Moviebeta April 2014 by Moviebeta

04/14

Kultur/kino/Aachen Monatlich + Kostenlos

Brandt Brauer Frick Ensemble 6. juni 2014

Im Rahmen des

Kulturfestival X der St채dteregion Aachen

Classics

April 14 Moviebeta

USA 2014 R: Phil Lord, Chris Miller / 100 Min Kinostart: 10.04. Lars von Trier D: Charlotte Gainsbourg, Stellan Skarsgård, Shia LaBeouf / 123 Min Kinostart: 03.04.

NYMPHOMANIAC II Im zweiten Kapitel des ultimativen Frauenverstehungsepos gehts ans Eingemachte: Der Schulmädchenreport des Vorgängers ist abgehakt. Jetzt wird die Sexualität schwierig, fetischistisch, (selbst-) zerstörerisch. Erwachsen eben. Joe (Charlotte Gainsbourg) ist älter geworden, ihr Weg gepflastert von enttäuschten Männern und nur bewältigt mit zentnerschweren Schuldgefühlen auf den Schultern. Ihr Versuch, ein monogames Eheleben im Bürgertum zu suchen, geht schief, ihre "Muschi wird taub". Keine Gefühle mehr, also muss Schmerz her - Joe sucht einen professionellen Dom auf, von dem es ordentlich auf den Arsch gibt. Kein Codewort, kein Ausweg. Die degradierende Behandlung wird zur Obsession, schließlich mündet ihre Beschäftigung mit Sadomasochismus auch in der aktiven Schmerzzufügung. Willem Dafoe in einer gänzlich redundanten Nebenrolle (wie der gesamte Handlungsstrang absurd deplatziert ist) heuert Joe an, um für sein Inkassobüro Gelder einzutreiben. Dass ihre Erfahrung mit Männern dabei eine entscheidende Rolle spielen, führt leider zu den erbärmlichsten Szenen, die von Trier je gedreht hat. Nach einem netten, aber recht belanglosen ersten Teil zerfällt "Nymphomaniac II" endgültig zu einer

formlosen Masse ohne Konzept, ohne klare Gedankenformulierung oder die typische räumliche Dichte früherer Filme des dänischen Provokateurs. Und dass ein in der gestutzten Fassung bereits vierstündiges Werk mit einer banalen Kurzfilmpointe enden muss, ist zwar Schabernack der zu erwarten war, steht dem Gesamtwerk aber in diesem Fall alles andere als gut zu Gesicht. Natürlich ist ein misslungener Film des misanthropischen Kultfilmers immer noch schwer interessant, und so ist auch dieser manische Rundumschlag alles andere als verschwendete Kinozeit. Die Schwingungen zwischen wild umher gerissener Handkamera und schöngeistiger Komposition harmonieren herausragend. Vieles ist meines Erachtens nach wahr, echt, fühlbar, und vor allem werden alle hier thematisierten Schattierungen der Sexualität ernst genommen. Sex auf der Leinwand kann falscher sein als jede Propagandalüge, und Filme über die abgründig-sexualisierte Seelenlandschaft der Frau kann eigentlich nur Großmeister Andrzej Żuławski so überzeugend in artifizielle Autorenfilme gießen. Dessen Jahrhundertwerk "Possession" hat von Trier sicher gesehen. Bisher nicht erreicht, was aber Meckern auf exorbitant hohem Niveau ist.

THE LEGO MOVIE Cineasten stöhnten weltweit logischerweise auf, als die Kunde vom geplanten Legofilm für Aufruhr sorgte. Dass hier die logischste und endgültige Übernahme des Kinos durch das schier Primitive (hier: die Werbung als solche) in radikalstmöglicher Konsequenz stattfindet, wird dabei entweder ignoriert oder als spezifische Qualität schlichtweg nicht erkannt. Seit Jahrzehnten ist Product Placement eine der wirtschaftlichen Säulen des Kinobetriebs, ohne wären Blockbuster spätestens nach "Superman 2" mit seinem berühmten Luftfight vor CocaCola-Reklame nicht mehr denkbar bzw. realisierbar. Grundlos hacken Hater, die sich vormachen, Hollywoodproduktionen seien mit Kommerzialisierungsvorwürfen attackierbar, schon genauso lange darauf rum wie es existiert. LEGO dagegen produziert eines der wichtigsten Erzeugnisse des Spielzeugmarkts weltweit - keine Kindheit der zivilisierten Welt kommt ohne die kleinen Bauklötze aus. Legoland und andere megalomanische Werbeideen rückten den Markennamen schon frühzeitig auf ein ähnliches Niveau wie es Walt Disney in der Filmwelt vorgelegt hat. In den Achtzigern kam derweil ein bis heute anhaltender Trend auf: Liebhaber und Hobby-

filmer inszenierten Stop-MotionStorys mit Legofiguren, youtube strotzt vor vergleichbaren Produktionen und die Gamesindustrie wurde auch längst geentert - kein anderer Konzern als LEGO ist also prädestiniert, die ultimative Verschränkung aus gigantischem Werbeclip, Familienblockbuster und (auch) von Herzen kommendem Fanfilm ins Kino zu bringen. Phil Lord und Chris Miller durften das Spektakel glücklicherweise selbst skripten und scheinen genau verstanden zu haben, welch einerseits triste Auftragsarbeit das ist und welch unfassbare Chance auf eine Neuausrichtung des Kinos an sich trotzdem darin schlummert. Großartige Voice Actors wie der unvergleichliche Will Farrell, Jonah Hill oder Cobie Smulders können mit der Konkurrenz von Pixar und Sony konkurrieren, die Beschaffenheit der Legowelten ist dabei dankbar für State-ofthe-Art-Animationstechnik und grellste Farbdramaturgie. Film des Monats.

JEDER HAT MAL KLEIN ANGEFANGEN...

Alle Filmtexte, wenn nicht anders vermerkt: Marco Siedelmann

FRA 2014 R: Jalil Lespert D: Pierre Niney, Guillaume Gallienne, Charlotte Le Bon 101 Min Kinostart: 17.04.

USA 2014 R: David Ayer D: Arnold Schwarzenegger, Sam Worthington, Terrence Howard 109 Min Kinostart: 10.04.

April 14 Moviebeta

SABOTAGE Arnold Schwarzenegger macht exakt dort weiter wo er aufgehört hat, auch "Sabotage" lässt nichts vermuten von einer langen Schauspielpause und von rechtskonservativer Todesstrafenpolitik. Ein wenig neu ist die zurückgenommene Präsenz des Superstars, der sich mit Ausnahme von "The Expendables" erstmals in ein Ensemble fügt, den gesamten Film auf dem kleinen Finger zu tragen. Eine Spezialeinheit der DEA tarnt einen selbst organisierten Überfall im großen Stil als gewöhnlichen Einsatz, und alles geht glatt. Als sich die kernigen Jungs

YVES SAINT LAURENT in Sicherheit wiegen, werden sie nacheinander gemeuchelt - Mr. Universum hat da aber auch noch ein Wort mitzureden. Für reichlich Männlichkeitspathos ist gesorgt, die immer schon von Selbstironie gezeichneten Schwarzeneggerfiguren bekommen eine weitere Nuance hinzugefügt, ohne dass der Film wirklich vom ehemals größten Actionstar zu profitieren weiß. "Training Day"-Autor David Ayer inszeniert einen austauschbaren, aber Spaß bringenden Actioner, der soliden Tiefgang unters Spektakel mischt.

Gloerfelds

Kurzer

Prozess Eine dreistere Täuschung durch einen Filmtitel gab es seit „Die unendliche Geschichte“ nicht mehr. Auch THE AMAZING SPIDERMAN 2 versucht potentielle Zuschauer unter Vorspiegelung falscher Tatsachen ins Kino zu locken. Dabei ist dies nach Julianischen Kalender nicht nur bereits die fünfte Spinnenmann Verfilmung, eine wiederholte Abzählung ergab auch, dass bisher davon keine einzige amazing war, ab 17.04. im Cineplex.

Modeschöpfer sind die neuen Rockmusiker, wenn man sich die Trends im Biopic so ansieht. Und warum auch nicht? Jan Kounen und sein kühn ästhetizistischer Film über Coco Chanel und deren Affäre mit Strawinsky spaltete das Publikum und hat mir zum Beispiel sehr gefallen. Yves Saint Laurent gehört ebenfalls mit Sicherheit zu den schillerndsten Persönlichkeiten des zuletzt vergangenen Jahrhunderts - zeitgeschichtliche Bezüge und aufregende Vorkommnisse sind keine Mangelware im bewegten

Zum ersten Mal und wenigstens an himmelhohen Vorsätzen scheitert dagegen wohl Darren Aronofsky mit NOAH. Der inszeniert den ersten Superhelden (Russel Crowe) so, wie wir uns Noah schon immer im Religionsunterricht vorstellten: Ein bärtiger Muskelpanzer, der so amerikanisch ist, dass er die Arche mit Jack Daniels tauft, ab 03.04. im Cineplex. Amerikanischer war im Kino bisher nur der eine Österreicher. Nein nicht der. Nach mauen Comebackstreifchen wie „The Last Stand“ und „Expendables“ findet Schwarzenegger dank Regisseur David Ayer (End of Watch) in SABOTAGE zurück in die Spur. Keine Selbstironie oder Selbstreferenzen, nur kompromisslose

NOAH

Leben der queren Ikone. Ihm verdanken wir nicht nur einige der wegweisendsten Mode-Kollektionen überhaupt, sondern auch die Ablösung vom verstorbenen Christian Dior als vielleicht signifikantesten Einschnitt in der Modewelt ihrer Zeit. Natürlich haben wir es mit einer gespaltenen Person zu tun, die mit anwachsendem Erfolg und ikonischem Status zum egomanischen Arschloch wird. Jede Epoche wirft Jalil Lespert in ein anderes Licht, in andere Farben und andere Tonarten. Bekömmlich.

THE LEGO MOVIE

Brutalität. Eine Fortsetzung der CONAN Reihe ist bereits angekündigt. Hoffen wir, dass bis dahin die Brüste wieder vollends alte Form annehmen, ab 10.04. im Cineplex. Zum Schluss noch ein Satz wie aus der McDonalds Movie News: Ein großer Spaß für die ganze Familie. Aber tatsächlich: THE LEGO MOVIE ist subversiv, anarchistisch und überwindet familiäre Gräben, wie man es bisher nur von Toffifee Werbungen für möglich hielt. Da kommt sogar unsere Große mit - und das kommt von jemanden der als Kind ausschließlich mit Playmobil und Barbies spielen durfte, ab 10.4. Cineplex

DIE KLOTZ-KOLUMNE hat diesen Monat Urlaub. Keine Sorge, sie kommt erholt und ausgeruht zurück!

ANZEIGEN

BURG WILHELMSTEIN

Freilichtbühne der Stadt Würselen

USA 2014 / R: Darren Aronofsky / D: Russell Crowe, Jennifer Connelly, Anthony Hopkins / ca. 130 Min / Kinostart: 03.04.

Burg Wilhelmstein .com

Auf keinen anderen Film dieses Monats schaut die gesamte Cinewelt mit derart skeptischen wie auch irgendwie hoffnungsfrohen Argusaugen. Da kann wirklich alles bei rauskommen: Peinlichster EsoKitsch in wichtigtuerischer CGI-Archaik oder vielleicht auch der klügste, reflektierteste und optisch reizvollste Bibelfilm überhaupt. Aronofsky bringt alles fertig, im Guten wie im Schlechten. Muss man sicher im Kino sehen!

Axel Prahl & Das Inselorchester 3. August 2014

SNOWPIERCER USA 2014 / R: Bong Joon-Ho / D: John Hurt, Tilda Swinton, Chris Evans, Ed Harris / 126 Min / Kinostart: 03.04.

Saison 2014

Der Koreaner Bong Joon-Ho gehört zu den großen Hoffnungsträgern des internationalen Kinos: einer der wenigen, die "große" Filmstoffe massenkompatibel und dennoch mit klarer Handschrift und Mut zur Heterogenität meistern. Auch "Snowpiercer" reizt nicht nur durch die exquisite Besetzung und die begeisterten Besprechungen amerikanischer Kritiker - unter der neuen Sci-FiIntelligenzia dürfte er einen vorläufigen Höhepunkt markieren.

Mehr Konzerte, Kabarett, Kino? www.burg-wilhelmstein.com Medienpartner:

LAUF JUNGE LAUF D 2014 / R: Pepe Danquart / D: Andrzej und Kamil Tkacz, Rainer Bock, Sebastian Hülk, Jeanette Hain / 100 Min / Kinostart: 17.04.

Yoram Fridman konnte 1942 dem Warschauer Ghetto entfliehen und sich bis zum Kriegsende auf eigene Faust in Wäldern und Unterhölzern durchschlagen. Der zum Zeitpunkt seiner Flucht neunjährige Junge ist heute fast achtzig und steht voll und ganz hinter diesem Filmprojekt, in dem Oscar-Preisträger Danquart dessen Kampf ums Überleben schildert. Vergangenheitsbewältigung, großes Gefühlskino und Autorenfilm laufen in diesem ambitionierten Werk zusammen.

A LONG WAY DOWN

Eupen und Umgebung

TE BEGRENLZÄTZE! P L H A Z N A VVK IM TICKETS ! SICHERN

GB, Deutschland 2014 / R: Pascal Chaumeil / D: Pierce Brosnan, Sam Neill, Toni Collette / 96 Min / Kinostart: 03.04.

Vier Menschen treffen sich auf einem Dach - alle wollen sich umbringen aber wie es der Zufall so will, lernt man sich kennen und plaudert ein bisschen. Basierend auf dem Bestseller vom britischen Spezialisten für zeitgemäße Tragikomödien, Nick Hornby, versammelt sich ein ansehnliches Ensemble für eine weitere Romanadaption mit Hitpotential. Lakonisch, character-driven und schwarzhumorig dürfte "A Long Way Down" zum stilbewussten Wohlfühlhit werden.

ESSEN &E GETRÄNRKT VOR OPOINT BURGERS

DESIGN WWW.PAVONET.BE

April 14 Moviebeta

NOAH

rint ign and p enjoy des

SA 26.04. FR 25.04. 20:45

NOAH

20:45

ND THE GRTAH OTEL BUDAPES 3:15

2 E THE GAM

23:15

SNATCH

(B) TTENKIS E K N LLE E A H P EC EU MEHRZW TZ PARKPLA KETS: INFOS&TIC PEN.BE U WWW.JCIEERGIA.BE N WWW.SU

Feste Filmtermine im April Autokino in Eupen

The Grand Hotel Budapest

Fr, 25.April: Noah, 20:45 Uhr ,Snatch, 23:15 Uhr Sa, 26. April: The Grand Budapest Hotel, 20:45 Uhr, The Game, 23:15 Uhr Eupen, Parkplatz Mehrzweckhalle Kettenis (Zufahrt über die Weimser Straße) ➜ weitere Infos und VVK: www.sunergia.be und www.jcieupen.be

FR, 26.04. + SA, 27.04. / jeweils 20.45 + 23.15 / Eupen-Kettenis Runter vom Sofa und ab ins Auto! Neue Flamme? Alte Liebe? Beste/r Freund/in? Wenn ihr mal etwas ganz Besonderes unternehmen möchtet, könnt ihr einmalig das Erlebnis Autokino ganz in der Nähe persönlich live erleben. Stilecht, wie man es sonst nur aus alten amerikanischen Filmen kennt. Neben einerm aktuellen Film und einem Klassiker pro Abend gibt es vor Ort auch Getränke, Popcorn, Fastfood, - eben alles was dazu gehört. Der Sound kommt aus dem Autoradio, alles andere bleibt euch selbst überlassen - wie romantisch!

Apollo: Samstag, 25.04. / 20.00

KINO IM DIALOG: MARY & MAX – ODER SCHRUMPFEN SCHAFE WENN ES REGNET ... Sondervorstellung mit Eiinführung in Film und Thematik, sowie anschließendem Publikumsgespräch anlässlich des Weltautismustags am 02.04.2014.

Sonntag, 06.04. / 18.00

DEAR COURTNEY – DIE WAHRE GESCHICHTE VON SMELLS LIKE TEEN SPIRIT Anlässlich des 20ten Todestages von Kurt Cobain.

Freitag,18.04. / 22.15

Gay-Filmnacht: IM NAMEN DES ... Von Malgorzata Szumowska · Polen 2012 · 96 Minuten

Freitag,25.04. / 22.15

L-Filmnacht: EASY ABBY Von Wendy Jo Carlton · USA 2013 · 84Minuten // FSK 16

Lesbischwules Zentrum: Samstag, 26.04. / 19.00

Filmabend "DETLEF - 60 Jahre schwul" mit Detlef Stoffel Gezeigt werden die Filme "ROSA WINKEL? Das ist doch schon lange vorbei..." und "DETLEF - 60 Jahre schwul". Im Anschluss besteht die Möglichkeit zu einem Gespräch mit Detlef Stoffel.

Café Bar Zuhause: Donnerstag, 24.04. / 19.00

Woher kommst du? Dokumentarfilm von Wisam Zureik über das Identitätsdilemma der arabischen Minderheit in Israel,im Rahmen seiner Abschlussarbeit an der RFH Köln ein Dokumentarfilm konzipiert und umgesetzt. Mehr Infos unter www.woher-kommst-du.de

Raststätte: Mittwoch, 9.04. / 19.30

JAHRHUNDERTWENDE Der Essay-Film "Jahrhundertwende" versucht, die Entstehung der NS-faschistischen Gegenaufklärung begreiflich zu machen und auf diesem Wege ein Schlaglicht auf die Gegenwart zu werfen. Das an die Filmvorführung anschließende offene Gespräch, an dem alle Anwesenden teilnehmen können, wird die vom Film initiierten Überlegungen aufgreifen und fortführen.

Samstag, 19.04. / 20.00

Bildstörung #4: Ein Kind zu töten... "Großartiger, fieser Thriller, der gekonnt Klischees umschifft." (Alex Klotz)

Samstag, 26.04. / 21.00

Live-Audiokommentar XXXV Es wird wieder ein Überraschungsfilm gezeigt und live kommentiert. Gast bei Alex Klotz ist diesmal: Thomas Klotz.

