Offside Magazine nº6 by Offside Magazine

portada nº 6:Cubierta número 2 31/12/2011 0:37 Página 2

Nº 6 - Enero 2012 - 3 euros - p.v.p. canarias 3,20 euros

REPORTAJE

PALESTINA BALÓN PRISIONERO

SERGIO

BALLESTEROS

INCOMBUSTIBLE CAPITÁN

ISCO

LA JOYA DEL MÁLAGA

EL LANGUI

PASIÓN SIN LÍMITES

DUKAN

DEFIENDE SU DIETA

ANA RUIZ

CÁMARA, ACCIÓN...CAFÉ PSICOLOGÍA

¡ ADIÓS AL JEFE ! BIENVENIDO EL LIDER Por José Carrascosa

ADRIANA ... Y LLEGÓ EL GOL

JUANJO VILA MÁS ALLÁ DE LA TÁCTICA

portada nº 6:Cubierta número 2 31/12/2011 0:37 Página 1

Offside numero 6:Maquetaci贸n 1 31/12/2011 1:06 P谩gina 1

www.offsidemagazine.es

Offside numero 6:Maquetación 1 31/12/2011 1:06 Página 2

Nuevo FIESTA 2012. High Technology. Porque la innovación siempre debería ir de la mano de la comodidad y el respeto al medio ambiente: • Apertura sin llave y botón de arranque Ford Power para ponerte en marcha cómodamente. • Conexión wireless para tu música y la de tus amigos. • Cámara de visión trasera para tener el máximo control. • Motor Econetic con Start-Stop, consumo de 3,3 l/100 km y tan sólo 87 g/km de emisiones de CO2. Conciencia ecológica.

NUEVO FORD FIESTA 2012 Tecnología a un precio sin sorpresas

facebook.com/FordSpain

Gama F Ford ord Fiest Fiesta a consumo consumo de d combustible combustible combinado combinado de 3,3 a 6,6 6,6 l/100 km. Emisiones de C O2 de 8 877 a 154 g/km. CO

ford.es 902 442 442

Offside numero 6:Maquetación 1 31/12/2011 1:07 Página 3

sumario

6 La Gaceta 10 Psicológia Adios al jefe, bienvenida al lider

12 Capitán Sergio Ballesteros 18 Megafonía El Langui

24 Cantera Isco

30 Palco Vip Pierre Dukan

36 Videomarcador Ana Ruiz

42 Reportaje Palestina: Balón prisionero

54 Banquillo Juanjo Vila

60 Calendarios 66 Fútbol femenino Adriana

72 En juego Real Madrid - FC Barcelona

84 Entrenamiento Fútbol y tecnología: el GPS

Offside numero 6:Maquetaci贸n 1 31/12/2011 1:07 P谩gina 4

Offside numero 6:Maquetación 1 31/12/2011 1:07 Página 5

OFFSIDE Número 6 EDITA Rondo Publicaciones SL DIRECTOR DE PUBLICACIÓN Román Bellver DIRECTORA DE PRODUCCIÓN Julia Bellver REDACTOR JEFE Román Bellver REDACCIÓN: Román Bellver Teresa De Vincenzo Almudena Muñagorri Aroa Huercio Miguel Peiró José Carrascosa Juanjo Vila SECRETARIA DE REDACCIÓN Amelia Testón EDICIÓN GRÁFICA Jaime Sánchez: fotografia@offside-magazine.com FOTOGRAFÍA Xaume Olleros Daniel Duart Juan Naharro DIRECTOR DE ARTE Jano Mateo MAQUETACIÓN Vicente Martorell AGRADECIMIENTOS Paco Lloret, Pedro Malabia, Stéphane Saint-Raymond, Alone with everybody management, David Le Moel, Araceli Ortiz. DEPARTAMENTO COMERCIAL: Julia Blanco: julia@offside-magazine.com Javier Centellas: publicidad@offside-magazine.com OFFSIDE www.offsidemagazine.es redaccion@offside-magazine.com C/ Cirilo Amorós 8 (4º) 46004 Valencia Tel: +34 961 056 983 / Fax +34 963 515 838 IMPRENTA P Y Punto, S.A. Depósito Legal: M-26412-2011 DISTRIBUCIÓN SGEL Solicitado el control por OJD

editorial AÑO NUEVO, LIGA NUEVA El fútbol no escapa de los tradicionales balances y buenas resoluciones de fin de año. Algunos, como Valencia y Atlético de Madrid, han decidido cambiar de casa y ya tienen en marcha la construcción de un nuevo estadio. José Mourinho dejó caer que le gustaría regresar a Inglaterra en un futuro, pero se contagió de un cierto espíritu navideño cambiando sus modales. Ni declaraciones explosivas, ni dedos en el ojo. Por cierto, para ojos, los de Ana Ruiz, que afirma no ver en Hollywood nada que no tenga España. La bella actriz sevillana pide algo más de concienciación a la sociedad, como la que mostraron los futbolistas de la liga con el partido benéfico Champions for Africa, ayudando a los más de 10 000 niños que sufren desnutrición en el Cuerno de África. Otros que luchan por cambiar su destino son los futbolistas palestinos, reinvindicando algo tan sencillo y básico como la libertad de movimiento para ejercer su profesión. Por suerte, no todas las necesidades son tan vitales. Algunos decidirán ganar autoestima perdiendo peso con la dieta Dukan, mientras El Langui espera cambios en su Atleti. Todo lo contrario que Isco, la sensación del Málaga, que seguramente habrá brindado por la continuidad de su estado de gracia. Las fechas navideñas también se prestan a la reflexión. José Carrascosa, psicólogo del deporte, invita a los entrenadores a convencer en lugar de imponer, a ser más líderes y menos jefes. Sin lugar a dudas, se trata de un análisis tan interesante como los de Juanjo Vila, un experto en aplicar las nuevas tecnologías al fútbol. Nada mejor que la solidaridad, la reflexión, y las buenas intenciones para empezar este año 2012 con esperanza: la que tiene Ballesteros por prolongar un año más su segunda juventud o la que mueve a una luchadora como Adriana. Año nuevo, liga nueva.

TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. EN VIRTUD DE LO DISPUESTO EN LOS ARTÍCULOS 8 Y 32.1, PÁRRAFO SEGUNDO, DE LA LEY DE PROPIEDAD INTELECTUAL, QUEDAN EXPRESAMENTE PROHIBIDAS LA REPRODUCCIÓN, DISTRIBUCIÓN Y COMUNICACIÓN PÚBLICA, INCLUIDA SU MODALIDAD DE PUESTA A DISPOSICIÓN, DE LA TOTALIDAD O PARTE DE LOS CONTENIDOS DE ESTA PUBLICACIÓN, CON FINES COMERCIALES, EN CUALQUIER SOPORTE Y POR CUALQUIER MEDIO TÉCNICO, SIN LA AUTORIZACIÓN DE LA EMPRESA EDITORA DE LA PUBLICACIÓN RONDO PUBLICACIONES SL.

SUSCRIPCIONES suscripciones@offside-magazine.com www.offsidemagazine.es

Offside numero 6:Maquetación 1 31/12/2011 1:07 Página 6

LA GACETA Samoa Americana alinea al primer transexual de la historia Samoa Americana ganó su primer partido internacional a finales de noviembre frente a Tonga en la fase clasificatoria para el Mundial de 2014, pero ésta no fue la única noticia relevante del encuentro. La selección samoana alineó a Johnny Saelua, nacida hombre pero mujer en su vida cotidiana y en lo físico. Para no transgredir las normas que impone la FIFA, se vió obligada a jugar en categoría masculina, convirtiéndose así en el primer jugador transexual de la historia del fútbol. El pionero de las transexuales en el deporte fue el tenista René Richards, que abandonó hace 30 años el circuito masculino por el femenino. También pasaron de categoría masculina a femenina Parinya Charoenphol en kickboxing y Michel Dumaresq en mountain bike. El camino inverso lo hicieron la lanzadora de peso Andreas Krieger y la pertiguista Ivonne Buschbaum.

OS DE SANCIÓN ID T R A P O CH O , EZ R A LUIS SÚ , ya endel Manchester United

ó a Patrice Evra, Liverue Luis Súarez dedic q s ta is rac s gador uruguayo del rio a ju l nt E a. es gl Los come In l o tb ón de Fú 0 libras (48.000 r parte de la Federaci una multa de 40.00 r contraron sanción po ga pa y n ó ci an s de antes” que plir ocho partidos ilizó “palabras insult ut z pool tendrá que cum re uá S is Lu ue q tra la decisciplinaria dictaminó dor puede apelar con ga ju euros). La comisión di El . s ne o si ca o ez l Fulham el al color” hasta en di eineta” al público de “p a un incluían “referencias rle ca di de r siendo investigado po sión, pero también está . pasado 5 de diciembre

ÁRBITROS PARA LA EURO 2012 La UEFA ya comunicó la lista de colegiados que pitarán los partidos de la próxima Eurocopa. El árbitro español Carlos Velasco Carballo será el representante español, mientras la lista se completa con los siguientes colegiados: Stéphane Lannoy (Francia), Jonas Eriksson (Suecia), Cünet Çakir (Turquía), Viktor Kassai (Hungría), Bjorn Kuipers (Holanda), Pedro Proença (Portugal), Nicola Rizzoli (Italia), Damir Skomina (Eslovenia), Wolfgang Stark (Alemania), Craig Thomson (Escocia) y Howard Webb (Inglaterra).

Offside numero 6:Maquetación 1 31/12/2011 1:07 Página 7

Ediciones OFFSIDE Van Marwijk, hasta 2016 El seleccionador holandés, Bert Van Marwijk, acaba de renovar su contrato hasta 2016. Se trata sin duda de una gran muestra de confianza por parte de la federación holandesa, cuya selección jugará en el llamado grupo de la muerte de la próxima Eurocopa con Alemania, Portugal y Dinamarca. El entrenador de 59 años tomó las riendas de Holanda en 2008, llevándola hasta la final del Mundial de 2010 que ganó España.

Iniesta, máximo accionista del Albacete Andrés Iniesta dejó su Fuentealbilla con apenas 14 años, pero no se olvida de su tierra. El jugador manchego, que ya patrocinaba a través de su empresa Bodegas Iniesta, acaba de adquirir 7.000 acciones por valor de 420.000 euros. El futbolista se convierte así en máximo accionista de la entidad y su padre, José Antonio Iniesta, pasará a ser adjunto del Consejo de Administración. El Albacete completa así una ampliación de capital de 1.200.000 euros que aliviará las maltrechas arcas del club.

ar “ No aspir o a jug en el Barça, solo a que me dejen jugar un ". s o l l e n o c o d i t par del Ganso, jugador Santos.

Offside numero 6:Maquetación 1 31/12/2011 1:07 Página 8

Indignación en Francia por el sueldo de Beckham El fichaje de David beckham por el Paris-Saint-Germain tuvo más repercusión mediática de la que los directivos parisinos podían imaginar. Y es que el salario de 800 000 euros mensuales que percibirá el ya veterano jugador ha desatado la polémica en todo el país. El ministro de relaciones con el Parlamento, Patrick Ollier, fue el primero en reaccionar al asegurar que “Me sorprende que alguien pueda ganar tanto dinero". Sus declaraciones provocaron una serie de declaraciones en cadena, como la del diputado y portavoz socialista, Bruno Le Roux, que afirmó que “En un periodo de crisis, los franceses no van a entender ese salario”. Mucho más contundente se mostró su compañero de partido, el diputado Manuel Valls: "A mí me gustan los futbolistas que juegan y que tienen talento. Los que ya no juegan y dudo que conserven talento, son sólo marcas. Eso me parece un escándalo”.

La revolución de Prosinecki Desesperado por el mal inicio liguero de su equipo, Robert Prosinecki, actual entrenador del Estrella Roja de Belgrado, ha declarado transferibles a nada menos que once jugadores de cara al mercado de invierno. Entre los damnificados están el capitán Milan Vilotic, el exinternacional Nenad Kovacevic, el ghanés Lee Addy o el delantero Andrija Kaludjerovic. “Necesitamos inyectar savia nueva”, afirmó Robert Prosinecki, cuyo equipo está a 10 puntos del Partizan de Belgrado, el eterno rival.

Diego Milito, elegido Bidone d’oro Es un tópico, pero no deja de ser cierto: en el fútbol se pasa de héroe a villano en un tiempo récord. Y sino que se lo pregunten a Diego Milito. El que fuera uno de los héroes del triplete del Inter en 2010 ha sido elegido Bidone D’Oro, un “premio” que los oyentes del programa Catersport de Rai Radio 2 conceden al peor jugador de la Serie A. Diego Milito toma el relevo de Adriano, que logró hasta en tres ocasiones ese poco deseado título, concedido a estrellas en declive como Rivaldo (2003) o Christian Vieri (2005).

Offside numero 6:Maquetación 1 31/12/2011 1:07 Página 9

Ediciones OFFSIDE

is ue se g i s Verón más o meses mític l e os, 36 añ ian Verón s u s t A u Sebas gar s u j Juan o st o previ pasad l e o tenía o tid o par embre, per últim dici nunca e s d o r s e me ock jos r a insisten e i v l los os y Tras . n e pañer r m o c mue del e sus nados o cia d i l c i ta, e s af de lo tes La Pla ió decid ian d o u n t i s t E s gen or ar activo sei d a g u j nr en la co a t segui s a h Claumás, o e s n e r s To me n del ó i s u cl sura.

Mundial de clubes en Marruecos El Comité Ejecutivo de la FIFA ha confirmado que Marruecos organizará el Mundial de Clubes en 2013 y 2014. El país maghrebí se convertirá así en la primera nación africana organizadora de dicho torneo. Anteriormente, se disputó una edición en Brasil, mientras los Emiratos Árabes Unidos organizaron el evento en dos ocasiones y Japon en cuatro.

Verónica Boquete renueva con Philadelphia Pese a las dudas sobre el futuro profesional de la Women´s Profesional Soccer, Verónica Boquete lo tenía claro. La goleadora gallega decidió renovar con Philadelphia, desoyendo algunos cantos de sirena: “New York Flash me ofrecía casi el doble, pero he valorado la experiencia de este año y la confianza que me han dado”. El entrenador ve así satisfecha su gran prioridad, la continuidad de la delantera española, que militó en el Voronezh ruso y espera el arranque de la WPS previsto en abríl. Philadelphia consigue así mantener el bloque subcampeón, con la excepción de Laura Del Río, que se encuentra buscando equipo.

Offside numero 6:Maquetación 1 31/12/2011 1:07 Página 10

Psicología Por josé carrascosa, psicólogo del deporte

ADIÓS AL JEFE, BIENVENIDO EL LÍDER Nuestra sociedad vive un momento que invita a la reflexión y casi obliga a reinventarse para abrir nuevas oportunidades en un futuro incierto. La dirección de equipos de trabajo no queda al margen de este proceso de revisión y transformación. El “jefe” ha perdido su vigencia, su sentido. Ya no se puede dirigir o coordinar a un grupo humano como tradicionalmente se ha venido haciendo. Se precisan “líderes” que convenzan, que dejen huella, que influyan en sus colaboradores, personas empáticas, dialogantes, que vuelquen su esfuerzo en ilusionar, seducir o convencer, que sean exigentes y autoexigentes, que sepan construir el sentimiento de “equipo”, que sean capaces de crear climas afables, de convivencia y cooperación, motivadores, serenos, perseverantes y positivos en los momentos de dificultad, que cedan todo el protagonismo al equipo y a sus colaboradores. En definitiva se precisan personas que se ganen el reconocimiento y obtengan la autoridad moral, por encima del poder inherente al rango. “Mandar” es un estilo de dirección viejo, anticuado, anacrónico, rancio. El jefe manda y el subordinado obedece, más por la cuenta que le trae que por convencimiento. El jefe trata de acumular poder y se muestra suspicaz, desconfiado, temperamental, receloso y beligerante con quienes discrepan de él y con sus posibles contrincantes, a quienes puede llegar a odiar. El jefe habla y el subordinado escucha. El jefe manda estar unidos y que le sigan y el subordinado trata de aparentarlo para no llevarle la contraria, atendiendo a la obediencia debida. El jefe nunca se equivoca y siempre encuentra excusa ante el error o el fracaso; se apropia del éxito y responsabiliza del fracaso a los demás. El jefe tiene poder pero no necesariamente autoridad, no logra ser revestido por sus colaboradores de la autoridad que identifica al líder. Ni siquiera obtener una excelente cuenta de resultados justifica ni sostiene en la actua-

lidad al jefe, egoísta y déspota, que mantiene en tensión a toda la organización. Los métodos coercitivos o punitivos solo son eficaces a corto plazo, pero entrañan graves riesgos ya que deterioran el clima de trabajo, complican las relaciones personales en el grupo, dificultan la cohesión interna, inhiben progresivamente el esfuerzo individual y colectivo, y deterioran la imagen de la organización. Dirigir de forma efectiva resulta más difícil que nunca. La sociedad ha cambiado, afortunadamente, y nadie admite el trato irrespetuoso o humillante, ni siquiera aquellos que son testigos aunque no lo sufran en su propia persona. Son actitudes que recuerdan lo más oscuro de nuestro reciente pasado. El jefe dirige o gestiona personas desde sus vísceras, sin método, guiado por sus propias emociones. Cuando alcanza el éxito, muy a pesar de su estilo directivo, éste parece validarse y reforzarse. Entonces los modos cuestionables se van perpetuando y el despotismo parece tener justificación. El jefe suele ser una persona superada por su propio personaje. Nadie se atreve a decirle que está equivocado porque sería su sentencia. Estás conmigo o estás contra mí. Los colaboradores se convierten en aduladores y los subordinados en soldados que obedecen porque saben que la discrepancia será vivida por el jefe como una traición. En ocasiones ni siquiera el patrón o los dueños de la organización se atreven a llevarle la contraria al “jefe” que ellos mismos pusieron al frente en su gestión, bien por el éxito momentáneo en la cuenta de resultados, bien por el poder que ha ido acumulando y lo complicado que sería sus sustitución, bien por sentirse hipotecados ante un contrato blindado… Hasta llegar a invertirse los roles como en la película “El Sirviente” de Joseph Losey, de forma que los patronos acaban en manos del jefe. El jefe es egocéntrico, percibe el mundo solo desde su perspectiva, por lo que considera sus opiniones como “la” verdad, no “su” verdad. Su punto de vista es la refe-

rencia o medida de todas las cosas. No entiende que existan diferentes puntos de vista o verdades relativas. Siente que es el centro de todas las miradas e interpreta que se le tiene envidia por su éxito o poder. No entiende que su arrogancia, sus enfados, su escasa empatía van estableciendo una barrera que le distancia y provocan el desafecto general. Nadie discute que Mourinho sea un jefe exitoso. Sin duda tiene muchos recursos que le capacitan como un excelente entrenador. También es cierto que suele gestionar plantillas de un enorme potencial deportivo. Pero su éxito deportivo parece justificar la manera que tiene de dirigir al equipo y de relacionarse con su entorno, servir de aval o de coartada a su aparente escasa psicología. Es mérito de Mou que el Real Madrid sea más equipo y mucho más competitivo pero no es cierto que Mourinho proteja al equipo desde su comportamiento público. Se suele mostrar distante, muchas veces crispado o enfadado, siempre a la defensiva, poco generoso en el éxito, poco autocrítico en el fracaso, sin sentido del humor, e insatisfecho o desagradecido a pesar de cómo le viene tratando la vida. No duda en alimentar polémicas, aunque sirvan como acicate para los rivales y despierten el interés, que no respeto, de los medios de comunicación. Mou ha calentado partidos importantes contribuyendo a que algunos de sus jugadores compitan excesivamente activados, no ha dudado en señalar con el dedo acusador a alguno de sus jugadores de forma pública, gestiona la plantilla apoyándose en jugadores “intocables” y despreciando la aportación de otros cuya participación es nula o testimonial… Su comportamiento acaba sufriéndolo el equipo sobre el terreno de juego, el club con el menoscabo de su imagen, y su persona como modelo cuestionable en la educación de valores en los jóvenes futbolistas, a quienes se trata de enseñar que no deben recurrir a las excusas ni deben traspasar los límites del juego limpio

Offside numero 6:Maquetación 1 31/12/2011 1:07 Página 11

Psicología

o de la ética personal. Sin duda este tipo de “aportaciones” le afean como entrenador y le restan valor como profesional y persona. Mou seguirá consiguiendo éxitos deportivos y estando entre los entrenadores más laureados, pero posiblemente su recorrido seguirá siendo corto en un mismo proyecto, difícilmente logrará la complicidad incondicional y mayoritaria de sus jugadores aunque le obedezcan a pies juntillas, y quizás nunca llegue a alcanzar el bien más preciado, mayor aún que los títulos, el dinero y la fama, como es el reconocimiento, el prestigio, la admiración, y el afecto o cariño general. Digamos adiós al “jefe” y demos la bienvenida al “líder”. Se precisan personas con carisma que transmitan su visión y convenzan, que ejerzan un efecto “evangelizador” desde su propia visión y que sepan gestionar las disidencias internas más desde un enfoque educativo que desde el autoritarismo. Se precisan entrenadores que lideren más allá del vestuario, que convenzan e ilusionen, no solo a jugadores sino a directivos y al entorno. Los entrenadores españoles están siendo innovadores respecto a la dirección del equipo. Pep Guardiola y Vicente Del Bosque son los máximos referentes de una nueva forma de ejercer la dirección del equipo. Manolo Preciado ha logrado volver a ilusionar a toda una afición en torno al equipo, de forma que se le quiere y se le respeta por encima de los resultados. Míchel también está en el lado de los que consideran la gestión del factor humano por encima del sistema de juego. El entrenador es un gestor de emociones individuales y colectivas. El “jefe” inteligente está tomando consciencia de la necesidad de renovar su manera de ejercer la dirección, de la necesidad de acercarse más al liderazgo. El futuro será de aquéllos que sepan recorrer ese proceso de evolución. Posiblemente Mou esté comenzando a reconducir su estilo de dirección para no poner límites a su propio desarrollo profesional.

DIFERENCIAS ENTRE LIDERAR Y DIRIGIR

LÍDER Favorece la comunicación multidireccional Convence desde el diálogo Innova Delega / Deja hacer Se rodea de colaboradores No busca protagonismo Enfado asertivo Generoso / Honesto Persigue la autorealización Tiene AUTORIDAD “JEFE” Comunicación Bidireccional Impone, obliga, manda No le gusta arriesgar Acumúla responsabilidades Se muestra desconfiado Protagonista Enfado agresivo Egoísta Persigue el éxito preofesional y social Tiene PODER 11

Offside numero 6:Maquetaci贸n 1 31/12/2011 1:07 P谩gina 12

Offside numero 6:Maquetación 1 31/12/2011 1:08 Página 13

CAPITÁN

SERGIO

BALLESTEROS Incombustible capitán Muchos pensaban que estaba en el ocaso de su carrera, pero Sergio Ballesteros cerró el año 2011 disputando 35 partidos de los 38 posibles. Sin lugar a dudas, el capitán del Levante es la viva imagen de un equipo humilde que sorprende a todo un país ocupando puestos europeos.

