Barum Czech Rally Zlín 2011

Page 1

-_h

: -;;;o -o :

b

:=O

:-N

FJ):ffi@ tTl|TlclF A L L ! J

zlin.

-

I Zlinskfkrai

flqruun@

Tom55e Bati Univerzita


LETOS ETEZtri K NAM!

V t f c h o d n i M o r a v a j e i d e i i l n im mi s t e kma k r i v n i m t r ui i v e n i v 0 l n d hi a0s uP. 0 b yvtn a S em ma l e b n k6rmd jvi 6 mz p e s tjiei d i n e i n ; s m Essp 0tf0 v n i c fh0, l k l 6 r n i cph0,z n 6 v d r iqc a h s, t0f n 0 m j c k t i r h E t u f i s l i c k i czh6 i i t k i ,j E l i r h pZr d v 0 c! h u tp 0 z n 6 tjee d i n E nts ViEhodni14o.avE. P i i z n i v rriy c h l i c h n ia r u m k 0 l i i s t En e 0 p 0 m e np00up u l 6 f B t z e r h R a l l yZ l i n ,s p f i n tr d l l yi i n E k 0 l im k ot0kr0sovirh z6v0di.l.4ilovnici hip0tufistiky ocenimnoZstvi kvalitnich h i p 0 s t e z ev kE d 0 u r i rnhe d 0 t t e n 0puf i r 0 d D U t y.k l i s t t m s e 0 t e v i r an i i e p i e b e r nmEo i n 0 s tpi o z n i v i i nzid e j i i h 0 krdje,ktefi je pfotk6flmn0Tstvim Eykl0tfas. Vitanim z p e s t f e n ii m k a n 6 l se p 0 j e n i i e p r 0 j i : d k ld0 d ip 0 B a t o v E s 0chutn6v;nim vyhl6ien'/ch vlnv 0k0lnirh vinn}ich sklip r i r h .0 b f 0 v s kmd 0 : n o sm t i i l 0 v n i k ikmu l t u rpy f i n 6 < i f a d d f 0 l k l 6 f n i vc yhs t 0 u p ehnui ,d e b n ipcrh0 d u kacri e q i o n 6 l t i c h slavn0sti. Aktivni0dp0iival m[:etevevyhliiienich luha i0virkichIiiznich nebopii pr0hlidre rennichhistorirkifh p d m 6 t ezkn, i c h nZE k t e rpFd t i i n ds e z n a m IJNES[0.

-rFvv.ho.tnf

Monnvn Pozneite k r a j , k d e a k t i v n ip o b y t j e n p r i i z d n isi l o v a nejsou


FiA

w

[[R[ttl| tztt]|R[llYtilll ? i . ' ; n . : : .LI , l

i.r:.l:t:ii.:i:: ::-::

.:.r.ai-:ai

MNI[|flffflNilIYTIIT OBSAH 26.-Zl'[.?011

OEIAOE OFATTION FORROAO SAFETY 0firii6lniprog|am 41.Barum tzed Rally ZlinZ0ll vydala Rdllye Zlins r.o, Hornom insk61715,P 0. B0X27B, 7 l i n , 7 6E0I vespoluprari s agentufou ZLINPRESS Froduclion, Sremkova 149,Zlin4 76102.

SEFedaktor Bc.Roman 0rdelt

PROSLOVY ZASTITA, TESTNE REOITELSTVf

10 11 12

REOITELSTviRALLY

ZAKLAONI USTANOVENI ORALLY PRO6RAM RALLY

6ALERIE VITEZI] BARUt4KA NABIDNE BtuEcN0U P0DIVAN0U SRAo0U HVEZ0...............................

11 - 19 ..........18 z5-27

TECHNIKA: SK00AVERSUS PEUGEoT NAVRAT LEGENOY S NAZVEI4 I4AIAKPOOVAIETILETEIH

Marketinq, iozerce In!.SiirkdREgnerovi Texty BLRomnn !delt lnq PetrLinhaft nq Tom6< Pla.hy hq ZdenEk Weisef JakubHofbd!er Foto PetrSdqfEf Inq.TomiiS Plach\/ Frdntiiek 0uiek PetaLL.rsk JosefPetri 0ndielZemdn Inq.ZdeidkWgisef PavelHrabovsk/ Er Romalr 0delt SKOOAAI]TO p0uzity f0toqrahe z f0tosoutEZe 8dr!m tzechRdly Zlin2010a ar.hiv

-17 BRYAN B0UFFTER: FRAN r0 UZS KYsBERATEL TtTULll.............................................

42 - 4 4 5Z - 5 1

ERf: I LET0S00l.4lNUJE EVR0PE LUtAR0SSETTI

5 0- 6 3

!IIIHALHRABANEK: MOTORSPORT PATRI KESKOOE

ANT0 NINTLU sTAK: vrrE14 tsTRA LAKA KL0UZAN i NAsNEHU.......................................................................................... 64 - 66 ROI.4AN KRE5TA: ITOK NANEJUSPESNEJSI POSTHISTORIE?

7Z-74

- 80 .............78

F0T050UTEZ 2010r NULEPSIFoTKA lEZ PoLSKA FOTBSOUTEZ ZO11

81

AUTOGRA14IAOA

BZ-86

OLOTI[4ER 6RANOPRIXZLIN

89-91

JUBILE.JNI Rt]INiKOZDOBIL TROJNASOBNY TRIU14F VOZBSKONA

92-94

STAR RALLY HlST0Rlt:00 SKo00VEK P0KITrAR fiYFITETLETBARUMKY z POHLEDU vOZBVEHO PARKU

95-97 1 0 0- 1 0 1

fASt]VYHARI4ONOGRAI4 A I'4APA TRATERALLY

1 1 5 -1 1 9 1 2 0- 1 5 1

I4APYRYIHLOsINiIHZKOUSEX A OIVAIHA14I5TA

.,\ry

podklady Mapov6 lr'rq.lan Reqner Ing.Maftin Pt;iek [4aftin Kfen 6.afick6tpravaa oTPl INIJA desiqn s ro Litoa tisk Z studio, spol.s [0.

REdaktnf lzSvErka Zlin,I 8.2011. rSsN 1B0l 9855 Prodeini cenaproqramu:70 Kt

8anutn@

oficiiilniproqram ai11 I

1

ilRltiltztiltMIYliltl


SUPPORTS

w

willmainly In thefollowingyears,theAutoclubof the CzechRepublic focuson: to improvethe qualiiy . Preparation of projectsandsuggestions androadtralfic,with schools driving of legalaspectsregulating salety. respectto . Enforcement for learnerdriversto undedake of the introduction courses improvement . Co-operation withdrivingschoolsto improvetheircourseswith dr'vers learner TheAutoclubof the CzechRepublichaveioinedtheseactivitiesWith the levelofdrivingschoolinstructors in the areaof roadsafetyandtheirexperi- . lmproving theirlongterminvolvement ' focusedon roadsafetyfor youngdriversand campaigns Media target tqspecifically encewitlhmanysimilarproiectsthe havedecided otherroaousers' youngpeopleandlearnerdrivers

thiscampaignwithits owninitiative The FlAaresupporting named"FlAActionfor RoadSafety".TheFIAis thegoverinvolvedwith ningbodyfor worldmotorsportandis intensely together lt brings road safety generalmotoringissues,as wellas 132 countries' from organisations sporting and motoring t27 national countriespreparetheirownproiects Thememberclubsin individual in the suppodof roadsafety. andcampaigns

thisprojectAn nameswithinoursport'allkeenon backing by prominent willbesupported of theCzechRepublic theAutoclub As inothercountries, beforethe rally immediately started project will be officially the where 26 at 16:30, Fdday August on wi be madeat the squarein ztin, annouhcement Zlin' Rally Barum Czech andwillalsobe startingthefirstcarsof the start.JeanTodt,the presidentof the FtA,will be at in attendance

safu theRoads fortheMake YeohistheElobalAmbassador Michelle leading Jako iedna z nejvsestrann6jsich <l> Oneof Asiasmostversatile global starred-in has l'ichelle actors asijslcfcnheredâ‚Źkhrela Michelle W movie Bond James the such as hits napiihitech v celosv6to\ ,ako ich 'Tiger HidDies, Never Crouching Tomorrow nikdy neuZiliek bondovce zn6md ktadve Sunshine' of a Geisha' Mumie denDragon'Memoirs mird,Tygra drak,Geisha,Sunshine, AD' Mummy3 andBabylon 3 a BabylonA.D. 1-\ |U -

for Ve sv6 roli celosvdtov6WslankynEkampa- In her role as Global Ambassador urges she Safe campaign' nE,MakeRoadsSale"piosazuje'aby byla the MakeRoads as a global nehodpovaiovanaza that roadinjurybâ‚Ź recognised zran6niz dopravnich priority' public and development health v'ivoje. priodtuvelejn6h6 zdravla o dopfavnibezpednosti Na prvnlKonferenci Callfor Decade pol6dan6OSN v listopadu2OO9Michel- Michelleledthecampaign's conterence first UN of the Action ahead projeKu of ie rystoupilas Wzvouk realizaii and ad2009' in November salety, road rok on o Safety", 'Decade of Actionfor Road pozd6jina Vdnem shrom6idEniOSN ui dressedthe UN GeneralAssemblyin 2010 the UN Decadeof Actionfor mohlaohlasitspustEnikampandpod hla- as it proclaimed Safety Boad vidkout6to-organizace.

JsmM

| 2'l ofitialnilrosramzoll

flaruuttO


New Rally.New Generation.

g

tzttl|R[[Ynill [[R[tt| 5 .- 2 8 . 8 . 2 0 1 1

www.tzerhrally.rom


R[[Yruil TIIT1| IIRIIttl| 26.- ?8.8.?Erl

wwwczerhrally.tom

K0SEK FBI8:PETR


FiA Ne.;., Rally,N"r,G.n.ration,ffi

ffi

zilll tzttllR[llY llnltttl| 76.-28.8.2817

www.rzethrally.com

RNDr.

PetrNeias piedseda vl6dyieskErepubliky Ezeth RepubliE Prime Minister

1-\

lrJ v

.,, -

Vazenrsponovnrpralere.

s upfimnim pot6senimjsem pfijal zastitu nad letosnim41. rodnikem BarumCzech RallyZIin. M6l jsem k tomu dva divody. Tim prvnim je, ie pachezimze Zlinsk6hokfaje a popularnibarumkaje i pro m6, stejndjako pro drtivouvdtsinuz vas, zaiimavouud6lostia sportovnim lekadlemuZ od mladvchlet. Tim druhymje celkovi piinos 16tospor tovni akce jak pro Zlinsky kfaj, tak i pro Ceskou republiku.

#

Dearsporlfriends,

it is my pleasureto take patronageof the 4'1sl BarumCzech RallyZlin. I had two reasonsfor lhis. The firsl is that I come from the Zlin regionand the popular Barum Rally has aitfacled me since I was young. The other is the overallcontributiono this eveni to both Zlin reg'on and Czech Republic.I was pleasedto Jindout thal the rallys namehastakenup the word "Czech".ll has cenainly contributedto easier identilicationof the venue of the event in rallycalendarsand has promotedthe CzechRepublicin interna tional context.The promotionof our country,inflow of touristsand economiccontributionwhich relatesto these, make an important addedvalueoJthisevent.

S potdsenimjsem zareglstroval,te do nazvu rally piibylo v posled nich letech slovo ,.Czech".Nebochybndto piisp6lo k iasnEjdiidentiiipodnikuv naplndnichsporiov kacimistakonenitohotosportovniho nich kalendAiicha tak6 v mezinerodnimkontextuzviditelniloceskou nasizem6,piilivturistl a hospodeiski republiku. A pr6vdzviditeln6ni pfinos s tim souvisejicijsoud0lezitoupiidanou hodnotoul6to akce. Jako pfedsedavlddy chci podporovata podporujivsechnyly, kefi svou dinnostia akcemi.kler6 poiedaji,zviditeliujinaii zemi a rea jeji ekonomice. A krom6toho v neposledniiadd nd tak napomahaji piine5ii kvalitnisportovnipodnik a zabavupro velk6mnozstvilidi.

As the PrimeMiniste(| wouldliketo supportand I do support and evenls allthosewho promoteour countryby theiractivities they organlzeand by doingso helpthe Czecheconomyand of course bring a high quality sport event and enleriainmentlor many oeoole.

Vdfim,:e se letosnibarumkavydafi, bude ji piat po6asi,jezdc0m a nesndzea my vSichnisi dalsi i organizelor0m se vyhnoukaramboly roanikt6to viborn6 hodnocen6motolistick6soutdzeop6t spolednd uZijeme.

1believethat thisyear'sBarumBallywill go well the weatherwill be nice, there will be no accidenisfor eitherthe crews or the organizersand that all of us will enjoyanothereditionof thiswell evaluatedraily.

flaruun@

0 E r i i i l pn ri o g r a2m0 1 1 l 4 - 5

mn[ililrffnilYZlfil lt4lddtd


Mii6k MVDr. Stanislav kraie heitman Zlinskâ‚Źho of theZlinregion Eovernnr

e

Viiienipf6telâ‚Źmotofismu, dovolle mi, abych Vas srdedn6piivitalve Zlinsk6m kraji na dalsim z iady roanikutradicnia populdiniBarumCzechRallyZlin.Je to bezpochyby nejviznamn6jii podniksv6ho druhu na lrzemi cesk6 republiky,diky nemuz do Zlinsk6hokraje miiijezociz cesk6i evropskeSpicky.kieii svini vikony pfipravujivskulkuvzrudujicipodivanou pro fanoudkyrychlich kol. Zlinski kraj je jednim z hlavnichpartner0Barum CzechRallyZ|n a tato souldzje pro nas prestiZniakcr,ktere jiz dlouhe lela vy,/namnF pfispivAk propagacicel6ho regionu.Barumkaje spiata s virobou pneumatikv Otrokovicich,tedy

s odv6tvimprimyslu, ktef6 v nasemkrajistale za soutdzek nem m6stnevAhodn6 lidi. l\,'lotorislick6 protojaksi patfi a tdiise zde velk6 oblibd. BarumCzech Bally Zlin navicjako silni magnet pfitahujedo nasehoregionui mnoho nevstdvniki jak z ees<e republiky.tak i ze zahraniai.pro n6: se divackaiaasl v soutdzim0ze stat skvdloupiileZitosti,jak objevitzajimavostiakrasuZlinsk6ho kraje a ziskal k n6muvztah i mimo riimec t6to adrenalinov6akce. Aje toho skulean6hodn6,co stojiza pozornost: blahodern6l6zn6v Luhadovicich,v Kostelci u Zlina nebo v Ostrozsk6Nov6 Vsi, areelArc'biskupskehozamkua zahtadv Krcm'Z:ii l/apsar'l na seznampam6tekUNESCO),iedna z nejkrasndjiich zoologickichzahradve stfedni EvropC - Zoo Ledn6u Zlina, majestah6 hradyv Buchlovd di Brumovd- Bylnici,t6m6f pohadkow valasski skanzenv Ro:novd pod Radhosl6m.vznesene sakralnipametkya hojn6navatdvovanepoutnimista - napiikladVelehradii sv Hostin, ale

Ad6mek Miroslav MlJDr.

My ve Zlin6 si velmi ve:ime tradic a tak6 akci, kle16nasemumdstuvytvdiidobr6jm6no.Mezi bafumka.UZ pfed mnoha n6 patfibezesporu roky se slala respeklovanim podnikema ma hlavnipodilna tom, :e Zlin ma pevn6mislo v kalendarimoloristickichakci. velmi si vezime prAcepofadatel0Barum Czech RallyZlin. lletos pro Vds pfiprav.ljist6neopakovatelne motorismu, V6Zenifanou<ci /alrtky a my Jsmeop.avduridi. 7e ismeje mohli v jejich snaze podpoiit.Tieba tim, :e jsme vftemVesve mest6.kter6iandirallyov6mu je se podilelina obnovenilegend6rnirychlostni Rally s Barum Czech sporlua ui 41 letspjat6 sout6zitohoto zkouskyMajek.Velmi si veiime i Vas, moto Zlin,jednouz nejviznamndjsich ristichy'chfanou5k0,al uZ mistnichnebo t6ch, druhuv Evrop6. kteii k nam pfijeli odjinud.Bez V6s by barumka

Zlina mEsta Drim6t0r statut6rnih0 0f thetity 0f Zlin EhiefMagistrate

Inq.LiborL6zniika

pie-dseda vliboru vry'konndho fhairman of Boardof Directors sDol. s r.o. BarumEoniinental

o

ViZenihosldBarumtzethRallyZlin, letodnijedenaityiicalezlinska rallyje ji1 tradiinim projevemglobalnihopostaveniznadky Ba'um.SlovoBarumv nasemregjonuuTiveme skoro dennd a pro ladu z n6s je synonymem uspdchu./aremi. iivotnihostyluipropoleni s volnodaso\imi aktivitami.Jako zestupce gener6lnihosponzorajsem p.oto velmi rad,

flatwm@

Ze i domeci presti:nizavod napliuje vliznam znadkyBarum a pomaha posouvatjejivdhlas doma iv zahranidi. Barum Continentalzambstnavi nejvice lidi ve Zlinsk6mkraji a mezi poslanifirmy logickypatii za zivotv regionu.Vedle rspoluodoovednost podpory socialnia zdravotnick6si6ry se tak iSirok6 snazimeumoznitnasimpracovnikom veiejnostivijimedni sportovniprozitek,samozfejmd pod znadkouBarum. pirvede BarumC/ech Raly Zlin ka)dorodnE do naseho regionuskv616\tmy a zavod sleduji staiisicelanouski. To se neobejdebez stovek dobrovolnich organizatori. Dovolte mi touto cestou podekovatza hodinydobrovolneprace a za neutuchajicipiizeri motoristick6vefejnosti.


FiA 'iew i*aii1..lierv i-i*nersl:cir. RALLY

ffi,

RIIIYZilII Tzttl| BARII|[| ,,r'r,.:tr_i:..:i:it:;.:jli, i:iU

;F.-i[.s.te11

=ie samotni Zlin,ve kter6msoutdzstartuje, : .czoruhodnoupamatkoulunkcionalistick6 :-.hilektury klerouk nem jezdi obdivovatod :.-r'riciz cel6hosvdta...Je toho je6t6 mnohenn , : co by si zaslouzlloVaSipozornosta budu -:s'r'1e pot^Ser koVZse Varr Zlinsky{.dJ -aiclik zalibi,Ze se do ndj budetef6di vracet -:jen na BafumCzechRally. ?k6 bych velmi red poddkovalvsem, kdo se :oCilejina organiza6nimzajidt6nit6toviznam-. a zcelajist6 veJminaroan6akce. r;eli vSemnAvit6vnikdmkvalltnisportovnizai:ek. jezdc0mhodnEStdstia hlavnbal vdichni :ljedou do cile bezpean6a bez nehodyl

.<>U

D e arra l l yf a n s ,

'{iow me to welcomeyou to the Z ln region ai yet anothereditionof the traditionalBafum CzechRallyZlin.ll is certainlythe most

importanteventoi its kindin the CzechRe pubLjc, thanksto whichdriversfrornthe Czech and Europeanrop come to LheZlir regionin order to make a great show for the rally fans. The Zlin region is of the main parlnersof lhe BarumCzechRallyZlin and thiseveni is presligous for Js. ll has beenconl'ibLtThe Barum tingto the region'spromotion. Rally is associatedwith the tyre pfoduction ln Olrokovicewhich employs rnanypeople from ihe reglon.Therefore,ralliesare part of the regionand are very popularhere. The BarLmC/ech RdrryZ'rnalsoati'acts manyvisilorsbothfromthe CzechRepubiic and abroadwho can discoverthebeautiesof the Zlin regionwhilewatchingthe rallyand event. enjoyit evenoulsidethis adrenallne And thefeis a lot worthnoticing:spa in LLlacovico,Koqloec u Zlinao'in Ostrozska NovaVes,lhe Archblshop Chateauand gardens in Kromerlz(partoi lhe UNESco world

akci,jakouje. VaSe .ikdy nebylatak presliZni -ddier pro rallyka:dorodrdcl vdlirtoJlSTli

the mostimportantralliesln Europe.

ezdc , kteii zde startuji.

The peopleoi Zlin appreciate tradilrons and eventsthat make good reputationior the clty. One of these events is, ol course,the Barum Rally.lt became a respecledeveni rnanyye afs ago and is the main feasonthat Zlin has its stableplacein the rallycalendarWe ap preciatethe work of the organizersof the Barum CzechBallyZlin.This yeaf they have for you certainlyprepareduniqueexperiences and we are very happy that we could suppod them r'l tle e{o{. for examoleby panic'pating in re-eslablishing lhe legendafyspecia

Pfeji Varn,al se letosniroanikbarumkyvydai'i a preliVarr tahe.at se Vdm librv nasemrF<:6. Jste u nas vitani.

{'}) W [JearmoLorsport fans,

'.Yelcome to the city which cheersror rally :5on and lor 41 yearshas beenassocra :ed withthe BarumCzechRallyZlin,one of

-sem piesvddden,Ze i diky tomu me Barum zajiStdnu. lzech RaLyZlin budoucnost ZivErem ,aastnikim rally pfeji skv6li - )roflsticky ; ,/dvodni zazitek.po;adatelum . jrr hodre sres| na kati. divakumto prave -..odovninap6ti a nem vaemspole6n6mnoho :ezpednich kilometrt na cestech.

fzerh o e a rq u e s tosf l h eB a r u m R a l lZ y lin, . s yeais 41st BarumRallyis a traditional : splay of the globalpositionof the Barurn :-and.The wordBarumis usedon a daily

basis in the Zlin regionand lor many of us ji is a synonymof success,background,lifesty le and also lejsureactivitiesAs the general sponsorrepresentativeI am very happythat the Czechprestg oJs rallvful'ilsthe rmporlarce of the Barumbrandand helps promoteits reputationboth at home and abroad. The BarumContinentalemploysthe most peoplein the Zlin regionand one oi the company'sgoals is logicallyinvolvementin the life in the region.Apart from supportof the social and healtha'easwe try lo giveour ernployees and also the broadpublican outstandingsport experiencewith the Barumbrand,of course. The BarumCzechBallyZlinbringsgreat

herilage).one oi the mosl beautilulzoos in cenkal Europe- Zoo LesnanearZlin,casiles rr Brch ov or BrLnov Bylnce. d lairy-lale museumin Roznovpod open air Wallachian Rddl^o.leqi. chLrrcnes ard p lgrindgeDlaces. for exampleVelehrador 51.Hostyn,and alsoZlin ilselfis a monurnent of functionalist archltecturewhich is adn'riredby professionals fromall overthe world.Thereis even more wodh your attentionand I wili be very pleased i'yoL lL.erheZIn egronso n' ich that yowillgladlycome back- not onlyfor the Barum CzechRallyZlin. I wouldalsoliketo lhankthoseorganizing lhis importantand cedainlyvery ditficultevent. I wishthe visitorsa highqualityspod experience,goodluckto the drjversand may all of themget to the finishsafelyand without accidenisl

stage Majak.We also have a great regardlor you, ralLylans,bothlocaland lhosewho came fromelsewhere. Withoutyou the BarumRally eventYour wouldneverbe sucha prestigious enthusasm for rally is also praisedby the rally driverswho come every year. I wish you to enjoythis year'sBarumRally and I hopeyou will also likethe city of Zlin.

teams jnto our regionevery year and the rally is watchedby hundredsoi ihousandsof fans, which meansthere have to be hundredsof volunteeringorganisers.I would like to thankfor hoursof voluntarywork and perpetualfavouroi the .allyians. I am sure that theseare some of ihe reasonsthat the futureoi the BarumCzech RallyZlin is settledI would like to wish all participantsa great rally experience.good luck to the organizersand drivers,thrillingrace for the spectatorsand many safe kilometreson the roadsto all of us.

ofi.iiilp n ri o g r a2m0 1 1 1 5 . 7

[I[||[|IZII1IRIIIYZI


Autoklub

eesk6 rePu zalo2eno f

www.autoklub.cz

centra bezpeen6iizdY

www.autoklub.cz

ffial

sifnicni zdvody motocYklfr

rally orientaenisoutEZe

crosscountry asistentnisluZby supermoto

autokros side

,::''::":, karting '-..-....' beipecnost silnicniho provozu ..,i-,:r::,,;:-i'.:,:'r..;:t ,.1 =-.,-. SOfintfallV

.,fallyCfOSS .=,1ii.,;ri.:':,,,: .,:.;,..r'..ii'r,:'

:.

J


FiA RALLY ':l:jit:ilt'

#

BARII|[/| TZTT1| R[llY ztiil

PaedBr. Jeimfnek Roman prEziden Atu l o k l u biuR

PaedDr Eajdtikovd Alena mistooiedsedkvnE 5en6tuPdrlanrentu IR

irsrruE Rrurrrsrvi:

8qnurn@

0 f i c i i j lpnfio q r azmB 1 1 l 8 - 9


Zlin.tiporadatedZnaiin0minac]k|idoWchdin0VnfLj|\,4 ze|\,4i|oS|aVemRegneremka;dororndodVadiSkVd|oupreci'Soutdijeh0dnocenajako]ednaznejdpeorganiz0

poziiivni veLm FlAjsou nabarumku pozorovatelsl$ich reference kiiowchainovnftil zprAv a rovnE: hodnoceni ristickd koieny podruh6DiiededoZlifav r0l pQzorovatele repu bllrypiedtfemi lety.PanVidamAm0t0 Poprvd zavftal d0oeskd VidalzeSpandlska. FIApanJ0rdiParro Vrodind,nebo|jeho0tecporida]ZdVodyaut0mObi|Ud0VrchUaVs0u.aSn0Stiseangaiujejak0funkciondrprZiVodechnaoklUz aby|VelmiSpokojeni'V|eto5nimr0cemuzeVempresn.h0dnotii,coseZ|ep5|0'D0bresipamatujetehdejsipripominanedoSta strednictVimhodnoticichzpraV.Ulditdsezan]drinaminuSoVdbodyajejch0dStr jazyky, " uvedla Barum Czech Raly Z]in. Begnerovd, vedoucisekretaridtu pdn, pynule fu4arta hovofinEkolika svatowmi kteDi a\,zdElani piiiede doZ komisafe Vefunkc hlavniho sportovniho nuVche1echza$aValif!nkcipredSedyF|Am|ykomse'.]ednaSe0Ve|mizkusen6h0ak0rehnil]opena,sektenimseVel|dobieSp myslenk0UT0mdseBatiadOsOVah0nadchnU|BatuV\4'tahV21.bL]doVi.DoZ]inaprijedepoV|aStni0Seaut0mob]len],,.poVd kte'lipfijiZ BritAndy[,4jllns, aut0bUsem0resL,]nd0ddii5tEsoutde'Jakrfa,chcepozn,VatnoV6kraji|yazem6'DiiVeprac0Va|VestdbuRAcBritsk6ra||y,,,re predstaVii[/]gr'T0masKunc,ktenibude\yk0ndVattutofunkcijiipO.tVrtd'SekretiremSb0rLlSpodoVnichkomiSar|]jeL|rdEkKo LonelCarre z Frafci€. rally. Tutofunkclykone nadtechn cl$1mi Alezit0slmi k0misaf FlA,jenimedohled doZlinalechnich/ itzpOdesat€ BezpednostnimdebgatemASNje|ng,Vadmirondrousek,VefunkcihaVnih0techn]ck6h0k0miSaiebudep||]SobitStanS|aV| Novdkova zCeskd repu blky prostyks jezdci rfer z Ndmecka a Barbora Wolfgang Gast0 sepiedstavi Vefunkcainovnftu

. r . . i i a, i, : : : a t, - r t , , l : t lvliosavRegfer, ngteamleadbytheclerk0fthecourse, RallyZln.Theorganiz forthe41stBarum Cz€ch ofkeyFIAolficials zersalready knowthenomnation TheZinorgan fromiheobserver repo rtsandalso entevauation excel zedraliesn Europeasit received asone0flhebestorgan aredongagreaijobaseveryyearTheralyisevaluated posltive. isveD/ fromthekeyFIA0fficals thereference MrJordParr0Vida|(ESP)w||comeaSan0bSerVeliorthesec0ndtime'TheirSttirr]eWasthr€eyearsag0'|\4rVida|'SlatherL]S fs andimr' Heremembers thesuggestiQ evauatewhalmproved. "Threeyearsago hegaveusa largenumbeT0l pointsandwasver satsl ed.Thisyearhecanprecisely oificial. tati0nsfrornthen,WhichiSWatchedbytheorgan]zerthrou0heVa|uati0|rep0rtS'HeWi||certaj|l|yf0csonm Zlir Czech Rally head ofthesecretariat oftheBarum young saidlvlarla RegnerOva, severallanguages," manwhospeaks l\,4rVidalis a nic€, educated, "HeisaformerFIARallyComrnittee hehasbeen to Zlinthr€etimes. Republicveryw€llas knows theCzech Hans-Christoph l\,rlehmel(DEu), 0fthemeetinQ, Themainsteward n8.Hewillcome lft inthe21stbuild ideas andwasthriled byBata's byTomas Bata's with.Heisveryexcited andisverygood t0cooperate Heisvery experienced chairman. t0zinbycar,,,SaidRe0neroVa'AnothersteWard0fihemeetingWi||beAn(lyI\|l Heusedtow0rkfor l0rthr€edaysandthencomet0Zinbybus.Ashesays,hewantsto learnaboutnewc0untries. London t0 Brno.Hewillstaythere switched t0 planefrom oithemeeting wil beLudek time.Thesecretary 0fthestewards forthefourth thesteward olthemeeling l\,4 f Tomas Kunc(CZE)willbe saidRegnerova. theRACBrittshRally," (FBA)willcome tenth t me. (CZE). toZlinforthe LionelCarre TheFlAtechn caldelegate, Kop€cky

flNoVNiCl UELEE0VANi 7 0rnCnls

Pozorovatel FIA/ FIAObserver: Jordi PARROVIDAL (FrA)

komisaii/ Sportovni Stewardsof the Meeting: Hans-Christoph MEHMEL - President(FlA)

Sportovnikomisaii/ Stewards of the Meeting: Andy MILLNS(FlA)

TechnichidelegatFIA/ Sportovni komisaR / Delegate: Stewardsof the Meeting: FIATechnical Mgr.lomd6 KUNC(ASN) LionelCARRE(FlA)

LudEkKOPECKY ONDROUSEK SekreldiSSK/ Secretary Bezpednostna deleg6tASN/ ASN SafetyDelegate:Vladimir of the Meeting: of Stewards Stanislavl\i|RKVAN Hlavnitechnichi komisai/ ChiefScrutineer: einovnici pro styk se soutEiacimiWolfgangGASTORFER EVaSKVPALOVA HlavnidasomEii6/ChiefTimekeepel: / Competitors'RelationsOfticers: BarboraNOVAKOVA

8auunO


FfA .:i;.1.:: i.tar/ ::..:,;:::,::r:'.i! ,' 1,.11.rr,rr

$,$"-L-LJ

R[llY21lil TIIT1| BIR|||tl| i;.

oftheCourse: ieditele / Assistant Clerk Zdstupce

: : : i : . ii . . : .

SVoBoDA.. MVDr.Lubomir Ing.JanREGNER

JirisvoB0DA ist: Vedouci ekonom / Econom

VeTaSMAKALOVA

l6kai/ ChieflVledical Officer: Hlavni

MUDr. Lubomir NECAS

Martin K0NECNY zkou5ek of SS: rychlostnich / Chief Vedouci MIKULCiK Equipment:Miloslav spoieni/ Chief ofCommunications Vedouci pofadatel Route Marshal: Hlavni / Chief

Antonin CERVENKA

sekretariiitu / Chief Secretary: Vedouci

MartaREGNEROVA

Secretary: sekretariiit / Permanent StAly protisk/ Press Relations 0fficer: Hlavni dinovnik

Vlasta GREPLOVA

vlisledkt Vyipodet / Results:

Ing.OtoBERKA

Sponsoring: a sponzoring / Marketing, Markeling

lng.SiirkaREGNER0VA

of Rally Control: Vedouci dispedinku / Chief

Hana CHV0JK0VA

0fficer: Pdde o dasomdfide / Timekeepers nickiipiejimka / Scrutineering: Tech

PetrVINTER

prostory Park: / Chief of Service Servisni parkoviStd PF: / StartandFinish, Start,cil,uzavfend

Mi|an SKACELIK

Care: Pdde o Eurosport / Eurosport

Tom65 LUSKA

Sklad / Storage: pracovnici Workers: / 0rganizing 0rganizadni

MiloslavH0RALiK

Bc.Roman ORDELT

Ing.PetrLINHART lvoMAL0TA

Ing.AloisHERMAN:

Ing.JiriKASPARE^ *'.l,-t part: lVliroslav H0SAK : ^'., ofVsetin vsetinskd diisti/ Representative Ziistupce ',:

.,o

spol.s r.o./ Barum Continental, Ziistupce spol.s r.0.: 0f Barum Continental, Representative

Pavlina SUSIL0vA",: l

/ StarRally Historic: Starrallyhistoric

Antonin SNiIAZINKA,

.. ..il

- .

- .

^ : .

i , ,

Z O E N CbKE L A K

0nriiirniproqram 2011| 10-11

[ffi]![lilllJ|nmYilt


Zakladni ustanoveni

|l

zAKr-ABNi usrnNsvrHi O

BAsrE REEUI-ATrorus I

Pofadatelem 41.roiniku Barum Rally Zlinj€AutoklubBarum Zlin Czech v ACRvespoluprici s autokluby a organizacemi daisich okr€siZlinskdho kraie.S0utdz sekond vednech 26.- 28.srDna 2011. Letosni roanik Barum Czech jezdcu Rally Zlinsezapoiitdvi doFIAl\listrovstvi Evropy v rally(ERC), Inier (lRC)a [,4ediasport continental Rallly Challenge lMezinArodniho mistrovstvi republiky v rally 2011(l\r[/]CR). tratije619,73km, z ieCeskd Celkovd ddlka hoZ248,48km tvofi15rychlostnich zkousek naosmidsecich. Rallysesklddd zedv0udn0a pCtisekci. Posiidky zavitajicelkem d0ityf okreslZlinskeh0 - Zlin.Vsetin. jeopdt kraje Uherske HradrSre a (rondit. Reditelstv' souleze - budov"d umistdno v sidleKrajskdho IiaduZlinskdh0 kraje 21veZlind,kdeje rovndZ umistan0 informaan i stfed iskoa oficialnitabule. Tiskovd sti€disk0 se prostorrch pFejimka novdnachdziv lJniverzity Tomdae BativeZlind. Technicki probdhne pfistupnd. vesportovnihale Euronics veZlinE ajevefejnosti Slavpiedradnicive nostnistart nandmdsii l\,'liru Zlind,sobotnistart seuskuteini je pied probdhne podVelklimkinemveZlind.Uzaviend parkoviStE i cil s0utdze Pri0r 0bchodnim d0mem a p0s0b0tnim dnuu servisniho arealu v 0tr0k0vicich,cilovdrampapodVelkjTm kinemveZlinda servisniparkoviStd u zkusebny Barum C0ntinental, spols r.0.,v 0tr0k0vicich.

The4lstBarum BallyZlin isorqanized Czech bytheBarum ZIinAut0club oftheAeR incooperation withautoclubsand organizations formvarious oftheZlin districts place region. Theevent takes lrom26lht028thAugust 2011. ThisyealsBarum pionship (ERC), BallyZlin ispartoitheFIAEuropean RallyCham IntercontiCzech (lRC)and nental RaliyChallenge lMediasport International RallyChampionship of theCzech Repu blic2011 ([/][,4CR).Thetrackis619.73kmlongintotalandcontains 15specialstages at8 sections oftotallength 248.48km. Therally contains twolegs Thecrews 4 districts andfive s€ctions. willg0through ofZlinregionZlin,Vsetin, lJh€rck6 Hradiald andKrom6iiT. Theheadquarters willbelocated intheresidence ol Regional Authority ofZlinReg ion- building n0.21inZlin,where als0theinformationcentreand theotficialboard willbelocated. Thepress centre willbelocated in Tomas Batauniv€rsity inZlin.Scrutineedno willtakeplace intheEuronics sportshall lnZlinandwillb€o0en10theoublic. Ceremonial startwillbeheldatNiimdstiftIiru infront0fthetownhallinZlin,start0ftheSaturday square seclion andlinish 0l theevent willtakeplace infrontoftheBigCinema inZlin.Parcfermdwillbelocated Priorand nearthe departmentstore after Saturday legitwillbelocat€d attheservice parkinotrokovice. Theiinishplatfomwillbelocated inirontoftheBigCinema in parkwillbe Zlinandtheservice l0cated near Barum testarea inotrokovice.

p0dle[,4€ziniirodnich Barum RallyZlinje pofadiina fad0 Czech sportovnich piedpisi prorallynistrovstviFlA. (ajejiclpi 0hJ.Vae0becnych NSR propozic atdchto zvlrstnich ustanovenia schvdlenlich ASNpoddislem AR00611 zedne3.aervna 2011a FIApodiislemSCER/I60611. Dosoutdie jsoupfipustdna pr0ndZplatiustanoveni proFIA vozidla, al.4 Pfedpisu l\ilistrovslvi Evro DV2011.

TheBarum Bally Zlinwillbeheldinaccordanc€ Czech withth€Internalional (anditssupplements), Sp0rting R€gulations FIAGeneral Regulations f0rtheBally NSRandthese fegulati0ns Championships, special andd0cuments appr0ved by theASN, no.AR00611 fromJune 6,2011 andbyFlA,no.SCER/. Tobeeligible t0thecompetition, thecarsmusllulfillarticle no.40ftheFIAReg!lations l0r theEurooean Chamoionshio 2011.

