Sneek
Jaargang 11 - Nr. 120 - juni 2015
Editie: Drachten | Heerenveen | Leeuwarden | Sneek
Leeuwarden Culturele Hoofdstad 2018
15
11 Wederom een frUITmarkt in Sneek
13 Friese Ballonfeesten
17 Lekker Sneek
3
Klanten ondervinden voordelen bij de Siton Groep
Al een decennium lang...
DUBBEL JUBILEUM
Kraamzorg op maat, door één zelfstandige kraamverzorgster
VOORDEEL OP ELKE NIEUWE RENAULT BIJ ABD!
1 2 3 TOT
€2000,-
EXTRA + INRUIL
20
% GRATIS 3 JAAR + KORTING ONDERHOUD
DRACHTEN - DOKKUM - SNEEK - HEERENVEEN - LEEUWARDEN
OP ACCESSOIRES
FEE
w
ST M
elk
E E M ET AB
Extension Hekwerken BV
D!
JAAR o m bij a b d
.n
Edisonstraat 10 8606 JJ Sneek
l
‘t zal u bevallen
Tel: 0515-443948 info@extensionhekwerken.nl
Telefoon: (0514) 542177 (06) 12338419 www.zorgburodedriehoek.nl
www.publicar.nl
4% • 10% • 15% CBD
www.extensionhekwerken.nl
N É É L AL
DEZE MAAND
GRATIS NAVIGATIE
HEEL VEEL KORTING! De Hyundai i10 Comfort Onder andere voorzien van: > 6 airbags > Climate Control > Cruise Control > Colorpack bekleding > Centrale deurvergrendeling met afstandsbediening > Elektrisch verwarmbare en verstelbare buitenspiegels > Elektrisch bedienbare ramen voor en achter > In hoogte verstelbare bestuurdersstoel > RDS radio/CD-/mp3-speler met USB-/AUX-/iPod-aansluiting
OP = OP
RIJKLAAR voor €11.999,Rijklaarprijs is inclusief
€1.500,- KORTING
Als beste getest in zijn klasse!
SITON HYUNDAI Kolenbranderstraat 5A, Sneek, tel.: 0515 - 438 700 Maak snel een afspraak op siton.hyundai.nl Gecombineerd brandstofverbruik: 4,3 (l/100 km) / 23,3 (km/l); CO2 - emissie: 98 (g/km). Uitstoot is afhankelijk van gebruik. Uitstoot- en brandstofverbruikgegevens zijn gebaseerd op tests die zijn uitgevoerd volgens Europese Verordening 715/2007/EEG. ACTIE GELDIG ZOLANG DE VOORRAAD STREKT. GENOEMDE PRIJS IS GEBASEERD OP DE KLEUR POLAR WHITE EN IS INCL. BTW&BPM, KOSTEN RIJKLAAR MAKEN, LEGES EN RECYCLINGBIJDRAGE EN EXCLUSIEF METALLIC LAK. ENERGIELABEL IS AFHANKELIJK VAN DE VERKRIJGBARE UITVOERING. AFGEBEELD MODEL KAN AFWIJKEN VAN STANDAARD UITVOERING. ZIE VOOR KOSTEN EN VOORWAARDEN WWW.HYUNDAI.NL OF VRAAG ER NAAR IN DE SHOWROOM. DRUK- EN ZETFOUTEN VOORBEHOUDEN.
De Hyundai ix20 Go! en Hyundai ix35 Go! nu met enorm pakketvoordeel!
Vanaf
20% bijtelling
De Hyundai ix20 Go! voor €18.995,-* > > > > >
16-inch lichtmetalen velgen Achteruitrijcamera Airconditioning Bluetooth-carkit Geïntegreerd navigatiesysteem (inclusief 5 jaar gratis kaart-updates**) > Lichtsensor
PAKKET VOORDEEL
€2.495,-
De Hyundai ix35 Go! voor €25.995,-* > > > >
17-inch lichtmetalen velgen Achteruitrijcamera Airconditioning Geïntegreerd navigatiesysteem (inclusief 5 jaar gratis kaart-updates**) > Parkeersensoren achter > Stoelverwarming voor en achter
PAKKET VOORDEEL
€1.795,-
SITON HYUNDAI Kolenbranderstraat 5A, Sneek, tel.: 0515 - 438 700 Maak snel een afspraak op siton.hyundai.nl Gecombineerd brandstofverbruik: 5,6 - 8,1 (l/100 km) / 19,2 - 12,3 (km/l); CO2 - emissie: 130 - 187 (g/km). Uitstoot is afhankelijk van gebruik. Uitstoot- en brandstofverbruikgegevens zijn gebaseerd op tests die zijn uitgevoerd volgens Europese Verordening 715/2007/EEG. GENOEMDE PRIJZEN VAN DE MODELLEN ZIJN INCL. BTW&BPM EN EXCL. KOSTEN RIJKLAAR MAKEN, METALLIC LAK, LEGES EN RECYCLINGBIJDRAGE. ACTIEMODELLEN ZIJN VERKRIJGBAAR ZOLANG DE VOORRAAD STREKT. AFGEBEELDE MODELLEN KUNNEN AFWIJKEN VAN STANDAARD UITVOERING. VOORDEEL GO!-MODELLEN T.O.V. i-MOTION UITVOERING. DRUK- EN ZETFOUTEN VOORBEHOUDEN. ZIE VOOR KOSTEN EN VOORWAARDEN WWW.HYUNDAI.NL OF VRAAG ERNAAR IN DE SHOWROOM. * PRIJS HYUNDAI IX20 GO! IS INCL. 1.000,- INRUILBONUS. PRIJS HYUNDAI IX35 GO! IS INCL. 2.000,- INRUILBONUS. ** GRATIS NAVIGATIEKAART-UPDATES I.C.M. ONDERHOUD BIJ UW HYUNDAI-DEALER.
3
Klanten ondervinden voordelen bij de Siton Groep SNEEK– Het jaar 2015 is voor de Siton groep goed begonnen. De (terug)komst van Jan Henk Veenhouwer als nieuwe eigenaar in januari, het samenvoegen van Hyundai Heerenveen en Sneek onder één dak in Sneek en de nieuwe modellen i10 en i20 van Hyundai zijn positieve ontwikkelingen waar de consument de vruchten van plukt.
In het moderne pand in Sneek kunnen klanten
zeggen. Deze haal –en brengservice is daar een
Persoonlijke benadering
terecht voor alle Hyundai activiteiten. De verkoop,
mooi voorbeeld van”, aldus Veenhouwer.
Vanaf 1966 is Siton gevestigd in Drachten, vanaf
reparatie en onderhoud is geconcentreerd onder
1971 in Heerenveen en vanaf in 2009 in Sneek. Het
één dak. “Klanten ondervinden hier veel voor-
Private Lease
nieuwe pand in Sneek is gebouwd in 2011, heeft
delen van. Het aanbod Hyundai is groter omdat
Een ander voorbeeld van service is het aanbieden
een schitterende showroom en de werkplaats is
we hier meer auto’s kwijt kunnen en we kunnen
van private lease. “Steeds meer klanten willen ge-
voorzien van alle nieuwste apparatuur. “We heb-
onze klanten gerichter van dienst zijn.” Klanten uit
bruikmaken van private lease. Dit is heel aantrek-
ben een klein goed opgeleid team van zes mede-
Heerenveen rijden nu een stukje verder voor hun
kelijk voor consumenten, want je wordt ontzorgt.
werkers. Dit team werkt al lang bij ons, wat goed
Hyundaidealer. “In de praktijk blijkt al dat onze
Door het betalen van een vast bedrag per maand
is voor de herkenbaarheid. Klanten kennen ons
klanten bereid zijn een klein stukje verder te willen
voor het leasen plus de kosten voor de benzine
goed en wij kennen onze klanten goed. Daardoor
rijden voor onze service in Sneek. Daarnaast heb-
kom je niet voor verrassingen te staan én je rijdt in
is onze dienstverlening heel persoonlijk. Daarnaast
ben we een gratis haal-en breng service bij onder-
een nieuwe auto. Het geld dat je overhoudt door
heeft ons team goede productkennis en veel erva-
houd en reparatie. Een extra service. We hechten
een auto te leasen in plaats van te kopen, kun je
ring op het gebied van Hyundai. Er is niets dat we
veel waarde aan service en we onderscheiden
gebruiken om je hypotheek af te lossen of om iets
niet kunnen oplossen.”
ons van andere garages doordat we doen wat we
leuks te gaan doen. Ideaal toch?.” Hyundai Auke Bouwer, bedrijfsleider/verkoper in Sneek is trots op het Hyundai-dealerschap. “Hyundai is een betrouwbaar merk en heeft een mooie modellen lijn. De auto’s zijn goed geprijsd en de kwaliteit is uitstekend, standaard zit er vijf jaar garantie op de auto’s zonder kilometerbeperking.