Texto: Román Bellver Fotos: Xaume Olleros

Offside numero 6:Maquetación 1 31/12/2011 1:08 Página 14

S ergio Ballesteros recorre con nosotros las calles de Valencia y acabamos eligiendo la terraza de una cafetería de la Ciudad de Las Ciencias para charlar tranquilamente. La estufa exterior no es tan eficaz como pensábamos y se nota el frío del atardecer de diciembre, pero a Sergio le da igual. La felicidad por volver a disfrutar del fútbol en su ciudad puede con todo. ¿CUÁL ES EL SECRETO PARA SEGUIR EN LA ÉLITE CON 36 AÑOS? Lo primero es cuidarte a lo largo de tu carrera. Después, con los años aprendes a dosificar más tus energías, regulas tu esfuerzos en los entrenamientos para darlo todo en la competición. Además del apartado físico, también depende mucho del aspecto mental: disfrutar yendo a los entrenamientos y jugando partidos es a veces más importante que la condición física. ¿SE NOTA MÁS EL CANSANCIO CUANDO SE VIVEN MALOS MOMENTOS? No, siempre hay momentos duros en el fútbol, pero no te afecta en el sentido del rendimiento deportivo. Siempre supe diferenciar las cosas. Incluso en las peores situaciones me gusta entrenar y jugar. Suelto adrenalina, eso es bueno tanto en los momentos dulces como en los más amargos. HABLANDO DE ADRENALINA, ALGUNOS QUIEREN DARTE FAMA DE DURO… Es muy injusto. De media, hago menos de una falta por partido, si eso es ser duro… Como cualquier jugador, hubo momentos puntuales de mi carrera en los que me equivoqué, pero nunca me sentí un jugador especialmente duro, ni que entre con mala intención. Intento defender lo mío y es

cierto que tengo un carácter fuerte, puedo tener algún mal gesto pero en ningún momento voy a hacer nada que pueda lastimar a un rival. ¿LOS ÁRBITROS TIENEN MANÍAS? El arbitraje en España es, en líneas generales, muy profesional y competitivo, pero es cierto que en algunos escenarios es más fácil sacarle una tarjeta a un jugador determinado. Hay jugadores de equipos grandes que serían sancionados duramente si hicieran las mismas acciones en equipos más modestos. Es lo que hay, al fin y al cabo los equipos grandes son los que mueven el espectáculo en España…

“DE MEDIA, HAGO MENOS DE UNA FALTA POR PARTIDO, SI ESO ES SER DURO…” ¿ES UN EFECTO PERVERSO DEL REPARTO DE LOS DERECHOS DE TELEVISION? Al final Real Madrid y Barcelona lo manejan todo. Abres un periódico y lees quince páginas del Madrid y dos del Barça, y viceversa en los diarios catalanes. Pones la Cuatro y hablan treinta minutos del Madrid y diez del Barça. Es cierto que cuando comparan las audiencias de un Levante-Sporting no hay comparación con un Real Madrid-Sporting, pero tiene que haber más equilibrio porque sino nos vamos a encontrar con una liga similar a la escocesa. ¿ES LO QUE REALMENTE QUIERE LA GENTE O SÓLO LO QUE SE LE OFRECE?

Lo que está claro es que es algo que se retroalimenta. Si tú vas creando afición del Madrid y del Barcelona, los niños serán cada vez más de esos dos equipos. El que vive en Cuenca o en Ávila, donde no hay un equipo de alto nivel, será de uno de esos dos. ¿CÓMO TOMASTE LA DECISIÓN DE REGRESAR AL LEVANTE PESE A SU INQUIETANTE SITUACIÓN ECONÓMICA? Era el momento. Había intentado varias veces volver al Levante, tanto cuando estaba en Primera como en Segunda. Por unos motivos o por otros, no pudo ser. El año que fiché, el Levante estaba en una situación complicada, y además venía del Mallorca, que vivía una situación muy parecida. A pesar de tener sobre la mesa alguna oferta mejor, decidí venir a Valencia para regresar a mi casa. Fue una apuesta arriesgada, pero salió muy bien. TU FINAL DE ETAPA EN MALLORCA FUE BASTANTE RARO… Llevaba cuatro años allí, pero durante la última temporada la situación se degradó muchísimo con Manzano. Él tomó determinadas decisiones y, como era capitán, decidí dar la cara por los compañeros. Él optó por la opción más contundente de cara a la plantilla, que era cargarse al capitán. Me apartó e intenté llevarlo de la mejor manera posible. EL LEVANTE HIZO UN EQUIPO PARA MANTENERSE EN SEGUNDA Y LOGRÓ EL ASCENSO. ¿CÓMO ES POSIBLE ALGO ASÍ? La clave estuvo en el año anterior, cuando no ascendimos. Veníamos de una Ley Concursal, con muchos impagos y gente pasándolo mal. Se hizo un equipo a última hora, formado en gran parte por jugadores descartados por otros clubs. La mayoría de los fi-

Offside numero 6:Maquetación 1 31/12/2011 1:08 Página 15

CAPITÁN

chajes se hicieron durante la última semana de agosto, los campos de entrenamiento estaban en malas condiciones, no había ni agua caliente en la ciudad deportiva, teníamos apenas 4000 socios… Ante tantas adversidades, el equipo se convirtió en un grupo con una calidad humana increíble. Ese bloque fue la base para que, al año siguiente, fichando a jugadores que marcan más la diferencia, se consiguiera un ascenso difícil de imaginar. ¿EN QUÉ MOMENTO VISTE QUE SE PODÍA ASCENDER? Siempre tienes ese esperanza cuando empiezas bien la temporada, pero para subir hay partidos claves, enfrentamientos directos… Y ese año le ganamos al Hércules en nuestro estadio, delante de 15 000 espectadores. El último empujón fue la victoria por 3-5 en Cartagena. En ese momento ya todos nos creíamos que podíamos ascender. Lo primero que tiene pasar para poder ascender es creerselo. ¿TE ESPERABAS ACABAR EL 2011 EN PUESTOS CHAMPIONS? Nadie se lo esperaba. Somos un club muy humilde llamado a estar como la Real Sociedad, el Granada o el Rayo, en un grupo donde cada partido que no sumas te acerca a uno o dos puntos del descenso. Lo importante es que estamos a 14 puntos de los puestos de descenso. Es una gran diferencia, pero no nos podemos relajar. ¿SE EMPIEZA A PENSAR EN METAS MÁS ALTAS? Para nada. Hasta que no consigamos la permanencia, no vamos a pensar en otra cosa. Además, al Levante le pasó algo parecido la última vez que bajó a segunda división: en la jornada catorce estaba en puestos europeos y acabó descendiendo. Si recuerdo bien, no se ganó ninguno de los once últimos partidos.

Offside numero 6:Maquetación 1 31/12/2011 1:08 Página 16

¿ES PELIGROSO QUE EL EQUIPO RECIBA TANTOS ELOGIOS? Es peligroso si te lo crees. Los equipos tienen que saber aislarse tanto de los elogios como de las críticas para que no afecte al rendimiento. Esa capacidad para aislarse es algo muy importante, además de que el entrenador sepa mostrar constantemente la realidad. JUAN IGNACIO MARTÍNEZ ESTÁ REALIZANDO UN GRAN TRABAJO, AL IGUAL QUE LUIS GARCÍA ANTERIORMENTE. ¿QUÉ CRITERIOS DETERMINAN SI UN ENTRENADOR “ESTÁ PREPARADO PARA UN GRANDE”? Para mí, es algo que va más allá de su concepto de juego y de saber transmitirlo a los jugadores. Creo que lo más importante es la naturalidad con la que lo hace. Se trata de decir las cosas claras, como si te las dijera un amigo. Que te corrija, te castigue o te felicite, sin ponerse una careta. Al final, la personalidad del entrenador se refleja en la manera de jugar de sus equipos, en cómo cala en la afición, en ese entorno que se va creando poco a poco. El entrenador es quien marca el camino de los jugadores y de la afición. EL AÑO PASADO EMPATASTEIS A CERO CON EL REAL MADRID Y ESTA TEMPORADA GANASTEIS 1-0. ¿REAL MADRID Y BARÇA NO SON TAN INTOCABLES? Al Real Madrid lo pillamos en un momento muy diferente al que viven ahora. Los equipos grandes suelen tener esos dos o tres partidos en los que los rivales les pueden complicar las cosas si saben jugarles. Nos tocó a nosotros, hicimos un partido muy completo, les ganamos y en la jornada siguiente empataron en Santander. Está claro que podemos complicarles la vida en partidos puntuales, pero las diferencias son abismales. Hace pocas semanas, el Real Madrid le hizo seis goles al Sevilla, que era de los equipos menos goleados de primera. Por eso, conforme pasan las jornadas, adquiere cada vez más mérito nuestra victoria, porque muy pocos equipos lograrán ganarle al Real Madrid y al Barcelona de aquí a final de Liga. ¿EL LEVANTE ES TU EQUIPO DESDE PEQUEÑO? Yo nunca he sido de ningún equipo. A mi me gustaba jugar al baloncesto y al fútbol. No tenía apego especial a ningún equipo, pero en el Levante me dieron mucho cariño desde el primer día y esos pequeños detalles

se te quedan grabados. Cuando llegó la oferta del Tenerife, no me pusieron ninguna pega para salir y seguir progresando. Fue un paso decisivo en mi carrera y soy una persona muy agradecida. ¿TUVISTE ALGÚN IDOLO? Nunca tuve a nadie como referencia. No es que pasara del tema de pequeño, sino que no estaba muy pendiente del fútbol ni de la tele. Estaba en la calle jugando. Luego cuando tienes 17 años, estás con el primer equipo y ves que hay gente que vive de eso, empiezas a ver fútbol. Por ejemplo, en ese partido de Copa a raíz del cual me ficha el Tenerife, no sabía quien era Jokanovic y tenía que marcarle. Te lo juro (risas). Luego fui compañero suyo al mes y medio, y descubrí que era un jugadorazo increíble. ENTONCES SE AGRADECEN LOS VÍDEOS… Por supuesto. Antes no se veían videos de nadie. Sólo tenías referencias de ojeadores que hacían informes, pero muchos entrenadores pasaban de los informes. A lo mejor se los leían, pero las charlas de antes no se referían a los jugadores rivales. Ahora es mucho mejor, porque con los videos de jugadas te haces una idea del jugador al que tendrás que marcar. Tienes toda la informacion posible y se agradece, porque es imposible conocer a todos los jugadores.

“NO ME VEO EN NINGÚN OTRO SITIO. CREO QUE VOY A RETIRARME AQUÍ” ¿RECUERDAS ALGUN DELANTERO QUE TE LO HICIERA PASAR MUY MAL? Hay muchos, porque en la Liga han pasado jugadores extraordinarios que además tuvieron su momento dulce en nuestro campeonato. Por eso en los últimos quince años podría citarte a varios jugadores que me lo hicieron pasar mal, como Rivaldo, Ronaldo o el Piojo Lopez. FUISTE CAMPEON DE EUROPA SUB21 EN 1998, ¿CONSIDERAS QUE PUDISTE JUGAR EN LA ABSOLUTA? En momentos puntuales sonó la posibilidad, incluso llegué un par de veces a estar pendiente de la lista, pero por unas cosas u

otras, nunca he ido. Tampoco me voy a tirar de los pelos (risas). ¿HAY RIVALIDAD O HERMANDAD CON EL VALENCIA? Ni una cosa ni la otra, hay un término medio. Al final esto es un espectáculo y la gente no tiene por qué estar pensando en los rivales. Aquí, en la ciudad, el levantinista se ha sentido siempre menospreciado, pero creo que lo ideal es que el Levante establezca unas buenas relaciones con el Valencia. El Levante siempre va a ser el segundo equipo de la ciudad, eso está muy asumido. ¿CREES QUE EXISTIÓ ESE MENOSPRECIO QUE MENCIONAS? Hay que reconocer que el Levante no hizo las cosas bien en momentos puntuales de su historia: se dejó de pagar a empleados, se creó una deuda monumental para un equipo de 10 000 socios… Son errores que se castigaron. Es cierto que el Valencia también cometió errores, pero tiene una masa social que le permite sanear su economía de manera menos traumática. LOS ACTORES Y LOS MUSICOS SE SUELEN IMPLICAR EN POLÍTICA, ¿CREES QUE LOS JUGADORES DEBERÍAN HACER LO MISMO? No. Creo que el futbolista ha de estar al margen. En nuestro vestuario se habla de todo, pero considero que estamos para dar un espectáculo y que la gente disfrute. Los aficionados quieren ver jugadas bonitas y goles. No creo que les importe la visión política de Ballesteros. ¿PERO VOTASTE? Si. ¿A QUIÉN? (risas). Eso no se dice. Fijate que mi padre tiene 76 años y ¡me enteré el otro día que era del Madrid! Cuando marcó Benzema en el Madrid-Barça, se levantó y se puso a gritar. Le dije: “¿Tu eres del Madrid?”. ¡Me quedé alucinado! (risas). ¿TE VES SIGUIENDO UN AÑO MÁS EN ACTIVO? Si, me veo bien para seguir, con muchas fuerzas. Tengo una renovación automática si cumplo 25 partidos, y llevo 16 jugados… SI NO RENOVARAS, ¿SEGUIRÍAS EN OTRO EQUIPO? En esto del fútbol nunca se sabe, pero no me veo en ningún otro sitio. Creo que voy a retirarme aquí, es lo que quiero.

Offside numero 6:Maquetación 1 31/12/2011 1:08 Página 17

CAPITÁN Foto: Xaume Olleros / SSP

Ballesteros durante el partido contra el Villareal de la temprada 2010-2011

Offside numero 6:Maquetaci贸n 1 31/12/2011 1:08 P谩gina 18

Offside numero 6:Maquetación 1 31/12/2011 1:08 Página 19

MEGAFONIA

EL LA NGUI A por todo y a por más

Nada más nacer, la vida dio un duro revés al cantante de Hip Hop José Manuel Montilla. Unos pocos segundos sin oxígeno durante el parto le provocaron una discapacidad que durante años intentó privarle de muchos de sus sueños. Pero El Langui nunca se resignó a lo que le había deparado el destino. A tenor de todo lo que ha logrado en poco más de treinta años, queda claro quién le ha ganado la partida a quién: tiene varios discos en el mercado, ha ganado dos Premios Goya, ha hecho cine, radio y ha escrito libros y en breve lo veremos en el teatro. Tambien tiene dos hijos y una mujer que le adoran y, sobre todo, un afán de superación extraordinario. Tan sólo tiene una espinita clavada: no haber llegado a ser futbolista. Texto: Almudena Muñagorri Fotos: Daniel Duart

Offside numero 6:Maquetación 1 31/12/2011 1:08 Página 20

os encontramos con El Langui en un restaurante de Moncada (Valencia) donde está comiendo con un grupo de amigos. Es una estrella del hip hop nacional, pero sigue yendo con gente normal a sitios normales. Le parece bien la ubicación de las fotos, que le obliguemos a moverse más de la cuenta o que le hagamos perder media tarde antes de un concierto. Al principio no habla mucho, pero una vez nos quedamos a solas se sincera. Su infancia, sus sueños, su música y, por su puesto, su Atlético de Madrid son algunas de las cosas de las que nos habla. Eso sí, siempre desde un prisma de positivismo. El mismo que le ha llevado a conseguir ser lo que es hoy en día.

cumplir ese sueño fue brutal. Caí en picado, no me sentía útil y eso es lo peor que le puede pasar a alguien. Cuando empezamos a quitar responsabilidades a las personas pegan un bajón tremendo porque sienten que no se les necesita. Ahí es cuando la cabeza empieza a jugar malas pasadas. Pero, muchas veces, no hace falta llegar a anciano para no sentirte valorado. A muchos jóvenes les pasa, por falta de motivación en los estudios, por falta de trabajo o porque la caja tonta de la tele nos tiene a todos absorbidos... Si eso les pasa a muchos jóvenes, imagínate en mi caso que tengo una discapacidad. Así me tiré una gran temporada hasta que descubrí el hip hop. Con él volví a ser feliz.

¿CÓMO ERA TU VIDA ENTES DE TRIUNFAR EN EL HIP HOP? Antes de ser conocido, mi vida era como la de muchos chavales de barrio cuyos padres son trabajadores. Estudiaba poquito porque se me daba mal y, aunque me intentaba buscar la vida, no me salían muchos “curros”. No tenía mucha formación y, además, al tener una discapacidad no me podían coger de mozo de almacén, ni aprendiz de carpintero… Era muy difícil aprender un oficio. En ese sentido, mi vida antes de la fama era un poco caótica. No sabía por dónde tirar y caí en un pozo de desmotivación absoluta.

¿CREES QUE TANTO EL FÚTBOL COMO LA MÚSICA, SON DOS ELEMENTOS DE INTEGRACIÓN IMPORTANTES EN DETERMINADOS ESTRATOS SOCIALES? Sin duda. La música y el deporte en general son cosas muy accesibles, sobre todo en los barrios. Eso no quiere decir que el que no sea de barrio no pueda triunfar en esas disciplinas pero, para la gente con pocos recursos, es una manera de entretenerse muy socorrida. El que quiere cantar puede hacerlo y no necesita “guita” para ello; el que sueña con ser compositor, con un boli y un papel tiene bastante. Lo único que puede ser más caro son los instrumentos pero, en general, se puede disfrutar de la música con poco. Y del fútbol, igual. Mi barrio era fútbol 100%. Cuando por la tele sacan las favelas de Brasil, siempre aparecen niños con un balón en los pies jugando en las calles. Esa imagen a mí me recuerda a mi Pan Bendito pues allí pasa lo mismo, hay la misma afición.

¿QUÉ QUERÍAS SER DE MAYOR? Desde muy chiquitito mi sueño era ser futbolista. Lo que hacía que yo no me quedara sentado en el sofá sin hacer nada, era el fútbol. Todos los días, para mejorar mi forma de andar, mi madre me llevaba a hacer rehabilitación a un hospital que estaba en la otra punta de Madrid, justo al lado del Bernabéu. Ese camino siempre lo recuerdo con un balón o pegándole patadas a una lata. Miraba el campo del Real Madrid y pensaba que un día yo jugaría allí. Lo tenía clarísimo. Pero, con 13-14 años, se me cayó la venda y comprendí que nunca podría ser futbolista. Siempre he tenido un gran defecto: soy un soñador. Con el tiempo, ese defecto se ha convertido en una virtud porque me ha ayudado a seguir adelante y a conseguir lo que hoy tengo; pero en aquel momento, la decepción al descubrir que era imposible

DE NIÑO ERAS DEL REAL MADRID, ¿POR QUÉ TE HICISTE DEL ATLÉTICO DE MADRID? Yo era muy madridista. Todos los días pasaba por el Bernabéu para ir a rehabilitación y me encantaba ese campo. Mi familia ha sido toda del Atleti a muerte, pero mi ídolo era Santillana e incluso llegué a conocerle. Fue en el hospital al que yo iba para mejorar mi forma de andar. Muchas tardes yo iba allí

con la camiseta de Santillana y uno de los doctores me avisó que la llevara al día siguiente porque él iba a ir con su hijo. Al día siguiente fui con la camiseta de Arconada y unos guantes. El médico casi me mata porque no llevaba la camiseta que tocaba pero yo quería que Santillana me echara unos tiritos. Y así fue, estuve jugando con él y con su hijo, que también se trataba en ese hospital. Pero con los años, cuando me di cuenta de que nunca llegaría a ser futbolista, me hice del Atleti. No sé muy bien la causa pero me desengañé y me cambié de equipo. Es más, me hice antimadridista. LA AFICIÓN DEL ATLÉTICO DE MADRID SIEMPRE HA INTENTADO LLEVAR EL SUFRIMIENTO CON ALEGRÍA Y OPTIMISMO. ¿TE SIENTES MÁS IDENTIFICADO CON ESOS VALORES? Quizá sí. Pero me cambié más que nada por el desengaño de no poder cumplir mi sueño. ¿Tú sabes las broncas que yo tenía en mi casa? Mi padre odia a muerte al Real Madrid, se tomaba que yo fuera de ese equipo como si fuera un adulto. Yo tenía 8 ó 10 años y había unas disputas en mi casa por ese tema que no veas. Pero no fue mi padre el que me hizo cambiar de equipo sino la decepción de no poder ser futbolista. Se me cayó la venda y empecé a pensar que no me gustaba la afición del Madrid, que no me gustaban los colores del Madrid, que no me gustaba la actitud del Madrid… Evidentemente, el Real Madrid es un campeón pero yo, ahora, me siento más identificado con el Atleti porque lleva la adversidad con dignidad. ¿SE PUEDE DECIR QUE LA MÚSICA TE SALVÓ DE UNA VIDA SIN SENTIDO? Totalmente, el Hip Hop fue lo que me hizo salir de un pozo para volver a querer vivir la vida al máximo y decir “a por todo y a por más”. Me di cuenta que con un papel y un boli podía sacar todo lo que tenía dentro. Otra vez, mi lado soñador volvió a aparecer para convencerme de que era capaz de ser cantante, de que haría giras, daría conciertos, grabaría discos… Veía los pocos vídeos de raperos que, por aquel entonces, llegaban

Offside numero 6:Maquetación 1 31/12/2011 1:08 Página 21

MEGAFONIA a España y me imaginaba que un día sería una estrella como ellos. Mi carácter optimista, del que hablaba antes, hizo que ese sueño se hiciera realidad. ¿CÓMO SE TOMARON TUS PADRES QUE QUISIERAS HACER TODAS ESAS COSAS? Mis padres vieron que, por fin, estaba motivado en algo, que volvía a tener brillo en los ojos, que ya no estaba todo el día fuera de casa sin hacer nada… Empecé a hacer cosas que nunca había hecho como consultar diccionarios, enciclopedias… Siempre había sido incapaz de abrir un libro pero, gracias al hip hop, tenía ganas de aprender para poder conocer nuevos vocablos, nuevos sinónimos… En definitiva, para poder escribir mejor lo que sentía. A mis padres eso les gustaba porque veían que tenía inquietudes. Pero, lógicamente, en mi casa pensaban que entrar en el mundo del espectáculo es muy complicado y que triunfar en él es aún más difícil. Además, en aquellos años, el hip hop no era casi conocido en España y se preguntaban que, en caso de que llegará a conseguirlo, ¿cómo iba yo a hacer giras? Me decían que abriera los ojos pero yo pensaba que los que tenían que abrirlos eran ellos. Estaba convencidísimo de que iba a ser capaz. Al final el tiempo me ha dado la razón. SIEMPRE HACES MUCHAS REFERENCIAS A TU BARRIO, PAN BENDITO ¿CÓMO ES CRECER ALLÍ? Nunca he alardeado de “barrio chungo”, no me gusta ese término para describir Pan Bendito. Yo alardeo de él como un barrio obrero, donde hay un montón de trabajadores, de gente a la que se le han presentado muy pocas oportunidades. Es un barrio donde es difícil tirar para adelante porque para la administración somos la última mierda. Hace años no teníamos ni aceras y tuvimos que luchar mucho y salir a la calle para que no estuviera todo lleno de barrizales y se pudiera pasear tranquilamente. Cuando no había un “puto” semáforo y moría la gente en los cruces, tuvimos que perder a muchos vecinos para que se nos hiciera caso. Siempre nos ha costado un triunfo conseguir algo. Yo alardeo de eso, de venir de un barrio al que nadie le ha regalado nada. Hace tres años que ya no vivo ahí, pero sigo yendo todos los días porque he montado una asociación sociocultural, mi Radio Taraskà está ahí, y sigo teniendo familia que vivé allí... No quiero perder mis raíces porque ese barrio me ha enseñado todo y es donde he vivido muchas de las cosas que ahora cuento en mis canciones.