RWTH Filmstudio: Mi, 02.04. / 20.00

Blue Jasmine R.: Woody Allen D.: Cate Blanchett

di, 08.04. / 20.00

Metropolis Würselen: DO, 03.04. / 17.00 free birds USA 2013 · FSK: 0

DO, 03.04. / 20.00

dallas buyers club Mit: Matthew McConaughey, Jennifer Garner, Jared Leto · USA 2013

DO, 10.04. / 20.00

american hustle Mit: Christian Bale, Bradley Cooper, Jennifer Lawrence · USA 2013

DO,17.04. / 17.00

ella und das groSSe rennen FIN 2012 · FSK: 0

DO, 17.04. / 20.00

madame empfiehlt sich Frankr. 2013 · Mit: Catherine Deneuve

DO, 24.04. + Sa 26.04. / 20.00 philomena Von Stephen Frears mit: Judi Dench

sO, 27.04. / 10.30

brügge sehen… und sterben? Mit Colin Farrel, Brendan Gleeson, Ralph Fiennes - Filmfrühstück im Metropolis

Eden Palast:

Das erstaunliche Leben des Walter Mitty von und mit Ben Stiler

Mo, 14.04. / 20.00

Mi, 09.04. / 20.00

Mo, 07.04. / 20.00

The Big Lebowski Kultfilm mit Jeff Bridges

Ihr werdet euch noch wundern VHS-Filmwelten / alle(r)weltskino / OmU

Kaleidoskop:

So, 13.04. / 14.00 + Mi, 18.04. / 19.30

So, 23.03. / 10.30 Film mit Gabel Round Midnight von Bertrand Tavernier, F/USA 1986 Suermondt-Ludwig-Museum

AnzeigeN

Fidai VHS-Filmwelten / Filmschätze / OmU

Tanja - Life in Movement Specials

Mo, 28.04. / 20.00

Angels' Share - Ein Schluck für die Engel VHS-Filmwelten / Filmschätze / OmU

ANZEIGEN

April 14 Moviebeta

CASTLEVANIA LORDS OF SHADOW 2 Hersteller: Konami Plattform: XBox 360, PS3, PC (Steam) USK: 16 Multiplayer: nein Wie sehr hatte ich gehofft, dass dieses Spiel gut sein möge! Als alter Fan der Castlevania-Franchise hat man ja schon einige Kröten schlucken müssen, aber diesmal wirkt es etwas, als sei man jetzt dabei, das Tafelsilber zu verkloppen. Dabei wurde grundsätzlich erstmal vieles richtig gemacht: eine Geschichte von tiefster Tragik, gezeichnet in düsterem, gothischen Horrortönen. Leider hört die Aufzählung der Qualitäten für mich an dieser Stelle schon fast auf. Castlevania erzählte bisher in rund zwei Dutzend Spielen die Geschichte des Kampfes der Mitglieder der Familie Belmont gegen den blutsaugenden Fürsten Dracula, und dies in immer neuen Epochen und mit immer neuen Verstrickungen, bis zum Neustart der Serien vor 3 Jahren, in welchem der Verwicklung der Protagonisten eine gewagte neue Dimension bekam, als man schritt für Schritt zum schockierender Erkenntnis geführt wurde, dass Dracula selbst ein Belmont gewesen war, ein gefallener Kämpfer des Lichts, der beim Versuch, seine Geliebte dem Totenreich zu entreißen, seine eigene Menschlichkeit verlor: ein typisches Thema also für ein klassisches tragisches Epos. Nun ist man im zweiten Teil also selbst zum Monster geworden, die es bisher galt, zu bekämpfen: das fleischgewordene, nach menschlichem Blut gierende Böse. So grausam wie Dracula bisher gewesen war, darf er als Hauptprotagonist allerdings natürlich nicht sein. Also wird dem Blutfürsten die einzige Gestalt entgegengestellt, die noch böser ist als er selbst, und in dessen Schatten er wie ein tragischer Loser erscheint: Satan, der danach sinnt, ihn zu knechten. So weit zur Geschichte. Insgesamt hat man die Spielmechanik des ersten Teils, die stark an die von God of War erinnert, nicht wesentlich verändert. Man hangelt wie ein Orang-Outang zwischen Mauervorsprüngen, Haken und Ösen, springt hin und her zwischen diversen Plattformen und muß ab und zu in Gestalt einer Ratte durch Schächte kriechen, um irgendwelche Kabel durchzubeißen oder Schalter zu betätigen. Das Spiel findet zum größten Teil in einer Art dystopischen Gegenwart statt, wo man beispielsweise eine Pharmafabrik durchquert, in der zahlreiche Mechkriegerähnliche Wachen postiert sind, die es gilt, auszutricksen. Immer wieder geht's dann durch eine Art Pforte in die Vergangenheit zurück, wo man durch alte Gemäuer saust, um diverse Aufgaben zu erledigen und Gestalten zu treffen. Obwohl man sich in der Spielwelt frei bewegen kann, wirkt der Spielverlauf leider sehr gradlinig und gescriptet. Immer wieder gibt es die typischen Miniboss-Kämpfe, die man auch aus dem ersten Teil kannte: ein größerer Boss ist von etlichen kleinen umringt, die eigentlich nur als Energietanks für einen selbst dienen, da man beim Kampf zwischen einer schwächeren Waffe, die Energie absaugt und einer stärkeren, die mehr Schaden anrichteet, hin- und herwechselt. Insgesamt ist das Spiel verwirrend, wahrscheinlich weil die Story eine gewisse Tiefe vorgibt, damit aber kaum überzeugt, so dass die vielen, langen Filmszenen eher nerven als unterhalten oder Aufschluss geben. Insgesamt ist das Spiel sehr schön gestaltet. Vielleicht habe ich auch einfach zu hohe Erwartungen. Es ist nicht wirklich ein schlechtes Spiel. Nur nicht der Castlevania-Standard, den ich mal so sehr liebte. mat

10. Mai 10 Uhr bis 17 Uhr

Voltaire

Club Nachtcafé

NeueÖffnungszeiten!

Di, Mi und Do jetzt schon ab 20 Uhr geöffnet

Sa, So und vor Feiertagen ab 24 Uhr Friedrichstr.9 52070 Aachen, Tel. 0175/1003396

H SO

W A

T O

VORANKÜNDIGUNG: FREITAG, 6. JUNI, 20.00 CITYKIRCHE ST. NIKOLAUS Manchmal schafft Aachen es dann ja doch noch, selbst langjährige, vielleicht sogar desillusionierte BewohnerInnen positiv zu überraschen. Nicht das erste Mal, in letzter Zeit sogar schon mal wieder öfter, und da freut man sich dann, je nach Tagesform und Grad der Desillusionierung, milde bis ekstatisch. Denn im Rahmen des Kulturfestivals der Städteregion Aachen wird uns ein Schmankerl serviert, angesichts dessen der Rest des Programms (sorry, Heinz Strunk im Talbahnhof Eschweiler; sorry PRAG, aka Nora Tschirner schauspielert eine Musikerin, in Baesweiler) verblassen muss. Das Brandt Brauer Frick Ensemble spielt in St. Nikolaus auf, und damit kann sich die Aachener Citykirche in einer Reihe mit dem Fabric in London, dem Glastonbury Festival oder dem Coachella wissen. Absurd, aber wahr. Jedenfalls könnte das Trio um Initialzünder Frick, einem Kompositionsstudenten wie aus dem Bilderbuch, mit den klassisch-klischierten Vorstellungen vom Techno-Erlebnis kaum weniger zu tun haben: Hemd, Krawatte und Haarschnitt sitzen stets perfekt, während sich vor allem das Hirn an den exakt austarierten, mal zurückhaltenden, mal druckvollen Beatspielereien euphorisiert. Die Szene war verzückt ob des innovativen Ansatzes, mit dem Daniel Brandt, Jan Brauer und Paul Frick antraten, um dem ANZEIGEN

120-BPM-Monotonie-Diktat das Fürchten zu lehren. Kein Beat, kein Sample kommt hier aus der Dose, alles wird per Instrument eingespielt. Die Tracks der Wahlberliner entstehen an Trommel, Xylophon, Hi-Hat, Glockenspiel, Regenstab, Drumsticks und Klavier. So entsteht eine analoge Minimal-Parade, die sich lediglich der technischen Möglichkeiten von Synthie und Groovebox bedient, um auch im legendären Boiler Room, in dem das Spiel an umfangreichen Instrumentarien schwer möglich ist, ein Set abliefern zu können. Und was für eins: Verkopfter Techno, meist kühl und akkurat, manchmal verspielt, reich an Kraftwerk-Referenzen. Das in Berlin beheimatete Label !K7, insbesondere dank seiner regelmäßigen DJKicks-Outputs eine namhafte Anlaufstelle für gute elektronische Musik, die sich nicht selten weit jenseits des Massengeschmacks bewegt, bewies Gespür und nahm Brandt Brauer Frick unter Vertrag. Wenn man jetzt weiter Namedropping betreiben wollen würde, könnte man noch die Geschichte erzählen, dass Kanye West in seinem Blog begeistert auf das mittlerweile weitgereichte Musikvideo zu „Bop“ verwies, das allen bisher Uneingeweihten einen Einblick in die Herangehensweise des Trios gewährt. Der Clip ersetzt natürlich nicht die lebhafte Erfahrung: Was für eine präzise polyrhythmische Ar-

BRANDT BRAUER FRICK

Ensemble

beit das live zum Ensemble erwachsende Trio leisten muss, um die genau getakteten Technobeats auf der Bühne umsetzen zu können, kann wohl nur nachvollziehen, wer das Schauspiel schon persönlich erleben durfte. Oder bald dann erleben darf, in der Citykirche. Ein Lichtblick in der Krise, sozusagen. Und dafür muss man noch nicht mal nach Baesweiler. Anne Nußbaum Zu dieser Veranstaltung, wie auch zu allen anderen im Rahmen des Festival der Städteregion, gibt es jeweils 2 Freikarten. Zuschriften bitte an: VERLOSUNGMOVIEBETA.DE Freikarten gibt es für... : Patrice, 17.05., Alsdorf, Meret Becker & Budy Sacher, 23.05., Herzogenrath Brandt Brauer Frick Ensemble, 06.06., Aachen Acollective, 27.07., Aachen Selig, 22.08.2014, Stolberg Roger Willemsen, 23.08., Roetgen Heinz Strunk, 31.08., Eschweiler Christian Redl & Vlatko Kucan, 06.09.Würselen, Prag, 19.09., Baesweiler

ANZEIGEN

Release Me Tonträger

MOSH: MONARCHY / EMPIRE Elektro steht fälschlicherweise unter dem Vorwurf, kalt und seelenlos zu sein. Solche Einflüsse gibt es im Elektro sicherlich, allerdings sind sie ebensowenig genrebestimmend wie die Liturgie in der Klassik. Das beweisen Komponisten wie Tom Middleton, Étienne de Crécy oder Amon Tobin schon lange. Zu ihnen gesellt sich auf qualitativ ebenbürtiger Stufe der junge Kanadier Adam Bignell alias MOSH, der mit MONARCHY und EMPIRE zwei beindruckende Werke geschaffen hat, die an Kraft, emotionaler Tiefe und Facettenreichtum nichts zu wünschen übrig lassen. Wir haben ihn über sein Schaffensprozess befragt: “Monarchy und Empire, deren Schöpfung mich jeweils den größten Teil eines Jahres gekostet haben, stellen für mich eine Art introspektive Therapie dar, in welcher ich einige persönliche Rückschläge und Enttäuschungen verarbeitete. Meine Schwester sagte dazu: „Wenn du möchtest, dass dir Leute vertrauen, dann musst du dich ihnen gegenüber verletzbar machen. Wenn du dich selbst kennenlernen möchtest, musst du dich dir gegenüber verletzbar machen. Das ist, was Künstler tun.“ So gestaltete ich also mein Schaffensprozess.

Wenn man Monarchy als einen gewaltsamen, aufrührerischen Akt des Verrats betrachtet, ist Empire ein pragmatischer durchgeplanter Militärputsch, beide gleichsam entschlossen in ihrer Wut aber unterschiedlich in ihrer Durchführung. Wenn Monarchy rücksichtslos und dreist ist (siehe Taurus und Mishbehaviour), dann ist Empire eleganter, eher wie ein disziplinierter Samurai. Statt nach Melodien, suchte ich nach Erzählweisen und Bildersprachen. Die resultierende Aktivierung anderer Sinne ließ die kreative Anspannung verschwinden. Wie klingt eine ganze Stadt nach Mitternacht? Oder die Augenblicke vor einer Hinrichtung? „Wie würde sich eine Rauscherfahrung musikalisch übersetzen lassen?“ Daraus entstanden respektive die Stücke Metrapol, Kingpin und Misbehaviour, das gut 4 Monate vor allen anderen fertig war, welchen Schluss man auch immer daraus ziehen mag.

darfst schauen aber niemals anfassen!“ Andere Facetten drücken die weibliche Zartheit und Unschuld meiner Schwester, wie in Year of the Dragon, oder die Lebensfreude meiner Mutter aus, der die Tracks wohl ihre durchgehende Tanzbarkeit verdanken und denen meine primären Impulsmomente gegenüberstehen, wie z.B. in Komodo’s Violence. Der ewige Konflikt bleibt natürlich, dass das Vergangene Werk, wie bei der Besteigung eines Bergs, immer unterhalb eines Selbst liegt und dass man immer wünscht, man könnte einen Synth etwas anders einstellen oder einen Hall zu dem und dem Track hinzufügen. Stattdessen richte ich meine Augen auf die Spitze. Die muss noch erklommen werden und ich glaube, das wird großartig!” Monarchy und Empire gibt's kostenlos oder gegen Spende unter: iammosh.bandcamp.com

Mein Ziel war es bei beiden Alben, wortwörtlich den Klang des Umstandes von Macht einzufangen. Weibliche Kontrolle war darin eine große Inspiration, wobei mein ultimatives Ziel war, etwas zu erhalten was zugleich provoziert und einschüchtert – wie eine Frau dessen Körpersprache ausdrückt: „Du

FISCHER Z AN PIERLÉ DI. 18.04, SPIRIT OF 66

DI. 29.04, ROCKFABRIK Mit RED SKIES OVER PARADISE trafen Fischer Z 1981 nicht nur genau den Nerv, der Zeit, die vom Höhepunkt des kalten Kriegs gekennzeichnet war, sondern sie eröffneten eine neue Era der Pop- und Rockmusik, die von den Dissonanzen der Avantgarde geprägt war und die sich als New Wave etablieren sollte. Hits wie BERLIN und MARLIESE haben, im Gegensatz zu John Watts, kaum eine Falte bekommen

Nachdem sie '96 mit einer eigenen Version von Are Friend Electric (Gary Numan) an der Humo Rallie teilnahm, die zugleich die Kraft und die Leichtigkeit hatte, die man sonst nur von Kate Bush kannte, verbreitete sich das Stuck rasant und landete auf diversen Samplern und in unzähligen Radiosendungen. Inzwischen sind von der facettenreiche, talentierte Belgierin etliche Alben mit eigenem Material erschienen, in die es sich lohnt, reinzuhören!

[EAR]SHOTS

April 14 Moviebeta

SHORT SHARP SHOTS

BIG COUNTRY

ATTILA VURAL

Virtuoser Gitarrenakrobat aus der Schweiz, der gerne südamerkanische Rythmen mit Jazz und Pop vermischt. Typisch für ihn ist seine auffällige “Dobromandola”.

Wave-Pop-Band mit schottisch-folkiger Schlagseite, dessen Sänger sich leider 2001 das Leben nahm. Jetzt neu formiert, u.A. mit Mitgliedern von Simple Minds und The Alarm...

ELÄKELÄISET

Könige des Humpa. Nicht schwierig, da kaum andere Humpabands bekannt sind.Vielleicht gibt es in Finnland Dutzende davon. Aber was gilt der Prophet schon im eigenen Land?

THE TIDELINE

Eine Lokalband, die so gut und solide ist, dass man sich wundert, sie nicht auf allen Festen der letzten Jahre gehört zu haben. Dabei haben sie schon mächtig Preise abgeräumt.

Mi. 09.04, 21.00, MUSIKBUNKER 11

Fr. 11.04, 20.30, NIEUWE NOR, HEERLEN 18

SUBVERSION: DAVID JOOST, M. SIEDELMANN...

Halbgeschlossene Gesellschaft. Geladen sind alle Roverfreude und Movieleser –natürlich auch ihre Freunde.Moses Rabe liest, David Joost singt, Marco Siedelmannzeigt Stummfilm aber niemand feiert!

JUNIOR

Lockerer, intelligenter Indiepop aus Berlin: Singer/Songwriter Ian Fisher plus Fabian Kalker vom One Shot Orchestra.

KLARK NOVA / CHEAP JAZZ

... + ALRIGHT THE CAPTAIN

Prog-Math-Post-IndiePsycho-Porno-Pop-RockGobbledi-Wop-Plip-PlopDoo-Wop-Whatever...

Fr. 25.04, 20.00, WILD ROVER

ADOLPHE SEX ET SES MACHINES

WARRIOR KIDS

Nicht überall wird Energie gespart! Das StreetpunkKraftwerk aus Marseille braucht man kaum mehr vorzustellen, so oft waren die schon bei uns zu Gast. Aber niemals oft genug!

Fr. 11.04, 20.00, MUSIKBUNKER 16

GRIMSKUNK + SCRUFFYHEADS

Punkige Rockband aus Montréal die sich, nach weitreichenden Recherchen, irgendwie der Hanfkultur zugetan fühlt. Ist ja auch ein wertvoller, nachhaltiger und ökologischer Rohstoff, der Hanf!

Mi. 16.04, 20.00, HOTEL EUROPA 22

REVENGE OF THE PSYCHOTRONIC MAN

... + LES BRAQUEURS

... + ABSORBERS

Sixties-Sause mit französischem Yé-Yé-Flair. Surf, Beat, Petticoats, ouais, ouais, baybeee, vazy ça roque fort !!!!

Fantastisch!!! Die klingen ja exakt wie GBH! City baby, city baby, city baby 'ttacked by rats!

Mo. 21.04, 20.00, MUSIKBUNKER 23

CELLAHEAD + INDUSTROIKA

Irgendwie alles so in Richtung Godspeed You Black Emperor, im Fall der zweiten Band mit Tendenz zu Industrial / Experimental / Noise.