Je bent dus
weinig kosten kwijt aan onderhoud. Ik ben er als bedrijfsleider zeer over te spreken.” De nieuwste modellen van Hyundai, i10 en i20, staan inmiddels te glimmen in de showroom. “Dit zijn met recht auto’s waar je hart sneller van gaan kloppen. Hele fijne modellen, waar ik klanten met heel veel plezier meer over wil vertellen.” Bent u nieuwsgierig geworden? Loop gerust even binnen bij Siton Sneek aan de Kolenbranderstraat 5a of kijk op www.siton.nl. Deze website is vanaf 1 juli geheel vernieuwd. www.siton.nl
SNEEK
Kolenbranderstraat 5 A 8601 VC Sneek (0515) 43 87 00
Nieuw
Toyota Auris Hybrid
Met standaard automaat en slechts 14% bijtelling Vanaf nu bij ons in de showroom: de nieuwe Toyota Auris Hybrid! Deze Auris is standaard rijk uitgerust met o.a. een automaat, Climate control en LED dagrijverlichting. Daarbij is de nieuwe Auris ook nog eens voorzien van Safety Sense: een geheel nieuw pakket aan actieve veiligheidssystemen. De nieuwe Auris is er al vanaf € 18.950,- en de Auris Touring Sports is er vanaf € 20.250,-. Als u dit jaar nog beslist, profiteert u 5 jaar lang van slechts 14% bijtelling. We nodigen u graag uit om het rijplezier van de nieuwe Auris zelf te komen ervaren tijdens een proefrit. U bent van harte welkom!
Brandstofverbruik (EC 2015/45W) 3,5-3,6 L/100km (27,8-28,6 km/L); CO2 79-82 gr/km. * Prijs is incl. BTW en excl. kosten rijklaar maken en recyclingbijdrage. Afgebeeld is de Auris Hybrid Touring Sports Lease Automaat vanaf € 28.250,-. Wijzigingen voorbehouden. Importeur: Louwman & Parqui B.V. Meer info bel gratis 0800 - 0369 of kijk op toyota.nl voor de verkoopvoorwaarden. 552H
Strikwerda
Heerenveen, Businesspark Friesland-West 53 0513-767200
5
Festivalkoorts in Friesland REGIO – Festivalliefhebbers komen deze periode flink aan hun trekken met de vele muziekfestivals in onze mooie provincie. Op 4 juli gaan de handjes in de lucht op het Beachrockersfestival in Sint Nicolaasga, in het tweede weekend van juli kunnen de voetjes van de vloer op het Heechsimmerfestival in Heeg, op 25 juli is het tijd voor metal op het Stonehenge festival in Steenwijk en we gaan swingen in Harlingen van 11 juli tot en met 2 augustus tijdens Harlingen Swingt. Op het recreatiepark de Ulesprong tussen Lem-
is er een kinderknutselatelier, een springkussen
mer en Joure waan je je 4 juli op het Beachroc-
en andere activiteiten. Bij de bar en de verschil-
kersfestival in een tropisch paradijs. Er zijn vier
lende cateraars en food trucks kun je terecht
podia waar diverse acts optreden zoals Kraantje
voor wat brandstof om het de hele dag vol te
Pappie, Dirtcaps en Girls Loves Dj’s. Je kunt lek-
houden. De acts van 2015 zijn onder meer Diff,
ker meezingen tijdens Het Grote Andre Hazes
Orange Skyline en The Elementary Penguins. Een
Meezinguur en Het Grote vieze schuur-uur. Ook
kaartje kost € 15. Kijk voor meer informatie op
zijn er meerdere chill areas, veel eettentjes, er is
www.heechsimmerfestival.com
Harlingen Swingt Zaterdag 1 augustus Ralph de Jongh
een silent disco en een zweefmolen en je kunt suppen op het Tjeukermeer. Beachrockers staat
Terms & Blue Senses plaats in de middag en een
synoniem voor strand, zon, feest, verrassingen,
optreden van Icky Pack ’s avonds. Op zondag 19
vermaak en spektakel. Dit jaar rijden er bussen
juli kun je genieten van Jazzy Passion om 14.00
vanuit Sneek, Lemmer, Joure, Heerenveen, Lem-
uur. Op zaterdag 25 en zondag 26 juli treden on-
mer, Leeuwarden en Emmeloord. Een kaartje
der meer Diff en Friejam op en zaterdag 1 augus-
voor het festival kost € 25. Kijk voor meer info op
tus Ralph de Jongh en zondag 2 augustus Jazz
www.beachrockers.nl
orkest Leoville. Kijk voor meer info op www.facebook.com/HarlingenSwingtGroteBredeplaats Stonehenge Festival In Steenwijk is het op zaterdag 25 juli tijd voor stevige metal. Het Stonehengefestival barst los op het stationsplein, waar op twee podia diverse bands zullen optreden. De headliner van het metalfestijn is Devin Townsend project, andere
Dollenacht Festival
namen zijn Taake, Vital Remains en Marduk. Een
Vrijdag 31 juli
kaartje kost € 25. Het festival begint om 11.00 uur Heechsimmerfestival
en duurt tot 23.30 uur. Kijk voor meer informatie
Het Heechsimmerfestival vindt plaats op 11 juli
op www.stonehengefestival.nl
Dolly en zien Tarrels Wat is er nog meer te doen? Op het Amelandse Hollum is er op 10 juli tot en
op het strand aan het Heegermeer en draait om muziek. Van leuke beginnende bandjes tot pro-
Harlingen Swingt
met 12 juli het Irish Music Weekend en op 24
fessionele artiesten die optreden op de grote
Tijdens Harlingen swingt kun je vier weekenden
juli tot en met augustus kun je genieten van het
podia. Het muziekfestival begon ooit als een ex-
genieten van gratis muzikale optredens op de
festival Horizontoer op de Wadden. Op 31 juli,
periment en bestaat inmiddels al twaalf jaar. Dit
Grote Bredeplaats in Harlingen. Op zaterdag 11
1 en 2 augstus komen elk jaar duizenden feest-
jaar kunnen bezoekers al vanaf 14.00 uur terecht
juli treden Grytz & Grytze, Virus, Portnola en the
gangers naar Appelscha om het Dollenacht
voor country tot rock tot folk en Friestalig, vertier
Marinos op en op zondag 12 juli Bluegate en
festival mee te maken. Er is kermis, vuurwerk en
voor kleine en grote mensen, lekker eten en na-
Soul Survivors. Het weekend erna vindt op za-
een dollenacht markt. Ook treden diverse dj’s en
tuurlijk een fantastische locatie. Voor de kinderen
terdag het Friesland Pop talentstage met Royal
artiesten op.
SUTHERLAND VAKANTIE VOORDEEL DE MOOISTE LAST MINUTE DEALS!