HAS SIDO ACTOR, HAS GANADO DOS GOYAS, HAS ESCRITO DOS LIBROS, TIENES UNA RADIO, DOS HIJOS… ¿LO ÚNICO QUE NO HAS CONSEGUIDO EN LA VIDA HA SIDO SER FUTBOLISTA? He conseguido lo más importante, sentirme útil y trabajar en lo que para mí es una pasión. La música ha sido la que me ha llevado a poder conocer otras disciplinas: el cine, la radio, la literatura… Todo ello hace que me sienta realizado. Me queda el teatro, pero espero que muy pronto pueda llevarlo a cabo. Me han propuesto varios proyectos y, el año que viene, espero poder pisar las tablas de un escenario. Ahora acabo de grabar un capítulo para la serie Hospital Central y tengo en cartelera una película, Fuga de Cerebros 2, y otra en camino.

“ME SIENTO MÁS IDENTIFICADO CON EL ATLETI PORQUE LLEVA LA ADVERSIDAD CON DIGNIDAD” ¿QUÉ PRETENDES EXPRESAR CON TUS LETRAS? Siempre intento ser lo más honesto posible conmigo mismo, porque de esa forma lo soy también con el resto. De ahí parte todo. Yo cojo un papel un boli y me intento sincerar al cien por cien tal y como pueden hacerlo Joaquín Sabina, Manolo García o Antonio Vega, que en paz descanse. En ese momento escupo todo lo que tengo dentro. Digamos que el rapero es un periódico abierto pero sin ser partidista ya que, en cierto modo, lo que hacemos es observar. Todo lo que vemos, sentimos y percibimos se va quedando en nuestra cabeza y, al final, lo sacamos para denunciar, para explicar nuestros sentimientos etc. En mis canciones siempre hay algo de alegría, fuerza e ilusión, también me gusta mucho echar la vista atrás y recordar mi infancia, mis momentos de niño. Pero no me “mola” hablar siempre de mí. Como te digo, mi mayor lema es: alegría esfuerzo e ilusión. Ese es el mensaje que yo pretendo dar. OTROS PADRES IGUAL HUBIERAN TENIDO MIEDO DE QUE SU HIJO, CON UNA DISCAPACIDAD, PASARA TANTO TIEMPO EN LA CALLE. ¿CÓMO HA SIDO TU FAMILIA DE IMPORTANTE EN TU VIDA?

El gran problema de los niños que nacen con algún tipo de discapacidad es la excesiva protección por parte de los padres. Yo, ahora que soy padre, sé que es difícil no estar encima de tu hijo para que no le pase nada, y eso que los míos no tienen ninguna discapacidad. Pero, en realidad, estar demasiado pendiente de ellos es contraproducente. A veces, la gente más mimada o que más alejada de los problemas ha estado por sobreprotección, es luego más infeliz. Mis padres tuvieron claro que la clave para que saliera adelante era esa. Otros padres podrían haber temido que jugara a fútbol porque me podía hacer daño. Yo sé que, en realidad, ha sido duro para ellos pero ahora lo agradezco. Si me caía al suelo me obligaban a que me levantara, hubiera prisas o no; y eso me ayudó a conocer mi cuerpo, a saber cómo poner la mano, como poner el pie para poder incorporarme… Sin darme cuenta estaba adquiriendo una serie de valores importantes para llegar a ser quien ahora soy, puesto que asimilé lo importante que era el esfuerzo. ¿TE ARREPIENTES DE ALGO? Yo he sido muy duro con mis padres porque cuando no me ayudaban a levantarme cuando me caía les decía que yo no tenía la culpa de ser así, que la culpa era de ellos. Eso tuvo que ser muy difícil y doloroso para ellos. Sin embargo, hoy en día, se lo tengo que agradecer porque eso ha hecho que desde muy pequeño me haya buscado la vida. EN TU LIBRO “16 ESCALONES ANTES DE IRME A LA CAMA” TAMBIÉN HABLAS DE LA AMISTAD. ¿LA VALORAS MUCHO? Mis amigos han sido muy importantes en mi vida. Mi infancia la recuerdo con mucha satisfacción en parte gracias a eso, a estar siempre rodeado de buenos amigos. Éramos como una piña y a día de hoy conservo a la mayoría de ellos. Mi mejor apoyo es Hugo, que después de muchos años sigue siendo mi mejor amigo. TU SEGUNDO DISCO SE TITULA “AGUANTANDO EL TIRÓN”, ¿HAS TENIDO QUE AGUANTARLO MUCHAS VECES? Muchísimas, pero también te digo que he aguantado el tirón como el resto de la población. No me diferencio en nada al resto de la gente. Aunque yo tenga este tipo de discapacidad creo que muchísimas personas que no la tienen están mucho más presas que yo, porque una de las grandes discapacidades son las que nos creamos nosotros

Offside numero 6:Maquetación 1 31/12/2011 1:08 Página 22

mismos en la cabeza. Yo conozco a muchas personas que no tienen ningún problema físico y no son capaces de salir a la calle, ni de relacionarse, ni de buscar trabajo, ni de buscar la forma de motivarse… Tienen complejos y a veces esa es la mayor de las barreras. Hay que combatir eso, hay que aguantar el tirón. No nos vamos a engañar, ahí fuera se está pasando muy mal pero si aquí estamos mal, en otras partes del mundo hay países donde no hay más que bombas, no tienen un trozo de pan para llevárselo a la boca, nacen tres hijos y tienen que elegir a uno porque no se pueden quedar con los otros… Por todo ello debemos pararnos a pensar y decirnos a nosotros mismos: “Estoy en un punto del planta donde, es verdad, hay crisis; pero, comparado con otros sitios, he tenido muchísima suerte”. Creo que tenemos la responsabilidad de ser positivos y dejar de llorar por chorradas. Lo que hay que hacer es sumar y aportar en esta sociedad con una sonrisa y si la sonrisa no nos sale, la forzamos y punto. Yo intento hacer eso siempre.

“DEJAR EL CALDERÓN ES COMO SI NOS QUITARAN LA BANDERA” ¿POR QUÉ TE LLAMAN EL LANGUI? Todo viene por un amigo de mi padre, Matías, que en paz descanse. En los barrios somos muy de poner motes y a él le llamaban Langui de “lánguido”. También era discapacitado pero, dentro del grupo de los mayores, estaba totalmente integrado; le trataban igual que al resto a pesar de que andaba mal. Sin yo saberlo, ese hombre fue un referente para mí durante mi infancia. Él fue uno de los que hizo baloncesto en silla de ruedas, estuvo en la selección, en las Olimpiadas paralímpicas, también hacía radio local… Era un tío muy optimista, por eso fue un modelo para mí. Cuando tenía alrededor de 15 años mis amigos me empezaron a llamar como a él y a mí me gustaba. Antes de morir me vió sacar mi primer disco y sé que le gustó que me hiciera llamar así. ¿CÓMO VES AL ATLÉTICO EN ESTOS MOMENTOS? Lo veo bastante mal y creo que hay que coger el toro por los cuernos. La directiva ha hecho mucho daño y así es normal que no levantemos cabeza. Ha fallado en todo,

desde los fichajes hasta la venta de jugadores. Está siendo una gestión muy mala ya que, a ellos, no les interesa el club. En realidad ni son aficionados ni son seguidores del Atlético de Madrid. Lo único que les interesa es tener un club para hacer dinero y esa es la gran lacra de este club, su directiva. ¿QUÉ OPINAS DE LA DESTITUCIÓN DE MANZANO? ¿ERA NECESARIA? Manzano no me gustaba para el Atlético. Su salida claro que ha sido necesaria y más aún con los resultados que ha cosechado. Manzano al Manzanares (risas). Creo que no lo ha hecho bien. No le pegaba este tipo de club. No podía seguir. Todos teníamos claro que el turrón no se lo iba a comer. ¿CREES QUE LOS JUGADORES HAN PROVOCADO LA DESTITUCIÓN? ¿HAN TENIDO ALGO QUE VER? Los jugadores también tienen mucha culpa. Han mostrado una actitud muy negativa y pasota en el terreno de juego. En esas situaciones es cuando los seguidores nos sentimos decepcionados y traicionados. Yo por lo menos me siento así. ¿QUÉ TE PARECE QUE UN EQUIPO DE UNA CATEGORÍA INFERIOR ELIMINARA AL ATLÉTICO DE LA COPA DEL REY? El fútbol es muy lindo y tiene estas cosas. Por muy buen club que seas no hay que bajar la guardia ni menospreciar al contrario ya que te puede ganar cualquiera. ¿TE GUSTA SIMEONE COMO ENTRENADOR? ¿SOLUCIONARÁ LOS PROBLEMAS? Me gusta por lo simbólico que es para la afición, pero el problema es que ganaremos dos o tres partidos y nos creeremos que somos los mejores y que el “Cholo” era la solución. Entonces bajaremos la guardia y pasará otra vez lo mismo. De todas formas, para mí, Simeone necesita curtirse más como entrenador. ¿QUÉ TE PARECE QUE HAYA QUE DEJAR EL CALDERÓN Y HACER UN CAMPO NUEVO? Dejar el Calderón es como si nos quitaran la bandera. Es una cosa que se les ha antojado a ellos pero que la mayoría de aficionados no queremos. A los socios nadie nos ha consultado. Es un campo emblemático y no han pensado en eso, han pensado en ellos mismos y en el dinero que van a ganar cuando vendan esos terrenos. Que no nos vendan la moto de que va a ser un campo mucho más grande y más adecuado. Que no

nos cuenten milongas. Además, la mayor parte de la afición del Atleti es de la zona sur de Madrid. La “peña” va andando y se puede ver la ola roja y blanca que se dirige hacia allí. Ahora a dónde vamos ¿A La Peineta? Me parece un sitio súper desangelado. Además, si hay que ir por el equipo, se va, pero ir porque lo digan ellos, ya toca más las narices. ¿PIENSAS QUE CAMINERO ESTÁ HACIENDO UN BUEN TRABAJO COMO DIRECTOR DEPORTIVO? ¿QUÉ JUGADOR TE GUSTARÍA QUE FICHARA POR EL ATLÉTICO? Rotundamente, no. Caminero no está ha-

Offside numero 6:Maquetación 1 31/12/2011 1:08 Página 23

MEGAFONIA ciendo un buen trabajo en el club. Un jugador que me gustaría mucho para el Atlético es Silva, creo que es uno de los grandes futbolistas de hoy en día. ¿ECHÁIS DE MENOS A TORRES, TE GUSTARÍA QUE VOLVIERA? No digo que sea mal jugador pero prefiero a otros. ¿TE GUSTA VER A LA AFICIÓN DEL ATLÉTICO TAN CRISPADA? EL DÍA DEL PARTIDO DE UEFA CONTRA EL RENNES LLEGÓ A PITAR HASTA LOS GOLES A FAVOR. ¿QUÉ CREES QUE PRETENDEN?

Eso da muestra del ambiente tan malo que hay. Que los goles a favor se critiquen y se protesten de esa manera no es normal. Pero todo es consecuencia de lo mismo, de una desestructuración tremenda. A ver con este año nuevo que comienza y sin Manzano, cómo cambian las cosas. Esperemos que todo dé la vuelta.

culpa, me encanta ver la luz, me encanta ver una cara bonita, me encanta ver a mis hijos, me encanta reír… Me encanta la vida y me encanta sentirme vivo. No sé lo que hay después de la muerte pero, sea lo que sea, sé que lo de aquí no lo voy a ver y como me encanta esto tengo miedo a perderlo.

DAS LA IMAGEN DE QUE NO LE TEMES A NADA. QUE TE PUEDES ENFRENTAR A TODO. ¿TIENES MIEDO A ALGO? Sólo tengo miedo a la muerte, porque me encanta la vida. Dentro de toda la “mierda” que hay en el mundo por nuestra

UN DESEO PARA 2012 Deseo para el nuevo año poder seguir sintiéndome útil haciendo cine, radio, música… Pero antes de eso, mi deseo es la paz en todo el mundo y que cuidemos más nuestro planeta, ya que si lo hacemos, nos estaremos cuidando a nosotros mismos.

Offside numero 6:Maquetaci贸n 1 31/12/2011 1:08 P谩gina 24

Offside numero 6:Maquetación 1 31/12/2011 1:08 Página 25

CANTERA

ISCO La perla del Málaga

La vida da muchas vueltas, y a veces muy rápidas. Con catorce años, el malagueño Isco fichó por el Valencia con el sueño de formarse como futbolista en la élite. Ese mismo año, el Málaga descendía a segunda división. En aquel momento, Isco no podía imaginar que sólo cinco años más tarde regresaría a su tierra para formar parte de un proyecto tan espectacular como el del Málaga del jeque Abdullah Al-Thani. Texto: Román Bellver Fotos: Xaume Olleros

Offside numero 6:Maquetación 1 31/12/2011 1:08 Página 26

on sólo 19 años, Isco ya es la sensación del Málaga. Algunos lo comparan con Silva y Antonio Fernández, el director deportivo del equipo andaluz, no duda en afirmar que “es el mejor jugador joven de su generación y puede llegar a ser el mejor futbolista español”. Pero ni los elogios ni el proyecto faraónico del Málaga parecen descolocar al joven mediapunta. Isco sigue siendo un chico muy normal y con los pies en el suelo.

Puede ser, pero echaba de menos lo de estar todos juntos, como antes de irme a Valencia. Ahora vivo más feliz que nadie con mi familia. La verdad es que la vida me ha dado un premio juntándonos de nuevo.

LLEGASTE AL VALENCIA CON 14 AÑOS, FUE DURO SALIR TAN JOVEN DE TU TIERRA? Al principio fue bastante duro cambiar así de ciudad y de vida. Me costó pero se trataba de pelear por un sueño. El Valencia es un club grande y apostó por mí, por lo que estaba claro que se trataba de una grandísima oportunidad. Estuve viviendo en la residencia del club durante los tres primeros años, pero mis padres estuvieron conmigo durante las dos últimas temporadas. Al final Valencia se convirtió en mi segunda casa.

“EN VALENCIA ME ENCONTRABA MUY CÓMODO Y SE ME TRATÓ MUY BIEN, PERO COMO EN TU CASA NO VAS A ESTAR EN NINGÚN LADO”

¿EN QUÉ MOMENTO TE INDEPENDIZASTE? Pues en ningún momento (risas). Siempre he vivido con mis padres, salvo en los tres años que estuve en la residencia.

¿CÓMO TE DECIDISTE CUANDO TE LLEGÓ LA OFERTA DEL MÁLAGA? En Valencia me encontraba muy cómodo y se me trató muy bien, pero como en tu casa no vas a estar en ningún lado. Cuando llegó la oferta ni me lo pensé, tanto por ese proyecto que tiene a todo el mundo ilusionado, como por la posibilidad de volver a casa.

SUENA RARO PARA UN JUGADOR DE PRIMERA

ENTONCES SEGUIRÁS SIN SABER COCINAR… Así es, mi madre me tiene mimado (risas).

¿DE QUÉ EQUIPO ERES? Soy del Málaga desde niño. De hecho, fui socio durante un año, justo antes de irme a Valencia. ¿LLEGA A PESAR QUE PAGUEN POR TI 6 MILLONES DE EUROS? Por ahora no me pesan los seis millones que pagaron por mi cláusula. Más bien lo vivo como un aliciente para seguir trabajando duro y demostrar en el campo que la apuesta ha sido acertada. ¿CÓMO TE DEFINES COMO JUGADOR? Me gusta estar muy en contacto con la pelota, con llegada y visión de juego. De pequeño he llegado a jugar de mediocentro, incluso en tareas más defensivas. Pero conforme iba ascendiendo en las categorías, iba adelantando mi posición. VAS JUGANDO CADA VEZ MÁS Y YA LLEVAS DOS GOLES Y DOS ASISTENCIAS. ¿QUÉ TE PIDE PELLEGRINI? Básicamente, que pida mucho la pelota, que haga lo que sé. Me da mucha libertad y confianza. También es cierto que los mediapuntas con cierta técnica tienden a retener un poco la pelota, por eso me dice que juegue rápido, que suelte más el balón y que encare en posiciones más adelantadas.

FICHA TÉCNICA NOMBRE: FRANCISCO ROMÁN “ISCO” APELLIDOS: ALARCÓN SUÁREZ FECHA DE NACIMIENTO: 21/04/1992 EN BENALMÁDENA (MÁLAGA) POSICIÓN: MEDIAPUNTA ALTURA: 177 CM PESO: 74 KG

EQUIPOS: CLUB ATLÉTICO BENAMIEL (1998-2006) VALENCIA CF (2006-2011) MÁLAGA (2011) SELECCIÓN NACIONAL: MUNDIAL SUB20 DE 2011 (CUARTO PUESTO) MUNDIAL SUB17 DE 2009 (TERCER PUESTO)

Offside numero 6:Maquetación 1 31/12/2011 1:08 Página 27

CANTERA

ISCO DURANTE EL PARTIDO MÁLAGA - GRANADA.

FOTO: JOSE ORTEGA / MÁLAGA CF

Offside numero 6:Maquetación 1 31/12/2011 1:08 Página 28

CANTERA ¿SE APRENDE MUCHO CON JUGADORES EXPERIMENTADOS COMO VAN NISTELROOY, TOULALAN O DEMICHELIS? Sin duda. Para la gente joven, cada entrenamiento es una oportunidad para aprender de los más experimentados. Siempre están encima, nos ayudan, nos dan consejos… Incluso durante el descando de los partidos, no dudan en señalarte tus fallos y orientarte en los aspectos que puedes mejorar. ¿CUÁL ES EL JUGADOR ACTUAL QUE MÁS TE IMPRESIONA? Te citaría tres. En el Málaga, Cazorla, y fuera tanto Xavi como Iniesta me parecen espectaculares. ¿Y EN LA SUB21? Pues no sabría con quien quedarme. Sé que va a sonar a tópico, pero sinceramente es imposible quedarse sólo con uno. La selección sub21 actual es un conjunto que se caracteriza por tener muchísima calidad individual. ¿TUVISTE UN ÍDOLO? Siempre admiré mucho a Deco. Me impresionó desde su etapa en el Oporto. Era un jugador muy completo, con buen golpeo, llegada y toque, que tenía la capacidad de hacer las cosas fáciles.

¿ALGUNOS RIVALES INTENTAN INTIMIDARTE? Siempre habrá algún jugador para emplear esas armas. Alguno me dijo que me iba a partir las piernas, lo típico que se escucha en los campos… Afortunadamente, suele quedarse en frases y no va más allá de una guerra psicológica.

“ESTOY CONVENCIDO DE QUE ACABAREMOS EN PUESTOS EUROPEOS” ¿RECUERDAS ALGÚN PIROPO? La verdad es que sí. Fue algo que ocurrió cuando jugada en las categorías inferiores del Valencia. Todavía me acuerdo porque me sorprendió muchísimo, al tratarse de un árbitro. Al finalizar el partido, me dijo que no había visto a ningún chaval jugar tan bien. ¿QUÉ METAS TE FIJAS? Ahora, con esa ilusión que tenemos todos, queremos ir paso a paso con este proyecto y conseguir en algún momento ganar algún título con el Málaga. También me ilusiona

mucho la posibilidad de acudir a los Juegos Olímpicos. ¿CÓMO ES ISCO COMO PERSONA? Me defino como un tío muy alegre, que siempre está bromeando. Por lo demás soy un tío normal, me gusta pasar mucho tiempo con la familia y los amigos. TAMBIÉN TE GUSTA EL TWITTER… Sí, hace más de seis meses que tengo una cuenta en twitter. Está claro que el inconveniente de esa profesión es que puedes recibir críticas a través de las redes sociales, pero al igual que te gusta cuando te alaban tienes que saber aceptar las críticas. ¿TIENES OTRAS AFICIONES? Me gusta ir al cine, jugar al pádel y a la Playstation. ¿CÓMO VES AL MÁLAGA ESTE AÑO? Es cierto que hay mucha ilusión y una gran inversión, pero tampoco se han vuelto locos con el dinero. Han reforzado cada línea de manera muy coherente. Estoy convencido de que acabaremos en puestos europeos. No sabría decirte si en puestos Champions o de Europa League, pero sería una gran alegría disputar una competición europea la próxima temporada.

Offside numero 6:Maquetaci贸n 1 31/12/2011 1:08 P谩gina 29

Offside numero 6:Maquetación 1 31/12/2011 1:09 Página 30

PIERRE

DUKAN

Mens sana in corpore sano Con 23 años, Pierre Dukan daba sus primeros pasos como médico generalista mientras se especializaba en neurología, pero la llegada de un obeso cambió su rumbo. El paciente, que venía de probar sin éxito varias dietas, le pidió ayuda para adelgazar, con una condición: que no le privara de comer carne. De manera intuitiva, el médico le contestó: “Elija carne con poca grasa, beba mucha agua y vuelva dentro de cinco días”. A su regreso, el paciente había perdido cinco kilos. Pierre Dukan no dudó en abandonar la neurología para especializarse en nutrición, y tras años de estudio, creó una dieta seguida por millones de personas.

