Noticiero Salesianos Ecuador Octubre 2015 by Salesianos Ecuador

OCTUBRE 2015 Nº 420

ISSN 1390-8359

N TICIERO

SALESIANO ECUADOR

«En la vejez seguirá dando fruto y estará lozano y frondoso». (Sal 91,15)

COMISIÓN REGIONAL DE FORMACIÓN

CONTENIDO

NOTICIERO SALESIANO

ANIMACIÓN Y GOBIERNO INSPECTORIAL Carta del Inspector

Vicario

Crónica de Consejo

Resoluciones del Consejo

Pastoral Juvenil

OCTUBRE 2015 Nº 420

FORMACIÓN Voluntario Programa Inspectorial de Formación de Seglares

GALERÍA

VIDA COTIDIANA SALESIANA

ARCHIVO HISTÓRICO

CALENDARIO Inspectorial

Inspectoría Salesiana Sagrado Corazón de Jesús Oficina Salesiana de Comunicación Editora

Diseño y Diagramación

Consejo Editorial

Impresión

Arturo Lastra

Lic. Tatiana Capelo P. Jorge Molina, sdb P. José Ruiz, sdb Tatiana Capelo Eder Acuña María Belén Almeida Andrea Montufar

Imprenta Don Bosco-Quito

Distribución

P. Segundo Torres, sdb. Oficina Salesiana de Comunicación

Corrección y estilo Luis Felipe Sánchez

Oficina Salesiana de Comunicación Madrid E12-68 y Andalucía Telf: 2566 484 ext. 108 - 229 Email: comunicacion@salesianos.org.ec www.salesianos.org.ec

Reunión de la Comisión Inspectorial de Formación (CIF). Quito, 1 de octubre de 2015.

inspectorial

ANIMACIÓN Y GOBIERNO

Carta del Inspector

«En la vejez seguirá dando fruto y estará lozano y frondoso». (Sal 91,15)

´ ANIMACION

Cuentan que, hace muchos años, un anciano estaba plantando un cerezo y, al verlo, un hombre que pasaba por allí le dijo: «¿Por qué plantas ese árbol, si no vivirás para comer sus frutos?» Y el anciano le respondió: «Yo ya comí cerezas».

En este tiempo de visita de las comunidades y diálogo con los hermanos, he podido sentir más de cerca, la realidad de mis hermanos ancianos y enfermos, y más aún cuando viví la muerte del P. Fernando «El ABUELITO» y de 7 hermanos salesianos. He podido escuchar sus experiencias llenas de sueños realizados y de vida compartida y, muchas de ellas también llenas de dolor y purificación. Ser testigo de la alegría, la paz interior, la fe robusta y la sabiduría, fruto de la entrega generosa y la escucha de Dios. Sin embargo, en algunos hermanos he percibido también sentimientos de lucha interior que a veces los hacen sentir que son un «estorbo», o que ya no pueden ser un aporte positivo para la comunidad y la misión. Quiero, queridos hermanos, en esta carta, escribirles desde el corazón, inspirándome en el artículo 53 de las Constituciones y en la carta de Don Juan Vecchi «Enfermedad y ancianidad en la experiencia salesiana», y decirles a mis hermanos salesianos ancianos y enfermos, que estamos con ellos y que les queremos mucho y que son un testimonio valioso y una bendición para nuestra Inspectoría, para las comunidades y los jóvenes de nuestras obras. La vejez, entre las edades del ser humano, no siempre goza de buen nombre. La niñez está llena de promesas, la juventud es brillante y alimenta esperanzas del futuro, la madurez es la plena expresión de los recursos, asumiendo las responsabilidades del presente. La ancianidad, en cambio, debe contar con el decaimiento físico, el peligro de la involución psicológica, la separación de las responsabilidades, etc. Todo vivido dentro de un contexto cultural

Carta del Inspector

en donde la concepción de la persona cuenta sobre todo por la capacidad productiva, manual o intelectual, y que, según va disminuyendo ésta, pierde valor la misma existencia humana. Una visión positiva del envejecimiento humano plantea que, paralelo al deterioro benigno del adulto mayor se da la evolución y desarrollo de otros aspectos que se mantienen. El crecimiento de la vida en el Espíritu no se detiene con los años o la enfermedad. Es más, a medida que el hombre exterior se va disolviendo, el hombre interior crece recogiendo los frutos de la entera existencia en espera del gran encuentro. Sus riquezas no son solamente misteriosas o invisibles, sino que tienen manifestaciones que deben ser valorizadas en la convivencia, como la madurez espiritual, la disposición para la amistad, el gusto por la oración y la contemplación, el sentido de la pobreza de la vida y el abandono de la vida en las manos del Dios.

MIRANDO A DON BOSCO: ¿Cuál fue la experiencia de nuestro Padre Don Bosco? Quizá estamos acostumbrados a presentar su figura como un hombre fuerte, lleno de vitalidad, de vivacidad juvenil y creatividad pastoral. Todo esto es verdad, pero Don Bosco siempre tuvo una salud bastante delicada, y fue uno de los moti-

OCTUBRE

Para un salesiano, acostumbrado a la actividad exuberante, la enfermedad y la debilidad de la vejez son pruebas sin duda muy duras, de ahí que es importante hacer un proceso en el que podamos ir viviendo cada fase de la vida con un sentido espiritual profundo y una actitud proactiva y realista. La primera etapa de la vida está marcada por la pregunta: «¿Cómo acoger la vida?» Se trata de comprender que la vida es un don absolutamente gratuito, y esto nos lleva a la gratitud. La segunda etapa está motivada por el pensamiento de «cómo emplear la vida en la dimensión del don». Los talentos son para hacerlos fructificar no para enterrarlos. Estos son los años del discernimiento y de la decisión vocacional. Y la tercera etapa está marcada por el compromiso de «cómo entregar la propia vida». A propósito recordemos las palabras de San Juan Pablo II: «A pesar de las limitaciones que me han sobrevenido con la edad, conservo el gusto de la vida. Doy gracias al Señor por ello. Es hermoso poderse gastar hasta el final por la causa del Reino de Dios. Al mismo tiempo, encuentro una gran paz al pensar en el momento en el que el Señor me llame: ¡de vida a vida!».

Carta del Inspector

vos también por los cuales no pudo ir a las misiones. Recordemos algunos hechos de su vida: • Un primer momento es cuando Juan Bosco seminarista cae enfermo después de la visión de su amigo Luis Comollo. • Una seria enfermedad sufrió Don Bosco en 1846. A causa del enorme trabajo y de las grandes preocupaciones, Don Bosco sufrió una grave bronquitis que lo dejó casi en punto de muerte. • Otro caso semejante se repetirá en Varazze, a principios del año escolástico 1871-1872.

´ ANIMACION

• Y, finalmente, recordemos el último período ya casi al término de su vida, cuando desgracias y enfermedades se acumularon. Toda la vida de Don Bosco estuvo acompañada de sufrimientos físicos notables, pero no le desalentaron, ni se dejó llevar a disminuir el trabajo. Durante esos períodos de sufrimiento y de enfermedad, comprendido el de los últimos tiempos de su vida, Don Bosco nunca abandonó su misión de apóstol y padre de los jóvenes. Por ellos ofreció, como Jesús, su sufrimiento y sus molestias, hasta el último respiro.

ACEPTAR Y DAR SENTIDO

Hay el peligro de dos alienaciones: la de quien se refugia en el pasado y cae irremediablemente en la desesperación; y la alienación de quien busca revivir el pasado en el presente. La actitud justa y saludable es vivir el presente y dar un sentido a la edad que se está viviendo, a fin de poder vivir con tranquilidad esta etapa de la vida y permitir una relectura del pasado que, más allá de cualquier defensa y de cualquier sentimiento de desilusión, debería ser una reflexión sin añoranzas acerca de lo vivido; un esclarecimiento de valores, una mirada serena hacia el futuro; en un contexto de apertura hacia los demás, hacia las cosas del mundo. Esta es la búsqueda de un sentido cuyo comienzo es asumir la propia edad; y solo lo hace el que acepta su edad con sus valores y sus límites. Aunque ya no se pueda ocupar puestos de responsabilidad, sin embargo, aceptando la propia situación y viviendo esta etapa de la vida sin amargura, serenos, confiados y abiertos a la comunidad, poniendo al servicio de todos su experiencia, su espíritu de familia, su testimonio de abandono en Dios, es la única manera de dar un sentido de fe y amor a esta etapa de la vida.

Carta del Inspector

UNA ACTITUD POSITIVA Y EVANGÉLICA Me decía un hermano salesiano anciano y enfermo: «En este momento de mi vida estoy aprendiendo a dejarme mimar». Después de tantos años de servicio a los demás, me encuentro en la condición de ser servido, y atendido con gran amor y extrema delicadeza. Aprender el precioso arte de dejarnos servir, recibiendo todo como un don de amor. Amar es la capacidad de saber dar y recibir con humildad y gratitud. Además, saber discernir y escuchar la llamada de Dios que invita a descubrir nuevos valores de vida y nuevas tareas que realizar: • Tiempo precioso para orar, leer y reflexionar. • Mantenerse útil socialmente en actividades que sean posibles. • Aceptar con gratitud el pasado y estar dispuesto a aprender de las nuevas generaciones. • Mirar la vida con esperanza y optimismo.

