Foto: DPA/Ritzau Scanpix
9. NOV 2019 - 1. MAR 2020 DEBAT, FOREDRAG, MUSIK, FILM, ØL OG PØLSER
SMAGEN AF TYSKLAND Quadratisch. Praktisch. Gut. De tre ord fra den firkantede og folkekære Rittersport-chokolade indrammer på mange måder vores forestillinger om tyskerne og det m oderne Tyskland. Men det er også en letkøbt kliché, for Tyskland lader sig ikke s ådan indramme – hverken geografisk, kulturelt eller mentalt. Det Tyskland, v i kender i dag blev født for 30 år siden, den nat muren faldt mellem Øst-og V estberlin. Det gør Tyskland til en af de yngste nationer i Europa. Alligevel ligger der flere hundrede års tysk kultur og erindring til grund for den nye stat, der opstod efter murens fald. Vores nabo og nærmeste stormagt Tyskland fylder ikke meget i danskernes bevidsthed. Paradoksalt nok, når man tænker på, hvor meget af vores kulturarv, der har rødder i det tyske. Derfor markerer Nationalmuseet 30-året for Berlinmurens fald og det dansk-tyske venskabsår med både udstilling, debatter, musik, foredrag, mad og film. Vi vil udbrede og nuancere kendskabet til Tyskland og tysk kultur. For at kende Tyskland er at blive klogere på os selv som europærer og som danskere.
Inverted Eagle with the Colours of the German Flag. © Georg Baselitz, 2019.Photo copyright © The Trustees of the British Museum
”Ørnen” Georg Baselitz, en af Tysklands største nulevende kunstnere, er også repræsenteret i Nationalmuseets særudstilling ”Tyskland”. Hans værker går i kødet på Tysklands nyere historie og tysk identitet.
Med udstillingen ”Tyskland”, som er blevet til i samarbejde med British Museum, og et omfattende program udfolder Nationalmuseet en flig af den omskiftelige kulturarv, der har formet det moderne Tyskland. Vi giver ordet til både kunstnere, debattører og forskere og lader dem favne, nuancere og udfordre vores forestillinger om tysk kultur, politik, teknik, identitet og historie. Vi skal smage på tyske pølser, synge danske sange, der i virkeligheden er tyske, blive klogere på både tyske biler og filosoffer, lytte til tysk musik, drikke bajersk øl, høre øjenvidneberetninger om at flygte fra Østtyskland, møde fremtrædende forfattere, diskuttere dannelse, se film og forstå hvordan tyskerne i dag forsøger at komme overens med deres fortid. Og meget mere. Det bliver både quadratisch, praktisch und gut. Men det bliver forhåbentlig også en forbandet god historie om vores store nabo.
Betty Den tyske kunster Gerhard Richters datter er sindbilledet på Tyskland i det 20. århundrede. Landets totale besættelse af sin fortid og forsøg på at komme overens med traumerne. Se billedet af Betty i udstillingen
NY SÆRUDSTILLING OM VORES STORE NABO Et næsehorn af porcelæn Albrecht Dürer er en af de første kunstnere i 1400-tallets Europa, der tager trykketeknikken til sig og masseproducerer sine værker. Et af hans mest berømte værker er et tryk af et næsehorn skabt ud fra en skitse fra et øjenvidne.
Vuggen Den tyske kunstnerskole Bauhaus revolutionerer i 1919 almindelige menneskers liv med enkelt og godt håndværk, som alle har råd til. Se vuggen i udstillingen.
Albrecht Dürer’s Rhinocerus: A detail of Albrecht Dürer, Rhinoceros, 1515. © The Trustees of the British Museum. Gerhard Richter Betty: © Gerhard Richter 2019 (07102019) Deutsche Bank Collection at at the Städel Museum, Städel Museum, Frankfurt on the Main Photo: © Städel Museum – ARTOTHEK
”Mariehønen” En af de første folkevogne (”Mariehønen”) fra1952 er parkeret i udstillingen. Bilen repræsenterer kvalitet, pålidelighed, fantasifuldt design og prismæssig overkommelighed.
Bauhaus vugge: Stiftung Bauhaus Dessau (I 10935 M) / © (Keler, Peter) Keler, Jan / Seilkopf, Henning (Rekonstruktion) / Foto: Hoyer, Esther, 2018 Folkevogn Deutsches Technikmuseum Berlin: © SDTB/Foto: C.Kirchner
I udstillingen ”Tyskland” viser vi det bedste, som Tyskland har at byde på. Goethe, Bauhaus, Gutenberg, Volkswagen, Richter og meget mere. I århundreder var det vores nabo i syd som gav os poesien, de frie tanker og landvindinger i videnskaben og industrien. Men krige adskilte os, og det kulturelle fællesskab blev fremmedgjort og gik i glemmebogen. ”Tyskland” kan opleves fra 9. november 2019 til 1. marts 2020. Udstillingen er blevet til i samarbejde med British Museum. Sportgoodsfonden har givet støtte til udstillingen.
