1
2
GU
ID
E
®
20
14
Вокруг света на 53 сортах
Большой ассортимент на сайте!
www.sweetseeds.es
Dr. Nicasio Benlloch Nº36-38 · 46015 · Valencia · Spain +34 963 890 403 · +34 628 593 887 +34 963 473 730 · +34 963 404 289 (оптовик) · Fax +34 961 939 618 · info@sweetseeds.es Не продаём лицам младше 18 лет. Семена исключительно для коллекцинеров. Их запрещено проращивать. Не для сельского хозяйства. Проконсультируйтесь с адвокатом, прежде чем купить семена. Sweet Seeds не берёт на себя ответственность за противоправные действия клиентов на территории стран, где конопля под запретом.
Испания | Гид растамана Лучший сидбанк Лучший сидбанк Лучший сидбанк 3 Expocannabis 2007
Spannabis 2008
Spannabis Sur 2013
оглавление Редакция благодарит за предоставленные фото ребят из Kalashnikov Seeds и Near Dark
Закон
От автора
История 6 8
Бизнес
10
Употребление
Карта и цифры
12 20
Музей
16
Пресса
24
Выставки
32 4
56
Напитки Семена
66
62
Продукты 68
Гроутехника
Девайсы
72
70
Редакция
81
Читаем на таблетке
Испания | Гид растамана
5
от автора Главная задача путеводителя это не популяризация употребления наркотиков, а краткое освещение положения конопли в современном испанском социуме
Земной шар устроен так, что даже магнитые полюса и ледники движутся, а уж события и приоритеты в жизни человечества - и подавно! Совсем недавно центром раста-движения Европы была Голландия, и всего за десяток лет пальма первенства перешла к Испании.Тут теперь проходят выставки конопли и продаются семена, работает музей и клубы курильщиков конопли. Приезжая на курорт, можно не только понырять в море и поесть вкусных тапас, но и попробовать последние достижения местных каннабисагрономов. «Гид растамана» собрал все конопляные ориентиры страны, календарь выставок и информацию о главных местах для посещения. Я очень надеюсь, что эта брошюрка поможет сделать ваш отдых в Испании более глубоким и расслабляющим! ;-) Олег Види, главный редактор и издатель.
Weedy Publishing © 2014 All rigts by the publisher www.weedy.be
6
ISBN: 978-2-930734-02-6
Первое андроид приложение для продвинутых растаманов на русском языке - Страны мира - Карты и маршруты - Промышленность - Розница и опт - Кофешопы - Словарик - Персоналии
Испания | Гид растамана
7
закон Употребление конопли совершеннолетними разрешено на дому или в специальных клубах, а за курение в общественных местах налагается штраф в 350 евро. Помните об этом во время вашей поездки по стране!
Какого-то общего для всей страны закона, регулирующего отношения граждан с коноплёй, на весну 2014 года нет. В каждой провинции действуют свои механизмы, но можно вывести общую составляющую. В Испании разрешено всё, что не выходит за рамки личного потребления: пакет конопли в кармане, пара кустов на балконе не вызовут нареканий при условии что вам исполнилось 18 лет. В стране можно легально купить семена и все приспособления для выращивания конопли в магазинах, идентифицирующих себя как «growshop», далее по тексту - гроушоп. Продажа, контрабанда, выращивание сотни и более кустов повлекут арест и уголовное наказание. Провоз через границу Испании и хранение до 50 грамм конопли возможен при наличии карточки пациента и заполения шенгенского соглашения по перевозке медицинской марихуаны, формуляр можно запро-
8
сить
на
сайте
www.farmatec.nl
под
именем Schengen verkalring PDF. Курильщики могут свободно курить в клубах-кафе по месту проживания или на дому. Употребление на набережной или людных местах ставит ваш кошелёк под угрозу. Курение конопли и её производных в общественных местах по умолчанию считается неуместным и подлежит штрафу в 350 евро. Туристам может быть оказано снисхождение, но лучше не рисковать. В общих чертах, испанское законодательство, мягкое на севере и построже на юге, настроено на охрану прав рядового курильщика и не карает по мелочам.
Употребление и выращивание конопли, пресса, выставки на конопляную тему абсолютно легальны в формате «для взрослых +18 лет»
Ношение небольших количеств конопли или гашиша не наказывается Каждый желающий может выращивать куст конопли для собственного употребления или вступить в клуб курильщиков по месту жительства
Испания | Гид растамана
9
история О истории появления конопли в жизни человека написаны многие тома, и рубрика ограничивается кратким взглядом на испанский путь развития
Арабские завоеватели, которые издревле нападали на испанцев, принесли с собой коноплю и гашиш. Уже VIII-IX веке нашей эры, когда на Пиренейский полуостров пришли мусульмане, курение гашиша или рубленых сухих цветов конопли (киф) через трубку было нормальным явлением в Аль-Андалус. Al-Andalus - название, под которым была известна территория Пиренейского полуострова во времена мусульманского владычества в Средние века VII-XV века, в настоящее время - провинция Андалусия. Во время археологических исследований в древних городах Андалусии - Medina Azahara и Alcazaba de Badajoz - были обнаружены специальные трубки для курения гашиша, датируемые Х - XÏI вв н.э. При раскопках в Сарагосе и Кордове также были найдены курительные трубки той же эпохи, и это при том, что табак в те времена еще был неизвестен в Европе. Коноплёй пользовались и крестоносцы: они лечили с её помо-
10
щью
безумие,
истерию,
бешенство,
столбняк и холеру. В Средние Века марихуана и ее производные исчезли из европейской
медицины.
