de g r a n d i r dans nion publique!
l'opi-
P a r ce m o y e n , son n o m est c h é r i e t
v é n é r é d a n s les s o m p t u e u s e s d e m e u r e s d e s B l a n c s ; l ' é c l a t d e s p e a u x b l a n c h e s e m b e l l i t ses f ê t e s ; il d o n n e des dîners splendides qu'on accepte avec e m p r e s s e m e n t ; les b e a u t é s a u t e i n t p a l e a f f l u e n t à ses b a l s e n c h a n t e u r s ; o n le v a n t e , o n le r e c h e r c h e , il s ' e n i v r e d ' a r i s t o c r a t i e . Il e s t v r a i q u ' a u - d e s s o u s d e la h a u t e r é g i o n o ù il r e p o s e , d a n s u n e d o u c e m o l e s s e , b o u i l l o n n e s o u r d e m e n t la l a v e d e s r é v o l u t i o n s . M a i s q u e l u i i m p o r t e ? il s a u r a b i e n c o m p r i m e r , p o u r u n t e m p s , c e t t e m a s s e effroyable d e h a i n e s e t d e v e n g e a n c e s , e t q u a n d l ' e x p l o s i o n é c l a t e r a p l u s t e r r i b l e , il n e s e r a p l u s l à ; ce n e sera p a s s u r l u i q u ' e n p è s e r a la r e s ponsabilité ! — L e r e s t e d e m a d é f e n s e e s t b i e n facile : J e s u i s d e m e u r é u n a n à la G u a d e l o u p e a p r è s m a
nomination.
J'ai e u , e n a r r i v a n t , d e u x m o i s d e v a c a n c e s ; j ' a i é p r o u v é e n s u i t e u n e m a l a d i e q u i a d u r é t r o i s m o i s ; j ' e n ai passé d e u x en é t a t de convalescence , et m a i n t e n a n t e n c o r e je n e s u i s p a s e n t i è r e m e n t r é t a b l i . A i n s i , s u r d o u z e m o i s , j ' e n ai é t é é l o i g n é s e p t d e m o n p o s t e . J'ai à d e s s e i n vécu i s o l é , n e v o y a n t h a b i t u e l l e m e n t q u e d e u x
( 22 ) o u t r o i s d e m e s a m i s i n t i m e s , q u i é t a i e n t aussi m e s coll è g u e s . Toutefois, ma r e t r a i t e n e m'a p o i n t mis à l'abri d e la c a l o m n i e . D e s l e t t r e s d e la M a r t i n i q u e m ' a v a i e n t p r é c é d é à la G u a d e l o u p e . On m e r e p r é s e n t a , d a n s u n j o u r n a l v e n d u aux colons , c o m m e le f a u t e u r des i n c e n d i e s d e S a i n t - P i e r r e et c o m m e l e c h a m p i o n d e s h o m m e s d e c o u l e u r . D e r e t o u r à la G u a d e l o u p e , j e fus insulté au spectacle , et bientôt u n nouveau crime m e fut i m p u t é . J e m ' é t a i s t r o u v é seul,
a u x assises d e l a
P o i n t e - à - P i t r e , à v o l e r la c o n d a m n a t i o n d ' u n s i e u r R u i l l i e r , p o u r m e u r t r e c o m m i s s u r u n e s c l a v e . Ce v o t e , d i v u l g u é i m m é d i a t e m e n t , fut la c a u s e d e
nouvelles
v e x a t i o n s ; il f u t d é c i d é q u e j e s e r a i s chassé d u du commerce
o ù , comme étranger,
s e n t é , e t q u ' o n c r i e r a i t , e n m ' e x p u l s a n t : à la le mulâtre!