FIAMiskovstvi Evropy v rallylezdcri a spoluiezdct

FIAEuropean RallyEhdmpionship

Inlercontinantal Rallythallenge Mediasp0rL Meziniir0dni mistrovstvi tesk6republiky v rally R e n a uSl tp E rZt W 0t h a l l e n g e tZ Eitroen RaEing Trophy RoproElioR3Ezech Trophy

lnlerr0ntinen Rtaalll yt h a l l e n g e M e d i a s p I0nrt e r n a t i 0R n a l l yE h a m p i o n s0hf ti hp eC z e rR h ep. R e n a uSl tp o rZt W 0t h a l l e n g e titroEnRaring Trophy tZ Roprotlio Rl tzerhTrophy

4sruunO


F!? :r .:

:r:-L:..: i.-

ffi'

RS-LI,Y

[[Rl||t,| TZTT1| R[ltYZ1III Utvary ieditelstvf Sekretariat soutdiei Jitka Frydrychove YvonnaGrygerova Dana Regnerova JiiiUrbanovski Ad6la Rychlikova VeronikaBergerova Pavel Konean)7 PavlaSlezekova TerezaJanaskove Zdenka BorSicka lrenaMacki Karel Mack0 JanaCablovd GabrielaSlahaiovd MichalSlinek JakubHofbauer Jilka Bapantova BarboraNajbrtove Tiskov6 stiedisko: ZLIN PRESSproduction Mgr DagmarMachova Mgr.VeronikaMoulisova Mgr. Lukes Gabrhelik Ing.MichaelTupi St6panchtuditjr DrahoniirKvasnidka KarolinaLeabychova JakubSchmid Bc.Jana Tomanova TadeasJanik lnformadni stiedisko: MiroslavSvoboda MarekFischer Ing. Jana Janikova Pelra Svobodova Jana Svobodove Styk s Eurosportem: TomASLuska Pavel Dzavik Zpracov6ni vYsledkri: SK PORSplusv ACR Wpodetni stiedisko: lveta Sedledkov6 Poditadovi sb6r dat, WAB distribuce vysledkir v servisni z6n6:

Jan Sedld6ek Anna Dokoupilova Roman Novotni V6roslavSufan KarolinaStrouhalov6 Oldiich Havrlant Lukas Mezirka Jiii Kozubik Lukas Goia MarekJeZik

MiroslavPospisil VladimirVaskovia lvoVykopal lvanTryner Petrl\.4aSlei Zden6kPesek MilanJedliika

M6ieni a zobrazeni mezidast v bezpednostn,ch divdcklich 26nach: VftdzslavHrudnik DanaHrudnikova

SvozyvYsledki: l\,4arian Vidik lvlarekl\,4laoch Ing.l\,4ilan Cernik Ing.JiiiBrezdil

Dispedink: Hana Chvojkov6 lvlagdaHadkove Lucie P6nkove

Spoien,: MilodMikuldik ml.

Zdstupce vedouciho RZ: VAclavl\raruSak

ozvuieni sout6ie: Svatopluk Cervinek

HeIra trnacKova Jana Simaikov6 Marlin Panek PetrHalla Ondiej Plaaek HEIT HANEK

Z6stupce hlavniho l6kaie: LiborMudrurika Lud6kKliS NIUDT. Tom6SNovotni David Bastinec AleSHalla Zestupcehlavniho poiadatele: St6pan Rak Ing.HavetSevcrK Jifi Bank Pavla Novosadov6 GPS systdm: Jiii Urban NAIVIsyst6m,a.s., Alan MartinRak Fabik TomaaFilipski Petr Hasala EkonomickYUsek: TomdsStriZ VladimiraZebojnikovd Jan Kulisek Pek Smakal lvo oel0stka JakubCelistka Hlasatel6, komentovani Martin Bank mezi6asi v bezpeanostN4iroslav Luk0vka nich divackYchz6nach: l\rilanSimdik Jan Vaskovid Jan Viklora lvlilanHauer PetrSaiak KareiSpadek Luk65Vlach AleSHolakovski David Houdek MartinTat6k Servis SMS zpr6v I\4ilanHavrenek a intelnet: Marien Nejezchleba Ing.PetrLinharl Jan Hanaiek Jakub Hotbauer Marek Havelka Jan Bajza Vedouci dasovYch kontrol: SlanislavJandaiik Zdendk Plachi VlastimilKlima

Hav na Sptorova AleSHalla Lud6k KliS TomasHrnaii Jaroslav Luk0vka Ota Pisl6cki HOmanSvrceK

Technicka pieiimka: PetraAdamcovd TerezaBarvikova VojtdchCapka F rp uervenka Lucie Cervenkova Pavel Dresler Lenka Drgova easom6iidi: RomanHanzelka Eva Sklipalovd hlavni OndiejJaned dasomdfi6 [,4arekJanoSek Ad6la Volf - zdstupcehlav- FilipMika niho dasom6ii6e Jiii l\,4ozola Pavol Bednerik Ondiej Llozola Tomei Bednarik MarekPl6ha LenkaBedn6rikova VladimirPospiSil Olga Bedn6rikova VladimirSvozil Josef Bednef LukasVinter l\,4arcela TomeSVYSka Cedidlova iranltseKuotntceK VeronikaZalegakova Roman Fnibort Hana Fnibortove Prostor startu, cile, Hana Hlobilove uzavien6 parkovi5t6: MonikaHlobilova Roman VacenovskJi Oto Hloza Lukas Rada VeclavHronek Vlasta Hronkova VlastimilZeman HanaJanouSkove OldiichTrunkal LadislavJust JiiiFiala LadislavJust ml. Petr JankLi lvlonikaJustova JakubMalovani BohumiraKarasova TomaSN,4alota LiborKasal Tomas N,4idola Tomes Kasal VaclavVaviidka Ivana Kasalova HeribertUrbandik AlenaKoneind Lukas Svobodnik Daniel Kraiochvil MarekPospisil Pavel Kratochvil David Velki Dagmar Kralochvflove Lumir KuliSek Hana Kratochvilove Petr Kadlec VlastimilLobiS Kristina Bilkove RomanaVacenovsk6 Jan Maddra Jana Mad6rovd Ondfej N/asai Servisni prostory: AleSPilaik FrantiSekVojddek Zbyndk Samsonek PavelZapletaj Petr Sedlai Vil6mSk6la Tomas Pefina Jana Skodova VitdzslavVelek TomeSHubadek Jana Vavrova N4ichalHubedek l\,4ichal Votipka Bezpe6nostni vozy: Simona Vot)tpkova MonikaZboiilove Ing. Martin Ptadek Marlin Kien KarolinaZetova LenkaZlemalov6 program 06ci6lni 2011 I 1Z . 13

[|R||[| lz[fitRiltYztlt


m6stsk6 informadni a turistick6 stFedisko

www.zlin.eu

propagaanipredm6ty,ti5t6n6 materi6ly, MagazinZlin, letaky,brozury, pohlednice, publikacea mapy

nem6sti Milu 12, 767.40 Zlin 577 630 222 tel.: 577 630 270 fax: 577 630 274 e-mail: is@muzlin.cz iljen - kv6ten pondeli:dtvrtek p6tek ierven - z5ii ponddli-dtvrtek p6tek sobota

informaceo ubytovani,stravov6ni kulturnichakcich a o moznostechvileti do okoli prodejvstupenekna vybran6kuliurni akce a na piedstaveniFilharmonie BohuslavaMartini

8.00 - 18.0O 8.00 - 17.00 8.00 - 18.00 8.00 - 17.00 9.00 - 12.00

moznostWuziti internetu a faxu, kopiroveni I

iraly a nabzy CzechPOINT


FiA 1{ALLY

[[Rl||t,| TZTT1| R[llY21|il rally Program UTEBY23. SBPNA zahajeniqtdeje itinefefe cosedkam,volte ne piejimka adn'rinisirativni 12:00- 21:00 STREDA24, SRPNA na trati RZ seznamovacijizdy EWBTEK 25. SRPNA seznamovacijizdyna trati BZ piejimka administrativni 18:30- 22:30/ Aeditelstui cudova21, Krajski Ufad Zlinsk6hokraje,Zlin technickapfejimka 19:30- 23:30/ sportovnihala Euroncs, Zlin PATEK26. SRPNA > lestovacirychlostnizkouSka (shakedown)na useku Napajedla- Halenkovice @:00- 13:00/ start,c. | -40 10:00- 13:00/ ostalniiezdci > \,yv65enistartovnichlislin (proslavnostni start,pro start do 1.sekcea do 2. sekce 1.etapy) - budova21, 12:oo/ Aeditestvi Krajskytiad Zl'nsk6hokraje, Zin > slavnostni start rally 17:00/ Zlin,n6m6stiMii,u(pied radnici) > slartdo 1. sekce(1.etapa),CK 1 21i'12I uliceVodni,Zlln > divecke Super RZ Zlin 21..15

> cil 1. sekce 21:45/Zlin, podVelkimkinem

> startdo 2. sekce(1.elapa) C K1 B podVelkim 08:00/ Zlin,mirstek ktnem > cil 1. etapy 19:07/ Otrokovice, u servisniho arealu > vyv65enineoficielnich v\isledkar a startovnich6asir do 2. etapy - budova 21:OO 21, / Aeditelstvi Krajski[iad Zlinsk6ho kraje,

> startdo 2. etapy 07:40/ Zlin,podVelkimkinem > cil rally '15:01 / Zlin,mistekpodVelkim l(nem > rozdilenicen podVelkim 15:17lZlin, m0stek l(nern > zevdreand technicke kontrola 15145 I DSZO,Zlit) > q/v6senipfedb6:nichkone6nich \.isledk[r 21, 18:00/ Reditelstuibudova kraje, Krajskiiiad Zlinskoho Zlin

: RallyProgram TUESDAYAUGUST 23 ilinerariesdistributedto the cre ws, optionaladministrative check 12:00- 21:00

> tinish of the lirst section 2l:45 /Zlin, in froniof the B g Cinema

WEDNESDAY,AUGUST24 reconnaisance on the SS lracks

> start ot the second seclion ( L e g1 ) - C K 1 B 08:00/ Zlin,platformin frontof the BigCinema

THURSDA! AUGUST25 reconnaisance on the SS lracks administrative check 18:30- 22:30/ Headquarters building no.21, Regional Authori ty of the Zlin Region,Zlin sctulrneeing 19:30- 23:30/ Euronicsspods h a l lZ, l n FRIDAY,AUGUST26 > shakedown at the Napajedla Halenkovicesection 08:00 - 13:00/ stariingnumbers 1-40 10:00- 13:00/ otherdrivers > publishingof entrylists(for the ceremonialstad,ior the start ln the firstand secondleg 12:00/ Headquarters bu ldingno. 21, RegionaAuihorityof the Zlin Region,Zlin > ceremonial start ot the rally 17:00/ Zlin, nemdstiMiru- in front of the townhall > stan of the first section (Leg

r y -d xr 21:12/ Vodnistreet, Zlin

> finish of Leg 1 19:07 / Otfokovice,servicearea > publishing of unotficial standings and starting times for Leg 2 - building 2l:00 / Headquarters no21, RegionalAuthorityof the Zlin Region,Zlin

> start of Leg 2 07:40 / Zlin.in frontofthe Big Cinema > rally finish 15:01/ Zlin,in frontof lhe Big C nema > awardceremony 15:17/ Zlin,in frontof the Big Cinema > finalscrutineering 15:45/ DSZOarea,Zlin > publlshingof !notficialfinal standings - building 18:00/ Headquarters no. 21, Regional Aulhority oftheZlin Region,Zlin

> spectatorsSuperSSZlin 2't'.'t5

VOZIDEL SABSOLUTNi PREDNOsT[ OZNATENi VazenipiiznivciBarumCzechRallyZlin.Bdhemsledovenirallypotkatekrom6zavodnich automobilu jim nerusenipr0kezdv zdjmuhladkehoprubdhua kvalitniorganii vozidladinovnikisout6ze.Umozndte zace.Jsouto vozidlapiedjezdci,jez majidislana dveiicha nApisySAFETYOstatnivozidlamajfaislana o;ednikaoot6.

PRIORITY IARS DENOTATION OFTHEABSOLUTE Dear friendsof the BarumCzech RallyZlin, apartfrom the racingcars, you will meet cars ofthe organizers. Allowthem untroubledpassageforthe sake of smooth run and good organization.These cars are forerunners and have numbersand SAFEry siqns on the doors.The olher cars have numberson the front bonnet.

?auun@

0fici6lnipfogram 2011 | 14 ' 15

mnl[j| rrrr1| ullYzlilrl


P o d p o rsap o r t ui e i e d n o zu o b l a s t i , k t e r 6s e Z l i n s k ik r a id l o u h o d o vb En u l e

r l

rl : l

tl J I t l

0 t o m ,; e Z l i n s k ik f a i j e m i s t e mk, d es e s p 0 r t ud a i i ,s v i d i i p i e h l e dz a i i m a v i c h r o fe . . . v ul e t o i n i m s p o r t 0 v n i cahk r i ,k l e r Ez d ep r o b E h l yn ,e b op r o b E h n o

& I I Zlinskikrai


i.la\t, .q;,tli:j.i'.lei'L; G*ir*rai:irrr.

ffiffi

BIRII|I/I TZ[TH R[11Y21Iil t5.-13.fi.:tiii

ftolutni vitEzov6 absoluts / PastoverallWinners / 6esamtsieger / Vainqeuers

o=

N

>(u

.!,

GJ

g

t'tr

|jI

?anutn@

onciiirniproqram zD11 | lE- 17

ilRlliltlttllmWzllt


li

RallyZlin.Letoiniiii automobilov6 soutEieBarumEzech mezin6rodni Pororezahimive ZlinEa okol{motoryslavnâ‚Ź pr5zdnino{Eh poiede dnt 28. srPna],mEiicelkem terminu v z6vEru se opEt v haditnfm rotnlk [25. iednaityiiciitf jednou d6lteZ48km.Barumka zkou;ekna osmi(secichv celkovE 5Z0kma obiahuie15 rychlostnlch ie dlouhodobE rallysportu v zemL a tradicetEt0s0utEle{zte souvisis popularit0u akEivlesk6republice m0t0ristickfch z neivfznamnEiiicir zkouiek.Barumka fanddpod6lrychlostnirh o ieini svEdilirelk6ziistupymotoristirkfch ie opEtsouf6stiprestiinichseriiilfi jedeiakoMezini6rodnl mistrovsUi a souiasnE se Rallythallenge v rallyIEREJ, lntercontinental Mistrovswi Evropy flRE] republiky v rally[MMER]. CeskE heldat the endof BarumtzerhRallyZlinwill be haditionally nir year's41steditionof thefamousinternational * u eight sections in tocontains 15 special stages at is 520 km long in total, vacation 26-281. lt thesummer [August Republic for a.longtime. ralliesin the Czech taf fengthol ?48kn.TheEarsmRallyhasbeenone0f the mostimportant bythehigh whichis proved of rallysportin theCzethRepublit, reiated t0 thepopularity Thetrtditionof thisEventis closely part lntercontinental Rally the European Rally thampionship, 0f number of fansalongtheroute.TheBarumRallyis again Republic. Rallythampionship of theEzech Challenge andInternati0nal

8qnunt@


FiA i"l+v;Generaticn. W i'i-:';,r fr61;U.

BARII|[/| TZTT1| RIIIY ZtIilI

; 6 .. : g . i t . z n 1 1

wul.r.r<erhr,rily.rum '4tl)'-t-.

OPET OBSTARA IV]ESTSKA t61nYSTART ENZFTA vychaziz osv6dden6ho l;,s:oi harmonogram =::nalu piedchozich roanik0.Sa|.notnesout6: - :.ehraje bdhemlfi dni od piitkudo ned6le, - :..ain6ji' ve dtvrtek25. srpnaprobdhneve =:=1ich hodinachtechnickepiejimkavozidel : z insk6sportovniha e. Jako v piedchopiislLonda v jejirl : :- etechblrdove>elnosl, : --:5hu se uskutednirovn6Zdivackyoblibena :-::.3ramiadapiednichposedek.V petek26. :: -a se uskutednidopolednetradi6nitestovaci -.:- ostnizkoudka(shakedown) na nov6trati . zkostiseryisnihoarealu,kteri budeopdt ,- s:dnv pfostorechspolednostiBarumConti--:- a v Ot'o<ovicich. Sldvrostr'sld1soJ16ie pied - :Cehrajev 17 hodinz prostranstvi - -s<oL rao4icrp:itenl ter ost-yobsldralrakde se ::-a divickd SuperrychlostnizkouSka, -:_.ats favorilepiedsrava: 1a sar.otnvzivdr :_:aovnihopole. Prvniviz vyjededo noinich - . <rajsk6hom6stave 21r15hodin. , -..botu27. srpnadekAna startovnipole zkouiek. :-: <e-nosr narocnychrychlostnrch .,-:-5se pojedouna dtyiech,secich Biskupi:: trndu,a.Trojaka Serreiin.Cellem prvnl :i- ydeindpeleanihoprologum6ii402 km, ki ometnlrychlosl: ::-o 6ileporci 133 ostr\7ch - :^ zkouSek.V porovnanis lodskemje ze 70 :':.ent trat pozm6n6nii,nebotfada Lisekise +:: v opabn6msmdru.Sobolniden stadujev B _:,:in reno,po vedernimservisubudev 1g:04 -:,:jn umistdnprvniv[z v uzavien6mparkovi6ti Barun'rContinentalv Olroko :'=j spoleanosti .:ah. i: -:E: vyvrcholiv ned6| 28. srpra zavF eanim :-:m. Na programubude218 km dlouhetral, : _:1o sesl 'ycllosinrcl zkouie< rab;o1epo'ci --: km. PosadkynedekebdhemnedbleZ6dni :'::cdinek,ale naro6n6rychlostnizkouSky Legenderni Ua ak. Kudlovicea Halenkovice. -.:-lcstni zkouSkal\,4ajilk se vracido itine -.': soui6zepo piedlouhichdvaceiiletech, =a dva testy se jedouve srovnenis oiskem . :aaan6msmdrua s mensimizmEnami.Prvni , -: ,ryjededo ned6inihodne v 7:40 hodin,cil i: .:d2evietrF vyhliSenivysledkJd z;v6red-+-c piedenicen je p16nov6n na cilovourampu :,:: Ve kim kinernve Zlin6v'15:17hodin.

rE ZLINE SEPREDSTAVI SI4ETANKA -=:.aityiicati rodnikBarumCzech BallyZlin ! :-ije dramatickibojo vieiinkyna nerodnich .j'altowch rychlostnich zkouSkach. Do Zlinase ::_,steopdt smetenkaevropsk6hoSampionatu, Bally : :a prestiinihoseridluInlercontinental :-: lenge(lRC).K nejv6igimfavoritim patii

tn

trojicejezdcl tov.lrnihotymu SkodaMotor sport u;adujician-pionlFlC Jul-oHdrnrren, viI6z zlinsk6 tally z toku 2009 deskjtjezdec Kopecki a obhejceloiisk6hoprvenstviFreddy Lolxz Belgie(vSichniSkodaFabia52000). Na vozechmladoboleslavsk6 automobiiky se d6le mimojin6 piedstavirychl}iNor AndreaslMlkkelsenv barvachSkodaUK, bivali juniorski mistrsvdta PatrikSandellze Sv6dska,dvojice n6meckich pilot[ lvlatlhjasKahle, lvlarkWallen- J wein,F,1 Toli Cardeme;srer nebo EsronecKar ' Kruuda.SilnousestavuhlasirovnEZbelgicki Kronos, kterli staduje na tov6rnich vozech Peugeot207 52000.V lorisk6mroce aZ do poslednirychlostnizkouSkybojovaio prvenstvi vit6zslavn6RallyeN,4onte CarloBryanBouffier z Francie,dale 0fadujlciaeskySampionPavel ValouSek, objevlelosnisezonya vit6zkorsick6 rallyThiefiyNeuvillez Belge nebodal6iBrit GUVW lks v barvdcl PeugeotLJK.Na tovir'lich vo,,echProlonqe piedsraviOiardomenico Bassoz lt6liea Per GunnarAndressonze Sv6dska.Rovn6: plejddadalSichzahranidnich lezdc0pomiili na pfednipiidky,a to Japonec FumioNutahara(SubarulmprezaR4), Poleci MichalSolowow,l\,4aciej Oleksowicz,mladi lr C a;g Brepn(vsichn trordFiesra52000..

t"

Polo52000)a iada Lasz16 Vizin(Volkswagen dalSich.

iESTI JEzOTI MYsLI VYsOKO Z deskichjezdcLlvedleKopeck6hoa ValouSka pdtii k dsprrantin n" piedn piia(y p'edev<'m trojnesobnyvit6zbarumkyRomanKresta,d6le |ji:adujicivicemistr Evropy Antonin Tlusi6k (oba Skoda Fabia52000)a VeclavPech (Mitsubishi LancerEVO lX R4). Divakdmse dele piedslavi nesternouci VdclavArazim(N/ltsublshLancer EVO lX), VojtdchStajf(SubarulmprezaSTi), RomanOdlozilik(SkodaFabia52000),Josei Pelak(Peugeot207 S2000),JaroslavOrsak (lVitsubishi LancerEVO lX B4), DanielBdhelek (SubarulmprezaWRX STi)Jan Cerni (Renaull Clio R3) a dalSipi'ednijezdci. Soudestisoutd:e budeopet rallyhistorickichvozldelSTAR RALLY HISTORIC.hde se piedstavizvLina jn-6ra ,, n nJlich lol s{vosly volovel-oparkL. " lvlilovnici veteren0se n'rohouddletd5itna zcela pod nazvemOLDTI ojedin6louexhibranijizdu I\4ERGBAND PRIXZL'N,ve kter6se piedstavi zavodniskvostytficat)tchlet minul6hostoleti. Pfedstavisecelkemosm vozidelznadekBU GATTI,HISPANOSUIZA.DARBACQ,JAGUAB a WALTER.HlavnimorganrzAtorem t6to akceje JUDr.Ing. Ladisav Sarnohil,|jsp65nizlinski podlr\aiei a volkynad{oneca nrovii\ hisro rick\ichvozd.

BEZPETNOsT NAPRVNfM M[sTE Poiadate16d0razn6 Zedajidivaky,aby jejichpokynUa dbalina uposlechlivsech pii sledovanirally.Pokudbubezpednost dete chtit sledovatn6klerou z rychlostnich zkousek,uvddomtesi, Ze sout6:ipiihlizitena vlaslninebezoefi. Osvdite si bezpeinos' ni desatero,kle16najdeteuvnitf prograrnu, a svim bezprobl6movim chovanimpod6ltrali rychlostnichzkouSekpfispdjtek rspddn6mu a hladk6mupr[bEhusamoin6sout6:e. DalSipodrobn6lnforn'race vdetndmap rychlostnichzkouSek, vib6ru vstupu,seznamu pfihlasenichposedekhledejtev oficialnim programurally,kteri se objevi na vybrant'ch prodejnichmistecha benzinovichstanlcich od itery 16. srpna nebo na internelovich webovich strenkachwwwCzechBally.com.

proqram 0ficialnr 2011 | 18 . 19

ilnltilililltffilYztlt


sMs zp,rew

Y, Si0rka BarumCzechRallyZlin

vstup" Visaaka,,VolnY

TaskaBarumCzechRallyZlin

330 Kirase*er

st(tBCBZ Kovowprotladovanli

120Ke

eepices Wsivkou BarumCzechRallyZlin

170 Ki t+e€r<et

f/

PropiskaBarumCzechRallyZlin

20 Kd rrsx'r

SN4S zprdvyz rally

140 Ki rrse*el

50 Ki

180 Kd tme*el

Kniha"40 let historie BarumCzechRallyZlin"

299 K6

Limitovan6edice kombin6zs \ iSivkami BCRZ,FIAME a IRC TridkoBarum CzechRallyZlin

270 KEese+*,t

1700 KdFsoo.r<el

vice info na rallyshoPu eshop.GzechRallY.com VsechnyuvedenecenyobsahujfDPH.

Za internetov6cenv lze celoukolekcizakoupittak6 v piedprodejina sidle BarumCzechRallyZlin:

RALLYEZL|N'spol.s r.o.,Hornomlfnskri 3715,76001Zlin

V prirb€huBarumCzechRallyZlin budekolekcenabizenana prodejnichmistech:

25.8. 2011- Informa6nistiediskoBCRZ- 21.budovaKU' 2. patro 26.8. 2011- n6m.Mirua informainistiediskoBCFZ' 21.budovaKU,2. patro ' 21' budovaKU 27. 8.2011- ndm.Pr6cepod kinema informadnistiediskoBCRJZ BCNZ'21' budovaKU pod stiedisko a informadni kinem 28.8.2011-n6m.Priice

KOSBrno,oddilC, vlozka6748,www.Baru 3715, CZ-76001 ZLIN, KBZLiN 1101705-661/0100, Ra ve ' Ztinsoot.sr.o..HornomtvnskA tel577 210677,577437024,577432 004,Faxr.577 210907,e-mail:barum@rallyzlin.cz leb:4696b564.Ote:'CZ+O96sSO+,


'1-:,,::r: .::::'ffiit'-ff ffi}

TZTT1| R[llY21[II BIRl||tll ..:

:'

.r.,1

tifdprorokZILL Nov6rozdElenf for70tI Newclassdivision TEXT: PETR LINHART / FOTO: PETR SAGNER

prosez6nu tiid,do ktenichisouzaiazov6ny 2011nov6rozdEleni FIApiipravila automobilovf federace Meziniirodni S v kategorii do skupin A a N a rozdEleni voz0 l6taWuiivany systdm vozy.0iivedlouh6 soutEini iednotli{ch0bjemov,ich pgstavit vozy aby_v nich byly seskupen6 tiidy tak, piepracoviin. se snaiila Technirk6 komise zikladu byl od iednotlivE iampion6tii regioniilnich relkem10 tiid,kter6plativ r6m,ci bylovytvoieno v'lkinem. Naz5kladE tErhtoiedn6ni s podobnrim pouzenasoutiiichmistrovstvl svEta. tiidaWRtmfiiestartovat iampion5tii. Specifickii a lsoupiivzafâ‚Źi donfrodnich useddivision into Thelong-time of rompetinq carsfortheZB11season. a newclassdivision ffA hasintrodured *u changed. Thetethniralc0mmittee hasbeenrompletely qroupA andqroupN andindividual volume categoiies theytreated10 classes carswith similar0utput.Therefore, classes t0 grsuptogether triedt0 sei the individual participate at the world WRI class can only The specifir and nati0n;lchampionships. validin termsof regional events. championship <ier6vozv rnuzen]enal6ztve kter6tiicld?Zbrusunovoukatego- lsouvozv S2OOO s motorem1.6 turbo.Ty jsou hodndpodobn6 zm6nouoprotispecidl[imz mistrovstvi :cecialim WRC, nejvirazndjSi '1. Tatoaula jsou zafazenado tiidy zatim .,./6taje rnenii reslriktor. .Sakneni mnohovyfobenichspecial0,kter6by spliovaly piedpisy, a tak je tato tfida obdobn6jako tfida 4 urdenasportovnimvozlm GT -. pohonernzadninepravy,na drtiv6v6t5in6sout6:i neobsazovana.

l

2

c ! 5

R2C(1600cm3- 2oOO

Nelv6l5iiavoritymusimehledatmezi vozy 52000 s atmosf6rickim motofen].Tyto specialyjsou novd zaiazenydo tiidy 2 zerovei se zbrusunovou kategoriiR4, coz ]so! klasick6vozy star6iliidy N4 vylepSen6o specielniR4 kit (lehdikaroserie,lepii napravy. pro sv6 vozy automobilpodvozekapod.).Tentokit hornoiogovaly ky Mitsubishii Subarua obd modifikacebudemernocina Barum Czech RallyZlin vld6t. letechnejpodetn6jsi tfida N4 nese V posLednich podl{.novero ozd6'erirlzevlflda3. (onparb se podafilon6jakspravedliv6ji rozd6litnejrychlejdivozy nepravou.Zalimcodo tfidy 5 s jednoupohan6noLr pati'iv6echnyvozy bwal6liidy A7, specielyS1600, K t Cary,vozy R3 a R3T,klasick6,sestnectistovkove' R2B a zbivajiciautas objememdo 1600ccm patfi do tfidy 6. Zbyvajiciatyfifidyjlz jsoujednoduisina orientaci.Tiida 7 = bwale A5, tiida 8 = bwala N3, tiida 9 = bivala N2 dopln6n6o R1B a nakonectiida 10 = nejslabsivozytiidy N1.

*

sk. N (1400cm' - 1600

RI B (1400cm' - 1600

Ziednodu5en6 ie moin6 konstatovat,ie jednotliv6tiidy isou tentokretseiazenypiehledn6ji pro div6ky od nejvlikonn6jsich(tiida 1) aZ po nejslabsi(tiida 10).

4auun

2011 | Z0 . 21 0ficiilniorooram

[[n||i4 ut[]tRillYiltil


zlin

ili,'l

ffies5*g

m F*',ff

et!o NEALKotlotlc(EsVtIlI

eombrandâ‚Ź


FiA s.+!f"\.

;T :1

;a-

I

TZTT1| [[ltYZ1IllI BIRl||t/| zkouik6ch div6kfi narychlostnich Regulace s[aqes at speeia$ regulations Spectatnrs TEXT: RoMAN ORDELT. FoIo: PETF SAGNER

podnikt mot0ristickych a rovnEidomdcirh F0dobnE iak0iadasvdtovyrh poiadatel6 piistspuji RallyZlink v'ibiruvstupu narychlostBarum Czerh ke vstupu visaikya listkyopraviuji nichzkou;kiich a dal;lthmistech. piEjimku, prodiv6ky, na iednotlivE a to na teEhnirkou :: prostortvymezenirh -,:hlostni aledluBaIUm v trtroksvkkEm zkouikya umoiiuiipiistupdo servisu v afeiilu servisni z6nyv 0t' s ro.Vlibdr vstupu hudeorganizoviin ::ntinental, 5pol. Napajedel i Halenkovir a viethryahlostnich shakedownu v prostorijrh -iovicich, div6ckE superRZv ulicithZlini [zdebudeWbir6nvstup :.ruik6chs Wiimkou mEsta Vedlep6teinidiviitkE noinierzety v uli(ichkrijsk6ho ::!ze veVIPz6nEl. ': budewbiriin0 vstuDnE naslavnostni starta dl s0utaie. . Dt' -

l \ s d t m a n yv / c r d d n dd c m e ! t i rr d l l i e se, n t f a n c ef e e t 0 t h e s i a q e s o f t h e B a r u mC z e r hR B l l yZ l i n a n d0 t h e fp l a t E sv r i l lb € t h a t q e db V s n dt i c k e t sa l l o ! v i h E 0 r q a n l z e fd5u r i f q t h € E E r u mR a l l yT. h eb d d g E d : _ : ; p e r t a t o r st 0 e n t E rz a f l E !f 0 f s p e d i t 0 r s ,v / h i a ha r e s c r u t i n e e l i n rgn, d i v i d u d l . ntrance : : : i a l s t a g E sa n ds e n , i r ep a f k i n B a r u mI o n t j n e n t adl r e di n f l t f 0 k o v i t eE ' . . ! / i l l b e r h d r g e di n i h e s E r v i c e p . r k i n 0 t r o k 0 v i c ea,t t h e ! h a k e d o v / inn : _ : ! r € E ! f N d p a j e d lddn dH ! l e n k o v i caen da l l s t a g e s€ x t e p tl h E S u p e rS Si n : - : s t r e € t so i Z l i n [ t h ef e e w i l l 0 n l yb e r h d r ! e df o f t h e V I Pz 0 n e ia n dt P r e m 0 n ] d l ::.:: dni Fnlsh.

jsou dva druhyvstupenek. Cena listkutzv. VSTUPNE:Piipraveny na jednotliv6rychlostni JEDNORMOVYVSTUP bude zkousky nebo do servisni z6ny. K tEmto listk0m se budou vydevat ie5t6 informa6niletakyv divackich mistecha parkovacichlokalitech. Tytolistkybudouk dostaninapibtupovich mistechk FIZa jsou urbeny pro ty z Vas, ktefi navstivi maximalnddvd rychlostnizkousky.Dele jsou k dispozicivisadkyVOLNV VSIUq kter6 budou v cen6 (platina vsechnyakce po dobu dtyi dni) a diky t6to visadcese m0zeie dostatdo vdech nasledujicichdivackich prostordl

Two tpe6 of ticketswill be available.ONE ENTRYticketwill cost and willallowspeclatorslo enterindividualstagesorservicezone.In adwillbe availablein spectators'andpad<ing areas.Thedition,newsletters se ticketswill be availablein accesspointsto the stagesand are meant forthosewho willvisitup to two stages.Youcan also buy EVENTPASS (validforalleventsduringiour days)whichwillallowyouto for enlerthe followingareasi

Cturtek25. srpna: technickd pieiimka (sportovni hala Euronics) Pabk 26. srpna: shakedown,servisnf 26na Otrokovice Sobota27, srpna:R22,3,4,5,6,7,a,9, servisniz6na Olrokovice Neddle 28. srpna: RZ 10, Il, 12, 13, 14, 15 a servisni z6na Otrokovice

Thursday,August 25: scrutineering(Euronicssports hall) Friday, August 26: shakedown, service park in Otrokovice Saturday, August 27: SS 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, seruice park in Otrokovice Sunday,August 28: SS 10, I l, 12, 13, 14, 15 service Park in Otrokovice

Je mnohem iednodussipoiidit si visadkuv cenb 200Kd. Nejen, ie usetiiie, ale zrychlite pr0jezd k rychlostnizkousce - nebudele aekatna zaplaceni.Visadkya listkyopraviuji ke vstupu do prostorir Wmezenich pro divaky na jednotlivich rychlostnich zkouikech a umo:iuji pfistup do servisnihoarealu (mimo vyrnezen6prostory ie vstup divak0 zakazen).Voln6vstupy budou v prodejina aerpacich stanlcich,ve vybranich kaikach a prodejnichmrstechv okoli trati rally od itery? 16. srpna. Podrobni seznam prodejnich mist bude uveiejnEnna oficielniinternetov6adrese:www.CzechRally.com

It is recommended to buy the Event Pass tor 200 CZK. li will nol only save your money but ii will also push forward access to stages - you will not have to wail to pay. The badges and tickels allow spectatorsto enter areas specifiedfor spectatorsat the individualstages and service park (spectatorsare iorbidden to access not specifledareas).Ticketswill be availableat petrol stations nearthe rallytracksinceTuesday,Augusl16. Fordetailedlistof selljngplaces see: www"CzechRally.com

flqnutn@

0 f i c i i i n i p r n q2 r a0m 11 | 2Z ' Z3


i \

:-l:8 : e

3 .RS

?\' *

S

; €s 3t R

t* 5 - E a


'-1,::,,

FiA ffi j:S...,1i'-r1] {L\]

W

rztrl| nlflYttill B[R[|tl| :f.':E.l.Zl1li

-!,.r !r l'.,!. r; i:il i I ljf.: r ril

PRISLEDOVANi RALLY BEZPETNOST zkouiekBARUM tZEtHRALLY ZLIN,uvEdomte si,ie soutEii Pokudbudete rhtit sledovat nEkterou z rychlostni(h piihliiitenavlastninebezpeti. pokyny. Jetedyv z6imuVaiibezpeinosti, abysteseiidiliniisleduiicimi

TERVENOU TAROU. VYHYBEJTE SENEBEZPETNYM MISTOM! NEJNEBEZPEENEJSI MTSTA JSOU VYZNATENA

?aruun@

p,lqram 0hri6rni 2011| 24 - 25

ltfllll| tzttJ|R[[Yn[f


a u p e2r 0 0 0 S k o dF a a b iS

z 6ryWRCpiistupovalo oddelenipo zkusenostech sportovni vozuvelmid0slednda soudastiprojektubylyrozs6hl6 ke konstrukci testy.Dikylomuje iabia52000velmispolehlive. Super2000 voz0kategorie Pii shodnich\ ikonovichparametrech jizdnivlastnostiAltoui ornegouisp6chuje nizkl6 jsourozhodujici Nelthodukratt6zi5t6,vyva:enivozua dokonal6vylad6nipodvozku. poprvdobjevih ktera se fabie, druhe evoluce k6horozvoruelirninovala Projekt[sp65n6hovozuSkodaFabiaS2oo0zapodaluZpied6tyfmi pfedpisu vzrostb technickich novich vyuzitim Ypres rally. S loisk6 na v roce2008' lety,prvniprototypstartovalna barumcev rolipiediezdce jizdnichvlastnostech projevilo na piiznivd coz se o 20mm, vozu pouuisiika fabia, modelu Souteinispecial,postavenina b6zikompaktniho modeludostalasout6zni motorFSl Lehkyhli- a stabilitdvozu.V rAmcifaceliftus6riov6ho koncernovli iestnactiventilovi ve dlouhozdvihovli piednispoiler, ktenizajistilvozudrav6js' novy a \tkonem275koni.PohonvsechkolzaiiStuje fabievetsisvbtlomety nikoviagregatdisponuje

se oaastniserieluIRCtfetisezonua zatu dobu TVmSkodaMotorsport Nejvdisiz6sluhuna iom me 'iadujici 14 me na kontdcelkem vitdzstvi. ve sv6sbirceceloupolovinu'tedy ma Kefi Henninen, Juho Sampion atyimitriumty, sedmzlatichmedaili.FreddyLoixse miie pochlubit JanKopeckizatimzvit6ziltfikrat.

pievodov6 istroji firmy Xtrac se dvdma diferencialy

flaruunO

drobnli'ctr


FiA New Rally.New Generation.RALLY

#

TZtTlI R[llY ZIIII BIR||ttl| 26.- 78.B.7EL7

pdrametry TechnickE

l{otor: Sestnaciiventilovi motorumistdni iadow6tyfvelcovt Celohlinikovi ypfedunapfia.Obiem1998ccm (vrtAni82,5mm x zdvih93 mm), vikon 275 k pii otddkach8200 otlmin, maximalnikrouticimoment 250 Nm pii 7250 ovmin.

www.czerhrally.Eom

pardmetry Technick6

MEtor: motorumistdnivpiedu AadovidtyivelcoviSestnactiventilovi napitd.Objem1998ccm(vrteni86mmx zdvih86 mm),vlikon280 k, maximalniotddky 8500ovmin,krouticimoment245 Nmpii 6500 oVmin.

s omezenou difefenciely Pohonvsechkol se dv6mamechanickimi pievodovka Xtrac. sekvenani wornosti,Sestistupiova

Pievodovf6stroii: Pohonvsechkolse dvdmamechanickimi diferencialy s omezenou pievodovka Sadev svornosti, Sestistupiova sekvenani

Podvozek a karosErie: zav6seni kol McPherson, tlumiaep6rovaniReiger. Nezavisl6 kotoudov6 brzdyBremboo pr0m6ru etyhistkov6venlilovan6 rozvorneprav 2486mm. 355mm,resp.300mm.D6lka4000mm,

Podvozek a karsserie: p6rovaniPeuvlaslnitlumide Nezavisl6 zav6Seni kolMcPherson, geot.etyipistkov6 ventilovan6 kotoudov6 brzdyBremboo pr0mdru fozvorneprav2560mm. 355mm,resp.300mm.D6lka4030mm,

Pievodov6 [stroii:

Voz loni proseldikladnou modernizaci.Na podzimni RallySanremo s piepracovanymmo debutovalainovovanaverze ,,dvdst6sednidky" torem tieti specifikacese zvisenim vykonem.Zmdndna byla i piedni zavodiuZpelousezonua na kont6mdneienhis-Dvdstdsedmidka" neprava,pievodov6 rstroji bylo optimalizovano.Peugeotnepouziva, ,ricky nejv6tsipodetvitEzstvivlRC,alei nejvyssipoaetprodanych ',ozl (kolemt00 exemplai0). stejnEjako fabia 52000, centralnidiferencial,na rozdilod desk6ho Jedt6lonim6lyPeugeoty 20752000ve podil.Letosse situaceobracia startovnimu vozu preferujedomeciho\ irobce pFevodovekSadev. Brzdyjsou na nejvyddi tartovnichlistinech vozytvoiit obou vozech shodn6, Francouzipou:ivaji plynokapalinov6tlumide Na barumceby mdlymladoboleslavsk6 cdi v6vodiikodovlry. p6rovdnivlastni provenience.Oba vozy pii \,ji1r'oji vyuzilybohatlich z podtustartujicich speciel0kategorie Super2000. :ebu polovinu zkudenosti z kategorieWRC. Peugeotma tak6 skv616jizdni vlastnosti, filozofii. Jejibarvyhdjilyvihradnd Francouzske znadkam6laodlisnou vibornd zrychluje; brzdi. Jeho lvhodou je delsi rozvora mirnd WkonRacing.Vesnazekonku timy v deles belgickimKronosem soukrom6 'cvattovarnim fabiimvsakletosPeugeotporusiltradicia do bojeposlal n6jsi molor Ve Zlin6 vsak letos bude nejvdtSimfavoritemkonkurendni g.yanaBouffiera, dom6ci znaaka. s pfimoupodporou Sport. staduiiciho dmu Peugeot

Peuge2 o0 t 7S u p e2r 0 0 0

program 0firi6lnr 2011 | 26 ' 27

mnffilztlltl|llYzllrl


. /t4t-20/ / orRo otrocouicih Zlinsk6hokraje,na Otrokoviceleziv zApadni6,Asti Slovdckaa Hane. rozhranitii region0ValaSska, Lzeo nichbez nadsttzkyiici, 2e doslovaZijisporje jiz l6tajejichnedilnousoutem a motorismus 6asti.Zelenouzdevsakmajiv5echnydruhysporsportovcim, nejenaktivnim tu a nabiziuspokojeni jsou pro podetnou pot65enim skupinu tak6 ale t6ch, kteii se sportuv6nuji a v pozici spi5erekreadn6 div6k0 dotv6ii nezbytnou atmosf6ru. M6stonabizi5irok6spektrum moZnostipro treveni voln6hodasu.Nasv6si piijdou piedevSimsportovci, pro kter6je piipravenaiada sportoviStvdetn6 tenisohal pro squash, vfch kur1Ll, kuZelky, ale tak6 bowling, in-line dr6ha pro jizdu na hii5t6. bruslichnebotii fotbalovd koledkovlTch K iad6 vflet0 vybizii nov6otevienapatefnicyklostezka.Jizdu po ni lze vhodnd kombinovat lodina Batov6kandle.Po aktivn6stres Dlavbou vyuZitpestrounaven6mdni mohounav5t6vnici ich zaibenib[dkurelaxadn po kulturnim vyZitfmohounaspi5e Lid6touZici BESEDU,kterdnabizidivav5tivitOtrokovickou piedstaveni, hudebni koncerty a jin6kulturni delni s m6stemse podilinapiikladna akce.Spolednd

m6sto Kov I cE

piipravdDne spiatelen6kultury Folklornihosetk6ni tii region0nebo Koledti( ndrod0.Velkou oblibu n6v5t6vnik0si ziskalytak6 Mdiov6a Michalskeoout. Kr6sn6letnidnymiZetestravitv areelukoupaliSt6, ktenjnabizinejenvyhiivanfbaz6na brouzdali5tds trvalouteplotouvody28"C,ale i prostorpro sportovnivyziti. a koup6ni Piiznivcitobog5Lni v pifrodnichn6drZichmohou nav5tivit rekreadni oblast Kvalitaa distota St6rkovi5t6. vodyv t6to nddrZicelorodn6 dosahuje nadstandardnich parametr0. are6lu SouddLsti je rozlehlda dobieudriovane travnatepl62 s postupnlm vstupemdo vody.Dv6 s uprad6tskdbrouzdalist6 vovanouvodouzpiijemniposi mohou s malfmiddtmi.Ndvdt6vnici byt rodin6rm plopiipravenfch prirjdit vodniSlapadlanebosi na ch6chzahratmidov6hrydi minigolf. Otrokovice.kter6v leto5nimroceoslavi870 let od prvnipisemn6zminkyo m6st6,majico nabidnout Bati historick6.Po stop6chTomdLSe i po strdLnce se mohouvydat milovniciBatovsk6architektury. Nejcenndjsipam6tkouz t6 dobyje Spoledenskf d&m, typicky sv'/'mpridorysemve tvaru trojramenn6vrtule.