• Ser tolerante con los aspectos un tanto desagradables propios de la vejez. • Mantener el contacto con viejos amigos y hacer nuevas amistades, no aislarse.

AYUDA DE LA COMUNIDAD El hermano anciano y enfermo ha de ser ayudado a comprender que se trata de una fase, en la que la existencia adquiere un nuevo significado apostólico, si se ofrecen con fe las limitaciones y los sufrimientos por los hermanos y por los jóvenes. La primera ayuda consiste en la valoración comunitaria de la persona. Esto comporta ayudar a los hermanos a tomar plena conciencia de la nueva fase que se abre ante ellos, de los recursos de que disponen, de las nuevas metas que les esperan y también de los desapegos y de las adaptaciones que la edad exige.

OCTUBRE

• Disfrutar de la vida, sentido del humor.

Carta del Inspector

´ ANIMACION

Una atención particular se debe reservar para los servicios que tienen la función de consentir al anciano vivir su propia existencia en un contexto garantizado, rico de posibilidades de valoración de sus recursos y carente, en lo que sea posible, de obstáculos. Pienso, de manera específica, en la información debida y necesaria sobre las condiciones de salud, en los indispensables controles médicos periódicos y sistemáticos, en la implicación en las prácticas educativas y pastorales, en propuestas creativas de utilización del tiempo libre, etc.

Concluyo haciendo memoria de una estrofa de la canción VIVE: «Y cuando llegue al fin tu despedida, seguro que feliz sonreirás, por haber conseguido lo que amabas, por encontrar lo que buscabas, porque viviste hasta el final». Estamos llamados a vivir hasta el final, a dar un sentido a toda nuestra vida para que tenga un sentido también la muerte como el momento de la entrega total y definitiva. Así lo expresa San Juan Pablo II: «Cuando venga el momento del ‘paso’ definitivo, concédenos afrontarlo con ánimo sereno, sin pesadumbre por lo que dejemos. Porque al encontrarte a Ti, después de haberte buscado tanto, nos encontraremos con todo valor auténtico experimentado aquí en la Tierra, junto a quienes nos han precedido en el signo de la fe y de la esperanza». Un saludo sincero a toda la Familia Salesiana, y de manera especial a todos los hermanos ancianos y enfermos que con la ofrenda de sus vidas se unen al misterio del dolor, la muerte y la resurrección de Jesús. Con afecto, en Don Bosco.

P. Jorge Molina, sdb Inspector de los Salesianos

Vicario

COMISIÓN REGIONAL DE FORMACIÓN Stony Point, New York Del 1 al 5 de septiembre de 2015 se llevó a cabo la reunión Anual de los delegados de formación de la Región Interamérica. Contó con la presencia del Consejero para la formación el P. Ivo Coelho y su secretario el P. Salvador Cleofás y el P. Salvador Delgadillo nuevo director del Centro Regional de Formación Permanente, así como cada uno de los delegados de las Inspectorías: el P. Ignacio Ocampo (MEM), el P. Morachel Bonhomme (HAI), el P. Nick Reina (SUO), el P. Fernando Mezones (PER), el P. Anibal Bello (VEN), el hermano Tom Dion (SUE), el P. Juan Suriel (ANT), el P. Javier Rivas (CAM), el P. Ricardo Villanueva (COM), y el P. Agustín Novoa (MEG), P. Julio Olarte (COB) y el suscrito P. Robert García (ECU). Faltó el delegado de Bolivia que presentó sus escusas. Los temas que se trataron fueron:

2.- Evaluación de la etapa del prenoviciado 3.- El proyecto regional de formación/programación del Rector Mayor 4.- La formación permanente 5.- La formación de formadores 6.- El perfil del delegado de formación 7.- Informes de los centros de formación de la Región El P. Ivo dio un saludo refiriendo palabras de motivación, con ocasión de la coyuntura del bicentenario del nacimiento de Don Bosco, del año de la vida

OCTUBRE

1.- Estadísticas de la formación y la fragilidad vocacional

Vicario

consagrada y del próximo año santo de la misericordia. Aludió a la índole misma de nuestra vocación salesiana, que nos invita a ser rostro misericordioso de Dios para los jóvenes.

´ ANIMACION

El P. Timothy Ploch, por su parte, se expresó contento de participar en el encuentro. En su intervención se refirió, también, al momento crítico que vive la Región Interamérica de cara a la formación y los desafíos que enfrenta.

El P. Ivo inició las sesiones comentando que la gran mayoría de los hermanos que salen al final de los votos lo hacen durante los primeros 3 años de la profesión y, sobre todo, al final del primer año. Alguno, incluso, ha salido después de 3 meses de haber profesado. Comentó que será interesante indagar sobre las causas de quienes salen habiendo realizado la profesión perpetua. Aludió a la importancia de la incidencia de la cultura inspectorial. Manifestó algunos cuestionamientos: cuando un joven nos deja ¿deja a Jesucristo? Eso sería un gran problema. Si alguien nos deja por encontrar la vocación sería lo deseable y así como acompañamos a un joven para entrar a la Congregación debemos acompañarlo para salir, tomarnos el tiempo debido, hacer el esfuerzo que sea necesario. Hizo notar que hemos cambiado los nombres de las etapas formativas y que los nombres actuales dejan ver que debe haber continuidad entre

las etapas (así se lo hizo ver en su momento Don Pascual Chávez). Insistió en la importancia de darle fuerza a la dimensión y la identidad consagrada por encima de la clerical o laical. No podemos tomar por descontado que tenemos clara la dimensión consagrada de nuestra vida salesiana. Es importante hablar a menudo de la dimensión de la vida consagrada. Los últimos Capítulos Generales van claramente en esta línea y en esto tenemos un grande desafío en la formación permanente: no somos trabajadores, hemos de darle fuerza a la identidad consagrada y a los medios disponibles para reforzar la dimensión consagrada y la dimensión de la oración. Muy importante será la capacidad del director de acompañar los procesos, la realidad de la persona, poder hablar de la propia experiencia del coloquio personal, de la dirección espiritual, de los procesos de grupo y hacer experiencia de estos procesos de grupo. Concluyó manifestando que muchas veces la falta de madurez espiritual hunde sus raíces en la falta de madurez humana, no obstante, no son la misma cosa, pues hay un modo especial de crecimiento en cada uno de estos ámbitos y esto debe tomarse en cuenta. En lo que se refiere al tema del Prenoviciado el P. Salvador Delgadillo compartió un texto escrito con una inquietud personal respecto al prenoviciado abordando la naturaleza y finalidad del prenoviciado y ha-

Vicario

ciendo algunos acentos y especificaciones sobre lo pedido en nuestra Ratio en torno a la madurez humana, la madurez cristiana y la idoneidad vocacional, destacando en el punto concerniente a la madurez cristiana, la propuesta del proceso neocatecumenal como evangelización del que habrá de ser evangelizador: se trata de un proceso organizado por etapas, que armoniza doctrina, celebración y vida, vivencial y comprometente, personal y grupal y con una simbología propia.

Luego de afinó el Plan de formación de la Región y se topó el tema de la fragilidad vocacional. El P. Ivo Coelho invitó a los presentes a interrogarnos dónde pueden encontrarse las raíces de esta fragilidad. Comentó que la opinión del Consejo General es que esta debilidad hunde sus raíces en el área humana de la afectividad humana. Aludió a lo que ha dicho el cardenal Stella: las raíces están muchas veces al inicio de la vocación. El P. Ivo Coelho expresó que el grande problema de la formación es la capacidad de alcanzar el corazón, cómo incrementar esa capacidad, cómo asegurar una preparación que mejore la capacidad personal de alcanzar el corazón (C. 104), la capacidad de comunicación viva del carisma, una cierta capacidad, también, de relaciones personales y de diálogo, de acercarRonald, Posnovicio Salesiano en EEUU

OCTUBRE

Luego de varias Intervenciones el P. Ivo Coelho evidenció, a modo de conclusión, tres cosas a decir sobre el prenoviciado: 1) la duración es de un año en todas las inspectorías; 2) será importante estudiar cómo gestionar y acompañar, cuando terminado este tiempo de formación, los muchachos no se sienten capaces de ir adelante; 3) sobre el programa sería interesante conocerlo y estudiarlo, junto con la ayuda psicológica y los exámenes que se realizan. Enfatizó que lo más importante, a su juicio, es la elección del director de esta etapa: conviene, tal vez elegir un hermano que haya sido maestro de novicios o un ex-inspector, en todo caso hermanos preparados con la pedagogía vocacional y counsenlig, pues es de gran importancia poder crear un espacio para la exploración de la propia vocación en la experiencia personal.

Un director que tenga capacidad de crear este espacio y que pueda acompañar estos procesos, que se elija a los directores con la misma seriedad que se eligen los maestros de novicios, que haya una adecuada selección y preparación del director y del mismo equipo formador. Tener en cuenta que es muy importante la unidad del equipo, pues, cuando esto no se tiene, la formación se cae. Es necesaria la colaboración en esta etapa principalmente.

