Megabeta moviebeta juli 14

Page 1

beta mega

0 7 / 1 4

Sammlung

Willy-Brandt-Haus KuK Monschau

Hans-Hendrik Grimmling: „Fallada“, 1986



Megabeta Juli 14

3

Gabor Baksay

Albert Sous in seiner Flaschenkuppel in Würselen

Ein Mann träumt seine Stadt

Interview mit Albert Sous Albert Sous hat Visionen. Und auch die Energie und Chuzpe, sie zu realisieren. Als Bildhauer und Künstler kultiviert er seit Jahrzehnten gewissenhaft eine der wichtigsten Aufgaben seines Berufs: Aufmüpfigkeit. Ob es um die Durchsetzung seiner Projekte geht, oder darum, Fehlentscheidungen der Politik anzuprangern, kennt Albert Sous keine Scheu, sich die Hände schmutzig zu machen. Die Vehemenz mit der er sich mit Investoren und Politikern anlässlich der Zerstörung der Römertherme beim Bau der Mayerschen Buchhandlung anlegte, oder später beim Widerstand gegen die Kaiserplatz Galerie die Redaktion der Tageszeitung geradezu flutete, hat ihm nicht nur Freunde gemacht. Nun widmet er sich mit der ungebrochener Leidenschaft seiner neuesten Vision: dem Bau einer Markthalle am Büchel. Im laufe der letzten Wochen hat er hunderte von Flyern mit seinem Entwurf eigenhändig unter die Leute und in zahllose Einzelhandelsgeschäfte gebracht. Sous fühlt sich vom Zuspruch in der Bevölkerung außerordentlich ermutigt. Viele Geschäftsleute hängen den Flyer in ihre Schaufenster. Es gibt inzwischen einen Aktenordner, gefüllt mit hunderten von Emails, die die Idee begeistert befürworten. Während sich in den Aachen Arkaden Fuchs und Hase Gute Nacht sagen und am Kaiserplatz der nächste megalomanische Konsumtempel entsteht, könnte die Zeit reif sein für eine dezentrale, nicht von globalisierten Ladenketten dominierte Einkaufs- und Begegnungsstätte im Zentrum der Innenstadt. Sous will den regionalen Handel mit Aachener und euregionalen Qualitätsprodukten stärken und das Ganze bürgernah mit Gastronomie- Freizeit- und Wohnangeboten durchmischen. Wir trafen Albert Sous in seinem in entwaffnend kreativer DIY-Architektur selbst entworfenen Haus in Würselen.

Mit welchen Kunstwerken hast du dein erstes Geld verdient? Mit Kruzifixen. Ich habe als junger Mann Hunderte von Kruzifixen gebaut. Nach dem Krieg gingen die weg wie warme Semmeln. Davon konnte ich mir das erste eigene Auto leisten. (lacht)

Wo und wann hast du studiert? Von 1956 bis 1960 Bildhauerei an der Werkkunstschule Aachen. Vorher hatte ich in Stolberg eine Lehre als Kirchengoldschmied gemacht. 1961 machte ich mich selbständig und produzierte weiter Arbeiten im Sakralbereich. Anfangs neben den Kruzifixen Kelche

und Monstranzen, dann immer größere Geräte wie die Tabernakelsäule in St. Gregorius oder das große Portal von St. Fronleichnam. Meine in Aachen bekannteste nicht-sakrale Arbeit ist wahrscheinlich der Kugelbrunnen. In Würselen gibt es noch einen Brunnen von mir: „Die Bürger von Morlaix“, und in Aurich


