Guatini 146

Page 1


INDICE DE CONTENIDO Y AUTOR Requisitos de colaboración/ 3 Objetivos básicos de la Revista GUATINí/ 4 Homenaje a Victor Jara. Somos cinco mil [Poesía] 5 Liliana Alvarez Cuando calla la voz (Poesía)/ 7 Octavio Paz. El otro dijo por mi. [Artículo]/ 7 Aurelia Castillo. Entrevista a Federico Jovines. / 8 Ezequiel Cámara. Olores [Poesía]/ 12 Amalia Nardiele. El abrigo [Relato]/ 13 Fidel A. Orta Pérez. La decimal del Indio Naborí [Nota de prensa]/ 14 Miroslava Pérez Dopaso. Definiciones [Poesía]/ 15 Lorenzo Suárez Crespo. Guajirada [Poesía]/ 16 Asociación Latinoamericana de Poetas [ASOLAPO] (Objetivos]/ 17 Ernesto R. del Valle. Entrevista a América Santiagho./19 Maigualida Pérez G. Federico García Lorca. El popular poeta andaluz [Artículo] / 25 Federico García Lorca. Soneto de la dulce queja. [Poesía] 26 Pedro Mir. Ni un paso atrás. [Poesía]/ 27 América y Satélitevisión [Promo]/ 27 Legna Rodríguez Iglesias. Gula [Poesía]/ 28 Franckiln Mieses Burgos. Canción de la voz florecida [Poesía] 29 Ernesto R. del Valle/ La voz de Mariano en el Eco de las Plazas [Artículo]/ 30 Concursos literarios por correo electronic/ 32 Concurso literario para escritoires novele/ 33 Marcha por el Cambio Climático./ 34 Premios Santa Clara de Asis 2014/ 35 Memoriia histórica/ 36 En torno a los problemas de los inmigrantes en los EUA/ 38 En torno al problema de los emigrrantes en los Estados Unidos de Norteamérica./ 39 The Cove Rincon invita. [Promoción]/ 40 LOGO DE LA REVISTA GUATINí/ 40

2


REQUISITOS de COLABORACION

REVISTA LITERARIA GUATINí NRO 146

AÑO VII

Fundada el 19 de Abril de 2007 Fundador Editor General Ernesto R. del Valle./ Cuba Editor en formato p.d. f. Suanmy Mercedes/ Rep. Dominicana Colaboradores permanentes  Aurelia Castillo/R Dominicana  Lorenzo Suárez Crespo/ Cuba  Ezequiel Cámara/ Argentina Disponible en http://www.issuu.com/revistaguatini PORTADA: Homenaje a Victor Jara Diseño de Ernesto R. del Valle.

FORMATO DEL ARCHIVO: envíe su texto como parte de un mensaje de correo electrónico o, si lo prefiere, como archivo adjunto. Para facilitar el proceso de edición, envíe archivos realizados con Word o cualquier otro procesador de textos. En lo posible, evite enviar el material en formato PDF. FOTO: Envíe una foto actual y nítida en formato JPEG con dimensión máxima de 400x400, a color. IDIOMA: los textos deben estar en idioma castellano; textos en otros idiomas deberán acompañarse de su correspondiente traducción o de lo contrario no serán considerados. IDENTIFICACIÓN: incluya una breve reseña biográfica de 6 a 10 líneas (no un currículum) Incluya en ella sus datos personales (nombre,

lugar y fecha de nacimiento, ocupación, trabajos publicados si los tiene, y dirección electrónica). No se admiten textos firmados con seudónimo. EXTENSIÓN: en poesía, envíe un mínimo de tres poemas. En narrativa, ensayo y otros géneros, envíenos un trabajo. En cuanto a extensión máxima.  POESÍA una cuartilla.  CUENTO O RELATO cuartilla y media  ARTÍCULOS ENTREVISTAS dos a cuatro cuartillas

Ortografía: aunque no es una condición excluyente, le agradezco que los textos enviados tengan una cuidada ortografía. ENVIAR A: Dirección de Correo Electrónico:

3


REVISTA LITERARIA GUATIN PARA ACERCARTE AL ARTE Y LA LITERATURA

OBJETIVOS BÁSICOS DE LA REVISTA LITERARIA GUATINí  

Promover a todos los escritores que, en los diferentes Foros, Blogs y Revistas, en el mundo, dan a conocer sus incipientes obras. Acercar, por medio de la Literatura, a los poetas y escritores cubanos que, dentro o fuera de la Isla enrumban sus voces, fortaleciendo así la Literatura Cubana al margen de prejuicios ideológicos. Convalidar ideas en aspectos tan importantes como la confraternidad, la unidad y enriquecimiento de lo Humano en el universo literario, en la necesidad de sobrevivir por encima de conceptos que, en el caso cubano, alguna vez quedaron divididos. Unir la armonía de los intereses comunes en dos formas de SER Y ESTAR, de escribir y de sentir las raíces de nuestra Hispanoamérica.

Una revista sin ánimo de lucro. Sin compromiso ni comprometida

4


LA MEMORIA ETERNA Por Ernesto R. del Valle A veces la palabra desanda los senderos del honor y la vergüenza. Esos son los momentos de la historia en que la verdad debe salir al paso como cegadora luz. Es el momento en que el hombre, como género humano, debe sacrificar diez veces la comodidad, el bienestar, la saciedad y la cordura para establecerse en el lugar cimero que le pertenece. Federico García Lorca, Raúl Gómez García, Sergio y Luis Saíz Montes de Oca, Otto René Castillo, Javier Heraud, Roque Dalton, tantos hermanos que han tomado ese lugar y han caído en nombre de la verdad, el honor y la vergüenza. A lo largo de la historia aparecen sus nombres y los testimonios de cómo fueron ultrajados sus cuerpos, baleados sus razonamientos, pero jamás vencidos sus principios. Muertos en lucha franca frente a sus enemigos de ideología, o despedazados, lanzados en el silencio de la noche, a la orilla de un camino, a un lado de una calle desierta , como testimonios de la barbarie a la que se enfrentaron a cuerpo entero, sin desvanecerse sus ideas. En memoria de ellos, presente Víctor, para quien la comunidad latinoamericana pide, voz en cuello:

JUSTICIA PARA VICTOR JARA !!! ERNESTO R. DEL VALLE (CUBA) GUITARRA, CORAZON DE PUEBLO (A Víctor Jara a 41 aniversario de su asesinato) “Honda es la tierra de Víctor Jara Chile de carne y cuerda cobriza”

Para las manos de Víctor Jara tenemos muchas guitarras vivas esas que cantan, que no han callado desde su muerte recién nacida. ¿Por qué a culatazos no pudieron quebrantar tu espíritu? ¿Por qué a patadas en tu rostro, en el abdomen, en las costillas no se atrevieron a humillar tu humanidad de hombre bueno.? ¿De qué manera aquellas balas irrumpieron en ese pecho pleno del sol del mundo? ¿Cómo tus manos machacadas, Tus manos de acariciar la rosa, inservibles ya, buscaban

5


la guitarra para que oyeran, -aquellos servidores de la muertela última canción que fue bandera de victoria.? Díganme ¿cómo ese corazón descuartizado, en su último girón de vida alcanzó a ser el cántico de un hombre, elevado a la dignidad de un Pueblo. Honda es la tierra de Víctor Jara Chile de carne y cuerda cobriza esa guitarra nadie la toque si el bravo pecho no le palpita

SOMOS CINCO MIL ULTIMO POEMA DE VICTOR JARA Esta es una de las versiones que existen del último poema escrito por Víctor Jara entre el 12 y el 15 de septiembre de 1973. Somos cinco mil aquí. En esta pequeña parte de la ciudad. Somos cinco mil. ¿Cuántos somos en total en las ciudades y en todo el país? Somos aquí diez mil manos que siembran y hacen andar las fábricas. ¡Cuánta humanidad con hambre, frío, pánico, dolor, presión moral, terror y locura! Seis de los nuestros se perdieron en el espacio de las estrellas. Un muerto, un golpeado como jamás creí se podría golpear a un ser humano. Los otros cuatro quisieron quitarse todos los temores, uno saltando al vacío, otro golpeándose la cabeza contra el muro, pero todos con la mirada fija de la muerte. ¡Qué espanto causa el rostro del fascismo! Llevan a cabo sus planes con precisión artera sin importarles nada. La sangre para ellos son medallas. La matanza es acto de heroísmo. ¿Es éste el mundo que creaste, Dios mío?

Para esto tus siete días de asombro y trabajo? En estas cuatro murallas sólo existe un número que no progresa. Que lentamente querrá la muerte. Pero de pronto me golpea la consciencia y veo esta marea sin latido y veo el pulso de las máquinas y los militares mostrando su rostro de matrona lleno de dulzura. ¿Y Méjico, Cuba, y el mundo? ¡Qué griten esta ignominia! Somos diez mil manos que no producen. ¿Cuántos somos en toda la patria? La sangre del Compañero Presidente golpea más fuerte que bombas y metrallas. Así golpeará nuestro puño nuevamente. Canto, que mal me sales cuando tengo que cantar espanto. Espanto como el que vivo, como el que muero, espanto. De verme entre tantos y tantos momentos del infinito en que el silencio y el grito son las metas de este canto. Lo que nunca vi, lo que he sentido y lo que siento hará brotar el momento...