Инквизиция,
разрешавшая употребление алкоголя и табака, категорически запрещала все отношения населения с коноплёй уже с XII века (во Франции - с XIII в.), Тех, кто сушил и курил коноплю или решался лечить травами - тут же объявляляли ведьмами и чернокнижниками. И до XIX века о каннабисе в Испании особо не вспоминали. Истинный ренессанс случился в наши дни, и свидетельства тому долго искать не нужно: любой сувенирый ларёк в центре
Барселоны
продаёт
про-
каннабисные сувениры. Прогнозы развития ситуаци делать сложно, но факт мирного завершения войны с коноплёй налицо.
Арабские завоеватели принесли с собой коноплю и гашиш, и традиция курения прижилась в Испании В наше время Испания становится цетром европейской канна-индустрии, привлекая туристов и инвесторов
Испания | Гид растамана
11
конопляный бизнес По состоянию дел на 2014 год Испания является самой либеральной страной ЕС в отношении конопли: тут разрешено не только употребление, но и реклама семян или магазинов
Главное достижение властей, эффективно и бескровно решивших «конопляный вопрос» Испании, это легализация выращивания конопли. Это позволило вывести с чёрного рынка колоссальные деньги - если предположить, что средний курильщик тратил 100-200 евро в год на покупку конопли, то 3-5 миллионов курильщиков генерировали не менее 300 миллионов евро. Все эти деньги оседали в карманах мафиозных кланов вплоть до того момента, когда курильщики получили возможность выращивать свою «дозу» сами. В течениe последних десяти лет произошло несколько важных событий, среди которых можно выделить ключевые моменты:
12
Отсутствие подпольного производства лили мощного рынка: Каждый может выращивать марихуану в небольших количествах для собственного употребления.
- гроушопы начали продавать семена конопли на одной полке с удобрениями для её выращивания; - появились журналы и специализированные издания о конопле; - любой желающий может вырастить пару кустов в квартире или на балконе. - символ конопляного листа обрёл строго позитивный раста-образ и разошёлся на сувениры, заполнившие полки тематических магазинов и сувенирных ларьков. Как только общество почувствовало себя свободным, конопля перестала быть запретным плодом и стала обычным элементом повседневности. Пример тому - полки супермаркета крупнейшей в стране сети El Corte Inglés, где конопляное пиво Cannabia продаётся на одной полке с привычными Heineken и Miguel.
Испания | Гид растамана
13
Если же брать специализированные магазины «только о конопле и для конопли», то в каждом городе с населением 50-100 тысяч человек есть по крайней
мере
один
гроушоп.
Будет
преувеличением сказать, что подобные бутики забиты клиентами, на владельцы тем не менее не жалуются. Средний чек на клиента тут около 30 евро, основной товар: семена, почва, удобрения. На всю страну работает около пяти сотен магазинов для растаманов и сочувствующих. Поставки девайсов, удобрений и прочих составляющих канна-бизнеса организованы силами десятка оптовиков и производителей около-конопляной продукции. Оптовики работают не только с гидро-оборудованием, но и с семенами, а объёмы закупок зачастую бывают очень внушительным. Крупные гроушопы в Барселоне и Мадриде продают целые палеты товара за короткий срок и требуют мгновенного пополнения запасов и недорогой доставки, и конкуренция на рынке весьма сильна. Кроме импортного товара из Голландии в бизнесе присутствуют и аутентичные испанские товары. Местные умельцы производят удобрения, кокосовый субстрат, таблетки для саженцев, шкатулки-хьюмидоры для хранения собранного урожая в правильных условиях, а также печатают книги и журналы.
14
На фотографии: лучшие удобрения, девайсы, оборудование и семена из разных стран мира, включая российский бренд Kalashnikov Seeds, легально продаются в многочисленных гроушопах, а реклама Музея Конопли красуется на самых оживлённых станциях метро Барселоны
Испания | Гид растамана
15
употребление конопли Волна легалайза, зах лестнувшая страну, помогла многим забыть о криминальных знакомствах и объединяться в клубы, не боясь быть наказанными.
Настроение а-ля Ямайка и запахи марихуаны прочно поселились в сегодняшней Испании, что делает её похожей на Голландию 70х годов, когда там появились раста-магазины и банки семян конопли. В общих чертах, употреблять коноплю в Испании - дневная рутина, четвёртая часть молодёжи до 25 лет курит как минимум раз в неделю. Жаркий климат и умение испанцев жить расслабленно одно из объяснений популярности конопли. Сладковатый запах джойнта с травкой можно частенько уловить на оживлённых улочках городов и возле дискотек, а тем более на пляже.
16
Отсутствие мощного чёрного рынка: Каждый может выращивать марихуану в небольших количествах для собственного употребления.
У страждущих, только что прибывших из дальних уголков российской глубинки, есть два выхода: спросить у негров, тусящих в центре городу, или узнать адрес клуба курильщиков конопли поблизости. В первом случае цена будет выше, а порция меньше, второй вариант обещает более персонализированный подход, но чаще всего требует знания испанского для знакомства с членом клуба. В отношении Клубов курильщиков в стране пока нет общего закона. Создавать «сообще-
На 2014 год по всей стране официально зарегистрировано около четырёх сотен клубов курильщиков, в которые пускают членов клуба и людей, за которых те могут поручиться.