Mi. 23.04, 21.00, HOTEL EUROPA 25

Sa. 12.04, 20.00, RASTSTÄTTE

Sa. 18.04, 20.00, WILD ROVER 23

NEXT STOP HORIZON

Post-Rock aus Schweden, der keine Angst vor poppigen Refrains hat, zuweilen aber auch an Tom Waits Swordfishtrombone-Phase erinnert.

PHOTO: HOLLY FAIRCLOUGH

Großartige Gothrockband aus finstersten Urzeiten! Alan Eldritch (Sisters of Mercy) brachte Anfang der 80er ihre erste LP auf Merciful Release heraus. Ein seltenes Privileg!

Sa. 05.04, 20.00, RASTSTÄTTE

Mi. 09.04, 20.00, FRANZ

THE MARCH VIOLETS

THE SOFT HILLS

Düster-melancholischer Post-Rock aus Seattle, mit psychedelischem Einschlag. Vielleicht kann man Pflanzen durch entsprechende Beschallung zu einem besseren Wachstum verhelfen.

Fr. 04.04, 20.00, SCHLÜSSELLOCH

Di. 01.04, 20.00, SPIRIT OF 66, VERVIERS 9

Di. 22.04, 20.00, WILD ROVER 26

Sa. 26.04 20.00, SPIRIT OF 66

Mi. 23.04, 20.00, WILD ROVER 26

SYNTHETICA + DAZZLING MALICIOUS

Dark Elektro, Richtung Wumpscut oder (yuk!) And One, meets experimental industrial elektro, allerdings ohne dem ewigen, abgeschmackten “Anti-PC"-Faschoflirt.Thanks!

Sa. 26.04, 21.00, AUTONOMES ZENTRUM ALLE TEXTE UND BILDER: MATHIAS DUBOIS

SAVOY BROWN

Die britische Formation um Gitarristen Kim Simmons liefert seit Anbeginn der Zeit (zumindest für mich als '65er Jahrgang) erstklassigen Psychedelic-Bluesrock.

ALMOST CHARLIE

Ich hatte schon immer ein Faible für Al Stewart (The Year of the Cat).Vielleicht auch einfach nur für Katzen. Schöne Melodien, schöne Stimme und sowieso schön, weil umsonst!

Mo. 28.04, 20.00, DOMKELLER

Kunst DEAF DUMB AND BRILLIANT JOHANNES THOPAS Porträt Maria Soolman – Amsterdam Collectie Six

im Suermondt-Ludwig Museum

TALES FROM THE CRYPT HARTE ZEITEN FÜR DIE LIBIDO – ANTRETEN ZUM LUFTANHALTENN

Wenn Johannes Thopas Zeichnungen nicht so außergewöhnlich brillant wären, müsste man den (genialen) Ausstellungstitel „Deaf, Dumb and Brilliant“ abwandeln zu „Deaf, Dumb and Dead.“ Denn die ernst blickenden, respektablen, von Thopas verewigten Honorationen des 17. Jahrhunderts haben eines gemeinsam: Sie sind alle tot. Das ist bei den Modellen von z.B. Rembrandt zwar auch so, aber bei denen fällt das nicht so auf. Ob von den Kuratoren beabsichtigt oder nicht, der Ausstellungsraum hat etwas Gruftiges. Schummrig beleuchtet mit gedämpften Erd- und Beigetönen fehlt eigentlich nur noch der Geruch von Weihrauch oder – etwas anderem, um das Gefühl, sich in eine höhlenartige Familiengruft voranzutasten, komplett zu machen. Mit geradezu biblischer Wucht begrüßt einen im Eingangsbereich ein gewaltiger Bilderrahmen um ein würdevolles Honorationenpaar. Das Faszinosum dieses wie aus schwerer Eiche gedrechselten Rahmens ist sein monumentales Gewicht, das die Eheleute förmlich zu erdrücken scheint. Dieses monströse Ding, das eigentlich die gesellschaftlich bedeutende Stellung des Paares verkünden soll, scheint sie mit seinem tonnenschweren Gewicht lebendig zu begraben, wird zu ihrem Sarg. Da ist man dann geradezu erleichtert, am Ende festzustellen, dass es sich nur um eine Attrappe aus Pappe handelt. Ähnlich verhält es sich mit den weiteren Werken des taubstummen Künstlers. In der Absicht, möglichst würdevoll zu erscheinen, versteinern die winzigkleinen Formate zu Abbildungen lebender Toter. Die Portraits von Maria und Cornelia Soolmans (1657) z.B. verströmen die Vitalität von 100 Jahren Einsamkeit. Die „Gattin von Cornelis Cor-

Johannes Thopas inszeniert in seinen Zeichnungen den menschlichen Körper als Pappschachtel

nelisz Nomen“ (1670) oder die „Junge Frau mit Bibel in der Hand“ (1680-85) verwandeln sich durch ihre merkwürdigen, gardinenartigen Halskrausen zu leblosem Mobiliar ihres zweifellos erstklassig ausgestatteten Hausrats. „Das goldene Zeitalter“, von dem wir schon viele hervorragende Meister im Suermondt-Ludwig-Museum gesehen haben, muss eine schwere Zeit für die Libido gewesen sein. Es scheint, als würden die von Thopas so exzellent festgehaltenen Zeitgenossen die Luft anhalten, um die Machenschaften des in ihrem Triebleben vermuteten Leibhaftigen im Keim zu ersticken. Zu dem Zweck schien es opportun, drohende Konvulsionen der lustgeschüttelten Körper mittels formalisierter Kleidung wie in Pappschachteln einzuschnüren (Portrait einer sitzenden Frau vor einem Cembalo 1680-85). Ob diese Sichtweise nur eine Projektion unserer arroganten, scheinaufgeklärten Sichtweise auf die in Wirklichkeit gar nicht verklemmten, sondern verklärten Menschen ist, muss jeder Ausstellungsbesucher für sich selbst entscheiden. Dass die virtuosen Zeichenstriche von Thopas in ihrer zurückhaltenden Schlichtheit in einem Fest überbordender Sinnlichkeit geradezu explodieren, macht die Entscheidung nicht unbedingt leichter. Gabor Baksay JOHANNES THOPAS MEISTERZEICHNER DEAF, DUMB & BRILLIANT SUERMONDT-LUDWIG-MUSEUM BIS 22. JUNI 2014

B Ü H N E

DIE KONTROVERSE REZENSION

HOMO FABER

vs.

homo Laber

Homo Faber, NacH eiNem romaN voN max FriscH iNszeNieruNg JaN LaNgeNHeim, büHNe uNd Kostüme aNtoN LuKas, dramaturgie uLLa tHeisseN, mit KarsteN meyer, KatJa ziNsmeister, emiLia rosa de Fries, tHomas Hamm uNd beNediKt voeLLmy. tHeater aacHeN, Kammer, termiNe im apriL: 02. / 12. / 15. uNd 23. apriL 2014, 20 uHr

„Mich hat das Stück zum Nachdenken angeregt.“ , kommentiert eine ergriffene Zuschauerin die gerade zu Ende gegangene Premiere des „Homo Faber“ am Theater Aachen. Mich auch. Schon während der Vorstellung habe ich darüber nachgedacht, was ich schlimmer finde: Inszenierung oder Text. Und weiß jetzt: Die Mischung macht’s. Protagonist der Geschichte ist Walter Faber. dessen Denken und Fühlen sich anfangs zwischen „auf Wissenschaft beschränkt“ und „von Technik begeistert“ bewegt. Sein Überleben nach einem Flugzeugabsturz nimmt er gelassen. Glück? Eher eine Frage der Statistik. Sein ehemals bester Freund erhängt sich. Nun ja, ein ulkiger Anblick, ansonsten Fraß für die Würmer. Sein Häkchendenken, das „Erklärt und Erledigt“ hinter alles setzt, was es rastern und ordnen kann, fährt gegen die Wand, nachdem er sich in seine eigene Tochter verliebt, ohne sie als solche zu erkennen, diese stirbt, er an ihrem Tod beteiligt ist, die Mutter heiratet, schließlich so etwas wie geläutert im Operationssaal endet. Ob tot oder lebendig Wer den Roman Homo Fableibt offen. Für mich schon längst gestorben. Die stark reduzierte Wahrnehmungsber von Max Frisch kennt, weiß um die fähigkeit des Roman-Antihelden deklinieren sowohl Max Frisch als auch die InszeNüchternheit dieses Textes, der als rückblinierung dermaßen schematisch rauf und runter, dass man mordsfriedlich vor sich ckender Monolog die Ereignisse der jüngeren hin nickt: Ja, ich habe es begriffen. Ich habe es begriffen. Jaaaah, ich habe es begrifVergangenheit des Protagonisten Walter Faber fen! Der Romantext wird fast jeder Szene ins Spiel gedrückt wie ein Kissen ins Geaus seiner Perspektive erzählt. "Wie will man sicht. Allein die Klasse der Schauspieler rettet den Abend vor dem Erstickungstod. DAS auf die Bühne bringen?!". Der Regisseur Ja, es gibt Lichtblicke. Wie gesagt die Schauspieler. Vor allem Thomas Hamm als HerJan Langenheim belässt seinen Homo Faber in bert Henke, der mittels Mimik das freudlose Gelaber des „schaffenden Menschen“ den Fünfziger Jahren, die in jedem Detail der Homo Faber kommentiert. Die lichten Momente sind die, in denen einmal nicht geKostüme und des Bühnenbildes erblühen und redet wird. Das Lied „Mister Faber is an engineer“ und der Tanz von Emilia Rosa de in ihrem unwiderstehlichen Retro-Look gleichFries beglücken den unter Text verzeitig zeitgemäß und überholt erscheinen. Und trocknenden Zuschauer. Und dass geeben das ist ein Geniestreich, der in raucht wird. Herrlich! Bald darf man’s Anton Lukas Umsetzung des Bühauch. So hofft man, wenn die Schaunenbilds und der Kostüme seinen weiteren Meister findet. Denn mit Hilfe der scheinbar beispieler Möbel und Requisiten auf der läufigen Details der Ausstattung wird der Zuschauer abgeholt und hineingezogen in jene Zeit, in Bühne stapeln, ohne dass ein Wort jene Welt und in das Denken des Homo Faber. Und je tiefer man drin ist, desto deutlicher wird, dass fällt. Zum Schluss wird getippt. Auf eies heute mindestens genauso aktuell ist wie damals. Ebenso wie Walter Faber drehen wir alle unsener Original-Fünfzigerjahre-Schreibre Runden, immer wieder, bis wir etwas aus den Wiederholungen gelernt haben. Oder bis es mit uns maschine. Der Hermes Baby, die laut vorbei ist. Der Ausgang der Geschichte ist kein Geheimnis, es geht weniger um die Frage was passiert, Programmheft, was technische Innoals vielmehr darum, wie es dazu kommt. Und welche Entwicklung Faber nimmt – zu welchem Preis!? vation anbetrifft, dem MacBook Air Gerade weil man den Ausgang der Geschichte kennt, fiebert man in dieser Inszenierung mit, verfolgt der Jetzt- Zeit vergleichbar sein soll. die tragische Entwicklung und fragt sich, wo der Fehler liegt, wo man hätte eingreifen können, um die Toll. Das regt zum Nachdenken an. vielen Toten zu verhindern. Am Ende muss man sich klar machen, dass in Wirklichkeit gar niemand Martin Päthel gestorben ist - stimmt ja, wir sind im Theater, auf der Bühne sind Schauspieler! Die möchte man hinterher am liebsten drücken und sagen: "Wie gut, dass ihr gar nicht tot seid! Wie schön, dass ihr uns das alles nur vorgespielt habt!" Und an diesem Spiel gibt es nichts, aber auch gar nichts auszusetzen. Die subjektive Erzählperspektive aus Sicht des Walter Faber wird von Karsten Meyer so leichtfüßig überzeugend vermittelt, dass wir keinen Augenblick daran zweifen, dass z.B. der Düsseldorfer Herbert Henke (umwerfend – Thomas Hamm) eine Nervensäge ist. Und als Faber sich mit ihm anfreundet, ist auch das klar. Na klar! Emilia Rosa de Fries ist eine so jugendlich frische und zauberhafte Sabeth, dass nicht der leiseste Zweifel besteht, dass man sich als alternder Mann in dieses Mädchen verlieben MUSS. Die Rolle von Benedikt Voellmy ist schwerer zu beschreiben, er ist Handlanger, Beobachter, Erzähler und in all diesen Funktionen vermittelt er auch die Distanziertheit die diesem Text innewohnt, dabei ist er praktisch gesehen das Bindeglied zwischen dem Stück und dem Zuschauer. Und auch er macht das so sagenhaft gut, das man nur anmerken kann: "Herr Langenheim, da haben Sie Ihre Leute aber gut auf den Weg gebracht." Alexandra Hladik Fotos: Carl Brunn

Mau 12 Kulturkalender Bühne

Peer Gynt

Großes Kino

Fotos: Marie-Luise Mantzhei

Hey, Ho, Hollywood. Die Traumfabrik lässt grüßen. Ein solches Aufgebot an Darstellern. Kostümen und Bühnenbauten wie in dieser Produktion gab es am Theater Aachen so wohl noch nicht: dampfende Steine, schwebende Betten, geflügelte Pferde…, alles was Peer Gynt erlebt und erfindet wird in der Inszenierung von Ewa Teilmanns tatkräftig umgesetzt – da wird man sich einmal mehr bewußt, dass auch hinter den Kulissen allerhand geleistet werden muss, um ein solches Projekt auf die Beine zu stellen. Ob sich die Mühe gelohnt hat? Gemessen an den Reaktionen des Premierenpublikums, eindeutig ja! Verzaubert von den gewaltigen Bildern die über die Zuschauer hereinbrachen, ertönten jede Menge Oohhs und Aahhs aus den Reihen und die Besucher verwandelten sich in kleine Kinder mit großen Augen und offenen Mündern. Die Drehbühne drehte sich und drehte sich und offenbarte mit jeder Drehung ein neues Universum. Wer in den Genuss von aufwendigem Ausstattungstheater kommen möchte, sollte diesen bunten Bilderreigen nicht verpassen. Während der erste Teil bis zur Pause noch als Schwank inszeniert ist, wird es im zweiten Teil ernster und entwickelt sich zur tiefsinnigen Tragödie, die allerdings mindestens ebenso beeindruckende Ausstattungsszenen bereit hält. Frau Teilmanns Erfahrung als Opernregisseurin lässt sich auch hier nicht leugnen. Ausser dem Haupt-Peer-Darsteller Björn Jacobsen und Nicole Spiekermann (u.a. als Mutter Aase und Knopfgießer) gehören alle Darsteller zum festen Ensemble (oder Statisterie) und offenbaren an diesem Abend in unzähligen Mehrfach-Rollen was für ein Qualitätspool das Schauspiel in Aachen beherbergt. Nele Swanton ist als Solveig ideal besetzt, Lara Beckmann zeigt in fünf Rollen was für ein Glücksfall ihr Verpflichtung an das Haus ist. Felix Strüven ist gleich in sechs verschiedenen Rollen zu sehen, am meisten beeindruckt er natürlich als Tochter des Trollkönigs. Philipp Manuel Rothkopf wird sowieso mit jeder Spielzeit besser und auch Rainer Krause ( u.a. Master Cotton und Herr Begriffenfeldt), Tim Knapper, Florian Denk und Torsten Borm (Herr von Eberkopf ) beweisen ihr Können und ihre Wandlungsfähigkeit. (alx) Peer Gynt | Theater Aachen Bühne Inszenierung: Ewa Teilmans, Bühne und Kostüme: Andreas Becker, Musik: Malcolm Kemp, Dramaturgie: Inge Zeppenfeld Mit: Björn Jacobsen, Nicole Spiekermann, Nele Swanton, Lara Beckmann, Felix Strüven, Torsten Borm, Tim Knapper, Rainer Krause, Philipp Manuel Rothkopf, Florian Denk, Statisterie Theater Aachen weitere Vorstellungen im April: Samstag 05. 04., 18 Uhr / Mittwoch 09. 04., 19.30 Uhr / Sonntag 13. 04., 18 Uhr / Freitag 25. 04., 19.30 Uhr

in der Einsamkeit der Baumwollfelder Das Leben ist ein Geben und Nehmen. Wenn ein Käufer und ein Händler aufeinander treffen scheint der Fall klar. Doch ist wirklich klar, wer was von wem will? Wenn, wie in Bernard Marie Koltès Stück "In der Einsamkeit der Baumwollfelder", gar nicht ausgesprochen wird, um welche Ware es sich eigentlich handelt und das Ganze auf ein theoretisches und philosophisches Konstrukt reduziert wird, dann offenbaren sich die Schwierigkeiten des menschlichen Miteinanders, des Sehnens und des Wollens und es zeigt sich welche Hürde die Sprache dabei darstellen kann, wo sie doch eigentlich für Verständigung sorgen soll. Sprache ist aber auch Einladung zum Spiel. Und so spielen die Protagonisten um Annäherung, um Klarheit, um Wahrheit und um Täuschung. Der Stoff an den Mona Creutzer und Jochen Deuticke sich mit der neuesten Inszenierung des Theater K wagen, ist nicht einfach, aber spannend. Und so abstrakt das Thema scheint, so menschlich ist es auch, denn jede Begenung ist immer auch ein Deal. (alx) In der Einsamkeit der Baumwollfelder Von Bernard-Marie Koltès Fotos: Theater K

Mit Mona Creutzer und Jochen Deuticke /Video-/Bildinstallationen von Loni Liebermann Premiere: Fr.04. April 20.00 Uhr Spielort: KulturRaum-SalvatorBerg ((Salvatorkirche, Salvatorberg 1, 52070 Aachen) / Parken: Teufel und Marktfrau

tipps &

Die nächste kostenlose Einführung in die chinesische Bewegungskunst Tai Chi Chuan ist am Montag, 16.04.2012, um 20.30 Uhr.

Termine 03 DONNERSTAG

Bühne

18:00 UHR · Theater Aachen | Mörgens

Anzeigen

Der nächste Anfängerkurs beginnt im Mai.