6


CUANDO CALLA LA VOZ REVIVE EL ALMA LILIANA ALVAREZ. Argentina De cuna de labriegos nació el justo de la voz llevo su canto en el alma entregó su corazón. Con la estirpe de chileno puso al canto una flor la voz de los que callan quisieron callar al cantor. Desgarraron de su cuerpo el regalo de Díos.. mas no pudieron arrancar la fortuna que dejó. A Víctor Jara mi canto en homenaje a su voz el lamento de tus dolores en el Estadio selló. El amor que te unió a Chile en aquel setiembre en flor cuando las cuerdas de tu guitarra entonaban en DO mayor la partida de tu canto... el regreso de tu voz.-

EL OTRO DIJO POR MÍ OCTAVIO PAZ Se le ha definido como un animal racional, como un animal político, o bien, como un producto de la historia cuya conciencia está determinada por las fuerzas sociales de producción. Las definiciones son muchas y casi todas ellas son probablemente ciertas. Ninguna de ellas es además incompatible con la idea del progreso. Pero el hombre, también, es un ser que desea y, porque desea, es un ser que imagina. Su imaginar es el presentir. Es un presentir que es un recordar, que es una exploración de lo desconocido que es, asimismo, una búsqueda del origen. Pues bien, como ser de deseos, como ser que desea, como ser que fabrica imágenes de su deseo que son un presentir, que son también un recordar, el hombre no es un sujeto de progreso sino de regreso. No quiere ir más allá, sino quiere volver hacia sí mismo. Por eso, frente al culto público al progreso ha existido, desde el periodo romántico, el culto secreto, casi clandestino, y contra la corriente, a la poesía. Una de las heterodoxias del mundo moderno, desde hace dos siglos, ha sido la poesía. La poesía y el arte sucesivamente expulsados y, después, hipócritamente consagrados por los poderes sociales.

7


ENTREVISTA

ESPECIAL PARA GUATINí FEDERICO JOVINE BERMÚDEZ. Un autor de familia de escritores de tradición Por AURELIA CASTILLO [Rep. Dominicana] ¿Dónde nació Federico Jovines Bermúdes? Naci en San Pedro de Macorís el 8 de Abril del 1944, ciudad en la que residí hasta la edad de 8 años en que mis padres se trasladaron a la capital de la República. He oído decir que los comienzos de un escritor suelen ser difíciles... háblerne de sus primeros pasos en la literatura?

Tropiezos, obstáculos. Realmente mis comienzos como escritor no lo fueron tanto, puesto que si bien es cierto que desde mis primeros años siempre tuve el deseo de algún día ser escritor, no fue hasta cuando se produjo la trágica muerte del inmenso poeta René del Risco Bermúdez quien era mi primo, cuando junto a su viuda doña Victoria, me vi participando como espectador en el Acto Recital Póstumo celebrado en el Aula Magna de la UASD el 23 de Enero, al conmemorarse el primer mes de su trágica muerte. Ese dia y por mediación del poeta Radhamés Reyes Vásquez conocí a la mayoría de los poetas de Post Guerra, ellos me invitaron a participar junto a ellos y desde ese dia quede integrado al movimiento. Tropiezos, obstáculos, he tenido los primeros pero nunca he conocido los segundos, ya que puedo decirte que me siento orgulloso de la receptividad lograda por mí, por mi poesía en todos los círculos literarios desde esa época hasta hoy. ¿Cómo buen lector considero ha leído grandes obras, cual considera su favorita? Al carecer de una preparación académica formal, mis lecturas fueron siempre un poco anárquicas, es decir sin el rigor que le proporciona al individuo la capacidad de irse adentrando de la mano de un preceptor por el intrincado universo de la literatura. Leí los libros que se correspondían con el universo que se va ampliando a medida que el individuo se va adentrando de manera directa o referencial en el tramado escritural. De manera directa cuando se ve abocado a leer los libros que existen en su entorno inmediato, y de manera referencial cuando estos les son recomendados por amigos que al conocer su dedicación a la lectura se los facilitan. Obedeciendo a esa sed por la lectura conocimos a muy temprana edad los textos producidos por quienes en el Siglo XIX y principios del XX fueron los verdaderos maestros de la literatura, Dumas, Verne, Salgari, Gallegos, Vargas Vila y textos poéticos de autores como Deligne, Bermudez, Darío, Lorca, hasta que gracias a mi integración al grupo de los Jóvenes Poetas fueron llegando hasta mis manos una serie de textos que fueron abriendo mi universo cognoscitivo. ¿Qué le impulsó a ser lo que hoy en día es? Como te dije al principio, siempre tuve el deseo de llegar a ser conocido como poeta, esto se hace fácilmente entendible ya que como pertenezco a la familia Bermúdez de San Pedro de Macorís que es la única familia que puede vanagloriarse de poseer seis generaciones de escritores de cierta importancia en las letras nacionales con libros publicados, Luis Arturo Bermúdez, bisabuelo, Federico Bermúdez, abuelo, América Bermúdez, mi tía materna, René

8


del Risco Bermúdez, primo, Federico Jovine Bermúdez, poeta y Federico Jovine Rijo, poeta, escritor quien al ser mi hijo completa la saga de la sexta generación literaria. ¿Cree en la inspiración? ¿A qué edad comenzó a escribir? La inspiración existe. Esto es indiscutible. La mejor definición de este fenómeno nos la dejo definida el gran maestro Pablo Picasso cuando dijo “La inspiración existe, lo único que cuando te llegue debe de encontrarte trabajando” con lo cual defino la primera parte de tu pregunta, en relación a la edad en que comencé a escribir, esto está documentado de manera fidedigna ya que en el “Diario del Este” que entonces era editado por el recordado don Chicho Martínez, fue publicado el que sería el primer poema de mi autoría, yo tendría entonces unos ocho años. Esto ocurriría en los albores de la década de los 50. Desde entonces se produjo un vacio en lo que podría ser llamado como “mi producción poética” la cual nunca fue abandonada ya que siempre me mantuve escribiendo poemas que luego eran dejado de lado, hasta que a la muerte de Martin Luther King aquel velo fue levantado por el suscrito al publicar en el Caribe un poema alusivo a su asesinato. Del libro que le dedicó a su distinguida esposa Gloria. su título me causó gran espectatva por leerlo. ¿Cómo fue eso? :En este libro yo simplemente quise rendirle un merecido homenaje a mi esposa, no como un testimonio del amor que le profeso, sino con el propósito de resaltar su maravillosa receptividad hacia todo lo que realizo en mi condición de poeta, lo que a mi juicio ha sido su aporte más significativo al universo de mi creación literaria. Sin su maravillosa comprensión jamás habría escrito uno solo de mis poemas, ya que el poeta siempre persigue a una mujer ideal que puede ser una Náyade, Afrodita, o ella misma. De ahí el título “El amor siempre tendrá tu nombre” como un recordatorio de que ella en su condición de compañera. Mujer está por encima incluso de mi propio pensamiento. ¿Qué hay de usted como protagonista del libro? Quizás no sea el verdadero protagonista en cada uno de mis libros, pero si permanezco inserto en su universo, ya que como autor aliento en sus líneas con la misma pugnacidad de mis sueños y de mis esperanzas comunicándole a cada uno de sus personajes y/o palabras la mas desgarrante intención de que los mismos se proyecten más allá del tiempo en el que fueron contemplados . Pasión de Jesús, un libro que me parece premeditado antes de ser escrito. ¿Vivencias infantiles? “Pasión de Jesús” es un texto que me permitió dar salida a toda la información que desde niños recibimos de nuestros mayores acerca de la figura de Jesús, y sobre todo lo relativo a su muerte por salvarnos. Podría decirse que es una expresión poética que surge de la necesidad de comunicarles a los hombres de mi tiempo, que El con su entrega no solo fue capaz de salvarnos sino también de transformar la visión de la especie humana hacia la búsqueda de una solución a todos nuestros problemas existenciales, solo basada en el amor

9


¿Se siente satisfecho Federico al saber que es parte de una familia de escritores? No solo satisfecho, sino verdaderamente orgulloso, ya que me enseñaron que solo de esta manera el hombre es capaz de trascender a su contexto epocal, logrando por demás proyectar su obra literaria tanto a sus contemporáneos, como a las generaciones que vendrán a posteriori Que opinas acerca de la literatura moderna o contemporánea Cada expresión literaria llámese esta antigua, moderna, actual o contemporánea obedece al concepto epocal en el cual se producen, Nadie puede pretender cantar en este Siglo XX1 como lo hicieron nuestros poetas del Siglo XIX o del Siglo XX. En nuestro país tenemos el ejemplo de Fabio Fiallo, uno de nuestros más grandes poetas románticos, quien por demás era dilecto amigo de Rubén Darío, ¿y qué paso con él? Que mientras el modernismo trastocaba la literatura universal en idioma español, Fiallo permaneció fiel a su concepción romántica, escribiendo muy buenos poemas, pero finalizando su vida como uno más de aquellos cultores de su concepción poética. ¿Cuál es su siguiente proyecto? Seguir escribiendo, seguir escribiendo, seguir escribiendo ¿Considera que ya ha escrito su obra maestra? No, aun no me considero autor de ningún texto paradigmático que pueda ser catalogado como “Obra Maestra! . ¿De sus obras editadas 1 cual considera la favorita, el hijo preferido?. Cada uno de ellos se constituye en “mi libro favorito” puesto que al leer sus títulos, al tomarlos entre mis manos y abrir sus páginas, me hacen experimentar la misma sensación que me impulsaron a escribirlos, incluso puedo decirte que si volviera a tener que escribirlos los abordaría de la misma manera como fueron concebidos en el momento de su creación Cuales son los géneros literario que le apasionan? Podría decirse que la Poesía, la Novela y el Ensayo, así como el Teatro Su obra se encuentra traducida a varios idiomas y aparece además con otros grandes de la Literatura.

