OCIO Abril 2016

tapa ocio abril 3:Layout 1

4/13/16

3:52 PM

Página 1

ABRIL

Nº 142/ 2016 CBA-ARG / EJEMPLAR POR SUSCRIPCIÓN PUNTOS DE VENTA $ 40

Magic Make Up

ANIMARSE A MÁS Mujeres que practican vuelo, tiro y navegación

Hogares vivos 3 estilos DECO inspiradores

SOLEADA, LA PELÍCULA

Cordobesas en el cine

COLECCIONES Los looks que señalan la tendencia otoño/invierno 2016

avisos ocio:Layout 1

4/14/16

4:42 PM

Pรกgina 1

avisos ocio:Layout 1

4/14/16

4:42 PM

Pรกgina 2

4-editorial abril:Layout 4

4/13/16

5:36 PM

Página 1

EDITORIAL

142

Si los días grises llegaron para quedarse, les proponemos una edición con mucha lectura. Abril es el mes para presentar Colecciones con todo lo que las marcas ofrecen para entrar en actitud fashion al otoño, a todas nos gusta saber cómo reinventamos nuestro look, lo podrán ver en la editorial de moda y en los tips de Vale Vaca Narvaja, nuestra asesora de imagen. Así como también lo nuevo en make up de la mano de Hypo Carridi. Mery Aliaga conversó con las autoras de Soleada, una película cordobesa que cuestiona los mandatos femeninos. Otra nota divina es la que escribió Magdalena Aliaga, Diseñar con ideas propias, donde tres espíritus creativos nos abren las puertas de su hogar. Libros de Artistas, Santiago Aguirre conversó con Ernesto Berra y Marcos Acosta, dos artistas plásticos que editaron su libro. Porque empezamos a guardar energía para transitar el invierno, les proponemos andar más pausados y disfrutar de todo lo apacible que nos regala esta época del año.

Laura Moreno Ocampo

SUMARIO 36 NEXT IN TOWN: LAS NUEVAS COLECCIONES DE MODA

MODA

44 ACCESORIOS PROTAGONISTAS 62 TENDENCIAS EN PASARELA

16 ERNESTO BERRA & MARCOS ACOSTA

PERSONAJE

18 CINE: DOS CORDOBESAS EN LA DIRECCIÓN Y ACTUACIÓN

22 CRÓNICAS DE MUJERES VALIENTES

REFLEXIONES

28 HOGARES VIVOS Y DE SELLO PERSONAL

58 LO QUE SE VIENE EN MAKE UP

DECO

ESTÉTICA

NUESTRA TAPA Vestido Tunisia $ 8.500 Aro Rush $ 798 Pulsera Krieger $ 898 Anillo Denis $ 698 CHER

Direcciones MODA Cher: Cordoba Shopping y Patio Olmos Shopping Juanna Moss: Av Recta Martinoli 8515 Giesso: Cordoba Shopping Cacharel: Caseros 44 Bendito Pie: Av Recta Martinoli 5882 Vitnik: vitnik.com Esteé Lauder: esteelauder.com.ar

PRESIDENTE Agustín de la Reta Año 14 - Nº 142 Abril 2016 Av. Rafael Núñez 4504, Cerro de Las Rosas - CP 5009 Tel: (0351) 589-1500

DIRECTOR DE NUEVOS NEGOCIOS Gabriel Kloner EDITORA Laura Moreno Ocampo lmorenoocampo@pap.com.ar

Chavela Tacones: chavelatacones.com Arredo: arredo.com.ar Mamá Castora: Octavio Pinto 3390 Rouge Cba (fabricantes de zapatos: 9 de julio 217 Soleil Bijouterie: soleilbijouterie.com Bolena Complementos: Isabel la Católica 544

GERENTA COMERCIAL Verónica Cerioni vcerioni@pap.com.ar

SUSCRIPCIONES suscripciones@pap.com.ar

DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN BROKERS COMUNICACIÓN ESTRATÉGICA

REDACCIÓN Santiago Aguirre saguirre@ocioencba.com.ar

FOTOGRAFÍA Fino Pizarro fpizarro@pap.com.ar

PREIMPRESIÓN E IMPRESIÓN: PREMAT Industria Gráfica SRL Entre Ríos 2650 - San Vicente - CP 5006 Tel/fax (0351) 458-8898/96/92 premat@prematgrafica.com.ar

María Aliaga maliaga@pap.com.ar

Federico Rodríguez frodriguez@pap.com.ar

Se prohibe la reproducción total o parcial del material de OCIO sin citar fuente. Registro de la propiedad intelectual en trámite.

OCIO4

Distribución: Trans Ban S.A Contacto: +549-0351- 4731756

avisos ocio:Layout 1

4/14/16

4:25 PM

Pรกgina 1

avisos ocio:Layout 1

4/14/16

4:45 PM

Pรกgina 1

avisos ocio:Layout 1

4/14/16

4:45 PM

Pรกgina 2

avisos ocio:Layout 1

4/14/16

4:46 PM

Pรกgina 1

avisos ocio:Layout 1

4/14/16

4:47 PM

Pรกgina 2

10-news abril:Layout 3

4/13/16

5:39 PM

Página 1

NEWS

Hotel, Food in the Hood Un encantador bar-restó que sirve desayunos, almuerzos, meriendas y cenas en el corazón de Nueva Córdoba. Hotel fue creado por 4 jóvenes socios trotamundos que hicieron confluir las experiencias ganadas en sus viajes en este proyecto que cuenta con una carta muy completa que incluye comida al paso, gourmet y precios accesibles.

Además, sirven café Illy, son los únicos en Córdoba que cuentan con las máquinas italianas para tirar el café, incluso fueron capacitados por la marca. Hotel tiene un patio divino, buena conexión wifi y a corto plazo un espacio de coworking. Un dato: sirven desayunos con huevos revueltos y panceta a toda hora.

Independencia 1021 – Nueva Córdoba HOTEL HOTEL

Un jardín de flores en todos los hogares

Natacha, pura diversión en la cocina

Jardín estuvo en el evento organizado por OCIO y sorprendió a las asistentes con una intervención artística en vivo a cargo de Pilar Orgaz, quien trabajó el concepto de LIBERTAD asociado a la realidad actual de la mujer y al mensaje que desea transmitir la marca “Sos Vos en Libertad”. De esta manera Jardín adhiere a los valores de las mujeres que se animan a emprender, que son fuertes en sus convicciones y solidarias con su comunidad. La marca ofrece desodorantes desinfectantes con gran variedad de fragancias delicadas, propias de la perfumería fina. También cuenta con una línea de productos que atienden diferentes necesidades tanto de limpieza de pisos, superficies lavables, baños y ambientes en general.

La escuela de gastronomía Natacha ofrece talleres para grupos reducidos con profesores capacitados, donde los asistentes pueden descubrir nuevos platos, postres, comidas típicas y mucho más, en un ambiente ameno y distendido. Cocina con amigos, Pequeños Chefs por el mundo, Cocina Natural (ayurvédica), Pastelería, Cocina Étnica, Tapas y Copas, Sushi, Panadería y Cocina Empresarial son algunas de las propuestas. Los cursos duran de 2 a 4 meses y los talleres son de sólo dos clases. La novedad es que Natacha abrió Tienda de Sabores, que concentra lo mejor de su cocina, deliciosos productos envasados, góndola de productos sin gluten, utensilios, vinos, cosas lindas para decorar la cocina y mucho más.

Natacha L Taller de Cocina

En otoño, barremos las hojas de nuestras veredas Llegó el otoño y la postal que comenzamos a ver por estos días son calles llenas de hojas secas. El servicio que realiza la empresa Cotreco en el centro y sur de la ciudad consiste en el barrido manual de calles y el barrido mecánico de las grandes avenidas. Para lograr una ciudad limpia, es importante que los vecinos incorporen el hábito cotidiano de barrer su vereda. Las hojas que se recogen deben ser colocadas en bolsas y dispuestas en los cestos de residuos para que el camión recolector las retire con el resto de los residuos domiciliarios. Así, evitamos que en los días de lluvia se obstruyan las bocas de tormenta, además, con una pequeña acción individual contribuimos a que la ciudad se vea cada vez mejor.

OCIO10

El equipo de Jardín estuvo presente en el evento de revista OCIO.

avisos ocio:Layout 1

4/14/16

4:26 PM

Pรกgina 1

12-news abril:Layout 3

4/13/16

5:44 PM

Página 1

NEWS

Geraldine Neumann, mujer Moravia La firma de indumentaria Moravia lanzó su colección otoño-invierno con una campaña que refuerza la belleza clásica, natural y fresca de su espíritu y propia de la mujer. Para ello eligió a la modelo Geraldine Neumann como protagonista. “Geraldine representa las características con las que nos identifican como marca: Es una mujer plena, emprendedora, que se ocupa de su trabajo, sus hijos y se da tiempo para desarrollar aspectos artísticos y nuevos proyectos”, explica Carolina Duelli, diseñadora y socia de Moravia. ¿Las novedades de la nueva temporada de Moravia? Inspirada en el rasgo multifacético de la mujer, la colección presenta prendas súper combinables, que logran looks diversos y que acompañan en todo momento. “Van a encontrar los básicos de siempre: chupines de colores, la línea de denim y remeras básicas, acompañados de camisolas estampadas, chaquetas combinadas con ecocuero, remeras teñidas de modo artesanal, y los infaltables jeans de diseño. También incorporamos una línea de suéteres livianos que ha tenido una recepción excelente”, cuenta Duelli.

Moravia (0351) 458-8137 / (0351) 152 313 988 moravia.com

Innovación para mantener el calor con estilo y color La novedad perfecta para pasar el otoño-invierno protegidos del frío y sumando estilo llegó con Arredo. Se trata del Plumón ultralight, que tiene relleno de duvet, es súper liviano, muy suave y brinda el abrigo de un acolchado. Es práctico para usar en todas las ocasiones: en el interior de la casa, en el exterior, al ir de camping, y de paseo en auto o bicicleta. Es muy liviano y fácil de transportar, e incluye una bolsa para guardarlo que ocupa poco espacio. El Plumón ultralight contiene además ganchos en las 4 puntas, para sujetarlo o para usar como bolsa de dormir. Viene en medidas queen y twin, en colores azul marino y cemento para cama doble y además en turquesa, fucsia y naranja para cama simple. ¿Su costado más divertido? Es ideal para que los chicos lleven de campamento o armen su propio campamento en casa.

Arredo arredro.com.ar Av. Rafael Núñez 3677, Cerro de la Rosas Bernardino Rivadavia 30, Centro

La campaña inquieta de Batistella La nueva colección de Batistella, Inquietos, está pensada para la mujer y el hombre actual y tiene dos embajadores con vidas en continuo movimiento: el Chino Leunis y Violeta Urtizberea. Una temporada súper urbana, que hace foto en la comodidad y que fusiona estilos para que cada uno encuentre la opción perfecta.

El Chino Leunis lució outfits cancheros, con mucho cuero. Esta temporada los borcegos son infaltables; las zapatillas van para todo el día; y los zapatos de vestir en suela acordonados, para un look más formal. Viole Urtizberea fue pura elegancia con un estilo retro chic y looks acompañados por las carteras, que destacan por su comodidad y funcionalidad.

Batistella calzadosbatistella.com.ar

OCIO12

Ver claro con Óptica Cerrito Profesionales de gran experiencia y capacitación permanente en óptica, contactología, baja visión, y fabricación y adaptación de prótesis oculares, integran el staff de Óptica Cerrito, que en 2016 incorpora novedades, siempre buscando identificar las necesidades particulares de cada paciente. “Priorizamos la calidad, la atención personalizada y lograr la conformidad del paciente”, dicen desde Cerrito. “Ver claro” es su leit motiv, propósito y guía en su trabajo. Esta temporada se destacan los lentes de contacto de color Air Optix Colors, que con la última tecnología dan luz e intensidad a la mirada, iluminando el rostro con variedad de colores. Las pruebas son sin cargo. ¿El dato? Atienden mutuales, descuentos especiales a estudiantes universitarios, y reciben tarjetas de crédito y débito. Óptica Cerrito Ayacucho 12 Lunes a viernes de 9 a 13 y de 14 a 18; sábados de 9 a 12:30.

(0351) 425-3426 Optica Cerrito

avisos ocio:Layout 1

4/14/16

4:27 PM

Pรกgina 1

14-musica abril:Layout 3

4/13/16

5:46 PM

Página 1

MÚSICA / por Santiago Aguirre

BEETHOVEN TRIPLE CONCERTO Carmignola-Gabetta-Lazic Los tres solistas en esta versión del Triple Concierto en do mayor, opus 56, de Beethoven, son todos atractivos por derecho propio, y muestran a este trabajo grupal como un hecho muy ágil. Nuestra chelista Sol Gabetta, en particular, emerge como una gran estrella en su instrumento, y trae una ligereza y claridad a las melodías de este trabajo que es a menudo recargado indebidamente. La dirección de la orquesta a cargo de Giovanni Antonini es impecable, tanto su batuta como la Orquesta de Cámara de Basilea. Impecable también la Obertura Egmont: sus cambios de tiempo y puntos de inflexión la hacen una de sus versiones monumentales. Sin dudar es una de las mejores versiones de la filosofía beethoviana a la que, muchas veces, se la confunde con solemnidad. En ésta sólo se oye magnificencia. Sony Music

¿Qué estoy escuchando?