EN FORBANDET GOD HISTORIE LØRDAG OG SØNDAG 9.-10. NOVEMBER For 30 år siden levede borgerne i Øst- og Vesttyskland under forskellige politiske systemer og med ulige livsvilkår. I dag har de erindringen om fortidens krige og splittelser til fælles. I denne weekend ser vi på Tyskland som Europas kompas – både moralsk og politisk. Vi trækker tråde fra det ”gamle” Tyskland, der e nder med Murens fald, op til det ”nye”, der opstår i kølvandet, og stiller spørgsmålet: kan krige skabe samfund, der sikrer fred?
Foto: Nick Fewings
Sprog der forgifter Hitlers hadske retorik om, hvem der var folket, og hvem der IKKE var, førte til det hidtil største massemord i historien. Jarl Cordua leder debatten om sprogets magt. 10. november kl.14.00. Pris: 50 kr. + entrébillet
Opmålingen af Tyskland - mød succesforfatter Daniel Kehlmann Daniel Kehlmann er den bedst sælgende forfatter i Tyskland efter anden verdenskrig. Denne eftermiddag samler han trådene mellem Gutenbergs trykpresse og “fake news”. 9. november kl.13.00. Pris: 50 kr. + entrébillet
Foto: Ansgar Scheffold
Foto: Heji Shin
Flugten fra DDR Mere end 6000 østtyskere kastede sig ud i flugtforsøg over Østersøen. Christoph Sender var en af dem. Få hans historie. 9. november kl.16.00 Pris: 50 kr. + entrébillet
Kurfyrsterne livetegnet og fortalt Er Tysklands historie vanvittig og svær at blive klog på? Og vil du lære de mest magtfulde personer at kende? Så lyt og se med her! 9. og 10.nov.
Foto: Heather Zabriskie
© Georg Baselitz, 2019.Photo copyright © The Trustees of the British Museum
70 år på 70 minutter Vi begynder i krateret efter anden verdenskrig og følger to politiske ideologier, som tog form i 1949. Vi slutter i dag, hvor det tyske folk står samlet. 9. november kl.14.15
Foto: Nina Subin
Foto: Nationalmuseet
Highlights fra Tyskland Highlights fra 600 års tysk historie. Mød Barrie Cook fra British Museum, som har kurateret udstillingen “Tyskland”, og få fantastiske og forbandede historier om vores nabo. 9. november kl.11.30
Et dystert familiealbum Succesforfatter Nora Krug vokser op i en tid, hvor børn lærer at skamme sig over Tysklands historie. En dag opdager hun, at hendes familie er en del af den forbandede historie. 10. nov. kl.12.30. Pris: 50 kr.+entrébillet
Man flager da ikke med det tyske flag?! Den tyske TV-darling og forfatter, Thea Dorn, går i kødet på globalisering, migration og fædrelandskærlighed. 10. november kl.15.00
LØRDAG 9. NOVEMBER
SØNDAG 10. NOVEMBER
10.15
Die Frau und der Fremde (98 min)
Biografen Film
10.15-11.55
Sonnenallee (101 min)
Biografen Film
11.30-12.15
Highlights fra ”Tyskland” Barrie Cook fra The British Museum er en af kuratorerne bag udstillingen ”Tyskland” på Nationalmuseet. I samtale med seniorforsker Mikkel Venborg Pedersen fra Nationalmuseet fremhæver Cook udstillingens unikke highlights og fantastiske fortællinger. Interviewet foregår på engelsk.
Egmonthallen Interview
11.00-11.45
Rhinguld og jernriger (del 1) – live-tegnet og -fortalt Tag med til middelalderens Tyskland; en live-illustreret odyssé rundt i vores broderfolks mange folkeslag, identiteter og dynastier. ”Kurfyrsterne”, der består af ph.d. Andreas Bonde Hansen og illustrator Erik Petri, tegner, fortæller og underholder, så alle kan være med.
Cafe Bierhalle Foredrag
12.00-12.45
Kampen om dynastierne – live-tegnet og -fortalt Tyskland bliver skabt af stærke dynastier og deres indbyrdes magtkampe, der sætter dramatisk præg på landets udvikling. ”Kurfyrsterne”, der består af ph.d. Andreas Bonde Hansen og illustrator Erik Petri, tegner, fortæller og giver overblik over det europæiske kontinents ”Game of Thrones”.
Cafe Bierhalle Foredrag
12.30-14.35
Wir sind jung, Wir sind stark (123 min)
Biografen Film
12.30-13.15
Cafe Bierhalle Foredrag
12.30
Die Patriotin (121 min)
Biografen Film
Rhinguld og jernriger (del 2) – live-tegnet og -fortalt ”Kurfyrsterne”, der består af ph.d. Andreas Bonde Hansen og illustrator Erik Petri tegner, fortæller og underholder, så alle kan være med. I denne del handler det om arven fra Det Første Riges undergang: 1700-tallets apokalyptiske udvikling og Tysklands genopstandelse i 1800-tallet.
