тихий аукціон silent auction
Дасятий Благодійний вечір на підтримку Українського Католицького Університету Tenth Annual Fundraising Dinner to benefit Ukrainian Catholic University
#1
450 у. о./u.
Данило Мовчан, н. 1979 Львів, Україна Святий Миколай, 2017 Дошка, левкас, темпера, позолота, 32x24 см Danylo Movchan, b. 1979 Lviv, Ukraine Saint Nicholas, 2017 Wood, gesso, tempera, gilding, 32x24 cm
2
Іконописна школа «Радруж» Українського католицького університету Богородиця Кікіотіса, 2017 Дошка, природні пігменти, позолота, 31x27 см
#2
300 у. о./u.
The Icon Painting School of UCU, Radruzh Mother of God “Kikiotisa”, 2017 Wood, natural pigments, gilding, 31x27 cm
3
#3
200 у. о./u.
Тарас Лозинський, н. 1959 Львів, Україна Св. Іоан Мазепа, 2013 Скло, олія, 49х33 см Taras Lozynskyi, b. 1959 Lviv, Ukraine St. Ioan Mazepa, 2013 Glass, oil, 49x33 cm
4
Оксана Романів-Тріска, н. 1963 Львів, Україна Гуцульські мотиви, 2017 Скло, олія, 35x50 см
#4
300 у. о./u.
Oksana Romaniv-Triska, b. 1963 Lviv, Ukraine Hutsul Motives, 2017 Glass, oil, 35x50 cm
5
#5
450 у. о./u.
Богдан Сорока, (1940-2015) Львів, Україна Вертеп №4, 12/20, 2013 Вертеп №5, 16/20, 2013 Папір, дереворит, 20х30 см Bohdan Soroka (1940-2015) Lviv, Ukraine Vertep №4, 12/20, 2013 Vertep №5, 16/20, 2013 Рaper, woodcut, 20x30 cm
6
Микола Шимчук, н. 1949 Львів, Україна Мелодія контрасту, 2016 Картон, олія, 80x50 см
#6
500 у. о./u.
Mykola Shymchuk, b. 1949 Lviv, Ukraine The Melody of Contrast, 2016 Cardboard, oil, 80x50 cm
7
#7
700 у. о./u.
Тарас Бенях, н. 1971 Львів, Україна Сад, 2017 Полотно, олія, 60х80 см Taras Benyah, b. 1971 Lviv, Ukraine The Orchard, 2017 Canvas, oil, 60x80 cm
8
Сергій Савченко, н. 1972 Львів, Україна Хорватський краєвид, 2012 Полотно, олія, 60х80 см
#8
1100 у. о./u.
Serhiy Savchenko, b. 1972 Lviv, Ukraine The Croatian Landscape, 2012 Canvas, oil, 60х80 cm
9
#9
750 у. о./u.
Олена Придувалова, н. 1960 Київ, Україна Поміж дерев, 2014 Полотно, акрил, 80х60 см Olena Pryduvalova, b. 1960 Kyiv, Ukraine Between the Trees, 2014 Сanvas, acrylic, 80х60 cm
10
Мар’ян Лунів, н. 1968 Київ, Україна Сірий вечір, 2017 Полотно, олія, 60х80 см
#10
900 у. о./u.
Maryan Luniv, b.1968 Kyiv, Ukraine The Gray Evening, 2017 Canvas, oil, 60x80 cm
11
#11
600 у. о./u.
Анна Булкіна, н. 1973 Львів, Україна З мушлею, 2010 Полотно, олія, 70х80 см Anna Bulkina, b. 1973 Lviv, Ukraine With a Shell, 2010 Canvas, oil, 70x80 cm
12
Ірина Каленик, н. 1964 Чернівці, Україна Алюзії, 2016 Полотно, олія, 70х70 см
#12
600 у. о./u.
Iryna Kalenyk, b. 1964 Chernivtsi, Ukraine The Allusions, 2016 Canvas, oil, 70x70 cm
13
#13
900 у. о./u.