Luciana Marzolla (violista de la Orquesta Provincial de Música Ciudadana y del Cuarteto de Cuerdas Magnolia) Suelo metejonearme con 4 o 5 discos y durante varias semanas no paran de sonar. Me gusta conocerlos bien, hasta poder cantarlos o al menos tararear alguna de sus melodías y que queden dando vueltas en mis sentidos.

Por estos días me encuentran escuchando Los duendes del agua, de la riojana Ana Robles; un poco de tango nunca falta, en este caso un disco hermoso de Diego Schissi Quinteto, Tipas y Tipos en vivo en café vinilo; de Lucio Mantel + Cuarteto de cuerdas, Unas horas; y de Avishai Cohen el disco Almah. En el auto (la música me resulta fundamental para mantener la buena onda cuando manejo), están sonando Canciones de Puente Celeste y Pirata de Willy Crook.

REZABAILE

HIT N RUN

Dúo Rivera-Santos

Prince

Dúo de música folklórica con muchos matices que los entroncan con otras estéticas, pero respetan lo básicamente tradicional. Este es el segundo disco de un grupo que trabaja mucho y pone alma, corazón y vida en el proyecto que tiene el apoyo de una banda soporte de muy buenos músicos que solidifican el sonido del dúo, de por sí poderoso.

No es común en este tipo de formaciones encontrar a compositores, aquí la mayoría de las canciones son compuestas por el dúo dándole un marco de personalidad muy interesante que va acompañado de una muy buena producción. Un disco para escuchar y un espectáculo para ver. Son de acá.

Producción Independendiente

La carátula de este último disco de Prince es toda una declaración de principios, es casi igual a la de su anterior disco Art Official Age que es un guiño del músico hacia su producción de los 80, cuando era el niño mimado de Warner. Hit N Run es muy en la onda púrpura de Prince pero más estilizado, más trabajado en la faz electrónica, el armado de los temas es similar a los de esa época. ¿Una vuelta al pasado?, ¿una evocación a su propia obra pero sin repetirse? Todas estas preguntas caben al escucharlo. Pero la personalidad musical de Prince está intacta: una fuerte dosis de R & B, unos adornos de guitarra fuzz y armonías poperas, todo ello dividido entre aulliditos glamorosos y mucha adrenalina. Un Prince del siglo XXI. Universal

PINK FLOYD’S WISH YOU WERE HERE SYMPHONIC London Orion Orchestra

Los 10 más escuchados 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

Todo comenzó bailando, Marama, Sony Music A head full of dreams, Coldplay, Warner 25, Adele, Sony Music Soy Luna, ídem, Universal En concierto (la película), Indio Solari, DBN Blackstar, David Bowie, Sony Music Purpose, Justin Beber, Universal A quien quiera escuchar (de luxe), Ricky Martin, Sony Music 9. Hoy, Jorge Rojas, Varios 10. Único, Abel Pintos, Sony Music

OCIO14

A más de 40 años del clásico álbum de Pink Floyd Wish You Were Here, se ha lanzado la primera elaboración sinfónica de esta obra. La edición tiene una lista de músicos interesante, con Alice Cooper, Rick Wakeman, la London Orion Orchestra y Stephen McElroy y Dave Fowler de Australian Pink Floyd. Cooper asume tareas vocales en temas clásicos como “Wish You Were Here” y “Bienvenido a la Máquina”, con Rick Wakeman en los teclados. El disco fue grabado en los estudios de Abbey Road, los mismos donde Pink Floyd realizó el álbum original. Para los que gusten de esta línea sinfónica –existen otras versiones con Jethro Tull o Yes–, les encantará esta obra muy bien editada. Los fans de Pink Floyd, agradecidos... Universal

AGRADECEMOS EL APORTE DE SCHERZO DISCOS

15-libros abril:Layout 3

4/13/16

5:54 PM

Página 1

LIBROS / por Santiago Aguirre

EL ELEFANTE DESAPARECE Haruki Murakami Destino raro es el de Murakami en Occidente. Siendo el escritor japonés menos oriental recién desde hace pocos años se ha convertido en un personaje conocido. Y no es porque el hombre no sepa vender, esta es la pregunta: ¿por qué una serie de 17 relatos que publicó en Japón en el 2005 Tusquets lo edita en nuestro país en el 2016?

Murakami es un buen escritor, conoce el oficio y maneja al lector con estructuras a veces lógicas y otras caóticas. Los sucesos se desarrollan en relatos que van de la pareja que asalta un McDonald’s impulsados por un hambre irracional hasta un abogado sin trabajo que se interna en un jardín para buscar a un gato. A pesar de lo enredado de la trama, el libro se deja leer con fluidez gracias a la prosa sencilla. Tusquets

¿Qué estoy leyendo?

Aldo Francomano (difusor musical-conductor radial)

LATENTES

MIL SURCOS

Maritchu Seitún

Martin Cristal

Si sos mamá de hijos que tienen entre 6 y 11 años, este libro te va a encantar. Maritchu Seitún es psicóloga y una referente indiscutida en niños y adolescentes. Latencia es esa etapa tranquila en que los chicos van a la escuela primaria y en la que parece que está todo bien, cuando los padres sentimos una especie de alivio en relación a la etapa de bebés y primeros años de vida. Aquí es donde Seitún nos alerta sobre la importancia de seguir estando presentes, acompañar, conversar, para así fortalecer en nuestros hijos las bases de su integridad personal, una forma de prepararlos para su entrada en la adolescencia. (L.M.O.) Grijalbo

Esta novela forma parte de un conjunto de cuatro libros que no se estructuran como una saga. Es la segunda novela de este proyecto (la primera es Las ostras) en la que Cristal demuestra un manejo del tiempo en la escritura que es notable. Algunos lo verán cerca de Faulkner, pero los personajes, en esas vidas cortadas y ensambladas, son muy particulares, muy originales.

Martin Cristal se mueve, incluso, con tiempos musicales que despliegan armonías en abanicos perfectamente acompasados, lo que hace a las novelas muy atrayentes e individuales, a pesar de que ambas comparten algunos personajes.

Mil surcos, decíamos, es la segunda entrega y los otros libros se esperan con ansiedad. Caballo Negro

DIARIO DE UNA CHICA FIT Agustina D’Andraia Un libro divertido, un poco superficial pero motivador, que se lee de un tirón. Diario de una chica fit es la crónica de la periodista de Para Ti Agustina D’Andraia (26), conocida en el universo de las redes como @agusdandri (en Instagram tiene más de 89.000 seguidores), en la que relata cómo cambió sus hábitos de alimentación y ejercicio físico para bajar 10 kilos, perder 15% de grasas y transformarse en “una chica fit”. Con un repaso de su historia de vida, anécdotas de su proceso de transformación, tips para tener una dieta, una rutina de gym y un cuerpo fits, la joven busca promover su lifestyle bajo el lema: “Cambiá tu cuerpo y cambiá tu vida”. Y dice que todos podemos hacerlo. (M.A.) Editorial Atlántida AGRADECEMOS EL APORTE DE QUADE LIBRERÍA

El hombre que amaba a los perros, de Leonardo Padura, es una muy buena novela en donde las consideraciones sobre el futuro de la revolución cubana en un tono despojado de pasiones ideológicas lo hacen muy atractivo y reflexivo a la hora de rescatar logros y corregir errores.

La trama relata historias (en realidad tres novelas en una) que se entrelazan tanto por su trágico final como por el amor por los perros que une a los tres personajes. En definitiva, atrapante novela (histórica-biográfica-política y policial, todos los géneros en el mismo libro) en que el autor a partir de dos de sus protagonista, Trotsky y su asesino Ramón Mercader, recrea en forma crítica y analítica sucesos históricos como la guerra civil española, la caída de la Unión Soviética y la Cuba posrevolucionaria.

Los 10 más leídos 1. El cazador de historias, Eduardo Galeano, Siglo XXI 2. Los amantes de San Telmo, Graciela Ramos, Suma de Letras 3. El elefante desaparece, Haruki Murakami, Tusquets 4. Villa Celina, Juan Diego Incardona, Interzona 5. El bosque encantado, Johanna Basford, V&R Editores 6. Los viernes - Tomo III, Juan Forn, Emecé 7. Nacida bajo el sol de Acuario, Andrea Bonelli, Alfaguara 8. Confianza total para tus hijos, Verónica de Andrés, Planeta 9. Sumisión, Michel Houellebecq, Anagrama 10. Propaganda Due, Carlos Manfroni, Sudamericana OCIO15

16-artistas:Layout 3

4/13/16

6:19 PM

Página 1

PERSONAJE

Libros de artistas Dos exponentes esenciales de la plástica cordobesa lanzan al mercado libros con sus obras. Sus metas, los distintos tipos de financiación, el motivo que los impulsa a publicar y comentarios sobre el arte en general son los puntos que se tocan en estas entrevistas.

Por Santiago Aguirre Fotos Fino Pizarro

ERNESTO BERRA Ernesto Berra es uno de los plásticos más reconocidos de Córdoba que tiene proyección nacional e internacional. Es egresado de la Escuela de Bellas Artes “José Figueroa Alcorta” y ha realizado innumerables muestras en galerías y museos de nuestro país y del exterior.

Pasaje arbolado en barrio General Paz, una casa bella y sobria y en el subsuelo atestado de obras y de libros, Ernesto Berra ha instalado su usina creativa. Tiene otro estudio en Mendiolaza para las obras de mayor tamaño. En ese escenario el artista recibe a OCIO con la compañía de café y galletas, elementos imprescindibles para vestir una soleada y característica tarde otoñal cordobesa.

libro tiene una tirada, como su nombre lo indica, de 200 unidades. Es un libro-objeto, viene en una caja, como ya te dije, con una obra, y editado en un muy buen papel. Un trabajo impecable.

Este es tu segundo libro, 200 libros-200 obras, ¿por qué lo denominaste así?

No hay misterios, son 200 obras elegidas para 200 libros. Es una idea que interesa a los bibliófilos. Los libros están numerados y en cada uno hay una obra distinta. Además esto de acompañar una obra en cada libro también va a interesar a quien quiera comenzar una colección y a los jóvenes que tienen un menor poder adquisitivo.

Mientras Berra habla, hojea libros, y acaricia los lomos de los cientos que pueblan su biblioteca, dice: “Es importante estar informado y leer no solamente las teorías de las estéticas que han sido, que son y que serán utilizadas sino también ver lo que hacen tus colegas. Tener estos libros, para mí, es un placer, estudiar las obras, apreciar cómo se hicieron, ver el contexto. Se aprende mucho con los libros”.

En poco tiempo se va a convertir en un libro de colección...

Eso espero. Yo no tengo idea de cuál obra va en tal libro. ¿También has ideado alguna forma de marketineo?

No, yo soy medio quedado en eso, soy tímido para buscar sponsors o venderlo de otra manera que no sea la tradicional. ¿Y cuál es el costo de una obra como la tuya que viene en cajas y con muy buen papel?

De mi primer libro hice 1.000 copias, allí me di cuenta del elevado costo de estas producciones. Este segundo

LA OBRA: 200 LIBROS-200 OBRAS Para adquirirlo: ernestoberra@gmail.com (0351) 156 219 720 (0351) 451-2470 Amerindia Libros, Caseros 253, Córdoba (0351) 422-4839 OCIO16

¿Vos supervisás toda la edición?

Estoy en todos los pasos. En los datos técnicos, en las correcciones, es importante que tenga una traducción para poder ingresarlo a otros mercados... Ya envié un par de libros a una galerista de Portugal, pero los costos de envío son terriblemente caros. Tengo que ver cómo bajar costos porque el envío de un libro por UPS a Portugal cuesta $ 2.400, una locura.

¿Qué parte de tu obra incluiste en el libro?

Son obras que van desde el 2005 al 2015. Pero no con la intención de cerrar un ciclo o algo así, creo que se tendrían que editar libros cada dos o tres años, así los interesados tienen una manera de ver el trabajo de ese artista en un período determinado.

16-artistas:Layout 3

4/13/16

6:19 PM

Página 2

PERSONAJE

MARCOS ACOSTA El curriculum oficial de Marcos Acosta dice que fue discípulo del gran maestro Carlos Peiteado entre 1998 y el 2000, que es licenciado en Pintura de la Escuela de Artes de la UNC y que ha realizado numerosas exposiciones individuales y colectivas en renombrados museos y galerías. Sus temas giran en torno a una preocupación constante acerca del hombre y su entorno. Trabaja tanto el dibujo o la pintura como el video o la instalación.

Pero este otoño es muy especial para este ascendente artista plástico: se está exhibiendo una muestra suya en el Museo Caraffa con obras de gran tamaño y una extraordinaria sección de pasiajes pixelados, por otro lado presentó a fines de marzo su libro Todas las ciudades que contiene 100 obras que abarcan el período 2012 al 2015.