Tschick

20:00 UHR · Aula der Mies-van-derRohe Schule

rohestheater: 1914 - 2014 HURRA

01 DIENSTAG

-> Info s und Karten: www.rohestheater.de

Bühne 20:00 UHR · Grenzlandtheater Aachen

Das Interview

Basierend auf dem Film von Theo van Gogh

Live

20:00 UHR · Düren · KOMM

FRANCO MELIS ,,Kohlhaas"

Eine Koproduktion von COMEDIA Junges Theater und Franco Melis - Kabarett

20:00 UHR · Grenzlandtheater Aachen

Das Interview

Dies & Das

20:00 UHR · Verviers · The Spirit of 66

BIG COUNTRY (Scotland)

20:00 UHR · Franz

Volker Diefes - Ein Bauch ist schon mal ein Ansatz

Deaf, dumb & brilliant

OneManShow von und mit Volker Diefes

Live

Johannes Thopas

19:30 UHR · Common Sense

CHRISTINA LUX Live Konzert Acoustic Soul Folk Philosophies

Meisterzeichner

Johannes Thopas, Bildnis eines Mannes, ca. 1680-85, Zaans Museum, Zaandam

13. 3. – 22. 6. 2014

1981 gegründete Rockband mit keltischen Einflüssen

Party

Blues & Swing

20:00 UHR · Altes Kurhaus | Klangbrücke

21:00 UHR · AOXOMOXOA

Junge Musikerin aus Valparaíso mit Band.

PUNKrOCK oHNE sCHNICK & oHNE sCHNACK SHOW NO MERCY

K langkosmos Chile Pascuala Ilabaca 20:30 UHR · Wild Rover

THE FEUD (Manchester, UK)

02 MITTWOCH

Nu Alternative Dance Heavy Rock & Pop Trio

Bühne 18:00 UHR · Theater Aachen | Mörgens

20:30 UHR · Dumont

DIGITAL PRIMITIVES

Wir zeigen es euch! Gastspiel

20:00 UHR · Theater Aachen | Kammer

Homo Faber -> siehe S. 12

20:00 UHR · Grenzlandtheater Aachen

Das Interview

hard-funkin' blues trio

Basierend auf dem Film von Theo van Gogh

Party 20:00 UHR · Promenadeneck

19:00 UHR · Autonomes Zentrum

Nicht nur PUNKrOCK oHNE sCHNICK & oHNE sCHNACK

Lizenzfreie Filme, Biere, anschließende Diskussion. Biere.

2 2:00 UHR · nightlife

20:00 UHR · Kulturhaus Barockfabrik

23:00 UHR · Apollo

Anarcho-Kino

Offener Autorentreff

Live www.suermondt-ludwig-museum.de

THORBJORN RISAGER Band (DK)

20:00 UHR · Promenadeneck

Dies & Das

SUERMONDT-LUDWIG-MUSEUM

20:00 UHR · Verviers · The Spirit of 66

19:30 UHR · Jakobshof

RENO SCHNELL feat. ,,High Voltage Overhead" 20:00 UHR · Wild Rover

THE BLACK EXPLOSION (Swe) + THE DJINNS

Retro Alternative Psychedelic/Noise/Doom Guitar RocknRoll 20:00 UHR · Musikbunker

23:00 UHR · AOXOMOXOA

COSMIC CLUB

TechHouse & Bassmusic mit DJ Kimo 23:00 UHR · Apollo

Bauingenieur & Architektenparty

04 FREITAG Bühne Tschick

20:00 UHR · Franz

20:00 UHR · Aula der Mies-van-derRohe Schule

Solo

Akustik-Indie-Pop

rohestheater: 1914 - 2014 HURRA

20:00 UHR · Domkeller

Chinook & Band

-> Info s und Karten: www.rohestheater.de

Singer/Songwriterin aus Kanada

Party Studenten Highlife

Studi-Rabbatz

18:00 UHR · Theater Aachen | Mörgens

THE WAVE PICTURES

2 2:00 UHR · nightlife

Rocken

20:00 UHR · Altes Kurhaus | Klangbrücke

aixpertentheater: ,,Der Gott des Gemetzels"

23:00 UHR · Club New Water

VVK: aixpertentheater, Tel. 0241/56520215 oder www.aixpertentheater.de

All Styles of Music

20:00 UHR · Theater 99

WEDNESDAY NIGHT 23:00 UHR · Apollo

Erasmus Party

Blackout-Theater: TATTOO 20:00 UHR · Grenzlandtheater Aachen

Kulturkalender

20:00 UHR · Salvatorkirche

In der Einsamkeit der Baumwollfelder - Premiere Theater K im KulturRaum-SalvatorBerg. -> siehe S.13

Dies & Das 12:00 UHR · Ludwigforum

20:00 UHR · Wild Rover

20:00 UHR · Theater K

20:00 UHR · DasDaTheater

Für manchen Reisenden kommt die Endstation früher als erwartet...

The World According to Skoob (TWATS) Morgenstern

Atemlos mit dem Schlagseiten Quantett LIVE MUSIC NIGHT

21:00 UHR · Verviers · The Spirit of 66

LAYLA ZOE (Can)

21:00 UHR · Autonomes Zentrum

Mutiny on the Bounty (Luxemburg) + Dana.plan (Limburg)

Silke Schöner - ,,Schauspiele des Lebens" Vernissage. Einführung: Stefan Skowron 20:00 UHR · R aststätte

Postpostpostmodernes Gitarren-Gefrickel

Der westlichste Poetry Slam Deutschlands 20:00 UHR · Schmetz am Dom

12:00 UHR · Ludwigforum

Comiciade Comic-Festival 14 UHR · G alerie Freitag 18.30

2 2:00 UHR · FRANZ 23:00 UHR · Musikbunker

20:00 UHR · Schlüsselloch

Salsaparty

mit sieben Autoren des Aachener Verlags 18:00 UHR · H aus Löwenstein

Karl der GroSSe – Die ganze Wahrheit

Ein Grafikbuch auf den Spuren geschichtlicher Wahrheit. Illustrationen von Fabienne Loodts, Gestaltung Saskia Petermann. In Kooperation mit der Comiciade.

-> Mehr Infos: verlag.wesentlich.com

Live 19:00 UHR · Common Sense

BLUES 'N' JAM NIGHT

19:30 UHR · Düren · Komm

SING MIT

Mitsingkonzert mit Angelika Zaun und Elena Henzel 20:00 UHR · KuKuK e.V.

"Heute Abend warte ich auf Madeleine" - café-théâtre mit Chansons von Jacques Brel Mit Philippe Huguet und Laurent Leroi am Akkordeon. 20:00 UHR · Musikbunker

TRADED PILOTS

Mischung aus Kammermusik, Pop und Folk

4. APRIL | AB 18:00 UHR 5. APRIL | 11 – 18:00 UHR HAUS LÖWENSTEIN

Live

BASSWRECKAGE

Crazy Bones Belgien

23:00 UHR · Hotel Europa

"FUNKY PORN" music to be elastic

Classic Rock

20:00 UHR · R aststätte

THE SOFT HILLS (USA) Konzert

Laut & launisch w/ ALEX BAU, DOU DOU & GARY WHITE 23:00 UHR · AOXOMOXOA

Ammianus-Lesenacht

BUCHVERÖFFENTLICHUNG & AUSSTELLUNG

Silke Schöner - ,,Schauspiele des Lebens"

work in progress I -> Die Galerie heißt Flüchtlinge bei Kaffee und Kuchen willkommen. Jeder ist herzlich eingeladen!

Party

23:00 UHR · Charly Brown

satznachvorn.

Karl der GroSSe – Die ganze Wahrheit

Infos unter www.ludwigforum.de und www. comiciade.de und in der Rubrik Megabeta

Blues

18:30 UHR · G alerie Freitag 18.30

11:00 UHR · H aus Löwenstein

-> siehe Freitag, 04.04. -> Mehr Infos: verlag.wesentlich.com

21:00 UHR · Charly Brown

Infos unter www.ludwigforum.de und www.comiciade.de Interviews mit Hermann, Walthéry und Ulrich Schröder -> Rubrik Megabeta

K RiMi MiMi UNTERWEGS

Kunst & Museum

20:35 UHR · Kiez Kini

Gypsylatinswingt und punkt!!!

Comiciade Comic-Festival

Wer war Karl der Große wirklich? Anzeigen

Das Interview

KARL DER HELDENHAFTE

GROOVE LAUSE

23:00 UHR · Apollo

Good Vibes

05 SAMSTAG Bühne

Indie Psych-Pop -> siehe earshots S. 9-10

18:00 UHR · Theater Aachen | Kammer

20:00 UHR · Café & Bar zuhause

Musiktheater für alle Kinder unter 100

20:00 UHR · Düren · Komm

Premiere: Zirkus Furioso

Livemusik: Unplugged

18:00 UHR · Theater Aachen | Bühne

SCHWEESS FÖÖSS

Peer Gynt

„Locker vom Hocker“ VI – Dürener Heimatrock

20:00 UHR · Aula der Mies-van-derRohe Schule

20:00 UHR · Autonomes Zentrum

-> siehe S. 13

rohestheater: 1914 - 2014 HURRA

-> Info s und Karten: www.rohestheater.de

Agent Outrage + Non Stop Stereo

KARL DER DEUTSCHE

Pi-Pa-Punkrock

20:00 UHR · Wild Rover

20:00 UHR · Altes Kurhaus | Klangbrücke

Crazy Mama - Tribute to JJ Cale

VVK: aixpertentheater, Tel. 0241/56520215 oder www.aixpertentheater.de

20:30 UHR · Heerlen · NIEUWE NOR

20:00 UHR · Theater Aachen | Mörgens

pop/rock

aixpertentheater: ,,Der Gott des Gemetzels"

K ennen lernen

Ein Projekt von Martin Philipp mit jungen und alten Menschen unterschiedlicher Kulturen aus Aachen. 20:00 UHR · Eupen · Zentrum für Förderpädagogik

,Passion - wer lachen will, muss leiden!

feat. Klaus Niessen von den Sleepwalkerrs als Sänger

Tessa Rose Jackson + MADI 21:00 UHR · Verviers · The Spirit of 66

Italian DIRE STRAITS (It) 21:30 UHR · Hotel Europa

"GRUNDRAUSCHEN" (Senor Torpedo Familie) Electro/Techno/House/Indietronics live 23:00 UHR · Musikbunker

NOTHERN LIGHTS/ w BONDAX

KARL DER HEILIGE

Electronic music aus Lancaster (post-dubstep, R&B, and garage)

20:00 UHR · Jakobshof

LES QUITRICHE

Party

Les Quitriche lieben ihre Legende und die besagt folgendes: „Die französische Großfamilie aus der Auvergne kehrt wieder einmal Kartoffeläckern und Hühnermist den Rücken und folgt als Les Quitriche dem Ruf des französischen Sixties-Beats in die weite Welt. Stuttgart ist ihre zweite Heimat.“

Kabarettabend mit Timo Wopp Ein Wopp im Schafspelz! Mit jedem Satz zerbricht er sein anfängliches SunnyboyImage in immer kleinere Scherben, um sich anschließend auf den Trümmern neu wieder aufzubauen: Als zuweilen scharfzüngigen, zuweilen arroganten Beobachter. Infos und Karten unter www.sunergia.be +32 (0)87 59 46 20 / info@sunergia.be 20:00 UHR · Theater 99

20:00 UHR · Übach-Palenberg · Rockfabrik

Ü30 PARTY

Rock-Pop von den 70ern bis heute 21:00 UHR · Franz

SoundSo by the Pearls

Feuriger Funk-Soul,Elektro-Swing. 2 2:00 UHR · Common Sense

RUMBATECA

Latin Club, Reggaeton, Musica Caribena

Blackout-Theater: TATTOO

23:00 UHR · Club New Water

20:00 UHR · Grenzlandtheater Aachen

23:00 UHR · Musikbunker

Das Interview

Basierend auf dem Film von Theo van Gogh

ALTERNATIVE NATION

: NEU ZE A G N DIE EIT HRH WA

TAMTAM RENEGADES

verlag.wesentlich.com

GAbor Baksay 3.14.

Kulturkalender

23:00 UHR · K ingzCorner

Pon Di Corner - 11 Years Mystical Force Birthday Special Anzeigen

Dancehall Reggae / Soca Party to di fullest 23:00 UHR · Jakobshof

MIOKI says Goodbye Jakobshof w/ DJ RAFIK & COMA

12:00 UHR · Ludwigforum

08 DIENSTAG

Infos unter www.ludwigforum.de und www. comiciade.de und in der Rubrik Megabeta. -> Heute Eintritt für Familien mit Kindern frei.

11:00 UHR · Theater Aachen | Kammer

Comiciade Comic-Festival

Eine Ära geht zu Ende.

Live

23:00 UHR · Charly Brown

LENOX NOC(TM) ? Spring Edit. ? Club Hits: Narodna // Zabavna // RnB // House

17:00 UHR · Altes Kurhaus | Klangbrücke

SOFJA GÜLBADAMOVA Weltklassik am Klavier

23:00 UHR · AOXOMOXOA

18:30 UHR · Verviers · The Spirit of 66

Britpop, Indie, Electropop mit dem Rokko Club DJ Team

Progressive

ROKKO CLUB

23:00 UHR · Apollo

Time Maschine

80´s Area + 60´s & 70´s Area 23:30 UHR · Hotel Europa

RPWL (D)

mit TOKE (Massive Tunes) & Dada Inc. (Elec. Musik Kontinental / Senor Torpedo)

19:00 UHR · Autonomes Zentrum

Bühne 11:00 UHR · Theater K

Früh-Stücke

Szenische Lesung zu einem SonntagsFrühstück serviert. 18:00 UHR · Theater Aachen | Bühne

Premiere: Alcina

Oper von Georg Friedrich Händel Einführung im Spiegelfoyer um 17.30 Uhr 18:00 UHR · DasDaTheater

Morgenstern

18:00 UHR · Salvatorkirche

11:45 UHR · Theater Aachen | Kammer

König Schlampis Beschluss Schultheatertage

20:00 UHR · Grenzlandtheater Aachen

Das Interview

Party 20:00 UHR · Promenadeneck 21:00 UHR · AOXOMOXOA

20:00 UHR · Couven-Museum

09 MITTWOCH

Eine musikalische Reise von Beethoven bis Borodin 20:30 UHR · Dumont

07 MONTAG

Bühne 11:00 UHR · Theater Aachen | Kammer

Gastspiel / Schultheatertage

18:00 UHR · Theater Aachen | Mörgens

Agonie und Ekstase des Steve Jobs

19:00 UHR · Theater Aachen | Kammer

Bühne 11:00 UHR · Theater Aachen | Kammer

Die fürchterlichen Fünf

Der Drache

Gastspiel / Schultheatertage 19:30 UHR · Theater Aachen | Bühne

Peer Gynt

Schultheatertage

-> siehe S. 13

11:30 UHR · Theater Aachen | Kammer

Die sieben Zwerge im Märchenwald Gastspiel / Schultheatertage

Theater K : In der Einsamkeit der Baumwollfelder 19:00 UHR · Theater 99

GAnztägig · weltweit

Das Interview

Dies & Das

-> siehe S.13

SHOW NO MERCY

Drei ist einer zu viel

New Contemporary Hammond Jazz (and more)

20:00 UHR · Grenzlandtheater Aachen

Blackout-Theater: TATTOO

Gastspiel / Musiktheater / Schultheatertage

BRING PORN TO TOWN! Jessica93 + Popsimonova + Dorcelsius

WOODPECKS ORGAN LAB

06 SONNTAG

Der Löwenkönig

PUNKrOCK oHNE sCHNICK & oHNE sCHNACK

Vier im Couven

URBAN BEAT THEATRE

Bühne

Keine-Hausarbeit-Tag

20:00 UHR · Grenzlandtheater Aachen

Das Interview

Dies & Das 19:00 UHR · LOGOI

Lesekreis mit Natalia González de la Llana

4 Einzeltermine: 09.04. - 12.05. - 06.06. 04.07. -> Anmeldung: phil@logoi.de oder Telefon 0241-16025088 19:00 UHR · Vortragsraum Evangelischer Kirchenkreis

20:00 UHR · Theater Aachen | Kammer

Nora oder ein Puppenheim

Fukushima 2014: Wie sieht es heute dort aus?

Stück von Henrik Ibsen

20:00 UHR · Grenzlandtheater Aachen

Fotopräsentation und Vortrag von Alexander Neureuter

Das Interview 20:00 UHR · Franz

WallStreetTheatre: Simply British Heute bleibt der Staubsauger in der Ecke, denn es ist Keine-Hausarbeit-Tag! Wie jedes Jahr ist damit zu rechnen, dass dieser Aktionstag von sehr vielen Menschen unterstützt wird.

Live 20:00 UHR · Domkeller

JAHRHUNDERTWENDE

Pele Caster & Band Ganz in der Tradition von Mr. Bean und Monty Python setzen die Herr Schultze und Herr Schröder auf herrlich schrägen Humor, Nonsense und aberwitzige Verbalattacken. Dabei bleiben natürlich auch Seitenhiebe auf die "Germans" nicht aus. So machen sie weder vor der Jodelkultur halt und selbst aus einer einfachen Deutschstunde wird ein bizarrer Ausflug ins Führerdeutsch. Als Zwerge finden sie zu ihrer wahren Größe und präsentieren Choreographien von Schwanensee bis Breakdance. Herr Schultze und Herr Schröder

Dies & Das 11:00 UHR · R aststätte

Flowmarkt Trödelmarkt

12:00 UHR · LOGOI

Armes Kind?

Überlegungen zur angemessenen Erfassung von Kinderarmut mit Tanja Munk

19:30 UHR · R aststätte

BRD, 2012, Regie: Moritz Liewerscheidt -> siehe Feste Filmtermine S. 6 20:00 UHR · Café Einstein

K neipenquiz

Der beliebte Rateabend. Das Original.

Live 20:00 UHR · Musikbunker

ELÄKELÄISET

-> siehe earshots S. 9-10 Nach Jahren der Zurückhaltung, als Bassist bei der Band "Klee", meldet sich der ex"Astra Kid" Sänger (Stefan "Pele" Götzer) als Frontmann zurück.

