NTGent tijdschri◊
NTGent tijdschri◊ N° 2 april 2013 jaargang 11 Verschijnt 6x per jaar in februari, april, mei, augustus, oktober, december Afgi◊ekantoor Gent X / P 209538 Afzendadres: Kurt Melens, St-Baafsplein 17, 9000 Gent
mei—augustus 2013
België–Belgique PB Gent X 3/1355
Elsie de Brauw Els Dottermans Frank Focketyn Servé Hermans Christoph Homberger Bert Luppes An Miller Wim Opbrouck Chris Thys Julie Van den Berghe Oscar Van Rompay Steven Van Watermeulen Peter Verhelst Lien Wildemeersch
‘Niets is zo goed als goed schilderen over niets. Er is niets — dan inhoud.’
(Mark Rothko)
De Amerikaanse schilder Rothko werkt aan een grote opdracht, daarbij geholpen door een assistent. Twee jaar intense arbeid in een tot atelier omgebouwde turnzaal. Ver van de drukte buiten en ver van het daglicht. Een oudere man en een jonge man, werkend aan een reeks schilderijen. De schilderijen zijn bestemd voor een toplocatie in New York. Een plek die ze nooit zullen bereiken… Springs (New York), zomer 1956. Jackson Pollock rijdt op vierenveertigjarige leeftijd zijn Oldsmobile Convertible te pletter en sterft. Pollock was, samen met de negen jaar oudere Mark Rothko, de bekendste vertegenwoordiger van het Abstract Expressionisme, dat wereldwijd de aandacht op de naoorlogse Amerikaanse kunstscène vestigde. In datzelfde jaar 1956 maakt de Britse kunstenaar Richard Hamilton Just what is it that makes today’s homes so different, so appealing? voor de tentoonstelling This is Tomorrow in Londen. Een collage van reclamefolders en maga zines, waarop een koppel — man bodybuilder, vrouw pin-up — poseert in een fifties interieur. In de hand van de man een reuzenlolly, met daarop het woord ‘pop’. Het werk van Hamilton wordt gemeenzaam beschouwd als het begin van de Pop Art, die al snel de Amerikaanse kunstscène zou gaan domineren. 1956 lijk een symbolisch jaar van dood en wedergeboorte. Ook voor Rothko. Mark Rothko (1903-1970) ontwikkelde zijn idioom van kleur vlakken op het einde van de jaren veertig. Dit na een zoektocht van meer dan twintig jaar naar een eigen stijl, met uitstappen naar expressionisme en surrealisme, en eindigend in een alsmaar afnemende figuratieve herkenbaarheid. ‘Elke geschilderde af beelding van de menselijke figuur komt neer op een verminking ervan’, zo zou de schilder ooit verklaren. Vanaf 1946 zou Rothko alleen nog kleurvlakken schilderen. Dat 1956 ook voor Rothko een jaar van verandering was, spreekt uit het coloriet van zijn doeken. Dat werd tot dan, mits uitzonderingen, gedomineerd door helle en lichtende kleuren, als een warme gloed. Rothko’s biograaf James Breslin 2
Nieuw werk van
rood noteert dat de schilder, na zijn jaren lange en eenzame zoektocht naar een eigen taal, schilderij na schil derij zijn vreugde over de gevonden vorm leek te willen uitschreeuwen. Rothko: ‘Alles draait om extase. Kunst is extase, of het is niets’. Al toont zijn werk van die jaren vaak een melancholische ondertoon, de vitaliteit overheerst. Rothko’s toenmalige agent verklaarde over de eerste tentoonstelling die hij met de schilder maakte: ‘Het was een geweldige ervaring om die ruimte binnen te stappen: badend in licht, de adem stokte in je keel.’ Het was wellicht die vitaliteit die de bouwers van een gloednieuwe wolkenkrabber in New York voor ogen hadden toen ze Rothko een contract aanboden voor een schilderijencyclus. De Seagram Building, die in 1958 werd voltooid, was een icoon in het Amerika van de jaren vijftig. Op getrokken in een functionele stijl maar met de duurste materialen, stond het gebouw symbool voor de toenemende welvaart, comfort en koopkracht – verworvenheden van een vooruitgangseuforie die ook de inzet leek voor het Amerikaans paviljoen op de Brusselse Expo 58. Beneden in de Seagram Building werd een restaurant ingericht, The Four Seasons. Voor de inkleding dachten de bouwers aan Rothko, wiens extatische werk ongetwijfeld een match zou zijn geweest met de beschavingsdynamiek die het gebouw moest uitstralen. Maar tegen de tijd dat Rothko zijn contract tekende, was de heldere levenskracht van zijn palet plaats
beginnen maken voor een meer duistere, introspectieve, veel eisende toon. Aardkleuren, zwart, donkerrood. Rothko’s biograaf schrijft deze evolutie onder meer toe aan de agressieve impact van het welvaarts klimaat op kunstenaars en kunst beleving, en Rothko’s verzet daartegen. Eén van de gevolgen van de toegenomen koopkracht was een groeiende interesse in kunstbeleggingen (niet voor niets is dit het begin van de advertising-generatie van de mad men, zie de gelijknamige AMC-serie, met in het bijzonder de Rothko-scènes). Het goede nieuws was dat die onder meer resulteerde in een verhoogde verkoop van Rothko’s schilderijen: voor het eerst in zijn loopbaan kon Rothko leven van zijn werk. Het minder goede nieuws was dat het een ongemeen duistere kant blootlegde van het welvaartsgevoel. Toen Rothko’s generatie genoot Jackson Pollock zich in 1956 te pletter reed tegen een boom, betaalde het Metropolitan Museum voor een Pollock plots het viervoud van de prijs die het doek kort voor diens dood had. Het was de eerste keer dat een museum zoveel geld bood voor een Amerikaans werk — tot dan toe was het vooral de Europese kunst die het voortouw trok. Ook de prijs van en de vraag naar Rothko’s schilderijen begonnen na de dood van Pollock te stijgen. Volgens een duistere marktlogica leek Pollocks dood ervoor te zorgen dat het abstract expres sionisme zijn plaats veroverde op de markt én in de grote musea.