Museo Caraffa, durante el armado de la muestra, se lo ve a Marcos Acosta exultante, trabajando codo a codo con los auxiliares del Museo y sus ayudantes. Es que hay obras de gran tamaño como un tremendo panorama de la ciudad que tiene 9 metros de largo. Acosta hace una pausa y se presta a la charla con OCIO con su sonrisa habitual y vestido con el cansancio creador. ¿Por qué las ciudades?

Me atrae ver a las ciudades desde arriba, ya sea desde un avión, desde un edificio alto o desde cualquier altura. Ver las ciudades sin gente, con la soledad que siempre las inunda. Esta obra grande es una vista desde el edificio de Tarjeta Naranja (a un costado del centro de la ciudad de Córdoba) y se ve sin gente. Es una obra grande y se arma con paneles.

El título de ciudades viene de escuchar a Spinetta, en ocasiones yo trabajo con música y en otras prefiero el silencio. Bien, hay un tema de el Flaco que se llama “Preso ventanilla” donde habla de “todas las ciudades” y de allí saco el título tanto para la muestra como para el libro. En lo conceptual quise trabajar con lo impersonal de las ciudades, no se ve gente, son maquetas muertas. ¿Y al libro cómo lo estructuraste?

Básicamente como el cierre de un ciclo, las 100 obras que elegí son del período 2012-2015 y fue un arduo trabajo de cuatro años de armado, selección de obras y producción del libro. Además hay tres relatos escritos por mí. No soy escritor, escribo como artista plástico y como un observador. ¿Te lo editó alguien?

No, no hay editoriales para este tipo de obras. La edición del libro era onerosa para mí y la tirada era de 500 ejemplares. Le di vueltas al asunto para enfrentar los costos, debo decirte que tuve ayudas a las que agradezco profundamente. Además opté por ofrecer en preventa el libro junto a la edición de una serigrafía original, lo cual tuvo una excelente respuesta de la gente, por lo que las primeras 35 copias se agotaron en 24 horas. Así fue como decidí hacer dos ediciones más y ofrecerlas en preventa junto al libro, las cuales me permitieron financiarlas en su totalidad. Fue una financiación colectiva para un proyecto cultural, lo cual resultó muy alentador.

Por lo visto ya tenías experiencia en esto de editar...

Cuando Jorge Torres, el actual director del Museo Caraffa, estaba en el Centro de Arte Contemporáneo me convocó para hacer una muestra y allí hice otro libro que se llamó Origen de la Catástrofe, luego, con este nombre salieron dos catálogos que hice para mis exposiciones en Buenos Aires y en Salta. Lo que te quiero resaltar es que hacer esto es un gran esfuerzo y solo no se puede hacer nada, ni financiarlo ni realizarlo, hay que tener gente alrededor que te apoye tanto en la producción como en lo económico y hay que animarse a lograr esos objetivos, tanto humanos como económicos.

EL LIBRO TODAS LAS CIUDADES El libro de Marcos Acosta cuesta $ 300 y se puede comprar en los siguientes lugares: Museo Emilio Caraffa, Av. Poeta Lugones 411 Amerindia Libros, Caseros 253, Córdoba (0351) 422-4839 marcos_arte@yahoo.com.ar Marcos Acosta

LA MUESTRA Forma parte de la muestra de apertura de la temporada 2016 del Museo Caraffa junto a otros artistas. Acosta presenta esta serie de óleos sobre tela, algunos de gran tamaño.

La muestra puede visitarse hasta el jueves 12 de mayo, de martes a domingos y feriados, en el horario de 10 a 20. La entrada general es de $ 15; el boleto que incluye el Museo Caraffa, el Museo Superior de Bellas Artes Evita-Palacio Ferreyra y el Museo Palacio Dionisi tiene un valor de $ 20; jubilados, estudiantes y menores, gratis. Se recuerda que todos los museos de su dependencia abren gratuitamente los días miércoles.

OCIO17

PERSONAJE

CINE CON voz propia

El mes pasado estrenó Soleada, una película cordobesa de mirada femenina, que de manera introspectiva y apelando a las emociones, cuenta la historia de una mujer (Adriana) que lo tiene todo para ser feliz pero empieza a cuestionarse si está viviendo la vida que ella quiere vivir. Un largometraje que invita a reflexionar sobre el rol de la mujer y que puso en carteleras de todo el país al cine local. Hablamos con su directora, Gabriela Trettel, y con su actriz protagónica, Laura Ortiz. Cómo son estas cordobesas que se animan a la dirección y la actuación, cómo es hacer una peli en Córdoba y qué onda con la mujer del siglo XXI. Por María Aliaga

Gabriela Trettel, guionista y directora.

“Contenta. Muy contenta, con mucha satisfacción”, contesta Gabriela Trettel (35) cuando le pregunto cómo está viviendo este momento, luego de que su ópera prima, Soleada, haya sido estrenada y continúe de gira por cines en varias localidades. Acompaña su respuesta con una amplia y sincera sonrisa, mientras revuelve un té de jengibre y cardamomo con miel y limón (porque está mal de la garganta, si no toma café).

“Los mandatos no nos hacen felices” OCIO18

Genuina, sensible y apasionada por lo que hace. Así es la joven cineasta cordobesa que en marzo estrenó su primera película, la cual escribió y dirigió, y que fue filmada en Ascochinga, Agua de Oro, Río Ceballos. Introspectiva, intimista y profunda. Así es Soleada, su largometraje, que se pudo ver en 9 salas de cine comerciales de todo el país y continúa de gira por localidades cordobesas y en salas de cine independiente. ¿Qué balance hacés de lo que ha generado y está generando tu ópera prima?

Muy positivo. A la gente le llega la peli, se queda pensando en la idea que transmite la historia, y esa es mi búsqueda, generar o despertar algo en el espectador.

Se ha definido a Soleada como “el drama de una mujer que cuestiona los mandatos sociales”, ¿coincidís?

Sí. Sobre todo es una película con la cual las mujeres se sienten identificadas y que lleva a repensarse a uno mismo, a preguntarse si uno está bien con lo que está haciendo, si lo está eligiendo libremente o si se ha dejado llevar por los mandatos sociales, que tenemos tan impresos en nuestras vidas.

Crisis de los 40 + cuestionamiento del rol de la mujer + crisis puntual de una pareja: ¿qué problemática creés que pesa más en la trama de la película?

Está todo relacionado y es mucho más que una crisis de pareja. Cuando uno no está bien consigo mismo, las cosas no están bien alrededor, y la trama de la peli es justamente ese proceso de “darse cuenta” de Adriana (la protagonista) de que se siente una extraña en su propia vida. ¿Se puede decir que Soleada tiene una mirada femenina de la realidad?

Sí, es una película con mirada femenina.

Creo que existe una diferencia entre la mirada masculina y la nuestra, porque miramos de manera diferente la realidad, pero a la vez sería difícil definirlas sin caer en prejuicios, porque dentro de cada género hay diversidad, y las formas de ver el mundo tienen que ver con las experiencias de cada uno. ¿Reconocés una mirada propia o un sello personal que hayas reflejado en éste y en tus anteriores trabajos?

Sí. Trabajo siempre desde algo muy interno que me moviliza, desde una verdad mía, que creo, siento y pienso. Cuando empiezo a escribir soy muy intuitiva, trabajo a partir de sensaciones y climas. Creo que es una forma de relacionarme y comprometerme con lo que voy a contar, de mostrar una historia genuina. ¿Qué es, desde tu perspectiva, ser mujer hoy?

Creo que es sobre todo un gran desafío… el de repensarnos sin echar culpas, asumiéndonos y respetándonos en las diferencias, porque en la diversidad entre el varón y la mujer está lo interesante, y porque los mandatos no nos hacen felices. ¿A qué te referís cuando decís que los mandatos no nos hacen felices?

La mujer atraviesa un momento difícil de definir. Por un lado, estamos viendo a mujeres libres, independientes, trabajadoras, que triunfan en lo que les gusta. Pero todavía la mujer se encarga de todo o casi todo en su casa y en su familia, y creo que tenemos que replantearnos el lugar en que nosotras mismas nos ponemos; el del control de todas las tareas.

En este punto de la charla, Gabriela se come la miel del té a cucharadas, y evalúa que no tiene gusto a miel de verdad. “Un quilombo”, contesta resuelta cuando le pregunto cómo es filmar en Córdoba. “Más allá de los recursos económicos, que es un tema en sí mismo, es muy complejo. Para llegar al momento del rodaje se tienen que conjugar muchas cosas. Hacer una película es una empresa enorme, implica mucho trabajo y mucho esfuerzo conjunto, para el que el trabajo invisible de la producción es fundamental. Pero tenemos los recursos técnicos y humanos; se pueden filmar películas en Córdoba”, dice Gabriela. ¿Qué parte del proceso de la peli disfrutaste más?

Todos. Estuve presente en todo el proceso, la

La cineasta cordobesa en plena filmación.

preproducción, el rodaje, la posproducción y el estreno; hasta escribí junto a Raly Barrionuevo la letra de la canción que compuso para Soleada, “Hoy”, laburo que nos llevó 3 meses. Cada etapa de la realización de la película fue un gran aprendizaje; sentí que la iba descubriendo poco a poco y lo disfruté muchísimo. ¿Cuáles fueron los principales desafíos?

Muchos. Pero el principal a lo largo de todo el proceso de Soleada fue contar la historia que quiero contar, y que ésta deje pensando al espectador. Por los comentarios que recibo creo que lo logré y eso es muy satisfactorio. ¿Cómo te llevaste con la dirección?

Muy bien. Me sentí cómoda, contenida por el equipo. ¿Qué rasgos se necesitan para ser una buena directora o un buen director de cine?

Saber hacia dónde llevás el barco, transmitirles tranquilidad y entereza al equipo, tener buen carácter y generar un buen clima de trabajo.

Cuando estoy concentrada me pongo muy seria (se ríe), pero generar un buen clima es fundamental. ¿Cómo ves el momento que atraviesa Córdoba en cuanto a producciones cinematográficas?

Hay muchos proyectos interesantes pero falta más continuidad, porque mientras más filmás, mejor filmás. Todavía tenemos pendiente que se resuelva una fuente laboral real en la industria del cine en Córdoba.

¿Se puede decir que hay una identidad audiovisual cordobesa?

La discusión de si hay un cine cordobés o un nuevo cine cordobés o no, está dando vueltas. Yo creo que hay un cine emergiendo, que tiene voz propia y eso está buenísimo, aunque no sé si puede definirse una identidad, porque a su vez hay una pluralidad de voces súper interesante.

La cineasta que hoy aporta voz y mirada propia a nuestro cine se acercó a este mundo a través de la fotografía, universo con el que se deslumbró cuando tenía 15 años, armó su propio laboratorio de revelado en su casa y empezó a tomar clases. Desde entonces, Gabriela saca fotos “todo el tiempo”, una de las cosas que la ayudan a salir de la rutina y pensarse a sí misma, hábito que forja cada día.

Del cine se enamoró y decidió que quería escribir y dirigir lo que escribe, lo que está haciendo desde Ana, el corto con el que se recibió de cineasta y ganó premios internacionales. No está casada, no tiene hijos, y son dos cosas que no están en su lista de “must do” en la vida. Disfruta de todo lo que hace y así, para ella, todas las cosas son placenteras. Lo que tiene lo consiguió con esfuerzo, optimismo y dedicación. Y talento. Gabriela Trettel es puro talento.

OCIO19

Laura Ortiz como Adriana, en Soleada.

“Es una fiesta que se pueda hacer cine en Córdoba” Una mujer en sus 40, paciente, tranquila y trabajadora; una madre dedicada y amorosa; una esposa atenta y comprensiva. Así es Adriana, la protagonista de Soleada, cuando empieza la película, para luego transitar un proceso de introspección en el que se pregunta si de verdad quiere ser todo lo que es.

Una mujer en sus 40, activa, profunda, simple y cálida; una talentosa y apasionada actriz con 22 años en la escena teatral independiente de Córdoba; una madre atenta, firme y un poco más “explosiva”. Así es Laura Ortiz, que le puso cuerpo y alma a Adriana, su primer papel protagónico en la pantalla grande y que vivió una experiencia de enriquecimiento personal paralelo al del personaje que representó en la película. ¿Qué balance hacés de lo que está generando Soleada?

Es una fiesta que se pueda hacer cine en Córdoba y que se haya estrenado y permanecido en salas comerciales. Además se apuntaba a que hubiera una identificación con el mundo de las mujeres y eso se logró. ¿Cómo hiciste para trabajar ese estado tan profundo que atraviesa Adriana, tu personaje?

En el momento de filmar yo estaba atravesando un momento similar al de Adriana, entonces era inevitable no mirarse a una misma y sentirse identificada. Lo que quise poner en práctica fue vaciarme para que el personaje entrara y se tiñera de lo que yo tenía; dejar que entrara a través de los vínculos con los compañeros actores. Las charlas con ellos terminaron de ayudarme a entender los distintos momentos y emociones que atravesaba Adriana. ¿Cómo viviste la filmación de Soleada?