17x
A Ford FIEST
8x
14x
Ford KA
S Ford FOCU
VEEL FORD MODELLEN NU TOT WEL € 5000,ONDER DE NIEUWPRIJS! BEKIJK ONZE COMPLETE ACTIE VOORRAAD OP:
WWW.SUTHERLAND.NL Heerenveen
• Kattebos 148
• tel. 0513 - 62 34 15
GorrediJk
• Wetterkant 1
• tel. 0513 - 46 37 55
• Jade 5
• tel. 0512 - 88 10 10
Joure
WolveGa
dracHten Vraag naar de voorwaarden.
• Yndustrywei 1 • tel. 0513 - 41 57 00 • Tinweg 5
• tel. 0561 - 61 19 33
www.sutherland.nl
7
Een wandeling door het vroegere Sperkhem 3 (slot)
2e Woudstraat met winkel weduwe de Jong en Sijperda markiezen
We waren aangekomen bij de winkel
R. Agema. Nu heeft sedert 1927 Jan Bootsma
van Kluin. Zoon Gerrit nam de win-
er zijn melkhandel. Trots poseert hij met zijn
kel over van zijn ouders. Het werd een
melkkar voor de fotograaf. Nu steken we door
VIVO winkel en Gerrit bleek een gezel-
naar de 2e Woudstraat. Op de hoek links zien
lige kruidenier, die voor iedereen een
we de winkel van A. Beima. Op een bord bo-
praatje en een luisterend oor had. We
ven de deur staat: Groenten, brandstoffen
steken de J.W. Frisostraat over, lopen
en klompen. In de loop de jaren zou het de
een klein stukje terug en gaan de Al-
slagerij van Ale van der Werf worden. Op no
bertine Agnesstraat in. We lopen op het
5. er naast de groentewinkel van de wed. P.
Jan Bootsma met melkkar
huis- en werkplaats van een schilder af.
Hoekstra. Er tegenover zien we op de hoek de winkel en groothandel van S. Been. In onze
Op een klein geëmailleerd bordje naast de voordeur lezen we: J. Geldof Schilder
We horen achter
en behanger. De schildersknechten Jaap
ons het rammelen
van Houten –en de wat jongere Otto de
van
Jong laden een ladder op een kar voor
en
een nieuwe klus.
om. We zien het omstreeks 1910 als timmer-
del Ruurd Boot- en op de andere hoek de
werkplaats gebouwde pand van voorheen
winkel van de Wed. M. de Jong, later Schraa
kinderogen toen een groot bedrijf, maar ja.
melkbussen draaien
We lopen weer richting de viersprong en zien
ons
daar een drukte van belang. Aardappelhan-
Wij lopen verder de Johan Mauritsstraat in
met boter kaas en eieren etc. Daarnaast de
en nemen een kijkje in de 1e Woudstraat.
winkel in textiel van D. ten Dam. Aan de over-
Op de hoek van de straat zit een kapper. Als
kant zien we nog meer bedrijvigheid. In het
we naar binnen gluren zien we mevrouw
hoge pand zien we Sijperda markiezen en
Lenters drukdoende om een jongen te kort-
Schildersbedrijf Kuipers. Een paar huizen ver-
wieken. Het resultaat is niet geweldig, maar
der een bakker. Op de ruit van de winkel le-
het kost ook maar 15 cent. Verderop zien we
zen wij: Bakkerij J. H. Harkema. Even verderop
een kleine wasserij. Boorden, manchetten en
woonde A. F. Lageveen. Hij begon met een
overhemden stomen en strijken bij de firma
ijscokar, later patat, maar zou in de loop der
C. Gorter. Daarnaast staat een wat vreemd gebouwtje met ervoor een soort van torentje. Het was 1912 gebouwd in opdracht van de
A. Beima aardappelen, groenten en klompen
jaren een lunchroom aan het Grootzand 8 opbouwen. Zoon Siebe- en kleinzoon Aaldert bouwden het bedrijf uit op het Gés.
Joods Orthodoxe Isaäc da Costa, die orthoRuurd Boot met tra nssportfiets en aardappelen
dox christen was geworden. In naoorlogse jaren was het een 2 klassige dependance van de Sperkhemschool geworden. De naam was toen “Dacostaschool”.
VERENIGING HISTORISCH SNEEK E.O.
Naast dit schooltje zien we de voormalige werkplaats van de Nikkel en Emailleerfabriek van A. en B. Batstra. Zij hebben het pand in 1938 verlaten- en verhuisden naar de badhuisgracht. We gaan terug en lopen naar het andere eind van de straat. Links, aan het eind van de straat zien we twee winkeltjes naast elkaar. De hoekwinkel is van de weduwe A.
p/a Bibliotheek Sneek Vereniging Historisch Sneek Wijde Noorderhorne 1
J. Delcambre, zij verkoopt kinderkleding en
8601 EA Sneek
p/a Bibliotheek Sneek
“kniekousen voor jongens en meisjes”.
Wijde Noorderhorne 1 8601 EA Sneek
Daarnaast het winkeltje van de Wed. Visser, zij verkoopt manufacturen.
Groothandel Been
Cees Veenstra
Doorleren, bijspijkeren, opfrissen! Telefonist(e) / Receptionist(e) Administratief Medewerker Financieel Adm. Medewerker Commercieel Adm. Medewerker Secretaresse Medisch Secretaresse Managementassistent
www.instituutroben.nl 058 - 233 07 77
Er een paar dagen tussenuit.
Sinds 1931 een vertrouwd familiehotel. Geniet van het Limburgse landschap en de gastvrijheid.
Hotel Pension Bergrust Zomerarrangement 2015 5 dagen 4 overnachtingen 10% korting LO Logies & ontbijt € 150,00 voor € 135,00 p.p. Half pension € 199,00 p.p.* *Inclusief ontbijtbuffet en 4-gangendiner Overdekt Oplaadpunt en stalling E - fiets
Emmaberg 8 • Valkenburg • Tel. 043 - 601 27 55 • b.g.g. 06-38019475 www.hotelbergrust.nl info@hotelbergrust.nl www.facebook.com/#!/pages/Hotel-Bergrust/544270482278649
EEN KLASSE APART IN ENERGIEBESPARING! MET ON KUNSTSTO ZE FK EN HR++ BEGOZIJNEN LA GAAT U AL ZING SNEL
2 STAPPEN OMHOOG!
Slim investeren in een energiezuinige woning? Met Jansma Burdaard kunststof kozijnen bespaart u behalve op onderhoud, ook nog eens flink op energiekosten, dankzij de beste isolatiewaarden in combinatie met het hoogrendements glas. Ook wordt het in huis stiller door een betere geluidsisolatie. Tel daarbij op het extra wooncomfort, de waardevermeerdering van uw woning, de fraaie uitstraling... en de keus is snel gemaakt! En wist u dat onze kunststof kozijnen niet duurder zijn dan goed hardhout? Bel voor een afspraak of bezoek onze showroom, we nemen graag de tijd voor u!
JISLUMERDIJK 15-2, 9111 HC BURDAARD (FRL) MAIL: INFO@JANSMABURDAARD.NL
Geniet van de vele sprookjesuitbeeldingen, voorstellingen, attracties, de speeltuin, de kinderboerderij, prachtige bloementuinen en nog veel meer voor een hele dag plezier! Dagelijks open vanaf 10.00 uur, alle dagen tot en met 25 oktober 2015! Ons park is ook te bezoeken in combinatie met de veerdiensten vanuit Stavoren en Urk. Kijk voor meer info op www.veerboot.info of www.de-zuiderzee.nl
Kooizandweg 9 - 1601 LK - Enkhuizen 0228-317853 - www.sprookjeswonderland.nl
Beter wachten op de trein, dan wachten op een nier.