ства по интересам» разрешено с 2011 года,
Испания | Гид растамана
17
члены клуба сообща курят или выращивают коноплю для собственного употребления. Правила клубов просты: ограниченное членство, продажи не дороже 5 евро грамм, объём продаж не более трёх граммов в день на человека. Члены клуба могут не только покупать «шишки» за стойкой бара, но и обмениваться друг с другом собственноручно выращенным. Первое постановление о легализации клубов было принято в 2011 году в самом независимом регионе страны, в стране Басков. На 2014 год по стране зарегистрировано более 400 обществ. Интригующим фактом остаётся то, что в кафе, где собираются члены общества, не могут приходить прохожие с улицы. По сути, «клуб курильщиков» является закрытым аналогом голландского кофешопа. Закон пока не доработан до конца — примером может служить забавный казус в деревне Раскера, что в каталонской провинции Таррагона, куда с предложением об аренде поля под каннабис-плантации обратилась Барселонская ассоциация потребления конопли (ABCDA). В ассоциации состоят около пяти тысяч человек, которым показано потребление конопли в лечебных целях. Найти большой участок земли в окрестностях Барселоны сложно, и поэтому организаторы обратились ко властям деревушки. Для обработки поля размером в 17 гектаров арендатор обязался создать 40 рабочих мест и ежегодно отчислять около 650 тысяч евро в муниципальный бюд-
18
Возникновение закрытых клубов породило новую услугу - зазывалы на барселонском Рамблас приглашают легально накуриться вместе с членом клуба, посетив заведение как гость.
жет. Это решение вызвало немало споров в испанском обществе: нашлись и сторонники, и противники инициативы. Инцидент получил очень громкий отклик по всей стране, и соглашение в итоге было аннулировано без внятных объяснений. Продолжением его стало законодательное ограничение числа членов клуба: не более 100 членов в течении первых десяти месяцев. В случае, если никаких проблем с законом и соседями за это время не возникает, планка поднимается до 500 членов, и так по нарастающей. Об атмосфере, царящей в стране, лучше всего говорит фактор «моих кустов на балконе». Мини-плантации в садах, на крышах и на подоконниках стали всё чаще появляться в разных городах страны. Марокканский продукт, известный среди испанцев как «chokolata», доступен в любом уголке страны, причём в северной части он дешевле, чем в её южной половине.
Испания | Гид растамана
19
карта Заинтересованным в конопляном бизнесе туристам есть что посмотреть в Испании: посевы промышленной конопли, производство напитков и продуктов, селекционеров семян конопли, магазины гроу-товарами и сувенирами
Испания
Территория: 504 780 км2 Столица: Мадрид Население: 47 млн. чел.
Strong Seeds Cемена
www.strong-seeds.com
20
Dinafem Семена
www.dinafem.org
Сannabis Museum Барселона
www.hashmuseum.com
VIP Seeds
Cемена и гроушоп www.vip-seeds.com
Sweet Seeds Семена
www.sweetseeds.es
Plantasur
Читаем на таблетке
Опт гроу-товаров www.plantasur.com
Испания | Гид растамана
21
5
лидеров
Dinafem
Одна из самых первых и самая титулованая компания в испанском
бизнесе семян. Основана в 2002 году Ойером Гороспе (Oier Gorospe), известна прежде всего сортами «Moby Dick», «Сritical Jack», «Dinachem». Cтильная жестяная упаковка с семенами Dinafem стала символом растакультуры Испании. Dinafem является абсолютным лидером продаж в на родине и очень популярен за океаном. Российский рынок компания начала осваивать с 2008 года и уверенно набирает позиции. Автоцветущие сорта от Dinafem очень стабильны и урожайны.
22
OO box Качественные кедровые хьюмидоры и шкафы для хранения урожая производит компания ОО Box, расположенная на юге Испании. Главная изюминка изделий — мелкое сито в нижней части коробки и выдвижное стекло под ситом. Шкафами от ОО Box оснащено большинство клубов курильщиков страны.
Cannabis Museum Hemp Museum Gallery Barcelona создан совместными голландско-испанскими усилиями. Инагурация открытия произошла в марте 2012 года в присутствии вип-гостей, включая английского миллиардера Ричарда Бренсона. С момента открытия Музей Конопли стал центром около-каннабисной тусовки города.
Spannabis Barcelona Выставка Spannabis является самой крупной в стране, и каждая серьёзная компания каннабис-бизнеса считает своим долгом выставить тут свои новинки. Первый русский павильон появился в 2012 году и представлял лидера
российского
оптового
рынка,
компанию Grow Trade.
Испания | Гид растамана
23
музей Hemp Museum Gallery Barcelona Carrer Ample 35, 08002 Barcelona www.hashmuseum.com +34 933197539 Ежедневно: 10:00 - 21:00 Вход : 9 евро, дети до 12 лет бесплатно
Hemp Museum Gallery Barcelona создан усилиями Бена Дронкерса, неутоммого голландца, основателя первого в мире банка семян конопли Sensi Seeds и Музея конопли и гашиша в Амстердаме. Церемония открытия прошла в марте 2012 года, в присутствии званых гостей, включая английского миллиардера Ричарда Бренсона. Здание музея, роскошный особняк XVI века, было выкуплено Беном Дронкерсом в 2001 году. Строение было скурпулёзно отреставрировано, а витражи с каннабис-символикой заказаны у самого дорого мастера Барселоны.
24
На фотографии: При реставрации здания были стилизованы витражи эркера, и лист конопли органично вписался в мозаику как верхней, так и нижней его части.
Испания | Гид растамана
25
26
Под крышей барселонского музея собрана весьма обширная коллекция предметов, продуктов, картин, стройматериалов и прочих артефактов связанных с коноплей и её производными.
Испания | Гид растамана
27
После пятилетних трудов музей с большой помпой открылся. В сезон музей принимает до двухсот посетителей в день. Каждую пятницу в шесть вечера проводится отдельный тур для русскоязычных посетителей. Просторные залы собрали картины, станки, ткани, сувениры, продукты, книги и сотни прочих «каннабис-предметов». Мелкие аптечные артефакты поражают воображение, а старые книги и бонги вызвают уважение к настойчивости и удачливости коллекционера Бена Дронкерса, создавшую эту замечательную коллекцию «в тему». Интерьер музея продуман до мельчайших деталей, и конопляный лист здесь можно увидеть в самом неожиданном месте: на ковровой дорожке, покрывающей мраморную лестницу, на резьбе стенки шкафа, на оконном стекле или на наклейке у пепельницы. Сувениры немногочисиленны, но всегда в наличии семена от Sensi Seeds, плакаты, чай в стилизованой упаковке, и USBшки с символикой.