4

Megabeta Juli 14

habe ich einen 25 Meter hohen Turm gebaut. Anfangs gab es Widerstand in der Bevölkerung. Henri Nannen, der gebürtiger Auricher ist, hat dann mit einem Text geholfen, die Widerstände zu überwinden. Ist die Idee zur Markthalle am Zeichentisch entstanden? Nein, es ist mir oft passiert, dass ich meine Arbeiten im Traum gesehen habe. Zum Beispiel 1975, als ich in Aachen als totaler Außenseiter aufgefordert wurde, einen Brunnenwettbewerb mitzumachen. Eigentlich hatte ich keine Aussicht auf Erfolg. Dann habe ich den Entwurf für den Kugelbrunnen detailgenau im Traum gesehen. Damals hieß es: Mit Edelstahl baut man keine Brunnen, ich hätte keine Ahnung von Statik und das Ding würde in kürzester Zeit kaputt gehen usw. Ich habe den Entscheidern dann gesagt: „Das Ding ist mir im Traum erschienen und deshalb wird es wird nicht kaputtgehen.“ (lacht) Mit den Markthallen ging es mir ähnlich. Es gab ein Gespräch des Aachener Architektenbund im Aachen-Fenster. Dort ging es heftig los zu neuesten Aachener Bauplänen, unter anderem hielt Prof. Dr. Curdes einen Vortrag über die Zerstörung Aachens nach dem Krieg. Mich hat wahnsinnig aufgeregt, dass eine anschließende Diskussion über seinen Vortrag abgelehnt wurde, und ich habe dann mehr oder weniger unter Protest den Saal verlassen. Zwei Tage später, am 14. März, wurde ich nass geschwitzt wach und sagte zu meiner Frau: „Ich muss was Neues beginnen.“ In dieser Nacht ist die Markthalle entstanden. Als fertiges Bild? Als Bild, komplett. Ich habe tagelang bis zu zwanzig Stunden daran gearbeitet und nachts fielen mir Fehler ein, die ich am nächsten Morgen fieberhaft geändert habe. Nach etwa zehn Wochen war das Modell fertig und ich fing dann an, die Idee unter die Leute zu bringen. Was war denn der eigentliche Inhalt des Traums? Es kann ja nicht nur darum gehen, Gemüse regengeschützt einkaufen zu können. Was war die Vision? Die Vision war, dass ich ja schon immer das Karolingische in Aachen schätze und dass ich mich schon immer gewundert habe, dass man hier in Aachen gegen die historischen Gegebenheiten baut, also lieber Betonklötze aufstellt als leichtere Bauwerke/Tragwerke zu errichten. Die Markthalle soll wie ein luftiges Zelt sein. Mit Bögen und Säulen, luft- und sonnendurchflutet, das ist schon ein totaler Kontrast zu dem, was wir in Aachen seit langem erleben. Mir ist klar, das kann man natürlich auch übertreiben. Ich halte es aber prinzipiell für richtig und habe Assoziationen zu Cordoba, zu einer wun-

Albert Sous: Modell für eine Markthalle am Büchel (Das Originalmodell steht in der Galerie Ramrath, Pontstraße 22)

derbaren Säulenhalle. Eine große Freifläche auf mehreren Etagen, umringt von einer Säulenhalle. Und was genau soll in der Markthalle passieren? Wie soll sie mit Leben gefüllt werden? Auf die Frage „Was kann man denn in einer Markthalle machen?“, antworte ich gerne mit der Gegenfrage „Was kann man NICHT in einer Markthalle machen?“. In einer Markthalle kann man alles machen. Neulich bei dem Bürgergespräch zu „Aachen 2020“ stellte eine Frau die Frage nach einem Raum in der Innenstadt/ Altstadt, wo man abends tanzen kann. Es ist alles möglich. Es gibt keine Grenzen. Vormittags ist der Frischemarkt, nachmittags wird eine große Fläche frei. Es gibt eine Terrasse obendrauf, die Terrasse können Kinder begrünen oder sie ist begrünt, man könnte kleine Gärten anlegen, Wohnungen und/oder Spielplätze bauen. Man kann oben sitzen und Tee trinken, es ist ein Restaurant für Kinder vorgesehen. Ich gebe nur den Anstoß, aber der muss mit den Ideen und Möglichkeiten der Bürger ausgefüllt werden. Ich bin davon überzeugt, dass diese Markthalle eine Berechtigung hat, und ich habe in den letzten drei, vier Wochen, die ich durch Aachen gehe und Bürger anspreche, unglaublich viel Zuspruch erhalten. Das ist der Grund warum ich sage, diese Markthalle wird gebaut, ich bin felsenfest überzeugt davon. Aber der Kern der Sache ist schon ein Wochenmarkt? Ja, in der großen Halle unten, dort stünden 2100 qm zur Verfügung. Dieser Markt löst sich mittags auf, und der Fokus richtet sich auf die ebenfalls vorhandenen Einzelhandelsgeschäfte, die teilweise von denselben Leuten betrieben