INFOLIJN
0519 332553 JANSMABURDAARD.NL
EEN KLASSE APART IN KUNSTSTOF
Ga naar nierstichting.nl ● KOZIJNEN ● DAKKAPELLEN ● DEUREN ● SERRES ● ZONWERING ● ERKERS ● GOTEN ● SCHUIFPUIEN
9
Hup, op de pedalen de provincie (s) door! BAKKEVEEN – Fietsliefhebbers kunnen deze periode hun hart ophalen. Van woensdag 1
is ook mogelijk een arrangement te boeken
meedoen aan de Friese 11-Steden Fietsvier-
juli tot en met vrijdag 3 juli kunt u deelnemen aan de 3 Provinciën Fiets 3 daagse en van
via de deelnemende campings, deelname is
daagse, van 20 juli tot en met 25 juli. Op
20 juli tot en met 25 juli staat de Friese 11-Steden Fietsvierdaagse weer op het programma.
dan gratis.
maandag fietst u 63 kilometer van Leeuwarden naar Rottevalle, op dinsdag 62 kilome-
De 3 Provinciën Fiets 3 daagse is een geva-
Doet u mee?
ter van Rottevalle naar Oudega (SWF), op
rieerde fietstocht door het gebied waar de
Deelnemers kunnen kiezen uit een route van
woensdag van Oudega (SWF) 60 kilometer
provincies Groningen, Friesland en Drenthe
25, 40 of 60 kilometer. De start vindt elke
van Molkwerum, op donderdag 50 kilo-
samenkomen. Vorig jaar is dit voor het eerst
dag plaats tussen 9 en 11.00 uur. In elke pro-
meter van Molkwerum naar Harlingen en
georganiseerd en het was meteen een suc-
vincie heeft u de mogelijkheid om uitleg te
op vrijdag 45 kilometer van Harlingen naar
ces. Maar liefst honderdnegentig deelne-
krijgen bij een markant gebouw, geschiede-
Leeuwarden. Tijdens deze fietsroute ziet u
mers deden in 2014 mee aan een verken-
nis van een gebied of de werking van een
de diversiteit van Fryslân. Zo gaat de route
ning van het gevarieerde gebied rond het
bedrijf. Maar als u wilt doorfietsen, dan kan
over het beroemde bruggetje bij Bartlehiem
3 Provinciën punt van Groningen, Friesland
dat ook! Op de site www.3beleef.nl vindt u
en Drenthe. Ook voor de vrijwilligers van TIP-
meer informatie over de fietstocht, maar ook
11-steden Fietsvierdaagse
cie meegenomen. De totale afstand is 280
Bakkeveen was het een nieuwe activiteit. Zo-
over wat er te beleven is, waar u kunt over-
Heeft u na deze fietstocht nog niet genoeg
km. Kijk voor meer informatie over deze fiet-
wel bij de deelnemers als bij de organisatie
nachten en waar u zich kunt aanmelden en
kilometers in de benen? Dan kunt u nog
stocht op http://frieslandbeweegt.frl.
heerste tevredenheid en enthousiasme voor
meer informatie over het avondprogramma.
dit jaar.
Deelname aan de fietstocht kost € 7,50. Het
en is het lommerrijke oosten van de provin-
frieslandbeweegt.frl
Kampioenschap Mastklimmen: hoe snel bent u? AKKRUM – Kunt u in achttien, vijftien of tien seconden naar de top van een 7.15 meter hoge skûtsjemast klimmen? Dan moet u zeker meedoen aan het Open Fries Kampioenschap Mastklimmen in Akkrum dat op 4 juli plaatsvindt. Vanaf 18.30 uur kunnen deelnemers hun kunsten vertonen in een echte ‘mastklimarena’. Het spektakel wordt georganiseerd door mastklimcommissie van Pl. Belang Akkrum en Nes en gaat ongeacht de weersomstandigheden
Landelijke erkenning zorgaanpak Heerenveen
altijd door. Een tentdoek boven de masten en partytenten naast de ‘arena’ zullen de deelnemers en het publiek droog houden. Voor de deelnemers is het de kunst om zo snel moge-
HEERENVEEN – Heerenveen is benoemd
vernieuwen, in samenwerking met bewo-
daar de elektronische tijdmeting stil te zetten.
tot Gouden – sociale- Gemeente. Bran-
ners en organisaties. Heerenveen is één
cheorganisatie voor welzijn en maat-
van de tien gemeenten. Heerenveen krijgt
Kwalificatie
schappelijke
MO
de benoeming voor haar onderscheidende
Groep, prees Heerenveen om de brede
aanpak. De gemeente is vijf jaar geleden al
samenwerking , vroege start en de ruimte
begonnen met de grote veranderingen in de
die wijkbewoners krijgen voor hun eigen
zorg. Vanaf de start is daarbij nauw samenge-
inbreng in hun wijk of dorp. Caleidoscoop,
werkt tussen gemeente en alle organisaties
stichting Maatschappelijk Werk Fryslân,
die actief zijn in zorg, welzijn en participatie.
de ouderenorganisaties, Regiecentrum
De wens en behoefte van inwoners staan
Bescherming en Veiligheid, MEE Friesland
daarbij steeds centraal. Inwoners kiezen met
en de gemeente zijn blij met de benoe-
gemeente en maatschappelijke organisaties
ming.
wat voor hun wijk het beste is. Het uitgangs-
lijk de top van de skûtsjemast te bereiken en
Het evenement begint met het zogenaamde kwalificatie klimmen en eindigt met de strijd tussen de toppers. In de voorronde hangt er
Meedoen?
voor iedere deelnemer een leuk prijsje in het
Het mastklimmen is een eeuwenoude traditi-
prijzenwiel in de mast. Deelnemers kunnen
onele sport. De oudste bekende wedstrijd da-
zich plaatsen voor de wedstrijd door het ha-
teert uit 1497 en in 1863 tijdens de feestelijke
len van de limiettijd. Deze tijdslimiet bedraagt
opening van de spoorlijn Harlingen-leeuwar-
voor meisjes en dames 18 seconden, voor de
den. Het publiek heeft gratis toegang tot het
jongens 15 en de heren10 seconden. Het Kam-
evenement. Wilt u meedoen? De inschrijving
pionschap is geschikt voor iedereen en het hu-
voor deelname vindt plaats op het terrein aan
moristische commentaar en gezellige muziek
de Tsjerke Bleek vanaf 17.15 uur. U kunt zich
van dweilorkest Bjusterbaarlik maakt het eve-
ook telefonisch opgeven op 4 juli via 0566-
nement tot een belevenis.
652045.
dienstverlening,
de
punt daarbij is dat inwoners veel kunnen MOgroep publiceerde de lijst met tien Ne-
doen en waar nodig springen professio-
derlandse gemeenten gepubliceerd. Zij ver-
nele organisaties bij. MO groep ziet ook de
dienen de naam Gouden Gemeente omdat
meerwaarde van de ‘Meitinkers’, die in eigen
de gemeente hun nieuwe taken op gebied
buurt een laagdrempelig aanspreekpunt zijn
van zorg en welzijn op een slimme manier
voor bewoners.
Waarom Sanisale.com? • Alle A-merken voor bodemprijzen • Snelst groeiende formule, door kennis en kwaliteit • Perfecte service • Persoonlijk contact, de eigenaar staat zelf ook in de winkel
• • • • •
Geen 0900 nummer Mooi verzorgde showrooms Geen aanbetaling Gratis 3D-ontwerp Ook voor lijm, voeg- en schoonmaakmiddelen
Montage is ook mogelijk!
BIJ AANKOOP VAN EEN COMPLETE BADKAMER
3 TOP ITEMS VAN SANISALE.COM
GRATIS OPBLAAS JACUZZI T.W.V. 549,-*
MAGNUM ELECTRISCHE VLOERVERWARMING
WANDTEGELS 30 x 60 cm mat of glans wit
Topkwaliteit, Compleet assortiment, diverse afmetingen. Incl. digitale klokthermostaat, prijs vanaf 1m²
SPHINX WANDCLOSET met Softcloset zitting compleet Wisa inbouwelement en bedieningsplaat
powered by
van 33,85 voor
19,9
5 m2 p
Maten: • 2m2 238,• 3m2 268,• 4m2 319,-
van 262,voor
van 447,voor
209,-
209,-
* VRAAG NAAR DE VOORWAARDEN.
