LAS COSAS BUENAS DE LA VIDA
N
72 AVID CU AD PO ES NE DE S L LU OW JO -C CON OS T
POCAPASTA EDICIÓN ZARAGOZA Nº 14 DICIEMBRE 2012 WWW.POCAPASTA.COM
EN PORTADA
LANA DEL REY
Compra este mes o no compres nunca
¿Fiestas con estilo?
bloggers V IP MODA, Claves de
SHOPPING, GOURMET, DECÓ…
LOW-COST Algún dinero evita preocupaciones; mucho, las atrae. Confucio
POCAPASTA
®
LAS COSAS BUENAS DE LA VIDA
COMIENZAN AQUÍ
Nº 14 DICIEMBRE 2012 EDICIÓN ZARAGOZA WWW.POCAPASTA.COM
PORTADA Fotografía: Inez van Lamsweerde y Vinoodh Matadin Estilismo: H&M
902 220 005 www.pocapasta.com l info@pocapasta.com EDITA THE CROWNED CHICK DIRECTOR DAVID REY RESPONSABLES DE ÁREA Maqueta, Arte & Cultura Irene Mainer Redacción Diana López Web Alberto Sierra Marketing Idoia Macía Publicidad Juan Carlos García COLABORAN EN ESTE NÚMERO Diana López, Blanca Blasco, Nacho Viñau, Marian Rebolledo, Pilar Bellé, Elena de la Riva, Patricia Rodrigo, Ana Yanguas, Tatiana Gaudes, Arturo Mascláns, Ingrid Artigas, Ana Bruned, Esperanza López, Nati Buitrón, Carlota Martín, Sergio Recio, Isa Oli, Marta Pérez, Chusi Coca, José Miguel Larraz, Óscar Vegas, Armando Cerra, Mónica Grimal. CONTENIDOS Y DISEÑO
DESARROLLO ON-LINE
ISSN: 2174-7237 Depósito legal: Z-3156/11 Impreso en España POCAPASTA® es una marca registrada por © The Crowned Chick, S.L. 2012. Todos los derechos reservados. Esta publicación no puede, ni en todo ni en parte, ser distribuida, reproducida, comunicada públicamente, tratada o en general utilizada por cualquier sistema, forma o medio, sin autorización previa y por escrito del editor. Las páginas de cupones POCAPASTA® integran un soporte promocional que propicia el encuentro entre ofertantes y consumidores. El contenido y los textos recogidos en los cupones promocionales tienen carácter de información comercial y su autoría y redacción corresponden exclusivamente al ofertante; la empresa editora declina explícitamente cualquier responsabilidad al respecto.
BLOGOSFERA POCAPASTA www.elataquedelosclones.com www.larezcarpet.com www.milagrosalourdes.es www.losimperdibles.es www.concuatroperras.com www.muycuqui.com www.sinpastayaloloco.com www.laciudadnube.com
S
i la Navidad fuera mujer, sería curvilínea, cantaría con voz de contralto y tendría el glamour del viejo Hollywood. Exactamente como nuestra chica de portada, Lana del Rey, encargada de presidir la mesa más concurrida del año. La foto de familia se completa con cinco invitadas de lujo: algunas de las bloggers más influyentes del momento, reconvertidas en embajadoras de la moda navideña. Y para culminar el banquete, los bellos paisajes de Dinamarca, libros que alimentan el espíritu y un delicioso tronco de Navidad relleno de cupones de descuento. Perfectos para hacer frente a nuestro bolsillo helado. ¡Felices fiestas! 3 POCAPASTA
EGOTERAPIA Todo al verde Apuesta por el verde y gana. Este es nuestro look chic & cheap para las noches de fiesta: vestido con fajín y lazo (49,90 €) de Amichi, zapatos (29 €) de Sfera y brazalete (19 €) de Mango. Verónica Remartínez
Pelasho... y bellesha
POCAPASTA.com Más hallazgos código: regalos
Ya lo dice Ariadna Artiles: convertir tu cabello en un auténtico pelasho es posible. El tratamiento de queratina y desrizado de última generación de Tijeras es perfecto para domar el cabello más rebelde. Y si quieres estar todavía más guapa, apúntate al hydraclean: un sistema de limpieza facial profunda al que se apuntan las celebs. ¡Radiante! Tijeras. Avenida Goya 23, Zaragoza. Arturo Mascláns
POCAPASTA
®
25% en peluquería Cupón en pág. 31
4 POCAPASTA
¡Hallazgo! Absolutamente fans de este brazalete que prometemos no quitarnos de encima en todo 2013. Cuerda + calaveras de plata + piedras negras y verdes = ¡flechazo! Cuesta 29 € en Suite Blanco. V.R.
Hoy no cocino yo Otra Navidad es posible: sin maratonianas y estresantes jornadas de cocina. Evita agobios de última hora y deja las comidas familiares en manos de profesionales. Labú ha diseñado una amplia carta navideña que se prolonga hasta pasado Reyes. Sugerencias para disfrutar en familia, con compañeros de trabajo o amigos de la gastronomía perfecta para estas fiestas. Nosotros somos fans. Cafetería Restaurante Labú: local del Centro Deportivo Municipal “Duquesa Villahermosa” (frente al Teatro de las Esquinas), Zaragoza. A.M.
Garnacha solidaria Nunca un vino significó tanto como Diecinueve by Aliana, de Bodegas Ruberte. Un homenaje a todas las mujeres que, en un momento de su vida, han pasado por el trance de padecer un cáncer de mama o genital. Rojo cereza y aroma afrutado lo convierten en un mensaje de esperanza. Búscalo en los establecimientos colaboradores. V.R.
Dientes, dientes… … Pero blancos, blancos. Los dientes absolutamente inmaculados ya no son sólo patrimonio de las celebrities. En Isabelle Nails, prometen una sonrisa de anuncio… ¡y lo cumplen! Para que resulte mucho más natural, el blanqueamiento estético Led ofrece diversos tonos (no siempre el “blanco nuclear” es la mejor opción). Fácil, indoloro y muy rápido. Isabelle Nails. Isaac Peral 22 y Doctor Casas 18, Zaragoza. Ingrid Artigas
POCAPASTA
®
Dientes blancos 29 € Cupón en pág. 31 5 POCAPASTA
EGOTERAPIA Dulce Navidad
POCAPASTA
®
50% en tartas Cupón en pág. 27
El obrador SÍ importa; en Overpani lo saben y cuentan con uno propio, sancta sanctorum de unas tartas que causan estragos entre los más gourmets. Repostería y pastelería asequible pero realizada con mimo artesanal y las mejores materias primas. Esta Navidad no te pierdas sus tartas personalizadas ni olvides sus míticos roscones de Reyes. ¡Ñam! Overpani. 11 establecimientos en Zaragoza. www.overpani.es A.M.
¡Pijama party! En Navidad la cursilería en pijamas está permitida. ¿Qué pasa si te despiertas a por tus regalos y te pillan los Reyes echa una piltrafa? Mira qué cuquis: el de flores cuesta 29,50 € y el de delicados pajarillos 45 €, ambos en El Corte Inglés.V.R.
Crueldad necesaria Aprovecha ahora que son niños y no se pueden negar. Estas navidades plántales un jersey absolute Christmas: son horrorosos, pero muy divertidos para los más pequeños. El del muñeco de nieve (12,95 €) y el del pingüino (12,95 €) son de H&M y nuestro favorito, el del árbol con bolas (9,90 €), es de Primark. I.A.
6 POCAPASTA
Zaragoza’s living a celebration Imprescindible para celebrar esta navidad: Mythos. La diversión sube a otro nivel cuando hay momentos para compartir entre amigos: fiestas temáticas, privadas, universitarias, cumpleaños y despedidas de soltero... en el local más divertido de la ciudad ¿Un plus? Su cuidada carta de bebidas con gin-tonics aromáticos y espectaculares mojitos de sabores. Mythos. Espoz y Mina 19, Zaragoza . A.M.
POCAPASTA
®
2 mojitos, 6 € Cupón en pág. 27
Bisutadicción Nos gusta comprar ropa, de acuerdo, pero lo que de verdad nos vuelve locas son los complementos. Pope es una auténtica cueva de Alí Babá para las más caprichosas: lo último en bolsos, regalos, y la bisutería más buscada del momento. Sus anillos, pulseras, relojes y collares crean adicción. Visita obligada para regalar(te) en Navidad. Pope. Plaza de los Sitios 10 y Paseo Sagasta 45, Zaragoza. www.popecomplementos.es I.A.
Madrid de fiesta Un año más, Madrid se viste de gala al llegar la Navidad. Con la firma de algunos de los más grandes creadores españoles, las luces creadas por diseñadores como Ana Locking, Amaya Arzuaga, Hannibal Laguna, Juanjo Oliva o Purificación García iluminarán las principales calles de la capital española a partir del 30 de noviembre. Entre estos espacios destaca la decoración de la plaza de Chueca, creada por el arquitecto zaragozano Sergio Sebastián. A través de unas alegres serpentinas de colores que llegan desde distintas calles para confluir en la concurrida plaza, el arquitecto atrae a vecinos y visitantes. Es el poder de la Navidad. Nacho Viñau
7 POCAPASTA
EGOTERAPIA Usar y tirar... con estilo Buenas noticias para los que no están dispuestos a fregar en las celebraciones y no renuncian a cierta dignidad en sus mesas navideñas. En Marketches hemos encontrado (¡por POCAPASTA!) este set de vajilla “usar y tirar”: vasos, platos y servilletas con un toque sofís, para que no se diga. Marketches. C.C. Plaza Imperial, Parque de Medianas, Zaragoza. V.R.
Díselo con chocolate Gestado en barrica Escapada necesaria a Cariñena para disfrutar de una de las exposiciones fotográficas más interesantes programadas para esta temporada, Gestado en barrica, de Mónica Grimal. ¿Maternidad y bodega? “Del mismo modo que el caldo de uva se curte en las barricas para crear vino, el germen de la vida madura en la barriga de una madre durante nueve meses, entonces está preparado para que salga a la luz un nuevo ser”. Gestado en barrica, exposición fotográfica de Mónica Grimal. Hasta el 7 de enero en Bodega Solar de Urbezo, Cariñena. A.M.
