Broszura Branża materiałów budowlanych (PL RU UA)

Page 1

Branża materiałów budowlanych Промышленность строительных материалов Індустрія будівельних матеріалів

MADE IN GERMANY



Konkurencyjność dzięki redukcji pyłu

Конкурентоспособность благодаря уменьшению пыли

Конкурентоспроможність за рахунок зменшення пилу

Przemysł budowlany (gips, cement włóknisty, cement betonowy, materiały wygłuszające itp.) jako dostawca jest zasadniczym elementem składowym łańcucha wartości w budownictwie. Poprzez swoje produkty generuje istotne impulsy dla nowoczesnego, przyjaznego dla środowiska i wydajnego energetycznie budownictwa. Produkcja jest kapitałochłonna i wiąże się z dużymi inwestycjami w maszyny. Pył powstały w procesie produkcji jest nie tylko szkodliwy dla zdrowia dla pracowników, ale może także oznaczać częste przestoje maszyn lub skracać ich żywotność, a także może wymagać czasochłonnego doczyszczania produktów. Niewystarczający odciąg może pociągać za sobą utratę gwarancji producenta maszyny.

Промышленность по производству строительных материалов (гипса, волокнистого цемента, бетоноцемента, изолирующих материалов и т.п.), обеспечивающая их поставку, является важной составляющей производственной цепочки в строительной отрасли. Ее изделия вносят существенный вклад в современные технологии строительства, которые отличаются экологичностью и энергоэф ф е к т и в н о с т ь ю . П р о и з в од с т в о является капиталоемким и связано с крупными инвестициями в о б о р уд о в а н и е . В о з н и ка ю щ а я в процессе производства пыль не только наносит вред здоровью персонала, но и может стать причиной частого техобслуживания оборудования либо даже сокращения срока его службы, а также потребовать затратной дополнительной очистки продуктов. Недостаточная аспирация может повлечь за собой потерю гарантии производителя оборудования.

Галузь виробництва будівельних м ате р і а л і в ( г і п с у, ф і б р о цем е н т у, цементу, ізоляційних матеріалів тощо), яка забезпечує їх поставку є однією зі складових у формуванні промислового будівництва. Її елементи вносять суттєвий вклад в сучасні технології будівництва та відрізняються своєю екологічністю та енергоефективністю. Таке виробництво є капіталомістким і пов'язане з великими інвестиціями в обладнання. П и л , що у т в о р ю є т ь с я в п р о це с і виробництва, не тільки шкідливий для працівників, але й може призводити до частого технічного обслуговування або скорочення терміну служби обладнання і може призвести до додаткових витрат для очищення продукту. Як наслідок недостатня аспірація може стати причиною втрати гарантії від виробника обладнання.

Firma NESTRO® wspomaga Państwa w radzeniu sobie z tymi wyzwaniami, dbając o optymalne warunki pracy. Na podstawie kwalifikowanych badań Państwa materiału przez laboratoria zewnętrzne, dobieramy najbardziej odpowiedni materiał filtracyjny, nasze systemy efektywnie odciągają pył i resztki z obróbki, pomagając Państwu uzyskać idealną jakość i jednocześnie obniżyć czasy przestoju. Tłoczymy, filtrujemy, oddzielamy i składujemy Państwa materiał resztkowy do utylizacji zgodnie z Państwa życzeniami. Skontaktuj się z naszym doradcą. Firma NESTRO® Lu technik została założona w roku 1977 i jest dziś jednym d u życ h i u z n a nyc h p ro d u c e ntó w wyrobów i systemów technicznych do o d c i ą ga n i a i fi l t ra c j i , a ta k że d o p o d ł ą c zo n y c h d o n i c h u r z ą d ze ń grzewczych, do obróbki powierzchniowej, sortowania i utylizacji – Made in Germany. Ponad 150 pracowników projektuje i produkuje wysokiej jakości i zo p t y m a l i zo w a n e e n e r g e t y c z n i e rozwiązania zgodnie z indywidualną specyfikacją klienta.