Sanisale.com Heerenveen (naast de Leen Bakker) Turfschip 3a | 8447 DM Heerenveen | t. 0513 - 764 545
Sanisale.com Leeuwarden Zwettestraat 10 | 8912 AH Leeuwarden | t. 058 - 21 31 337
OPENINGSTIJDEN HEERENVEEN
OPENINGSTIJDEN LEEUWARDEN
Ma. 13.00 - 17.30 uur, Di. t/m Wo. 10.00 - 17.30 uur, Do. 10.00 - 21.00 uur, Vr. 10.00 - 17.30 uur, Za. 10.00 - 17.00 uur
Ma. gesloten, Di. t/m Wo. 9.30 - 17.30 uur, Do. 9.30 - 17.30 uur en Do. 18.30 - 21.00 uur, Vr. 9.30 - 17.30 uur, Za. 9.30 - 17.00 uur
www.sanisale.com
ALMERE - AMERSFOORT - AMSTELVEEN - ALPEN A/D RIJN - APELDOORN - BARENDRECHT - BREDA - CAPELLE A/D IJSSEL - CRUQUIUS - DELFT - DEN BOSCH - DEN HELDER - GRONINGEN HEERENVEEN - HEERHUGOWAARD - HILVERSUM - HOOGEVEEN - LEEUWARDEN - LEIDERDORP - NIJKERK - NUENEN - PURMEREND - SLIEDRECHT - SPIJKENISSE - TILBURG - UTRECHT WIJCHEN - WORMERVEER - ZAANDAM - ZWAAG | BINNENKORT IN ZWOLLE EN SON & BREUGEL
DESIGN FORNUIS
Belling Vrijstaande designfornuis RVS 90 cm
3-IN-1 KOKEND WATERKRAAN
Inventum Easy Comfort 3-in-1 designkraan, Voor kokend, warm en koud water
ALWEER EEN NIEUWE WINKEL OPEN! EN DAT VIEREN WIJ!
KEUKEN VAN GOGH
Front in 2 zijdig melaminehars gecoat Leverbaar in 5 kleuren Getoonde afmeting 245 x 275 cm
50% KORTING OP ALLE APPARATUUR EN GRATIS MONTAGE *
met gratis bakpakket t.w.v.
89,-
*VRAAG NAAR DE VOORWAARDEN IN DE SHOWROOM
Keukensale.com Heerenveen (naast de Leen Bakker) Turfschip 3a | 8447 DM Heerenveen | t. 0513 - 764 545 OPENINGSTIJDEN HEERENVEEN
Ma. 13.00 - 17.30 uur, Di. t/m Wo. 10.00 - 17.30 uur, Do. 10.00 - 21.00 uur, Vr. 10.00 - 17.30 uur, Za. 10.00 - 17.00 uur
van 1498,voor
van 999,voor
999,-
699,-
Inclusief: • Werkblad kunststof decor met abs kanten • Spoelbak RVS en mengkraan • Zanussi koelvriescombinatie • Belling fornuis zwart • Belling achterwand zwart van 7498,• Belling schouwkap voor zwart • Belling bakset • Zanussi vaatwasser
4999,-
Keukensale.com Leeuwarden Zwettestraat 10 | 8912 AH Leeuwarden | t. 058 - 21 31 337 OPENINGSTIJDEN LEEUWARDEN
Ma. gesloten, Di. t/m Wo. 9.30 - 17.30 uur, Do. 9.30 - 17.30 uur en Do. 18.30 - 21.00 uur, Vr. 9.30 - 17.30 uur, Za. 9.30 - 17.00 uur
www.keukensale.com ALMERE - AMERSFOORT - APELDOORN - BREDA - DEN HELDER - DELFT - HEERENVEEN - HILVERSUM - LEEUWARDEN - LEIDERDORP - NUENEN - NIJKERK - ZAANDAM BINNENKORT OOK IN: ALPHEN A/D RIJN, AMSTERDAM, CAPELLE A/D IJSSEL, CRUQUIUS, DEN BOSCH, EINDHOVEN, HEERHUGOWAARD, HOOGEVEEN EN HOORN
11
Uren speelplezier voor weinig
Wederom een frUITmarkt in Sneek SNEEK – De kerkgracht en de Wester-
gen hapjes en drankjes.
singel van Sneek is op zaterdag 12 sep-
OUDEMIRDUM - Mooi weer, vrije dagen en
tember voor het tweede jaar het podium
Cultureel aanbod
van de frUITmarkt. De eerste editie van
De frUITmarkt wordt georganiseerd door de
de Súdwest Fryske uitmarkt in 2014 was
DOS (Directeuren Overleg Súdwest Fryslân)
een groot succes. Het evenement trok
en heeft tot doel om een nog groter cultu-
ongeveer zesduizend bezoekers.
reel aanbod te creëren, door samenhang,
vakanties. Voor de jongere kinderen is er
aantrekkelijkheid en dwarsverbanden te
niets leuker dan een dagje uit in dit over-
Met het toekennen van subsidie vanuit de
benadrukken en te etaleren. In het gevari-
zichtelijke speelpark.
gemeente Súdwest Fryslân, aangevuld met
eerde aanbod van de participanten op de
bedragen vanuit de deelnemende organi-
frUITmarkt zal er aandacht zijn voor de ver-
Kinderen tot ongeveer 13 jaar kunnen zich
saties, is de doorgang van de tweede editie
binding van cultuur, kunst, taal, onderwijs,
geweldig vermaken in de meer dan veertig
gegarandeerd. Het frUITmarkt-programma
talentontwikkeling en educatie. Bedrijven,
bijzondere attracties en speeltoestellen die
bestaat uit meerdere podia met optredens
instellingen en particulieren die zich willen
Sybrandy’s Speelpark rijk is. Van 10 meter de
van lokaal talent en singer-songwriters tot
presenteren op de frUITmarkt kunnen zich
lucht in tot aan griezelen in het doolhof. Ook
koren en bands. Op de culturele markt pre-
tot 3 juli opgeven via fruitmarkt@cultuur-
voor een familie-uitje, schoolreis of kinder-
het juiste adres. Al meer dan 50 jaar is dit hét
senteren zich allerlei ambachten, galeries
kwartier.nl. Eind augustus wordt het pro-
feestje bent u bij Sybrandy’s Speelpark aan
attractiepark van Zuidwest Friesland.
en musea. Terrassen rond het water verzor-
gramma bekend gemaakt.
Copini zonnebrillen 2015 Er is al een zonnebril op sterkte vanaf €28,50
TRUSSARDI POLAROID
v.a. bij Copini Opticiens
29.95
COPINI
Zonnebrillen met glazen op sterkte vanaf bij Copini Opticiens
99.50
POLAROID
Zonnebrillen met glazen op sterkte vanaf bij Copini Opticiens
39.95
van
49.95
bij Copini Opticiens
* vraag naar de voorwaarden
* vraag naar de voorwaarden
Copini introduceert de nieuwste collecties van vrijwel alle trendy zonnebrillen. Wij zijn één van de grootste dealers van Ray Ban in Noord Nederland, met een hele ruime collectie Ray Ban. Laat u verrassen door onze uitgebreide collectie en het vakkundige advies van Copini Opticiens!
8x21 verrekijkertje bij Copini Opticiens
9.95
RAY-BAN
19.95
*Gratis enkelvoudige zonneglazen op sterkte Polariserende zonneglazen op sterkte vanaf €90,00
OPTISAN
Een goede zonnebril is belangrijk omdat overmatige UV-straling het risico op oogziektes verhoogt.