8 POCAPASTA
¡Nos gusta! Un nuevo y comestible souvenir de Zaragoza: el maestro chocolatero Luis Paracuellos interpreta la Medalla de la Hispanidad de Fernando Piró en tres sabores (chocolate con leche y galleta, chocolate negro con canela y chocolate blanco con arroz). El estuche con 18 piezas cuesta 9 €, perfecto para regalar. Capricho Taller de Chocolate. Don Jaime I 25, Zaragoza. Idoia Macía
Very British Triunfa tirando de clásicos. La chaqueta de terciopelo (90 €) es de Pedro del Hierro para Cortefiel, la camisa (29 €) de H&M y la corbata (6 €) de Primark. ¿Tu toque gentleman? Los gemelos en forma de pingüino (64 €) de El Corte Inglés. V.R.
Vi-nilo(ve) ¿Ronda los 40? Regálale un tocadiscos para que recupere su colección de LP’s y el sonido “sucio” de los vinilos. Este de diseño retro (c.p.v.) gustará seguro, es de Tiendas El Corte Inglés. Los cascos flúor valen 24 € y puedes encontrarlos en Fnac. I.A.
25 de diciembre, guau, guau, guau... Por un paisaje urbano más navideño y divertido: mascotas sin complejos. Que no se diga, customiza a tu perro (aunque él nunca lo haría). Las orejas de reno cuestan 18 € y el jersey 45 €. Verdecora. C.C. Plaza Imperial, Zaragoza. A.M.
9 POCAPASTA
CORTA CAMBIA
diciembre
con lo de siempre
y
de imagen
¿Verte y que te vean mejor? Un nuevo look es posible con POCAPASTA y mucho estilo. En el C.C. PLAZA IMPERIAL están empeñados en demostrarlo y, cada mes, un equipo con los mejores profesionales “obra el milagro” entre sus visitantes. En noviembre las protagonistas fueron Ana, Paula y Lucía. Realiza: Equipo Plaza Imperial Fotografía: Álvaro Hernández (www.alvarohernandezphotography.com) Estilismo: Carlota Martín Maquillaje: Ana Bruned Peluquería: Esperanza López Más cambios de estilo, tendencias y moda en www.ccplazaimperial.com/estilazo Agradecimientos moda: Primark Plaza Imperial, Sfera Plaza Imperial, MariPaz Plaza Imperial Agradecimientos maquillaje y peluquería: Plaza Imperial, Sephora Plaza Imperial, Douglass Plaza Imperial
¿Quién es?
Ana tiene 47 años y es gerente de la pastelería Tartas Melba.
Su estilo
Su día a día transcurre entre el obrador y su casa, por eso elige un estilo muy funcional. No se quita sus vaqueros, alguna blusa o camiseta y busca siempre un zapato con el que sentirse cómoda.
La inspiración… Ana
Admira el estilo clásico y sofisticado de Lola Herrera.
Claves del cambio - Para rejuvenecer y sofisticar su look hemos resaltado su figura con un vestido de encaje rojo muy favorecedor de Sfera Plaza Imperial complementado con un collar de piedras rosas que sofisticaban el outfit. Como cierre, unas sandalias negras con plataforma de MariPaz Plaza Imperial. - Para unificar el tono de la piel se ha utilizado el fondo de maquillaje HD Makeup Up For Ever y corrector de ojeras de la misma línea. Hemos retocado las cejas con Brow Zings Benefit (Sephora) para rejuvenecer la mirada. Con un maquillaje en ojos muy suave, utilizamos sombras marrones de Chanel 38 Premier Regard. Eye liner de Yves Saint Laurent y máscara de pestañas Baby Doll de Lancôme (If ). Los labios, con Chanel satín rouge nº40 y perfilador de Estée Lauder Wine. - Ana suele llevar el cabello recogido o liso trabajado con brushing en una melena ligeramente cuadrada. Para darle una forma más suave y redondeada, hicimos un corte destacando los rasgos de su rostro. Dejamos que el rizo se expresara y… ¡guapísima! con un contraste sofisticado y muy cool al mismo tiempo.
10 POCAPASTA
¿Quién es? Lucía tiene 22 años y estudia diseño publicitario.
Su estilo
Le gusta cuidar su imagen. Para su día a día elige pitillos, botines y tops semitrasparentes como mejor opción.
La inspiración… Lucía
Se considera amante de las tendencias más atrevidas. El estilismo arriesgado de la modelo Alexa Chung le apasiona. Aunque para una celebración es fan de Olivia Palermo y sus looks refinados y discretos.
Claves del cambio - Para sofisticar su look hemos apostado por una blusa de animal print combinada con un jersey coral y un collar babero de pedrería negra. Las calzas negras de Primark dan un toque sexy y agresivo al outfit. El short vaquero, que continua como tendencia, es de Sfera. Las sandalias y el clutch en negro dan un estilo más sobrio y distinguido. Los podrás encontrar en MaryPaz. - Como paso previo al maquillaje, se realizó una limpieza facial con Eau Efficace de Sisley (If). Tras hidratar se aplicó un fondo de maquillaje Make Up For Ever, de Sephora. El corrector de ojeras HD Make Up For Ever iluminó y dio profundidad a la mirada. Con el objetivo de crear un maquillaje nude, se utilizó sombra de ojos Aqua Cream, aplicada también en las mejillas para dar un aspecto más natural. Un ligero toque en las pestañas con Lancôme Hynose Doll Eyes, así como Eye liner Yves Saint Laurent e iluminador Touch éclat N 2,5 (If), aportaron la frescura necesaria al rostro. Para finalizar y recrear un efecto “cara lavada”, se utilizó el brillo de Art Decó (Douglas) con el perfilador de Too Faced (Sephora). - Se buscó un estilo girl-informal con un recogido ladeado muy despeinado bicolor para completar el look, ¡guapísima!
¿Quién es? Tiene 29 años, se llama Paula y es peluquera y estilista.
Su estilo
Su día a día transcurre en el centro de estética, por eso elige un estilo muy funcional. Es fiel a los vaqueros, le encantan los pullover y siempre los combina con unos botines planos.
La inspiración…
Le vuelve loca el estilo informal pero sofisticado de Sara Carbonero.
Claves del cambio
Paula
- Nos hemos inspirado en un look rockero con cazadora perfecto (tendencia total de este invierno) de New Yorker, combinado con camiseta serigrafiada de Primark Plaza Imperial, colgante y botines de tacón dorado cuplé. - Para el maquillaje comenzamos con un fondo HD Make Up for Ever. Le dimos un aspecto ahumado en los ojos con la nueva paleta smoky y lapicero Make Up For Ever. Máscara de pestañas de Babydoll de Lâncome (If ). Para los labios TooFaced y colorete Bella bamba Benefit de Sephora. Para el toque final, se le lacaron las uñas con Le cernís 563 de Chanel de If. - Optamos por unas ondas deshechas. Utilizamos gel spray Voluminissant de Fekkai. El resultado final es un look-midi con una dosis justa de rock and roll.
POCAPASTA.com Más cambios de imagen código: cambios 11 POCAPASTA
IDEASXMAS
MUY CUQUI
de luxe
Toc, toc, toc, llegó el quebradero de cabeza de cada año y su típica duda de “¿qué me pongo esta Nochevieja?”. No te preocupes, POCAPASTA te propone 3 ideas muy cuquis para darle un giro de 360º a tu armario y solucionar el problema fácilmente y por muy poca pasta. There we go! Escribe: Idoia Macía Fotografías: Idoia Macía e Irene Mainer Agradecimientos: El Taller (Isaac Peral 3)
Pieza estrella: regreso al 2012 Básico indispensable que seguro que te ha salvado de muchos apuros. Recupérala del fondo del armario y colócale unas tachuelas en la solapa. Con este simple gesto, le das nueva vida a esta prenda.
Materiales
Americana temporada pasada 16 tachuelas doradas
Proceso
- Con ayuda de un metro y un marcador de tela señala la distancia entre tachuela y tachuela para que todas tengan la misma separación entre sí. - Colócalas en la tela y cierra las pestañas con ayuda de un alicate. - Para asegurarlas añade una gota de pegamento especial de tela una vez fijadas.
uperficie ier gran s u lq a u c en ncontrar de euros puedes e la , o rt rá un par ie ta s o c C te ti sólo rencia? a ¿Dife
12 POCAPASTA
Zapatos recuperados: top glamour ¿Que no encuentras zapatos para el vestido de Nochevieja? Recupera unos viejos del armario, dales tu toque y conviértelos en unos zapatos de fiesta que llamarán la atención.
Materiales
Zapatos recuperados Pegamento de tela Strass de diferentes tamaños y formas
Proceso
- Antes de pegarlos te recomiendo que crees tu propio diseño. - Fija con pegamento los brillantes. - Pega las piezas más grandes en la parte superior del tacón y reserva aquellas que son más pequeñas para la parte inferior. ¡Deslumbrarás! ía de una
l día a d os para e d a c ti s fi o so emasiad un básico Son d nfar con iu tr ra a p os Idóne
oficina
Diadema multiusos: ¿para diario? Te proponemos hacer una diadema un poco sofisticada que puedas llevar tanto para diario como para deslumbrar en una ocasión especial. Te recomendamos que uses plumas en tonos tostados: son muy fáciles de combinar.
Materiales Diadema Fieltro Plumas y strass
Proceso
- Recorta dos trocitos de fieltro iguales en forma de lágrima y fíjalos a la diadema. Te servirán de base. - Coloca las plumas de diferente tamaño formando un abanico y fíjalas con pegamento. - Decora con los brillantes de strass.
vierno para el in s á m conazo n o ss y un ta lumas s re p d s ia in L m al con un edará ide Te qu
13 POCAPASTA
BLOGOSFERA POCAPASTA
La rez carpet | Desde Brooklyn, Zaragoza
Carlota Martín & Daniel Borruey
Milagros a Lourdes Ana Bruned
Consejitos Os voy a proponer unas rutinas de cuidados corporales pre-navideños y post bronceado (aún habrá quien esté con restos del moreno). En resumen son: exfoliación, hidratación y protección (sí sí, todavía). Si seguís estas tres normas, mantendréis el moreno por más tiempo, con mayor calidad y salud.
Ángel, propietario de la tienda Shuave, 28 de octubre de 2012, Zaragoza. Ya hemos publicado en el blog varias fotos del mercadillo de la calle Las Armas. Seguimos con él. Había “mucha tribu” (clasificados e inclasificables). Pasaos por la edición online y veréis.
Ángel, desde ahora, pronúnciese “Einyel”... You know?.
La exfoliación puede ser comprada o casera (estad atentos a la edición digital), y con la hidratación y nutrición por pocapasta os podéis apañar. Aceite de almendras dulces (o cualquier aceite VEGETAL, no mineral), es una maravilla. En Gilca lo venden a granel y en Mercadona mezclado con otros componentes, con lo que su calidad es inferior pero es válido también. Si os parece muy denso, mezcladlo con aloe vera puro (de la propia planta o comprado mejor en herboristería) y obtendréis una crema de lo mejorcito. Cuanto más nutrida e hidratada esté la piel, el moreno permanecerá por más tiempo y más bonito.