Federico Jovines ha publicado unos 18 títulos: Huellas de la Ira, Salvo Error u Omisión, Textos en Contexto, Pablo Mama, Ardiente Pasión por la Palabra, Facer la América, Pasión de Jesús, (Poesía (Rompan Fila y Viva el Jefe (cuentos). A Lomo de Rocinante, El Ocaso de la verdad y la razón dominicana, en prensa, (Ensayo). José Francisco Peña Gómez (Teatro, que fuera montada en la Sala Piantini del Teatro Nacional, y en la Sala de la República del Teatro del Cibao). Liturgia del Sexo (Teatro). La Ultima Noche del Tratante, Papa Bonito, La Huida, Osorio, A la sombra del Campeche, ¿Te atreverías a Saltar? Vuecencia, en prensa. (Novelas) 1

10


En ese sentido podría decirte que mi obra ha sido traducida al francés, al ingles, al alemán, y que soy el único escritor dominicano que ha publicado junto a escritores de la talla de Gabriel García Márquez, Carlos Fuentes, Wole Soyinka, Evgueni Yevtushenko, Juan Gotysolo, Jorge Amado, entre otros grandes figuras de la literatura universal Sabemos que estará en la Feria del Libro en N.Y. Cual será su participación Publicare mi próximo libro de poesía “New York, New York”, Cantata por una ciudad encantada, cuyos fondos serán donados a la Oficina del Comisionado Dominicano de Cultura en los Estados Unidos, para que los mismos sirvan para difundir la poesía realizada por los dominicanos de la diáspora. Consejos para los escritores jóvenes Consejo no, porque aun no tengo la serenidad necesaria para sentarme a dar consejos a los más jóvenes. Empero puedo hacerles la sugerencia de que para crear el hombre tiene poblar su mente de fantasmas, y que estos fantasmas bienhechores solo podrán ocupar su pensamiento a partir de la lectura de libros que les permitan no solo ampliar las perspectivas de su visión creadora, sino que les permitirán adentrarse en el complejo mundo de la literatura con pasos propios, con seguridad, con manejo del instrumento que le permitirá trascender su contexto epocal proyectando su nombre como un depurado creador de textos literarios. --Por ultimo un saludo para nuestros lectoresComo no, para mí es un agradable placer poder comunicarme a través de estas líneas con la gran cantidad de lectores de esta revista. A todos ellos, les pediré que lean, que lean y que les compren libros a sus hijos para que estos también se cultiven intelectualmente. Y por ultimo quiero que sepan que cada uno de ellos es el vehículo más importante que posee todo escritor para perpetuarse mas allá del tiempo y la distancia. Muchas gracias, Gracias la verdad que estoy complacida por la amabilidad que usted y su esposa me brindaron, en nombre de nuestro editor de la revista Guatini de la ciudad de Míame Ernesto R. del Valle. Gracias.

FEDERICO JOVINES en su Biblioteca privada

11


OLORES

EZEQUIEL CAMARA2 Argentina

Los olores varían según el estado de ánimo, olores que remiten al tiempo, a un tiempo pasado: Olores que traen sensaciones de placer y otros olores que remiten al punto inicial de la angustia.

2

Miembro de la Sociedad de Escritores Latinoamericanos y Europeos. Difunde sus poesías en los programas radiales: “Letras del Paraná” (Paraná) y “Y volverán a ser árboles” (Pehuajo). Participa de páginas de Internet como: Encuentos.com (Buenos Aires), Escritores de alrededor (España), Blog de la Revista Literaria Monolito (México), Antología Poetas del Siglo XXI (Estados Unidos), entre otras. Cuenta con publicaciones en papel en: Antología Internacional “El arte de crear 3” (Rosario), Antología “Mil poemas a Sor Teresa de Calcuta” (Chile), y Suplemento especial “Monolito Arte” (México). Fue entrevistado por el Editor de Guatiní. [Nro 144. Pag. 19]

12


ANALIA A.NARDIELLE3

NUEVOS EN GUATINí

Argentina.

EL ABRIGO [Relato] La música sonaba; él la vió y no dudó. La invitó y ella aceptó. Se llamaba Ángela, él Pedro. Bailaron sin saber qué música los movía. Terminó la noche, pero querían más. Concretaron su encuentro el martes, y ya nada fue igual para Pedro. Al verla sin la ornamentación que aportaba el humo, la música y las luces de colores, tuvo la sensación de que al sonreír, Ángela hacía honor a su nombre. Quiso creer que su semblante radiante de luz y su mirada cargada de ternura tenían un solo motivo, él. Mientras se conocían a través de sus charlas, Pedro se percató de que cada palabra de Ángela tenía un toque santificado; sin ser un discurso aburrido ni parecer una predicadora empedernida. En ese momento, Pedro le confesó no creer en la misericordia de Dios ni tener fe, y los por qués de su decisión; él sospechó que Ángela se iría, sin embargo se quedó, le tomó las manos y le dijo: “se requiere más fe para negarlo que para creer en él”; sorprendido, no supo qué decir. Oscurecía, el frío se cernía sobre ellos, y esa pequeña reunión concluía. Como buen caballero, ofreció el abrigo de cuero a la muchacha. Al llegar a su casa quiso devolverlo, pero él insistió que se lo dé la próxima cita; era la excusa perfecta para volver a verla. Una sensación lo dominaba, una que no experimentaba hacía mucho tiempo, era paz. Pedro exudaba felicidad por cada centímetro de su cuerpo. Necesitaba compartir su dicha. Corrió a su hogar, y una vez en el recinto, algo le llamó la atención, la campera de cuero en el respaldo de la silla. El discernimiento del cómo y el cuándo invadió la mente de Pedro. La tomó entre sus manos, todavía olía a ella. Ningún pensamiento lógico surcó su mente. Asió la prenda y salió disparado con un rumbo fijo. La casa de Ángela se presentaba muy silenciosa; sin importarle si despertaría a alguien, llamó a la puerta. Una mujer canosa abrió y preguntó al joven que precisaba; al nombrar a Ángela, la palidez se apoderó del semblante de la dama; al percibir que Pedro hablaba con sinceridad y con total desconocimiento, se instó a narrar el triste final de Ángela dos años atrás. Ahora la expresión de Pedro se mostraba lívida como si la sangre hubiera abandonado su cuerpo. Comenzó a llorar, pero no sabía por qué; si por aquel funesto desenlace o por la particular cita con Ángela. Mirando con detenimiento aquel abrigo, de su bolsillo izquierdo asomaba un papel; lo extrajo, lo leyó. Revelaba una clara intención en las palabras que declamaban: “necesitaba que creas y sepas que la esperanza y la fe son la expectativa real para una gloria futura”.

3

. La revista Guatini le ha brindado ésta primera y maravillosa oportunidad para seguir creando nuevos personajes y deleitándonos con otros autores.

13


LA DECIMA DEL INDIO NABORI. Con nota introductoria del poeta y profesor cubano Fidel Antonio Orta Pérez. hijo menor del Indio Naborí. Lo social está presente lo mismo en un poema de amor que un poema que trate sobre las penas del campesino cubano. Si vamos a la producción poética naboriana de los años “40” y “50” del siglo XX, observaremos que lo anterior puede palparse con singular nitidez; y que, en este caso, da igual si es décima o romance, da igual si es soneto o verso libre. A toda hora, quien de verdad lo estudie, encontrará la huella de un hombre que sentía una gran preocupación por los humildes, plasmada en las décimas con inigualable gallardía; tal vez porque la décima, además de ser la estrofa nacional de Cuba, fue y sigue siendo la estrofa preferida (o elegida) por los más humildes, tanto del campo como de la ciudad. Su poema “Guajirito”, de 1953, lo explica todo:

GUAJIRITO

14 Sus ojos ebrios de llano se achican de sol y viento bajo el amparo mugriento de un sombrerito de guano. Le impone un sol de verano toda su inclemencia clara cuando en sus pies, en su cara, en su ropa, dondequiera, hay tierra, como si fuera un surco que caminara. Es una perla olvidada, escondida en una ostra de harapos, y en una costra de vianda desenterrada. Descalzo, con la mirada terrosa, con la sonrisa terrosa, mientras la brisa dulce del central salobre se asombra de verlo pobre sobre el tesoro que pisa.


MIROSLAVA PÉREZ DOPAZO Cuba El grupo Décima al Filo que radica en Guáimaro Camagüey, tiene entre sus miembros a esta mujer, poeta nacida en Velasco Holguín en (1969), esta dama se reveló como poetisa a los 30 años de edad, y subió pronto con pie seguro a la cima -del fenómeno al que nos atrevemos a llamar décima femenina cubana-, con varios premios que han reconocido la calidad literaria de sus décimas, de escritura fina, pero apoyada en sólidos recursos armoniosos, que redondean la sutil ternura de una mujer que gusta de autodefinirse, aunque juega a alterar sus leyendas para no destejer el acertijo, tiene inéditos sus poemarios: Amnesia exterior, Manos descalzas, Sin reinventar la fe y Somos un arca vacía.

DEFINICIONES

[Fragmento I y III]

I Somos efímeros puntos en trayectorias diversas, constelaciones dispersas flotando sobre conjuntos de leves, signos, adjuntos a la voluntad de un credo bárbaro, que esconde el dedo culpable de los viciados. Somos puntos silenciados contra la muerte y el miedo.

IIi Somos el lánguido trecho sin esquinas para el alba. Somos puño que no salva del hambre sin luz ni techo del moribundo la tos, las paredes del adiós en caminos sin agujas, , domesticadas burbujas Perros ladrándole a Dios.

4

15

KIÉRA MALONE4. Francia

Pintora hiperrealista, creadora de una obra en la que la sensibilidad y el erotismo, son protagonistas absolutos en sus desnudos, y la misma sensibilidad pero con mucha dosis de ternura en los niños de diferentes culturas que ha retratado. Pinta con diferentes tecnicas: óleo, carboncillo y pastel.


GUAJIRADA

Cuando unos truenos sonaron sobre las lomas lejanas dos jóvenes campechanas estas frases se cruzaron: -Los diablos se arborotaron, ¿ves como relampagüisa? -Ay, hermana, me da risadijo la otra al añadir: -¿es que no sabes decir rempálago, María Luisa?

LORENZO SUAREZ CRESPO5 Cuba

16

5

LORENZO VIRGILIO SUÁREZ CRESPO. Emblemática figura de las letras en la provincia de Pinar del Río, Poeta, escritor para niños y promotor cultural. Ha sido reconocido con varios premios tanto dentro como fuera del país. Textos suyos han aparecido en diversas antologías de literatura cubana y libros de textos de la enseñanza primaria. Miembro de la UNEAC y colaborador oficial de la Revista GUATINí.