Copini Leeuwarden Nieuwestad 55, tel. 058-2124729 | Copini Harlingen Voorstraat 63, tel. 0517-416762 | Copini Sneek Grootzand 29, tel. 0515-434060
Incl. glazen op sterkte bij Copini Opticiens
119.00
BRILLEN/CONTACTLENZEN
it heeft kwalite
voor ogen
w w w. co p i n i - o p t i c i e n s . n l
De Fiat 500L geeft je de ruimte 500L TWINAIR 105 EASY INCLUSIEF: - EASYPLUS PAKKET - LICHTMETALEN VELGEN - METALLIC LAK
NU RIJKLAAR
x 18.945,-
Ook financieel! De Fiat 500L is een ruime gezinsauto met genoeg plek voor de hele familie. Hij is zo compleet uitgerust dat je bijna niets te wensen overhoudt. En door de krachtige viercilinder turbomotor is het rijden in de 500L een waar genot. Dat alles maakt de Fiat 500L onweerstaanbaar. Kom nu langs om hem te bewonderen. De 500L staat bij ons klaar voor een uitgebreide proefrit.
Gem. brandstofverbruik: 4,0 – 6,9 l/100km (1 op 13,7 - 25,0) CO2: 105 – 163 g/km. Kijk voor de kosten en voorwaarden op fiat.nl. Prijs incl. btw/bpm, incl. kosten rijklaar maken en verwijderingsbijdrage. De actie is geldig t/m 31 juli 2015. De verbruikscijfers zijn gebaseerd op de officiële Europese testmethode. Het daadwerkelijke verbruik hangt mede af van de omstandigheden en uw rijgedrag. Wij adviseren Het nieuwe Rijden, zie ook www.hetnieuwerijden.nl voor handige tips om zuiniger te rijden.
AMEGA SUPERCAMP SUMMER SALE!
DUIZENDEN SET COMBINATIE S IN ONZE 6000 M2 SHOWROOM... WEERBESTENDIGE BUITENMEUBELEN... HEERLIJK ZITCOMFORT IN VELE PRIJSKLASSES! 6,-
99,U 8
90 € 1
Verona
Nixon
Tulp
9,-
5,-
N
Roos
799,-
1399,-
06 € 1
69 € 1
NU
NU
Aruba / Milaan
Baya / Lazio
5,-
699,-
27 € 1 NU
9,-
999,NU
25 € 1
Ford
Rialto
5,-
NU
9,-
1149,-
34 € 1
76 € 1
Diana
1299,-
18 € 2 NU
7,-
999,NU
8,-
Cayman
NU
1299,-
85 € 1
,-
Kennedy
,-
299,-
49 € 5 NU
• Alles direct uit voorraad leverbaar! • 7 dagen per week geopend !
799,-
99 € 9
Dit en nog veel meer...
NU
OP=OP!
LOUNGEENTUINMEUBELEN.COM
GEKOZEN TOT BESTE VAN NOORD-NEDERLAND IN COLLECTIE, PRIJS, KWALITEIT EN SERVICE!
SUPERCAMP
KONINGSWEG 8 (
OOSTERHOOGEBRUG) • GRONINGEN •
050-5420054
13
Friese Ballonfeesten: je kijkt je ogen uit! JOURE – Het belooft een waar spektakel te worden; de 30e editie van de Friese Ballonfeesten in Joure. Van 22 tot en met 26 juli komen meer dan 20.000 bezoekers een kijkje nemen naar een internationale show van maar liefst 35 heteluchtballonnen. “De meeste mensen zien wel eens een ballon varen, maar nooit 35 tegelijk. Dus het is sowieso heel bijzonder om te zien”, aldus Douwe Bijlsma van de organisatie. Het grootste ballonevenement bestaat in 2015
kan het publiek in een ballon rondkijken en snuf-
en ambulance geven een hulpverleningsdemon-
dertig jaar. “Omdat het dit jaar een jubileum is,
felen bij kraampjes.
stratie en in de avond is er een super romanti-
streef je er naar om extra dingen toe te voegen
sche Candlelightingshow. Acht ballonnen zullen
aan het programma. Zo is er woensdag een con-
Groot verjaardagsfeest
de Nutsbaan als reuze schemerlampen sfeervol
cert van Motel Westcoast van Syb van der Ploeg.
De zaterdag van de Friese Ballonfeesten staat
verlichten op de maten van muziek. De avond
Zij hebben een extra concert aan hun reeks toe-
bekend als het Familiefestival. Omdat het de 30e
wordt afgesloten met een spectaculair vuurwerk.
gevoegd, speciaal voor het Ballonfeest. Het is een
edtitie is, vindt op die dag ‘Het grote verjaardags-
Op zondag kan de liefhebber van oude tijden
familiefeest, dus we willen ook graag de jongere
feest!’ plaats met veel verschillende spring-, klim-
z’n hart ophalen tijdens de Oldtimerdag. De baan
generatie betrekken bij het evenement. Daarom
en klauterattracties. Er is een echte LEGO Bouw-
wordt dan omgetoverd tot een heus openlucht-
hebben we op vrijdagavond twee dj’s geboekt:
wedstrijd, met kans op te gekke prijzen en de
museum, waar voertuigen zoals auto’s en moto-
JFK K en Praia del sol. Ook nemen er nieuwe bal-
Superkidz Party met dans, spelletjes en wedstrijd-
ren, uit diverse periodes van onze geschiedenis
lonnen nemen deel aan het programma.”
jes. Circus Salto met Clown Sander geeft optre-
centraal staan. Ook zijn er tractoren, stationaire
dens en verzorgd workshops. Politie, brandweer
motoren en machines te bezichtigen.
Indrukwekkend Het Friese Ballonfestijn is ooit ontstaan uit het enthousiasme van vriendenclubje De Vlecke. Deze vrienden
waren meegeweest op een ballon-
vaart en waren daar zo enthousiast over dat ze besloten zelf een ballon te kopen. Die aankoop is is dit uitgegroeid tot dit evenement van formaat. Tijdens het ballonspektakel stijgen maar liefst 35 ballonnen uit binnen- en buitenland op vanuit Joure. De indrukwekkende heteluchtballonnen die op de Nutsbaan worden uitgevouwen, verwarmd en uiteindelijk opstijgen geven een prachtig gezicht! Ongeveer de helft van het aantal ballonnen bestaat uit de zogenaamde special shapes, ballonnen met fantasievorm. Deze special shapes bestaan er in vele uiteenlopende vormen en formaten. Daarnaast is er veel te doen voor jong en oud. Zo is er muziek, een vrolijke kermis, een echt circus ‘Circus Salto’ en staan er verschillende springkussens om de baan. Ook
De ADAM:
€ 285
p.mnd.
INCLUSIEF: • Wegenbelasting • Afl everingskosten • Verzekering • Houderschapsbelasting • Onderhoud en reparatie bij de Opel dealer
DE NIEUWE ADAM ONTMOET ‘M ALS JE DURFT OPEL PRIVATE LEASE ONBEZORGD RIJPLEZIER, VOOR EEN VAST BEDRAG PER MAAND. Het enige wat u nog hoeft te doen, is tanken! Opel Private Lease is er speciaal voor u, met heldere voorwaarden en het gemak van alles onder één dak. Voor een vast bedrag per maand is Opel Private Lease dé manier om zorgeloos auto te rijden. Zaken als onderhoud, wegenbelasting, banden en schades worden voor u geregeld, met de kwaliteit die u van Opel gewend bent. Kom voor het beste advies langs in onze showroom in Leeuwarden of Burgum of bekijk ons aanbod alvast op opel.nl/privatelease en laat u verrassen. Graag tot ziens in onze showroom! Graag tot ziens.