-Br


15 rychlostnich kilometrB bEhem pos6dky celkem 248ostnich naletoiniEarumtzechRallyZlinabsolvuii 5) SoutEini v nebo Pindula, Troj6k poiedou Vedle klasickfth fseki, testi. osmi riserich si na zkouiek,'hter€ iakoisou rychlostnich Mai6k. Tatozn6m6 6seks n6zvem letechvratilegendiirni dvaceti t6[oiesk€soutEiepo dlouhrirh sedoitineriife Semetin, leteth,nyni prividelnou itiner6ie zlinsk€ rallyv osmdes6tfth souE6sti Zlinase'stala ryrhlosdizkouikav tEsndblizkosti sevraciv pln€par5dE. Apartfromclassit staqesat eightsertions. rrewswill qo throuqh248km during15 special fn. competinq *u will be partof therouteafter sectiontalledlt4aiak oi Sernetin, a legendary sections, suchas Pindula,lroiak in the 1980'sandnowit speiialstaqenearZlinbetamea regularpart0f theitinerary twentyyears.Thiswell-known backin its full glory. is coming

lasick6 iseky ze sedmdesdtich a osmdes6tich let minul6ho stoleti, jako jsou Maj,k nebo Pfzno, lsme si pfdli oprasit ui pro loiskv iubilejni dtyiic6ti rodnik. VSechnoale chce svtj aas. Povoleni 'zaiadil rychlostni zkouaku MaiSkdo programu zlinsk6 rally isme tedy od piisluinltch Uiadir, instituci, majitelu pozentki a dalSich ziskali a2 o rok pozdeji. i piesto isme za to vsem dot6envm strandm vd66ni," fekl lng. Jan Regner, zilstupcei'edileleBarumCzech BallyZlin. Poprv6se jel tenlo legenddrni isek jat(o pfed v roce 1977, fok ostnizkouska rych

tim pouzejako pfejezdovetrasa-Na konci sedmdesetychet a bdhem osmdesetichlet se Majek stal ziikladnin'rpiliiernpii stavb6 samotn6iratd.V srdci automobllovichJandar zistaly nezapomenutene zeziky z ptllezdi so rte2lrcr dJtorob lL l_redpo slariu.v nd rodn6lev6 zatadceu Majakunebo v divacky velm obliben6pasdii u malenovick6hohradu s povestnyrvracak.m.Piiznvcrqrv,,po..inai i na ndroan6odbodenipo rychl6mpfijezdu v ddstlzvane Prohed. Naposledyse klasick!, jel v roce1991, isek ze Zlinado Oldflchovic kdy se startovalov blizkostizlmnihostadionu u zlinskdKolibyU dern6homedv6da.Jeste v nasledujicichdvou letechzlinStipoi'adatel6 zaiad i alesporizkreceni tsek Prohledse

nicm6n6legenda stademv l\lalenovicich, < nazvemVajoase ve svd klasic"doooob6na oloLhaola od-lcela ,.Obnovittradici Majiku se podaiilo i velkou zasluhou Magistretu m6sta Zlina, Jsme radi, ie piedevsim mladii generaci motoristick6 veieinosti miieme piedstavit tento pov6stny [sek. V6iime, ie Majak poiedeme i v dalsich letech,"povdd6lJan Regner nakonecpfipravll Z instipofadate16 'r,r'ocnoLrycl^osrr zkor;au v d^ cF l6'r6f lriadvaceri lilo-elrL (22 6o (-) iejiZdrJho polovinaje z minulichrodniklznemapod nazvemKomarov.,,Praktickyisme spojili tyto dva klasick6 iseky do jednoho. Diva' ci se mohou tdsit na technick6a nerodnd


F!A RALLY

,#.

BIRl|ltl| TZI[]| R[tlY zllil

: --jezdy obcemi oldiichovice a Pohoielsou Jan Kopecki RomanKresta.Pavel Valor:6\ Jr.I ebo Va. a\ oe. h j,. rearolc :: s iadou divdckich mist. Prvni dest -_.:tlostnizkou6ky v lesnim !seku nad gendarniirsekneznd.TAiov6poslednich dvou jmenovanichvSaksvdddlina Majekudrama : _em je snadno dostupnAm6stskou vtei ny.,,Malek t ck6 soubojeo drahocenn6 :: !'avou od mista startu v dasti zvane byla vzdy ndroanarychlostni zkouSka. , ',laj6kunebo z m6stske disti Malenovipro M6la neopakovateln6kouzlo a piedevSim .,svdtlI Jan Regner.Piekvapenim :: ji kazdorodnelemovaloobrovskd mnoZ: - : --. iy blrdetechnlckipr0jezdrndslskou : . . : . j . ' d . r o \ ( ( 1 k d e \ , / r i l ^ l o \ ' e l k e d r \ a cstvi fandi na divAcklichmistech u hradu . : - :ic s da sim vracakem. v Malenovicichnebo na Prohled6,"vzpo -: "a ojedind16 viiimkyt6m6i nikdoze mn6lPavelVa ouseksen.,otecLiiadujiciho jezdctr,lako desk6hoSampiona. :: -::;fd generaceso{rldZnich

Majakbudemit obnovenoupremi6ruv ramcidruhdho V nedeli28. srpna2011se pojede dneletosnibarumky. zkougkadislo10se startemv 8:33hodin, iakorychlostni druhypr0jezdse uskutedniv ramcirychlostnizkousky ve 12:12hodin. s dislem13.kler6odstartuie

Tanutn@

onriirniprooram20ll | 30.31

mnliilUttllRlilYnlt


G-*

Bezpetnost zlv odt PaIIg VezenimotoristidtfPidtel6, v letoinim rodnftu poprv6pouziviimesyst6msledovdni iizdech.ZrySujemetak rychlostivozidelpii seznamovacich obyvatela niiGt6vnikfrobc( pies kter6vedetrat bezpednost rally.ProkontrolurychtostiPouiiviimepienosn6jednotky ONI syst6mu,kter6jsou nasazenykaid6mujezdci pied jizdou do auta.Zaihen( m'ii podle CPS seznamovaci okamTitourychlostvozidlaa ridajeodesiliina bezpetnostni dispeiink rally.Tamdochdzik porovndnirychlostivozidla s piedepsanourychlostikere je povolenav dan6mmist6. Pokudvozidlopiekrodipovolenourychlost,je dispedink okamZitdupozorn6n.Pii opakovan6mporuieni rychlosti je tento fakt s posiidkouihned telefonickyproiedn6n a piipadniirecidivapotom hl6senaiediteli soutdze k projednrini. letoinichzdvod&je, bezpednosti Daliim prvkemzrny'ieni stejni monitorovacisystem. ie viechnysanitkypouzavaji dispedinkuto usnadiujeorientacipii \ysileni Bezpednostnimu prvnipomocik nehod6.

Sfedujte z5vod na wwwrallgzive-cz Ve Valem poaitati m0Zetesledovatpohybzdvodnichvoz8 na vSechrychlostnichzkouikdch. dispeiinkurally, Tatostriinka\yuiiv; dataz bezpeanostniho kter6rysilajizivodni vozy.Polohyzdvodnichvozideljsou zobrazovdnys minim6lnimzpoZddnim.KaZd6zdvodnivozidlo jednotkou,kterdhldsipolohu,rychlost, je r,ybavenospecidlna havdrii vozidla. zastavenina trati a iezdci mohou piestlto jednotky piivolatpomocnebonahl6sit piek6Zkuna trati.

Akini nabidka viem motoristrim Slevovikup6n;k6dslery- 8R2011 jejichZfunkcebylyov6Yeny jednotky, nabizime fanou!k&m Viemmotoristickim na zdvodechrally2008- 20.11. UZitein6 funkce: . havdrievozidla(jednotkahl6sipolohu,sflu ndrazu,misto) . sledovdniokamZit6polohyvozidla,tvorbaelektronick6knihyjizd . odtaZenivozidla+ misto,kam vozidlobylo odtaieno . nabourdni vozidlana parkoviSti, kriidei kol provozu4.990 Kdbez DPH. rodniho Cenabez mont5ie vdetnd isystem. czfilm www.o n na Vice informaci lnformacei b6hemzdvoduna telefonnimaisle734 427 427. Montiii v libovoln6mze 70 instalainichservis0.

NAM@technologg

T..Mobile'

Akini cena jednotkg 4.990.- Kd



, . .

i , ' I t : . . ,

i , . . .

'..:. . , . . 1 . ,.

' , : 1 , , :. .i t , . , : , : . - , :.:,;i : ,

resti:niseriAlIntefcontinental Bally Challenge zabal tradidnd jako v pfedchozichdvou letech na le gendarniRALLYE|\,1ONTE CARLO. Piekvapiurtmvitdzem 100. r4irodisoutdZese stal francouzski jezdec'BryanBouffer na peugeotu,ktery nej repe zvladlpneJ-alrkovoLrJetu \d srLprF vitezil ho doprovodiliBelgidanFreddyLoix se skooovkou" B',r CJy Wiks -a odl5 ..ovFsl6-

sedmidce".Pfesnd pied sto lety se konal prvni roanikt6torallyov6klasiky.V barvechfrancouzsk6 aulomobilkyPeugeot Sport se piedstavili Pe'lFr Solbergz Norska.Slepfane Sa-dzin. s podporou import6rf] Bryan Bouffer a Guy Wilks. Silnou sestavu ukazalai Skoda l\4otor sporl.nebolvjejcl ba'vachieliJuhoHarri'le,l Jan Kopecky,NicolasVoullloza Freddy Loix, v barvach Skoda UK se piedslavil Andreas l\,4ikkelsen. Zpestfenir.byl stad bival6hojezdce

formule1 ltalaAlexeCaffihos dalsifabii.V ba'vd.l 'orclLlasioup:lp'dvidehi .ridslrit n,c trovstvisvdtaHenningSolberg.Ve \ilidtuspecali Super2000,kterytchse nakonecpiedstav : 27..etieodzn r'lir naldjsli vLr,,D-olol.B irs-'yrr I/FlM na5ad dvoj ^ijezdcu.do Z utvchpr(d Sve: lor L rsedjrClr s Al" rso'l / A rcL'dhe Tdnz PerGJnndrAr de'ssoa.SoLIezparad.rd H;rrrner a zlsta ve vederiaToo 7. ryc!lo5' ni zkou5ky.Zaiimco v servisuve Valenceby:

I I

t I

a

t !

a I

a { a a { t

a I

a

Aantt

n@


FiA RAI,I,Y

'j::ir

IZTTH R[llY21lil BilRII|t/|

:-rcho,vysoko v horachzaaalosn6zit a teplola ,_,raTre k eslapod boomrdzJ.Saodor'aci spat-a zvoliligumy a v ce kov6r. poiadi se propadli. tandemBouffier,De lo vedeniSelfrancouzsky :cour, prapor Skodovkydrzel tieti Loix. Dosud ,edouci Hanninenklesl aZ na Sest6misto. Ve :'etietap6se.ji:Zednddramaneodehralo. sne-cv6 drama piedchozihodne nepokradovalo. 30uffierkontrolovalsituacia dojeldo Monack6-c knizectvina prvnimmist6.

1 9 -. 2 1 . l e d n a 14- 16-dubna 12- 14.kv6tna 2,- 4. eeara 23.- 25. aeNna 14. - 16, 6â‚Źrvence 26.- 28 srp-"n s. - 11.zefi 22. 24.zeii 7. - 9. iina 3. - 5. listopadu

Valence,Monte Carlo

RallyeMonie Carlo Rally lslas Canadas Tour de Corse - E.Leclerc

Spandlsko

Pr;meYaltaFlally

Ukraiina Belgie Portugalsko eâ‚Źski repr.rblika Madarsko alie Skotsko Kypr

Geko Ypres Rally Sata RallyAcofes Barum Czech RallyZlin l\,,lecsekRallye RallyeSanremo RAC MSA Rally of Scoiland FxPro CyprusRally

Calvi,Ajaccio Jalta leper Ponta Delgada Zlin

Pecs Sanremo Perth Limassol

ro lemFir'indsrdnrpvestdvce pok'aaovdl ser : IRC v polovin6dubna na kanarsk6mostrov6 3ran Canaias. Znama sout6z pod ndzvem aALLY ISLASCANARIASpiivddlana ostrov , Al a'ltrLLkvallri srarlovlipoLe.A souldZpo '-ce opdr pidla ilodovce. Loni zoe repre:?nlanti okiidlen6hoSipu obsadilikompletni -edailov6 stupnd,letos jlm bronzov\7 siupi-ek vyiouklobjev sezonyThierryNeuvillena :eugeotu.Hannlnendokazalpoprv6vyhratna .>'a)tL a za jeho zady skoldil i asraltovyspe ' al la Jan Kopechy.Iel neobl^;l'lloisle pr,3nstvi,Fin byl nakonecv cili rychlejsio pou ,ch 1.5 !4ei 1y: Cesky jezdec \,ryhrdo'vni ::apJ.nicn"enF-oldilyby y mrnrmilni.Kvaleod sebe d6lilopouh)tchdevdt :, nejrychlejSich .:efin.Sobolniaast aitalapouh6 dyfi rychlostni :<oudky.Do vedenise dostalna chvilibelgicki -ladidek,ale pot6 se rozjelk velk6mu,toku -anninen-Jeho timov\i kolegaKopecki do : atilna Spatnirozpis.V zev6rusicestahoval,

proqram 0ficiiilni 2011 | 34. 35

ltnfll|fttffinilflzl[l


I I I

a a

ale na obhajobupruenstvinedosehl.Neuvi e poprvdv sezondvyslrdildrapky,porazilLoixe Coa po zasluzeziskalocen6nipresiiZniceny linaMcRaeIRC F at Out TroPhY. Letdmubelgic Co se nepovedlodvaadvacet k6mu mladidkov na Kanarech,dokdzal na ostrovdKorsikave Stiedomoiipfl TOUR DE CORSE - E.LECLERC.Sout6:i se pfezdrva rally1000 zataieka je a se poprveJakosou ( d s r , B C .o o l s l . j e o e L g e oBl e l Lx d o k a z d l _ " vrce lFl po.ovilF ly. llosl,lL'l /koJ:'. /alFI bas a vsechnysve soupeie nenejrychlejsi do boje chalza svimi zddy-Skodavyrukovala se Sesl vozy,premi6rov6v IRC se piedstavll se starlovao Sv6d PatfikSandell.Nelradidne na severuostTovav Cav a pot6 bdhemtii na erze se soutbZicipieslrn!l; dennisout6Ze ty v okoli Alaccia.S Neuvillemdokaza drzel poLlzeKopecky Hainninena krok pii neLidasti desk\i Tieti den sor]t6:e dokaza iezdec vyhral ,vodni tesl. najel na Begiaanadeset vteirn. Sta se aLevicemu raddjni Belgdannedovolil. vil6zem kofsickdrally a sout6ze nejmlaclSim ser elu lRC. Tieti doje Be I dan Loix.proto:e \llkkelsenana dal5ifab v barudchSkodaUK po.lil^ oefekra o'op"o ." d/ ld os-e m\zistal vldz z MonteCafla to Za odekevdnirn B o d { i e . .^ t e r yn d , , n J p o s e o e r ? a l d ' d

varoval. Pro dtvrt-amislo s dojel mistni rode' sta-PierreCampana,ien: pi premi6rov6m s peugeotemzrychoval kazdim kilometren -: Zadatkemaeruna se posedkypiesuniry YALTI PRll\,1E vichod Evropyna ukraiinskou RALLY Prostfedikryn'rsk6hopoloostrovapr.rni6rovdhostilopodnlkserleu lBC.Tim Skc'' IVoto'sporlsem /d!r'a . romoidllim 5o/e kterijedes podpor:vdetn6NoraIVlkkelsena, bfilsk6hoimport6ra.Fablam6lave sladovn poli pievahu nad francouzsk\impeugeoteProtonnasadiltii vozy.Vedledvojce Bass: A c u e r c c o n: e p ' e 2 e n l o v a l o o - d . v a l e : _ AlexanderSaljuk.Prvniden se je a krelkapr' nietapaa ve vedeniseusadilNeuvl e. DfL-. etapaprobdha nad dernomoiskimleloviskeJaltaa zde zatroubilna LltokHanninen.l\/lla: 'ld Be g car 1el cmulL. dirvechvbo\dl v/d0:_ zlrelu.N:postih a nabralviraznou defekt ho mb vi:daf o se piilS Kopeck6mu,neldi:tve mimo trat a pot6 ho potrap posilovaaiize. S^odd "d"or.c sd\lt: vr'e,rrlvi Ha'rri -' s i v e o o L p o ' , L l | | o a d o o c l o L o' d o a a ' celkov6klasfikace. Finskyiezdec vyhra .: Kanefechda Sisout6zna asfaltua potvrdil.:: i na tomtopovrchuje pekeln6rychli. Dr!r- vr l-oldmcc/ony oy a b'lgrL." G EKC YPBES RALLYkam zavitalot6mdi'tiicetvoz-


FiA RALLY i \ : . ., : R a l l y . i \ . . , , G e f i e r a ' i i c f l .

ffi

tztt]|R[llYillll [[R[ltl| 26."28.8.2011

www.r?echia lly.tom

.-iiegorieSuper 2000. Pro boleslavskoustaj bez H:inninenaneza- na rvodni Sotolin6sezonydeklasovalikonkurenci.Zatimcov pfed= a soutd: dobie, neboi Kopecki havarovalna shakedownua jeho chozichdvou letech se radovalina tomto exoiick6mostrov6v At:.:lujezdec Petr Starti mdl z bouraakypohmozd6nouklidni kost. lanlick6mocednujezdci na peugeotech,letos na stupne neilepSich nedosahli.Do Ponla Delgadydorazilojen osm vozi kategorieSuper \.<onec jeden z velkich favoritl do zavoduvUbecnenastoupil,ne:.:: Stari nemohlpoiadn6dychala zdravispolulezdcebylo piedn6j- 2000, nicm6nEkvalitanechybdla.Zpestienimstartovnihopole byly : Na stadu nechybdlZedn)tz pravidelnichUdaslnikiIRC a sout6Z dva vozy Subaru lmprezaR4, kter6 pilotovaliToshiroArai a Fumio -=.ovala par6dnipodivanou.Ve skvdl6formd se pfedvedlLoix,ktery Nutaharaz Japonska.Hanninenna Sotoln6 umi, coZ dokazaluZ na zadalkusoutdZe.Neilepiistart rn6lsice l\likkelsen,ale rychlliFin se Freddy"pfe.'.irel na domacichtratichjiZ posedm6.Popularni,,Fast otdzezevodua bdherncel6 sout6- prodraldo aela. Po druh6 etap6 se jeho naskok na Nora ztenailna .zal od ivodni rychlostnizkouSky '1,3vtefinyi zesluhouzhasnutehomotoruna posledni :=. kterese kazdorodn6odehr6vana vdlednichpolichprvnisv6tov6 rozdilpouhich dne. Patedni den zti:ilo nevyzpylateln6podasi,sopka Sete .: ky. dominoval.Do karet mu nahralo i odstoupenidvou mladich erzetd :'avci v livodu rally.Mikkelsenspadl do piikopu,dim: urazil kolo, Cidadesse zahalilado hust6 mlhy a zrednouSotolinuzkrap6ldeif. do: \euville pro praskly6roub z6vesu kola byl mimo hru. Druhi na Zevdreanaetapaje5t6 pfineslamal6 drama,kdy: se lMikkelsen : ovou rampu dojel Bouifier,ale m6sic pozd6li byl diskvalifikov6n stal na rvodnim rannimtestu do dela, neboi Hanninenpiejel v hust6 <..rlinehomologovanimdilim v iizeni. Druh6 misto spadlodo klina mlze odbodkua ztratil drahocenn6vleiiny. Fin se vralil na dalsim :ro piekvapenisout6:e,klery,mbyl Hans Weijsz Holandskana fabii. testu zp6t do dela a pozici {idra nepustilaZ do cilovd mely. Druhi -eti skondilPo16kMichalSolowowna fiest6. NejlepSimpeugeolem dojel Ilikkelsen,pro bronzovi v6nec pfijel Kopecki. Skodav historii IBC obsadilapopet6 kompletnistupnd vitdz0 a pfed druhou polo. .ili se po prohfeskuBoullierastal Guy Wilks z tlimu PeugeotUK. vinou sezony nakrodilak obhajobdobou tituli. Polvrdijeji pievahu pii vit6z0 SATA BALLY ACOS<odovkaobsadilakomplelnislupn6 RES na nejv6tSimz Azorskich ostrov0Sao lvliguel.[,4ladoboslavsti i nadchazeiicibarumka?

8auunO

06ciilniprogram 2011 | !!5 ' 37

mnflililtffinililnil


EMEIspoRr SCHEDULING INFORMATION on Eurosportchanels lt i..i it i ;.ti,1ii.ii,.riii:, i.;iil ir:-l,',il i.1,;:s,.1..i.V

A 'i li:il,i::-:ii .)-,llii'",, .iliilti' ,,li,j', ,

PROGRAMME 00:30:00 23:00 27t08t2011 DELAYED PROGRAMME 00:30:00 23:00 28t0812011DELAYED 00:25:00 15:15 3010812011MAGAZINE

23:3ODayl-Highlights 23:30 Day2-Highlights 15'.40 RallyReview

Totalhours: 01:25:00

09t0912011MAGAZINE

00:25:00 12:OO 12'25 Rally Review(.) Totalhours: 00:25:00

DELAYEDPROGRAMME 00:30:00 26:15 26:45 27lOBt2O11 DELAYEDPROGRAMME 00:30:00 26:15 26:45 2810812011 00:30:00 08:45 09:15 2gl}8l2o11 REPEAT 00:30:00 15:00 15:30 MAGMINE 3OtO8l2O11 00:30:00 03:00 03:30 REPEAT 3110812011 00:30:00 08:45 09:15 REPEAT 3110812011 Totalhours: 03:00:00

DaY1 - Highlights DaY2 - Highlights DaY2 - Highlights RallYReview RallyReview RallYReview

is waitingfor the confirmation (*) pleasenotethatthe timeof the broadcasting


FfA RALLY

New Rally.New Generation.

g

TZIT1| R[llY ZIIIII BIRII|II| ?6. - 28.8.2817

8atrutnO

wwwtzechrally,rom

0nciirniprogram z0t1| 38'39

..[illfilztXHmflIlt


S k o dM aotorspart m an a k r o r enndod ai i d o u b 0R0ELT R0l,lAI'J TEXT: lF0T0:SKoDAAUTo

flqruunO


FiA Hait)."iller,,, G*,r*rutiCo.ffi Nle\.^l

tztt]|RltlYZllll [[R[|tll t8..tfi.8.Ir11.

nadka Skoda se zapsala ve dtyficetilet6historiiBarum Czech Rally Zlin celkem jedenactkfeldo galerie vit6zi. StafeluzahejilJiii Halmazia pii prvnim rodniku, kterY se jel jako mototuristickiisout6z s jedi 1ou rychlostnizkouskou. Do pam6t fanouSki -allysportu se zapsalatakovejmenajako John laugland z Norska,VaclavBlahna,JifiSedivi, -adislavKieoek.pote Ronan Kreslaa v Tive f,amdtljsou Jan Kopecki iloiski vit6z Fredly Loix z Belgie.Prev6 loiiski rok m6nil historii, lebot po t6mbf liiceti letech obsadili kompletni .tupnd vitdz0 jezdci na vozech Skoda v pofadi FreddyLoix,Juho Hanninena PavelValousek rlejlepii deski jezdec na trati loisk6 barumky 'el rovne/ s oodoorouIovarliho l)imu. ees k6 automobilkasi zajistilazesluhoulii vozi na stupnichvitdz|i s piedstihemprvenslviv hodnoceniznadekv serialuIRC20'10.,,Barumka Jepro jednou soui6:i z nejpfesti:n6j5ich nes vZdycky Bylto pro nes vrcholsezonya mdlijsmevelkou motivacivyhret a pojistitsi prvnl n]isto v bodo ,./aniznadek.Jsme Slastni,:e se to povedlo.Jen je Skoda,:e do cile nedoielHonza Kopecky. Ale dokud byl na 1rati,podeval viborni vikon," zhodnotilsoul6: 56ftimu MichalHrab6nek. Zlacka Skoda byid oficiarld lorunovana v idzem SampionatuIRC a Juho Hanninense

t:11il ia liv.:t it \\r!r-r':r,r.

spolujezdcem Mikko Markkulou se stali vi t6zi v hodnocenijezdci pro rok 2010- Skoda pietrhla tfiletou nadvledu Peugeotu v tomto iampion6tu. Fantasticki tispdch cel6ho timu podkhladruhim mistemdalSitovarnipos6dka timu Jan Kopecki, Petr mladoboleslavsk6ho Stant. AZ tfeti skondil loisklt vitdz serielu Krls Meeke z Velk6 Brit6nle na peugeotu. Tovarni lym z Mdoe Boles,avise lon zuaastn jede nactrrallyz dvanaclsoJtOzkale4dareIBC d na sedm; z nich slavil vitdzstvi! Kromd tdchto pr venstviobsadilyposadkySkoda i dalSichsedm nact podiovich umist6nilHanninens Markkulou zvit6ziliv Argentind,na Sardiniia ve Skotsku, v Belgii.na Maoeii'ea pravF lorx s A,4iclottem republice na bafumcea Kopecki se v eesk6 osl'ovech...Urovpri Sta'yn potd na Kanarskvcf' {BC v loisk6m roce byla vysok6, sv6ho prvniho vpl,.ehor"e/rnaod rihoLtulus obrovskyv;l;n. Celitinr odvddblperfektniprdci,nemdlijsmepo celousezonujedini technickiprobl6ma to byl dLile:iti zeklad naseho isp6chu. Proloze kdyz chcete dosdhnout dobr6ho visledku, musite rallynejdfivedokondit.Osobn6jsem uainilvi znarnni pokrok na asfaltovich soutdzich,"pov6d6l Juho Hdnninen, devdtadvacetiletirod6k z Punkaharju.Ke skv6linr visledkim piispdly rovn6Zaktivitya visledky privatnichtim[] pod porovanich impod6ry znadky Skoda, zvledtd Uspdch paa b'it5ky lirr S(oda UK l\.4oiorspo1.

vozu Fabia Super 2000 korunovalyv nzlrodnich Sampionatech triumfyiezdc0v N6mecku,Ra eesk6 republice,Span6lsku,Libanonu kousku, a na Slovensku. Tim SkodaMotorsportvyjeido letosnisezony s inovovanimdesignemsoutd:nihospeci6lu, jehoz cl arakteristc{yn' rysem ie /vita/r61i zeieni barevni tdn, typick\ipro znadkuSkoda. Oprotidesignuz let minulichje zelenobile kornbinacev,,reverzni"podob6. Na piednich dvefich je viznamnim doplfrkem logo 110 let motorsportu,iehoZ virodi rnladoboleslav skA stej v letosnimroce slavi.Zatimcouvodni Carlo piilis rozjezd sezony pii Ballye l\,4onle nevysel, pot6 piidly tfi vihry Henninenana Kanarskich ostrovech,Ukrajind a Azorech. BelgidanLoix piidal svou sedmou vihru na domaci Ypres Rally a na legendernisoulezi v Monte Carlu dojel druhli.Jan Kopecki dojel druhi na Kanarecha tieti na Ukrajin6i Azo rech.V prubdZneldbLl.e letoanise/o1y seririlu lRc najdemejezdce Skoda Motorsporlna prvnichtiech mistechv pofadiHanninen,Kopecki a Loix. Mezi znadkamima Skoda velki naskok pfed svimi konkurentyv 6ele s Peugeolern.Loiisk6 dva tituly urait6 nezislanou osamoceny.A to jestd Hanninenvede v barvach t\imu Red Bull Skoda mistrovstvisv6ta v kategoriiS WRCI

program 2011 | 40 ' 41 0ficiiilni

mn[ilufilrruililil


I

ffi,


t"?'

jb.

tt

!r-'{.


r0zh0v0r


y'itejte v 14onte carlu'kdeatmosfefu sluncem zalitehopobieziruiiien tlukotsrdcizivodnik0 legend5rni remusiteblitpouhli rallye, Ted,u2 m divdkemFdbiaMontecarlov6spienese 'izruiuliciho do sveta motoristirk6ho sportu, inspifaci projejlvzhled kteri byl Dravli r'1i'raz dod^i".J1y7, orr,y t"r"ir o."io""', mimojinesv6tromety, 'ametku' maskachradiae bo'ni li<tv,plastov6 vietnd " lemvokolovozidta, streciasespoitJrem-. n"r", r"r..'r!,r"iri"y. ;;a';:fiJ"";"..i {rerychardkterizuii iintefi6r, sportovni piednisedadla a doplikyv ierni tozi , t"r*nyr pro<itimr triramennJT vor-nt,iadicip6ka : madlorudnibrzdyTovsenavicnd sportovnrrn podvoiku. l, torr, uulrt" r..zoodenni cestov6ni pfom6niri '/icepotrebd'Briiiiinformare v krasojizdu, neni na sKoDAAuro,"r" ri* go0 i'o 'oo'n"i" n" **uu.r*oda-auto cz. ( ! m D l n o ! . n :5 p o i i e t .

. e m 5 e . O : m o d eI : . t . l , t r f t e

t . f o 4 ? 5 j t / 1 . 0k m t O O, 2 , q i f .

d%


RALLYMODELS

1. budovaaredlSVIT 5&5,76001 rel.:+420777759

Antonin Babik tel.:+420724 245311 a.babik@ada-net.cz www.rallymodels.net

bowling

testaurace





'

prodejce soutE:niho timu. AZdosudse soustiedil znadkySkodaletosslavidesetd N6meck]t Whradn6na dom6ci Wro6izalozenisv6ho MatthiasKahle,ktenidostalk dispozici tituly.Hnedv roce2002zadalhajitbarvyaesk6automobilky kdese mize pochlubit dtyiminEmechimi modelemSkoda \Tbojovaln6meck!7 tituls nov6jgim dvakrdt.V roce2OO5 toverniSkoduOctaviaWRC.S timtovozemziskaldomacivaviiny 52000a oDettriumfoval. WRC.Lonise vretilna so6nus modernifabii se proto nArodniho mistrovstvi. SkodaAutoDeutschland na poiadenijednotn6ho Letosse dva neiv6t5in6meck6autoklubynedohodly debutoval se druhouevoluciSkody talentMarkWallenwein do serielulRC.etyiiadvacetileti zamdiitaktivityna mezinarodniscdnu a vstoupila stanemsezonyje prav6BarumCzechRallyZlin,kdese objevfnejen nav5hlasn6RallyeMonteCarlo.Druhymplanovanym S2OOO mistrN6meckal\.4atthias Kahle. i jehozkusenykolega,sedminasobnli


FfA .

RALLY

BIR||ltl| TZTT1| RIIIYZIIII

:5 -IS.t.I,.11!.

ri!'w,,..:.lz r rhrEii9.:r:m

llatthiasKahle

MarkWallenwein

l*:m narozeni: 4. l. 1959v Eiirlitzu, NEmerko piitelkyniElaudie, bdinn)tstav:svobodnry', dEtiMarlene a Josha

BatumnarozenS: 15.4.1987 ve Stuttqartu, Neme(ko Rodinnfstav:svobodnrl

leivEtii rispichy: '-397 mistrNEmEEkd telira6T-F0ur] [T0yota r E m e r k[ Sae atto r d 0 bW :100 mislN a Rt] r E m e r k[ S a e atfo f d o bW :-101 mislN d Rt] i70Z mistrNEmerka ortaviaWRE] [Skoda 1784 mistrNimp.ka[Sk0da 0itaviaWRt] :105 mistrNdmecka Fabia WRt] [Skoda r E m e r k[ Sak o dFaa b iS :110 mislN aZ 0 0 0 J

lleivEtiirispErhy: 2008 mislrNEmerka divize3 [titrodntZ RZ] 2078 4. mistov mistr0vstvi NEmecka tSk0da-Fabia 520001

SEDMINASOBNY NEMEIKY SAMPION

RODINN YNIAMiNEK BE

\'anhias Kahleje jednim z nej[sp6in6j5ich n6meckich jezdc, - storie.Bekordnimi sedmititulyse nem0:e pochlubitZddn\,2 jeho -Jpei1. Pocheziz vichodondrneck6hoPohofelcea rallyje pro ndj : n. Vedle starti za tim Skoda Auto Deutschlandzdvodi priv6tnd - starsioctaviiWRC, obdas se objevi za volantem historick6Skody "l B a pravidelndse ,baslni delkovich soutb:i. S pougtnibuggy :s<al nekolikpozoruhodnich visledk, na Dakaru.Pii nedavn6Silk ,',avRally20'11musel bohu:el odstoupits pfehieqim n'totoremsv6 :\lG Diesel Buggy. :., rjnesobnli otec Zijes piitelkyniClaudiiv Kolin6 nad Rinem, kde =c:il v roce 2008 svij vlastnitim Kahle Motorsport.K jeho konid .-11 pali'imotokros,poditadea fotograiov6ni.N,lardd italskajidla, :.slouchehip-hop.Na sklonkudevadesdlichlet mdl slibndrozjetou -:zin6rodni kari6rua ukazal se i na n6kolikasout6iich mistfovstvi :.:ta. Z osmi startd se dtyfikratumistilmezi desitkounejrychlej ;',h jezdc0.V Cesk6 republicestarlovaluZ n6kolikr6t.Letosvyhral : :ctaviiWRCBallyLu:ick6horya pii posledninavit6v6na Bally . <onoseobsadilti'etipiidku.

je v N6meckuv soutdZnibranzipojmem.Otec RodinaWallenweinU Kurtzavodildlouhal6tav amat6rsk6mN,4itropa Cupu,jeho stariisyn Sandrov sou6asnosti kralujen6meck6muSampiondtu s produkdni lmprezouSTi. Tak6 mladdisyn Mark se potatil.Neni divu, v:dyt se prevem fike, Ze jablko nepade daleko od stromu. UZ v deviti letech zadalzAvoditna motokarach a t6to zelib6holduiedodnes.Za volani prvnihosoutdznihovozu usedl v roce 2OO5a okamiil6 ukazal svii lalent.Ndsledujici sezonuabsolvoval v poharuSuzukilgnisRa ye Cup a vedle dobryichWsledki pfoZili prvni prohry.Na domiici Raliye Deutschiandse poprv6 piedstavilv seri6lul\,,tS.DalSizkusenostizaaal sbirat se dtyikolkouSubaru impreza Sti nejen v Ndmecku,ale tak6 na finsk6 Sotolind.V roce 2008 se stal s malim CitrodnernC2 B2 mistrem v divizi3.O rok pozd6jipiesedlalna siln6i5iRenault Clio R3 a absol voval 6tyii sout6:e JWRC. Lonidostalpfilezitosl sekundovat zkuSen6mu Kahlemuv timu Skoda Auto Deutschland. Rozhodn6nezistalv jeho stinua v zav6rusezony ho dokoncepora:el. VyhralfinelovouRallyeSaarlandv zdv6redn6 klasifikaci DRN,4 obsadilatvrtou piidkuza Kahlema svim bratrem SandroWallenweinem.Letos ho hlavnidiist aktivltteprve aeka.Zatim se ukdzalpouzev MonteCarlu,kde ho vlirazn6zbrzdildefekt pne umatikya naslednevim6na kola na rychlostnizkouice. Dokeze se s fabiiS2000prosadilv siln6konkurenci ve Zlin6?

flqutn@

proqram Bficiiilni 2011 | 50 - 51

Btn[il UtlltfliltYzllt




JUhdHANNINET'I

8sruun€t

-Eiandomenico BASS0


f-i''ff # New Rarv. New Generation

rztr]| nl[Yzliil IilR|||tl|

2 6 . -2 8 . 8 . 2 0 1 1

VfclavPEEH

RomanKRESTA

www.czerhrally.c0rn

ToniEARDEMEISTER

'tr1 o,J >t-

tr-

0nci6rnipr'sram2011 | s4-ss -[|[!!t!fftlllfllYJilil


BARRABLE

' proqram 2011 0F.ielni mn[il]ttilrfi|wilil

flaruun@


S P e maXS

s..'www-,sw*t$ffi ffi,N"ulpi

VyproSt6ni a odtah GAR&TRUGK&BUS


zlin Zlin patfi mezi urbanistickya historicky viznamnA m6sta. Vichodomoravsk6krajsk6 metropolebyla Evropskoukomjsi pro kulturu oznadenaza sidlo evropsk6ho d6dictvi, a to pfedevsimdiky vijimedn6musouboruneporuSen6 architekjii lzeza rn6staa kvf]limimof6dn6minulosti, turyzahradnfho \d/vojemzdej5ihoosidleniWstopovat.NyndjSiuniverzitniZlin pokradujev tradici d0lezit6 a whledavan6 kiizovatkyd6ni pfedevsim mnohimi dnes jiz pro m6sto charaKeristickimi akcemi. Na neopakovateln6atmosf6fe kazde z nich maji viznamni podil prav6ty pam6tky,jez jsou jiZ neodmyslitelna spjatys rozmachemmodernihoZlina. spravni budovafirmy Ba{a i. 21 piedstavujejedno z vrcholbyla nich ddl moderniarchitektury20. stoleti.Jedenadvacitka dokondenav roce 1938 a se svou viskou 77,5 m se z6hy stalasymbolemm6sta.