13.00-14.00
Opmålingen af Tyskland - mød succesforfatter Daniel Kehlmann Daniel Kehlmann er et fænomen i tysk litteratur. Kun 44 år gammel og efter sigende den bedst sælgende forfatter i Tyskland efter anden verdenskrig. Mød Kehlmann til en samtale med journalist Marc-Christoph Wagner om milepæle i Tyskland igennem 500 år. Interviewet er på engelsk. Kehlmann vil efterfølgende signere bøger i museets butik. Pris: 50 kr. + entrébillet
Egmonthallen Interview
12.30-13.30
Et dystert familiealbum - mød succesforfatter Nora Krug Med gamle breve, fotos og loppefund kaster forfatter Nora Krug lys over den dystre skygge, der har præget hendes opvækst. Hendes grafiske roman ”Heimat” er udråbt som en af årets allerbedste bøger i 2018 af både New York Times og Time Magazine. Nu udkommer den på dansk. Oplev succesforfatteren i samtale med journalist Marc-Christoph Wagner. Interviewet er på engelsk. Pris: 50 kr. + entrébillet
Egmonthallen Interview
14.15-15.25
70 år på 70 minutter Vi begynder med Forbundsrepublikken og DDR i 1949 og slutter i dag. Hvordan blev Tyskland delt, hvordan endte man sammen igen, og hvad sker der med mennesker og samfund, der har været undertrykt, når de kommer ud på den anden side? Professor i statskundskab Peter Nedergaard (KU) og Jesper Vind, Tysklandsmedarbejder på Weekendavisen, gennemgår 70 års historie på 70 minutter.
Egmonthallen Interview
14.00-14.45
Sprog, der forgifter Hitlers og nazisternes hadske retorik førte til det hidtil største massemord i menneskehedens historie. Vær med, når politisk kommentator og Tysklandskender Jarl Cordua tager sprogets magt op til revision i selskab med debattør Mikkel Andersson, retoriker Knud Lindholm Lau og den herboende tyske journalist Thomas Borchert. Pris: 50 kr. + entrébillet
Egmonthallen Debat
15.15-16.00
Germanske giganter – live-tegnet og -fortalt Goethe, Wagner og Bismarck. Tysklands historie rummer kæmpe personligheder, der ændrede verden for altid. For at forstå Tyskland og det moderne Europa må vi også kende de germanske giganter. ”Kurfyrsterne”, der består af ph.d. Andreas Bonde Hansen og illustrator Erik Petri, tegner og fortæller.
Cafe Bierhalle Foredrag
15.00-16.00
Man flager da ikke med det tyske flag?! Thea Dorn (f. 1970) er forfatter, filosof, TV-darling og én af Tysklands mest kendte kulturkritikere. I hendes bøger går hun i kødet på tysk identitet, patriotisme og hendes landsmænds reserverede forhold til fædrelandet. Hun møder Deadline-vært Steen Nørskov til en samtale om tyskernes ambivalens over for deres eget flag, om humanisme i populismens tidsalder, og om hvad det vil sige at være tysk i dag.
Egmonthallen Interview
15.00-16.40
Die Mauer (99 min)
Biografen Film
16.00-17.00
Flugten fra DDR (58 min)
Biografen Film
16.00-16.45
Flugten fra DDR Christoph Sender er kun 16 år gammel, da han i 1977 flygter sammen med sin familie over Østersøen i retning af Danmark. En flugt, der ender tragisk. Christoph Sender fortæller om hverdagen i DDR – og om det dramatiske flugtforsøg. Han bliver interviewet af forfatter Jesper Clemmensen, der i 2012 udgav den prisvindende bog ”Flugtrute Østersøen”. Pris: 50 kr. + entrébillet
Egmonthallen Interview
FORBANDET MEGET TIL FÆLLES
FREDAG OG LØRDAG 29.-30. NOVEMBER OG SØNDAG 1. DECEMBER Kom med, når vi går tæt på danskernes relation til Tyskland og til tyskerne. På fordommene, alt det vi har til fælles, dét vi troede, vi vidste om hinanden, og dét vi endnu har til gode at lære af hinanden. Siden middelalderen har Tyskland været hovedleverandør til det danske sprog og til dansk kultur. Men så kom det 20. århundrede, og Tyskland lagde Europa i ruiner. Herefter gik det stærkt med at skrive vores tætte, tyske relationer ud af den kollektive hukommelse. Nu er historien kommet på afstand, og det er tid til at sætte spot på vores ligheder.
Foto: nemoris/ iStock
Du er mere tysk, end du tror Knud Romer giver en opsang til det selvtilstrækkelige Danmark, der fortrænger sin eneste landfaste nabo. 1. december kl. 15. 30
Hvem er bange for Tyskland? Udlandet misforstår igen og igen Tyskland og ser på landet med både bange og beundrende følelser. Historiker Andreas Rödder fortæller om de historiske fordomme og stereotyper. 30. november kl. 14.15
Foto: Knud Romer
Fristad, frisind og fri porno Dansk porno, Christiania og den rejsende højskole er et trækplaster for unge tyskere i 60’erne og 70’erne. Dyk ned i den nøgne historie. 1. december kl. 12.00
Die Asta Asta Nielsen revolutionerede dansk og europæisk stumfilm. Kom til foredrag og se Asta på det store lærred. 1. december kl. 13.00
Foto: Leo Foureaux
Deutschland über alles? Radiovært og DDR-connoisseur, Torben Steno sætter nye kroge i Tyskland, som du ikke vil misse på din næste tur over grænsen! 30. november kl.11.00 Fußball med Ebbe Sand og Lykke Friis To glødende fodboldtosser mødes og deler viden om tysk kultur på grønsværen. 30. november kl. 15.30. Pris: 50 kr. + entrébillet
Foto: Stefan Widua
Foto: Morgana Bartolomeit
Når naboen er diktator Uffe Ellemann-Jensen, Per Stig Møller og journalist Mette Fugl i samtale om årene efter Berlinmuren blev banket i stykker. 30. november kl.13.00
Dødedansen, 1912 (Urban Gad, Tyskland). Det Danske Filminstitut.