LEEUWARDEN Leo Twijnstrastraat 2, (058) 266 62 55
BURGUM Mr. W.M.O. v. Veenweg 2, (0511) 46 28 88
www.engelsmawijnia.nl Gemiddeld brandstofverbruik en CO2-uitstoot: liter/100 km 5,1 – 4,2; kms/liter 19,6 – 23,8; CO2 gr/km 119 – 99. Er is al een Opel Adam vanaf € 13.495,-. Leaseprijzen zijn incl. btw/bpm, kenteken- en recyclingkosten. Kijk voor de verkoopvoorwaarden op opel.nl
15
Nieuws van en door Leeuwarden-Fryslân 2018
Sue McCauley:
een bezige bij met een angel voor avontuur LEEUWARDEN – Kunstenaar, producent, radio- en televisiemaker, journalist en wereldreiziger. Sue McCauley is een heleboel. De Australische (Sydney, 1955) is sinds een jaar of drie nauw betrokken bij Leeuwarden-Fryslân 2018. Eerst als aanjager, tegenwoordig als producer.
McCauley weet nog precies wanneer de
collega’s bleven logeren. Rudi Wester bleef
Ze reisde het hele land door en ontmoette
“Hij verdient zijn geld, het is geen grap, als
stichting Leeuwarden-Fryslân 2018 haar
heel vaak logeren. Het huis was onze kan-
tientallen – vooral - jongeren. Veelal studen-
assistent van de Kerstman. Hij is momenteel
voor de eerste keer belde. “Ik zat in een
toor en werd dat ook voor anderen.” Het
ten die stonden te trappelen om het jour-
elf in een soort vakantiepark in Lapland.”
privévliegtuig. Ik had net gehoord dat we
huis werd door de organisatie gehuurd en
nalistieke vuur in hen te laten ontbranden.
verloren hadden.” Dat was op 3 september
werd al gauw bestempeld als het Leeuwar-
Sue McCauley, in haar thuisland gepokt en
In dienst van Leeuwarden-Fryslân 2018 kop-
2012. Sue McCauley leidde als artistiek di-
den-2018 huis. “Veel goedkoper dan een
gemazeld journalist in dienst van de Austra-
pelde ze haar knowhow aan verschillende
recteur het bid van Sonderborg. De Deense
duur hotel.” Vanuit de woning werd veel ge-
lian Broadcasting Corporation (ABC Radio),
bidbook-projecten. Ze stond met anderen
stad was lang in de race om de Culturele
schreven aan het bidbook. Sue McCauley,
leerde haar Zuid-Afrikaanse protegees het
aan de wieg van Potatoes go Wild, Farm of
Hoofdstad van Europa in 2017 te worden,
die in 2008 op latere leeftijd haar doctoraal
vak van radiomaker. Ze adviseerde hen op
the World, Museum of Love en Silence of
maar legde het uiteindelijk af tegen Bergen.
in creatieve media haalde, richtte zich op de
het gebied van het aanvragen van vergun-
the Bees. Op 6 september 2013 – Sue Mc-
Maar toen ze het telefoontje uit Friesland
creatieve kant van het juryboek. Ze las en
ningen en het beheren van organisatiestruc-
Cauly was op dat moment al weer thuis in
kreeg, met de vraag of ze de artistieke re-
herschreef zo nodig de teksten in het bid-
turen. “Feitelijk alle facetten die erbij horen
Melbourne – werd de nominatie van Leeu-
gie binnen het Leeuwarder bid wilde voeren,
book. Ze stond bovendien aan de basis van
om een radiostation te runnen.” Dat ze het
warden-Fryslân 2018 verzilverd. “Het was
twijfelde ze niet. “Het was onwerkelijk. We
een groot aantal projecten. “Het was mooi
avontuur niet schuwt, blijkt wel uit een vluch-
midden in de nacht dat ik dàt nieuws te ho-
hadden net verloren en nu werd ik gevraagd
en hard werken dat soms tot diep in de
tige blik op haar cv. Ze werkte in Cambodja
ren kreeg. We zijn het meteen gaan vieren
om opnieuw aan een wedstrijd mee te doen.
nacht doorging.”
waar ze – na een uitvoerige duik in de plaat-
in een café in de stad.” Kort daarna werd
selijke kunstscène - werd ingehuurd om een
ze opnieuw door de stichting Leeuwarden-
Ik was natuurlijk ook vereerd en antwoordde onmiddellijk ja.” Dat ja hield een heleboel in.
Radio maken in Johannesburg
regionaal netwerk van kunstenaars en pro-
Fryslân 2018 benaderd. Sue werd projectlei-
Ze maakte kennis met de rest van het team
Ze was al wel het een en ander gewend.
ducenten op te tuigen. In de Ierse hoofdstad
der van Silence of the Bees, haar geestes-
en ging vrijwel onmiddellijk aan het werk.
Halverwege de jaren negentig hielp ze
Dublin werkte ze samen met het Arthouse
kind, want ze is de bedenker van het project.
Haar collega’s waren gelouterde bestuur-
mee aan de opbouw van een radiostation
Multimedia Centrum voor de Kunsten en
Ze is niet meer zo frequent in Leeuwarden,
ders, stuk voor stuk bepakt met een rugzak
in Zuid-Afrika. Ze volgde in Johannesburg
weer in eigen land produceerde ze het Kilda
maar woonde eind april in De Blokhuispoort
vol ervaring. In Leeuwarden vormde ze een
van dichtbij en nauwgezet de metamorfose
Film Festival.
wel de eerste bijeenkomst van Silence of the
tandem met Rudi Wester, nadat ze eerst
van het land dat tot diep in de jaren tachtig
met haar man Michael in een woonboot aan
met de pijn van de apartheid had geleefd.
Assistent van de Kerstman
samenwerkingsverbanden tussen kunste-
de Emmakade had gewoond. “Dat beviel
In 1990 – het jaar dat de discriminatiewetten
Veel opmerkelijker was vervolgens weer
naars en onderzoekscentra en moet resulte-
uitstekend, maar het was te klein voor mijn
werden afgeschaft - kwam Nelson Mandela
haar bijdrage aan multimedia-projecten in
ren in exposities, kunstwerken en een grote
lange man.”
vrij, vier jaar later werd hij president. Het was
Antarctica (!) en India. Haar echtgenoot en
Europese conferentie in 2018. “Ons project
een fascinerende tijd, stelt Sue McCauley
zoon zijn het wel gewend, dat ze er regel-
vraagt aandacht voor de bijensterfte die in
Het Leeuwarden 2018-huis
vast. Onafhankelijke radio en televisie waren
matig tussenuit piept. “Haha. Ze houden zelf
Friesland en Malta onverklaarbaar groot is.
“We verhuisden naar een groot huis aan de
tot dan vooral mooie, maar vooral loze be-
gelukkig ook van het avontuur.” Haar man is
Zonder bijen geen leven.”
Vredeman de Vriesstraat. Het was eigenlijk
grippen. Aan haar de schone taak om dat
kunstenaar en muzikant in een experimen-
te groot voor ons en het gebeurde regel-
droombeeld om te zetten in concrete pro-
tele punkband, terwijl hun zoon momenteel
matig dat er gasten, zoals nieuwe beoogde
jecten.
in het uiterste noorden van Finland resideert.
www.2018.nl
Bees bij. Het project behelst onder meer
Fotograaf: Ruben van Vliet.
Colofon Jaargang 11 • Nr. 120• Juni 2015
BUWALDA MULTISERVICE
‘RondOm’ is een uitgave van Publicar Uitgeverij B.V. en verschijnt 15 keer per jaar in vier edities. Deze vier edities hebben een gecombineerde oplage van 145.993 exemplaren. Verspreidingsgebieden: Drachten e.o. (RD) Heerenveen e.o. (RH) Leeuwarden e.o. (RL) Sneek e.o. (RS)
Schoonmaakwerk
Gevelrenovatie
Gevelreiniging
Rioolreiniging
Hogedrukreiniging
Onderhoud en Glazenwassen
Heeft u vragen? Aarzel niet en neem contact met ons op
Uitgave:
Publicar Uitgeverij B.V. Francois HaverSchmidtwei 5a 8914 BC Leeuwarden T. 058 - 288 58 71 E. info@publicar.nl I. www.publicar.nl
Vormgeving:
Publicar Uitgeverij B.V. Lauwerens Boender
Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt op welke wijze dan ook zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever. Typ- en/of zetfouten voorbehouden.