Kirlturni a univezitni centrumje nejviznamn6j5istavbouve Zlind od doby p0sobeniTom65e a Jana AntoninaBal0. komplexuje architeKka Autoremunik5tnihomultifunkaniho EvaJiiian6.

obuvnicke muzeum nabizi jedinednou expozici historie obouveni. Sbirko\ri fond, jenU obsahuje vice neZ tisicovku exponeti,zajemcedetailn6seznamujes historiiisouaae nostiobouvani.

www.zlin.eu



bdobndjako v minulichletech, itentokfatse evropsk6posedky vydalyzahdlitsvousezonudo lia e. PiestoZenemivajizahra nianipilotiv okoliBrescieproli dornecimpfiliSmnoho3anci,na staduRALLY1000MIGLIAse sesloceikem os'rnd!r posadel./aj.-aj. ch se o evroos\e bod], co7 i. dosdvadr re(ordod /av6d61i registracev rnlstrovstviEvropy.I pies lakio ndo[oL aoT\Lpr c, oy vl"z ref6i od zdialkL jasni. 0fadujiciSamplonslardhokonllnentu


FiA RALLY :"r.:i:rri:., ::, ::!rrt:r,i ii:r,i..'.,..,::,.: r-:li-.:

'ffi

BilflII[/| TZIT1| R[1IYZIIil l i-: . .1:i.i.l.i, i.;1-.i

).;,lr'.f. i:lI: I: l IIr;.!:r: r-,

--ca Rossett;nakoneczrsla ipro letoSni 'r^ rovd nim Je.,d.F.lAbarlhL" vie'r svin :JLpei:- J_ZddlJ: od uvodr c-l l.ilomer'u '- na cilov6 ramp6 na nAm6stiv Bresciis : psa ,,asiouleri prnypoter booJ.\ad . ddu potvrzovaiidomaci piloti i na dalsich .;iakech. Stiibro nakonecvybojovalnavreti ec do mistrovstviEvropy RenatoTravaglia, {eni si za volantemSkoclyFabie 52000 : ): ral c obdobnou5JVe-er'toJ. Poslednj -risiona stupnichvitdzllziskaln6kdytrochu Peico pied LucouBet ! eznivi Alessandro : m. O piit6 misto op6t bojovaldom6cijezdec 'lelrychlo5 dvouaoll.riSLelanoAloelini : Dimtaremllievem,AntoninemTlusiakem , Va-re.en OlFkso$c7em.N^J;ldstr6j; z n ch bylv cili nakonecDimitarllievpied :echnickimiAlbertnim a Oleksowiczern. \a osm6 mistose dok6zalprobojovat dalSi rvoukoik6ilvlarcoSlgnorpfed Antonina :lusleka, lder6muslugn6rozjeli ziivod zhatll ::'e,1. Prvn;de5it.r L,,avielrfetim12 klasl 'kace dvoukolek, slovinskipilolRokTurK.

PieroLonghise rozhodlna poslednichvili Oleksowicza RenaloTravaglia,jenz musel zariskovata dal kompletndmok16obuti. vzit zavd6kndhradnifeslou 52000, protoze jeho obvyka fablajeSt6nebyiaopravena. . e' o dva tvdny oozdeiise cel6 evropshd Dle prUbdhupodasina n6sledujicich dvou : (]16piesLlrlo koLrsek na vy.1od { pooie:l zkouSkiich 10nejspisebyla sprevnavolba. Skutedn6zajimavi a napina\4;soubojo vte ,.d dnu. \de se podrJhev hislo ir uskL Longhivsaksvou snahudva kilometrypied finky rozhodladesetarychlostnizkouska,na ' dn a RALLYCROATIA.Na rutosout6z cilempiedposlednizkouSkypfehnala poslal kter6kretcepied ciem najel RenatoTravaglia .ravldeln6miii podetnaeklpaitalskich svou tdbi 52000 m mo tral...Brarnborovi na obrovski kilmen leiici ve stop6.O ndj pfiaka tentokrdl zbyla na Dlrnitarall eva se .iiotl a nejinaktomu bylo i letos.Piesto poikodilrhlddd d podvozeksvelo voTLlco7 .yl vitdztotozni jako na ltliglji,dokonce SkodouFabla52000, kter6honasledoval znarnenalokonec nad6ji.O pofadi nakonec se stejnousuverenitou. Luca Bossetti SzyrnonFluta.Ten stiidalspatn6vikony rozhodovay defekty.ZatimconejrychlejsiAvci se aZ na jedny hodinynedopustilvazndjSi s dobrimi, samotnimvrcholempak byla nem6lani jeden, Luca Betti,kleni vyhral kla:hyby d polv'di. Ze 1d romtoryoJ tratijed. vyhranaledna ry(l-lostnizkouiha AZ zi. sifikacimistrovstviEvropy,m6l defektjeden, nim skonailAntoninTlusfak,kter6muse zd r;m dokoncvsrIVIaciej Ole^sowrclova . nou ligu nez soupeii.O druhoupiiakuna -vodlich,,koLshachsvadd soubojdatsl tentokr6tvubecnedafilo,ivinou okolnich Body za dtvrt6misto si piipsal pfi letosnim lialov6Luca Bettia PieroLonghi.Rozhodu- problemU. premi6rov6mstartuv ME SzymonRuta, kteni dostatdo spfevn6hotempaa cejici itok si nachysialBettina ,vodnizkouSku lou sout6zi se doslova prolrapil. V zavdru se s pfip.alne(4vdlnyrel.ordcelesoutdze druh6 etapy, kdy vyuZil nepi'ilidvydaienich alespofrdok.izal udr:et pfed choruatskim b6hem Sestnectirychlostnichzkousekdokazal zndn v nastaveliaurdu Lo'rghihok zismultiiampionemNiko Pulidem.Prvnidesitku nasbiratcelkemp6t defekti. A: za nim skondil pak uzavfeli Maciej RzeZnikpi,ipremi6ie i6ni rozhodujicihonaskoku a bezpe6n6ho Anlon n Tlusld(. ktel, vyLZilpro Sotol,.]ow poiiitdnidrLhehomisia.Na Longhiho.^tery povrchviz Fiat Grande Punto52000 domaci a zarovei iderni6fese Subarulmpreza siadoval s iabii 52000 zrandn6ho Slovince STi R4, slovinsky vit6z dvoukolek Rok Turk staje PegasusRallyTeam,nedostatekzku Alekse Humara, se naopak zadal dotahoa rtdls(i novjdex aulomobilovycl^ soutezl Senostis nezpevnEnimpovrchemvsak byl vat piekvapivd velice rychle jedouci N'laciej EIiaBossalini.Z lavorit0kromdLonghiho zniil a svim soupei0mnesta6il.Itak dopadl Oleksowicz.Ien na sv6 jizd6 na asfaltu odpadljiZjen RenatoTravaglia,jehol zradil l6pe nezjeho velki soupei Dimitarlliev,kteni pies zimu hodn6 zapracovala v Chorvatsku motor jeho fabie 52000 hned na lvodni sice celi zavod odtr6noval,nakonecvsak byl to bylo znal. I pies technick6 probl6myve odsouzenpouzedo role divaka,protozejeho rychlostni,zkoudce. druh6 etapd si dokezal piipsat sv6.prvni Na zaaetkudervnase konaljedenze dvou vdz zdstalna hranicich.Na poslednibodovavit6zstvina rychlostnizkousce a notn6 poSotolinowchz6vodi mistrovstviEvropy n6 piidcetak skondilnavratlec z JWRC Todor cuchat ne.vy zku5en6homazaka Longhiho. BOSPHORUSRALLY Paradoxemje, Ze tato Slavov.bonusovi piid6l za etapusi piipsal Rozhodujiciv souboji o bronz se nakonec tureckasould: ma sve centrumv asijsk6desti i GiovanniVergnano. ukezala poslednisekce zevdredneetapy. lstanbulua kompletn6se odehravav Asii. Od V horach nad rychlostnimizkouskami se vodnichmetr0bylo mozn6sledovatskuteand BelgickeGEKO YPRES RALLYmivdtradidn6 honila dedtova mraenaa posddky v servisU napina\^i souboj o vitdzstvi mezi neregistrovahodn6 kvalitnistadovnilistinu,proto se tam laborovaly,co obout. Zatimco Oleksowicz nim domecim.pilotemYagizemAvcima trojici. mnoho do Ewopy zaregistrovanlich posAdek zvolil. steind iako vdtgina konkurenti. evropsktchiilot0. Pfi absenciRossettiho nevydeve.Z nejzhav6jsichkandidat0na titul such6 obuti se dvdma mokr'imi v.rezervd, bojovaJio nei!ry65ipii6ky Luca Betti.Maciej v6ak chyb6lpouze RenatoTravaglia,jehoz

0ficiilniproqram ZB11 | 50 - 51

0tn[ilililltruYntfl


f..:'

z

-\

- thiairossi{1,6.andeFunto520!01 z:57:17.1 1. Ros!etrl - 6ranaill,lkodaFtsbii52!001 i x:171 Z.Travaglia ' 1:398 207s200Bl L Peiro tandrd{1,Peuqeot 2!7 SZB00I 4.8el!' Baione{1,Peuqeot 5. lliev.Yandkiev {86,Sk0daFdbiaSZ000l

1 Rlse€tti' thldrrcssl ll,6ra.dePuntoS20!Bl 2 . 8 e t i i - E a o n{e1 P , e l g e o2t0 7S Z 0 0 [ ] Fe L s, t a5 2 0 0 0 ] l . 0 l e k s 0 w i-t z0 b r e b o v s k i [ P

I l:28.1 * 7:18.0

Z.z1:09.1 ,l:42.1 "?:519 * 4:24.5

4- iev'Yaniki.vi86, skoddFabia.s2000l Z[7 52000] " 5:[5 1 5. Rutd Rozwadowski {FL,Peugeot

Z:28:141 1.8etti-Baron [ ,€P e u q e 2o 0t 75 2 0 0 0 ] * 34.9 fhsta 5zl]BB] Z.ur€ks.wia-0brcb0$ski[Pl, sZ000l 4:47.6 P€ugeot 207 L Ruta Rozwadowskl IPlS20!n] 4.Ilus(,tl-Skaloud [tZ,6.andePrJnto Ren.!ll tli0 F:l 5. SlavovFilipov 186,

* 9:32-4 , 12:06.1

sZ!!B] ?:48:70.7 1 S'lDwDwSardn[PL,FordFiestd 2-Rossetti-ttiarcossiil, 6GndePunto520001 " 7,18? .5:22.1 3 Tustik-Skalou l td z , S k o dFa d b iSaZ o B o J 4. o'€ksowirz- thrEbowski{irt- hesta520901 tliDR]l 5. SlavoriFilipov [S6,Renault

* 6,16.8 * 12:461

Gmnde Punto52BB0l 2:28:15.9 1. Rote.t tniat.ossi{1, * 7-3 ' 421

2[7 5200!] z. 6i'tshev-Sgasov {s6,P€ugeot 2075?0801 3 Betti'saronell, Peuqrot 4. liiE! - YanEklEv {86. SkodaFabiaSZ[801 fabra520001 5. Tllslik Skalold{tz, Skoda

+ 1.495 . 5:159

- thiarcossi0, GrdrdePlnto5200!1 2:54:404 1 RosseR' peugest * 4:0t 3 207520001 Z Seitj- Bafons{1, ' 7:08[ 52000] l. Tllltdk - <kaloud [tZ, SkodaFabia szoo8l ' 8:19-7 4. Ruia- Rszwado!'rki lPl- Peggeot207 * 30:197 2fl6XSI 5 ]uft LoZnar {510,PeugeDt

sezonaje po nedsposichv Chorvatsku a TurecklrnelspiSeukonbena.Misto ndj se vSakpoprv6v ramci [,4EpfedstavujeM]chal So oworva tovJ"r lezoecololonlrG J,ldo -er co Bas.o.Ne,rycre.s e v ivodu iako i7 tradidndL!ca Rosseltl,kter6hoale viraz nd zbrzdilyprob6my s motorem.Do 6ela se tak dostalIV|cha Solowownasledov6n Bassema LucouBettm. Luca Rossettise v/eoJalzecrvrehor'srd - molutre s ihac. jizdEa dostalse zpdt do dela,pouzevsak do desel6 rychlostnizkou6ky,kde kvili deJektu ztratilpfes dv6 minuly.I lak lo znarnenalo poklesjen na druh6mistoza Solowowa, G andomenlcoBassototizv t6 dob6iiZ kvUl havarlinejela Luca Bettibyl na deset minutmlmo1rat.Aby tohonebylomdlo,na jedenaci6rychlostnizkouScesi svLlj\,1ilet zopakoval,tentokrdtdeiiniuvn6.Za vitdznou dvojiciSolowow-BossettiskonailiAntonin Oleksowicz,ktefi nedokdzali Tlust6ka l\,4aciej navazatna dildikvalitnidasyz pfedchozich podniku. V polovinddervencese evropsklisampionAt po jednorodni,,svetov6"pauze vratil opdt do Bulharska.Na RALLYBULGARIA se nakonecseSlacelkem zajimavdsestava jezdcl ME. Hnedna ivodnizkousceukezali domeci,Zejejichskalpnebudesnadn6 ziskat, kdy: obsadiliprynidtyii mista. Jejich zahranidnikonkurentisi ani neSkrtlia zlratili vice nez deset !'teiin. Hned druha rychlostni zkouskavaak pfinesladomacim barvam pohromu.Po celou sout6: jednoznaan6

| 5z'53 ilnl|ilUttJ|RtllYzlltonci5rniprosram2011

Dimitarllievdoslali vinouSc nejrychlejSi voloys-ds v pneL.-at<dcl d'iel.iar':_ ti'i minuty.Pieslo:e se po celou sout62 snaziln ohulndslahovata vyhrevaliec-, zkouskuza druhou.na stupna rychloslni vede i v'rolu rojiz resl.r.ilo.Pvekvaptve celi prvni den dr:el Petar Gyoshev,kle-' pn sle prvTiseloTe za vo dn p'r PeJg - . 2 0 l 5 2 0 0 0s < u t e c npoo o k i d .V / d v d r - : etapyvsaki u jeho timu zmrz ,smdv .: dech,protoZese obieviladirave vitukcv6m potrubiavypadalolo na odstoupe' -; \astdstt|^et hon(U.erc1;tym TagdtR;: nahradnra svir : Technoogy k drspozici

hafskimsok0mjejzapljail.o druhem -: v,,nehradnic-' soubojdvaltalov6 svdddli

vozech.Vlz Lucy Bettihobyl po Ypres : lorne poskozeri.Lyderpied Bulharsk+rnotortymJTv!ste'Cr-i 1avc zkolaboval tak:e jel Betti s vozem vyplijdenymod . timu. O -noho lepena lo'n neby ani L-z Bossetti,kteri m6l vyu:it extov6rnispeca tureck6hotimu PegasusRacing,kt-"ni vodil na BosphorusRally AntoninTlus{a' Ten viak Burcu Cetinkayao tiden drive'z zavodecrv Turec^uhodnEporialla.a'.a tim narychlosesklddaldohromadystar3 exemplii. oba piloti se po celi zavod se svimi vozy, Rossettimudokonce po celou prunietapu dost viraznd unikal04

Rossettimu Druhidenseji: podaFilo se probl6my s vozema pomalidku ktenijiZ kilometrech se pakRossettimu,

flanunQ


FfA RALLY

NewRaily.NewGeneration.

ffi

BIRl||t/I tztll|RIIIYZIIII zE.- zB.8.ZB7r

lzdal souboj v italsk6mSampion6tua bude se sousliedit na zavody mistrovstviEvropy, oodailloGyoshevao per sekund porazlt. BronzovyskonailLuca Betii n6sledovan Dimitaremllievem-Soubojopet6 srnoJaiem nisto v klasifikacilvlEsvad6liAntoninTlustAk, SzymonRutaa MaciejRze2nik.V celkem ryrovnanensoubojiby nakonecnejrych â‚Źjsi deski pilot fabie 52000. N,4ezi dvoukol<amisi piipsal nejvicebod0 domaci Todor Slavovpfed RokemTurkem a Giovannim Vergnanem.Na portugalski ostrovvddndho ^arav Atlanticken oce;nu zamftilevrops(y Sampionetzadatkernsrpna pii RALI VINHO

DAMADEIRA.Do Funchalusi naslacestu sedmiakajezdc0 regislrovanlichdo Evropy. Pozici lidra hned od lvodni diveck6superspeci6l(ypotvrdilLuca Bossett.kroks nim drzel krajan Luca Betti a pfekvapiv6i rychli PolekN4acie, Oleksowic,/. Cestu,,aodek;vanim prvenstvimpro Rossettihozkomplikoval defeklna pdtemm6ienemtestua jeho krdjar se piibli:il na rozdil pouh6 1,6 fiefiny. Rossellr JeStedo zdvdrLpdtednihopiidal a svij naskok nawsil na t6m6f minutu.Tieti piiaku si udrzovalPoldkOleksowiczaZ do dtrnact6 rychlostnizkousky.Jeho fiestu zadalytrapit technick6poli:e a porski pilot odstoupilv zii

u/ww.rzechrally.roin

v6reani den pieddasndz rally.Sobotnietapa ji: piilis mnoho zm6n nepfinesla.Rossetti nsakok neustalezvysovald nezadr:itelnE mifi za obhajoboutitulu.Druhemistoobsadil Luca Bet! a rfeti dojel deski iezdec Anto'rin Tlusfek na voze Skoda Fabia Super 2000. Pod medailovimi stupni skondiiSzymon qLta z Polska.Ten nevdddl zda na lvladerie vibec odstartuje,nebo{piitestech na ostrov6 havaroval a mechanlcim6li plne ruce prece. V prvnietap6ho pozlobildiferenciel. nicm6n6 Sachovnico!}icil nakonecspatfil. l\,4ezi dvoukolkami si pfipsal nejvice bodLiSlovinecRok Turk pied GiovanniVergnanem.






ak biva v posednichletechzvykem, lvlediaspodMezindrodnimistrovstvi 0esk6 republikyv rally zadine na pii BONVERVAvichod6 repLrblky LASSKA RALLY Do okoli ValaSsk6ho Meziiidise sjeli vSichninejv6:nbjii-'uchazedi o tltul.starlovnipole osvbzli i IfadL]licievropski vicemistrAntoninTlLrstiik di polStihost6v dele s l\,4ichalem Solowowem a LukaszemHabajem.Od rlvodnichkilome lrli ukazovalze zavodu IRC rozjeti Jan Kop-ackj/, kdoje iady penem,a svim nejv6tsim soLrpeilmpo vteiinkachuji:d61.Po celou coL16l juvoFrlF

lrdo",a

,r bd,pei.la

j

hlidalsvlrj ndskokna aele. Naopak.soubol o stfibromez RornanemKrestoua Pavlem V a l or s k p n o ! , s k L r . i r v l v . r o e - e r o s ni Valassk6rally. Velmi napinavi souboj se fozhodovalaZ na zdv6fedn6rychostni zkouScevedoucipo legendiirniirati kolem piehradyBystiidka. V ci se nakonecradoval

jednudeseRomanKreslao neuv6iitelnou tinul Bramborovy byl po ce ou soutdzVdclav pe. | . (tere'rL se op-oupieo-ho,/imuroi.i ku nedaiilodr:et s nejrychlejSim kroka krlo metrza kilometrem ztrdcel.Mozneiz tdchto duvoduse jednaloo jeho jed ni letoSnistarl vozem.Nelrychel s klasickimprodukanim Sim ze .Zbytkupo e" byl evropski host Antonin Tius{ak kteri aZ na zav6rean6 rych iostnizkoLrSce Lrdoal velce dobie jedoLrciho RomanaOdloiiiika.Sedm6misloabsolutnd a drlrhemislo mez vozy tfidy 3. 10je dosud iivotni visedek mlad6hoMariinaBujadka. kteni dokdzaiv absol!lni klasfikaciporazit i mnohemzkuSen6lSiV6clava Arazma. Jo sela Petakaa Danela B6halka. Jen o dva tidny pozd6jipokradovaldeski Sampionatlednim z k asickich podnku MOGUL SUMAVA RALLYE KLATOVY NA starlutentokretchybdlJanKopeckji.kteri se

mistrovstviiR 25.- 25.biezna 8. - 9. dubna 27-- 28.kvitnd 10.- 11-iervna 1. - l- ie eflce 2 5 . 2 8 .s r p n a 23.- 24.z6lt

B0NVER Vdldisk6.dlly I\4ogul SrmavaRallyeKlatovy Rallyefeski Kromlov Aqroter Mogul Rtslly Hustopeie BallyBohemia Bdrum [zechRd]ly Zlin RallyPfibram

prDgram ilnilt|rzilHnflfl.Zilr 0fici6lni zB11 |

58 - 59

Vdla<skâ‚Ź Meziiiii Klatovy feski l{rumlsv Husiopeie MlodiiBoles'n! zth Pfibram

ve clFjro.r'erm 1L pi ptJ!ovd 1a stda . - . n a K a n a f s k i c h o s l r o v e c h ,t a k z e j e h o s a - : : mxli volr6 i pole pL5oolonli. qoma ' a r P . v d V d l or : ^ ( p r j e | r a T l d \ c .:.:

Pech zadals postupnouod ehdovaci.--: sv6hoLanceruEVO lX v ramcipi'edps, ,':

kit R4. BohuZeL, samolnasout6zs::-:la vemi z6hy. Na druh6 rychlostnizk,,vedoucipfes legenddrniKofeb hava': . dvojLe J,' Sl o rpr J ,ka Vol . P' r;: -rodd ul pd pilolvdlld /rd1d1. "re . '

mis16podlehl.Soutd: byla po teto tr.,:. ukoncena,


ffi'ffi

IntHRltlYzlill tilRlt|tll itr r

(oncen avdl,la\e posad(yIadii16 vydava d o j 7 1 ' h e e c h D i k yv e l s r o - r ; d ' l e r r e - J poia:i. airaklrn m ry(hlo-11-n ,,toLr:l.ir pfiitelsk6mupfistupu poiadateil patii RALLYI CESKY KBUMLOV " reobroere-srr ' ' .rpirr r 'rd5.V leto:'li- o.e via( lepd-e'./alopiiiS piivdliv6podasia rukuv TUcese -. iim neslyi visledky,kter6se hodndlisiy od v bojio prvenslvi :aahna valaice.Fozhodnuti jiZdruharychlostni zkoudka. .i neslaprakticky ' a ( r e . eP d v e lV " o r i e l v , l o u a q L a p d , l ' r g u i./vlaoloruieTo eraroc'c- d 1eie1 2e 5v-i - : J g e o l n o l , 6 o o i h o o ro t l ai l . . d 1 y . r a v ^ .,'6 vyfa.ovalI.mFr 1^staTilelloJlicel 4e ':rovou penaizac. Tira bylo pofadi na ptunich r..'oLr mistech rozhodnut6, Pavel Valousek .. pohodnC probojoval na stiibrnou piidku j )polacld s c oo^ aae'l h e5_oLbe,/peilF

';

udrzovaiisv6 umistdni.Op6t s ve kou ztretou byl za louto dvojici V6clav Pech. Situace pro ndj byla tentokretje5l6 horsi neZ na Valassku. mistoo vil6zslvispisemuse bojovalo bronzo vli stupineks ve;ce ryche jedoucimDanielern Bdhdlkem. Plzerisk6mu lezdcise podailo alespoh trochu viraznEii odskoaitaZ na posledni nodnirychostni zkouscepryni etapy a proto:e se jeho nelvdtsisoupefdruh\iden soustiedil na udrzeni vlhedn6ho6tvrt6homista. dojel si VAcav Pech v sobotu pro body za tieti misto. /a loutoitvefrc cv"d6l r dp ravi.oLbo. o oo slednimisto v top 5 RomanOd ozilika Jaroslav jako Orsak.Vzejernnisoubojskondilobdobn6, eir6 r;L o krd_v lalose/or d l-dvd iJdro>ldva Ofseka.Ten tak pokradujeve vikonech ze sezo'r)2010.Loys ce,/d,/orvelT lchrp;r-, m6 v6ak probldmyudr:et se na trati. Za Odlo

'.,:-r:'.,'l !-:t:l: : .l :-;:I i:r. l: l,! ; :

:ilikem se do prvni desitkydostalijesldVojidch Stajl, Josef Petdk.VdclavArazim,Jan Votava a Jan Cerni. Po daSi kretk6pauze n6seduje piesun na MoravLr,konkretnena iih od Brna, kde se irad dn6 kone AGROTEC I\,IOGULRALLY HU5 lUI-LUE, l-OOlLne v sezone5e nd sldnoolevJjelo-p Fll il\ ^: Le | ' Ja lem Kope. l.yn. .ra s ibo\dr,/ 'cro des 91 v;ah 'd1o!Sc aekaiimarnd. Rychlostnizkou6kymezi moravskimi vin cen]l kaZdoroandsedi Veclavu Pechov, ktenidoka:e vyuZitjejichcharakteru ve svLljprosp6ch.Nejlnaktomu bylo i letos piekva zkouSkech a na prvnichrychiostnich p plzeiiskypilotv6echnysv6 soupeiea po nemastnichneslanichvikonechz pfedcho 7rcl.zdvodr polvrdil.ze b roe por:ebas rin


t (Dp6ki . sta.i lskodaFabiasz00!1 ?- (E5ti' 6osr {SkrdaFnbia5?0081 20752000] I lalolsek.HdzalP?uqeot 4. Ped' - Lliel {t1itslbls r.-iiiertvslx}

1:16:404 , )2.2 ':23 ,134.4

Fahio SZ00!] 5. Ilust6k' Skalo!d[Sk0dd 6. odhrllik - ite,€k lsloda fatla 52000)

.3:49.4

Li0(erevnlxl 7.8ujai.k.omelkiIMilsubishi 8- Al?zir - 6rl (1"!iis!bisl'Larcerw0 Hl

j{:38.?

,l:584

207 52000) 9. Petrt- Eeieabv,(Ptuqeot 1O Bahilek- ee.mhorrki {slbaru lmP.ez?Sn)

Fab]asz!0!l 1 (r€sra- 6ross[Skoda 2-Vadli.k - H.06 lPelqeol ?07 520001

+515.1

7 5l:441 ,43.9

3 Ffth . UhelitriGlbkhiLai.ei EVolxR4l

| 7:264

4. Barrhk tsodtro6l4 fllbBR, lmpEa srt

* 4:20.9

F.bh 520!01 5 odlotlik llriek {Skoda 6 Sr4t - Rihlkor6 [slbiru rmprdasrd

.6:27.A

Z07s?0001 7. Pe!;k Bmeiov;{Peuqeot 8. rntm ' 6rl {ilitsubisni!a@ [V0 U) LanerEVo1X) ?.lota?a- Synii {l,lits!bishi

' t:21.7 . 8:00.5 + 8,35.2 .8:40.8

1. hoperki Stai lskodaribh SZ000l ?, (as$ - Gr6s {SrodaFah'a52100}

1.1625.J | 17.4

l. Pelh- Uhel{ililllbithiLai@rrvo XR4l 4 A66k - l,bjik {ililtudtlt Linm lvg lX R4l - 6i,l{iiiBlbkhiLarE f,/o lxl 5 arazim

' l:44.4

5. 8€h6kk irynoh06ki Isuhio lqle2a SIil

- 437.1

hpreuaStii I Sleh0ferSlnqer[Subaru 8. sltti*

L'g

V polovindsobotnietapyvsaksborsportovnichkomisafirozhodlo udd eni pdtiminuto za poruieniiadu (viz nemdl v6 penalizace ve zmindn6mveiernirn servisu vsechna naaezse Peudlyii kola s pneumatikami), geot DelimaxTotal Czech NationalTeam rozhodlze soutdzeodstoupit.Diky tomu se na dtvrtoupiidk! dostalJarosav Orsak,kle ry predveora sebea7 nezvykle\ dno-.iz o r a v z d v eu d o < a z ao o o l d il d n i v e r J n i poru VeclavaArazima, kteri si vaak pfipsal velmi cenn6 vit6zstvi v r6rnc iiidy 3 pfed Danielem 86halkem,Janem Slehoferem. lMartinemBujadkema Janen'rvotavou-

+ 12..14.9

10-c€i.ri ' {oholt (Sqodatatia Rz)

- 0'!r.lta f.lilshl*i

poaital. Po raketov6anstartu se vsak zacal na pomalupropadatai na nejniZSipiedestal slupnich vitdzi. Po ospa ejiim zadiiiku dok6za Jan Kopecki ujet svin'l soupefUm,a to .llavre ra poloo^rLhove lvcl o-l1l /l^oJ;ce nedalekoHustopedia celkems pfehledem etoin'5r p'rpsa drLhe vrl6lstviv rirc Druh6 misto nakonec vybojoval ho I\4N,4CRsitak upevnilpribdzne BomanKresta,kteryt pofadiv Sampionetu. A kde je PavelVa ousek? Ta4 chyoovat1a./avdreblc /ko-gce prvni etapy,kde o obrubnikpoSkodilzadni koo sveho vozL. Pos(o7enaraprava an za pouztli rczeNy nevydrzelaa moravska pos;dkd dojrzdelado serv<J s vvlomenim d na .afeksjerymholem l\irnso 'o7l^odlvJl opravila vyfazt druhi den na siihacijizdu.

tYolX)

1l:554

r 4:523 *t96.5

!V0 U) 9. Votzva Syoaa{MnebishiLaocer 10-Vltd - Pe!e*(M'lsubis$Lfter €l/0 lXJ

1.Lrjr . Midotre [S.Sk0daaabii52300] Z.Valrui.* - Hrlt6 {Peqdi ?0t S2!0!l

2:00:25.1

Lai(erEvolxl I kduim' Gal[Mitsubish] 4- Skhot€t- 5i9et 6ubfl Isplm slil

.4:07.1

.15.? .455.8

s. ahuchalaSeller{Pl-Suba.ulmpnzi5I1l

. 5:18.8

6. ilir - Ribdrds tsutatu lsroi.zi 5lll

,5i4[J

5z0B0l 7 6uc/drr.Limbarh I0,fnrdFresta S.CoE ola " U@'€ni {L Civlin D$ ml L Ta€bus- Ndet lskodaFibiaR2) R2j+1058.6

* 6:164 r 10,03.9 . t0:362

Na zac;rel pra.,dr'l oy' ofichvsldnj^ sezo den z vrcholi tuzemsk6soutdZeck6 ny. RALLY BOHEIVIlA.Nl adoboleslavske sout62ietos nebylazafazenado polsk6ho Sampiondtu,pfesto se na stadu objevilo 1e"o||1./ajrravyrl_Jre'l ako FrFddvLoiY Aaron Bu'^drl.A1o'ed C uglod i Wolc vlnou nehody na ech Chuchala.BohLtzel, nediivn6GekoYpresRallyse na siartuneobjevlladomecidvojiceJan Kopecki Petr Stary,,aim: se viraznd sniZla jejichgance na isp6ch v cel6m MMdR. I na Liberecku panovalonevlidn6prom6nliv6podasi,ktere vyraznd ovlivnio prrbdh cel6 sout6ze. Prv ni den vgechnonejl6pevych6zeloBomanu

Kresiov, kteni se za t6ch1opodminek r:r a^o ryoJ ve vod;. reho meleorologic':-nL lyrL 'ldv c vychazelodl ao aa sp;.-: preLmalrky.NiLdo ./ .ono so ipeiL 1e-i Sanci a zdalo se, Ze bivali toverni jezce: Fordumir l. 'ozhodJllclnLkro^u. /.sl'. :tosnihotitulu.Jak mtze bit stdsldnavd{5 ,/d se ukazalov L/avreTempa-hovlsllra: prv. d ofLnouelapoL.Do lero ShodyFa: + S 2 0 0 0s e d o s r a l dv o o a ,i l e r a e e k t r k - : : norospocd J /dslav a ra pieje/dul^Lr'c:nrmure5tLor rhealdpy J/ po pouhvchd::kilomerroch. Jd{ snadnose oo piijiro v[a--srv . O n 1oho,dpese nedalilod'li V;c a Pechovl.Ten m6l svuj LancerEVO lX k:nean6 dostav6nj/podle pln6 specifikacel: R4. na r.arivsa{ vyo 76l ,eno1 n6Loliks::vek relrl p vlr po'ao1e,ycf osir ,'koui'' re,, .ei za"tdv d ora<kl; poloosa.Ne\ :: bod0 do MMdB si tak pfipsalza vitdzn\Loixemcelkov6druhi PavelValouSek.kte-, tak virazndzdramatzovalboj o letosnil:Naroord so itez a vr\avF podd"i m6lo ,lasreoeaoosloLpen'velk;ho poatL fd\ r'rJ. Daliel Behdlek,l"4artirSemFIada tos jiZ lradidnd I Jaroslav Orsek havarov: Jana Sikoru zastavrlylechnickeprobei-' pfevodov': po defektu,RornanaOdLoZilika Jana Dohnalas JosefernPeteken]mo::. vij 7iv :a l d k b y s o o a l o p o k r d i o v a lS vikon lohoto tisiciletivsak piedvaddlv:lezkuSeniVaclavArazirn.Druha miza l:v nov5kphop lola vyneslaal nd lieli p' :ku v absolutniklasifkaci.Tim se mu nai : podafiloziskat mozna rozhodulicinesk.' v boj o titul mlslrarepubllkyv ramclskupny N. I ostatnisk adba prvnidesitkyneb.la piilii obvykle.Za VaclavemArazimevisledku m askonailpii dalSimkvalltnin'r oy Jdn S e,lolernasledov;r iegtd'r ads Chuchalou,trojbojvozi Su.Wojciechern aru pak uzavie celkov6 sesti, ienlok':nezvyke dastochybujiciVoitdchStaii. D: druh6 polovinyprvni desitkyse vesli da df junloii Aaron Burkart,Andrea Crugnca a Jan Cerni, kter6 na devei6rnmistd dcplnilJaromirTarabus.


FrA $*liL]"

#

BIRl||t,| TZTT1| R[llYZIIil

EKooA :t:nd :=.:

V o z ys i e d n opuo h 6 n E nno6up r a v o u Sezona2010 byla mezr dvoukolkamijednoznabna - slvefdnnd ji opanovalJan -ern1i, jeho nejvdtdi soupeii Ondiej Blaiek a J fi Skoup stiidalisvdt 6 okamzikys t6mi horsimi.Letosnirodnikslibova i o VVaF / s . - . \ r F J \ t o b o .- / e s p r " t L p o s t o L p o VdclavDunovski.Jiii Skoup pfesed do Blatekovy C2 S1600.zbrusunov6 lab e R2 osedlai Jan Cer ni. DusanKoufila na vybranichpodncich i Jarornir Tarabus,Emi Tr ner se po letechse diyikolkouvrdtil mez 'malora2ky, by o potfebapoditati s posedka r. poh.iri Renaulla Cilrodn.A situaceje skuleand zamotan6.Ze atyi'odleiichsoul6Zim6me tii rLrzn6

8anurn@

vitdze Valasskourallyvyhra Dunovski,Krurnlov 0erni. Hustopedeop6t DLrnovskia BohemiiJaro mir Tafabus.Bohuzel,z visledkovich listinse vytralil jeden z nejvdtdichfavoriti t6to kategorieJiii S k o u p Lh e y r " g l ) d \ , 4 o qI S . - d r ' a ".yi.I Rallye Klatovy.V pr!bd2n6rnpoiadi pi'ed Barum CzechBal y Z in vede VdclavDunovskis pdtibodo vim naskokemna Jana Cern6ho.bronzoviEmr Tri nef a Dusan Koui I ztrzicishodn6o osrn bod0 vice. V zeveru sezony je n]o2n6odekavatje6td hodn6 zajimavisouboj,ktefi bLrdena barumcenavicoko iendn porovnanimse Sirdievropskou.,dvoukolko voLr"Spdkou.

