Guatiní 140 año vii by Ernesto Rodríguez del Valle

INDICE DE AUTORES Requisitos de colaboración y Machón de la Revista / 3 Zoila Rosa Pérez S. Primero tomaron vuestras vidas, ahora explotan vuestra memoria/ 4 Ernesto R. del Valle. A los 50 años de la Brigada Hnos Saíz/ 6 Ime Biassoni. Ganar/ 7 José Valle Valdés. Apiérname / 8 Amelia Arellano. Mi rama virgen/ 9 Lilian Viacava. Los dolores./ 10 Mientras duermes/. Ernesto R. del Valle/ 11 El quid de la cuestión. Irene M. Aguirre./ 12 Pablo Cassi. Contigo es siempre primavera/ 13 Elisabetta Errani Emaldi. Adiós Gabriel García Márquez/ 14 Libros-Notas. EBRIO DE LUZ de Pedro G. Munné/ 15 Aurelia del Castillo. Un silencio/ 16 Idris Tayeb. El orgullo elige sus vestidos./ 17 Tere Marú. Confesión./ 18 Noticias-Concursos. / 19 Presentaciones-Promociones/ 20 Libia B. Carciofetti. Como la flor del campo./ 21 Francisco Álvarez H. Estímulo./ 22 Ernesto R. del Valle. Prólogo a Gitana de Lucio Legna Rodríguez Iglesias. Tregua fecunda./ 25 Estévez./ 23 Décimas Ricardo Sánchez Rivera/ 24 Alberto Sicilia Martínez. Los días, las noches./ 26 Angélica Ma. Andrade. Llegaste tarde./ 27 Pedro Merino. 1./ 28 Ernesto R. del Valle. Entrevista a Tere Marú./ 29

REQUISITOS DE COLABORACION Formato del archivo: envíe su texto como parte de un mensaje de correo electrónico o, si lo prefiere, como archivo adjunto. Para facilitar el proceso de edición, envíe archivos realizados con Word o cualquier otro procesador de textos. En lo posible, evite enviar el material en formato PDF. Foto: Envíe una foto actual y nítida en formato JPEG con dimensión máxima de 400x400, a color. Idioma: los textos deben estar en idioma castellano; textos en otros idiomas deberán acompañarse de su correspondiente traducción o de lo contrario no serán considerados. Identificación: incluya una breve reseña biográfica de 6 a 10 líneas (no un currículum)Incluya en ella sus datos personales (nombre, lugar y fecha de nacimiento, ocupación, trabajos publicados si los tiene, y dirección electrónica). No se admiten textos firmados con seudónimo. Extensión: en poesía, envíe un mínimo de tres poemas. En narrativa, ensayo y otros géneros, envíenos un mínimo de una cuartilla. En cuanto a extensión máxima.   

POESÍA una cuartilla. CUENTO O RELATO cuartilla y media ARTÍCULOS ENTREVISTAS dos a cuatro cuartillas

Ortografía: aunque no es una condición excluyente, le agradezco que los textos enviados tengan una cuidada ortografía. ENVIAR A: Dirección de Correo Electrónico: ◄Contacto

Fundada el 19 de Abril de 2007 PARA ACERCARTE AL ARTE Y LA LITERATURA GUATINí NRO.140 Año VII Portada: DÍA DE LAS MADRES Diseño: E. R. del Valle OBJETIVOS BÁSICOS DE LA REVISTA LITERARIA GUATINí · Promover a los nuevos escritores que en los diferentes Foros, Blogs y Revistas, dan a conocer sus incipientes obras. · Acercar, por medio de la Literatura, a los poetas y escritores cubanos que de dentro o fuera de la Isla enrumban sus voces, fortaleciendo así la Literatura Cubana al margen de prejuicios ideológicos, unir sus ideas en aspectos tan importantes como la confraternidad, la importancia de la unidad y enriquecimiento de la poesía cubana en el universo literario y la necesidad de sobrevivir por encima de conceptos que alguna vez dividieron la armonía de los intereses comunes en dos formas de SER Y ESTAR, de escribir y de sentir las raíces de la cubanía, siendo una sola la historia de la Patria.

"PRIMERO TOMARON VUESTRAS VIDAS, AHORA EXPLOTAN VUESTRA MEMORIA". Por ZOILA ROSA PÉREZ SUESCÚN1/ Colombia. Todos conmemoramos el día del trabajador, pero pocos conocemos lo que realmente paso este día para la clase obrera y trabajadora, sin contar el trasfondo humano de un suceso que marcaría para siempre los días del mundo. Era finalizando el siglo XIX, cuando las leyes Estadounidenses obligaban a sus empleados a permanecer trabajando 18 horas diarias como mínimo, a pesar que los empresarios y empleados estatales solo cumplían con una jornada de 8 horas. La excusa perfecta para liberarse de semejante explotación, sucedió con la crisis económica de los 70´s y 80´s, cuando los sindicatos en 1884 se reunieron en la ciudad de Chicago y determinaron que a partir del 1 de mayo, (día en que se renovaban la mayoría de contratos laborales), de 1886 la jornada laboral tendría 8 horas. Las cosas no fueron fáciles, no todas las empresas acataron dicho acuerdo. De manera que esta negativa propicio huelgas, manifestaciones y pérdidas humanas. Como eran multitudes las que causaban estos actos de inconformidad, el gobierno de Estados Unidos, tomó como responsables a dirigentes políticos y sindicales, que fueron ahorcados, otros condenados a cadena perpetua y a trabajos forzados en 1887. Es así como luego de tanta conmoción, muertes, destrucción e injusticias hacia el año de 1889 se declara el 1 de mayo, como el Día Internacional del Trabajo en homenaje a los mártires de Chicago, fecha que ha sido adoptada a nivel mundial por la clase obrera y trabajadores de distintas clases sociales, etnias y religiones. Algunos solo celebran ignorantes de la historia, para otros es un día festivo más en el calendario, para algunos la oportunidad de sacar provecho a la sociedad de consumo, pero otros conmemoran exigiendo lo que por derecho les pertenece.

ZOILA ROSA PÉREZ SUESCÚN.- Miembro activo de la Asociación Nacional de Escritores y Poetas de Colombia y del Parlamento Nacional de Escritores de Colombia. Mantiene inéditos los poemarios “Manantial De Ilusiones”, “Amor En La Distancia” y “Renacer”; y los libros de literatura infantil “Lluvia de Arco Iris” y “cuentos y otros relatos”. Figura en la Antología virtual POETAS DEL SIGLOXXI, del destacado intelectual español Fernando Sabido.