Wij helpen u graag verder! Buwalda Multiservice De Wieken 31 8801 RA Franeker
35.621 ex. 32.279 ex. 49.737 ex. 28.296 ex.
Redactie:
RondOm Leeuwarden RondOm Heerenveen RondOm Sneek RondOm Drachten
Acquisitie:
Publicar Uitgeverij B.V. Heidi van Duuren T. 0512 - 584 122 E. H.vanduuren@zichtop.nl Publicar Uitgeverij B.V. T. 058 - 288 58 71 • Barbara Vooren Barbara@publicar.nl
Verspreiding: FRL Verspreidingen B.V. te Leeuwarden. Heeft u vragen over de verspreiding? Ga naar frlpost.nl of bel 058 - 21 54 157 Verschijningsdata: 10 augustus, 31 augustus, 21 september, 12 oktober
Tel.: 0517-395704 Fax: 0517-396990 www.buwaldamultiservice.nl
GROOT(S) IN RECREATIE! Defa Luxe Aluminium Kampeertafel
Weber Brikettenstarterset
Gemakkelijk opvouwbaar, weerbestendig met handig sluitsysteem onder het bovenblad. Het blad is oprolbaar. Inclusief draagtas. Afmetingen 107 x 70 x 70 cm. Gewicht 5.7 kg. Van € 69,99
Compleet met 2 kg Weber Premium briketten en aanmaakblokjes. Van € 32,99
28,99
59,99
MacSports Vouwstoel Lichtgrijs Outwell Luchtbed 1 persoons
8,99
Dit populaire, helemaal zwarte, luchtbed is gemaakt van slijtvast PVC, met een zachte velours toplaag. Materiaal: 100% PVC Afmetingen: 190 x 73 x 20 cm. Van € 12,99
Inclusief draagzak met draagkoord. Draagvermogen: 102 kg. Weegt slechts 4,2 kg. Van € 39,99
KAMPEERARTIKELEN I CARAVANACCESSOIRES TENTEN & VOORTENTEN I TUIN- & LOUNGEMEUBELEN BARBECUES & BUITENKEUKENS
32,50
17
Genieten van een hapje en een drankje SNEEK – Lekker Sneek is het succesvolle culinaire evenement rondom de Martinikerk. Op zaterdag 4 juli proeft u onder het genot van een drankje en muziekoptredens lekkere hapjes van diverse horeca-ondernemers. Kinderen kunnen zich uitleven op het springkussen
Gebouwd naar het idee van onze klanten
van de Vereniging Sneeker Zakenlieden. Maar liefst zestien deelnemers geven de gasten een voorproefje van enkele exclusieve gerechtjes op de kaart voor een vriendenprijsje van een of twee munten. Ook de wijnkaart van een aantal deelnemers gaat over de tong. Van de opbrengst van Lekker Sneek gaat 10% naar een goed doel. Belangstellenden komen met liefde proeven terwijl
Een goed idee heeft ruimte nodig. Kom daarom eens
slagwerkgroep Afslag uit Sneek hun muzikale kunsten laten horen. Tevens zijn er diverse
stad. Op zondag 9 augustus eindigt de Snee-
straat acts. Het event op het Oud Kerkhof be-
kweek met een gratis toegankelijk slotcon-
gint om 13.00 uur en duurt tot 19.00 uur. Het
cert in de Westersingel. Wilt u niets missen?
is de elfde keer dat het georganiseerd wordt
Dan kunt u de Sneekweek app downloaden
en het trekt jaarlijks duizenden bezoekers.
zodat u op de hoogte blijft van alle leuke verhalen, mooie actiefoto’s en spectaculaire
Nog meer te beleven: Sneekweek!
video’s. Ook kunt u de Sneekweek volledig
Op vrijdag 31 juli zal de opening van de
volgen via www.sneekweek.nl. Blogs, wed-
Sneekweek plaatsvinden met met de tra-
strijdverslagen, foto’s en video’s worden
ditionele Vlootschouw Sneek, muziek en
nagenoeg live geplaatst. Daarnaast kun je
vuurwerk. Daarna is het Sneekermeer van
via de website en de app ook de uitslagen
zaterdag 1 augustus tot en met donderdag
checken en alle andere informatie omtrent
6 augustus the ‘place to be’. Er zijn zeilwed-
het evenement vinden. De Sneekweek App
strijden op het Sneekermeer en tot en met
is beschikbaar voor iPhone, Android en Win-
zondag 9 augustus diverse festiviteiten in de
dows Phone.
www.sneekweek.nl
Bent u het ook zat om met uw auto te blijven leuren? Al dat gezeur van mensen die toch niks kopen of na een afspraak gemaakt te hebben niet langskomen zodat u voor niets thuis wacht. Dan bent u bij Auto Farm aan het juiste adres, u krijgt direct contant geld en een RDW vrijwaringsbewijs. Welke auto’s kopen wij? Wij kopen alle soorten auto’s op. Geen APK of een hoge kilometerstand is geen probleem. Wij exporteren een groot aantal 2de hands auto’s naar het buitenland, waardoor wij ook auto’s kunnen inkopen die niet geschikt zijn voor de Nederlandse markt. GA zo snel mogelijk langs op it Lange Ein 13, 8647 SB Sybrandaburen. Bij Auto Farm, kunnen wij terplaatse uw auto taxeren en krijgt u direct uw geld en een vrijwaring! of bel 0515-521651 Uiteraard kunt u ook kiezen uit onze dagelijks wisselende aanbod, deze bestaat uit tenminste 100 uiterst selectief ingekochte occasions dus surf direct naar onze site.
praten in Kollumerzwaag. Wij bouwen elke ruimte in hout: van garage tot recreatiewoning en van paardenbox tot schuur. Heel betaalbaar en vlot leverbaar. In standaard model, aangepast of volledig op maat gemaakt. Met elke voorziening die u wenst. Bel of mail ons voor een afspraak. Onze website is www.houtbouwvanlingen.nl
Foarwei 257 Openingstijden: maandag t/m vrijdag 9298 JK Kollumerzwaag 9.00 12.00 uur en 13.00 17.00 uur, Tel. (0511) 446 255 zaterdag 9.00 13.00 uur
Er is veel meer mogelijk dan je denkt!
20 % KORTING
*
OP DECORETTE HORIZONTALE JALOEZIEËN, PLISSÉ- EN DUPLIGORDIJNEN
Verduisterend, ideaal voor de slaapkamer
Voor iedere woontrend
Bepaal zelf je privacy
GRATIS thuis adviseren en inmeten *Vraag naar de actievoorwaarden. De aanbieding is geldig van 1 juni t/m 4 juli 2015.
LET OP: LA ATSTE AK
Voel je thuis bij
TIEWEEK!!
Laat je verrassen in de winkel!
Vloeren | Karpetten | Gordijnen Behang & buitenzonwering- |0515 Horren Verf Decorette Sneek, Singel 24, 8601|AJ Sneek| -Binnenwww.decorettesneek.nl 412|935
5/7 en 22/8
Reserveren een must ! vol = vol
!
HOME
G N I M I RU
bij Home Center
De grootste wooninspiratie van Nederland houdt Home Ruiming! Een groot deel van onze enorme collecties zijn afgeprijsd met kortingen die kunnen oplopen tot 68%!! Bovendien zijn de afgeprijsde artikelen meestal direct leverbaar. Dus dat is extra woongenot deze zomer.
Kom nu naar de Home Ruiming van Home Center en bespaar veel geld!
TOT
6 8 KO % RTIN
G
HOME CENTER
FRISAXSTRAAT 12 (IND. SCHIPSLOOT) WOLVEGA TEL (0561) 61 61 61 WWW.HOMECENTER.NL