Ficha Técnica Tecnología de lijado NAST / NST (ES, PT, IT)

Page 1

Ficha técnica

Ficha técnica

Foglio dati

Tecnología de lijado NAST / NST

Técnica de retificação NAST / NST

Tecnologia di levigatura NAST / NST

• Áreas de trabajo sin polvo ni corrientes de aire nocivas para la salud del trabajador, trabajo sin mascarilla • Óptima libertad de movimientos • Funcionamiento silencioso < 70 dB (A) • Mesas y salas de diseño compacto • Puesto de lijado con recirculación de aire - sin pérdidas de calor en el taller • MADE IN GERMANY

• Áreas de trabalho sem pó e sem vento, dispensa o uso de máscara para a boca • Excelente liberdade de movimentos • Silencioso < 70 dB(A) • Soluções de espaço e mesa otimizadas • Posto de retificação no modo de recirculação de ar sem perda de calor na oficina • MADE IN GERMANY

• Aree di lavoro prive di polveri, lavori senza paradenti • Libertà di movimento ottimale • A bassa rumorosità < 70 dB(A) • Soluzioni di spazio e tavolo ottimizzate per lo spazio • Postazione di levigatura in funzionamento ad aria di ricircolo senza perdita di calore nell'officina • MADE IN GERMANY

El polvo fino no solo supone un peligro para la salud, sino que también representa un obstáculo para la creación de superficies nobles de alta calidad. Las mesas de lijado NAST y los puestos de lijado NST de NESTRO® aspiran el polvo directamente en el lugar de trabajo y con gran eficacia. Los filtros son extraibles y, gracias a la separación en seco, también son fáciles de limpiar.

Os pós finos não só representam um perigo para a saúde, como também, são um fator de interferência substancial na criação de superfícies nobres e de alta qualidade. As mesas de retificação NAST e os postos de retificação NST da NESTRO® aspitam o pó diretamente no local de trabalho de um modo muito eficiente. Os filtros são removíveis e, por isso, fáceis de limpar graças à separação a seco.

Le polveri sottili non rappresentano solo un pericolo per la salute, bensì sono un fattore di disturbo importante in fase di creazione di superfici raffinate e di pregio. I tavoli di levigatura NESTRO® NAST e le postazioni di levigatura NST aspirano la polvere direttamente sul luogo di lavoro in modo molto efficiente. I filtri sono rimovibili e possono pertanto essere puliti facilmente grazie alla separa-zione a secco.


Modelo Modelo construtivo Versione struttura Consumo de energía Consumo elétrico Assorbimento di potenza Consumo de corriente Consumo de corrente Corrente assorbita Superficie filtrante Área de filtração Superficie filtrante Regeneración de filtro Regeneração do filtro Rigenerazione filtro Dimensiones L x A x H Dimensões C x L x A Dimensioni P x L x A Superficie de trabajo L x A Área de trabalho C x L Superficie di lavoro P x L Peso Peso Peso Ø Colector de aspiración Ø Bocal de aspiração Ø Bocche di aspirazione Caudal requerido Débito volumétrico necessário Portata necessaria Presión negativa requerida Subpressão necessária Depressione necessaria Conexión de aire comprimido Ligação de ar comprimido Collegamento aria compressa Caudal Débito volumétrico Portata Modelo protegido contra explosiones (motor) Modelo antideflagrante (motor) Versione a protezione Ex (motore) Tensión de red (corriente trifásica) Tensão de rede (corrente trifásica) Tensione di rete (corrente trifase)

NAST 16

NAST 28

NST 20

NST 24

Mesa de lijado Mesa de trabalho de retificação Tavolo di lavoro levigatura

-

NST 75

Puesto de lijado Posto de retific. Cab. di levigatura

kW

-

-

1,5

1,8

3,0

A

-

-

3,15

3,85

6,30

-

-

16,00

16,00

11,60

-

-

-

mm

1670 x 1000 x 750 - 1050

2950 x 1000 x 750 - 1050

2300 x 800 x 940

2800 x 800 x 940

2800 x … x 940

mm

1250 x 1000

2500 x 1000

2300 x 800

2800 x 800

4000 x 3100

kg

150

200

380

425

670

mm

140

160

-

-

-

m³/h

1250

1680

-

-

-

PA

500

500

-

-

-

bar

6-8

6-8

-

-

-

m³/h

-

-

3100

3100

7500

-

-

-

x

x

opcional opcional opzionale

-

manual / por motor Manual / motor. Manuel / motorisé

230 V | 50 Hz

manual manual manuel

400 V | 50 Hz

NST 75 apto para funcionamiento continuo.

NST 75 adequado para operação contínua.

NST 75 indicato per il funzionamento continuo.

Accesorios para NAST: • Regulación de altura hidráulica, manual o por motor • Dispositivo de sujeción de vacío con 2 ventosas de vacío • Conexión de aspiración de alta presión para aspiración de máquinas manuales y limpieza, Ø de 32 mm (manguera incluida)

Acessórios NAST: • Regulação altura hidráulica, manual ou motorizada • Dispositivo de aperto a vácuo com 2 placas de aspiração • Ligação de aspiração de alta pressão para a aspiração e limpeza da máquina portátil Ø 32 mm (mangueira incluída)

Accessori NAST: • Regolazione dell'altezza idraulica manuale o motorizzata • Dispositivo di serraggio a vuoto con 2 pannelli di ventose • Collegamento di aspirazione alta pressione per l'aspirazione macchina manuale e la pulizia Ø 32 mm (con flessibile)

Accesorios para NST 20/24: • Regeneración de filtros por motovibrador • Canal de recirculación (NST 20: superficie filtrante de 2,0 m²; NST 24: 2,5 m²) • Pulsador de encendido/apagado (para ventilador y/o vibración por motovibrador)

Acessórios NST 20/24: • Regeneração de fitros motorizada • Canal de distribuidores (NST 20: 2,0 m² área de filtração; NST 24: 2,5 m²) • Botão para Ligar/Desligar (para ventilador e/ou vibração motorizada)

Accessori NST 20/24: • Generazione filtro motorizzata • Canale di distribuzione (NST 20: 2,0 m² di superficie filtrante; NST 24: 2,5 m²) • Comando ON/OFF (per ventilatore e/o agitazione motorizzata)

Accesorios para NST 75: • Bandeja/rejilla transitable • Rampa de acceso • Espacio para iluminación superior • Iluminación ATEX superior

Acessórios NST 75: • Bacia/grelha amovíveis • Rampa de acesso • Espaço para luminação embutida na cobertura do filtro • Instalação de luminação com material antideflagrante

Accessori NST 75: • Vasca/griglia percorribile • Rampa di accesso • Elemento cavo di copertura del filtro per l'illuminazione • Illuminazione Ex per l'installazione nell'elemento cavo di copertura del filtro

NESTRO® Lufttechnik GmbH Paulus-Nettelnstroth-Platz D - 07619 Schkölen Tel.: +49 (0)36694 41-0 E-Mail: info@nestro.de www.nestro.de

1.3.5./EPI/01-2016/1‘

Datos técnicos Dados técnicos Dati tecnici


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.