A LOS 50 AÑ0S DE LA BRIGADA “HNOS SAIZ” HNOS SAIZ: Tras los visillos del tiempo (I)

Por: Ernesto R. del Valle. Cuba-EUA UNA INTRODUCCIÓN NECESARIA No quise hacer solamente uso de la memoria. Sino estar respaldado de manera bibliográfica Para enfrentar este trabajo que data de 1994. Para hacerlo hube de visitar en varias ocasiones la Biblioteca Provincial JULIO A.MELLA, en Camagüey y, en un arduo trabajo de recopilación de datos, junto al flaco, el poeta Roberto Rivacoba, hicimos un trabajo de pesquizaje, página por página, en el periódico ADELANTE de nuestra provincia, entre las ediciones de 1964 a 1971, entre notas de prensa, y numerosas publicaciones sobre la BHS. por la importancia de la veracidad de los hechos, no obstante el recuerdo personal de aquella época, está plasmado también de manera rigurosa y testamentaria en estas cuartillas. En primera instancia deseo traer a estas páginas un fragmento del poema “Estoy por hablar de los otros y de mí", cuyo autor, Eduardo López Morales (Eddy), hubo de conocer de estas fiebres y entusiasmos apocalípticos y vehementes. Cito: “Solo me permito una advertencia: no hay que creer demasiado En lo que decimos, lo óptimo sería esperar por los hechos Los tangibles, comprobables y siempre alcatraces hechos Que mañana, cuando ya no merezcan importancia, Porque ya no son posibilidades, serán estudiados y observados con saña por aquellos que cometerán otros hechos tan absurdo y espléndidos como los nuestros, Entre tanto me dispongo a salir de mi casa a sembrar, a maldecir, a enamorarme de esta sociedad hermosamente insólita.La Brigada, como cariñosamente la llamamos aún hoy, fue por principio una institución aglutinadora; sus Estatutos no permitían la desidia ni la falta de acción de sus miembros. Fue dinámica en el desarrollo de las actividades y promovía con intransigencia la valoración colectiva, es decir, no había la posibilidad de que se crearan las amargas “piñas” o grupos que tanta indigestión ha provocado en otros organismos. Toda generación que surge y comienza a desarrollarse, sea del campo de la ciencia o del arte, está signada por fuerzas objetivas que le muerden el flanco y le hace marcar el paso y el ritmo de la marcha. No es reiterativo ni ocioso recordar esos tiempos, duros y complejos, porque el hombre, como ente social, actúa según el medio que lo acoge, transformándose y transformándolo. Esta premisa dialéctica lleva su contrario (como todo) en la propia formación de la conciencia que va creando. El “status: económico, político y social, dirige inexorablemente la vida y la acción de los miembros de toda sociedad. La realidad histórica de la época en que surge la BHS, estaba regida por una gran marejada de fuerzas que se le anteponía a su desarrollo En el orden político, la contrarrevolución interna, trataba de destruir por todos los medios, los valores esenciales de la Revolución del 59. No debemos olvidar que el Ejército Rebelde, junto a las milicias y la PNR, hacía solamente tres años atrás (1961), había destrozado en Girón a las huestes de la Brigada 2506, formadas y armadas por el exilio y que habían atacado nuestro Territorio. Una vez brindadas las copas de la victoria popular, volvieron a hacer su aparición por las

zonas montañosas del centro y norte de la Isla, las bandas formadas por elementos infiltrados desde Miami, apoyados por la disidencia interna y campesinos temerosos a una represalia vengativa. Estas bandas trataban de hacer resurgir, desde las cenizas de la derrota sufrida en Playa Girón, sus aspiraciones político-económicas de recuperar las grandes propiedades, sus casas de juegos y prostitución (ya barridos para siempre del ámbito cubano), sus tierras e industrias, hoteles y viviendas en manos del Estado Cubano. Los combatientes de Girón y los que posteriormente se alistaron a las Fuerzas Contra Bandidos LCB, los héroes y mártires de aquella contienda, defendían los principios socialistas proclamados ya, durante el sepelio de las victimas del bombardeo a la ciudad de La habana, el día 15 de abril de 1961, como preámbulo a la invasión. La brigada, como cariñosamente la llamamos aún hoy, fue por principio una institución aglutinadora; sus Estatutos no permitían la inmovilidad de sus miembros. Fue dinámica en el desarrollo de las actividades y promovía con intransigencia la valoración colectiva, es decir, no había la posibilidad de que se crearan las amargas “piñas” que tanta indigestión ha provocado en otros organismos. Toda generación que surge y comienza a desarrollarse, sea del campo de la ciencia o del arte, está signada por fuerzas objetivas que le muerden el flanco y le hace marcar el paso y el ritmo de la marcha. No es reiterativo ni ocioso recordar esos tiempos, duros y complejos, que el hombre, como ente social, actúa según el medio que lo acoge, transformándose y transformándolo. Esta premisa dialéctica lleva su contrario (como todo) en la propia formación de la conciencia que va creando. El “status: económico, político y social, dirige inexorablemente la vida, la acción de los miembros de toda sociedad. La realidad histórica de la época en que surge la BHS, estaba regida por una gran marejada de fuerzas que se anteponía. En el orden político, la contrarrevolución interna, trataba de destruir por todos los medios, los valores de esa Revolución del 59. No debemos olvidar que el Ejército Rebelde, junto a las Milicias y la PNR, hacía solamente tres años atrás (1961) había destrozado en Girón a las huestes de la Brigada 2506, formadas por el exilio, armadas por los EUA y que habían atacado nuestro Territorio. Una vez brindadas las copas de la victoria popular, volvieron a hacer su aparición por las zonas montañosas del centro de la Isla, las bandas formadas por elementos infiltrados desde Miami, apoyados por la disidencia interna y campesinos temerosos a una represalia vengativa. Estas bandas trataban de hacer resurgir, desde las cenizas de la derrota sufrida en Playa Girón, sus aspiraciones político-económicas de recuperar las grandes propiedades, sus casas de juegos y prostitución (ya barridos para siempre del ámbito cubano), sus tierras e industrias, hoteles y viviendas en manos del Estado Cubano. Los combatientes de Girón y los que posteriormente se alistaron a las Fuerzas contra bandidos LCB, los héroes y mártires de aquella contienda, defendían los principios socialistas proclamados ya, durante el sepelio de las victimas del bombardeo a la ciudad de La habana, el día 15 de abril de 1961, como preámbulo a la invasión. En lo económico, toda la Isla era un hervidero productivo. Nuestra provincia camagüeyana, verdadero emporio cañero, cargaba sobre sus hombros el peso de todas las zafras, a las cuales comenzó a llamárseles “zafras del pueblo”. Todo el azúcar que EUA, se negó a comprar al Gobierno Revolucionario, fue adquirida por la entonces URSS. Ante la negativa de ser refinado el petróleo soviético en las industrias refinadoras norteamericanas, enclavadas en nuestro país, estas fueron intervenidas como solución al problema. (Continúa.)

IME BIASSONI2 Argentina.