Texto: Román Bellver Fotografía: Xaume Olleros

Offside numero 6:Maquetaci贸n 1 31/12/2011 1:09 P谩gina 31

PALCO VIP

Offside numero 6:Maquetación 1 31/12/2011 1:09 Página 32

a consulta de Pierre Dukan está situada a pocos metros de los Campos Elíseos. Aunque su dieta sea casi tan conocida como la avenida más bella del mundo, Pierre Dukan no dudó en aparcar su apretada agenda para hablarnos de su dieta, pero también para compartir sus reflexiones sobre el fútbol, la mujeres y la sociedad en la que vivimos. ¿LE GUSTA EL FÚTBOL? Sí, me gusta, pero no tengo mucho tiempo para ver partidos. Eso sí, tengo una teoría antropológica sobre el fútbol. La sociedad del hombre primitivo estaba compuesta por unas cincuenta personas. Cada especie tiene un número ideal: medio centenar de personas para los esquimales, doce para los gorilas… En una sociedad humana de base, estamos hablando de doce machos adultos y de doce hembras. Los machos salen todos los días de caza, y cada uno tiene su especialidad: el corredor, el rastreador, el pisteador… Cada uno tiene su función, como en un equipo de fútbol. Por eso el fútbol tiene esa repercusión, más que cualquier otro deporte, porque tiene códigos muy arraigados en nuestra civilización. ¿QUÉ OPINA SOBRE LAS RECIENTES DECLARACIONES DE YANNICK NOAH, EN LAS QUE ACUSABA AL DEPORTE ESPAÑOL DE DOPAJE GENERALIZADO? Creo que Yannick fue bastante torpe. Más que un problema de España o de cualquier otro país, es un problema de la sociedad en general. Los espectadores son muy exigentes, e implícitamente aceptan el dopaje. Los deportistas son como superhombres, están sobrepagados, así que si quieren poner en peligro su salud, considerémoslos como gladiadores. Además, no creo que el fútbol se vea especialmente beneficiado por el dopaje, ya que se trata de un deporte de equipo que requiere habilidad, estrategia e inteligencia para interpretar el juego. No tiene nada que ver, por ejemplo, con el ciclismo, que se resume al esfuerzo. Es una auténtica locura que los ciclistas hagan tantos kilómetros diarios durante cerca de tres semanas en el Tour de Francia…

¿QUÉ LE PARECEN LAS PRÁCTICAS ALIMENTARIAS EN EL DEPORTE? Creo que los deportistas no utilizan bastante las técnicas de nutrición. Al fin y al cabo, es una forma natural de doparse. Alimentarse bien antes, durante y después del esfuerzo es algo que no se cuida bastante en el deporte. Lo que un deportista ingiere la víspera de un partido puede cubrir todas las necesidades relativas a la masa muscular y a la energía. Después del partido, los alimentos tienen la misma importancia que el modo de vida, las horas de sueño o la sexualidad a la hora de proteger y conservar la masa muscular.

“LOS DEPORTISTAS NO UTILIZAN BASTANTE LAS TÉCNICAS DE NUTRICIÓN” PERO LOS EQUIPOS SUELEN TENER DIETISTAS-NUTRICIONISTAS… Sí, pero necesitan médicos de verdad. En Francia, por ejemplo, un dietista es como un enfermero, no tiene formación de médico. El control de la alimentación de un futbolista tiene que estar ligado a la ciencia médica para tener una visión global del problema. Se hace un menú para todo el equipo, cuando cada jugador tiene sus características, su tiroides… Un deportista es como un reloj suizo cuya precisión necesita ser cuidada y reajustada. Además, un delantero y un defensa no hacen los mismos movimientos… Hay que personalizar la alimentación de los futbolistas, porque la carrera del deportista es corta. USTED TAMBIÉN EJERCE COMO ESPECIALISTA EN COMPORTAMIENTO ALIMENTARIO. ¿EN EL ASPECTO PSICOLÓGICO ES IMPORTANTE EN SU DIETA? Es algo muy importante. Si una persona está en sobrepeso, es por algo. Los nutricio-

nistas dicen que una persona está gorda porque come demasiado. Muy bien, pero la pregunta es “¿Por qué come demasiado?” Eso es como decir que un alcohólico bebe mucho, sin más… Los gordos comen en exceso porque hay un malestar, algo que les desquicia. Ante las adversidades, solemos refugiarnos en la comida. Mi padre me decía que la vida es amarga cuando la bebes sin azúcar. Una persona puede ser obesa durante años, y de repente querer adelgazar. Cuando llega ese momento, hay que acompañarla, porque sino acaba por abandonar la dieta. ¿LOS GORDOS CONFUNDEN LIBERTAD Y EXCESO? Exactamente. Nuestra sociedad es muy epicúrea, nos propone de todo a través de la publicidad y del marketing. Los obesos no son felices: están acomplejados, sudan mucho, tienen dificultades para hacer el amor… Incluso hay obesos que confiesan que no consiguen ver su sexo, o que se sientan para orinar. Es como vivir en una jaula de grasa. Les falta autoestima. Por eso, la libertad está muy bien, pero hay que tener puntos de referencia. ¿CÓMO SE CALCULA EL PESO IDEAL DE UNA PERSONA? Antiguamente se usaba el índice de masa corporal, que era el peso dividido por la talla al cuadrado. Si el número obtenido es inferior a 25, el peso se considera normal. Si es superior a esa cifra, se considera como sobrepeso; por encima de 30 es obesidad, de 35 a 40 se habla de gran obesidad mientras que por encima de esos valores se diagnostica obesidad mórbida. Ese sistema es bueno como referencia, pero insuficiente. Por eso elaboré el peso justo, con trece parámetros entre los que están el sexo y la edad. Cada diez años, hay que añadir un kilo al peso ideal. Hay que sumarle otro kilo si hay antecedentes familiares con sobrepeso y otro más por cada niño. También hay que tener en cuenta los huesos de cada persona. Agarrándose la muñeca entre el pulgar y el dedo índice, una persona determinará que tiene huesos gruesos si hay un espacio entre los dos dedos. Cuando los

Offside numero 6:Maquetación 1 31/12/2011 1:09 Página 33

PALCO VIP dos dedos se tocan, significa que tiene huesos normales, mientras que cuando se sobreponen estamos ante huesos pequeños. En mi web, una vez que la persona introduce la información sobre esos trece parámetros, aparece en pantalla su peso ideal. Puede que el peso justo no sea el peso soñado por la persona, pero es una meta alcanzable sin demasiadas frustraciones y, sobre todo, posible de mantener. Es un punto de referencia importante para no desmotivarse. ¿ES PERJUDICIAL TENER MUCHAS OSCILACIONES DE PESO? En cierto modo sí. El cuerpo no sabe que uno está haciendo una dieta. Cree que no hay comida. No hemos sido concebidos para éste mundo, sino para poder sobrevivir cuatro o cinco días sin conseguir cazar un animal. Por eso las dietas convierten el metabolismo en ahorrador y refuerzan la resistencia, pero a su vez dificultan la pérdida de peso. Por eso añado dos kilos al peso ideal de las personas que hicieron cinco dietas. ¿ALGUNA VEZ TUVO QUE ACONSEJARLE A UNA MUJER QUE DEJARA DE PERDER PESO? Por supuesto. Muchas mujeres se acomple-

jan por una distorsión de la imagen. Recuerdo haberle dicho a una mujer: “Saliendo de mi consulta, baje a pie toda la avenida de los Campos Elíseos y vuelva a subirla, y dígame con cuantas mujeres más bellas que usted se cruzó”. Me llamó muy sorprendida diciendo que no había visto muchas mujeres más guapas que ella… ¿ES CIERTO QUE LAS MUJERES DELGADAS SON LAS QUE MÁS SE DIVORCIAN? Es cierto. En mis estadísticas personales, observé que las mujeres con curvas y las obesas se divorcian menos que las más delgadas. Tiene su lógica. Las mujeres nacen con más adipocitos que los hombres. Esas células crean y almacenan la grasa para aumentar su resistencia cuando están embarazadas, y también dan forma a la feminidad en los pechos, caderas, piernas y nalgas. Eso es lo que atrae a los hombres, es así. La moda es algo cultural, pero un hombre expresa mejor su sexualidad con una mujer con curvas que con una flaca. Cuando era niño, tenía dos abuelas, una muy flaca y otra más “redonda”, y siempre iba a refugiarme en los brazos de la segunda. El entendimiento sexual forma parte del cimiento de la pareja.

¿SU TEORÍA ES QUE LA MUJER FLACA SUELE DIVORCIARSE PORQUE LA DEJA EL MARIDO? Creo que la pareja es menos sólida. Recuerdo aquel escándalo de las modelos anoréxicas… Ví esas mujeres, tenían rostros muy bonitos pero sus cuerpos daban miedo. Abrazar a esas mujeres sería como tocar un esqueleto con un poco de piel. Si un hombre se encontrara en una isla desierta con una mujer flaca y otra gorda, sé que elegiría a la gorda. Ahora, para salir por ahí, puede cambiar su elección, por el tema de las modas. Muchas mujeres viven obsesionadas con las portadas de las revistas, hasta tal punto que algunas no se atreven a desnudarse y meterse en la cama cuando hay luz. Sólo pueden hacerlo en la oscuridad. ¿QUÉ FASES TIENE SU DIETA? Se divide en cuatro fases. Durante la primera, de entre tres y cuatro días de duración, la alimentación se ciñe a 72 alimentos ricos en proteínas: la carne, el pescado, el marisco, los yogures… En la segunda fase se añaden 28 verduras. Esa fase dura una semana por kilo hasta obtener el peso deseado. De ahí se pasa a la fase de consolidación, en la que hay que ceñirse a la

Offside numero 6:Maquetación 1 31/12/2011 1:09 Página 34

pirámide nutricional, compuesta por siete escalones. La duración es de diez días por cada kilo perdido. Una vez llegado a la cima de la pirámide, un individuo ya sabe lo que tiene que comer para gozar de una buena salud. La cuarta fase se mantiene de por vida, con un día a la semana comiendo sólo proteínas. Los otros requisitos son abandonar el uso de ascensores, caminar veinte minutos al día, tomar tres cucharadas de salvado de avena, y se permiten dos comidas de gala por semana. ¿EL EXCESO DE COMODIDAD DE LA SOCIEDAD CREA OBESOS? Uno de cada dos inventos patentados tiene como función de evitar el esfuerzo, ya sea para un cepillo de dientes eléctrico o un abrebotellas. ¿SE PERMITE TODO EN LA COMIDA DE GALA? La persona puede comer todo lo que le apetezca, mientras lo estructure: un entrante, un plato, un postre y una buena copa de vino. ¿QUÉ LE GUSTA COMER A PIERRE DUKAN EN UNA COMIDA DE GALA? Me gusta mucho el pescado a la plancha. Cuando estoy en España, suelo comer mero, pez de San Pedro y mejillones. También me encanta la paella, bien hecha, con ese fondo tostado llamado socarrat. Salvo un poco de vino rosado en verano, no suelo tomar alcohol, y me dejo tentar por helados y sorbetes. Otro de mis platos favoritos es el couscous marroquí. EN LA VITRINA DE SU CONSULTA, VI PASTILLAS PARA QUEMAR GRASAS. ¿LA DIETA SE COMPLEMENTA CON OTROS PRODUCTOS? Se trata de vinagre de sidra. Es un producto totalmente natural que se usa mucho en Estados Unidos, en Japón y en China. En los países magrebíes, se dice que las chicas que quieren casarse beben vinagre de sidra para adelgazar. ¿HAY QUE DESACONSEJAR LA DIETA DUKAN EN CIERTOS CASOS? Sí, en caso de diabetes insulinodependiente, de haber padecido un infarto en los últimos seis meses o de sufrir una depresión. Por supuesto, también es desaconsejable en personas que sufren de problemas renales porque las proteínas tienen muchos residuos. Eso sí, trabajé con sesenta pacientes que sólo tenían un riñón, bien por malformación, bien por herida de guerra, y

nunca tuvieron ningún problema. Bajo el control de una revisión médica semanal, pudieron seguir mi dieta. RECIENTEMENTE, EL ANSES (1) AFIRMÓ QUE MUCHOS PACIENTES VOLVÍAN A COGER LOS KILOS QUE PERDÍAN, Y QUE LA DIETA PODÍA PROVOCAR DISMINUCIÓN DE LA MASA ÓSEA, ASTENIA, DEPRESIÓN Y AUMENTO DEL COLESTEROL. USTED CONTRAATACÓ LANZANDO UN ESTUDIO SOBRE SUS PACIENTES A ESCALA EUROPEA… Solicité dos sondeos al IFOP (2), instituto de sondeo nacional e independiente, que demostraron que un 98% de las personas que hicieron chequeos con su médico antes y después de la dieta mejoraron o conservaron su estado de salud inicial. El ANSES hizo un análisis de quince dietas, pero sin ver a ningún paciente. Basaron sus estudios en manuales para enumerar posibles carencias. Eso es un estudio virtual, sin ningún valor científico. Además, enumeraron posibles riesgos sin poner en el otro lado de la balanza los beneficios para la salud.

“UN HOMBRE EXPRESA MEJOR SU SEXUALIDAD CON UNA MUJER CON CURVAS QUE CON UNA FLACA” ¿ENTONCES POR QUÉ SE CREA TANTA POLÉMICA? Una cosa es lo que dijo el ANSES, pero a eso se sumó una encuesta que realizó una revista femenina en su web. El problema es que los cibernautas podían votar sin registrarse… Según el sondeo, el 80% de las personas que siguieron mi dieta recuperaron su peso inicial durante los cinco primero años. Llegaron a la conclusión de que la dieta era un fracaso y le comunicaron los resultados a médicos que no me aprecian. Pues yo considero que ese supuesto 20% de personas que no vuelven a engordar tras cinco años, son personas que no volverán a engordar nunca. ¿POR QUÉ ALGUNOS MÉDICOS NO LE APRECIAN? Porque vendo un libro que hace adelgazar. Si usted recurre a un nutricionista, tendrá

que pagarle cien euros al mes sin estar seguro de perder peso. Evidentemente, la gente prefiere comprarse el libro, provocando el enfado de los nutricionistas y dietistas. En enero, formaré a 200 médicos franceses y tengo previsto organizar dos sesiones de formación en Madrid y Barcelona. Soy médico, he trabajado toda mi vida para curar a la gente, y de corazón espero que alguien invente una dieta que funcione mejor que la mía. ¿PUEDE QUE EL ANSES NO SEA TAN NEUTRAL COMO PARECE? Efectivamente, y se lo explico con una pequeña reflexión. Antes de 1945, la obesidad era casi inexistente. Después de la guerra, los americanos, mediante el Plan Marshall, introdujeron las hamburguesas, las lavadoras, y varios productos de consumo mediante estrategias de marketing y publicidad. Desde entonces, la obesidad aumentó sin parar. En 1960, había 500 000 personas con sobrepeso en Francia. Ahora hay 22,5 millones, un 30% de la población. En España el porcentaje es ligeramente superior, mientras que en Estados Unidos el 75% de los habitantes padecen de sobrepeso. La producción y la sociedad de consumo fabrican obesos. El sistema obliga a consumir cosas innecesarias sin las que vivíamos perfectamente antes de que exisiteran, como el Ipad o los teléfonos móviles. Se sacrifican valores como la familia, la sexualidad, la naturaleza, el arte, la belleza, lo sagrado… Cuando un médico aparece con una dieta que funciona, significa que la persona irá al supermercado para comparar carne, huevos o verduras, pero ¿quién va a comprar nutella, corn flakes y galletas? El sistema alimenta a la gente hasta los cincuenta años, y de los 50 a los 80 se dedica a curarlas porque aparecen el diabetes, las enfermedades cardiovasculares o los problemas de espalda provocados por el sobrepeso. Las industrias farmaceuticas y alimentarias mueven mucho dinero, y el ANSES es un organismo gubernamental. Así que si le dicen que critique las dietas… La solución que proponen es “comer equilibrado”. ¡Eso es como decirle a un hombre que se ahoga que nade correctamente! Un obeso vacía un platito de aceitunas en cuestión de segundos. No es como abrir una caja, darle 140 calorías de comida a un ratón y cerrar… Un hombre tiene su tarjeta de crédito y compra lo que le da la gana. Un hombre necesita tener autoestima para querer adelgazar. (1) ANSES: Agencia Francesa para la Seguridad Alimentaria. (2) IFOP: Instituto Francés de Opinión Pública.

Offside numero 6:Maquetaci贸n 1 31/12/2011 1:09 P谩gina 35

PALCO VIP

Offside numero 6:Maquetación 1 31/12/2011 1:09 Página 36

ANA RUIZ Cámara, acción… café

Ana Ruiz saltó a la fama por su papel de telefonista en el programa Camera Café, aunque lleva más de una década dedicándose a su gran pasión, el teatro. Sus ojos verdes embrujan y su sonrisa es contagiosa, pero no sueña ni con Hollywood ni con trabajar con un director en particular. Simplemente disfruta con su trabajo. Texto: Román Bellver Fotos: Xaume Olleros

Offside numero 6:Maquetaci贸n 1 31/12/2011 1:09 P谩gina 37

VIDEOMARCADOR

Offside numero 6:Maquetación 1 31/12/2011 1:09 Página 38

A veces las apariencias engañan, pero en el caso de Ana Ruiz, nada más lejos de la realidad. La actriz llegó a nuestra cita en el Café de Las Letras de la Gran Vía madrileña tan risueña como imaginábamos. Eso sí, su alegría no le impide mostrar sus reflexiones e inquietudes. ERES SEVILLANA… ¿DEL BETIS O DEL SEVILLA? Del Betis, pero por obligación paterna. Mi padre es muy bético. Le gustan todos los deportes, de hecho tiene una biblioteca llena de libros de literatura y de arte, pero también de deporte. En lo referente al fútbol, se sabe todas las alineaciones de juveniles, infantiles y de cualquier equipo recóndito. Además, mi pareja también sigue el fútbol y es del Betis también. ¿PRACTICAS O ERES SEGUIDORA DE ALGÚN DEPORTE? Soy poco deportista, pero procuro mantenerme en forma. Por ejemplo, me gusta mucho practicar y seguir el atletismo. Eso sí, recuerdo que en la escuela nos imponían una hora a la semana para aprender las reglas del deporte que elegías. La niñas no teníamos ni idea ni ganas de hacerlo, pero nos obligaban a aprender las reglas del fútbol. Acabé tan obsesionada que una vez soñé que iba a marcar un gol. ¡Saqué el pie de la cama y me rompí un dedo al golpear la mesita! (risas). ESTUDIASTE EDUCACIÓN INFANTIL Y PRESENTASTE PROGRAMAS PARA NIÑOS. ¿ES CASUALIDAD O TE GUSTAN MUCHO LOS NIÑOS? Estudié educación infantil y empecé presentado un programa en Canal Sur que se llamaba la Banda del Sur durante tres años. Después me vine a Madrid para estudiar cine y presenté Zona Disney. Pero todo fue casualidad, porque no es que el mundo de los niños me apasionara especialmente. TIENES UNA LARGA TRAYECTORIA

EN EL TEATRO, PERO EL CINE SE TE RESISTE. ¿ECHAS EN FALTA UNA OPORTUNIDAD? Siempre digo que me gusta mucho mi trabajo, en cualquiera de sus facetas, ya sea teatro, televisión o cine. Lo que más me gusta es el teatro, pero sí es verdad que el cine se me resiste un poco. Entre que estamos en un momento de crisis y que se trata de un circuito un poco más cerrado, cuesta un poquito más acceder a él. Eso sí, me gustaría tener esa oportunidad porque supondría crecer profesionalmente. Pero no lo echo especialmente de menos.

“ANTES SE HACÍA TEATRO PARA PODER HACER TELEVISIÓN, AHORA SE HACE TELEVISIÓN PARA PODER HACER TEATRO”

de nuestro país necesita el reclamo de gente conocida. El público no suele ir al cine por que sí, sino a ver a actores en concreto. Igual que en teatro. Antes se hacía teatro para poder hacer televisión, ahora se hace televisión para poder hacer teatro. Con la popularidad te llega lo otro. TE HICISTE FAMOSA POR TU PAPEL EN CAMERA CAFÉ. TE DIVERTIRÍAS MUCHO PARA ESTAR CUATRO AÑOS EN EL PROGRAMA… Si, siempre digo que Camera Café era la gallinita de los huevos de oro porque eran tres días de trabajo a la semana. Era algo muy fresco y dinámico, no siempre coincidías con los mismos actores, siempre era algo nuevo… Además era una cámara fija, con parones por cosas nuestras y no motivos técnicos. ¿ES MUY DIFERENTE EL ESTAR ENFOCADA SÓLO POR UNA CÁMARA FIJA? Al principio era un poco extraño, pero al final te acostumbras. Es más, cuando hice cosas con multicámara, me costaba mirar a la cámara que tocaba.

¿TE PREGUNTASTE POR QUÉ? No, ni soy muy obsesiva con el trabajo, ni intento cuestionarme demasiado sobre ese tipo de cosas que son ajenas a mí. Intento hacer mi trabajo lo mejor que puedo. Soy crítica con mi trabajo, pero hay cosas que se me escapan.

¿CON QUÉ POLÍTICO CHARLARÍAS JUNTO A LA MÁQUINA DE CAFÉ? Con un político que no existe. Me considero apolítica porque no siento que haya nadie que me dé una cierta confianza… Me encantaría decir que apuesto por un político o un partido, pero no lo encuentro. Por eso no me tomaría el café con ningún político.

¿PUEDE QUE EN EUROPA, AL CONTRARIO QUE EN ESTADOS UNIDOS, LOS ACTORES DE SERIES SEAN ENCASILLADOS Y LES RESULTE MÁS DIFÍCIL DAR EL SALTO A LA GRAN PANTALLA? Antes eso estaba más estructurado, más dividido. Hoy en día creo que la televisión es el escaparate para hacer otras cosas. El cine

¿QUÉ HARÍAS SI FUERAS PRESIDENTA DEL GOBIERNO? Puede que suene a tópico, pero para que la política de un país funcione se necesita más cultura. La falta de cultura hace que no se gestionen bien las cosas. En la época clásica, los políticos eran intelectuales y filósofos. Es lo que le falta al país. Falta también que los políticos piensen más en el aspecto humano.

