July 2015, #154
www.Facebook.com/RussianDay
11
Июль 2015, №154 Автомобили
Автомобили. Продажа/ Auto Sales Bay State Auto Body Покупка/продажа машин. Покупка через аукцион. 7 B St. Hyde Park.............................617-733-8620 Modern Collision Center Помощь в покупке автомобилей на аукционах. 57 New Salem St. Wakefield ..........781-224-0088
Автомобили. Ремонт и обслуживание/ Auto Service and Body All-Rite Auto Body Полный автосервис 38 Medford St. Somerville.....617-868-8580, Алик Auto Precision 48-50 Prentiss St. Watertown ........617-924-2000 Bay State Auto Body 7 B St. Hyde Park...617-364-9914, 617-448-0031
12
Belmont Auto Center Бесплатная доставка автомобиля в мастерскую и домой к клиенту в нашем районе! 180 Belmont St. Watertown ...........617-924-3131 John’s Auto Body Collision, Inc. 150 Milton St. Dedham ......781-461-0170, Armen Modern Collision Center Áåñïëàòíûé ðåíò ìàøèíû íà òðè äíÿ ïðè ðåìîíòå ñâûøå $1,500. 24 ÷àñà Tow Service 57 New Salem St. Wakefield ..........781-224-0088 Precision Sound Продажа и установка автосигнализаций. 81 Bridge St. Dedham......................781-326-9551 River Street Collision Рåíò ìàøèíû íà время ðåìîíòа 98 River St. Dedham ...781-329-2480 office, 617-792-3356 cell, Зёма
Автомобили. Рент/ Car Rental All-Rite Auto Body Рент машины с доставкой на дом 38 Medford St. Somerville ....617-868-8580, Алик
www.Facebook.com/RussianDay
July 2015, #154 Автомобили
www.Facebook.com/RussianDay
13
Июль 2015, №154 Автомобили
14
www.Facebook.com/RussianDay
July 2015, #154 Автомобили
www.Facebook.com/RussianDay
15
Июль 2015, №154 Автомобили
16
www.Facebook.com/RussianDay
July 2015, #154 Автомобили
www.Facebook.com/RussianDay
17
Июль 2015, №154 Автомобили/Адвокаты BermanLaw Real Estate, Divorce, Estate Planning. 1583 Beacon St. Brookline .............617-277-7887 Boris Milman Иммиграция в США и Канаду. Покупка/продажа бизнесов и недвижимости. Завещания и доверенности. 2001 Beacon St. # 302 Brighton....617-734-7100 Ekaterina Zavadskaya, KZ Law Offices Оформление грин-карт, рабочих виз, продление туристических виз. 251 Harvard St., # 4 Brookline........781-343-1606 Elena Tsizer Семейное право, брачные контракты, развод, заверщания, доверенности, опека, банкротство, иммиграция, уголовная защита Первая консультация бесплатно! 188 Concord St., Suite 301 Framingham.................................... 508-820-3000
Адвокаты/Law Offices Massachusetts Agranovich & Genin Legal, LLC Первая консультация бесплатно! 1320 Centre St., # 201-B Newton Centre .........................................................617-965-5529 Alexander I. Shapoval Уголовное право, иммиграция. 1 Winnisimmet St. Chelsea .............617-889-5800 Alina Zilberberg Семейное право, покупка/продажа недвижимости, автоаварии, травмы, несчастные случаи, завещания, планирование наследства. Первая консультация бесплатно! 251 Harvard St., #10, Brookline .......617-277-0064 Anna Shapiro Семейное право, разводы, завещания и планирование наследства, автомобильные аварии, иммиграционное право, business & health law, судебные процессы, апелляции. 300 Trade Center, Suite 3700 Woburn .................................339-298-2300, x102
18
Elina Mushin, Mushin Law Group Автоаварии, травмы. Семейное право. Иммиграционное право. Покупка и продажа недвижимости/ бизнеса. Первая консультация - бесплатно. 583 Chestnut St., # 7A, Lynn...........781-780-9636 Eric P. Rothenberg Tax Lawyer. Налоговое право, представление в Федеральном суде и в IRS. Налогообложение при инвестировании. Освобождение от налогов в случае банкротства 160 Gould St., # 320 Needham ........................................888-983-4089 Feinberg & Alban, P. C. Травмы, автомобильные аварии, падения, укусы собак, ожоги. Бесплатные консультации на дому и в больнице. Оплата только после успешного завершения дела. 141 Tremont St. Boston 1051 Beacon St. Brookline .............617-560-3231
Частные гиды по всему миру www.BestPrivateGuides.com
July 2015, #154 Адвокаты Igor Freyman, P. C. Представляем клиентов в судах. Иммиграционное, семейное и уголовное право, гражданские процессы, завещания, банкротство. 60 Austin St., # 210, Newtonville ..............................617-278-1881, 781-793-5801 Igor Novikov Семейное Право, Иммиграционное Право, Медиация/Услуги посредника, Договорное Право Первая консультация бесплатно! 1007 Chestnut St. # C, Newton ......617-290-3921
RA Consulting
Irina Rubinshtein, P. C. Иммиграция, real estate, aвтомобильные аварии, травмы, cемейное право, завещания, доверенности, опека, регистрация корпораций 1208A VFW Pkw. # 203 W. Roxbury ...........................................................617-327-2777
Oбмен и продление паспортов. Вписание детей
KF Partners Real Estate, Business, Estate Planning, Personal Injury. 1674 Beacon St. Brookline .........................................................617-278-0203
Недвижимость, гражданское право, аварии,
Lina Klebaner Бизнес, иммиграционные дела, несчастные случаи, Estate Plan. 25 Walnut St. Wellesley ..................617-723-9030 Michael Yalovenko Personal Injury, иммиграционное законодательство, real estate 44 School St., 6th floor Boston .......617-722-4040 ................................................cell - 617-947-4208
в паспорта родителей. Консульский учет. Выход из гражданства. Визы во все страны мира. Звоните бесплатно.........................888-430-4595 Roman Narovlansky & Jane Finkelstein травмы. 1500 Soldiers Field Rd. Brighton.....617-739-0003 Sergey Bograd 480 Washington St., # 202 Brighton .........................................................617-254-1102 Simon Glik Иммиграция, Уголовная Защита, Гражданское Право. 161 Harvard Ave., # 4, Allston........ 617-304-7928 Stanley N. Cooper Аварии, травмы на работе, иммиграция, покупка и продажа недвижимости, бракоразводные дела. 1340 Soldiers Field Rd., Brighton....617-782-2222 Val Gurvits, Boston Law Group, LLP Business Law, аварии и травмы 825 Beacon St., # 20 Newton Centre ................................617-928-1804 Yuliya M. Fisher-Nayyer Family law. Attorney and Mediator. Natick ..............................................508-843-0750
www.Facebook.com/RussianDay
19
Июль 2015, №154 Адвокаты
20
www.Facebook.com/RussianDay
July 2015, #154 Адвокаты
www.Facebook.com/RussianDay
21
Июль 2015, №154 Адвокаты
22
www.Facebook.com/RussianDay
July 2015, #154 Адвокаты
www.Facebook.com/RussianDay
23
Июль 2015, №154 Адвокаты
24
www.Facebook.com/RussianDay
July 2015, #154 Адвокаты
www.Facebook.com/RussianDay
25
Июль 2015, №154 Адвокаты
26
www.Facebook.com/RussianDay
July 2015, #154 Адвокаты
www.Facebook.com/RussianDay
27
Июль 2015, №154 Адвокаты
28
www.Facebook.com/RussianDay
July 2015, #154 Адвокаты
www.Facebook.com/RussianDay
29
Июль 2015, №154 Адвокаты
30
www.Facebook.com/RussianDay
July 2015, #154 Адвокаты
www.Facebook.com/RussianDay
31
Июль 2015, №154 Адвокаты
32
www.Facebook.com/RussianDay
July 2015, #154 Адвокаты
www.Facebook.com/RussianDay
33
Июль 2015, №154 Адвокаты
34
www.Facebook.com/RussianDay
July 2015, #154 Адвокаты
www.Facebook.com/RussianDay
35
Июль 2015, №154 Адвокаты/Бухгалтерия. Налоги. Финансы
Бухгалтерия. Финансы. Налоги/ Accounting. Finance. Taxes Agstax Group (Agranovich Accounting) Tax saving strategy, tax preparation, accounting & payroll service. We help you to choose between LLC, S-corporation, C-corpation and create it. Certified to apply for your ITIN, Public Notary service. 1007 Chestnut St. Newton .............617-340-3390 Dmitry Dukhon, CPA, MST, DukhonTax Налоги для бизнесов и частных лиц. Бухгалтерские услуги. Бизнес-консультации. 60b Brighton Ave. Allston ................617-651-0531 Dmitry Frenklakh, New York Life Insurance All types of short and long-term financial planning 201 Jones Rd., 5th Fl., Waltham ................................................. cell: 617-823-6865 Edward Gluzman, CPA, P. C. Составление персональных и бизнес-налоговых деклараций. Составление Financial Statements. 40 John St. Newton.........................617-965-3212
36
Gennady Shuster, Prudential Финансовый консультант 377 Simarano Dr. # 110, Marlborough .........................................................508-382-4916 Igor Katsemba, EA, MBA Personal & Business Income Tax preparation 1 Essex Terrace, Swampscott ...........office - 781-715-0569, cell - 781-775-0244 Nune Khachatrian, CPA Certified Public Accountant, IRS Enrolled Agent, QuickBooks Certified Proadvisor 30 Church St, Suite 331, Belmont .........................................................617-642-9087 Summit Management Partners Full Service Property Management. Accounting Services 1208 VFW Parkway, Suite 103, W. Roxbury .........................................................617-254-0300
Частные гиды по всему миру www.BestPrivateGuides.com
July 2015, #154 Бухгалтерия. Налоги. Финансы
Yelena Vaysburd, CPA Помощь в организации бухгалтерии, экономии денег на налогах. Успешное прохождение проверки IRS и ревизии банков.........781-592-5954 Yuri Pavlikovich, CPA Accounting And Tax Services 9 Canton St. Randolph .............office: 781-247-5909 cell: 781-975-9200 Zorik Sklyar, Sklyar Accounting Services Individual, corporate, partnership and trust returns 275 Grove St. # 2-400, Newton ......617-939-3275
www.Facebook.com/RussianDay
37
Июль 2015, №154 Бухгалтерия. Налоги. Финансы
38
www.Facebook.com/RussianDay
July 2015, #154 Бухгалтерия. Налоги. Финансы
www.Facebook.com/RussianDay
39
Июль 2015, №154 Бухгалтерия. Налоги. Финансы
40
www.Facebook.com/RussianDay
July 2015, #154 Бухгалтерия. Налоги. Финансы/Врачи
Врачи/Doctors - Гинекологи/Акушеры Boris Orkin, M.D. 1180 Beacon St. # 5B Brookline ....617-277-0090 Michael Grossman, M.D. Включен в список лучших врачей США и МA. 565 Turnpike St. # 74 N. Andover... 978-682-2121
Weightloss Boston - The Sadkhin Complex Авторская программа гарантированного быстрого и безопасного снижения веса 375 Harvard St. Brookline ..............617-277-8844 Похудение Для Гурманов Weight Loss and Life Coaching Dr. Irina Koles .................................617-669-6561
- Дантисты -
Sofia Melenevskaya, M.D. 67 Union St. # 106 Natick ..............508-653-5989 319 Allston St. # B Brighton........... 617-734-1300
A+ Dentistry
- Гомеопаты. Натуропаты -
Alegre Dental
Astra Natural Healing Гармоничное сочетание натуропатии и гомеопатии. 1368 Beacon St. #110 Brookline ...617-738-3955
160 Market St. Lynn .......................781-593-1133
Vera Volfson, CCH Классическая Гомеопатия. Гомотоксикология (CEASE, FCT). Pranic Healing. Natick ..............................................508-397-6098
1616 Beacon St. Brookline .............617-264-9200
Aleksandr Verbitsky, D.M.D. 1415 Beacon St. # 321 Brookline .........................................................617-739-0626 All Dental Center 76 Otis St. Westborough .................508-870-1911 21 Main St. Watertown....................617-924-9993