n NTGent Enkele jaren later zou de Pop Art deze wetmatigheden ten volle recupereren, daarbij elke grens tussen frivoliteit en obsceniteit opheffend. Onwillekeurig zindert de doods oorzaak van Pollock na in een van de meest duistere werken van Andy Warhol. In 1963 bewerkt Warhol een tabloidfoto van een auto-on geval, waarbij hij zijn kleurpalet volledig ten dienste stelt van de reproductielogica van de massa consumptie. Green Car Crash. Red Car Crash. Orange Car Crash. Het contrast met de minutieus, laagna-laag aangebrachte verflagen
van Rothko’s contemplatieve werk kon niet groter zijn. Het is tegen de achtergrond van dit spanningsveld tussen authenticiteit en commercie dat Red van John Logan speelt. Het stuk behandelt het scheppingsproces van de Seagram Murals (jaren 1958-1959), en Rothko’s beslissing om uiteindelijk het contract met Seagram te verbreken en de doeken te houden. Toen Rothko de uitnodiging kreeg om werk te maken voor het Four Seasons Restaurant, gaf dit een dubbelzinnige nieuwe impuls aan zijn kunstenaarschap. Het zou de eerste keer zijn dat hij een schilderijenreeks zou maken, in plaats van individuele werken. Het zou ook de eerste keer zijn dat hij in
opdracht zou schilderen voor zo’n gigantische som geld, en de eerste keer dat hij werk maakte voor de publieke ruimte. Tegelijkertijd leek de schilder zich met zijn versom berend kleurenpalet te willen onttrekken aan de manier waarop het nieuwe consumptieklimaat de kunstbeleving beïnvloedde, veranderde en soms ook vertroebelde. Was het intredende duister in Rothko’s werk een voorbode van een crisis, die bij het schilderen van de Murals tot een hoogtepunt zou komen? Die vraag staat centraal in Red. Logan verdiepte zich in de geschriften van en over Rothko en voerde de jonge assistent Ken op als vertegenwoordiger van een nieuwe generatie kunstenaars. Logan is bij het grote publiek bekend als scenarioschrijver van kaskrakers als Gladiator en Sweeney Todd, en was eveneens betrokken bij de ontstaansgeschiedenis van Spielbergs Lincoln. Red draagt daarvan de sporen: het stuk laat zich lezen als een film. Logan bediende zich rijkelijk van tal van citaten van Rothko en reconstrueerde zo diens esthetica in de vorm van een dialoog. Een esthetica die niet alleen eindigt in contractbreuk, maar ook in een conflict van de gevestigde waarde met de nieuwe generatie. Logan toont een kunstenaar die vecht om de controle te behouden over zijn eigen creaties en over de manier waarop deze worden beleefd. Bij uitbreiding: het portret van een ouder wordende mens die zijn eindigheid probeert te aan vaarden. En tot slot: een stuk over kunst. Bestaat er een plek die niét wordt aangetast door de wet van de vrije markt, of door welke wet dan ook? En zo ja, kan kunst die plek zijn? — Koen Haagdorens Tekst John Logan › vertaling Gommer Van Rousselt › regie Koen De Sutter › spel Wim Opbrouck & Servé Hermans › dramaturgie Koen Haagdorens › kostuumontwerp Anja Perisic › lichtontwerp Dennis Diels › productie NTGent Première op vrijdag 24 mei om 20u in NTGent Arca. Voorstellingen op za 25, wo 29, do 30, vr 31/5 en za 1/6 om 20u (met gratis inleiding 45’ voor aanvang) 3
Beproefd repertoire
4
Een bruid in de morgen © Phile Deprez
Platonov © Phile Deprez
‘Van een zelden geziene intensiteit’ (De Standaard) ‘Beloond met een staande ovatie’ (de Volkskrant) ‘Perceval is en blijft een authentiek schepper die we veel te vaak in Vlaanderen moeten missen’ (cobra. be) ‘Wat Perceval toont is zo eenvoudig en essentieel dat het pijn doet aan de ogen.’ (De Morgen). ‘Een bijzonder fascinerende belevenis. Omdat deze verstilde creatie bovenal intrigeert door de meesterlijk gecomponeerde scènebeelden waarin zang, van emotie trillend spel en gespuwde (of gefezelde) spraak elkaar versterken.’ (Knack) Het zijn maar enkele van de vele reacties op deze nieuwe NTGentproductie waarin we ons nieuwe ensemblelid Bert Luppes meteen de hoofdrol toekenden, met enorm veel bijval tot gevolg. Andere uitschieters zijn het muzikale talent van pianist/performer Jens Thomas, het strakke ensemblespel en de kernachtige aanpak van Luk Perceval (Ten Oorlog!, Wilde Lea, De Meeuw).
We programmeerden Platonov als vlaggenschip van onze tweede seizoenshelft meer dan 20 maal in NTGent, en daarna trekken we richting München en Amsterdam. Met Elsie de Brauw, Briek Lesage, Katrin Lohmann, Bert Luppes, Peter Seynaeve, Zoë Thielemans, Hugo Van Den Berghe, Steven Van Watermeulen, Lien Wildemeersch en Jens Thomas.