cercle
j'avais été p r é porte
Les colons voulaient à toute force me d é -
g o û t e r d u séjour des colonies. P e n d a n t m a longue c o n v a l e s c e n c e , le g o u v e r n e u r m e fit p r e s s e n t i r q u ' i l é t a i t t o u t d i s p o s é à m ' a c c o r d e r u n congé , en conservant u n e p o r t i o n de m o n t r a i t e m e n t , si j e v o u l a i s r e t o u r n e r e n E u r o p e ; m a i s il n e m e convenait pas de fuir a i n s i , et j'aimai mieux a t t e n d r e u n e accusation directe. T e l est le t a b l e a u fidèle d e m a c o n d u i t e a u x c o l o n i e s . Si j e n ' a i p o i n t d i t v r a i q u ' o n le p r o u v e ! M a i s , e n c o r e u n e f o i s , t a n t q u ' o n se b o r n e r a à d e s a l l é g a t i o n s v a g u e s , j ' a u r a i le d r o i t d e d i r e à q u i c o n q u e se les p e r m e t t r a : V o u s ê t e s u n c a l o m n i a t e u r ! n o n , il n ' e s t p a s v r a i q u e j ' a i m é r i t é le m é p r i s p u b l i c ! n o n , j e n'ai p o i n t forfait à l ' h o n n e u r ! M . le
gouverneur
n e s a u r a i t l e c r o i r e l u i - m ê m e . L e s v r a i s m o t i f s d e la mesure arbitraire qu'il a prise contre m o i , ne
sont
( 23
)
p o i n t c e u x q u ' i l a e x p r i m é s . U v e u t régner
en paix
Il m e r e p r o c h e , a i n s i q u ' à d e u x d e m e s c o l l è g u e s , e n a y a n t v o t é s e l o n n o t r e c o n s c i e n c e , d a n s la c h a m b r e d u c o n s e i l , d ' a v o i r fait d e l ' o p p o s i t i o n c o n t r e son vernement.
Ce n ' e s t - p e i n t
l à , n'en
doutez
goupoint,
M o n s i e u r l e m i n i s t r e , le s e c r e t d e sa c o l è r e (1). Certes nous n'avons p o i n t voulu faire de
l'oppo-
s i t i o n . Ce r ô l e n e s a u r a i t c o n v e n i r a u x o r g a n e s d e la j u s t i c e . N o u s a v o n s é t é fidèles à n o s d e v o i r s ; les c a prices du pouvoir
nous
ont trouvé
inébranlables;
n o u s n ' a v o n s p a s sacrifié n o s c o n v i c t i o n s a u x p r é j u g é s c o l o n i a u x . P o u r M. le g o u v e r n e u r , n o t r e c o n d u i t e l u i a p a r u ê t r e la c r i t i q u e d e la s i e n n e , c a r il f a v o r i s e e x c l u s i v e m e n t les c o l o n s . N o u s n e n o u s s o m m e s j a mais départis d e l'impartialité qui convient à notre c a r a c t è r e . Q u a n t à ce q u i m e r e g a r d e
personnelle-
m e n t , il a p u m ' a r r i v e r , p e u t - ê t r e , d e n e p a s ê t r e c o n v a i n c u d e s o n a m o u r p o u r la l é g a l i t é e t d e son r e s p e c t p o u r les décisions d e s t r i b u n a u x . . . J'aurais d û savoir q u ' i l e s t d a n g e r e u x d e t r o u v e r q u e l q u e chose à r e dire au
despotisme.
J ' a b o r d e m a i n t e n a n t les t r o i s chefs s p é c i a u x d'accusation dirigés contre moi. M o n p r e m i e r c r i m e est d ' a v o i r e n g a g é , p a r l e t t r e , M . le p r é s i d e n t d e la c o u r à faire d é l i b é r e r m a c o m p a g n i e s u r la r é s o l u t i o n q u ' e l l e a u r a i t e u à e x p r i m e r d e se r e n d r e à la c o n v o c a t i o n q u e M . le g o u v e r n e u r ( 1 ) M. le g o u v e r n e u r é t a i t tellement circonvenu par l'influence aristocratique c o l o n i a l e , qu'il n'a pu la dissimuler dans son expose des motifs qui o n t , do sa p a r t , provoque m o n e m b a r q u e m e n t : Le vœu manifesté cotre, égard envers
vous,
dans
ce pays,
y d i t - i l , me fait
de mes pouvoirs
un devoir,
extraordinaires.
dire qu'il n'a pas obéit à des e x i g e n c e s !
partout,
aujourd'hui,
à
d'user,
VA puis M. Arnous viendra
( 24 ) l u i a v a i t a d r e s s é e p o u r a s s i s t e r à la p r o c e s s i o n d e la iête-Dieu. Voici le c o n t e n u d e m a l e t t r e : « 23 JUIN 1 8 3 2 .