GANAR Abrí las puertas al misterio y se abrieron todas las jaulas multiplicándose la esperanza. La aves no se tragaron el silencio dormido y el ritual fue guarida en el tibio nido, como la paz que tanto ansío para avivar caminos. Es de noche armo un rompecabezas para despertar el día y se presentan las imágenes oscuras, quebradas. Tal vez sea tiempo de lucha sin petos, solo palabras y ganarle a los espacios con fe y esperanza, y digo sitios, espacios con amor y sin armas, como las aves y su ritual en el tibio nido.

Ime Biassoni, nacida en noviembre de 1941. Argentina, fundó el Conservatorio Luz y Lorca que incluye Taller Literario, Teatro, Danza libre y Expresión Corporal (1983) estando al frente en la docencia. Creó los nuevos Juglares, únicos en América que ponen a la poesía en movimiento por las calles de distintas ciudades. Tiene editados los libros Un lugar, Ventanas, De amores y furias, Don Fernando, Amor y ritmo, Seis Juglares, varios Opúsculos: Girando, Antología Visual Máscaras, Antología Visual Vibrar de la Tierra Nativa, Las sombras del mar, Natura y denuncia, Sembrando versos, Por siempre Lorca, Contra el mal de ojos, A Nidia Orbea, A Rubén Vela. Suma ocho libros inéditos. Prologó la obra Final de Era con un análisis de la misma. Tiene trabajos publicados en 48 Antologías nacionales e internacionales y en revistas de España, Miami, Puerto Rico, Perú y Argentina.

JOSE VALLE VALDES 3Cuba

APIÉRNAME

Olvida los brazos simplemente apiérname. Hubert Gil

La duración perturbada escindió como cuchillo nuestras derrotas.

Cuantiosos quebrantos. Todas las revisiones irrumpieron el instante confuso que hoy se consigna a fantasías y ausencias. Apiérname cuando la luna vaya a tu sexo.

Es graduado de la Facultad de Náutica de la Academia Naval del Marie. Tiene publicado Al equlibrio de la Giraldilla, Editorial Glorieta, USA. 3

MI RAMA VIRGEN (II) Mía soy señor. Mía. De piel desposeída. Levante las sábanas que cubren mi cuerpo. Desnúdeme de escamas. Como a un lagarto, una víbora. Ingrese al laberinto de mi cuerpo. Cruce mis siete mares. Levante mis uñas y escudriñe. Despójeme de rostros que no me pertenecen. Déme nombre, de su pupila, la más pura. Mírese en la claridad de mis oscuros pozos. Libéreme de ritos y conjuros. Descifre el anagrama de viejas cicatrices. Encuéntreme en los senos caídos de su madre. Busque en mi boca el testamento extranjero de su padre. Abra mis oquedades como si fuera la casa de su infancia. Sigilosamente, en puntillas, bese mi casta frente. Llore sobre sus pobres huesos, y los míos. Tenga piedad de sus antiguas bestias. De las mías .De todos los que amó u odió. Vístase con su piel de simio, casi humano.

Mi señor, mía soy, de ley escrita. Si puede entender: Que en cada recoveco tengo un hueco. Que no he sido, ni seré bautizada. Si encuentra el prisma llamado corazón Si entra en el laberinto del espejo. Si puede acercarse con su agüita, Consagrar mi rama virgen. Y renacerme. Reverdecerme. Purificarme. Recién entonces, mi señor, poséame. AMELIA ARELLANO4 Argentina

Psicóloga social, Poetisa. Sus producciones han sido traducidas al inglés, alemán y catalán. Ha publicado narrativa, ensayo y poesía en ediciones individuales. Ha ganado premios y distinciones nacionales y provinciales e internacionales.

LILIAN VIACAVA

LOS DOLORES 5

/ Uruguay

a César Vallejo

"Hay golpes en la vida tan fuertes"... y me golpea el pecho cada letra. Tu palabra de hermano zigzagueando montañas, ¡como bajando el cóndor a mi tierra! Soy el Zorzal que espera unir ¡dos banderas y una herencia coronando el arte, la amistad y la tristeza! "Hay golpes en la vida tan fuertes"... Tras la puerta ¡Agazapada la Muerte siempre espera! Vos lo sabés César Vallejo doliente tu palabra vibrando en cada alma cada dolor, cada miseria... ¡Invítame "al borde frágil de un montón de tierra"... Que soy la luna enamorada de tu tierra. "Hay golpes en la vida tan fuertes"... Vos lo dijiste y resuena en mi pecho como una herida abierta, y me sube ese dolor desde la Pampa y me pinta el azul de tu tristeza... Agolpados tus versos hoy retengo y vengo a ofrendarte con mis letras ¡tan solo este dolor, que me atormenta! "Hay golpes en la vida tan fuertes"... ¡Vos lo sabés hermano de estas tierras!

Poetisa uruguaya. Tiene publicado Las lunas en que me pierdo (Poesía). Libro de Relatos LA CUENCA DE POCITOS y varias Antologías en diversos países como ser Chile, Argentina, España y Canadá Ganadora de Concursos Literarios en Uruguay y Redes Literarias. Editora. Correctora y colaboradora en varias Antologías. Integrante Poetas del Mundo - Integrante de REMES con el cargo Responsable ante Redes Literarias - Embajadora de la Paz por el Cercle Ambassadeur de la Paix France & Suisse.

ERNESTO R. DEL VALLE6 / Cuba MIENTRAS DUERMES

Maduras el sueño en esas cavidad donde la bruma conoce de ansiedades Yo voy bojeando tu estructura vegetal noctuna. Como el caracol del silencio, voy hacia ti. Toda tu, desde la raiz de tus finos pies y el tronco galaxial de tu cuerpo, enjambre de besos. Furia en el ramaje de tus cabelllos dispersos y cargados del aroma divino de los astros y el canto de mis besos en tus parpados. Toda tu, mi bestia sublime y femenina, con tus garras de sueño enervando nimbos maritimos y caracolas celestes, confunfiendo anémonas de martirios en mi espalda, ahora dormida en la entretela de de Ariadna, sublime mujer Eva de mi fruta. Suave mumullo Abeja rota en mis recintos. Penetrada dulcemente, ardidamente tu duermes en la placides de mis sociegos, Desnuda, placida, como una fruta ocasional y necesaria...