Vicario

se tanto al individuo como al grupo y dialogar. Hizo notar que el Santo Padre insiste mucho sobre esto y es necesario asegurarlo. Lanzó la interrogante si los cursos que promovemos ayudan a escuchar y a dialogar. Comentó, por último, la importancia de la manera como se preparan directores espirituales en la Congregación, pues obtener la licenciatura no es necesariamente una cualificación en esta experiencia.

Cuando se abordó el tema de la Formación Permanente se hizo la lectura y comentario de la sección del capítulo 12 de la Ratio concerniente al tema de la animación de la formación permanente. En grupos conforme a los niveles de animación que propone la misma Ratio, a saber: nivel personal, nivel local, nivel inspectorial y nivel interinspectorial; se hizo un trabajo para responder dos preguntas y se recogió diversas aportaciones. Coloco los resultados solo a nivel local e inspectorial.

´ ANIMACION

Nivel local

¿Cuáles son las formas de llevar adelante la formación permanente a nivel local? 1. El director como la figura garante del carisma y de la experiencia de formación permanente a nivel local.

¿Qué implicaciones se derivan para el rol y la formación del director, la formación de los formadores y el acompañamiento en la región? • La formación permanente de los directores.

2. Crear el ambiente de confianza y de familiaridad, que se note la paternidad del director.

• Que sea un agente de cambio a través del coloquio y la dirección espiritual.

3. A través del Proyecto Comunitario: programa de vida comunitaria. (PVC)

• Dar espacio a los directores para que expresen sus sentimientos y vivencias ante su trabajo: logros, dificultades, problemas.

4. Creando el clima de fe y oración; regularizando las prácticas de piedad. 5. Recuperando las reuniones comunitarias, donde se valore a cada hermano y sus aportes y se evalúe la vida comunitaria y apostólica.

6. Asegurando la comunicación con la comunidad inspectorial y la Congregación.

• Cuidar el tipo de relación del director con los laicos y la Comunidad Educativo Pastoral, porque de esto depende muchas veces la disposición de los hermanos de la comunidad salesiana.

Vicario

Nivel Inspectorial 1) Dar a conocer y popularizar entre todos los salesianos los contenidos de documentos que apoyan a la FP: Ratio, POI, Directorio Inspectorial, etc, Con ello se favorece una mentalidad de Formación Permanente. 2) Evidenciar como se realiza la Formación Permanente en la vivencia ordinaria (momentos, servicios, instrumentos, estructuras, encuentros) se valorice todo ello como Formación Permanente. La primera forma de Formación Permanente es una vida que estimula e impulsa la Vida Salesiana.

Terminado el momento anterior, procedimos a la lectura del documento ‘Delegato ispettoriale di formazione. Riflessioni operative’ con la finalidad de revisar lo concerniente a nuestra identidad y lo que tene-

El momento de presentación del informe de los Centros de Formación de la Región, inició con la exposición del P. John Roche del Institute of Salesian Studies de Berkeley, California. El P. John basó su presentación en el material impreso que nos entregó. Por su parte, el P. Javier Rueda presentó el informe sobre el CRESCO en ausencia del P. Miguel Aguilar. Presentó las recomendaciones que fueron hechas en la visita canónica, el pensum de estudios del Diplomado que cursan los hermanos coadjutores, las observaciones que se han hecho al mismo, la visión acerca de cómo se percibe a sí mismo el grupo de hermanos en el CRESCO conforme a las diversas dimensiones de la formación, la evaluación comunitaria presentada en el curatorium y el informe económico.

El Centro de Quito ya había dado antes su informe. Luego de los informes de los centros de formación el P. Ivo Coelho recordó los núcleos del CG 27, insitiendo especialmente en el núcleo de ‘pro-

fetas de fraternidad’, en la necesidad de ser expertos en humanidad, en la madurez humana afectiva-sexual. Continuó con la invitación a asimilar

OCTUBRE

3) Formular o rehacer un plan orgánico de Formación Permanente a nivel Inspectorial que favorezca el equilibrio de los diferentes frentes, la cualificación de los hermanos.

mos que hacer (rol y papel del delegado de la formación delante de la Inspectoría). Fuimos haciendo la lectura del documento un párrafo cada quien y se fueron puntualizando los contenidos.

´ ANIMACION

Vicario

y estudiar bien el CG 27, recordando que el Rector Mayor nos ha pedido dedicar al menos 3 años para ello. Resaltó la importancia de la profundidad de la vida interior, de ser testigos del Dios de la vida, cuidándonos, cuidando a nuestros hermanos y a nuestras comunidades. Recordó que nuestra prioridad pastoral ha de ser los jóvenes, entre ellos los más pobres y los excluidos, que hemos de ser evangelizadores de los jóvenes y valientes en proponerles desafíos. Recordó, además, que la condición de la formación y el trabajo en corresponsabilidad con los laicos no es opcional. Insistió, también, en la calidad y la consistencia de todos los equipos formativos. A este respecto invitó a escoger bien y asegurar buenos equipos formadores y no economizar en esto, hacer cualquier sacrificio para asegurar buenos formadores, la atención más cuidada a las comunidades locales que tienen formandos, sobre todo tirocinantes, pues no se mandan para el trabajo, sino por una necesidad formadora. Prosiguió haciendo un llamado a la pastoral juvenil, pidiendo no olvidar el cuadro de referencia ni dar por descontado que lo conocemos suficientemente. Nos pidió encontrar oportunidades para dar a conocer este documento. Por último, hizo una insistencia especial a quienes tienen la tarea del gobierno de las Inspectorías, reiterando la necesidad de un gobierno firme, no sólo de animación, sino que afronte y cuide con serena valentía las situa-

ciones irregulares. Pidió atención a la protección de los menores, especialmentre a los más pobres y transparencia económica, administrando no con poder o con deseo de los puestos, sino con humildad y simplicidad. En segundo lugar, el P. Ivo Coelho habló sobre el borrador del documento de Criterios y Normas para el Acompañamiento Personal Salesiano (CNAPS), que fue presentado al Consejo General por quinta vez el pasado 29 julio de 2015 y fue rechazado. El P. Ivo comentó que las razones ofrecidas por parte del Consejo General fueron metodológicas, de contenido y de la estructura misma del documento. Nos refirió que en el mes de abril de 2016 se constituirá el grupo para concretar el nuevo íter de trabajo. Por último, mencionó la existencia del libro sobre el acompañamiento espiritual del P. Fabio Attard y Miguel Ángel García Moncuerde y que aún no se sabe cuál es el camino que tomarán juntos ambos dicasterios. Terminadas las aclaraciones anteriores, el P. Ivo Coelho continuó informando que se están proyectando dos cursos para los maestros de novicios, uno para la lengua española (entre febrero y marzo de 2016) y otro para los de habla inglesa (en noviembre). Ambos cursos serán en la Pisana a fin de asegurar la presencia del Rector Mayor. Mencionó que para dichos cursos han trabajado juntos los dicasterios de pastoral

Vicario

juvenil, formación y la UPS. Será un curso de 2 semanas, cuyo planteamiento desea recuperar la experiencia vivida por los maestros de novicios y confrontarla con la experiencia general de la Congregación.

En seguida se propusieron las posibles sedes y se acordó que el próximo encuentro de la CRF y el curso de formación de formadores serán en Amatitán, Jalisco, México, del 13 al 16 de septiembre de 2016. Se aclaró que la jornada de llegada será el 12 de septiembre de 2016. Para la formación de formadores, la llegada será el día 18 de septiembre y los días de trabajo serán del 19 al 23. Habrán de asistir los responsables de las etapas de formación.

Nota interesante fue la visita al Posnoviciado de Orange, es gratificante ver cómo estas inspectorías del norte del continente se están recuperando vocacionalmente por la presencia de las familias migrantes, coreanos, vietnamitas, puertorriqueños, colombianos y hasta un ecuatoriano me encontré, recién profeso: Ronald Chauca, su padres son de Cañar y él conoce Ecuador solo por referencia de sus padres…. Ha sido un pedido de los hermanos salesianos de EEUU misioneros y formadores para trabajar con la población latina cada vez más creciente en sus obras. Creo que ha sido un poco largo el informe pero vale la pena crear cultura vocacional y formativa en la inspectoría ya que nos estamos jugando el futuro de los salesianos consagrados y hay que ver que es un tema que nos implica a todos. En Don Bosco, P. Robert García Delegado de Formación

OCTUBRE

Para la formación de los formadores habrá de tenerse en cuenta que los cursos no son todo, que habrá de cuidarse la dimensión humana y espiritual y la persona misma del formador. Insistió en que a los delegados para la formación nos corresponde animar el Plan Inspectorial de Formación. Aludió a la buena práctica de la Inspectoría de MEG que cada año manda un hermano a cualificar. Hizo un llamado a poner atención en tener personas preparadas en el área de la salesianidad, de la catequesis y de la pastoral juvenil. Invitó a valorar la experiencia de cualificación en Roma, que ayuda a conocer otras experiencias del mundo y facilita la vinculación con el aprendizaje de diferentes idiomas.

Se acordó que en esta ocasión se eximirá de asistir a los maestros de novicios dado que asistirán al curso mundial que ofrecerá el dicasterio para la formación de febrero a marzo de 2016. Con todo, si alguno está interesado y tiene posibilidad de asistir no se prohibirá su asistencia.