« J'ai p r i s c o n n a i s s a n c e d e la c o n v o c a t i o n faite à la « c o u r , p o u r a s s i s t e r d i m a n c h e p r o c h a i n à la p r o c e s « sion d e la f ê t e - D i e u . Il s e r a i t à d é s i r e r q u e
vous
« v o u l u s s i e z b i e n f a i r e d é l i b e r e r la c o u r s u r la q u e s « t i o n d e s a v o i r , s i , c o n t r a i r e m e n t à la c h a r t e
de
« 1 8 3 0 , q u i n e r e c o n n a î t p l u s d e r e l i g i o n d e l ' é t a t , la « cour e n t e n d assister à u n e cérémonie
religieuse,
« e t f a i r e , c o m m e a u t o r i t é , u n e p r o f e s s i o n d e foi. « J ' a i é t é é l e v é , M . l e p r é s i d e n t , d a n s le sein d e « l'église c a t h o l i q u e , e t n e m ' e n suis
aucunement
« s é p a r é ; aussi c o m m e s i m p l e p a r t i c u l i e r ,
j'en o b -
« s e r v e les r i t e s , niais c o m m e m a g i s t r a t , j e n e p e u x « faire aucun acte d e culte e x t é r i e u r . Nous devons « s u i v r e , b i e n q u e n o u s n ' a p p a r t e n i o n s pas a u m i n i s t è r e « d e la j u s t i c e , les e x e m p l e s q u e n o u s d o n n e n t
les
» cours de F r a n c e . « C'est p o u r d e m e u r e r c o n s é q u e n t a v e c m o i m ê m e , « avec mes principes de tolérance religieuse , q u e je « d é s i r e r a i s v o i r la c o u r , p a r u n e d é l i b é r a t i o n d i g n e « d e son i n d é p e n d a n c e , s u i v r e les g r a n d s e x e m p l e s « que la m a g i s t r a t u r e m é t r o p o l i t a i n e n o u s d o n n e . J e « suis d ' a u t a n t p l u s p o r t é à c r o i r e q u ' e l l e n e b a l a n « cerait pas à d é l i b é r e r a i n s i , q u e déjà , s u r le refus « f o r m e l q u e p l u s i e u r s d e ses m e m b r e s f i r e n t d ' a s s i s « t e r à la m e s s e d u s a i n t - e s p r i t , l o r s d e la r e n t r é e , « cette
c é r é m o n i e fut s u p p r i m é e d a n s la
« ainsi q u ' e l l e l'avait é t é e n F r a n c e . »
colonie,
( 25 ) P a r c e t t e c o n d u i t e , j ' a i d é s o b é i , d i t M . Je g o u verneur, aux
a u x c o n v e n a n c e s les p l u s r e s p e c t a b l e s , et
lois en vigueur
dans
la
colonie.
L e s lois e n v i g u e u r d a n s la c o l o n i e ! Y a - t - i l
aux
c o l o n i e s d e s lois q u i c o n s a c r e n t l ' e s c l a v a g e d e s c o n s ciences? N'avons nous pas p r ê t é , M . le g o u v e r n e u r et m o i , s e r m e n t d e fidélité à la c h a r t e c o n s t i t u t i o n n e l l e , e t a u x lois d u La
royanme?
c h a r t e e s t la m ê m e p o u r t o u s , e l l e n ' e s t
pas
a u t r e a u x c o l o n i e s q u ' e l l e n e l'est e n F r a n c e , b i e n q u ' o n n e l'y a i t p a s fait p r o m u l g u e r à d e s s e i n . Q u ' i l y a i t d e s lois e x c e p t i o n n e l l e s p o u r les h o m m e s d e c o u l e u r s q u i n e s o n t e n c o r e à ses y e u x q u ' à m o i t i é f r a n çais, j e le c o n ç o i s : e n c o r e n e f o r c e - t - o n p a s les h o m m e s d e c o u l e u r , ni m ê m e l e s e s c l a v e s d ' a s s i t e r a u x p r o c e s s i o n s ; m a i s u n f o n c t i o n n a i r e p u b l i c e s t , s u i v a n t M . le g o u v e r n e r n e u r d e la G u a d e l o u p e , q u e l q u e c h o s e q u i n ' e s t n i b l a n e n i n o i r ; c'est m o i n s q u e t o u t c e l a ; o n l u i c o m m a n d e d e m a r c h e r ; il m a r c h e . O n l u i d i t : p r i e D i e u ! e t il p r i e ; j o i n s les m a i n s , il les j o i n t ; il édifie le p e u p l e p a r s o n h y p o c r i s i e . Voilà ce q u e M . l e gouverneur Arnous appelle obéir aux
convenances
d e son é t a t . . . . A h ! s a n s d o u t e , il est f l a t t e u r d e v o i r d é f i l e r à sa s u i t e d e s m a g i s t r a t s e n
costume!...