MUJER DURMIENDO. Cuadro al óleo de Paul Brown7. EUA 6

ERNESTO R. DEL VALLE.- Editor de la Revista Guatiní. Miembro del Movimiento Poetas del Mundo. PAUL S. BROWN, Pintor hiperrealista o fotorrealista, uno de los mejores en este estilo en la actualidad. Se formó inicialmente en la Escuela de Arte de Carolina del Norte, entre 1983 y 1984; de 1984 a 1986 en el St. Andrews-Sewanee; en el Methodist College entre 1986y 87; en el Sandhills Community College entre 1987 y 1988; en la St. Andrews University entre 1988 y 1989; en el estudio de Cecil Graves, en Italia entre 1988 y 1990, y finalmente en la Academia de Arte de Florencia entre 1990 y 1992. 7

EL QUID DE LA CUESTIÓN

IRENE MERCEDES AGUIRRE8

Soneto de alerta planetaria por la Paz

(Argentina)

De todo lo sabido, poco es cierto y escaso lo aclarado y comprobable. Se afirman las certezas improbables con plena convicción . En eso advierto que la episteme actual es deplorable, pues trata del saber sin rumbo cierto. Resuelve en lo concreto con acierto mas no logra entender lo indispensable. ¿Qué somos? ¿Qué queremos? ¿Qué buscamos? ¿Podemos mejorar el mundo nuestro? ¿Logramos comprender en dónde estamos? La clave está en el alma ¡Cruel secuestro de nuestra identidad! ¡Somos hermanos de especie, de razón y Padrenuestro!

IRENE MERCEDES AGUIRRE AUTORA.- de múltiples ensayos, cuentos, relatos y especialmente poemarios. Transita en la poesía épica, de corte americanista, con obras como El sueño que no cesa. Canto a Simón Bolívar y a la integración hispanoamericana (1989); Sonetos a Simón Bolívar (2) (Antología, 1989); Mirador de Dos Mundos. Quinientos luego (1492-1992) ; San Martín ¿para qué? (2009) y El sueño de los héroes (2010). Su poesía lírica se expresa en Mi ser en el tiempo (1989); Ventanal a tres tiempos con J. Gómez Bas y E.O. Viejo) (1990) y Secretos de las sombras (2013). Se la reconoce además por su veta mística, con Territorios del alma (2000), Pater Nostrum (2007) y Las eternas preguntas (en trámite de impresión). Figura en numerosas Antologías en su país y el exterior y ha merecido premios, distinciones y reconocimientos nacionales e internacionales. Fue postulada en 2012 al Premio Internacional Carlos Fuentes.

CONTIGO ES SIEMPRE PRIMAVERA He conocido la inexorable tristeza del amor. Elliot

PABLO CASSI9 / Chile.

Cuando sonríes, olvido súbitamente la muerte. Eres el sol tibio que inmoviliza mis palabras. Tantas veces te he visto subir hacia mis labios que sería capaz de inventar un lenguaje que sólo tú y yo conociéramos. Contigo es siempre primavera en una orilla de tu cuerpo y he llegado a amarte en un oleaje de silencio para vivir en tu nombre la infinita prolongación de un beso invisible

PABLO CASSI.- Putaendo, 1951) es un escritor y periodista chileno. Es director del periódico Gaceta Municipal, y asesor cultural desde 1980 de la Ilustre Municipalidad de San Felipe. Ha recibido varias distinciones a lo largo de su carrera literaria, destacando el Premio Municipal de Santiago en la categoría poesía, gracias a su obra Íntimo desorden, en 1985.

ADIÓS A TI GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ

ELIZABETTA ERANI EMALDI10 Italia

Oh gran espíritu que ganaste con "Cien años de soledad" el Premio Nobel per la Literatura, ahora habitas en los palacios luminosos de la vida eterna. Adiós a ti, oh sol de la mañana, gran narrador que has contado vida, muerte, amor, odio, guerra, paz, perversión, eros y juventud. Tú que describiste las maravillas, los dramas y las condiciones humanas de tu país, de tu continente y de todo el mundo, ya has cruzado el portal Celeste.

Adiós a ti, Gabriel García Márquez gran genio literario. Ahora que habitas las altas esferas Divinas, la luz, la paz y el amor serán tu eternas vibraciones. DIBUJO DE XULIO FORMOSO11

ELISABETTA ERRANI EMALDI, Habla 4 idiomas, ha estudiado en París y en Londres, directora de travesía, encargada de la tienda, intérprete, ha trabajado por muchos años en las naves de la travesía con la calificación de ayudante de turista y compañera del Inspector, viajando por todo el mundo. En el año 1992 la prensa nacional ha prestado atención a la novela "los artesanos gruesos del amor". 11

XULIO FORMOSO, Músico venezolano nacido en Vigo, España, en 1949. Miembro fundador del grupo RAJATABLA, fundado en 1971. Además de compositor y músico Formoso es ingeniero civil graduado en laUniversidad de Santa María e ingeniero de sistemas por la UTSA en San Antonio de Texas y al 2009, Presidente del Centro Nacional del Disco (CENDIS).1

PEDRO GONZÁLEZ MUNNÉ: Escritor y periodista cubano. Fundador del movimiento de Talleres Literarios y la Brigada Hermanos Saíz, de artistas y escritores jóvenes. Nunca miembro de ningún partido político, estudió periodismo (1974) en la Universidad de la Habana, colaborando con las

LIBROS-NOTAS EBRIO DE LUZ. Del periodista Pedro González Munné12 Edit. Letras Vivas. Un extenso estudio, parte de una trilogía sobre la inmigración cubana a los Estados Unidos desde el descubrimiento del continente americano por los españoles hasta el presente. El libro se extiende sobre las fuentes, motivaciones y contradicciones de los diferentes políticos y económicos flujos de emigración de la isla al continente, tomando en consideración, particularmente la importancia del estado de la Florida y las principales figuras intelectuales de llegadas de exiliados políticos diferentes, como José Martí. (Tomado de Editorial Letras Vivas.)

revistas Universidad Alma Mater y Arte 7 miembros del Consejo Editorial del periódico universitario Despegue y de la Federación de Estudiantes Universitarios (FEU). Recibió cuatro premios nacionales: Primero de Enero, historia (1978); Juan Manuel Márquez, reportaje de TV (1986) y Sol de Cuba (1988), turismo. Vanguardia Nacional (1985) del Sindicato de Trabajadores de la Cultura. Fundador de estaciones locales de TV y de los equipos de la red nacional de corresponsales. Reportero nacional de la Industria Azucarera; Editor, del Noticiero Nacional de Televisión, Analista Internacional, Corresponsal de Guerra en Vietnam y Camboya (1987). Editor, Cubavisión Internacional. Despedido de su trabajo y de las organizaciones sociales y profesionales en Cuba en la purga de la prensa en el decenio de 1990, emigró a Estados Unidos en 1991. Ha publicado seis libros, sobre ecoturismo: Ecuador y El Salvador. Además, en Al sonido de mí mismo (2002), Ciénaga de la angustia (2006), Rehenes del odio(2008) y El color de la mentira (2012). www.editorialetraviva.com (disponibles en Amazon impreso y en e-Book)

AURELIA DEL CASTILLO13 Rep.Dominicana UN SILENCIO

Siento el silencio de la vida. Ruidos de silencios agobian mi cabeza silenciosa. Un silencio sin palabras me ahoga. Un silencio de discordia. Un silencio cruel destruye el silencio marcado por privados silencios. Un silencio amargo crea silencios de odio. Un silencio brutal golpea y mata el silencio. Un silencio amable suaviza el camino silencioso. Un silencio a tiempo silencia el silencio esforzado por los años. Un silencio alegre ilumina el silencio del día. Un silencio de amor cura y bendice el silencio de la vida.