Crónica

CRÓNICA DEL CONSEJO INSPECTORIAL A las 9:30 inicia la reunión ordinaria del Consejo Inspectorial presidida por el P. Jorge Molina, Inspector.

Informes breves: Inspector • Participación en la celebración del bicentenario. Animación de los retiros para seglares que se realizó en San Patricio con la participación de unas 20 personas provenientes de distintas obras de la Inspectoría. Fue de verdad un tiempo de gracia, oración y silencio en el que pudieron revisar sus vidas y hacer sus proyectos de vida.

´ ANIMACION

• Visitó la obra de Uzhupud y tuvo un diálogo y reflexión con el personal docente y administrativo de Unidad Educativa sobre la orientación y gestión de obra.

• Visitó la comunidad de María Auxiliadora en la que se tuvo un diálogo sobre la situación de la obra educativa (Academia) y el futuro de la Procura Salesiana que será entregada al Sr. Obispo del Vicariato. En enero el P. Ambrosio y el Sr. Marquito se integrarán a la Comunidad de Macas. • Participación en las primeras profesiones en el Prenoviciado. • Domingo 23 participación en el envío de los voluntarios en Lumbisí

Delegado de Pastoral Juvenil • 21 de julio, reunión de EIPAJ en Guayaquil, casa Don Bosco. • Organización de la Semana de Pastoral Juvenil del 21 al 25 de septiembre, será en Riobamba, se estudiará el cuadro de referencia de la Pastoral Juvenil. • Del 24 al 26, reunión en Crucita con el MJS. • Participación en Turín en el Encuentro Mundial del Movimiento Juvenil Salesiano. 41 participantes de la Inspectoría, se trabajó sobre el tema del aguinaldo. Muy bien preparado todo el encuentro.

Crónica

Ecónomo • Revisión de balances. Visitó Crucita para el arreglo de algunos trámites. • Es necesario adquirir un sistema contable en vistas al futuro inmediato del funcionamiento cada vez más complejo de la Inspectoría. Se pide contactarse con el equipo técnico de la Universidad Salesiana para estudiar las posibilidades existentes. Es importante tener algunas propuestas para que un equipo técnico vea la más conveniente para nuestra realidad.

Delegado de Comunicación Social • Participación en la clausura del Bicentenario. • Concluyó la producción de recursos digitales de la malla anterior, la nueva edición de Religión y dignidad humana y de los materiales del Bicentenario.

CONESA • Capacitación de 119 educadores de los CES en varias áreas, se realizó en el Vicariato y en San Patricio. • Capacitación en portafolio docente y planificación en la Unidad Educativa Fiscomisional Don Bosco de la Tola. • Elaboración de itinerarios para el asociacionismo escolar salesiano. Se pide trabajar en unidad y colaboración con el MJS. • Elaboración de material para utilizar en los buenos días. • Se tiene el diseño de una propuesta de pastoral familiar para los CES. • Preparación para las jornadas de capacitación sobre Pedagogía afectiva. • Seguimiento de la propuesta de los CES salesianos de educación inconclusa.

OCTUBRE

• Se tiene listo el informe para la renovación urgente de equipamiento para la CGS.

Resoluciones de Concejo

RESOLUCIONES DEL CONSEJO INSPECTORIAL DE SEPTIEMBRE RESOLUCION N° 46 – SEPTIEMBRE 2015 Nombrar una comisión de la Universidad Politécnica Salesiana para que haga un estudio de la situación y den su criterio antes de la decisión de adquisición del nuevo sistema contable para la Casa Inspectorial.

RESOLUCION N° 47 – SEPTIEMBRE 2015

´ ANIMACION

Aceptar la solicitud de un crédito de la comunidad de Manta para la adecuación de nueva tecnología en las aulas del Colegio San José, por el valor de 57.000 dólares, a dos años plazo, con el interés del 8%.

Pastoral Juvenil

SEMANA DE PASTORAL JUVENIL SALESIANA 2015 Tiempo de estudio, reflexión, oración y compromiso, vividos como una comunidad educativo-pastoral salesiana Del 20 al 25 de septiembre de 2015, en la Casa de Retiros Nuestra Señora de Fátima-Riobamba, se reunieron 65 miembros de las diferentes Obras Salesianas del país con responsabilidades en GTH, Pastoral, Oratorios, Proyecto Salesiano, Inspectoría, CES y LNS.

El día lunes se inició con el primer capítulo: "Habitar la vida y la cultura de los jóvenes de hoy" y para fortalecer la temática, el MSc. José Juncosa, Vicerrector de la UPS- Quito, presentó su ponencia: El mundo de los jóvenes. Por la tarde, el objetivo fue ir “al encuentro de los  jóvenes”, no esperando que ellos vengan sino saliendo a los lugares que frecuentan. Los participantes en grupos se dirigieron a varios lugares de Riobamba.

OCTUBRE

El día domingo 20 por la tarde, el encuentro inició con la bienvenida de los participantes a cargo del P. Wladimir Acosta, SDB Delegado de Pastoral, quien realizó la introducción de las temáticas enmarcadas en torno a los cuatro primeros capítulos del “Cuadro de Referencia de la Pastoral Juvenil Salesiana”; y la explicación de la metodología "solo se aprende lo que se hace", que conjugaba la teoría y práctica, el estudio y la reflexión con la tarea de hacer experiencia en las calles, plazas, mercados, de lo aprendido en el aula.

Las jornadas tenían tres momentos claves: la presentación teórica de las temáticas, la experiencia de aplicación-vivencia en las calles y la retroalimentación que iluminaba la vida y la acción pastoral. Todo en un ambiente marcado por la espiritualidad juvenil salesiana que promovía una síntesis entre la fe y la vida.

´ ANIMACION

Pastoral Juvenil

El martes, el tema del segundo capítulo: “Del Cristo Evangelizador a la Iglesia Evangelizadora”. La ponencia estuvo a cargo del P. Wladimir Acosta, SDB con el tema: “El Dios en el que creo”, con la intención de repensar nuestra fe para seguir madurándola. La experiencia de la tarde fue “orar en la calle”, la cual consistía en acudir a lugares no tradicionales para orar pero que son parte de nuestra cotidianidad. La tares era descubrir al Dios de la vida y hablar con Él. “Evangelizar y Educar” es el tema de trabajo del miércoles. La ponencia del día estuvo a cargo del P. Luciano Bellini, sdb Director de la Comunidad Salesiana San Juan Bosco de Guayaquil, con el tema: “Educación hoy”, basado en la palabra preventividad.  Por la tarde, la jornada estuvo llena de alegría, ya que la experiencia de los “Oratorios Ambulantes” marcó la vida de los participantes al compartir con niños, jóvenes y adultos en plazas y mercados con una propuesta que no buscaba solo entretener sino evangelizar y educar. El jueves 24, se contó con la presencia del P. Alejandro León, SDB miembro del Centro Salesiano de Formación Permanente, quien presento el tema: “El Don Bosco de Hoy”. La

experiencia de la tarde "Con los jóvenes en las aulas" donde los participantes acudieron a un taller para animadores oratorianos dirigido y animado por el Oratorio de la Unidad Educativa Santo Tomás Apóstol de Riobamba. El día viernes 25 de septiembre, se contó con la valiosa presencia del P. Gigi Ricchiardi, SDB, quien dirigió la jornada de retiro espiritual con la intención de ayudar a los participantes a hacer su síntesis vital iluminados por todo lo estudiado y experimentado durante la semana. Para finalizar la semana, el P. Gigi celebró la eucaristía y acto seguido, el P. Wladimir Acosta, agradeció a todas y todos por su predisposición para aprender de cada experiencia y entregó a cada uno de los presentes el certificado de participación avalado por la UPS. De esta forma culmina la Semana de Pastoral Juvenil Salesiana 2015, con el reto de continuar fortaleciendo el trabajo pastoral desde nuestras diversas responsabilidades y obras, para así compartir a nuestros destinatarios los conocimientos y experiencias vividas.

Andrea Montúfar Oficina Salesiana de Comunicación

Semana de Pastoral Juvenil Salesiana 2015, realizada en la Casa de Retiros Nuestra Señora de Fátima. Riobamba, del 20 al 25 de septiembre de 2015.