На фотографиях: 1. Книги-артефакты прошлого века 2. Присыпка в лошадиные стойла, масло, канаты, продукция голландский фирмы Hemparade 3. Девайсы для курения 4. Части обшивки автомобиля 5. Газета XIX века с описанием процесса курения гашиша 6. Вход в музей внушает почтение к его создателю
28
1
2
3
4
6
5
Испания | Гид растамана
29
1
30
2
3
4
5
6
7
8
1. Картины, гравюры и фотографии 2. Пеньковые маты для изоляции крыш домов 3. Стилизованая ковровая дорожка 4. Африканские трубки 5. Носки, обувь, стельки 6. Кирпичи из стеблей конопли 7. На фоне листа на оконном стекле 8. Мишка набитый стеблями конопли 9. Аптечная упаковка «шишек» конопли 10. Один из залов музея 9
10
11. Продукты с добавками конопли
Испания | Гид растамана
31
выставки Испания является признанным каннабис-лидером европейского выставочного бизнеса, в стране ежегодно проводится четыре конопляных шоу в городах Мадрид, Барселона, Валенсия, Ирун и Малага.
Начало Первым человеком, который воплотил идею конопляной выставки в жизнь, стал Карлос Эрбес. Основатель Конопляной ярмарки начал с маленького гроушопа Leaf Life, открывшегося в Мадриде в 2001 году. Вместе со своим компаньоном Карлосом Паломино они много ездили по Америке и Европе, регулярно посещая Амстердам, где проходит одна из самых важных ярмарок конопляного бизнеса. Именно голландская ярмарка навела бизнесменов на идею организации такого же мероприятия в Испании.
32
Полная свобода для творчества, бизнеса и рекламы Компании, представленные на выставках, раздают каталоги, плакаты и образцы продукции: семена, удобрения, упаковку...
Два года ушло на согласование административных формальностей и поиск подходящего помещения. Подруга Паломино по имени Инма Бонвеи стала ответственной за медиа-сектор в Барселоне. Возможно, именно благодаря её усилиям и упорству, возникла выставка, которая сегодня является самой большой ярмаркой Европы. Заручившись поддержкой властей и разрешением муниципалитета, организаторы провели первую выставку Spannabis в 2004 году в районе Палау Сант Жорди, расположенном на горе Монтжуик, символическом месте Барселоны. Событие сразу же стало эпохальным, за три дня павильон посетило около пяти тысяч посетителей. На следующий год цифра увеличилас почти вдвое, и посетителям стало тесновато в небольших залах. Начиная с 2008 года, выставка переехала в более крупное помещение городского выставочного комплекса Фира де Корнельа. Павильон, расположеный в районе Корнелья на западе столицы, стал главным центром конопляного-шоу бизнеса. Тут проведено уже шесть выставок кряду и павильон Корнельи уже стал симоволом раста-Барселоны. Каждая серьёзная компания каннабис-бизнеса считает своим долгом быть представленой на Spannabis. Стенды на выставке занимают голландские, австрийские, американские и китайские фирмы. Первый русский павильон появился в 2012 году и представлял лидера российского оптового рынка, компанию Grow Trade.
Испания | Гид растамана
33
Spannabis Март Fira de Cornella, Barcelona www.spannabis.com Выставочный комплекс находится в пригороде Барселоны, Корнейя (Cornella). Пирамидальный купол, главный вход на выставку, полностью теряется в гуще промышленных зданий и павильонов, и не может служить ориентиром, поэтому найти его в первый раз достаточно затруднительно. Отдалённость выставки и расположение в промышленной зоне компенсируется прекрасной организацией и сильной позитивной аурой. Подробное описание маршрута: красная ветка поезда L8, направление Moli Nou, Ciutada Cooperativa, станция Almeda, после выхода 100 метров прямо и на первом перекрёстке направо. Городское метро стыкуется с поездами линии L8 на станции метро Espanya. Суточные проездные билеты позволяют ездить также и на поездах и сильно экономят время.
34
Путь на выставку из центра города занимает около получаса: на станции метро Espanya нужно пересесть на поезд-электричку линии L8. Выход: станция Almeda
Испания | Гид растамана
35
Журнал ТРАВА на выставке можно увидеть в руках самых неординарных личностей и необычных персонажей всех рас, цветов и мастей.
36
В павильоне выставки не продают траву, но разрешают курить принесённую с собой марихану или гашиш через вапорайзер на стенде
Испания | Гид растамана
37
В 2014 году выставку Spannabis посетило 35 000 человек. Российские гости, включая известный питерский магазин Holland Seeds и съёмочную группу от Gorshkoff, засветились на всех самых значимых стендах.
38
Испания | Гид растамана
39 39
СЕМЕНА КОНОПЛИ MADE IN RUSSIA www.kalashnikov-seeds.com
40
Moscow Blueberry
AK Skunk Auto
Northern Lights Auto
Blue Acid Auto
Siberian Haze Auto
Кубанский Убийца
AK Kush
Испания | Гид растамана
41
Expo Grow Cентябрь Ficoba Feria, Irun www.expogrow.net «Молодая» выставка, в противоположном от Барселоны конце страны. Крохотный городок Ирун (Irun) расположен на самой границе с Францией. Организатор выставки,
крупный
оптовик
гроу-товаров
Cannasur,
вложил в программу мероприятия максимум фантазии. Выставка Expogrow включает в себя не только ряды стендов, но и массу развлекательных номеров. В 2013 году программа была такой: шоу силачей, open-air дискотека, граффити-художества, цирковые артисты, зажаренная на углях туша быка, скейтборд площадка, катапульта, воздушный туннель. Столица басков, старинный город Сан-Себастьян, расположенный рядом с павильоном Expo Grow, обязательно стоит посетить после выставки.