Kajs Kanal crash-kursus i tysk På Youtube har den 74-årige tysklærer Kaj skabt en sensation med populær tyskundervisning. Oplev Kajs Kanal live. 30.november og 1. december.
Dansekoncert i 20’ernes Berlin - med Moka Efti Orchestra Direkte fra tv-serien og ind på Nationalmuseets scene - og for første gang i Danmark! Det originale ’Babylon Berlin’-orkester tager dig med tilbage til 1920’ernes beskidte, vilde og glamourøse Berlin med sange fra den mest ambitiøse tv-serie i tysk filmhistorie. Glæd til dig til en insisterende og forførende koncert med det 14-mand store orkester. 30. november kl. 20.00-24.00. Pris: 295 kr.
Foto: FRéDéRIC BATIER
Babylon, Berlin – maratonvisning af sæson 1 og 2. Vi varmer op til koncerten med Moka Efti Orchestra (30. november) med visning af Tom Tykwers mesterværk af en tv-serie ’Babylon Berlin’ (sæson 1 og 2), der er baseret på Volker Kutschers romanserie om kriminalassistenten Gereon Rath.
Foto: FRéDéRIC BATIER Foto: FRéDéRIC BATIER
Foto: FRéDéRIC BATIER
20.00-24.00
FREDAG 29. NOVEMBER 10.00-17.00
Babylon, Berlin – maratonvisning af sæson 1 og 2 Vi varmer op til koncerten med Moka Efti Orchestra (30. november) med visning af Tom Tykwers mesterværk af en tv-serie ’Babylon Berlin’ (sæson 1 og 2), der er baseret på Volker Kutschers romanserie om kriminalassistenten Gereon Rath.
Biografen Film
11.00-12.00
Hvor meget dansk er tysk? P1-programmet ’Klog på Sprog’ sender denne formiddag direkte fra Nationalmuseet. Adrian Hughes diskuterer med forfatter Knud Romer, sprogekspert Sabine Kirchmeier og tysklandskorrespondent Lykke Friis, hvad det tyske sprog og den tyske kultur har haft af indflydelse på os. Og hvad betyder det egentlig for Danmark at færre taler tysk i dag?
Egmonthallen Debat
LØRDAG 30. NOVEMBER Deutschland über alles? Radiovært og DDR-connoisseur, Torben Steno, er din rejseguide på turen til det både oversete, ukendte og uovertrufne Tyskland. Sammen med tysklandskender og forfatter til ’Tyskland er et land for voksne’, Henriette Harris, og tidligere chefredaktør for avisen Der Nordschleswiger, Siegfred Matlok, tager vi afstikkeren fra Autobahn med både kærlighed og kritik som brændstof.
Egmonthallen Samtale
10.15-17.00
Babylon, Berlin–maraton (se ovenfor)
Biografen Film
12.30-12.45
Kajs kanal – crash-kursus i praktisk tysk På YouTube har den 74-årige tysklærer Kaj Borchert skabt en mindre sensation med Kajs Kanal. Ta’ både de store og mellemstore børn med, når Kaj på 15 minutter giver jer sprogtips til, hvordan I bedst begår jer på rejsen i Tyskland.
Cafe Bierhalle Foredrag
Når naboen er diktator Efter euforien den 9. november 1989, hvor Berlinmuren blev banket i stykker og det jerntæppe, der delte os blev revet væk, har vi med svingende optimisme spurgt os selv, om det virkelig lysnede i øst? Mette Fugl, der dengang var tv-reporter, samler trådende op med de to tidligere udenrigsministre Uffe Ellemann-Jensen og Per Stig Møller.
Egmont Samtale
14.00-14.15
Kajs kanal – crash-kursus i tyske verber og udsagnsord (se beskrivelse under 1. dec.)
Cafe Bierhalle Foredrag
14.15-15.00
Hvem er bange for Tyskland? Han er blevet kaldt tidens ”vigtigste historiker”. Historieprofessor Andreas Rödder udgav sidste år bogen ’Hvem er bange for Tyskland’, der kortlægger de politiske fordomme, misforståelser og stereotyper, der historisk har præget udlandets syn på Tyskland. Rödder bliver interviewet (på engelsk) af Jesper Vind fra Weekendavisen.