Петро Сметана, н. 1985 Львів, Україна Натюрморт, 2013 Полотно, олія, 80х100 см Petro Smetana, b. 1985 Lviv, Ukraine Still Life, 2013 Canvas, oil, 80x100 cm
14
Анна Атоян, н. 1967 Львів, Україна Натюрморт ранньої осені, 2017 Полотно, олія, 70х90 см
#14
800 у. о./u.
Anna Atoyan, b. 1967 Lviv, Ukraine Early Autumn. Still Life, 2017 Сanvas, oil, 70x90 cm
15
#15
800 у. о./u.
Михайло Демцю, н. 1953 Львів, Україна Квіти, 2013 Папір, акварель, 50х70 см Mykhaylo Demtsiu, b. 1953 Lviv, Ukraine The Flowers, 2013 Paper, watercolor, 50х70 cm
16
Тетяна Павлик, н. 1965 Івано-Франківськ, Україна Орхідея Папір, акварель, 42х36 см
#16
200 у. о./u.
Tetyana Pavlyk, b.1965 Ivano-Frankivsk, Ukraina The Orchid Paper, watercolor, 42х36 cm
17
#17
3500 у. о./u.
Ганна Криволап, н. 1977 Київ, Україна Без назви Полотно, олія, 90х60 см Hanna Kryvolap, b. 1977 Kyiv, Ukraine Untitled Canvas, oil, 90x60 cm
18
Олег Денисенко, н. 1961 Львів, Україна Вершник, 2017 Полотно, олія, левкас, авторська техніка, 80х60 см
#18
1100 у. о./u.
Oleh Denysenko, b. 1961 Lviv, Ukraine The Horse Rider, 2017 Canvas, oil, gesso, author’s technique, 80х60 сm
19
#19
450 у. о./u.
Альбіна Ялоза, н. 1978 Одеса-Київ, Україна Тома Невіруючий, 2017 Полотно, мішана техніка, 100х80 см Albina Yaloza, b. 1978 Odesa/Kyiv, Ukraine Doubting Thomas, 2017 Canvas, mixed technique, 100x80 cm
20
Антон Логов, н. 1984 Київ, Україна Із серії Цвіль, 2017 Полотно, олія, мішана техніка, 80х60 см
600 у. о./u.
Anton Lohov, b. 1984 Kyiv, Ukraine From the Mold Series, 2017 Canvas, oil, mixed technique, 80x60 cm
Лот наданий автором та арт-центром Павла Гудімова Я Галерея
#20
Lot donated by the author and Ya Gallery Pavlo Gudimov Art Center
21
2000 у. о./u.
Тіберій Сільваші, н. 1947 Київ, Україна Без назви, 2001 Папір, мішана техніка, 40х29 см
Лот наданий автором та арт-центром Павла Гудімова Я Галерея
Tiberiy Silvashi, b. 1947 Kyiv, Ukraine Untitled, 2010 Paper, mixed technique, 40x29 cm
#21
Lot donated by the author and Ya Gallery Pavlo Gudimov Art Center
22
Олег Грищенко, н. 1985 Київ, Україна Із серії Процвітання, 2014 Папір, високий друк, 100х100 см
700 у. о./u.
Oleh Hryshchenko, b. 1985 Kyiv, Ukraine From the Prosperity Series, 2012 Paper, high print, 100х100 cm
Лот наданий автором та арт-центром Павла Гудімова Я Галерея
#22
Lot donated by the author and Ya Gallery Pavlo Gudimov Art Center
23
#23
4000 у. о./u.
Лот наданий автором та арт-центром Павла Гудімова Я Галерея Lot donated by the author and Ya Gallery Pavlo Gudimov Art Center
24
Микола Малишко, н. 1938 Київська область, Україна Дерева між дерев, 2014 Полотно, олія, 100х90 см Mykola Malyshko, b. 1938 The Kyiv region, Ukraine Trees among Trees, 2014 Canvas, oil, 100x90 cm
Володимир Костирко, н. 1967 Львів, Україна Jak šo pomaljuvaty budynok na ružovo – to joho ne stane, 2016 Полотно, олія, 70х100 см Volodymyr Kostyrko, b. 1967 Lviv, Ukraina If You Paint a Building in Pink Color it Will Disappear, 2016 Canvas, oil, 70х100 cm
#24
2200 у. о./u.