20:00 UHR · Franz

The Tideline - Acoustic-CDRelease -> siehe earshots S. 9-10

Party

20:30 UHR · Franz

Aachen BigBand - Big Band at its best

Party 21:00 UHR · Aoxomoxoa

Black Monday

23:00 UHR · Apollo

Blue Monday

20:00 UHR · K ingzCorner

Shuttle Party: Hip Hop vs. Dancehall

Dj Sho - T and Majido vs. Mystical Force Soundsystem

Kulturkalender

SHUTTLE-PARTY

Soul-Swing-Electro + "PINK LENIN" Balkan-Swing-Schnell-Tanz-Sause 20:00 UHR · Apollo

20:00 UHR · Promenadeneck

Nicht nur PUNKrOCK oHNE sCHNICK & oHNE sCHNACK Rocken

90s, Charts, 2000er

21:00 UHR · Jakobshof

SHUTTLEPARTY: DJ Bloom & Mr Tom Die letzte Shuttle Party im Jakobshof

21:00 UHR · Club New Water

23:00 UHR · Apollo

2 2:00 UHR · nightlife

Studi-Rabbatz

23:00 UHR · Musikbunker

TRANSITION pres. SURGEON

23:00 UHR · AOXOMOXOA

House, Bass, Techno, Electro, Dub mit Vincent Rohr, Chewi Fair (Our House) & Toke (Massive Tunes)

House & Techno mit Marco Scandurra

COSMIC CLUB

Techno/House/Dub

23:00 UHR · Hotel Europa

Neue dufte Party: "Nice Owls"

2 2:00 UHR · Common Sense

11 FREITAG

GENERATION DOPPELNULL - Der Sound der Nullerjahre mit Rupert Pubkin

11:00 UHR · Theater Aachen | Kammer

SHUTTLE PARTY

23:00 UHR · Club New Water

WEDNESDAY NIGHT

Bühne Wilfried gibt nicht auf - Ein "Märchen" von heute Gastspiel / Schultheatertage

All Styles of Music

19:00 UHR · Theater Aachen | Bühne

10 DONNERSTAG Bühne 11:00 UHR · Theater Aachen | Kammer

Die Götterolympiade

Schultheatertage / Gastspiel / Musiktheater 18:00 UHR · Theater Aachen | Bühne

FaustIn and Out

Don Carlo

Einführung im Spiegelfoyer 18:30 Uhr 20:00 UHR · Theater Aachen | Mörgens

Mario und der Zauberer

19:00 UHR · Theater Aachen | Kammer

Schultheatertage: Die Leiden des jungen Schiller Schultheatertage / Gastspiel

20:00 UHR · Grenzlandtheater Aachen

Das Interview

20:00 UHR · DasDaTheater

Dies & Das 19:00 UHR · Die WG

Ladies Night - Ganz oder gar nicht 20:00 UHR · Grenzlandtheater Aachen

Das Interview Morgenstern

Theater K: In der Einsamkeit der Baumwollfelder

Dies & Das 19:00 UHR · LOGOI

10 Musiker aus 10 Städten mit zehn Konzerten in 10 Städten 20:00 UHR · Verviers · The Spirit of 66

PAULO MENDONCA (Sweden) Funk

20:00 UHR · R aststätte

BETWEEN THE TRAX

Alcina

Einführung im Spiegelfoyer um 19.00 Uhr

20:00 UHR · Theater Aachen | Kammer

Homo Faber

Dies & Das

Fotoausstellung im Rahmen der Philosophischen Matinee:"La Salada" -Insider's View on a Vibrant Market. Ein Projekt von Matias Dewey und Sarah Pabst -> Ausstellung Vortrag - Diskussion - Musik

Live 20:00 UHR · R aststätte

Binoculers (Duo) www.binoculers.de

20:00 UHR · Musikbunker

WARRIOR KIDS & Support: Borderland Rising Punk Rock -> siehe earshots S. 9-10 20:00 UHR · Autonomes Zentrum

Johnny Foreigner

20:30 UHR · Eupen ·Camping Hertogenwald

Live Scene Hard & Heavy Vol.2 Metal Abend mit Raketkanon, When Trees Leave Wolves und Counting The Seconds. 20:30 UHR · Heerlen · NIEUWE NOR

The March Violets (UK)

19:30 UHR · Theater Aachen | Bühne

10:00 UHR · IZM Internationales Zeitungsmuseum

Chief Rockhead

20:30 UHR · Heerlen · NIEUWE NOR

Bühne 15:00 UHR · Theater 99

-> siehe S. 13

20:00 UHR · Wild Rover

An Evening Of Improvised Music

12 SAMSTAG

Theater K: In der Einsamkeit der Baumwollfelder

ÖCHER KNEIPEN QUIZ

Projekt STATIONEN II - Neue Musik aus NRW

23:00 UHR · Apollo

20:00 UHR · Salvatorkirche

20:00 UHR · Common Sense

20:00 UHR · Altes Kurhaus | Klangbrücke

House, TechHouse, Bass, Breaks, Grooves mit Chris Brid, Maxwell Smart, Dada Inc & Special Guest ANDY TEX JONES

Das Interview

Lars Hohlfeld präsentiert erfahrene Comedians und Kabarettisten.

Hardcore

ELEKTRONISCHE MUSIK KONTINENTAL

20:00 UHR · Grenzlandtheater Aachen

pop up comedy

Molotow X Cocktail HC

23:00 UHR · AOXOMOXOA

-> siehe S. 12

20:00 UHR · Café & Bar zuhause

Live

DJ Die Elster und DJ Marcus Boshafter

Puppenspiel für Menschen ab 4 Jahren

20:00 UHR · Salvatorkirche

Mit dem Chef und Miss Carlotta von Oink: Sau viel Spaß und tolle Preise.

18:30 UHR · Autonomes Zentrum

CIRCUS GROTESQUE

Jurakowa-Projekt: Katzenleben

20:00 UHR · DasDaTheater

La salada

Schweine-BINGO

23:00 UHR · Common Sense

90s, Charts, 2000er

20:00 UHR · Franz

-> siehe S. 13

Morgenstern

Die "Nachteulen" / Lennart Selleck (Hochschulradio AC) / OhNoJoko (Electrodörte)

Mediziner Examens Party

Nach der Novelle von Thomas Mann

(Ausverkauft!)

17:30 Einführung im Spiegelfoyer

JUST PARTY! Get Lucky

90s, Charts, 80s, Rock, Electro

SHUTTLE PARTY

Party

Rock, NuRock, Ska, Punk, Classics. DJ's TO, Til & Marcello.

21:00 UHR · AOXOMOXOA

ebm/newwave

Tribute to AMY WINEHOUSE by ME & MISS AMY (B)

10köpfige Amy Winehouse Cover Band mit Tänzerinnen

2 2:00 UHR · nightlife

Shuttle Party

21:00 UHR · Verviers · The Spirit of 66

Gruppo Di Pawlowski (BE) 21:00 UHR · Charly Brown

LIVE MUSIC NIGHT

Foto-Workshop "ReportageFotografie" 6-stündiger Workshop für Anfänger Anmeldung erforderlich 19:00 UHR · Schmetz am Dom

"Lange Nacht der Bücher"

mit Angelika Treusacher und Walter Vennen 14:00 UHR · Galerie Freitag 18.30

Silke Schöner - ,,Schauspiele des Lebens"

work in progress II - Einblicke in den Malprozess der Künstlerin

Live 19:00 UHR · Jakobshof

Abschlussveranstaltung mit vielen Livebands und DJs 19:30 UHR · Café Einstein

Renaud Marquart Franzsischer Songwriter

20:00 UHR · Schlüsselloch

Proke

German Metal Band aus Freiburg 20:00 UHR · R aststätte

Next Stop: Horizon -> siehe earshots S. 9-10

20:00 UHR · Hotel Europa

Cheap Riot + Baston

Anzeigen

Party

20:00 UHR · Hotel Europa

Kulturkalender

2 mal PUNK-Rock'n'Roll & Garage-Pop aus Frankreich!!!! -> siehe earshots S. 9-10 20:00 UHR · Autonomes Zentrum

Chefdenker + Narcolaptic + Bloodstains Punkrock

Dies & Das 11:00 UHR · Übach-Palenberg · Schloss Zweibrüggen

STACIE COLLINS Band (usa)

20:00 UHR · Verviers · The Spirit of 66

Blues Rock

Birgit König: Ausstellungseröffnung und Preisverleihung

HAKEN (uk)

20:00 UHR · Franz

Sebastian Hackel: Tageszeitenkurier Deutsch-Pop

20:00 UHR · Wild Rover

Tomahawk

Chthonian + Bear Makes Ninja (UK) + Blind Wives (UK)

21:00 UHR · Verviers · The Spirit of 66

SKEW SISKIN (D)

Party 20:00 UHR · Promenadeneck

PUNKrOCK oHNE sCHNICK & oHNE sCHNACK Ausstellungseröffnung und Verleihung des Marlie-Seeliger-Crumbiegel Kunstpreis an Birgit König. 14:00 UHR · Hotel Europa

WIENER BLUT - Kaffee aus Kännchen Dein Hotel Europa verwandelt sich an einem Sonntag im Monat von einem Musik-Club in ein zauberhaft verschrobenes Wiener Kaffeehaus.

Live

100% HArd Rock

Party

11:00 UHR · K urpark-Terrassen

STABLE ROOF JAZZ & BLUES BAND

20:00 UHR · Übach-Palenberg · Rockfabrik

16:00 UHR · Café & Bar zuhause

Rock-Pop von den 70ern bis heute

19:30 UHR · Heerlen · NIEUWE NOR

Ü30 PARTY

Jazz

Prima Tanzmusik mit DJ Schorsch 'ALTRNTE' ft. De Sluwe Vos 23:00 UHR · Club New Water 23:00 UHR · Musikbunker

GO BANANAS

SMALL AXE SOUNDSYSTEM

Bühne 19:30 UHR · Theater Aachen | Bühne

Hamlet

20:00 UHR · Theater Aachen | Kammer

Orlando

20:00 UHR · Grenzlandtheater Aachen

Das Interview

THE MAN IN THE CROWD WITH THE MULTI-COLOURED MIRRORS ON HIS HOBNAIL BOOTS

Kostenlose Einführung in die chinesische BEwegungskunst

Live 20:00 UHR · Jakobshof

Classic Hip Hop, Reggae, Dancehall & Trap Music mit Skrabble, Wise & Special Guest 23:00 UHR · AOXOMOXOA

Indierock & Britpop mit Muya & Joebreaker 23:00 UHR · Apollo

Riverside (PL)

Erfreulich schwule Party –> Mainstream / House / Electro

Bühne

Progressive Rock, Progressive Metal

Funky Grooverock

20:00 UHR · Autonomes Zentrum

Live 20:00 UHR · Theater K

Jazz-Balladen im Foyer Rouge Mit Anirahtak,Uli Jend, Jürgen Sturm, Lothar Galle-M., Hans Günther Eisele 20:00 UHR · Autonomes Zentrum

AN PIERLE (B)

Aix Immigrants

-> siehe earshots S. 10

20:00 UHR · Common Sense

2 2:00 UHR · nightlife

Party

GEWÖLBE JAZZ SESSION

Party

Mixtape

Rock, Alternative, 90s, Charts, Classics.

20:00 UHR · Wild Rover

21:00 UHR · Aoxomoxoa

The Feud unplugged

23:00 UHR · Apollo

19 SAMSTAG

90s, Charts, 80s, Rock, Electro

19:30 UHR · Theater Aachen | Bühne

17 DONNERSTAG

20:00 UHR · Theater Aachen | Kammer

Party

FB5 der RWTH Semesteranfangsparty

Bühne

AStA Semesteranfangsparty

Bühne 20:00 UHR · Theater Aachen | Kammer

Homo Faber -> siehe S.13

20:00 UHR · Grenzlandtheater Aachen

Das Interview

18:00 UHR · Salvatorkirche

Bühne

Don Carlo

Nora oder ein Puppenheim

20:00 UHR · Grenzlandtheater Aachen

19:30 UHR · Theater Aachen | Bühne

Das Interview

Einführung im Spiegelfoyer um 19.00 Uhr

Theater K: In der Einsamkeit der Baumwollfelder

Alcina

20:00 UHR · Theater Aachen | Mörgens

Tschick

20:00 UHR · Salvatorkirche

-> siehe S. 13

Dies & Das

20:00 UHR · Grenzlandtheater Aachen

Live

Theater K: In der Einsamkeit der Baumwollfelder

19:00 UHR · Autonomes Zentrum

20:00 UHR · Grenzlandtheater Aachen

Pop-Punk / Rock-Punk / Hardcore-Punk

-> siehe S. 13

18 FREITAG

-> siehe earshots S. 10

Soul und Blues

18:00 UHR · Theater Aachen | Bühne

Morgenstern

Lesung mit Autor & DJ Hans Nieswandt & Special Guest

21:00 UHR · Verviers · The Spirit of 66

20:00 UHR · Franz

15 DIENSTAG

18:00 UHR · DasDaTheater

COSMIC CLUB SPEZIAL

LIVE MUSIC NIGHT

20:00 UHR · Domkeller

Puppenspiel nach Hans Christian Andersen

-> siehe S. 13

90s, Charts, 80s, Rock, Electro

GrimSkunk (Kanada) & Vorband Scruffyheads

-> siehe earshots S. 9-10

90s, Charts, 80s, Rock, Electro

Theater für Alle - alle Tickets für 7,50 EUR - Peer Gynt

Studi-Rabbatz

20:00 UHR · Hotel Europa

Attila Vural

15:00 UHR · Theater 99

Jurakowa-Projekt: Däumelinchen

23:00 UHR · Apollo

-> siehe earshots S. 10

Black Monday

13 SONNTAG

Rock, NuRock, Ska, Punk, Classics

DIE SUBvERSION - MOSES RABE (Text) DAVID JOOST (Liedgut) MARCO SIEDELMANN (Stummfimlmaterial)

Soloshow - Buch-Release-Tour

DEADNOTES + BÜHNENABRISS

AHOI Club

Rocken

20:00 UHR · Wild Rover

PATRICK SALMEN

19:30 UHR · Heerlen · NIEUWE NOR

Family Business

THE SPORTSMAN BAR

Party

21:00 UHR · Charly Brown

20:00 UHR · Schlüsselloch

GREEN ISLAND

Gypsy-Blues-Rock

Post-Metal, Black Metal, Hardcore

20:00 UHR · Musikbunker

Live

23:00 UHR · Charly Brown

23:00 UHR · Common Sense

Electric Bazar (F)

Serpent Eater, Unru, Kokomo

SONGWRITERS TABLE

Das Interview

RAM`S Opening w/ MARCO FARAONE, SABLE SHEEP & DANILO VERDES

Der Eintritt ist frei. Spenden erwünscht.

21:00 UHR · Hotel Europa

23:00 UHR · AOXOMOXOA

Derniere!

20:00 UHR · Grenzlandtheater Aachen

Dirty-Swing-Night

Paul Fogarty

2 2:00 UHR · nightlife

Bühne

K aschèmme Bohème

Das Interview

16 MITTWOCH

Tai Chi Chuan

20:00 UHR · K uKuK e.V.

23:00 UHR · Hotel Europa

20:00 UHR · Café & Bar zuhause

Nicht nur PUNKrOCK oHNE sCHNICK & oHNE sCHNACK

14 MONTAG

23:00 UHR · Musikbunker

FJORT

20:30 UHR · Bube e.v., Alfonsstr. 47

Beatlessongs Unplugged von Elmar Valter und Peter Bernards

THIS IS DEUTSCH

SHOW NO MERCY

Schwarz Rote Kneipe

pop/rock

2 2:00 UHR · Heerlen · NIEUWE NOR

20:00 UHR · Musikbunker

20:00 UHR · Promenadeneck

20:00 UHR · Autonomes Zentrum

Novastar (BE)

21:00 UHR · Franz

21:00 UHR · AOXOMOXOA

Dies & Das

Livemusik: Lizlane

Progessive Metal aus London Post-Rock

20:00 UHR · Wild Rover

lokale Hard Rockband mit CD Release

Live

20:00 UHR · Verviers · The Spirit of 66

ELWAY + JOE McMAHON + ANTS! + REMEDY

Das Interview

20:00 UHR · Salvatorkirche

Theater K: In der Einsamkeit der Baumwollfelder -> siehe S. 13

20:00 UHR · R aststätte

Bildstörung 4: Ein Kind zu töten...

Das Filmblog HARD SENSATIONS präsentiert Filme des DVD-Labels BILDSTÖRUNG:

Kulturkalender

Party 21:00 UHR · Heerlen · NIEUWE NOR

18:00 UHR · K ulturhaus Barockfabrik

20:00 UHR · Schlüsselloch

Mark Antoni + Guillaume Colson

für Autoren und literarisch Interessierte

20:00 UHR · Musikbunker

SHOW NO MERCY

60`s Beat Veranstaltung

9 0er PARTY

21:00 UHR · Verviers · The Spirit of 66

23:00 UHR · Musikbunker

Americana Blues-Rock

Jungle, Dubstep, Drum & Bass

Live Pat Nagel

'120 bpm' ft. Tama Sumo (DE)

Live 20:00 UHR · Franz

23:00 UHR · Club New Water

BEVERLY JO SCOTT (B/usa)

Party 20:00 UHR · Übach-Palenberg · Rockfabrik

Ü30 PARTY

Peter Inflagranti 20:00 UHR · Wild Rover

Cellahead + Industroika (Brüssel)

23:00 UHR · Hotel Europa

Open

:00h-15:00h

9:00h. Sa 11

Mo-Fr 11:00h-1

Can You Dig it

VIKTORIAST

a trip by jasonaut & 2w (soulfood casino) 23:00 UHR · Apollo

0241 168 40 44

R. 51

52066 AACH

-AACHEN.DE PLATTENBAU

Heute bist du der DJ!

23:00 UHR · Club New Water

t.b.c.