En ese tiempo me metí en una burbuja en la que tuve otra calidad de energía, propia de Adriana, que se está mirando a ella misma. Entré en la misma sintonía y viví la filmación en un estado de suspensión muy lindo. Cuando terminamos de filmar me habían pasado un montón de cosas; fue un tiempo bisagra, en el que profesionalmente di un paso hacia adelante y en el que me enriquecí en lo personal.

Además fue tu primer papel protagónico en cine…

Claro. La verdad es que mientras uno va filmando no tiene conciencia de la dimensión que va tomando la película. Cuando la vi entendí del todo mi parte, y también entendí la insistencia de Gaby Trettel en determinadas cosas; ella tenía muy claro cómo contar esa historia. Tuvo muchas certezas y estuvo atenta a todos los detalles. ¿Cómo la describirías como directora?

Es una gran capitana de barco. Manejar una empresa de ese tamaño necesita personalidad, claridad y flexibilidad, para dejar aparecer la impronta de cada uno de los participantes que se suman, y ahí hubo una muy buena combinación.

OCIO20

¿En qué aspectos de la personalidad de Adriana te asemejás y en cuáles te diferenciás?

Después de ver la película me volví a sentir Adriana. Soy parecida en algo que es muy también de las mujeres y de las madres, ese estar en todos lados, dándoles respuestas a todos. Aunque Laura es mucho más explosiva que Adriana (se ríe). ¿Cómo fue verte en la pantalla grande?

Sigo yendo al cine para seguir conociéndome, porque creo que cada vez que veo la película veo todo lo que no veo cuando estoy siendo la que soy todos los días. El cine y el teatro ponen una lupa sobre las personas, más allá de los personajes, porque estos están siendo representados por un ser humano. Uno siempre busca conocerse más a sí mismo y yo cuando me veo me voy conociendo. ¿Qué reflexión hacés sobre el cuestionamiento del rol social de la mujer que hace Soleada?

Creo que a las crisis como las de Adriana las puede tener cualquier persona con respecto a cualquier cosa, pero sí es cierto que las madres somos las que nos ponemos en un lugar o rol social que venimos cumpliendo y que nos estructura, porque hay un mandato cultural muy fuerte que tomamos y volvemos a perpetuar a través de nuestros hijos. Está bueno pensarlo. ¿Se puede vivir de la actuación en Córdoba?

Yo me autosustento y autogestiono, pero siempre es una cuesta arriba.

Se puede vivir de la actuación pero sumando docencia, que por suerte es algo que elegí también y que me encanta. Es un placer poder vivir de esto, la actuación te sensibiliza y abre la percepción 100%.

+LAURA ORTIZ Es mamá de Martina (10) y docente en una escuela primaria. Dicta talleres de teatro y de clown, tiene un dúo de payasas, Las Pérez Correa, y forma parte de Payasos Autoconvocados.

La podés ver: Sábados de abril a las 21.30 en Quinto de Eva, en la obra Maten a Rosas.

Domingos de abril a las 21 en La Nave, en la obra Correa Argentino, con Las Pérez Correa.

Sábados de abril y mayo a las 00 en Alta Gracia Bar, con Medias Noches Payasas.

Para buscar sus talleres: /Laura Ortiz.

avisos ocio:Layout 1

4/14/16

4:49 PM

Pรกgina 1

valientes nota 3:Layout 3

4/13/16

6:52 PM

Página 1

REFLEXIONES

VALIENTES

Mariela Hernández

Escucharon su voz interna y se atrevieron a disfrutar a pleno su pasión.

Mariela Hernández, Florencia Biglia y Silvina Canale practican deportes tradicionalmente reservados para hombres: Mariela tiene como hobby volar y se convirtió en piloto privado, Florencia practica tiro dos veces por semana, y Silvina los sábados y domingos es la primera en llegar al 400 Yacht Club para navegar el Azzurro, su velero. Con paciencia, compromiso y mucha fuerza de voluntad ellas se animaron a ir más allá.

Por Laura Moreno Ocampo

OCIO22

valientes nota 3:Layout 3

4/13/16

6:52 PM

Página 2

Mariela Hernández

Tengo un avión amarillo

¿Qué es volar para vos?

Una de las pasiones más grandes que tengo y admiro a la gente que ha hecho de esto su profesión. Soy odontóloga y obviamente tuve que priorizar mi carrera pero me hubiese encantado que volar no fuera sólo un hobby. Volar es una sensación extraordinaria, que es muy linda de experimentar. Cuando comencé el curso estaba con muchísimas ganas, pero al mismo tiempo me daba miedo a lo desconocido, no sabía si me iba a gustar y desde el primer día que me subí sentí que definitivamente era mi pasión. ¿De dónde creés que nace tu amor por pilotear aviones?

Vengo de una familia relacionada a la aviación, mi bisabuelo volaba globo y era piloto, mi abuelo y tío abuelo pilotos de planeador, otro tío piloto de Fuerza Aérea, mi papá y mi tío también pilotos, así que supongo que se lleva en la sangre.

Desde chiquita anduve entre los aviones con mi papá y siempre decía que quería ser azafata para poder volar, hasta que me enteré que las mujeres también podían ser piloto, ahí empecé a decir que quería ser piloto. Cuando estaba terminando el colegio me encontraba entre dos caminos: entrar a la Fuerza Aérea y hacer la carrera, o hacer el curso de piloto civil en un aeroclub. Mis papás

me ayudaron a pagar el curso en el aeroclub Hangar Sud y comencé a estudiar odontología.

Ahora trabajo en los consultorios de la Fuerza Aérea, ¡no sabés lo que me gusta trabajar ahí, cada vez que escucho un avión me asomo por la ventana para poder verlo! ¿Qué título tenés y a qué te habilita?

Tengo la licencia de piloto privado, curso que se puede tomar a partir de los 17 años (con autorización de los padres), los requisitos son primario aprobado y pasar un examen psicofísico. El curso es de 40 horas de vuelo, la primera parte donde aprendí a volar fue en un avión Pa11 y la segunda en un Piper Tomahawk donde me enseñaron la parte instrumental. Luego de terminar el curso rendís un examen y sos piloto de avión, cuando adquirís un poco más de experiencia ya podés volar solo. En mi caso vuelo siempre con mi papá ya que a los dos nos encanta.

¿Dónde aprender?

Hangar Sud Escuela de Vuelo Aeródromo Coronel Olmedo, Córdoba Tel.: (0351) 450-8043 www.hangarsud.com hangar.sud *El curso lo hacés en los aviones que tiene el aeroclub y una vez finalizado, podés alquilar el avión y pagar por hora de vuelo.

¿Podés nombrar 3 o 4 habilidades que desarrollaste?

Responsabilidad y compromiso. Es una actividad que hay que tomarla con seriedad, uno deja de lado muchas cosas para lograr los objetivos. Yo estudiaba y volaba los fines de semana, así que dejaba de salir con mis amigas para poder ir al aeroclub bien temprano. Desde el primer día mi papá me dijo: “Yo te apoyo, pero si tenés que volar temprano, la noche anterior tenés que acostarte temprano, estar descansada”.

Destreza y coordinación. Existe el prejuicio de que las mujeres manejamos mal, ¡imaginate lo que pensarán de que una mujer vuele!, pero aunque no lo crean hay muchas mujeres y muy hábiles en este rubro, las líneas aéreas comerciales han incorporado pilotos mujeres a sus empresas y también sé que han salido vuelos con toda su tripulación femenina.

Fotos Fino Pizarro

Mariela lleva inscripto en su ADN la pasión por volar, su bisabuelo lo hacía en globo, su abuelo en planeador y su papá es piloto comercial. Empezó el curso en el Aeroclub Hangar Sud al mismo tiempo que su carrera de Odontología.

Hoy, es odontóloga full time –incluso atiende en los consultorios de la Fuerza Aérea– y obtuvo la licencia para ser piloto privado, luego de cumplir 40 horas de vuelo. Su programa perfecto: volar hasta La Cumbre junto a sus padres para almorzar y volver a Córdoba.

OCIO23

valientes nota 3:Layout 3

4/13/16

6:52 PM

Página 3

REFLEXIONES Florencia Biglia

Una dama, campeona de tiro Llegó a la Academia de Tiro por casualidad, pero recuerda ese momento como un antes y un después en su vida. “Practicar tiro no es violento o agresivo, sino todo lo contrario, para mí no es una descarga de energía, es una terapia”, cuenta Flor. Su día a día transcurre dentro de una imprenta digital que maneja desde los 20 años, oficio y profesión que heredó de su padre.

Flor es campeona cordobesa de tiro 2015 en la categoría Lady de la División Producción y no se imagina su rutina sin tirar al blanco en el menor tiempo posible.

¿Qué significa para vos practicar tiro?

Es mi momento de relajación, significa despejarme de la rutina, de los problemas y del día a día del trabajo. Es todo lo contrario a una práctica violenta o agresiva, como la gente suele pensar. Para hacer tiro se necesita paciencia, tiempo, tener la cabeza fría. Cuando llego al campo de tiro, automáticamente me predispongo a todo eso. Para mí no es una descarga

OCIO24

¿Qué te llevó a este deporte? ¡Yo no tenía idea que se practicaba tiro como deporte! Y me apasioné de un día para el otro, por una visita al Tiro Federal, acompañando a otra persona a hacer un curso. Tomé la capacitación sólo por curiosidad y te aseguro que fue un antes y un después en mi vida. ¿Cómo aprendiste? ¿Qué título o categoría tenés?

En ese momento el profe que me dio el curso básico, se ofreció enseñarme y prepararme para una de las disciplinas llamada tiro práctico, que consiste en apuntar a blancos que se encuentran ubicados en la cancha o pedana, e ir enfrentándolos uno a uno en el menor tiempo posible. Podemos hacer desplazamientos y corridas cortas con el arma en la mano, cambiar de cargador y demás, por lo que es muy dinámico y se necesita entrenamiento. Soy campeona cordobesa 2015 en la categoría Lady de la División Producción. ¿Cuánto dura un curso de tiro? ¿Hay que tener un arma propia?

Un curso de tiro no tiene una duración específica, depende de los objetivos que uno tiene. En mi caso, yo entreno dos veces por semana hace dos años. Pero una persona a los tres meses de clases está apta para participar en un encuentro de tiro en nuestro club. El costo del deporte lo acomoda uno mismo, en base a los objetivos y las posibilidades que tiene. El costo de la cuota social es similar a la de un gimnasio, las clases son personalizadas. No hace falta tener arma propia, ya que las academias que enseñan las proveen además de los materiales a utilizar, como auriculares y lentes de protección. Para empezar hace falta poder organizarse con los horarios para ir al club a practicar, relajarse y hacer actividad al aire libre. ¿Qué te sumó este deporte?

Paciencia, sin duda, constancia y responsabilidad, fundamentales para practicar tiro.

Fotos Magdalena del Barco

¿Dónde aprender?

Tiro Federal de Córdoba Camino a la Calera Km 12 ½ - Córdoba Tel./Fax: (03543) 468-055 / 466-590 Dentro del club está la Academia de Tiro Garbero Romitelli Contacto: Luciano Garbero infoacademiadetiro@ gmail.com www.academiadetirogg.com (0351) 156 962 819

de energía, es una terapia conmigo misma.

avisos ocio:Layout 1

4/14/16

4:33 PM

Pรกgina 1

valientes nota 3:Layout 3

4/13/16

6:53 PM

Página 4

REFLEXIONES María Silvina Canale

Navegar = grandes momentos compartidos

Fotos Juan Buteler

¿Dónde aprender?

En Córdoba se dan cursos de Optimist, de Timonel Yate Vela Motor y de Patrón Yate Vela Motor en todos los clubes: 400 Yacht Club Córdoba, Club Náutico Córdoba, Club Apycap y Yacoana.

La Universidad de Córdoba da los cursos de Timonel en barco clase Pampero.

Curso de Timonel de Yate a Vela y Motor Duración: 8 meses. Días: sábados.

Modalidad: Teórico en las instalaciones del Club, y Práctico en nuestros veleros, no es necesario poseer embarcación ni conocimientos previos.

Lugar: 400 YCC en el Dique San Roque, Carlos Paz. Instructor: Carlos Santini (0351) 155 935 213 / 153 74 33 74 / Whatssap +54 9351 674 8383

OCIO26

María Silvina Canale, más conocida como Pupi, es la embajadora de la navegación a vela en Córdoba. Ella organiza la Regata Mujeres al Viento con la que celebra el Día de la Mujer y nos invita a participar de este hermoso deporte y sentir esa mezcla de “libertad y paz”, como lo describe. Adora navegar y estar en contacto con la naturaleza, pasión que le transmitió su padre y que comparten con su familia y amigos. Pupi es una mujer inquieta y llena de proyectos, trabajadora incansable y silenciosa en fundaciones como Manos Abiertas Córdoba.

Si te digo navegar…

Navegar es una pasión, una terapia, una suma de grandes momentos compartidos con amigos. Navegar a vela es una mezcla de sentimiento de libertad y paz. ¿Cuál es el origen de tu pasión por navegar?