FORMACIÓN

Voluntariado

´ FORMACION

“Estar siempre alegre y haciendo las cosas de todo corazón”

Partiendo de unas preguntas que uno como joven las tiene: ¿Lo que hago me hace feliz?, ¿Es lo que Dios tiene planeado para mi vida? Surgió en mí una necesidad de darle una respuesta, pero una respuesta con mi diario vivir, con cada uno de mis actos, es así que Dios puso en mi camino el VOLUNTARIADO. Para mí, antes de que sucediera esto, no existía la idea del Voluntariado, de estar alejado de mi familia y de todo lo que yo tenía, de vivir con gente que no conocía o simplemente por el conformismo de no hacer más por quienes lo necesitan; sin embargo, el ser voluntario es la mejor experiencia y oportunidad que Dios me ha

dado para ser feliz haciendo lo que me gusta, ya que mi vida sin el servicio a los demás no tiene sentido. Fui enviado a la comunidad de la Casa Inspectorial Salesiana en Quito, en donde conviven muchos salesianos llenos de conocimiento, sabiduría, mucha alegría y carisma del cuál uno se alimenta cada día. Yo realizo mi servicio de voluntariado en el departamento de Pastoral en el colegio Don Bosco de la Tola, acompañando a los jóvenes, compartiendo y aprendiendo con ellos desde mi testimonio de vida como joven que motivándoles a dejar de lado los miedos que impiden realizar sus sueños, a abrir los ojos y ver que mucha gente necesita de nosotros, a interesarnos por esta hermosa experiencia del VOLUNTARIADO y así, ir comprendiendo el sentido de nuestra vida. Como Voluntario Salesiano el ejemplo de vida de Don Bosco es lo que me motiva y me orienta día a día a trabajar con los jóvenes y para los jóvenes; sin embargo, en este tiempo he tenido muchas dificultades y me he preguntado ¿Cómo es que Don Bosco pudo educar y ganarse la confianza, respeto y cariño de cientos de jóvenes? La respuesta está en vivir como Él lo hizo, esa es la misión que me he propuesto, y como Don Bosco decía: “Estando siempre alegre y haciendo las cosas de todo corazón”. Javier Alfonso Verdugo Calle Voluntario

Programa Isnpectorial de Formación de Seglares

Participación activa en la formación de seglares Cumpliendo con el objetivo de promover el crecimiento humano, cristiano y salesiano de los seglares que colaboran en las Obras Salesianas, el día 4 de septiembre de 2015, el equipo de Formación de Seglares acudió al Unidad Educativa “San Patricio”, para el encuentro presencial del módulo 6: Familia Salesiana. El evento inició con una dinámica de presentación, la cual permitió a los asistentes compartir experiencias de cómo están aplicando lo aprendido durante el curso de formación. Luego, se realizó una revisión de los contenidos del módulo buscando concientizar la importancia de asumir valores salesianos considerando el contexto de cada colaborador en su Obra.

Continuando con las actividades de formación, el 5 de septiembre de 2015, el equipo acudió a la Salesiana “Don Bosco de La Kennedy para el encuentro presencial del módulo 9: La comunidad de los seguidores de Jesús. El encuentro empezó con una dinámica de introducción al tema del módulo, logrando la reflexión de los participantes en cuanto a la importancia de desarrollar actitudes y acciones más humanizantes centradas en la persona. A continuación se desarrollaron los temas del

OCTUBRE

Para complementar la temática y generar un espacio de reflexión, se presentó el video: Homilía de la Eucaristía a la Familia Salesiana, mensaje del Rector Mayor en su visita a Ecuador. Finalmente los participantes realizaron la evaluación del módulo 6 y recibieron el material de estudio del módulo 7: Primeros pasos en la Biblia.

Programa Isnpectorial de Formación de Seglares

módulo realizando una conclusión general de todo el curso. Durante este tiempo se ejecutaron otras dinámicas que permitieron la participación activa y dinámica de los asistentes. Para finalizar los participantes realizaron la evaluación final del módulo y se acordaron los detalles del evento de clausura, con el apoyo de la Coordinadora Grace Ricaurte.

Otras actividades a nivel nacional Varios grupos a nivel nacional continúan avanzando con el proceso formativo. A continuación se detallan los encuentros presenciales de los módulos finalizados. Fecha

Nivel

Módulo

Obra

Ciudad

4 de septiembre de 2015

Formación de Seglares I

Eclesiología

Unidad Educativa Salesiana Don Bosco.

Guayaquil

4 de septiembre de 2015

Formación de Seglares II

Estudiante

Unidad Educativa Salesiana Don Bosco.

Guayaquil

Antropología personalística

Unidad Educativa Salesiana Domingo Comín.

Guayaquil

´ FORMACION

19 de septiembre Formación de de 2015 Seglares I

El equipo de formación de seglares, ha gestionado conjuntamente con los coordinadores de las zonas, la ejecución de los encuentros presenciales mediante diversas actividades como el envío del material respectivo y la selección de facilitadores para cada módulo, llevándose a cabo los encuentros con muy buenos resultados. Continuaremos brindando todo nuestro contingente para promover un servicio educativo pastoral significativo que fortalezca la identidad salesiana de los colaboradores seglares.

Irene Borja Yela Técnica de Formación de Seglares

Comisión Central de la Escuela Salesiana América (ESA), reunida desde el día miércoles 16 hasta el viernes 18 de septiembre del presente, en la Casa Inspectorial Salesiana del Ecuador.

Reunión del Equipo Inspectorial de Formación de Seglares (EIFS), con la finalidad de reestructurar y asignar a los nuevos responsables, quienes darán continuidad a los procesos de formación. Quito, 01 de octubre 2015.

Eucaristía de Celebración de los 25 años de Profesión Religiosa del P. Rómulo Sanmartín. Casa Inspectorial 24 de septiembre 2015.

Visita Inspectorial del P. Jorge Molina, sdb a la Comunidad Salesiana de Yaupi, compartiendo la alegría salesiana con los jóvenes.

Encuentro Nacional de la Familia Salesiana. Casa Salesiana Santa María Crucita-Manabí, del 25 al 27 de septiembre 2015.

Posesión P. Marcelo Coronel, sdb como nuevo Director de la Comunidad Salesiana de Wasakentsa.

P. Jorge Molina, sdb Inspector Salesiano junto a los PP. Anton Odrobiñak, José Delporte, Segundo Cabrera, en su visita a la Comunidad Salesiana de Taisha.

P. Jorge sdb la Misión de Wasakentsa Participantes deMolina, la reunión delInspector, quinquenio,visita realizada del 24Salesiana al 27 de noviembre en la Unidad la Capilla remodelada. Educativa Salesianay Sánchez y Cifuentes de la ciudad de Ibarra.

VIDA COTIDIANA SALESIANA

Retiro Espiritual del personal que colabora en la Casa Inspectorial Salesiana. Realizado el 18 de septiembre en la Casa de Retiros Santa Marta-Cumbayรก OCTUBRE

Gracias por tu presencia

VIDA COTIDIANA

entre nosotros…

El cristiano está llamado a ser misionero desde el momento que ha decidido seguir a Jesús y hay muchas formas de ser misioneros, pero hay algunas que son especiales; así también hay lugares de misión que por más significativos que puedan ser, no todos están disponibles para ser enviados. El Padre Francisco Chimento ha recibido la gracia de convertirse en un gran misionero, por su disponibilidad a la gracia de ser enviado a lugares donde la presencia del misionero se convierte en un apoyo incondicional a la cultura, en la educación, política, evangelización, etc. Gracias Francisco por tu presencia entre los Achuar, gracias por ser Hermano y por todo lo que has construido en el corazón de la juven-

tud Achuar; gracias por estos años de presencia en nuestra Inspectoría. Wasak´entsa y su gente te extrañará pero así son los designios del Creador: hoy estamos y mañana no, pero tus recuerdos y tus enseñanzas se quedan entre nosotros. A continuación expresamos lo que las hermanas Marianitas, congregación Misionera que está entre los Achuar, agradecen la presencia del P. Francisco. Creo que entre las características de un misionero, está sobre todo el AMOR A DIOS Y AL PRÓJIMO, conjugar estas dos dimensiones es el desafío de un misionero, es el amor a quien no vemos, por el amor a quienes sí los vemos. Esta es una característica del P. Francisco Chimento, sdb. En los 10 años que Dios me ha regalado vivir en la Misión de Wasak’entsa entre los achuar, quiero destacar este valor del Amor en el

servicio a los hermanos y hermanas, sin escatimar esfuerzo alguno. Lo dio todo de sí, con gran generosidad y alegría, con fe y esperanza.

Al retorno a su país, Argentina, le digo sencillamente GRACIAS, por su gran aporte en nuestro país y particularmente entre los Achuar, un sector muy poco conocido por la situación geográfica donde está ubicado. Gracias por ser entre ellos y ellas un misionero testigo de Cristo vivo y amigo de los pobres. Dios le bendiga y recompense toda tu generosidad y entrega.

OCTUBRE

P. Francisco, “Unkum” como lo llamaban los achuar, deja huellas en la misión, que no se borrarán jamás, no solo por las obras que pudo realizar, sino sobre todo por su carisma y dones de estar siempre atento y disponible a las necesidades de los demás, su gran capacidad de escucha y diálogo, con un horizonte amplio para ayudar a mirar hacia adelante. En él nunca existe el “no puedo”. Un misionero de Dios, con un corazón misericordioso y lleno de paz, el gran sentido de fraternidad para llevar adelante esta obra misionera, en comunión con quienes año tras año se iban sumando a esta experiencia.

Como Marianitas, damos gracias a Dios por su vida, por su testimonio, por la confianza que nos brindó, el apoyo en todo momento, por la amistad compartida, el trabajo en equipo, las eucaristías y la oración celebrada entre las dos comunidades.

P. Marcelo Coronel y H. Carmen Jiménez Misión Wasak’entsa 31

YAUPi: Unidad Educativa Comunitaria

Intercultural Bilingüe P. José V. Rivadeneira

VIDA COTIDIANA

El primero de septiembre, la Misión Salesiana de Yaupi abrió el nuevo año escolar estrenando la nueva modalidad educativa.