21 MONTAG

Musik: t.b.c. 23:00 UHR · Musikbunker

Bühne

SEX ON THE BEATS

Dubstep, Tech House, Electro House, UkFunky, GhettoFunk, D´n´B auf 2 Floors mit Chris Brid, DickDiamond & Upper:Cut

18:00 UHR · Theater Aachen | Bühne

Alcina

Einführung im Spiegelfoyer um 17.30 Uhr

Live

23:00 UHR · K ingzCorner

Alte Schule - Oldschool Hip Hop, Soul, Funk Party 23:00 UHR · Hotel Europa

HOOP a HULA - 50s / 60s Party 50s 60s Rock`n`Roll / Surf / Soul / Ska

11:00 UHR · Altes Kurhaus | Ballsaal

Orchester Pur - Bach und Söhne

120% Britpop & Indieclassics mit Marius & Joebreaker

21:00 UHR · Aoxomoxoa

23:00 UHR · Apollo

Party Black Monday

-> siehe earshots S.10

Party 21:00 UHR · AOXOMOXOA

120 MINUTEN PARTY

24 DONNERSTAG Bühne 19:30 UHR · Theater Aachen | Bühne

Der Barbier von Sevilla

Blue Monday

Die beste Musik von 2000-2009

JUNIOR

WEDNESDAY NIGHT

HAPPY DAZE

2000er Party

21:00 UHR · Hotel Europa

23:00 UHR · Club New Water

HATEBREED & Supports Metalcore/Hardcore

-> siehe earshots S.10

Indieparty mit dem Rokko Club DJ Team

20:00 UHR · Musikbunker

23:00 UHR · AOXOMOXOA

23 MITTWOCH

20 SONNTAG Dies & Das 13:00 UHR · Eupen · ikob MUSEUM FÜR ZEITGENÖSSISCHE KUNST

Glorious Bodies: Sophie Langohr - Jacques Charlier

Dies & Das UNESCO Welttag des Buches auf dem Münsterplatz

Kostprobe: Partir a l´aventure (Arbeitstitel)

20:00 UHR · K urpark-Terrassen

Jamsession

Projekt von Monika Gintersdorfer Uraufführung

Modern Jazz mit Thomas Bernd, Bernd Kistermann und Gerd Breuer.

Outbaix Followers Party Vol. 2 Live: LOS BARSTARDOS / CARLOS - die größte 1 Mann Band der Welt & DJ Horny JackAss 20:00 UHR · Autonomes Zentrum

Dies & Das ganztägige Buch-Verschenkaktion, solange der Vorrat reicht in und vor der Buchhandlung Schmetz am Dom

22 DIENSTAG Live

Deutschpunk! HipHop! Electro!(?)AtzenPartyrock!

20:00 UHR · Musikbunker

20:00 UHR · AOXOMOXOA

"Männer sind so"-Tour

THOMAS GODOJ

20:00 UHR · Wild Rover

Revenge of the Psychotronic Man (UK)

20:00 UHR · Promenadeneck

PUNKrOCK oHNE sCHNICK & oHNE sCHNACK

Punkrock/Ska + Streeptpunk aus Münster

mit großem Biergarten

-> siehe Feste Filmtermine S. 6

Live When trees Leave Wolves + Woe (Schweden)

23 MITTWOCH Bühne

17,

Ecke

Königstraße

Montag bis Samstag 11.00 bis 1.00 Uhr Sonn- & Feiertag 12.00 bis 1.00 Uhr Tel. 0241-48848

20:00 UHR · Promenadeneck

Neue Berufe – Gute Chancen

2 2:00 UHR · nightlife

Heilpraktiker/in

Psychotherapie

Gesundheitsberater/in

Psychologische/r Berater/in

Ernährungsberater/in

Entspannungstrainer/in

Fitness- und Wellnesstrainer/in

Erziehungs- und Entwicklungsberater/in

Nicht nur PUNKrOCK oHNE sCHNICK & oHNE sCHNACK Rock, NuRock, Ska, Punk, Classics 23:00 UHR · AOXOMOXOA

COSMIC CLUB

Dub bis Techno mit Klaas Klaar 23:00 UHR · Apollo

Erstsemesterparty BWL RWTH 90s, Charts, 80s, Rock, Electro

Der Mann der die Welt aSS

25 FREITAG

20:00 UHR · Theater Aachen | Kammer

19:30 UHR · Theater Aachen | Bühne

Nach einem Roman von Max Frisch

-> siehe S.13

18:00 UHR · Theater Aachen | Mörgens

Bühne

(Ausverkauft)

Homo Faber

Lindenplatz

Southern Rock aus Aachen und Heavy Rock aus Göteborg

Rocken

Party

20:00 UHR · Wild Rover

Woher kommst du?

Party

-> siehe earshots S. 10

anschliessend SHOW NO MERCY PARTY

Die Insel am Fluß

19:00 UHR · Café & Bar zuhause

20:00 UHR · Wild Rover

DIE BULLEN + PHLEGMATIX

WHEN TREES LEAVE WOLVES & BOWNECK

w w w . e i n s t e i n - a a c h e n . d e

20:00 UHR · Theater Aachen | Kammer

Live

20:00 UHR · Übach-Palenberg · Rockfabrik

café einstein

Ganztägig · Münsterplatz

Installationen - Vernissage

K elly's Revenge + Damned Street Seventeen

kau f

SingerSongwriter

OXYGEN

Wünsch Dir Was!

Rock-Pop von den 70ern bis heute

A N - u n d V er

Offener Lyriktreff

23:00 UHR · AOXOMOXOA

6 0s FESTIVAL

N eu w

Dies & Das

Anzeigen

Quién puede matar a un niño?, Spanien 1976, Regie: Narciso Ibáñez

DV D V I N YarLe &* CS ecDon*d H an d

Peer Gynt

Staatlich zugelassene Fernlehrgänge mit Wochenendseminaren in vielen Städten.

Impulse e. V. Rubensstr. 20a · 42329 Wuppertal Tel. 0202/73 95 40 · www.Impulse-Schule.de

Kulturkalender

20:00 UHR · tHeateR K

21:00 UHR · veRvieRs · tHe spiRit of 66

Die wanZe

la voiX De ses Maitres (B)

Chansons Françaises Revisitées (Brel, Brassens, Aznavour, Gainsbourg, Salvador, etc ...)

20:00 UHR · DüRen · KoMM

DanCe triP

Die ultimative Tanzfete für alle, die auf gute alte und neue Rock- und Popmusik tanzen wollen.

21:30 UHR · übaCH-palenbeRg · RoCKfabRiK

20:00 UHR · übaCH-palenbeRg · RoCKfabRiK

the qUeen KinGs

QUEEN Tribute Band

80s PartY

Party 23:00 UHR · ClUb new wateR

teen sPirit

DIE WANZE IST WIEDER DA!

23:00 UHR · MUsiKbUnKeR

Bewegte Bilder 19:30 UHR · eUpen-Kettenis

aUtoKino

we love aaChen

Hip Hop Classics, Dubstep, Soul & Funk, Indie | Indietronics 23:00 UHR · Hotel eURopa

19:30 Uhr: Noah + 22:45Uhr: Snatch -> siehe auch feste Filmtermine S.6

Live

eleCtro Dörte ihr JaKoB sein hUnD

Rock, Pop, Good Times Erstes Aachener Frühlingsfest der urbanen GemeinschaftsgärtnerInnen: Vorträge, Gartenführung, Graffiti-Workshop, Kistenklettern, Essen und Trinken, Livemusik. und mehr. Eintritt frei, Mitmachen ausdrücklich erwünscht. 18:00 UHR · KURfüRstenstRasse 9

Fotoausstellung des Aachener Künstlers camou*

20:00 UHR · KUKUK e.v.

DJ Set vs. LIVE DRUMS mit DJ LE MONTAND und Harald Ingenhag

U 90

19:30 UHR · eUpen-Kettenis

Groove, Pop, Indie, Disco mit Rupert Pubkin

20:00 UHR · Raststätte

23:00 UHR · aoXoMoXoa

Singer/Songwriter

A Queer Electro Pop Disco Night; Die alternative Party für Schwule, Lesben & Heteros in Aachen

19:30 Uhr: The Grand Budapest Hotel + 22:45Uhr: The Game -> siehe auch feste Filmtermine S.6

23:00 UHR · CoMMon sense

PolYester vol.10

JosePh MYers (trio)

20:00 UHR · MUsiKbUnKeR

21:00 UHR · CoMMon sense

that Drivin' Beat

Northern Soul, 60s & 70s, Punk Rock, Ska & more Alternative Sounds 22:00 UHR · nigHtlife

PainKiller

Metal, Hardcore, Rock, Alternative 22:30 UHR · apollo

,,le DÉCoUvreUr"

Electro / Minimal / House & French-Disco-Punk...

la Batterie eXtraorDinaire

Party

14:00 UHR · HiRsCHgRün | RiCHaRDstR.

FrühlinGsFest

Bewegte Bilder aUtoKino

19:00 UHR · lesbisCHwUles zentRUM

90s PartY

23:00 UHR · MUsiKbUnKeR

DarK & loUD

All Kinds Of Meta l mit DJ Oli und DJ Totti. www.darkandloud.com 23:00 UHR · Hotel eURopa

salon De lUXXX

Electromund-Crew (Chris Brid, UpperCut...) 23:00 UHR · aoXoMoXoa

töneMaCher

23:00 UHR · apollo

FilMaBenD "DetleF - 60 Jahre sChwUl" Mit DetleF stoFFel

Finest Electronic Music

20:00 UHR · aUtonoMes zentRUM

Maximal Electro, Rave, Techno

21:00 UHR · Raststätte

27 SONNTAG

20:00 UHR · aUtonoMes zentRUM

26 SAMSTAG

Monsters oF lieDerMaChinG

,DIE GROSSE SAUSE VOR DER PAUSE!"TOUR 2014

toYs that Kill

trash the CitY - roCKstar laBel Fest!

-> siehe Feste Filmtermine S. 6

Don´t PaniC, it´s eleCtro

live-aUDioKoMMentar XXXv

Live Bühne

18:00 UHR · tHeateR aaCHen | büHne

Don Carlo

Bühne 11:00 UHR · tHeateR aaCHen | büHne

20:00 UHR · tHeateR 99

CaMarel

17:00 UHR · tHeateR K

20:00 UHR · aUtonoMes zentRUM

DIE WANZE IST WIEDER DA!

nora oDer ein PUPPenheiM

Das KaBinett Des DoKtor tUMBletY

Deutschlands einziges Horrortheater

20:00 UHR · salvatoRKiRCHe

theater K: in Der einsaMKeit Der BaUMwollFelDer -> siehe S. 13

Dies & Das TOYS THAT KILL (San Pedro, CA - beste Band überhaupt)/ MODERN PETS (Yuppieschwaben aus Berlin) / NO MORE ART (Einer spielt auch bei RED DONS und BORN/ DEAD und die unfassbare Milo singt sonst bei RHONDA)

10:00 UHR · izM inteRnationales zeitUngsMUseUM

20:00 UHR · wilD RoveR

12:00 UHR · HaUs löwenstein

-> siehe earshots S.10

,,Karls-Lesung" mit den Autoren Dieter Hans und Manfred H. Freude

YoUnG street - voM PresseFoto ZUr street art 4-stündiger Workshop für Jugendliche ab 14 Jahren / Anmeldung erforderlich

,,silBensChMieDe"

21:00 UHR · CHaRly bRown

20:00 UHR · Café & baR zUHaUse

4. FaMilienKonZert "Der Kleine häwelMann" Musik und Theater für Augen und Ohren

Die wanZe

Rock und Pop.

inDUstrial voll ins GesiCht! DaZZlinG MaliCioUs + sYnthetiCa

18:00 UHR · tHeateR aaCHen | KaMMeR

20:00 UHR · leeRzeiCHen

19:30 UHR · tHeateR aaCHen | büHne

von und mit Rock'n'Roll Diktator

Einführung im Spiegelfoyer um 19.00 Uhr

20:00 UHR · tHeateR K

20:00 UHR · gRenzlanDtHeateR aaCHen

Chanson mag Jazz - Flimmusik der 60er und 70er Jahre

Komödie von Oscar Wilde

"Kleine BräUnerei"

MarGaUX UnD Die BanDiten

20:30 UHR · egMont

ZirKUs FUrioso

Musiktheater für alle Kinder unter 100

alCina

PreMiere: BUnBUrY

Party 19:00 UHR · apollo

slow niGht

Auftakt zum Egmont-Sommerfestival das diesmal schon im April startet. Jeden Samstag Liv-Bands bei freiem Eintritt!

Mas latino

Salsa, Timba, Guaguancó, Merengue, etc.

21:00 UHR · veRvieRs · tHe spiRit of 66

Fried

iq (UK)

Progressive Rock aus Southhampton

live MUsiC niGht

33. Jahrgang Verbreitete Auflage: 13.188 verteilte Exemplare in 221 Verteilstellen (IVW III. Quartal 2013) im Großraum Aachen

Mit LIve-Musik von Nassau Royal.

20:00 UHR · tHeateR aaCHen | KaMMeR

tsChiCK

iMPressUM

GeorG rUBY - Personal sonGBooK

KUKUK-FlohMarKt

Piano-Improvisationen. Sonderkonzert im Rahmen der Ausstellung zum Marlies-Seeliger-Crumbiegel-Preis 2014 an Birgit König.

20:00 UHR · tHeateR aaCHen | MöRgens

KlarK nova + alriGht the CaPtain/CheaP JaZZ (UK)

19:00 UHR · übaCH-palenbeRg · sCHloss zweibRüggen

Dies & Das ganztägig · KUKUK e.v.

heraUsGeBer / verlaG Pixel Produktion - Gabor Baksay Nirmer Str. 7 52080 Aachen redaktion@moviebeta.de reDaKtion & MarKetinG Alexandra Hladik 0241 91 999 796 redakion@moviebeta.de marketing@moviebeta.de

MUsiKreDaKtion Mathias Dubois info@headsign.de TEXTBEITRÄGE Gabor Baksay (gb), Mathias Dubois (mat), Marco Siedelman, Thomas Glörfeld, Anne Nussbaum, Robert Sukrow (Der Suk), Alexandra Hladik (alx) Martin Heinen, Mortizia Adams (Mad XXX)

ANZEIGEN anzeigen@moviebeta.de KULTURKALENDER termine@moviebeta.de LAYOUT Mathias Dubois, Carla Asten, Gabor Baksay GEWINNSPIELE verlosung@moviebeta.de

MEGABETA-COVER Ulrich Schröder und GAbor Baksay MINIPOSTER Gabor Baksay COMIC Olivier Texier otexier.blogspot.com

Kulturkalender

30 Mittwoch Bühne

18:00 UHR · Theater Aachen | Spiegelfoyer

An Unguided Tour - Heiner Goebbels

Gastspiel ZUM PROGRAMM DER RUHRTRIENNALE 2014 -> Eintritt frei 20:00 UHR · Grenzlandtheater Aachen

Bunbury

Live 20:00 UHR · Verviers · The Spirit of 66

RYAN McGARVEY (usa) Blues Rock

Bühne 19:00 UHR · Theater Aachen | Bühne

Kostprobe: Zusammen!

nach einem Film von Lukas Moodysson 20:00 UHR · Grenzlandtheater Aachen

Bunbury

Dies & Das 19:30 UHR · logoi

“Die Reise des Helden”

Kreatives Schreiben mit Natalia González de la Llana. 1. von 10 Einzelterminen -> Anmeldung erforderlich www.logoi.de

Live

20:00 UHR · Domkeller

Almost Charlie

Der Berliner Gitarrist, Pianist und Sänger DIRK HOMUTH und der New Yorker Lyriker CHARLIE MASON sind ALMOST CHARLIE www.almostcharlie.com

Party 21:00 UHR · Aoxomoxoa

20:00 UHR · Altes Kurhaus | Klangbrücke

Klangwelten aus Jogistan

Jazz-Trio zum internationalenTag des Jazz 20:00 UHR · Schlüsselloch

Veganes Restaurant

Bangcock

Freuen Sie sich auf eine kulinarische Reise der ganz besonderen Art!

Rock in den Mai 20:00 UHR · Hotel Europa

Black Monday

SEAS OF MIRTH (UK)

23:00 UHR · Apollo

Punk-Party-Band

Blue Monday

20:00 UHR · Verviers · The Spirit of 66

ThX2u (Thanks To You) (B)

29 DIENSTAG

Coverband 70er 80er 90er

Bühne 20:00 UHR · Düren · Komm

20:00 UHR · Kurpark-Terrassen

Don´t Stop

Tanz in den Mai

NESSI TAUSENDSCHÖN

„Die wunderbare Welt der Amnesie“ Musikkabarett 20:00 UHR · Grenzlandtheater Aachen

Bunbury

Live 20:00 UHR · Verviers · The Spirit of 66

SAVOY BROWN (uk/usa) Blues Rock

20:00 UHR · Franz

The Four Shops & DJ Schorsch Tanz in den Mai

Party 21:00 UHR · Theater K

uMfug im foyer

Tanz in den Mai -> Die ersten 50 Gäste bekommen einen Sekt umsonst!!! DJ dermaik 2 2:00 UHR · Apollo

Voltaire

20:30 UHR · Übach-Palenberg · Rockfabrik

Fischer-Z

Anzeigen

28 MONTAG

Tanz in den Mai

90s, Charts, 80s, Rock, Electro DJ´s: LaCrizz & Varian Vega

Club Nachtcafé

22:00 UHR · Hotel Europa

TANZ IN DEN MAI MIT OLGA 23:00 UHR · Common Sense

POP IN DEN MAI

Indie, Britpop, Pop ‘n’ Roll mit dem Popstadl DJ Team 23:00 UHR · Musikbunker

BLASTERBAG IN DEN MAI

NeueÖffnungszeiten!

Ab in den Mai mit dem Mioki-Team

-> siehe Musik S.9

Party

23:00 UHR · AOXOMOXOA

Di, Mi und BLUNTED Do STYLEZ …the finest in Classic HipHop, Reggae & PUNKrOCK oHNE sCHNICK & oHNE Dancehallmusic is back! On the wheelz: jetzt schon ab 20 Uhr geöffnet sCHNACK Scrabble & Wise plus Special Guest 20:00 UHR · Promenadeneck

Sa, So und vor Feiertagen ab 24 Uhr

21:00 UHR · AOXOMOXOA

SHOW NO MERCY

Friedrichstr.9 52070 Aachen, Tel. 0175/1003396

rein pﬂanzlich täglich wechselnde Menüs mit viel Liebe und Kreativität für Sie zubereitet

pfannenzauber Seit 2010 am Suermondtplatz Ecke Harscampstraße

Suermondtplatz 12, Aachen www.pfannenzauber-aachen.de

Tel. 0241 9610569

Mo. - Do.: 12:00 - 14:30, 18:00 - 21:30, Fr. & Sa.: 12:00 - 21:30

Positive Selbstaffirmation # 001

My Home is my

Schlammassel

April

Ulrich Schrรถder & Gabor Baksay

mega

beta

Comiciade

4-5- April Ludwig Forum und anderswo

Dürfen wir vorstellen:

Unsere Frischlinge

Besuchen ch Sie uns au t im Interne

stawag-stellt-vor.de

140314_STA_14_012_AZ_Frischlinge_210x285_RZ.indd 1

Fotografie: Foveart

Unsere Auszubildenden Andreas Roß, Jana Schürmann und Simon Philippen erweitern Tag für Tag ihr Wissen. Sie und viele andere sind unsere Fachkräfte von morgen.