www.Facebook.com/RussianDay
41
Июль 2015, №154 Врачи. Медицинские центры Brian H. Miller, D.D.S. Специалист по ортодонтии для детей и взрослых 23 Pleasant St. Newton Centre .......617-964-0073 Eugene Bark, D.M.D., Family Dentistry Все виды стоматологических услуг 414 Harvard St., Brookline .............617-327-0600 Fresh Pond Dental 180 Alewife Brook Pkwy, Cambridge Fresh Pond Mall...............................888-717-1692 Ilya Ginzburg, D.M.D. 2001 Beacon St. # 102, Brighton...617-232-3929 Irene F. Lipetsker, D.M.D., Brookline Dental Studio Cosmetic, Implant and General Dentistry 1247-A Beacon St. Brookline .........617-566-5400 Irina Deresh, D.M.D. 1720 Beacon St. Brookline .............617-734-5516 Irina V. Tolmach, D.M.D., Brookline Dental Studio Cosmetic, Implant and General Dentistry 1247-A Beacon St. Brookline .........617-566-5400 All Seacoast Dental Associates 27 Commercial St., Gloucester .......978-515-7804 по-русски........................................ 617-264-9200 Alpha Plus Dental Center 185 Harvard St. Brookline ..............617-277-6360 Amity Dental Center 637 Washington St. Brighton .........617-782-5030 Anna Kalmanovich, D.M.D. Pediatric & General Dentistry 629 Massachusetts Ave. Boxborough 585 Massachusetts Ave. Lunenburg .........................................................978-263-8950 Arena Family Dental 1049 Main St. Worcester ................508-929-3330 Benjamin Kalmanovich, D.M.D. Cosmetic & Family Dentistry 629 Massachusetts Ave. Boxborough 585 Massachusetts Ave. Lunenburg .........................................................978-263-8950
42
Marianna Gaitsgory, D.M.D. 55 Main St., Suite 2 Framingham... 508-875-0900 Masha Shachnovich, D.M.D. 1149 Beacon St. Brookline .............617-739-4700 Natasha Veksler, D.M.D. 183 Essex St. Boston ......................857-239-8368 Nickolay Lipetsker, D.M.D., Brookline Dental Studio Cosmetic, Implant and General Dentistry 1247-A Beacon St. Brookline .........617-566-5400 Sveta Granovsky, Smile Design Dental Team 347 Washington St. Dedham .........781-329-4545
- Дерматологи Christine O. Urman, M.D., Tufts Medical Center 260 Tremont St., Boston .................617-636-0156
- Иглотерапевты. Массажисты Yuri Shkuratov Иглоукалывание Newton Centre.................................617-939-4521
Частные гиды по всему миру www.BestPrivateGuides.com
July 2015, #154 Врачи. Медицинские центры Zen Zone Acupuncture and Spa Иглоукалывание, китайская травяная терапия. 319 Washington St. # 3, Brighton ..................................617-254-9340, Diana Orlova Массаж Детский лечебный и профилактический массаж. ...............................................774-230-6287, Неля
- Кардиологи Eugene Vaninov, M.D. 280 Washington St. Suite 208 Brighton ..........................................617-562-7133
- Логопеды Miloslavsky Speech Services Индивидуальная диагностика и лечение нарушений речевого развития у детей и восстановление речи, языка и памяти у взрослых. Первая консультация - бесплатно! ........978-989-2100, Лиана; 508-745-4010, Вера
- Окулисты Sergey M. Urman, M.D. Глазной врач и хирург 1371 Beacon St. # 100 Brookline..617-734-1396 Tatyana Katz, O.D., Advanced Vision Center Подбор очков и контактных линз. Проверка на катаракту и глаукому, проверка сетчатки у больных диабетом. 423 Paradise Rd. Swampscott ............339-440-5105 Viktoriya Vilkomir, The Boston Eye Group 1101 Beacon St. Suite 6W, Brookline .........................................................617-566-0062
- Педиатры Milana Stavitsky, M.D. 422 Worcester St. # 105 Wellesley ...........................................................781-235-9737
- Сосудистая хирургия Alik Farber, M.D., Boston Medical Center Лечение артериосклероза конечностей, диабетической стопы, различных заболеваний вен, аневризмы, заболевания сонной артерии. Preston Family Building 732 Harrison Ave. Boston, 3rd Fl....617-638-8488
- Терапевты Aleksandr Alekseenko, M. D. 319-B Allston St. Brighton. .........................................................617-734-1300 Euginia Formen, M. D. 11 Nevins St., # 401 Brighton ...........................................617-782-7788 ext.504 Irina Kogan, M.D. Beth Israel Deaconess 464 Hillside Avenue, # 302 Needham .........................................................781-449-5170 Maria Gorbovitsky, M. D. 252 Tremont St. 1-st fl, Boston .........................................................617-636-5855 Svetlana Budman, M.D. Beth Israel Deaconess 71 Washington St. Brighton .........................................................617-254-4966 Veronica Vedensky, M.D. Beth Israel Deaconess 501 John Mahar Hwy Braintree .........................................................781-356-4900
- Урологи Leonid Kotkin, M. D. 280 Washin. St. # 207 Brighton .........................................................617-783-8875
- Хиропракторы Andre Boulong 167 Corey Rd. Brighton .........................................................617-731-5000 Katia Gurvits, D. C. 270 Babcock St. #C-102, Brighton ..........................................................617-562-4440 Vladimir Barin Лечение заболеваний позвоночника и суставов 556 Cambridge St. Allston ..............617-782-5100
- Эстетическая медицина Irina Natapov, M. D. Оìîëîæåíèå ëèöà, ïëàñòèêà ëèöà, íîñà, ðóê áåç îïåðàòèâíîãî âìåøàòåëüñòâà 24 State St. Lynn ............................781-581-6181
www.Facebook.com/RussianDay
43
Июль 2015, №154 Врачи. Медицинские центры Suburban Home Health Care Медицинские услуги на дому Lynn ................................................781-592-7348 Boston .............................................617-232-7659
- Оздоровительные центры Жемчужина Культурно-оздоровительный центр для пожилых 35 Soldiers Field Place, Brighton .........................................................617-787-9999 Здоровье Natick, Newton ................................617-407-0608
Медицинские центры. Уход на дому/ Medical Centers. Home Care ABP Медицинские услуги на дому. 214 Lincoln St. Suite 118 Allston .........................................................617-779-8400 Art Of Care Компания по уходу на дому .........................................................888-232-2631 At Home Senior Care Агентство обслуживает на дому как хронически больных, так и временно заболевших. 1340 Centre St., Suite 208, Newton .........................................................617-663-4881 Brighton House Rehabilitation & Nursing Center Программа для русскоязычных пациентов. Краткосрочная реабилитация после госпиталя. Долговременное пребывание с медицинским уходом. 170 Corey Rd. Brighton ...................617-383-8400 Central Home Health Care Высококвалифицированные услуги по уходу на дому 90 Oak St., Suite 405, Newton .......888-941-7405 Elderly Home Care Профессиональная помощь на дому! .........................................................617-274-8739 Family Care Ext. Оказываем медицинские услуги на дому. .........................................................781-449-5155
44
Зимний Сад Культурно-оздоровительный центр для пожилых 1284 Soldiers Field Rd., Brighton .........................................................617-779-9999
- Физиотерапия и Реабилитация Andre Boulong реабилитация после аварий и травм. 167 Corey Rd. Brighton .........................................................617-731-5000 Katia Gurvits, D.C. Терапия и реабилитация после аварий и травм. Снятие острых и хронических болей. 270 Babcock St. #C-102, Brighton ..........................................................617-562-4440 North Shore Medical Associates Все виды физиопроцедур, вытяжка позвоночника, занятия на тренажерах и индивидуальные программы 167 Corey Rd. #108, Brighton ........617-739-2899 121 Broad St. Lynn .........................781-592-9090 Vladimir Barin Лечение заболеваний позвоночника и суставов 556 Cambridge St. Allston .........................................................617-782-5100 Wingate Healthcare Уход за пожилыми, реабилитация после травм. 100 North Beacon St. Boston .........617-787-2300
www.Facebook.com/RussianDay
July 2015, #154 Врачи. Медицинские центры
www.Facebook.com/RussianDay
45
Июль 2015, №154 Врачи. Медицинские центры
46
www.Facebook.com/RussianDay
July 2015, #154 Врачи. Медицинские центры
www.Facebook.com/RussianDay
47
Июль 2015, №154 Врачи. Медицинские центры
48
Частные гиды по всему миру www.BestPrivateGuides.com
July 2015, #154 Врачи. Медицинские центры
www.Facebook.com/RussianDay
49
Июль 2015, №154 Врачи. Медицинские центры
50
www.Facebook.com/RussianDay
July 2015, #154 Врачи. Медицинские центры
www.Facebook.com/RussianDay
51
Июль 2015, №154 Врачи. Медицинские центры
52
Частные гиды по всему миру www.BestPrivateGuides.com
July 2015, #154 Врачи. Медицинские центры
www.Facebook.com/RussianDay
53
Июль 2015, №154 Врачи. Медицинские центры
54
www.Facebook.com/RussianDay
July 2015, #154 Врачи. Медицинские центры
www.Facebook.com/RussianDay
55
Июль 2015, №154 Врачи. Медицинские центры
56
www.Facebook.com/RussianDay
July 2015, #154 Врачи. Медицинские центры
www.Facebook.com/RussianDay
57
Июль 2015, №154 Врачи. Медицинские центры
58
www.Facebook.com/RussianDay
July 2015, #154 Врачи. Медицинские центры
www.Facebook.com/RussianDay
59
Июль 2015, №154 Врачи. Медицинские центры
60
www.Facebook.com/RussianDay
July 2015, #154 Врачи. Медицинские центры
www.Facebook.com/RussianDay
61
Июль 2015, №154 Врачи. Медицинские центры
62
www.Facebook.com/RussianDay
July 2015, #154 Врачи. Медицинские центры
www.Facebook.com/RussianDay
63
Июль 2015, №154 Врачи. Медицинские центры
64
www.Facebook.com/RussianDay
July 2015, #154 Врачи. Медицинские центры
www.Facebook.com/RussianDay
65
Июль 2015, №154 Врачи. Медицинские центры
66
www.Facebook.com/RussianDay
July 2015, #154 Врачи. Медицинские центры
www.Facebook.com/RussianDay
67
Июль 2015, №154 Врачи. Медицинские центры
68
www.Facebook.com/RussianDay
July 2015, #154 Врачи. Медицинские центры
www.Facebook.com/RussianDay
69
Июль 2015, №154 Врачи. Медицинские центры
70
www.Facebook.com/RussianDay
July 2015, #154 Врачи. Медицинские центры
www.Facebook.com/RussianDay
71
Июль 2015, №154 Врачи. Медицинские центры/Компьютеры
72
www.Facebook.com/RussianDay
July 2015, #154 Компьютеры. Ремонт и обслуживание
www.Facebook.com/RussianDay
73
Июль 2015, №154 Компьютеры. Ремонт и обслуживание/Магазины Melvin Pharmacy 1558 Commonwealth Ave. Brighton...617-566-2281 State Street Pharmacy 22 State St. Lynn.............................781-599-0900
- Все для дома Design & Thread Стильные шторы è îðèãèíàëüíûå èäåè дèçàéíåðà Åëåíû Áóðäàí............................617-231-0202 F B Supplies Inc.