werden und die nachmittags und abends in den Läden ein ergänzendes Angebot verkaufen, gemischt mit anderen Läden. Es könnte über 30 Läden auf zwei Etagen geben. In Aachen gibt es aber nun schon einen Wochenmarkt. Soll der dann in die Markthalle verlegt werden? Es wird nicht so sein, dass von heute auf morgen ein direkter Umzug stattfinden wird, aber das wird sich entwickeln. Eine Markthalle ist keine kurzfristige Angelegenheit. Wenn man heute ein Gebäude mit modernen Läden einrichtet, die gerade im Trend liegen, dann kann es sein, dass sich das nach zwei oder drei Jahren überholt hat. In einer Markthalle fängt es aber nach zwei drei Jahren erst richtig an. Geschäfte in Markthallen sind langlebig und werden von Generation zu Generation weitergegeben. Aus der Sicht eines Investors, den wir hierfür ja brauchen, geht es um die beste Marge. Wie kann sich ein Wochenmarkt, der deutlich weniger Umsatz macht als der Verkauf von Konsumgütern, für einen Investor rechnen? Ich werde immer wieder auf Investoren angesprochen und bin der Meinung, dass sich Investoren für so ein Projekt gar nicht interessieren. Investoren sind an schnellem Umsatz interessiert. Aber ich bin überzeugt, dass es für die Sparkasse Aachen, die langfristiger kalkulieren kann, attraktiv sein könnte, hier Geld zu investieren. Im Vergleich zu den Baukosten für Aquis Plaza ist das Investitionsvolumen für die Markthalle in der Größenordnung von 30 bis 35 Millionen vergleichsweise gering und gut angelegtes Geld - über viele Generationen gut angelegtes Geld.


Megabeta Juli 14

Hinter den Kulissen hört man häufig, so ein Markthallen-Konzept sei am Bushof, der sich demnächst dramatisch verändern soll, viel besser aufgehoben und realisierbar. Warum muss es genau der Büchel sein? Solche Aussagen kommen von Investoren. Dazu sage ich: Der Bushof wird noch in zehn Jahren so aussehen wie heute. Über Änderungen am Büchel wird seit 28 Jahren debattiert. Dafür wird ein Wettbewerb ausgeschrieben. Sobald der entschieden ist, werden sich wiederum die Investoren fragen, ob das ein Projekt für sie ist oder ob sie sich zurückziehen wollen. Ich bin sicher, das Ergebnis wird sein, dass wir noch in fünf Jahren denselben Zustand am Büchel haben werden wie heute. Das ist das Spiel der Stadtvertreter gemeinsam mit den Investoren. Unsere Verwaltung und der Stadtrat müssen beweglicher werden. Diese Verzögerungstaktik hilft uns nicht weiter. Es wird immer nur von Weiterreden gesprochen, aber wir haben Stillstand in Aachen. Es muss ein Architektenteam gefunden werden, das sich nach meinem Entwurf mit dem Projekt befasst. Ich habe ja nur

