ERSCHAFFEN SIE IHR EIGENES Erlebnis IN SATAKUNTA!

Page 1

ERSCHAFFEN SIE IHR EIGENES IN SATAKUNTA!

Erlebnis

TIMO NIEMINEN

Eine reiche Geschichte am wunderbaren Meer. Veranstaltungen, Weltkulturerbe-Stätten in Rauma, faszinierende Dialekte, kreative Menschen und ein interessantes kulturelles Leben. Satakunta ist voll von Erfolgsgeschichten, und uns geht nie die Arbeit aus. Bei uns gibt es keine Staus, aber wunderbare Natur und erschwingliche Lebenshaltungskosten. Satakunta ist ein echter Ort zum Leben, Unternehmen und Erfahrungen sammeln. Erschaffen Sie Ihr eigenes Erlebnis in Satakunta!


Veranstaltungen

VERANSTALTUNGEN FÜR ALLE!

Pori Jazz Durch das legendäre internationale Musikfestival Pori Jazz wird Pori im Juli zum Fokus von Finnland. Neben Jazz präsentiert die Veranstaltung Blues, Pop, Reggae und Rockstars aus Finnland und dem Ausland. Kommen Sie an der Jazz-Straße vorbei und genießen Sie die kostenlosen Konzerte und die entspannte Atmosphäre in einem einzigartigen sommerlichen Umfeld. Es gibt für Menschen jeden Alters viel zu tun und zu sehen! > www.porijazz.fi/en/

Jämi Fly In & Airshow Die Spezialität von Jämi im nördlichen Satakunta, liegt in ihrer langen Fluggeschichte. Jedes Jahr besuchen kleine Flugzeuge den Flughafen von Jämi. Das jährliche Jämi Fly In ist eine bekannte Flugveranstaltung. Sie wird von einem Verein organisiert, der Mitglied der Finnischen Luftfahrtvereinigung ist, und bietet ihren Besuchern Unterhaltung in Form von Flugshows, Flugzeugen und anderen Geräten. > www.jamiflyin.com

PORI JAZZ / STEFAN CRÄMER

Satakunta bietet eine Vielfalt von kulturellen, Musik- und Sportveranstaltungen. Lachen Sie herzlich im Theater, genießen Sie die Atmosphäre einer Messe oder spüren Sie das Adrenalin, wenn Sie in der Natur an Ihre Grenzen kommen. Bringen Sie Ihre Familie oder besten Freunde mit. Diese Seiten bieten Informationen über beliebte Veranstaltungen für jeden Geschmack. Welche Arten von Veranstaltungen mögen Sie?

Woche der Spitze von Rauma Die Woche der Spitze von Rauma ist eine städtische Veranstaltung für die gesamte Familie. Ihrem Namen treu bietet sie ein anderes Programm zu Spitze, von Ausstellungen bis zu traditioneller und moderner Spitzenherstellung. Diese Woche ist ebenfalls voll von Musik und Theateraufführungen, Ausstellungen und handarbeitlichen Fertigkeiten. Kommen Sie und genießen Sie die Atmosphäre! > www.pitsiviikko.fi/en/


Kultur

BEKANNT FÜR IHRE KULTUR

Weltkulturerbe-Stätten Die UNESCO-WeltkulturerbeStätten stehen für das weltweit einzigartige kulturelle und natürliche Erbe. In Satakunta finden sich zwei dieser Stätten, und beide liegen in Rauma. Die Altstadt von Rauma und Sammallahdenmäki bieten Geschichte, exotische Aspekte und vieles mehr, von idyllischen Stadtteilen mit Holzhäusern zu beeindruckenden Grabstätten. Sehen Sie, was die Weltkulturerbe-Stätten in Satakunta Ihnen bieten können! > Altstadt von Rauma www.vanharauma.fi/en/ > Sammallahdenmäki www.visitrauma.fi/ en/see-and-experience/ sammallahdenmaki/