Offside numero 6:Maquetación 1 31/12/2011 1:09 Página 39

VIDEOMARCADOR CANTASTE LA CANCIÓN OJOS VERDES CON ANDY Y LUCAS, EN SOLIDARIDAD CON LOS NIÑOS DE MALI. ¿CONSIDERAS QUE ESPAÑA ES UN PAIS SOLIDARIO? España es un país solidario, aunque creo que nos falta un poco de concienciación personal. No hace falta hacer mucho, sino más bien mirar lo que tienes alrededor. Vamos un poco a lo nuestro y pensamos que dando un tanto para África ya se resuelve todo, y no es así. Falta un poquito de intromisión. ¿QUE TIPO DE MUSICA ESCUCHAS? Soy muy melomana, por lo que me gusta todo tipo de música: clásica, jazz, soul, flamenco, pop… Depende del momento y de mi estado de ánimo. ¿CON QUIEN TE GUSTARÍA INTERPRETAR UNA CANCION? Con Frank Sinatra, pero me temo que va a ser un poco difícil. (risas) ERES MUY ALEGRE Y TIENES LA RISA FÁCIL. ¿CREES QUE ESO TE LIMITA A LA HORA DE CONSEGUIR DETERMINADOS PAPELES? Estoy bastante metida en comedia… ¡con lo que a mi me gusta un drama! Lo que pasa es que la imagen que se proyecta de mí es esa y es cierto que hace difícil imaginarme en otro registro. Pero realmente lo interesante sería hacer drama, porque la comedia es mucho más cercana por mi carácter, mi forma de ser. Me gustaría interpretar algo más profundo… No sé, tendré que ponerme seria y dejar de reírme un poco (risas). ¿TIENES UN SUEÑO POR CUMPLIR EN TU TRABAJO? Cuando me preguntan eso, hasta dónde me gustaría llegar, digo que soy una apasionada de mi trabajo, me encanta, disfruto muchísimo. Para mí el sueño es vivir de mi trabajo, sobre todo cuando miro a mi alrededor y veo gente que no puede pese a llevar muchos años dedicandose a la interpretación. Evidentemente, hay muchos directores con los que me gustaría trabajar, pero no lo considero un sueño. ¿TE FIJABAS EN ALGUN ACTOR O ACTRIZ EN PARTICULAR? Bette Davis, siempre. Me fascinaba su manera de mover las manos. ¿ECHAS DE MENOS SEVILLA? Si, llevo diez años viviendo en Madrid. Cada vez me hago más a la ciudad y desde el principio me adapté bien, pero hay muchas cosas que echo de menos: mi familia, mis tapitas, mi solecito…

Offside numero 6:Maquetación 1 31/12/2011 1:09 Página 40

¿EL TEATRO COMPLICA LA VIDA EN PAREJA? El teatro es más incompatible con la vida en pareja que el cine. Por ejemplo, en televisión tienes un horario, y sabes que hay un momento en el que llegas a tu casa y te acuestas. A lo mejor tienes poco tiempo, pero sabes que llegas. En teatro te toca estar mucho tiempo fuera, llega un fin de semana y dices “adiós”, y te vas. ¿COMO SE SOLUCIONA ESO? Con paciencia y con amor, no queda otra. Entiendo que es una posición complicada para la persona que está al lado. Al final te dedicas a eso porque te gusta y a la persona que está contigo no tiene por qué gustarle. ¿QUÉ TE GUSTA HACER EN TU TIEMPO LIBRE? Pues es más de lo mismo: me gusta ir al cine, al teatro… (risas). También me gusta

mucho bailar, sobre todo salsa y tango. Leo mucho y me gusta estar en contacto con la gente, charlar. Evidentemente, procuro viajar si se puede.

“EN LA ÉPOCA CLÁSICA, LOS POLÍTICOS ERAN INTELECTUALES Y FILÓSOFOS. ES LO QUE LE FALTA AL PAÍS” ¿TE GUSTARÍA TENER UNA EXPERIENCIA EN HOLLYWOOD? Pues la verdad es que no. No me llama nada. Este año estuve en Los Ángeles, du-

rante una semana grabando un programa para el canal Neox. Conocí a gente relacionada con el cine, y me decían “¿no te gustaría venir a Los Ángeles a trabajar?”. No me gusta nada, me parece un ambiente muy superficial. A veces pecamos de catetos pensando que Los Angeles es algo increíble, y no es así. Es igual que aquí, pero con un tono un poco más decadente. Estás allí y te dicen “tú eres actriz en España? Has trabajado con Almodovar? “. El cine español no se reduce a Almodóvar… Te miran, te ven guapa y te preguntan si eres conocida en España, porque lo enfocan inmediatamente desde el punto de vista comercial. No me gusta, no podría vivir en un sitio así. Cuando llegué allí pensé “¿Esto es Los Angeles?”. Tenemos una idea muy equivocada, siempre creemos que lo de fuera es mejor. Se habla de la meca del cine, yo diría más bien la industria.

Offside numero 6:Maquetaci贸n 1 31/12/2011 1:09 P谩gina 41

VIDEOMARCADOR

Offside numero 6:Maquetaci贸n 1 31/12/2011 1:09 P谩gina 42

Bal贸n prisionero

Futbol en P

Offside numero 6:Maquetación 1 31/12/2011 1:09 Página 43

REPORTAJE

La ausencia de libertad de movimiento convierte a los futbolistas palestinos en víctimas colaterales de un conflicto interminable. Aunque el fin de la ocupación y la autodeterminación del pueblo palestino están al orden del día, los deportistas siguen encorsetados por ese conflicto. De poco sirve que el fútbol sea, en cualquier parte del mundo, un instrumento de paz, fraternidad y educación. Texto y fotos: Claude Auhaldo Traducción: Román Bellver

n Palestina

Offside numero 6:Maquetación 1 31/12/2011 1:09 Página 44

El fútbol profesional sólo cumple tres años de existencia en Palestina, pero pese al contexto político y la falta de medios, el campeonato está en auge. Hasta se puede decir lo mismo de la liga femenina, también creada en 2008. Disputado en sala en sus inicios, el fútbol femenino ya presume de jugarse “once contra once y en exterior”. El equipo nacional, pese a no haber conseguido la clasificación para el próximo Mundial, progresa a pasos agigantados. Nadie duda de que en pocos años el fútbol palestino habrá recuperado todo el tiempo perdido. Pero a día de hoy el gran problema reside en la falta de libertad de movimiento de los jugadores, sometidos al control de las autoridades israelíes. Ahmad Kashkash, jugador del Al Amaari y capitán de la selección palestina, puede dar fe de ello: “Regresé hace meses a Palestina para jugar con el combinado nacional, pero no pude regresar a Jordania, donde

tengo contrato profesional con un equipo. La administración israelí me niegan el derecho a regresar para trabajar y vivir donde quiero. Menos mal, el equipo de Al Amaari me acogió en sus filas…”. Mazen Al-Khateeb, director técnico de la federación palestina encargado del fútbol sala, tampoco duda en atizar a las autoridades israelíes: “Al igual que Israel, teníamos un seleccionador francés, Moussa Bezaz, mientras nuestros vecinos contaban con Luis Fernández. Sin embargo, no creo que hayan sido medidos con el mismo rasero. A Moussa Bezaz y a su ayudante nunca se les concedió un visado superior a un mes, nunca se les facilitó su entrada en tierras palestinas, todo lo contrario. Las horas perdidas en los controles fronterizos se cuentan en días. ¿Por qué? Sencillamente para darles a entender que elijan otro lugar para trabajar… Afortunadamente, aguantaron y no desistieron. Luis Fernández no se enfrentó a las mismas pegas ad-

ministrativas ni a esos intentos de intimidación. Moussa Bezaz sólo vino para ayudarnos…”.

“LO MÁS DIFÍCIL ERA HACER MALABARISMOS CON LA LISTA DE CONVOCADOS, HASTA EL PUNTO DE DISPUTAR UN PARTIDO AMISTOSO EN MAURITANIA CON SÓLO ONCE JUGADORES, DOS DE ELLOS PORTEROS”

Offside numero 6:Maquetación 1 31/12/2011 1:10 Página 45

REPORTAJE

¿ES UN CRIMEN? Cuando entrevistamos a Moussa Bezaz, exjugador del Sochaux y del Rennes, todavía era seleccionador de Palestina: “Si te soy sincero, me lo pensé mucho antes de aceptar la propuesta de Palestina. No hace falta explicar los motivos de mis dudas. Pese a los numerosos problemas y obstáculos con los que me encontré, nunca me arrepentí de mi decisión. Lo más difícil era hacer malabarismos con la lista de convocados, hasta el punto de disputar un partido amistoso en Mauritania con sólo once jugadores, dos de ellos porteros. Evidentemente, uno de los dos tuvo que actuar como jugador de campo. Ese tipo de cosas fueron las más frustrantes, por encima de los problemas de comunicación. El idioma árabe del francés de origen argelino que soy dista mucho del que se habla en Palestina. Pero ahí el fútbol demostró que es un idioma universal. Sin duda, lo peor es que no puedes prever ni construir nada… Al fin

y al cabo, no dirigía una selección, sino dos o tres: la primera con los mejores jugadores, la segunda con los jugadores que obtienen el permiso para salir de Palestina o de entrar en el caso de jugadores que militan en el extranjero y que no tienen la garantía de poder regresar a su lugar de origen. De ahí te sale un tercer equipo, incluso a veces un cuarto… Y el nivel internacional no deja lugar a improvisaciones. Por mucha buena voluntad que pongamos, y aunque juguemos nuestros partidos como locales en Qatar o los Emiratos Arabes Unidos, no se pueden pedir milagros mientras no varíe el contexto político”. Con ese panorama, Moussa Bezaz alcanzó una meritoria segunda ronda en las eliminatorias para el Mundial. Palestina cayó eliminado ante Tailandia, después de rozar la hazaña… La decepción fue mayúscula teniendo en cuenta que el fútbol, al igual que el deporte en general, se ha convertido en una herramienta política. Palestina

busca así el reconocimiento, multiplicando las acciones para ser justamente reconocida por lo que es. Por eso llora las derrotas (en la ONU) y canta cada una de sus victorias, desde la FIFA hasta la UNESCO, pasando por el Comité Internacional Olímpico o la Comisión de asuntos Humanitarios Sociales y Culturales de la asamblea general de Naciones Unidas que se pronunció recientemente, y con una aplastante mayoría, a favor de la autodeterminación de los palestinos. Para Jibril Al Rajoub, acérrimo seguidor de Yasser Arafat, representa la lucha de toda una vida. Tras 17 años encarcelado por el ocupante, el otrora responsable de la seguridad preventiva ocupa actualmente las presidencias del comité olímpico nacional y de la federación de fútbol, creada en 1928 (1). Su mirada penetrante deja entrever su pasado guerrillero, pero su tono de voz es muy claro y pausado. Sin subir el tono, Al Rajoub, temido y respetado a la

(1): La federación de fútbol palestina creada en 1928 sólo admitía judíos. La actual fue fundada en 1962.

Offside numero 6:Maquetaci贸n 1 31/12/2011 1:10 P谩gina 46

Offside numero 6:Maquetación 1 31/12/2011 1:10 Página 47

REPORTAJE

vez, confiesa sus verdades, sus opiniones, sus sueños… “En 2008, cuando me pidieron que tomara el mando de las dos presidencias, entendí que el deporte era el camino para que los palestinos pudieran hacerse oir por el mundo y defender nuestra causa. Aceptando esos cargos, no renuncié a mis convicciones, sino todo lo contrario…”. Otras recientes declaraciones de Jibril Al Rajoub no dejan lugar a dudas sobre sus motivaciones: “Con veinte años, lanzaba granadas, con 40 las piedras del Intifada y ahora lanzo balones. El mundo no entendería que actuaramos como en el pasado. El mundo ha cambiado, y nosotros también, pero nuestra voluntad es inquebrantable, nuestro combate sigue vivo y nuestra victoria está muy cerca.” En poco más de tres años, el fútbol palestino ganó en estructura y profesionalidad, pero queda camino por recorrer: “Tengo tres desafíos que requieren la colaboración de la FIFA y del COI. El primero tiene que ver con la ocupación, la más larga de la historia moderna, que impide los desplazamientos de nuestros deportistas, no sólo al extranjero, sino en el interior de la West Bank, desde Gaza hacía el resto de Pales-

tina y viceversa. La FIFA y el COI tienen que ayudarnos presionando a Israel, y por ahora no hay nada solucionado. El segundo desafío consiste en mejorar las infraestructuras. Hemos progresado mucho en ese aspecto, sobre todo gracias a la Autoridad Palestina y a las ayudas internacionales, pero nos faltan estadios, campos de entrenamiento, material y áreas de juego para los jóvenes. Tanto la FIFA como el COI pueden aportar mucho más. Nuestro tercer desafío es fijar una estrategia, un plan quinquenal, para que el desarrollo de nuestro deporte no sea anárquico, que no dependa de los proyectos financiados desde el extranjero sino de las necesidades de los deportistas palestinos”.

“CON VEINTE AÑOS, LANZABA GRANADAS, CON 40 LAS PIEDRAS DEL INTIFADA Y AHORA LANZO BALONES”

Las interferencias, frecuentes y a veces violentas, entre los simpatizantes del Hamas (que dirige la franja de Gaza) y los del Fatah (al poder en Cisjordania), enredan la situación. Nadie lo niega, algunos lo reconocen. Tras la reconciliación de las dos organizaciones políticas durante el pasado mes de abríl se vislumbra un futuro en común. El tiempo dirá. Como en cualquier parte del mundo, el fútbol es una vitrina, pero también se piensa en los jóvenes, que representan la mayor parte de los 19 000 licenciados repartidos en 200 clubs y la inmensa mayoría de los demás 73 000 practicantes habituales. Más allá de los valores, la educación y la salud que proporciona el deporte, Jibril Al Rajoub persigue otros objetivos: “Con el deporte y con el pueblo podemos presionar a Israel. Una presión pacífica… Quiero convertir el ejército del pueblo palestino en un ejército de atletas, jóvenes y no tan jóvenes, profesionales y aficionados, que servirá nuestra causa respetando los valores del deporte y su ética. Con el fútbol podemos decir basta. Basta ya de guerras, basta ya de sufrimiento. No soy un dulce soñador. Tengo fe”.

Offside numero 6:Maquetación 1 31/12/2011 1:10 Página 48

FÚTBOL Y PAZ… Fundada en 1996 por Shimon Peres, premio Nobel de la Paz, la Fundación Peres para la Paz lanzó en 2002 un programa de escuelas de deporte. Un proyecto ambicioso que acogió rápidamente a numerosos niños cuyos padres desean ampliar las miras de sus hijos y preparar un nuevo mundo en el que la guerra, o al menos esa, sólo esté escrita en los manuales de historia y no en la vida cotidiana. En esas escuelas se juntan cada semana entre 1500 y 2000 niños, de entre 6 y 14 años, israelíes y palestinos. Allí juegan al fútbol o al baloncesto. Juntos. Allí hablan de la vida y de la paz. Juntos. Allí cada uno aprende el idioma del otro para entenderse mejor, para vivir mejor. Juntos. Una escuela de la vida y de la paz que utiliza el deporte para que dos comunidades se acerquen apostando por la juventud. Tony Higgins, directivo de FIFPro, no duda en ensalzar la labor de la fundación: “Si crecen juntos, si intercambian y juegan unos con otros, quizás consigamos cambiar las mentalidades y construir una paz duradera en un futuro muy cercano. Que nos llamen soñadores o utopistas, pero estamos convencidos de que el deporte permite unir, sobrepasar los conflictos y ser un vector de la paz. Nosotros, creemos en ello.”

Offside numero 6:Maquetaci贸n 1 31/12/2011 1:10 P谩gina 49

REPORTAJE

Offside numero 6:Maquetación 1 31/12/2011 1:10 Página 50

YO, SULEYMAN OBEID, FUTBOLISTA PALESTINO… Es la historia de un futbolista. Ante todo de un hombre. También de su familia. Es la historia de un palestino. Es la historia de una guerra y de una ocupación que nunca acaba. Podría ser una historia triste, horrible e inhumana, pero es una historia en la que la esperanza, por muy pequeña que sea, de asistir a un cambio de nuestro mundo da la energía para no desvanecer y seguir luchando. Se trata de vivir y jugar al fútbol, pese a todo y contra todo. Es la historia de Suleyman Obeid, futbolista palestino que conduce su balón por los caminos que llevan a la libertad. Hace más de tres años que Suleyman dejó la franja de Gaza, su lugar de nacimiento. Allí dejó sus herramientas de mecánico. Después abrazó a su mujer, su hijo y su hija. Se subió a una ambulancia como antes

se embarcaba hacía el nuevo mundo. Triste por dejar a sus seres queridos y feliz por iniciar la conquista de nuevos territorios. Triste por abandonarlo todo, feliz por esperanza de una nueva vida.

“ESTOY ORGULLOSO DE LLEVAR LA CAMISETA DE MI PAÍS… EL FÚTBOL PUEDE CAMBIAR LAS MENTALIDADES”

Cuando no arreglaba coches, ellos también refugiados y destinados a una segunda vida en Gaza, Suleyman jugaba al fútbol. Hace tres años, cuando se creó una liga semiprofesional en la West Bank, el estado palestino parcelado por las colonias israelíes, decidió marcharse. Pero uno no puede salir así de la franja de Gaza. Por eso se subió a una ambulancia, aprovechando un preocupante estado de salud que requería una hospitalización en Ramallah, capital de Cisjordania. Suleyman es muy sonriente, aunque probablemente, cuando nadie le ve, su rostro cambie de expresión. Tras algunas palabras en inglés para romper el hielo, acepta que contemos su historia. Prefiere que los demás cuenten su vida, como un testigo silencioso de su existencia. Escucha, asiente

Offside numero 6:Maquetación 1 31/12/2011 1:10 Página 51

REPORTAJE

y a veces se queda con la mirada perdida. Al nombrar a su mujer y a sus hijos, que no ha vuelto a ver desde que dejó Gaza, donde no puede volver, se hunde un poco más en su sillón. Su cuerpo sigue aquí, su mente está allí, con sus seres queridos. Los dejó hace tres años, como una eternidad, sin medir entonces que la locura humana no daría importancia al amor de un marido, al amor de un padre: “Pensaba que podría reunir a mi familia, que sólo era cuestión de tiempo y de comprensión…”. La emoción le impide explanarse más, pero como si fuera consciente de la tristeza que se respira en la sala, consigue sonreír y añade: “No soy un héroe, sólo un futbolista. No soy ni el único futbolista ni el único palestino que padece esa situación”. Hoy vive del fútbol: “Quería ser futbolista profesio-

nal, ganar dinero. Logré mi objetivo, conseguí cambiar mi destino, pero el precio a pagar es tan alto…”. 2500 dólares mensuales, el sueldo del miedo. Durante sus desplazamientos con su equipo, Suleyman corre el riesgo de ser arrestado y reenviado a Gaza. 2500 mensuales, el precio de la ausencia y de las lágrimas reprimidas. También de algunas alegrías, como el campeonato nacional ganado en 2011 con su club, el Markaz Shabab Al-Amari, y su convocatoria con la selección de Palestina: “Estoy orgulloso de llevar la camiseta de mi país… El fútbol puede cambiar las mentalidades. Puede y debe ayudarnos…”. El 26 de junio de 2011, Suleyman Obeid, rápido y técnico extremo izquierdo, viajó a Amman, capital de Jordania, donde la selección palestina estaba concentrada bajo

la dirección del entrenador francés Moussa Bezaz. Tres días más tarde, la selección palestina se enfrentó a Afghanistán. Palestina, que no tiene estatuto de estado pero es miembro de la FIFA, iniciaba allí la fase de clasificación para el próximo Mundial. Un partido simbólico en un campo neutral, en Tadjikistan, excolonia soviética, independiente desde hace veinte años. Allí se materializó la entrada de Palestina en el fútbol internacional. El partido de vuelta se disputó en Ram, y era la primera vez que Palestina jugaba en su tierra un partido clasificatorio para un Mundial. La historia ya se escribía y Suleyman estaba ahí, con mucho orgullo. Quizás buscó en las gradas del estadio Faisal Al Husseini los rostros de su mujer y de sus hijos.

Offside numero 6:Maquetación 1 31/12/2011 1:10 Página 52

FIFPRO PASA A LA ACCIÓN “LA LIBERTAD DE MOVIMIENTO ES UN DERECHO FUNDAMENTAL DE CADA CIUDADANO” La Federación Internacional de Futbolistas Profesionales (FIFPro) se reunió en Tel Aviv durante el pasado mes de noviembre. Los jugadores palestinos aprovecharon la ocasión para invitar a la FIFPro a la sede de su federación, en Ramallah. Ahmad Kashkash, capitán de la selección palestina, y Mustafa Abu Quaiq, capitán del equipo olímpico, pudieron intercambiar impresiones, durante más de una hora, con los representantes de FIFPro. Philippe Piat,

vicepresidente de FIFPro, y Theo Van Seggelen, secretario general, se mostraron preocupados por la falta de libre circulación de los futbolistas palestinos: “La Libertad de movimiento de las personas es un derecho fundamental de cada ciudadano, y también está inscrito en los estatutos y reglamentos de la FIFA. Que futbolistas no puedan jugar donde y cuando quieren, que no puedan defender los colores de su país y que se les impida ver a sus familias son cosas totalmente inaceptables para nosotros. Hablamos como hombres, deportistas y sindicalistas. Todavía no sabemos de qué manera lo haremos, pero os ayudaremos… No podemos imaginar qie Lionel

Messi no tenga autorización para jugar con Argentina, que un jugador holandés no pueda fichar por un equipo italiano, que alguno de los nuestros no pueda ver a sus seres queridos. Lo que no aceptamos en otros lugares, no podemos aceptarlo aquí, en Palestina. No hay diferencias entre jugadores profesionales, todos forman parte de una misma familia, la nuestra, la de FIFPro y también la del fútbol”. Philippe Piat y Theo Van Seggelem se comprometieron así a encontrar soluciones para que los futbolistas de Palestina, miembro de la FIFA, puedan ser futbolistas como los demás. Hombres y trabajadores como todos los demás.

Offside numero 6:Maquetaci贸n 1 31/12/2011 1:10 P谩gina 53

REPORTAJE

Offside numero 6:Maquetaci贸n 1 31/12/2011 1:10 P谩gina 54

Offside numero 6:Maquetación 1 31/12/2011 1:10 Página 55

BANQUILLO

JUANJO VILA EL

ANALISTA

Al principio, los entrenadores sólo tenían un ayudante, pero la profesionalización del fútbol amplió las especialidades del cuerpo técnico. Aparecieron los preparadores físicos, los entrenadores de porteros, los nutricionistas y los psicólogos para mejorar el rendimiento de los futbolistas. Siguiendo la evolución y modernización del fútbol, Juanjo Vila aterrizó en Valencia para crear un departamento de análisis único en el mundo. Texto: Román Bellver Fotos: Xaume Olleros

Offside numero 6:Maquetación 1 31/12/2011 1:10 Página 56

E l despacho de Juanjo Vila no es muy grande, pero está repleto de electrónica: pizarra digital, proyector, ordenadores, GPS… Todo un arsenal de tecnología al servicio del fútbol. Juanjo Vila nos recibe para explicarnos en qué consiste su trabajo, que a su vez es la pasión de su vida: el análisis. ¿COMO TE CONVERTISTE EN ENTRENADOR-ANALISTA? Llegó un momento en el que el banquillo me estresaba. Me criticaban porque era demasiado táctico, así que decidí dedicarme a mi gran pasión, que es el análisis. Cuando dejé de entrenar, el Deportivo creó centros autorizados de entrenadores de fútbol. Desempeñaba la función de ayudante y coordinador, asi como la de profesor de táctica en nivel uno, dos y tres. Ya había dado mis primeros pasos con Fernando Vázquez en el Celta, pues me había pedido que analizara a sus rivales en la Copa de la UEFA, concretamente el Spartak de Moscú y el Werder Bremen. Tras cinco años ejerciendo en el Centro Autorizado de Entrenadores de Fútbol, conocí a Lotina y le hablé del software que añadí al programa de formación. Tras nuestra conversación, se creó el puesto de analista en el Deportivo. Estuve temporada y media con Lotina en el Deportivo, hasta que recibí la llamada del Valencia.