ein Gerüst gebaut, ich bin nicht der Architekt, nur der Ideengeber. Aber auf den Ort Büchel bin ich festgelegt durch meine Erfahrungen und die Gespräche mit den Bürgern. Das ist das Herz der Stadtmitte, dort muss Leben hin. Toll wäre es z.B., in einer Markthalle euregionale Produkte anzubieten. So etwas gibt es in der ganzen Region nicht, dafür würden viele nach Aachen kommen. Spezialitäten, belgisches Bier, niederländische Meisjes mit Käse und Milchprodukten usw. Hältst du eine Bürgerbefragung zum Thema für wünschenswert? In fast allen Mails die ich erhalte wird gefragt, „Wo gibt es einen Auftritt? Wie kann man das unterstützen? Wo kann man sich eintragen?! Wann gibt es ein öffentliches Gespräch darüber?“. Bisher ist es mir noch nicht gelungen, Räume dafür zu mieten, aber ich hoffe, dass wir nach den Ferien einen geeigneten Raum für eine Veranstaltung finden. Dann möchte ich die Aachener Bürger einladen, denn wem sonst gehört die Altstadt, wenn nicht ihnen? Spätestens

bei einer Bürgerbefragung müsste die Stadt reagieren. Die dafür erforderlichen 7.800 Unterschriften, wären wahrschinlich nicht einmal das Hauptproblem. Schwieriger ist, dass die Grundstücke nicht im Besitz der Stadt sind. Letzte Frage: Was glaubst du ist eigentlich der Grund, warum deine Initiative in den Tageszeitungen bisher nicht vorkommt? Die Frage kann ich nicht genau beantworten. Ich habe das Gefühl, dass ich mit einer Idee rausgekommen bin, die nicht gewünscht wird. Sie stört wohl irgendwelche Kreise. Vielleicht will man lieber die Geschichte kleinhalten, wie wir das in letzter Zeit immer wieder erleben, die Bürger ausbremsen mit langen Aussagen, die keinen Inhalt haben. Bloß keine konkreten Aussagen. Ich will aber etwas Konkretes haben, ich will, dass morgen gebaut wird. Ich wünschte, sie wäre fertig. Ich möchte das unbedingt erleben! Mit Albert Sous sprachen Alexandra Hladik und Gabor Baksay

5


6

Megabeta Juli 14

Maastricht

Genussort mit

Masterplan Atelier Hermse: Entwurf für das geplante Belvedere-Projekt

Eine bekannte, gesunde Bundespolitikerin hat mir mal in Ohr geflüstert: „Wenn Du es in Aachen schaffst, dann schaffst Du es überall.“ Klingt wie das härteste Überlebenstraining ohne Krankenschein. O.K., dann sage ich es jetzt in aller Öffentlichkeit: Ich liebe Aachen!!!! Aber es hat keinen Plan und schon gar nicht, wenn es um große Bauprojekte geht. Da Regiert der Zufall und der Kniefall (vor dem Investor). Es lohnt sich, mal um die Ecke zu schauen, nach Maastricht. Dort bekommt man erstaunlich viel geregelt: Ein Museum (Bonnefanten), ein komplett neu errichtetes postmodernes Stadtviertel (Centre Céramique in Wijk). Jetzt ist wieder ein weiterer, ebenfalls hyperinnovativer Stadtteil in Planung (das Belvedere-Projekt auf dem ehemaligen Sphinx-Keramik-Gelände). Das Zauberwort heißt „Planung“. Maastricht hat einen Plan und einen, der die Oberaufsicht darüber hat. Jo Coenen ist Stadtplaner mit Kompetenz, Befugnis und Visionen. Aachen hat Frau Nacken mit weniger Befugnis, ohne Meinung und ohne Visonen.