Desde el lejano 1944, cumpliendo los sueños del P. Juan Ghinassi, la Misión ininterrumpidamente la pedagogía de don Bosco a la niñez y juventud del pueblo Shuar. Se ha vivido etapas muy significativas en la historia educativa shuar de Yaup’ que comenzó con un sencillo internado y escuela primaria. En 1972 su radio de acción se amplió con la creación del SERBISH (Sistema Educativo Radiofónico Bicultural Shuar). En 1978 el Ciclo Básico dio oportunidad a la juventud a seguir sus estudios. Finalmente, se completó con el Bachillerato “Yamaram Tsawá” en la extención Yaupi. Generaciones de jóvenes han pasado por sus aulas compartiendo con los salesianos y las hermanas salesianas experiencias educativas. Pero, al concluir el año escolar en el mes de julio, el actual régimen escolar decretó la finalización de esta importante iniciativa comunitaria. Las hermanas salesianas y los salesianos con la gestión paciente, constante y tenaz de Sor Rosita Morocho,

han logrado que el Distrito apruebe la nueva modalidad educativa con el nombre de: “UECIB P. José V. Rivadeneira”. El P. José ha quedado en el corazón de las familias y la juventud de Yaup’. Desde 1997 a 2004, animó el Colegio, dirigió el internado y apoyó a las comunidades dispersas por la zona con su trabajo de itinerancia. Nació el 20 de enero de 1946 en Macas y falleció el 1 de marzo de 2011 en Chiguaza. Como sacerdote demostró su entrega y cariño al pueblo Shuar. Sus últimas palabras, ya en el lecho del dolor, lo confirman: “Mi presencia como enfermo dice más para un misionero aquí en Chiguaza, cerca de mis hermanos Shuar, que en Cuenca, Macas o Sevilla”. Y su preocupación constante fue siempre la identidad misionera de la Congregación Salesiana, la Inspectoría y el Vicariato: “Mientras haya hermanos Shuar y Achuar, la Iglesia de Morona Santiago debe ser misionera”, insistía. P. Juan de la Cruz R. Misión Salesiana de Yaupi

AGRONÓMICO SALESIANO INICIÓ ACTIVIDADES ESCOLARES CON VARIAS NOVEDADES El Director de la Comunidad Salesiana de Yanuncay - Cuenca, padre Juan Cárdenas, encabezó el martes 2 de septiembre el acto de inauguración del año lectivo 2015–2016, en la Unidad Educativa Agronómico Salesiano de Paute Uzhupud.

Para el presente año escolar, la Unidad Educativa Agronómico Salesiano educará, en la sección primaria y secundaria, en los campus de Uzhupud y Yumagcay, a 745

De los 745 estudiantes, 458 son hombre y 287 mujeres. Para Educación Básica se han matriculado 443 y, para bachillerato, en «Ciencias» y Producciones Agropecuarias, el Agronómico formará a 302 alumnos. Desde este año lectivo el Agronómico tendrá todos los grados de Educación General Básica. Faltaban abrir el Primer Nivel y los grados Sexto y Séptimo, aumentando, de esta manera, el número de estudiantes de la escuela que, de los 64 que terminaron el curso el año anterior, pasaron a un total de 143 para el presente período.

NUEVA ETAPA DE ANIMACIÓN Bajo una nueva modalidad de animación y gestión pastoral, comenzaron las actividades escolares en el Agronómico Salesiano, que desde este período 2015-2016 será una Obra más de la Comunidad Salesiana de Yanuncay–Cuenca.

«Todo esto responde a un plan de reestructuración de la Sociedad Salesiana en el Ecuador» ha

manifestado el padre director, Juan

OCTUBRE

A través de un mensaje escrito ha asegurado que esta obra educativa, a lo largo de su existencia «se ha caracterizado por ser una institución dinámica que ha sabido reivindicarse a sí misma, adaptándose a los distintos momentos históricos y culturales, para hacer de esta institución el lugar donde se siembra y se cultiva con el color verde de la esperanza». «Siéntanse en familia y construyan amistades auténticas. Que María Auxiliadora madre y maestra nos bendiga en la tarea de construir el sueño que Dios tiene para cada uno de nosotros», ha expresado a padres, madres, alumnos y docentes, invitándoles, también, a disfrutar de su colegio, porque según dijo «a esta casa se viene para disfrutar del proceso educativo y no para sufrir».

alumnos, provenientes en su gran mayoría de los cantones de Paute y Gualaceo. También registra entre sus estudiantes a niños y jóvenes procedentes de la ciudad de Cuenca y de los cantones de El Pan, Sevilla de Oro y Guachapala.

Cárdenas, al indicar que la UEAS estará bajo la responsabilidad de la Comunidad Salesiana de Yanuncay. Fabián Lozada, que el próximo 31 de octubre se ordenará como Sacerdote, en una ceremonia especial a realizarse en la ciudad de Macas, de donde es oriundo, cumple desde el mes de agosto una importante tarea religiosa y pastoral con los actores de la Obra educativa. Junto a él están los coadjutores Enrique Pogo y Tarcisio Battocchio animando las Obras Salesianas existentes en Uzhupud y Yumagcay, ubicadas en el cantón Paute.

NUEVOS ABANDERADOS EN EL AGRONÓMICO

VIDA COTIDIANA

Merced a sus logros académicos, las autoridades del plantel han designado a los nuevos abanderados, portaestandartes y escoltas del período lectivo 2015-2016.

El licenciado Patricio López, Inspector del establecimiento, los ha presentado a toda la comunidad educativa, en el «Buenos Días», del viernes 18 de septiembre. Un prolongado aplauso de felicitación recibieron de sus compañeros por haber alcanzado tales distinciones. La ceremonia de proclamación de los nuevos abanderados se cumplió desde las 10H00, del sábado 26 de septiembre, en el Día de la Bandera. En el acto estuvieron presentes autoridades, maestros, alumnos y familiares. DISTINCIONES: Siguiendo el procedimiento dispuesto por el Ministerio de Educación los nombramientos recayeron en: Abanderado del Pabellón Nacional: Portaestandarte del Cantón Paute: Portaestandarte del Plantel: Escolta del Pabellón Nacional: Escolta del Pabellón Nacional: Escolta del Estandarte de Paute: Escolta del Estandarte de Paute: Escolta del Estandarte del Plantel: Escolta del Estandarte del Plantel:

Juan Esteban Heras Nieto Pedro Javier Orellana Ríos Christian Mauricio Rivera Juca Diana Sharon Vázquez Molina Marco David Marín Neira Eliana Isabel Torres Tapia Daniel Josué Cárdenas Encalada Yajaira Micaela Tacuri Paguay Boris Armando Villavicencio Castro Rubén F. Zhunio Z. Reportero del Agronómico

El Domingo Savio celebró el Cumpleaños del Padre Jorge Bustamante. 71 años de vida cumplió el 21 de septiembre de 2015 nuestro querido Padre Jorge Bustamante, vicepárroco de nuestra Casa Salesiana. El Club de Periodismo aprovechó la ocasión para felicitarlo y conocer un poco más de él.

También dio un mensaje a todos los jóvenes que desean convertirse en sacerdotes «si el joven o la joven desea ser religioso, si Dios lo llama, tiene que obedecer y seguirle, escuchen a su corazón». Expresa que la vida religiosa lo ha llevado a sitios lejanos y conocer muchos lugares. Como anécdota relató que estuvo en México por cuatro años y allí convivió con mexicanos, cubanos y ecuatorianos. ¡Y QUE VIVA EL CUMPLEAÑERO¡

JURAMENTO A LA BANDERA El 26 de septiembre de 2015 nuestros estudiantes del tercer año de Bachillerato cumplieron con el deber cívico del Juramento a la Bandera. Este año, el Abanderado del Estandarte del Ecuador es el estudiante de la especialidad de Instalación

OCTUBRE

Con mucha cordialidad nos expresó que se siente muy bien en la comunidad puesto que este es su barrio

«me volví a encontrar con amigos y amigas. Antes era jugador de futbol, también pertenecí al grupo juvenil, allí aprendí bastante y me convertí en líder de los grupos juveniles».

de Equipos y Maquinarias Eléctricas, Vargas Rodríguez Álvaro Vladimir. ¡Felicitaciones y éxitos, estudiantes! Camila González y Daniel Saldaña Integrantes del Club de Periodismo.

EL SERVICIO A LA COMUNIDAD A TRAVÉS DE LOS JÓVENES DEL BACHILLERATO

VIDA COTIDIANA

El cuidado de la salud, la prevención de accidentes, los riesgos del uso de estupefacientes, y las formas de un mejor vivir dentro la sociedad, fueron parte de las temáticas que los jóvenes de primero y segundo de Bachillerato del Colegio San José de Manta, realizaron en la feria de las brigadas de Participación Estudiantil.

Obras de teatro, coreografías, mimos, exposiciones, cuadros murales, entre otros fue la manera en la que los jóvenes presentaron al público consejos y realidades para ser mejores ciudadanos y lograr un mejor cuidado del entorno en el que vivimos.