Egmonthallen Interview
Fußball med Ebbe Sand og Lykke Friis. Ebbe Sand spillede syv succesrige sæsoner for selveste Schalke 04 i Ruhr-distriktet. Han kender om nogen dansker til fodboldens betydning for tyskerne – dén sportsgren, de i lighed med bilproduktion, mestrer til perfektion. Mød Ebbe Sand i samtale med den glødende BayernMünchen-fan, Lykke Friis. Pris: 50 kr. + entrébillet
Egmonthallen Interview
11.00-12.00
13.00-13.45
15.30-16.30
Moka Efti Orchestra – livekoncert med bandet fra ’Babylon Berlin’. Direkte fra tv-serien og ind på Nationalmuseets scene - og for første gang i Danmark! Det originale Babylon Berlin’-orkester tager dig med tilbage til 1920’ernes beskidte, vilde og glamourøse Berlin med sange fra den mest ambitiøse tv-serie i tysk filmhistorie. Glæd til dig til en insisterende og forførende koncert med det 14-mand store orkester. Pris: 295 kr.
Forhallen Koncert og dans
SØNDAG 1. DECEMBER 11.30-11.45
Kajs kanal – crash-kursus i tyske verber og udsagnsord På YouTube har den 74-årige tysklærer Kaj Borchert skabt en mindre sensation med Kajs Kanal. Vær med, når Kaj på 15 minutter bevæbnet med 2x6 små endelser viser jer, hvor let det er at beherske ALLE de mange tusinde verber på tysk.
Café Bierhalle Foredrag
12.00-12.45
Fristad, frisind og fri porno i 1960’erne og 70’erne er Danmark et trækplaster for især unge tyskere, der valfarter til landet mod nord med den frie porno, den seksuelle frihed, fristaden Christiania og den rejsende højskole. Professor ved tysk på Københavns Universitet, Detlef Siegfried, fortæller.
Egmonthallen Foredrag
13.00-13.45
Syng danske sange, der er tyske Syng med på sange af tyskfødte komponister, sange skrevet i Tyskland, sange der beskriver forholdet mellem nabolandene og sange, der synges på begge sider af grænsen. Med Højskolesangbogen under armen byder pianist og musikformidler Mathias Hammer på fællessang.
Forhallen Fællessang
13.00-13.30
Die Asta – Den største danske filmstjerne Asta Nielsen var den første store filmstjerne i dansk og europæisk stumfilm, men havde det meste af karrieren base i Berlin, hvor hun fik tilnavnet ’Die Asta’. Hør om filmhistoriens første, kvindelige celebrity. Lektor i film og medier, Helle Kannik Haastrup, fortæller og viser klip.
Biografen Foredrag og film
13.30-14.15
Pigen uden Fædreland - live-kommenteret af Casper Tybjerg Filmhistoriker Casper Tybjerg live-kommenter kærligheds- og spiondramaet ’Pigen uden Fædreland’ fra 1912 med Asta Nielsen i titelrollen. Filmen er en tysk produktion, men instrueret af danskeren og Asta Nielsens ægtemand, Urban Gad.
Biografen Film
14.00-14.15
Juletræstænding med Kinderchor og Rane Willerslev som Weihnachtsmann Det er 1. søndag i advent, og det betyder, at vi tænder lysene på juletræet foran museet. I år akkompagneret af Skt. Petri Skolens Kinderchor (3.-8. kl.), der vil synge både danske og tyske julesange.
Forpladsen
14.30-14.45
Kajs kanal – crash-kursus i praktisk tysk (se beskrivelse under lørdag den 30. nov.)
Cafe Bierhalle Foredrag
14.30-15.15
Kulturelle grænsegængere Dansk og tysk kultur er gennem tiden vokset sammen. Den tyske filosof Schopenhauer, hans elev Nietzsche og mange andre tyske tænkere, har alle haft indflydelse på danske og skandinaviske forfattere. Hør professor i tysk, Søren R. Fauth i samtale med Steen Bille fra Dansk-Tysk Selskab.
Egmonthallen Interview
15.30-16.00
Du er mere tysk, end du tror! Forfatter Knud Romer giver en opsang til det selvtilstrækkelige Danmark, der har gjort alt for at fortrænge sin eneste landfaste nabo. Vi kalder dem for pølsetyskere, men det er os, der har en pølsevogn stående på hvert gadehjørne. Tyve procent af vores sprog er tyske låneord, og den danske sang er en ung, tysk pige, der blev importeret. Selv vores jul er tysk!
Egmonthallen Foredrag
Krediteringer
FORBANDET GOD PRODUKTION SØNDAG 19. JANUAR
Få nationer har som Tyskland været toneangivende inden for teknik, videnskab og håndværk. Verdens fjerde s tørste økonomi er skabt på en maggiterning af biler, e lektronik, kukure, øl, pølser, bøger, våben, relativitets‑teori, atomkraft, bauhaus, jern og metal. Denne søndag sætter vi fokus på Made-in-Germany – fra Gutenberg til Bratwurst og Folkevogn.
Foto: Vasilios Muselimis
Pølsen klædt af til skindet Smag og lyt, når wurstolog Wolfger Pöhlmann kortlægger pølsens kulturhistorie. 19. januar kl. 12.00 og 14.00. Pris: 125 kr. + entrébillet, inkl. smagsprøver
SØNDAG 19. JANUAR
Foto: © Martina Bieräugel Foto: Martin Godwin, Guardian News & Media Ltd.