ASOLAPO, Asociación Latinoamericanade Poetas Sitio web http://asolapoes.blogspot.com/ Especialidad Poesía Web Idioma Principal Español ASOLAPO, Asociación Latinoamericana de Poetas. Son fines y objetivos de la Asociación Latinoamericana de Poetas, Escritores y Artistas ASOLAPO-: 1. Integrar a todos los poetas, escritores i artistas de todo el continente, buscando su desarrollo organizativo i propiciando el acercamiento i la fraternidad con los poetas de América i el mundo, con los escritores i artistas en general, a fin de difundir sus creaciones i buscando la publicidad de sus trabajos. 2. Lograr la creación de un Fondo Editorial, con el aporte de los socios, de las instituciones nacionales e internacionales, encargadas de la difusión de la cultura. 3. Propiciar la construcción de las sedes institucionales de la asociación en cada uno de los países miembros, para destinarlos a centros culturales i de difusión de la poesía. 4. Organizar eventos como encuentros, congresos, festivales poéticos, en cada uno de los países miembros, con el objeto de difundir la poesía i los valores que la representan i encarnan. 5. Fomentar la creación de un Fondo de Socorro a favor de los intelectuales que requieran de la solidaridad de sus colegas. 6. Todos los demás que sean necesarios para lograr una "integración" efectiva de los poetas de Latinoamérica, Europa i Oceanía i el fortalecimiento de cada una de sus filiales. 7. Establecer los premios internacionales, nacionales i regionales, que distingan a intelectuales i artistas de brillante trayectoria. 8. Proponer candidatos a los premios internacionales: "Nóbel", "Príncipe de Asturias", "Miguel Cervantes", "Rómulo Gallegos", etc. 9. Fomentar las relaciones internacionales con instituciones de similar carácter a nivel mundial. 10.

Propiciar

la

creación

de

una

oficina

a

nivel

nacional

e

internacional.

11. La Asociación Latinoamericana de Poetas -ASOLAPO- puede además por su carácter de ente cultural, afiliar escritores, pintores, escultores, cantautores, compositores i de teatro; en general todas las expresiones del arte. 12. Las acciones de ASOLAPO están dirigidas a propiciar i cultivar el arte en la niñez i en la juventud, fomentando i organizando fundamentalmente talleres literarios i artísticos. 13. La creación de la Medalla a la Trayectoria Cultural de nuestros más destacados

17


versificadores, con la cual se homenajeará en "trilogía" a un poeta consagrado de América morena, a un reconocido bardo local i al vate que se hace merecedor de la referida medalla. 14. Todos los acuerdos de las filiales de la Asociación Latinoamericana de Poetas, Escritores i Artistas -ASOLAPO-, harán llegar al Consejo Directivo Latinoamericano, para su aprobación final. 15. Solo será válida a nivel nacional e internacional, la inscripción en Registros Públicos de ASOLAPO, con sede en Cusco - Perú, por el respaldo de firmas de miembros de la directiva i socios de los diversos países, que le dan el carácter latinoamericano. Solo será válida la Inscrita por la presidenta fundadora de la institución, Lic. María Luz Samanez Paz, por ser el "Alma Máter." 16. El Tribunal de Honor de la asociación tiene el carácter de órgano deontológico, correspondiéndole pronunciarse i decidir sobre las denuncias que se formulen contra las filiales o sus integrantes que cometen actos contrarios a la unidad, prestigio i respeto a nuestros estatutos.

NOMBRAMIENTO DEL POETA Y ESCRITOR CUBANO Ernesto R. del Valle COMO MIEMBRO DE HONOR Y CORRESPONSAL DE ASOLAPO-ESPAÑA EN MIAMI Y CUBA

Hoy nos llena de satisfacción rendirle un merecido homenaje a Ernesto R. Valle este gran poeta y escritor cubano afincado en Miami (Usa) , dándole la bienvenida como MIEMBRO DE HONOR Y CORRESPONSAL DE ASOLAPO-ESPAÑA EN MIAMI Y CUBA

18


ENTREVISTA

ESPECIAL PARA GUATINí CHATEANDO DESDE MIAMI CON CHILE. América Santiago entre lo fortuito virtual y la realidad de lo inesperado. ©Por Ernesto R. del Valle Corresponsal de ASOLAPO-ES Para Miami y Cuba. Editor de Guatiní

La „conocí‟ de manera virtual, como se conoce a los cientos, miles de amigos y amigas en la Internet. Me subyugó, no solamente su voz al declamar los poemas de los colaboradores en su programa de Satelitevisión y Americavisión, también ese estoicismo de darse a los demás sin ánimo de lucro y por amor al arte, porque su objetivo está más que claro cuando cotidianamente se enfrenta a los cientos de participantes a su programa. América Santiago es de ese tipo de mujer que no mendiga nada, todo lo „lucha‟ consciente del valor de su trabajo. Por eso conversé con ella hasta alta horas de la madrugada. De allí que saltara la primer pregunta que le hice, como para romper la distancia entre los dos. ¿Donde naciste. En Viña del Mar, Chile. ¿Qué recuerdos tienes de tu casa natal? ¿La casa de mis padres donde me crié? Exactamente ¿existe aún? ¿Cómo fue esa etapa? Si, existe esa casa y fui muy feliz en mi infancia, adolescencia y juventud. Hice todo lo que me gustó, me sentía afortunada. Tuve un padre amoroso, sabio, inteligente y luchador. Soy mucho de él en la persecución de los ideales y en la palabra de honor. Mi madre una mujer de mucho carácter, trabajadora, exigente y disciplinada. Ayudé a mi padre en la faena de construir nuestra casa. Era su ayudante en todo y me disfrazaba de maestro albañil, lo que era muy gracioso para él y para mí, que no paraba de hablar y hacerlo reír. Pero la familia completa contribuimos en la construcción de esa casa que todavía existe y donde fuimos felices. Encuentro con tus primeros autores preferidos Gabriela Mistral, Marcela Paz, Pablo Neruda, Adolfo Becker.... ¿Cómo llegaste a ellos? En las clases de Lectura nos señalaban los autores que debíamos leer, luego los buscaba solita. Más grande, mucho me gustó leer otros libros tales como psicología, filosofía, jurídicos o Derecho. Sentía pasión por las leyes y también por Administración de Empresas porque descubría que la vida era una administración de todas nuestras capacidades. Sentía hambre de conocimientos y con esas lecturas fui forjando mis ideales de vida. Escucha esto América… ¿Qué quieres decirme?

19


A los trece años oi a mis hermanos mayores leer ciertos poemas que para mi no tenian ningún sentido. eran poemas en que se negaba la realidad y se persistia en ella. El autor era un poeta que en esos años de la década del 50 presidia la poesía amorosa, Jose Ángel Buesa. No sé si recordarás este verso,: Pasarás por mi vida sin saber que pasaste. Pues bien, ese solo verso, me inquietaba de manera absoluta. ¿Cómo alguien va a pasar por nuestra vida sin saberlo? Tenía trece años. Claro Habia leido a Marti en los cuadernos de primaria. Martí, con sus versos sencillos y su Yugo y estrella, pero este verso de Buesa, me intranquilizaba verdaderamente. Luego vinieron otros poetas que le pusieron lo que se dice 'la tapa al pomo' Pablo Neruda con sus Veinte poemas de amor y una cancion desesperada. César Vallejo con la irrupción del vanguardismo en la expression de los neologismos de Trilce, Nicolás Guillén con la musicalidad de El son entero y luego Songoro Cosongo, García Lorca, con la universalidad del Romancero Gitano y el misterio de la sensualidad en El divan del Tamarit, etc. América, fueron los primeros autores que me llevaron de la mano a escribir mis primeros ripios. ¿Dime tú, qué autor te sorprendió en la adolescencia?. En poesía, Pablo Neruda definitivamente, y hasta ahora. Aunque también me llegaron al alma otros autores chilenos, pero en novelas, tales como Enrique Lafourcade con su novela “Palomita blanca” pues nos revelaba la sociedad que vivíamos en ese momento. Marcela Paz con todas sus obras “Papelucho”, cuentos para niños. La poesía de Gabriela Mistral con sus canciones de niños y rondas. La novela “El último grumete de la Baquedano” de Francisco Coloane. Pasando después a autores del mundo: “Platero y Yo” de Juan Ramón Jiménez, me fascinaba. Nunca olvidaré las aventuras de “Robinson Crusoe” del autor Daniel Defoe como también el libro “Juan Salvador Gaviota” del autor Richard Bach. Imposible olvidar a “El Gaucho Martin Fierro” del autor José Hernández, “La metamorfosis” de Franz Kafka, por citar algunos. Pero era recurrente cuando se trataba de leer poesía romántica siempre volvía a Neruda o Becker. Para mí eran lo máximo y me subyugaban en mi adolescencia.

¿Qué libro leíste por primera vez de Neruda? De Neruda, inolvidablemente “Veinte poemas de amor y una canción desesperada”. Esta célebre obra fue la que me acercó a la poesía romántica, aunque reconozco que en ese tiempo la poesía no ocupaba demasiado mi atención sino la novela de aventura. ¿De tus años de estudios qué cuentas? Mis años de estudios fueron muy lindos hasta que comenzaron las revueltas sociales en todos lados y yo veía mucha violencia, y como niña de 17 años no quise exponer mi seguridad e integridad participando en los movimientos políticos estudiantiles. Mis padres tampoco participaron en política pues ellos