Vielleicht liegt es ja am süßen Cannabis-Nebel, der über dem Ort manchmal liegt, wo man die Maas überschreitet oder das Nirvana oder einfach nur die A2 verlässt, die gerade für etwa 500 Mio. Euro unter die Stadt verlegt wird. In Aachen geht man da einen anderen Weg. Das, was eigentlich in die Katakomben gehört, versteckt werden sollte, wird an die Oberfläche geholt: das Aquis Plaza z.B. Ich sage jetzt nicht, nur weil es so schön passt, dass Alemannia irgendwo in der Tiefgarage der Fußballunterwelt spielt. Der MVV Maastricht kickt zumindest in der 2. Division. Spricht man mit führenden Köpfen in Maastricht, dann sprechen sie über Aachen in den höchsten Tönen. Wohlwissend, dass sie der Kaiserstadt in genügend Feldern längst den Rang abgelaufen haben. Charmante, lausbubige Lobhudelei als taktische Maßnahme und Nebelkerze. Dieses Maastricht hat es – nicht nur durch die Maastrichter Verträge von 1992 – tatsächlich geschafft, einen internationalen Status zu erreichen, ohne dabei das Stadtflair, die lokalen Grundlagen und Bedingungen in irgendeine modernistische, aufgestülpte Scheiße zu verzerren oder hoch zu hypen. Maastricht ist auch provinziell, historisch, stadtkern-verpuppt, aber auf dem Aussichtsturm von Stadtentwicklung, Stadtvision – und eben nicht im Mittelmaß des Öcher Breis, gedeckelt von Öcher Klüngelkreisen. Werbesymbol im Stadtmarketing, das schon seit den 80er Jahren umfassende Strategien in der internationalen Vermarktung und Kommunikation umsetzt, ist ein Stern. Den letzten Maastricht-Werbeclip hat

der US-Schauspieler Morgan Freeman besprochen. Ja und?…, könnte man jetzt sagen. Nix – ja und!!! Fast alles, was hier rausgeht, in die Welt gesetzt wird, versucht, internationalem Spitzenniveau gerecht zu werden oder es am besten noch zu toppen. Zudem: Spitzenfunktionen werden hier oft genug von internationalen Spitzenmanagern besetzt – und eben nicht von Willi oder Erna, die diesen Job nur deshalb bekommen haben, weil sie seit tausend Jahren schon in diesem oder jenem Karnevalsverein sind und auch noch das richtige Parteibuch haben. Diesen Ansatz, diesen Anspruch von Maastricht, diesen eigentlich ganz bürgerlichen, großbürgerlichen, auch sehr reichen Genussort, der deshalb eigentlich an extremer Biederkeit leiden müsste (aber das Gegenteil ist der Fall), spiegele man mal bitte auf den werblichen Ist-Zustand von Aachen. Bitte, bitte nicht, dass jetzt einer dagegen argumentiert, nur weil neulich mal auf der Online-Seite der New York Times ein Minibildchen von der Karlspüppchen-Aktion auf dem Katschhof war. Die Maastrichter setzen gegen den Muff, gegen die Spießigkeit eine weltoffene Kreativität. Das ist elektrisierend – und gilt für diesen Werbeclip mit Freeman genau so wie für das professionelle Graphik-Design jedes ganz normalen Clubflyers. Zum Abhaken, hier drei Fakten: 1. Maastricht ist eine Insel im großen Sand, inmitten eines untergegangenen Binnenozeans. Eigentlich ein gigantischer Friedhof, aus dem die


Megabeta Juli 14

Muscheln seit 70 Millionen Jahren rauschen. Also zumindest, wenn man im „Speak Easy“ einen Keks bestellt. 2. Maastricht war schon römisch-katholisch, da gab es Römisch-Katholisch eigentlich noch nicht. 3. Seit 92 ist Maastricht Metropole und Mission einer politischen Sternstunde; verfügt über einen historischer Mega-Status, den Aachen, wie gesagt, neuzeitlich eben nicht erreicht hat. Und wohl auch nicht mehr erreichen wird. Die Welt schaut(e) auf diese Stadt, die ARD-Fernsehübertragung der Aachener Karlspreisverleihung schauen gerade mal 50.000. Also, sie haben zumindest den Fernseher an, während sie frühstücken… Der berühmteste Maastrichter heißt André Rieu. Als fleischgewordene Zuckerwatte mit echter Lockenperücke karamelisiert er über Wochen den zentralen Vrijthof zu seinem Balkon der Walzertorten. Jedes Jahr, eigentlich irgendwie immer. Das ist Maastrichter Blut, auch. Zumal man hier - durchaus extremistisch - etwas feiert, was im restlichen orangenen Flachland leicht außerirdisch wirkt: (rheinischen) Karneval.