0 6 c i d l n i p r o q2r 0a 1m1 | 7 0 - 7 1

[[n[[,|uttl|RillYZlil




IKH ,l

..:

r'-ll--o -1':1'

,:' .

naopakna deskichtratichsi v letech2008a 2009pfipsaldalsidva letech dom6citituiy.Slatisukuna Barumrallysi viak v poslednich peugeola lonise na Pindule. " 2008'zahod V sezon6 n'rocnevylepsil. Bomanovis PetremGfossemse SkodouFabiaS2OO0stalosudnim test Trojek...1kdyZjsem pied startem nebyl s fabii ,pln6 szlti, vipadek Bylijsme na vod-imnohemrychlelsi, na Trojekus tinrmoc nesouvisel. nam pneumatiky. By to z na6istranyr sk, kterJT nez ndm dovolovaly bohuZelnevygel.Rallysportje v to.nto smdru nevyzpytateni " pfipo menu Kresta. oo o15keqmo1e se/o1e pieseodl luhacovchy p ol ra speclalSkodd Faba Super2000.S timtovozemv barvdchADELLMOGULRacing Sampi Teamuv6vodipo RallyBohema prub6:nemupofadideskdho onAtu.Smo ni vipadek na Bohemiije zapomenut,RomanKrestase tvrddpiipravujena vrcholsezony. s mechaniky

q{llHtztll|fl|[lYl[|nonri5rniproqram2011 | 74'75

na Bohemiibyl obrovskeSkoda,ale dlov6kzp6tn6nic . ,.Vipaclek podminkach, to rnoh. klerepi zdvoddpanovaly, ddLd.V krusn\,ch dopadnouti mnohemhiie. Ur6itdby se prol Lolxovijelove vysc'-vracise do neddvnemlnulostlKresta. nasazeni." .,Nabarumcechcemeusp61,ale uZtam nebudeprostorpro podc:-: Na druhouslranuisem v napros:: zavahenijako v IVlad6Boleslavi. mai odliSn6situaciproti orisk6muroaniku.Lonijsmepoifebovali mum bodi, zvretilztrdtuse zadetkusezony.Lelosvedemesamp nikohodohdndt.Sicelo nenizasadnineskok,ale dos:: nemusin're ni na to. abychomho mohlispolehllvimvikonem potvrdita piipa-' ! s.funguieskv6le,zr.lslavdme 2OOO upevnit.SkodaFablaSLrper c fikacelako na bohemii.Autoie stdlezenovni.ma najetoko en' ::: ostrichkilornetri,takzev6finr,:e barumkuzviadnebez probl6n' vsakjasn6,ze nes dekanesrnirn6narodnia dlouhi zevod

8aruun@


s

raak6 m

,u 1at, ecne )0 Je

rodio t

91,7 FM 96,2 FM 101,0 FM 102,5 FM

radia

89,6 19t,2195,5 ltlr,4ilt

RochmaX


VALDUSEK: PAVEL ZOlO REPUBLIKY MISTR TESKE TEXT:PETRLI HARTl F0T0:PETRSAE ER

esta k vytouzen6mutitulu nebyla jednoduche.Syn spidkov6ho 6esk6hopilotasedmdes6tich a osmdeset'ichlel zapoaalsvou sout6:ni karidruv roce 1999 na domiicimFlallysprintuKopnd.Hned o rok pozdeli.pri sve prv r {ompletnisezon6, vybojovalspoledr6 s V;lem Houstemlrlul mi stri republikyve tiidd N2. Pak uZ to Slo 162na ral, sLartyse Skodo,rFelicidKrtCar. domdci premi6rana barumces MitsubishiLancerEvo lll aZ po prvnistarts vozem specifikaceWRC pfichdziorvni v Sosnove2001.O rok pozd6Ji pfelomv kari6iemlad6hojezdce- prvnistarly v mistrovstvisv6ta. Pieslozenenimoin6 hodnotitvisledky v neipln6 sezon6MS produkanich vozi piiliSpozitivnd,ziskan6zkusenosti pii prvnich'ucednrckichkrocichv zahraniai jsou ireocenlteln6.T)4ozku6enosiidokeza' PavelValouseks Vitem Houitdm pietavitve \ itedni zad6teksezony2003.Oba mladicl vl6tlido desk6hoSampiondlujako uragena za volantemToyolyCorollaWRC bojovalio stupnE vit6z0.Bohuzel,zdravotniprobl6mypilola

lfflfflf tzttlfmflIffi

vystavilyposadcestop iiz v polovindsezony. Po jednoroanipauzena Slovenskuokoiendn6 prvnrmvrt6zstvrmv absolulniklasifrkacina Bally Snina piichAzidruhi ndvratdo mistrovstvi svdta,tentokretna dvd kompletnisezony v JWRC. Prvniudednickas privehim Suzuki lgnis S1600,dalsivsak jiZ s iovemim Suzuki Swift S1600v barvachSuzukiSport Europe. Do tohotoroku tak6 spade Pavliv zatim nejlepsivisledek v mistrovstvisv6ta tieti misto v ramciJWRC na RallyeDeutschland.

kteraveda Valouskem a JanemVarmuzou, s tovernim timem Skoda aZke spolupreci V ramcit6to v n6sledujici sezonE. sooleana ce se oodaiiloPavluValouikovi vytouzeny tifu. ZdeikemHnlzouvybojoval absolutnihomistraCesk6 repubiikyv bilo\4hhsout6:ich. Nebyli bychomvSakv 0esk6 republice, se nepolvrdilo/name poiekadlo.Ze kai(t

Uspdch biva po zesluzepotrest6n. za titulbylonedekan6ukonaeni

Sv6tovaanab6zevsak kv;li frnananindroa. nosti kondia PavelValousekse, prozatim nadobro.vracrdo desk)tchluhi a h6j0. Zadin6 spolupreces \imem RAIVIa startys produkd nimrLanceryr0zneevolr/ce.PrvnimvdTndjsim okofen6nimje starl na Baium Rally2008 s lovlrnim Peugeotem20l 52000 v rdmci projektuBF GoodrichDriversTeam.O rok pozddji,op6t na domacisoutd:i, pak piichazl rlsp6sndpremi6rase SkodouFabiaS2ooo v barvachspolednostiDeliniax.Tentoispdch nastartoval,sp65nou spolupracimezi Pavlem

zol-:.| 76- 77 0nci6rniproqram

ze stranySkodaAutokratcepied letoanisezony.KdyZuZjsmeu nastalousituacise hodijest6jednozl6 je pro n6co dobr6. Doslovab6hem lika dni se podafilot6m6l nemoin6 -

noutse s deskimzastoupenim startechv domacimSampiondtus modelu207 52000z dilen specilikaci

Racing.Dvaatiicetilety PavelValousek v letoSnisezond stal vyslancem ho virobce vozi se lvem ve znaku v Sampionatu.

4atrum



gtrBarrAryo

R"crlls

Edra lelenia Eulai, cena/ Radek Zlinve spo uprdcis agentu I Aulo klubBarLrm rou ZLIN PRESSproductionvypsalfotosouni : t6Z ve spole6n6kategofiipro profesrone ' Jotoreport6rva Jotoamatdrypouze v kategorii po dlgitalnitotografie.Odborn6mezinarodni : rota ve slozeniMlloslavRegner{feditelBa ' rum Czech RallyZlin),RomanOrdelt(ZLIN PRESS production),Ing. Jan Regner (za stupceiediteleBarum Czech Raly Zlin) se rozhoda Ld6litvedletfi finandnichcen v d gitalnikategorllp6t daldichocendni.,,Zajem o digitelni kategorii rok od roku roste. : Fotosout6ie se opâ‚Źt z(dastnila iada fo- :

8qruunO

tografu z okolnach zemich, a tak m!ieme hovoiit o zcela regul6rni mezin6rodni sout6:i. z celkov6ho po'tu zUiastn6nich je zieim6, Ze automobilovli sport zajimd st,le vice fotografu-V lolisk6m roce jsme poprv6 upustili od kategorie 'ernobil6 fotogralie, nebot se doslevS st6le vice do istrani. S celkovou irovnf fotosouldie isme byli velmi spokojeni," iek l\'4iloslav Regner,pfedsedaporotya ioditel Barum Czech Bally Zlin. V mezinarodnipofot6 dale usedli FrederikSohier (Begie), Jakub Holbauer(Ceskerepublika),Babsz Dienes

A'r (N,4adarsko). FelixUbrlg(Ndmecko), Hunter(hecko).PauloFreitas(Portugl KarelSpadek(Ceskerepubika),Bobe(Rakousko), DamianKrrov(Bulharskc: N4urat GLj-: ndk IVika(Ceskafepubllka), (Turecko) a GianlucaNataloni(ltdiie) :e fotosoutd:me mezi !': Je pot6Siteln6. motoristick6hosportu velmi kladnou : a Ljroverizaslanich fotograliiseneusta: pfiSlood 153 fotografii suje.V digitalni celken'r626 sout6znichsnimkLilVedle1' nichcen porotaud6lilajeSt6pet ocena-


ffi

BilRII|t| TZTT1| R ztirl

proqram 0nci6rni 2011| 78. 7e

[|n[|l,|nilfl nilYzllll


SNfM]ff OTENENE

0firiiilniproqram 2011 mn[itfltl]|RilrYZlft

flauunG


FiA New Rally,New Generation.W

ffi

BilRIII/I TZTT1| R[llY ZIIII ? 6 .- Z B . S . Z E 7 |

www.tzechrally.rom

FOTOSOUTETZDL

lrrto klub Barum Zlin ve spolupr6ci s agenturou ZLIN PRESS production vyhlasuja pia plileiitosti lelosniho roeniku Barum Czech Rally Zlin op6t oblibenou fotosout6PODMiNKY SOUTEZE: tuosoutdZje vypsenave spoledn6kategoriiproprofesionelni t*oreporteryi fotoamat6ryl<azdy z autor0se m0Zesout6zezLlbastnit y jedn6\,rypsan6 kategorii-digitelnifotografie. Pfijimany budoujen srimkyve lormatuJPG, kaidi aulotm'Ze zaslatmaximaln6 pdt totograf ii v kazd6kategorii.

CENYi V hodnocen6 kategorii budouud6lenytn cenyv podobdfinandni (500 300- 200 Kd),dalevdcn6a propagaani hotovosti ceny pfispdvkimohou s motoristickou tematikou. Podleirovnd sout6znich bit ud6lenydvdstein6ceny,piipadnEndlderacenanemusibit ud6lena.

_ DIGITALNI PRAVIDLA PROKATEGORII FOTOGRAFIE: tc1dy autorm0Zeposlatpouze5 digitalnich fotografii, maximalni lozlisenijedn6 fotografie: 1600- 1200,maximalni velikostjedn6 hografie:500kB,povolenliformetdigitalnifotografie: JPEG.Piesn6 iBtrukce(+ formuleina pfjhldSenido sout6:ea odeslenifotek) najdete rE internetove adresewww.CzechRally.com/f otosoutez

Uz6vlrka sout6Ze:2. iijna 2011 Piisp6vky zaslanddo sout6:ebudouhodnoceny pofotou. odbornou Visledkysoutdzea ocendn6priicebudouzvefejn6ny v oficielnim programu 42. rodnikuBarumCzechRallyZlin2012a na internetovich serverech. Zaslan6fotografie se stavajimajetkem vyhlasovatele soutaze,ktenisi vyhrazuje pravoje voln6pouZitv remciWhodnoceni BarumCzechRallyZlin2011a pii piiprav6piistihorodniku.

ZLINPRESSproduction

...V65partnerv automobilov6m soutd:nimsportu

Sluzebagenturyvyuzivdextraligow hokejovi klub PSGZLIN, A.T.Motosport,spolednostE-lVlOTlON, AGE21, a.s., GlobalAssistanceAutodromCeskd Lipa - mistrovstviEvropy v rallycrossu2005,2006, mistrovstviEvropyv kartingu2005, mohJi jste nds viddt pfi hokejovdmturnajiCeskii pojistbvnaCup, m;strovstvi Evropyv hdzen6Zendo 19 let 2004, mistrovstviEvropyve sledge hokeji2005,junio'ske mistrovstvisvdta hdzenkdiek2005, Unicredit Czech Open 2007 v Pierovd- mezindrodnitenisov6mistrovstvi eesk6 republiky:en, Smart Card Open by N4onet+2007,2008, 2009, 2010,2011 ve Zli^E- tenisoqi turnajZeno body do svdtov6ho ZebiidkuWTA,ZUBR Cup 2008,2009, 2010,2011 - halolt tenisow turnajZen ITFv Pierov6a dalsi. K vliatu [sp65nich akcipatii napiikladX. roanikTenisov6hoturnaie osobnosti 2011 za d6asti iady hokejistil,herc0, olympijskich vitdz0, osobnosti, podnikatel0a dalSich.

EEI.ITUM ZLIN PRESSproduction, Sramkova349, 763 02 Zlin 4 61r: + 420 606 7'10214, + 42O722 623 848, c--ai: zlinpress@seznam.bz, zlinpressmedia@seznam.cz


flerunt@


ro

E

:g

c rE ctl cl

0nti6rniprosram2011 | 82.83 fl|$llilHill|UltyJ,llfl


flqnutt@


rE

E

:g -

to trn ct -

Ofiriilniprogram 2011 | 85 - 85

l|nffilzfi]nilynlil !r'.fr|'on


program 2011| 85' 87 IARl|ilntff filltYzllll 0nci6rni

4anutnO


e-mail:sg3@s93,cz

www.sg3.cz

t il

b s'

28.8.2011

27. 8.2011

26.8.201r

l Jedno pivo Starobrno ii Kruiovicc obdriite Jcdno pivo Starobrno ii KrLriovice obdriite : : r u \ t r r o b r , ^i K r u l . ' i . e o l ' d r i r r c i kaidinu hlavnnnu jidlu ve v,vbrany'chrestauLacich ke jidlu vybrany'dr restauracich ve , rlavnimu jidlu ve rybmnrtchrestauracich ke kaiddmu hlavniruu po piedloieni tohoro ktponLr. kuponu. picc{Loieni tohoto po :: piedloieni tohoro kuponu.

r

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA


Te.e-=-;i zl. v r xod,xu||aD€n

ffi.ff

Sedmif


n:*ffi BIRl||t/| TZTT1| R[llYZ1III ir c Lrul:il::, l,., i\li:.r',,r.-.-.i:,i;,-:.-rr, :, rj..'. MI

l:.

, i i r . s . r i :l - r

jr.!r:i

-:

.-j"

:1, 1;r':fi

I t

rok 19ZE BARRAEQ, dtyivalec Podetvalci: Obiemvelco:2 000cm3 Vikon:45 koni Maximalni rychlosi:140km/rl

35, rok 1925 BUEATTI vdlcLl:osmivlllec Podet Objem valcir: 1 99'1cm3 Vvkon: 90 koni km/h Maximalnirychlost:do 200

37,rokt9?7 BUEATTI dtyivalec Po6elvdlc0: Objemvelc0:1600crn3 Vikon:60 koni Maximalni rychlost:150km/n

RALLYSMSSERVIS

RALLY SMS SERVIS ,--IIII:

ve vasemmobilu

on yourmobilephone

V prubdhu lelosniBarumCzechBallyZin si opdtm0zeteobjednat atduelni Pil,nodovadeho \ isledkovia informadni servisnavaie mobilniielefony. jsouv prub6hu mobilu sod62emslenyzpAWo visledcich v prvnidesitpiednichposadek, nebonapi ce,informace o probl6mech diodstoupenich zkousky. Slu:buje moZn6aldivovat o pfpadndmopozd6ni sladurychlostni nalibovoln6 GSM6islodestqich oper6toru mobihichsff nebo CenasluZbyvd.DPH150,-Kd(Wsledkypo RZvd.informac0 200,-Kd (Wsledkyv RZi po RZvd. informaci)

Get liveinformation and resultsseNiceof BarumCzechBallvZlin directlyintoyourown mobibphonelDuringlhe rallyyou willreceive aclualTop 10 standings,infosabout top crews in case of their problems andalsovariousinioslikestagestarldelayelc.SeMceis or retirements available for allGSIMoperatedEuropeanUnionregistered numbers.

8atum@

'/

-V-

Price per event 180,-CZK (8,- EUR) (results after each SS plus inIos) or 240,.CZK (10,-EUR)(resultsoI SS and after SS plus infos)

program 0ficiitlni 2011 | 88 - 89

[|fl[[]|tztt]|RillYzlft


eo b j e vz a v n d a k Pl-l b a r u r nst E El i i k yJ u n k o v e I F0T0:

TEXIi

llJ.:l'.:l .:

ll-.,::1,:l:

::: ,: r'::,:: lr.::rjii:i::'

l:.:.;':ii:::ilr:ii|.:::;!':i;]i.j:!-.::.l:l::li::l:..']]:j1.::'.ii:::i:].::ji,.:..j.:.|:.j:...;:.il..':]:.:'::.l]:.:.],ll..::] i::: ': :i::'':: : r ' : ' ' : ' !' - - | : ! ' r : : : ' - : ' I '':,', : : f : n i : : i : a - ! : r : . - : i i . i : - . 1 r , . l:: . - ' : , 1 : . ' . ' , , : , : j l i ; i ; ! ' l i i . i r ' r a i i : i : : - i "'i':':;:iir-:: ': r : : : : i l : ' : i " : : ] ': ' - ' i : ' : i l l ' rI: ' r;:::il l l:i.rj,;::':::::ii:::i:l r'::ir,.!,f ":i:::'i : r a - a : ! t : : : i : r . r r : : : t i : , r l : i : l , r j r ' : i i : i a l ' , ' l : a: i-i: ; : i t : : : i : r r , - : ' , ' - ' . r r :

;1--i;.i':i,:+l-l..::'.'::l.:i-.l:i.l...:.:.:-1l;'.l.;l.::.::j'''j:].:]]i::::]-....;;:1i-.:-: 1"|'.;1 11

; ' . : - ] ] . l J . : - ] . . ' | . . l l . . ' l : . : ' ; . . l : : . : l ' ' ' . ' . , . ' l . : , . ' : . ' : ' ' : . ' .

:,,; :'ti,-:,

i.., ':t

: : : t ' : ' : l . . . : , 1 . l1t -

::

-.-.r,.:,:l' -';'

i

'::

'

:l

-

:

'-l: ':

'

r':r

r':

1

':' ! l r , ' . r ' .' : . ' : : . . - : a ' . . . : t . . . . a : . r ' r - l a' : : : - : , r r . . :: t r . , : , i : , i , 1 , ) ! : : , : : l : . : : l - t . , : r , ' : r ' i ' : : ' 1 .: : _ l : -1 . : ' : : '

5koda

.l:]i,]ij:.::.:'.':':.'.:'..|.::::,':.:..'.:'|' .: :l-.:,] .i .:: ii...' 'r:!.n:r ,i( a : r r : t . .I r i r r : tlj

a!G.{

ir I j:r.:

:1,

l r i r aa . : :

...l ,

.

r:It-_

.,. ii|]i

.t

::,.r;r:t .-:l: r., r: _iii,ir ..', i , i r i r r . . " ) 'i i t

:

:1,.

!-:

)

i

..:

"r.i:.!.'rr i::)

:r. ,,,'air

:

.l

I a'.a :

. r : r ' r r : : r i rl i i r r : ,, a. hr' , r:u i

a : ' i , ; r i .r : , i r l r i : _ ,r::: n:li r': r:;r r

: - . : : r i : i : r : i : i , j a : : . 1: r r i - a ' , ' . . , : , . ' : i r : : r _ i i 1 : : l l i ' . l l : i . . j r : : : i : : : i _ a i : r : :j a i:':;t''::':' :: :ii :e:: ,r::ija L.j:!i a..1.\t:.t:'laa.:;1.::':l :,1::il,:":

.alcan,cz

ji:.

1::ii::,:r:ie;r::,:i. l": :i:i.a.i ::iri,t-rrj:r i. ' r : a rr : . : r. I : i i - i., a : : - . t 1 : :r r : , r i , - .\ - : r .:11._"i:j

i:iiti-

s,r\ttttt\ t.

L!.a:,t

r:r,rlri.

.

!'i':r:r:.':'''

f,'r.:l:'i l:-.:Lr ir'l r r lir .iir '.'il''r': '!i:la' ;.]-rIiij.i!:r 'i: ,i,i::ii: i_,r:a

i(-

i r . ,- r . : , r a t . , r

: ' , : - , r : j ' : rr i . , r i t : t i r l : ,

1.'.rtlisl.tr

l,:':;i:::iit':ri

:

.r.

rit:ll

:lr"ir :li

iLirir.l ,_ !'Ll.:

ii,

lj! .:l

Z ll :,1l' j . - ' t : : l : , : r ' r r ; ' i ,r : : r ; . ' ! . . : r . j ! : r i , r j j : : r i . ': :: . : l , , . . r , , ' 1 ; i ; i . , 1 ' r 1 : 1 ; a , : I i ' , . :"_.,,:-:;-.':":ii.i _ l r i , r i i i r : t . : 1 ; t:a:.tjarr:-:: .-:: .. :" 1:rlJ . r:: il , i.rrt- tt.i !t i, ':'. rr'ai_;. 1:: :.:: . r " r i l i a . l . i r ' : , : r ! : a il _ r ' : ) : r ' : , ' i j i | _ . , 1. - i , i I I , I I ' -:, .ilr ' : i._- l. iirr.r.:

a

B A f l U M t l t t H R' i"l.l'Y' ,l,l,l.l .f:-.r, ' | : 't ' " ' : :

:i"r-r' a.

.'-

r, i,:r.:i :

1


FfA

@

New Rally.NewGeneration,s^+kLJ

[[R[|I/| tZIt]| RlllYzlill 26.- ?8.B.ZEL7

in

TI ro

Kdy vzniklamyslenkauspoi6datOLDTIMER GRANDPRIX u piileiitosii zlinsk6barumky? J,/yslenkavzniklav roce2010pii diskusicha prohlidcedllen ieditelemzlinsk6rally." s panemMilosemRegnerem,

el

sulo ie )o l-

Jak6vozy ze tiicetych let minul6hostoletise piedstavin6ysldvnikim zlinsk6barumkya kier6 osobnostise posadi za jeiich volanty? HISPANO -PiedstavisecelkemosmvozidelznaiekBUGATTI, SUIZA,DARRACQ, JAGUARa WALTER.Za volantylechto vozidelse posadislavn6osobnostibival6 zavodni6ry Barum rallv." Dase vyaislit finandnihodnotatEchtoreplik? protoneni -Nejsouje5t6ve liniii vsechnypracea kooperace, mozn6vydislitv souiasn6dob6hodnotua ocendnivdech dili proeventudlni sestavuv6rn6kopievozidla."

t-

ni I-

ly

t-

Vozyneisouurdenyien majetnlimz6kaznikim,ale stanou se souaaslinov6homuzeahistorickychvoa.:r,Kdy pl6nuiete ieho otevieni? ,Otevienimuzeaplenujemedo dvou let po dokondeninejen slavebnich Liprav, ale i renovacidalsichvozidel pro toto muzeum,coZ by mdloditatcelkem200 vozidela 100 motocyldi. Souaesti sbirekmuzeabudouoJiginalni automobily mnoha znadekvdetndBUGATTI a dilyprosestaveniv6rn6 kopienebo rekonstrukce B 35 majijiZdnesvlashioznadeni." automobilu

)h

za rozhovora piejemehodn6zdaru! D6kujeme

flatwtn@

wwwrzechrally.com


po_city pilotFreddy Podvouleterhsi zopakoval vitEzeBarum[zechRallyZlinbelqickrf Loix.Sespolujezdrem !Frâ‚Źdericem Miclottem navozeSkodaFabia 52000vjelijakoprvnfnarilovourampuiubileiniho ityiic6tâ‚Źho ro' pos6dka a za potlesku nadien'ich diviikioslavili triumfa velk'i(spEch znaikySkoda. Druh6skoniilatov6rnf t'imuI - MikkoMarkkula - ZdenEk Motorsport JuhoH5nninen a tieti domiici duoPavelValouiek Hrfiza, kteiiabsolvovali s pied viechnystupnE steinE tov6rniho tfmu.Naposled obsadila ikodovka vitEziinabarumce iakoLoixs podporou dvaceti lety,kdyvyhriilLadislav Kiefek.VeZlinEsepiedstavilo celkem 27 vozfiperspektivni a st6lepopulSrnEiil gorieSuper2000.telousoutii provizelo deitiv6poiasi,kter6seuiraznEpodepsalo na nesmirni dramatickdm I soutEieai doposlednich metrli.

yearsaqo.TherallywaswonbyLadislav occupied all topthreepositions wastwenty-eiqht Krecek then.In total27 of theSuper2000cateqory wereintroduced in Zlin.Thewholeeventwasratherrainywhichmarked therallyasdr untiltheveryend.

PATEK: K0PEIKYNASADIL VYS0KE TE14 PO Dosout62e, kterd bya soudasti FIA

52000). Z favoritum6l smrlu SlovdkJozef B6reSna labii,ktenturvalkolo.Nedaiilose an BurcuCetnkayaov6z Turecka,kteram6la lMstrovstviEvropyv rallyjezdcu, defekt a d vzickousupererzetudokond a se lntercontinenlal RallyChallengea Mediaspor-t zketouvicenez dvou m nut.Ve sklpind A byl ,rd.'y.fIFJ:;rtasky de. \1alpo Camba. llezinerodniho mislrovslvi Cesk6rep!bliky Je. v rally2010,odstartovalo celkem112 s odstupemdesetisekundztrece Nizozemec pos6dekz 25 zemi.Slavnostnislart zkrilpdl KevinAbbrng (obaRenaut Cl o 83). vytrvalid65t,nlcm6nds dasemstaduSuper SOB t]TA:DESTIVE PO'ASiMITHALO pfeslalov ulcichZlina rychostnizkouSky PBRADI[4 prset.Osmadvacei leti Jan Kopeckinasadil hnedod rvodnichmetruvysokdtempo, Z osmi sobotnichrychioslnich zkouSek ke16mustadllipouzestdlovikoegov-6 Juho dokaza Kopecki vyhrdttii anavazal takna Hannnen a FreddyLoix.Do prvnidesilkyse vl;/.r,vi / pdrei'rjhoptolog. t t c.f 7li a. p r o d r a . , o a s . h i e s { y c f ' e z o c. r a g e s l e m Ani chladn6a de6tiv6podasineodradiio mist6VdclavPech(l,4itsubishi LancerEVO lX) p i i , / r , \ e, d y - p o a l o d - d d - l rn d . u b r l o l n i m (SkodaFabia a osmi skondilPave ValouSek atyfcdi6n'rrodnikupopularnisoutdze.

1.Kopeckv Z.Hinlinen

7i15,m 0 in

l. Loix 4. Meeke 5. Bouffier 6.Perh 7.W'lks B.Valouiek 9. Neuviiie 10.Mikkelsen

flaruun@

*1,0s *1,?s *4,0s +5,5s +7,5s +7,5s *8,8s

Fanouicimohl sledovalstrhujiciso-: . kter6pr6v6poaasipoi6dndov ivn o :' 7m6nv

^^.:ci

ed ^.ir v ^i

r

^6Ltara

I calv

n' 'nL\t.h noiii.h

i':ii

-

:

-

^^.1 n.

posAdkem : nad6laly starosti..,Strasn: post6zoval klouzalo." si napiiklad V:: , Pech.ltery svaddltvrdysoubojo pr-::: vedeniv desk6rndarapionalu s Pav aVa ouikem. ..To.co se ddlo na pel6 .- :' zkouSce.jsem jeSldv:ivotd na rally-:: Chv i_!n e _e I a llJrci po , Icren ::

o pilr sel meirudii byl piivalovi lijek potvrdivrtochypoaasidor.6ci p lot. -: b6hemdalSichrychlostnich zkouiek . stahova Pechuvneskok.Pot6.co Va :, smazali6mdi'minulu,dd lo oba so!i.: . jen desetvtei n.

-


FJA : . ,: ' r , , :

t:'

. r : : : . . :, ., :, i { . r i ' t ( ] '1j t. . . :lj :

RALLY

ffi

TZTT1| R[llYZ1III BIRl||t/| ,::ai. :::1.:::::::,

tni L

e a

l pfeddasn6nespatiilidalSiz domacich 'avorit[].Trolnesobni vit6z soul6ze Roman <restasi dalSivyhruna popularnisoul6zi -epfipsal,nebothaveriev p6t6 rychlostni i<ousce;kdy 5lajeho SkodaFabia52000 .ies stfechu,mu zhatllaipleny na obhajobu m6lyi dalSiposadk,. :eskehotitulu.Sn'r0lu :slonsk6mu peru Kruuda Jarveojashoiel . rz. v soul6:i u: nepokradovalan ltal aorrado Fontana,kteryicely den laboroval : lechnickimiprobl6mysv6hoPeugeolu :07 52000.Ze hry byltak6 RusZeludov : FordemFiesta52000,BelgidanNeuville . dalSimpeugeotemspecifikace52000 di Brit !all l\,4csheas ProlonemSatria Neo 52000. :kupinuA vedls pfehledemNizozemecKevin ibbrlngs vozemRenaultCiio R3.

1.Kopecki ?. Loix 3. Bouffier i+-Henninen 5. l'4eeke 5. Pe[h 7.Valouiek 8. Mikkelsen 9.Wilks 10.0dlozilft

7t22:!2,7 hsd . ZB,2s ' 2 8 , 5s * 35,2s _*49,7s * 1:44,3 min * 1:55,2 min + 2:09,6min , 2:52,5min rntn

AZDOPOSLEONIEH NEEELE: IlRAMA METRII nasoutdzniposddky dalsineV ned6li dekaly zkousky, z tohodvaprojezdy rodn6rychlostni na popularniamimoiadndnaroan6Pindule, Lte a soL,IdiLrzavfela. .Jsmeteprvev polov; a6. Pied ndrnile jeird qpoLslap';ce a mLTe se slar 'rodn-anepiedviodnycl v6ci. A e rrane to roljetedobrea bJoe're se snaZilvedeni udr/el. rek predneoelnrelapouvedoJcrmu: ce \oveno po'ddiJanKopecky.Prvn:polovird dne se atveficitesti se obeSlabez destd a nepfinesla :adn6 zm6nyna aele.Ned6lni poklidse zm6nils pfichodempolednihodesta. Kopecklichybova na iseku Halenkovice, rebot kou>e^/a oocrZlLlavapretocrlvJ, aby nesledn6vyjel mimo traf na kl6dy a bez pomoci div6kii se nedostalzp6t na cestu-Na slejn6rfmistdhavarovalislovenski Sampion Bpr.s. Do celase posLnulBoufler.(lery vycitilSancina celkovi triumf a pfed posled4rm,dve'naleqly,/vysilsv0in;s.ok na lotxe na 7.2 vteiiny.Nicrn6ndrychli Ffancouzna pieoposlednr erlele chyboval.poikodilleve .,adirkoloa do 6eldse prodralI orx.Na za zkouacese odehrelovelk6 vdredn6rychloslni drama-Bouffierse necht6lsmiiit s druhim mistema od ivodnich metrUjel na hranC rizika.PodlemezidasiumazalLoixiv neskok. nicm6n6lovirnipeugeotsklouzlz tratddo

il:-ali:I i:l i ir:.i :,lll l:::i.r:.:f.


qroqram zorr ilRllil IZIIJ|R[llYZl[t onci;rni

4anun



r av l lHi s t o r i r l VS t aR n di k a d o vk epo k i tr d r y

k"t

:

ri':1 .r', -.-i:.::..::

.l ,, rr

i. 1,.

::.

:

:

.

.-i,--

rlr r.L '

...= , I

r i.:. . s:

i-.r

,,. 1 :,ir I :

-,,,|ir .i

.,

i!-:il .

:.i,ij I : tr

flsusn@

it-a I

I iiii:.,:, i

r_:..

ririj: j,-r!.:

,i1iriiit:.ii ,t:

r.ut:

rrii,..:.

I

tir ii r::.

l,__.

'.i.-'

r . i r i :! l '...,..

i,


FiA : j l : i r , : . ' : :t

i.:.i',, i,:.: :r,,.,.

. $s!S

tztt]|R[llYZilll [[R[lll|

tsa ta: _s [ \,,;

|tO

,

. -

.::=:e=-'d==:

-""*â‚Źl=!!:

=:-i!

_ E '4f.

I ; n c I D e . l do d 0 r y r . h on o d e l L4 W Da z p o - :- -Lryrh s p q F k a a -r r ' n t e q . d l P f v o . P l F q a n t ral l i ::r.dr, N i s s a nD d l s 0 n2 4 0 2 ,i t d l s k i kj o n k u r e n c e : i . e h o 1 4 i n il ,e d yA u t o b i d n r hAi1 1 ZA b d r l h i,i F i d t j : ) b a f t hz n i j m d h s0h 0 w m a nP a d o l a0 i d n y . _ e d k 0v p i F d e i l v clhe t e L hr o r l p . v r r cT a hd n , i _ -- rihl6iek pii<10 z l t i l i e , " i e k A n t 0 n i nS m d i n k a , _ . : : : S t a r R d l l yH l s t o r i c, ., N e c h y bail e a n l z 6 s t u p c i : . . : - ' " a . i v y r a n . a .M d d o r . k ,dr o d l s L hl e n o 6 _ :.:'dravi

t_

e.

i i v e l k o ur 0 z - i r o p o s i j d k ys e p o k a i d dp o s t d r E 0 - : _ : a s ! v o z i v e s t d r t o v n i mp 0 l i , k t e r 0 ur o T h 0 d n E

i:

program 2011 | 96 - 97 0fici6lni

flffi[l|ilill|nilYZllil



t

li

' l r ' i

,

l

i I

l . t,.


h l e dvuo z o v e

P r o d l o u Z ePnr6v ndi e k 6 d a r1q71 IqRll

S p 0 f t 0 v n i v 0 z sy p 0 h 0 n e nzr d c n lr a p f d v y sc zaaalapsal Histoie populirnibarumky pod:Llkefasecjanciesatichet a vice ne7 jei:lrodesetilcti v ni clonlnovay klasck6 dvoLidverovesporlovn voz\rs motorem vTadLia pohoncmzadnichko V lehdelsim Gqti\.iadov6 vitdziivs ied noLlv\tlLnrkoil a i d o r o k u1 9 8 3 R e n a u l t A P i n e A T l 0 , Porscrie9i1 iSkoda 130 RS rn6lyspole'noll kcncepc charakterbyLykr.lsn6 ilspdsne a nezapomerulene Z6fovei se oajseDe virazai l3llT. Nelenoblemei:raolor! a laelerrr' a vikonem.aie svim pL,vodern seznamu co se HtrbAdka mira Vlad ZAsl(rhoir ',,itezu liikralzapsalllenauLtAiplneA110 lehki francouzsky JeCnao se o si.rblilni 'Po-O

,/

Od

O

' 'o

'r'

o'

h sicrlese zaaalapsit Lr)pocaikeirl Sedesalichiet objem 'I"'iv:icovehornoiorir' P t" ' o r' po. .o. o'l poslupnerosll Nelv6t3iuspbchys avrla

( , , , . /

rcku 1976. Porsch-.9TI SC vyhralobarurnkudvakr't Nejprve/dsluhoLlNenrceWoifgargaHaLrcka v rocc i974. o sednl et pozd6lise fadova lia AL

Zac

.;2.1

o

'

b\''<td

-

o

prir.o pro raly. porschebylodomaspi'e na okruhovichzavodechTakdiehc rociokmen spaddhl!bokodo Sedesatichel Forsclie Jednalose 91T m6lolradidn6silndlaimotcr' p iestivillec, ochi lehoz chla;'-'ni o vzdr,chem obleinrost od dvou oo iil litry(viKon170 s I. PorscrleneLoo'elovou 30Ckonsk)ich -POr''ll -d O o ao hmoinoslkolern1000kg V altoaaobllovicr ..r. .. r.,. ._/a.1,^-, .r 'l . lei Pozddjise podatkLr sednrllesetich

it--::

riE,

i:.t,-*

flarutm@

venovaa i'elme'a automobilka stlnigartska v ra y len sbiral okrlhurna soukrofinic LlsPdchY. sporadlck6

[lotor z Rena! tu 16 l'S 6csin6clistovka. weber karburalory dvolt\irni dvbn'a osazeni dosahovavikonr 155 koni ivode A1l0 1800bll lest6o 20 konis ndj6ia stelevt7 tovarnltym poLrhich730kg. Francolrzsky cky prvni y hlstor ziskal 1973 roc-o s i'rinr -eL . . . r o , t . . r . r/ J , . D l h L L r a7 Co vii-azstvipravidelnd s n'lodro!alpinkoLl

, . o )

5

t ' t )

. J l .

t :

protolev ramc le:dejdiho nizkim oblemean. \,'yr:,rbdl voly Pics:lLdovb RVHPindiaza Llrkol pra'.'it pi podaillo opono! za ieleznou sc ip dkovi solidini'/uz s mezln,rrodnim renome.Skodaj 30 RS. o/naaovanajako S acski stratos' nav,rzaa na crotot'y'py 'lB0i2O0 RS. kierdnernby hornoogacl a v poiovifSsedmdeselichel musey opuslI : c e r . . o :

' ^ o

. r p

o r . o c

a oolehaefa puvodne 1lO R bya rozSiiena lilroly .lloiorby piev(dn na zdv hovi oblern 1300ccm (T25 k). Steln-n lako konk!rence dlsporovalaS 130 RS p6irsllrpnovou tovirfnif' pielodo\rko! V barvachpoaetn-nho ano' Hatrg Ncr Johf popularni vynikal iimu zvit67 lri pii pren eic kierv v Gcti,r./aclor./d voz! v Toce1976 Sioiilciikydom novay celkcmSesikrdta ledra sc tak o neiusp6Sn'l: .

l(o''I

'

-, /a\"

r'

t

visLeckyroiniKuT380. kdeI m paii lo prvnici

'1


't#,

F!A

Srl.-LlJ

rttr]|R[llY zritl ilARI[l| F ,l J.