20


decían que para comer, había que trabajar, aunque la vida fue difícil y sacrificada. Estudié y titulé en Contabilidad y Secretariado Comercial. Más adelante, en Computación nivel básico. Recibí instrucción en Importación, Exportación, Gestión Pública, Administración de Empresa, Legislación. Mi mente estaba enfocada en mi preparación para la vida laboral más que pensar en el mundo literario. El país era gobernado por fuerzas militares en ese tiempo. Fueron 18 años que transcurrieron muy duros desde el golpe de Estado. Neruda pudo plasmar en poesía todo lo sucedido, yo imposible. Bueno, no tan niña pero eso va con la educación, es algo cultural. Ahora de adulta, dime ¿quién es América Santiago? America Santiago es una eterna idealista que procura siempre dar lo mejor de sí misma a los demás cada día. Soy convencida que sea cual sea el lugar donde estemos, vamos escribiendo el libro de nuestra vidas y dejando una huella. La vida para mí es una misión de varias cosas y procuro ser feliz con todo lo que hago, que no es poco He sido Lider Social en instituciones sociales en mi región, he contribuido a erradicar la pobreza, capacitar personas, ayudar a jovenes, madres en riesgo, etc. He servido a la comunidad y prójimo en general, con espíritu altruista siempre. ¿Algún libro escrito inédito o publicado? Todavía no escribo ningún libro, pero lo haré algún día. Está en mis planes. Sólo fui Editora en una revista comunitaria sin fines de lucro en una organización que ya desapareció. Esa revista circulaba en forma gratuita a la comunidad. Tenía un tiraje de 5000 ejemplares. Guardo un ejemplar de cada una de ellas y fotos de mis actividades en terreno. ¿Cómo llegas a la radio? ¿ De la mano de quién? Fue algo fortuito e inesperado Dime fecha. Más o menos fue en el año 2010 yo era miembro de un grupo virtual y ahí sólo se publicaban noticias. Luego surgió en ellos la idea de crear una radio on line. Apoyé y trabajé en sus proyectos junto a otras personas de las cuales reservo sus nombres. Estuve colaborando un tiempo, y luego me retiré por estudios y trabajo. Después vino a mi mente la idea de crear una radio on line para entretenerme en mis ratos libres, con música y leer reflexiones, sólo eso. Así fue el comienzo. Dime cuando comienza America y Satelitevisión. Cuando entré a facebook. No sabía nada de facebook. No conocía a nadie. Me acerqué a los titulares de grupos y les ofrecía mi radio para difundir sus poemas. Fue así que conocí en este medio a mi gran amiga Claudette Chirinos del Grupo Soy Poesía y Poesías Somos Tú y Yo. Ella me escuchó, creyó en mi trabajo e hicimos juntas una labor planificada y bien organizada para difundir a los poetas de sus grupos. Ella seleccionaba los poetas que irían al aire cada día, y yo destinaba dos jornadas para declamaciones de poesías. En la tarde iban al aire los poetas de Europa y en la noche los del continente América. Es decir ¿ya tú contabas con una emisora?

21


SI, entré a facebook teniendo mi emisora on line. En la navegación por internet en facebook descubrí que NO existía ninguna emisora on line que hiciera una labor semejante a la mía, exclusivamente dedicada a la poesía, poetas y escritores del mundo. Por lo tanto, mi aparición provocó revuelo y en pocos meses estaba a full con los programas radiales. Radio Satelitevisión fue PIONERA en este medio en dar voz y vida a la poesía que descansaba quieta y silenciosa en todas las páginas de facebook. Hoy se han masificado las radios on line que hacen programas semejantes a los nuestros con música y declamación de poesías. Es la ERA de la poesía radial que va en proceso evolutivo. Mis respetos a todos los locutores poetas de emisoras on line, porque conozco el esfuerzo y sacrificio, y más el de mis compañeros de labores que hoy me acompañan. Ellos son Yolimar Casanova (Venezuela), Luty Molins (España), Rebeca Baeza (México), Encarna Romero (España) y Ricardo Linares (España).

22

De acuerdo a tu experencia ¿Cómo ves el desenvolvimiento de la poesía?. La poesía en este medio se desenvuelve fuertemente dentro del género romántico, sensual y erótico. Luego sigue la poesía de contenido social y otros generales. La MINORÍA son poetas bien estructurados en Poesía que se manejan muy bien en sus conocimientos y van en vía avanzada. La mayoría está en pleno aprendizaje, desarrollo y crecimiento. En mi medio radial observo en muchos la superación personal y otros que no toman en serio su propio trabajo creativo. Pero positivamente observo gran conciencia sobre la importancia de crear poesía que sensibilice y llegue a la gente el mensaje y contenido de amor, paz, justicia, etc. La Radio ha sido verdadera motivación para ellos cuando escuchan su poema recitado por nuestros Locutores. Se emocionan de lo que crearon y esperan desenvolverse mejor cada día, aunque no les resulta fácil.


Todo cuanto dices es cierto, pero entiendo que tu trabajo como promotora de la poesia subyacente, la poesia , digamos inedita, es relevante para lo personal de cada uno de tus colaboradores. ¿que piensas de esto? Radio Satelitevisión y Americavisión nació para dar oportunidades a TODOS, desde la persona más humilde, a la más letrada. No encasillamos a los poetas para no crear elite. Los que son poetas nivel avanzados ya están bien posicionados y los destacamos, pero sin desmerecer al resto. Nuestro criterio es promover la participación, motivación y apoyar los sueños y emprendimientos de todos. Es el criterio de todo mi equipo que representa el de la Radio, aunque nos dificulta mucho declamar poemas que ignoran las reglas ortográficas. Ese poema pierde gracia, sale al aire sin cadencia ni ritmo. Mentalmente nos desgasta porque deseamos hacer bien nuestra labor. Si, me parece un trabajo positivo el que haces con tu equipo. Me he dado cuenta que la poesia femenina presentada en tu programa, es mucho mas fuerte y elaborada, aunque la literatura no tiene géneros ¿Toma fuerza Mistral y decae Neruda? Pienso que nunca decaerá Neruda, Storni o Mistral. Los poetas seguidores de estilos están en proceso de establecer su propio estilo y sello personal pese a las influencias de autores clásicos que admiran. La poesía femenina y masculina habla tanto de amor como de temas sociales con la misma intensidad emocional y racional. He visto, leído y sentido, la expresión altamente competitiva, clara y abierta ajustada a los tiempos que vivimos, romántico, social y dramático. Neruda, Storni y Mistral hoy dirían NO a la Guerra y SÍ a la PAZ, por sentido común. Lees de manera espontánea los textos presentados en tu programa. Eso es válido, más en un medio virtual como el que trabajas. La lectura espontánea es difícil; es una caja de sorpresa lo que vamos a leer. Pero la experiencia nos permite visualizar más o menos el contenido y difundirlo cuidando nuestra expresión oral, y lo que nos parece inadecuado, lo omitimos.

Tu obra literaria en ciernes, la que tienes inédita guardada bajo siete llaves, ¿cuándo explosiona? ¿cuándo va a ser patrimonio público? Lo que escribo es muy simple y lo llamo "destellos poéticos". Lo hago con humildad, sin ánimo de impresionar a nadie, de manera muy libre y natural. Soy aprendiz en el arte de las letras en poesía. Una cosa es leer y otra escribir poesía. Soy autodidacta. Consejo a los escritores en ciernes, esos que aun perciben los destellos de cierta luz no han llegado al misterio de la poesia Aconsejo a los poetas preguntarse ¿Para quién escribo? ¿Qué busco?. Si su obra va dirigida a un público determinado, igualmente debe emplear un lenguaje claro, coherente y artístico, pues esa expresión será la que finalmente despertará la admiración y pasión de la gente por su talento y genialidad. ¿Proyectos para el futuro inmediato? Sobre los proyectos inmediatos, trabajo en potenciar la difusión de los 4 Grupos culturales de Radio Satelitevisión y Americavisión que son: Poesías, Libros, Pintura y seguir apoyando a las bandas musicales y cantantes emergentes. Estoy planificando y estudiando el recurso humano que poseemos para potenciar todo aquello. También trabajo en otras vitrinas virtuales como es la página web de nuestra emisora a la cual daremos mayor utilidad. Mi propósito es que crezca corporativamente y sea un gran centro social, cultural virtual de prestigio, confiable y serio. Nuestra labor es sin fines de lucro, por lo tanto, nuestros proyectos sólo podemos sostenerlos en la virtualidad.

23


Quisiera dejaras a los lectores una muestra de tus ‘destellos poéticos” ¿Puede ser? Sí, Ernesto, con mucho gusto, te dejo este que he titulado

LLUVIA VIAJERA Lluvia viajera... que vas con tu manto de cristalinas perlas, llevando tu rocío de caricias a mi verde campo solitario. Llenas mi alma con tu música nostálgica y perfumas mis recuerdos de aventuras doradas. Haces que extienda mis manos para atraparte, y beba tu agua que calma mi alma alborotada. ¡Oh lluvia viajera! Pudorosa y serena. Te deslizas suave como el tiempo, dejando tu huella en la vida, así como en la tierra, dibujando surcos y quebradas, inundando raíces y piedras, dando vida, donde antes no había nada. ¡Oh, lluvia viajera! Que haces brotar el musgo y capullos de esperanza. Mi propia existencia, convertida en flor de maravillas, besa mis labios virtuosos, dejando tu rocío cristalino sobre mi boca frambuesa, aplaca el fuego ardiente que provoca… la boca que me caza. Agradecido, estimada América. Agradecido por este espacio de tiempo que me has ofrecido. Agradecida a ti por tu interés en mi labor y persona. Gracias.