Más en www.larezcarpet.com
Más en www.milagrosalourdes.es
Ángel lleva: plumas negro de Cheap Monday, sudadera con capucha de Dr. Hoffman, vaquero pitillo de H&M y zapatillas Nike de la tienda Núcleo. No sé si su estilismo urbano y grafitero se potencia con el fondo sobre el que le fotografiamos... pero no encontramos las canchas de basket.
El ataque de los clones | Marta Pérez ¡Quiero mi Tigretón! Este otoño invierno, los directores creativos de Kenzo, Carol Lim y Humberto Leon, han puesto de moda las sudaderas y, más concretamente, aquellas con estampados de animales salvajes. Durante las últimas semanas de la moda, no hubo estilista o blogger que se preciase que no luciera esta prenda –o las sudaderas galácticas de Balenciaga- en alguno de los desfiles. Sin embargo, nuestras amigas las cadenas low cost aún han tardado bastante en ofrecernos una versión apta para todos los bolsillos. Eso sí, una vez lo han hecho, ha sido a lo grande. Si no, ¿qué me decís de este clonazo de Romwe? Es muy similar al original… Sudadera de Kenzo: 255 $ (en www.openingceremony.us)
14 POCAPASTA
Sudadera de Romwe: 49,90 $ (www.romwe.com)
Más en www.elataquedelosclones.com
LONDONCONNECTION POCAPASTAallovertheworld
Southbank Centre Christmas Market De entre todos los mercadillos que inundan las distintas zonas de Londres, éste es el lugar idóneo para disfrutar de la Navidad a la vez que aprovechas las vistas de la ciudad. Desde la vera del río Támesis (donde se encuentra) podrás observar el Big Ben y el London Eye, además del skyline de la ciudad. Lo especial del mercadillo es que te ofrece una experiencia alemana de la Navidad. Decenas de mini cabañas de madera que venden joyería, decoración, juguetes... todo tipo de hand-crafted gifts o, lo que es lo mismo, regalos artesanales. Te podrás tomar la tradicional bratwurst y beber glühwein (vino caliente con especias), mientras escuchas la distintas actuaciones de coros locales de niños y adultos que te acompañarán cantando villancicos.
Winter Wonderland Es el lugar más mágico de todo Londres. Cada año, Hyde Park acoge el evento más esperado por todos, Winter Wonderland. Desde la última semana de noviembre hasta la primera de enero, un recorrido lleno de caminitos navideños, te llevarán a toda clase de atracciones. No solo eso, también podrás patinar sobre hielo, ver esculturas de hielo, tomar dulces navideños en las distintas paradas o incluso en la misma casa de Saint Nicholas (Papá Noel) y beber en un carrusel... ¿Se puede pedir más? Yo creo que es el paraíso navideño. 1
Christmas Display Windows Justo después de tirar las calabazas que dejó Halloween, la Navidad se instala en Londres. Las calles más emblemáticas, como Oxford o Regent Street, se empiezan a iluminar, los pinos se multiplican por segundos, en el supermercado las tentaciones navideñas aparecen y en las tiendas ya solo oyes Christmas songs (villancicos). Pero lo más admirado son los escaparates, hasta la tienda más pequeña tiene, por lo menos, su Papá Noel.
2
La competición entre Harrod’s, Selfridges y Harvey Nichols está siempre muy reñida, se pasan todo el año preparando sus display windows (escaparates) para sorprender de la manera más extravagante y exagerada al público. Este año, Harrod’s se ha volcado con los sueños de los niños. ¡Cada ventana está dedicada a un cuento de Disney! Harvey Nichols se acuerda de los mayores proponiendo todo tipo de excesos al más puro estilo oriental y, por último, Selfridges nos recuerda todas las situaciones típicas que vivimos cada Navidad. Las fotos 1 y 2 pertenecen a los escaparates de Harrod’s; la 3 a Selfridges; las fotos 4 y 5 a Harvey Nichols. 5
4
3
15 POCAPASTA
Entrevistas más falsas que…
LANA DEL REY Esto SÍ que es cierto - Elizabeth Woolridge Grant nació en Nueva York en 1986. Su nombre artístico es una combinación del de la actriz Lana Turner y del automóvil “Del Rey”, de Ford. - Tras estudiar en un elitista internado en Connecticut, se matriculó en la Universidad de Fordham para estudiar metafísica. Su vocación musical pudo más; a los dos años abandonó su carrera para comenzar una errática trayectoria artística que le llevó a vivir en una caravana mientras actuaba en “los peores” clubes nocturnos. - Compone sus propias canciones. En junio de 2011 subió el tema Video Game a YouTube, convirtiéndose en un fenómeno sin precedentes, con casi cincuenta millones de visitas. Su álbum de presentación, Born to Die, lanzado el pasado mes de enero, se convirtió en número uno en ventas en todo el mercado anglosajón. - Ella misma ha reconocido su adicción al alcohol y las drogas, contra la que lleva luchando desde los 14 años. Aunque actualmente no consume, reconoce que será una batalla “con la que tendré que convivir el resto de mi vida”. 16 POCAPASTA
la gira de Milli Vanilly
Rara, rara, rara... “¿Pocapasta? Just four minutes, no more”, espeta un clon de Will Smith mientras comprueba en una lista. La agenda de Lana del Rey chisporrotea en su visita a Zaragoza: apenas cuatro horas para amadrinar una tienda de frutos secos en “El Caracol”, aprovechadas al minuto. Atiende a los medios a ritmo frenético en una suite del Hotel Boston. “Exigió por contrato un hotel con ascensor dorado en forma de supositorio”, explica la delegada de su discográfica mientras nos abre la puerta a la sala donde la diva espera. Y sí, es ella. Escriben: Cándido Lorés Fotografía: Inez van Lamsweerde y Vinoodh Matadin
Recostada en la chaise longue, sofisticada y próxima a la vez; chándal de la selección olímpica española, pendientes de perla y un bolso de Tous cruzado en bandolera del que no despegará las manos en los cuatro minutos asignados. “Hola, soy Lana del Rey”, saluda sin apenas despegar los labios. Podría ser ventrílocua, pienso. Doy al “rec” y comenzamos.
PPT. Además de apellido comparten grosor de labios…
POCAPASTA. Gracias por atendernos.
PPT. No. Quiero que me cuente algo de su campaña para H&M.
LANA DEL REY. A ustedes por venir. Estoy feliz de visitar Zaragoza. PPT. No imaginaba que hablara Vd. español… LdR. Bueno, festejé con un chico de Lumpiaque, pero fue hace mucho tiempo. PPT. ¿Conocía la ciudad? LdR. ¿Lumpiaque? Como la palma de mi mano.
LdR. Se tensa y oprime con fuerza su bolso de Tous. ¿Y? También tengo unas manos inmensas y no por ello me preguntan si soy familia de Bibí Andersen. ¿No vamos a hablar de mi música? Hago unas canciones súper originales y tengo mogollón de premios.
“Time’s over, sorry”. El doble de Will Smith señala su reloj de pulsera, implacable. Pregunto a la diva si me puede regalar dos minutos adicionales. Sonrisa gélida y susurro con labios prietos: “lo siento, mi vuelo sale de Monflorite en dos horas y antes quiero comprar unas trufas de Soconusco para mamá y probar las chiretas del Texas, que me han dicho que son un best ever”.
LdR. La hice por dinero. PPT. ¿Y punto? LdR. También, las prendas de punto son de mucho llevar. Me confieso fan del punto, en Minobay tienen cosas preciosas de punto. A nivel de tejidos también me gustan el tergal y la lana. PPT. ¿Del Rey?
PPT. No, me refería a Zaragoza. LdR. Ah... La verdad es que no. Sabía obviedades: soy fan de Corita Viamonte y sigo el fenómeno de la Carpa del Ternasco a través del Wallpaper, pero nada más.
LdR. No; de Su Majestad no voy a hablar. Soy muy respetuosa con las instituciones tipo monarquía.
PPT. ¿Cuál es su primera impresión?
PPT. ¿Y por qué es tan rara?
LdR. Me ha alegrado ver en marcha el tranvía. Aunque el huracán Sandy se originó por las obras del tranvía de Zaragoza, viendo el resultado, me parece un precio bajo para todas las ventajas que reporta, ¡es súper sostenible! Además, estoy componiendo una canción inspirada en el “para-mira-pasa”, “stop-look-go”.
LdR.¿La monarquía o yo? PPT. Ambas.
PPT. Por aquí corre la leyenda urbana de que Vd. es la hija bohemia de los de los muebles…
LdR. En mi caso pasé una adolescencia difícil; estaba enganchada a los dibujos animados de Fluvi. En cuanto a la monarquía creo que, aunque son personas humanas, cuando se ponen una corinna en la cabeza pierden la perspectiva. Por cierto, desde la mía veo que lleva Vd. un traje precioso…
LdR. En Nueva York también se comenta, pero no es cierto. Ya me gustaría, ya.
PPT. Gracias, es el de mi boda. Lo compré en Alejandro por 333 €.
PPT. ¿Y lo de que es hermana de Bárbara Rey?
LdR. ¡Qué buena compra! Parece buen género, y muy sufrido.
LdR. Otro bulo.
PPT. Hablando de sufrir, me gustaría saber… 17 POCAPASTA
SHOPPINGXMAS
Embajadoras de estilo
low cost Reciben invitaciones a fiestas y eventos, suman miles de visitas y las marcas más prestigiosas les prestan ropa y complementos. Pero detrás del reinado de las bloggers de moda se esconde una realidad mucho más prosaica. A pesar del glamour que derrochan, no son inmunes a las crisis de estilo de cualquier mujer. ¿Superarán el reto de vestir low cost estas Navidades? Escribe: Diana López Fotos Lara y Silvia: Cintia Sarría para Biqúbica / Resto: Archivo Agradecimientos: Nacho Bergara Flores, Pope, Ay Chihuahua Shop! y Lucía Be
La reina maga de los tocados Lucía Be Lucía Be, Madrid luciabe.blogspot.com
18 POCAPASTA
SORTEO
Más allá de imposiciones navideñas, Lucía lo tiene claro. “Como vivo en el campo y acabo de ser madre, necesito prendas cómodas y calentitas, por eso he optado por este look. Me identifico mucho con las rayas marineras, una constante en mi armario”. Experta en vestir nuestras cabezas, se atreve a mezclar sin prejuicios. El conjunto gana enteros cuando añade un turbante de su última colección y un collar de cristales, falso, pero digno de una zarina. La guinda la ponen los zapatos rojos –el color de las Navidades– comprados en Portobello Road.