Uâ‚Ź i

i 1i' 6tl

s-

la

i - - -ristlJeSt6o ti foky pozddjobsadily : S 130 RS kompletnislupn6vit6zu. sportovnich .: ::i6 pati'idoskupi1.ry : :genderniLancraStratosHF (firotor :.:'ed pied zadninapfavou).ale u nas .r-'neprosadla. Par movlich jtalskich

valas Agrotearnem JZD Sluaovce a sv-;vozy na Zlinskutalndtestovala.Prvnivlaslovkou byl starlRakuSana FranzeWittmannas Audi g0 , .o(c o80. tehd\ .o Jeir6jeo .ttoo v .,, s piedninrpohonem.O dtyilrokypozd6jido naSichluhDa hejLrzavitalHaraldDemutl) A r d rB 0 O j a f l o r / ' v r ' 6 ls _ . ^ r ' : d ^ \I : :'- kteiise k nam piijelise svim :.:. pcchubit,m6lovdls nou,.ruceolSove' minutovimneskokem.V nasedujicisezone se,,pachate'na mistodinuvr6til,lentokrat ,. o sv6 drah6a krasn6strojetolk bdli. u: s tirnpravim AudiOuattro42 skupinyB, , .:a i .a plynovipedaljenna dloLrhich . :ai I tak starlo na sv6tovich za to na stfatosech kterev te dobbdriilokonkurencr v cilizv!7srl na . o t n d p o ' l e c h _ o r5 J i l e L ' l i l y tratich.Svij odslupod drLrheho . ::si vdlcez roduFertarimpozantnich dtrnactm nutlQr]aitropohAn6l pdiivelcovipi'epliiovani motoro objemu2,1 itrua vikonu 370 koni.Dikypouzitihl niko vich a kevlarovichdil0piesahovaa hmoinost : lltrllu LludtLld : : , 1 q q 1 l vozLrlen mirndjednutunLr. mohutn6ho y til v < E t hk o l Per..anentnipohonv6echkol zallstova : : !ohonem ckA letprob6h a v rally mechanlck6 dllerencialy a e ektrohydraLr : ...1 osmdesalich ' i cao r^volL.e \. >Le ,e 5e ob evi spojka.Potragrckichhaviiriichv roce 1986 ' : ' A . d r O . , ' o ' s | ' n l a j J i e , 1 bohuUel skupinaB zanikla.ale vozyAudi s pohonernvsechkol Lrniis vitdzilyiv civil - : ,.6ma pohendnim napravar.i. Cdst -..co,).h rodo.is-od.' ;/dl. Pro skLrpin!A pfrpravrla arlomo n6jSiverzi. br ka se alyimikruhyve znaklrrnodelALrdi .: ::oioze n6mecka zfadka spo upraco

. o . p - O . d l t , o .( l e - r : - oo c v ; l o \ y ' o ^ r 6 J : i ho specelLr S I pfedeviifirabsencit!rbod ' ch"d a \,4olo podobrnja\o piFvodovp ) lstroji a brzdy,zL:]stal stelni. a e v atrnoste t i . l p \ a / f - a , / 6 . / " o t J . t . 0 0 " o r . v L , ,b / l velrn spoeh ivi. ale na asfalovychsilnicich ve k6 rozm0rya hmotbyiyleho handicapem nost.PiestoN4adar AttilaFerjanczv Gotlwa dov6 prodouZI seriiatyivitdzslviznaakyAudl sezon6mu a2 do roklr1987a v nesledujici k obhalob6pruenstvichyb6la neced m nuta. To !: a e podobn6lako v mistrovsivi svdta pia\.,,":jif"L r.l.kazr ih" arc. L^r; se s modelernDe ta lntegrae HF mohla pochlubtSeslI tulyv rnistrovstvisv6ta v fadd za seboLr. U n:rsjejidesthejilv elech 1988 1989FakusanFranzWittma.n. " i e l : , p : p , ' 0 0 6 p . ! e r. l \ i P i / o / t p \ ' : verz Delty4WD.kteraisp6Snddebutovaa na Rallyel\,4onle Carlo1987.Jednalose o kompaktnivuzkteri tehdyd sponova v6em pfednostrnuainn6zbrandpro skupin! A: Dvor trovim Sestndctivenlilovim motorem o vJtkonLr 250 koiiskichsrl.pohonemvaech

I

i Bnri;rniF,os,dm2011 | 100-101 [U!!flltztll|ruil4lll


kuriozitou byfa iiditelnezadn(neprava. V dalsimrocepievzalytaktikunem6n6 vozyFordEscortRSCosworth, sofistikovan6 kte16obsadilyprvnichp6t pii6ek.V roce 1994si s timtovozempnjelprodruh6 Snijers,pro kter6hobyla vitdzstviBelgiaan Barumrallydilezitim krokemna cestd titulu.EscorttdZilz vynikajiciho k evropskdmu YBT, vysokokaratov6ho motoruCosworth ktenim6lv sdriov6vezi vikon 227koni. Dfty povolenimipravemproskupinu Garrett,vstfkovenivody A (turbodmychadlo prostoru, ostilkmerchladide do spalovaciho v/duchu)hodnotavlikonuhravd stlaEen6ho hranici300konia krouticimoment atakovala technikabylapouZita 450 Nm.Sofistikovane i pli vyvojihnaciho,stroji.Pod6ln6ulozeni pohonn6jednotkys pievodovkou a kompaldni karoserie se piiznivdprojevilyna rozlozeni - evropsk6 hmotnostivozu a jehojizdnichvlastnostech. duely Japonsko jezdce domaciho valassk6ho Zesluhou 19ee] [1992 se znadkaFordt65ila Chovance Stanislava skupiny A] stik0vand technika. [S0fi alesilnou z vit6zstvije5t6ve 26. rodniku, vozi, kler6musely S piichodem soutdznich opozicizadalybit iaponsk6ToyotyCelica. vychezetze s6riowchverzi,se koncem Poprv6vystriilyr0:ky uZv roce1992,kd, osmdes6lichletzadalyvirazndprosazovat japonsk6automobilky. Wittmann dokdzals modelemCelicaST'165 Jednouz nichbyla vit6h6muWeberovi. sekundovat znaakase liemidiamantyve znaku.V sezonE jako,ediny o dvarokypozdEliltalBertones nov6j5i 1992se na evropskichtratichzjeviljako verziST 185siln6znepfiemiovalZivot meteorN6mecErwinWebers Mitsubishi Snijersovi a v roce1995uZzvit6zil.Svtlj sedanemsi GalantVR4.S nesportovnim napiesrok.kdyz domaciirakouskou husarskljkousekzopakoval hrav6poradils podetnou obhajitlorisk6prvenstvi. opozicia v cili ho zdobil6.5 minutovindskok. zabranilChovancovi exceloval S Celicou GT-FourEnricoBenone Webervyhraljest6 Nastar6mkontinent6 roce dalSichp6tsout6:ia stalse neiekan6prvnim i v roce1998a hnedv nesledujicim triumfovala znaakaToyotaznovuzesluhou voze. mistremEvropyna mimoevropskem PolakaJanuszeKuliga.Vevsechpiipadech vo,/use ukr);vala Podkaroseriirodlnneho toyotarnna stupnichvit6z0sekundovaly modernitechnika. Sestnactiventilo\ i escody. pfepliovanimotors mezichladiaem z[dasiiovalasv6to\iâ‚Źh Toyotase pravideln6 vzduchua vicebodovim stladen6ho palivapokoiil4ikonovouhranici sout6:iuZod poddtkuosmdesdtichlet, vstirkovenim skupinyA zadala nahradila aleteprves nestupem 300koni.Seriovou rychlostniskiii soustavnd bojovato titulv mistrovstvi Xtra. specielnipfevodovka iestistupnovd sv6ta.Prev6modelCelicaST 165bylprvni diferenciel Samosvornimezinepravovi verzis pohonemvdechkol.Jednalose krouticimoment na ob6napravy rozd6loval centralnim o pion)trskisyst6ms hydraulickim v idealnimpomdru50:50.Tytoskv6l6 firma kteryirenomovane diferencidlem, parametry i vysokou dokazalyeliminovat vozu.Technickou Xtracdoposudzkouselapouzev rallykrosu. hmotnost a ddlkurobustniho

zev6syMcPherson kols osv6d6enymi pievodovkou. Turinske a p6tistupiovou nasla znaekazkrelkana rczdilod konkurenld t6m6rrdealnivuz ve sv6mvirobnimprogramu ve spravni6as.Snadjedinliminewhodama podb6h!,kter6 konstrukce bylymal6rozmEry pouZitjen atrnadipalcovd kola. dovolovaly i v dalsichdvou Ctyfkolkydominovaly jim alenebezpe6nd rodnicich barumky, jezdcis dvoukolkami sekundovali Spiakovi osazenimivikonnlimimotory.Napiiklad v roce1990HolandanJohnBoschs BMW M3dlouhotr6pilFinaMikaelaSundstrdma jedoucihos kompaKniMazdou3234WD O rokpozddiiuZalenaopakFinUvvUz Patrika nestadilna silnouityikolkuBelgidana Snijerse- FordSierraRS Cosworth.

flqruun@

Hydraulika vsakmdlasv6d6tsk6nemoci, piehiivalase a trpElapozdnimireakcemi. turbomotor Dvoulitro\ i SestnactiventiloW vikon 300koni,ke standardu m6lobligatni pievodovka. patiilaSestistupiova NejvdlSi [sp6chysklidiltimTTEsidlicivndmeck6m KolinEnadRinemv letech1993- 1994,kdy v kategoriiznadek ziskalobasv6tov6lituly ijezdct. Protiescoduvsakbylacelicah0ie povrchubyla vyv6zena a na asfaltov6m v nevihodd.PoslednievoluceGT-Four z mistrovstvi sv6ta, bylanavicvyloudena kdy2techniciFIApfi kontroleTjistilimontd: restriKoru s dimyslnimobtokovym ilegdlniho Dikytomuse tovarnivozymohly syst6mem. paradoxnd objevitpouzev soukromichrukou. (

. . t 6

E r as p e c r a r u - zoloJ 12000

1500a Super WRE, Super [Kategorie 20001 (Kategorie WRC,Super1600a Super2000) voz0 V roce1997vzniklanovekategorie WRCa bylojenotazkou dasu.kdyopanuie i desk6luhya heje.S novimmil6niem !,trhlatatovlnai do Zlina.Jejimnositeler! byldomecivalasshijezdecBomanKresta tym a znadkaSkoda.Mladoboleslavski vstoupils modelemOctavaa SkodaMotorsport a vedlejsim Sampion,tu WRCdo sv6tov6ho produklem tEchloaktivitbylystarty Krestyv dom6cimiampionetu. lalentovan6ho se speci6lim Zatimcona svdto\ich kolbistich s okfidlenimSipemve znakupfiliSnedaiilo, v letech2000- 2001 u nesvybojoval mistrovsk!;' tduliBarumrally.SkodaOctavia 6ie nizkoobjemowch WRCbylapo dosavadni skokemvpied, favoritoa feliciigigantickym coi se neobeslobezcel6iadyddtskich Vesv6tovekonkurenci nemocia probl6m0. vozem,piilisvhodni bylaoctavianejdelsim pdtiventilo\i nebylanidlouhozdvihow Pfevodovo dvoulitrovimotorod Volkswagenu. s pohonemvsechkoldodala Listroji renomovan6 britskef irmaProdrive. V roce2002se KrestasnaZilve Zlinddoblit


Fe=

BilRI||t,| TZIT1| R[llYZIIII

I

T;* ll

\l

s Renalrtem ClioS1600. :- V souboj s pozddjsjmevropskim r rern RenatemTravagoLrvaak KategorcS!pcr 1600vzniklaz potieby .--. a a ae o soltd:e ov adlyfrancolzske nabidnoutmladimtalenlovaninlezdcum ::lgeot 206 WFC V fesledujicim rychlea airaktivnivozy.Jejimoiefirb)/o - - sc na startuoblevilaceli f ot a vypsanijuniorskeho seria! JWFC v rdmc . f v . ) r::t,r, ale viem vypA fybnikVecav Pech . t ; ; r r l c l , , - : ' r : " r F o c ! s .K o m p a k l n i . d v a s t d S e s t k y ' ndkolk a!lomoblek. pr m postupndpievzaly '

;_"

<.,

i:<.ohn

cl.!ol

^n,n^,/,1!

I . d . ,o .

: -itfatij po celemsvdtd Aby vubcc '

' .

l l r "

- 1 1 |

1 :

n n

d o

a W R C .m u s ea a u t o m o bk a v y r o b t ai0 vozu s prodou:eni|Il nerazniky. "i dilka dcsaha poZadovan)ich a:r! Zatimcopiep iiovani motorbyl .::rlou u olen napiii pf-.vodovka : ,_'stdna podend s osou voz!. Vivcj . - rrrat cke pievodovkya akl vnich : : t a u s - . p o d i e l n a a l s p 6 s nb6l l a n c i ::Lgeot Sport kteri ziska tii svdtov6 'ade za seboLr. :-

E!ropy : :: 2i04 FIAze ser elL rnistrovstvi : : speclay WRC a barurnkas1ea ' _ : , . 1 -1 r c . ' - , r l l . : L ) : . . . Jedlni.. iesenimbyiaschizolrcncka - '-. dvdmavil6zl Zatirncokratkc! :a !za./ielstyiov5Jan Kopeckise :

Faba WRC. novoirperspektiv! ii6zstvimsndd\tSimonJean Joseph

.";,,1";q)

oa,,..,c./.t

r .

. . I

: 1 o

t o -

-

1 , , , . r d t , t . l

nreTiltalyTfavagIou(FenaullC io S1600) S1600).Na asfatovich a Bassem(FiatPLrnto tratichdokdza 5p dkovicvropdtipoli porazit viechnydomicilezdcese s n6l5im(a e pfod!kanimpieplnovanimi virazndt62Simi) " L y. o l t . . 1 1_.1 l t . O o r , z r : " kata obrdtilaBryanBoufflerdoved do cie n

r I e:

..:e.

.,t

o\\ ,

I'b

|

.o

,nl

o ,.,o.i

!

.

I; od

' . 1 ' . ^ . ' ' 6 \ .

Zli.a obsad y atrakllvfiPeLrgeoty 207 52000 : .

t.

Jednalose o ma e ,.mdstsk6vozys pohonem piedniniipravya atmosf6fckim motofcm 'r ., ot:.lie..' , oober' 0 ,200 koni.. NabrouSefimrriousci uka.,al sve drapkyiv nasledujicich etech V roce ^ .

.-o.

WRC jsou tabr Cfahetechnoogielako akiivni y. po oaulomalck6 pievodovky dil-.ren.rA neboielenr-atr e konstruktdir nesni pou2ivatan . kosnricke" malefaly tltannebo

' : a ' ]

a l

Oleda) kdy: vedouciLoixs konk!r-.nanim Fiatcr.P!nto 52000chybovala u.az ko o. a. Na stanrl O rok pozddl fvaze pokfaaova se oblevrloilctyirodfich2T exerrplaia kategore SLrper 2000a okupovay celou prvnidesitkuabsolLrtn'ho poi'adi.Belgaan FreddVLolxtentokretneTav,lrala zvil-ir . To '.7o\:o

5Fox

-o.

i.

o\6sla.oo.

-.y

T . r - k f - . o o t l . l , , s _ . o or . d o l s . r ..S ,or Fabla52000.Zatir-rco v roce2008lelJan '' 0" o rok pozddjiu2 s ceskiravozenrdomifova. Dom:rciznadkavyhrdlazas Lrho!Lo xe \, jub el.i.r'rclyf cdtemfocfikLlbaf!mky a !iavazalana eru egendernich ,.stoticitek. DruhacvolLrcc SkodyFabe ziskaa v roce

pozc za dv6maiancer\rskupinyN Kresty a Pecha. picvzalanova V rccc 2007StafciLr . . l t r - , ld . o . . - . r . d n r , . , kai-.gore S!per 2000 kteri na z irrskich " . ) tratichdonrnujedodnes.Jednase o vozy k lomuiohistoiick6mu ispdchudi e:rtim krokem. s pohonemvbechalyi kol a dvoultrovynr atmosJ6r ckinr motorcm.Vikof ncjnovailaich

pr.sram 0nciiirni 2011| 10?- 103

. l ;

tltil nflu]llil II,BI|I[|


TTOMEK@VAVBA

,tC-ffi' ' -o/u

o Qae/q

VINANSTVi VINNY SKLEP .VINOTEKA PASAZ SLUNCE DEGUSIACE R2ENE FIBEMNiVEEIBKY AKCE SOUKROME VEEERY SLAVNOSTNi RODINNE OSLAVY

FAST/SAFE RALLYACADEMY


slal0m v bezpeinich podminkach : automobilov6musDortu

v 6tl6m v6ku upraven6vozy (i bez SPZ)

Sidloa prodejnisklady: are6lSvit Zlin o budova115 (Malotova5615) . budova124 (Malotova5614)

',:,;'i;i,

telefon + tax:.577911355 e-mail: triodon@triodon.cz

KOMPtETl{I REKLAM]{I STUZBY ^q"*tA&Ca. ,-

tr_I=t

AUTOSKOILIA

ztilN

RozsahvYukya vYcviku: AM,A-1,A, B, B+E,C, T t

"c)rvr"osl 283,Zlin76001 Jaroslavice f.: 577 214 083. GSM: 602 571 876

Skoleniiididt z povoldni a referentstsqich vozidel RallyeZlin spol.sr.o. Homomlynsk6 3715,760 01 Zlin, P.O.Box278 Tel.i577 210 677, l',lobil:606 86'1496 Faxt577 21O9O7,e mail:autoskola@rallyzlin-cz


)

SVE!LADOHR!MAIY BARUMKA LSNSKA VITEZE BYVALE

B !

I

ARIIIIV PETRSAEIIER, OROELT KVASNKA,ROIIIAN I FOTO: TEXT:BRAHOMiR

ityri z nith posadek osmadvacet zapsa'o vitEzrj rallysednan6l8 Barum roinikfi (. , Behem ityiicetipiedrhozich Halmaziu liiih0 jezdce 1971.z roku nanejlepir'dva si vsaivzpomene tiikrar.Mil0kd0 "J i.iierirv mim0i6dn6 na stietli soute2t. o rciniku d h pt.rietruiuiirtouet. ulrt * ilu uiniho.ityricai "r/rriat'sout6i K0struhEm. s Vladimirem s0utd;v r0te1983'a s Leoiem kreqivyh16l Kierkem, i"lrv- L.'dislatjem legenJamfilitirre s datiimi konferenri tiskov6 pozdEii. 0 tii r0ky Pavlikem, ienizdEtriumfoval threetimes. Rally. Four0f them..won theBarum f0rtyyears.ot rrewswontheprevious a---i '< t' ..tnt0taltwenty-eiqht Kastruh0urinq Vladimir and Halmazna liri 1.971 from lrivers t*o best ii;;;;;;';;rv iur b"opr.r.*u*tuit'rr. - Ladislav Rally the Barum 0F metotherlegends tt'-.nr-trwinners editi0n p;;i;;r;n,., f0rtieth theanniversary "t;Pavlik, 0r 13Eb' winner of 1983,andLe0s Krecek. winner

vyv ne ,,Pro n6s to byla z6bava. ale Llz d r u h i r o c n t k u k a z a lp o t e n c i d ls o u t 6 i e B a r u m k ab y l a o d p o l o v i n ys e d m d e s i tich let na Valaisku v:dycky svatkem L i d 6 k o n c i l id i i v v p r e c i a u t r a t i s e d o konce kempovalo. Dodnes ma fantastic_ k o u a i m o s f 6 r u . - ' s o uIdK o s t r u h

, , K a i d i z p o i a d a t e l uu d d l a l p r o b a r u m k u d y : s c v r o c eI 9 7 1 z r o d i l aB a prvni rLrmrallye.5lo o mototLlrist!ckouv i c n e / m y . k t e r l i s m e n a h o d o u kladen b y l m 6 n d D a l e k o v y h r a l i . r o a n i k soutdi s Jedinourychlostn stalo Tehdy se na bezpeanost duraz Sa a5 ce Bohus av zkoudkou a: u trati a klidn6 se piechSzelo i pies m ,..' jizdouzruanoslla v-ddoraostn 's i l n i c ev p r u b 6 h uz d v o d u V z p o m i n A m , t e s t e m . , , Sr a l l Yt o n e m d l o Ze jsem tehdy vyhral. Protoie se mi . y l a t o a m a l e r s k aa k c e . n i c s p o l e c n e h oB p o d a i i l aj i z d a z r u c n o s t i , "d o d a lh i s l o r i c k y zkuSebnF pii prilezitosti ktera se zrodila prvnivitdzJ ii Halmazna.ktrer)i'siartopodniku Rudi gumarensk6ho provozu ho va s rodinnim vozem Skoda l oo Oba se fiien v Otrokovicich.Trai mEiila p6taatya sho'lll zidastni ijen premi6rov6hofocnikLr iicet kilometru a technicke pieiimka se s a v n Y t u S e n i , n e m d l i : e t e h d y l a k s e . vratl a blinkru, sklddala z kontroly sv6tel piistich et raly b-dhem podn k z Barurn se Kostruh. Vladimir se aasem 'l

Soutd: se zihy stala pravidclnousouaisti m strovstvirepubiky, kde se pi'edstavoval to.o.o..:tt I c

d.oo,.Vto'a

,'Y

ll

.rf"

, h-c

lf"

'tl lh'-

I

W 8sutn@

;l

;: ,..t;!t

k *$a Iti tqi,

I081Oo

vybojovalvitdzni pohiir Lad sLavKiedek n a l e g e n d a mSi k o d 61 3 0 R S . , B a r u m k u

- l i

.. b

'\rQ,,r '

l r k' r rl

bj* 1P

.'1J:y;.

, | ,

r{

tf

Os.

{ . l. !;*-

lr*

{r-}r,5\

- ' . - '- ' \


F!A R\ ],L\'

BAR|||[,| tZtT]| TIIIYZIIII I\-.\

L L

I

lllrrrr

EffiF

Ellllaitlrl

27.-29 8

t-a I r-rr r9r-LUr a

rltti r rt, rEEl

r

a I ttr l-aItr

\, \ -

n ,!l?Pr-{rr5lrEf+i?lrtEir

2014

o ffifu, *.q.-o (p sr"aP"-*

I

-.:m iel poprv6 v roce 1975 se Skodou : l. od t6 doby jsem se sem vracel," :. <feaek.Pro populerni,.stotiicitku" : : z inskasout6zpos ednimpiedsta podnikLla odeda : m na raezrnarodnim i _ : , rs o p r a v d o v opuo m p o u . , , S t o t i i c i t k y ::sadily prvni tii mista. Byl to velklt -s.6ch, proto:e Barum rally byla vidyc.. pova:ovana za nejprestiZn6iSisout6i ' e p u b l i c e .A p l a t i t o d o d n e s , "d o d a l :aek. Patrnei diky BarLr..raly se Zlinsko -ci nejv6t6ilihnisout6:nichjezdci v re: : ce a nejpocetfdliiobcilanouSk0tohoto

sportu.,,V:dycky tu byla bombastickd atmosfara. lllrval isem dojem. Ze kdy2 si tady lid6 nesihnou na aulo, neusnou," smal se Kfedek. Na osmdeseldr6ta zavzpominatak6 LeoS Pavlik,kleri byl na Barurl1rallyv:dycky jako don'ra.Zadinalv barvdchBarumTeamu a jezdilv barvachAgroteanruSlu6ovce. V roce 1986zvitEzils nezapomenutelnim vozemAudi Qualtro.,,Tehdybyly soud6sti soutdze tak6 n6dhern6 rychlostni zkouSky na Slovensku. Pamatujisi, ie na iedn6

illitPRoitat

z nich, byla asi tiicet kilomeiru dlouhd, jsem dostal defekt, ale iikal jsem si, Ze to dojedu na rdfku. Na asfaltu to jeSt6 5lo, ale na Sotolindto byla katastrofa.Nechtel jsem ale zastavovata vystupovat z auta, protoZeisem se b6l, Ze bych u: nedojel, lak jsem pokradovala: do cile. Kdy: isme dorazili,zjistili lsme,:e isme piiieli bez kola. NEmeckVi6f steie na mE tehdy ival. ie m6 zabiie. ale mechanici auto 26zraan6 rychle opravili a sout6: lsem jeSte vyhral." .zav:a)\!/po- 1"r dev lirarobr; mistrrepublikyPavlik.

t

> nuoilLEZtTEJSl iililftfi v Hlsr0R[natlY: r-l :: 1 -I ...: -;

a

i i ' d g n f u . . l i , j i i " . ,! . r t i j m j

dl:i,'Ea

!|

l!,;l

i , r ! t n ; j ; t ! l I0nl l h . b ' . ] i t r Il : 1 , , ; i r i r A l i f i .: - jriiii .l ti! iur0!rnit i ir,imii;0it5i,,p

! : r L r i i l i! . D r i i 5 l i r r s l : r ! ! s i i , i ! . . r i i r l l . i

I

s ! u l a z r ! i ! r i s f i n r . t . f i r , , / ! i r l : , , r . i t : r tsj k r c i a : e i t a n 1 i i i . , , : : r . . r , . .- :, r . . . t ! c u i i i ! i i L r a . l : i ;l n i i e i L c n t i n . . f f . ri i l . t l , /i l i , r E l ! ! i i i l [ ]

Z!li:

> ztlltsKaltEJ . , : , . , : , , .

> ltl0sTlllp0RlAllT0ATES lt{ THERAttY'S H|SI0RY:'z<)."

. . t ! i i r . r l 1 l - q Z ! i i : i m i n ! p n i i f . i c1 f D r . r i k l , r : : ,l r i f 1 9 7 4 : 1Z ! 0 | r n r r e i i lr y . l r i 0 i t r i r l r ; k r ! r r t1: - q 7 Z i l [ n . ] ! i n i . i l .l i. pi 0 . t l l l .,::rrlilri!5irii:iirl(cx:li l ll9i .li . i r ! k rL r e i r r R l : 1 i / l j - : l l ! l i r '':.ri: !iirfl iiirril: i-!!:l 6Z i . r l i j t l L i r . i i r1 ! 7 : i t r i .rair f.:;;C.I v flll: ii.iE,j Zli . .. ioiirirll !, ii| 19,72- 'i! ':1i - j1t) . !''rlijhrn.jlinjiiiil0j.trlck!i:tafL,r: i

Iilllii

p . r . l | j f i h F i r i r f ! ] i r . r . h ; l n r i j ; r r i i l : l r , v t i i rr a r ! f i l . ! i , l l i l , i t : : r - r : e r io I i i r F ! , r l - j r l i rl , r f r n i i t " . ! ; t l r l

i.rli

> ztJlr'sSPEqAUT|ES: I h e! h 0 r t i : 5f t0 N i r 1 : ! 9 2 5 1 1 ! r i |i e , i i l i t d i rt i j. t i s f | , l i i r i r r l iir--irnq!.t ',s!tt: J l-11,1i lililiirr T|E ier,/esi5irL:iini slir!s j.lll,l il Ip!lNLii']rjijr: j.]t r.-!irrrrl lh! n!!i \r-rrr tii iiii!er i:'il i :l! Ihr,nusi kl onrelre!uf 5: ili.1-q- !;/ilkr-l iire icrrlr!l !n'li.ii-i,.ri!:1.21 I ;I Il r: n.|st ijnfai!,riirl! 1il;r! l5.J Tiir i.rrfrii ri.\,,1!|r linistt'i:lii:i -;l!l lhp []n',i iit.!!s t ilr 5f 1!,iat - !15 '. i'. I

:rrpir"-::

!

1

,'l

nriri;inip,oliam z!11| 106.trE? [|fllllljllzttllflAllYZllll


v

MEIAISN[|I

-lnd

-ari -san -sb6

TLUMACOV- 577128111 STAREMESTO.5725/.1O81 PROSTEJOV- 582 333 661 BRUMOV- 577330 539

- 582389140 DnEVNovrcE

oloMouc -725722470 HRANTcE NAMoRAVE-zor 405608

unensrcfBRoD- 6os227 us -6oi226299 SurupeRr

-s -Zdvr -s

-Xol - Pon - ?roi -Ybi(

-odi -Ga tL:r 5d. :.o

wal


tel.= 776 391 262

wvvvv. ba byla nd.cz

-

j'ieFe-r},q\,D lts '/

-t

\

srr/nodelialrniek

, \'

' ' -

. . - - - l

T?*d t-

\

r.Ir

)

l

t I

S/ =B'+vqJV}tl svdt modeliL a hradek

odpodi kotegorie ,,O" no iizenich skl6dk6ch odpodi kotegorie ,,N,,ve speci6lnich zoiizenich uraenich k iprov6, zprocovdni o konein6mu zneskodndninebezpeanich druhri odpodri stdrich ekologickich z6t6ii o svozodpodri v nddobdch q velkoobiemovimi kontejnery odd6len6ho shromoidbv6ni odpod0 sjeiich n6slednim vyuiitim - seporoce odpodr: o provoz sysl6mi komplexniho nqkl6d6ni s odpody MP 97 - bezpeaeni, hygienicki o ekologicki zprisob nokl6d6nis odpody specilickimi pro zdrovolnick6 zoiizeni s chemickfmi l6tkomi - odbom6 konzulfoce- osvdtov6 einnost - odministrqtivnalegislolivni sluiby v odpodov6m hospod6islvi skoilodnich systdmt sb6ru,svozuo likvidoce pro div6rn6 dokumenly osv6llenio sv6leln6 signolizoce veiejn6 zelen6 q zimni iddby komunikqci ,: )edersen o s.,Hrodec Krdlov6,Pr[]b6Zno1940/3,PSC500 09 -a20 495 500 550 -420 495 500 555

Poiddekdelo piotele


Pribiin6.poiadiIRG2Wll: PRUSE4IE PORAIIIPO6, PODIIII(U

-=nzones posedek,kter6patf ly k nejrych ejiim v loisk6m rodnikuC io R3 mnoho Cupu,jich pro tentokrat nezbylo.Vit6ztoholo pohdru z BarumCzech RallyZlin Kevin Abbringnesehnaldostatekfinand nich prostiedku,a tak stafiujes jinim vozem v rdmcr1aa.or,,sl.eho SoroinovehoSarpio kle4r'vyhral IRC2WD ndtu,PierreCarnpana, na lednov6RallyeMonteCaro,ji: postoupildo MalteoGambaa KrisPr ncen vysiikategorie, Jan aerni se soustieclina domaciSampionety. stadujeve WRC Academya na domdcich traiichvodi fabi R2. Piesto m0:eme vid6t v dele 2WD IRC Cupu jezdces Fenaultem. Je jim FrancoLrz Jean Ml pidal kte'y . vitdzstvr d Ul d.rrF clela Faour a druh6mumistuna Azorskich oskovech i body z MonteCarla,coz zatim stadina bezpeine vedeliv <arpioral r. Do Zira \/o.]d nd zavftei ledenz nqrychlejsichitalskich dvou-

4aruun@

kolkairlsoudasnostiStefanoAlberlini,kter6ho v elosnisezon6provazivelka sm0la.Obdobn6 je na ton] i velicerychli FrancouzEric lVauffrey, klei bojovalod zadatkusezonyza volantem nov6 zbran6 Renaultu modelu N,4egane RS podle piedpisi tiidy N4. Na belgick6Geko Ypres Raly vgahs rimrosoecialemogklvd havaroval,takze do Zlina zamiii se svim /oiskym cl en 83. Dlo.rhoto vvodddlo.Ze Megane RS na beskich tratichv letosnim roce neuvldime.nakonecse podaiio piesvdd;I tlooe ra Co,rs"rrl o. lak)e d,vaci

nebudouo iento virz ochuzeni.Za volantem R e rd J t J C o F 3 s e p o j e d n oo c 1 ,p ' e stevcepiedstaviiloiski rlsp65niIdastnik juniorsk6hosv6tov6hoaampion6tuTodor S l d v o vz B u l h d r s k aZ.d h r a n i d nK' o n k r r e n c i pak doplnidesk6posAdky- hJavndPetr Brynda.kteri se v letoinisezon6soustiedi r d . a n y r d v y b d n i c h s o . r t d 7hi (v r a - ( i RenaultSport2WD Challenge,a tak6 Lubo mir l\4inaiik.kleri v minul6mrodnikuBarurn Czech Ra ly Zlin doseh aZ na sifibrov ramci B e n a u lC t l i oB 3 C u p u .


F-14 ,m,

TZTT1| N[[YNiil BIRl||t/| i6.-ilj.t.iat'j:i

ri,,..,r,r..!ri:,r;ii,1!ir.i::i-rl

onciiirniDrooram 2011| 110"ttl

mn||i|[Zt[J|filllYzllil


BestDrivd


EANAM UTIH EAIIY Niil Misto:sportovni hala Euronics.Zlin Datum:dtvrtek 25. srona 2011

Cas: st.a63 - 1 sl.c61 - 125

19.30- 23.30 1 9 : 3-0 2 1 : 0 0 21'.00- 2334

Dobrodinni rally aukce Autogramidda posadek Spole6n6Iotoposddek

20:00 21t'15- 21145 22t0O

Misto;Zlin, nem6stiMiru, radnice Datum:petek26. srpna 201'l d a s : 1 7 : OhOo d i n

u [:t]trtl r

;:jli:

MistorZtin, cilovi rampa pod Velkltm kinem Datum:neddle28. s.pna 20l l Casr15:01hodin

Technickapiejimka

Misto: Zlin, cilove rampa pod Velklim kinem Datum: ned6le28. srpna 2011 eas: 15:17hodin

,ffi flauun@

0firiiilniprosram 2011 | 112 - 173

m[||i,| tztilrRillYzri


*d 'iii !E'e E 9=*v

F o o

r --

- ,

i E

9gEE;

q€ o@

.9

E

ct o z.

6

dt

iei il; ;a;;

s

i(ijsgs:

N

flanunO


IIRII|II| TZIT1| RIIIY - B A R U [4 M ,3 1 k m J SH AKED 0W N / Napaiedla POPIS ZKOUSKY TESTOVAII

e

.P6| F ri25.8.

DESTRTPTToN

(shakedourn) section01SS Haenko,rice 1lra1 Testo\raci et0afiBarumCzech RalyZ]if se pojede Thisyeaasshakedow,,,/l be held0n a \,/el-knolv [,chloshizkouaka t eodf t h ee d q o e fN a p a j e d l a fa zfAmdm sek! erzetyHalenkolice. lderl se lezdirav devadeserych letech.Slan l s e d t o b e p a d 0 f t h e r a l y i f t h e T 9 9 0 s . T hseosct a d a areaif d recl0n0f Haefkovice. At ihebegnfifq lhero!1e shakedowfu senachilzina koncNapaiedel I bivaih0 prumysl0vih0 arelil!vesmir! nearthefofinerrndustf p ac.sA Bl \,!hch throu0h attnctivc semcntincs to Hacnkovicc lspc.tstors fa HaenkoviceTRtv Llvodni idst stolpi do kopc€atraktivnimi sementnam k 0bci ascefds (d\iilckiifristaA. B) kieflijs0LidosaZlelfa po mistnichkomLrn a ong oalroads lromSpyuhnev or Halefkovce). R !Jhtbelore theendol kacichze afeaccessible Haenkovice predvrcholem andbeoifnn0olihelol"r'lr thercLrte tlms shaipy i qhtff0ma d stfctroad Sir!'tlhrevfespekl !e od Haenkovc. TEsnE sloupilniazaaiilkeD obce theascerd place (dvdck"6 ocalroad C).Thefolo\,/ngpadofthe rolteis0Jafastef mistnik0m!frkac misloC). ontoanaTTow tral0stic uhibiiz okfesfisin cedoprala fa Lizko! lspectators place l]ads D). 10lhefinish tfiouqfa riqhttlirnoil iocaroads DaSiaasttfatemi r_vc hlejsichaialde r a piespraldodboaenifa nristfichkomLrn kacich haracterara lspe.lators (dviiokdfristo D) rfiii do cie, ktef)tje unrisldrpied ndroanimpfavinrOdboaenirnTheflnlshs located before a dilfcut r ghltumneafa11!arry feafZlLrtava. Thespectators \/ ll bealo[/edt0 arfivelr0mHa]enkov ceOvefSpythfev!rherepa lf!l v b izk0stlQmLr slanovitE. u obceZ utavaZdesepotdnachdzistop r,xll beavalable places 2k0!sky 1lef so!ti:ici kl€iiprosi l'0zofTesiovaci ishaked0,,/iu) sem0h0!zraasln piejimko!Vozidla adminlslratvnia technickor musibit 0znaaena slarl0vnim aisy palistelnd pravlda reklamami. Pfop0uZtinehoialdho obledeni a pieCepsanimi lako raBZpii raly.Kaiddosoba. kleriile lij neandvevozd e a reirinreTpija m k faly podepsat prohaieni pisemnd povoefi 0d iedlte r'rusimil e a m!sispolL.r ses0uta:icim poiadateie. o zpfoatani zodpovednosl SoutEiici 0dpadpii leh02vLrzpro p0fuchu keslavnostnim! shakedo',,Jn! sefrusipiestodOstavt stad!.

Attentonl 0n y paltcipants whopassed boththeadminislrative checkandscn*lneerin0 Thecarsmlrsthaleihestadnqtn!mbersafd pfescribed canlakepartn theshaked0r,,/n. Theflrepfoof advelrisements. cl0thes reoual0nsarethe same asd!finqthefall), SSEach persOfrnthecar!!ho is fot compelnq mlst havea vr]ttef permission ifom tllec erk of thecourseanda ong!'rlthihe competitor mlst sllr a decaration0l acquitlanc€ cf respons l0rsrrrhose sl ll b ity0f theorqanzer C0mpet carrelredd!fln!Jtheshakedo\,n mustatlendlhecefemora stafi.

POZOR:Parkovaniv Napajedlicha p55i piistup ke siadu ATTENTION:Parkingin Napajedlaand accessingthe start o n f o o tw i l ln o t b e a l l o w e d n e b u d em o z n i .

program ofioalnl 2011 | ll4

I

.715

MRil[]lIZtfitRililnfi


n/il tP7tfl-Frultolnt1|fiV/ilf,lifl . ztin tillUAtUJ].1]ll/,Jt!1U_*[llll}| rZrinskikrai

FfA

IUROPEAN

ti[ii i:,r,,:,*ilr

2 6 .2 A A . 2 0 1 1

I

F

E

Ea,\ .g

'+i

!

\ ! 2 l o

En

ir!