Kender du biltypen? Bilelsker og livsstilsekspert Christian Grau fører os gennem et tysk bileventyr med olie, lak og hestekræfter. 19. januar kl.13.00. Pris: 50 kr. + entrébillet
Foto: Sebastian Herrmann
Foto: Theis Mortensen
MacGregor møder Romer Mød British Museums tidligere direktør og tysklandsekspert i samtale med forfatter Knud Romer.
Historie med skum på Smag på læskende, tyske øl og få historier om Tyskland fra ølkruset. 19. januar kl.16.00. Pris: 125 kr. + entrébillet, inkl. smagsprøver
10.15-11.00
Humboldt und die Neuentdeckung der Natur (43 min) Først for nylig blev den store opdagelsesrejsende Alexander von Humboldts tidlige forståelse af miljøspørgsmål et fokus i forskningen. I anledning af hans 250-års fødselsdag følger dokumentaren historiker Andrea Wulf på en betagende rejse halvvejs rundt om jorden til de steder, der formede Humboldts nye forståelse af naturen. Andrea Wulf kan opleves på Nationalmuseet den 22.2.
Biografen Film
11.00-11.45
Medierevolution i middelalderen Hvad var det egentlig, Johann Gutenberg opfandt med trykpressen og bogtrykkekunsten i middelalderen? Forsker og direktør for samlingerne på British Library, Kristian Jensen, kalder Gutenbergs opfindelse for begyndelsen på en medierevolution, der radikalt ændrede Europas og siden verdens historie. Kom og hør hvorfor.
Egmonthallen Foredrag
11.30-13.30
Sound of Heimat – Deutschland singt
Biografen Film
12.00-13.00
Pølsen klædt af til skindet Du kommer ikke uden om pølsen i Tyskland. Med mere end 1200 forskellige pølsevarianter, der alle fortæller en særlig historie om en by eller et lokalområde, er pølsen en identitetsmarkør. Smag og lyt med, når ”wurstolog” Wolfger Pöhlmann kortlægger pølsens kulturhistorie og dens betydning for tyskerne. Bemærk: begrænset antal pladser. Pris: 125 kr. + entrébillet, inkl. smagsprøver
Cafe Bierhalle Foredrag med smagsprøver
13.00-14.00
Kender du biltypen? Bilelsker og livsstilsekspert Christian Grau (kendt fra ”Kender du typen” på DR1) fører os gennem en verden af olie, lak og hestekræfter og et tysk bileventyr, der i Graus ører rimer på bl.a. pålidelighed og prestige. ”Hvad gør tyske biler til noget helt særligt”, spørger han og inviterer gæster med på scenen til at udfolde den tyske bils historie, dens kvaliteter, design, teknik og taktilitet. Pris: 50 kr. + entrébillet
Egmonthallen Foredrag og samtale
14.00-15.00
Pølsen klædt af til skindet (se beskrivelse ovenfor)
Cafe Bierhalle Foredrag med smagsprøver
15.00-16.00
MacGregor møder Romer Hvad kan vi lære af den tyske grundighed og kvalitet? Hør om tyskernes glorværdige tradition for at forfine håndværk, udvikle teknologi og pleje talent, når først Neil MacGregor, tidligere direktør for The British Museum og hovedmanden bag Tysklandsudstillingen på Nationalmuseet, fortæller og efterfølgende interviewes af forfatter Knud Romer. Foredrag og interview foregår på engelsk. MacGregor signerer efterfølgende bøger.
Egmonthallen Foredrag og Interview
15.00-17.00
Historie med skum på Hvis du kan bruge en god historie flankeret af en fremragende smagsoplevelse og høj alkoholprocent, er denne ølsmagning lige noget for dig. Lektor Andreas Bonde Hansen fortæller om Tysklands historie med særlige og sjældne tyske øl som passer til de forskellige temaer, steder og dynastier. Bemærk begrænset antal pladser. Pris: 125 kr. + entrébillet, inkl. smagsprøver
Cafe Bierhalle Foredrag med smagsprøver
Krediteringer
FORBANDET MANGE GENIER
LØRDAG OG SØNDAG 22.-23. FEBRUAR Tyskland er et overflødighedshorn af intellektuelle ikoner, store kunstnere, dybe tænkere og geniale komponister. Vi har meget at takke tyskerne for. Der er dømt forbandet god dannelse i denne weekend.
Kunstner: Anna Kornum
Filosofi og musik – Schopenhauer og Wagner Hvordan plankede Wagner filosoffen Schopenhauer, da han skrev mesterværket ”Tristan og Isolde”? Vi guider dig gennem viljen og lidelsen – tilsat livemusik. 23. februar kl. 11.15.
De tre store B’er Akkompagneret af musikere på scenen fortæller P2-vært Esben Tange om Bach, Beethoven og Brahms - de største repræsentanter for barokken, klassikken og romantikken. 23. februar
Filosofi og musik – Mann, Adorno og Schönberg Hør om Adornos musikfilosofi, Schönbergs tolvtonemusik og deres indflydelse på Manns mesterværk. Det er foredrag og musik i ét. 22. februar kl.15.30
Er vi dannede nu? Har vi mistet vores gode, gamle dyder i jagten på konkurrenceevne? Kommunikatør Lotte Hansen går vores dannelse efter i sømmene. 23. februar kl.12.15.