Компьютеры. Ремонт и обслуживание. Web-дизайн
Европейские светильники по американским ценам
Все виды компьютерных услуг. Ремонт и уда-
161 North St. Newton .....................617-595-8133
ление вирусов. Установка компьютерных сетей
Tiles Direct
и WiFi. Веб-дизайн. Обучение. Выезд в офис или
810 Boston Providence Hwy.
на дом.
Norwood ..........................................781-680-5251
Офис в Кембридже.........................617-395-8087
Watertown Tile & Marble Design
Помощь при покупке компьютера, обслужива-
660 Arsenal St. Watertown .............617-231-0006
ние, настройка, ремонт и обучение
- Книги -
.........................................................617-264-0410
Магазины/Stores - Алкогольные напитки Bazaar Большой выбор водки, коньяков, вин и пива. 1432 Beacon St. Brookline.............617-739-8450 424 Cambridge St. Allston...............617-787-1511
- Аптеки -
Book World 77 Harvard St. Brookline ................617-739-5768 Books And Arts 1428 Beacon St. Brookline .............617-278-0232
- Мебель, кухни, сантехника Dolce Vita Kitchen and Bath 405 Cochituate Rd. Framingham .........................................................508-861-7314
Brighton Pharmacy 388 Washington St. Brighton .........888-995-4889 Central Pharmacy of Boston 1349 Commonwealth Ave. Allston .........................................................617-566-2008 Flag Pharmacy 7 Willow St. Lynn..............................781-599-5900 Health First Pharmacy 1670 Commonwealth Ave. Brighton ..617-206-3233
74
www.Facebook.com/RussianDay
July 2015, #154 Магазины
- Музыкальные магазины -
Euroline Furniture 1644 Beacon St. Brookline ..............................617-686-7316, 617-232-6800
Boston Piano Service Ремонт и настройка пианино. Продажа и
Europe Today
покупка пианино
380 Washington St. Brighton...........617-782-2523
412 Moody St. Waltham ..................781-788-0188
Italmoda Furniture
- Oптика -
254 Daniel Webster Hwy. Nashua, NH
Advanced Vision Center
.........................................................603-782-0101
423 Paradise Rd. Swampscott .......339-440-5105
Jacob Furniture
Brook House Optical Store
159 Sutherland Rd. Brighton
44 Washington St. Brookline ..........888-404-5277
.........................................................617-416-1644 NEO Interiors
Pearl Vision 485 Arsenal St. Watertown .............617-923-2222
279 Worcester Rd. Framingham .........................................................508-270-1010 Nova Interior 18 Water St. Danvers .........................................................978-762-6682
- Продукты Babushka Deli Большой выбор продуктов на любой вкус и кошелёк. 62 Washington St. Brighton............617-731-9739
www.Facebook.com/RussianDay
75
Июль 2015, №154 Магазины
Baza 30 Tower Rd. Newton ......................617-986-8510
International Natural Bakery
Bazaar 1432 Beacon St. Brookline.............617-739-8450 424 Cambridge St. Allston...............617-787-1511 855 Worcester Rd. W. Framingham ..508-872-7272
выпечки
Berezka 1215 Commonwealth Ave. Allston .........................................................617-787-2837 Bread and Butter 374 S Main St. Sharon....................781-784-0080 Culinary Delights 229 North Main St. Natick...............508-653-5553 Food Port 338 Main St. Hyannis .....................508-775-3524
Хлеб, булочки и халы - для ценителей вкусной 128 Arlington St. Watertown ...........888-802-8567 Moscow Nights 808 Pleasant St. Worcester ............508-799-0751 Waban Market 10 Windsor Rd. Newton ..................617-332-4100
- Ювелирные изделия и Часы Jewelry Express works 211 Washington St. Brookline ..............................617-734-6415, 617-319-6085 Village Watch Center
Foods of Europe 28 State St. Lynn.............................781-599-4779
Все виды ремонта: напольных, настенных, руч-
Gastronom 145 Broad St. Lynn..........................781-592-1447
233 Wash. St. Brookline Village
76
ных часов и любых ювелирных изделий. .........................................................617-734-5615
Частные гиды по всему миру www.BestPrivateGuides.com
July 2015, #154 Магазины
www.Facebook.com/RussianDay
77
Июль 2015, №154 Магазины
78
www.Facebook.com/RussianDay
July 2015, #154 Магазины
www.Facebook.com/RussianDay
79
Июль 2015, №154 Магазины
80
www.Facebook.com/RussianDay
July 2015, #154 Магазины
www.Facebook.com/RussianDay
81
Июль 2015, №154 Магазины
82
www.Facebook.com/RussianDay
July 2015, #154 Недвижимость. Брокеры
Недвижимость. Брокеры/ Real Estate. Agents - Купля/продажа недвижимости Aleks Averbuch, Averbuch Realty 1853 Commonwealth Ave. Brighton .........................................................617-699-0416 Alla Iokheles, William Raveis 95 Union St. Newton .........................................................617-529-3990 Elena Krass, Coldwell Banker Sharon, Canton, Stoughton, Easton, Mansfield, Foxboro .................................... cell 888-331-9507 Eugene Borochin, Boston Real Property 1194 Walnut St., # 203, Newton .........................................................617-928-3355 Gina Romm, William Raveis 95 Union St. Newton ............. office 617-431-5551, cell 617-966-1685 Gizela Rushanskaja, William Raveis 10 Langley Rd. Newton ............ cell 617-271-5152 , v.mail 617-796-2475 Igor Taksir, Team I D Realty, Inc. 175 R North St. Newton .........................................................617-240-0565 Irina Carpenter, Keller Williams Realty South Shore - Quincy, Braintree, Hull, Weymouth ............cell - 617-593-7251, office 781-749-4300 Larisa Factorovich, ANS Associates .................................................. cell 617-678-7012 Liliya Sherman, Sherman Realty 6 Ida Rd. Marblehead .....................508-631-1779 Michael Fiman, ANS Associates ........................................................ 617-699-6279 Michael Romanovsky, MGR Global Realty, Inc. ..............................781-581-7775, 781-632-7430 Michael Turovsky, Boston Realty Consultants, Inc. .........................................................508-333-4145 Rimma Pevzner, Metro Boston Realty Group .............. cell 508-612-3727, office781-239-7500
Sima Rotenberg, Sagan Agency Realtors Swampscott, Marblehead, Lynn, Peabody ............. cell 781-956-2279, office 781-593-6111 Summit Management Partners Full Service Property Management 1208 VFW Parkway, Suite 103, W. Roxbury .........................................................617-254-0300 Svetlana Sheinin, Re/Max Acton, Arlington, Belmont, Brookline, Lexington ................................................................978-808-3729 Svetlana Stepanskaia, Re/Max Landmark Realtors 28 South Main St. Sharon ............. office 781-784-6300, cell 617-922-2948 Tanya German, TG Real Estate Consultants ............. cell 617-688-8701, office 617-762-4056 Tatiana Landau, Coldwell Banker .................................................. cell 617-775-3267 Tatyana Sherban, PhD, Keller Williams Realty ........................................................ 508-365-3892 Yana Brodskiy, Key Advantage Realty .........................................................857-472-4385 Yelena Matskevich, William Raveis 95 Union St., Newton Centre .................................................. cell 617-823-7017
- Aренда недвижимости Aleks Averbuch, Averbuch Realty 1853 Commonwealth Ave. Brighton .........................................................617-699-0416 Gene Faynshteyn, Boston Real Property Ищете квартиру в рент? Найдите на сайте www.888apartments.com 1194 Walnut St., # 203, Newton.....617-943-7063 Igor Taksir, Team I D Realty, Inc. 175 R North St. Newton..................617-240-0565 Michael Romanovsky, MGR Global Realty, Inc. ...............................781-581-7775, 781-632-7430 Tatiana Landau, Coldwell Banker .................................................. cell 617-775-3267
www.Facebook.com/RussianDay
83
Июль 2015, №154 Недвижимость. Брокеры
84
www.Facebook.com/RussianDay
July 2015, #154 Недвижимость. Брокеры
www.Facebook.com/RussianDay
85
Июль 2015, №154 Недвижимость. Брокеры
86
www.Facebook.com/RussianDay
July 2015, #154 Недвижимость. Брокеры
www.Facebook.com/RussianDay
87
Июль 2015, №154 Недвижимость. Брокеры
88
www.Facebook.com/RussianDay
July 2015, #154 Недвижимость. Брокеры
www.Facebook.com/RussianDay
89
Июль 2015, №154 Недвижимость. Брокеры
90
www.Facebook.com/RussianDay
July 2015, #154 Недвижимость. Брокеры
www.Facebook.com/RussianDay
91
Июль 2015, №154 Недвижимость. Брокеры
92
www.Facebook.com/RussianDay
July 2015, #154 Недвижимость. Брокеры
www.Facebook.com/RussianDay
93
Июль 2015, №154 Недвижимость. Брокеры
94
www.Facebook.com/RussianDay
July 2015, #154 Недвижимость. Брокеры
www.Facebook.com/RussianDay
95
Июль 2015, №154 Недвижимость. Брокеры
96
www.Facebook.com/RussianDay
July 2015, #154 Недвижимость. Заём
Недвижимость. Заём/ Mortgage
Reuven Zaslavski, Meetinghouse Bank 2250 Dorchester Ave., Boston .........................................................617-818-0249
David Verner, NorthStar Mortgage Corp.
Roman Shulman, SFC
555 High St. # 302, Westwood
343 Washington St. Newton
.....................................................781-577-2809 x335
.........................................................617-909-7959
Grigoriy Fishman, NorthStar Mortgage Corp.