24


NUEVO EN GUATINÍ FEDERICO GARCÍA LORCA. El popular poeta andaluz Por MAIGUALIDA PÉREZ GONZÁLEZ6 [Venezuela] Tomado de: Club literario Cerca de ti Federico del Sagrado Corazón de Jesús García Lorca fue un poeta, dramaturgo y prosista español que nació en el Municipio de Fuente Vaqueros en Granada el 5 de junio de 1898 y murió fusilado en su misma tierra el 18 de agosto de 1936 tras la sublevación que dio origen a la Guerra Civil Española. Fue una víctima de la intolerancia. Conoció desde niño el desprecio, la brutalidad de una sociedad homófoba, su muerte no fue sólo un crimen político, la saña de sus asesinos no la motivaba solamente sus simpatías izquierdistas. La mañana de su asesinato Juan Luis Trescastro entró en un bar granadino y dijo en voz alta para que todos escucharan:Acabamos de matar a Federico García Lorca. Yo le metí dos tiros por el culo por maricón. Ramón Fernández Palmeral en su artículo ¿Por qué fusilaron a Lorca? hace un análisis exhaustivo del incidente. Nos señala el autor que el primero que publicó sus investigaciones en 1950 y descubrió el lugar donde asesinaron al poeta, el Barranco de Víznar en Los Pozos, donde se cree que hay un millar de muertos, fue el británico Gerald Brenan en su libro The face of Spain en el Capítulo Granada. Se pregunta Fernández Palmeral, ¿por qué no le perdonaron la vida al poeta durante los días que estuvo preso en el Gobierno Civil de Granada, entre los días dieciséis y dieciocho de agosto a pesar de las insistentes peticiones de indulto por parte de influyentes amigos falangistas y familiares, ¿acaso le interrogaron, le torturaron y tan mal lo dejaron que ya no podían ponerlo en libertad?. Angelina Cordobilla, la mujer que le llevaba la comida al gobierno civil le vio vivo y en la entrevista que le hicieron en marzo de 1975 dijo que vio encima de una mesa un tintero, papel y una pluma, pruebas que confirman que lo tenían allí para que denunciara a otros camaradas o amigos, o quizás hacer la lista negra y escribir de su puño y letra su confesión. Federico salió de Madrid el 13 de julio con la intención de celebrar su onomástico con su familia en Granada. Hasta allí le acompañó su amigo Rafael Martínez Nadal. El poeta le entregó un paquete cerrado y le dijo que si le pasaba algo lo destruyera y si regresaba que se lo devolviera. En el paquete estaba la obra inédita El Público, donde Federico aborda la homosexualidad. Falangistas, cedistas y milicias de católicos radicales empiezan una cacería de brujas, los hombres con ideas políticas diferentes debían ser aniquilados, cortados de raíz para impedir cualquier resurgimiento contra el Movimiento que los pudiera desbancar de su poder. Increíblemente el odio entre hermanos llegó a tal extremo que matar a otro por tener ideas contrarias, era normal y aceptado. El 16 de agosto es asesinado su cuñado Manuel Fernández Montesinos, médico y político, casado con su hermana Concha, que el 10 de julio había sido elegido alcalde socialista. Hay registros en la casa de Federico, nace el temor de poder ser detenido … Siga leyendo Licenciada en Educación, Historiadora, Guionista, Profesora de Teatro, Poeta, Escritora, Columnista, Ambientalista… 6

25


UN SONETO DE FEDERICO GARCíA LORCA SONETO DE LA DULCE QUEJA

26 Tengo miedo a perder la maravilla de tus ojos de estatua y el acento que de noche me pone en la mejilla la solitaria rosa de tu aliento. Tengo pena de ser en esta orilla tronco sin ramas; y lo que más siento es no tener la flor, pulpa o arcilla, para el gusano de mi sufrimiento. Si tú eres el tesoro oculto mío, si eres mi cruz y mi dolor mojado, si soy el perro de tu señorío, no me dejes perder lo que he ganado y decora las aguas de tu río con hojas de mi otoño enajenado.


PEDRO MIR Rep. Dominicana 1913-2000

JULIA DE BURGOS NI UN PASO ATRÁS

P. Rico. 1914-New York. 1953

Árbol de luna que obedece al clima un sistema de nocturnidad, no permitas que el murciélago te oprima. Ni un paso atrás. No permitas que el largo regimiento de los años de crimen pertinaz, te toque el hombro con el pensamiento. Ni un paso atrás. Que la alta flor que de tus ramas brota en este chapuzón de libertad, no pierda en miel ni la más breve gota. Ni un paso atrás. Ni un paso atrás, soldados y civiles hermanados de pronto en la verdad. La vida es una sobre los fusiles, que no hay trincheras para los reptiles, de malos nuestros a extranjeros viles. Ni un paso atrás. La libertad como un antiguo espejo roto en la luz, se multiplica más, y cada vez que un trozo da un reflejo el tiempo nuevo le repite al viejo: Ni un paso atrás. Ni un paso atrás, ni un paso atrás, ni un paso de retorno al ayer, ni la mitad de un paso en el sentido del ocaso, ni un paso atrás. Que en la lucha del pueblo se confirme, -sangre y sudor- la nacionalidad. Y pecho al plomo y la conciencia en firme. Y en cada corazón... ni un paso atrás.

CASI ALBA Casi alba, como decir arroyo entre la fuente, como decir estrella, como decir paloma en cielo de alas. Esta noche se ha ido casi aurora, casi ronda de luna entre montañas, como una sensación de golondrina al picar su ilusión en una rama. Amanecer, sin alas para huirse, regreso de emoción hasta su alma, palomitas de amor entre mis manos que al asalto de amor subieron castas. Noche rasgada al tiempo repetido, detenida ciudad de esencias altas, como una claridad rompes mi espíritu, circundas mi emoción como una jaula. Amor callado y lejos... tímida vocecita de una dalia, así te quiero, íntimo, sin saberte las puertas al mañana, casi sonrisa abierta entre las risas, entre juego de luces, casi alba..

27


LEGNA RODRIGUEZ IGLESIAS7 Cuba

GULA figuras que produce el viento es lo que realmente me sale de la vagina porque de la uretra me salen cien palabras y yo no las escribo regresé porque jamás escribí sobre la arena jamás escribí sobre nada que pareciera una hoja qué nombre le pongo al libro qué nombre le pongo al brazo si todos son apopléjicos las personas semejantes no debieran tener nombre esta sed no tiene nombre esta sed se me sale por la uretra acompañada de gérmenes y susto ya olvidé la mitad de las palabras

Con ese estilo irreverente, casi irrespetuoso, nos llega LEGNA RODRIGUEZ IGLESIAS, una de las voces más frescas y espontáneas, de la Nueva Poesía Cubana. Su espontaneidad no es absurda ni la irreverencia cae en el campo de lo cursi. Sus vivencias son atrapadas y argumentadas con la frescura de los nuevos tiempos. Lo atestiguan los libros publicados en Cuba, PuertoRico, Brasil, etc. Su voz me llega desde la sangre, muy cercana a mí pero independiente en su vocación de escribir sobre la vida. Es miembro de Ia AHS y de La UNEAC. Prémio Calendário de Poesia 2012. Prémio Iberoamericano de Cuento Júlio Cortázar 2011. 7

28


CANCIÓN DE LA VOZ FLORECIDA FRANKLIN MIESES BURGOS8 República Dominicana 1907-1976

Yo sembraré mi voz en la carne del viento para que nazca un árbol de canciones; después me iré soñando músicas inaudibles por los ojos sin párpados del llanto.

Colgada sobre el cielo dolido de la tarde habrá una pena blanca, que no será la luna.

Será una fruta alta, recién amanecida, una fruta redonda de palabras sonoras, como un canto:

maravilla sonámbula de un árbol crecido de canciones, semilla estremecida en la carne florecida del viento: -mi voz.

8

Franklin Mieses Burgos, Poesía lírica, plasmada en lo existencial-político de estilo surrealista donde descansa el hermetismo que la viste el estilo clásico fundamentado en los sonetos y la poesía hondamente popular. En muchos críticos se toma su poesía existencial como contenedora de sus mejores poemas. Falleció en Santo Domingo.

29


LA VOZ DE MARIANO EN EL ECO DE LAS PLAZAS Por ERNESTO R. DEL VALLE.9 Cuba El correo estadounidense me sorprendió con la entrega de un poemario. Se trata de EL ECO DE LAS PLAZAS, del poeta español (Cádiz) Mariano Rivera Cross10. Un libro es siempre uno de los mejores regalos que podemos hacernos los poetas. Este más, pues es un verdadero regalo de Setiembre. La angustia, el temor, la violencia, el tejido superficial con que los humanos del siglo XXI tratamos de vestir nuestras necedades, se apoderan de las noventa y tantas páginas que componen este libro editado por Huerga & Fierro en el present6e año 2013, prologado por Leopoldo María Panero11. El autor, español gaditano, o mejor, gaditano y por tanto español, quien no es considerado por la crítica como poeta social aunque su voz agudiza el pulso, no solamente en los problemas sociales del hombre también alerta a la comunidad de los peligros de desaparición del Planeta, el debilitamiento sostenido de la sociedad mundial.

Hoy en día, ni los más jóvenes dudan cuando a voces se pregona que los tiempos están cambiando. Es imperativo rescatar el pulso humano de la hecatombe que se ve venir. Con hombres y mujeres que no especulan

(…) con las ganancias justas para vivir con la dignidad del ser(…) La poesía social española marca un hito esplendente en la voz del bilbaíno Blas de Otero (relumbrante poeta de los años cincuenta) quien hizo vestir a la poesía con el traje del obrero y embarrar sus vestimentas con la tierra de España, a la par del muchachón de Orihuela, Miguel Hernández que paseó sus versos por las trincheras de los campos republicanos en la España ERNESTO R. DEL VALLE. Poeta y escritor cubano. Creador de la estructura poética el Decineto. Editor de la Revista Literaria Digital GUATINí. 10 MARIANO RIVERA CROSS. Licenciado en Literatura Hispánica por la Universidad Complutense de Madrid.. Escritor, poeta y dramaturgo con varios libros publicados en los géneros de novela, teatro y poesía. 11 Leopoldo María Panero Blanc (Madrid, 16 de Junio de 1948) es un poeta español encuadrado en la poesía española contemporánea dentro del grupo de los novísimos. 9

30


franquista. Una y otra son poesías desoladas, convulsivas, de mandato social y por tanto históricas. Mariano aborda en este libro la poesía sensual con cierto desenfado y puridad. Dicho así, parecería que el autor da una nota discordante en este tema tan apasionado hoy día, pero no es eso. El poeta aborda de manera lisa y llana el amor como se concibe en los días de hoy, En ESTOY TOTALMENTE SOLA EN LA HABITACION, Mariano elabora de manera fina la situación de la incomunicación de los seres humanos, esa soledad que bulle en las venas de la mujer enamorada. (…)totalmente sola en la habitación de un motel al oeste de todos los desiertos del mundo y suplico que tanto silencio se convierta en mi amante. En resumen, un poemario con todas las voces necesarias haciendo eco para despertar la conciencia del ser Humano ante la tremebunda suerte que no solamente nos estamos labrando con nuestra actitud negligente ante el planeta y ante nuestra propia especie, sino un llamado también a gobernantes y autoridades para que pulsen de una vez por

todas las fuerzas en una idea común, intransigente, solidaria y combativa, para salvarnos del holocausto. Y para desmarcarme de los críticos que le niegan a la poesía de Mariano, su condición social, digo y declaro que sí, es una poesía marcadamente social, humana, de vanguardia, popular y combativa.