Creo que es una pasión que me trasmitieron desde chica. Desde que tengo uso de razón voy al 400 Yacht Club. Mi papá le compró un velero Optimist a mi hermano que bautizamos Hupapuppy y que luego heredé. Navegar era el programa del fin de semana, una pasión por compartir lindísimos momentos con familia y amigos. ¿Cómo aprendiste? ¿Qué título tenés?

Mi verdadero interés por aprender y hacer el curso de timonel fue después de quedar encallada en el lago y tener que pedir que me rescataran porque se hacía de noche. Esto me dio la seguridad de tener el control del barco y en casos de perderlo o encallar saber cómo actuar. Al año siguiente se dictó por primera vez el curso de la Prefectura Naval Argentina en el 400 Yacht Club y fui de las primeras inscriptas. Luego obtuve el título de “Timonel de Yate Vela y Motor”, para el que estudié como loca, sentía la presión porque navegaba de toda la vida y ¡no me podían bochar! Comencé a participar en forma activa en regatas, a realizar viajes alquilando veleros con grupo de amigos. Cuatro años después hice el curso de “Patrón de Yate Vela y Motor” de la PNA.

Las escuelas donde se enseña a navegar en Córdoba, ¿siempre estuvieron abiertas para mujeres?

Si bien estaban abiertas, los timoneles eran siempre varones. Hubo dos mujeres que fueron la excepción: Cristina Arrambide, dueña de El Colozo del 400 Yacht Club, y Waltrau Kessel, patrona del Mate del CNC, unas genias que navegaron hasta los 85 años. Con el desarrollo de las escuelas de timoneles se ha ido incrementando el número de mujeres que se decidieron aprender a timonear. La regata Mujeres al Viento que organizamos en el 400 Yatch Club incentivó aún más la presencia femenina. ¿Podés nombrar 3 o 4 virtudes o habilidades que desarrollaste gracias a esta práctica?

Paciencia, temple, trabajo en equipo, compañerismo, solidaridad. Es tanto lo que se puede aprender en un barco que cada vez más lo usan para dar cursos de coaching y motivación para empresas. En esos casos es notable cómo se pueden observar el liderazgo, el trabajo en equipo, todo sale a la luz, y hacer paralelismo entre lo que sucede a diario en las empresas y las oportunidades que se van presentando.

avisos ocio:Layout 1

4/14/16

4:34 PM

Pรกgina 1

28-magda deco 2:Layout 3

4/13/16

7:12 PM

Página 1

DECO

Decorar con ideas propias Espíritus creativos, mentes inquietas, manos hábiles y sobre todo muchas ganas de darle vida a los distintos espacios de la casa. Soledad, Inés y Guadalupe nos abren sus puertas, nos reciben y nos cuentan cómo pensaron y armaron cada ambiente y cuáles son sus rincones preferidos. Imágenes que inspiran.

Por Magdalena Aliaga

Cuando la creatividad manda Soledad logró la casa de sus sueños. Espaciosa, funcional, abierta, con grandes ventanales y donde predomina el blanco. Al juego de colores lo deja para los accesorios. Autodidacta para las manualidades, borda, pinta e interviene todo lo que pasa por sus manos. Tiene la virtud de ver las potencialidades de los objetos, transformarlos y ubicarlos en lugares estratégicos para darle vida a un espacio.

Dónde: Barrio cerrado en la zona sur de la ciudad.

La casa: De dos plantas con ambientes flexibles que se integran o aíslan en función de la necesidad.

Cuándo: Ella y su familia viven allí hace tres años.

OCIO28

Fotos Federico Rodríguez

28-magda deco 2:Layout 3

4/13/16

7:12 PM

Página 2

DECO

Sus claves y secretos Éxito: Reinventa cualquier cosa que encuentra, dándole una vida nueva y muy superior a la anterior.

Habilidad: Pinta con acrílicos, borda con lanas puras de oveja que trae del norte, tapiza banquetas, hace cuadros con fieltro, su especialidad son las mandalas.

Visión: Camina por la playa o visita una feria de artesanías y encuentra objetos que inmediatamente imagina cómo intervenir. Un claro ejemplo es la manta que tiene a los pies de su cama, la compró en la playa y le hizo las borlas.

Un lugar: El estar, es el lugar más vivido de la casa. Se destacan las serigrafías auténticas de Páez Vilaró que visten la pared principal. También una manta color ladrillo a la que le bordó un conjunto de flores de colores.

Lo más inspirador: El comedor de diario y cada uno de sus adornos, especialmente la repisa armada en base a estantes volados y en la que se destacan unos pequeños cuadritos hechos en bastidor en los que ella pintó animales e insectos; los remató con grandes tachas plateadas en todos los bordes.

El lema: Nada se tira todo se transforma.

Lo elegido por OCIO: Las borlas que le dan color al largo pasillo blanco.

Soledad bordando, una de sus actividades preferidas.

28-magda deco 2:Layout 3

4/13/16

7:13 PM

Página 3

DECO

El gusto por la calidez y la armonía Inés es contadora pero le gustan los detalles, los juegos de color y en sus ratos libres aprender distintas manualidades. Es inquieta y la motiva poner los muebles y objetos en movimiento, cambiarlos de lugar y vitalizarlos. La suma de elementos y la historia de los objetos hacen de cada ambiente un lugar cálido y confortable.

Dónde: Zona sur de la ciudad.

La casa: De una planta. El proyecto original es colonial pero con una ampliación combinó y sumó lo moderno, estilos que cohabitan sincréticamente.

Cuándo: Ella y su familia viven allí hace 16 años.

OCIO30

28-magda deco 2:Layout 3

4/13/16

7:13 PM

Página 4

DECO

Jugar y experimentar combinando Éxito: Volver acogedores los espacios con toques hechos por ella. Un almohadón bordado, una borla colgante que cruza el espejo del baño de visitas, entre otros detalles.

Habilidad: Pinta, borda, teje a crochet y con totora y todo lo nuevo que aprende lo incorpora a la decoración de su casa.

Un objeto: La valija rígida antigua de cuero herencia de una abuela que restauró y a la que le pintó un ramo de flores y que hoy usa como mesa de apoyo.

Lo moderno: El baño decorado en base a tonos lila y violeta.

La visión: Los dos bancos que unidos hacen de mesa ratona en la galería.

Lo inspirador: La reja antigua que apoyada sobre un árbol se viste con macetas con plantas y flores.

Lo elegido por OCIO: Una mesa antigua que ubicó en la galería y decoró con velones color turquesa y una bicicleta en miniatura de hierro.

A Inés le gusta cambiar de lugar muebles y objetos para crear diferentes climas.

OCIO31

28-magda deco 2:Layout 3

4/13/16

7:13 PM

Página 5

DECO

Despojado, cuidado y funcional Guadalupe quiso hacer junto a su marido una casa para congregar las dos familias compuestas por un gran número de integrantes.

Como siempre, el desafío es mezclar estilos, evitando la pesadez de los muebles antiguos y la frialdad de lo moderno. Orgullosa de su logro, nos muestra sus secretos.

Dónde: Barrio cerrado en la zona norte.

Qué: Una casa de una planta donde todos los ambientes se conectan posibilitando ampliarlos o achicarlos de acuerdo a las necesidades.

Cuándo: La construyeron y viven allí hace un año.

Cómo lo fue logrando: Reciclando muebles heredados como el sofá (hoy turquesa) y la mesa isabelina.

También con horas mirando las páginas de compra y venta de objetos usados.

OCIO32

28-magda deco 2:Layout 3

4/13/16

7:13 PM

Pรกgina 6

DECO

Guadalupe en su biblioteca-estar.

OCIO33

28-magda deco 2:Layout 3

4/13/16

7:14 PM

DECO

Ver más allá de los objetos Lo más desafiante: Mirar una mesa de sastre vieja pintada en color negro en Mercado Libre y comprarla. La hizo restaurar y ubicó dos toritos del Pucará de Cusco enfrentados que le dan un toque original al espacio. Hoy es lo primero que mira quien entra a su casa.

Lo que la inspira: Traer objetos de los viajes.

Está aprendiendo: Carpintería. Está trabajando el proceso de encastre y consiguiendo las herramientas para desempeñarse con autonomía. Quiere hacer su propia mesa ratona del living.

Un objeto: La motoneta Vespa con pedales, una réplica a escala que hizo hacer. Sin dudas, el mayor atractivo para los sobrinos.

El jardín y las plantas: Conservó los árboles autóctonos, un algarrobo, un tala y un quebracho. Decora con hojas de gran tamaño distintos espacios del interior de la casa y con piñas la pileta.

Un toque: Combinar la gran mesa de madera del comedor con sillas Tolix, un clásico del diseño que ha sido utilizado en cafeterías y cocinas retro de todo el mundo, pero que va con multitud de estilos y tendencias decorativas. En la década de los 70 se utilizaban a menudo en fábricas y oficinas.

Lo elegido por OCIO: El musiquero antiguo que funciona como armario en el baño principal.

OCIO34

Página 7

avisos ocio:Layout 1

4/14/16

4:35 PM

Pรกgina 1

36-editorial moda :Layout 3

4/13/16

7:24 PM

Página 1

MODA

Fashion Attitude Ruana, tapado oversize, trench, maxi-polerón y piel, algunos de los must have del otoño-invierno.

Fotografía: Mariano Bazan www.marianobazan.com Estilismo: Camila Muñiz / Modelo: Flor Rébola para Mannequins Modelos Pelo: Gabriel Perona para Abc Peluquerías de Nuevocentro Shopping abc Peluquerías Make up: Hypo Cariddi Hypo Cariddi Producción general: Laura Moreno Ocampo Agradecimientos: Facu Oviedo y todo el equipo de Hotel / Independencia 1021 HOTEL

OCIO36

36-editorial moda :Layout 3

4/13/16

7:24 PM

Página 2

Vestido camisero Marrakech $ 1.900 Pantalón Marrakech $ 1.600 Pañuelo $ 398 Zueco Denis $ 3.998 Bolsa Strouse $ 5.500 CHER OCIO37

36-editorial moda :Layout 3

4/13/16

MODA

Blusa Luis XVI $ 720 Pollera Ana de lúrex $ 980 JUANNA MOSS

OCIO38

7:24 PM

Página 3

36-editorial moda :Layout 3

4/13/16

7:24 PM

Pรกgina 4

Trench Volcรกn $ 5.896 Polerรณn Cataratas $ 2.586 Jeans Piedras $ 2.196 Bufanda $ 1.496 Mocasines Da Vinci $ 1.998 GIESSO OCIO39

36-editorial moda :Layout 3

MODA

Camisa Atm贸sfera $ 1.786 Chaleco Cangrejo $ 5.586 Joggins Dumas $ 1.686 Zapatos Pirata $ 4.596 GIESSO OCIO40

4/13/16

7:25 PM

P谩gina 5

36-editorial moda :Layout 3

4/13/16

7:25 PM

P谩gina 6

Ruana Voltaire de cheviot $ 2.800 Camisa Gema $ 1.400 Pantal贸n Pilar $ 1.650 Zueco Clementi de pelo $ 3.100 Cartera Pura $ 4.160 CACHAREL

OCIO41

36-editorial moda :Layout 3

MODA

Chaleco Jagger $ 4.350 Blusa Malibu $ 1.190 Oxford Trini $ 1.760 Cintur贸n Lina $ 1.690 Cartera Dhana $ 4.280 Abotinados $ 3.290 Collar $ 620 BENDITO PIE

OCIO42

4/13/16

7:25 PM

P谩gina 7

36-editorial moda :Layout 3

4/13/16

7:26 PM

Pรกgina 8

Saco Cata $ 6.460 Vestido Adelle $ 2.350 Botineta Arizona con piel $ 3.480 Collar Matilda $ 850 BENDITO PIE OCIO43

44-cher:Layout 3

4/13/16

7:31 PM

Página 1

MODA

Accesorizate Cada temporada los accesorios cobran más protagonismo, y este otoño-invierno sin duda son la clave para sumar diseño y distinción y reinventar nuestros looks.

Siempre un paso adelante, la firma de indumentaria Cher lanzó con su nueva colección una línea de accesorios que cobra el valor de ornamento. Objetos de deseo que potencian el perfil sensual, vibrante y fuerte de la mujer: aros imponentes, carteras, zapatos y estolas que combinan piel con cueros, bondeados y avíos. ¿El espíritu? Cher propone la contraposición de lo masculino gauchesco a lo femenino del estilismo. ¿Los destacados? Las cartera canasta, las bandoleras con herrajes de arandelas que repite el recurso en cinturones, las fajas de piel con tientos y los bordados.

El sombrero Orzabal es uno de los ítems de la colección Inverno ‘16 de Cher. Aquí se complementa con la esclava Denis, la pulsera Krieger y el anillo Denis.

La piel llevada a un primer plano en el sobre Denis.

Un must: Stiletto Senega.

Las zapatillas son protagonistas en la nueva colección de Cher, tanto para usar con vestidos largos y trajes como con la línea de jeans. En la foto, mochila Lust, pañuelo Sefrou y zapatilla Beni.

Collar Brody

OCIO44

Aro Atomic y estola Brody.