¿Encaprichada del tocado de Lucía?
Descubre cómo conseguirlo en www.pocapasta.com
Turbante Lucía Be (www.luciabe.com) Collar de Zara: 20 € Jersey de punto de Zara: 22 € Vaqueros de H&M:14 € Zapatos vintage de Portobello Road: 30 € Total: 86 €
1- Taza de porcelana Pantone. 2- Las señoritas de escasos medios, de Muriel Spark. 3- Pilots, rotrings negros, lápices de colores y cuadernos para dibujar. 4- Estas bailarinas que homenajean a la prensa escrita, de Pretty Ballerinas. 5- Una cámara de vídeo para grabar todos los momentazos que estoy viviendo con mi bebé de dos meses. 19 POCAPASTA
SHOPPINGXMAS
Jersey de segunda mano: 4 € Falda vintage: 5 € Medias rojas de Calzedonia: 8 € Bolso Clutch de eBay: 6 € Anillo de Asos: 9 € Total: 32 €
20 POCAPASTA
Navidades en Vallecas Cynthia Bagué Como buena estilista de moda low cost, Cynthia Bagué se ha pateado todas las tiendas de segunda mano de Madrid. Con estas credenciales, no sorprende que su look esté por debajo de 40 euros. Todo un milagro anticrisis del que tomamos buena nota. “He optado por este look porque resulta divertido jugar con los colores asociados a estas fechas: rojo y dorado, pero sin parecer un árbol de Navidad”. El truco reside en contrarrestar los tacones y el brillo del clutch con un jersey básico de color negro. Para alargar ópticamente la pierna, apuesta por el mismo color en medias y zapatos. Un truco con el que te quitarás un par de kilos, sin necesidad de caer en el retoque fácil de Photoshop.
Cynthia Bagué, Madrid The lithium girl www.thelithiumgirl.com
1- Submarine, del escritor Joe Dunthorne. 2- El último recopilatorio de Rolling Stone, Grrr! 3- Unos botines de leopardo low cost, de Fosco o Marypaz. 4- El dvd de Desayuno con diamantes. 5- Un gorro divertido, con orejas incluidas.
21 POCAPASTA
SHOPPINGXMAS
Lujo a precio de saldo Cristina Morales Editora de contenidos de la plataforma de moda Trendtation y creadora de uno de los blogs más influyentes del momento, Cristina Morales está acostumbrada a ser objeto de deseo. Además de recibir tentadoras ofertas publicitarias de primeras marcas ha conseguido lo que todas anhelan: aparecer en la edición francesa de la revista Vogue. El outfit elegido, un delicado vestido de Asos, desafía a las bajas temperaturas con un buen par de medias tupidas en negro. El toque de sofisticación lo pone el abrigo de pelo vintage, perfecto para recrear la estética de la Rusia imperial. Muy Doctor Zhivago.
Cristina Morales, Barcelona La petite Nymphéa www.rahpunen.com
22 POCAPASTA
Vestido rosa salmón de Asos: 30 € Abrigo de pelo vintage, de Mango: 50 € Bolso de Mango: 20 € Total: 100 €
1- Polvos compactos de Estée Lauder, contra el cáncer de mama. 2- Set de sushi. 3- Gafas de sol de Ray-Ban. 4- Slippers de Zara. 5- Collar de pedrería de Zara.
35 POCAPASTA
SHOPPINGXMAS
Falda de H&M: 15 € Camisa de Lefties: 20 € Zapatos de Zara: 40 € Pulseras de Asos y Blanco: 15 € Bolso y collar de H&M: regalo de sus amigas Anillo de Pope: cedido por la marca Total: 90 €
36 POCAPASTA
El discreto encanto de una periodista de moda SORTEO Consigue este anillo de Pope (Pl. de los Sitios 10)
Descubre cómo conseguirlo en www.pocapasta.com
LARA CEREZA
A pesar de su juventud, la periodista Lara Cereza no es una recién llegada. “Antes de ser una adolescente ya compraba revistas de moda”, comenta cómplice. “He rebuscado por el armario y me he decidido por estas tres básicos: falda negra, camisa semitransparente en verde y zapatos negros”. La fuerza del conjunto recae en los accesorios. Especialmente, en los zapatos de estilo Mary Jane. Un modelo icónico de Manolo Blahnik que la magia del imperio Inditex pone al alcance de los bolsillos pequeños. ¡Perfecta!
Lara Cereza, Zaragoza www.starchic.es
1- Botas moteras con tachuelas de Mango. 2- Abrigo con print de leopardo de Topshop. 3- Colección Navidad 2012 de Mac. Elegante y ultra femenina. 4- Jersey de cuadros para lucir en la nieve. 5- El DVD definitivo de Friends.
37 POCAPASTA
SHOPPINGXMAS
Del Excel a la sesión de moda Silvia Soler Tiene alma de estrella, aunque en la oficina en la que trabaja como secretaria muy pocos conocen su faceta de intrépida blogger. “Intento ser discreta, aunque este reportaje va a traer cola”, anticipa con su amplia sonrisa. El lugar elegido para el shooting POCAPASTA es la plaza de Los Sitios de Zaragoza. Eso sí, sus larguísimas piernas llegan cinco minutos antes. “Quería crear un look cómodo y chic, perfecto para acudir a cualquier tipo de evento navideño. La clave está en combinar algo muy llamativo, como un short de lentejuelas doradas, con algo mucho más sencillo y básico, como este jersey de punto”.
SORTEO
Hazte con tu brazalete de Ay Chihuahua Shop! (S. Antonio Mª Claret 47, Zaragoza)
Será tuyo en www.pocapasta.com
1- Una capa abrigo de color negro de Stradivarius. 2- Kate Moss Machine, el libro definitivo sobre mi top favorita. 3- Un labial en tono oxblood (el granate de moda), de Clinique. 4- Los botines esculturales de Martin Margiela para H&M. 5- Cuello bebé con efecto pedrería de Bijoux Brigitte.
38 POCAPASTA
Silvia Soler, Zaragoza Sissy à la mode www.sissyalamode.com
Shorts de lentejuelas, blusa negra transparente y jersey de punto, todo de Stradivarius: 85 € Cazadora imitación cuero: regalo de su marido Botines con tachuelas de Pull&Bear: regalo de cumpleaños Bolso shopping bag de Blanco: 30 € Anillo y Brazalete de la nueva colección de Tous, prestado por la marca Total: 115 € 39 POCAPASTA
ESPECIAL COMPRAS NAVIDEÑAS
ZONA CENTRO
El corazón de todo
Comienza la Navidad y con ella las prisas y los agobios. Un peligroso síndrome que, afortunadamente, tiene fácil remedio. La receta incluye un tour por las calles con más solera de Zaragoza, en un intento por reivindicar algunos de nuestros verbos favoritos: callejear, mirar, descubrir y, sobre todo, disfrutar. Lo que sea para recuperar el placer de comprar con calma. Bienvenidos a la zona centro. Escribe: Diana López Fotos: Elena de la Riva 1
2
5
7 6
9
8
11
10
Está demostrado, los centros comerciales activan las hormonas del estrés, la adrenalina y el cortisol. Todo, desde la iluminación hasta la señalización, está estratégicamente diseñado para comprar de forma compulsiva. Frente a este modelo de consumo, mucho más rápido e impersonal, las tiendas de la zona centro siguen siendo las favoritas de muchos zaragozanos.
fórmula de este éxito: “Para empezar, contamos con una gran variedad de comercios, desde moda y complementos, hasta tiendas de decoración, hostelería, puericultura y viajes, entre muchos otros sectores. Al frente de cada comercio hay profesionales que cada mañana abren su negocio con gran ilusión. Llevan tanto tiempo en ellos, que forman parte de la vida de nuestra ciudad”.
Carolina Gallizo, presidenta de la Asociación de Comerciantes de la Zona Centro, nos explica la
Si a eso le añadimos un escenario espectacular –con edificios señoriales– y un entramado de ca-
40 PUBLIPRESS
lles por las que mataría cualquier agente inmobiliario, la apuesta resulta ganadora. Especialmente, para los clientes a los que les gusta alternar con el dependiente. Mirar y remirar sin límite de tiempo. Aquí, la calidad es una religión y el buen trato se cultiva con esmero. Más que de pequeño comercio, Carolina Gallizo prefiere hablar de comercio de cercanía. “Se cuidan mucho todos los procesos empezando por la atención al cliente, la elección del producto, la calidad y la presentación, que siempre es excelente”.
POCAPASTA® PUBLIPRESS
Cinco consejos útiles para comprar en la Zona Centro www.zonacentrozaragoza.com
Para contrarrestar los excesos gastronómicos de las fiestas, no hay nada mejor que callejear por las tiendas del centro. Un paseo rápido de media hora consume unas 150 calorías. Planifica tus compras con tiempo. Recuerda que son un placer, no una obligación. Visita la web de la asociación (www.zonacentrozaragoza. com) Podrás beneficiarte de descuentos de hasta el 50%.
4
3
Pregunta e intercambia opiniones con los dependientes. No tengas miedo a pedir una segunda opinión. En cada tienda, los profesionales de cada sector te ayudarán encantados a dar en la diana. La vida en el centro ofrece pequeños y grandes placeres de los que merece la pena disfrutar. Haz una parada para tomarte una cerveza o un cafetito caliente. Comprar es un placer que se disfruta lentamente.
Navidades
2012-2013
En esta campaña navideña, las actividades más promocionales –como el regalo de vales de compra– se completa con una intensa agenda de actividades. “Las calles se animarán con pasacalles, malabares –detalla la presidenta de la asociación–, los más pequeños entregarán sus cartas en los buzones Reales de sus Majestades los Reyes de Oriente y, cómo no, de Papá Noel. El objetivo es sacar una sonrisa a nuestros clientes, a los que puedan serlo en el futuro y, sobre todo, a los niños”.
12
Fotos Algunos de los establecimientos de esta zona comercial: 1- Café de la Rosa. 2- Grisalla. 3- Bahnhof. 4- J.M. Huerta. 5- La Perla. 6- Protocolo. 7- El Abril. 8- Skandalo Deluxe. 9- Carrilé. 10- Detalle de las calles del centro. 11- Bolsos Tello. 12- Cantonada.