Лот наданий автором та арт-центром Павла Гудімова Я Галерея Lot donated by the author and Ya Gallery Pavlo Gudimov Art Center
25
#25
1800 у. о./u.
Василь Бажай, н. 1950 Львів, Україна №8, 1994 Полотно, олія, 100х70 см Vasyl Bazhay, b. 1950 Lviv, Ukraine №8, 1994 Сanvas, oil, 100x70 cm
26
Ігор Янович, н. 1944 Львів, Україна Образ, 2007 Картон, мішана техніка, 70х50 см
2000 у. о./u.
Ihor Yanovyсh, b. 1944 Lviv, Ukraine The Image, 2007 Сardboard, mixed technique, 70х50 cm
Лот наданий автором та арт-центром Павла Гудімова Я Галерея
#26
Lot donated by the author and Ya Gallery Pavlo Gudimov Art Center
27
#27
600 у. о./u.
Юрій Денисенков, н. 1985 Київ, Україна Ліс, 2017 Полотно, олія, 80х100 см Yuriy Denysenkov, b. 1985 Kyiv, Ukraine The Forest, 2017 Canvas, oil, 80x100 cm
28
Арсен Береза, н. 1989 Львів, Україна В очікуванні початку, 2017 Полотно, акрил, мішана техніка, 90х70 см
#28
500 у. о./u.
Arsen Bereza, b. 1989 Lviv, Ukraine Waiting for Beginning, 2017 Canvas, acrylic, mixed technique, 90х70 cm
29
600 у. о./u.
Ростислав Котерлін, н. 1966 Івано-Франківськ, Україна Sviati sered psiv, 2016 Полотно, олія, сірка, земля, 40х120 см
Лот наданий автором та арт-центром Павла Гудімова Я Галерея
Rostyslav Koterlin, b. 1966 Ivano-Frankivsk, Ukraine Saints among the Dogs, 2016 Canvas, oil, sulfur, soil, 40x120 cm
#29
Lot donated by the author and Ya Gallery Pavlo Gudimov Art Center
30
Андрій Сагайдаковський, н. 1957 Львів, Україна Хочеш бути високим. Стань на стілець, 2010 Товстий килимок, олія, 190х104 см
5000 у. о./u.
Andriy Sahaydakovskyi, b. 1957 Lviv, Ukraine If You Want to Be Tall, Stand on the Chair, 2010 Thick tapestry, oil, 190х104 cm
Лот наданий автором та арт-центром Павла Гудімова Я Галерея
#30
Lot donated by the author and Ya Gallery Pavlo Gudimov Art Center
31
#31
500 у. о./u.
Марина Рибачук, н. 1964 Чернівці, Україна Місто сонця, 2016 Полотно, олія, левкас, 70x90 см Maryna Rybachuk, b. 1964 Chernivtsi, Ukraine The Sun City, 2016 Canvas, oil, gesso, 70x90 cm
32
Даніел Марін, н. 1978 Мурсія, Іспанія Цар Соломон із серії Натхнений Україною, 2017 Полотно, мішана техніка, 60х50 см
#32
1200 у. о./u.
Daniel Marin, b. 1978 Murcia, Spain King Solomon from the Inspired by Ukraine Series, 2017 Canvas, mixed technique, 60х50 cm
33
#33
500 у. о./u.
Євген Піцикевич, н. 1978 Львів, Україна Несподівана розмова, 2010 Полотно, олія, 60х90 см Eugene Pitsykevych, b. 1978 Lviv, Ukraine An Unexpected Conversation, 2010 Canvas, oil, 60x90 cm
34
Дмитро Молдаванов, н. 1967 Миколаїв, Україна Це олень, 2016 Полотно, олія, 174х93 см
1000 у. о./u.