Aurelia Castillo:Poeta, narradora, educadora y psicóloga dominicana. Primera mujer en publicar una enciclopedia en la República Dominicana. Egresada de Maestra Básica a nivel Superior en la Escuela de Maestros Salomé Ureña de Henríquez. En la Universidad Nacional Evangélica obtuvo el título de Licenciada en Psicología Educativa. Posteriormente realizó una Maestría en Educación Superior, Mención Gestión, en la Universidad Central del Este (UCE). Impartió docencia en diversos centros educativos públicos y privados, hasta que fue nombrada Sub-Directora del Distrito Educativo 05-02 de San Pedro de Macorís. Ex regidora del Ayuntamiento Municipal de S.P.M. Fundadora de la marca “Su Historia y su Gente”, Junto a Escarlin Martínez,creando las obras: Enciclopedia La Romana. Su Historia y su Gente; Enciclopedia Santiago. Su Historia y su Gente; Enciclopedia La Altagracia. Su Historia y su Gente. Presidenta del Taller Literario Carmen Natalia Martínez, y miembro del grupo interiorista Francisco Domínguez Charro, del Ateneo Insular que preside la escritora Ana Teresa Martínez.. Está incluida en la antología Poetas de la era III, de Isael Pérez. Es miembro del Consejo Provincial de Cultura en San Pedro de Macorís, su ciudad natal. Tiene inéditas cinco novelas. Reconocida en el 2013 por el Ministerio de la Mujer, como “Mujer Destacada en las Letras”, y en 2010 por el Despacho de la Primera Dama, y los ministerios de Educación y de Cultura.

NUEVA VOZ EN GUATINí.

EL ORGULLO ELIGE SUS VESTIDOS Fragmento (Al mártir Naji Alalí, artista, periodista,

IDRIS TAYEB14 Libia

caricaturista palestino, asesinado en Londres el 22 de Julio de 1987)

1 Me siento a reposar en mi cama Que se extiende desde Jafa a Cuba Y de Mandela a Guevara, Formando paciente una estrella en el universo de amor, Tan apasionado como yo, Parto desde el corazón temeroso hacia la densidad de las cosas. Me quedo aquí, a recibir a los mártires Que no necesitan un pase para visitarme Y que no se distinguen, excepto por la herida en su sonrisa Y por una suerte de sangre salvaje derribando el círculo universal Para moldear un juguete para un niño que por primera vez toca las cosas, Entran por la profundidad del mayor dolor del llanto. Sin embargo, no hay que llorar por ellos, Comparten conmigo la taza de té cuando la mezclo con canciones. Viene su coraje en mi voz. Y por eso no me abandona este tenaz deseo de una lágrima en su poesía, Hasta que todos los alfabetos huyan al brillo de sus ojos, Ellos vuelven a mí Y admiran aquel rincón en mi gran celda de agua tan inmediato al desierto. Esta es mi invitación al rey de la compacta fantasía, Que venga –acompañado por una rosa y dos palomasA vivir conmigo en mi pequeña celda, Donde el orgullo dejará de elegir sus vestidos.

IDRIS TAYEB.- Poeta, periodista y diplomático. En 1973 fue corresponsal de la prensa Libia en Suecia y Finlandia. Escribe poemas, ensayos, cuentos cortos y crítica de arte. Publicó cinco poemarios en árabe. Su antología personal más reciente se titula Tenderness of the desert, traducida al inglés por el autor y publicada en Nueva Delhi, 2003

TERE MARU15 México.

CONFESION

Tus caminos se aparecen en cada despertar, Voy tras tu sombra, te arrebato las caricias que se escapan tras la nada Te espero desnuda con besos de hembra, de pecado, de aguardiente que emborrache los sentidos. De tu piedra quiero perforar sus arenas, probar sus olores... beberme su esplendor!

Te espero desnuda con besos de hembra

Intérprete de la canción mexicana. Compositora de música vernácula y baladas. Empresaria.

NOTICIAS=CONCURSOS MISIÓN CUMPLIDA Mensaje del poeta y editor Alfred Asís sobre la obra en homenaje al Gabo. 000 La obra en homenaje a Gabriel García Márquez ya está en edición y próxima a transitar por las redes mundiales en EBOOK. Se imprimen 5 obras físicas para presentar en Perú Se hacen gestiones en Colombia para una posible impresión en papel de la obra Esta alcanzó las 209 obras con 32 banderas representadas. Se estará avisando de los resultados por esta vía y en la página oficial de los MIL POEMAS www.alfredasis.cl

CONVOCATORIA CONCURSO INTERNACIONAL DE POESÍA EL MUNDO LLEVA ALAS En saludo al Día Internacional de la Poesía, a celebrarse el 21 de marzo de este año 2014, la Editorial Voces de Hoy, como todos los años desde el 2009, convoca a todos los poetas del mundo a participar en esta ocasión en la sexta edición del Concurso Internacional de Poesía El Mundo lleva alas, cuyas bases son las siguientes: 1- Podrá participar todo poeta de habla hispana, sin distinción de edades ni lugar de residencia. 2- Cada autor podrá enviar hasta cinco poesías sin límite de extensión en versos. 3- La temática de los poemas es libre. 4- Los trabajos deben enviarse a: concursos.vocesdehoy@gmail.com en documento adjunto (.doc o .docx), que llevará el nombre de la obra, acompañado de otro documento con una breve reseña personal y el título de la obra, así como una fotografía en archivo de imagen (preferiblemente .jpg). La breve reseña personal debe contener: - Datos personales: nombre completo, dirección postal, fecha y lugar de nacimiento, correo electrónico. - Datos biobibliográficos: un breve currículo, donde no debe faltar si tiene libros publicados, cuáles son, en qué año y país se publicaron, así como galardones importantes que haya recibido como escritor. - En el mensaje enviado a la Editorial Voces de Hoy debe aparecer en el “Asunto”: Concurso Internacional de Poesía El Mundo lleva alas. Las obras que se reciban y no cumplan con estos requisitos, no se considerarán para participar en el concurso. para leer la convocatoria completa ◄abre.

PRESENTACIONES-PROMOCIONES

Nuestros amigos de la editorial Playa de Ákaba invitaron este mes de Mayo a dos importantes presentaciones de libros. Por una parte, la presentación el viernes 9 de mayo de la novela Tiza, de Eugenio Asensio, a las 19:00 horas en la librería Lé, en el Paseo de la Castellana (Madrid) El otro acto de presentación fue el de de la Nueva Carta sobre el comercio de libros (VVAA) el 13 de mayo a las 19:30 horas en el mismo lugar.