Voilà m o n p r e m i e r c r i m e . J e passe au second : J'ai p a r l é d e l ' i n s t r u c t i o n r e l a t i v e a u x c r i m e s c o m m i s s u r l ' h a b i t a t i o n Spoutourne.
Pour a r r i v e r a cette
h a b i t a t i o n sur laquelle je m e t r a n s p o r t a i avec le juge d ' i n s t r u c t i o n , il f a l l a i t n é c e s s a i r e m e n t p a s s e r p a r le F o r t - R o y a l ; n e v o u l a n t p o i n t a l l o n g e r les d é l a i s e t a u g m e n t e r les frais
de
procédure , nous
jugeâmes
( 26 ) convenable, chemin fesant, d'entendre cinq témoins q u i y é t a i e n t d é t e n u s p a r m e s u r e d e h a u t e - p o l i c e ; ce q u e n o u s fîmes avec l'assentiment de M . le titut
du
procureur-général
qui,
en
ce d e r n i e r , d i r i g e a i t a l o r s l e p a r q u e t . ne nous arrêta
subs-
l'absence Cet
qu'une demi - journée.
de
incident
L'opération
d u r a e n t o u t d o u z e j o u r s ; m a i s M . le p r é s i d e n t d u t r i b u n a l se p e r m i t d e les r é d u i r e à h u i t , d a n s sa t a x e , p r é t e n d a n t q u e ce t e m p s a v a i t d û suffire à l ' o p é r a t i o n . Je trouvai cette prétention injurieuse. J'en r é f é r a i à la c o u r r o y a l e ; m a i s la c o u r , s u r les c o n clusions de M. Dessalles, p r o c u r e u r - g é n é r a l , confirma e n p a r t i e l a d é c i s i o n d u p r é s i d e n t ; e l l e fixa à d i x j o u r s le t e m p s e m p l o y é , p a r m o i , d a n s l ' i n s t r u c t i o n . Les motifs de cet a r r ê t sont r e m a r q u a b l e s : « J'aurais « d û , y e s t - i l d i t , f a i r e t r a n s f é r e r d e la g e ô l e d u F o r t « R o y a l à c e l l e d e S a i n t - P i e r r e les c i n q e s c l a v e s d o n t j e « d e v a i s r e c u e i l l i r les d é p o s i t i o n s , a i n s i q u e j'y é t a i s au» torisé, ou adresser u n e commission r o g a t o i r e au juge « d'instruction. » Le tout, a p p a r e m m e n t , p a r motif d'éc o n o m i e . N ' é t a i t - i l p a s p l u s s i m p l e , p u i s q u e je passais p a r le F o r t - R o y a l , d'y e n t e n d r e m o i - m ê m e les m o i n s ? T o u t cela fait p i t i é . M a i s la c o u r
té-
trouvait
l'occasion d e m e f a i r e s u b i r u n e n o u v e l l e h u m i l i a t i o n , e l l e la saisit a v e c e m p r e s s e m e n t . M . Dessalles est m a i n t e n a n t c o n n u p a r t o u t , d e p u i s l'affaire d e M . H e r m é D u q u e s n e q u ' i l a fait e m b a r q u e r c o n t r e t o u t e s les règles de justice et de b o n s e n s ; je p r o n o n c e le n o m d e M . D e s s a l l e s , p a r c e q u ' i l est a p p e l l é c o m m e t é m o i n à l ' a p p u i d e l ' a c c u s a t i o n p o r t é e c o n t r e m o i . C'est à ce m a g i s t r a t q u e je fais le r e p r o c h e d e m ' a v o i r laissé c a l o m n i e r i m p u n é m e n t d a n s les l i e u x p u b l i c s ,
par
( 27 ) des colons qui m'accusaient d ' ê t r e complice des i n cendies
de
intervenir
S a i n t - P i e r r e , et de
n'avoir pas
voulu
s u r la p l a i n t e q u e j e l u i a v a i s a d r e s s é e ,