Platonov
nog op vr 26, za 27 en zo 28/04; op wo 1, do 2, vr 3 en za 4/05 in NTGent schouwburg (met gratis inleiding 45’ voor aanvang)
‘Bovengemiddeld straf theater’ (Cutting Edge). ‘NTGent bewijst eens te meer dat een repertoirestuk in een modieuze outfit een klassieker kan blijven’ (Knack). In zijn eerste grote theatertekst toont wijlen Hugo Claus wat er gebeurt als een samenleving ophoudt een gezin te dragen. Op de grens van tragedie en komedie schetst hij de zoektocht naar hun uitweg uit het isolement. En een wanhopige zucht naar liefde. Jan Bijvoet coachte voor deze productie Els Dottermans, Servé Hermans, Matteo Simoni, An Miller en Chris Thys.
Een bruid in de morgen
Op zondag 9 juni, bij de matinee van Een bruid in de morgen, is er Kids+ (kinderopvang onder de vorm van een workshop), NTGeNTaart, NTGent fietst! en TheaterTouche. Meer over dit alles op blz. 12.
nog op do 6, vr 7, za 8 en zo 9/06 (15u) om 20u in NTGent schouwburg (met gratis inleiding 45’ voor aanvang)
Een tipje van de sluier over Lust Voor de derde editie in de reeks Grote Gevoelens, onze inhoudelijke samenwerking met de redactie van De Standaard, tekent Julie Van den Berghe voor de eindregie. Na avonden rond Schaamte en Jaloezie staat op zondag 5 mei Lust centraal als menselijke drijfveer. Meer nog dan tevoren is het een inhoud waarover je als organisator makkelijk kunt uitglijden, want meer nog dan tevoren loeren de clichés en gemeenplaatsen om de hoek. Maar we nemen graag de handschoen op en serveren een avond die hoe dan ook theatraler zal zijn dan de vorige edities. Theatraler in de zin van: minder va-et-vient op scène, meer een spanningsboog die alle onderdelen met elkaar verbindt. Geen beelden op een scherm, wel een scenografie die beeldend sterk genoeg is om het venster van de verbeelding open te zetten. Meer suggestie dan projectie, kortom, letterlijk en figuurlijk. De voorbije weken zijn er heel wat namen en inhouden bij elkaar gesprokkeld, zowel uit het theater repertoire als uit de literatuur en uit de actualiteit. De precieze samenstelling geven we op voorhand niet graag prijs, want dan is het geen verrassing meer — en dat is niet de bedoeling. Maar een tipje
van de speelse sluier moet kunnen… Verwacht u, beste lezer, aan fragmenten uit Casanova’s thuisreis, een bewerking van een monoloog van Arthur Schnitzler, in de vertaling van Hugo Matthysen. Aan een dialoog tussen een man en een plastische chirurg over de contouren van het ideale achterwerk. Aan live pianomuziek door niemand minder dan Tars Lootens, bekend onder meer als begeleider van artiesten als Will Tura, Johan Verminnen en Toots Thielemans. Aan fluisterende stemmen die uw oorschelp vullen met teksten van Louis Paul Boon en Peter Verhelst. Aan de zoet gevooisde klanken van sopraan Elise Caluwaerts. En aan een herder die alles en iedereen, inclusief zijn eigen kudde schapen, in goede banen zal leiden waar nodig. Voor deze derde editie van onze Grote Gevoelens bent u dus van harte welkom in onze schouwburg, die zondagavond van 5 mei om 20 uur. Uitzonderlijk voor deze een malige gebeurtenis bouwen we onze zaal om tot een Lusthof waar al uw zinnen geprikkeld zullen worden — en dit steeds op een dramaturgisch verantwoorde wijze uiteraard. Heb dus geen angst en laat u meedrijven op de emotie van het moment. Er valt iets te vieren.
grote gevoelens # 3 Lust
Zondag 5 mei om 20u in NTGent schouwburg. Datzelfde weekend ook in dS Weekend.
Seizoenspresentatie 2013-2014
Op dinsdag 21 mei vanaf 19 uur is het weer zover. De voltallige equipe van NTGent stelt dan zijn nieuwe seizoen aan het publiek voor. Nieuw en minder nieuw repertoire, gastvoorstellingen, concerten, literatuur en nog veel meer. Zoals elk jaar doen we dit op een manier die aansluit bij wat u van een gezelschap als NTGent kan verwachten: inventief, speels, instructief, bevragend, onverwacht en uiteraard prikkelend. We kunnen nu nog niet uit de doeken doen wat u kan verwachten. Wel dat u in de schouwburg op het Sint-Baafsplein wordt verwacht en dat we dan gaan wandelen. In goed gezelschap. En dat u niet alleen over NTGent veel zal leren. En dat er te drinken zal zijn. Met leuke mensen. En uiteraard dat u alles over de producties van komend seizoen te weten zal komen en abonnementen en tickets kan kopen. Reserveren voor deze gratis seizoenspresentatie kan via 09/225 01 01 of per mail via tickets@ntgent.be. Wees er op tijd bij, want vol is vol. En als we op voorgaande jaren af kunnen gaan dan is het snel vol. Tot dan? 5
Gastvoorstellingen Toneelhuis / Mokhallad Rasem
Cie Cecilia, Theater Antigone & KC De Werf
Het verhaal van Romeo en Julia is het romantische liefdesverhaal par excellence. Iedere cultuur en ieder tijdperk heeft zijn eigen Romeo en Julia-verhaal. En toch: hoeveel liefde hadden zij beleefd toen ze stierven? Ze kenden elkaar nauwelijks. En hoe zou hun liefde verder zijn geëvolueerd? Romeo en Julia als dertigers met twee kinderen: hoe zouden ze eruit zien? Als een koppel van middelbare leeftijd? Zoals in de vorige — sterk fysieke en beeldende — voorstellingen van
Zes mannen van de Gilde van Pijnders bereiden zich voor op de komende processie in het dorp. Om met de zware draagberrie waarop het beeld staat te kunnen manoeuvreren op het bochtige en steile parcours moeten ze trainen, zweten en afzien. Ze moeten vooral overeenkomen want het kraakt en het dondert onder mekaar. Reprise van een sterke productie van Arne Sierens, met Titus De Voogdt, Johan Heldenbergh, Joris Hessels, Robrecht
Romeo & Julia