El Valencia siempre tuvo a una persona encargada del análisis y el scouting, pero hemos estructurado el departamento. Ahora somos cuatro profesionales, con el soporte informático de otras tres personas, para realizar el trabajo que yo hacía sólo en el Deportivo. Nuestro trabajo se divide en seis áreas. La primera es el análisis del equipo propio, donde desmenuzamos el último partido que jugó el Valencia con los parámetros a analizar que marcan tanto Unai Emery como el segundo entrenador, Juan Carlos Carcedo. La segunda es el análisis del equipo rival, donde solemos tomar los tres últimos partidos en casa y los tres últimos a domicilio, haciendo hincapié en las características de cada jugador en el caso de equipos que conocemos menos, como por ejemplo el Genk o el Cadiz. La tercera es la grabación del entrenamiento, que se realiza puntualmente. José Manuel Ochotorena lleva mucho tiempo grabando el trabajo de los porteros para observarlo en casa y hacer correcciones. La cuarta área es la preparación del partido. Ahí utilizamos varios softwares de animación para las charlas del entrenador, la entrega del análisis individual y algunas matizaciones sobre las jugadas a balón parado. La quinta son los videos de motivación, a los que se recurre en ocasiones especiales. Y llegamos a la estrella del departamento, que es el análisis en directo del partido.

¿CÓMO ESTÁ ORGANIZADO TU DEPARTAMENTO?

¿EL ANÁLISIS EN DIRECTO ES ALGO TOTALMENTE NOVEDOSO

EN EL FÚTBOL? El Valencia es el único equipo del mundo que hace análisis en directo del partido. Lo digo con mucho orgullo, porque estamos a la punta de las nuevas tecnologías aplicadas al fútbol. Tanto el presidente, que lo vivió en el baloncesto, como el entrenador, han apoyado ese trabajo. Pero no inventé nada, sino que es una herencia del hockey hierba. En ese deporte, la jugada determinante es el penalti corner. Si te fijas, en las Olimpiadas verás que hay puestos de analistas detrás de las porterías, con sus cámaras. Esa jugada es tan importante que incluso se hacen cambios de jugadores para realizar o neutralizar un penalti corner. Nosotros lo hemos aplicado para que el banquillo tenga las imágenes en tiempo real. En el descanso, el entrenador utiliza nuestras imágenes en una pizarra digital para corregir cualquier aspecto del juego: balón parado, posición del equipo contrario, nuestra salida del balón, etc…

“EL VALENCIA ES EL ÚNICO EQUIPO DEL MUNDO QUE HACE ANÁLISIS EN DIRECTO DEL PARTIDO”

Offside numero 6:Maquetación 1 31/12/2011 1:10 Página 57

BANQUILLO ¿ESO NO ENTORPECE EL RITMO DEL JUGADOR? Para nada. El jugador sigue a lo suyo, se hidrata, descansa, se seca, se cura, y en esos cinco minutos Unai repasa las jugadas. Una vez pasan esos cinco minutos, él ha visto dos o tres jugadas que le interesa corregir y las ve con los jugadores. Eso hace mucho más fácil, por ejemplo, reaccionar cuando el rival cambia de defensa en los córners. De hecho, será importante en el nuevo estadio no olvidarse de las nuevas tecnologías, tanto para la ubicación de cámaras como para el acondicionamiento del vestuario.

¿CÓMO SE DEFINEN LOS PARÁMETROS DE ANÁLISIS? Hemos creado entre nosotros una cultura propia de análisis. No trabajaba con Lotina igual que trabajo con Unai, porque cada entrenador tiene su modelo de juego y también lo que quiere buscar del contrario y de su propio equipo. Hay entrenadores que miran más la parte defensiva, que se fijan en detalles concretos, pero Unai tiene la particularidad de no dejar de lado ni un solo detalle. El departamento de análisis está para mejorar el rendimiento de los jugadores y favorecer la toma de decisiones del entrenador.

¿EN EL EXTRANJERO TAMPOCO ESTÁ MUY DESARROLLADO EL ANÁLISIS? Me he llevado sorpresas mayúsculas en los viajes. Por ejemplo, el Hamburgo tiene una cámara que vale 30 000 o 40 000 euros, pero luego resulta que no tiene estructurado el departamento. También me llamó la atención la peculiaridad del Liverpool, que trabaja con la imagen de la televisión y no generera su propia imagen. Nosotros descartamos la imagen de televisión, porque necesitamos el plano general, para ver el posicionamiento de los dos equipos.

¿HAY QUE PONER LIMITES AL ANÁLISIS PARA QUE EL JUGADOR NO ESTÉ ENCORSETADO? Por mucho que se desarrolle el análisis, los protagonistas siguen siendo los jugadores y el entrenador. La diferencia la marca la calidad. Los jugadores son muy listos. Aunque siempe se quejan, quieren información, porque les ayuda a decidir mejor. Hace poco un amigo entrenador me decía que si para ganar un partido sólo te preocupas de ti mismo, sólo tienes el 50 %, el otro cincuenta es el rival. Para mí, la máxima del mundo del análisis es “no

mires a la pelota”. El entrenador es como el jugador de ajedrez, tiene que anticipar muchas jugadas. ¿EN QUÉ CASOS DECIDÍS HACER VIDEOS DE MOTIVACIÓN? Es algo consensuado entre todo el cuerpo técnico. Jugamos con el corazoncillo de los jugadores, de lo que sabemos que les puede llegar. No puedes abusar de él, porque si es muy repetitivo, se pierde el mensaje. El año pasado lo utilizamos en momentos puntuales, como por ejemplo contra el Villarreal. Excepto el día del Chelsea, cada vez que ponemos un video ganamos. ¿TIENES DEFORMACION PROFESIONAL CUANDO VES UN PARTIDO EN CASA? Ese es mi gran problema. Si te digo la verdad, el último partido en el que disfruté un poco fue la final de Copa entre Real Madrid y Barça en Mestalla. Durante la primera parte, estaba analizando que hacían unos y otros, pero llegó un momento en el que me solté y pensé “voy a ver el fútbol, a pasármelo bien, sin pensar en el análisis”. Me gustaría ver un partido donde está el balón, sin estar atento a quien está

Offside numero 6:Maquetación 1 31/12/2011 1:10 Página 58

haciendo una vigilancia, si han basculado de más o de menos, o si el delantero se ha colocado entre dos defensas… es muy difícil. ¿QUÉ ES LO FUNDAMENTAL PARA SER ANALISTA? Lo primero es ser entrenador. Si no entiendes el juego, es imposible que seas analista. Luego no hay que confundir la estrategia y lo táctico. La estrategia es como yo quiero ganarte a ti el partido, buscar donde te puedo hacer daño, por ejemplo porque eres débil defensivamente. La táctica es cómo llevar a cabo la estrategia: por ejemplo, si haces basculaciones excesivas, jugaré con muchos cambios de orientación. El entrenador que no hace eso, para mí no es entrenador, es alineador. IMAGINO QUE LAS ESTADISTICAS EN TELEVISION TE PARECERÁN SIMPLISTAS… Eso está muy bien para el aficionado de a pie. Para el especialista se necesita profundizar más. Un buen ejemplo es la posesión de balón de cada equipo. En la televisión se parte en dos, sin buscar la posesión real. En la posesión hay que buscar qué pertenece a cada equipo cuando el balón está realmente en juego. El tiempo de juego efectivo real de un partido oscila entre los 50 y los 54 minutos. La televisión suele contabilizar como posesión el tiempo que un jugador lleva el balón en la mano para sacar de banda. Hay que buscar la posesión pura.

tes no pasa, porque hay menor conocimiento. Por ejemplo, cuando voy a un pabellón de baloncesto, la gente aplaude las canastas y lamenta los fallos, pero nadie critica la táctica. ¿HAN DE MODERNIZARSE LOS CLUBES EN LA ORGANIZACIÓN DE LA PARCELA TÉCNICA? Primero se pasó de sólo tener un ayudante a tener un preparador físico y un entrenador de porteros. Posteriormente llegaron los psicólogos, los nutricionistas, a ahora los analistas. Esto está cambiando. Hace poco, viendo al Milan calentar me impactó ver que había prácticamente un preparador para cada jugador. Siempre enseño la imagen del monoplaza de formula uno repostando. El piloto es el entrenador, el coche los jugadores, y todos los que están alrededor son los demás ayudantes. El fútbol va con retraso, pero acortando plazos. POR FALTA DE DINERO NO SERÁ… Eso es lo que yo no entiendo del fútbol. Te gastas en un jugador millones de euros. Eso es como si compras vacas, cada vaca te cuesta 2000 euros y despues no tienes dinero para llevarlas al veterinario. Aquí las vacas valen millones de euros, así que tendrán que tener lo mejor. No puede ser que ahorres en un analista, en un psicólogo, o en un readaptador. Volvemos a lo que te comentaba sobre la cultura del fútbol. ¿Que puede valer un GPS? ¿Eso es dinero para un equipo profesional? En algunos clubs es toda una historia hasta para comprar un cono.

“PARA MÍ, LA MÁXIMA DEL MUNDO DEL ANÁLISIS ES “NO MIRES A LA PELOTA”

¿ESTAS VINCULADO AL VALENCIA O AL ENTRENADOR? Este tipo de departamento no debe estar ligado al entrenador. Es algo del club, que tiene estos medios… No puede ser que un club invierta en pizarras digitales y medios de análisis para que llegue un entrenador y diga que no hace falta. El entrenador tiene que ir en consonancia con la modernización del club.

¿CREES QUE LOS PERIODISTAS TAMBIÉN DISTORSIONAN EL LENGUAJE TÁCTICO? El problema del fútbol es la falta de lenguaje, y eso viene dado por dos motivos. El primero es que hay poca cultura futbolística, y el segundo que en el fútbol todo el mundo opina. Se dice cambio de juego en vez de cambio de orientación, al desdoblamiento en lugar de desmarque de ruptura, etc… Es un deporte de masas, así que todo el mundo opina. En otros depor-

¿HAY MUCHOS ENTRENADORES QUE ACEPTAN ESO? La gran mayoría van en ese camino. Ojalá hubiese tenido Lotina todos los medios que tenemos aquí, y es un entrenador, que no es mayor, pero que tiene unos 54 años. El entrenador funcionario ha muerto. Ese entrenador que venía a las diez de la mañana, y a las doce se iba, se acabó. Hoy, en el futbol moderno, el entrenador trabaja como mínimo ocho horas. A los entrenadores de la vieja escuela les queda poco.

Offside numero 6:Maquetaci贸n 1 31/12/2011 1:10 P谩gina 59

BANQUILLO

Offside numero 6:Maquetación 1 31/12/2011 1:11 Página 60

COPA COPA de de ÁFRICA ÁFRICA GRUPO A

CUARTOS DE FINAL

SEMIFINAL

GUINEA ECUATORIAL LIBIA Bata, 4 de febrero

SENEGAL ZAMBIA

Ganador Grupo A Vs. Segundo Grupo B

GRUPO B

Ganador Partido 25 Vs. Ganador Partido 27

BURKINA FASO SUDAN ANGOLA COSTA DE MARFIL

Bata, 8 de febrero

Libreville, 5 de febrero

Ganador Grupo C Vs. Segundo Grupo D

GRUPO C GABÓN NIGER MARRUECOS

Malabo, 4 de febrero Ganador Grupo B Vs. Segundo Grupo A Libreville, 8 de febrero

TÚNEZ GRUPO D

Ganador Partido 26 Vs. Ganador Partido 28 Franceville, 5 de febrero

GHANA

Ganador Grupo D

BOTSWUANA

Vs. Segundo Grupo C

MALI GUINEA

Offside numero 6:Maquetación 1 31/12/2011 1:11 Página 61

2011 2011 -- 2012 2012

FINAL

Libreville, 12 de febrero

Ganador Partido 29 Vs. Ganador Partido 30

3º y 4º lugar

Malabo, 11 de febrero Perdedor Partido 29 Vs. Perdedor Partido 30

¡Yes, we CAN! La vigésimonovena Copa de África (CAN) es histórica porque marca un punto de inflexión a nivel organizativo: seguirá disputándose cada dos años, pero ésta es la última edición que se celebrará en año par. Si bien es cierto que sigue programada para los meses de enero y febrero – aunque muchos pidan que el calendario sea adaptado a las ligas europeas, que cuentan con muchos jugadores africanos (1)- la CAN ya no coincidirá con los años de Mundiales y Eurocopas. Eso sí, no dejará de ser bienal, cuando la Eurocopa o la Copa América se disputan cada cuatro años, para permitir que la CAF obtenga sustanciales ingresos financieros a través de los derechos televisivos. Por eso las mejores selecciones del continente volverán a enfrentarse el año que viene, provocando una fase de clasificación reducida a su mínima expresión y algo grotesca. En fín… La Copa de África que se celebrará en Gabón y Guinea Ecuatorial del 21 de enero al 12 de febrero llama la atención por las ausencias de Egipto (vencedor de las tres últimas ediciones), Camerún (campeón en 2000 y 2002), Nigeria y Algeria, siendo los tres últimos equipos mencionados participantes del último Mundial. Parece que las cartas vuelven a repartirse, aunque quedan muchas cilindradas con sed de gloria, como Costa de Marfil (que buscará su segundo título, veinte años después), Ghana (cuartofinalista del último Mundial, pero que lleva 30 años sin ganar el trofeo), Senegal (que parece renacer tras varios años de crisis) o Marruecos (inagotable vivero de jugadores talentosos). Es innegable que los cambios de la CAN son también deportivos. ¿Asistiremos a sorpresas equivalentes a la fase de clasificación, al golpe sobre la mesa de naciones que no nutren las ligas europeas? La presencia de Túnez y Libia es el anuncio de un cambio? ¡Yes, we CAN!

Texto: Claude Auhaldo

(1): La idea consiste en organizar la competición en junio en el norte o en el sur del continente para disfutar de temperaturas propicias a la práctica del fútbol. Desgraciademente, las características climáticas de algunas zonas obligan a que el tornero se dispute durante los meses de enero y febrero.

Offside numero 6:Maquetación 1 31/12/2011 1:12 Página 62

COPA DEL REY

CALENDARIO CALENDARIO

CUARTOS DE FINAL CÓRDOBA IDA 5/1/2012 20:00

VUELTA 11/1/2012 21:00

18 y 25 de Enero de 2012

ESPANYOL

MIRANDÉS IDA 3/1/2012 21:00

VUELTA 12/1/2012 20:00

RACING

ALBACETE IDA 3/1/2012 20:00

VUELTA 12/1/2012 20:00

ATHLETIC

FINAL DE CO R. SOCIEDAD IDA 3/1/2012 20:00

MALLORCA

VUELTA 10/1/2012 20:00

20 DE ABRIL DE 2

Offside numero 6:Maquetación 1 31/12/2011 1:13 Página 63

2011 2011 -- 2012 2012

SEMIFINALES VALENCIA 1 y 8 de Febrero de 2012

IDA 5/1/2012 22:00

VUELTA 11/1/2012 22:00

SEVILLA

ALCORCÓN IDA 3/1/2012 21:00

VUELTA 11/1/2012 20:00

LEVANTE

REAL MADRID IDA 4/1/2012 20:00

VUELTA 10/1/2012 22:00

MÁLAGA

L DE COPA

ABRIL DE 2012

BARCELONA IDA 4/1/2012 22:00

VUELTA 12/1/2012 22:00

OSASUNA

Offside numero 6:Maquetación 1 31/12/2011 1:13 Página 64

CHAMPIONS CALENDARIO CALENDARIO

O. LYON

NÁPOLES

MILÁN

BASILEA

IDA 14/2/2012

VUELTA 7/3/2012

IDA 21/2/2012

VUELTA 14/3/2012

CHELSEA

IDA 15/2/2012

VUELTA 6/3/2012

ARSENAL

IDA 22/2/2012

VUELTA 13/3/2012

BAYERN

APOEL

Offside numero 6:Maquetación 1 31/12/2011 1:14 Página 65

LEAGUE 2011 2011 -- 2012 2012

BAYER LEVERKUSEN

CSKA M.

ZENIT

MARSELLA

IDA 14/2/2012

VUELTA 7/3/2012

BARCELONA

IDA 21/2/2012

VUELTA 14/3/2012

REAL MADRID

IDA 15/2/2012

VUELTA 6/3/2012

BENFICA

IDA 22/2/2012

VUELTA 13/3/2012

INTER DE MILÁN

Offside numero 6:Maquetación 1 31/12/2011 1:14 Página 66

ADRIANA ... Y LLEGÓ EL GOL

Es todo un referente en el fútbol femenino español. Sólo tiene 25 años, pero ya conoce la cara más amarga del fútbol, pero también ha cumplido sueños como jugar en Estados Unidos. Tras hacer las Américas, la turolense volvió a España y afirma sentirse como en casa en el Atlético de Madrid Féminas. Texto: Aroa Huercio Fotos: Juan Naharro

Offside numero 6:Maquetación 1 31/12/2011 1:14 Página 67

FÚTBOL FEMENINO

Offside numero 6:Maquetación 1 31/12/2011 1:14 Página 68

Q uedamos con Adriana en el Vicente Calderón. A pesar del frío accede a hacer la entrevista en la grada del estadio, “es lo que tiene ser de Teruel”, asegura entre risas. Además de jugar al fútbol, Adriana estudia y trabaja. Es una luchadora nata. Sus batallas: pelear por títulos para el Atlético y revalorizar el fútbol femenino hasta conseguir que esté a la altura del masculino. BARCELONA, ESTADOS UNIDOS, MADRID... ERES TODA UNA TROTAMUNDOS DEL FÚTBOL… Sí, vivo con la maleta casi a cuestas. Son muchos años ya jugando al fútbol, desde los cinco años y ahora tengo 25. La verdad es que estoy contenta porque los equipos por los que he pasado son muy buenos y siempre guardo buenos recuerdos de allí donde he estado, así que estoy satisfecha. ¿CÓMO EMPEZÓ TODO? ES DECIR, ¿CUÁNDO DECIDES DEDICARTE A ESTO DE MANERA PROFESIONAL? Pues ya con cinco años. Yo soy de Teruel y allí en el pueblo donde vivía había niños pequeños, a mí siempre me tocaba jugar con chicos y los chicos pues ¿a qué jugaban? ¡al fútbol! (risas). De una manera u otra tenía que acabar siendo futbolista. ¿TE FIJABAS EN ALGUIEN A LA HORA DE JUGAR? Pues hubo una época en que me gustó mucho Marc Overmars, y no sé por qué me encantaba, porque apenas jugó con el Barcelona (risas). También me gustaba muchísimo Iván de la Peña.

¿POR DÓNDE SE EMPIEZA CUANDO, DESDE TAN PEQUEÑA, SE TIENE TODO TAN CLARO? Yo con cinco años ya sabía que quería jugar al fútbol y le dije a mi padre que quería dedicarme a esto. Ya de pequeña me hacían entrevistas, ¡incluso con nueve años! Y ya decía que quería ir a Estados Unidos… No sé de donde lo sacaría, pero cuando es tu ilusión y trabajas cada día al final lo consigues. ¿Y HAS CONSEGUIDO GANARSE LA VIDA CON ESTO? Al final no eres una profesional de esto. Te dedicas profesionalmente pero no eres como los jugadores que vemos por la televisión. Todas tenemos que estudiar o trabajar. Yo me dedico a estudiar además de jugar al fútbol. Quien más o quien menos tiene que hacer algo porque hoy en día el fútbol no te da como para no hacer nada complementario.

“AL FINAL NO TIENES CASI VIDA PERSONAL, TIENES MUY POCO TIEMPO PARA VER A TUS AMIGAS” EN SITUACIONES ASÍ ES DE GRAN IMPORTANCIA EL APOYO FAMILIAR, ¿NO? Mis padres siempre me han apoyado en

todo. Los días de mi padre tenían más de 24 horas, él sacaba tiempo de donde fuera para llevarme al entrenamiento. Trabajaba muchísimas horas y luego el pobre pasaba un frío viéndome entrenar… Es de agradecer todo el tiempo que han estado detrás de mí. Ahora, el hecho de poder ir a Estados Unidos, que para mí era una ilusión, y verles a ellos felices hace que todos esos esfuerzos hayan merecido la pena. ES PARA ESTARLO. NO ES FÁCIL TRIUNFAR EN EL FÚTBOL EN GENERAL Y EN EL FEMENINO EN PARTICULAR, ¿CUÁL ES TU SECRETO? Yo creo que el trabajo y la ilusión. Son muchas horas… miles de horas de entrenamiento. Horas que nadie ve, pasando mucho frío y conlleva mucho sacrificio. Al final no tienes casi vida personal, tienes muy poco tiempo para ver a tus amigas… Es tanto sacrificio que tienes que tener ilusión por jugar, luchar y trabajar por el fútbol femenino. CUANDO VES TODO EL ESFUERZO QUE CONLLEVA Y EL POCO RECONOCIMIENTO QUE TIENE EN COMPARACIÓN CON EL FÚTBOL MASCULINO, ¿QUÉ PIENSAS? Pues sientes envidia, envidia sana porque ves que ellos haciendo lo mismo que tú cobran lo que cobran, tienen la repercusión que tienen…y al final hacen el mismo trabajo, que es entrenar diariamente e ir a jugar los partidos. Dices “¡jo, los chicos están ganándose la vida con lo mismo que hacemos y nosotras en cambio tenemos que ir sobreviviendo!”.