Cartera Frederick

avisos ocio:Layout 1

4/14/16

4:36 PM

Pรกgina 1

46-vaca narvaja:Layout 3

4/13/16

7:39 PM

Página 1

Armá tu propio look con las tendencias otoño-invierno 2016 ¡Llegó el otoño! Con cada cambio de temporada tenemos la excusa perfecta para renovar nuestro closet. Conocé cuáles son las tendencias de este otoño-invierno 2016 y empezá a imaginar qué look vas a adoptar.

QEn materia de pantalones encontramos varias alternativas: culotte, palazzos, campana, boyfriend, slim, high waist y relax fit.

El pantalón engomado que acompaña la silueta femenina es un must have esta temporada.

Los jeans se imponen en diseños rotos y gastados, desflecados y asimétricos. ¿Los modelos elegidos? Oxford, chupín y boyfriend.

QRespecto de las faldas, en-

QLos ponchos voluminosos, las ruanas y las capas son tendencia. Las capas son geniales para el otoño porque nos abrigan en esa época de transición. En pleno invierno las podemos combinar con un sweater.

Hay varios modelos, de lana, de paño de lana, lisas, a cuadros, del color que más te guste.

contramos varios estilos: evasé, falda wrap o pareo y la falda midi estilo lady. Se combinan con prendas y accesorios de moda. También podemos elegir polleras abotonadas con diseño recto o acampanado en diferentes texturas y la clásica minifalda de jean, gabardina, gamuza o cuero.

QLas prendas tejidas son sin duda las grandes protaValeria Vaca Narvaja

gonistas de la temporada: sweaters oversize, vestidos y faldas. Un tip: combiná tu falda con un crop top básico o del mismo tejido y un par de zapatillas...

Queda genial para los fines de semana. Si preferís un estilo más elegante, optá por una camisa o blusa por dentro y unos stilettos… son ideales para ir a trabajar.

QPara la noche las transparencias y blusas con detalles en encaje y pedrería son furor. Con los vestidos ocurre lo mismo, son la clásica prenda que te salvan cuando no sabés qué ponerte.

QCalzado:

Valeria Vaca Narvaja es licenciada en Comunicación Social, RRHH y publicista. Se especializó en imagen personal con un enfoque comunicacional y trabaja con sus clientes sobre la belleza natural. A través de elementos como el color, la figura, la personalidad, el estilo de vida, la profesión y los negocios, descubre y potencia el estilo personal de cada uno.

Blog: valeriavacanarvaja. blogspot.com.ar valeria@vaca-narvaja.com.ar Valeria Vaca Narvaja OCIO46

Esta temporada se presentan en cuero, gamuza y estampa reptil. Lo podés encontrar en varias opciones: botinetas urbanas o estilo texano, zapatos de punta redonda con tacos o botas bucaneras, una propuesta muy urbana y casual. Botitas cortas estilo texanas, que son el must have de la temporada, a las que se le suman botas caña alta de gamuza con flecos, chatitas con tachas y zuecos con punta cerrada con detalles de hebillas.

QCon respecto a la paleta de color, este otoñoinvierno los elegidos son: camel, rosa, blanco, verde militar, naranja, azul y gris.

QAccesorios: El animal print, los flecos y las pieles sintéticas se apoderan de todo tipo de prendas y hasta de los accesorios. No importa dónde los lleves, dan un toque de glamour.

Para las que se animan y deciden adoptar un toque de distinción en su cabeza, los sombreros siguen súper vigentes.

Los bolsos mini son el camino a seguir, pero contradictoriamente también veremos un montón de mochilas grandes.

avisos ocio:Layout 1

4/14/16

4:36 PM

Pรกgina 1

48-vidriera 2:Layout 3

4/13/16

7:42 PM

Página 1

Almohadones y accesorios para el bolso del bebé.

MAMÁ CASTORA Bota de cuero floter grabado $ 1.770 ROUGE CBA

Gargantilla Cuarzo $ 430 JUANNA MOSS

Tierra Nueva CHAVELA TACONES

Medieval Cristal $ 560 BOLENA COMPLEMENTOS Llavero cerámica $ 180 SOLEIL BIJOUTERIE

Botineta de cuero combinada $ 1.920 ROUGE CBA

Campaña Alaska FW 16

OCIO48

Bota Fuego CHAVELA TACONES

Chalina rústica $ 299 SOLEIL BIJOUTERIE

48-vidriera 2:Layout 3

4/13/16

7:42 PM

Página 2

Gargantilla Mery $ 380 JUANNA MOSS

Bota Mezcal CHAVELA TACONES

Campaña Vitnik Otoño Invierno 2016

Chalina estampada $ 280 SOLEIL BIJOUTERIE Botas estilo montar $ 2.170 ROUGE CBA

Botineta Reptil $ 1.970 ROUGE CBA Dragon Fly $ 260 BOLENA COMPLEMENTOS

Texanas de charol $ 2.200 ROUGE CBA

Conjunto Borlas $ 250 SOLEIL BIJOUTERIE

Bota Indomable CHAVELA TACONES

Línea de blanco, una de las propuestas de MAMÁ CASTORA OCIO49

48-vidriera 2:Layout 3

4/13/16

7:43 PM

Página 3

Disfrutar el invierno Diseño y calidad se conjugan en esta línea de mantas tejidas ideales para recibir la estación fría.

Mantas de colores plenos 1,27 x 1,52 cm $ 749 ARREDO

Manta estilo degradé 1,27 x 1,52 m $ 999 ARREDO

Manta tejida con franjas 1,30 x 1,80 m $ 1.699 ARREDO

Manta Batik 1,27 x 1,52 m $ 999 ARREDO

51-Bolena:Layout 3

4/13/16

7:48 PM

Página 1

El complemento perfecto

MODA

Bolena era el apellido de dos hermanas inglesas del siglo XVI que pasaron a la historia. Hoy, Bolena es el emprendimiento de accesorios de diseño (y mucha personalidad) de otras hermanas, Naty (28) y Maru (25) Rosales, que comenzó hace un año y medio y pegó el salto al recibir una distinción en la última edición de la Feria de las Artesanías.

Bolena Complementos es el nombre completo de su marca, que representa a mujeres contemporáneas y multiplica looks con versatilidad, aportándoles un toque canchero, original y sofisticado.

Además, sus creaciones son súper combinables.

Naty es arquitecta y se encarga de la estética de Bolena Complementos. Maru es diseñadora gráfica y tiene a su cargo esa área. Al resto de las tareas, las llevan adelante entre las dos. “Hacemos casi todo

OCIO44

juntas, desde buscar tendencias, diseñar, elegir materiales, formas y texturas y hasta confeccionar”, cuentan las Rosales, a las que Bolena Complementos las volvió a unir como hermanas y amigas.

Bolena FW 16 “La colección otoño-invierno está inspirada en la dimensión y en la forma, y en el uso de figuras modulares y orgánicas encontradas, en los atuendos de antiguas civilizaciones. Incorporamos el cuero, un material maleable y noble, que combinado con un diseño ergonómico y materiales como aluminio, piedras y cristales, crean piezas contemporáneas, que se adaptan al cuerpo y que pasan a tomar un rol protagónico en los looks. ¿El accesorio destacado de la temporada? El cuello de cuero y los moños de terciopelo”.

Naty y Maru, al frente de Bolena.

Bolena Complementos En un local divino en Barrio Alta Córdoba (donde también tienen dos marcas de diseño de Buenos Aires, La Brava y Silaba): Isabel la Católica 544, de lunes a sábado de 9.30 a 13 y de 17.30 a 21.

Bolena Complementos

52-Viaje Chicha 3:Layout 3

4/13/16

7:55 PM

Página 1

EN PRIMERA PERSONA

NEW YORK FASHION WEEK Por Chicha Osorio y Natalia Bula

Chicha Osorio es la creadora de Mannequins, empresa que posee una Agencia y Escuela de Modelos, así como también una productora de eventos. Natalia Bula se sumó a la sociedad y junto con Juan Carlos Lagger completan la tríada que realiza los mejores shows de moda de Córdoba y el interior del país.

Imágenes del backstage en uno de los desfiles del NYFW. OCIO52

Con Chicha Osorio somos amigas y socias en Mannequins, y tomamos la decisión de emprender un viaje exclusivo de mujeres al New York Fashion Week. Queríamos tomarnos el tiempo suficiente para recorrer esta bella ciudad, las grandes tiendas de la Quinta Avenida y otros espacios. Elegimos hacerlo en una fecha especial: “Presidents Days”, porque uno tiene la ventaja de obtener importantes rebajas sobre los precios de liquidación. Así es que New York nos recibió con 10 grados bajo cero y pudimos disfrutar gratamente de la nieve, ya que todos los lugares están preparados y acondicionados para el frío, fue sólo cuestión de llevar buen abrigo y comenzar a caminar. Porque las dos pensamos que para conocer verdaderamente una ciudad, hay que caminarla, relacionarse con las costumbres y la cultura de la gente que la habita. Así emprendimos un recorrido de 10 días llenos de energía y anécdotas varias.

El New York Fashion Week, el motivo de nuestro viaje, fue una experiencia única para nosotras que trabajamos en el universo de la moda. Tuvimos la oportunidad de ingresar al back del desfile, donde se desarrolla cada instancia previa al show: hair, make up, estilismo, y que hacen a la esencia del desfile posterior. Pudimos observar detenidamente cada detalle, hasta el ensayo de modelos previo a la salida a pasarela, con la alegría de encontrar muchas similitudes con nuestro trabajo de producción en Mannequins en cuanto a logística y desarrollo, lo que nos hizo sentir más que orgullosas. La espera y el ingreso al show fue imperdible: prensa, fotógrafos, celebridades y personajes con looks y estilos diversos, fue uno de los atractivos que observamos casi como ¡cool hunters! Donatella Versace, entre otras, era una de las invitadas. Aquella tarde vimos la colección Spring-Summer 2016/17 de Ralph Lauren, Calvin Klein, Jimmy Mendel, que se lució con su colección prêt-à-porter y noche.

Recorrido por la Quinta Avenida. Avenida exclusiva y vidriera de las mejores tiendas del mundo, en algunas de ellas te reciben al ingreso, te invitan a sentarte, relajarte y entrar en un mundo mágico: Versace, Gucci, Chanel, Armani, entre otras. La ventaja de viajar en esta época es que se pueden recorrer otras grandes tiendas como Macy’s, Lord Taylor, Saks, Bloomingdale cercanas a Park Avenue y encontrar excelentes precios y calidad. Allí ¡hicimos destrozos! No deben olvidar si viajan a New York pedir descuentos especiales para turistas antes de comenzar a comprar.

La ciudad, moda, tendencias y arte. Optamos por un hotel con buena ubicación para que caminando o tomando un subte nos permitiera recorrer el Bronx, Harlem, Central Park, tomar el ferry de Staten Island y apreciar la Estatua de la Libertad y visitar museos como el de Arte Moderno frente al Central Park entre otros imperdibles, coronando un día dedicado a Boston, donde se puede conocer la historia de cuando nace y se independiza EEUU de Inglaterra. Tuvimos la oportunidad de recorrer Harvard y el Massachusetts Institute of Technology. Aprendimos y logramos fusionar en un viaje la moda, el arte, y solo nos cabe decir: Mujeres, tomen la decisión, ahorren y viajen, es la mejor terapia. Con Chicha ya estamos programando nuestro próximo destino.

avisos ocio:Layout 1

4/14/16

4:37 PM

Pรกgina 1

54-55 cordobesas:Layout 3

4/13/16

8:05 PM

Página 1

CORDOBESAS POR EL MUNDO

“Mi vida ha sido un constante fluir” Lorena Riccardi (44) nació en Córdoba, pero desde hace 16 años vive y trabaja en Torino, Italia, “una ciudad muy linda, elegante y rica en historia, que vale la pena conocer”. La suya es la historia de una mujer ávida de aprendizajes, que se animó a formarse, hacer carrera en una empresa internacional, enamorarse y formar familia al otro lado del océano. Aquí, la primera de una serie de notas sobre cordobesas desplegándose por el mundo.

La mayoría de las historias de vida en el exterior comienzan con un amor a la distancia. Ésta no. Lorena, con sangre italiana, peruana y alemana en su ADN, siempre tuvo su mirada puesta en el extranjero. Así fue como, después de recibirse como abogada en la Universidad Nacional de Córdoba, consiguió una pasantía en Mediación y Arbitraje en Nueva York y se fue a vivir a la Gran Manzana, donde también hizo un curso en la Cornell University.

El siguiente destino de la joven viajera fue Londres, donde realizó una pasantía en el Departamento Comercial de la gigante Bayer. “Fue mi primer impacto laboral con una empresa de nivel internacional, súper enriquecedor también por el intercambio cultural. Lo disfruté muchísimo y constantemente comparaba el estilo americano con el british style”, dice Lorena.

“Estas inquietudes y las ganas de seguir creciendo profesionalmente me llevaron a querer hacer un master; vi un anuncio en La Nación de la apertura de la sede en Buenos Aires de la Università di Bologna, y así fue como volví a la Argentina, pero esta vez me instalé en Buenos Aires para hacer el Master en Relaciones Internacionales Europa América Latina”.