Samuel Melkonian, Boston Mortgage Solutions
555 High St. # 302, Westwood
109 Highland Ave., Needham
.....................................................781-577-2809 x350
...................................................617-913-0603 сеll
Igor Golyak, Mass Capital Mortgage 75 McNeil Way, #105 Dedham ..........................................................617-319-6107 Michael Konnikov, NorthStar Mortgage Corp. 555 High St. # 302, Westwood .....................................................781-577-2809 x300 Michael Pipko, Mass Capital Mortgage 75 McNeil Way, #105 Dedham .........................................................781-461-1112 www.Facebook.com/RussianDay
97
Июль 2015, №154 Недвижимость. Заём
98
www.Facebook.com/RussianDay
July 2015, #154 Недвижимость. Заём
www.Facebook.com/RussianDay
99
Июль 2015, №154 Недвижимость. Заём
100
www.Facebook.com/RussianDay
July 2015, #154 Памятники/Переводы/Перевозки/Полиграфия
Памятники American Memorials 42 Turnpike Rd. Southborough ...............................508-229-7778, 888-375-5600 Art in Stone 164 Chestnut Hill Ave. Brighton ..............................617-254-4999, 617-271-5118
Перевод, нотаризация, сертификация документов Aleksey & Natalia Semenov Notarization and translation services. Перевод документов и их нотариальное заверение. Оформление документов на русском языке. Легализация документов (оформление апостиля) для России и стран СНГ. Подготовка документов для оформления пенсии в России. e-mail: notarysemenova@hotmail.com ..............................617-755-5004, 781-762-5764 International Documentation Center Нотариальный перевод документов. Для вашего удобства мы принимаем копии документов. Ïðè ïåðâîì îáðàùåíèè ïðåäîñòàâëÿåòñÿ ñкидка. ................844-499-1100, 617-427-9813 RA Consulting Апостилизирование и легализация документов в Генконсульстве РФ. Получение копии Сертификата о рождении (о смерти) из Департамента Здравоохранения США. Нотариальные заверения документов. Переводы документов. Срочное оформление. Звоните бесплатно.........................888-430-4595
Перевозки
NEO Interiors Перевозка мебели .........................508-270-1010 Pegasus Trucking & Moving Перевозка грузов в любую точку Америки. Доставка и сборка мебели на дому.....781-344-5500
Полиграфические услуги Budget Printing - ASPEKT Publishing Издательство и типография. 40 Weir St. Taunton, MA..................508-880-4729 М-Graphics Publishing ОТ РУКОПИСИ ДО ГОТОВОГО ИЗДАНИЯ
Bell Air Moving Перевозка мебели. Быстро, аккуратно, недорого. Boston..............................................617-968-6633 Lexel Moving & Storage Перевозка мебели, пианино. Доставка и сборка мебели. Склад для хранения вещей .........................................................855-605-7755
Издательство М-Graphics Publishing предлагает полный комплекс издательских услуг от корректуры текста и дизайна до печати и рекламной поддержки. Высокое качество, сжатые сроки, привлекательные цены ...... mgraphics. books@gmail.com, 781-990-8778 ................................. www.mgraphics-publishing.com
www.Facebook.com/RussianDay
101
Июль 2015, №154 Памятники
102
www.Facebook.com/RussianDay
July 2015, #154 Перевозки
www.Facebook.com/RussianDay
103
Июль 2015, №154 Перевозки/Полиграфические услуги
104
www.Facebook.com/RussianDay
July 2015, #154 Полиграфические услуги
www.Facebook.com/RussianDay
105
Июль 2015, №154 Работа
Работа
HELP WANTED
- Ищу работу Ищу работу няни или по уходу за пожилыми людьми с проживанием ....646-770-7724, Елена
European Style Cafe is looking to hire barista and cashier .................................978-394-0994, Yakov HELP WANTED
Молодая женщина из Риги (35) с высшим образованием, порядочная, ответственная, чистоплотная, без вредных привычек ищет работу по уходу за домом или пожилым человеком. Вкусно готовлю, предпочтение отдаю правильному питанию и хорошо в этом разбираюсь. Могу работать с проживанием. 10-летний опыт вождения автомобиля ..............................617-792-4691, Карина
Респектабельная транспортная компания в Stoughton, MA ищет на постоянную работу fulltime или part-time водителей со стажем работы. Более 10 лет в бизнесе. В основном все работы на South Shore. Чистые и новые машины. Зарплата чеком (W-2). Минимум 45 часов в неделю. Хорошая зарплата.................781-975-9200, Юра
Женщина 50+ лет с отличными рекомендациями ищет работу няни c/без проживания в районе Ньютона. ....... 347-432-9364 (это мобильный, я в Бостоне)
В компанию по ремонту автомобилей Auto Precision требуются автомеханик и рихтовщик .....................617-438-4427, Анатолий
-Требуются HELP WANTED Garden help - outside work - hours are flexible pay $12 at start ................617-877-8999, Tatyana
106
HELP WANTED
HELP WANTED Компании по перевозке мебели требуются: Водители Траков - NON CDL, 3 года опыта. Грузчики - опыт в перевозке мебели необходим. .........................................................617-968-6633
www.Facebook.com/RussianDay
July 2015, #154 Работа help wanted Курьерская компания ищет водителей со своими машинами на неполный рабочий день. Удобное расписание. Необходимо знание английского и опыт работы ...........617 469-2819 HELP WANTED Требуется помощник по укладке керамической плитки ....................617-784-5077 HELP WANTED A well established south-shore medical transportation company is looking for a full-time receptionist/office secretary. An ideal candidate must be Russian speaking and also proficient in English and basic computer skills. This is a great opportunity for someone who is looking for a long-term position in a nice and friendly office environment ................................................781-975-9200, Yura HELP WANTED Требуется помощник в сантехническую компанию ...........................617-799-9094, Слава HELP WANTED Требуются рабочие строительных специальностей .................. 339-222-0062, Victor Sarkisov HELP WANTED Срочно требуется няня для шестимесячного ребенка, которая могла бы также оказывать помощь по хозяйству. Рабочие часы - 5-6 часов, 4 раза в неделю. Возможны дополнительные часы по договоренности. Район Бруклайн (Brookline/Chestnut Hill) рядом с остановкой 51го автобуса. ....................................617-459-0637 HELP WANTED
HELP WANTED В детский сад в Ньютоне требуется воспитатель. Легальный статус в стране обязателен. Поможем с получением сертификации .........................................................617-264-0604 HELP WANTED Детскому центру "Аз-Бу-Ка!" в городе Billerica, MA требуются учителя русского языка, изобразительного искусства и дошкольного образования ..................................978-430-0057 HELP WANTED Требуется няня c проживанием для девочки 2х лет. North Shore area.
Студия "Alma Mater" (г. Лексингтон) приглашает на работу преподавателей русского языка и рисования для детей. Наличие образования и опыта работы с детьми обязательно! Режим работы и оплата по договоренности. .......................................info@almamaterstudio.org
Пожалуйста звоните........617-901-2240. Татьяна HELP WANTED Детский сад в Ньютоне приглашает на работу помощника воспитателя .................................................617-969-3493, Яна
www.Facebook.com/RussianDay
107
Июль 2015, №154 Работа HELP WANTED Детскому саду в Ньютоне (Chestnut Hill, MA) требуется на работу помощник воспитателя. Работа включает в себя помощь воспитателю по уходу за детьми, игры с детьми и уход за помещением. Полная или неполная рабочая неделя. Мы предлагаем оплачиваемый отпуск и праздники, а также возможность оформить медицинскую страховку ................617-467-4733 HELP WANTED Требуется массажист с лицензией, SPA специалист и человек на Front Desk с хорошим английским ....................617-309-8391 HELP WANTED Требуются парикмахеры в салон в Ньютоне .........................................................508-309-2214 HELP WANTED
Детская студия “ЗА и НЕ” приглашает учителей
Семья ищет русскоговорящую няню с проживанием в помощь по уходу за новорожденным и в помощь по дому. Проживание и питание бесплатно. Требования: возраст — до 35 лет, наличие опыта по уходу за новорожденным, без вредных привычек, владение литературным русским. Оплата договорная после собеседования, не менее $400 в неделю. Бруклайн, Кулидж Корнер ...................................617-610-3298, Наташа
со своими программами.......617-785-0217,Таня
HELP WANTED
HELP WANTED В детский сад во Framingham требуется помощница, говорящая по-русски, на part-time. .....................................888-855-9369, Екатерина HELP WANTED
HELP WANTED Требуется няня. Предоставляем жилье, питание, если есть права, то иногда машину. e-mail - katia.sasha@gmail.com ...............................................508-517-3004, Катя
.........................................................781-828-0154 HELP WANTED Магазину Базар (Cambridge MA) требуются
HELP WANTED Требуется на постоянную работу помощница в детский сад в Ньютоне ...............617-852-9320 HELP WANTED Ищу помощника в домашний детский сад – part-time ................................617-943-4035, Галя
108
В салон в Canton требуются парикмахеры, косметологи, мастера маникюра
квалифицированные продавцы, повар и пекарь...............................617-739-8450 HELP WANTED Real Estate Agents Wanted We provide our listings .....................617-928-3355, Boston Real Property
www.Facebook.com/RussianDay
July 2015, #154 Работа
HELP WANTED
HELP WANTED
Мебельному магазину NEO INTERIORS
Компания по уходу на дому приглашает
(Framingham) требуются работники по доставке
RN, PT и HHA для работы в районе Метрове-
и сборке мебели. Наличие Drivers Licence и
ста: Natick, Framingham, Ashland и Brookline/
умелых рук обязательно. Работа с людьми и на
Brighton. Хорошие условия, гибкое расписание,
свежем воздухе .............................508-270-1010
высокая оплата. Опыт работы не обязателен, необходимое обучение будет Вам предоставлено.
HELP WANTED Metropolitan Home Care приглашает на работу, RN & LPNs, QA Nurses, HHA’s (Home Health Aides), PT & PT Assistants, OT & OT Assistants,
Если Вы заинтересованы, пожалуйста, отправьте Ваше резюме: info@centralhomehealthcare.com Newton ............................................888-941-7405 HELP WANTED
Billing Specialists, Detail Oriented Office Staff на полный или неполный рабочий день.
Adult Day Health Care in Revere is looking for
Хорошая зарплата, гибкий график работы,
Registered Nurse. This Position could be a Part
бенефиты ...................................... 888-770-0267
Time or a Full Time with required hours 8:00am to
HELP WANTED
4:00pm. Must know Russian. For details call Eric
Требуются медсестры, физиотерапевты,
at 617-293-4594 or 781-289-9000.