NESTRO® поддержит вас в решении э т и х с л ож н ы х з а д а ч , в ед ь м ы заботимся о создании оптимальных у с л о в и й т р уд а . Н а о с н о в а н и и квалифицированных исследований в а ш е го м а т е р и а л а с то р о н н и м и л а б о р а то р и я м и м ы в ы б и р а е м оптимальный фильтрующий материал, наши системы осуществляют энергоэффективный отсос пыли и остатков обработки и таким образом помогают вам достичь высочайшего качества при сокращении остановок оборудования. Мы осуществляем перемещение, фильтрацию, разделение или хранение вашего остаточного материала для конечной утилизации согласно вашим пожеланиям. Обратитесь к нашему консультанту. Компания NESTRO® Lu technik была образована в 1977 году и является с е г од н я од н и м и з к р у п н е й ш и х изготовителей продуктов и систем для аспирационного и фильтрационного оборудования, а также связанного с ним отопительного оборудования, оборудования для сортировки и утилизации - Made in Germany. Свыше 150 сотрудников разрабатывают и производят высококачественные и энергетически оптимальные изделия согласно индивидуальной спецификации заказчика.

NESTRO® завжди підтримає Вас у розв'язані складних здач пов'язаних з аспірацією, бо ми дбаємо про оптимальні умови праці. Після ретельних досліджень Вашого матеріалу у сторонніх лабораторіях, ми підберемо оптимальний фільтруючий матеріал. Наші системи виконують очищення від пилу та залишків обробки і допоможуть Вам досягти відмінної якості та скоротити час простою виробництва. Ми здійснюємо т р а н с п о р т у в а н н я , ф і л ьт р а ц і ю , сортування або зберігання залишків матеріалу для утилізації відповідно до Ваших побажань. Зверніться до нашого консультанта. Компанія Nestro Lufttechnik була заснована у 1977 році, що і сьогодні є одним з найбільших виробників продуктів та систем аспіраційного та фільтруючого обладнання, а також пов'язаного з ним опалювального обладнання, обладнання для обробки зовнішніх поверхонь, сортування та утилізації з маркуванням - Made in Germany - "Зроблено в Німеччині". Більш ніж 150 співробітників розробляють і виробляють високоякісні, енергетично оптимізовані рішення відповідно до індивідуальних вимог замовника.

1


Podciśnieniowe urządzenia filtracyjne JET Filtr pośredni / Komora filtracyjna Te c h n o l o g i a p o d c i ś n i e n i o w a zaprojektowana przez firmę NESTRO® gwarantuje wysoki stopień redukcji pyłu przy najwyższej wydajności energetycznej, zapewniającej do 30% oszczędności energii w stosunku do systemów nadciśnieniowych. Dla branży przetwarzającej materiały budowlane regeneracja filtrów za pomocą sprężonego powietrza („JET“) jest z reguły najlepszym wyborem, zwłaszcza w przypadku pracy ciągłej na produkcji. Ø Pokazową zdolnością naszego filtra pośredniego jest efektywna filtracja dużych ilości powietrza. Uwarunkowane konstrukcyjnie niskie p rę d ko ś c i w y l o towe o ra z sta ł e odprowadzanie zapewniają dużą niezawodność instalacji. System czyszczenia od góry do dołu oraz duża komora separacji wstępnej gwarantują filtrację niemal bez turbulencji, co zapewnia dużą wytrzymałość filtrów. Ø Komora filtracyjna N F H S U dzięki zastosowaniu zintegrowanego wygarniacze umożliwia tymczasowe składowanie pyłu w ilości dziennej do 26 m³. Ø Ponadto ta stabilna konstrukcja umożliwia uzyskanie wysokiej różnicy c i ś n i e ń , któ ra o d g r y wa , któ re o d g r y wa j ą e l e m e nta r n ą ro l ę w przechwytywaniu ciężkich cząstek pyłu. Ø Zaprojektowane dla przemysłu.