Tu es le fils de quelqu’un ‘Door de snelheid in uitwisseling (communicatie én consumptie) krijgen we nauwelijks nog de tijd de ‘binnenkant der dingen’ te leren kennen. Wat we aan elkaar door geven is ‘buitenkant’, format, frame. Moet het theater niet meer dan vroeger alle zintuigen aanspreken om uit die buitenkant nog een zin te halen?’ Aldus Marianne Van Kerkhoven. Jan Steen maakte eind oktober 2012 samen met een groep dramastudenten van KASK / School of
Vanden Thoren, Dominique Van Malder en Tom Vermeir. Donderdag 23 mei, vr 24, za 25, di 28, wo 29, do 30/05 om 20u in NTGent schouwburg (met gratis inleiding 45’ voor aanvang)
Zonen van © Kurt Van der Elst
De Pijnders © Kurt Van der Elst
6
Zonen van
De Pijnders
Romeo & Julia © Frieke Janssen
Mokhallad Rasem is ook dit keer de tekst vertrek- noch eindpunt. Rasem kijkt naar het verhaal van Romeo en Julia door de ogen van drie koppels: twee kinderen, twee dansers en twee oudere acteurs. Zijn het drie generaties? Of hetzelfde koppel in drie fases van hun leven? Met poëzie uit oost en west, met muziek en dans geven ze uitdrukking aan wat zij voor elkaar voelen. Met Gilda De Bal, Vic De Wachter en afwisselend Daan Roofthooft, Mona Staut, Nathan Van den Broeck, Luna Rous, Janten Versteele, Ivana Batcharov > dans Eleanor Campbell, José Paulo dos Santos Woensdag 15 mei, do 16/05 om 20u00 in NTGent schouwburg (met gratis inleiding 45’ voor aanvang). Op donderdag 16 mei voorzien we audiodescriptie en intro-assistentie (zie blz. 12).
KASK / Jan Steen
Arts Gent en kinderen uit de theater ateliers van KOPERGIETERY een voorstelling in een poging die ‘binnenkant der dingen’ door te geven. Een fysiekemotionele, zintuiglijke ervaring. Zonen van wordt nu hernomen ter afsluiting van het huidige NTGent-seizoen. Donderdag 27 juni, vr 28, za 29/06 om 20u in de Minard (met gratis inleiding 45’ voor aanvang)
Gentse Feesten 2013
Opgelet Tijdens de Gentse Feesten (zaterdag 20 juli tot en met zondag 29 juli) is ons bespreekbureau open van 14 tot 20 uur, of 24/24u via www.ntgent.be
SKaGeN
Hector Mann & de Fizzy Pop Limonadefabriek
Compagnie Cecilia
Adriaan Van den Hoof
-In een moeras - met op de achtergrond de geluiden van donder, vogels en schoten van jagers — staat een witte Amerikaan. Op deze plek kruisen zich de levens van vier zoekende zielen. Gloria is twee jaar weggeweest en keert terug naar huis. Onderweg is ze de Mexicaanse acrobate Vero tegengekomen, die nu haar beste vriendin is. Perfect Stranger Renato is het afgetrapt op een trouwfeest en is door de maïsvelden tot hier gelopen. Het kleine meisje Billie past op de auto van
Volgens de regels van het spel bestaat een trilogie uit drie delen die samen een al dan niet samenhangend geheel vormen. Waar Adriaan Van den Hoof bij Achterklap en Doortocht nog handig gebruik maakte van zijn achteruitkijkspiegel, kijkt hij nu onvervaard door de voorruit de toekomst tegemoet. Met de handen losjes op het stuur fantaseert hij over nog te ontdekken melkwegstelsels, bevolkt door wulpse maar venijnige ama zones. Gaat de wereld blijven
Gloria (in den hoge)
Hector Mann werkt in de Fizzy Pop Limonadefabriek en droomt ervan ooit rijk te zijn. Wanneer een blind meisje hem voor een miljonair aanziet, begint het avontuur. Hector wordt verliefd en belooft haar de operatie te betalen waardoor ze terug zal kunnen zien. Een boksmatch en een medische ingreep later bevindt hij zich met zijn droomvrouw in zijn droomhuis. Hij heeft alles wat een man maar kan wensen: een mooie vrouw, twee vrolijke kinderen, een enorm huis
haar buur Omer die in Thailand een vrouw is gaan zoeken. Met vier delen ze lief en leed en hebben het over de zin van weglopen en terugkeren. Is er wel plaats in deze wereld voor mensen die het niet zo goed weten? Toen deze productie van Arne Sierens in maart 2012 in NTGent in première ging, waren er al geen tickets meer beschikbaar. Vandaar deze herneming, een reeks van tien voorstellingen om NTGent Minnemeers te doen bruisen tijdens de Gentse Feesten. Donderdag 18 juli, vr 19, za 20, zo 21, di 23, wo 24, vr 26, za 27, zo 28 en ma 29/07 om 20u in NTGent Minnemeers
Adriaan Van den Hoof © Koen Bauters
Gloria (in den hoge) © Kurt Van der Elst
Hector Mann © Christophe Engels
en een job als directeur van de Fizzy Pop Limonadefabriek. Tot zijn leven plotsklaps in een nachtmerrie verandert. C. Lester Chase, de afgunstige onderdirecteur van de fabriek en schurk van ons verhaal, laat Hector een toverdrank drinken die hem onzichtbaar maakt. Hij springt op en neer, zwaait met zijn armen, trekt op een drukke straathoek zijn kleren uit, maar niemand die hem nog ziet. Hij is een spook geworden van vlees en bloed, een mens die geen mens meer is. Hij leeft nog steeds in de wereld, maar toch heeft de wereld geen plaats meer voor hem. Enkel het publiek kan Hector Mann nog zien... Met Valentijn Dhaenens, Korneel Hamers, Sofie Palmers en Mathijs Scheepers Vrijdag 19 juli, za 20, zo 21, di 23, wo 24, do 25 en vr 26/07 om 20u in NTGent schouwburg
Hoogspanning
bestaan zoals we die nu kennen of komt alles zo onder hoogspanning te staan dat een implosie onver mijdelijk wordt? Met het enthousiasme van de zalm die onvermoeibaar stroom opwaarts naar zijn geboorteplek zwemt en de zelfrelativering van een gecastreerde dekstier hanteert Adriaan als geen ander de gave van het woord. Vertellen om te ont roeren, te lachen en heel af en toe eens na te denken. Hoogspanning. Zondag 28 juli, ma 29/07 om 20u in NTGent schouwburg
7
Deze producties speelde NTGent dit seizoen, in Gent en op tournee. Al hebben we nog één nieuwe NTGent-productie voor de boeg vooraleer we het huidige seizoen afsluiten (Rood gaat op 24 mei in première in NTGent Arca, zie blz. 2), toch blikken we in dit laatste tijdschrift met enkele sprekende foto’s terug op wat ons ensemble zoal maakte en speelde de voorbije maanden. Om u een idee te geven: in het kalenderjaar 2012 was dit goed voor 124 voorstellingen in Gent en 322 op tournee.