Museen - Reisen Sie in der Zeit! Museen erzählen Geschichten über Vergangenheit und Gegenwart. Sie schaffen unvergessliche Erfahrungen, bilden ihre Besucher durch die detaillierten Informationen, die sie bieten, und erfreuen Menschen, während sie lernen. Die Sammlungen von Museen umfassen eine Vielzahl von Elementen, von lokal bedeutsamen historischen Gegenständen bis zu den Perlen der Kunstwelt. Machen Sie eine Expedition in die Museen von Satakunta! > Museum Satakunta www.pori.fi/en/index/ culture/museum/ satakuntamuseum.html > Kunstmuseum Pori www.poriartmuseum.fi/eng/ > Emil-Cedercreutz-Museum www.harjavalta.fi/palvelut/ museo/in_english/ > Kunstmuseum Rauma www.raumantaidemuseo.fi/ english/index.php > Marinemuseum Rauma www.rmm.fi/english/ maritimemuseum

VASTAVALO

Satakunta ist als eine kulturelle Provinz bekannt, deren einzigartige, echte und herzliche Form, Kunst und Kultur zu behandeln, zahlreiche Erfolgsgeschichten hervorgebracht hat. In Satakunta finden Sie Kultur überall! In der mit der Zeit geformten Landschaft und den Gebäuden aus verschiedenen Epochen. Erfrischen Sie sich mit Theateraufführungen und besuchen Sie Ausstellungen in Museen! Fühlen Sie die tiefen Wurzeln der Geschichte! Erkunden Sie die Kultur, ohne an unseren wunderbaren Kulturereignissen vorbeizugehen!

Architektur und Umgebung Die Architektur in Satakunta ist eine Kombination aus historischen Herrenhäusern und moderner Baukunst. Die Stile der verschiedenen Epochen, vom Neoklassizismus bis zur Moderne, haben die Landschaft geprägt und sind in unseren schönen Gebäuden sichtbar. > Landgut Vuojoki www.vuojoki.fi/tmp_ vuojoen_kartano_site_0. asp?sua=2&lang=3&s=221 > Die Eisenhütte Leineperi www.leineperinruukki.fi/ page.asp?pid=english.html > Die Eisenhütte Noormarkku www.ahlstrominruukit.fi/en/ noormarkku > Hüttenpark Kauttua www.ahlstrominruukit.fi/en/ kauttua


TIMO NIEMINEN

Natur und Erfahrung

ENTSPANNEN SIE UND SPÜREN SIE GEFÜHLE!

Unvergessliche Erlebnisse! Lassen Sie die Eile und Sorgen der täglichen Arbeit verblassen und erkunden Sie den Reichtum der Natur in Satakunta. Das Bothnische Meer und die zahlreichen Flüsse und Seen sind der Stolz unserer Provinz.

Unsere Nationalparks Die drei Nationalparks in Satakunta befinden sich in verschiedenen Teilen der Region. Bewundern Sie die Sumpflandschaft bei einem Spaziergang über die Laufroste oder genießen Sie die Ruhe eines Segeltörns auf dem Bothnischen Meer. Steigen Sie auf einen Vogelbeobachtungsturm und genießen Sie die Ruhe der Natur. Unsere Nationalparks bieten Ihnen die größten Naturschönheiten in Finnland. Sie sind in allen vier Jahreszeiten einen Besuch wert! > Nationalpark Bothnisches Meer www.nationalparks.fi/ bothnianseanp > Nationalpark Puurijärvi und Isosuo www.nationalparks.fi/ puurijarvi-isosuonp > Nationalpark Kauhaneva-Pohjankangas www.nationalparks.fi/ kauhaneva-pohjankangasnp

Yyteri - das Strandziel Ihrer Träume Sechs Kilometer Sand und Dünen, Wasserrutschen, Surfcenter und Vogelbeobachtungstürme ... Vielfalt ist das Hauptargument von Yyteri! Genießen Sie einen liebenswerten Strandurlaub, erkunden Sie die Natur in den Flussdelta-Gebieten oder verbringen Sie einen aktiven Tag mit Reiten und Volleyball. Im Winter verwandelt sich Yyteri in ein Ski- und Rodelgebiet. Zusätzlich zu den Aktivitäten bietet Yyteri eine Fülle von Unterkünften sowie Tagungsund Veranstaltungsorte. > www.visityyteri.fi/english

Pyhäjärvi-See, Säkylä Der Pyhäjärvi-See, der vorwiegend in der Region Säkylä liegt, ist der größte See im Südwesten Finnlands. Er ist bekannt für sein sauberes und klares Wasser und seine ertragreiche Fischerei, und die Erhaltung seines natürlichen Zustandes wird durch die gemeinsamen Anstrengungen der Einwohner, der Gemeinde und der Industrie sichergestellt. > www.sakyla.fi/sakyla-english

Jämi, Jämijärvi In Jämijärvi, einem kleinen Ort in der Mitte des nördlichen Satakunta, liegt Jämi - ein Ort, der das ganze Jahr über Erlebnisse in der Natur und Sport bietet. Fahren Sie Ski, wandern Sie oder bewundern Sie die Aussicht bei der Landung mit einem Fallschirm. Jämi hat ein vielfältiges Angebot. > www.jami.fi/eng


Essen und Einkaufen

KULINARISCHE ERLEBNISSE UND EINKAUFEN!