tandis qu'il dirigeait des poursuites c o n t r e des i n d i vidus qui avaient calomnié u n autre magistrat. Le procureur-général intérimaire nourrissait d e puis long-temps contre moi une profonde inimitié , a i n s i q u e les m e m b r e s d e sa c o m p a g n i e ; j ' a v a i s , le p r e m i e r , s a l u é a v e c a c c l a m a t i o n la g l o r i e u s e r é v o l u t i o n d e j u i l l e t (1) ; j ' a v a i s b l â m é o u v e r t e m e n t son fils, officier d e p o l i c e a u x i l i a i r e , d a n s u n e affaire o ù a v a i t m o n t r é d e la p a r t i a l i t é . J ' a v a i s r e f u s é d e mes devoirs
il
rendre
à la c o u r d e la M a r t i n i q u e , e t d e f a i r e
a c t e d e v a s s a l i t é , le 1er l u n d i d e c h a q u e m o i s , a i n s i qu'elle l'exigeait des magistrats m é t r o p o l i t a i n s
com-
p o s a n t les t r i b u n a u x d e p r e m i è r e i n s t a n c e . Ce r e f u s é t a i t u n a c t e d ' o p p o s i t i o n d o n t e l l e g a r d a i t la m é m o i r e . J ' a v a i s fait homme
mettre
de couleur
e n l i b e r t é le s i e u r
libre,
Michel ,
q u i , d e p u i s le 1 4 j u i n 1 8 2 3 ,
était d é t e n u a r b i t r a i r e m e n t p a r suite des ordres de M. D o n z e l o t , e x - g o u v e r n e u r , s a n s q u ' i l y e û t j a m a i s e u d e m a n d a t d e j u s t i c e d é c e r n é c o n t r e l u i . J e le fis m e t t r e e n l i b e r t é . O n le r e g a r d a i t d a n s la c o l o n i e c o m m e d a n g e r e u x , e t la c o u r r o y a l e , sous l ' i n s p i r a t i o n d e l a q u e l l e t o u t e s les a r r e s t a t i o n s d e 1 8 2 3 a v a i e n t é t é faites,
résolut de
tirer vengeance de
cet acte. E t
M. D e s s a l l e s fut choisi à cet effet. L a d i s p o s i t i o n d e la c o u r m ' é t a i t c o n n u e , e t , c e r t e s , j ' a v a i s le d r o i t d e m e p l a i n d r e . L a l e t t r e q u e j ' é c r i v i s ( 1 ) Les journaux viennent d'annoncer que M. Dessalles a été révoque de ses fonctions de conseiller à la cour royale , pour s'être refuse à faire enregistrer la loi de bannissement
contre la famille de l'ex-roi Charles X .
( 28 ) à M . Dessalles à ce s u j e t p e i g n i t m o n i d i g n a t i o n ; c e l u i - c i se t r o u v a n t offensé m e d é n o n ç a a u m i n i s t è r e . M a l e t t r e f u t r e n v o y é e a u g o u v e r n e u r d e la G u a d e l o u p e , p o u r ê t r e s o u m i s e , s'il y a v a i t l i e u , à la c e n s u r e d e m a c o m p a g n i e . Mais ce f o n c t i o n n a i r e , a y a n t a c q u i s la c e r t i t u d e q u e la c o u r n ' y t r o u v e r a i t a u c u n s u j e t d e b l â m e , g a r d a c e t t e p i è c e e n p o r t e f e u i l l e . Il l'exhume aujourd'hui,
après cinq mois de silence ;
m a i s ce s i l e n c e m ê m e le t r a h i t . D e d e u x c h o s e s l ' u n e : o u j ' a v a i s m é r i t é l e b l â m e d e m a c o m p a g n i e , ou je n e l'avais p a s m é r i t é . Si j ' é t a i s c o u p a b l e , p o u r q u o i n e m ' a t-on p a s d é f é r é à sa c e n s u r e ? Si j e n e l'étais pas, pourquoi
vient-on m a i n t e n a n t renouveler
une
a c c u s a t i o n q u ' o n n'a p o i n t osé p o r t e r d e v a n t m e s j u g e s naturels ? Enfin j ' a r r i v e au troisième grief. J e suis a c c u s é d ' a v o i r r e c e l é c h e z m o i M . ***, q u i m ' a v a i t s a u v é la vie q u e l q u e s m o i s a u p a r a v a n t . Si j e l'avais f a i t ,
je n e m ' e n c a c h e r a i s p o i n t ; m a i s j e n ' a i
p a s m ê m e e u ce m é r i t e . Voici les faits : M.