Filosofi og musik – Nietzsche og Nietzsche Musikken gennemsyrede hele Nietzsche bekræftende livsfilosofi i en gudløs verden. Vær med, når filosof Jon Auring Grimm slår Nietzsches strenge an, og Kristoffer Hyldig akkompagnerer på klaver. 23. februar kl. 14.30 Hammer & Cilius Tyskland har fostret den klassiske musiks største navne, og Hammer og Cilius præsenterer nogle af de bedste af slagsen. De bakkes op af en strygerkvartet fra Copenhagen Phil. 22. februar og 23. februar. Pris: 50 kr. + entrébillet.
Klimakrisens pioner Mød den prisbelønnede forfatter Andrea Wulf. I bogen “Opfindelsen af naturen” følger hun i sporene af Alexander Von Humboldt. 22. feb kl.14.00. Pris: 50 kr. + entrébillet.
SØNDAG 23. FEBRUAR
LØRDAG 22. FEBRUAR 10.15-11.55
Goethe! (102 min)
Biografen Film
10.15-12.30
Die geliebten Schwestern (138 min)
Biografen Film
12.00-14.00
Den unge Karl Marx (118 min)
Biografen Film
10.15-11.00
12.00-13.30
Hammer & Cilius akkompagneret af Copenhagen Phil Musikquizzens (DR K) holdkaptajner og P2’s populære værter Mathias Hammer og Frederik Cilius rykker ind på Nationalmuseet. Tyskland har fostret nogle af den klassiske musiks største navne, og Hammer og Cilius præsenterer denne eftermiddag de bedste af slagsen. De bakkes op af en strygerkvartet fra Copenhagen Phil og pianist Kristoffer Hyldig. Pris: 50 kr. + entrébillet.
Cafe Bierhalle Samtale med musik
De tre store B’er – mød Bach Bachs værker fuldender baroktidens tonekunst. Vær med, når P2-vært Esben Tange giver dig Bach for fuld udblæsning - tilsat livemusik.
Egmonthallen Foredrag med musik
11.15-12.00
Filosofi og musik – Schopenhauer og Wagner ”Eksistensfilosofiske Akademi” sætter her fokus på, hvordan Wagner hentede inspiration i filosoffen Schopenhauer, da han skrev mesterværket ”Tristan og Isolde”. Professor i filosofi Søren R. Fauth guider dig gennem viljen og lidelsen, og filosof Jon Auring Grimm er ordstyrer. Pianist: Kristoffer Hyldig.
Egmonthallen Foredrag med musik
14.00-15.00
Klimakrisens pioner - med Andrea Wulf I Andrea Wulfs prisbelønnede bog ”Opfindelsen af naturen” genopdager hun den tyske opdagelsesrejsende Alexander von Humboldt (1769-1859), der grundlagde den måde, vi forstår naturen på i dag. Humboldt var bl.a. den første videnskabsmand nogensinde, der talte om menneskeskabte klimaændringer. Efter foredraget signerer Wulf bøger. Foredraget er på engelsk. Pris: 50 kr. + entrébillet.
Egmonthallen Foredrag
12.15-13.15
Egmonthallen Debat
14.15-16.10
Hannah Arendt (113 min)
Biografen Film
Er vi dannede nu? For 200 år siden revolutionerede den tyske filosof og politiker Wilhelm von Humboldt opfattelsen af universiteters og gymnasiers formål, da han prioriterede dannelse over uddannelse. Kommunikations direktør Lotte Hansen spørger, hvordan det står til med dannelsen i dag. Røg dyder som grundighed og fordybelse ud af samfundet i jagten på omstillingsparathed og konkurrenceevne? Glemte vi den praktiske dannelse i bestræbelserne på at blive et videnssamfund? Og hvornår er man egentlig dannet? I panelet bl.a. professor i psykologi, Lene Tanggaard, og journalist og bestyrelsesfmd. for Skt. Petri Skolen, Marc-Christoph Wagner
12.45-14.15
Sound of Heimat – Deutschland singt
15.30-16.30
Filosofi og musik – Mann, Adorno og Schönberg Hør om Adornos musikfilosofi, Schönbergs tolvtonemusik og deres indflydelse på Manns mesterværk. Det er foredrag og musik i ét.
Egmonthallen Foredrag med musik
Biografen Film
13.30-14.15
16.15-17.00
Humboldt und die Neuentdeckung der Natur (43 min)
Biografen Film
De tre store B’er – mød Beethoven Genialt naturbarn, revolutionær, troldmand og præst. Hør om en af de største skikkelser i musikhistorien – tilsat livemusik.
Egmonthallen Foredrag med musik
14.15-16.00
Beethoven
Biografen Film
14.30-15.30
Filosofi og musik – Nietzsche og Nietzsche ”Eksistensfilosofiske Akademi” sætter her med levende musik fokus på, hvordan filosoffen Nietzsche selv havde musikalske ambitioner, og hvordan forholdet til musikken gennemsyrede hele hans bekræftende livsfilosofi i en gudløs verden. Filosof Jon Auring Grimm slår Nietzsches strenge an, og filosof Stine Zink Kaasgaard er ordstyrer. Pianist: Kristoffer Hyldig.