Dmytro Moldavanov, b. 1967 Mykolaiv, Ukraine It’s a Deer, 2016 Canvas, oil, 174х93 cm
Лот наданий автором та арт-центром Павла Гудімова Я Галерея
#34
Lot donated by the author and Ya Gallery Pavlo Gudimov Art Center
35
#35
250 у. о./u.
Дарунок фонду Happenstance Art & Framing Lot donated by the Happenstance Art & Framing Fund
36
Любов Сенчук, н. 1980 Київ, Україна Наречена, 2012 Полотно, олія, 70х50 см Lyubov Senchuk, b. 1980 Kyiv, Ukraine The Bride, 2012 Canvas, oil, 70х50 cm
Адріан Гелитович, н. 1961 Львів, Україна На Спаса в Космачі, 2008 Полотно, олія, 60х80 см
#36
450 у. о./u.
Adrian Helytovych, b. 1961 Lviv, Ukraine The Transfiguration Day Celebration in Kosmach, 2008 Canvas, oil, 60x80 cm
37
#37
600 у. о./u.
Петро Сипняк, н. 1959 Львів, Україна Вертеп, 2015 Полотно, олія, 40х80 см Petro Sypnyak, b. 1959 Lviv, Ukraine Vertep, 2015 Сanvas, oil, 40x80 cm
38
Олександр Антонюк, н. 1971 Хмельницький, Україна Золоте теля, 2017 Полотно, олія, 50х65 см
#38
700 у. о./u.
Oleksandr Antonyuk, b. 1971 Khmelnyckyi, Ukraine The Golden Calf, 2017 Canvas, oil, 50х65 cm
39
#39
1700 у. о./u.
Юрій Кох, н. 1958 Львів, Україна Великий помаранч, 2015 Полотно, олія, 80х80 см Yuriy Kokh, b. 1958 Lviv, Ukraine A Big Orange, 2015 Canvas, oil, 80х80 cm
40
Ольга Погрібна-Кох, н. 1970 Львів, Україна Тріє царі, 2017 Полотно, олія, акрил, 80х70 см
#40
950 у. о./u.
Olha Pohribna-Kokh, b. 1970 Lviv, Ukraine The Three Kings, 2017 Canvas, oil, acrylic, 80х70 cm
41
800 у. о./u.
Андрій Дудченко, н. 1983 Київ, Україна Конструкції, що насуваються, 2015 Полотно, акрил, 70х60 см
Лот наданий автором та арт-центром Павла Гудімова Я Галерея
Andriy Dudchenko, b. 1983 Kyiv, Ukraine The Impending Constructions, 2015 Canvas, acrylic, 70х60 cm
#41
Lot donated by the author and Ya Gallery Pavlo Gudimov Art Center
42
Євген Равський, н. 1966 Львів, Україна Метаморфози міста ІІ, 2017 Полотно, олія, 80x60 см
#42
800 у. о./u.
Yevhen Ravskyi, b. 1966 Lviv, Ukraine The City Metamorphoses II, 2017 Canvas, oil, 80х60 cm
43
#43
400 у. о./u.
Людмила Богуславська, н. 1955 Львів, Україна Натюрморт з келихами, 2017 Полотно, акрил, 50х70 см Lyudmyla Bohuslavska, b. 1955 Lviv, Ukraine Still Life with Glasses, 2017 Сanvas, acrylic, 50x70 cm
44
Володимир Богуславський, н. 1954 Львів, Україна Квіткарка, 2017 Полотно, темпера, 70х50 см
#44
650 у. о./u.
Volodymyr Bohuslavskyi, b. 1954 Lviv, Ukraine The Flower Lady, 2017 Сanvas, tempera, 70x50 cm
45
#45
750 у. о./u.
Лот наданий автором та арт-центром Павла Гудімова Я Галерея Lot donated by the author and Ya Gallery Pavlo Gudimov Art Center
46
Наталія Лялюк, н. 1968 Київ, Україна Снігова хмара над Подільською автобусною станцією, 2017 Полотно, олія, 50х60 см Natalia Lyalyuk, b. 1968 Kyiv, Ukraine A Winter Cloud over the Podil Bus Station, 2017 Canvas, oil, 50x60 cm
Андрій Винничок, н. 1967 Львів, Україна Пейзаж, 2007 Папір, пастель, 34х49 см
#46
400 у. о./u.