помощники по уходу и помощники на дому
Fax resume to 781-823-0332 or
...............................617 274-8739, 617 663-4881
...............................email - choiceadhc@gmail.com
www.Facebook.com/RussianDay
109
Июль 2015, №154 Ремонтно-строительные работы Jaguar Contractor Все виды покраски. Ремонт ванных комнат. Перепланировка комнат. ...617-872-3735, 617-939-8833, Alex Kirakosyan Lev Simkhovich & Sons Construction and Remodeling ........................508-752-1270, 508-246-5925 cell
Ремонтно-строительные работы/Construction, Renovation - Архитектурные работы YM Design, Inc. Предлагает свои услуги по всем видам архитектурных и строительных работ ........617-306-2898
- Все виды ремонта A.G. Home Improvement Все лицензии, полное страхование .........................................................508-922-9615 AK-48 Tile and Flooring Все виды строительных работ. Французские тканевые натяжные потолки Clipso .........................................................781-499-2548 Alexander Androsenko Construction Все виды строительных работ. New Construction & Home Improvement .....................617-319-4102 Complete Home Maintenance Service From The Roof To The Basement: Quick Response, Licensed, Fully Insured, Affordable Pricing .....................617-928-3434, Boston Real Property Handyman Сантехника, покраска, замена окон и дверей, укладка плитки и паркета, ремонт ванной, мелкий ремонт, установка любых светильников .................................................781-913-6822, Alex Igor Mironov Construction Ремонт квартир и домов ..................................................617-283-8915 cell
110
Nick’s Home Improvement Покраска, электрические и сантехнические работы ..............617-828-6547 сell, 508-698-9681 home S.D. Construction Ремонт и новое строительство, гидроизоляция ..................................617-640-6940, Slava Dolghy TDM Construction Реконструкция и пристройки .....617-515-9124, 617-899-9452, Äåíèñ ×åðíîâ VSgencontractor, Inc. New construction, additions, remodeling. ..........................339-222-0062, Victor M. Sarkisov Все виды ремонтно-строительных работ Качественно, в срок, по разумной цене. .......... cell-781-475-2798, 781-933-5720, Федор Внутренняя отделка помещений Лицензия и страховка .............................................617-861-7087, Борис Ремонтно-строительные работы Кухни, ванные, пристройки и др. Лизензия, страховка. .....................................617-233-9322, Александр
- Геодезические работы Геодезическая съемка местности и установление границ земельного участка. Подготовка необходимых чертежей и документов для получения разрешения на строительство. Расчет инженерных коммуникаций. Открытие строительного пермита. E-mail: mdeych@yahoo.com Mikhail Deychman ..........................857-498-0951
www.Facebook.com/RussianDay
July 2015, #154 Ремонтно-строительные работы - Кровельные работы ID Flat Roof Residential & Commercial roofing, solar panels, geothermal systems ..............................617-299-0991, 203-508-2288 V&A Construction, Inc. Roofing, gutters, siding ....617-640-0847, Алексей
- Малярные работы Emil Painting Покраска недорого! .........................................................617-799-9532 Karo Painting Внутренняя покраска домов, квартир и офисов ........................................ cell 617-447-9545, Karo Sergey Painting Профессиональная покраска и штукатурка. Короткие сроки, качество .............................................617-905-8655, Сергей VSgencontractor, Inc. Lead Paint Renovator ..........................339-222-0062, Victor M. Sarkisov
- Надзор за строительством Streamline Remodeling Solutions Планирование проекта, поиск подрядчиков, помощь в покупке материалов, контроль за качеством работы .......... 978-886-0386, Леонид
- Паркетные, плиточные и карпетные работы AK-48 Tile and Flooring Плитка и паркет, а также французские тканевые натяжные потолки Clipso. .........................................................781-499-2548 Dmitry Vasilets, Masterpiece Flooring Carpet, tile, linoleum, hardwood. Бесплатная оценка работ. Полное страхование .........................................................781-244-7684 Gala Carpet Service, Inc. Укладка и большой выбор карпета ...............................................781-789-7120, Влад www.Facebook.com/RussianDay
111
Июль 2015, №154 Ремонтно-строительные работы Cантехнические работы Plumbing, Heating, Drain Cleaning. Мастер License # 13495 ................617-553-0695, Alex A.
- Системы отопления и кондиционирования AC Comfort Установка и ремонт всех видов систем отопления и охлаждения. Heat pump, hybrid system, green house ............................617-861-5434 Air Conditioner & Heating Contractors Cистемы кондиционирования и отопления. Установка и сервис ....................617-279-5260, Иван Dragon Air HVAC Èçãîòîâëåíèå, óñòàíîâêà, îáñëóæèâàíèå и ðåìîíò ñèñòåì цåíòðàëüíîãî êîíäèöèîíèðîâàíèя, оòîïëåíèя è âåíòèëяöèè 5% Off от любой работы с объявлением. .........................................................781-704-5057 HVAC INDUSTRIES Heating, Air Conditioning (Installation, Repairs, Heat pumps, Zoning, Climate Control). Calculations: Manual J, D, S...857-756-3453, Artur
- Плотницкие работы NE Stairs Качественные лестницы для нового строительства и реконструкция существующих. Монтаж и ремонт деревянных заборов, дэков и другие столярно-плотницкие работы ........................................................ 413-522-3493
- Сантехнические работы High Quality Plumbing Master Plumber. Высококачественные работы по сантехнике и отоплению. Жилые и коммерческие помещения. License #PL16143-M ....... 617-538-8490, Симон Plumbing Любые виды сантехнических работ. Газ. Канализация. Отопление. Мастер License # 13191.................617-799-9094, Слава Все виды сантехнических работ Plumbing, Gas, Heating, Drain Cleaning. Мастер License # 13213..................617-320-2268, Саша
112
- Электрические работы Alex Electric Free estimates. Reasonable pricing. Available Evenings and Weekends .....................508-497-0951, cell - 617-429-1766 FB Electrical Services, Inc. Постоянный и надёжный источник энергии! Portable Generators и Automatic Standby Generators Newton ............................................617-212-1708 Fonarev Co. All Electrical Needs. Master License # 20757-A. Residential & Commercial & Emergency. ...................617-257-3648, 617-471-9287, Yakov
- Masonry & Landscape Services Green World Lawn Сare Стрижка и обслуживание газонов, посадка деревьев и кустов, организация клумб. Весеннее и осеннее обслуживание. Mulching. ...........................................877-511-5499, Андрей
www.Facebook.com/RussianDay
July 2015, #154 Ремонтно-строительные работы
www.Facebook.com/RussianDay
113
Июль 2015, №154 Ремонтно-строительные работы
114
www.Facebook.com/RussianDay
July 2015, #154 Ремонтно-строительные работы
www.Facebook.com/RussianDay
115
Июль 2015, №154 Ремонтно-строительные работы
116
www.Facebook.com/RussianDay
July 2015, #154 Ремонтно-строительные работы
www.Facebook.com/RussianDay
117
Июль 2015, №154 Ремонтно-строительные работы
118
www.Facebook.com/RussianDay
July 2015, #154 Ремонтно-строительные работы
www.Facebook.com/RussianDay
119
Июль 2015, №154 Ремонтно-строительные работы
120
Частные гиды по всему миру www.BestPrivateGuides.com
July 2015, #154 Ремонтно-строительные работы
www.Facebook.com/RussianDay
121
Июль 2015, №154 Ремонтно-строительные работы
122
Частные гиды по всему миру www.BestPrivateGuides.com
July 2015, #154 Рестораны, обслуживание торжеств, цветы, фото и видео
Рестораны, кафе, клубы, обслуживание торжеств, цветы, фото и видео/ Restaurants, cafes, clubs, catering - Рестораны, кафе, клубы Assorti 384 S Main St. Sharon....................781-793-0042 Crystal 20 Linden St. Allston........................617-254-0001 Flame Cafe Греческая и Армянская Кухня. Catering & Take Out. Corporate & Private party ........617-615-9792 Karoun 839 Washington St. Newton............617-964-3400 St. Petersburg Newton Centre......617-277-7100, 617-467-3555 Takusan Sushi All you can eat sushi buffet. Made to order. 1223 Beacon St., Brookline ........... 617-739-0000 Кафе “Шашлычная” Наслаждайтесь шашлыком и люля-кебаб у нас в кафе, берите домой, заказывайте catering. Отметьте у нас ваше торжество. 229 N. Main Street, Natick .............888-776-8865
Igor Catering Catering с доставкой на дом .........508-596-4263
- Обслуживание торжеств, фото и видео -
Odessa Catering От домашних обедов до свадеб и других крупных торжеств. Меню на сайте www.оdessaсatering.com ..............617-306-0307
Greg Nalegach Photography Профессиональная фотосъёмка - доступно! .........................................................860-574-7407
JazzMates Музыка для вашего торжества ..............................617-319-5672, 617-795-2388
PartyTime Boston Профессиональная помощь Тамады и Ди-Джея в проведении любых мероприятий - свадьбы, дни рожденья, бар/бат мицвы, дискотеки, корпоративы, караоке. Обаятельный ведущий и огромный выбор популярной музыки. .........................................................617-505-4104 www.Cyber-Florist.com Доставка цветов, продуктовых наборов, всевозможных подарков и писем по России, США и всему миру! 15% off при использовании кода - RD15 ..............................888-558-0535, 888-689-4473
www.Facebook.com/RussianDay
123
Июль 2015, №154 Рестораны, обслуживание торжеств, цветы, фото и видео
124
www.Facebook.com/RussianDay
July 2015, #154 Рестораны, обслуживание торжеств, цветы, фото и видео
www.Facebook.com/RussianDay
125
Июль 2015, №154 Рестораны, обслуживание торжеств, цветы, фото и видео
126
www.Facebook.com/RussianDay
July 2015, #154 Рестораны, обслуживание торжеств, цветы, фото и видео
www.Facebook.com/RussianDay
127
Июль 2015, №154 Салоны красоты, парикмахерские
Cалоны красоты, парикмахерcкие/ Beauty & Haircutting Salons Aesthetic Laser & Electrolysis Center $10 Off с купоном. 50 Union St. #206 Newton Center .........................................................617-519-3193 Alexander Salon Full service salon & spa 20% off - First Time Clients 224 Harvard St. Brookline ..............617-734-1244 Beauty Studio Модельные стрижки, окраска, мелирование ................................................617-645-0109, Гуля Bravo Hair Salon Юрий Измайлов - виртуозный исполнитель всех парикмахерских работ. 285 Elliot St. Newton ......................617-669-8088 Larisa Rabkin, Visage Sculpture Избавление от нежелательных волос с помощью лазера, сглаживание дефектов кожи. 575 Boylston St. Newton Center......617-504-3200 Manhattan Hair Design Salon Стилист Озгур 1191 Walnut St. Newton..................508-309-2214
128
Masha Banar, Visage Sculpture Безоперационная подтяжка и изменение форм лица 31 Channing St. Newton Corner .........................................................617-795-0201 Natalya Lourie, DH Estetica 20% OFF New clients + Birthday Discounts Canton ............................................617-755-5549 South End Boston ...........................857-317-2192 Studio 291 Salon Мастер - Дизайнер Алла Вербич 20% off в первый визит 138 Adams St. Newton ....617-332-5660, cell (по-русски) 617-953-5530 Village Hair Design by Irina 219 Washington St. Brookline .........................................................617-975-0174 Virtuoso Salon and Spa New Client Special - 20% off 715 A Washington St., Canton ........781-828-0154 Zen Zone Acupuncture and Spa Иглоукалывание, китайская травяная терапия, массаж, лазерное удаление волос, Botox/Juvederm 319 Washington St. # 3, Brighton ..................................617-254-9340, Diana Orlova
www.Facebook.com/RussianDay
July 2015, #154 Салоны красоты, парикмахерские
www.Facebook.com/RussianDay
129