3

5 E

ro \t

o o

\ C'

o o

o o v

,lll

@

d.,'

o

t! 'd .....1.-:

= d

-a

c 3 I i ; EilrUl I i i i E , : : . : ; E : E- iF; $

!i5;;;;r;;;,: Bi:3*:3;:-Iii frl:

flqrutn@

s

IF

:

F


FiA j'iew tlil:rr,:-.' .,' ile\jr i:i:r::1.,

S,S,l,'L'X

tzt[l|RlllYruil [[R|||tl| , i , , . r , : ,_, r:.. i l i : : t , t : , , " . ; : , 1

ll. , ;:t.;.;:li:i.:.

q@ [T43ol -

16:35

E:1 |

Location Misto

SS/RZ TclCK

SS distance Liaisondist. RZ d6lka Trat bez RZ

1B 1C

Re-startLeg 1 / Zlin (PodVelk!,'mKinem/ nextHQ) Servicein

1D

Serviceout

Remote Refueling Zone (Slu6ovice) LUKOV

s s 4 Trojdk - IMPROMAT

ss5

HoStdlkovd Semetin- T-MOTOR

rT'

50

9:35 9.'38 10:08 10:11 10:51 10:54 11:34 11:37 '12:37

8,89 13,64

22,53

14,98

27,93

40

1, 9 5

30,64

40

12,95 40,1

'y' 11,49

& TechnicalZone in

5A

8:00 8:30 B:45

2 Ludkovice SS2 Biskupice - Z STUDIO 3 Pindula SS3 Pindula - FRli

5

Target time First car due Jizdnidoba eas L jezdce

30

18

Zone

4

Totaldist. Spoj. Usek

37.41

5B Regrouping out 5C Sbrvicein

13:07 13:37

18,53

14:O7

5D Service out 61

Zone

6 Ludkovice SS6 Biskupice - Z SrUDTO 7 Pindula SS7 Pinduta - FRii Remote Refueling Zone

8 ss8 I ssg 9A 98

Lukov Trojdk - IMPROMAT Ho5telkov6 Semetir - I-MOTOR ParcFerme& TechnicalZone in ParcFerm6out / FlexiServicein

9C

FlexiServiceout / ParcFerm6in

37,53

37,53

50

15:00 15:30 15:33

t,: 22,53 12,95 40,

tyt tyn

'14:57

1

14,98

27,93

40

,,nu

30,64

40

55,00

66,49

' 1 6 ;31 16:16 16:56 16;59 'lB:1 I

|

[]

| ,,',uI

t l

1,,, l " *| rt'oo l I

1"" t+:+tI II Service I

lzi"l |

16:17 |

| ,rnoI

lt " *l | 1,,.."I I

otvtno

I

lwnraslnil l c e n l 18:13 | |

-

All Cars (except re-starting crews) to be in Parc Ferm6 no later than

21:3O

olJ-l

n.

proqram 0firi6lni 2011 | ll5 . 177

[|R[[|n[[1|mlYn


FiA

EUROPF,AN

[$Ls r*rzl:mll

3

r

\.to

z J \N

I \ 1

a i

:

o

I

o o

,t! '!D

..ul Y

U) ul

.9

E F

E

P ' i r-

=

- o

< -1 r o F €

u N

-

= = d;;;r;! -

1 :

-;r

,

o..r"t"

flqnun@

,+-[ = 1 . * l '

!

r :

E €.;;*;:- i = i::;i:i ; E

!

i-l\ E E$i l E .i z

N

g

;*

tr:!:

s$

a/;

-

a o$ 2

ENfl *l

,rll

lL.\ I t I

E

I

-J 'S

(J ii-

o


FiA iriew Ra y. I'..ieia,, Generation. &UJ

ffi

IilRIIt/| tzttltRlllYzilil 2 6 . -ZL E . Z 0 1 1

SS/RZ TC/CK

Location Misto

9D

Parce Ferm6 out / Servicein

9E

Serviceout

SS distance Liaisondist. RZ delka Trat bez RZ

Totaldist. Spoj. isek

Targettime Firstcardue Jizdnidoba eas L jezdce 7:4O 7 i55

Zone

10 SS 10 1'l SS 11 12 SS 12

'r.il'nv.u-r.h lr i!ll.com

54)

Zlin (U Majaku) Majdk - GEMINT SuSice Kudtovice - HYUNDAI Jankovskirevir Hatenkovice - M-SERYTS & TechnicalZone in

12B Regrouping out, Servicein

22,69

tyt

100,1

,y,

20,23

11,19

rTu

45

3,60

14,08

30

24,37 7.5 -

11:04

12C Serviceout

11:34

Refueling Zone

13 SS 13 14 SS 14 15 SS 15 15A 158

8:30 8..33 9:18 9:21 9:51 9:54 10:34

Zlin (U Maj6ku) Majek - GEMtNt SuSice Kudlovice - HYUNDAI Jankovskirevir Halenkovice - rlt-SERYTS TechnicalZonein Servicein

22,69

tyt

,!,

,y,

(100,1

20,23

3,60

,TU rlu

7,56

31,93

,r:t

35 45 30 40 3

15C Serviceout

12:Og 12:12 12:57 13:00 13:30 13:33 14:'16 14:26

Zone

7,

15D Zlin (Pod Velkim Kinem / next HQ) Ptize

17,44

17,44

35

15:01

15:1

Leg

No. of SS

SS dist.

Liaisondist.

Dne

HOCEI KZ

KZ OCIKA

Trat'bez RZ D6lka

Total. dist.

1 2

I 6

133,40 115,08

Dnci6r0iprosramz0ll | 118.r1s

1Bo/o

52,87% 40,09./.

[l$llll!UilllnSJJilll


]|aZ : C h a r a k t e r i s t i kR . . .. :, ,

-

Div6ckyatraktivniivodni rychlostnizkouakaje vedenapo

I

;;1,j-..: ,17:-,;' ',',.':.: oLDrlr\,4ER _,-.,, GRAND PRIX

r:?r4lilf,Irm \-f!--_:

.,

,.

l''u

[:,r,HlTl"i.'#:liiili'Jilffix11i,"f.",1;;j;:ii[6te'k'.*dr.,h I:iJ.'i"#:l'.:i':"?i1"i1't'i:J J:y#::J1';,:lx1';"1"":x"iy:fJ' spoiitelny a na nasledn6kiizovatceodboiijezclci po absolvovani3 okruhir doleva' kde bude sranovi'td sroP

-i

Posadkybudou do rychlostnrzkousky startovatv opacnemporadr.

naspectators ;33?,,;'il;;?,-l;"l",fj"?::;,hT,'J,)t,J,#pn6use

,..'," ,.1"., BAfl||[|rzrr|lfirilynip

,i:i ll|t7'11.a

I 1 . . . : . \ , . . q -{fl G-- - _,,,''"t" ..,.,.fi'''"

- , , . .I'

*,1

rIl!**'

[*-

]1,.,, r r -"

V;-'8,,,

*

_-'_..;

t.-

VedouciRZ: Zdstupce:

Juiik Petr K u r c i kD a n i e l Bartek Tom65 L6kafsk,rsluZba:MUDr.Novotni Tomaa MUDr.MenSikPetr MUDr.BudoS Miroslav Vedoucispojeni:P6nek Martin,HallaAles Povrch: 94% asfalt, 5% Zulov6 kostky ' ' . \ 1Yobetonov6 panely ' i

:

'\",-:'1

.-.

j'--.--.,,'"' ]

I

fl Ll

I l,l

-t-

l-,.-r

;:-'--

I

\

f

\ ".'l

.V:dy poslouchejtepokyny trat'ovich komisafdr. / lt',.-, . Nesnaite se piech6zettrat' RZ,vsechny z6ny urden6pro sledov6ni i/'lLr * i i zavodu budou vyznaaenyploty a pdskovenim.Piistup na.iednotlive d"fr :>l div6cki mista bude znaden.K orientacivyuZijtepodrobni plrn trat6. .Misto, odkud budetezivod sledovat,si vyberte p;edem a piijd'tevdas. S bliZicim ... :, :.. : se startem nebudesnadn6 se pod6ltrati pohybovat. ... .Pro sledovanizSvoduz div6ckich z6n 81, C1, El, Gl a H1 pouZijtepodchodyz .i . parku u z6mku sm6rem na aulobusov6n6dâ‚ŹZi. l]N+11+f.. . Pro sledovenizavoduz diviick6homista lP (piav6 strana nadjezdu)pouzijtestejni ,ll,l]fl]l: piichod, na nadjezdse dostanetepo schodechz divack6homista H. Do dive-ck626ny lL (levestrana nadjezdu)jepiichod pouze od nekupniho centra Cepkov,pod mostni konstrukcia chodnikemvpravo nahoru. Div6ck6z6ny E, F a G jsou pfistupn6 kolem budovy Bat'ovamrakodrapuz tiidy T. Bati. . Divickii zona J bude piistupn6 pouzeze smdru od sidli5t6Jiini Svahy a Mladcov6. Pozor,pohyb osob pies nadjezd,stani most a l6vku pro p65i u zat66kyke startu nebude moznv. lich diviickich 26n. .

az]

:

a

--

f

:f

I I


'

r l

i l

l

. ' l l

t

' / - r"-affiEl \_ls==ry

4anutnO I Zrinskf r<raiE l;'ij!jl1 ;:iif i:fJl"X'Jff i,. iseku je tvoien :ulovimi kostkami

Retard6ru aLrtobusoveho ilIlPRotulAT[Fl LliJ nastupistdspoleanostiHousacar

'.: Pronext

r=-r Rvchl6 pravouhlazata6ka L9-l ooprava u mrakodrapu.ndjezd ze Sirok6komunikace

ztfn

fEl Retarderna kii2ovatce.pnjezd tEl z kopce. kombinaceruznych kvalit asfaltov6hopovrchu a:ulovich kostek na Wjezdu. fEl Obtizny usek, rychle odboienr na L] l2ulovych kostkachse zradnim piejezdempies 2eleznicnikoleje. V t6to diisti tratije velmi nerovni povrch, n6roani na spr6vnouvolbu ideelnistopy.

itlliiSJ S-i,': r.i cl

fl lYlll

r:irFiri/ r !ii::iri|

:,n

ffir

{ l

sl

1 I I

I

fFl N6jezdna autobusovenadraii a LllJ 26[reu2sn1k61gmnastupist'. S6rie ndkolikaobti:nich zatecekv. vijezdu z pfimyslov6ho aredlu a dva Sirok6,,vraciiky"kolem nistupist'. Na vlijezduz autobusov6hon;draii je zpomalujiciretard6r.

tauylifeci:

*fui N

w< f*E f

s

l

.,

Tif.l Sethenidvou cdstr tratd,kde L4J 5L/6ss;16;sspiepa2enasvodidly. napln6nimi vodou. Vozidlajedouci od startu projedou retard6r v odbodce :: k nimdsti. Na druhe strand obti2na i rychb bhli pravA zabika zakoniend stoupdnim.Z eas divackdhoprostoru lze sledovati pasaz na mostu.

E4E-:j-:

m s

Rychladlouha zatackamezi obrubniky u CS OMV.

Tll Prujezdkruhovym objezdempo LYJ sm6ru jizdy.A: do 20 hod. je moZnjipiijezd na parkoviSte nakupnihocentra po TyrSovdnebiezi. .l

-'-


TE999.sfteule

.t-.1-,-,-,1-

ffi

.-?/(A-

I ry

i4levrcnna


ffi [illYrlitl TZIT1| IilRl||t/l FiA

R AI,I,Y .tllit:liai

:! a::ri./

Z lin [ 9, 3tk m )............. Su p eRZ r ISS U iv6 ck6

.....P 6| F ri? 6.8.

ZKoUST(Y P0PrsBYCHIoSTI{I

DESCBIPTIOII pfimoulcemiZinas€l€tospojede po- Thecityspecial Zlinandthisyearihelrackwillbethesameas stageeadstrough vestejnd vedouci N,,ldstskd rvchlostnizk0uSka yearsareaand jakov pfedchozich Th€r0uteeadsn thestreets 0fZlinandBata's three v ulcich intheprevious tfechletech. Soutdiniposadky opdtiekajifi okruhy dobE (A).Aftergetting through a chicane naVodniLrlici contains threelaps.ThecrewsstadinVodnistreet budoudomdstskd BZstartovat areilu.Posadky Zlinaa bwaldmBatova road,whichis theygetonafour-lane ofVodniand Bartosova streels naatyiprou- 0nthecrossroads (A),p0projetirelarddru nakfiiovatce ulicVodniaBartoSovyje aekavjezd road(B).ThenthecrewsgetintotheSvlt pravodhld byasquare turn0nl0ac0bblestone kostky(B).Potdvied0u d0svi- followed zaboaenina dovoukomunikaci a ndslednd place is turfsarelocated. Themostsynoptic where severa chcanes andsquare odbodeni Jedfimz nich area kdeieaekandkoik retarddnl a pravorhlych tovskdho areillu, (D).Thecrewstheng0thfough asynopt c passage prliezdpiehlednou pasrZina jekfiz0vatka (D).Nasleduje feartheskyscraper autobusovdmthecrossroads u mrakodrapu gelonafly-overand thenturntothe 0MVpetrolstation (G).Ziivod nanadiezd, zanimodboaikaerpacistanic ol\ilv atabusstat0n(G).Theyihen nadrazi nivozypakvyjedou lheyQetonto river.Froma roLrndabout poddlfekyDfevnlce. vjedouna (J)anddrivealongtheroadpasttheDfevnice (J)a zamiiinas Inicivedouci Nakruhovdm obiezdu by pfes a bridge a fastpassage is located andfinished past,zakoniene anddrvet0 theotherbankwhere odbocenim nadruhV bfeh, kdejeaekiirychla mosta piejedo! tothebeginning 0fthec rcuit(A).Thecrewswill overrails,whchiakesthem absolvujicelkem tiikrat, atLrrning nazaaAtek okr!hu(A).Tenposddky koleje, aimzsedostanou gothrough lnZaremistreet. itthree times andthefinish willbelocated uliciZanimi. cflsenachiiina presence 0lspectalors 0nthelly-0vet Animp0nantn0lice rcgadingthe Cedevestra- ATTENTI0NI ohled[6pohybu divrkinanadlezdu. P0Z0R! Dtileiite up0z0mEni I bereserved forspectators and prodivecbtsektor, prava Thewholeleftpart(wththeviewoiihebusstation)wi zatimco nddrazi) budeWhraTena na(Whled naautobusovd for carsandwil beclosed forpassage 0fthecompetlng proprujezd vozua prodiv,kybudezcelauzavienal theriqhtpartwlllbereseNed soutdznich strana budeq/hrazena duet0 t0access thefly-overti l1Bl00allatest povolen Spectators willbeallowed nejpozddj d0 thespectatorcl bude\,uhedemk omez€nd kapacitd Pfi$updivdkdnanadjezd I Incase0ftoomanyspectators capac tyThewh0l€areawil thenbeclosed V piipadd velkdho flrnozstvi d vikLi a restricted celyprostoruzavfou! 18 hodin,potdp0fadateld place pavement wil becreated 0n maybeclosed earller.A forspectat0rs divdchichodnftaTthespectators diive.Nanadjezdu budev!4voien mtrze blltdviick€mistouzavieno willbenearthe chicane. thefly-overlvhich zpomalovaciho retarddru. dobl2k0st can h^/0reverseturrs anda chicane onthebusstation,ncluding Thesynoptic section nidraiivpodobd dvouvracAktl a zpomalovaciho Pfehlednou oasi;naautobusov€m refuge. Jhezonealongthec0ncrete iromthefly0verora parallel rocep0v0lenii bealsowatched nadjezdu asoubdZndho nAstup Std.v minu16m retarddru lzesledovatz reslricled lhisyearand wasallowed lastyearwillbe parkoviit6 rocev'i' wall(storage buspark)which budev leloanim zdi{odstavnd auiobusti) zdnapod6lbelonov6 ina specilic way.Wed0nol willberegulated T0t0 access andthenunber0lspectators zvlistnim zpisobem. a piislup i poaet diviikibuderegulovin raznd omezena thisplace l0rwalching therally. recommend mist0kesled0v6ni ziv0duned0p0ruauieme.

flaruun@

prosram 2011 | 1ZZ' 123 0fici5lni

[|R[[/lUttltRillYill|l



'#, zritl TZTT1| RIIIY BIR|||[/| F!A

R AI.IY ,tlralll

R Z/ 5 SZ ,t B i s k u p i c e

i-""i---: | .E -r

i;i ii!$c" 13 i iF$i i;*J

I

i.\.:---9i

.>.9 .Yf

> =

oa

:' \;5as <u 'ot . . 0,, -af O

'E

oi :5

.i ga: X 5 F;

@$FBE 6 P ,

E !$ i!fiF IIJ

o

o

'C) =

E E

o o -t -

E

F

o N

0 f i r i d lp n rl o q r azm0 l 1 | l Z 4 ' 7 2 5

OJ

.g a

-

flquun@

F ttl t\

=

.4

trt NI

m[||[|tztlltflillYillll


%**r

RestaurantSymfonie Nabizimezinerodnii regiondIni gastronomiina viborn6 (rovni a niidherny/vlihled do okolni piirody Jurkoviiovyaleje. Proviechny labuinikyjsme piipravilikrom6 st6lehojidelniho listkui kuliniiiski kalendiii!

Luxusni wellnesscentrum

- novy z6Zitekpro VaSesmysly!

Wellness zahrnuje:baz6n.whirlpool, finskousaunu,bylinkovou parnil6zeri, saunu,solnouparnil6zeri, mentolovou ochlazovaci bazdnek, vyhiivan6odpoiinkov6lavice, masainisprch,meditaania relaxaani mistnost, font6nu. Wellness centlum2 hodiny:290Ka/ Ruinikovyservisv cen6vstupu.

Beauty- RituSly- Mas6ie Ze iirokdnabidkyViimdoporuiujeme Augustinindnskou masdi,ii masii2sv.Tom6ae. Novinkouje tak6 baliaekMANAZERSKE HYtKANi,kteri efektivn6pomShiipiedejit syndromu vyhoieni a navozuje hlubukovou fyzickou a duienirelaxaci. procedurna recepce@a Rezervace ug ustian.cz,nebo na tel. +42O577 '113666

www.augustian.cz


FiA

#

$"+"!*,x

R[llY zlltl TZTII| BIRU|[,| - Z STUnn[8,89km]............. SolSat?7.8. RZ/ SSZ,5 Biskupice PoPrs RYcHrosT[i z[ouSKY

DESCRIPTIOII returned lotheitinerary lasty€araftera six-year nearLuhacovice Luhaaovice Rychlostnizkoulka v okolimasta sevrdtlav oiskdmroced0itiferAf€ Thespecialstage podlouh\7ch ontheedoeof Ludkovce. Atthebeqinning break. Thisyearlheslartis located V etosnim rocejestad!sekuBiskupice situOvdnLong soutEie Sesti etech. pondroand therouteleads islollowed byasharp p00kresnisilnicia a onga distrctroadandad lficultserpentine Tratvedev ivodnipasAZi nakonec obceLudkovice. pdtistech theroutegetsontoa narrow lorest pravd (A).Ponecelych trai r ghttLrrn(A).Afteraboutf veh!ndredmetr€s metrech ndpiichdziostrd 0dboaeni serpent (B)s fado!rychlych whchtheneads prav€m tech- road after a quick r ghtturn(B)with a setollasttechnicalcurves Ljzkou lesnicestu uhibdporychldm 0dboienina ngcrewst! rn pfechdziv thecompet ontoanagrcuturaroadamongfields.Afteralastarrival ldera nAsledna zemdddlskou cestu mezipOli. nchichziti6ek, paved n eads piedstatkem roadbefore aiarminH0rn Dvur.Thissectio v HolnimDvorudoieva sharpleft0nt0aafreshly SoL.rtdZniv04/ odboaipo rychldmpfilezdu ceforaboutonekilometre andthenfeturnsontoalarmacroadwith abysevrett zpat nearLuhacov tdmdikilometro\4i ,seknadLuhaaovicemi, naf0vezpevndnli waste dump. Thiss finshedby protahovaku ona dilo/roadpasta former nazfeditdndsinci koembtvadskiid a setoflongcurves naasfaltovou silnics fadou pasazi Afterafastsection theygetintoa tormeraq se a leftturnona T-shaped crossroads. vlevonakfi:ovatce tvar!T.P0rychld kyodpadu zakofaend 0db0aenim synopiic section witha set0lturfs(0).Inthetinal zaiimaw riculturalairport aninterestinq etist6, kdeleaekapf€hlednli dostanoL.r doareau bin/aehozemdddlskdho loirgslop€downaOnga bumpy iiistj piichizivice nezk lometrow [sek(C).Vziivdr€ind rych!t sjezddocilenaus- partth€crewsqothrolghmorethana kiornetre (D).Theiyn0linish s ocated road which isfinished bya ongrightturn tiih0upravou zatrikou(D).Lelmyciljeumfstdn tarmac kakandm aslaltu, kte0ijezakonaen Thestopfinishs Ocated afterh4/o dvou ontheedge 0f Biskup cen€ara tamilyhouse. d0mu,stanovistd stopp0fiisednych nazaddtku obceBiskupice Lrrodinndho metres nearrailway leading to Luhacovice. hundred v b ito"ri lelplnidn fatddoLu'laaov. srecn me-re(l^ piijezd Access Accessing thesladandfinishbycarwill notbeall0wed. umoinEn, 0dLudkovic ATTENTI0N: P0z0R: Piiiezd vozidlem kestadua cili nebude pa*ingpossibililies. padovdni lromLudkovice is notrecommended duel0 restricled ned0p0ruiujeme. uzhledem k 0mezenym m0inoslem

E E = F t-/l

t\ I

OJ

.g

trt=

.2

E tl,

NI

flaruun@

0fici;lniproqram 2011 | IZE " lZ7

[|R||[4iltf]|flillYilill



F!A R i\Ll.Y

BilRl|M TTITI|R[tlYItItI R Z/ S Sl , 7 P i n d u l a 6

:g; EA

= o)

!

':.6

.9

5

:

> l,o;

9i c i i€=G L9E:d:>,9I

a

r'=.!

f< (J .(!

.jl=

rv

q.=:e

9i5::

. :=5 E 5= ." 69 5x 5 i r*i *: i .: .E

* 3s N

;

x:*

x r 6.&

' !

x : p 6.6 6

> N

-

r

;

J

> N C L

o

=t

t.

r l " O =9ll; B

i

$

;

r

"

&

i:

E UE

z. E E E E

*tr>=< 3 \'r:G 1\

F

''

F t/l I

\\)

rE

^V \

1= E

iL F

m

SanunO

cnci;rniDroarsm 2011I 1zE. lzs

[AtlYilitl Btfllll|tlttJ|


E

tr tr d 3

N

C'

o (l, =l I

E$

EB


H,R,r'ffit l{\LL\'

'\E/'

TZIT1| RAI1YZlIil BARl||tl| - 5TAR0BRN0 FRii[12,95 kmJ....So/Sar 27.8. RZ/ SS3, 7 Pindula popts nYcttostti zxouSxv

DESCRIPTION

intheBarum RalyZln itn€rary v/il beshortened this Czech v itinefaiiBarum RallyZlinseletospoiede vezkrdcend vezi Atndtofal section Kasckderzeta Czech praci on theformerlyLrsed secton.Thestartjs ocatedafter z duvodLjr nadivepou:vandm iseku.Slariied zazniimirn sko yearduet0 cOrstructon stavebnich pOd0r imhnfzdem. forestroadbelow0rl Hnkempfeshavnisilnic na"Pindu i" na|1zka lesnicestd Jezdce lhe popllarjlmp overthe mainToadon on a naffovr' section with provaiivelmi nglhedrivers w ll gothrolghatradtona difficull nilroane klasckiipast s dlouhim zateakovoim ke- zdo.At thebeginn v lvodniaiisti v esfim,s€k!.NdsledLrje nahlavni s nci (A)a rychld stiedni longc!ruys opedov/nin for€stThentheyqucklyqetontoa mainfoad(A)and siinfm rychlivjezd pltchod g0 throlgha fastsectionof a d strictroad.Thespectators arefot a owedt0 pass pasaz naokresnivozovce Vcel6tdto aestiaipodivickdmistoBjezakdziin placeB.Thecre\i/soetontoa ocal throuqh thiswhoe sectionlnt I thespectators divdkl (B)seposadbr turn(B).Thef na sectonifcludesasyn0ptcpadwithdiffi nazdv€- roadilrro!0ha square Pravohim odboaefim namistnikOmunikac dostanou (0).Thissfolow€d pastvinam ir uprseanda synoptic pasiii.Zdenandaekiipfehedn\iUsek amofgpastures S curve by mezizemdddshimi ve cutcuryes rednou 'esiako' pfehlednd leftturnnapartcalledNadBrehamaandadJfic!lt1'km-lorqslopedov/f. (C).V zdveru senachdzi ostri evdzatiiakaa sharp stoupania dlvilcb/ fronl v aastizvan6 NadBrehama a obtftnikiometrcql slezdna srdce". StopstanovrataTh€stopI n sh s ocated300metresafterfly ngI n shandf earlyT kilometrc je lmisteno ol roadsn0.l/49and l/49. til stametruod etmdho cilea nece odkiiZovatk/ si nicl/49 thecrossroads i kilometr ATTENTIoNI will not be all0wedl0 accessthe linishby carshom Speclalors a l/491. piijezd (kiiiovatka) Poz0Bl 0dhlavni cesty nebude umoZnEn vozidel divAki themainroad(crossroads). k cilierzely.

\:

E

lJ-

cf

z. E E E E

( antiradaru I

Jakojedi^v ieshe'ep-blice nane InrFsrI A, A-FS-BSDJl2arir.rers,.adoo,a./ | 8ssi | #l

NabizimekompletniieSeniprojizdu bez pokut. V<eVa'1 rdd piedvede-rev p'a''

www.cz-antiradary.cz

F t-al I

ro = E E

iL F\

m Diskr6tni pevn6sady antiradaru



f-':',,ff # TZTT1| BARII|[/| RIIIY ZtIilI RZ4, I Troi6k '(t'

o t:

.(!

=

o

T

o =

& 4 =

I

t(9

l|?E

o(o F

F

\x tt.\

ozE E

i

/

F j

=

P:

L

E E

E ilF i o

r - . -

o-

- :

ElEii5=*t

=

s i-EQAR'E'P5 .i8d====;rse c0)

\ro 'd

" o

F

;

.:E

.. 4 N . ;6

gq' 6ti

ri

- o

€ € >N

*J

I -Y

E .3d >N.L

l< (J .(5

E c,) =

cEt

.z

+

o

4qruun@

B f i c i i l n i D f o o2r 0 a1 m1 | 1 3 ? - 1 3 3

$nlililtt]|mwiltt


I

i n id Lv uziil" d e.6n j," I 3 fX lv 2"gb a\ havarijnihopoji5t6ni SERVISNI po.ttSiovxA

od ServisnipojiSt'ovny

r..

. Poji5t6nina mlrudle VaSichpoZadavkti . Bezkonkuredni poji5teni sazbyhavarijniho r Vlihodn6doplfikov6 poji5t6nf (celnIsklo,p0jdovne) . Nyni"AKCE havarijnipoji5t6nina

3 m6siceZDARMA!" lnfolinka: 800149235 www.pcsp.cz a.s. Servisnlpoji5t'ovna

t' -#3'0",";l'^u"

V na5ichprodejn6ch najdeteto nejlep5fpedivo -.

-r

Ja

tsrezaK ZLIN UHERSKEHn,tolSrE NAPAJEDLA

nor,nSov UHERSKE nnauSrr VIZOVICE

tu

xnourniZ ,f

",

Svobodaa Biezik - pe6ivo,s. r. o. U Tescomy 235,76001 Zlin- Luzkovice f e l : 5 7 7 O O 75 1 O ,5 7 7 0 0 7 5 1 1, f a x : 5 7 7 O O 75 1 3

svoboda@brezik.cz


F!A lli\l,lli

TZTT1| R[llY21lil BARl||tl| R Z4 , 8 T r o j 6-kI M P R 0 M[A . o/ S a t2 7 . 8 . 2T 8 , 5k9m J . . . . . . . . . . S DESCRIPTION P0PISBYCHL0STI'|I ZK0USKY I staoe Neldelsi a nejt6;Si v tinerdiBarumCz€ch RallyZir s nAzvem Thelongest andmostditficu in theBarum Ralyitinerary ls r 0hty considerychostnizkouska TrojAk zakri ovskou manytr ckyplaces erzelu. lvdiitdmditi cetkilometr! a\'y- fedaroyastagetisnearlythrtyklometres onqandcontaifs iep0priivupovaiovana znaauje sedas!/m stildilnim andhorzons in a highland terran.TheopenifgpartnclLrdesanew mist,obtiznich zatiiaekd ffcultturns Mm! l2dy iadouz,lldnJich Thestadis ocated neafLlkovona tedaryroad. a horzontu v homatdm terdnu s pie\isenim. V porovndnis loislstm rokem Slrony s€l€de 3 kl0metreonqs€ctiof. jenaokrajobceLukov po afterthestartthefolteqoesthr0u0h hvoserpenlifes v opaanam smdruStart naiielovdkomunikaci, krdtce andturnsri0ht(A).Thiss potdpichiirychii pa- followedbyafastsection!,/itha chcane\1/hich !r'llnotbeaccess startu senachifdva serpentiny aostfdpravd 0dbodeni(A)a b eforthespecta siiTfa kleroufeb! dedlvak!mum0inEfvstup.Piespravd vr'here a d fficut chicane 0dbodeni tratsmdiuje do iors.Theroutethenturnsrightandgoeson to Vlckova pfirodniretarddr obce Vlikova. kdeiendroenJi kol€m nahavnfsilnic ocalroad(B). ostrlvku snii- arounda refugeis located0n the malnroadthatentersa naTTo!/ ' Thestagerisesthrough "esfakem (B) Erzeta naizkournistnikomunikaci stoLrpa vdeanim a popuarS-curve ab0veVckovaand afteraleftt!rnit endiviiclry lezdem tersP0dhoran, u/hch is a u/eI kno$rftechncalsection nadVakovouap0 evdm odboaenise napojule naPodhoran. Toleznemdtechnickd folo\4i edbya feareds ope past a\zapdtiobiivafisjezdd0obceDdkov,.Zdetratodboaule Herethe roltetlrrnseftontoadstrictrOadn0.ll/489 Thissfol doleva naokresn i dolvnto Dzkova. p0airokd in a valey,neafyt\,r'ok lometres s lnci ll/489.NesedLrje dsekv [do i dlouhineceld bya secti0n longona broadroadwhichis dvaki]ornetry vozovce, lo,,ved pfeshraru na[zkoL]lesnicestu(C) f nishedbyanattractive riqhtr€vefse atraktivn imprartm ,vracdkem' kte( lezakonden lurnoveftheed0eontoa narrolvforcstroad a niisledrim le\^im 0db0aenim. Posrdky zamiiifaznimiiseklvijovdproloien}i(0)anda eftturn.Thenthecr€wsheadt0 a \'r'€I kno,,'/n Maiova vr'hich s€ction con fadou techficlnich mista zalliaek rLlrznich stupiLi obtiifosti. Poslezdu na,,sidce' tainsmanytechn calpacesandturnsofvaro!s d ffrcLrlty eves.Afterafast descent z lvlijovd setratvracipa\4tmvracikem zpdtnaokres ni silnic a rychejSimzatilakam i froml\4aj0va ther0lte r€t!rnsbackt0 thedistrct foadthfouoha r 0htreverse t!rn v mistfiaiistiNivky narozcestia (tl)senapolule sedostivii le\tm0dboienim fa andthroughfasttLrrnsir Nivkyit getst0 crossroads andentersa distrct roadno. Niisleduje okresfisilnic il/437. stoupiifiv obtiznich serpenin,ch ai k rekreaafimull/437througha eftturn{D)Ths ls fo lowedbyairuprisendlffcutScurvest0 stfedisku Trojilk, kdeu mistni chaty s0ltdinivoa/odbodiprudce doprava. Piichizi a recreational centreTrolakV,.here thecrerr'st!rn sharpriqhtneara Ocacottage. (E)a7k chatovd divickypiehednJi lsekv mirn€m stoupdni Na Thena !crdsectonfolOws (t)toa cotlaoe 0bastiNalr,4arL.rSce. if a m ld uprise seltlement Nalvlarusce. y r ghtandd€scends hfebenise cesiaprudce stddidoprava a klesdrychim protahQvillry mezipastv nami. 0n ther dg€theroltet!rnssharp througlr fastonocurves piedcilem (l ) letm\t Krittce s ndkolika zatidkam ci jeumls- amongpasturesShodlybefor€thefin sh a lucidsectionwitha fevr'curves(t) is lepiehednidsek p0atyiech kovit, t6f pied0bciHostii Theflylngf nishis located nearHostalkova th€stopfinishs Ocated stopstanoviste stech metrech ! mistniho located. after domova duchodc!. 400metrcs neafa localresi home.

F = E E

o_ = I Y o

E

,

cEt

s

t

t

I

flanutn@

0 f i ! i ; l n! ir o g r a 2 m0 1 1 | X : 4 ' 1 3 5

BARII[j| ilN]|flilflNIiI

J 1

1

I


TOYO

Spotiebajen3,8l! Jakjenatom to vaie? @

FINANCIAL S E R V I C E S TOYOTA

LitSkolaa zimnipneumatikyZDARMA

Nov! Auris s pohonemHybridSynergyDrivejejedinlm plnEhybridnimvozemsv6 tiidy. M6 benzinovya elektrick! motor a diky ukl6d5nipiebytedn6energiedo akumul5toru dosahujeneuv6iiteln6nizk6spotiebybez kompromisuve vykonu.Elektrick!m6d umoZriujetichoujizdupouzena elektrickypohon. Hybridnivozy Toyotasi ziskalyjiZpies 3 milionyspokojen!chzSkaznikrina cel6msvdtd.

Ziskejte energii zpâ‚Źt www.toyota-zlin.cz ZLIN Louky431 (vedleOBI),tel.:577OO1199, T-MOTOR Kombinovana spotieba:,S-i,O t/fOO km a emiseCO,89-93 g/km. Nabidlaje limitoviina.Zobrazen!v0z m6 prvky piiplatkov6vibavy wwwtoyota.cz od 4.7. do 30 9.2011.Upln6podmjnkyna Nabidka zimnichkompletijeplatnanaobjednavky

Today To Toyota


FiA RALLY

,#

tztt]|R[ltY zlllil BIRII|[,| R Z5 . I S e m e t i n Fo.' ofi

z, II,J C"

to

'-,

(, ,o

<;

>-9 6

!

a:*,"

ki EE-Q Xc-r ;e:pE"o

.|r o &.

â‚Ź 9 H+ g ; {-If"EeX

o =

T

F

E E F E

;;ll;'i ru

= F

i-:*-l-T--sj

I

c OJ

E

OJ t/l

cn LN

)r flarutnt@

0firialnlprosrdm2011 | l3E - 137

IM||[]|[Zt[]| mllYutit'l


E K O L O G I C K A L I K V I D A C E O D P A D U E K O L O G I C K AL I K V I D A C E V O Z I D E L

zLo

PAPTE

oDPADU r vfrup n zpRecovANi ennevNfcHrovU n Le.ltcxsLrlt',t A zPRAcovANi ocELovYcH r VVKUP n lecovnrufcsoopnoO

A LtKVtDAcE ELEKTRICI DEMoNTAZ

KfcHzAhizENiA CELKU

sp9l.sr.o. I

STAVEB A OBJEKTU DEMoLICE

r PRTSTAVENi KoNTEJNERU

r vLnstrui oovoz r viHoDNECENY


FfA ii$t,Ll;

#

BilR|||t,| TZTII| ffilIIY zliltl _l

- l ; 3--

- T M0T0R RZ5, 9 Semetin t1,1,,49kmJ.....................S0 / Sat27.8. PoPts RYcHt osTNI zKousxy

DESCRIPTIOII

Vsetinske v€valasslsich kotarech sepojede v opadndm rychostnizk0uska smdr! Thisstage willbedivenin reverse directi0f thisyear. Th€stafris located 0n vesrovfiinis loislqmroanftem. Start sefachiifa konci obce theedgeof Hostalkova if Stepkova rychostnizkouSky valleyandnearly a lthetimeleads thro!0hf0po startu HostdlkovA v LjdoliStepkovil a tdmdicetilvedev zalesndna aasti. trat rest.Afterthe starttherouterisesalonga naTrowforest roadwitha bumpytarmac poLjzkd mirnastoupe lesnikomunikaci nauskiikandm asfalt!a7ra hfeben, kteni sudace ontoa rdgewhich islocated at4.5km. Thisjsfollowed bya series 0ffast sefachiifa 4,50km. Nisleduje fadarychl'7ch "pr0tah0viiku" a prulezd chatovoulongturnsanda passage thf0u0h a coltage s€t|ement inthevalley. 0ntheedge 0sad0! piedob€cSemetin v ,doli.Popfilezdu piichiiziostrd pravd (A) 0f Semetin Odb0aeni a rightsharpiurn(A)is located, foltowed bya steepuprise. Thecfews a p0femstrmy\lezd.P0naroandm q/stoupajisoutE:ni zdolanikopce vozyai risetoa partcalledNWwltere theyturnsharpeft(B)0f a horizon 0ncrossroads. dodisii zvan6NiWkdeje aekiinahorizontu a kfizovatce ostrdodbodeni doeva Thelinals€cUor coniaifs many spectatortips andinteresling sections wthmanv pas{Zi najtlene fadudiveckich tipi i zajimavlich $). VzevErcine dsekd s mnoha horizons, irickyandinnocent turnsona naffOw road,for examole a leftturnand horizonty, zeludn\tch anevinfJtch zatiiaek nadzkdvozovce. Naoiiklad levdodboaeni ditficult lerrairburnpiness (ClThisisfollowed ona narr0w roadatalucidsection a obtDnd t€rdnninefovrosti naljzkdcestC piehtedndm v divilcky lseku(C).V sa- bya sle€p descend t0aflyin0 1nlsh which islocated near a house if p0tuckv jeprudlqi motndm ziivdru sjezd ai d0letmdho cile,kteqisenachiipied rodjnnim donkenviAs Patiikv.

I

E

E F E = F

I .E L'

PODOBUBARUMczEcHRALLY zLiN2011

KEI L D V D

OJ

E

OJ t-/l

cn LN


www.gemtnl.cz

JEDINY

emm

oENi KLINIKA

LASERVER

- jedinlilasertohototypu u nds - nejrychlejSi a nejpiesn6jSi zp0sobz5kroku - ipiikovlitfm l6kai& vedenfchMUDr.Stod0lkou

360,7600! Zlin | +420577202202 | 810999999 Geminioinicentruma.s.,Pantava


ffi'ffi RillYZl||ll :.,,RZ!.0,13 Mai6k l:t:r :i; ,,,.i: .::1

a&,t

3;3 n.F=e!

i!tatx ::E!! H

; o - - >

;89 9FE*

irii';E€€*

' E EE : E x : i ' i s

FgF=;=:giF :-

i.i

.9

so o

q.q

n

o

(!

0* r

af

5 C

- 9 !

- =

giq 3

N

9*3

dl

,+-il; l i l i

o (g

o

*r,

=

J

[-

.Ll I F J

.l= i

-

o

'F

*J

_ * \ ; .9 o

;3(9 N F

3 eN €

o) C)

ffi lHm

W.

F

v

=

N\ /

\\., Q.t

= lJ.l

ut I

-z

\rE IIJ C)

lr u aE :9 "

!n ;! r : ; F

i$;Fi

l\.. eS

IE =

o :< o rEl=

m

iY) !€ | :E I

!i t *d I

si

rl

E F

Et

o

8anutn@

0fici6lniproqram 2011 | 140 . 141

[|R[[|ntffRillYlilil


flauun@


FfA New Flaliy.New Generati$fi.

