Stop-off / Escala

Stop-off

… to the great beyond. Marvin Orbach … a dove this morning… outside my window. Antony Di Nardo

A dove flies past my window cooing her way through, poses gently on an antenna anchored in the nearby building´s rooftop teeming with a flock of her flight mates that parade in noisy bunches. She cranes her neck in cue noes. Probably disapproval, denial; maybe concern or simply adjustment. She flaps her wings, a shudder of elegance that stirs the air sending some feather castoffs down as if willing to sign her transient presence on the roof before her partners line up, eager to end the visit, and soar en route to an appealing blue-white vastness.

Escala

… hacia el extenso más allá. Marvin Orbach … una paloma esta mañana… frente a mi ventana. Antony Di Nardo

Una paloma pasa volando frente a mi ventana arrullando en su camino, se posa suavemente en una antena sujeta a la azotea del edificio cercano colmada de una bandada de sus compañeras de vuelo que desfilan en ruidosos grupos. Estira el cuello en señales de censura. Tal vez rechazo, negación; quizás preocupación o simplemente ajuste. Mueve sus alas, un temblor de elegancia que agita el aire mandando algunos restos de plumas al suelo como si deseara firmar su efímera presencia en el techo antes de que sus amigas formen, ansiosas de terminar la visita, y asciendan en dirección a una atrayente inmensidad azul-blanca.