Системы фильтрации с пониженным давлением типа JET Промежуточный фильтр / бункерный фильтр Разработанная NESTRO® технология пониженного давления гарантирует существенное снижение пыли при высочайшей энергоэффективности, достигающей экономии энергии до 30% по сравнению с системами повышенного давления. В производстве строительных материалов регенерация фильтров сжатым воздухом (JET) является, как правило, лучшим выбором, особенно при непрерывном производстве. Ø Эффективная фильтрация больших объемов воздуха - это специализация нашего промежуточного фильтра. Обусловленные дизайном низкие скорости восходящих потоков и постоянная разгрузка обеспечивают высокую эксплуатационную готовность оборудования. Очистка по нисходящей и предварительный ф и л ьт р г ру б о й о ч и с т к и о б е с п е ч и в а ют с л а б от у р бул е н т н у ю ф ил ьт р а цию, ч то га р а нт ирует продолжительный срок службы фильтра. Ø Бункерный фильтр N F H S U позволяет благодаря интегрированной мешалке осуществлять промежуточное хранение пыли в ежедневном объеме до 26 м³. Ø Прочная конструкция обеспечивает к тому же высокие перепады давления, которые играют важную роль в улавливании тяжелых частиц пыли. Ø Разработано для промышленности.

Вакуумна технологія фільтрування типу JET Проміжний фільтр / Бункерний фільт Ø Розроблена NESTRO® вакуумна

Ø

Ø

Ø

Ø

технологія забезпечує зниження пилу при високі енергоефективності до 30% економії енергії у порівнянні та з системами нагнітання тиску. Для індустрії виробництва будівельних матеріалів регенерація фільтра за допомогою струменя стислого повітря («Jet») завжди є найкращим вибором, якщо потрібна безперервна робота. Високі показники витрат повітря задля ефективного фільтрування – це показова характеристика нашого проміжного фільтра. Досягнуті конструкційним шляхом низькі показники швидкості потоку й безперервний процес р о звантаження забезпечують високий рівень експлуатаційної готовності систем. Система повного очищення разом з великою камерою попереднього очищення здійснюють низькотурбулентне низько турбулентне фільтрування, що гарантує тривалий строк служби фільтра. Бункерний фільт серії N F H S U дозволяє завдяки вбудованому ворушільному механізму, здійснювати зберігання пилу до 26 м³. Міцна конструкція розрахована на високі перепади тисків розрахована на високі диференціальні тиски, які відіграють рішучу роль у вловлювані важких частинок пилу Розроблено для промисловості.

NFHSU 9/9-30

2


NSJ 9/5-33

NFHSU 11/11-30

Dane techniczne Технические данные Технічні характеристики Filtr pośredni - Промежуточный фильтр - Проміжний фільтр

Przegląd korzyści: Ÿ Praca podciśnieniowa przy strumieniu objętości 2.500 m³/h (do 200.000 m³/h) Ÿ Praca ciągła dzięki w pełni automatycznym oczyszczaniu impulsami sprężonego powietrza (JET) Ÿ Różne możliwości utylizacji: BIG-Bag, silos lub zbiornik Ÿ A ntystatyczne i wodoodporne, zaprojektowane po przeprowadzeniu próby laboratoryjnej węże filtracyjne

Краткий обзор ваших преимуществ: Ÿ Режим пониженного давления при объемных потоках 2.500 м³/ч (до 200.000 м³/ч) Ÿ Непрерывная работа благодаря полностью автоматизированной о ч и с т к е и м п ул ь с а м и с ж а т о г о воздуха (JET) Ÿ Разнообразные возможности выгрузки: в биг-бэг, силос или контейнер Ÿ А нтистатические и водоотталк и в а ю щ и е р у к а в а ф и л ьт р а в с о о т в е т с т в и и с р е з ул ьт а т а м и лабораторных исследований

