Navidad San Lorenzo de El Escorial
2014 - 2015 a rri Sa ue nez Ux imé til J fan In
Aug 1º y
usto Ozo Miño r 2º P es rima ria
A Mon drián rea 5º y l Inés Prim 6º aria
te icen id V a n Ser maria Pri y 4º
Dav 3º
Sigue las fiestas en
Edita:
D.L.: M-35372-2014
2
Saluda del Alcalde Queridos vecinos: En todo el mundo no hay una tradición más universal y que nos unifique e identifique tanto como la celebración anual de la festividad de la Navidad. Tan solo su mención nos trae emociones, recuerdos, solidaridad y alegría a todos y en especial a los más pequeños.
actos y actividades que se celebran en nuestro municipio durante estas fiestas y en los que hemos puesto todo nuestro entusiasmo, especialmente para los más pequeños, pero el programa se elabora para que las actividades lúdicas, puedan disfrutarse por todos los miembros de la familia.
Días en los que celebramos fiestas y pasamos buenos ratos, con familiares y amigos, así como gratas añoranzas y la esperanza de que la alegría de la Navidad se extienda durante todo el año y nos permita acercarnos a los demás. La solidaridad y la comprensión deben de ser valores protegidos en estos días.
Por último, quiero agradecer en nombre del Ayuntamiento de este Real Sitio y en el mío propio, el gran trabajo y esfuerzo que realizan cada año los voluntarios del Belén Monumental. Gracias también a Pepe Martínez y sus colaboradores por el artístico Belén tradicional que instalan en la Casa de Cultura, y a todas las personas que colaboran en la organización de nuestra Cabalgata de Reyes, broche final de estas fiestas.
El programa de actividades que se elabora desde la Concejalía de Fiestas tiene como fin el repartir ilusión entre el mayor número de personas posible. Os ofrecemos un programa de Navidad acorde a las circunstancias económicas pero no por ello falto de actividades.
En nombre de la Corporación Municipal que tengo el honor de presidir y en el mío propio, deseo a todos, vecinos y visitantes, una Feliz Navidad y un próspero año nuevo.
En este programa encontraréis los
José Luis Fernández Quejo del Pozo Alcalde-Presidente San Lorenzo de El Escorial
3
Sábado 13 de Diciembre 17:30 | Pabellón deportivo del Colegio San Lorenzo
Master Class Solidaria de Zumba a beneficio de Cáritas Parroquial (Haz entrega de alimentos y productos de higiene infantil)
19:00 | Casa de Cultura
“La Aldaba canta a la Navidad” Grupo de Coros y Danzas “Tradiciones”, de Yuncler, Toledo y Grupo Folklórico “Aldaba” de San Lorenzo de El Escorial
Domingo 14 de Diciembre 12:00 | Real Coliseo de Carlos III
Concierto de Navidad Banda de Música “Padre Antonio Soler” (Invitaciones en Casa de Cultura)
Miércoles 17 de Diciembre 18:00 | Escuela Municipal de Música y Danza “Maestro Alonso”
Concierto de Navidad Solistas, Conjuntos instrumentales y Orquesta de la Escuela Municipal de Música y Danza “Maestro Alonso”
20:30 | Casa de la Juventud
Concierto “Christmas Big-Band Toni”
4
Jueves 18 de Diciembre 18:00 | Escuela Municipal de Música y Danza “Maestro Alonso”
Concierto de Navidad Solistas, conjuntos instrumentales y banda de la Escuela Municipal de Música y Danza “Maestro Alonso”
Viernes 19 de Diciembre 17:00 | Residencia de Ancianos María Leonor
“La Música cerca de ti” Banda y conjunto de clarinetes de la Escuela Municipal de Música y Danza
18:00 | Escuela Municipal de Música y Danza “Maestro Alonso”
Concierto de Navidad Combo y coros de la Escuela Municipal de Música y Danza “Maestro Alonso”
19:30 | Salón de actos de la Casa de Cultura
Inauguración del Belén tradicional Con la participación del Coro Ars Vocalis de San Lorenzo de El Escorial
20:00 | Casa de la Juventud
Función Navideña: “Un Niño, Un Juguete” Espectáculo musical benéfico llevado a cabo por los niños de la Asociación Siguiendo Tus Pasos (STP KIDS) Entrada: Un juguete