Andriy Vynnychok, b. 1967 Lviv, Ukraine The landscape, 2007 Paper, pastel, 34х49 cm
47
#47
400 у. о./u.
Весна Чадеж, н. 1976 Любляна, Словенія Райський сад, 2013 Полотно, олія, 100х80 см Vesna Chadez, b. 1976 Ljubljana, Slovenia The Garden of Eden, 2013 Canvas, oil, 100х80 cm
48
Сергій Радіонов, н. 1971 Харків, Україна Дорога, 2014 Картон, олія, 40х60 см
#48
200 у. о./u.
Serhiy Radionov, b. 1971 Kharkiv, Ukraine The Road, 2014 Cardboard, oil, 40х60 cm
49
#49
200 у. о./u.
Станіслав Вольський, н. 1943 Київ, Україна Феї, 2010 Гаряча емаль, основа мідь, авторська техніка, 16x20 см Stanislav Volskyi, b. 1943 Kyiv, Ukraine The Fairies, 2010 Hot enamel, base copper, author’s technique, 16x20 cm
50
Нестор Бордун, н. 1973 Львів, Україна Екзотичні фрукти, 2012 Полотно, олія, 50х70 см
#50
400 у. о./u.
Nestor Bordun, b.1973 Lviv, Ukraine The Exotic Fruits, 2012 Canvas, oil, 50х70 cm
51
#51
250 у. о./u.
Люба Лебідь-Коровай, н. 1959 Київ, Україна Об’єкт, 2016 Картон, авторська техніка, 40х50 см Lyuba Lebid-Korovay, b. 1959 Kyiv, Ukraine The Object, 2016 Cardboard, author’s technique, 40х50 cm
52
Юрій Смольський, н. 1976 Львів, Україна Гора Кострич, 2008 Картон, олія, 17,4х20,4 см
#52
100 у. о./u.
Yuriy Smolskyi, b. 1976 Lviv, Ukraine The Kostrych Mountain, 2008 Cardboard, oil, 17,4х20,4 cm
53
300 у. о./u.
Майстерня «РушАрт» Виноградна лоза (фрагмент рушника) Домоткане лляне полотно, заполоч, хрестик, Східне Полісся, поч. ХХ ст.
Лот наданий Історико-культурним комплексом Замок-музей “Радомисль” та родиною Богомолець-Кирилюк
RooshArt Workshop The Grape Vine (a fragment of a towel) Homespun linen, fuse, cross, Eastern Polissya, beg. of XX
#53
Lot, given by a Historical and Cultural Complex “Radomysl Castle-Museum” and Bogomolets-Kyrylyuk family
54
Катерина Ганейчук, н. 1974 Луцьк, Україна Із серії Рушники, 2017 Полотно, акрил, 70х50 см
#54
300 у. о./u.
Kateryna Haneychuk, b. 1974 Lutsk, Ukraine From the Towels Series, 2017 Canvas, acrylic, 70x50 cm
55
#55
500 у. о./u.
Яків Гніздовський, 1915-1985 Нью-Йорк, США Церква Сергія і Вакха (Рим), 86/100, 1977 Папір, дереворит, 48х24 см Jacques Hnizdovskyі, 1915-1985 New York, USA The Ss. Sergius and Bacchus Church (Rome), 86/100, 1977 Paper, woodcut, 48x24 cm
56
Володимир Смірнов, 1953-2016 Київ, Україна Осінь на Подолі. Київ, 2006 Полотно, гуаш, 73х49 см
#56
800 у. о./u.
Volodymyr Smirnov, 1953-2016 Kyiv, Ukraine Autumn at the Podil. Kyiv, 2006 Canvas, gouache, 73x49 cm
57
#57
150 у. о./u.