***, ( c e
même jeune
h o m m e d o n t j'ai déjà
p a r l é ) , a y a n t o u le m a l h e u r d e se l a i s s e r e n t r a î n e r , comme tant d ' a u t r e s , au commerce i n t e r l o p e ,
fut
c o n d a m n é , p a r le t r i b u n a l civil d e la B a s s e - T e r r e , à 1000
francs
d'amende.
J'étais g r a v e m e n t
M . *** v i n t m e v o i r s u r l ' h a b i t a t i o n Dolé,
malade;
o ù je p r e n a i s
d e s b a i n s p o u r m e r é t a b l i r . D e p u i s ce m o m e n t , n e l'avait p l u s r e v u .
je
H u i t j o u r s a p r è s sa v i s i t e , j e
r e v i n s à la v i l l e . L e l e n d e m a i n d e m o n r e t o u r , c o m m e j e r e n t r a i s c h e z m o i , a p r è s a v o i r p a s s é la j o u r n é e chez le p r o c u r e u r - g é n é r a l , le c o m m i s s a i r e d e p o l i c e R o m a i n s'y p r é s e n t a , a c c o m p a g n é d e c i n q g e n d a r m e s .
( 29 ) Ils c h e r c h a i e n t M ,
pour exercer contre
l u i la
c o n t r a i n t e p a r c o r p s , n i a i s ils n e l e t r o u v è r e n t p a s chez m o i . A p r è s a v o i r , s u r m o n i n v i t a t i o n , fouillé tous mes a p p a r t e m e n s , le commissaire de police e t les g e n d a r m e s v o u l u r e n t aussi p r o c é d e r , à m o n i n s ç u , à l'inspection
d e m a f i g u r e ; ils y d é c o u v r i r e n t
que
j'étais u n receleur, et consignèrent cette découverte sur leur procès-verbal. Les traces d'une longue m a l a d i e l e u r a p p a r u r e n t s a n s d o u t e c o m m e les é m o t i o n s q u ' é p r o u v e un coupable d e v a n t son accusateur. M . l e g o u v e r n e u r q u i n ' a v a i t p a s v u , c o m m e les r é dacteurs du procès-verbal, l'altération de mes t r a i t s , les c r u t s u r p a r o l e . Il a v a i t o u b l i é q u e le c o m m i s s a i r e de police, a u t e u r d u procès-verbal, avait été contraint er
le l e n d e m a i n , 1
j a n v i e r d e r n i e r , d e d o n n e r sa d é -
m i s s i o n d a n s la c r a i n t e d e se v o i r p o u r s u i v i c o m m e faussaire
p a r le p r o c u r e u r d u R o i , à la B a s s e - T e r r e .