42
Крупная выставка Expo Grow в городе Ирун стала главным раста-праздником северной Испании и прилегающей к ней французской провинции. Испания | Гид растамана
43
Менеджеры компании Pyramid Seeds собираются взяться за изучение русского языка сразу же, как только найдётся хоть чуточка свободного времени.
44
Испания | Гид растамана
45 45
1
2
46
3
4
5
6
1. Папиросная бумага «в тему» 2. Яркие тематические майки посетителей 3. Скейтеры и роллеры катаются до заката 4. Коровью тушу зажаривают на второй день 5. Французская легалайз-газета 6. Фото для Фейсбука 7. Позитивные посетители
Испания | Гид растамана
47
Expo Cannabis Октябрь Fira Leganes, Madrid www.expocannabis.com Выставка в столице страны, Мадриде, проводится с 2008 года. Место проведения - арена в Леганес, пригороде столицы. Трёхдневная экспозиция разворачивается на открытой арене, в которой ранее проводилась коррида. На Expo Cannabis ежегодно регистрируется около пятидесяти участников, что втрое меньше, чем барселонской выставке. В изобилии представлены столичные гроушопы и региональные производители. Несравнимое по масштабу со Spannabis, но столь же шумное и очень позитивное событие. Немного огорчает отсутствие ресторана и конопляных продуктов в экспозиции выставки.
48
Испания | Гид растамана
49
50
Испания | Гид растамана
51
Expocannabis Sur Май Palacio de Ferias y Congresos de Malaga www.expocannabisur.com Самая южная конопляная выставка страны, проводится в солнечной Малаге. Выставка объединяет по большей части местные гроушопы и производителей, в среднем это около тридцати стендов. Проводится в ультрасовременном конгресс-центре города очень необычной архитектуры, светлом и очень удобно оборудованом. Выставка пользуется большой популярностью среди иностранных туристов, ибо посещение выставки можно совместить с пляжным отдыхом. По сути, мероприятие завершает серию выставок в стране, переводя бизнес в режим расслабленного летнего функционирования.
52
Испания | Гид растамана
53
54
Испания | Гид растамана
55
пресса Испанские растаманы и гроверы - самые читающие в мире. Сразу несколько издательств печатают литературу «в тему», причем конопляные журналы можно купить в любом журнальном киоске страны, а мартовский с апрельским номера комплектуются бесплатным семечком-пробником от того или иного бренда
Canamo Добротно сделанный журнал выходит ежемесячно с 1997 года, с момента выхода тираж вырос впятеро. Журнал содержит традиционные рубрики новостей, читательских писем, советов по выращиванию. Публикуются трип-репорты, рассказывающие о путешествиях и поисках пригодной к курению конопли в разных странах мира. Особый интерес у читателей вызывает рубрика «Гровер месяца», где можно увидеть растения просто необъятных размеров (спасибо благодатному климату).
56
Само собой разумеется, что журнал освещает проходящие фестивали, выставки и регги-концерты. Публикует интервью с активистами, книжное обозрение и красочные фотографии, рекламу местных и европейских предприятий канна-бизнеса. Редакция журнала в составе семи сотрудников находится в Барселоне, главный редактор - Poхе Вадрас. С 2013 года Cáñamo выходит также и в Чили. Нужно отдать должное маркетинговому отделу. Кроме Испании и других стран Европы, журнал очень успешно продаётся в США, где его читают испанские эмигранты и выходцы из разных стран Латинской Америки. Цена журнала на прилавке 4,95 евро, объём до двухсот страниц, тираж 25.000 экземпляров.
Испания | Гид растамана
57
Hero Seeds comics Персонажей, принимающих участие в комиксах Hero Seeds, придумал испанский артист Диего Мотта (Diego Motta), издаются они в Испании, а рисуются они силами трёх известных художников из Аргентины. Судьба весёлым и проказливым страшилищам из комиксов выпала нелёгкая им приходится участвовать в неожиданных авантюрах конопляной направленности на семи континентах, под землёй и даже в космосе. Все герои увязаны с сортами семян Hero Seeds: Alien, Early Skunk, Batgum, Amazing Spider-Skunk, Blue Monster Holk, Iron Flow, Zombi Rasta не только сражаются на страницах брошюры, но могут и зацвести в саду. Семена от Hero Seeds имеют хорошую репутацию и славятся своей урожайностью. Издательство Khalada Comics очень известно и популярно среди курящей испанской публики и регулярно радует читателей новыми номерами. Тираж комиксов колеблется в пределах 10-15.000 экземпляров, цена брошюры 3,5 евро www.khaladacomics.com
58
Cannabis Magazine Самый весёлый каннабис-журнал Испании, достойный конкурент двум другим изданиям. Завоёвывает читателей серьёзными и детально иллюстрированными статьями по генетике и бридингу, на написание которых уходит большая часть бюджета редакции. Цена в ларьке 4,95 евро, объём около 180 страниц. www.cannabismagazine.es
Испания | Гид растамана
59
Yerba Ежемесячное про-каннабис издание, регулярно выходит с 2001 года. Подробно освещает гроу-вопросы, пишет о политических и легализационных аспектах современной испанской жизни. Тираж 35.000 экземпляров, цена 4 евро в киоске, продаётся по всей стране. Объём выпуска колеблется в пределах 120-130 страниц. www.yerbamagazine.com
60
Guia del Canamo Ежегодник, печатается в январе месяце перед каждой выставкой Spannabis. Очень полезное издание, собравшее основные каннабис-адреса Испании и Португалии. В гиде можно найти гроушопы, банки семян и клубы курильщиков. Кроме рубрикатора по категориям, предприятия рассортированы по городам, что сильно облегчает поиск при поездках по стране. Объём: около 140 страниц, распространяется бесплатно.
www.spannabis.com
Читаем на таблетке
Испания | Гид растамана
61
cемена Пачку семян конопли можно купить в любом гроушопе, но к выбору сорта стоит подойти обстоятельно. Эта рубрика предстваляет обзор испанских банков конопли, каждый из которых имеет свой персональный взгляд на дизайн и фасовку хрупкого и миниатюрного товара.