8
God van de slachting © Phile Deprez
Africa © Phile Deprez
Platonov © Phile Deprez
Een lolita © Phile Deprez
Candide © Phile Deprez
Hans en Grietje © Phile Deprez
Platonov © Phile Deprez
Candide © Phile Deprez
Kleine dagen © Phile Deprez
Olifant Jezus © Phile Deprez
Africa van Peter Verhelst en Oscar Van Rompay, première 1/02/2013 Platonov naar Tsjechov, regie Luk Perceval, 26/01/2013 Kleine dagen tekst & spel Bernard Dewulf, coach Julie Van den Berghe, 18/10/2012 Een lolita tekst Bernard Dewulf, regie Julie Van den Berghe, 24/10/2012 Candide naar Voltaire, regie Michel Schröder, muzikale leiding Christoph Homberger, 12/10/2012 Olifant Jezus tekst Oscar van den Boogaard, regie Julie Van den Berghe, 6/06/2012 God van de slachting tekst Yasmina Reza, regie Jan Eelen, 14/03/2012 Hans en Grietje naar Engelbert Humperdinck, regie Servé Hermans, 14/12/2011 Ginds, tussen de netels tekst Dimitri Verhulst, regie Marijke Pinoy, 15/07/2011 Ginds, tussen de netels © Phile Deprez
9
Nero © Kurt Van der Elst
Een bruid in de morgen © Phile Deprez
Kinderen van de zon © Jan Versweyveld
10
Tien geboden © Phile Deprez
Brief aan mijn rechter © Phile Deprez
Opening night © Jan Versweyveld
Een bruid in de morgen © Phile Deprez
Gif © Phile Deprez
Krapps laatste band © Phile Deprez
Tien geboden © Phile Deprez
Nero tekst & regie Peter Verhelst, 17/05/2011 Een bruid in de morgen tekst Hugo Claus, spelcoach Jan Bijvoet, 23/3/2011 Gif tekst Lot Vekemans, regie Johan Simons, 22/12/2010 Kinderen van de zon tekst Maxim Gorki, regie Ivo van Hove, 28/11/2010 Brief aan mijn rechter naar Georges Simenon, regie Johan Simons, 13/11/2009 Krapps laatste band tekst Samuel Beckett, regie Johan Simons, 10/12/2008 Tien Geboden naar Krzysztof Kieslowski, regie Johan Simons, 7/09/2007 Opening night naar John Cassavetes, regie Ivo van Hove, 26/03/2006 Zus van tekst Lot Vekemans, regie Alan Zipson, 22/10/2005 Zus van © Phile Deprez
11
Romeo & Julia op 16/5 Voor wie blind of slechtziend is, is er die dag audiodescriptie en Intro-assistentie. Audiodescriptie is een live beschrijving van wat er op scène gebeurt. Indien je gebruik wil maken van deze audiodescriptie, vragen we om dit expliciet te vermelden bij het reserveren van je tickets en om 45 minuten voor aanvang van de voorstelling aanwezig te zijn. Zo kunnen we je het gebruik van het audiodescriptiematerieel uitleggen en bovendien voorzien we nog een korte inleiding op de voorstelling. Indien je praktische moeilijkheden ervaart in je tocht naar onze schouw- burg, kan je een beroep doen op vrijwilligers van Intro vzw om je te begeleiden. Ook dit graag expliciet vermelden bij het reserveren van je tickets! Een bruid in de morgen
op 9/6 Op zondag 9 juni, bij de matinee van Een bruid in de morgen, orga niseren we de laatste Kids+ van het seizoen. In samenwerking met het Poëziecentrum Gent wordt een workshop voor kinderen van 6 tot 12 georganiseerd rondom poëzie lezen en schrijven. Ouders komen de voorstelling bekijken en kunnen hun kinderen voor slechts 2 euro ook een fijne middag be zorgen. Inschrijven enkel via publiekswerking@ntgent.be. Diezelfde namiddag is er ook weer NTGeNTaart: in samenwerking met Huize Colette bieden we u heerlijk gebak met koffie aan. En tenslotte ook op het programma die middag: NTGent fietst! Wie die middag met de fiets de voorstelling komt bekijken wordt extra verwend. Meer info en inschrijvingen via publiekswerking@ntgent.be. Diezelfde namiddag is er ook de laatste TheaterTouche van dit seizoen. Die start om 14u aan het Bespreekbureau. Je reserveert vooraf via 09 225 01 01.