"Una oportunidad para cambiar la Literatura"

COMO LA FLOR DEL CAMPO

(El hombre, como la hierba son sus días; como la flor del campo, así florece... y pasa el viento por ella y perece. (Salmos 103:15)

Como la flor del campo es la vida nace, florece y perece. es efímero su tiempo... Espera que el sol la bese para luego marchitarse mal que le pese. Tu vida, mi vida, la nuestra gota de sangre sufriente que a diario corre como una vertiente. Hasta que DIOS cierra la compuerta y todo, todo fenece. Nos cierra los ojos casi cristales transparentes dejando sin luz las pupilas Así... así... ¡de repente!

LIBIA B. CARCIOFETTI16 Argentina.

LIBIA BEATRIZ CARCIOFETTI miembro de Grupo Literario REENCUENTRO, y de la SADE. Participa de encuentros literarios, dentro y fuera del país. nombrada en el 2012 “CANCILLER CULTURAL” por ASOLAPO (Asociación Latinoamericana de poetas y escritores) Nombramiento oficial como miembro de honor de las “NACIONES UNIDAS DE LAS LETRAS” en Nicaragua y Colombia. Miembro de honor de POETAS DEL MUNDO en Francia.

ESTÍMULO

FRANCISCO ALVAREZ H.17/ España-EUA

Me sacudes, me incitas, me estremeces, saltando por el aire mis sentidos; aun sin contacto, quedan sacudidos, aun sin rumor o imagen te me ofreces. Si en luz, en brasa, o en color floreces, quizá uno de tus átomos perdidos se haya instalado en mí, y en retorcidos, suaves impulsos me rejuveneces. Eres relámpago y, electrizante, descargas sobre mí tu penetrante poder de seducción, al que sucumbo. De tal modo, aun distante, me estimulas, que sólo con estar, desarticulas toda mi trabazón, y me derrumbo.

“ Eres precisa en el ritmo, exacta en el gemido, dócil a las maneras del amor.” Jaime Sabina

Poeta de profunda sensibilidad humana. De hondo sentimiento romántico. Toda su obra puede verse en su Foro http://poesiadelmomento.com donde encontrará más de 8000 poemas, entre ellos mas 3,600 sonetos de una elaboración rigurosamente clásica. Este amigo y colega se nos fue repentinamente en un estúpido accidente con su bicicleta la cual usaba para mantenerse en forma física. Residía en California.

LIBROS-COMENTARIOS PROLOGO A GITANA, UN POEMARIO DE LUCIO ESTEVEZ Por Ernesto R. del Valle. Me propongo, a petición del autor, dejar en este poemario, a modo de prólogo, un comentario sobre lo aquí devenido verso, que vivencias fueron del poeta, vivieron junto a sus meandros internos en forma de sensaciones y hechizos e hizo saltar más tarde, las palabras cotidianas convertidas en Arte. Y aquí aparece aquella Gitana por la que el autor dice: Más que amante quiero ser cliente de su cuerpo, supeditado a sus caprichos, subalterno a la afiliación de su conducta de gitana(…) Hay en Lucio un recóndito placer en la mitificación, cuando trata de hacer su mensaje poético en toda su densidad. No en el juego de palabras edulcoradas, ni vanas ideas que lleven al lector a ridículas especulaciones. Lucio va a lo profundo, a lo más íntimo de la almendra humana del Ser, no solamente para la rendición de culpas o inocencias, sino para que el lector se reconozca a sí mismo en cada tema que le entrega. Así viajamos con él por estos laberintos donde el alma forma parte de la grandiosidad de la poesía. Es por ello que en el verso anterior proclama no ser amante sino cliente de su cuerpo, pero no para la satisfacción del deseo sexual llana y simplemente, si no para -y el autor lo explica de manera exhaustiva- sentirse supeditado por… (…)sus dulces argumentos y fiscalizado por ella desde la punta de los dedos hasta la información genética final de mis cabellos. En este poemario, los versos traducen, como en ningún otro de los publicados por el autor, una sencilla e inocente valoración de la mujer, que no por ello hace al objeto amado menos profundo en su naturaleza humana. Cuando Lucio se dispone a escribir, analiza primeramente la riqueza expresiva de las palabras y su contexto en los giros sintácticos, respetando las leyes pero poniendo énfasis a su preponderancia poética, de allí que estos versos en lo personal sean una caja de resonancia para el espíritu, de manera esencial Esta valoración expresada se hace sentir cuando el poeta nos dice, o le dice a la Gitana: Gemela al advenimiento de la primavera y la aparición del arco iris, ella para mí es rapsodia musical, piñata preñada con estrellas(…) Donde las palabras primavera, arco iris, rapsodia y estrellas tienen la connotación puramente poética, hermoseadas por la curiosa pero autentica presencia de la poesía llamada ‘’de amor’’, de la cual Lucio se privilegia en ser uno de sus auténticos propulsores contemporáneos.

TRES DÉCIMAS DE RICARDO

SANCHEZ RIVERA18 Cuba-EUA

De su libro SIMIENTES PRENDIDAS

1 En la zona que me vio crecer pálido y enjuto si había un muchacho bruto ese muchacho era yo. El tiempo al fin transcurrió y vino una nueva aurora y ahora, que mi edad aflora una cifra que ni cuento soy tan feliz y contento como los nińos de ahora. 2 Mi padre a mí me enseńo a manejar las manceras y el surco de las riveras era más grande que yo. Cuantas veces me ladró el perro de mi vecino y como era mi destino andar descalzo y a pie muchas veces intenté echarme al hombro el camino. 3 Yo nací donde la palma mueve sus verdes estrellas y el río devuelve aquellas que le tiemblan en el alma .Yo nací donde la calma del cielo enciende un candil y por la tierra que mil veces bendigo y prefiero por esta tierra yo muero con el libro y el fusil.

…soy tan feliz y contento como los niños de ahora.

Decimista autóctono. Repentista de un talento especial. Desbordaba el octosílabo uno tras otro como agua salida de una fuente. Toda su décima fue grabada por el poeta y editor Ernesto R. del Valle en la voz de su autor y gracias a su memoria privilegiada. Fue publicada en su único libro SIMIENTES PRENDIDAS editado por Ediciones Glorieta, Miami 2010. Muchas de sus décimas aparecen en la Revista Literaria Guatiní. Falleció en Miami el 16 de Junio de 2013

TREGUA FECUNDA Sobre el ataúd de mi grandfather hay flores nacionales ese hombre luchó en una guerra hace más de sesenta años una guerra por la libertad liberarse de lo que lo ata es la lucha común. Sabía leer y escribir con cierta facilidad pero no mejor que yo fue una lástima que quien practica la autopsia le dejara el marcapasos en el fondo de su pecho ahora bajo las flores hay un marcapasos vigilándome ¿Qué esperaba mi grandfather de mí? ¿Qué sembrara una flor nacional en el fondo de mi corazón mangrino? Que en paz descanses, grandfather ya escribí cosas, grandfather y esa es la mejor revolución que haré.