Egmonthallen Foredrag med musik
15.45-16.30
De tre store B’er – mød Brahms ”De tre store B’er” – Bach, Beethoven og Brahms – er de førende repræsentanter for barokken, klassikken og romantikken. P2-vært Esben Tange fortæller om Brahms i dialog med musikere
Egmonthallen Foredrag med musik
Foto: Lykke Friis
Foto: Knud Romer
Foto: Ditte Capion
MIT TYSKLAND
RUNDVISNINGER KL. 11.00 OG 13.00 Kom med på en unik rundvisning, og få en kendt danskers historie om vores store nabo. ’Mit Tyskland’ er personlige fortællinger om Tyskland set gennem otte danskeres øjne. Fælles for alle er, at de udover at være en del af det danske kulturliv, også har en særlig tilknytning til Tyskland eller passion for tysk kultur.
Foto: Ingo Höhle
Foto: Stine Heilmann
Foto: Klaus Holsting
16. november: Annette Heick 17. november: Torben Steno 23. november: Lykke Friis 24. november: Hassan Preisler 11. januar: Marc-Christoph Wagner 12. januar: Nikoline Werdelin 1. februar: Knud Romer 2. februar: Dorthe Kollo Pris: 50 kr. + entrébillet
Foto: Torben Steno
Foto: Klaus Vedfelt
Foto: Stine Heilmann
9. NOVEMBER 2019 Goethe. Copyright Beta Film
Die Patriotin. Copyright ZDF
Die Frau und der Fremde Copyright DEFA Stiftung Wolfgang Ebert
I NATIONALMUSEETS BIOGRAF VISER VI ET UDVALG AF DE BEDSTE OG STØRSTE FILM FRA VORES NABO I SYD
10.15
Die Frau und der Fremde
12.30
Die Patriotin
15.00
Die Mauer
10. NOVEMBER 2019 10.15
Sonnenallee
12.30
Wir sind jung, Wir sind stark
29. NOVEMBER 2019 10.15-17.00
Babylon, Berlin – maratonvisning af sæson 1 og 2
Foto: Sonnenalle af Leander Haußmann
30. NOVEMBER 2019 10.15-17.00
Babylon, Berlin – maratonvisning af sæson 1 og 2
Foto: ARD / Babylon Berlin
19. JANUAR 2020 10.15
Humboldt und die Neuentdeckung der Natur
11.30
Sound of Heimat – Deutschland singt
22. FEBRUAR 2020
Die geliebten Schwestern Copyright Bavaria Filmverleih und Produktions GmbH
Goethe!
12.00
Der junge Karl Marx
14.15
Hannah Arendt
16.15
Humboldt und die Neuentdeckung der Natur
23. FEBRUAR 2020 Beethoven tage aus einem leben Copyright Waltraut Pathenheimer
Hannah Arendt. Copyright Heimatfilm
Wir Sind Jung. Copyright Stephan Rabold TeamWorx Television & Film GmbH
10.15
10.15
Die geliebten Schwestern
12.45
Sound of Heimat – Deutschland singt
14.15
Beethoven
Foto: Kyle Glenn
PRAKTISK OG GODT! BILLETTER
Entrébillet (95 kr.) giver adgang til museet, særudstillingen ”Tyskland” og en række gratis arrangementer i programmet her. Billetter til betalingsarrangementer købes på natmus.dk.
GÅ MED HANS OG GRETHE GENNEM HEKSESKOVEN LØRDAGE I NOVEMBER I Grimms eventyr om Hans og Grethe får børn historien om de to søskende, som bliver forladt i skoven. De vandrer sulte og kolde til heksens pandekagehus og undgår med nød og næppe at ende i hendes mave. På Nationalmuseet oplever børnene eventyret på egen krop, når de skal ud i den mørke skov og møde heksen i pandekagehuset. Kan børnene narre hende, så de ikke ender som hekse-foder? Tider: 9., 16. og 23. november. Kl. 10.30 og 12.00. Pris: 130 kr. (1 voksen + 1 barn). Anbefalet alder: 5-9 år.
SPIS SOM EN TYSKER Foto: Kevin Bosc
MORGENGRIMM
Med et årskort (295 kr.) er der fri entré til museet og særlige fordele.
I Café Bierhalle kan man nyde tyske delikatesser, saltkringler , Apfelstrudel, sandwich, øl, kaffe og vand. I restauranten kan man få dagens tyske ret f.eks. svinebryst med knoldselleri, Sauerkraut, æbler og Weissbier.
TAG TYSKLAND MED HJEM Køb Neil MacGregors bog ”Tyskland - Erindringer om en nation”. Neil MacGregor er tidligere direktør på British Museum og manden bag udstillingen ”Tyskland”. Vis din kvittering for din dagsbillet, og køb bogen til 100 kr. Rabat 49 kr.
Vi tager forbehold for ændringer i programmet. Tjek natmus.dk.
Pixabay