A su tesis la hizo en Torino, Italia, donde estaba viviendo su padre, y así, con 28 años, Lorena pisó tierra europea y no la dejó más. Trabajó en Milán y en Torino (donde hoy se

Una tradición europea que Lorena adoptó con gusto: Diner en blanc, que tiene como dress code el total look blanco.

OCIO54

Lorena camina junto a sus hijos en la costa de Porto Venere (cerca de Cinque Terre Liguria, Italia).

desempeña en el departamento legal de Iveco Italia) y, a través de un grupo de amigos argentinos, conoció al italiano que hoy es su marido, Massimo. La boda tuvo doble celebración, una en Nápoles y otra en Córdoba.

“Massimo es una persona excepcional, noble, de gran corazón y con un gran sentido de protección”, cuenta Lorena.

Juntos tuvieron tres hijos: Francesco (8), Máximo (7) y Milla (“se lee Mila”, de 5), que tienen doble nacionalidad y que en su casa hablan español con su mamá e italiano con su papá.

Cuando le pedimos que haga un balance de lo vivido, Lorena dice: “Mi vida fue un constante fluir, me dejé llevar por las oportunidades y circunstancias sin tantos planteamientos. Estoy feliz de haber llegado aquí y haber construido la linda familia que tengo. Córdoba siempre está en mi corazón; mi mamá, mis amigos de siempre, mis lugares… vivo acompañada de esa nostalgia”. ¿Cómo has ido insertándote en la sociedad italiana?

Fue difícil, a pesar de tener familia y primos de mi edad, porque aquí cada uno vive de manera más independiente.

En mis primeros años en Torino tuve sobre todo amistades argentinas, lo que también es muy importante porque te entienden y apoyan de otro modo. La real inclusión en la sociedad torinesa comenzó cuando los chicos empezaron el

54-55 cordobesas:Layout 3

4/13/16

8:05 PM

Página 2

Una receta italiana “En casa cocino sobre todo argentino o peruano. Cuando se trata de hacer algo típico italiano y bien rico se ocupa mi marido, aquí les comparto una receta que le sale exquisita. ¡Buon appetito!”.

Francesco, Maximo y Milla, los hijos de Lorena.

jardín de infantes, me presenté como delegada de clase y empecé a relacionarme con las otras madres. Con el torinés puede ser más difícil hacerte amigo al principio, pero una vez que lo sos, ¡los conservás para siempre! ¿Qué nos podés contar de tu trabajo en Iveco Italia?

En 2011 entré a trabajar en Iveco, ahora CNH Industrial, en el departamento legal. Hoy me ocupo de la recuperación de créditos y de los procedimientos concursales, entre otras cosas. Lo que más disfruto es trabajar en una empresa internacional de renombre. En lo cotidano, el compañerismo en nuestro grupo y la variedad de trabajo. ¿Una anécdota?

Dos. El año pasado estuve en Milán en la Expo 2015 donde CNH Industrial tenía un stand; visitarlo con los chicos fue lindísimo y súper interesante. Por otro lado, seguir el Dakar desde aquí con nuestros camiones en competición, y ser ganadores este año, fue lo máximo. ¿Qué cualidades aportás como argentina a tu entorno laboral?

Creo que principalmente la flexibilidad mental y la capacidad de resolver los problemas sin amargarme. Esa actitud es muy nuestra; estamos acostumbrarnos a caernos, levantarnos y empezar de nuevo, a no perder la fe, y el europeo es más rígido. ¿Cómo es tu vida fuera del trabajo?

En mis tiempos libres sigo a los chicos con sus deberes y su vida social (están llenos de cumpleaños). Además tenemos una casa fuera de Torino, con jardín (siempre en búsqueda de espacios verdes), así que durante la primavera y verano cada fin de semana invitamos a amigos a almorzar o tomar el té. Nos gusta mucho recibir, y si es a amigos argentinos, ¡feliz de la vida! ¿Qué valoras y qué extrañas de la Argentina, después de 16 años viviendo afuera?

Valoro la seguridad y la estabilidad que te ofrece Italia, y el hecho de que esté insertada en el mundo, con una vida cultural al alcance de la mano y un horizonte súper amplio. Actualmente a estas cosas las siento amenzadas por el terrorismo y eso me está preocupando bastante.

Extraño la natural solidaridad, el tener siempre a tus amigos y familiares al lado, y también la informalidad y familiaridad. Aquí te sentís un poco más sola, ante la adversidad podés ser vos contra el mundo, pero el lado bueno de esa experiencia es que me ha hecho más fuerte y luchadora.

Lorena y Massimo, estilo 100% italiano.

Melanzane alla parmigiana Ingredientes para 4 personas: - 2 berenjenas, de al menos 20 cm de largo y 6-7 cm de diámetro (no las chiquitas) - Salsa de tomate - Muzzarela fresca o provoleta ahumada - Aceite para freír (no de oliva) - 2 huevos frescos - Harina y sal - 1 ramillete de albahaca fresca Preparación: - Lavar y cortar las berenjenas. El objetivo es tener las fetas de berenjenas de un espesor de 1/2 cm (para 4 personas serán 20 discos), las cuales irán a componer las miniporciones, poniéndolas en pirámides de 5 fetas cada una, entre las que pondremos la salsa de tomate y la muzzarela.

- Cortar la muzzarela en fetas finitas de 3/4 mm cada una.

- Mientras, poner en el horno precalentado una fuente con una base de salsa de tomate de 1 cm, salándola ligeramente. Aparte habremos batido dos huevos en un bol y puesto en otro bol ancho una buena dosis de harina.

- Calentar el aceite en la sartén.

Seguir este procedimiento: - Pasar las fetas de berenjena por el huevo batido y luego por la harina, de ambos lados.

- Fritar la berenjena; tiene que adquirir una costra dorada no muy espesa; una vez adquirido un color bien dorado, dejarlas reposar en un plato con papel absorbente.

- Terminada la cocción de las berenjenas empiecen a ponerlas en la fuente de horno con la salsa de tomate abajo, siguiendo con las fetas más grandes, poniendo en cada una la feta de muzzarela y arriba una cucharada de salsa de tomate y así repetir sobre cada una.

- Terminado los estratos, cubrir con otra cucharada de salsa de tomate y arriba de todo esto un poco de queso rallado (parmigiano).

- Poner en el horno a mitad de altura por 2025 minutos a 120 grados con horno ventilado y 130 no ventilado (con el horno previamente precalentado).

- Terminada la cocción, decorar las miniporciones con una hoja de albahaca y servir.

Tip: Preparar la “melanzane alla parmigiana” un día antes para dejarla reposar; esto le permitirá a las berenjenas tener el justo grado de consistencia y serán mucho más sabrosas.

OCIO55

56-sirkovich:Layout 3

4/13/16

8:12 PM

Página 1

CAPACITACIÓN

Diseñar la vida que queremos Verónica Sirkovich creó el Ciclo 5 Mujeres… un propósito, un taller en el que las asistentes descubren recursos emocionales, corporales y lingüísticos para vivir mejor, bajo su acompañamiento y orientación como Coach Ontológica con Certificación Internacional. En esta ocasión, Verónica nos propone a todas las mujeres un encuentro que se extiende por un fin de semana y en La Cumbre. “Elegí las afueras de Córdoba para que se regalen un fin de semana y tengan tiempo de ver todo lo que aparece, porque seguramente van a encontrar creencias y mandatos que quieren cambiar. Según mi experiencia en los talleres, todas queremos cambiar algo y yo trabajo desde la mirada del coaching, brindando herramientas para dar ese salto”, cuenta Verónica. Y agrega: “Vamos a trabajar todo el tiempo en contexto de coaching, sobre el ser: qué nuevas miradas necesitás para generar nuevas acciones y en consecuencia qué acciones te van a permitir ser otra persona”. La idea es observarse, entenderse y encontrar los modos de correrse de un lugar que ya no queremos para nosotras mismas, desde cualquier punto de vista: puede ser en lo laboral, lo personal, lo familiar o en cuanto a las amistades o la salud. ¿Cómo hacemos para estar paradas en el lugar que cada una elige?, es sobre lo que se va trabajar. Acompañando este proceso, entrarán en juego otras disciplinas de la mano de especialistas: trabajo corpo - emocional, bioenergética, meditaciones, dinámicas experienciales, conversaciones de coaching, aromaterapia, spa, caminatas y momentos de esparcimiento y diversión en un entorno soñado como son las instalaciones y el magnífico parque del Hostal Cruz Chica en La Cumbre.

Vas a parar tu ritmo habitual Vas a detenerte para reflexionar Vas a disfrutar de este entorno natural Vas a conversar Vas a conectarte con tu cuerpo Vas a compartir con otras mujeres Vas a hacerte preguntas Vas a divertirte Vas a descansar con el ruido del silencio Vas a degustar las delicias del lugar Vas a descubrir un mundo más grande y posible para vos

Sobre Verónica Sirkovich Coach Ontológica con Certificación Internacional – PCC / Coach Ejecutiva Certificada / Lic. en Comunicación Social / Locutora Nacional / Creadora del Ciclo 5 Mujeres… un propósito / Directora de la Consultora en Comunicación y Coaching CREACCION / Miembro de la International Coach Federation / Miembro de la Asociación Argentina de Coaching Ontológico Profesional.

Lugar: Cruz Chica Hostal – La Cumbre – Córdoba Duración: Del sábado 14 de mayo a las 9 hs. al domingo 15 de mayo a las 17.30 hs.

Organizan: 5 Mujeres… un propósito y Aguamarina Turismo.

Costo total del fin de semana por persona (todas las actividades, comidas y hospedaje incluidos): $ 1.950 Exclusivamente con Reserva Previa.

CUPOS LIMITADOS. Datos de contacto: Natalia Escobar: (0351) 155 728 853 / (0351) 473-5251 Verónica Sirkovich: (0351) 156 130 842

OCIO56

avisos ocio:Layout 1

4/14/16

4:38 PM

Pรกgina 1

58-59-beauty:Layout 3

4/13/16

8:17 PM

Página 1

ESTÉTICA

Nuevo Make Up Develamos las nuevas claves de make up de la temporada junto al maquillador profesional de nuestras producciones de moda, Hypo Cariddi, quien propone dos looks reales y pensados para la vida moderna. Aliados que se adaptan a la versatilidad de una rutina agitada, tanto de día como de noche. “Lo que se viene es un make up súper natural en ojos y piel, que resalte las pestañas y los rasgos de cada una pero buscando que no se note que el maquillaje está ahí. El contraste va a estar dado con una boca súper protagonista”, cuenta Hypo. Además: “La base no se usa más en todo el rostro, sino sólo para zonas puntuales que se necesite perfeccionar”.

Producción María Aliaga

Foto Mariano Bazan

ROCK & BERRY La tendencia es animarse a incorporar una boca dramática a toda hora y para todas las ocasiones, y esta propuesta la refleja a la perfección. Combinada con una piel perfecta pero estilo desnudo, natural al extremo, el resultado es un look con mucha actitud. ¿Las claves? El uso de tonos morados, borgoñas y tipo ciruela en la boca. En los ojos, mucha máscara de pesOCIO58

taña arriba y abajo. ¿Los productos elegidos? Texture pre-maquillaje para emparejar la piel y generar una capa protectora; Base Radiance balm; Labial berry Tecno lip treatment; Máscara para tratamiento de pestañas; Corrector natural Concelear, para perfeccionar párpados y ojeras; todos de la línea Mímika de Lidherma.

4/13/16

8:17 PM

MOKACCINO Las paletas terruñas predominan en este estilo delicado, fresco y atractivo, que incorpora texturas satinadas (sedosas, ni opacas ni brillantes) en piel y ojos. Se combinan con un labial mate color café. ¿Las claves? Los ojos smokey, logrados con un delineado que se esfuma hacia el resto del párpado y se aplica sobre la sombra. ¿Los productos elegidos? Se destaca el delineador Retráctil eyeliner, que viene con la esponjita para conseguir el efecto deseado. Además, Sombras Tropic y Labial coffee Tecno lip treatment. Para piel, Texture pre-maquillaje y Base Radiance balm. Todos de la línea Mímika de Lidherma.

Página 2

Foto Mariano Bazan

58-59-beauty:Layout 3

Para tomar nota Hypo Cariddi estuvo en Europa y registró 3 tendencias que tenemos que incorporar: • Paletas exóticas y eléctricas en labios: lila, verde, azul.

• Sombras metálicas y húmedas: Se logran con pigmentos y mixers tipo gel.

• Abandonar el polvo para la piel: Se vienen las texturas tipo mouse o gel.

De abajo hacia arriba, pincel corrector, pincel para base y lustre.

OCIO59

60:Layout 3

4/13/16

8:24 PM

Página 1

ESTÉTICA

AriasBazan abrió una casona en el Cerro AriasBazan, la escuela de maquillaje, producción de moda y asesoría de imagen, inauguró una casona sobre la avenida Rafael Núñez. Allí se ofrecen cursos de maquillaje, peluquería, producción de moda y estilismo, asesoría de imagen y protocolo, modelo publicitario, entre otros, además de la línea de servicios como asesoría de imagen, peluquería, depilación, gabinete de manos y pies, producción de moda y servicios integrales para eventos. Una de sus propuestas destacadas es el Spa de Novias, para que quienes están próximas a dar el sí, resuelvan todo en un solo lugar.