mer, der schönsten Buchhandlung der Welt in einer Dominikanerkirche. Natürlich kann man auch monieren, dass im Shoppingherzen der Stadt mittlerweile rund 50 Schuhgeschäfte platziert wurden. Nun gut: Besser Schuhe - als Nagelstudios, Handy- oder Ramschläden wie in Aachen.

Es sind vor allem immer diese kleinen Stupser der Erkenntnis und Überraschung, die mich, auf Maastricht bezogen, immer wieder neugierig machen und anziehen. Neulich etwa: Anders Trentemoeller, dänischer, global agierender Mastermind des Electro- und Alternativ-Optimums, gastiert im Kultur- und Musikzentrum „Muziekgieterij“. Die Karten dazu waren in 20 Min. ausverkauft. 600 Stück. Es hätten auch 2.000 sein können, wenn es die Kapazität erlaubt hätte. Fragt man Aachener Veranstalter, ob und warum sie Trentemoeller nicht auch mal nach Aachen holen, kommt unisono die Antwort: Das kannst Du ihn Aachen vergessen. Das versteht hier keiner oder zumindest nur eine Minderheit, die einfach nicht ausreicht, um ein solches Konzert hier profitabel zu machen. Also, dann eben nicht. Dann fährt man eben nach Maastricht, 30. Min sind ja keine Ewigkeit, das ist vom Aachener Stadtkern aus gerechnet: einmal Der Aufbruch Maastrichts in die Monach Eilendorf und wieder zurück. derne begann aber schon vor den Dann lieber Maastricht. Die nächMaastrichter Verträgen, mitte der 80er. ste Raumfahrt, die in Maastricht anVon Den Haag aus wird ein Mastersteht, ist das Belvedere-Projekt auf plan verordnet, der das östlich von dem ehemaligen „Sphinx-Gelände“. Maastricht gelegene BergbaubaugeHier werden in den nächsten Jahren biet um Heerlen und Kerkrade zuim ersten Schritt rund 360 Mio. Eukippt. Ende, aus. Hier entsteht eine ro investiert. Aber es geht nicht nur Reihe von neuen Freizeit-, Gewerbeum die Höhe der Investition, sonund Industrieprojekten. Aber was pasdern um die Vision, die Philosophie siert mit Maastricht, mit einer Stadt, auf dem Boden der Tatsachen und die wesentlich nur VerwaltungsmetroPhantasien, hier weiter an der europole ist? Im Gegensatz auch zum sonpäischen Stadt der Zukunft zu baustigen Limburger Land, das eher triste, en und zu träumen, so realistisch wie unspektakulär und irgendwie vergesmöglich. Wenn die AachenerInnen sen scheint, ist Maastricht eine Perle. das sehen werden, dann werden sie Maasflorenz. Eigentlich nah, uneigentmit einer ganz dunklen Sonnenbrille lich weit weg von der öden Prärie der nach Hause fahren. Und sie werden ehemaligen Gruben und Schlackeneben nicht wissen, dass die Projektberge, den sozialen Brennpunkten, den planer abschließend einen Kreis von Junkie-Eldorados und den GrenzmauPhilosophen (sic!) befragt haben, ob ern zur Aachener Region. das, was sie da vorhaben, auch wirklich wahr und schön und gut ist. Architektur im Centre Céramique Der Puls von Maastricht läuft immer Ernsthaft, so etwas kann ich mir in ruhig, relaxend, aber er setzt Impulse Aachen nicht vorstellen, halte ich und ist nicht zu aufdringlich impulfür absolut unmöglich. Nicht mal im siv. Immer, auch wenn man sich die strukturellen Veränderungen dieser psychedelischsten Karnevals- und Heiligtumsfahrtszustand. Ist mir aber Stadt in den letzten 30 Jahren anschaut, kann man dahinter einen konauch egal. Thomas Bernhard hat ja recht: Je beschissener die Gegend ist, sequenten Masterplan erkennen, der aber nicht in Starrheit fixiert ist. Es in der Du schreibst, desto schöner die Texte. Vielleicht ist Maastricht gehat meistens funktioniert, sie haben z.B. ihre Innenstadt so vor der Verönau der Kontrapart, das Jenseits, das man braucht, wenn man von Aadung gerettet – und nicht nur teilweise großartige Akzente gesetzt. Etwa chen aus über die Stadt an der Maas schreibt. im Céramique-Viertel, mit dem Kruisherenhotel oder mit der Buurka Martin Heinen