31


CONCURSOS QUE PERMITEN EL ENVÍO POR CORREO ELECTRÓNICO XXI CERTAMEN LITERARIO "ANTONIO SEQUEROS" (España) 15:10:2014 Género: Relato Premio: setecientos cincuenta euros (750€) y diploma Abierto a: mayores de edad Entidad convocante: Concejalía de Cultura del Excmo. Ayuntamiento

de Almoradí

País de la entidad convocante: España Fecha de cierre: 15:10:2014 LEER LAS BASES◄Abrir

PREMIO BIBLIOTECA BREVE 2015 (España) 30:10:2014 Género: Novela Premio: 30.000 euros y edición Abierto a: sin restricciones Entidad convocante: Seix Barral País de la entidad convocante: España Fecha de cierre: 30:10:2014 LEER LAS BASES◄Abrir X PREMIO INTERNACIONAL DE POESIA "LUIS LÓPEZ ANGLADA" 2014 (España) 05-10-2014 Género: Poesía Premio: 1.000 (mil) euros Abierto a: sin restricciones Entidad convocante: Excmo. Ayuntamiento de Burgohondo (Ávila) País de la entidad convocante: España Fecha de cierre: 05:10:2014

[Fuente: http://www.escritores.org/index.php]

Page

Importante: La información ofrecida es meramente orientativa. Antes de acudir a un certamen es recomendable ponerse en contacto con la entidad convocante. Las bases de los respectivos premios y concursos pueden estar sujetas a cambios.

32

LEER LAS BASES◄Abrir


UN MODESTO CONCURSO INTERNACIONAL PARA ESCRITORS NOVELES [Enviado desde Argentina, por la colega Justina Cabral]

CONCURSO LITERARIO INTERNACIONAL EDITORIAL RED LITERARIA 2014: LIBRO de SELECCIÓN DE CUENTOS Y POESIA Una vez por año, la editorial Red Literaria, de forma libre y gratuita ofrece a autores noveles la posibilidad de publicar sus obra...s. Para ello los invita a presentar un cuento corto o poesía a través de nuestro correo electrónico laredliteraria@gmail.com La editorial seleccionará los textos que crea merecen ser publicados y los editará en una colección especial de Cuentos y Poesía. 1) Los originales deberán ser inéditos y estar escritos en idioma castellano. Cada concursante Bases para participar de las obras:puede enviar un máximo de dos originales. La extensión de las obras, a doble espacio en letra Times New Roman de 12 p., tendrá un máximo de 4 páginas. (Para el género poesía como narrativa). 2) Tanto para la modalidad de poesía como para relato corto, los autores gozarán de tema y estilo libres. 3) Las obras serán enviadas a través de correo electrónicolaredliteraria@gmail.com asunto: Ediciones alternativas. Adjuntando en otro archivo los datos personales del autor: Apellido y nombre, número de documento de identidad, dirección completa (calle, ciudad, provincia, país, código postal), correo electrónico, teléfono, (y una reseña de su trayectoria, dato no obligatorio). 4) La fecha límite de recepción de originales será el 30 de septiembre de 2014. Para mayor información comunicarse a los teléfonos 0221 4660410 – 0221 4892888 o por correo electrónico laredliteraria@gmail.com

Page

33

PRIMERA EDICION DE EL QUIJOTE EN 1605


Page

Cambio Climático - El movimiento para salvar el mundo Ricken Patel Avaaz.org Septiembre 1, 2014 * Queridos amigos y amigas, Los científicos están poniendo el grito en el cielo para advertirnos que el cambio climático no sólo supone un poco más de calor y unas tormentas. Sin exagerar: nuestra *supervivencia* peligra. Ésta es una lucha para salvar el mundo. Nuestra biosfera se encuentra en un equilibrio delicado. Si la calentamos un poco, existen mecanismos que hacen que el cambio climático se retroalimente. El calentamiento global derrite el hielo del Ártico que refleja, como si se tratara de un espejo, la luz del sol, lo que significa mayor calentamiento que, a su vez, produce mayores deshielos. Estos círculos viciosos ya han comenzado, y están acercándose a puntos de inflexión donde actuarán de forma descontrolada, poniendo en peligro todo lo que amamos. La ONU sabe lo que está pasando, por eso ha convocado una cumbre de emergencia en Nueva York para que los líderes mundiales discutan próximos pasos. ¡Incluso han invitado a nuestro movimiento a asistir al encuentro! Pero nuestros líderes son políticos, no científicos, y sólo responden cuando hay una potente presión ciudadana. Los políticos leen las encuestas y se preguntan: "¿Dónde están las protestas?" El 21 de Septiembre es nuestra respuesta. Estamos a punto de lanzar la mayor movilización contra el cambio climático de la historia. Con la participación de miles de organizaciones, desde sindicatos a grupos religiosos, y con cientos de miles de ciudadanos involucrados. El 21 de Septiembre necesitamos revolucionar al mundo. Para ello, tenemos que poner en marcha a miles de organizadores, saturar de anuncios el transporte público y las emisoras de radio, y montar un dispositivo eficaz para atraer a los medios de comunicación. Esta movilización tiene un objetivo: demostrar el inmenso interés de la ciudadanía. Durante 15 minutos, los líderes mundiales que participan en el encuentro tendrán que sentarse y escuchar nuestro mensaje a través de imágenes y vídeos. Cuantas más personas salgamos a la calle, más poderoso será el mensaje que enviaremos a los políticos pidiéndoles que prioricen medidas urgentes para combatir el cambio climático. Nueva York será el centro, ya que allí es donde se celebra la cumbre, y lograr una gran participación ciudadana en Estados Unidos será vital para lograr mayores reacciones políticas, siendo que ésta potencia ha hecho poco por contrarrestar el cambio climático. El cambio climático es una amenaza común que nos insta a luchar por una misma causa. Nuestros retos son varios, como la ceguera de las compañías petroleras hambrientas de dinero, los políticos que se venden a éstas, y nuestra propia capacidad de creer que aún tenemos motivos para mantener la esperanza y movilizarnos antes de que sea demasiado tarde. Tomemos esa decisión ya, y partiendo de ahí, construyamos un movimiento para salvar al mundo. Con esperanza, Ricken, Mia, Antonia, Emily, Ari, Nic, Alice, Emma y todo el equipo de Avaaz.

34

38 MILLONES DE MIEMBROS EN 194 PAÍSES


IRENE MERCEDES AGUIRRE RECIBIÓ EL PREMIO SANTA CLARA DE ASÍS 2014

PREMIOS STA. CLARA DE ASIS 2014

Page

35

La Docente, Investigadora y Escritora Irene Mercedes Aguirre recibió el Premio Santa Clara de Asís 2014, y fue postulada por la Liga de Madres de Familia de la Diócesis Avellaneda-Lanús. La entrega del Premio mencionado se realizó atendiendo a que la nombrada es “Poseedora de un alto contenido moral, ético, intelectual y profesional”. Además se la califica como “ Binomio de Paz y fraternidad mundial. Fomenta los valores humanos y cristianos de la persona, de la familia y de la sociedad. Es Embajadora Universal de la Paz, propuesta por el Círculo Universal de la Paz- Suiza/Francia” y firma el documento la Presidenta de la Comisión Nacional, Lidia Sarría de Elizalde. El acto de entrega de Premios tuvo lugar en el Marriot Plaza Hotel de la Ciudad de Buenos Aires, y lo recibieron personalidades de los medios de comunicación, radio, TV, programas infantiles, trayectorias en la música popular y clásica, intelectuales y pensadores . El común denominador en las diversas categorías fue el modo de utilizar los medios de comunicación como instrumento para educar, informar y comunicar a través de sus distintas manifestaciones, expresó la titular de la Liga de Madres de Familia. Los medios, en tal sentido “deben favorecer al conocimiento, al diálogo, sin prejuicios ni desprecios entre los individuos, estando al servicio del entendimiento libre de los pueblos, promoviendo la solidaridad, la verdad y la unión de las familias, y no fomentando la violencia, por el contrario, deben contribuir a difundir la paz tan necesaria en nuestra sociedad y en el mundo”.


LA MEMORIA HISTORICA HABÍA QUE GANARSE LOS KILOS PARA VIVIR (Tomado de Cuba Debate)

Publicado en: Memorias de mi pueblo

Como muchos niños y jóvenes de mi pueblo, tuve desde muy pequeño que aprender cómo buscarme algunos centavos para aliviar la situación. En la casa era muy poco lo que me podían dar, y cuando el hambre picaba tenía usted que echarse algo a la boca, aunque fuera un pan con guayaba. Ahora que hablo de pan con guayaba, recuerdo a un contemporáneo al que en una ocasión otro le dijo: “¿No vas al circo hoy?…” Y este le respondió sin pensar mucho: “¿Tú eres bobo?, ¿no ves que con una peseta yo me compro 10 panes con guayaba?” El hambre es mala consejera. Había que resolver legalmente para no tener que esperar al lado del nido de la gallina que ponía sus huevos debajo de aquella bejuquera en la finca “Lima” y después de que esta comenzaba a entonar su canción de triunfo, coger las posturas aún calientes y correr para la bodega de Lily y venderlas por un centavo para comprar una galleta grande de un kilo – un centavo- o un queque. Las formas de buscarse la vida eran variadas, pero las posibles para mi fueron la recogida de huesos, hierros, cobre, aluminio y otros metales. Después de pasarse usted varios días recorriendo basureros, patios, traspatios y hasta fincas en busca de alguna “mina” que tuviera aquellos codiciados “tesoros” y tenía un par de sacos de yute llenos de ellos, venía aquel hombre empujando su carretilla de tres ruedas y en gesto de comerciante poco interesado le ofrecía a uno 30 ó 40 centavos y agregaba, “si no te conviene es igual, yo voy ya cargado”. Al final había que aceptar. Otras de las formas que ocupaba todo nuestro tiempo libre era pasar las horas del día que podíamos, cortando palos de aroma, troncos y gajos de piñón florido o de guayaba, que era la mejor leña para hacer carbón. Cortar las matas de aroma tenía su cosa buena y su cosa mala. Lo bueno era el aroma que despedía aquel tronco después de varios machetazos y aparecía el corazón rojo; lo malo era las espinas que siempre se clavaban, o en cualquier parte del cuerpo o en la planta de los pies que generalmente iban descalzos; y lo otro, las ampollas que aparecían enseguida al manipular aquel machete con el que se había capado, o matado al diablo y lo había dejado vivo. Terminado el corte venía la carga de la leña y llevarla para el traspatio, dentro del platanal de Eduardo, donde había un plante para hornos de hacer carbón. Al poco tiempo éramos expertos en parar los hornitos con los pedazos de leña seca. Estos, después de tapados con la hierba correspondiente y cubiertos con polvo de carbón que allí abundaba, eran encendidos, especialmente al caer la noche. Al comenzar a dar candela venia el inconveniente del humo en los ojos… y a llorar. Cuando el montoncito aquel comenzaba a echar un humito carmelita, era muestra de que estaba quemando bien y luego venia la vigilia. Había que velar, como se vela a un muerto, toda la noche, para que no se abriera la cubierta que toponeábamos constantemente y entrara oxígeno; si no, se corría el riesgo de que se volara. 12

PEDRO URRA MEDINA.- Historiador y columnist de Cuba Debate.