La Navidad cobra un nuevo sentido en este gran escaparate formado por calles tan populares como Francisco de Vitoria, Madre Vedruna o José María Lacarra de Miguel (antes General Sueiro), de carácter cosmopolita y abierto. “Después de todo –explica Gallizo– la relación entre los comerciantes y el barrio es muy estrecha: con el tiempo, muchos pasan de clientes a amigos, nos saludan al abrir y al cerrar. Juntos, vecinos y comercios damos vida a las calles y no podemos vivir los unos sin los otros”. Al fin y al cabo, los pequeños y medianos comercios de Zaragoza son los que mueven la economía pero, también, nuestra memoria y nuestro corazón.
41 PUBLIPRESS
LIBROS PARA ESTAS NAVIDADES
JUAN BOLEA
“Ambientar mi novela en Zaragoza ha sido un reto” Escribe: Ingrid Artigas Fotografía: Sergio Recio (www.silver-moon.es)
Juan Bolea, licenciado en Geografía e Historia, es periodista y escritor. Afincado en Zaragoza, fue el concejal de Cultura que trajo a esta ciudad a David Bowie o Michael Jackson, entre otros. Ha colaborado con muchos medios de comunicación locales (prensa, radio y televisión) y, actualmente, escribe en El Periódico de Aragón. Comenzó su andadura como escritor hace 22 años, con El palacio de los jardines oblicuos (Premio Alcalá de Novela Corta). El año pasado, con La melancolía de los hombres pájaro, ganó el Premio Abogados de Novela y este año ha publicado su decimotercera novela, Pálido Monstruo, ambientada en la capital aragonesa. Su prolífica especialización en la novela negra le ha convertido en uno de los exponentes de este género en castellano. POCAPASTA. ¿Periodista o escritor? ¿Con qué disfrutas más? Juan Bolea. Mi vocación es literaria, porque empecé a escribir muy niño, con catorce años, en el periódico del colegio Montearagón, Navega Exprés. Posteriormente descubrí en el periodismo un formidable aliado; particularmente en dos de sus especialidades, el reportaje y la columna de opinión. El reportaje, realmente, es como una novela reducida, con descripción y diálogo, punto de vista… con la única diferencia de que no puede contener ficción. Durante toda mi vida literaria he basculado entre la fantasía de la ficción y el realismo del periodismo de análisis. Pero creo que ambos ejercicios son compatibles, y que me han enriquecido, tanto a mí como a mi producción literaria. PPT. ¿Cuándo y cómo descubriste tu vocación literaria? ¿Escribir es un trabajo o una afición? JB. Creo que es algo natural en mí, pues desde muy niño tenía tendencia al relato fantástico y a dejar volar la imaginación para crear mundos propios, sueños de papel con los que me evadía de mi vida cotidiana y que, poco a poco, empezaron a formar parte de mi vida real. Darme cuenta de que tenía una vocación para escribir y de las dificultades que eso comportaba me obligó a luchar muy duro. Me ha costado muchos años y un largo aprendizaje llegar a convertirme en un escri42 POCAPASTA
Qué leer por POCAPASTA Escribe: Diana López
tor profesional, pero hoy creo que ha valido la pena haberme consagrado a una actividad que no considero una simple afición, sino un arte, un trabajo y, sobre todo, una manera de existir y de intentar colorear la existencia. PPT. Tu última novela está ambientada en Zaragoza, ¿por qué? JB. Era un reto. Hasta ahora había elegido escenarios exóticos, La Habana, Mombasa, Isla de Pascua… Enfrentarme con una Zaragoza a la que tan bien conozco, era hacerlo asimismo con la realidad y con una novela de trasfondo realista. Pero soy zaragozano y, antes o después, tenía que hablar y escribir de mi ciudad. PPT. ¿Se reconocen espacios, personas? JB. Ya lo creo. Los escenarios son muy conocidos: El Tubo, la plaza del Pilar, la Audiencia, el pasaje del Ciclón, la redacción de El Periódico, los Helados Italianos, la calle de La Luz… En cuanto a los personajes, muchos lectores reconocerán a los modelos reales de alguno de ellos, en especial los políticos. Aunque estos “presuntos parecidos” están tratados en clave de novela. PPT. No nos digas quién es el asesino, pero adelántanos algo de la trama. ¿Por qué recomendarías su lectura? JB. En la forma exterior es una novela de acción, un thriller psicológico con suspense y un sorprendente final, pero los lectores aragoneses apreciarán otros juegos y matices. Creo que es una novela moderna en todos los sentidos, con un lenguaje de hoy y una trama que perfectamente podría suceder en la actualidad. PPT. La novela es relativamente breve, ligera y fácil de leer. Sé que es pedirte una autoevaluación pero, ¿crees que tienes un estilo asequible, fácil para el lector? JB. Yo pienso mucho en el lector a la hora de escribir. Quiero que me lea todo el mundo y por eso suprimo cualquier elemento que dificulte la lectura. PPT. ¿Qué hace falta para que la lectura y la cultura estén al alcance de todos? JB. Que las instituciones y asociaciones potencien en la medida de lo posible las actividades culturales, estimulen la creatividad y programen con la mayor ambición.
Llega diciembre y las editoriales sueñan con hacer sonar la caja registradora. Lo tienen fácil. Un libro es un regalo socorrido y asequible para todos los bolsillos. Por si fuera poco, cabe en una maleta y resulta perfecto para dar esquinazo a ese pariente pesado, en plena crisis etílica de la cena de Nochebuena. Ahí va, sin concesiones a la crítica, nuestra lista de libros recomendados para estas Navidades. El Invierno del mundo, Ken Follet. En la segunda parte de la trilogía The Century, el galés desvela las aventuras de los descendientes de su primera entrega, La caída de los gigantes. Como buen cocinero de best sellers, Follet huye de sutilezas narrativas. Lo suyo es el folletín familiar. Eso sí, aderezado con una rigurosa documentación: el ascenso y caída del partido nazi, el ataque a Pearl Harbour y, de regalo, la Guerra Civil Española. Perfecto para: tu padre o tu abuelo. Disfrutarán de las escenas ambientadas en el frente del Ebro, con el mítico Belchite como telón de fondo. Cincuenta sombras de Grey, E.L. James. Bautizada por la prensa seria como “porno para mujeres”, esta saga erótica ha vendido millones de ejemplares en un tiempo récord. Todo un fenómeno literario firmado por una ex ejecutiva de televisión inglesa, fan de la saga Crepúsculo. Ideal para ahogar las penas de un divorcio reciente, compensar una vida sexual poco satisfactoria e introducirse en el arte de las ataduras eróticas. El abuelo que saltó por la ventana y se largó, Jonas Jonasson. Un ejemplo de cómo un título rebuscado (en sueco, Hundraåringen som klev ut genom) y una portada llamativa pueden desatar la curiosidad de los lectores. Amantes del absurdo y fans de la cultura sueca. La marca del meridiano, Lorenzo Silva. Con su curiosa pareja de “picoletos”, Bevilacqua y Chamorro, el escritor madrileño demuestra que nuestra Guardia Civil puede desbancar al detective más sagaz. Lectores de novela negra en general y de Vázquez Montalbán en particular. Asesinato en el club nudista, Roberto Malo. La historia de un sicario infiltrado en un club nudista. Una novela corta e intensa de este autor zaragozano, tan excitante como su sugerente título. Para desconectar en la sauna. El libro de Oriana, de Ignacio Escuín y David Guirao. Un formato híbrido entre el libro y el álbum ilustrado, perfecto para leer al calor del fuego. Muy en la línea de Saint-Exupéry. Para niños y adultos que no han perdido la capacidad de imaginar.
PPT. ¿Qué libros recomendarías para estas navidades? JB. Un final perfecto, de John Katzenbach, como thriller, y dentro de la novela histórica, Última Roma, de León Arsenal. Conozco personalmente a ambos autores y son dos grandes profesionales a los que admiro. PPT. No solo te gusta escribir novela negra, también te gusta leerla. JB. Desde luego. Y sobre todo me gusta regresar a los clásicos, creo que es fundamental. Añadiría a la selección Anna Karenina, de León Tolstoi. Es, sin duda, un gran maestro. Releer a los clásicos es enriquecedor, en cualquier época del año.
SORTEO ¿Quieres llevarte a casa un ejemplar firmado de El libro de Oriana, de Ediciones Nalvay? Participa en nuestro sorteo navideño en www.pocapasta.com 43 POCAPASTA
C PLAY CINE
CARAACARA
Pedro Etura vs. Pedro Anguila
Los fotógrafos radicados en Zaragoza Pedro Etura y Pedro Anguila fueron galardonados el mes pasado con los Premios Lux. Estos galardones, concedidos por la Asociación de Fotógrafos Profesionales de España, reconocen los mejores trabajos de fotografía realizados durante el año. Pocapasta juntó a los dos premiados para enfrentarse en el cara a cara más esperado de este mes. Textos y fotos: Elena de la Riva
En la esquina derecha, con no demasiados kilos de peso, con camisa a cuadros, camiseta marrón y pantalones negros, Pedro Etura. En la esquina izquierda, con su pequeño Simón en brazos, camiseta a rayas, chaqueta negra y pantalón azul, Pedro Anguila. Por un día, son ellos los que se ponen delante de las cámaras. Pedro Anguila. ¿Tenemos que presentarnos? Pedro Etura. Vale. ¿Quién eres tú en el mundo de la fotografía? P.A. Yo no soy nadie (risas). Bueno, mi nombre viene del Colectivo Anguila, éramos tres fotógrafos, cuando nos disolvimos, decidí quedarme en esto como Pedro Anguila. P.E. Yo me llamo Etura por mi padre (más risas). Soy fotógrafo y hago básicamente prensa y bodas, desde un punto de vista documental. P.A. Tus inicios fueron en prensa: estudiaste en Huesca y nada más acabar, ya arrancaste allá. P.E. Sí, hice las prácticas allí y tuve la suerte… o la mala suerte, según se mire, de que el fotógrafo de Heraldo Huesca cogió la baja durante nueve meses, y me cogieron. Luego pasé a Zaragoza, y después ya he ido por mi cuenta con A Photo Agency y Etura Weddings. P.A. Yo me he ido más por el lado artístico, empecé en retratos de conciertos por mi afición a la música; estuve colaborando en varios medios de prensa musical, tenía fácil el acceso a ese mundo. El mercado está un poco regulero ahora. Perdón, una pausa, voy a coger al pequeño Simón, que me reclama (toma a su hijo en brazos)… P.E. ¿Futuro fotógrafo, no? P.A. La verdad es que desde que nació es bastante observador. P.E. Pues me ha dicho tu mujer que le haces pocas fotos: en casa del herrero, cuchillo de palo… P.A. Sí, sí, la cosa viene de antes; la persona más difícil de fotografiar es Pili, mi chica. No se deja, no sigue mis pautas de cara al retrato. P.E. Es verdad que has hecho diversos proyectos artísticos, muchos compartidos conmigo… habla tú, que tienes voz más radiofónica. 44 POCAPASTA
POCAPASTA.com Entrevista en video código: caraacara
P.A. Llevamos ya más de dos años trabajando en ello, sí. Lo último lo tenemos aquí colgado en las paredes de Superespacio, la expo Caninos, que mereció un Lux de Bronce en la última edición. P.E. Somos nosotros dos con Toni Galán, ojo. P.A. Sí, en estos proyectos somos tres. Me siento muy a gusto con estas aventuras. Ahora mismo, mi camino fotográfico lo veo hacia un retrato más limpio. Con el Colectivo Anguila creábamos mucha ambientación, como la serie Gigantes y Cabezudos, con gente de la cultura aragonesa. Ahora busco todo lo contrario. ¿Y tú? ¿Cómo formaste A Photo Agency con Toni? P.E. Montamos la agencia porque en prensa la cosa estaba algo estancada, los presupuestos se
PEDRO ANGUILA. Fotógrafo zaragozano. El mencionado Lux de Bronce es la guinda de actualidad en una carrera de dos décadas marcada por su amor a la música, tanto en su etapa de Colectivo Anguila (junto a Iván Moreno y Diego Cunquero) como en solitario. Fue el responsable de fotografía del pabellón de España en la Expo 2008 y ha colaborado durante varios años con Heraldo de Aragón, especialmente en el ciclo Muévete en Directo, tanto en retrato como en imagen de conciertos. Una de sus exposiciones más recordadas son las de retratos en gran formato de estrellas de la música por las calles de Sos del Rey Católico durante el festival Luna Lunera de 2010: en Zaragoza destaca igualmente la del Centro de Historia de Zaragoza en 2006, con 83 imágenes de distintos formatos, acompañada por talleres. Ha publicado en Time Out, El País, Rockdelux, Mondosonoro, Zona de Obras, Hip Hop Nation, El Pez Que Todo Lo Ve y Ciclo, además de diversas portadas de discos y una gira nacional de Amaral.