Lokale Spezialitäten, handgefertigte Produkte, geschäftige Einkaufszentren, idyllische Läden und belebte Marktplätze laden in Satakunta zum Einkaufen ein! Genießen Sie während des Einkaufs unsere stimmungsvollen Cafés und lokalen Köstlichkeiten. Informationen zum Einkauf und Essen, Restaurants, Cafés und lokale Spezialitäten finden Sie einfach auf der Suchmaschine Discover Satakunta.

JULIA HANNULA

Lesen Sie mehr > www.koesatakunta.fi/en


Studieren

FINDEN SIE IHRE ZUKUNFT!

Denken Sie darüber nach, in Satakunta zu studieren? Glückwunsch! Satakunta bietet Ihnen die Möglichkeit, Ihre Berufung zu finden und sich zu einem führenden Experten in Ihrem Bereich zu entwickeln. Satakunta bietet eine breite Palette von Möglichkeiten, um Ihren zukünftigen Beruf zu finden und zu einem Experte in Ihrem Bereich zu werden, und die Bildungseinrichtungen reichen von Gymnasien bis hin zu Universitäten und beruflicher und Erwachsenenbildung. Machen Sie einen Schritt auf Ihre Zukunft zu und erkunden Sie die Bildungsmöglichkeiten, die Satakunta zu bieten hat.

VEERA KORHONEN

Lesen Sie mehr > www.satakunta.fi/en/find-your-future


Leben

HIER ZU LEBEN, IST EINFACH!

Schließen Sie die Augen und stellen Sie sich Ihr Traumleben vor. Was sehen Sie? Ist es Ihr Traum, in einem idyllischen Landhaus am Meer zu leben, oder in einem Penthouse in der Innenstadt? Die kurzen Wege machen es leicht, Leben, Freizeit und Arbeit in Satakunta zu vereinen. Wohnungen sind im Vergleich zu anderen Orten in Finnland günstig. Sie bekommen ein eigenes Grundstück am Wasser für den Preis einer Einzimmerwohnung in einem Wohnblock im Bereich der Hauptstadt. So haben Sie mehr Zeit und Ressourcen für anderen Luxus im Leben. Parks und die Möglichkeit, Hobbies zu haben, leisten einen Beitrag zur Lebensqualität. Ein sicheres Gefühl im täglichen Leben hilft Ihnen, sich hier zuhause zu fühlen.

JUHA SINISALO

Lesen Sie mehr > www.satakunta.fi/en/living-here-easy


Arbeiten

ARBEITEN UND UNTERNEHMERTUM

Ihr Geschäftserfolg in Satakunta basiert auf Spezialisierung, einer vielfältigen industriellen Struktur und internationaler Kooperation. Wir haben uns besonders als Experten in den Bereichen Energie-, Industrieproduktion und Lebensmittelindustrie ausgezeichnet. Unsere Kompetenz schafft ständig neue Arbeitsplätze und Chancen, die sie nur ergreifen müssen. Zwei Häfen, ein Flughafen, Bahnverbindungen und Autobahnen ermöglichen Logistik in jeder Form. In Satakunta werden Sie ermutigt, zum Unternehmer zu werden. ExpertenDienstleistungen führen Sie durch in jeden Schritt der Führung eines Geschäfts.

ANTTI PARTANEN

Lesen Sie mehr > www.satakunta.fi/en/work-and-entrepreneurship


WILLKOMMEN VAASA 190 KM

FINLAND SATAKUNTA

TAMPERE 110 KM

HELSINKI 210 KM

TURKU 140 KM

Besuchen Sie Pori! www.visitpori.fi/en Besuchen Sie Rauma! www.visitrauma.fi/en/ Besuchen Sie Jämi! www.jami.fi/eng www.facebook.com/satakuntafi

www.youtube.com/SatakuntaFi-Finland


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.