14.03.14 17:25

pool

ch mer

Als ich vor bald 30 Jahren von Brüssel nach Aachen zog, INTRO war mein Berufswunsch, selber einmal Comicautor zu werden, was mir damals wie die natürlichste Sache der Welt vorkam. Leider traf ich damals auf eine traurige Realität: Comics in Deutschland? Naja.... bis auf einige Klassiker wie Tim und Struppi, Superman, Spiderman, Lucky Luke, Micky, Donald und wenigen deutschen Produktionen à la Fix und Foxi war die Comiclandschaft eher karg besiedelt und die Aussicht, damit eine Existenz aufzubauen, recht mager. Es war die Initiative einiger weniger Einzelkämpfer ge-

wesen, das Comicspektrum in Deutschland zu erweitern. Zu ihnen zählte zum Beispiel der Herausgeben von U-COMIX, Raymond Martin, der es fast im Alleingang schaffte, die damals neue, ungezähmte Generation meist englisch- und französchischsprachiger Autoren ans deutsche Publikum zu führen und das Spektrum um Autoren wie Crumb, Shelton, Gotlib oder Edika zu erweitern. Sein Magazin wurde allerdings '97, nach jahrelangen Streitereien um eine angebliche Jugendgefährdung, eingestellt. Fast zeitgleich schien trotzdem ein langsames Erwachen aus der Comic-Steinzeit angebrochen zu sein, als eine Comicwelle von Japan einbrach und die letzten Dämme brechen ließ; begleitet von einer frischen Welle

Für uns ist die COMICIADE die Gelegenheit, uns mit einigen unserer langjährigen Helden zu unterhalten. HERMANN und WALTHÉRY, die beide aus der Nähe von Aachen stammen, haben uns je ein Kurzinterview gewährt. Hermann (Huppen) stammt aus Malmédy. Mit Werken wie Jeremiah und Die Türme von Bos-Maury erlangte er weltweite bekanntheit. Seine realistisch gezeichneten Geschichten spielgeln oft eine bittere Gesellschaftskritik wieder. • Droht Comic im Digitalen Zeitalter zum Nostalgiemedium zu werden? Ich bin sicher, der besondere Reiz der Zeichenkunst wird das Publikum weiterhin begeistern, wenn auch die Zahl der Leser abnimmt. Aber es wäre unsinnig, den Einfluss der digitalen Welt kleinzureden.

HERMANN

• Ist Deutschland in Sachen Comic ein Entwicklungsland? Ich denke, Deutschland ist an Comics weniger interessiert als Frankreich und die anderen frankophonen Gebiete wofür ich keinerlei Erklärung habe. Jedenfalls werden in keiner anderen Sprache mehr Comics konsumiert (als in der französischen). • Wie hat sich das Medium Comic in den letzten Jahren verändert, wo das Internet eine ganze Generation neuer Zeichner nach oben gespült hat? Die wachsende Zahl von Zeichnern, die eine entsprechend gestiegene Vielzahl an Themen aufgreift, hat den Beruf zu einer schwierigeren Einnahmequelle werden lassen.

• Obwohl es mehr Zeichner als je zuvor zu geben scheint, vermisst man etwas die markanten Figuren (wie z.B. Jeremiah), die früher dominierten. Ist die Zeit der großen Comic-Helden vorbei? Ich glaube nicht, dass Figuren wie Jeremiah zum Aussterben verdammt sind, sondern vielmehr, dass sie sich an eine neue Art der Existenz anpassen müssen. • Ihr beeindruckendes Gesamtwerk spiegelt viel soziales Engagement und einen kompromisslosen Humanismus wider. Ist das ein Motor in Ihrer Arbeit? Ja, ich gehören zu denjenigen, die das menschliche Verhalten zutiefst empört - ich habe aufgehört, mir darüber gegenüber auch nur die geringste Illusion zu machen, und füge hinzu, dass ich mit Erleichterung daran denke, dass ich eines Tages einfach nur noch biologisch abbaubar sein werde. GAME OVER.

amerikanischer Autoren wie Alan Moore und Todd McFarlane. Die COMICIADE ist ein klares Zeichen, dass man nicht vorhat, den Rückwärtsgang einzulegen. Als Comiczeichner in Deutschland zu existieren ist immer noch schwierig und unsere Autoren bevorzugen es oft, ihr Werk in frankophonen oder anglophonen Gebieten zu veröffentlichen, aber der Nebel beginnt sich zu lichten! Eingeladen wurden einige Größen der Comicgeschichte: Wathéry, Autor von Natascha und Co-Autor der Schlümpfe, Hermann (Die Türme von Bos-Maury, Jeremiah, ...) und viele weitere Autoren, darunter eine beindruckende Anzahl Deutscher. Ich hatte gar nicht bemerkt, dass es so viele geworden waren! mat

François Walthéry lebt im Nachbarort Visé. 1970 erfand er die Figur der Airhostessin Natascha, die viele von uns in eine vorgezogene Pubertät stürzte. Er arbeitete außerdem 30 Jahren lang mit Péyo an den Schlümpfen und ist für einen rührenden Band bekannt, die er seinem Vater widmete (“Der alte Blaue”). • Droht Comic im Digitalen Zeitalter zum Nostalgiemedium zu werden? Nicht wirklich. Es werden enorm viele Bücher gedruckt – vielleicht sogar zu viele! Auch, wenn diese immer häufiger auf elektronischen Tabletts erscheinen, ist das letzten Endes eher eine Werbung für das Buch. WALTHÉRY

• Ist Deutschland in Sachen Comic ein Entwicklungsland? Ich glaube eher, dass das deutsche Publikum lange gebraucht hat, um sich von den amerikanischen Comics zu lösen. Heutzutage werden deshalb große Mengen älterer Klassiker nachträglich veröffentlicht. Das Problem ist, dass sie oft in einem anderen Zeitkontext entstanden sind. Man sollte ihnen vielleicht eine Warnung beifügen: “Achtung! Dieser Comicband wurde im Jahr 1975 geschrieben und spielt im Kontext dieser Epoche.“ • Wie hat sich das Medium Comic in den letzten Jahren verändert, wo das Internet eine ganze Generation neuer Zeichner nach oben gespült hat? Das Internet ist eine gute Plattform für junge Autoren, um sich zu präsentieren. Viele wurden auch von Verlegern entdeckt. Jetzt ist das Problem natürlich, dass man die Werke im Internet oft nachahmt, ohne Urheberrechte zu entrichten.

• Obwohl es mehr Zeichner als je zuvor zu geben scheint, vermisst man etwas die markanten Figuren (wie zB Jeremiah), die früher dominierten. Ist die Zeit der großen Comichelden vorbei? Sehr viele Junge Autoren wollen keine Serien mehr machen. Was sie vielleicht nicht bedenken, ist, dass die Schöpfung einer Figur Jahre dauert. Ohne Hauptfigur ist es fraglich, ob es auf Dauer interessant bleiben wird. Ich habe oft das Gefühl, als würden sie und ich unterschiedliche Berufe ausüben. Wir haben sehr viel Spaß dabei, Unsinn zu erzählen! • Welchen Ratschlag würden Sie einem jungen Comiczeichner geben? Erstmal wünsche ich ihm viel Glück! Spaß beiseite: viel nach der Natur zeichnen! Sich an eine Caféterrasse setzen und in einem Skizzenbuch zeichnen. Die Menschen zeichnen, ihre Haltung, ihre Ausdrücke. Wie ein Musiker muss man ständig in Übung bleiben und vor allem: sich selbst nicht zu ernst nehmen. Viele Leute nehmen sich heutzutage viel zu ernst!

Megabeta April 14 – Comiciade

Entenhausen

Unser Mann in

Ein Gespräch mit Ulrich Schröder Baksay: Zum Warmwerden ein paar Entweder-Oder-Fragen Hergé oder Franquin?

Schröder: Das ist gemein! Hergé (Tim und Struppi) und Franquin (Spirou und Fantasio) gehören zu meinen absoluten Lieblingszeichnern. Da darf es kein Entweder-Oder geben! Beide sind extrem unterschiedlich, Franquin ist liberal, Hergé konservativ, aber was schert mich das, ich liebe beide aus so vielen anderen Gründen. Baksay: Marvel oder DC? Schröder: Marvel.

Baksay: Feder oder Pinsel? Schröder: Feder. Ich arbeite oft genug auch mit Pinsel, aber bevorzuge die Feder, weil der Pinsel alles so lieblich und nett macht. Ich möchte die Figuren aber nicht lieblich und nett haben. Baksay: Paris oder Barcelona? (Schröder lebt seit Jahren abwechselnd in Paris und Barcelona)

Schröder: Schwierig. Paris ist seit über 20 Jahren mein Zuhause und Barcelona ist wie... Urlaub (lacht). Ich könnte dazu noch einiges ausführen, aber dann müsste ich was gegen die Katalanen sagen, das muss nicht sein (lacht). Baksay: Die Unentdeckteste deiner Gehirnregionen? Schröder: Ich kenne keine. Aber die kennen mich.

Baksay: Könntest du dir ein Leben ohne Mangas vorstellen? Schröder: Ich kann mir sehr gut ein Leben ohne Mangas vorstellen, muss aber sagen, dass ich inzwischen meine Vorurteile überwunden habe. Bei Dragon Ball z.B., da habe ich die ersten zehn Alben über laut gelacht, als ich das gelesen hab. Es gibt natürlich viel fabrikmäßig gezeichneten Mist, aber ist das inzwischen nicht überall so? Baksay: Womit könnte dich die dunkle Seite der Macht verlocken? Schröder: Eine Kiste voll Carl Barks‘ getuschten Originalzeichnungen Ender der 40er/ Anfang der 50er.

Baksay: So, Schluss jetzt mit dem Quatsch. Jetzt kommen nur noch ernste Fragen. Deine älteste Erinnerung an eine Donald-Geschichte? Wann ungefähr war das?

gern-Übermensch nimmt er sich immer ganz große Sachen vor, treibt es zu weit und bringt alles wieder zum Einsturz. Das ist wie bei Sisyphos, himmelschreiend aber auch superlustig. Damit kann ich mich voll identifizieren.

Baksay: Beneidenswert! Dann hast du ja die heilige Aufgabe der Kunst als Trösterin sozusagen schon mit der Muttermilch aufgesogen. Und wann hast du angefangen, Donald durchzupausen, oder hast du dich etwa gleich ans freie Nachmalen gewagt?

Schröder: Stimmt, Donald ist komplex. Mickey Mouse ist einfacher und hat aber mehr Appeal. Kinder finden den sofort toll. Aber mit Donald Duck kann man viel mehr und viel Differenzierteres ausdrücken. Mickey ist charakterlich eher eindimensional. Der wird schnell zum harmlos-netten Nachbarn um die Ecke oder, schlimmer noch, zum guten Onkel der alles besser weiß.

Schröder: Das kann ich sogar ziemlich genau sagen. Ich bin als Kleinkind in Aachen mächtig aufs Gesicht geflogen. Meine Lippe blutete, und damit ich weniger weine, hab ich ein Micky Maus-Heft bekommen. Da war die Carl-Barks-Geschichte drin, wo Dagobert sein Geld in einem Gespensterschloss versteckt. Das muss ‘67 oder ‘68 mit drei oder vier Jahren gewesen sein.

Schröder: So mit neun habe ich versucht, mein eigenes Micky MausHeft zu machen. Das habe ich wie so vieles angefangen, aber nie zu Ende gebracht. Von 36 Seiten habe ich 5 Seiten geschafft. Später habe ich mit dem Episkop meines Vaters meine Lieblings-Donald-Geschichten an die Wand projiziert, um daraus Schwarz-Weiß-Versionen zu machen. Im Micky Maus-Heft waren die alle in Farbe, und ich dachte, schwarz-weiß sähen die irgendwie cooler aus. Was ich damals nicht wusste, dass das alles Storys von Carl Barks waren. Davon habe ich zwei Seiten gemacht und dann aufgegeben.

Baksay: Wenn die Theorie stimmt, dass in der Ästhetik die einfachere Lösung immer die bessere ist, dann wäre Mickey Mouse die zeichnerisch bessere Figur als Donald. Mickey bestand in seiner ursprünglichen Version im Wesentlichen aus drei Kreisen mit ein bisschen Firlefanz als Garnierung. Donald dagegen ist viel komplexer, besonders mit seinem geometrisch kaum definierbaren Schnabel.

Baksay: Apropos Besserwissen: Du warst jahrzehntelang Art-Director bei Disney-Paris und warst europaweit oberster Aufpasser, dass die vielen Lizenz-Zeichner Donald auch richtig zeichnen. Wer Donald z.B. als Werbefigur verwenden wollte, kam an deinem Barksschen Adlerauge nicht vorbei. Was für Fehler waren denn die häufigsten? Ich vermute, die Proportionen und wieder mal der „unmögliche“ Schnabel.

Schröder: Das Hauptproblem waren nicht die Details, sondern dass die Figur prinzipiell nicht verstanden wurde. Es ging ja nicht nur um Werbung, sondern auch um die Disney-Comics selbst. Die deutsche „Micky Maus“ z.B. oder der niederländische „Donald Duck“ werden nicht von Disney gemacht, sondern von Lizenznehmern. Manche von denen haben dann versucht, aus Kostengründen mit Zeichnern aus Asien zu arbeiten. Die konnten die Figur dann zwar technisch einwandfrei kopieren, wussten aber oft nicht, WAS sie da eigentlich kopieren. Das Ergebnis war dann oft ein wesenloser Zombie. Beim Merchandising, Der Zeichner Ulrich Schröder, geboren 1964 und z.B. bei T-Shirts, war aufgewachsen in Aachen, hat seinen Traum wahr gemacht: es oft so - die waren Seit ihm als Vierjährigem die ersten Tröstungen durch Kunst zuoft sterbenslangweilig. teil wurden (siehe Interview) hat ihn die Leidenschaft für den Es gab ständig langweilige, immer gleiche Carl Barks und dessen Opus Magnum, Donald Duck, gepackt. Konsens-Donalds z.B. Mit 20 zeichnete Schröder bereits professionell Donald-Fiauf T-Shirts nach dem guren und stieg dann als Art Director in die Europazentrale von Motto: „Hallo ich bin Disney in Paris auf. Dort war er jahrelang die OberaufDonald Duck. Ich bin sicht über Disney Lizenz-Zeichner in ganz Europa, dass dienett“. Da habe ich dann se Donald auch richtig im Sinne des Erfinders zeichneten. versucht, Ausdruck, Schröder lebt abwechselnd in Barcelona und Paris und arbeitet freiPersönlichkeit, diffeberuflich als Zeichner, u.a. als Covergestalter für Le journal de Mickey. renzierte GesichtsausAuf der Comiciade zeigt er exklusiv in der Mulde des Luddrücke reinzuprügeln. wig Forums Exponate seiner zeichnerischen Kooperation mit Bei den Comic-Heften Dann Jippes. Zusätzlich gibt Schröder Workshops zum Thema: selbst habe ich immer „Tröstungsangebote der zeitgenössischen Comic-Kunst“. versucht, so gut es geht, Nein, wir machen nur Spaß. Die Workshops drehen sich natürden Barks-Stil zu prolich ganz normal darum, was Comics sind und wie man sie macht. moten. Es setzt sich ja immer mehr ein Pseudo-3D-Zeichenstil mit

Baksay: Interessant! Comic-Puristen wissen, dass die Original Barks-Geschichten schwarz-weiß waren und legen Wert darauf, sie auch in der „korrekten“ Schwarz-Weiß-Version zu sammeln. Das hast du als Pimpf anscheinend intuitiv begriffen. Baksay: Wir müssen aber jetzt mal kurz erklären, wer Carl Barks ist.

Schröder: Carl Barks hat sich neben diversen Jobs von Holzfäller bis Geflügelzüchter als Sexy Cartoon Zeichner versucht, wurde dann als Trickfilm-Zeichner bei Disney angenommen. Bald hat ihn die ständig klappernde Klimaanlage und überhaupt das Fabrikmäßige bei der Trickfilmzeichnerei genervt und er hat sich auf eine Hühnerfarm aufs Land abgesetzt und dort im Alleingang für den Verlag Western Publishing 23 Jahre lang ca. 7000 Seiten Donald Duck-Comics gezeichnet. Er hat Donald nicht erfunden, aber ihn von einer relativ uninteressanten Nebenfigur zu seinem persönlichen Lebensprojekt ausgebaut. Dabei hat er das ganze Entenhausen-Universum gleich mitgeschaffen: von Daniel Düsentrieb, Onkel Dagobert, Gundel Gaukeley, dem Panzerknacker bis zu Donalds Neffen. Baksay: Beschreibe mal, wie du Donalds Charakter siehst. Was macht ihn so interessant, dass du dich jetzt schon ein Leben lang mit ihm befasst? Ist er einfach nur ein Pechvogel oder ist er womöglich ein Arschloch?

Schröder: Donald ist kein Arschloch, aber er kann ein Arschloch sein so wie wir alle eins sein können. Als Möchte-

Foto: Alexander Samsz

Megabeta April 14 – Comiciade

Megabeta april 14 – ComiCiade

schen gekauft. Aber was hat Disney schon Innovatives beigetragen, außer ihren Namen schön groß auf die Credits zu setzen?

Spritzpistolen-Technik durch, den ich aber bei weitem nicht so stark finde wie den flächigen 2D-Stil von Barks.

Schröder: Pixar ist hundert Prozent Disney. Die Pixar-Leute gehen immer in das Disney-Archiv, finden da irgendwas Skurriles und nehmen das als Basis für ihre Filme. Außerdem ist ihre Arbeitsweise exakt die gleiche wie früher bei Disney, bis auf die Computer natürlich.