12
Publiekswerking algemeen
publiekswerking@ntgent.be
Nieuwe producties
Publiekswerking omkadert De Pijnders met een inleiding, les mappen en een productieworkshop. Bij onze eigen nieuweling Rood bieden we de vertrouwde omkadering: mogelijkheid tot bijwonen van open repetities en try-outs, inleidingen 45 minuten voor aanvang (Arcazolder), inleiding XL en na gesprek op zaterdag 1 juni 2013, een productieworkshop o.l.v. van theaterdocente Els De Neve, lesmappen om de voorstelling in te leiden en na te bespreken, mogelijkheid tot inleidingsles/-gesprek op locatie. Ook verweNTGentarran gementen op maat voor uw groepsbezoek kan je met ons bespreken. Voor deze voorstelling werken we samen met SMAK. Hou ook onze website in het oog voor een leuk participatieproject en voor andere interessante initiatieven… Ook voor de hernemingen van Platonov en Een bruid in de morgen voorzien we een stevige omkadering.
NTGent 4 students
Publiekswerking nodigt geïnteresseerden uit op een vrije rondleiding door de schouwburg: iedereen met interesse voor een boeiende inkijk achter de schermen is welkom op dinsdag 14 mei om 19u. Deelname kost 5 euro en inschrijven kan via publiekswerking@ntgent.be. (Duur: ong. anderhalf uur) Komende maanden verwelkomen we voor de het laatst onze kinderen wijkjury. Hoe zij onze NTGentvoorstellingen dit seizoen hebben ervaren vertellen ze ons tijdens de seizoenspresentatie op 21 mei 2013. Op 15 juni ontmoeten de Landjuweelcommissie, de Landjuweelpreselecteurs, de amateurgroepen die de longlist gehaald hebben (lees: gepreselecteerd zijn voor het 77ste Landjuweel) en Opendoek elkaar in Arca voor de Landjuweelhappening. Die dag wordt de definitieve selectie voor het Landjuweel in okt/nov 2013 bekend gemaakt. NTGent werkt ook dit jaar in de zomervakantie weer mee aan de actie Schatten van vlieg in combinatie met de Gentse actie Stadspiraten. Meer daarover vanaf juni op onze NTGent-website.
Je wil tussen het studeren en de examens door cultureel verpozen? ‘NTGent 4 students’ biedt de oplossing! Medestudenten gaan voor jou op zoek naar de 4 ‘must-see’ voorstellingen. Bovendien zijn het niet zomaar studenten, maar ook nog eens tweelingen. Een gedegen top 4 vanuit tweevoudig perspectief gegarandeerd! Surf vanaf 2/5 naar onze website en laat je voor mei, juni en juli inspireren door een nieuwe NTGent 4 students.
tentoonstelling O ironie van het leven, o ironie van het theater! Maar zoals Claus zelf zegt: ‘Als je gevoel voor theater hebt, kan het natuurlijk nooit erg genoeg zijn.’ Ooit was hij een Nero, een antieke Romeinse speelman, net zoals het borstbeeld van hem dat een tiental jaar geleden de inkomhal van de schouwburg in Gent sierde. Het beeld is spoorloos verdwenen, net als zoveel in het theater van het ‘hier en nu’. Maar de haat-liefde verhouding van Claus met het theater, met Gent, is er steeds geweest... Toneel is voor Claus ‘de kunstvorm die voortdurend tussen het gemaskerde en het oprechte heen en weer gaat, tussen het banale en het nobele.’ In zijn stukken maakt hij voortdurend die pendelbeweging van de actualisering en anekdotiek, naar de grote mythen en levens thema’s. Hij wacht nog steeds op de ultieme regisseur die het vernieuwd-realisme zal introduceren. Zijn opdracht aan de theatermaker luidt: ‘De stukken die ik schrijf, vormen een labyrint, een soort niemandsland dat veroverd moet worden.’
Hugo Claus
in de schouwburg van ntgent
Claus schreef meer dan veertig toneelstukken. Hij telde ze ooit zelf en kwam — net als een goede WestVlaamse kruidenier — uit bij twee verschillende getallen: 42 in Knack en 45 in Humo. Soit, het zijn er veel... en als hij klaagde dat zijn stukken in Vlaanderen niet gespeeld werden — behalve dan door amateurs — dan is ook dat een spel. Bovendien legde hij zelf een jarenlang verbod op het spelen van zijn stukken in de Vlaamse repertoire-
theaters en dat verbod gold op de eerste plaats NTGent waar zijn kandidatuur voor het directeurschap op zware tegenstand stootte. Hugo Claus werd in de Gentse schouwburg wel degelijk gespeeld; twee keer meer dan Shakespeare, drie keer meer dan Molière en tien keer meer dan Pinter en Beckett samen. NTGent bracht dertien producties van zijn hand. Een van zijn eerste stukken, het schitterende Een bruid in de morgen, ging in première bij het Rotterdams Toneel in 1954 met Hans Croiset als de negentienjarige Thomas. De allereerste Claus hier ooit gespeeld, was Interieur (1972) in een regie van de toen piepjonge Jean-Pierre De Decker. Verder stonden ook Vossejacht, Blindeman, Suiker, e.a. op het repertoire van NTGent. Naar aanleiding van de herneming van Een bruid in de morgen brengen we van 15 mei tot 30 juni in de rondgangen van de schouwburg een tentoonstelling omtrent Hugo Claus.