Июль 2015, №154 Салоны красоты, парикмахерские
130
www.Facebook.com/RussianDay
July 2015, #154 Салоны красоты, парикмахерские
www.Facebook.com/RussianDay
131
Июль 2015, №154 Салоны красоты, парикмахерские
132
www.Facebook.com/RussianDay
July 2015, #154 Салоны красоты, парикмахерские
www.Facebook.com/RussianDay
133
Июль 2015, №154 Страховые компании
Gene Dvorkin Insurance Agency 2001 Beacon St. Brighton .............617-731-4554
Cтраховые компании/ Insurance agencies
Kovalev Insurance Agency, Inc. Страхование автомобилей, домов, бизнесов. 42 Brooks St. Brighton....................617-562-6060
ALD Insurance Agency Автомобили, Такси, Limo, Дома, Квартиры и Бизнесы 60A Brighton Ave. Allston ...............617-787-7877 Best Choice Insurance Agency, Inc. 15% ñêèäêа íà ñòðàõîâêó äîìà 163 Harvard Ave., Allston..................617-782-8800 287 Appleton St., # 121, Lowell ......978-934-0697 Ekaterina Maksimova, Liberty Mutual Insurance Auto, Home, Life, and Annuities 405 Cochituate Rd., Suite 202, Framingham ............................office - 508-875-6955 ext. 50050 ..................................................cell - 508-907-2396 Galaxy Insurance Agency 1216A Comm. Ave. Brighton...........617-739-5772
134
Luba Rogozin Медицинская и зубная страховка. А также life, disability, Medicare, long-term care, supplemental plans .............................................................781-444-5093 Lukatsky Insurance Group Auto, Home, Business, Taxi, Limo and Life insurance 950 Boylston St. # 101, Newton .........................................................617-928-9222 Red Rock Insurance Group Автомобили, Такси, Дома и Бизнесы 43 Central Sq. Lynn .........................................................781-592-5210
www.Facebook.com/RussianDay
July 2015, #154 Страховые компании
www.Facebook.com/RussianDay
135
Июль 2015, №154 Страховые компании
136
www.Facebook.com/RussianDay
July 2015, #154 Страховые компании
www.Facebook.com/RussianDay
137
Июль 2015, №154 Страховые компании
138
Частные гиды по всему миру www.BestPrivateGuides.com
July 2015, #154 Страховые компании
www.Facebook.com/RussianDay
139
Июль 2015, №154 Туристические агентства SCITA Corp. Морские и речные круизы, туры по всему миру, Карибские острова "Все включено", страховки, гостиницы. Низкие цены, работаем без посредников. Звоните бесплатно .......................877-691-0173 Yes We Travel, Inc. Авиабилеты, страховки, визы, туры, круизы, автобусные экскурсии. Программы “Всё включено”. 16 Webster St. Brookline ..................617-879-2644 Nevada
Туристические агентства/ Travel Agency California
West Triangle Tours Русскоязычный тур-сервис на западном побережье США. San Francisco, CA...... 650-477-0513 Massachusetts
Nevada Russian Tours Corp. Tóðû - íà ëþáîé âêóñ è áþäæåò. 1813 Battle Born Dr. Las Vegas .........................................................702-767-0553 New York New Tours Крупнейшее русскоязычное турагентство в США. 307 Brighton Beach Ave. Brooklyn....800-975-7195
Affordable vacation! Круизы, авиабилеты, гостиницы, all-inclusive packages, Las Vegas, Europe, South America, страховки and much more по умеренным ценам ........................................................ 978-475-8442 Free Wind Travel Билеты, круизы, курорты, туры с гидом, санатории, визы 43 Central Sq. Lynn ........................781-592-5210 Galaxy Travel 2001 Beacon St. Boston .................617-734-2400 Mission Valley Travel Авиабилеты в любую точку планеты Для скидки испоьзуйте код - PROMO2014 .........................................................888-887-3060 RA Consulting Визы во все страны мира. Обмен и продление паспортов. Гостиницы, авиабилеты, круизы. Туры в Россию, страны бывшего СССР, Европу. Звоните бесплатно.........................888-430-4595
140
www.Facebook.com/RussianDay
July 2015, #154 Туристические агентства
www.Facebook.com/RussianDay
141
Июль 2015, №154 Туристические агентства
142
www.Facebook.com/RussianDay
July 2015, #154 Туристические агентства
www.Facebook.com/RussianDay
143
Июль 2015, №154 Туристические агентства
144
www.Facebook.com/RussianDay
July 2015, #154 Туристические агентства
www.Facebook.com/RussianDay
145
Июль 2015, №154 Школы, детские сады, курсы, частные уроки
Школы, детские сады, курсы, частные уроки/Schools, Day Cares, Courses, Private lessons - Вождение Brookline Driving School, Inc. .............................617-232-9400, 617-244-7288 Newton Auto Driving School 50 Winchester St. Newton...............617-877-8004
- Детcкие cады All My Children Детский сад для детей с 2-х месяцев до 5-ти лет Воскресная программа математики для детей с 4х лет до 5-го класса. Newton .....617-332-2466, 617-852-9320, София Baby Academy Newton.............................................617-567-5555 Babysitting группа «БИБИГОН» Для детей от 3 месяцев до 5 лет. Waltham..........................................617-642-2855
Family Child Care My Second Home Framingham - Natick – Ashland .....508-405-0942 Family Day Care Needham..781-444-6806, 617-943-4035,Галина Growing Well Program Preschool - разнообразные развивающие классы для детей дошкольного возраста. Bedford............................................339-224-4769 Happy Child Preschool/Day Care Center NAEYC (National accredited) Infant, Toddler, Preschool, Pre-K programs. Enrolling toddlers now. www.happychildnewton.com ..........617-964-8231 Happy Sprouts Day Care 667 Belknap Rd. Framingham ........857-919-3255 Kolokolchik Watertown .......................................888-815-4806 Little Sprout Academy Sharon .....................................781-690-1759, Ina
Children's Genius Planet 426 Hunnewell St. Needham ..............................617-899-9452, 774-721-1158
Newton Childcare Academy 145 Wells Ave. Newton ...................617-965-0465
Cozy Day Care детский сад для детей от 1 года до 5 лет Newton ............................................617-264-0604
Our Cool School Brookline...............617-232-5600, 617-413-5009 Chestnut Hill .........617-713-0377, 617-413-5009 Shrewsbury............617-232-5600, 617-413-5009
EZK Child Academy Домашний детский сад с отличной репутацией Newton Highlands ...........................617-840-9000
146
Our Future Watertown .......................877-925-8207, Наталья
Частные гиды по всему миру www.BestPrivateGuides.com
July 2015, #154 Школы, детские сады, курсы, частные уроки Play And Learn Child Center Newton ...............617-306-3294, Лена, 617-650-1604, Инна Rainbow Child Care Набор детей с 3-х месяцев ..............................................508-369-7751, Лора World Of Smiles Academy 9 Tech Cir. Natick.............................508-655-0100 Детский сад “Малыш” www.totdaycare.com Sudbury .......................978-579-7951, Екатерина Детский Сад “Плюшевый Мишка” Newton....................................617-969-3493, Яна Детский Сад “Страна чудес” Разнообразные воспитательные и образовательные программы. Stougthon, Canton, Sharon….781-341-4311, Ина Детский сад “Теремок”
Math Plus School
172 Burrill St. Swampscott ..............................781-598-4585, 781-599-2322
251 Harvard St., Brookline ............617-308-2603
- Иностранные языки -
Mathematics
Alma Mater Studio
93 Union St. Newton Centre ...508-435-4446, Tina
TR Consulting Group
Французский язык 442 Marrett Rd. #7 Lexington ........781-325-8285 International School of Advanced Learning Все уровни английского языка 20 Linden Street 2nd Fl. Allston .....855-595-5885
- Математика и Физика -
Russian School of Mathematics Free math evaluation ......................855-628-4855 Science, Math & Art School 1320 Centre St. 201A Newton Center .........................................................617-640-1162 Studio of Engaging Math
First School of Mathematics
Brighton...........................................617-975-0268
1622A Beacon St. #304 Brookline .........................................................617-566-8744
The Math Club 18 years of success and inspiring results!
Math Academy Углубленное изучение математики для школьни-
www.TheMathClub.com ..................781-860-9012
ков (K-12). Подготовка к математическим олим-
Top Banana Educational Program
пиадам............................................617-467-4733
56 Winchester St. Newton ..............617-795-1557
www.Facebook.com/RussianDay
147
Июль 2015, №154 Школы, детские сады, курсы, частные уроки Вокально-хоровая студия “Свирель” Набор детей от 1,5 до 8 лет в группы музыкального развития по методу Карла Орфа и вокально-хоровые группы. Newton ...............617-818-2974, Ирина Фролова Детский Сад “Плюшевый Мишка" Музыкальные занятия для малышей Newton….........................................617-969-3493 Студия "За и Не" Групповые уроки гитары. Хор для детей от 5 лет. Выездные двухчасовые уроки для групп 4-6 человек (сольфеджио, хор, гитара) 27 Sawin St., Marlborough …....…..617-785-0217 Фортепианная Студия Надежды Михайловой Уроки для детей и взрослых Brookline .........................................617-299-6882 Школа «Знайка» Музыкальные занятия для детей от 3 месяцев до Детский Научно-Эстетический Центр «Лукоморье»
5 лет......................................617-817-4313, Диана
50 Kearney Rd. Needham................781-444-4300
Эстрадно – джазовая студия “Калейдоскоп”
Занимательная математика для детей
Для детей от 7 лет и взрослых. Выезжаю для
от 3-х лет. Маленькие группы. Большой опыт
уроков на дом. Бесплатный вводный урок.
работы................................617-817-4313, Диана
Евгения Хазанова .........................857-919-4495
Опытный преподаватель дает уроки
- Рисование. Художественное творчество -
математики всех уровней, готовит к сдаче SAT.
Alma Mater Studio
Звонить Инне .................................617-558-9272
Рисование.
- Музыкальные занятия -
442 Marrett Rd. #7 Lexington ........781-325-8285
Drums Dream Studio
Art School №99
Профессиональный музыкант и педагог даёт
Уроки рисования в маленьких группах и уютной
уроки игры на Ударных Инструментах.
мастерской.
Принимаются дети в возрасте от 10 лет.
99 Franklin St. Allston ....................651-245-9710
....................................... jazzmate@jazzmates.com
The Plein-Air Art Academy
..............................617-319-5672, 617-795-2388
Увлекательные проекты, знакомящие детей и
Magic of the Mind
взрослых с историей искусств. Графика, лепка,
Студия эстетического воспитания.
коллаж, рисунок, живопись.
Sharon.....................................781-784-1803, Аня
267 North Beacon St., # 6 Boston .......617-407-3858
148
www.Facebook.com/RussianDay
July 2015, #154 Школы, детские сады, курсы, частные уроки Детский Научно-Эстетический Центр «Лукоморье» Классы лепки и рисования. 50 Kearney Rd. Needham...............781-444-4300 Студия детского творчества Кати Бессмертной Уроки рисования для детей от 4 до 19 лет. 1345 Centre St. Newton .................617-323-6476 Студия "За и Не" Уроки рисования с опытным преподавателем. 27 Sawin St., Marlborough …...…...617-785-0217 Студия "За и Не"
Школа «Знайка» Уроки лепки и рисования для детей от 1 года до 12 лет .................................617-817-4313, Диана
- Русский язык -
Обучение грамматике, письму и чтению. Преподаватель с 30-летним стажем. 27 Sawin St., Marlborough …....…..617-785-0217 Студия “Чиж”
Alma Mater Studio Русский язык, литература, занятия с логопедом 442 Marrett Rd. #7 Lexington ........781-325-8285 Magic of the Mind Студия эстетического воспитания. Русский язык, литература Sharon.....................................781-784-1803, Аня
Углублённое изучение русского языка и литературы, русской и мировой культуры. Lexington, Needham .......................781-860-0438 Школа «Знайка» Изучение русского языка в игровой форме, пальчиковые игры, кукольный театр. Чтение и письмо. Для детей от 2,5 лет. Маленькие группы.