AriasBazan inauguró en Av. Rafael Núñez 4535.

El día de la inauguración, hubo una charla sobre la Fundación Corazón de Mujer, a cargo de su presidenta.

Alejandro Arias Bazán, junto a Florencia Glaser y María Rosa Bossi, socias propietarias y quienes manejan la franquicia.

OptiLook, una buena opción La óptica inaugurada en 2014, y que se encuentra en pleno centro de Córdoba, ofrece una variedad de armazones para lentes recetados, así como también lentes de sol, que ahora se usan durante todo el año. Uno de sus productos estrella son las lentes oftálmicas de alta calidad (alta definición) más delgadas y resistentes. También lentes de contacto de reemplazo programado con color de hidrogel de silicona. Cuenta con personal altamente preparado y actualizado para asesorar a los clientes. Sus tres pilares: calidad, confort y buenos precios.

Tucumán 126 Tel.: (0351) 428-3200 optilook.com.ar Optica OptiLook

Infaltables en tu necessaire Pure Color Envy Matte Lipstick de Estée Lauder Desde púrpuras profundos hasta anaranjados ardientes, 8 labiales que proporcionan color atrevido y mate en un solo trazo, liberando una capa uniforme de color saturado ultra-mate.

Little Black Primer Un primer versátil 3-en-1 que transforma las pestañas, brinda un toque de color y actúa como un topcoat resistente al agua. Las pestañas son muy parecidas al pelo, debemos arreglarlas y estilizarlas para que se vean lo mejor posible.

OCIO60

61 lidherma:Layout 3

4/13/16

8:25 PM

Página 1

La piel que habito Lidherma, la firma argentina de medicina estética que desarrolla productos cosmecéuticos, lanzó dos productos cosmecéuticos que nos invitan a mejorar nuestra piel y lucirla sana y firme durante todo el año.

Hidratación prolongada La asegura Hidrosomas, la nueva suave crema gel que fusiona el ácido hialurónico y los liposomas, y que los transportan a las capas más profundas de la piel. Es un producto que puede utilizarse durante todo el año, incluso en pieles sensibles y con rosácea.

Restauración plena Para complementar el efecto de hidratación y salud de la piel, Lidherma incorporó Firmosomas, una crema que contiene silicio y Vitamina C nanoencapsulada. Se trata de dos de los activos más potentes para restaurar la firmeza, mejorar la densidad y aumentar la resistencia de la piel.

Asesoramiento profesional Los productos Lidherma sólo pueden ser adquiridos a través de profesionales de la estética, en todo el país.

En Córdoba: Santa Rosa 31, Galeria Via Florencia, Local 15 (0351) 423-3773 / analiafantini.com.ar Lidherma Cordoba-Analia Fantini Representante Exclusiva

ESTÉTICA

“Una piel saludable requiere inversión” Dra. Patricia Dermer Lic. en Química, Dra. Análisis Biológicos Directora de Lidherma www.lidherma.com En la última década, la ciencia aportó a la cosmética una cantidad de nuevos desarrollos que cambiaron el enfoque de los tratamientos. Así surgieron los cosmecéuticos, productos cosméticos con ingredientes biológicamente activos en concentraciones altas. Los cosmecéuticos están, por lo general, vinculados a tratamientos que deben ser administrados por profesionales de la estética, que están en condiciones de supervisar los efectos e indicarlos de manera personalizada. En cuanto a los activos que se utilizan en cosmecéutica, son los mismos a los que recurre la cosmética. La diferencia radica en la concentración. Por ejemplo, un producto cosmético de renovación celular contiene ácido glicólico en una concentración máxima de 5%, mientras que en un producto cosmecéutico la concentración puede alcanzar a 8 o 10%. Pero además de activos potentes y en concentraciones altas, los productos deben ser formulados en vehículos cuyas propiedades también representen un beneficio para la piel. Así, para cada producto se tienen en cuenta la capacidad de penetración, el perfume, la textura y la evanescencia. Porque se busca que el producto penetre rápidamente y transporte los activos hasta la capa de la piel donde ejercen su acción, que tenga una fragancia agradable que contribuya a un sensorial placentero y que no deje brillo ni residuos.

OCIO58

62-Social:Layout 3

4/13/16

9:16 PM

Página 1

Semana IT La reciente edición de Trendy Week, la semana de la moda de Cordoba Shopping, sorprendió con las últimas tendencias de moda e innovadoras puestas en escena.

Las principales marcas de indumentaria lucieron sus colecciones otoño-invierno, las modelos de Mannequins pisaron fuerte y las fashionistas cordobesas disfrutaron de desfiles, pop ups de moda, música en vivo, cócteles y lo mejor de la nueva temporada.

Aquí, lo que dejaron los exclusivos eventos de Jazmin Chebar, Uma, Bendito Pie, Cher y Key Biscayne.

JAZMIN CHEBAR

Día 1

Un desfile de película

Abrió Trendy Week presentando #ShakeItBaby con un desfile súper exclusivo en una sala de Showcase Cinema. La colección: De sello inconfundible y diseños exclusivos, en la que Jazmin Chebar retomó la faceta más lúdica de su espíritu y reforzó sus prendas icónicas.

Cecilia Tais y Silvina Álvarez.

UMA

Día 2

Energía en movimiento

Con toques roqueros y más francesa y distinguida que nunca, Uma cautivó con su presentación de temporada en Trendy Week, a dos niveles y con las escaleras mecánicas como escenario. La tardenoche empezó y terminó en el nuevo restó Sushi & Co. La colección: De actitud joven e irreverente, fusiona el rock, los años 70, el estilo de Jane Birkin y el street style parisino.

Se destacan: Materiales nobles, con el cuero como protagonista; accesorios de diseño, cancheros y exclusivos; una línea de noche sexy y sofisticada; jeans que siguen las tendencias y cuidan la calidad.

OCIO60

Consuelo Minetti, Candelaria Corti y Florencia y Justina Galli.

Agostina Pautasso disfrutó el desfile de Uma con su hija María.

62-Social:Layout 3

4/13/16

9:08 PM

Página 2

BENDITO PIE

Día 3

Terraza bohemia & folk La firma de indumentaria con impronta única y sello bohemio tiñó la tardenoche del tercer encuentro de Trendy Week con su espíritu libre, genuino y ecléctico. La cita de Bendito Pie, que fusionó moda y jazz, con la performance de la cantante Gabriela Beltramino, fue en la terraza de Cordoba Shopping.

La colección: El sello folky atraviesa una vez más toda la propuesta, tomando it’s que modernizan cada look, con distintivas mezclas de texturas y bordados.

Se destacan: La piel y el cuero veggie; los ripped denim combinados con blusas, chaquetas y botinetas; largos midis en abrigos soft y pesados.

Los must del invierno

Angélica Pérez, Mariela Mercado y María Mandaza.

El cuero. Lo vemos en camperas, pantalones, faldas y vestidos, tanto para el día como para la noche.

70’s. La inspiración retro de los 70 está muy presente. Desde estampados alusivos hasta jeans acampanados y faldas abotonadas.

El poncho. Todas las marcas proponen en su colección esta prenda.

Jeans. Continúan firmes los skinnies de tiro alto o medio y la novedad, el jardinero Oxford con el corte a media caña.

Hay nuevos tipos de lavados y texturas.

Calzados. Botinetas, botas, bucaneras, abotinados, zapatos taco aguja y la sneaker estampada.

OCIO61

62-Social:Layout 3

4/13/16

9:12 PM

Página 3

SOCIALES

CHER Día 4

Fashion sunset Con un after office en la terraza de Córdoba Shopping, la música de The Reverend Sons Of en vivo y un increíble atardecer, Cher agasajó a sus invitadas, brindó por sus 15 años y presentó sus íconos de temporada.

La colección: Está inspirada en el Glam Rock de Jimmy Hendrix, contrapuesto con la impronta autóctona del personaje del Gaucho Patagónico. La fusión de estos dos estilos dio lugar a una colección muy versátil y ecléctica, que pone el acento en los materiales nobles. Se destacan: El poncho, las fajas, los maxi chalecos, las babuchas pinzadas y las bermudas, en convivencia con accesorios psicodélicos que incorporan el metal y con colores del ícono del rock.

Anita Bossi Brandt y Fernanda Testa.

KEY BISCAYNE Día 5

La hora masculina La marca de indumentaria masculina cerró Trendy Week y presentó su colección “Conexión Real” en un exclusivo cóctel fiel a su espíritu, con buena música, beneficios exclusivos y obsequios para los presentes.

La colección: Se inspira en la música, en la elegancia del estilo inglés y en la calle, sin perder la comodidad y la conexión entre las texturas de las telas, los colores y los calces. Se destacan: Sacos sastreros, de gabardina, de lana, príncipe de Gales, espigados y de terciopelo.

Gastón Roberts, Cecilia Bertarelli y Martín González.

Luciana Ferral, Luli Marcuzzoy y Karina Ostoich.

OCIO64

65-social:Layout 3

4/13/16

8:31 PM

Página 1

Crocco Cueros presentó su colección

SOCIALES

La marca de carteras y accesorios de cuero organizó una reunión con clientas y amigas para presentar su propuesta de otoño/invierno. El encuentro fue en Gente Slow Bar y estuvo todo el día lleno de mujeres, hubo sorteos y un show de Paz Carrara, una jovencísima cordobesa con voz de ángel. “Una colección con marcada tendencia retro y muy femenina, que se ven reflejadas en varios estilos y en productos únicos y exclusivos”, resume María José Gallo, creadora de Crocco Cueros.

María José Gallo, creadora de Crocco Cueros.

Parte de la colección de Crocco Cueros.

Paz Carrara deleitó con una selección de covers.

Muchísimos grupos de amigas pasaron una tarde divertidísima.

OCIO65

66-falsa boda:Layout 3

4/13/16

8:36 PM

Página 1

EVENTOS

Falsa boda en Córdoba Los argentinos han sido siempre grandes innovadores e inventores, los más conocidos emprendimientos son el transporte colectivo, el helicóptero, el bolígrafo, el dulce de leche o el by pass coronario, todos íconos para mejorar la salud y el buen vivir.

Esta característica de buscar siempre ideas originales se refleja en el evento Falsa Boda. El concepto es original y exclusivo, y desde 2013 se ha desarrollado en distintas ciudades de nuestro país: 15 fiestas en 8 ciudades distintas y que en su tercera edición trascendió las fronteras llevándose a cabo en Moscú, Rusia.

Falsa Boda es una manera de divertir a jóvenes y surge de la iniciativa de un grupo de amigos con el deseo de asistir a una boda, por lo que reúne todos los rituales típicos de una fiesta de casamiento: recepción, el ingreso de la novia, la ceremonia civil, el lanzamiento del ramo, la barra libre y por supuesto el baile y la diversión.

“Este evento está dirigido a amigos que quieren divertirse en una boda y arman la propia, teniendo la libertad de poner y sacar lo que nos gusta de una típica boda pero sin casarnos”, relata Martín Acerbi, uno de sus creadores. Son noches mágicas, únicas y milimétricamente programadas, donde se halla el corazón de la celebración.

Durante este año 2016 Falsa Boda llegará a Uruguay y Brasil en el primer semestre y se proyecta hacia Chile, México, Perú y España, hacia la segunda parte del año.

Para la Argentina se programan fiestas en Buenos Aires, La Plata, Mar del Plata, Rosario, Mendoza, Neuquén, Bahía Blanca, Santa Fe, Paraná, Salta, Corrientes y Posadas.

Y ahora llega a Córdoba, será el sábado 7

de mayo a las 22:30 en el Salón Santa Bárbara – Club de Campo (Av. Valparaíso 5900).

Falsa Boda es una verdadera fiesta exclusiva con propuestas de recepción con espacio criollo, calentitos, cazuelas, barra libre, lanzamiento de ramo, cotillón y muchas sorpresas acompañadas de espectáculos y momentos únicos. Acorde con esto, se requiere vestimenta para la ocasión: absolutamente formal.

El evento cordobés contará además con la participación de dos bandas cordobesas como Thereverendsons of, Prédicas de Soul Full House & Funk y 2 cabezas que animarán parte de la velada. El Salón Santa Bárbara ofrece todas las comodidades, servicios y ambientación para la boda perfecta, para la diversión y para la fiesta de los amigos que desean reunirse en este tipo de eventos.

Falsa Boda en Córdoba Día: Sábado 7 de mayo a las 22:30 Salón Santa Bárbara Club de Campo (Av. Valparaíso 5900) Las entradas pueden adquirirse en Edén Entradas Valor $ 700 (+ 20 Service Charge) www.falsaboda.com Falsa Boda Falsa Boda

OCIO66

avisos ocio:Layout 1

4/14/16

4:38 PM

Pรกgina 1

avisos ocio:Layout 1

4/14/16

4:39 PM

Pรกgina 1