5
Sábado 20 de Diciembre 12:00 | Casa de Cultura
Árbol de Navidad (de Franz Liszt) - La Navidad de un Niño en Gales (poemas de Dylan Thomas) Ángel Recas, piano
19:00 | Casa de Cultura
Concierto de Navidad de la Rondalla “El Cimborrio” 19:00 | Casa de la Juventud
Espacio +13 “Christmas Party” Organizado por la Asociación Juvenil Club Juego y Aventura Actividad para adolescentes-jóvenes a partir de 13 años
Domingo 21 de Diciembre 12:00| Casa de Cultura
Presentación del Libro: “San Lorenzo de El Escorial- Patrimonio Mundial” 13:30 | Plaza de San Lorenzo
Inauguración del Belén Monumental Actuación de la Banda de Tambores y Cornetas Junta de Cofradias
Lunes 22 de Diciembre 22, 23 y 24 de Diciembre de 2014 | Polideportivo “Zaburdón”
XXX Torneo Navidad Fútbol Sala Menores Categorías: Prebenjamín, Benjamín, Alevín, Infantil y Cadete 6
Lunes 22 de Diciembre 19:00 | Casa de Cultura
George Sand Piano Dúo, Laura Peréz-Díaz y Mireia Frutos Fernández, Obras de: F. Schubert, F. Liszt, F. Poulenc, M. Mussorgsky y S. Rachmaninov
Martes 23 de Diciembre 10:30 a 13:30 | Plaza de Jacinto Benavente (Jardincillos)
Eco Regalos Para Esta Navidad Divertido taller para niños en el que se fabricarán “Eco-Regalos” para estas Navidades Organiza: Arboreto Luis Ceballos
11:00 | Residencia Sanyres
Baile de Navidad 17:00 | Residencia Alba
Baile de Navidad
Viernes 26 de Diciembre 18:00 | Casa de la Juventud
Títeres: “El Sastrecillo Valiente” Aforo limitado y restringido Compañía: Tropos
18:30 | Hotel Florida
Merienda y Baile de Navidad de la Asociación de la Tercera Edad (Inscripción para asociados en la sede) 7
Sábado 27 de Diciembre 12:00 | Casa de Cultura
“A los pies del Maestro, Música sufí de Gurdjieff” Mónica Sade (danza), Aroa Sanz (recitado) y Ángel Recas (piano)
18:00 | Casa de la Juventud
Títeres: “Los Tres Cerditos” Aforo limitado y restringido Compañía: Tropos
Domingo 28 de Diciembre 11:00 | La Herrería. Entrada Club de Golf
XVII Carrera Bicicleta de Montaña Hasta los 15 años. Organiza: Club Ciclista Escurialense
15:00 | Polideportivo “Zaburdón”. Pabellón Principal
Fénix San Lorenzo – Floorball Escorial Partido de Exhibición de Unihockey-Floorball
17:30 | Polideportivo “Zaburdón”. Pabellón Principal
Selección Española A – Selección Española B Partido de Exhibición de Unihockey-Floorball Categoría Senior Organiza: Asociación Española de Unihockey-Floorball Colaboran: Club Fénix San Lorenzo y M.I. Ayuntamiento de San Lorenzo de El Escorial
8
Martes 30 de Diciembre 11:00 a 14:00 | Polideportivo “Zaburdón”
Fiesta del Agua (Atracciones Acuáticas) Los menores de 14 años deberán venir acompañados de un adulto
11:00 | Residencia Centro de Día Energeria
Baile de Fin de Año 17:00 | Residencia María Leonor
Baile de Fin de Año
Miércoles 31 de Enero 10:30 | Polideportivo “Zaburdón”
XIX San Silvestre Gurriata (Todas las categorias)
Viernes 2 de Enero 18:00 | Casa de la Juventud
Gran actuación de Magia (Para todos los públicos)
Sábado 3 de Enero 16:00 | Paseo Juan de Borbón y Battenberg
Carrera de Ciclismo en Ruta “El Ganso de San Lorenzo” Categorías: Junior, Elite, Sub-23, Senior, Master 30-40-50-60, Elite UCI Organiza: Club Ciclista Escurialense
19:00 | Casa de la Juventud
Micro Teatro Desde Las Tripas Aforo limitado y restringido Compañía de Teatro “Desde Las Tripas” 9
Del 21 de Diciembre de 2014 al 7 de Enero de 2015
Establecimientos Colaboradores Hoteles
Colaborador Premium
De Martín Florida Los Lanceros
Restaurantes
Bares y Cafeterías
Alaska Asador del Rey Charoles El Candil El Sol Sale Para Todos Fonda Genara Horizontal La Cueva La Oficina Las Cocheras del Rey Las Viandas Madrid Sevilla Mesón 5 Bellotas Parrilla Príncipe