Dane techniczne Технические данные Технічні характеристики NFHS

Короткий огляд Ваших переваг: Ÿ Ф і л ьт р у в а л ь н а с п р о м о ж н і с т ь вакуумних систем від 2500 м³ / год. (до 200000 м³ / год.) Ÿ Безперервна робота завдяки повному автоматичному очищенню за допомогою імпульсів стисненого повітря (JET) Ÿ Різні варіанти утилізації: BIG-Bag, силоси, контейнер Ÿ Ф і л ьт р у в а л ь н і р у к а в а м а ю т ь антистатичні та водовідштовхувальні властивості, розроблені відповідно до досліджень лабораторних

3


Filtr pośredni ECO

Промежуточный фильтр ECO

Проміжний фільтр ECO

W naszym filtrze pośrednim następuje wstępna separacja nieoczyszczonego gazu w sekcji ssącej i czyszczenie za pomocą węży filtracyjnych (oczyszczone powietrze może być z powrotem odprowadzone do pomieszczeń produkcyjnych). Występujący pył i mogą być od razu przerobione na brykiet lub odtransportowane za pomocą śluzy ł o p a t ko w o - o b r o t o w e j , sy s t e m ó w s kła d owa n ia lu b t ra n s p o rtow ych . Ponadto we wszystkich filtrach pośrednich J E T można umieścić w e n t y l a t o r y w d ź w i ę ko s z c z e l n e j obudowie nad komorą filtracyjną.

В нашем промежуточном фильтре неочищенный газ подвергается грубой очистке в зоне всасывания и о ч и щ а е тс я р у ка в а м и ф и л ьт р а (очищенный воздух может быть вновь подан в рабочие зоны). Оседающая пыль и стружка с помощью лопастного питателя могут поступать в системы хранения и транспортировки. Кроме того, у всех промежуточных фильтров J E T вентиляторы могут быть размещены в корпусе над ф и л ьт р о в а л ь н о й ка м е р о й с о звукоизоляцией.

При використанні нашого проміжного фільтра неочищене повітря п о п е р ед н ь о п от р а п л я є в с е к ц і ї всмоктування й очищується за допомогою фільтрувальних рукавів (очищене повітря може повторно подаватися у виробничі приміщення). Накопичений пил та стружка можуть бути переміщені до систем зберігання або пневмотранспорту за допомогою шлюзового затвора. П р и з а с то с у в а н н і буд ь - я ко го проміжного фільтра JET, вентилятори можуть бути розташовані у звукоізоляційному корпусі, встановленому над фільтрувальною камерою.

Dane techniczne Технические данные Технічні характеристики

ECO 10/5-25

Przegląd korzyści: Ÿ Urządzenie jest wstępnie zmontowane w 2 częściach (do 5 elementów) lub w 4 c zę ś c i a c h ( 6 - 1 0 e l e m e n t ó w ) , c o zapewnia szybki i tani montaż Ÿ Szerokie możliwości zastosowania z przepływem powietrza od 4.000 bis do 200.000 m³/h Ÿ Niedrogie standardowe rozwiązanie o modułowej konstrukcji Ÿ Wewnętrzne połączenia śrubowe zwiększają stabilność i gładkie powierzchnie zewnętrzne Ÿ Regeneracja filtrów J E T zapewnia nieprzerwaną pracę

NSJ 4

Краткий обзор ваших преимуществ: Ÿ П о с т а в ка с п р ед в а р и т ел ь н ы м

Ÿ

Ÿ Ÿ

Ÿ

монтажом в 2 частях (до 5 элементов) или в 4 частях (6-10 элементов) для быстрой и экономичной сборки Широкий диапазон применения с объемом воздушного потока от 4.000 до более 200.000 м³/ч Недорогое стандартное решение в модульном исполнении Внутреннее резьбовое крепление для повышенной прочности и гладкие наружные поверхности Импульсная регенерация фильтра системы JET для продолжительной эксплуатации