Grassomatic Хорошо известный в России Grassomatic подошёл к вопросу весьма креативно. Стилизованное зёрнышко из плотного поролона прячет в себе всю ту же неубиваемую тубу, но догадаться о её присутствии невозможно. Минимум места, никаких звуков, ударопрочно и очень неожиданно. Сорта и пол семян обозначаются как цветом, так и надписями на лицевой стороне упаковки. w w w. gr ass- o- m at i c. com
62
Dinafem Упаковка от испанского Dinafem не может не поразить своей удароустойчивостью! Жестяная коробочка, сама по себе уже довольно прочная, содержит внутри пластиковую капсулу. Шансы раздавить или повредить семки — минимальные, этак, один к семи миллионам. Единственный минус — такая упаковка наверняка привлечёт внимание таможни, ибо металл прекрасно виден на сканере. Но зато коль они пересекли границу, то сохранность и урожай гарантированы! w w w. d i n a f e m. o rg
AutoMaris Самый серьёзный подход к упаковке семян марихуаны, когда-либо применявшийся за всю историю существования
семян
марихуаны вообще. Испанский бридер AutoMaris пакует свою продукцию не просто надёжно, а медицински надёжно: семена запаиваются в самые настоящие ампулы, которые затем фиксируются в картонных антистрессовых рёбрах внутри весьма вместительной коробочки с прозрачным окошком. О более надёжной гарантии качества нельзя даже мечтать – семена AutoMaris можно смело покупать у любого ретейлера, подделать или заменить их практически невозможно. w w w. a u t o ma ri s . c o m
Испания | Гид растамана
63
Reggae Seeds Оригинальная упаковка от Reggae Seeds – ампулка с семенами, вклееная в цветную карточку, на обороте которой можно прочесть подробную информацию о данном сорте на английском языке. Красиво, но исключена фасовка нескольких разных сортов (сид-микс) в одной упаковке. Кроме того, при неосторожном обращении стеклянная ампула может отклеиться, что может создать дополнительные неудобства для тех, кто решит захватить с собой на Родину пяток сувениров. w w w. r eggaeseeds. com
Каnnabia Очень претенциозный бренд Kannabia полностью сосредоточен на работе над качеством, а упаковку выбрал один раз и навсегда: семена пакуются в шайбы с разным количеством окошек, а сама шайбы вставляется в футляр из-под компакт диска. Такой правильный подход не только обеспечивает сохранность семян, но и оставляет хороший сувенир, ибо футляр из-под шайбы можно использовать и по прямому назначению. w w w. k a n n a b i a . e s
64
Strong Seeds Упаковка Strong Seeds качественно выделяется на фоне прочих своей «фабричностью» – это симапатичная коробочка, которую невозможно вскрыть, не повредив. Семена находятся в капсуле, запечатанной фирменной картийной наклейкой В целом упаковка очень надёжна, и отвечает всем главным требованиям, которые только можно предъявить к упаковке конопляных семок: сухо, темно, ударопрочно. www. st r ong- seeds. com
Medical Seeds Труженики из Medical Seeds известны не только своими медицинскими сортами, но и ярким дизайном. Пластиковая туба пакуется в стильную коробочку приличного размера, без излишней конопляной символики. Удобство здесь несколько: поролоновая вставка в коробке, на которой покоится туба с семенами, надёжно защишает от ударов. Коробка больше похожа на пачку таблеток против изжоги, чем на конопляный контейнер, и не привлекает лишнего внимания. Минусом упаковки можно назвать размер, ибо для перевозки сотни пачек потребуется небольшой чемодан. ww w. me d i c a l s e e d s . n e t
Испания | Гид растамана
65
напитки Выбор около-конопляных напитков в Испании широк: безалкогольные напитки с листом конопли на этикетке, энергетики с добавками сиропа конопли, пиво с привкусом листьев и даже крепчайший абсент в бутылках разной ёмкости по цене от 8 до 24 евро.
Synergy Hanfbier Австрийская компания Frenkenberger совместно с концерном Brauhaus Gusswerk представляет вниманию общественности новый сорт конопляного пива Synergy Hanfbier. Приятный сладко-терпкий вкус мягко скатывается прямо к сердцу — чтобы, согрев его, защекотать в носу ароматом альпийских трав. «Голова» тонкая, оседает быстро, уровень карбонизации ниже среднего, поэтому пиво пьётся легко, спиртовой привкус отсутствует. Hanfbier — это ленивый летний день в гамаке; это лёгкий ветерок, качающий стебли полевых трав. w w w. hanf m i l ch. at
66
Энергия для самых крупных Энергетик для мамонтов — это очень серьёзная штука и наверняка весьма выгодный коммерческий проект. Как следствие — адское зелье будут пить люди, которые надеятся приобрести мамонтинскую силу и мощь. Сделано в Испании, в продаже от 1,5 евро за баночку. w ww. p o w e rd ri n k s . c o m
Сannabis Absent Новинка — два магических растения в одном флакончике! Крепость нектара аж 70 оборотов, и с непривычки пить его стрёмновато. Ходят слухи, что если переборщить с дозой, то можно надолго прописаться в психбольничке (за подлинность слухов не ручаемся). Напиток был придуман и разработан в Испании, и большая его часть продаётся здесь же. Причём продаётся массово и повсюду: приятные на ощупь плоские фляжки можно встретить едва ли не в каждом супермаркете.