Bar El Muérdago Bar Los Mariscos Cafetería Del Arte Cafetería Estación De Autobuses Cafetería Pan Y Canela Cafetería Rodilla Cafetín Croché Cervecería Don Felipe Clipper Taberna Del Corcho
10
Área del Belén Monumental
Comercios Admon. de Lotería Nº2 Francisco Barranco ASLEPYME (Asociación Empresarial) Bencar Parking Churrería San Lorenzo Comer por comer Estanco De La Plaza Fama de El Escorial Ferretería CEA Frutería los Escoriales La Carpetana La Filatelia Papelería La Reineta Loterías Pepito Herranz
belenmonumental.es 11
Mercería Santiago Panadería Malpartida Papelería ICR Rubio Papelería Quesada Pastelería Alaska Pastelería Cafetería Paco Pastel Peluquería Julio Martín Persianas Torres Regalos y Souvenirs Pepito Herranz Tempo Libero The Soap Gallery Uno para mí Vivero de la Comunidad de Madrid
Domingo 4 de Enero - Día del Niño 10:30 - 12:00 | Polideportivo “Zarburdón”
Talleres Infantiles (Globoflexia, Pintacara, Timbales, Juegos, Pompas……)
11:00 - 14:00 | Polideportivo “Zarburdón”
Parque de atracciones Infantiles. 11:00 - 14:00 | Polideportivo “Zarburdón”
Juego Deporte “Tenis de mesa, Fútbol 3 contra 3, Baloncesto 3 contra 3, Futbolín, Hinchables”
12:00 | Polideportivo “Zarburdón”
Actuación Infantil ZASCANDURI “Venimos de Dancilandia” 16:00 - 20:00 | Polideportivo “Zarburdón”
Parque de atracciones Infantiles. 16:00 - 18:00 | Polideportivo Zarburdón
Talleres Infantiles (Globoflexia, Pintacara, Timbales, Juegos, Pompas……)
17:00 - 20:00 | Polideportivo Zarburdón
Juego Deporte “Tenis de mesa, Fútbol 3 contra 3, Baloncesto 3 contra 3, Futbolín, Hinchables”
18:00 | Polideportivo Zarburdón
Actuación Infantil LOS JU y “Los Juguetes Abandonados” 12
Lunes 5 de Enero Desde las 16:00 | Residencias geriátricas
Sus Majestades los Reyes Magos visitaran a los mayores en las residencias geriátricas 19:00 |Lonja del Monasterio
Gran Cabalgata de Reyes Sus majestades los Reyes Magos partirán de la Lonja del Monasterio Realizarán la Adoración del Niño y a continuación, se dirigirán al Ayuntamiento para realizar el saludo a todos los niños y niñas
Seguidamente se celebrará la
Tradicional Recepción de sus Majestades a todos los niños y niñas en la Casa de Cultura
13
Apertura de Navidad Talleres, juegos, Gynkanas, cuentacuentos, etc… 22, 23, 26, 29, 30 de diciembre; 2, 5 y 7 de enero | 10:00 - 14:00 | CEIP Antoniorrobles Para niños/as de Educación Infantil y Primaria del municipio (Servicio de guarda gratuito de 8:00 a 10:00 y de 14:00 a 15:00) Precio: 9 € al día (30% descuento familias numerosas empadronadas y 50% para familias desempleadas) Organiza: Asociación Juvenil Club Juego y Aventura
Inscripción de pajes y cortesanas para la cabalgata de sus majestades los reyes magos de oriente 2015 Desde el 18 de diciembre | a partir de las 17:00 | Casa de la Juventud
Pajes: niños/as empadronados en San Lorenzo que cursen 1º, 2º ó 3º de Primaria. Cortesanas: jóvenes empadronadas en San Lorenzo que cursen mínimo 1º de ESO (Cada persona sólo podrá inscribir a un participante y, si correspondiera, a sus hermanos/as; Se cubrirán por riguroso orden de inscripción, hasta 50 pajes y 24 cortesanas).
No puedes perderte Parque de atracciones infantiles 22, 23, 26, 27, 28, 29, 30 de diciembre; 2 y 3 de enero Pabellón cubierto del CEIP Antoniorrobles De 12:00 a 14:00 y de 16:00 a 20:00 Para niños y niñas de 2 a 10 años.
XXIII Concurso de Tarjetas de Navidad. Del 19 de diciembre al 8 de enero | Los Soportales Avenida Reina Victoria
Portada: Trabajo y Autores ganadores del XXII Concurso de Tarjetas de Navidad. 14
Exposiciones Del 15 de diciembre a 15 de enero |Galería interior de la Casa de Cultura
“30 años juntos” Aldea Infantil SOS de San Lorenzo de El Escorial. De lunes a viernes de 10:00 a 14:00 y de 17:00 a 20:00. Sábados de 10:00 a 14:00. Festivos, 24 y 31 de diciembre, cerrado.