Короткий огляд переваг: Ÿ П оставляється у попередньої зібраному вигляді у 2-х частинах (до 5 елементів) або у 4-х частинах (6-10 елементів) для швидкого та економічного монтажу Ÿ Велика пропускна здатність фільтра від 4 000 до 200 000 м³/год. Ÿ Недороге стандартне рішення у модульній конструкції Ÿ Внутрішнє різьбове з'єднання для підвищення міцності та гладкі зовнішні поверхні Ÿ Імпульсна регенерація фільтра JET для безперервної роботи

NSJ


Filtr pośredni

Промежуточные фильтры

Проміжний фільтр

Nasze filtry pośrednie mają zdolność efektywnej filtracji dużych ilości powietrza od 4.000 do ponad 200.000 m³/h. Uwarunkowane konstrukcyjnie niskie prędkości w ylotowe oraz stałe odprowadzanie do pojemników lub silosów zapewniają dużą niezawodność instalacji. W porównaniu z systemami nadciśnieniowymi z wentylatorami umieszczonymi po stronie nieoczyszczonego gazu, filtr pośredni oszczędza do 30% energii dzięki pracy podciśnieniowej. Dodatkowe oszczędności można uzyskać np. poprzez zastosowanie falowników.

Наши промежуточные фильтры могут осуществлять эффективную фильтрацию больших потоков воздуха от 4.000 до более 200.000 m³/ч. Обусловленные дизайном низкие скорости восходящих потоков и постоянная разгрузка в контейнеры или силосы обеспечивает высокую эксплуатационную готовность оборудования. По сравнению с системами повышенного давления с расположенными на стороне неочищенного газа вентиляторами промежуточный фильтр экономит в режиме пониженного давления до 30% энергии. Дополнительная экономия может быть достигнута, например, использованием частотных преобразователей.

Н а ш і п р о м і ж н і ф і л ьт р и м ож у т ь виконувати ефективне очищення повітря продуктивністю від 4000 до 200 000 м³ / год. Конструкція забезпечує низьку швидкість потоку, постійне розвантаження у контейнери або силоси, високу експлуатаційну готовність системи. У порівнянні з системами надлишкового тиску з вентиляторами, розташованими на боці не очищеного повітря, проміжний фільтр під час роботи вакуумного типу економить до 30% енергії. Додатково можна економити, наприклад , завдяки використанню перетворювачів частоти.

NSJ 9/5-38

Dane techniczne Технические данные Технічні характеристики

Przegląd korzyści: Ÿ Filtr pośredni o budowie modułowej wydajność filtra od 4.000 do 200.000 m³/h Ÿ Stabilna konstrukcja zapewniająca wysokie ciśnienia różnicowe w celu przechwytywania ciężkich cząstek pyłu Ÿ Zawartość resztek pyłu < 0,1 mg/m³ Ÿ Niedrogi filtr wielkogabarytowy Ÿ Wybór różnych systemów odprowadzania/doprowadzania

Краткий обзор ваших преимуществ: Ÿ Промежуточный фильтр модульной конструкции - пропускная способность фильтра от 4.000 до 200.000 м³/ч Ÿ Прочная конструкция для высоких перепадов давления и улавливания тяжелых частиц пыли Ÿ Остаточное содержание пыли <0,1 мг/м³ Ÿ Выгодный по цене большой фильтр Ÿ Выбор из различных систем разгрузки и загрузки

Короткий огляд переваг: Ÿ П р о м і ж н и й ф і л ьт р м од ул ь н о ї конструкції – пропускна здатність фільтра від 4000 до 200000 м³ / год. Ÿ Стабільна конструкція для високих диференціальних тисків для вловлення важких частинок пилу Ÿ Залишковий вміст пилу <0,1 мг / м³ Ÿ Вигідний за ціноювеликий фільтр Ÿ В ел и к и й в и б і р р і з н и х с и с т е м розвантаження / завантаження