Offside numero 6:Maquetación 1 31/12/2011 1:14 Página 69

FÚTBOL FEMENINO SI ANTES DE DEDICARTE A ESTO ALGUIEN TE CUENTA LO DURO QUE ES Y EL ESFUERZO QUE CONLLEVA, ¿TE HUBIESES DEDICADO A OTRA COSA? Yo creo que no, porque al final la ilusión mueve el mundo. Esto es la ilusión de mucha gente además de la tuya personal y estoy segura de que volvería a recorrer el mismo camino. DEL MUNDO DEL FÚTBOL HABRÁS VISTO MUCHAS CARAS. ¿LA PEOR ES LA QUE VIVISTE EN EL RAYO VALLECANO? De las malas experiencias, aparte de las lesiones que siempre son malas para un deportista, el hecho de estar jugando y que no cobres es muy duro. Y no sólo que no cobres, porque al final los jugadores podemos entender que un club quiebre o que no te paguen por equis motivos, pero las mentiras no las puede soportar nadie. A nosotras nos decían siempre que íbamos a cobrar, que no nos preocuparamos. Día tras día decían: “oye que no, que mañana cobráis”. Nosotras claro, en un acto de buena fe esperábamos y esperábamos hasta que ya llegó un punto en el que o te ibas de ahí o acababas en la ruina. Fue una decisión di-

fícil porque el Rayo era un buen club y un buen equipo, pero a veces hay que tomar decisiones que a una no le gustan mucho. ESA HA SIDO UNA DE LAS EXPERIENCIAS DURAS, PERO SEGURO QUE TAMBIÉN HAS VIVIDO COSAS FELICES… El hecho de jugar en Estados Unidos ha sido una experiencia increíble que nunca voy a olvidar. También recuerdo de manera muy especial los títulos conseguidos aquí en España. Esos son los buenos momentos del fútbol. TU SUEÑO SIEMPRE FUE CRUZAR EL CHARCO… TUVISTE LA OPORTUNIDAD DE HACERLO MUCHO ANTES PERO NO PUDO SER, ¿QUÉ PASÓ? Tuve una oportunidad con 15 años, vinieron dos universidades a buscarme pero les dije que era muy joven. Entonces no me veía como para irme a Estados Unidos. Unos años después el Sky Blue vino a buscarme y les dije que me iba encantada, el Espanyol me dio todas las facilidades para irme pero antes de marcharme me rompí la rodilla por ochenta sitios… Era imposible que me fuera.

¡QUÉ RABIA! En aquellos momentos da rabia porque crees que no volverás a tener esa oportunidad. Y no, entonces ves que te vuelven a llamar, además casualmente me llamó el mismo club que había venido a por mí. Fue un gesto muy bonito. VAMOS, QUE AL FINAL EL QUE LA SIGUE LA CONSIGUE, ¿NO? Sí, al final el trabajo, el sacrificio y la constancia te dan todo. ES NECESARIO TODO ESO PARA SUPERAR UNA LESIÓN TAN GRAVE… Me rompí el cruzado, los dos meniscos y el ligamento externo. Me operó Cugat, el médico que ha operado a Villa, y cuando supe que me operaba él estaba tranquila porque es un artista. Estuve seis meses de baja, me operó el 4 de enero y estuve hasta junio con la rehabilitación. A los cuatro meses estaba entrenando con el equipo y la recuperación fue muy buen. O SEA QUE VILLA PUEDE ESTAR TRANQUILO… Espero que llegue a la Eurocopa. El doctor que le ha operado es el mejor que le puede

Offside numero 6:Maquetación 1 31/12/2011 1:14 Página 70

operar y estoy segura de que él va a trabajar duro. Ojalá llegue a la Euro.

cusión y la gente empiece a interesarse es bueno.

LESIONES APARTE, EL CASO ES QUE CONSIGUISTE TU SUEÑO DE JUGAR EN ESTADOS UNIDOS. ¿QUÉ DIFERENCIAS EXISTEN CON EL FÚTBOL ESPAÑOL Y CON CUÁL TE QUEDAS? Es diferente. En Estados Unidos son muy fuertes, sabes que por muy buena o muy técnica que seas allí no te sirve de nada, te pegan un trompazo y ya… (risas). No sabría con cuál quedarme. Me gustan los dos, pero allí llevan muchos años jugando y se nota que viven para ello. Las jugadoras única y exclusivamente viven para dedicarse al fútbol. En ese sentido me gusta más, allí el deporte femenino esta muy bien considerado y aquí por desgracia todavía nos queda camino por recorrer.

¿TIENES ALGÚN ÍDOLO HOY EN DÍA? A día de hoy, ¿quién no tiene a Messi o a Iniesta como ídolos? Cualquier jugador o cualquier persona a la que le guste el fútbol los admira. Además tienen fútbol para mucho tiempo.

¿Y QUÉ CREES QUE HACE FALTA PARA CONSEGUIR IGUALARLO? Es muy importante el apoyo de los medios de comunicación para que el fútbol femenino se dé a conocer y llegue a la gente para que se interese por este deporte. También es necesario que las instituciones nos apoyen un poquito más. Todo lo que ayude a que el fútbol femenino tenga más reper-

¿CUÁL ES EL EQUIPO DE TU VIDA? De todos los equipos en los que he jugado siempre me quedo con lo que viví en el Espanyol. Fue una experiencia irrepetible, estuve cuatro años allí muy buenos con muy buena gente, sobre todo los fans que nos apoyaban allí…Aquellos años no los cambiaría. AÚN ASÍ EL ATLETI TIENE ALGO ESPECIAL… Tiene una historia que no tienen otros equipos, tu vienes aquí y ya se hace querer este club. Lo grande que es, la afición, el estadio, el poder venir al Calderón un partido y ver a la gente aquí animando… Todo eso te llega y hace que sea un club único. ¿QUÉ SENTISTE LA PRIMERA VEZ QUE JUGASTE AQUÍ?

No suelo ponerme nerviosa antes de un partido, pero la primera vez que jugué con el Atleti noté el nerviosismo del primer partido. También volvía a España después de estar en Estados Unidos y quería hacerlo bien, estar a la altura y ayudar al equipo. ¿QUÉ BALANCE HACES DE LO VIVIDO HASTA AHORA? Bueno, no ha sido el mejor año, pero creo que ahora estamos en un buen momento. Pienso que podemos hacer algo grande porque hay un gran equipo y un muy buen cuerpo técnico así que hay que trabajar para aspirar a lo máximo. ¿ESTÁS PENDIENTE DE LA ACTUALIDAD DEL PRIMER EQUIPO MASCULINO? ¿QUÉ TE PARECE LA SITUACIÓN QUE ESTÁ ATRAVESÁNDO? Si la sigo, y es una situación complicada porque las cosas no salen y encima no tener el apoyo de la afición hace que todo se complique más. Hay que confiar en los jugadores porque tienen un buen equipo. Ellos están trabajando para sacar los resultados. A veces se complica todo, pero hay que confiar y apoyarles al máximo.

Offside numero 6:Maquetación 1 31/12/2011 1:14 Página 71

FÚTBOL FEMENINO

Offside numero 6:Maquetación 1 31/12/2011 1:14 Página 72

REAL MADRID FC BARCELONA

1-3

Se preveía un partido de alto voltaje en el Bernabéu y no defraudó. En un inicio de auténtico vértigo, el equipo blanco ponía contra las cuerdas al Barça de Guardiola con un gol de Karim Benzema a los 22 segundos. Mourinho respiraba aliviado. Lejos de descomponerse, el equipo culé acabó imponiendo su estilo de juego. Todavía hay diferencias. Comentarios y análisis: Juanjo Vila y David Le Moel Fuente: www.futbol-tactico.com Fotografía: Xaume Olleros

Offside numero 6:Maquetaci贸n 1 31/12/2011 1:14 P谩gina 73

EN JUEGO

Offside numero 6:Maquetaci贸n 1 31/12/2011 1:14 P谩gina 74

Offside numero 6:Maquetaci贸n 1 31/12/2011 1:14 P谩gina 75

EN JUEGO

Offside numero 6:Maquetaci贸n 1 31/12/2011 1:14 P谩gina 76

Offside numero 6:Maquetaci贸n 1 31/12/2011 1:14 P谩gina 77

EN JUEGO

Offside numero 6:Maquetación 1 31/12/2011 1:15 Página 78

LAS ESTADÍSTICAS DEL PARTIDO ATAQUES La siguiente tabla muestra los ataques que realizaron del Real Madrid y el FC Barcelona.

Se puede apreciar que, el FC Barcelona creo más ataques combinativos que el Real Madrid, y por el contrario los de José Mourinho generaron mas contraataques y ataques directos.

ÉXITO DE LOS ATAQUES En la siguiente tabla podemos observar donde se produjeron con más éxito en las diferentes zonas del campo, los diferente tipos de ataques.

ATAQUES COMBINATIVOS El Real Madrid termino más ataques combinativos por la parte izquierda y por el contrario el FC Barcelona los realizo por el centro del campo. ATAQUES DIRECTOS El Real Madrid utiliza más que el FC Barcelona este tipo de forma de llegar a la portería contraria, dando importancia al tiempo a la hora de llegar lo antes posible a la meta rival. CONTRAATAQUES Los dos equipos se favorecen de la zona central del campo (pasillo central) para terminar sus contraataques.

Offside numero 6:Maquetación 1 31/12/2011 1:15 Página 79

EN JUEGO

SALIDAS (paredes, conducciones o regates con entrada al area)

El Real Madrid salía (iniciaba) mucho más por la parte izquierda pero tenía más éxito cuando salía por el centro del campo. Sus salidas por la derecha no tenían éxitos en el despliegue de su juego ofensivo. La tabla muestra la frecuencia y éxitos contra los tres tipos de posicionamientos. También nos enseña el tipo de presión de los dos equipos. Por ejemplo se puede ver que el FC Barcelona se enfrentó constantemente a una defensa replegada, mientras que el Real Madrid debió combatir un posicionamiento rival más intermedio u avanzado.

El FC Barcelona tuvo más problemas saliendo con el balón contra una defensa avanzada. Es interesante a ver que el Real Madrid salía mas por la izquierda cuando se enfrentaba a la defensa replegada y plegada de su oponente mientras que sus salidas por el centro del campo tenía el cien por cien éxitos. La tabla nos muestra que el FC Barcelona hizo salidas bajo cada tipo de posicionamiento pero el Real Madrid debió atacar más contra una defensa plegada y que le favorecía hacerlo por la parte izquierda. El FC Barcelona tenía menos éxitos cuando el Real Madrid planteaba un posicionamiento más avanzado. El Real Madrid tenía más éxitos cuando acometía sus ataques por el centro del campo.

Offside numero 6:Maquetación 1 31/12/2011 1:15 Página 80

CENTROS La tabla muestra los centros al área en las llegadas mediante los ataques combinativos.

No se realizaron muchos centros durante el partido, lo que nos permite sacar conclusiones concretas debido al tipo de ataques de ambos equipos.

Entradas a las diferentes ZONAS DEL AREA.

Podemos apreciar que el FC Barcelona realizo muchas más entradas que el Real Madrid y un porcentaje más alto de entradas (llegadas) por ataques. El FC Barcelona hizo más entradas (llegadas) por ataque que el Real Madrid, pero los de Mourinho tuvieron más éxitos con sus acometidas al área que le permitieron obtener acciones de tiro a portería o acciones posteriores (saques de esquina).

Offside numero 6:Maquetación 1 31/12/2011 1:15 Página 81

EN JUEGO

TIROS A PORTERÍA La grafica siguiente muestra las zonas de los disparos y la tabla nos muestra los disparos y éxitos en las zonas del Real Madrid y del FC Barcelona.

El Real Madrid dispuso de más oportunidades en ZONA A pero no las aprovechó. El FC Barcelona obtuvo más oportunidades en ZONAS A, B, C Y D que su oponente. El Real Madrid consiguió mayor cantidad de disparos a portería en los lugares más alejados ZONA E.

Offside numero 6:Maquetación 1 31/12/2011 1:15 Página 82

RECUPERACIONES DE BALÓN (Tipos de ataque)

La tabla muestra que tipo de ataque realizaba el Real Madrid tras la recuperación del balón en los tres tipos de zonas del campo en relación a su posicionamiento (replegado, intermedio y avanzado) y también que hace cuando esta bajo presión alta, media y sin presión... (Los resultados solo incluyen cuando el balón está recuperado y el balón está en disposición de ser jugado). No incluye si el portero recupera el balón, fuera de juego o balón parado). REPLEGADO Podemos ver que cuando recupera el balón en replegado y bajo presión alta el Real Madrid continua su ofensiva mediante más contraataques, bajo presión media inician más la búsqueda de la portería rival utilizando los ataques combinativos. INTERMEDIO En zonas intermedias el Real Madrid favorecía en mayor medida su despliegue ofensivo mediante ataques combinativos.

La tabla muestra que bajo cada tipo de presión el FC Barcelona no cambia su modo de ataque en las zonas replegada e intermedia.

Offside numero 6:Maquetación 1 31/12/2011 1:15 Página 83

EN JUEGO

CORNERS (saques de esquina) Los corners del Madrid se ejecutaron a pie cambiado desde cada lado. El FC Barcelona se realizaron de muy diferentes y diversos modos de ejecución.

CONCLUSIONES REAL MADRID CF El Real Madrid realizo mas contraataques y ataques directos. Los de Mourinho terminaron más ataques combinativos por la izquierda y utilizo un mayor número de ataques directos que el FC Barcelona. EL Real Madrid salía mucho más por la parte izquierda pero tenía más éxito cuando salía por la zona central del campo. Los merengues consiguieron menos entradas a la zona del área rival pero consiguieron un porcentaje de éxito más alto. Tras las recuperaciones del balón en replegado y bajo presión alta el Real Madrid realiza mas contraataques, pero bajo presión media inician mas su ofensiva mediante ataques combinativos. En zonas intermedias el Real Madrid favorecía más su continuidad ofensiva utilizando ataques combinativos. El Real Madrid dispuso de más oportunidades en las Zona A y Zona E del campo (ver grafica zonas). FC BARCELONA El FC Barcelona continuamente crea más ataques combinativos El FC Barcelona termina más sus ataques por la zona central del campo. El FC Barcelona tuvo mayores dificultades saliendo con el balón contra una defensa avanzada en su posicionamiento y por la zona derecha cuando enfrentaba a la defensa rival en posicionamiento intermedio o plegado. El FC Barcelona hizo más entradas (llegadas) en ataque que el Real Madrid. Tras las recuperaciones de balón el FC Barcelona mantiene su modelo-filosofía de juego y despliega su ofensiva mediante ataques combinativos. La ejecución de sus faltas laterales se realizan en corto con el fin de mantener la posesión del balón. Los de Pep Guardiola generaron más oportunidades en Zonas A, B, C y D, a diferencia del Real Madrid no prodigan el disparo desde zonas muy alejadas. Los dos equipos coinciden en que definen favorecen sus contraataques por la zona central del campo (pasillo central).

Offside numero 6:Maquetación 1 31/12/2011 1:15 Página 84

Entrenamiento Por miguel peiró, preparador físico

FÚTBOL Y TECNO L El Sistema de Posicionamiento Global -en inglés, Global Positioning System, cuyas iniciales corresponden a un término ya extendido universalmente- se aplica en numerosos ámbitos. Hasta ahora el GPS era un dispositivo de amplio mercado sobre todo entre los conductores y en la telefonía móvil, pero su irrupción en el fútbol es ya una realidad. Desde hace una década este instrumento ha ido mejorando sus prestaciones para facilitar a los profesionales del fútbol una herramienta verdaderamente útil en el control de los entrenamientos y la competición.

Fotos proporcionadas por Miguel Peiró

El proceso de análisis para un mejor conocimiento del rendimiento de los jugadores ha seguido un proceso en el tiempo. Desde los métodos más rudimentarios utilizados en la década de los 70, cuando con lápiz y papel milimetrado en mano, seguíamos los movimientos de un sólo jugador, variando los trazos o utilizando marcadores de diferentes colores para distinguir los tipos de esfuerzo que realizaba el jugador y así obtener de forma aproximada el tiempo que estaba parado, andando, trotando, corriendo o sprintando, hasta la actualidad, se ha observado un progreso considerable. El fútbol profesional implica una mayor exigencia fisiológica en el jugador, en especial, por la mayor frecuencia competitiva a la que se ve sometido, además de la evolución de sistemas de juego, donde la presión es el elemento fundamental. La observación, el control y vigilancia de la competición y del entrenamiento con los sistemas actuales nos acercan a la obtención de datos en tiempo real. Los avances tecnológicos han proporcionado técnicas cada vez más sofisticadas de análisis que ahora se utilizan en el fútbol profesional. Estos medios permiten el análisis simultáneo de todos los jugadores. Los resultados nos proporcionan una serie de datos importantes de los que se pueden sacar conclusiones y así ajustar progresivamente el proceso de entrenamiento y la toma de decisiones sobre distintos aspectos. El tiempo, los recursos humanos y la complejidad para codificar y analizar la información fueron barreras difíciles de franquear, que ahora, gracias a nuevos dispositivos electrónicos y modelos matemáticos de seguimiento automático por satélite podemos superar. Son muchos los sistemas de análisis disponibles en la actualidad, aunque con un rango de precio elevado. El coste de muchos sistemas utilizados actualmente en la élite del fútbol es a menudo prohibitivo para casi todos, pero no paras los clubes más ricos. Entre los instrumentos que actualmente más se está trabajando para el análisis del rendimiento destacan los GPS.

Offside numero 6:Maquetación 1 31/12/2011 1:15 Página 85

ENTRENAMIENTO

O LOGÍA: EL GPS.(I) La tecnología GPS requiere un receptor para ser usado por cada jugador, que se basa en señales enviadas desde por lo menos cuatro satélites en órbita terrestre para determinar información posicional y calcular movimientos, velocidades, distancias y la altitud. Los australianos han estado hasta el momento a la vanguardia en este tipo de productos, el SPI élites® GPS diseñado por GPSports ha sido aprobado por varios equipos que compiten en la Premier Inglesa para analizar de forma simultánea los datos de todos los jugadores. De igual forma, una empresa de España conocida como RealTrack Fútbol también ha hecho comercial los GPS específicamente disponibles para los equipos de fútbol. El sistema puede proporcionar diferente tipo de información, así lo hemos estructurado en cuatro módulos: modulo fisiológico, módulo cinemático, módulo táctico y módulo de vídeo.

CUADROS DE INFORMACIÓN POR MÓDULOS

MÓDULO FISIOLÓGICO. El sistema puede registrar en tiempo real la frecuencia cardiaca de los jugadores. Visualizar en tiempo real la frecuencia cardiaca de cada jugador y el espacio donde se encuentra. Establecer intervalos de trabajo permitiendo al preparador físico individualizar el entrenamiento. Establecer intervalos de trabajo por tiempo, asociados a las actividades. De esta forma se puede controlar el rendimiento individual en cada actividad. Realizar un análisis de la frecuencia cardiaca en función de la zona del terreno de juego, las zonas las puede definir el preparador físico en función de sus necesidades o intereses.

Offside numero 6:Maquetación 1 31/12/2011 1:15 Página 86

M MÓDULO TÁCTICO. El entrenador puede establecer diversos análisis tácticos, ya sea a nível individual, grupal o colectivo.

Recorrido del jugador a lo largo del partido

A nivel individual Posiciones espaciales de los jugadores. Posiciones de los jugadores en función de las acciones A nivel grupal Relación entre dos jugadores pertenecientes a la misma línea. Relación entre dos jugadores pertenecientes a diferentes líneas. Relación entre tres jugadores pertenecientes a la misma línea. Relación entre tres jugadores pertenecientes a diferentes líneas. Relación entre tres jugadores pertenecientes a diferentes líneas (horizontal y vertical). Relaciones múltiples entre dos jugadores. A nível colectivo El sistema mediante las relaciones en las que participan más de dos jugadores puede establecer áreas Este tipo de relaciones se pueden aplicar a los jugadores de un equipo en fase de ataque o defensa. Además también se pueden establecer relaciones de polígono donde haya jugadores en fase de ataque y jugadores en fase de defensa. Se pueden establecer alarmas.VV Las posibilidades que ofrece el sistema son numerosas: Cada segundo el sistema puede mostrar la distancia entre los dos jugadores. Este tipo de relaciones se pueden aplicar a los jugadores de un equipo en fase de ataque y/o defensa. Se pueden establecer alarmas. Estas alarmas pueden referirse a las distancias entre los jugadores que constituyen la relación de tal forma que cuando no se ajusten a lo establecido se cambiaría el color de la línea. Se pueden seleccionar las relaciones que se deseen y visualizar en tiempo real.

Offside numero 6:Maquetación 1 31/12/2011 1:15 Página 87

ENTRENAMIENTO

MÓDULO CINEMÁTICO. El sistema puede registrar en tiempo real variables cinemáticas. Registrar la velocidad alcanzada de cada jugador. Registrar la distancia recorrida por cada jugador. Visualización en tiempo real de la situación de cada jugador. Visualizar en tiempo real la velocidad de cada jugador y el espacio donde se encuentra. Establecer intervalos de trabajo en función de la velocidad. Ello permite al preparador físico establecer diferentes intervalos de trabajo previamente, a nivel individual. El sistema puede avisar cuando el jugador no se ajusta a lo establecido. Establecer intervalos de trabajo por tiempo, ello permitirá al preparador físico establecer el tiempo de trabajo en una o varias zonas, cuando el jugador ha alcanzado dicho tiempo, avisará al entrenador. Realizar un análisis de la velocidad de la zona del terreno de juego. Las zonas las puede definir el preparador físico en función de sus necesidades o intereses.

MÓDULO DE VÍDEO. Mediante el sistema se pueden sincronizar los datos registrados y los datos grabados en vídeo digital. Esto permite obtener las imágenes de la situación que se desee en varios formatos (coordenada y video). Realizar multitud de consultas y poder visualizar las imágenes de las acciones reales.

Sin embargo, y a pesar de todas las ventajas que podemos observar en las características que ofrece esta tecnología, los receptores GPS siguen sujetos a los problemas de precisión; la magnitud del error depende de la configuración y el número de conexiones vía satélite. Son por ello sistemas que deben ser estudiados y mejorados en un futuro para poder servir en el análisis de los movimientos deportivos. La fiabilidad de estos sistemas siguiendo criterios científicos para supervisar el control de calidad en muchos casos queda pendiente. La imposibilidad de colocar el aparataje en jugadores durante la competición como recogen las normas del reglamento, dejan un vacio que sólo se cubre a nivel de entrenamiento, donde cualquier club puede utilizar los aparatos que excepto su economía pueda limitar. En el próximo número podremos comprobar con algunos ejemplos los datos relativos al trabajo analizado en un entrenamiento.