36

URRA MEDINA12

Page

Por: PEDRO


Esto era por un par de días. La peste llegaba al alma y mi mamá dando gritos… Al final venía la recompensa: dos saquitos de cebolla llenos de carbón que sonaba como campana, lo que avalaba su calidad, y 40 ó 50 centavos como ganancia. Por mucho que me bañaba después, siempre me quedaba aquel tizne en las orejas, en las uñas y dondequiera. Mi hermana Aida en algunas ocasiones me acompañaba en aquellos velorios. Con el tiempo vino una mejoría. Primero fue el sillón de limpiabotas que pude comprar con los ahorritos que me daban en la venta de mis hierros, huesos, metales y el trabajoso carbón. También por mis manos pasaron los zapatos que se ponían todos los personajes de mi pueblo, menos los de Daniel, el gago, y el negro Gayetano, pues estos, o no los usaban o llevaban alpargatas. Los sábados por la tarde y domingos eran los días de mayor clientela, y también los días que mi alma infantil deseaba correr junto a los otros fiñes e ir a jugar el pitén13 de pelota, pero había que ganarse los kilos para vivir. El no poder ir a jugar con los demás muchachos, me traumatizó para toda la vida, desde entonces cada vez que cierro mis ojos y pienso, me veo jugando a la pelota en el campo corto. Mi negocio prosperó y con el ahorrito del brillo de los zapatos compré una vidriera de fritas, las que muy ricamente sazonaba mamá. Ahora la cosa era los sábados, los domingos, los lunes, los martes, los miércoles, los jueves, los viernes; lo mismo en la tarde, que en la noche o la madrugada. Había que esperar que llegaran los clientes que se bajaran de la última guagua, alrededor de las tres de la mañana, para liquidar lo que quedaba… Ahí estaba la ganancia.

13

PITÉN.- Un juego de pelota callejero.

Page

37

CARBONERO DENTRO DE LOS PANTANOS EN LA DÉCADA DEL 40 DEL SIGLO PASADO


EN TORNO AL PROBLEMA DE LOS INMIGRANTES EN ESTADOS UNIDOS DE NORTEAMÉRICA Les presento las declaraciones de algunos de los Jefes de las tribus norteamericanas que lucharon por la soberanía de sus territorios. Estos y sus actuales descendientes son los verdaderos nacionales norteamericanos. Hoy todos los que habitan en este extensor territorio norteamericano, son descendientes de Inmigrates, excepto los descendientes de éstas u otras comunidades indias -como los Miccosukee en La Florida-

TATANKA YOTANKA (Toro Sentado) (Sioux Hunkpapa.1837-1890) "Si el gran Espíritu hubiera deseado que yo fuera un hombre blanco me habría hecho blanco... ¿Es un agravio amar a mi pueblo? ¿Soy malvado porque mi piel es roja? ¿Porque soy un sioux? Dios me hizo un indio." "El Gran Espíritu nos dio esta tierra y aquí estamos en casa. No quiero que roben a mi pueblo...quiero que todos sepan que estoy en contra de cualquier venta de nuestra tierra"

GOYATHLAY (Gerónimo) (Apache Chiricahua 1829-1909) "No existe otro clima o suelo como el de Arizona. Es mi tierra, mi casa, la tierra de mi padre, a la que ahora no me dejan volver. Quiero terminar allí mis días, y ser enterrado entre aquellas montañas".

SHIKHASHE (Cochise) (Apache Chiricahua 1812-1874) "¿Yo he matado a diez hombres blancos por cada Indio muerto,... pero sé que los blancos son muchos y los Indios pocos... Yo quiero vivir en estas montañas. Firmaremos la paz y la guardaremos fielmente. Pero nos dejarán vagar libres, ir a donde queramos".

MAHPIUA-LUTA (Nube Roja)

Page

38

(Dakota sioux 1822-1909) “Para nosotros es un misterio que ustedes estén aquí, pues aún no entendemos por qué exterminan a los búfalos, ni por qué doman a los caballos quienes por naturaleza son salvajes, ni por qué hieren los recónditos lugares de los bosques con sus alientos, ni por qué destruyen los paisajes con tantos cables parlantes […]


ATENCIÓN A LOS COLABORADORES DE SATÉLITE-VISIÓN Y AMÉRICA VISIÓN Les estoy invitando a enviar sus poemas, relatos, cuentos, etc. a la Revista GUATINí, para su publicación en la misma. He leído y escuchado con entusiasmo, los textos enviados a la Radio Virtual que con tanta voluntad promocional hace su productora y amiga América Santiago. Los escritores contemporáneos han visto en pocos años, la proliferación de Blogs, Revistas, Foros, etc. en la Internet. Ahora la Radio, a través de estas dos Emisoras Virtuales, promociona también estos textos sin ánimo de lucro. Las oportunidades que se le presentan a los autores noveles, hombres y mujeres, de ver también publicados en blanco y negro sus textos, validan así, el valor de los mismos de manera publica e internacional. Poetas que van desarrollando su vocación cuyos textos ya van siendo reconocidos, por su calidad, como los del chileno Pedro Pablo Vergara Meersohn, residente en Copenhague y quien ya ha publicado en Guatiní. A las puertas de mi email revistaguatini@gmail.com, sentado en las alas del viento, espero vuestras colaboraciones. Envíame esa que leyó América y la verá publicada en la Revista. Muchas gracias. Ernesto R. del Valle. Editor.

39

RESUMEN SEPTIEMBRE 2014. El mes de Septiembre año 2014 lo iniciamos llevando a cabo un Reto Literario. Los autores debían escribir un CUENTO con el tema dado “El niño zapatero”, cuyo contenido consistía mostrar los sentimientos de un niño ante una realidad de necesidades y pobrezas, pero que diera ejemplos de valores y grandeza de superación. También el cuento debía crear conciencia sobre que hay niños obligados a trabajar por necesidad de sostener a sus familias y que la sociedad debe respetarlos, apoyarlos, sin explotarlos, y pagarles un salario justo a la vez incentivarlos a estudiar para lograr un mejor futuro. Estuvieron representados 17 países (Europa/América) con un total de 70 poetas y escritores participantes en una actividad que duró 3 días. OTRA SECCIÓN CULTURAL: Radio Satélitevisión y Americavisión día 5 de Septiembre 2014 rindió homenaje a los 100 AÑOS DE VIDA DEL POETA CHILENO NICANOR PARRA. Su vida ““Nicanor Segundo Parra Sandoval (San Fabián de Alico, 5 de septiembre de 1914) es un poeta, matemático y físico chileno cuya obra ha tenido una profunda influencia en la literatura hispanoamericana. Considerado el creador de la antipoesía, Parra es, en palabras de Harold Bloom, «incuestionablemente, uno de los mejores poetas de Occidente». El mayor de la Familia Parra —cantera de connotados artistas y músicos de la cultura chilena— , ha sido galardonado con el Premio Nacional de Literatura 1969 y con el Cervantes 2011, entre otros”. (Texto de la red) MUNDO DE LA MÚSICA: Radio Satelitevisión y Americavisión rindió tributo al músico GUSTAVO CERATI el 5 de Septiembre 2014 tras conocer la noticia de su fallecimiento.“Gustavo Adrián Cerati (Buenos Aires) fue un músico, cantautor, compositor y productor discográfico argentino, considerado uno de los más influyentes y reconocidos músicos del rock iberoamericano y una leyenda del rock latinoamericano”. Q.E.P.D. SOCIALES CULTURALES Actividades culturales radiales para conmemorar las Fiestas Patria de: 15 Septiembre – Costa Rica, Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua. 16 Septiembre – México 18 Septiembre -ChileDestacaremos su música folclórica, costumbres y tradiciones de cada nación.

MENSAJE DEL EDITOR DE GUATINí

Page

NOTICIAS Y NOVEDADES DE RADIO SATELITEVISIÓN Y AMERICAVISIÓN-


NOTICIA IMPORTANTE The Cove/Rincón International Poesía y Otras Artes / Poetry and Other Arts Non –Profit Cultural Organization

Invitado Especial/Special Guest

Dr. en Psicología, Parasicología, Motivador, Conferencista:Jaime Tema:

S. Tallón, Psy.D. MH. CAP. CMHP

Las Artes y la Salud Mental

Cualquier aspecto del arte, la música, pintura, escritura, danza, fotografía contribuye enormemente al mejoramiento psicológico de la persona.

September 12, 2014 / viernes 7:30 PM

Entrada libre/Open to public

Florida International University (FIU) 107 Ave. y 16 St. SW, Primera Casa (Charles Perry Building), Salón 447/ Parking Nº 3

Para más información haga ‘click’ ►AQUí

Page

AL ARTE Y LA LITERATURA

40

PARA ACERCARTE


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.