J ' i g n o r e r a i s e n c o r e l ' e x i s t e n c e d e ce p r o c è s - v e r b a l , si le g o u v e r n e u r n e m ' e n e û t r é v é l é l ' e x i s t e n c e d a n s s o n acte d'accusation ; car jamais je n'ai reçu de r e p r o c h e s , m ê m e l é g e r s , s o i t d u g o u v e r n e u r , soit d u p r é s i d e n t d e m a c o m p a g n i e , q u i a v a i e n t c e p e n d a n t le d r o i t d e m e m a n d e r o u d e m e b l â m e r si m a c o n d u i t e e û t é t é r é p r é h e n s i b l e . Il f a l l u t q u e six m o i s a p r è s la r é d a c t i o n d ' u n e p i è c e aussi m o n s t r u e u s e , d r e s s é e e n m o n a b s e n c e , o n e s s a y â t d e la p r é s e n t e r c o m m e u n g r i e f ! T e l est c e p e n d a n t le d e r n i e r et futile p r é t e x t e s u r l e q u e l o n ose a s s e o i r u n e a c c u s a t i o n s é r i e u s e ! L e s faits q u i m ' é t a i e n t i m p u t é s p a r u r e n t t e l l e m e n t graves à M . le g o u v e r n e u r q u e , n o n s e u l e m e n t ,
il
m e m e n a ç a d e me faire s u s p e n d r e de mes fonctions p a r le conseil-privé,
mais encore de p r o v o q u e r m o n
( 30 ) éxil à l'Ile des Saintes,
l i e u , p r é t e n d i t - i l , où ma p r é -
s e n c e e n t r a î n e r a i t m o i n s d ' i n c o n v é n i e n s . C'est s u r u n e roche stérile et e s c a r p é e , assimilée à un lieu de déport a t i o n , q u e M . le g o u v e r n e u r v o u l a i t r e l é g u e r
un
m a g i s t r a t d o n t l e c r i m e é t a i t d ' a v o i r c r û , d a n s sa b o n n e f o i , q u e la c h a r t e d e 1830 r é g i s s a i t les c o l o n i e s . C'est d a n s ce l i e u d é s e r t , p r i v é d e m e s a m i s , d e s soins q u e m o n état de convalescence r é c l a m a i t , q u e j e m e t r o u v e r a i s m a i n t e n a n t , si j ' e u s s e c o n s e n t i à m e s o u m e t t r e à l'arbitraire de juges colons, après avoir été dépouillé m o m e n t a n é m e n t des prérogatives
de
m o n g r a d e . C e p e n d a n t , p a r mon passage en F r a n c e , je n ' a i p o i n t é v i t é c e t t e d e r n i è r e h u m i l i a t i o n , j ' a i é t é s u s p e n d u : M. l e g o u v e r n e u r n ' e n a v a i t p a s l e d r o i t . A u x t e r m e s d e l ' a r t . 79, d e l ' o r d o n n a n c e d u 9 f é v r i e r 1 8 2 7 , l'orsqu'un magistrat a t e n u u n e c o n d u i t e tellem e n t repréhensible
q u ' i l a c o m p r o m i s sa
dignité,
e t qu'il y a d u d a n g e r à s u i v r e c o n t r e l u i les
for-
mes
peut
o r d i n a i r e s de r e p r e s s i o n , le g o u v e r n e u r
p r o v o q u e r sa s u s p e n s i o n d e v a n t l e conseil-privé,
ou
offrir à
en
ce f o n c t i o n n a i r e les m o y e n s d e p a s s e r
F r a n c e p o u r y r e n d r e c o m p t e d e sa c o n d u i t e . D a n s le p r e m i e r c a s , l e f o n c t i o n n a i r e p e u t a v o i r i n t é r ê t à n e p o i n t q u i t t e r i m m é d i a t e m e n t la c o l o n i e e t à se s o u m e t t r e à la j u r i d i c t i o n d u conseil-privé
qui
p e u t p r o n o n c e r sa s u s p e n s i o n p r o v i s o i r e . D a n s le s e c o n d c a s , il p r é f è r e n e v o i r p o r t e r a u c u n e a t t e i n t e à son h o n n e u r , à la c o n s i d é r a t i o n q u i l ' e n v i ronne,
e n r e t o u r n a n t d a n s la m é t r o p o l e , p u r
toute c o n d a m n a t i o n , de tout préjugé
de
défavorable.