Bolívar Bermello, estudiante de la brigada de Educación en ciudadanía, derechos humanos, y buen vivir, resaltó la importancia de estas brigadas: “Nos permiten interactuar y lograr concientizar a la ciudadanía en temas de interés general, a través de la radio comunitaria, compartimos nuestras experiencias, enseñamos y a la vez aprendemos a desenvolvernos en público”. La propuesta de Participación Estudiantil que responde a las exigencias del contexto educativo del País, ayudan considerablemente a los jóvenes a mantener un contacto más cercano y solidario con la comunidad, que siendo un proyecto de gobierno no deja de impulsar los valores cristianos y sobretodo la pedagogía Salesiana del “Buen Cristiano y Honrado Ciudadano”. Club de Periodismo y Comunicación Manta

Actividades de inicio del año Lectivo 2015-2016 en la UESTAR El martes 1 de septiembre de 2015 a las 07h30 , se da inicio al nuevo Año Lectivo 2015-2016 con el acto inaugural por parte de las autoridades de la UESTAR, en los patios de la Institución y con la asistencia de todo el alumnado, padres de familia y personal de la institución.

A continuación el P. Servio Rojas procedió a posesionar legalmente al P. Jaime Chela en el cargo de Rector de la Institución y agradeció a la Msc. Gladys Ortíz por la labor incondicional, entrega y servicio que realizó durante los últimos cuatro años en calidad de Rectora y se le entregó una placa de agradecimiento. Luego se invitó a todo el personal a compartir un ágape fraterno. Jorge Alvaracín Club de Periodismo de la UESTAR

OCTUBRE

La bienvenida dio el P. Servio Rojas, Director la Comunidad Salesiana. El P. Chela, Retor de la UESTAR, con palabras de aliento declaró inaugurado el Año Lectivo. A continuación se realizó una oración colectiva, para que Dios con su sabiduría ilumine el camino de cada niño y joven. Acto seguido se dio indicaciones generales por parte del Dr. Fernando Adriano, Inspector General.

A las 12h00 se realizó la Junta General en el Auditorio de Básica Inferior y Media de la institución y se procedió a la eleción de los vocales del Consejo Ejecutivo, quedando conformado por los vocales principales, la Ms. María Elena Santillán y el Dr. Nelson Gallardo y los vocales suplentes, el Msc. Juan Rivera y el Lcdo. Víctor Oquendo.

Asistencia social

de la UESTAR

VIDA COTIDIANA

El día miércoles 16 de septiembre de 2015 a las 08h30, se oficializó el apoyo que ofrecerá la UESTAR a la «Casa de la Caridad» y al Centro Gerontológico «Julia Mantilla de Corral», ubicados en el Cantón Penipe, provincia de Chimborazo, con la firma de la carta de acuerdos y compromisos por parte de P. Jaime Chela, Rector de la UESTAR y por las Hermanas Directoras, María López e Isabel Játiva, de las respectivas casas de asistencia social.

Además, asistió la Sra. Vicerrectora, Dra. Paulina Arboleda y una delegación de alumnos, como testigos de este importante acto, para realizar una noble labor de servicio y solidaridad a quienes lo necesitan. Se garantiza de esta manera el desarrollo del proyecto de apoyo co-

munitario «Mamá Margarita» que se va a ejecutar con los alumnos y alumnas de Segundo de Bachillerato, quienes se comprometen a brindar ayuda, colaboración y servicio a la sociedad y por sobre todo a hacer el bien al prójimo. A partir de la segunda semana de octubre, los alumnos mencionados formarán parte de los brigadistas que durante todos los sábados cumplirán su campo de acción, en el año lectivo 2015-2016, en el horario de 08h30 a 09h30. Parte del trabajo de los jóvenes es brindar acompañamiento de forma personal y colectiva, tanto a niños, jóvenes y adultos mayores. También se impartirán talleres de música, canto, realización de juegos y la adecuación de las áreas verdes con mingas comunitarias. Jorge Alvaracín Club de Periodismo UESTAR

Encuentro–Taller Nacional Del Programa

Ecuador VIA Don Bosco El 11 de septiembre del año en curso y como parte de la planificación, se realizó el Encuentro-Taller Nacional del Programa Ecuador Vía Don Bosco en San Patricio-Cumbayá, a propósito de la culminación del primer semestre del segundo año de ejecución, tanto técnica como financiera, del Programa.

• Revisión de la ejecución presupuestaria del primer semestre. • Análisis de la ejecución presupuestaria de cada centro con respecto al POA 2015. • Análisis y actualización porcentual de la ejecución técnica del Programa. • Análisis del Resultado 1 correspondiente a la legalización de los centros de Formación, contenidos curriculares y modelo curricular. Como resultado de este evento, se acordó: • El CONESA, visitará las diferentes obras para realizar un análisis de cual es la forma de legalización de cada centro de formación. • Se realizarán dos consultorías, una que defina un diagnóstico situacional y laboral de cada Centro de Formación y la otra para la elaboración de módulos de contenido curricular. • Se espera que de cada Centro de Formación se emita mensualmente un cuadro de avance mensual de la gestión financiera del Programa.

OCTUBRE

Estuvieron presentes Directores, como: P. Fernando Guamán, P. Francisco Sánchez y Edgar Gordillo; equipos técnicos y financieros: Jenny Campoverde, Javier Flores, Martha Chanaluisa, Freddy Ruíz, Ángel Cruz, Ana Lucía Pesantes, Verónica Mariño, Betsy Villavicencio, Deysi Cerezo, Nuria Romo, Jenniffer Álava y Rosa Cristina Rivera; Santiago Sánchez del CONESA; Gabriel Terán, Margoth Pozo y Óscar Escobar de la OPLADI. Todos los presentes representamos a los socios del Programa Ecuador Vía Don Bosco; además contamos con la grata presencia de Lorena Sánchez, Contadora General y P. Maffeo Panteghini, Ecónomo Inspectorial.

En este encuentro–taller nos permitió hacer una evaluación de medio tiempo del Programa y tratar varios temas, principalmente:

Salesianos con

VIDA COTIDIANA

Calidad y Calidez

En la Casa Salesiana de la Kennedy los docentes de la escuela y colegio retomaron sus actividades desde el 18 de agosto, participando en capacitaciones tanto en la escuela como en el colegio, de igual forma se realizó una jornada de reflexión e integración entre compañeros educadores. El 2 de septiembre se efectuó la inauguración del año lectivo 2015 - 2016, con la presencia del Padre Jorge Molina, Inspector de los Salesianos en el Ecuador.

En la Escuela Particular Don Bosco los niños fueron acogidos con mucho amor y entusiasmo por parte de las autoridades y docentes. Días posteriores se realizó la bendición del mural que se encuentra en la entrada de la institución, el cual representa la remembranza de los aspectos más importantes de las actividades extracurriculares, la música, danza, estudios, alegría, deportes, además de las actividades de cada docente y cada niño, en el trabajo diario con el carisma salesiano, destacando la imagen de Don Bosco. Las actividades académicas se realizan con total normalidad, el día 26 de septiembre fue la proclamación del Abanderado del Pabellón Nacional, Sr. Rubén Tufiño Cruz, el primer y segundo escolta los señores: Daniel Vinueza Chisaguano y Danny Moya Revelo respectivamente; Portaestandarte de la ciudad Sr. Carlos Analuisa Atiencia, primero y segundo escolta, señores: Fabricio Moncayo Sarasti y José Tenorio Masincho; Portaestandarte del plantel

Sr. Santiago Ramos Galarza, primero y segundo escolta, señores: Carlos Romo Pazmiño y Gandhy Yerovi Vargas. En otros ámbitos, la Imprenta Don Bosco incorpora en uno o dos meses la nueva máquina Cartes GT360, un modelo innovador de máquinas de etiquetas, modular y configurable con estampación por calor, serigrafía, relieve, barnizado, flexo, troquelado plano, semi-rotativo y con láser, es una maquina con la cual se puede ofrecer a los clientes mayor y mejor servicio, ahorra tiempo y energía con más productividad.

Por otra parte en el templo de la parroquia se realizó algunos cambios, se mejoró la iluminación y el aspecto físico de la iglesia. El día del festejo por el bicentenario del nacimiento de Don Bosco se dio la bendición al mural en el que se destaca, el Espíritu Santo, Jesucristo, María Auxiliadora, Don Bosco, Mamá Margarita y santos salesianos junto a los jóvenes. El 3 de octubre se realizará la clausura del curso de Formación de Seglares, correspondiente al primer nivel, proceso que han concluido de manera satisfactoria 50 colaboradores de las diferentes obras, escuela, colegio, parroquia, administración, mecanoplast, y comunidad.

Grace Alexandra Ricaurte Salesiana Cooperadora

OCTUBRE

Gracias a ésta tecnología se busca imprimir etiquetas adhesivas de alta calidad, obteniendo el máximo rendimiento en precisión, se ofrece características exclusivas en el mercado, con dispositivos de centrado automático, de paneles de controles táctiles independientes, con modularidad extrema y mayor seguridad para el operador. La idea es imprimir de rollo a rollo, a color y en plástico, las cuales pueden ser etiquetas personalizadas. También se adquirió otro comple-

mento para la imprenta, el HP Indigo WS6800 Digital Press, la solución líder de impresión de banda estrecha para altos volúmenes de etiquetas y producción de embalajes, se trabaja en índigo de rollo a rollo, pasa por ésta máquina y procesa, es una maquina completa, viene con unidad de troquelado que es laser, de estampado en oro, de barniz, entrega en rollo las etiquetas.