Baksay: Auf der Comiciade sind ja nicht zufällig so viele franko-belgische Zeichner vertreten. In Frankreich kann man als Comic-Zeichner ein richtiger Star werden, während man in Deutschland mit seinen Zeichenkünsten Kellner werden kann oder im besten Fall etwas in der Werbung. Hast du eine Idee, woran das liegen kann? Schröder: Ich glaube wirklich, dass das nicht mehr so extrem ist. Inzwischen gibt es die ganzen tollen Sachen, die in Frankreich erscheinen, auch in Deutschland. Auch fallen mir verschiedene deutsche Zeichner ein, die, nicht zuletzt seit dem Hype von Graphic Novel, ganz gut im Geschäft sind.

Baksay: Du hast wahrscheinlich Recht. Die Zeiten der absoluten Diaspora in denen es hierzulande nur Fix und Foxy und den unsäglichen Hansrudi Wäscher gab, sind Gott sei Dank lange vorbei. Bei Rolf Kauka fällt mir ein, kennst du eigentlich diesen ersten deutschen Launch von Asterix Anfang der 60er? Schröder: Leider ja! Siggi und Babarras hieß das damals bei Kauka.

Baksay: Die Miraculix-Figur nannten sie Konradin in Anlehnung an Konrad Adenauer, um dem dann, genau wie den anderen Figuren, unsägliche CSU-nahe Stammtischparolen in den Mund zu legen. Die haben quasi den gesamten Asterix umgetextet. Schröder: Zum Glück haben das Goscinny und Uderzo sehr schnell gestoppt. Baksay: Bietet die belgische Comic-Kultur eine qualitative Steigerung zur französischen?

Schröder: Die Schule heißt ja korrekterweise franco-belgische Schule, da würde ich nicht sagen, die einen sind qualitativ besser oder schlechter als die anderen. Obwohl ich zugeben muss, dass Hergé (Tim und Struppi) und Franquin (Spirou und Fantasio) neben Barks meine absoluten Lieblingszeichner sind. Ich meine, Moebius ist ein unerreichbar guter Künstler, aber die beiden haben eine Wärme und Humor, die nur aus Belgien kommen kann. Ich habe Franquin mal kennengelernt und auch Hermann und Walthéry, die jetzt beide auf der Comiciade sind. Die sind alle Weltstars und trotzdem völlig unkorrumpiert. Ganz normale Leute, die haben keinen Riesenkopf.

Baksay: Das ist ja eine der Sonnenseiten des Lebens in Aachen, dass man einfach und schnell Zugang zu dieser sehr speziellen, etwas skurrilen Form des Humanismus der Belgier hat. Das fand ich übrigens an dem Tim und Struppi von Spielberg so sensationell, wie treffend und liebevoll die Belgier gezeichnet waren. Trotz aller Knollennasigkeit niemals sarkastisch, sondern warmherzig. Mir ein Rätsel, wo die für ihre Ignoranz berüchtigten Amis diesen hohen Sensibilitätsgrad herholen. Schröder: Vielleicht planen die ja eine Invasion (lacht).

Baksay: Ich bin ja selber jahrzehntelanger Donald- und Disney-Junkie. Seit dem visuellen und kreativen Impact von Games und Internet beschleicht mich immer mehr das Gefühl: Ist Donald nicht langsam ein bisschen out? Auch bei Disney tut sich schon lange nichts Innovatives mehr. Der einzig frische Wind, der aus der Ecke noch weht, kommt von Pixar. Schröder: Pixar ist auch Disney.

Baksay: Ja, okay, Disney war von Anfang an Partner und hat Pixar inzwi

Baksay: Ich dachte immer, die Rollenverteilung wäre gewesen: Pixar machte die Filme und Disney den Vertrieb (und streicht das Geld ein.)

Schröder: Die sind komplett Disney-vernarrt bei Pixar. Z.B. Cars basiert auf Disneys „Susie and the Little Blue Coupe” von 1952. Und jetzt, der allerneueste Film, an dem sie arbeiten, spielt im Gehirn von einem Mädchen. In dem Gehirn gibt es fünf Emotionen, die sitzen an einem Schaltpult für Wut, Liebe oder Freundlichkeit usw. Die Ausschnitte, die ich gesehen habe, erinnern deutlich an einen populärwissenschaftlichen Disney-Film über die Funktionen des Gehirns.

Baksay: Du hast öfters gesagt, dass du mit deinem Status als Comiczeichner sehr zufrieden bist und gar nicht in den Kunst-Kontext rein willst. Nun hängst du aber als einziger Teilnehmer der Comiciade mit deinen Zeichnungen im Ludwig Forum. Fühlst du dich dabei wohl oder mehr wie Falschgeld? Schröder: Ich fühle mich sogar sehr wohl in diesem Museum, weil ich den Ort toll finde und weil um mich herum lauter Kunst hängt, die von Comics inspiriert ist. Andy Warhol, Lichtenstein und so weiter. Baksay: Da gibst du auch Zeichenkurse während der Comiciade.

Schröder: Ja. Es ist noch nicht ganz genau klar, wie ich das mache. Aber es werden Zeichenkurse für verschiedenes Publikum sein. Mit kleinen Kindern werden wir ganz locker Mickey Mouse zeichnen. Mit Kunststudenten, die wirklich ernsthaft zeichnen wollen, zeige ich, wie man eine komplette Figur mit korrekten Proportionen zeichnet oder wie man eine Comicseite dramaturgisch aufbaut, wie man tuscht, was für Federn man benutzt und so weiter.

Baksay: Jetzt mal eine theoretische Frage. Angenommen, irgendwelche Chinesen würden Disney kaufen und die Donald-Figur canceln. Gibt es eine Figur, auf die du Lust hättest, dich reinzuarbeiten?

Schröder: Popeye fände ich super. Der Original Popeye von Segar, ganz groß! Oder Felix the Cat wäre auch sehr interessant. Baksay: Ohne das Vorbild von Felix the Cat gäbe es Mickey Mouse gar nicht. Oder? Schröder: Nein, gäbe es nicht. Der Disney-Prototyp von Mickey hieß Oswald the Lucky Rabbit und sah aus wie Felix mit Hasenohren. Dann gab es rechtliche Probleme mit der Oscar-Figur. Also hat Disney einfach die Ohren rund und eine Maus aus Oswald gemacht. Mickey Mouse und Felix sind Cousins allerersten Grades. Das Gespräch führte Gabor Baksay

COMICIADE: 4-5.4., LUDWIG FORUM, ST. ELISABETH UND ATELIER LAKE „DUCKWORKS“ DIE DISNEY-ZEICHNER ULRICH SCHRÖDER UND DAAN JIPPES, LUDWIG FORUM 3.4. BIS 11.5.

140314_S

Dürfen wir vorstellen:

Unsere Frischlinge

Besuchen ch Sie uns au t im Interne

stawag-stellt-vor.de

140314_STA_14_012_AZ_Frischlinge_210x285_RZ.indd 1

Fotografie: Foveart

Unsere Auszubildenden Andreas Roß, Jana Schürmann und Simon Philippen erweitern Tag für Tag ihr Wissen. Sie und viele andere sind unsere Fachkräfte von morgen.

14.03.14 17:25

24 8

April 14 Moviebeta

rInderlunge

Mein Block ist iM eiMer ...dem südafrikanischen Spiderman und behinderten Superstar, Oscar Pistorius, haben sie jetzt einen GRÜNEN EIMER neben die Anklagebank hingestellt, damit er, wenn er sich nochmal übergeben muss, jetzt auch ein genau definiertes Behältnis an seiner Seite hat. Ihm war nämlich (…leider noch eimerlos) äußerst schlecht geworden, als ein Pathologe über den üblen Endzustand seiner von ihm erschossenen Ex-Freundin (diesmal final und absolut wörtlich zu nehmen) namens Reeva referierte. Zum genaueren Verständnis: Nicht der Pathologe hatte das Model in der „Valentinsnacht durch die Klotür“ (…schöner B-Movietitel übrigens…) seltsam blumig ins Jenseits befördert, sondern eben Oscar. Er, der schnellste Mann ohne Beine, hatte seine Liebste - so behauptet er zumindest, wenn er nicht reihert – für einen erst im Klo stehenden, dann im Klo sitzenden, dann im Klo liegenden Einbrecher gehalten. Hier also auch wird das geflügelte Wort von „Du bist in mein Herz eingebrochen“ verständlich und auch gleich zum szenischen Abspann, genauer: Abgang. Der erste Schuss ging in ihre Hüfte, der zweite daneben, der dritte in ihren Ellenbogen, der letzte durch ihre Hand in ihren Kopf. Dieser etwas ungewöhnliche Dialog soll absolut wort- und schreilos abgelaufen sein. Also in einem Beziehungs- und Gesprächszustand, in dem sich etwa langjährige Ehen oder sich ewig treu bleibende, anonyme One-NightStands-Beteiligte in thematischer und/oder sexueller Lautlosigkeit befinden können.

Nun gut: Die beiden waren ja auch schon oder nur seit knapp drei Monaten ein Traumpaar. Jetzt ist es für Oscar also ein GRÜNER EIMER als Partner, ziemlich groß, sehr groß, so groß wie ein Trog, den man etwa aus einem Schweinestall geklaut hat. Dem GRÜNEN EIMER fehlte nur noch ein eingefetteter Goldrand von Beuys, vielleicht ein Henkelchen aus Filz oder ein Warhol-Siebdruck-Stempel als neues Sprühbanänchen, als Überkunstsymbol, als Brandmal, als Aufkleber, als Warnsignal, auch als Spuckvase leicht oder schwer zu verdauender Lebenssituationen. Also immer dann, wenn sich etwas entgegen der natürlichen Richtung bewegt. Aus dem Mund, aus den Ohren, aus dem Verstand oder sonstwo raus…Der GRÜNE EIMER wurde – bisher zumindest – weithin unterschätzt, eher nebensächlich behandelt. Neulich etwa habe ich unter meinem GRÜNEN EIMER (voll mit bluttriefendem,

schwer lispelndem Recycling-Popcorn) Tatort geguckt. Darüber schwebten 19 Tote und Til Schweiger. Oder: Die Aktionskünstlerin Millie Brown göbelt Lady Gaga bei einem Live-Auftritt ins Dekoltee. Das macht sie auch sonst mit fluoreszierender Milch auf Leinwänden. Wunderschön: Das gibt direkt 2 GRÜNE EIMER. Einen für’s Melken, auch. Oder: Kardinal Gerhard Ludwig Müller vergleicht die Kritik (gerade auch auf Karnevalswagen…) an Bischof Tebartz von Elst mit Judenhetze. Amen: Das gibt aber auch gleich eine ganze Badewanne von GIFTGRÜNEN EIMERN, natürlich mit Diamanten und stigmatisierenden Sternen besetzt. Ja, der GRÜNE EIMER ist ein wunderbares, vielseitig zu benutzendes Zeichen – des Alltäglichen und der ganz großen Kunst. Auch für solche, die in ihm sitzen. Sebastian Edathy z.B. meldet sich per „Spiegel“ (…sich selbst anschauendes Peeploch) aus dem Exil und sagt:

"Ich bin nicht pädophil. In der Kunstgeschichte hat der männliche Akt, auch der Kinder- und Jugendakt, eine lange Tradition. Man muss daran keinen Gefallen finden, man darf es aber. Ich bin ein Gegner von Kinderpornografie. Ich hätte nie geglaubt, eine solche Selbstverständlichkeit jemals betonen zu müssen. Kinder stehen unter einem besonderen Schutz. Kindesmissbrauch ist verwerflich und ist zu bestrafen. Diesen habe ich weder begangen noch unterstützt.“ Sag’ ich mir doch auch immer: Also ich habe auch nie moralische Probleme damit, wenn ich mir bei einem illegalen NeonaziVersandhandel (…über den anonymen Rechner meines Arbeitgebers auch…) Bonbontüten (Marke: „Spielen macht frei!“) kaufe, auf denen Bildchen von lachenden Judenkindern vor einem Bahngleis kleben. Seit wann ist das Anschauen von Bonbons und lachenden Judenkindern böse oder strafbar? Zyclon B-Lutscher, die sie natürlich auch verkaufen, habe ich doch nie bestellt. Und überhaupt: Wenn sie in Bulgarien oder Rumänien für ein paar Euros Jungs anlocken, damit sie nackt vor der Kamera posten, dann ist dies auch eine Art Selfie der natürlichsten Sache der Welt, eben der Naturromantik des Aktes, der Kunstfreiheit geschuldet. Da möchte man doch im Schwall durch den GRÜNEN EIMER kübeln: Schick’ mir doch mal bitte eine Fotoserie von Nacktfotos von Dir, die ich auch gerne bezahle. Man muss daran keinen Gefallen finden, ich darf es aber. Ich bin Gegner von Edathy-Pornografie. Edathys stehen unter einem besonderen Schutz. Ich will Dich auch gar nicht missbrauchen. Ich will doch nur gucken, ab wann es kein strafbarer Missbrauch ist, Du kleiner Süßer. Martin Heinen

H he ge no so len pe ab ja YO wi wi Jo D ich se G 1E ge rie ge zu au G ni G Kr zig kr M 4d Lo är er O ne wa he de Fl m Zu m so di ter FL ge wi M W PU ni 4. Sc 6.

er s.

r -

r, h

Ausnahmsweise mal ohne Suk!

Liebes Gaby,

MADxx

HÖR mal, NOPPI ist auch noch tot!!! Der Türsteher vom AOXO: Schlaganfall und im Aoxo umgekippt. Diese Woche! Außer dem Schneider also noch 1 Toter! TOLL!!! Jakobshof: Flash Future sollte spielen (als Hauptgruppe, dachte ich); spielen da so welche und ich nehme an, es ist die 4gruppe, die aussieht wie Flash Future und sich so anhört, aber es nicht ist. Aber sie waren es doch! Die sind ja eh schon super; leider standen wir als Band BYOND auf der Gästeliste und sagten aber aus 4 wirrung/4sehen/Fehlinfo unsere 4namen, so dass wir bezahlen mussten: 13 €, außer mir, da MOVIEJournalsitin! Der Headliner war dann aber TRANSPUNK und ich wollte die gar nicht sehen (und schon nach Hause gehen!) und kannte die gar nicht und auf 1mal, GABY, fehlten mir die Worte: Die waren aber mal 1 Erlebnis der ganz besonderen ART! Mittig 2 Sänger in weiß (1 mit Gitarre dazu) und der absolut riesige Obersänger wie Hannibal Lecter/Untersänger 1 kleiner Wolfgang Joop mit cooler Brille, dazu 2 Schwarzgekleidete als Gitarrist und Bassist je 1 außen. Ich hab schon so viel gesehen, war aber vom Geschrei und Gehabe des Sängers komplett fasziniert: Posen wie Hannibal Lecter am imaginären Gitterkäfig mit imaginärer Antifressmaske, Bücken, Kriechen, auf die Box springen, Jesuspose-> gekreuzigt, zur Decke langen und mit dem Mikro daran kratzen (!!!). Meine Freundin Keith MOON bekam sogar Angst 4 dem! Und seinem Blick, ich gleich in den 4knallt! Logisch! Ich glotzte immer, ob der in seinem langärmeligen Sweatshirt Schweißflecken bekäme, doch erst am Ende war etwas sichtbar: TOLL! Auch mit Ohrstöpseln blieb 1 Fiepen im OHR, Cds von denen gabs irgendwie nicht, oder ich habse nicht wahrgenommen; aber: Man muss sie dazu selbst sehen! Und 4 dem Auftritt kamen die 2 weißgekleideten Transpunks aus der Garderobe im 4deren Flur und ich dachte so: He, gehen die Garderobenmitarbeiter nun ganz in weiß? Bademeister? Ärzte? Zudem als neues Stylingcredo: Das sah ich schon mehrmalig-> So an den Handgelenken Riemen wie solche, mit denen man bei 1 Spritzenhinrichtung an die Todesliege geschnallt wird!!! Meine Fresse! Alter Schwede! Ich googelte n8s noch ULME und FLEISCHMANN, die waren auch toll, so mal 1995 gehört, das erinnerte mich so... NOISEROCK oder wie es heißt. Mehrere Fragen bleiben: 1. Warum trage ich kein Weiß? 2. Wieso denke ich, ich bin Schlagzeuger der PUPU BRAINS? 3. Wieso kann ich an der Kasse nicht die Freikarten 4 meine Band erfragen? 4. Wieso starb NOPPI so früh? 5. Wieso starb mein Schneider (80), dem ich nicht adieu sagte? 6. Warum muss man sterben? MADxxx

kappesBall In Oche ist ja im Prinzip immer Karneval und das ist ein Problem – jedenfalls für eingefleischte Anti-Karnevalisten. Aber…, seit dem 1. Kappesball ist alles anders! Die Mannschaft, die Meikel Freialdenhoven für seine verjüngte Neu-Inkarnation der Strunx-Sitzung zusammengetrommelt hat, ist ein einziges anarchisches Vergnügen: Extremer geht’s nimmer. Die Wandlungsfähigkeit von Lizusha Kostyuk (The comedian formerly known as „Die Russin“) ist höchst erstaunlich, saukomisch und politisch inkorrekt. Ihr türkische Hausfrau bedient als singende Heulboje auf steinerweichende Weise die Idealvorstellung einer Hausfrau und Mutter, die jeder anatolische Plattenbaupatriarch tief in seinem Innersten hegt und pflegt. Ihre für jedermann erschwingliche Russinnen-Kurtisane ließ – allzeit bereit – ebenfalls kein Klischee aus. Das aber mit dem professionellen Hochdruck der Anke-Engelke-Klasse. Dass das Jung-Moderatoren-Duo nach einem zögerlichen Anfang ein furioses Komik-Feuerwerk zu entfachen vermag, hätte man ihnen schon allein wegen

ihres dämlichen Namens (Du Hoppla!) nie und nimmer zugetraut. Herr Schröder und Herr Schultz vom "Wall Street Theatre" überwinden schon seit gefühlten Ewigkeiten jegliche Tabu-Hürden in einem Satz (oder auch ein paar mehr) und sind auch für den Kappesball ein uneingeschränkter Gewinn. Ebenso wie Necip Tokoğlu, dessen Ordnungsamtsmann die Berechtigung seines wachsenden Ruhmes erneut untermauert – mit Stempel und Unterschrift, versteht sich. Dazu geile funky Mucke von der Band "Four Shops" und schwupps - wird aus Karnevalshassern der neue Zwei-Personen-Mini-Fan-Club. So kann's gehen?! Gabor Baksay & Alexandra Hladik

Bild: Gabor Baksay

GROTESK: OlivierTexier, übersetzt von mat