Voorstellingen van Hugo Claus in NTGent schouwburg 1972-1973 1974-1975 1980-1981 1981-1982 1982-1983 1983-1984 1983-1984 1984-1985 1991-1992 1992-1993 1993-1994 1994-1995 2010-2013
Interieur regie Jean-Pierre De Decker De dans van de reiger regie Dré Poppe Vossejacht regie Jean-Pierre De Decker Het haar van de hond regie Jean-Pierre De Decker Hamlet naar William Shakespeare, regie Arturo Corso Hamlet remake in regie van Hugo Claus en Walter Moeremans Thuis regie Walter Moeremans Blindeman tekst en regie Hugo Claus Richard Everzwijn regie Eddy Vereycken De repetitie van Jean Anouihl, regie Hugo Claus Onder de Torens regie Sam Bogaerts Suiker regie Hugo Van Den Berghe Een bruid in de morgen coach Jan Bijvoet
‘Vlaamse kop in crèmekleur’ door Berten Coolens, 1970 — foto Martien Van Beek
13
Hoe tickets reserveren? Via www.ntgent.be, telefonisch op het nummer +32 9 225 01 01 of ter plekke in het Bespreekbureau, van dinsdag t/m vrijdag doorlopend tussen 10u en 18u, op zaterdag van 14u tot 18u. Gesloten op zondag en maandag. Opgelet Ons bespreekbureau is gesloten van dinsdag 30 juli tot en met maandag 19 augustus. Een NTGent-productie bijwonen is een recht voor elke cultuurliefhebber. Rolstoelgebruikers en hulphonden zijn welkom; in de schouwburg bieden we permanent een ringleiding aan voor toeschouwers die beschikken over een hoortoestel met T-stand; af en toe voorzien we ook boven titeling, tolken Vlaamse Gebarentaal, voelstoelen en audiodescriptie. Indien dit aanbod geldt, kondigen we dit aan via onze website en in onze nieuwsbrieven. Zie alvast ook blz. 12 van dit tijdschrift.
nieuw seizoen
Kom je graag naar theater, maar weet je niet met wie? Bij NTGent krijg je de kans om nieuwe mensen te leren kennen in de TheaterToucheformule. Bovendien word je die avond nog eens extra in de watten gelegd voor dezelfde prijs als het gewone ticket. Je hoeft geen single te zijn om deel te nemen. Alle theaterliefhebbers die nieuwe mensen willen leren kennen, zijn van harte welkom. Volgende editie: 9/6 bij Een bruid in de morgen.
Last Call is de sms-service van NTGent voor late beslissers. Schrijf je gratis in op www.ntgent.be/lastcall
seizoenspresentatie
Op dinsdagavond 21 mei lanceren we ons met de in NTGent schouwburg (zie blz. 5). Aansluitend start ook de verkoop van tickets en abonnementen.
Cadeautip # 1
Cadeautip # 2
Cadeautip # 3
Via onze theaterarrangementen kunt u voor avondvoorstellingen de inwendige mens culinair verwennen in onze Foyer of in restaurant Lof van het viersterrenhotel Grand Hotel Reylof, aan een voordelig tarief en met de garantie dat u tijdig in de voorstelling zit. Wie van verder komt, kan er zelfs een dagje van maken en meteen ook een overnachting boeken in dit Grand Hotel Reylof. Meer info omtrent dit alles via www.ntgent.be/arrangementen of ons Bespreekbureau.
Via ons Bespreekbureau kunt u ook geschenkbonnen kopen. U combineert bonnen van € 5 tot het gewenste bedrag is bereikt. Als u dat wenst sturen we onze nieuwsbrief naar de ontvanger die dan een keuze kan maken uit ons aanbod. Er is ook een handig vouwkalendertje beschikbaar met al onze voor stellingen tot einde seizoen dat u bij die geschenkbonnen kunt voegen.
Nog steeds te koop via ons Bespreekbureau: de geschiedenis van ons stadstheater, van 2001 tot 2010, door Jeroen Versteele als een kroniek opgetekend aan de hand van persartikelen, fragmenten uit publicaties en subsidiedossiers, uitspraken van acteurs, regisseurs, recensenten, publiek,… Garengenaaid, 208 bladzijden dik. Kostprijs: € 15.