fueron a la mierda; pensamos abrir la agencia para ofrecer servicios a varios medios y ser más competitivos con los precios. Trabajamos muy bien los dos primeros años, sobre todo con periódicos, justo después de la Expo… De hecho, firmamos muchas portadas en medios locales, pero también llegó un momento en que, sin ánimo de criticar, parece que se preponderaba más el papel del testigo que el del fotoperiodista; se buscaba y se busca más la inmediatez. P.A. El otro día lo debatíamos aquí en Superespacio. Aunque ocurre más de cara a la web, ¿no? P.E. Es verdad que a veces el trabajo más sosegado sí se suele encargar al fotógrafo de plantilla, pero muchas otras veces se encarga a gente que quizá ni es profesional de la fotografía.
P.A. Hablamos de prensa escrita: hay multitud de revistas que sí dan mucha importancia a la imagen. ¿El problema es vivir en Zaragoza? Revistas como Esquire, por ejemplo, encargan sus portadas a fotógrafos de Madrid. P.E. Tampoco te creas que están muy bien remunerados, a veces ni siquiera lo están. Claro, por firmar una portada de Esquire, yo la haría solamente por intercambio de intereses. ¡La primera, claro! P.A. Ahí entramos en terreno peligroso. Dar el trabajo gratis a cambio de hacerte publicidad… P.E. Hombre, hablo de una revista de tirada internacional, y solo la primera vez, ojo. Un caso muy concreto.
PEDRO ETURA. Fotógrafo nacido en San Sebastián, formado en Huesca y residente en Zaragoza desde hace una década. Ganador de dos premios Lux de Oro (los más prestigiosos en el entorno profesional de la fotografía en España) en 2011 y 2012 en la categoría de reportaje social, por su particular visión documental de las uniones matrimoniales. También se ha llevado un Lux de Bronce este año en retrato por la muestra Caninos, realizada junto a Toni Galán y Pedro Anguila. Fundó A Photo Agency hace tres años junto a Galán, y también lleva Etura Weddings, firma especializada en reportajes de boda e incluida en los selectos entornos de Unionwep y Fearless, que agrupan a los mejores profesionales mundiales del sector. Formó parte de la plantilla de Heraldo de Aragón y ha publicado como freelance en El País, El Mundo, La Vanguardia o XL Semanal.
45 POCAPASTA
P.A. ¿Qué opinas de las nuevas plataformas, como Instagram?
mo de boda, porque conlleva menos posados y posturas forzadas. Está teniendo muy buena acogida.
P.E. Bueno, todo lo que sea socializar la fotografía y hacer de ella un juego, una afición, me parece fantástico. Yo siempre he sido aficionado, ahora me he hecho profesional y sigo disfrutando. Que alguien la use en ese plan social me parece muy bien. Ahora, otra cosa es creerse fotógrafo por eso: no eres fotógrafo por tener Instagram, ni gracioso por hablar en Twitter. Como herramienta profesional, no deja de ser una moda. Es ocio. Me recuerda a las primeras cámaras de Kodak, con el lema aquel de “Dispara y olvida”.
P.A. Hubo un tiempo en el que dejaste las bodas…
P.A. El problema es confundir fotógrafo con usuario de filtros. P.E. Estoy de acuerdo. Tema nuevo: ¿le haces muchas fotos a tu hijo, has pensado en hacerle un monográfico, un proyecto? Abunda mucho en la profesión. P.A. Mi familia tiende a abroncarme porque no hago muchos retratos de familia, por irme más a gente ajena a mí (cara culpable). P.A. ¿Qué opinas de la moda documental en las fotos de boda?
P.E. Es un trabajo muy social, pero también muy duro. No es solamente ese día, es la preparación, el álbum, estar muy pendiente de las novias sobre todo… Hay que dosificarlo para que no estrese. Hubo un momento en que quise parar, ahora he vuelto y con muchas ganas. Disfruto de cada boda, cosa que no me pasaba en los últimos meses antes del parón. El cambio fundamental es que ahora disparo para mí, antes pensaba demasiado en si iba a agradar. El resultado es tu mirada, es muy bonito verlo; tengo la suerte de que cuento con la complicidad de las parejas que me contratan. Ellos quieren esa historia, y acaban bastante contentos. P.A. Yo, desde hace tiempo, diversifico mucho mi trabajo. Creo que es la salida. Sigo haciendo conciertos para quitarme la espina.Trabajo con el ciclo Bombo y Platillo de música selecta para gente selecta… P.E. Ahí entras tú, ¿no? (carcajada). P.A. Sí, exacto. Son conciertos muy íntimos, suelen ser tranquilos y agradables. Han sido muchos años en eso. Ahora tú te has vuelto un moderno, ¿no?
P.E. Más que una moda es una corriente. P.A. Podría ser lo mismo… P.E. La corriente indica algo más largo en el tiempo. Y creo que la aceptación que tiene es sencillamente porque se trata de algo muy natural, nadie que no sea modelo disfruta posando, menos aún en un día con nervios. Es fácil vender la idea de fotoperiodis-
P.E. Estoy descubriendo nueva música, sí, se disfruta. P.A. ¿Y lo de los videorretratos que hacemos? P.E. Es muy curioso. No sé como se puede comercializar, pero lo estamos disfrutando mucho, ese retrato en movimiento… a ver dónde acaba.
Trivial cruzado Primera exposición de Pedro Anguila, ¿año? P.E. Yo no había nacido, ¡él es mucho mayor! Creo que fue en el Centro de Historia. ¿No? FALLO P.A. Ni yo me acuerdo. Bueno, sí, lo primero que hicimos como Colectivo Anguila fue una conjunta en los bares Azul y Fantasma de los Ojos Azules. Elementos, se llamaba. De retratos y conciertos. ¿Y la de Etura? P.A. No sé. FALLO P.E. Una en Fotoprix de Pedro María Ric… de viajes, sobre Escocia. Fue en el 2000. ¿El fotógrafo de referencia de Anguila? P.E. Aunque ahora reniega un poco de él y no lo quiere reconocer, García-Alix, aunque haya más. El fotógrafo de la movida, de la noche madrileña… ACIERTO P.A. Vale, sí, pero siempre me ha gustado más Richard Avedon, el mejor retratista de la historia. ¿Y el de Etura? P.A. Robert Frank, ¿no? ACIERTO P.E. Uno de ellos, sí. Me gustan los fotógrafos con una chispita irónica. ¿En qué localidad expuso fotos de músicos por la calle Pedro Anguila? P.E. En Sos del Rey Católico. Fui a ver a Maika Makovski… ACIERTO
46 POCAPASTA
¿A qué hora y en qué punto exacto era la “reunión de gráficos” en la Expo Zaragoza 2008? P.A. Toma… la verdad es que nosotros estábamos trabajando en el pabellón de España y no salíamos mucho de allí. Ni idea. ¿A las ocho y media de la mañana? FALLO P.E. Ahí estabas tú haciendo nada y yo diez horas recorriendo la Expo. Era por la noche, allá a las ocho, en el pabellón de Polonia casi siempre. ¿El fotografiado más difícil para Anguila? P.E. La que escupió en la Expo: Patti Smith. ACIERTO P.A. Solo nos dejó un disparo. P.E. No la conocía; hasta ahí llegaba mi incultura. Desde entonces me cae mal. P.A. Y es una gran amante de la fotografía… ya ves. No como otros mucho más agradables en el ciclo La Buena Estrella, como Antonio Resines o Marta Etura. Para Pedro Anguila: ¿Y los retratados más fastidiosos de Etura? P.A. La Casa Real, o los políticos, ¿no? P.E. Sobre todo los políticos, siempre tienen clara la imagen que quieren dar. Bueno, parece que no hemos acertado mucho, no? Estamos de acuerdo en una cosa: nos encanta la cerveza. FALLO
A PLAY ARTE
Mujeres en las Artes Visuales
Cultura por y para tod@s
Si pensamos que la igualdad estaba cerca, estamos equivocados. La asociación MAV (Mujeres en las Artes Visuales), que cuenta con más de 400 socias entre directoras de museos, artistas, críticas, catedráticas, etc., trabaja para que esta realidad cambie. Marián López, presidenta de MAV, nos pone en alerta y comparte con POCAPASTA las acciones que están llevando a cabo para concienciar a una sociedad que no acaba de despertar. Textos: Patricia Rodrigo Pieza: La liberté raisonnée, Cristina Lucas. Vídeo 4’ 18’’ (2009)