Читаем на таблетке
www. ant oni onadal . com Испания | Гид растамана
67
продукты Продукты питания и напитки на основе конопли или с добавками конопляного масла и семечек продаются в большинстве испанских ночных ларьков: леденцы, батончики и шоколад стоят от двух до шести евро, а масло из семян конопли обойдётся в десятку.
Cannalade Dark Не дышите. Загадайте желание.
Сосчи-
тайте до трёх. Чёрный канналад — шоколад с конопляным семенем, золотой билет, спрятанный в каждой упаковке. Он отнесёт в страну незамутнённого воображения, где кондитер может всё, и каждый из нас — мечтатель собственной мечты. Cannalade dark — невероятное сочетание! Конопляный шоколад — вы когда-нибудь слышали о таком? Кто мог помыслить о конопляном шоколаде — Вилли Вонка? Разве что он. Так что не удивляйтесь, если после пары плиток канналада вам споют умпа-лумпы. w w w. bongobong. de
68
Hash Pops Полвека назад Сальвадор Дали создал логотип «чупа-чупса» как часть заказа на художественное
оформление
Евровидения-1969.
Вполне возможно, что если бы великого сюрреалиста подпустили ещё и к рецептуре конфет, конечный результат мог выглядеть как Hash Pops. Является обязательным атрибутом любой сувенирной лавки, кофешопа или кондитерской в Амстердаме: леденцы добавляют сладости к общей конопляной атмосфере. w w w. e v e ry o n e d o e s i t . c o m
Hemp Seed Oil Следует сразу отметить, что использование конопляного семени для
изготовления
растительного
масла — это не просто производственный понт. Конопляное масло действительно является более питательным, чем подсолнечное, в десятки раз превосходя последнее по содержанию природных жирных кислот. Оно имеет зеленовато-золотистый оттенок, и очень мягкий вкус, и никогда не даст того сковородочного запаха, который хорошо знаком любому кулинару-любителю. www. hem per i um . nl Испания | Гид растамана
69
гроутехника Испанский рынок гроу-девайсов и удобрений очень богат и предлагает широкий выбор товаров от разных производителей на любой бюджет, причём многие бренды, популярные среди испанских гроверов, в России совершенно неизвестны
Место для тестов Домашний тестер уровня ТГК в цветках конопли – в продаже по всей Ис-
па-
нии. Самый дешёвый набор MINI kit alpha-CAT® способен заценить восемь шишек, а лаборатория MOBILE LAB alpha-CAT® рассчитана на 400 тестов. Процесс тестирования занимает около 15 минут, визуализируется красными точками разного размера. Недорогие киты предназначны для начинающих индор-гроверов, версия про- призвана к соблазнению серьёзных гроверов с полями аута. Французские учёные, запустившие новинку на рынок, уже получили номинацию конопляных новаторов и бодро смотрят в будущее – у их тестера большой рынок по всему миру.
70
w w w. a l p h a - c a t . o rg
OO box — храним умно Качественные шкатулки и коробки для хранения урожая производит фирма ОО Box, расположенное на юге Испании. Отличная дервесина, правильно высушеный и выдержаный кедр. Главная изюминка изделий — мелкое сито в нижней части коробки и стекло в выдвижном ящике под сеткой. Это улучшение сделало чудо-коробки очень модными по всей стране. Владелец шкатулки гарантированно получает небольшой довесок высококлассного гашиша, собрав пыльцу, осевшую на стекле после потряхивания коробки. Благодаря хорошему маркетингу коробки доступны в любом смарт- и гроушопе страны: цена шкатулки от ОО Box колеблется от 30 до 250 евро в зависимости от размера и материалов. Самые крупные, с несколькими сетчатыми поддонами, индикатором влажности и в люксовом исполнении на заказ,
оцениваются
полторы-две
в
тысячи
евро. www.00 box.e s
Испания | Гид растамана
71
девайсы Всевозможные девайсы для употребления конопли не только уменьшают вред, наносимый лёгким курильщика, но и разнообразят досуг, радуя глаз пёстрыми расцветками и богатством форм: к вашим услугам пластиковые, металлические или стеклянные причуды.
WISPR ирландское чудо Портативный вапорайзер WISPR — второе поколение портативных бутановых вапорайзеров
от
инженерной
команды
Oglesby & Butler limited. Это обновлённый, улучшенный и эргономично уменьшенный аналог вапорайзера IOLITE (первое поколение). Принцип действия девайса предельно прост: стафф забивается в сам мундштук, после чего гильза со стаффом вставляется в вапорайзер. Через несколько секунд ТГК-содержащие пары высвобождаютя, и их можно вдыхать.
72
WISPR содержит усовершенствованную систему подачи газа и новый мундштук — оба изобретения официально запатентованы. Газового заряда в девайсе хватает на три часа непрерывной работы — очень и очень неплохо. Среди дополнительных преимуществ можно назвать окошечко для измерения уровня газа: это исключает возможность засады. Цена, однако, пока весьма серьёзная: €200 за комплект (девайс, запасные детали и мануал).
w w w. i o l i t e . c o m
Вапорайзер Vapbong Все мы привыкли к неразрывному алгоритму, при котором вапорайзер вначале заряжается stuff-ом, далее получает обязательную элеетрическую или газовую подпитку, и лишь потом считается пригодным для применения. Испанские учёные и маркетологи долго ломали себе голову для выведения революционной курительной формулы, и решили задачу на пятёрку! Их вапорайзер Vapbong не требует ни розеток, ни батареек, ни газопровода Уренгой-Помары-Ужгород. Он готов служить своему хозяину в чистом поле или на вершине горы. Немаловажно и козырное оформление гаджетика — в собранном состоянии его не отличить от фломастера!