een NTGent— theaterarrangement
14
de NTGent— geschenkbon
het NTGent— lustrumboek
NTGent in Gent Mei 2013 wo
1
2
do
3
vr
20u00
Platonov NTGent
za
€ 12-23..... Schouwburg 20u00
Platonov NTGent
€ 12-23..... Schouwburg 20u00
NTGent
€ 12-23..... Schouwburg
1
20u00
do
5
€ 12-25 .... Schouwburg 20u00
Grote Gevoelens
NTGent & De Standaard
Toneelhuis / Mokhallad Rasem
vr
7
20u00
za
16 20u00 Romeo & Julia Toneelhuis / Mokhallad Rasem
23 20u00 De Pijnders
zo
24 20u00 De Pijnders
Cie Cecilia, Theater Antigone & KC De Werf
19 20u00 Hector Mann
Een bruid in de morgen
vr
19 20u00 Gloria (in den hoge)
€ 12-23 .... Schouwburg
za
20 20u00 Hector Mann
za
20 20u00 Gloria (in den hoge)
zo
21 20u00 Hector Mann
zo
21 20u00 Gloria (in den hoge)
di
23 20u00 Hector Mann
di
23 20u00 Gloria (in den hoge)
NTGent
24 20u00 Rood première NTGent
de morgen NTGent
de morgen
25 20u00 De Pijnders
Cie Cecilia, Theater Antigone & KC De Werf
25 20u00 Rood
NTGent
28 20u00 De Pijnders
Cie Cecilia, Theater Antigone & KC De Werf € 12-20..... Schouwburg
29 20u00 De Pijnders
wo
Cie Cecilia, Theater Antigone & KC De Werf € 12-20..... Schouwburg
29 20u00 Rood
wo
NTGent
€ 12-18 . ... Arca
do
30 20u00 De Pijnders
Cie Cecilia, Theater Antigone & KC De Werf € 12-20..... Schouwburg
do
30 20u00 Rood
vr
31 20u00 Rood
Cie Cecilia
€ 12-18..... Minnemeers
SKaGeN
NTGent
€ 14-16..... Schouwburg
€ 12-21..... Schouwburg
do
27 20u00 Zonen van
Cie Cecilia
KASK / Jan Steen
€ 12-18..... Minnemeers
€ 12-16..... Minard
vr
28 20u00 Zonen van
SKaGeN
KASK / Jan Steen
€ 14-16..... Schouwburg
€ 12-16..... Minard
za
29 20u00 Zonen van
Cie Cecilia
KASK / Jan Steen
€ 12-18..... Minnemeers
€ 12-16..... Minard
24 20u00 Hector Mann
wo
SKaGeN
€ 14-16..... Schouwburg
24 20u00 Gloria (in den hoge)
wo
Cie Cecilia
€ 12-18..... Minnemeers
do
25 20u00 Hector Mann
vr
26 20u00 Gloria (in den hoge)
za
27 20u00 Gloria (in den hoge)
zo
28 20u00 Hoogspanning
zo
28 20u00 Gloria (in den hoge)
SKaGeN
€ 14-16..... Schouwburg
Cie Cecilia
€ 12-18..... Minnemeers
€ 12-18..... Arca
di
SKaGeN
€ 14-16..... Schouwburg
€ 12-22..... Schouwburg
za
Cie Cecilia
€ 12-18..... Minnemeers
uitverkocht... Arca
za
SKaGeN
€ 14-16..... Schouwburg
€ 12-20..... Schouwburg
vr
Cie Cecilia
€ 12-18..... Minnemeers
NTGent
9 15u00 Een bruid in
Cie Cecilia, Theater Antigone & KC De Werf € 12-20..... Schouwburg
vr
vr
de morgen
€ 12-25..... Schouwburg
€ 12-23..... Schouwburg
do
18 20u00 Gloria (in den hoge)
8 20u00 Een bruid in
€ 12-23..... Schouwburg
do
do
€ 12-23..... Schouwburg
€ 12.......... Schouwburg
15 20u00 Romeo & Julia
wo
NTGent
Juli 2013 Gentse Feesten
6 20u00 Een bruid in
NTGent
zo
Rood
€ 12-18..... Arca
Platonov
4 20u00 Platonov
za
Juni 2013
Cie Cecilia
€ 12-18..... Minnemeers
Adriaan Van den Hoof € 17-20..... Schouwburg
Cie Cecilia
€ 12-18..... Minnemeers
29 20u00 Hoogspanning
ma
Adriaan Van den Hoof € 17-20..... Schouwburg
29 20u00 Gloria (in den hoge)
ma
Cie Cecilia
€ 12-18..... Minnemeers
NTGent
€ 12-18..... Arca
NTGent
€ 12-18..... Arca 15
NTGent op tournee Mei—Augustus 2013 Aarschot · CC Het Gasthuis
Den Bosch · Boulevard Theaterfestival
Een lolita : 17/05 www.ccgasthuis.be
Rood : 6, 7, 8, 9/08
www.festivalboulevard.nl
Amsterdam · Stadsschouwburg
Den Haag · Theater aan het Spui
Platonov : 7, 8/05
www.stadsschouwburgamsterdam.nl
Een lolita : 13/05
www.theateraanhetspui.nl
Amsterdam · Theater Frascati
Eindhoven · Parktheater
Een lolita : 29, 30/05 www.theaterfrascati.nl
Een lolita : 6/05
www.parktheater.nl
Asse · CC
Giesen · Büchnerfestival
Een lolita : 16/05 www.ccasse.be
Frans Woyzeck : 25/06
www.kulturportal-hessen.de
Berchem · CC
Herentals · Cultuurcentrum ’t Schaliken
Een lolita : 22, 23/05 www.ccberchem.be
Een lolita : 11/05 www.schaliken.be
Bredene · Stafversluyscentrum
Izegem · De Leest
Een lolita : 24/05
www.stafversluyscentrum.be
Een lolita : 10/05 www.deleest.be
Brugge · Stadsschouwburg
Maasmechelen · CC
Een lolita : 7/05
www.cultuurcentrumbrugge.be
Een lolita : 15/05
www.ccmaasmechelen.be
München · Münchner Kammerspiele
Platonov : 11, 12/06
www.muenchner-kammerspiele.de
Roeselare · CC De Spil
Kleine dagen : 2/05 www.despil.be
Rotterdam · Schouwburg
Kleine dagen : 10/05
www.schouwburg.rotterdam.nl
Sint-Lievens-Houtem · CC De Fabriek
Een lolita : 4/05
www.sint-lievens-houtem.be
Strombeek · Cultuurcentrum
Een lolita : 2/05
www.ccstrombeek.be
Tielt · CC Gildhof
Een lolita : 1/05 www.tielt.be
Tongeren · CC De Velinx
Een lolita : 25/05 www.develinx.be
info & tickets www. ntgent. be +32 9 225 01 01 colofon teksten
Saartje Cauwenbergh Dirk Crommelinck Pablo Fernandez Koen Haagdorens Steven Heene Koen Van Caekenberghe coördinatie en eindredactie
Koen Van Caekenberghe tekeningen
Wim Opbrouck vormgeving
Dooreman & Dams verantwoordelijke uitgever NTGent investeert in een gezondere leefomgeving door deze publicatie te drukken op milieuvriendelijk papier, gefabriceerd op basis van hout dat afkomstig is uit duurzaam beheerde bossen.
16
Kurt Melens
Sint-Baafsplein 17, B-9000 Gent