Детский Сад “Плюшевый Мишка"
Большой опыт работы
Занятия по русскому языку с профессиональны-
..............................................617-817-4313, Диана
ми преподавателями
- Cпортивные cекции -
Newton….........................................617-969-3493
Alma Mater Studio
Детский Научно-Эстетический Центр «Лукоморье»
Шахматы
50 Kearney Rd.
442 Marrett Rd. #7 Lexington ........781-325-8285
Needham.........................................781-444-4300
Exxcel Gymnastics and Climbing
Обучение русскому языку: чтение, письмо,
Гимнастика, спортивный альпинизм, акробатика,
грамматика. Маленькие группы. Большой педа-
цирковое искусство, программа для малышей.
гогический стаж.
88 Wells Ave. Newton ..........................617-244-3300
Watertown…................…. 877-925-8207, Наталья
SAMBO School
Студия “Арлекин”
Уличные приемы самозащиты.
Русский язык, литература, театр
179 West Central St. Natick
220 Reservoir St., # 23 Needham.....617-299-0022
14 Union St. Woburn ...........................617-571-2647
www.Facebook.com/RussianDay
149
Июль 2015, №154 Школы, детские сады, курсы, частные уроки Детский Танцевальный Ансамбль «SunDance» Для детей от 3 до 15+ лет 50 North Beacon St. Boston ...............................................617-838-6832
- Театральные студии Alma Mater Studio Театральная студия 442 Marrett Rd. #7 Lexington ........781-325-8285 Science, Math & Art School Шахматы 1320 Centre St., 201A Newton Center ...............................................................617-640-1162 Table Tennis Coach All levels children and adults. ..................................................857-231-1585, Lev Youth Tennis Academy Занятия теннисом для детей и подростков. 44 Middlesex Tpke. Bedford............888-422-8196 Детский Сад “Плюшевый Мишка" Йога для малышей Newton….........................................617-969-3493 Студия "За и Не" Шахматы. Ведет гроссмейстер с монголетним опытом работы с детьми. 27 Sawin St.Marlborough................617-785-0217
Детский Научно-Эстетический Центр «Лукоморье» Руководитель - актриса Людмила Старобинец. 50 Kearney Rd. Needham...............781-444-4300 Студия “Арлекин” Актерское мастерство для детей и взрослых 220 Reservoir St., # 23 Needham............................................617-299-0022 Школа «Знайка» Театральная студия. Waltham................................617-817-4313, Диана
- Школы connecticut Evrika Learning Center Русский язык, математика, музыка, театр, рисование. Увлекательные программы. Danbury, Stamford, West Hartford, Wesport и Trumbull, CT; White Plains, NY www.evrikacenter.com....................203-975-1134
- Танцевальные и балетные студии Dance Fever Школа бальных танцев для взрослых и детей. 165 Pleasant St. Marblehead 200 Wells Ave. Newton....................617-969-0874 ILTA Dance Studio Танцевальная школа для детей и взрослых Framingham.....................................781-492-2769
Massachusetts CSI College Получите F-1 визу в CSI College! CSI предлагает самую низкую оплату за классы английского языка в Бостоне и его окрестностях. Приобретите опыт другого образа жизни, погружая себя в американский язык и культуру.
Koltun Ballet Academy Для детей в возрасте от 3-8 лет
Charlestown & Worcester campuses.
.........................................................617-901-3792
.........................................................888-888-4002
150
E-mail: InnaTamarchenko@csinow.com
Частные гиды по всему миру www.BestPrivateGuides.com
July 2015, #154 Школы, детские сады, курсы, частные уроки
BCI Medical, Dental & Clinical Assistant. Medical Office Administration. Hospital Sterile Processing. Billing and Coding. Interest Free Payment Plans. Scholarships available. M1 visas for international students. 320 Washington St. Brookline ........617-383-6058 422 Main St. Malden ......................781-333-3542 Wunderkinds After School Program 172 Burrill St. Swampscott ..............................781-598-4585, 781-599-2322 Детский Научно-Эстетический Центр «Лукоморье» Русский язык и литература, математика и логика, рисование и лепка, логопедия, шахматы. 50 Kearney Rd. Needham..........................................781-444-4300 Студия “Арлекин” Русский язык, литература, театр 220 Reservoir St., # 23 Needham............................................617-299-0022 www.Facebook.com/RussianDay
151
Июль 2015, №154 Школы, детские сады, курсы, частные уроки
152
Частные гиды по всему миру www.BestPrivateGuides.com
July 2015, #154 Школы, детские сады, курсы, частные уроки
www.Facebook.com/RussianDay
153
Июль 2015, №154 Школы, детские сады, курсы, частные уроки
154
www.Facebook.com/RussianDay
July 2015, #154 Школы, детские сады, курсы, частные уроки
www.Facebook.com/RussianDay
155
Июль 2015, №154 Школы, детские сады, курсы, частные уроки
156
www.Facebook.com/RussianDay
July 2015, #154 Школы, детские сады, курсы, частные уроки
www.Facebook.com/RussianDay
157
Июль 2015, №154 Школы, детские сады, курсы, частные уроки
158
Частные гиды по всему миру www.BestPrivateGuides.com
July 2015, #154 Школы, детские сады, курсы, частные уроки
www.Facebook.com/RussianDay
159
Июль 2015, №154 Школы, детские сады, курсы, частные уроки
160
www.Facebook.com/RussianDay
July 2015, #154 Школы, детские сады, курсы, частные уроки
www.Facebook.com/RussianDay
161
Июль 2015, №154 Школы, детские сады, курсы, частные уроки
162
www.Facebook.com/RussianDay
July 2015, #154 Школы, детские сады, курсы, частные уроки
www.Facebook.com/RussianDay
163
Июль 2015, №154 Школы, детские сады, курсы, частные уроки
164
www.Facebook.com/RussianDay
July 2015, #154 Школы, детские сады, курсы, частные уроки
www.Facebook.com/RussianDay
165
Июль 2015, №154 Школы, детские сады, курсы, частные уроки
166
www.Facebook.com/RussianDay
July 2015, #154 Школы, детские сады, курсы, частные уроки
www.Facebook.com/RussianDay
167
Июль 2015, №154 Школы, детские сады, курсы, частные уроки
168
www.Facebook.com/RussianDay
July 2015, #154 Школы, детские сады, курсы, частные уроки
www.Facebook.com/RussianDay
169
Июль 2015, №154 Школы, детские сады, курсы, частные уроки
170
www.Facebook.com/RussianDay
July 2015, #154 Школы, детские сады, курсы, частные уроки
www.Facebook.com/RussianDay
171
Июль 2015, №154 Доска Объявлений
Некоммерческие объявления (до 15 слов) от частных лиц принимаются бесплатно. Объявления принимаются по почте (P.O. Box 67003, Newton, MA 02467), на вебсайт: www.rusnetusa.com/ob с пометкой “Бизнес-Реклама” или на FaceBook: www.facebook.com/groups/russianday
Бытовые услуги/Services Aquathin Лучшие системы очистки воды. Чистейшая вода прямо из крана. Модели для путешествий. Лучшая Гарантия качества! Звоните сегодня и получите $20 скидки. ..............617-797-9905 Юра, 978-535-6336 Paul Опытный водитель доставит или заберет Вас из аэропорта в любое время дня и ночи .........................................................617-852-9320 Помогаем при переезде. Перевозка, упаковка, доставка упаковочного материала .........................................................617-968-6633 Jazz Shoe Repair Ремонт мужской и женской обуви, ремонт и замена молний в куртках, изготовление ключей ................................................617-277-7929, Юрий
172
www.Cyber-Florist.com Доставка цветов, продуктовых наборов, подарков и писем по России, США и всему миру! 5% off при использовании кода - RR1 ..............................888-558-0535, 888-689-4473 www.RussianFlora.com Доставка цветов и подарков во все города бывшего СССР, Израиля, США и Канады. 10% off при использовании кода - RUDAY10 ..............................617-904-3278, 888-294-9941
Знакомства Мужчина, 44/186, познакомится с женщиной для серьезных отношений, желательно из районов г. Бостона ........................617-319-9614
Проведение Дней Рождения Create A Cook Вкусный День Рождения 53 Winchester St. Newton Highlands .........................................................617-795-2223
Частные гиды по всему миру www.BestPrivateGuides.com
July 2015, #154 Доска Объявлений День Рождения в воскресенье с Таней ЗА и Катей НЕ Вам поднимет настроение и запомнится вдвойне! Музыкальный спектакль-сказка, кукольный театр, поделки, угощение. Доступные цены. Индивидуальный подход. Центр «Лукоморье» или у вас дома. bostonbirthday@yahoo. com...............617-785-0217 Студия «Арлекин» проводит ДЕТСКИЕ ДНИ РОЖДЕНИЯ. Руководитель - актриса, Алана Кумалагова 220 Reservoir St., # 23 Needham .........................................................617-299-0022
ПРОДАЮ/Покупаю volosov.spb.ru Художник из России приглашает посмотреть картины на сайте или в cтудии по договоренности ...................................................617-610-4501 Продаются подписные издания русских и западно-европейских классиков в идеальном состоянии. Также имеется техническая литература на русском языке.......617-325-3729
www.Facebook.com/RussianDay
173
Июль 2015, №154 Доска Объявлений Cape-Cod. Не упустите свой шанс! Дом из 6 спален в тупике. Близко к пляжу. Минута до озера с пляжем. Дом разделён на две части. В доме живут тенанты и выплачивают моргидж. У вас 2 большие комнаты со всеми удобствами, балконом и большой закрытой верандой с биллиардным столом. Большой участок земли с фонтаном. Вы можете жить круглый год. Мы живём с мая по сентябрь. Вы платите за тенантов $100 за свет и горячую воду...................................................617-431-7393 $1,149,000. Newton, MA New stucco 4 brms /3 bath, single family, 2 cars garage, central A/C, finished basement, fireplace, patio, yard, etc ..............................617-928-3355, Natalie Zurman
Продаю книги по шахматам для всех уровней (от начинающих до мастера). .........................................781-596-1509, Дмитрий Продается частная библиотека подписных изданий русской и западной европейской классики ........603-882-0350 или 617-448-0125 ПОКУПАЕМ сломанные ювелирные изделия, золото, серебро и платину. Предлагаем самые высокие цены ................................781-793-0505 Покупаю старые русские монеты. .........................................617-699-9894, Виталий
- Дома, квартиры, земля $249,900. STOUGHTON, MA Desirable COPPERWOOD! Large 2BR, 2.5 bath free standing CONTEMPORARY townhouse with loft, vaulted ceiling, skylight. Attached GARAGE. 1741 sq. ft. of living space. Convenient to highways, commuter rail station, shopping. Priced to sell! ................................... 888-331-9507, Elena Krass
174
$325,000. Ashland, MA New townhouse. Take advantage of great school system, two state parks and more. ............................................... 617-240-0565, Igor $379,000. SHARON, MA Fantastic BEAUTIFULLY maintained 3-4 BR, 2 bath ranch on QUIET side street. All major and costly UPDATES done recently: roof, siding, windows, C/A, NEW septic, water heater, and more. NEWER kitchen and baths, GARAGE, sun porch, all HARDWOOD floors, FINISHED basement, LOVELY level yard. WALK to shops and elem school, close to center and highway. Just move in and ENJOY! ................................... 888-331-9507, Elena Krass $325,000. Chestnut Hill, MA Beautiful and spacious one bedroom apartment. Ample closets, new painting & carpeting, blinds & appliances. Central AC and heat. One car deeded parking and multiple guest parking spaces. Heated swimming pool, sauna, fitness room, function room, 24 hour security. Close to great schools, shopping, commuter rail and major highways. ..............................617-775-3267, Tatiana Landau