RALLY

TZ[T1| BIRIIII| R[11Y21Iil

25.-28.8.2811

!x,li.Jr,$. ezeihtaIi\,-fl m

ZKOUSKY POPISRYGHI.OSTI{i DESCRIPTIOl{ years. Legenddrn i rychlostni zkouska letech sevracipodvaceti doitinerafe soutdZe. Kasic" Thelegendary special stageisreturning t0therallyitinerary aftertwenty Thetrahi ,sekz konce sedmdesdtych a osmdesetjich letBarum iromthe1970'sandl 9B0's nLlybylspojen s isekenl ditional section wasj0inedbytheKomarov section, which part0l thesection Komarova serovaerzerav delce bezr'rdra liiadvacei k lometri. Uvodniadslcreated a newstageof nearly twenty-three kilometres. Theopening W4voiila j€snadn0 v roce1991. hromadnouwash€ldforthelasttimeln 1991andthepartaftertheslartis easily Ljseku sejelanaposledy Castp0startu doslupna accessible by mdstskou dopravou. Siartjesituovindomdstskd &sti U Majiiku v prostoru transportation. Thestartislocat€d intheU l\,4ajaku autobu- mass district inth".busterminus po180mpfichiidiveckd pasdis pfi,odnim andleads place sovdtoanynaUzkou lesniceslu. Hned towards f0restr0ad.BightafterlB0ma spectators islocated a narrow "trlangle", prdjezdenr tzv.,,trojdhelnku" s divecky vddin!7m a ndslednd obtiTnd leve witha natural followed reverse turr anda difficulileftturn(A). bya popular ,,vracekem" (A).Tratpokraauje porzkdlesnivoz0vce zataaka s kvalitnim asfaltem fadouobtiznych Then theroutegoesonalonganarrow forestroadwlthaqualitytarmac surface through pouze pdslry zatdiek narozcestizvand dostupnlich U Boudy a p0rychldaAstised0- aset0fditlicutturnsaccessible only0nfootuntilacrossroads called u Boudy andthen steveplesUv.,,esfCko" doprostoru nadmalenoviclgim hradem v idstizvand V\iletigtE.afterafastpassage andan"S-curve" it getsintotheareaabove thel\4alenovice castle in Pozor, v UsekrodWezduz lesapoVyletistd budewhledem k charakteru tratdmd- thedistriclcalled Vyletiste. Thepossibilityto watchtherallyinthes€ction fromleaving rostsledovat zdvod omezena. theiorestuntilVyletiste \^/illberestricted dueto theroutecharacter Aslopet0 a water P0sjezdu kvodarna nAsleduje leqendArnivracak ap0dvoustechm€trech druhyatnk' houseisf0llowed bya l€gendary reverse turnandanother reverse tLrrntwohundred podhradem. pasfinamistnich metres passage tivnivracdk Poiadateld zdev!,Nofilinovou technickou laterbelow thecastle. Here theorganizers crealed a newt€chnical on prost0rem (B).Prvnivracek podhradem localroads (B).Thefirstreverse komunikacich s vell$im diviichjm aziizemim witha large spectatorc zoneandbackground turn piedegli nenabizitdmgi :edndmistokesledovdni zdvodu. Abyste zklamani vyuzijte belowthecastleofierspractically no roornior watching therally.Toavoiddlsappoplace oznadend diveckd mistos piichodem kolem kostela v Malenovicich a zasiuiebnou intment, fromthelvlaienovice usethedenoted spectators accessible church, left policie prljezdem downbehndthemetropolitan p0ieotfice.Then mdstskd vlevodolrl.Posddlry seponrjezdu zpdtnaokresnisilnicia thecarsgetbackontoa districtroad, paseiekolemblival6h0 pasta formerRiviera poolandthrough technickd koupalistd Rividra dostdvaji a technical section swimmin0 a fast rychllim[sekemv ma- throuoh lenovick€m namistozr'and idolia stoupiinim Prohled, kdeje aekiiatraktivn i vracAk s€ction inthel\,,lalenovic€ valley theyascend upto Prohled where anattractive reverse pastseserp€ntinou (C).Niisleduje pod0bciKarl0vice (vzhledem (C).Thisisfollowed k charalderuturnis l0cated byafastpassage witha serpentine nearKarlovice rychlii place)and vegetace neumo;nuje zvolit divecky bezpednd misto)a piijezd doobceoldfichovice,(thelocalveg€tati0n doesnotallow asafespectators arrivalt0 Oldrichovice pfedheroujezdciodbodujipravod hlouzahikounamistnikomunikaci kzemddElskd-where thediversturnssquare rightontoa localroadt0afarm-Theroutethenq0es0n mustatku. Tratpotompokraauje mezidomys fadoupravoljhllich zatiiaek a ndjezdem amonghouses witha setof square turnsandthengetsontoa mainroad.Afterafast pfilezd!d0P0hofeiic vlevo arrival nahlavnisilnici. P0rychldm t0 Pohorelice odboai s0utdlnivozyprudce thecarsturnsharpleftamonghouses ontoa narrowlocalroad (D) Zdeje opdt whichwillgetthem mezidomyna zkoum6tnikomunikaci, Kereje pFivede naneves tothevillage is suare(D).Hereawelfknown arenafor spectators pfiprav€na zniima divAcka ardna, tvofenii tfemipravodhlymi zatdakam i ajednimvracd- located. lt is created bythreesquare turnsandonereverse turn.Afterthespectators kem.Zadivachim miistem tratvyuiMmistn i komunikace tdmdfnepfistupnd,place theroute divacky uses localroads, nearly inacc€ssible forthespectators. Then thecrews g0 !44ezdem naokresn i komunikaci. Piichdzi klasiclqt Komii- oetback toadistrict road. Then zakondend ijseks ndzvem a classic s€cti0n Komarovcomes where thedrivers provdfisdrie rov,kdejezdce ndrodn!7ch serpentin a zatddek kolemstatkuLeopoldov throLrgh a setofdifficult seeentines theLeopoldov farmandseveral andturnsaround pfijezdu reverseturns a ndkolikvracekt v lesnim rsekuu rekreadniho $fediska Hrjenka. Porychldm iniorestnearthe Hajenka recreational Alastarrivalt0 Komarov is centre. pravd poWezduz obcemirn"6 d0Komarova niisleduje 0dboaenia tratpozvolna klese iollowed bya rightturn andafterleaving thetown,theroutesliohtly slopes downthrou(E)ai d0cile.Stopstanovistd zatddek (E)untilthe seriindrodnitch a serpentin najdeme tdsnd za ghaset0fdifiicultturns andserpentines finish. Thestopstation islocated jezeveredna pdgky atthelowest point0fthestagerightaft€rthebridge. m stkemv nejni:Sim mistdtrati.Prodiveky drstpiistupn{pouze Thefinalpartisonlyaccess blefor odPohoielic nebo cile. thespectators onlootfromPohorelice orthefinish. podmalenoviDhim P0208!:D0legendiirniho vracdku u voderny hradem bude ATTENTIoN!: access t0 thelegendary reveFe lurnnearlhewaterhousebelow piislup! z bezpednoslnich drivodri omezen willberestricted l0rsecurilv lheMalenovice caslle reas0ns!

= = lrl

Et I --

\ao I'E =

m et

program BficiSlni 2011 | l4Z . 143

MN||[|[Tt[HRTIIYZ


MOTORZlin,a's' HYUNDAI ltsrilKrrlc pcssrB'i_.r.rrs. HYIJNDAI UH.HRADISTE n a,,i.l

f--,,,,

t</)

HYUntrHI

v

v

'

,#

t

VOZY A PAKZECESKE ,ETOVE ! BYT OHOU v

'

,v , n trr-(/J{

jii od279 990KE

ix20, EeskevlzyediceHyundaiTrikolor wibavou i30a navdix35s neibohatif bofipfedsadky.

je nepiek0natelnd! A na-vic Trikol0r ediceHyundai vozilimilovan6 aeshfch v'ihava a bezkonkurenEni kvalita SvEtovi sluiW 5 let asisteni-ni km, uie bez0mezeni ich 5 letzaruky tiiruku,kter60bsahuie k6mptexni unifAniSret6u Asf<atel Piesvddite sam'zieim'sti bezpeingst VaSi ie furoltCAPpr0 pr6hiiOet<. Strv6zOieef iUu'r, u i f.r mrpf.rnichk6;diinieh svil0v6' ediceHyundaiTtik0l0r is0u0pravdu ie modely Hyundai, frotleice *, , ,rct. rrltrilsfrtoautoriroran6i',0

o_. CSOB Leasing

I t

www.hyundaizlin.cz

S)t* H Y U N D AM I 0 T 0 R Z L i N ,a . s '

LET ZARUKY

ztin'

T iT B a3t i8 7 ' t e r ' : 517578 0 e

- NaM0r6vce lel :572556511263, Uh.HradistE


FfA qq,*t5 sm'

iliii'i .t!::11::j!1

"iddr

TZtt1| R[rlY Zrlrl BARII|tl| II,

Kudlovice g o o. 'N

-g 'o o

'â‚Ź,

:<

t! ' C L (g

z.

I E

z. I

d ,!.u

tr , 1 a tr tr ,.)(,' ":F

t< - E

5;

s

so

t9) E o. :<

tan (E G'

(t

o2 d

N t .o

flaruunO

f

r!

IJ

c, E

=lrl

I

'o 6 N

\ ((

I (U

= =

N I

Bfci6lniDroortsm 2011 | 145 ' 745

[[n[[r|uttl| RffiYNIil



Fi,A ,opac Iii'.i.'\l "W#J

IilRl||tl| TZTTH R[llYZIIil - HYUNBAI RZ1,1,14Kudlovice kml............Ne [10,48 / Sun28.L popts RvcnLostttI zxouSxv NeroarA ryclrlostn pasi:es technicl{7mi zkoiaka. vekterdsestfidajirychld [seky vobcich Start erze!.,'ie sluovdn zamustekvobc v pryfich Sliic€a hned metrech niisledule ostrae,Jizalaaka Tratpokraauje d0obceKudlovice. kdeprudce zahltb, prujezdu doprava mez0bl'1n0u adst(A)apotechnickdm obcinaLjae ovdkomun pieszpoma kacisevracizpat naokresnivozovku ovaci undJiretarddf !prostied (B).SoLrtdini prilezdu prudkaOdboaeni Obce vorypotdaekiip0 rychldfir d0eva nazemede skoukomunikac mezipole.Ndsleduje velmirychhpasil7 s dvama ndprudl0Tm roanlTmi zatdakami. Tatoiist je zakofaefa prav0! sjezdem a obtDnou zataakou u obceTrapice(U).Tratsedostiivii naSir0kou 0kresni komunikaci, klerii obsahule iad! rychjich'pr0tahoviki'. prudce V obciKosilry zahibiidoleva fa prudloi ,zhi mistekpoLiaelovd k0munikaci pokefdm a p0sidlry absolvLrji \44ezd piichiizi piedcflemjenAroand nAroinisjezdna'srdce" d00bceJankovlce. TesnE pravd odboaeniu kaplaky a u obecnilro Ifad!letmicil.

DESCBIPTIOiI y/lhsets0f fastsections A ditfcut specia stage andtechncalsectons intou/ns Thestart0fthestages located neara brdgen SusceandrghtafteraJ€wmetres a sharpleftturncomes. TherouteOoes onintoKud0vce\//hefe itturnssharpright quafters intoliving (A)and passao€through altera technica theto$/n of atelriary jn them ddle0f roadth€ routegetsbackontoa distrctroadthf0ugha chicane thetowil(B).Then alterafastaffvalthecarswilltufnsharpleftontoatertiary road amongfieds.Ths s folowedbya veryfastsectiOn !/ th twodilfcullturns.This section isfinished wlthasteepslopedo\,/n anda d Jlcut riqhtturitneafTrapllce (i). Thentheroutegeisontoa broaddistfictfoadwitltasetoffastlongturnsInKoslky therolteilrns sharcelt0nt0a narrowbrdgea onoa teftiaryroadandthecrews gothroughasteep sopeup Ths islollor,,/ed byaditfic!tslope downintoJaknov ce.Riohtbefore thef nishth€crews0othrough a diffcut righttum neafa chapel. Theflylngfinlshis ocated nearthe m!n cipaotfce.

pfesobecl\4odrii p0mGtnilesni P0Z0R: Piijezd doJankovic komunikaci nebude ATTINTION: ArrivafromJankovice thfoughN4odra a Onga locallorestroadwi !moinan. notbeallo$,ed.

E

z. I o.J ' IJ = ct E =

C,OMPUTEP Notebookyjii od 3 54O Ki - akini slevyai 68 % Profesiondlni repasovan6 i nov6.Mimoi6dndaktni cenyji: od 3 540 Ki na znaakyHP,tBM, DELL,Sonya Toshiba. Moinost n6kupuna spldtky.26rukaipozdrutniservisna viechnykusy.

Obchodnidim PriorZlin- s.etiii - tel. +42OG08158151- wwwGtGAcoMpuTER.cz

=f,


DS3 RACING CITRCEIN q l Tl Lrl \ t\ a D A \ / AD n a r r r Lr \ ,' r4\ - a ' l lT l r \' < . / \a - -F l P \ r lK \nL l M I ra ' \ -o - lT L r lI T J a)f1v f1 |\J\-llll

A NAPLNIT SV-SNY Exkluzivniojedinelaserie2OOOks vozuv prodejijiz od kvetna!

r ' - lP to-F<

?o 000

m sER!-fls ,,\

ZN

.clrmoeFn

K

R

O

a

r

l

E

R

t\,S 1 [ q V ] s 5 R O . , K O i O I I D Y: l T E L: 5 7 3 3 3 1 4 4 4 , l A J ' : 3 7 3

I

Z /61 0I K]iO!!-ll N42

" 3 7 CZ a TROEN FRC|TFIVO/UeM5FR],'iS !./".,/!./MSLIVIS{ iROIN CZ

'.;aUniCredi .J.^.,, ro

t')


FiA RAI,I,Y

ffi

BIRII|II| TZIT]| R[llY zlilil Halenkovice

u

\ () ) *r

o :< o t

o

.9 o .x

F

o o) .9

E

o

t, tg

.E

Y

CL

.>\ O.

(t,

XF

.(!

q)

>o. |

:

:!

i:g* !i ;; ii

i $ ;! i * EI ; i $

- q >

'E 9X4= Pse

€{€sE; 3:3;EF -2gj-=q e ': ':: E l

t/l =

E

lJ-l

an = I OJ ' IJ =

tr E OJ IE

,3Sfr

tfl

n.i

E6P

flerutn@ I

rl

proqram Bhciiilni 2011 | 148 . 149


-4?"

i

' / "

CITROENdoporuiuje

TOTAL CESKA :l '--

REPUBLIKA

S.T.O.

- b L r d o v aC , P o b i ' e 2 n i6 2 O l 3 , 1 B OO 0 P r a h a B . - - 2 A 2 2 4 A 9 O 5 1 1 .F a x : + 4 2 A 2 2 4 B 9 O 5 6 0 . ...:ota .cz info(Ototal.cz

1 l


ri :ij

RIIIYZtIil TIIT1| [[Rl|ltl|

- M SERVIS kmJ.......Ne RZLZ,15Halenkovice / Sun28.8. t24,37 ZKOUSKY P(lPIS RYCHT()STIII

DESCRIPTIOiI wil behed if a reve|Se stage in theBarum Ralyitinerary special smdl! Awe -kno!,/n zkoLrSka v it nerefbar!mkysejedeletosv 0brAcendm Zndmdryclrlostni hoLrse ndrectiof0lBunc.Haf Thestafis ocated nearagaekeeper's Startje umistEn ! hblowyvesmdruna BunaP0l0vnaerzelyvedev lesnidisti d reclion. q0throughdiffcLlt i kriisndpa- of thestageleadsthrolqhforest.At thebegifnngthecrc,,,/s sdre lroizontLi solteinipolehnednazaditkuprovdfiobtiindzateaky, passaqe isfo orr'ed anda sobealti!lsections Atechnica prava0dboaeni pasainasled!j€ fa B!nai tuffs.a set0fhorizons natietimkilometfu sd:e.Potechnickd (A).Thentlredive|S0o thfoL.rgh !/tll a dffcut section potdprovdfi obti:nyiseks nEkoikanAfoanymzatilakam a horizonty bya fi0httumif BLrnc (A) Jezdce A fastarrvato Kosteany slo 0rr'ed prirodnizpoma piijezd! dificLrttLrnrsafdhodzonsinforest 0- severa do0bceKoste anynilsled!i€ v lesniaastPorychldm prav€odboceni z h avnis Lnice na bya iallrralchcane(B).Thecrewsg0 througha dilfclrltrightturnfrcma main (l). Naposadky diiledekiobtiznd vaciretarddr forestroad(C),!r'here themosttechn ca part0f the!r'hoe SS (u) kdezaain, nejtechn celdRZje:vedezhr!bap6lroadontoa na|to\,/ atdjsipas6: rjzko!esnicestLr th€forest k ometres alonga narfor,4/ roadAflereaving a sjezddo startsandleadsaboutfive evAzatilaka ki ometruesemp0[zkdc€std.Povjtjezd!z lesanesleduje obceHalenkov ce thecrewstlrn leftands opedo!,/nntoa valey.Thentherolte getsontoa broad naSirokou sjnc a pomirndm st0upanid0 rid0i.Tratsedostavd tLrrn t\'r'ice eft(lJ).Then ntoHalenkov c€thecrews (-l). Erzeta nap0sddlq/ dvolic€e\Jich0dbodeni dAe sioupdrychl,tmprota roadandafterasightslope!p aekai lastlonqtlrnrsandgoesonthrouoh a r]qhtt!rn inlo pokraalje piespravd koemnistniho0m! do theslages opesupthrouqh hovekya 0dboaenirych Jim!sekem ntoZlltava. Thissl0lO!r'edbyafatlralchcane natoand(:) stoupdpomistni a fastsect0f pasta ocalqlarry kolemostruvku obceZlltava.Piespiirodniretarddr !p a 0n0a locatoad if a bustermnus(t) andtherOlteslopes aredlLr. Zdesenachiizid vdc- ar0lnda refuge kom!nkacimezdomyk bivaldmumot0krosovdm! finished area. Thiss a synopt c passage (F).NaAvdr amonghouses t0 a formermotOcross pasit lteriiie zakonaena obtZnimle,4imodboaenirn h/ pfehlednd nesn d fficlllserpent piedobciBdl0v pi chiizindroand ti sta bya dilfc! t lefttlrn (F).Attheendther0ute mirndm sjezdu kdeje !mistdn serpenlinyv ooesthfough h!ndred metres be10rc BelovThef n shislocated three a s ights 0pedownthrugh obcecil RZ metrlrpiedoznaaenim theendof thetor,,/n. !r' notbe Arrvalto tlrestaira0n! thedistrctroadfromivlodra pookresnikomun neb!de umo:ndn. ATTENTI0N: P0Z0R: Pi'ilezd kestartu kaci0d 0bceModrd ato!r'e!.

t/l =

E

IJ.J

t/1 =

I (U ' IJ = ct -Y E cll

E

LN

nl.oh[6dmo';a 0-"e n=t akcesfrmfiZeLe FnLograffie z LdLn 3lal"'trzech-al', ll[orga,nl:ace v zaloice lraM^ ff.opemprct.rmnn

8atwm@

onci:nio*F,amzB11 | lstt-151

I\J

flIR||[/|[Zt[J|RAIYnill




Hoat6lkov6

Semetin

RZ5 Lhota Podkopn6

iecho$e€kov6

t3=47

Jasenna

tvrzovrcE' Malenovice

qP: l?;;l q€m

rl

V,216 tz=oo

\-

Prtov

*1>

u

i


t r . . 'l .' Seznampiihlii5en'ichposidek/ The Listof Entries

'a,

,

f c.

soutd:ici

No.

il

Entrant

MATATESTA H1 SCUDERIA STYLLEX MOTORSPORT H3 BUSIFRANCO H4 G L I S IN CI K I MOTORSPORT H5 NORDWEST H6 BOCABO RACNGTEAM MOTORSPORT H7 STYLLEX H 8 MA.ALAALES MOTORSPORT H 9 NORDWEST H 1 0 IADDE]STEFANO H 1 1 RIEDLERJOHANN H12 M A C C HDI E LS E T TG EE R . SZIKSZAY ATTILA H.L5 B A R I NDI I N O H 1 6 PILKAFRANTISEK NIl M S R RN E U T E N G B A C H H 1 8 BLAHOUT MILAN TK OMAS H 1 9REZNiCE H 2 0 AUTOKR.KLUBREVUCA H27 ZALUDEKPETR H22 CHYIILSTANISLAV H 2 3 SOBOTKA BRONISLAV RALLYFR ENDS N25 STEUERAUTO TEAM t26 SASZLIN C MOTORS t27 KRAICOV H 2 8 JMI RALLYTEAM F29 BETIRACINGTEAM PEGAS ft30 AUTOSPORT H 3 1 RANDYSEKFLLIP Ft32 PAZDERKAJO5EF 1.133FOGICOM KFT H 3 4 AK VSETIN-MESTOV ACR H35 VALASSKYRALLYTEAM H36 WARAN RALLYTEAM N37 PROFIKORALTYTEAM H3B RAKUSCNECJURA.] H39 P U R U MS . R . O . H40 NEDBALPETR H 4 1 AMK GL W CE H42 SASZL N H43 SVAIDAZDENEK

.J

Prvnilezdec

co-

Spolujezdec drlver Ceci Livio

R ep d sZ o l U n Mei Davide GlaserAlfred VernaAlessandro Luco Pagnemente

B6reilozef u n , B u si F r a n c o G l s i cN i k i Miotto lvlarcello BonardiRaffaee Bere3lozetsen. Maaaa A ei FavaroGiovanni R i e d l eJro h a n n Macchide SetteGera.do Szikszay Attila B a r l nD i lno P i l k aF r a n t i S e k MatasovicPeter B l a h o uM t ilan

BMWM3

TA

LanciaDelta HF ntegrale

Pi ka Marek Matasovic Anita

AUT

FordEscortRS2000Mk I Datsun240 Z B M W 3 1 8i S V o l I s w a g eG n o l iG t i

NeoralMartin F lgas Svatopluk Laurincov6lana ZaludkovdEva idiik Luddk Proch6zka Zden6k M u s oe s iL u c i a n o MatuszkovdMonika Mikoika Bernard Kralaovia Miroslav

CZE

vAz 27474

azE

TovotaCelicaGTFour SkodaFavorit116 L R e n a u lCt l o M a x i S k o d a1 3 0L R

SVK cLE CZE cLE

L a n c i aD e l t a E v o l l l

MercedesBenz 190 E A u d rQ u a t ho MercedesBenzSLc500 LanciaDelta Evo lll

LadaVFTS

CZE

A u t o b i a n cA h i1 1 2A b a r t h Skoda130 LR

CIE

vAt 2ra1L

SVK aLE

Skoda130 LR SkodaFavorit136 L LadaVFTS Skoda130 LR R en a u l t5 A l p i n e Skoda130 RS

Dobi5Jozef PencFranti5ek PeiekLukiS Pazderka Josef

SVK

Notheisz lvett

HUN CZE CZE CZE

vAz 2107

CLE

Skoda 120 S

SVK

POL

F i a t1 2 5S Skoda120S Skoda130 RS F i a t1 2 6p

czE azE

Skoda100 L Rallve Skoda100 L Ralye

CLE

czE CLE

CZE

czE

****

.1.!

tTtlt

,/

JF

&â‚Źl' i//t I

a tenisov5 hala a hlidan6 parkovi5tE

, i,a rtr:;.

,ra: i *r*

VI{#lttt

.s ru,

Skolicistiedisko wellness centrum minigolf na stie5e hotelu are5l lrotelu je klimatizov6n

;r

Wartburg 353W

J ,

HotelRottal

!,

Skoda130 RS Skoda130 RS

'g', I /tIIf

SvaidaZden6k

i,

Vozidlo Vehicle ITA/5MR Fiatlll Abarth SVK/HUN Ope Ascona ITA LanciaDeltaHF ntegrale

HUN ITA CZE

F ol i n F . a n t i < e k V a i k o v dD l a n a far Martin RafkaSlanislavml. L l e s k o v eVcl a d i m i r Lel6kLubornir MozolaBoirvoi WolskiMarek sle26kPavel Svobodaondfej

,t

t'

FordSlerraRSCosworth Audi200 Quattro

Herr Matvas

Kov6aikl6n Ko ai Petr RandiselF ip KLrchaf Luboi NotheiszAttila Ju inek Miros av V a n 6 kR o m a n Bliha Stanrsav KafkaStanislav R a k u i a i n eJ cu r a V e a e r kZ ad e n d k NedbalPetr W o s k iM a r c i n U g e l aR a d i m

r, ,1. trr.rr*,

ITA CHE SVK CZE ]TA ITA DEU

Schuen Walter

Dobiinski Peter Z a l u d eP k etr ChytI Stanslav SobotkaBronislav MusolesiAndrea SteuerVratislav Miko!kaFrantiiek lr.ajiovrtDezder

a r

i.rr,

Licence

AUT

P t z al o s e r

O T F O K O \ ' I C E

a a a a

'. \

{':f ..1"E 'l,t::iiL',, ,,,' ..,1

zflnrtj U2, Otrokovice,lel; 5r, 922 LSt, Cax:57, 922 ts/c www.hotelrotbl-e .-m.il: hotelrottal@hotelrottal,.z, I

q

x

(@ /o

:::r'

-I

*

Yyww.iridium.blog.cz .

:.',. ,

.. ., ,..

,

. . , 1 1 .

'..*'x**x*



?rc .z

I

i I

I

IIrl/lfli ili r'lt I' 'l

i t

iafe

Bez einosf Donl crossthe route!

Don't stayin

DBEJporyruU

FOLLOWADVICES

NeeuorSzRRruErur YOUWON'TBE HURT!

.ll{d7i lItI3til4l{iltf ill It7 r)rtfli r'l I {d /1\I-lt{q

Lt(r) iI-- L l l {l'lr

I

lr

ffiIri

.l fl N/

ll {tt--


Apelujemena v5echnypiihliiejici divrlky.DodrZujtebezpodminedn6pokyny poiadatel0!Nestfijtev zak6zanlchprostorecha v fnikovlich z6n6ch!Dbejte pokyn0 poiadatel0- nebudetezrandni! We appealto all public. Followsafety advicesof RouteMarshals! Don't stand in no go and escapeareas!Act accordingto instructions of Organizers,you will not be hurt!

ATTENTION! Campingin tentsalongthe specialstagesis strictlyforbidden! will be fined. Breachof thisrestriction POZOR! zkou5ekl PiisnyzAkazstanov6nipod6ltrat6rychlostnlch z6kazubudeookutov6no. PoruSeni FIGYELEM! ment6na s6toroz6s szigorfan A gyorsasdgi szakaszok p6nzbirs5ggal leszbtintetve. tilos!Atilalommegszeg6se

PouZit6symboly:

Usedsymbos:

ftm$?""","',""1. ll-1T -'-r

@ f;lue-,-l

t#+l

ftm $1,"'01".*n

Crash-barrier

lf------l-x.-x

Permanentfence

Svodidlo

Trvaldoploceni

ad V)

Forbiddenarea

'

Plasticband

l,#*1t,l,l

Zakbzaoyprostor

'

Pdska

l;i-" 1

[.' x-.-,

!l

Trees, bush

\

.=:*

Protectivefence

Barrier

{tl''{. l -

>romv,

Krovl

\

Plachtovina

Zahtany

g,iGA COMPUTEF| Notebookyjii od 3 54OKi - akini slevyai 68 %" Sonya Toshiba. akinicenyjiZ od 3 540KdnaznaikyHBlBM,DELL, repasovan6 i nov6.Mimoiddn6 Profesiondlni Zdruka i poz6ruiniservis navlechnykusy. MoinostndkupunasplStky.

Obchodnid0m Frior Zlin- 5.et6i- tel. +42O608 158151- WWW.GIGACOMPUTER.C


FfA

rffiffiH*@ CWrtetqlfusday

Sazwditdl Recce Spectalors Zin

olin -anrn tnl SSS t_""'"""""'

SSSZrln

Sobota.

'

lzin centrum)

(Ludkovice,Luhadovice,Biskupice)

o

4

Trojek

8

semetin

10 Maj,ik 13 11 Kudlovice 14

12 15

Halenkovice

22:45

23:15

1:30

7:00

8100

13:00

18:15

21.15

23i45

7:38

9:38

Meziprtiezdynebude oteviena 5:11

Pinduta

CHAMPIONSHIP

27.8.2011

4:38 Biskupice

RALLY

25. 8. 201'l

6:00

t

EUROPEAN

(Z:etechovice,Lipa)

(Lukov, Wtkove, DrZkove,Rajnochovice, HoSt4lkove)

(Ho*felkove,Vsetin)

(Zin-Majek, Malenovice, Kaiovice, Oldfichovice, pohofelice,KomArov)

8:11

Mezipriiezdynebude oteviena 5:54

8:54

Mezi pnljezdy nebude oteviena

6:37

9:37

Meziprijezdynebude oteviena

3:33

6:33

Mezipriiezdynebudeoteviena

19:00

10:11 15:33

19:33

10:54 16;16

19:46

11:37 16:59

20:29

8:93 1212

15:12

9:21

(Su5ice, Kudlovice, Traplice, Ko{iky, Jankovice)

(Buni,Kostelany,Halenkovice,Zutava)

15:00

13:00 4:54

7i54

Mezipr0jezdynebudeoteviena

9:M l3:33

16:33





s6

HE 5 gti : l 3 i *

E ; i Ei i I9 *= !t Ei ;+ f;!;E;i

; t 3 : E: E 6 t;- l; "i e.JBttB E

i€E#si

llJ

(,)

I

f

Y

I m

8.'. \ t<s e

(.o N

o b-i i

H FI

{t

7.\ I N I I = l = 4:I{.iNto

-1

:o) I I nzi{. tr lr Nt:\ ll '

t-

F.1 Y

uJ

o d Y

R* 9, dl (0 (\

o

ri :r

E : 3E . , l -

f:IgEe r!'!

iEit:E ,:s'gF & ;6 \

i;+tfr* s=t,9 f €E ; E EO

;{

tlI

NI


J

z d


v6

@ Y

o

HY tf

-

o \t

t-lz=

I

sx 7 - l I N l l = 7l (.rN l-l z I

I o

Frr+?

t:l I

I ili

E ot

HfiB S {

$

ffi) = \:/a

-r-I

5 I

=

fl

o z .L

F (Y)

-

o

oal'r; g,:tui

- n 1 [_t{

(l(l

tl

€$'.t] f,ti

NI I



tr

E

h

..t

L:

E E ;t 8, t:a: t[:-:l

| I

€ G { = *, = - } GG<<\: €= G*

6Q

@m,ffir \r

a*f Y H: F

@

\f

IU

-lJ{q Z4

..lI a

Kfi

7:llNll:

sll.tlfl.i

E F9

7^\ it-r

ffiffi h *

\

wrffi-\ nil

Y

= L

=

T

a

o tr F

@ $

T

o

il

* #tr' J

lf:

TI

I 3

l $gE: * lE

i e ;

i -

+ F

lt :s, 9! 9B6€ l E ^ s: : 16.= fr==

l:E>:9 l=;:.e-cs l . 9 j : o 9 6 ts: ilg;* l;ir==*

lE=1e5i 155::=-F

^rl996q!'s . . " s r r ! " "l i 9 E ; ; h

g . E is i 6 E& t ! 1 " 3 N;d<.E<

e

J

;Tr b-1 @-^-l



.-)ll'.:r'

36

eP

t*! I i

: gH t p {

zF

I

h * F*,

ut = ur o

!;

€ €

@

o E od

q d 5,=

9 9

* g ii .9

s$

's8 Efr

E*s

=9:

# :E EF

!< ;f,

=;

e F"€' 3 € IP

ne ; r

F i

>r:

L

= I

= = = =

P <

5.IS 6 2U e

e NE E E S P E'tr

F

$:

tt]95

uJ .i q38 ' i E d : = uJ E S o :58f; $

R s9s n ! s 5

t:*€

o) ro

t

s55S

: 6 F i ;d

o

9 r Fl

i€tAs 3:iii " i s Eii:$* i !;^ci'5

:p d( SYF:

i d s .1i : € { i

.!h

=

E i : ! r8I E i *s ;iE3 F i5;i a e i Si l5 sF 3

*

:$ .

iE$EI EE'Ei

-J=l{o

z

;$"qj J - 3 E P

.EE:;

ct) ro

l:

;;qi

. gF?

;*

ia

NSPE

b-cq

E

ii:3E

T.llIII=l=

,/.:J{ol

NtoF:l I NI


x;;

:

=B p€ , ^i; t pI E6 i-* e€ P :

P

fee gli: e Ei

%-m*fr *r+r"

>.eE

;a o; 'f , i : ^

d: E : " 5

r? !Y

5a n:

i l E , { g! f5: * c ; 3 R=

i - Er ! c - 4 ; F > EEi+l-E5?s

+!E:S$ F5 ; : E J i . s TaB$ H i

3:EiPEE$;i :l [!FHiiB$

.-z

(}ur

9<

Fi

9:

F5

t3

s-

h5 iu

Hd:

*: ;d

@:e

I!

Fl"

:d

:-q

:-q

il{ il E r ; si $ !ii:tr!

'iit;EEii itlFEI:!


a5

g Eg

Y .!=

=

E €E $ E * ; 3,9t

(t

-.sE S ;9 q'.E Y . a! - Y k ; . o

o i'H

,i >,:_El,,; g o

* } ; ; E EI 6 s C N: 5

o 7r\ r NI

b*l:a {q -4

.or I l-a i

F]

F

v6 FP

h

-

i .9

=

3i a:.

Y

(c

a

=

(o i

o

-

o

: 9o !F? = ;^o s

s p > ; : ' s bE E

o

=

di

F ; =E E , er * o F ' - I

I

I

r

ffi

Il '

a

I ili

a

NI

I



Fq

E (.{

g==;

3 + €0

. ,b;=

i s';E ' > 9 2 .gt:c4 F",'=

d

.a-

+N.9r=-

i5sri 386: E uJ

.:

t o J

T

: ..

:/

Y $

o blg{e -4 16

E

7rl r N l l = l = -Or.'l-l

Z i(

NI

ffi .9 ! = o' I

I I

! r

q.9 F*3

! H ;5-:-

: , . 3 = . eE i5s";*3 i 5 ; : Eg

: E, , - ; n

.hr*E

6c0

E ; ! : iF a*$f:f; 5:d.:;!

uJ

t

=

J

.ti

Y

\t

o



E i2

ut-

: =

q ;

j) -; c- *- ;! :q

*€t:iE 3€: Ie !

*;ii:i uJ

! E ; ! i ;

Ee N I i N

t Y

z

:

uJ Hg

?

rJ) (l

o It

-*12 {f

7r\ l I l I s r

? 1 r = .ol I a

F Fl <6

;F : i ;

.

;At 3: 6 o : r 6

!= :o5. 5i r 5i z

: i #i $

IJJ

t Y

z

UI J

lO GI

o

{;

|lql

{

>ll

NI


E

e: x

ai

*;%**

R.g ;

>

>i

qe . , i !:iE

1;!;3 I !!.9e

+-'2 E '\rEYo

a b ! 6 q

s* 'oE; +! : 3 ! ;

a I s , fe

@7ly'u E! d-Zo.:"fl

UJ

9

o v

G

-n FF f ?s* *-a €

z

lu J

I

rO p3

c\ tr €,il-' -3/>

(\

lJ.

:sl iI {ol x

r:lFlZ{o*f:lfo

x&, ta""l

E

uJ

t Y

z

IJJ

r I

I

'

ro

El\r ffi

(\

uJ

ffi

A

-E -91

i i ; ; E! : i H= ;F

;i:Raii i!6*"8i5

;g 13;85

iits;ee #

".d#€E


l+ t-

gFFF6 *ge gg$ g g $ ; F gi g$ igE i E ?FF g g [ i i g:' E s ifi €E E Fg€$ -e ; 5-r* "3 F5$ {g $ €3;gE i i$$ i i F u $ g E F i i s * " =iFg"4===gg { g- g g E =gF- { " ,i9r F gF g g g r i f $gE F $E i $ $ g e q€E F $;;5*Eg 5 i fg fiFEe $ $ 5F i i $ A $€$$ F ry$Fi F?$3g;5'g$gE g$trFEigEFIE I3sg$sFs rFiE$fl 3g5$F 3*x$nFi f,s Fggg$$*F f€E*F;$$$F$gi;e$ d S f d ig

u =

,6 a'a6 v

9.

: : x , <9 * 3 =

N

z

B

=

9

]]R;RiR=EREERSRR=RRaR]RR=RRR;R?R=RRRRIRRRRRSRFRgRft=Ri.IRRnSR3Sg

e

.

-

5 St N m l n z X ] A X R ; R E E R E S R S R R E R R R R i R R E R R RRi R FR R f tS R P R g R R S R ; g =gRRR3 R R zt R R f tR

gf gggf i 33f fli flqflF; Hi Fg; flig FFFFflFFgF{ 7a77?.7 8?.??.i€?i ??{ !?E??ef Fdr $rE P P E P P e ; E 4 s ! S s P ! b E 3 E 3 E F + e 5 3 5 5 8 F ; 5 5 5 5 I F EI b : ; 9 3 E b $ S ; 3 8 S F E S g 3 & ; F 3 3 $ E $ S

N g; g= $ 3 $ $ $ F F s s F *E$$u: 3 $ F : i 3 ; = l ; = i s = 7 7 7 7 i ' 2 7 =gs *j sK=; = 3 3 c = l s ; = $ c5g F p ; d t t d d a l q i s ; ' l I * f i :n H$H$HI H; H; ; I ; ; E ; ; 3 *; r xK $ K p t E Ki ddLf t? ; ig&d E 3; 3 ; ; s ; s ; I ; ; ; ; ; 3 ; ; F ; 6 ; ; ; ; d ; E I F s 6 I F ; F g = 6 H F F 66 6 - o Y Y Y Y ij o <6

:_o o = ":

_ _ _ _ _ T o 6 - 6 8

o *

ooooo xxxxx

oo xx

o

oooo

o =

: x

6

o 6 : i 6 5

tB

3 gsc r *$$${5 *€ r5gga; rlFae arslB s a;sf gF l r fFiegEg$ r€ i:E*;e : p ( p @ @ @ @ t r @ @ @

-ld

e-dR34=g

lv

EE<;*.;;

l3

to

"

-t;

3 q < ,

I j

J

D

b

lrl< IN IE

;

i g i$l g rE€* F *e s $gE $ =] ii *E a e $ ;$ $s $ FE F 5 F FeEgE i5$ii $$FF 3 4 ' , g Es$+ = { 3F Ff r*i$5F 3$E$Ei$ F il 3

9E9€*B+

lz I!|

9l=J=:F

13+4449

EI

II

o c , o o r o o o o o @ o r - o n o - o - r - c , o o l N C < N O N O N O C F N N N I

I II

5 e-<e=3N * E S 9 . ! d <plE d 9i

?l ll

ilg

.*a

9 I

S - - a -

o o o c ) ! o o o c ) o 6 o r o o n o ! o ! r o o o o l 6 ) N N N N N N N N N N N N N N O N N N N N < N C < N O N O N O C T N N N I O:!:!:E:EI('

.I

I S S S 5 I I I I E F S E E E =C - + = + +. - -.

+ = + I I . E EI

If

F EEE! S i C C C , C e e CeC, -A€CEpC l * d q , a d . " iA+B F S t B ! F * F p *E

*qES;';'; :' .i ;; E' ; 9; i: -5- 5 D

s i : -:1 :1:lE :' -:':1:' e i :: e e e:- q i 3 Ss s s Rs 3 3 s 3 Yi 3 e el stl :b

q*e e e e e , . e e aal S5r:35c I 535;si;qqafl r 9 fr Hi ; e ********a€.da ;I l3 i"--"-------"-"--l it-

t-

I'


Nepiebihej, NechoX pa trati! Jede auto!

Dcn"tcrossthe rcute! A car is coming!

Nesttj v zakezandm prostorul Don't stay in No GoArea!

DBEJPOKYNU FOLLOWADVICES

znaruErut NEBUDES Y O UW O N ' TB E H U R T !



JeStE ufce

kllometrf s n[zkum nAklddu


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.