5


Systemy odprowadzania / doprowadzania

Системы разгрузки и загрузки

Системи розвантаження / подачі

Załadunek zbiornika / napełnianie zbiornika / przenośnik ślimakowy

Загрузка контейнеров / заполнение емкостей / шнековые транспортеры

Контейнер завантаження / завантаження ємностей / шнековий транспортер

Firma NESTRO® oferuje Państwu wiele możliwości składowania odprowadzonego materiału, przy czym filtr może nadal pracować w sposób ciągły bez awarii. Jako partner w dziedzinie kompletnego planowania stanowisk z pojemnikami, poprzez bezpośrednie uzgodnienia z Państwa odbiorcą opadów oferujemy rozwiązania pod klucz (fundament, zbiornik, ogranicznik najazdowy, specjalne przyłącza do zbiornika, kontrola poziomu napełnienia …). Dzięki naszym odpornym na zużycie, automatycznym przepustnicom motorycznym powietrza możliwe jest bezproblemowe napełnianie również kilku zbiorników po kolei lub napełnianie różnymi materiałami. W przypadku mniejszych ilości oferujemy z a m k n i ę t y s y s t e m z b i o r n i kó w o pojemności od 300 do 2.000 l. Po uzyskaniu określonego poziomu napełnienia można podnieść zbiornik np. za pomocą wózka widłowego i opróżnić go w miejscu utylizacji za pomocą liny z b l o c z k i e m . I n n ą a l te r n a t y w ą d l a składowania są Big-Bagi. Firma NESTRO® jest także odpowiednim partnerem w przypadku bezciśniowego o d p ro w a d za n i a za p o m o c ą ś l u z y łopatkowo-obrotowej i przenośnika ślimakowego. Ślimaki odprowadzające d o s t ę p n e w r ó ż n y c h r o z m i a ra c h zapewniają dużą elastyczność w kwes i ustalania miejsca składowania, nie ma potrzeby stosowania wentylatora transportowego.

NESTRO® предлагает вам различные возможности для хранения отфильтрованного материала, причем сам фильтр может и дальше работать без остановки. Являясь партнером в п ол н о м ц и к л е п р о е к т и р о в а н и я контейнерных станций, мы предлагаем вам решения "под ключ", непосредственно согласованные с вашим утилизирующим предприятием (фундамент, контейнеры, блокиратор, специальные крепления контейнеров, контроль уровня заполнения и т.д.) Благодаря нашим не подвергающимся износу, автоматически работающим механизмам переключения на сжатом воздухе можно также наполнять несколько контейнеров друг за другом и л и з а п ол н я т ь и х р а зл и ч н ы м и материалами. При небольших объемах предлагается закрытая система емкостей вместимостью от 300 до 2.000 л. Она может быть при определенном уровне заполнения, например, поднята погрузчиком и с помощью системы тросов опорожнена над местом утилизации. Еще одной альтернативой хранению являются биг-бэги. N E S T R O ® также поможет вам с решениями по выгрузке без сжатого воздуха с помощью лопастного питателя и шнекового транспортера. Поставляемые разгрузочные шнеки больших размеров дают достаточную свободу действий при определении места сброса, вентилятор для транспортировки не нужен.

NESTRO® пропонує кілька варіантів зберігання відходів, завдяки чому фільтр може безперервно працювати без зупинок. Як партнер для повного процесу планування, ми пропонуємо Вам рішення під ключ в безпосередній координації з Вашою компанією (фундамент, контейнер, транспортування, спеціальні контейнерні з'єднання, контроль рівня наповнення тощо). Завдяки нашим зносостійким автоматичним регуляторам тиску, також можна легко заповнити кілька контейнерів один за одним або різними матеріалами. При невеликих об`ємах може використовуватися закрита система контейнерів місткістю від 300 до 2000 л. Коли відповідний рівень наповнення вичерпано, це можна зробити на певному рівні, наприклад , за допомогою вилочного навантажувача і спорожнити за допомогою тросу над місцем утилізації. Іншою альтернативою зберігання є великі мішки Big-Bags. N EST RO® також допоможе Вам з рішенням вивантаження без стисненого повітря за допомогою шлюзового затвору і шнекового транспортера. Шнекові транспортери для розвантаження, що поставляються у різних розмірах, забезпечують різні варіанти визначення місця розвантаження. Нема потреби в транспортному вентиляторі.