Марія Пляцко, н. 1985 Львів, Україна Дивитись, 2017 Кольоровий офорт, 21,5х24,3 см Maria Plyatsko, b. 1985 Lviv, Ukraine To Look, 2017 Colorful etching, 21,5х24,3 cm
58
Едуард Бєльський, 1977 Київ, Україна Арлекін, 2017 Папір, авторська техніка, 85х31,5 см
#58
400 у. о./u.
Edward Belskyі, 1977 Kyiv, Ukraine The Harlequin, 2017 Paper, author technique, 85х31,5 cm
59
#59
100 у. о./u.
Юрій Сімо Львів, Україна Церква Св. Юра, 1983 Папір, лінорит, 29,5х29,5 см Yuriy Simo Lviv, Ukraine St. George’s Cathedral, 1983 Paper, linoleum block, 29,5х29,5 cm
60
Олекса Новаківський, 1872-1935 Львів, Україна Митрополит Андрей Шептицький Папір, туш, перо, 16,2х18,2 см
#60
900 у. о./u.
Oleksa Novakivskyi, 1872-1935 Lviv, Ukraine Metropolitan Andrey Sheptytsky Paper, ink, pen, 16,2х18,2 cm
61
1200 у. о./u.
Сергій Якутович, н. 1952 Київ, Україна Доба козацька, 2003 Папір, офорт, 38х37,5 см
Лот наданий автором та арт-центром Павла Гудімова Я Галерея
Serhiy Yakutovych, b. 1952 Kyiv, Ukraine The Cossack’s Era, 2003 Paper, etching, 38х37,5 cm
#61
Lot donated by the author and Ya Gallery Pavlo Gudimov Art Center
62
Василь Ярич, н. 1951 Львів, Україна Козак в бою, 2014 Бронза, камінь, h = 42 см
#62
2700 у. о./u.
Vasyl Yarych, b. 1951 Lviv, Ukraine The Cossack at the Battle, 2014 Bronze, stone, h = 42 cm
63
#63
1000 у. о./u.
Георгій Якутович, 1930-2000 Київ, Україна Дримбар, 1982 Офорт, 24,5х31,5 см Heorhiy Yakutowych, 1930-2000 Kyiv, Ukraine The Mouth Harp Player, 1982 Etching, 24,5х31,5 cm
64
Ірина Гвоздик, н. 1983 Київ, Україна Вітри 2, 2016 Папір, офорт, 35х35 см
300 у. о./u.
Iryna Hvozdyk, b. 1983 Kyiv, Ukraine Winds 2, 2016 Paper, etching, 35х35 cm
Лот наданий автором та арт-центром Павла Гудімова Я Галерея
#64
Lot donated by the author and Ya Gallery Pavlo Gudimov Art Center
65
100 у. о./u.
Подарункове видання «Енеїда Базилевича» (лімітований наклад 100 примірників) з шовкографією «Я кошовий Еней-троянець», підписане Олегом Базилевичем
Лот наданий автором та арт-центром Павла Гудімова Я Галерея
Aeneid by Bazylevych, the premium edition (limited edition of 100 copies) with silk screen printing “I am a Kosh Ottaman, Aeneas from Troy” signed by Oleg Bazylewych
#65
Lot donated by the author and Ya Gallery Pavlo Gudimov Art Center
66
Подарункове видання «Як у тіні» (лімітований наклад 100 примірників) з дереворитом «Дитячі радощі. Іван і Марічка», підписане Сергієм Якутовичем
100 у. о./u.
Like in the Shade, the premium edition (limited edition of 100 copies) with woodcut “Children’s Joy. Ivan and Marichka” signed by Serhiy Yakutovych
Лот наданий автором та арт-центром Павла Гудімова Я Галерея
#66
Lot donated by the author and Ya Gallery Pavlo Gudimov Art Center
67
#67
1000 у. о./u. Роксоляна Шимчук, н. 1971 Львів, Україна Намисто, 2017 Антикварні баламути, венеційське скло, 5 авторських хрестів Roksolyana Shymchuk, b. 1971 Lviv, Ukraine Necklace, 2017 Antique pearls, venetian glass, 5 author’s crosses
#68
300 у. о./u. Роксоляна Шимчук, н. 1971 Львів, Україна Намисто, 2017 Жовтий онікс, венеційське скло, латунь Roksolyana Shymchuk, b. 1971 Lviv, Ukraine Necklace, 2017 Yellow onyx, venetian glass, brass
68
Олеся Дворак-Галік, н. 1977 Ужгород, Україна Рослини на рифах, із серії Мексика, 2017 Шамот, поливи, 35х115 см
#69
1400 у. о./u.