Частные гиды по всему миру www.BestPrivateGuides.com
July 2015, #154 Доска Объявлений
$245,000. ASHLAND, MA Townhouse: 1,454 sf, 3 brms/2 bath, garage, finished basement. ..............................617-928-3355, Natalie Zurman $725,000. Brookline, MA 3 Bedrooms, 3 bathrooms. Bright and sunny Brick Colonial in Desirable Chestnut Hill! A Renovated GEM. Additional 2 good size rooms at the very nice finished attic can be used as bedrooms, guest or au pair suite. Conveniently Located near all Major Routes. Walking distance to Public Transportation, Shopping Center, Restaurants & more. ...........................617-271-5152, Gizela Rushansky
COMMERCIAL RENT Small Medical Office for sublease (3-4 days/ week). Office contains a waiting area, treatment room. Great Newton Center location (close to T-stop. Ideal for massage therapist, osteopath, acupuncturist, naturopatic doctor or esthetician. For inquiries please call Anna ...........617-519-3193 www.Facebook.com/RussianDay
175
Июль 2015, №154 Доска Объявлений
176
Частные гиды по всему миру www.BestPrivateGuides.com
July 2015, #154 Доска Объявлений
RENT $1300 - west roxbury, MA Very nice one bedroom apartment for rent. Ceramic tile bathroom. Unit is walking distance to shopping and public transportation! Heat and hot water included. There is no broker fee - you can save more than $1000............617-775-3267, Tatiana Landau $875 - Dedham, MA Сдаётся двухкомнатная квартира, средних размеров, в полуподвальном помещении, в Dedham (на тихой улице). Стоимость рента квартиры включает ВСЕ услуги (газ, электричество, отопление, вода и т.д.), а также парковку. Дом с большим зелёным двором, рядом: Dedham Center и Legacy Place (магазины, кафе и т.д.). Наличие автомобиля рекомендуется, но рядом автобусы до Newton Center, Watertown, и Forest Hills (оранжевая линия метро)........781-742-2114 $1550 - BRIGHTON, MA Spacious 1bedroom next to the Green Line, Cleveland Circle, park, reservoir, hospitals,etc. Heat and hot water included.................... 617-240-0565, Igor
Chestnut Hill area Beautiful 1bedroom, currently used as a 2 bedroom in. Walk to "The Street", restaurants, sport clubs, Wegman's, bus #66. Available for sale or rent. .................................................. 617-240-0565, Igor BRIGHTON, MA 1 bedroom apartment on top floor of a professionally managed building. Can be used as a 2 bedroom split as well. H/w floors, recently updated bathroom. Steps away from the B, C and D lines. Nice little park right across from the building, plenty of dining options, dry cleaners, gas station. No parking restrictions on street, so no permit necessary! Heat and hot water are included.............. 617-240-0565, Igor Cape Cod West Dennis - cтудия, 5 минут езды до пляжа. $400-500/неделю. Бассейн. HYANNIS - дом прямо на берегу с частным пляжем. 2 спальни, 1 ванная. $1700/ неделю. HYANNIS - дом прямо на берегу озера. 6 спален, 4 ванных, евроремонт. До 15-ти спальных мест. Boston Real Property .....774-279-3737, А.Dorfman
www.Facebook.com/RussianDay
177
Июль 2015, №154
178
www.Facebook.com/RussianDay
July 2015, #154
www.Facebook.com/RussianDay
179
Июль 2015, №154 "Времён связующая нить"
180
www.Facebook.com/RussianDay
July 2015, #154 "Времён связующая нить"
www.Facebook.com/RussianDay
181
Июль 2015, №154 Интересные факты о языках
Крупнейший каталог языков мира Ethnologue в числе прочих данных публикует информацию о лексическом сходстве различных языков, рассчитывая её в процентах на основании сравнения стандартизированного списка слов. Среди глобально распространённых языков индоевропейской группы наивысшее сходство в 89% процентах случаев имеют испанский с португальским, а также, что более неожиданно, французский с итальянским. Для сравнения, согласно данной методике, русский и английский языки имеют сходство в 24%. При этом показатель 85% служит индикатором того, что два языка можно рассматривать как диалекты одного. С лово « шапка » пришло в русски й язык из французского через немецкий или польский. Позднее произошло обратное заимствование, и теперь у французов помимо слова «chapeau» в значении любого головного убора есть калькированное «chapka», относящееся только к меховой шапке-ушанке русского образца. Во вьетнамском языке существует восемь местоимений для первого лица в единственном числе, в то время как мы обходимся одним словом «я». Употребление этих местоимений зависит
182
от пола и социального положения себя и своего собеседника. Кроме того, в повседневной речи вьетнамцы гораздо чаще называют себя или собеседника терминами родства, которых не меньше двадцати. Их использование также связано с большим количеством тонкостей, зависящих от пола, возраста и социального статуса, а некорректное употребление может быть воспринято как оскорбление. Например, любовники называют друг друга «младшая сестра» и «старший брат». Энантиосемия — это термин для обозначения ситуации, когда одно слово имеет два противоположных значения. Например, во фразе «прослушать лекцию» глагол «прослушать» можно понять как «воспринять», так и «отвлечься и не услышать». Существует и межъязыковая энантиосемия, которая довольно часто проявляется в славянских языках. Польское u r o d a означает «красота», woń — «запах, аромат», zapominać — «забывать»; в переводе с чешского čerstvý значит «свежий», potraviny — «продукты», ovoce — «фрукты», pozor! — «внимание!», úžasný — «восхитительный»; сербское «вредност» переводится как «ценность», а «понос» — «гордость».
www.Facebook.com/RussianDay
July 2015, #154 Интересные факты о языках
Один из самых выдающихся полиглотов в истории человечества живший в 18—19 веках итальянский кардинал Джузеппе Меццофанти бегло говорил на 39 языках, ещё почти столько же мог понимать, хотя никогда не покидал пределы Италии. Однажды он выучил новый язык за одну ночь только для того, чтобы утром принять исповедь от чужеземного преступника, приговорённого к смертной казни. Откуда произошло английское слово guy? В 1605 году группа английских католиков попыталась взорвать здание парламента — это событие получило название Порохового заговора, а самым знаменитым его участником стал Гай Фокс. Ему было поручено зажечь фитиль, но сделать это не удалось, а самого Фокса арестовали. Его имя было увековечено в празднествах, посвящённых спасению короля — сначала словом guy стали называть чучело, сжигаемое в годовщину заговора, затем чучело вообще, затем плохо одетого человека. Сейчас в разговорном американском английском этим словом может быть назван любой мужчина. У африканского народа котоко вся власть сосредоточена в руках вождя, который носит титул «Тот, кто следует за тем, кто был раньше, и предшествует тому, кто будет потом». Выражению «китайская грамота» соответствует английская идиома ‘It is Greek to me’.
Аналогичные выражения есть и в других языках, часто с другими эталонами трудности. Например, немецкое выражение апеллирует к испанскому языку, румынское — к турецкому, турецкое — к французскому, а китайское — к птичьему языку. Согласно публикации британской компании Today’s Translations, в африканском языке луба существует самое труднопереводимое слово в мире — ilunga, что означает: «человек, готовый простить любое зло первый раз, вытерпеть его во второй раз, но не простить в третий раз». Яз ы ки жестов , которыми пользуются глухонемые, как и обычные языки, различаются территориально. Более того, они могут различаться в тех странах, где говорят на одинаковом обычном языке. Например, совершенно непохожи друг на друга жестовые языки в США и Великобритании или, например, в Германии и Австрии. По-французски «асьет» — это и тарелка, и настроение, состояние. Предположительно, ошибочный перевод французского выражения стал причиной появления фразеологизма «не в своей тарелке». Одно из самых сильных оскорблений для итальянца — «рогоносец» (Cornuto). Кроме того, в итальянском есть специальное слово для ещё более обидного оскорбления — «рогоносец, который об этом знает» (Becco).
www.Facebook.com/RussianDay
183
Июль 2015, №154 100 Уникальных Мест На Планете
100 Уникальных Мест На Планете
#47. Национальный парк «Карлсбадские пещеры» Нью-Мехико, США Продолжение. Начало в №№100-153
Под сводами гор Гуадалупе в штате НьюМексико скрываются бесконечные лабиринты залов, тоннелей и коридоров, главные обитатели которых летучие мыши. В парке обитает 16 видов летучих мышей общим количеством до 1 млн особей (!). Поэтому очарование Карлсбадских пещер становится еще таинственней с приходом сумерек. Свое название парк и пещеры получили в честь
184
расположенного недалеко города Карлсбада, который, в свою очередь, является тезкой знаменитого города в Чехии. Главная достопримечательность парка - цепь из 80 карстовых пещер, возраст которых составляет 250 миллионов лет, а общая протяженность туристических троп - 4,8 км. Самая крупная пещера имеет изумрудного
www.Facebook.com/RussianDay
July 2015, #154 100 Уникальных Мест На Планете цвета озеро в центре и наполнена вычурными сталактитами, образующими колонну Veiled Statue (Статуя с покрывалом). Самая глубокая из пещер находится на глубине примерно 300 м и называется Green Lake Room (Зал Зеленого озера), а самая большая — Big Room или Hall of the Giants (Зал Гигантов) имеет размер 14 футбольных полей и поражает величиной своих недвижимых стражей — сталагмитов. Queens Chamber (Палаты Королевы) покрыты фантастическими сталактитами, сросшимися в каменные портьеры, а в Temple of the Sun (Храм Солнца) стены расцвечены причудливыми оттенками желтого, розового и голубого. В начале 19-го века пещеры открыли местные поселенцы, заметив летучих мышей откуда-то вылетающих по вечерам. Народ тут же смекнул, что раз есть мыши с крыльями, должны быть и отходы их жизнедеятельности, то бишь гуано, за которое можно выручить неплохие деньги, продавая его в качестве естественного удобрения. Много позже, одним из таких гуано-копателей стал ковбой по имени Джим Уайт. Джим стал ис-
следовать пещеры, метр за метром, шаг за шагом, часами пропадая под землей. Друг Уайта, Рэй Дэвис, сделал серию чернобелых фотографий под землей. Эти фотографии, выставленные в городке Карлсбад в 1915-м году, произвели настоящий фурор. Желающих посмотреть на подземные чудеса стало хоть отбавляй, а Джимми превратился в первого экскурсовода по пещерам. Свои группы он спускал в Big Room в тех же самых корзинах, которыми раньше черпал гуано. Весть об огромных пещерах достигла столицы. В 1923 году Министерство Внутренних Дел направило инспекторов для проведения расследования, чтобы установить, на самом ли деле пещеры настолько живописны, как о них говорят. В том же году Карлсбадские пещеры были объявлены национальным памятником. Джимми Уайт продолжал исследовать пещеру на протяжении большей части своей жизни. А семь лет спустя был создан и национальный парк. Исследование Карлсбадской пещеры продолжается и по сей день. Так, в последние годы был открыт Грот Острова Гваделупа.
www.Facebook.com/RussianDay
185
Июль 2015, №154
186
www.Facebook.com/RussianDay
Business&Advertising
TeleEx, Inc. P. O. Box 67003, Chestnut Hill, MA 02467
Change Service Requested
PRSRT STD U. S. Postage PAID Manchester, NH Permit No. 575