Dane techniczne Skontaktuj się z osobistym doradcąNZ NESTRO®. Технические данные Обратитесь к своему персональному консультанту NESTRO®. Технічні характеристики З усіма питанням звертайтеся до свого п е р с о н а л ь н о г о к о н с ул ьт а н т а в компанії NESTRO®. Przegląd korzyści: Ÿ Rozwiązania pod klucz w zakresie utylizacji Ÿ Skalowalne systemy, które rosną wraz z Państwa firmą Ÿ Solidne, sprawdzone w praktyce ko m p o n e n t y d o s t o s o w a n i a w surowych warunkach przy wietrze i niepogodzie

6

Краткий обзор ваших преимуществ: Ÿ Решения по утилизации "под ключ" Ÿ Модульные системы, растущие вместе с вами Ÿ П рочные, хорошо заре-комендовавшие себя компоненты для использования в непогоду и при ветре

Короткий огляд переваг: Ÿ Рішення з питань утилізації «під ключ» Ÿ Модульні системи, що ростуть разом з вами Ÿ Надійні, перевірені компоненти для використання у важких погодних умовах та за наявності вітру


Rury i kanały

Элементы трубопроводов и каналов

Елементи трубної лінії та повітроводів

Nasze wyprodukowane przez nas rury i kanały – Made in Germany - oferują Tobie wiele korzyści. Są one odporne na zużycie, nie wymagają konserwacji, mają nieduży opór tarcia oraz automatyczne wyrównanie potencjałów. Te elementy o różnych średnicach z łatwością montuje się na budowie, np. za obejm zaciskowych.

Наши элементы трубопроводов и каналов собственного изготовления Made in Germany - предлагают вам много преимуществ. Они устойчивы к износу, не требуют особого ухода, имеют ограниченное сопротивление по длине потока и автоматическое выравнивание потенциалов. Элементы различных диаметров можно легко смонтировать на месте, например, с помощью зажимных колец.

Елементи трубної лінії та повітроводів, які ми виробляємо, – Made in Germany – пропонують Вам багато переваг. Вони є зносостійкими, не потребують ч а с то го о б с л у го ву в а н н я , м а ют ь низький коефіцієнт тертя й забезпечують автоматичне вирівнювання потенціалів. Елементи доступні в різних діаметрах та їх можна з легкістю монтувати безпосередньо на місці, наприклад, за допомогою зєднувальних хомутів або фланців.

Dane techniczne

Przegląd korzyści: Ÿ Duża rozpiętość wariacji dostosowana do wszystkich budynków i maszyn Ÿ Indywidualne rozwiązania dostosowane do specjalnych wymagań Ÿ Szybka dostępność Ÿ Długa żywotność dzięki specjalnym powłokom wewnętrznym do pyłów o wysokim współczynniku tarcia

Технические данные

Краткий обзор ваших преимуществ: Ÿ Широкий ассортимент для любых зданий и особенностей оборудования Ÿ Индивидуальные решения для особых потребностей Ÿ Быстрое получение Ÿ Продолжительный срок службы благодаря специальному внутреннему покрытию для абразивных видов пыли

Технічні характеристики

Короткий огляд переваг: Ÿ Широкий вибір варіантів для різних будівель та особливостей обладнання. Ÿ Індивідуальні рішення для особливі вимог Ÿ Швидка до експлуатації готовність Ÿ Тривалий термін служби завдяки спеціальному внутрішньому покриттю для абразивного пилу

7


Kwalifikowane uruchomienie

Квалифицированный ввод в эксплуатацию

Кваліфіковане введення в експлуатацію

Firma N EST RO® gwarantuje bezproblemowe uruchomienie przez przeszkolony personel specjalistyczny. Podczas tego uruchomienia ma miejsce regulacja instalacji na podstawie szczegółowych pomiarów na każdym króćcu maszyny, co jest dokumentowane na protokole pomiarowym dla każdej maszyny z osobna, a także dla całej i n s t a l a c j i . Ta c z y n n o ś c i j e s t zabezpieczona i powtarzalna dzięki zindywidualizowanej liście kontrolnej procesu.