LEGNA RODRIGUEZ IGLESIAS19 Cuba c

Poetisa y narradora nacida en la ciudad de Camagüey, es una de las jóvenes escritoras ganadora en 2008 del Premio Calendario que otorga la Asociación Hermanos Saíz. Ha recibido varios lauros nacionales y publicado más de siete libros, entre los que se incluye uno de literatura infantil. Esta joven escritora también es especialista en Teatro por la Escuela de Instructores de Arte Nicolás Guillén. En agosto de 2011 le fue otrogado por unanimidad el Premio Iberoamericano de Cuento Julio Cortazar. 19

ALBERTO SICILIA MARTINEZ20 Cuba

LOS DÍAS Y LAS NOCHES Mis días son necesarios al polvo, con los anillos de sus luces hago un nuevo escándalo, y en las escaleras aún no construidas espero para cerrar los ojos. Puedo contar contigo, pequeña, porque tu corazón no conoce ni odio ni locura. En mí puedes confiar, también he visto su parte en la huida. Mis noches no son tan necesarias, duermo con la primera sombra, sueño con la última, y puede parecer común pero el alfa es y la omega. Mi tiempo es como los editoriales que escribe un fantasma en el idioma de las máscaras, falacia sobre el papel para justificar mis días y mis noches.

ALBERTO SICILIA MARTÍNEZ: Poeta, profesor, promotor cultural y camionero.. Tiene publicados entre otrs los cuadernos de poesía: Miniatura con abismo, Editorial Letras Cubanas, 2008. Premio Día de la Poesía Cubana, 1987; Segundo Premio de Poesía Fayad Jamís 1987. Premio de Poesía de la revista Revolución y Cultura, 1997; Premio Regino Pedroso, 1998. Distinción por la Cultura Nacional, 2005; Diploma único de la UNEAC, 2006; Sello XX Aniversario de la AHS, 2007.

NUEVA VOZ EN GUATINí ANGELICA M. ANDRADE LLEGASTE TARDE

A.21

Ecuador

El nido se llenó de frio, Ya no busques en los escombros solo hay vacíos, Paso tu tiempo. Mis auroras se cansaron de llamarte, De esperarte. Llegas tarde no digas frases hermosas, Ya ni me tocan, Tampoco me mires con tus ojos de ternura De locura de nostalgia, Ya no conmueves mi alma. Llegas diría yo Demasiado tarde, Cuando aprendí a no pensarte, Y cuando caí del nido donde un día me abandonaste, Vino alguien Me abrigo en su pecho, Recogió mi corazón desecho Y me lleno de brillo, De acordes alegres. Alguien vino Mientras tú volaste lejos Y me enseñó a amar de nuevo

Angélica María Andra de Álvarez.Reside en la ciudad de Machala al sur del país. Poeta y escritora. Dentro de sus proyectos se encuentra Su obra “DESDE EL ALMA” es un libro de poemas el mismo que sería su primer trabajo que próximamente será publicado oficialmente. Participó en el primer concurso del cuento infantil Organizado por la editorial “don Bosco” de la Ciudad de Cuenca obteniendo el segundo lugar con el cuento “PECHICHE” publicado en el 2008

NUEVA VOZ EN GUATINí 1 (del poemario Ancho de colores) “Hacia aquella escoria que fue antes alible y reposo para un estómago.”

Tú que eres lodo por la envestida serás residuo de alimento la herrumbre de los hornos. Que por manchar quitaste tu existencia parecerás un charco de tierra por agua que aniquila. Esgrimes la vista del que espía y tu futuro ¿cuál es? sino el enjambre de piedras que atosigan. Caminarán sobre ti hoy savia después tierra luego olvido. Y tú que fuiste la madera que flotó para salvar a otra madera encima existirás mojada y seca verás pasar a tu pasada vida.

PEDRO MERINO22 Cuba

Graduado en Ciencias de la Información por la Universidad de La Habana en 1994. Poeta y narrador. Fue miembro del Proyecto Cultural Banco de Ideas Z, mediante el cual tuvo promociones digitales y en papel reciclado. Ha publicado cuentos en las revistas cubanas Somos Jóvenes y Extramuros. En 2003 obtuvo el Premio de Novela Breve Juan March en España con Quinta de la Caridad (Operación Fula). Tiene inéditas las novelas policíacas EL CUÑO, EL CASO JIMAGUAS, LOS GUAPOS NO TOMAN SOPA, EL PAIS DE LA CIGUARAYA, AMISTAD ES UNA CALLE DE LA HABANA, y LAS ILUSIONES SEPARADAS , todas protagonizadas por los personajes del capitán Veitía y su ayudante Rodríguez.

ESPECIAL ENTREVISTA

CONVERSANDO (México-Miami) CON TERE MARÚ, Artista y Empresaria. ©Ernesto R. del Valle. Editor de Guatiní. A su regreso de Estocolmo y París, la cantante mexicana Tere Marú, acepta mi invitación para conversar sobre su nuevo proyecto. Ya anteriormente esta poetisa e intérprete había sido entrevistada por mí (ver: Revista Biografía, Nov. 2012 En la que me dice: Soy empresaria en el rubro de la construcción, la consultoría en negocios, en innovación tecnológica en el rubro de autobuses de pasajeros y turismo rural.

Tere Marú regresa a su México, cargada de sueños y proyectos.. Le pregunto sobre el objetivo de su visita, primero a Estocolmo y luego a París y me dice: Mira Ernesto Las redes sociales son oportunidades interesantes para compartir. Así un día me encuentra un poeta Venezolano Nelson Urra, radicado en Estocolmo, con interesantes nexos en el mundo de la poesía latina, me encuentra por mi poesía. Comenzamos a tener conversaciones y me lleva a dos programas de radio virtual uno en Argentina, CALEIDOSCOPIO con la productora Ana Ma. Garrido. y el otro en Barcelona, RADIO PIANO BAR. Es decir, Nelson te contacta interesado en tu poesía, no como intérprete de la música mexicana. Sí, porque es interesante. Ahí aprovecho para comentarles sobre mis interpretaciones. En los programas virtuales. ¿No? Exactamente. Así comienzan a transmitirme con una poesía ligada a una de mis interpretaciones. Luego me recomienda a la TV virtual Unión Global TV de Estocolmo, comenzando a transmitir los videos de mis interpretaciones. Se va despertando el interés de este poeta por mi trabajo y me realiza una entrevista de dos horas transmitida en vivo en mi faceta de Poeta-Cantante, en dónde además de transmitirse en Estocolmo, se va a varias partes del mundo. Y Qué sucede? Porque me hablaste de cierto proyecto donde estaban en santa unión el arte y el comercio, algo así? De ahí viene la primera invitación a ser parte del elenco internacional del aniversario de la tv en octubre como intérprete. Por situaciones de salud de Nelson, me siento insegura al él no poder estar acompañándome, ya que debía estar en completo reposo. Entra en contacto conmigo Marco Belalcázar, Director de la televisora, pero las