Olesya Dvorak-Halik, b.1977 Uzhhorod, Ukraine Plants on Reefs from the Mexico Series, 2017 Fireclay, ceramic glaze, 35х115 cm
69
350 у. о./u.
Олександр Кадніков, н. 1967 Київ, Україна Одне бажання, 2009 Цифровий друк, 90х75 см
Лот наданий автором та арт-центром Павла Гудімова Я Галерея
Oleksandr Kadnikov, b. 1967 Kyiv, Ukraine One Wish, 2009 Digital print, 90x75 cm
#70
Lot donated by the author and Ya Gallery Pavlo Gudimov Art Center
70
Ярина Мовчан, н. 1982 Львів, Україна Півні, 2016 Дошка, левкас, позолота, жовткова темпера, d = 30 см
#71
450 у. о./u.
Yaryna Movchan, b. 1982 Lviv, Ukraine The Roosters, 2016 Wood, gesso, gilding, egg tempera, d = 30 cm
71
#72
250 у. о./u.
Рустем Скібін, н. 1976 Крим, Україна Різдвяні прикраси, 2017 Майолика, глина, полива, емаль Rustem Skibin, b. 1976 Crimea, Ukraine Christmas Ornaments, 2017 Maiolika, pottery, ceramic glaze, enamel
72
Ліза Портнова,н. 1981 Андрій Кириченко, н. 1982 Київ, Україна Птахи, 2015 Кераміка, гончарство, розпис, полива, дерево
#73
600 у. о./u.
Liza Portnova, b. 1981 Andriy Kyrychenko, b. 1982 Kyiv, Ukraine The Birds, 2015 Ceramic, pottery, painting, glaze, wood
73
#74
100 у. о./u.
Хелен Зіґль, н. 1924-2009 Філадельфія, США Різдво, 1997 Папір, лінорит, 14х13,5 см Helen Siegl, 1924-2009 Philadelphia, USA Christmas, 1997 Paper, linoleum block, 14х13,5 cm
74
Дмитро Піркл, н. 1968 Київ, Україна Пам’ятна медаль Срібло (925), m = 31.1 г, d = 3.86 см
#75
150 у. о./u.
Dmytro Pirkl, b. 1986 Kyiv, Ukraine Commemorative medal Silver (925), m = 31.1 g, d = 3.86 cm
75
Тихий аукціон відбудеться протягом благодійного заходу 2 грудня 2017 року в Міжнародному виставковому центрі в Києві. Під час коктейлю та бенкету усі гості зможуть попередньо оглянути виставлені лоти аукціону та письмово зазначити свої цінові пропозиції щодо окремих лотів. Вартість лотів вказано в умовних одиницях (1 у.о. = 25 гривень). Крок аукціону – 50 у.о. Усі лоти будуть продані учасникам аукціону, які запропонують найвищу ціну. Кінцевий розрахунок за придбані лоти, готівкою чи по перерахунку, слід здійснити протягом п’ятнадцяти робочих днів після завершення аукціону.
The silent auction will take place during the fundraising event on December 02, 2017 at the International Exhibition Center in Kyiv. All guests will be able to preview the auction lots during cocktails and dinner and to indicate in writing their bids for specific lots. The value of each lot is indicated in units (one unit is equal to twenty-five hryvnias). Each auction bid must be made in increments of 50 units. All items will be sold to the highest bidder. All sales are final. The final payment for the purchased lots must be made in cash or by U.S. check or money order or by wire transfer within fifteen business days after the auction.