NESTRO® обеспечивает отлаженный ввод в эксплуатацию благодаря специально обученному персоналу. При этом калибровка оборудования осуществляется на основе детальных измерений на каждом патрубке, что фиксируется в протоколе измерений каждой отдельной машины, а также всей установки. Благодаря чек-листу с именем гарантируется точность проведения данной процедуры, поддающейся воспроизведению.

NESTRO® забезпечує якісне введення в експлуатацію кваліфікованим персоналом. Регулювання системи виконується на кожному з'єднанні системи за допомогою точних вимірів, які задокументовано в протоколі вимірів для кожної окремої машини, а також для всієї системи. Цей процес перевіряється та відтворюється згідно з індивідуальним контрольним списком порядку проведення робіт.

Dane techniczne Skontaktuj się z osobistym doradcą NESTRO®. Технические данные Обратитесь к своему персональному консультанту NESTRO®. Технічні характеристики З усіма питанням звертайтеся до свого п е р с о н а л ь н о г о к о н с ул ьт а н т а в компанії NESTRO®. Przegląd korzyści: Ÿ Przeszkolony doradca techniczny na miejscu u klienta zapewnia rozwiązania systemowe pod klucz (fundamenty, okablowanie elektryczne, zasilanie, sprężone powietrze itp.) Ÿ B ezpłatne analizy laboratoryjne Państwa pyłów, systemy filtracyjne dopasowane do Państwa zastosowania Ÿ Profesjonalne uruchomienie przez firmowych elektrotechników Ÿ Wykorzystanie wszystkich informacji cyfrowych z instalacji NESTRO® w Państwa systemie monitorowania

8

Краткий обзор ваших преимуществ: Ÿ и обучение на местах работе с системными решениями "под ключ" (фундаменты, прокладка электрокабелей, линий подачи, сжатого воздуха и т.п.) Ÿ Бесплатные лабораторные анализы вашей пыли, системы фильтрования в соответствии с вашим вариантом использования Ÿ Профессиональный ввод в эксплуатацию собственным инженером-электриком Ÿ Использование всей цифровой информации установки NESTRO® в имеющейся у вас системе отслеживания

Короткий огляд переваг: Ÿ Кваліфікований персонал служби збуту на місці для системних рішень під ключ (фундаменти, електрична проводка, трубопроводи, подача стисненого повітря тощо) Ÿ Безкоштовні лабораторні аналізи пилу, системи фільтрів з урахуванням ваших потреб Ÿ Професійне введення в експлуатацію власним інженером-електриком Ÿ В икористання усієї цифрової інформації з установки NESTRO® у вашій системі моніторингу, що вже існує


Zachęcamy do odwiedzenia naszego sklepu internetowego

Пожалуйста, посетите наш интернет-магазин

Будь ласка, відвідайте наш Інтернет-магазин

www.nestro.de/shop

www.nestro.de/shop

www.nestro.de/shop

Tutaj mogą Państwo uzyskać informację i składać zamówienia przez całą dobę.

Получайте информацию и совершайте заказыкруглосуточно!

Отримайте інформацію та замовляйте цілодобово.


Ul. Kolejowa 2, Stare Olesno PL - 46-300 Olesno Tel.: +48 34 350 53-10 E-Mail: info@nestro.pl www.nestro.pl Házgyár u. 2 H - 7630 Pécs Tel.: +36 72 216-461 E-Mail: nestro@nestro.hu www.nestro.hu

1.2.8./PRU/05-2019/1'

NESTRO® Lu technik GmbH Paulus-Ne elnstroth-Platz D - 07619 Schkölen Tel.: +49 (0)36694 41-0 E-Mail: info@nestro.de www.nestro.de


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.