condiciones con él no se concretan ya que yo, además de asistir al aniversario, se tenían programados varios eventos, de los cuales él no tenía conocimiento. (*)Es decir que tenías dualidad de tiempo y espacio en ambas contrataciones, Dónde fueron estas Tere? Así que entre negociaciones decido no asistir, pues el gasto del viaje no me representaba a mí mayor beneficio, ya en esas condiciones. Hasta ahora me has explicado todos tus contactos en la esfera artísticas en que te desempeñas. ¿Cuándo entra a jugar tu papel de Empresaria en este Proyecto? Fue algo interesante porque, en las dos semanas de pláticas que tengo con Marco, éste investiga sobre mí y se da cuenta de mis perfiles en el tema de representación empresarial que tengo en mi país y así comienzan entre nosotros conversaciones, además de mi fase de artista, sobre negocios por lo que me hace la invitación para este tema en Estocolmo.

Ahora, permíteme. Al llegar la invitación para Estocolmo cómo fue tu reacción, sobre todo como mujer empresarial y además artista. Deja contarte que no fue fácil. Iniciamos el año y el Sr. Belalcázar me insta a que dé fecha para mi llegada a Estocolmo. comenzamos a manejar agenda, hasta que confirmo el mes de abril y hago coincidir mi llegada al día de la Presentación que México hace a través de sus altas instancias gubernamentales (Cancillería, Embajada y PROMÉXICO) Sobre el tema "Oportunidades en México" La agenda de trabajo a qué tema se enfoca? Bueno, se desarrolla entre la innovación tecnológica, El Arte, Cultura y Gastronomía y la difusión de mi faceta artística como intérprete de la música mexicana.

Qué busca Tere Marú de estas actividades? En cada actividad personal siempre busco beneficios para las causas que abandero. En el tema de Arte, Cultura, Gastronomía. logré dejar las bases para que además de presentar una muestra de mi país, dar a conocer mi voz interpretando música mexicana y mi poesía dentro de lo que será la muestra Esto traerá beneficios a los diferentes actores mexicanos tales como artistas, literatos, directores, artesanos y chefs entre otros En la primera conversación que tuvimos en 2012, más o menos hace dos años, dije de ti: una mexicana excepcional como persona, carismática, a pesar de declararse introvertida en algún momento. Confiesa ser también perturbadoramente sensual al interpretar sus baladas o canciones, de hecho sus poemas eróticos la llaman a formar ese, llamemos, ejército de seres raros que trastornan la noche para hacerla suya a piel y alma.

Pero eso fue, hace dos años. La vida, la cotidianidad, lo que llamamos el hoy por hoy, nos va haciendo cambios queramos o no. ¿Es hoy Tere Marú, la misma de hace dos años? Ernesto, Me considero EmpresariaArtista-Esotérica, en todas las combinaciones. Como empresaria mi lema es Ganar-Ganar. Como Artista me prodigo sin ponerle precio a lo que realizo. El precio lo da el mercado. Lo que percibo después de cubrir los gastos, es utilizado para las diferentes causas que abandero. ¡Sí!!, ¿Cómo te enteraste?

Como Esotérica creo en las bendiciones divinas universales (para todo efecto.... hubo una causa). Trabajo con ahínco y todo mi talento, y recibo gustosa lo que me corresponde. Sin pelear lo que mi ego me insta a que se vea realizado y enarbolar mi vanidad. ¿Cómo dejas Estocolmo? Y háblame de tu estancia en París qué redescubriste en la ciudad Luz del 2014 Dejo Estocolmo con todo a mi favor además de un Q.'.H'. que me protegerá como es nuestro código. Mi estancia en París obedeció en un principio a descubrir que le daba a mi alma romántica y soñadora. Redescubrir el amor con su música mediterránea y su vino (por cierto no se me antojó el vino) Sé qué casi acercándose la fecha de tu salida, recibiste un obsequio de Pascua a través de Elham, representante en París del Movimiento para la Liberación de la Mujer Iraní. Cuéntame cómo fue eso. Fue una experiencia increíble, única, Ernesto. Elham al conocer que yo estaría por esos lugares, me invitó a una charla de café, para darme mayor información sobre la organización.. Así llegó el 5 de mayo y me encontré en el Café Kléber de la 4 place du Trocadero con dos mujeres valientes de NCRI Women's Committee Me sensibilicé totalmente con la causa y pasé, de seguidora en Facebook, a ser nombrada "Embajadora Honoraria" para México. ¿Qué te parece?. Pero hay una canción por ahí, enredada en esas conversaciones, no?

Lo leí en la prensa, o tú misma me lo dijiste. Pues sí, el diez de mayo llega un comunicado en donde me piden, pueda componer una canción motivacional de cuarenta segundos, para ser escuchada en todo el mundo. O bien un mensaje! Así que Ernesto... la vida como Artista está encerrada en un cofre de sorpresas para mí! No creo Tere, que sea sorpresa, pienso más bien que, tus actividades artísticas además de las empresariales y al frente de tantos organismos, han sido reconocidas en una alta estima. Sólo deseo saber si quieres decir algo más a los lectores de Guatiní. Ernesto antes que todo, agradecerte por ésta entrevista que me da la oportunidad de que los lectores de Guatiní, tu prestigiada revista me conozca. Y sepa que un Artista es más que emoción. Mi reconocimiento a la firma SWEDAN TECHNOLOGY, a las autoridades del Ayuntamiento de Estocolmo y a las de nuestro país con representación en Swedan. Soy una mujer plena que dentro del mundo del arte y la cultura, retroalimenta su espíritu para enfrentar el mundo global de los negocios. Gracias y un abrazo desde México! Gracias a ti, querida colega por tu tiempo y espacio dedicados al Arte.

33 Todo el material aquí publicado puede ser copiado sin cambio alguno, mencionando autor y fuente y siempre con intenciones educativas, nunca para menoscabar la razón de la existencia ni la labor literaria de sus colaboradores. Guatiní de manera virtual da a conocer a escritores, hombres y mujeres éditos e inéditos, que publican en la Red de la Internet. Y como OBJETIVO importante: da a conocer a cubanos y cubanas que residen dentro o fuera de la Isla porque entiende que somos una sola raíz, un solo sueño, una sola Literatura. Es una Revista sin ánimo de lucro, es decir, que la plataforma básica de su contenido nunca se rendirá a los intereses de nadie, solamente al respeto de lo publicado y a sus autores.

Para acercarte al Arte y la Literatura "Todos somos aficionados. La vida es tan corta que no da para más." Charles Chaplin