Del 5 de diciembre al 17 de enero | Centro Cultural (C/ Vista Bella, Nº5)
“Elías en el recuerdo”. Comisario de la exposición Justo Sánchez Diaz. De lunes a viernes de 10:00 a 14:00 y de 17:00 a 20:00. Sábados de 10:00 a 14:00. En Navidad de lunes a viernes de 9:00 a 14:00. Festivos, 24 y 31 de diciembre, cerrado.
Del 17 de diciembre al 20 de enero | Sala interior de la Casa de Cultura
Fondo municipal de obras de arte 2014. Un recorrido por las exposiciones del año. De lunes a viernes de 10:00 a 14:00 y de 17:00 a 20:00. Sábados de 10:00 a 14:00 Festivos, 24 y 31 de diciembre, cerrado.
Del 20 de diciembre a 3 de enero |Galería interior de la Casa de Cultura
“Belenes en dioramas, de Alfonso Martinez Muñoz” De lunes a viernes de 10:00 a 14:00 y de 17:00 a 20:00. Domingos, festivos, 24 y 31 de diciembre, cerrado.
Del 20 de diciembre al 6 de enero | Sala de exposiciones de la Casa de Cultura.
“Acaeció en Belén”. Belén tradicional por José Martínez Alonso y colaboradores. De lunes a viernes de 17:30 a 21:00. Domingos y festivos, de 12:00 a 14:00 horas y 18:00 a 21:00. 24 y 31 de diciembre, cerrado. Aportación voluntaria de donativo con destino a Cáritas de San Lorenzo de El Escorial (Sorteo de Belén de sobremesa, obra de Alfonso Martínez Muñoz). 15
Cine en Navidad Martes 23 de diciembre | 18:00 | Casa de Cultura
“2 francos, 40 pesetas” de Carlos Iglesias. Presentada por el actor vecino de San Lorenzo de El Escorial Adrián Expósito, con posterior coloquio.
Viernes 26 de diciembre | 19:00 | Casa de Cultura
Cuento de Navidad de Brian Desmond. Hurst. V.O.S. 1951, Reino Unido
Martes 30 de diciembre | 18:00 | Casa de Cultura
La gran familia de Fernando Palacios. España 1962.
BLA.. BLA..
blab. la . ..
bla..bla..
bblala....
.la.. bla.. BBLLAA . . . BLA.. A b A . ... BL .. lala.... bla.. B L A . . . . .. LA bb bla bla
blbal.a.
..
bla.
. b..la.. blabla..
bblala...
bla.. bla..
bla..
B bla bla..b..la..
blab..la..
blbala....
.. .. bla.. blabla
bla..
.
bla.
DIVIÉRTETE DIVIÉRTETE DIVIÉRTETE SIN MOLESTAR SINMOLESTAR MOLESTAR SIN CAMPAÑADE DE CONCIENCIACIÓN CONCIENCIACIÓN CAMPAÑA
CAMPAÑA DE CONCIENCIACIÓN CONTRA LA CONTRA LA CONTRA CONTAMINACIÓN LA ACÚSTICA CONTAMINACIÓN ACÚSTICA CONTAMINACIÓN ACÚSTICA CONSEJOS16PRÁCTICOS
CONSEJOS PRÁCTICOS
Sábado 13 de diciembre | 20:00 | Teatro LA HERMOSA JARIFA a partir de Historia del Abencerraje y de la hermosa Jarifa, de Antonio de Villegas, el Romancero popular y otras fuentes Entradas: de 11 a 16 €. Sábado 26 de diciembre | 20:00 | Música IL DUELLO AMOROSO CONCIERTO EXTRAORDINARIO DE NAVIDAD Abantos Barroco | (1 hora y 15 minutos, sin descanso). Entradas: de 11 a 16 €. Domingo 21 de diciembre | 18:00 | Música HAENDEL ENAMORADO CONCIERTO EXTRAORDINARIO DE NAVIDAD Abantos Barroco | (1 hora y 15 minutos, sin descanso). Entradas: 6 €.
17
Cortar por la linea de puntos
Queridos Reyes Magos,
M.I. Ayuntamiento de SanAyuntamiento Lorenzo de El Escorial M.I. de ConcejalĂa Ambiente Urbano San LorenzodedeMedio El Escorial Zonas Verdes ConcejalĂa de Medio Ambiente Urbano Zonas Verdes