w w w. v a p b o n g . c o m Испания | Гид растамана
73
VOLCANO вапорайзер-мерседес Вапорайзер Volcano — это мировой стандарт испарения. Каждый аппарат собран вручную в мастерских Storz & Bickel в Германии, протестирован и снабжён трёхлетней гарантией. На сегодняшний день Volcano выпускаются в двух основных модификациях: с аналоговым (см. фото) и цифровым управлением температурой. Качественно они почти не отличаются, разница заключается лишь в точности регулирования: цифровой девайс позволяет ловить доли градуса. Надувные резервуары Valve, идущие в наборе с вапорайзером, тоже выпускаются в двух вариантах: Easy и Solid. Easy Valve представляет собой набор из пяти готовых пакетов с прикреплёнными к ним мундштуками. Solid — это один съёмный мундштук с фиксатором и несколько метров пластиковой «кишки», из которой можно потом наделать пакетов любого размера и длины, в соответствии со своими вкусами. Сегодня
вапорайзерами
Volcano
пользуется абсолютное большинство пациентов медицинской марихуаны, «Вулканы» ставят в больницах, лучших кофешопах Амстердама и даже в ресторанах. Volcano — это образцовый электрический вапорайзер. А остальное — просто дым.
74
w w w. st or z - bi ckel . com
Кooler из стекла Простой принцип «всё необходимое для жизни можно смастерить из пластиковой бутылки», подаренный нам эпохой первоначального
накопления
вместе
с врождёнными инженерными навыками когда-то создали простой и доступный девайс, известный как гравитационный бонг, или «булик», «мокрый», «лифт», et cetera. Два разнокалиберных пластиковых батла, кусок фольги — и гравитационный бонг готов. Грави-бонг Kooler от фирмы Black Leaf — это совсем другая песня. В отличие от классического самодельного бульбулятора, Kooler — это не просто буль, но ещё шикарный подарок и элегантный аксессуар. «Мокрый» способ курения по сей день остаётся одним из популярнейших в мире растамианов. Немецкий «Kooler» на этом поле запросто бёт своих конкурентов. Девайс намного более гигиеничен, чем пластиковый «буль», легко моется и круто смотрится. «Kooler» — это прекрасное пополнение коллекции курительных девайсов и просто стильная вещь. Любой, кому не нравится захватанная мятая бутылка грязно-коричневого цвета, будет рад получить красивую стекляшку с бантом на боку к Международному Дню Косяков (4/20) или Дню рождения Боба Марли. w w w. near dar k. de
Испания | Гид растамана
75
ЛУЧШИЙ МАГАЗИН УКРАИНЫ
www.santaplantas.com
WWW.RASTAMANSEEDS.CO.UK
Летом 2013 года вышло в свет третье издание Конопляной Энциклопедии. Первый том посвящён странам СНГ и Европы. Обновлена информация практически о всех странах. Австрия и Испания подверглись полной ревизии и дополнены отличными фотографиями, добавлены Дания и Чехия, несправедливо забытые в издании 2010 года. Глава «Россия» может похвастаться невероятно красивой инфографикой и новыми рисунками. 400 страниц, вес 700 гр., мягкая обложка. Купить книгу можно в онлайн магазинах: lamecagrow.com, kurilka.in.ua, headshop.in.ua, доставка из Испании или Украины.
www.weedy.be
Weedy Publishing
ONLINE
Cайт издательства Weedy Publishing существует с 2001 года и плавно перерастает в портал, обрастая новыми фичами и наполняясь контентом. По уже сложившейся традиции, журнал «ТРАВА» выкладывается онлайн сразу после печати, доступен для чтения в начале, а для скачивания – в конце каждого квартала. Кроме журнала на сайте есть прикольный гид по Европе, где можно легко найти гроушоп, девайсы или семки в России, Испании или Австрии. Для любителей повтыкать на картинки регулярно обновляется самая подробная в русском Интернете фотогаллерея с отчётами о каннабис-выставках, выложены фотки от читателей с журналом, кустами и деффками. Для техников есть технический раздел, для гурманов собраны напитки и продукты. Гроверы найдут много полезного в каталогах банков семян конопли, а путешественникам стоит почитать трипрепорты из разных стран. Раздел спонсоров щедро представлен рекламными модулями. Главные партнёры журналы – буржуйские фирмы в Голландии и Испании, но с каждым годом растёт число российских рекламодаталей. В общем, на сайте www.weedy.be есть что посмотреть! Если вы живёте в России или Белоруссии, то доступ к сайту заблокирован, и нужно использовать анонимайзер навроде www.cmla.ru. Всем имеющим что сказать или творцам креатива можно писать на info@weedy.be. Интересные тексты и репорты из разных стран будут рассмотрены незамедлительно.
Weedy Publishing
www.weedy.be
Cайт издательства, все публикации, фото, видео, бизнес евро-гид
Weedy Applications Конопляные андроид-приложения
www.weedyapps.com
факты и цифры гугл-аналитика за 2013 год
с р е д н е е в р е м я
секунд
4 25 4,31 минуты
фотографий
пребывания на сайте
за просмотром,
присланы ч и та т е л я м и
страниц
в среднем,
сайт Weedy.be посетили граждане и гражданки из
123 52
15 820
визитов с мобильных девайсов
стран
скачивая в среднем по
издания в день
каждый
день
м ы п олу ч а е м вот столько
з а п р о с о в
н а п олу ч е н и е
онлайн-версии
193 751
6
Приложение Weedypedia для андроидрастаманов выложено на Гугломаркт в 2013 году, читалка Weedy Reader доступна для установки с 2014 года.
www.weedy.be www.weedyapps.com
weedy.be за 2013 год из них
126 006 человек
уникальных
пользователей
84