Eh bien ! je voulais m e placer dans cette d e r n i è r e position;
je n e voulais pas q u e l'arbitraire
profa-
( 31 ) nât
m o n h o n n e u r e t me fit d e s c e n d r e d e m o n siège ;
et c e p e n d a n t j'ai été o b l i g é , au m é p r i s des o r d o n nances organiques et de notre charte judiciaire,
de
me
de
soumettre au
caprice
s u b i r la s u s p e n s i o n ,
du
g o u v e r n e u r , et
(1)
P r i v é d e la p r o t e c t i o n à l a q u e l l e m o n g r a d e m e d o n n a i t d r o i t , les c o l o n s o n t t r o p b i e n c o m p r i s q u ' i l s pouvaient m'attaquer impunément. Pendant plusieurs j o u r s j ' a i é t é l ' o b j e t d e l e u r s i n s u l t e s ; il n e m ' é t a i s plus p e r m i s de sortir de chez m o i sans ê t r e m o n t r é au doigt par ceux q u i , jusqu'alors, avaient au
moins
respecté m o n caractère. Des placards injurieux furent affichés
publiquement
et
e n p l e i n j o u r , à la p o r t e
e x t é r i e u r e d e M . p r é s i d e n t d e la c o u r , e t il m e f a l l u t fuir p r o m p t e m e n t m a r é s i d e n c e p o u r n e p a s v o i r se perpétuer un semblable scandale. Ces basses i n s u l t e s , e t ces v e x a t i o n s j o u r n a l i è r e s m ' e u s s e n t é t é é p a r g n é e s , si M . l e g o u v e r n e u r
restant
d a n s le c e r c l e d e ses a t t r i b u t i o n s , n e m ' a v a i t f r a p p é d ' u n e m e s u r e i n i q u e , d o n t les
pas
conséquences
a u r a i e n t p u être encore plus funestes p o u r moi. V o u s d é c i d e r e z , M o n s i e u r le m i n i s t r e , si effective m e n t j ' a v a i s m a n q u é à t o u t e s les c o n v e n a n c e s d e m o n é t a t , e t d ' u n a u t r e côté , si M . le g o u v e r n e u r n ' a p a s (1) J e soutiens qu'en donnant aux faits que me reproche M . le gouverneur, le caractère de criminalité qu'il leur attribue, il n'avait pas le droit de proposer ma suspension en conseil, ou de m'offrir mon passage en France. Ces faits étaient de nature seulement à être soumis à la censure de ma compagnie q u i , suivant l'ordonnance du 24 septembre 1828 est seule appelée à décider si un magistrat a manqué, ou non, aux convenances
de son état. Mais ma présence contrariait M . le gouver-
n e u r , et un acte illégal coûte si peu à M. Arnous Dcssaulsayes !
( 32 ) c o m m i s , à mon é g a r d , u n acte arbitraire qui réclame une éclatante et p r o m p t e
réparation.
A r r a c h é violemment à mes fonctions , enlevé à mes t r a v a u x , je n'ai eu q u e h u i t jours p o u r m e t t r e o r d r e à m e s affaires e t p r é p a r e r qu'on eût égard à mon état
mon départ,
maladif. Des
sans
sacrifices
m ' o n t é t é i m p o s é s , j e m e suis r é s i g n é , p e r s u a d é , M o n s i e u r l e m i n i s t r e , q u e j e t r o u v e r a i s p r è s d e v o u s la j u s t i c e q u e je r é c l a m e e t la c e s s a t i o n d ' o d i e u s e s p e r sécutions. Vous r e c o n n a î t r e z sans d o u l e q u e l'accusat i o n p o r t é e c o n t r e m o i est l'oeuvre d e la p a s s i o n , d e l ' i g n o r a n c e e t d e la h a i n e . J'ai a c c o m p l i la t â c h e que je m ' é t a i s i m p o s é e . n'ai c h e r c h é qu'à m e d é f e n d r e ; mais je p o u r r a i s venir à mon
tour
accusateur.
J e vous ferais
Je de-
con-
n a î t r e , si v o u s m ' y a u t o r i s i e z , la m a n i è r e d o n t la j u s t i c e est a d m i n i s t r é e a u x c o l o n i e s , e t c o m m e n t e l l e y e s t r e n d u e . J e d é v o i l e r a i s d e s faits q u i f o n t
hor-
r e u r . Ce n ' e s t p a s m a c a u s e s e u l e q u e j e d é f e n d s , m a i s b i e n celle d e m a g i s t r a t s i n d é p e n d a n s et celle d ' u n e nombreuse population. J e suis a v e c r e s p e c t , M O N S I E U R LE MINISTRE ,
V o t r e t r è s - h u m b l e et très-obéissant serviteur, ADOLPHE Conseiller-auditeur
JUSTON.
à la cour royale de la
P a r i s , 1 8 septembre 1 8 3 2 .
Guadeloupe.