Offside numero 6:Maquetaci贸n 1 31/12/2011 1:15 P谩gina 88

Motor

Futuro sobre ruedas

Offside numero 6:Maquetación 1 31/12/2011 1:15 Página 89

Es un prototipo, pero despierta pasiones. La última generación de coche eléctrico presentado por Honda propone una conducción deportiva de alto rendimiento y una autonomía de 160 kilómetros. Adelantado a su tiempo en prestaciones y atrevido en su diseño, el Honda EV-Ster promete emociones intensas. Texto: Teresa De Vincenzo

Offside numero 6:Maquetación 1 31/12/2011 1:15 Página 90

onda reveló en diciembre su secreto más innovador: un descapotable eléctrico. El proyecto más reciente de la casa nipona hizo su debut en la 42ª edición del Salón del Automóvil de Tokio, sorprendiendo con sus líneas elegantes y angulares, la baja altura del vehículo y un audaz estilo futurista. Es el EV-STER, un coche totalmente eléctrico que combina el placer de conducir con cero emisiones de CO2. Construido en su mayor parte con carbono, un material costoso y ligero que sustituye al acero y al aluminio, está conformado por una estructura de poco peso que se traduce en más velocidad, rendimiento, alcance y poder de maniobra al volante. Toda una apuesta vistosa y alternativa que acaparó las miradas de los asistentes al Salón, tanto que la marca japonesa anunció a mediados de diciembre que el modelo de producción ya está en camino. El presidente y CEO de Honda Motor Company, Takanobu Ito, dijo durante el

evento de presentación que el objetivo de la compañía es liderar la reducción de emisiones en el sector de coches y generar energías limpias. De allí que el EV-STER promueva la movilidad, el disfrute y la libertad. “Al hablar de movilidad, obviamente nos referimos también al placer de conducir un vehículo. Esto comprende hacer realidad todo tipo de sueños y experiencias que sólo pueden ser posibles gracias a la experiencia de manejo. El EV-STER permitirá disfrutar de la conducción en toda su extensión”, dijo. DISEÑO: más que tamaño A pesar de su diseño ultra compacto (3,57 metros de largo, 1,50 de ancho, 1,10 de alto y 2,33 metros entre ejes) el EV-STER es cómodo y ergonómico, favoreciendo la conducción incluso en largos trayectos. De frontal amplio y categórico, las líneas confluyen armoniosamente para ofrecer un resultado entre atrevido y presumido. La disposición de los medidores y dispositivos frontales permiten que el conductor se

mantenga concentrado en la conducción y a la par disfrute de un espacio confortable. Como biplaza descapotable, propone una nueva forma de conducción deportiva, única en la movilidad eléctrica: confiable en el desempeño, confortable al desplazarse y ambiciosa en el planteamiento a largo plazo. El color del prototipo presentado –gris acero con faros azules- acentúa la estética ulterior. INTERIOR. Diversión para dos Este dos plazas descapotable ofrece una novedad divertida en el habitáculo. En vez de un volante circular, el EV-STER tiene una palanca de control doble que remite a las naves espaciales de las aventuras cinematográficas. El revolucionario dispositivo promete una conducción lúdica y entusiasta. El panel de instrumentos del EV-STER, además de medidores, muestra información del vehículo durante la conducción y dispone de pantallas de alta resolución, sistemas avanzados de audio, navegación y acceso a Internet. Entre las

Offside numero 6:Maquetación 1 31/12/2011 1:15 Página 91

MOTOR curiosidades que incorpora están las posibilidades del dispositivo/volante que permite programar y autorizar diversos ajustes mecánicos, entre ellos la potencia de salida y la configuración de la suspensión. Por otra parte, el habitáculo exhibe una decoración asimétrica para los dos ocupantes: individualiza a conductor y acompañante. RENDIMIENTO. Eficaz en segundos El prototipo del EV-STER invita al conductor a hacer sus propios ajustes en algunas de las características del vehículo: el rendimiento y la suspensión del motor se pueden adaptar a libre discreción. Como está elaborado con fibra de carbono, su peso se ha reducido significativamente y ello le permite aumentar prestaciones y autonomía. Gracias a esa ligereza alcanza los 160 km/h con una aceleración de hasta 100 km/h en algo más de 5 segundos. Su impulso es totalmente eléctrico y lleva tracción en las ruedas traseras. Teniendo como reto la reducción de emisiones de CO2, el nuevo prototipo eléctrico de Honda se inscribe en el desarrollo de productos responsables con la naturaleza. Desde la perspectiva medioambiental, el EV-STER logra su propósito al reducir totalmente la emisión de los gases de efecto invernadero y la reducción de la contaminación local, tanto atmosférica como sonora. CARGA. Autonomía suficiente El EV-STER es propulsado por una batería de litio-ion de 58kW de potencia/rendimiento que genera cerca de 78 caballos de fuerza. Si se conecta el coche a una toma corriente de 220V, recarga en menos de tres horas. Puede tardar seis horas cargando si se trata de una toma común de 110 V, el formato eléctrico que se utiliza en Japón o Norteamérica. Tiene la capacidad de recorrer hasta 160 km entre cargas. PRECIO Y FECHA: gran expectación Debido a su reciente presentación pública, Honda no ha dado a conocer hasta la fecha ninguna información sobre los precios o los plazos de producción para el EVSTER. La promesa de la compañía japonesa es ofrecer una nueva generación de coche compacto deportivo, elegante y divertido de conducir, y generar con ello expectativas suficientes para estimular el mercado ante la salida del producto a la calle. El compromiso incluye desarrollar modelos afines a las expectativas de los clientes y volcarse con la movilidad eléctrica en un futuro cercano, sin poner en peligro el rendimiento de sus productos.

Offside numero 6:Maquetación 1 31/12/2011 1:16 Página 92

Shopping GPS MULTI-SPORTS DE SATSPORTS NAVEGACIÓN MÚLTIPLE ¿Quería mapas en tiempo real para esquiar? Pues el GPS Multi-sports de Satsports está destinado a revolucionar las vacaciones de invierno. Este nuevo dispositivo brinda la oportunidad de navegar la pista y de llevar un registro del día en las montañas y de los niveles de velocidad en la nieve. Y todo eso llevándolo en el bolsillo. Con pantalla táctil en color, permite planificar los itinerarios del usuario, guiar a los esquiadores y snowboarders en toda la estación de esquí y desplegar mapas interactivos y de fácil operación. Útil tanto para principiantes como esquiadores experimentados también ofrece estadísticas de velocidad, distancia recorrida, altitud, ascensos y descensos. Cuesta 327 €.

CONSOLA KINECT 2 DE MICROSOFT LEERÁ LOS LABIOS Creado para revolucionar el mundo de los videos juegos, el dispositivo Kinect dará un paso adelante en 2012. La nueva cónsola giratoria Kinect 2, además de contar con tres cámaras de captación de movimiento y cuatro micrófonos separados, será capaz de reconocer la voz y los gestos, detectar los estados de ánimo y leer los labios de los jugadores. Sin necesidad de mando, ahora hasta la boca será una extensión del personaje en pantalla. Como se incorpora a la nueva generación de Xbox permitirá conexiones inmediatas, alta resolución y sobre todo, diversión. El precio está por anunciarse.

TABLETA XOOM DE MOTOROLA PODER PORTÁTIL La primera tableta con software diseñado para tabletas es la Motorola XOOM, que viene equipada con Android 3.1 Honeycomb como sistema operativo y un procesador de doble núcleo a 1.2 GHz . Su pantalla HD de formato panorámico de 10.1 pulgadas es táctil y fotosensible e incorpora un teclado virtual. Fácil de llevar, tiene menos de 9 milímetros de grosor y pesa 730 gramos. Sus dos cámaras ofrecen tantas posibilidades como la autonomía de 10 horas del dispositivo. La configuración del producto brinda hasta 32 GB de memoria, WiFi, GPS y alta velocidad de trasmisión de datos. A partir de 390€.

PROYECTOR LED COMPACTO JOYBEE DE BENQ. EN LA PALMA DE LA MANO El BenQ Joybee GP1 es el nuevo proyector LED que cabe en la palma de la mano y ha sido diseñado para el entretenimiento portátil y superar la calidad visual del cine. Permite conexión con dispositivos personales (smartphones), tiene puerto USB y ofrece imágenes claras, brillantes y vívidas con un brillo optimizado, relación de contraste, resolución nativa y toda la gama de colores NTSC. De atractivo diseño, se puede adaptar a un trípode para precisar el ángulo de proyección, usa una lámpara de energía eficiente y cuenta con dos altavoces. Como incorpora el ajuste 2D automático reduce la distorsión de imágenes y gráficos. Precio: 599€.

CÁMARA SONY NEX-7 IMÁGENES DE ALTURA Es mucho más que una cámara de bolsillo: la NEX-7 de Sony supera las expectativas porque aumenta el rendimiento de la mayoría de las réflex digitales. Incluye lentes intercambiables, visor OLED electrónico y dispara hasta 10 fotos por segundo. También graba vídeos Full HD en resolución estándar o cinematográfica, incorpora un sensor APSC y tiene un cuerpo atractivo y casi la mitad del peso/tamaño que sus homólogas réflex. El cerebro de esta cámara sin espejo es un BIONZ mejorado para cubrir las exigencias de una fotografía de 24,3 megapíxeles. Su alta resolución, es incluso a ISO 16000 de sensibilidad. A 970 €.

ORDENADOR PANASONIC TOUCHBOOK TODOTERRENO El nuevo modelo de ordenador de alto rendimiento Touchbook CF-19MK5 de Panasonic tiene una revolucionaria pantalla táctil LCD que lo convierte en tablet PC portátil en pocos segundos. Fiable y ligero (pesa sólo 2,3 kilos) tiene visualización optimizada antireflejos apta incluso en entornos de luz solar y está protegido con una carcasa de aleación de magnesio duradera y resistente a arañazos. Su pantalla gira hasta 180 grados. Ideal para trabajar en condiciones exteriores extremas, el disco duro está en una carcasa de aluminio protegida por amortiguadores. Su sellado hermético previene el contacto con el agua, el polvo y temperaturas bajo cero y el procesador Intel® CoreTM i5 de segunda generación brinda un consumo energético eficiente. Precio 414 €.

Offside numero 6:Maquetación 1 31/12/2011 1:16 Página 93

MÓVIL LG OPTIMUS CON 3D UNA NUEVA DIMENSIÓN El primer smartphone Android 2.2 con 3D y tecnología tri-dual de doble núcleo, canal y memoria acaba de ser presentado por LG. Además de grabar y reproducir contenidos en 3D sin gafas, ajusta el nivel de profundidad para permitir el máximo realismo y diversión y facilita compartir videos en el canal de Youtube de una forma sencilla y rápida. Cuenta con dos cámaras separadas de 5 MP y permite acceder simultáneamente a redes, realizar búsquedas en Internet y jugar. Hasta el 31 de diciembre incluirá 14 juegos gratis. A partir de 0€ con los planes de tarifas de Vodafone.

IMPRESORA PARA MÓVILES DE MPGTECH FOTOS INMEDIATAS El fabricante español MPGTech ha presentado la que aseguran es la primera impresora fotográfica portátil para iPhone, iPad, iPod y smartphones Android. De diseño novedoso, cómodo y ligero y tecnología térmica, imprime hasta 36 fotografías de alta calidad en tamaño máximo de 10 x 15 cm. También ofrece los tamaños DNI o cartera y resultados en apenas 3 segundos. Incluye cartucho y papel. Su tamaño y estética favorecen colocarla en cualquier lugar. Para usarla hay que descargar el programa gratuito Bolle Photo desde App Store o Android Market. Cuesta 119€.

PLATAFORMA DE CARGA WILDCHARGE DE PUREENERGY SOLUTIONS CERO CABLES La almohadilla WildCharge de PureEnergy Solutions mide sólo 8 x 6 pulgadas de tamaño, es muy delgada y ofrece hasta 15 vatios de potencia para cargar simultáneamente varios equipos personales. Sobre la mesa de la cocina o en el escritorio puede proveer de energía a los teléfonos de toda la familia durante la noche. Compatible con más de 1.000 dispositivos, incluyendo móviles, teléfonos, reproductores MP3, mini cónsolas de juegos, eReaders y cámaras, es conveniente, fácil de usar y elimina la maraña de cables. Precio: 37€.

RELOJ SWATCH TOUCH COLLECTION COLOR QUE SE TOCA Vibrantes, coloridos, estridentes. Así son los nuevos relojes Swatch Touch Collection de la temporada winter 2011 de la casa suiza Swatch. Además de marcar tendencia con su gran pantalla LCD, ofrecen seis funciones digitales: el tiempo (2 zonas, T1 y T2), fecha, cronómetro, alarma, temporizador y un pitido. Los dedos se desplazan hacia los lados para activar la pantalla con luz que asegura visibilidad en cualquier condición. Su diseño de suaves curvas y números arábigos en fuente grande se adapta ergonómicamente y las dimensiones del reloj integran en forma armoniosa la cabeza y la correa. Minutos y segundos animados a pulso con la era digital. Precio: desde 116 €.

CONVERTIDOR DE DISCOS A IPOD DE ION MÚSICA PARA SIEMPRE Ahora es más fácil transferir la música de los discos de vinilo al iPod. El convertidor LP Dock de Ion tiene un estándar de conexión USB para pasar los archivos del antiguo formato a los dispositivos digitales y de allí al ordenador, si se desea. Cuenta con una salida de nivel de línea para conectarse a cualquier equipo de música y posibilidad de acceder a otras fuentes como cassette. El LP Dock incluye EZ Vinyl Converter para PC y EZ Audio Converter para Mac. Además, los usuarios de PC pueden descargar una versión gratuita de EZ Vinyl Converter con Gracenote ® MusicID y agregar automáticamente álbum, artista y canción a sus dispositivos. Para quien no quiere perder ningún sonido del pasado. Precio: 170€.

LÁPIZ INKLING DE WACOM ALIADO DIGITAL Para quienes prefieren comenzar sus diseños a la manera tradicional, el lápiz digital Inkling de Wacon es perfecto para capturar bocetos en alta resolución y transferirlos luego al ordenador. Gracias a su transmisión de tipo infrarrojo y ultrasónico este dispositivo permite escribir sobre cualquier tipo de papel. Mientras dibuja, todos los trazos se registran electrónicamente y, para la posterior edición de los bocetos, se pueden importar al software de diseño gráfico favorito. Con un solo clic hace posible insertar distintas capas de trabajo, dispone de 1.024 niveles de sensibilidad a la presión para trazos naturales y acepta guardar en formatos JPG, BMP, TIFF, PNG, SVG o PDF. Precio: 150€

Offside numero 6:Maquetación 1 31/12/2011 1:16 Página 94

E-READER AVANT DE BQ PALABRA POR PALABRA El nuevo E-reader Avant de bq ofrece más que lectura. Con pantalla táctil capacitiva SiPix Glass Ultra Resistive de 6" y 16 niveles de grises, viene con 2GB de memoria interna ampliable mediante tarjeta microSD, conexión inalámbrica Wi-Fi y conexión micro USB. Con procesador Samsung y bateria Liion cuenta con acelerómetro, múltiples idiomas de usuario (español, inglés, alemán, italiano, francés, portugués, catalán, gallego y vasco) y diccionarios en cuatro idiomas. Compatible con varios formatos de texto, imagen y mp3. Admite archivos epub y pdf con DRM. Para leer y leer. A 179€

BALÓN DE FÚTBOL NIKE SEITIRO LFP HI-VIS TOQUE PRECISO Todo un homenaje a la liga, el balón de fútbol Nike Seitiro LFP Hi-Vis está confeccionado para mantener la forma y favorecer un toque ultra suave y superior. Con un diseño de alto contraste para una visibilidad mejorada, incluye la tecnología Geometric Precision para distribuir la presión de manera uniforme por todo el balón y conseguir disparos más precisos y potentes. La espuma expandida de nitrógeno en el interior retiene la forma y prolonga la durabilidad. Lleva seis alas de látex de carbono para conseguir una aceleración explosiva y cubierta de poliuretano termoplástico que aporta toque al balón. Con garantía de dos años para cosido y forma. A 112 €.

MALLAS DEPORTIVAS ADIDAS SECA EN LA NIEVE Sin costuras para ofrecer comodidad absoluta dentro o fuera de las pistas, las mallas largas Seamless Wool Ski Long Tights Underwear de Adidas, by Stella McCartney están confeccionadas con tejido Climalite que elimina el sudor y permiten que la piel se mantenga seca, sin humedad. En un ultrafemenino color limón ácido, y con suficiente tiro en la entrepierna para facilitar movimientos durante la práctica deportiva, llevan cintura elástica y están confeccionadas en poliéster y elastán. Para usar debajo de cualquier pantalón en invierno. Precio: 70€.

BUFANDA DE BILLABONG MODA PARA EL FRÍO Cuando el frío se hace intenso, cubrir el cuello es casi una obligación. La bufanda Dominatescarf Black Heather, de la nueva colección de invierno de Billabong está elaborada con tejido acrílico suave y confortable para brindar calor y movilidad en bajas temperaturas. Dos tonos a juego en bandas horizontales se adaptan a los colores de tendencia de la temporada: blanco y gris para combinar con todo el armario masculino. Abrigo y elegancia por 25€.

PARKA SHERPA LINED DE PUMA ABRIGO Y TENDENCIA De la colección invierno 2011, la parka Sherpa Lined de Puma protege por dentro y por fuera. Elaborada con 100% algodón, está totalmente acolchada y ofrece calor y elegancia integral para el invierno. De corte largo, la capucha tiene amplio cuello de piel sintética, que resulta confortable en días de viento y frío extremo. La cremallera completa refuerza el abrigo y los bolsillos en el pecho y la cintura brindan mucho espacio para guardar. Lleva cintura con cordón y puños ajustables para un estilo óptimo. Con el logotipo bordado de Puma, a 170€.

GORRO POLAR DE BURTON GLAMOUR A BAJAS TEMPERATURAS El color y la alegría se dan la mano en la nieve gracias al gorro polar Women´s Beanie de Burton. Elaborado en 100% acrílico,cubre la cabeza con un estilo relajado y entusiasta que rompe la monotonía de los colores invernales. Seis combinaciones de tres tonos, con rayas horizontales permiten lucirlo con atuendos diversos y proteger el peinado, las orejas y la frente. Moda invernal que encanta a las chicas por 30€.

Offside numero 6:Maquetación 1 31/12/2011 1:16 Página 95

shopping BOTAS DE FÚTBOL DD-ELEVEN GX 14 DE DIADORA PARA PEGARLE AL BALÓN Están hechas para ganar. Las botas de fútbol DD Eleven de Diadora llevan piel de canguro con control táctil en la parte delantera para mejorar los toques y un sistema de lazada oculta para una patada más uniforme. Con un revestimiento antideslizante en collar y talón, favorecen un mejor agarre y control del balón en la parte trasera de la zapatilla. La plantilla desmontable, con forma anatómica, es transpirable y está construida con elastómero de EVA, para mayor absorción de impactos. Su fibra sintética y la membrana impermeable y transpirable de la suela, mejoran la transpiración y mantienen la humedad, el barro y los escombros alejados del pie. El sistema Axeler Bi-densidad mejora la propulsión delantera y asegura la estabilidad. Precio: 150€

GUANTES GRIPSTERLINE PARA PORTERO DE LOTTO TECNOLOGÍA DEPORTIVA Los guantes de portero Gripsterline de Lotto combinan a la perfección calidad alemana y diseño italiano. Están desarrollados con látex de primera para garantizar una excelente fiabilidad y duración, sin perder de vista el estilo. Ofrecen: máximo agarre incluso en las malas condiciones climáticas, excelente adherencia a largo plazo, guardias de termoplásticos, para proteger las articulaciones del dedo (ESO-FRAME), corte ergonómico para ajustarse a la anatomía y la posición del agarre y canales de flexión en la palma de la mano. Todas las medias tallas están incluidas. A 52 €.

BOLSA PORTABALONES DE KEMPA FULL DE ENERGÍA Nada como mantener el orden para facilitar el entrenamiento y evitar que el implemento más importante del fútbol ruede sorpresivamente. La bolsa portabalones de Kempa está elaborada en 100% nylon para máxima resistencia y lleva dos asas para colgar al hombro. Su color negro es compatible visualmente con todos los atuendos y tiene una capacidad para diez pelotas. Resistente y práctica, lleva un tejido de rejilla para visualizar el contenido y evitar la acumulación de malos olores. Medidas: 65x45cm. Precio 18,95 €.

REPRODUCTOR DE BLU-RAY DE SHARP EN CUALQUIER POSICIÓN El último modelo del reproductor de Blu-ray 3D BD-HP90S de Sharp es uno de los más delgados del mercado y su diseño permite usarlo en posición horizontal o vertical. También se puede montar en la pared. Con red inalámbrica incorporada (WLAN) acepta conexión a Internet y garantiza una amplia reproducción de los archivos, ajuste automático a la mejor calidad de imagen y compatibilidad con los últimos estándares de gama alta de sonido de alta definición. Por si no fuera suficiente, es de bajo consumo (~ 0.5 W en modo reposo). En las tiendas especializadas se encuentra por 293€.

ZAPATILLA DE RUNNING ASICS CALIDAD AL TROTE La zapatilla GT-2160 de Asics ha sido nombrada la mejor del 2011 por la revista Runners, que ha destacado su estabilidad, amortiguación y sujeción al pie como características principales. Además, ofrece una comodidad constante y se ajusta a posibles sobre-pronaciones. Es un modelo que incluye la Guidance Line, una ranura de orientación a lo largo de la suela exterior, que propicia una marcha más eficiente. Se ha mejorado con un diseño de doble densidad para potenciar la sensación del antepié al caminar y es perfecta tanto para ejercicios de velocidad como para recorridos largos. La plataforma facilita la adaptación, creando una transición más suave desde el golpe de talón a la punta con cada pisada.. Desde 94 €.

AURICULARES FURIO HEADSET DE TRUST MIMOS PARA LOS OÍDOS Con almohadillas blandas, mando a distancia y micrófono ajustable, los auriculares estéreo de alta calidad Furio Headset de Trust prometen un confort absoluto a la hora de escuchar música. Son ideales para usar en sesiones de juegos en línea, aplicaciones de telefonía como Skype y chatear. El mando a distancia incluido en el cable tiene control de volumen y botón de encendido/apagado para el micrófono. El diseño con banda blanda ajustable para la cabeza y auriculares con almohadillas grandes para los oídos, hace placentera la experiencia. Cable extra largo de 2,2 metros para una óptima libertad. A 19,32 €.

Offside numero 6:Maquetaci贸n 1 31/12/2011 1:16 P谩gina 96

portada nº 6:Cubierta número 2 31/12/2011 0:38 Página 3

ESTRENA WEB www.offsidemagazine.es

portada nº 6:Cubierta número 2 31/12/2011 0:38 Página 4