¿Por qué surge MAV? MAV surge del malestar de las artistas visuales y las profesionales del arte contemporáneo en todas sus ramas. Hace más de 20 años que las mujeres suponen más del 60% de las egresadas de las carreras relacionadas con el arte (Historia del Arte, Estética, Bellas Artes, Gestión Cultural, etc.) pero siguen minimizadas, ocultadas, o directamente eliminadas a través de un sistema social y cultural desigual y discriminador que permea el arte contemporáneo y, no sólo hace perdurar los prejuicios, sino que los legitima a través de discursos relacionados con la calidad, el momento o la carencia. Sin embargo, este malestar se ha canalizado en acción positiva. Las 400 socias de MAV en estos tres años hemos ejercido una presencia activa y transformadora en el panorama cultural y artístico español. Cuando se educa para la igualdad, las ciudadanas exigen esa igualdad. ¿Qué importancia tiene la paridad en los cargos de responsabilidad dentro del ámbito de la cultura y las artes? Muchísima, porque evidenciaría una representación real del conjunto de la sociedad española, formada no por un 10% de mujeres y un 90% de hombres, sino por un 50%-50%. Hoy vivimos una distorsión de la realidad, pero ya lo decían John Stuart Mill y Harriet Taylor: no debemos dar por “natural” aquellas discriminaciones e injusticias con las que hemos nacido. Tenemos que acostumbrar nuestra mirada, y la mirada de los hombres, a puestos de responsabilidad ocupados por mujeres. Pero además, desde MAV exigimos que en los jurados haya una experta en igualdad que vele porque las mujeres no sean excluidas sólo por el hecho de serlo. ¿Nuestros museos tienen una visión del arte sesgada? La actividad de las mujeres como constructoras activas de cultura y civilización está completamente silenciada en los museos. Muchos siguen anclados en el concepto de separación de esferas del s.XIX y lo proyectan a la interpretación del pasado: por eso no pueden concebir momentos de la humanidad donde hombres y mujeres trabajaran conjuntamente y su actividad fuera igualmente valorada. Las actividades ligadas
Marián López Fernández Cao, profesora titular de Didáctica del Arte en la Facultad de Educación de la Universidad Complutense de Madrid (UCM). Fue integrante del colectivo En Pie de Paz más de diez años. Se introduce en la perspectiva de género de la mano de Celia Amorós, a través del curso Feminismo e Ilustración. Desde 1992 organiza cursos de feminismo y creación, y trabaja en la educación artística para la inclusión social, el arte como terapia y la introducción del protagonismo femenino en los museos. Directora del Instituto de Investigaciones Feministas de la UCM de 2007 a 2011, coordina el máster en Arteterapia y Educación Artística para la Inclusión Social. Ha publicado diversos libros y artículos y es la directora de la colección Posibilidades de ser a través del arte: colección de guías educativas que, a través de biografías de artistas mujeres, abren espacios de experimentación y libertad a niñas y niños. a lo femenino han sido devaluadas y las figuras femeninas con un gran papel político, histórico, cultural o social han sido, en muchos casos, borradas de la memoria de los museos. En el caso de los museos de arte contemporáneo la exclusión se legitima por el concepto hegemónico socialmente construido de “calidad”, que funciona como una llave –en manos de unos pocos– que incluye y excluye y que, además, no se explica. ¿Qué acciones se están proponiendo desde MAV para cambiar esta dinámica sexista? Son muchas y desde distintas perspectivas. Primero, atacando las creencias que hacían pensar al grueso de la población que la
igualdad estaba conseguida. Los informes publicados por MAV demuestran visual y descarnadamente que la igualdad está muy lejos de haberse conseguido. También a través de la creación y la colaboración positiva con instituciones, trabajando directamente con museos, fundaciones, etc., para paliar la desigualdad; a través del festival Miradas de Mujeres, que crea un espacio para las creadoras; a través de la acción directa –como el bombardeo de libros desde la perspectiva de género y otras acciones concretas–; recogiendo el legado de artistas plásticas españolas, que había sido borrado de nuestra historia; y también a través de una reflexión social y cultural continua y permanente con herramientas como la revista M.
47 POCAPASTA
INFORME POCAPASTA
pisos 100 chollo en
Zaragoza
A partir del 1 de enero sube el IVA para la vivienda nueva, del 4 al 10%, y se elimina la deducción en el IRPF por compra de residencia habitual ¿Conclusión práctica? A partir del 1 de enero comprar casa costará hasta un 40% adicional sobre el valor del inmueble. Suponiendo que tengas el dinero o la financiación (es mucho suponer, lo sabemos), este es el momento para comprar. Y ahora sí: los precios se alinean por fin con la realidad económica y encontramos auténticas gangas en el mercado inmobiliario. En Zaragoza, sin ir más lejos. Escribe: Verónica Remartínez Fotografía: Archivo POCAPASTA
OFERTA
SUPERFICIE ÚTIL
Zona
Calle
¿NECESITA REFORMA?
CONTACTO
20.000 €
58 m²
San Pablo
Pedro Dosset 7
NO
902 575 136
22.300 €
52 m²
Delicias
Veintiséis de junio 7
NO
876 878 983
22.576 €
46 m²
San Pablo
San Pablo 126
NO
918 298 446
23.000 €
49 m²
Las Fuentes
Salvador Minguijón 27
NO
876 878 983
25.950 €
50 m²
Torrero
Orense S/N
NO
918 298 446
26.000 €
50 m²
San Pablo
Casta Álvarez 21
SÍ
902 522 250
26.000 €
65 m²
Arrabal
de la Estación 8
SÍ
655 512 322
28.000 €
40 m²
Delicias
del Terminillo 35
SÍ
902 522 250
30.000 €
35 m²
San José
de Juan Sanz Tudelilla 29
SÍ
902 522 250
30.000 €
58 m²
La Paz
López Landa 11
NO
902 575 136
32.000 €
48 m²
Las Fuentes
Nicanor Villa 24
SÍ
917 690 711
32.000 €
54 m²
San José
Huerta
NO
876 874 126
48 PUBLIPRESS
POCAPASTA® PUBLIPRESS 32.000 €
65 m²
Plaza de Toros
de Basilio Boggiero 150
NO
666 368 249
32.000 €
48 m²
Las Fuentes
Nicanor Villa 24
NO
917 690 711
32.000 €
45 m²
Las Fuentes
Nicanor Villa 3
SÍ
876 871 870
33.000 €
58 m²
Las Fuentes
Vizconde de Escoriaza 11
SÍ
636 502 211
33.000 €
45 m²
Alfonso
Jordán de Urriés 4
SÍ
876 871 018
34.000 €
45 m²
Oliver
Maestro Tellería 8
NO
876 871 067
35.000 €
49 m²
Delicias
de Pedro Alfonso 3
SÍ
902 522 250
35.000 €
61 m²
Las Fuentes
Vizconde de Escoriaza 15
SÍ
914 893 293
36.000 €
63 m²
Barrio Jesús
del Vado 13
SÍ
912 784 795
36.000 €
42 m²
La Magdalena
Estudios 4
NO
912 185 031
37.000 €
86 m²
Delicias
Ntra. Sra. del Salz 12
NO
902 575 136
38.000 €
50 m²
Delicias
Conde de la Viñaza
SÍ
876 870 269
38.300 €
69 m²
Las Fuentes
Santiago Rusiñol 51
NO
902 575 136
39.000 €
23 m²
San Pablo
Mariano Cerezo 39
NO
639 676 795
39.214 €
64 m²
Torrero
Lugo
SÍ
876 871 034
39.900 €
68 m²
San Pablo
Predicadores
SÍ
876 874 194
39.900 €
65 m²
San Pablo
San Pablo
SÍ
876 874 166
40.000 €
60 m²
Pinares de Venecia
Cuarte 28
SÍ
876 874 137
40.000 €
63 m²
Plaza San Francisco
López Allué 17
NO
902 575 136
40.000 €
56 m²
Salvador Allende
General Varela
NO
876 874 578
40.000 €
41 m²
San José
Neptuno
SÍ
876 874 126
40.000 €
60 m²
La Magdalena
Coso 131
SÍ
876 874 218
40.000 €
70 m²
San Pablo
San Pablo 46
SÍ
976 404 785
40.200 €
40 m²
Las Fuentes
Pedro Cubero 17
SÍ
902 522 250
49 PUBLIPRESS
40.950 €
65 m²
San José
Mosén Agustín Jericó
NO
876 871 034
41.000 €
46 m²
Torrero
Fray Julián Garcés 51
SÍ
876 874 210
41.000 €
46 m²
Mercado San Valero
Matilde de Lerma
41.000 €
50 m²
Torrero
La Coruña
SÍ
876 878 986
41.100 €
74 m²
Las Fuentes
Batalla de Lepanto 33
NO
902 575 136
41.500 €
45 m²
Pinares de Venecia
Cabezo Buenavista 7
SÍ
876 874 193
43.500 €
46 m²
Salvador Allende
Plaza de Alcalá de Ebro 5
NO
876 267 627
44.000 €
61 m²
San Pablo
Casta Álvarez 111
SÍ
876 874 913
44.000 €
50 m²
Delicias
Nuestra Señora del Salz 10
SÍ
876 871 065
44.000 €
50 m²
Delicias
Daroca 56
NO
876 874 279
45.000 €
42 m²
La Magdalena
Estudios 4
SÍ
91 454 9683
45.000 €
49 m²
Sector Alfonso
Maestro Luna
NO
876 874 126
47.678 €
60 m²
Casco Histórico
Basilio Boggiero 145
NO
918 298 446
48.000 €
55 m²
Las Delicias
Santa Teresita
NO
876 871 021
48.250 €
105 m²
Casco Histórico
Armas 33
NO
918 298 446
49.000 €
55 m²
San José
Sardaña
NO
876 874 023
55.000 €
45 m²
Almozara
Río Cinca
NO
876 874 297
60.000 €
55 m²
Plaza San Francisco
Fueros de Aragón
NO
639 281 848
67.000 €
41 m²
Plaza San Francisco
Manuel Lasala
NO
615 555 564
70.000 €
80 m²
Ruiseñores
Maestro Estremiana
NO
648 595 865
75.000 €
90 m²
Ruiseñores
Río Huerva
NO
876 874 137
76.000 €
73 m²
Ruiseñores
Viva España
NO
876 874 137
50 PUBLIPRESS
876 873 574
POCAPASTA® PUBLIPRESS
88.000 €
65 m²
Plaza San Francisco
Corona de Aragón
SÍ
876 874 023
96.000 €
83 m²
Ruiseñores
Porvenir
NO
876 874 251
97.000 €
65 m²
Ruiseñores
Urbanización Cerrada
NO
876 874 166
105.000 €
75 m²
Plaza San Francisco
Santa Teresa
NO
876 874 153
El chollo del Pirineo…
Apartamento en Villanúa - Urbanización Rocanevada, con zonas verdes, piscina y pista de pádel. - En Villanúa, a 5 minutos de las estaciones de esquí de Astún y Candanchú. - Antes 150.000 €, ahora .