VIDA COTIDIANA

VIII Mundialito PROYECTO SALESIANO ECUADOR

El Mundialito Salesiano 2015 se realizará del 1 al 4 de Octubre con sede en la Fundación Proyecto Salesiano Guayaquil, participarán las instancias de Quito, Ambato, Cuenca, Esmeraldas, San Lorenzo, Santo Domingo y Guayaquil. El torneo se desarrollará con la participación de chicos y chicas en las categorías sub 13 (masculino) y categoría sub 15 (femenino), cuyo objetivo es lograr que todas las delegaciones puedan participar salesianamente a partir de la vivencia educativa y deportiva dentro las múltiples actividades organizadas para este campeonato. Para este año los nombres de los equipos representarán a un persona-

je salesiano de su respectiva ciudad siendo: Ambato- DOMINGO SAVIO, Cuenca- P. CARLOS CRESPI, Esmeraldas- P. PEDRO MOSCHETTO, Quito- P. IVANNO ZANOVELLO, San Lorenzo- MIGUEL MAGONE, Santo Domingo- P. LUIS RICCHIARDI y Guayaquil- P. ANTONIO AMADOR. Además de los encuentros deportivos se realizarán eventos adicionales como city tour a Guayaquil visitando al Malecón y sector las Peñas, visita a las obras salesianas la ciudad y participación en el musical Don Bosco, clínicas del deporte, los buenos días en los que se acompañará con momentos de oración, animación y compartir de experiencias, concurso de baile urbano y salsa choque entre ciudades, bingo salesiano y salas de juegos, noche de la alegría donde los equipos buscarán formas creativas de representar al personaje salesiano. La inauguración se realizará el jueves 1 de octubre a las 18h30 y concluirá el domingo 4 de Octubre a las 12h00. ¡Mucho éxito a todos los equipos! “Hacer del torneo Mundialito 2015 una experiencia educativa en la cual se aprendan y practiquen valores salesianos.” Rosa Cristina Rivera Zambrano Proyecto Salesiano Guayaquil

60 Estudiantes de las sedes Quito, Guayaquil y Cuenca de la UPS

presentan proyectos en el CAMPUS PARTY 2015 Vicepresidente Jorge Glas Espinel, inauguró el encuentro tecnológico más importante de Ecuador

La importancia de participar en estos espacios es romper paradigmas, esquemas y promover entre los estudiantes investigaciones participativas, colectivas, abiertas para construir proyectos tecnológicos vinculados con la sociedad, resolver las problemáticas sociales con responsabilidad social. Entre las propuestas que la UPS lleva a este “Campus Party” están: El Bastón Shaded Cane destinado a personas con discapacidad visual. Couching Educativo busca mejorar la calidad educativa, reforzando el aprendizaje de los estudiantes. • Un transmisor de necesidades para niños con parálisis cerebral con tecnología Android. • Koda, un oso de peluche que ayuda a los niños en terapias de piernas, brazos, cuello. • Dispensador de mascotas que ayuda a las personas que

OCTUBRE

Más de tres mil personas asistieron al primer día del “Campus Party”, evento de gran trascendencia en el área de tecnología en donde la Universidad Politécnica Salesiana se encuentra representada por 60 estudiantes de las diferentes carreras de Ingeniería provenientes de las sedes de Quito, Guayaquil y Cuenca. Los llamados “campuseros” se concentraron en Cemexpo, ubicado en la Mitad del Mundo, para presentar sus propuestas tecnológicas entre el 30 de septiembre al 04 de octubre de 2015.

La UPS, como años anteriores está presente en este evento tecnológico, sin embargo, es la primera vez que participan los estudiantes de las carreras de Ingeniería y del Grupo de Investigación de Ingeniería de Transporte (GIIT). La delegación de la UPS estuvo presidida por el Vicerrector de Investigación, Juan Pablo Salgado y del Vicerrector de la Sede Quito, José Juncosa.

pasan la mayoría del tiempo fuera de casa a programar la fecha y hora en que debe comer la mascota. • Carro de Fórmula SAE, conformado por un equipo de estudiantes que desde el 2012 intentan construir un motor de carro 100 % eléctrico con el propósito de aportar al cambio de matriz productiva y energética mediante la tecnología.

Para Juan Pablo Salgado, estos espacios permiten a los estudiantes integrar y generar conocimientos para proponer una transformación social; asimismo, indicó que los proyectos de la UPS han sido trabajados bajo el criterio de innovación, pero también para dar respuesta a diversas demandas sociales.

Dirección Técnica de Comunicación, UPS Sede Quito.

Presencia salesiana en Chiguaza: 1954

A Hi rch stó ivo ric o

Desde 1931, los PP. Carlos Simonetti y Pedro Maskolaitis habían explorado la región cercana al río Chiwias, en orden de fundar una nueva Misión. En 1954 se estableció definitivamente y el P. Adriano Barale fue el primer director con el hermano Francisco Manticone. Entre las primeras obras que se construyeron constan la residencia misionera, un sistema de radiotransmisión, una planta hidroeléctrica, la instalación de agua potable entubada y una pequeña pista aérea. La región de Chiguaza, originalmente perteneció a la Prefectura Apostólica de Canelos regentada por los padres dominicos. Desde 1951 se incorporó al Vicariato de Méndez y Gualaquiza. OCTUBRE

Se fue reforzando la estructura educativa con la creación de una escuela primaria “Laura Vicuña” y el centro de capacitación “Nancaámaku” con los seis grados. Ellas son atendidas por las Hijas de María Auxiliadora que llegaron en 1956. También la labor pastoral se 45 consolida con la creación en 1954 de la cuasi parroquia de Santa Marianita, que atiende el sinnúmero de cooperativas que van surgiendo: Pablo VI, Sinaí, sexta, séptima y octava del CREA. El P. Albino Gómezcolleo fue el gran apóstol itinerante que cuidó como buen pastor estas florecientes comunidades cristianas. El P. Siro Pellizzaro emprende el proceso de formación de ministros shuar de la Palabra o etzerin que ayudan a la evangelización y catequesis. Actualmente, la comunidad de Chiguaza atiene a la parroquia étnica y la escuela de Etsernim y pertenece a la comunidad de Sevilla Don Bosco. P. Pedro Creamer, sdb. Archivo Histórico Salesiano

Bosco– Gye

26 · Votos Perpetuos de Marcos Martínez– Bogotá

· 26-30 Reunión de Inspectores Región Latinoamérica Cono Sur CSRFP · 26 - 14 Nov. Docentes Salesianidad—Nivel 3

tores de la Región NY

res (11-12)

·Asamblea de Superio-

quil (Playas)

· Encuentro VPS Guaya-

de Acompañamiento Espiritual nivel 2 CSRFP

· Macas · 4-21 Escuela Salesiana

dom

tores de la Región NY

· Encuentro de Inspec-

tores de la Región NY

res de la Región NY

25 · Encuentro de Inspec- · Encuentro de Inspecto-

29 30 31 01 NOV · Encuentro de Inspec- · Encuentro de Inspec- · Encuentro Inspecto- · Encuentro Inspectorial tores Generales de los tores Generales de rial de aspirantes a de aspirantes a SSCC CES los CES SSCC—San Patricio San Patricio · Boscoree Scout – Cuenca · Boscoree Scout – Cuenca · .Ordenación Fabián y Agustín—Macas

tores de la Región NY

16 17 18 · Encuentro Regional · Encuentro Regional · Encuentro Regional de Delegados Pastoral Ju· Retiro Casa Don Bos- de Delegados Pastoral de Delegados PastoJuvenil y Delegados ral Juvenil y Delega- venil y Delegados Anico– Gye Animación Misionera dos Animación Mimación Misionera— - San Patricio sionera– San Patricio San Patricio · Encuentro de Inspectores de la Región NY

Formandos Posnoviciado

Macas

· Retiro con profesores · Retiro con profesores · Encuentro VPS · Encuentro VPS Guayaquil (Playas) · Paseo Casa Guayaquil (Playas) Inspectorial · Encuentro de

ción de la ordenación de Fabián y Agustín. Macas

·Reunión de Planifica- · Retiro Jóvenes

- Reunión EIFSS– 9:00 - CIF Posnoviciado 14:30

sáb

vie

jue

· Encuentro de Inspec- · Encuentro de Inspec- · Encuentro de Inspec- · Encuentro de Inspec-

Delegados Inspectoriales /15:00

· Retiro Casa Don

· Consejo Inspectorial

· Coordinación de

/ 9:00

12 · EIPAJ

mié

m ar

lun

VIDA COTIDIANA

Calendario Inspectorial - Octubre 2015 46

¡¡¡Ya está aquí!!!

siano y Novena de Navida

o Sale i r a d n e l a C

$ 0,50

$ 0,65

OCTUBRE

or 0,0 cm col do cm x 3 o t a 21,0 nas ági maño p 16 e - Ta cuh l co

32 l bo página nd s Tam a dos c año o 15,0 lores cm x 21, 0 cm

Pap e

e Pap

Pedidos Centro Gráfico Salesiano Teléfono: 2831 745 Ext. 21912 - 21903 Correo-e: mpena@lns.com.ec asis.cgs@lns.com.ec

Aplica descuentos sobre las 1000 unidades.

48 VIDA COTIDIANA