79.900 €
- El precio incluye: Garaje y guardaesquís Amueblamiento completo - Financiado el 100% a 40 años: 210 €/mes - Contacto: Inmoguscoa, 976 231 126
¿Cuánto puedo ahorrar si compro ahora…? - Si es una casa nueva de 60.000 euros a 20 años, con un IVA del 4% y la desgravación fiscal por vivienda habitual, abonarás unos 2.400 euros por el impuesto y ahorrarás hasta 13.560 euros, con la deducción fiscal. A partir del 1 de enero, el IVA de esta misma vivienda ascenderá a 6.000 euros y no habrá ninguna devolución por parte de Hacienda. El incremento del precio en este caso es del 35,13% en importe bruto. - Para un piso nuevo de 95.000 euros a 25 años, con un IVA del 4% y la desgravación fiscal por vivienda habitual, abonarás 3.800 euros por el impuesto, ahorrando hasta 16.950 euros si deduces el 15% del importe destinado para pagar la hipoteca. A partir del 1 de enero, el IVA de esta misma vivienda ascenderá a 9.500 euros y no se deducirá ninguna cantidad fiscal; hablamos de un incremento del 27,67% en importe bruto. - En el caso de un piso con un coste de 160.000 euros a un plazo de 35 años, con un IVA del 4% al que se aplica la desgravación fiscal por vivienda habitual, pagarás 6.400 euros por el impuesto y descontarás hasta 27.730 euros. A partir del 1 de enero, el IVA de esta misma vivienda ascenderá a 16.000 euros y no podrás descontar ninguna cantidad fiscal. En esta ocasión, el incremento de precio es del 23,36% en importe bruto. 51 PUBLIPRESS
ESCAPADAXMAS
Munksøgaard
viajar y reciclarse
Tan internacional como la Navidad, más aún, es el cambio climático. Si hay miles de celebraciones navideñas, también muchas iniciativas que intentan paliar el desgaste del planeta. Una de ellas, esta ecoaldea donde la calidad de vida convive con la sostenibilidad. Escribe: Armando Cerra Fotografías: Mónica Grimal (www.maletadevuelta.blogspot.com)
Llega diciembre. Ni la crisis, ni la prima de riesgo, ni gorros, guantes y abrigos impedirán el ataque del virus consumista que trae el fin de año. La prueba la veremos entorno a los contenedores de basura, que pondrán su nota de color y olor a las aceras. Nos bombardean con anuncios para comprar, gastar, divertirnos y darnos caprichos (sirvan de ejemplo las páginas de esta revista). Para contrarrestar esos cañonazos publicitarios, también nos lanzan pequeños disparos a la conciencia, relatando las consecuencias económicas y ecológicas de la despilfarradora y entrañable Navidad. Así hay que entender las siguientes líneas, ya que presentamos un lugar en el que, durante todo el año, tratan de cuidar el bolsillo y dejar la menor huella ecológica posible: Munksøgaard. Es una pequeña ecoaldea en el municipio danés de Roskilde. Allí viven más de 200 vecinos 52 POCAPASTA
en un centenar de casas. Los hay con niños, hay ancianos, estudiantes, profesionales liberales que trabajan en casa y también los hay que recorren los apenas 4 km hasta el casco urbano de Roskilde o se desplazan todos los días a Copenhague, a unos 30 km. Todos ellos viven aquí guiados por criterios de sostenibilidad ambiental y convivencia real. Cada uno en su hogar, en propiedad o alquilado, pero involucrados en la cotidianeidad común, ya que participan en regulares asambleas vecinales para mejorar el mantenimiento de las instalaciones y distribuir entre ellos las tareas que mejoren el bien común. Esas asambleas, a diferencia de nuestras odiosas reuniones de comunidad en el rellano del portal, se hacen en la casa común. Ahí deciden cuestiones como quién hace de jardinero, cómo compartir los coches, quién
Roskilde La ciudad en la que se integra Munksøgaard fue la antigua capital de Dinamarca. No es muy grande pero cuenta con suficientes atractivos como para visitarla. El museo Vikingo a orillas de un fiordo donde los arqueólogos encontraron varios drakkar de hace 1000 años, el Palacio Episcopal en el que antaño vivía la realeza danesa o la impresionante catedral donde están enterrados esos monarcas, son sus puntos de máximo interés.
Para saber más En la web www.munksoegaard.dk nos informan de cómo concertar una visita al lugar. Si se tiene la fortuna de ir a Dinamarca, conocerlo es una experiencia muy recomendable para aprender, contrastar y ampliar nuestros horizontes.
Ese es el aspecto social de la comunidad, pero hay saber que desde su creación en 1990, Munksøgaard nació como ecoaldea, es decir con vocación de ente comprometido con el medio ambiente. Por eso todas las casas se atienen a unos materiales específicos que combinan su función de confortable refugio con el propósito de un impacto ecológico mínimo. Igualmente pasa con las infraestructuras del día a día. Por ejemplo, filtran las aguas residuales para su provecho, cuentan con placas solares que calientan el agua, tienen su planta para compostar la basura orgánica y convertirla en abono, disponen de huertos e incluso tienen una pequeña granja. Todo eso es visible en cuanto se visita Munksøgaard, donde incluso tienen un servicio de visitas guiadas para enseñar el lugar, orgullosos de su aspecto, su funcionamiento y la filosofía que transmiten. Lo que no son visibles son los coches. Una explanada a la entrada de la comunidad obliga a aparcar. La mayoría va en bici, por ejemplo para ir de su casa a la cercana estación de tren que, puntual y caro, le lleva a uno donde quiera. Lo cierto es que el uso de la bici está generalizado en todo el país, llueva, nieve o haga viento, es un elemento cultural y vital y por ello se cuida al máximo. Basta ver los aparcabicis cubiertos que nos reciben en la ecoaldea.
quita la nieve de los accesos en el crudo invierno o cómo se van a organizar las fiestas de la comunidad. Porque la casa común también es lugar de ocio, en el que se juntan de vez en cuando los vecinos a cenar, ver partidos de fútbol o jugar a las cartas.
Pág. izquierda, viviendas de la ecoaldea de Munksøgaard. Pág. derecha arriba, imagen invernal en los huertos. Abajo, placas fotovoltaicas en los tejados de las viviendas y aparcabicis cubierto.
La navidad danesa En Dinamarca, la Navidad comienza colocando la Corona de Adviento el día 1 de diciembre. A partir de ahí, en los hogares se cuentan los días hasta el 24, e incluso los niños cada día reciben un sencillo regalo, que puede ser un dibujo o un chocolate, para seguir la cuenta atrás. En las calles brotan abetos y decoraciones navideñas. Abren mercadillos callejeros en los que además de Papa Noel, guirnaldas o artesanía de la época, nunca faltan las velas. En cualquier casa danesa hay numerosas velas. Ellos distinguen tres tipos de luz: la natural, la artificial y la viviente. Ésta la dan las velas. Encender una es reclamar el hygge. ¿Qué es el hygge? No hay traducción literal, pero vendría ser algo así como una atmósfera calurosa y entrañable del hogar, cuya máxima expresión llega con la cena de Nochebuena.
Parece idílico ¿no? En parte lo es gracias a la implicación y el trabajo de los vecinos que han de participar tanto en la toma de decisiones como en su puesta en marcha. Por supuesto, como en todo grupo, surgen roces. Sin embargo, la organización de una buena fiesta en la casa común, aunque sea en Navidad, siempre lima asperezas. 53 POCAPASTA
LAS COSAS BUENAS de... SOLE GIMÉNEZ Aunque nací en París (¡hace casi medio siglo!) mis padres regresaron a Yecla cuando tenía cinco años. Fui vocalista de Presuntos Implicados durante veintitrés años, hasta 2006. Con ellos grabé diez discos a los que aporté canciones como “Alma de Blues” o “Mi pequeño tesoro” y textos como el de “Cómo hemos cambiado”. En solitario he grabado cuatro discos más; en el último, “El cielo de París”, rindo tributo a lo mejor de la canción francesa. Sigue a Chusi y Óscar en Queremos hablar de Aragón, de lunes a jueves a las 19:00 h en ABC Punto Radio (89.7 FM)
...mi LIBRO
Soy más de ensayo que de novela. El elogio de la sombra de Junichirô Tanizaki me encantó. También leo todo lo que cae en mis manos sobre superación, coaching… y por supuesto cualquier libro que “huela” a Cortázar.
...mi CANCIÓN
La canción que me pone las pilas es Hoy puede ser un gran día de Serrat. También cualquier tema marchoso de Prince o la versión de Bajo el cielo de París (ejem) de Yves Montand.
...mi MENÚ
...mi PELÍCULA
Cualquier tipo de arroz que esté bien cocinado, soy muy valenciana en este sentido. Y acompañado de un buen vino del pueblo en el que me crié, Yecla. Cualquiera de la bodega Castaño me parece excelente…
Mi actor favorito es Cary Grant, y si tengo que elegir una de sus “pelis” me quedo con Arsénico por compasión; me fascina. Aunque debo confesar que soy muy aficionada al cine de ciencia ficción y me vuelve loca La Guerra de las Galaxias. ¿Lo último que he visto? Cine español, Lo imposible, y me ha gustado mucho, mucho.
...mi PAISAJE
No puedo decir otra cosa que El cielo de París. Es la ciudad que me vio nacer, y a la que dedico mi último disco. ¿Hacen falta más motivos? 54 POCAPASTA
¡Queremos hablar! Queremos hablar de Aragón. De sus protagonistas, de una comunidad llena de vida, de lo que nos interesa. Con ilusión y optimismo pero sin perder la objetividad. Un programa que se escucha… y se habla. Queremos Hablar de Aragón Con Chusi Coca y Óscar Vegas
De lunes a jueves a las 19:00 h en ABC Punto Radio (89.7 FM)
ZARAGOZA 89,7 FM
HUESCA 99.3 FM
TERUEL 99.6 FM
Lunes a viernes, de 12 a 14 h en Aragón Radio www. aragonradio2.com
Vive la ilusión de la Navidad con CARTV
La noche más mágica Con el programa ÉSTA ES LA NUESTRA, ¡regala ilusión!
Deja tu juguete o regalo en las entidades sociales y centros colaboradores