7


RinderLunge

Megabeta April – Comiciade Selbstmord Juni 1414 – Trendsport

Beware of Mr. BAker In letzter Zeit schon mal vor Glück Kieferstarre gehabt? So geht’s: Die herzerfrischend böse DVD-Doku, Beware of Mr. Baker, einlegen und die entfesselten Endorphine durchs Blut rauschen lassen. Es gibt schnellere Schlagzeuger und trickreichere aber keinen, der so unverschämt lässige, laszive Beats aus seiner Kiste kitzelt wie Ginger Baker. Dieser ziegenbärtige Gigolo mit Kann-Immer-Garantie führt einen wie eine Luxuskurtisane von Höhepunkt zu Höhepunkt und dreht sich mit der freien Hand noch einen Joint dabei.

komische Titel zu bedeuten hat! Wir dann wegwegweg von allem Alltag und fuhren nach DÜREN, wo es die Besichtigungsmöglichkeit 1 alten forensischen Klinik (geschlossene Abteilung der offenen Psychiatrie oder so-> unlogisch!) gratis gibt...! MODERNE. WELTKRIEG. IRRENHAUS. 1900-1930. Heißt es. Man wollte nett zu den Irren sein und baute also 1 Art rotes Fabrikgebäude mit Mauer drum, wose dann trotzdem in 1zelzellen 1gesperrt wurden, überall Gitter und 1 Fixierbett mit Schnallen, dazu dann 1 echte Zwangsjacke von Anno Dazumal und 1 Fußfixiergerät, Apothekeninventar/Medikamentereste und Krücken sowie Rollwägen/Rollstühle. Auch Filme über Kriegszitterer und Kriegshysteriker wurden gezeigt, die man angeblich heilen könne (u.a. durch Mortizia Addams

8

Baker war Seele und Motor von Cream und echauffiert sich im Film lautstark darüber, dass er jetzt im Alter arm wie eine Kirchenmaus sei, weil Clapton und Bruce die Kompositions-Tantiemen einstrichen, die eigentlich ihm als Gründer und Mastermind der Band zustünden. Das kann man so oder so sehen, aber klar ist: Clapton und Bruce sind gut, sogar sehr gut, aber Baker ist Luzifer! Seien wir ehrlich: Ginger Baker ist ein böser Mann. Zumindest ist er der einzige Rock-Superstar, der seinem Regisseur – ohne Scheiß! – vor laufender Kamera die Nase gebrochen hat. Trotzdem wird die Crème de la Crème der Rockgeschichte vor laufender Kamera nicht müde, Lobeshymnen auf ihren Helden zu singen: „Ginger Baker is a Motherfucker.“ Stewart Copeland (The Police) / „He’s a rogue. A lovable rogue.““ Eric Clapton) „Eine Naturgewalt“ - Carlos Santana Und so weiter und so weiter... Nach mehrmaliger Durchsicht der DVD muss ich mich korrigieren: Ginger Baker ist Gott. Aber der cholerische, alttestamentarische. Gabor Baksay

Das Bewahrungshaus 4 48 irre 4brecher... DÜREN! Liebe Gaby!!! Meine neuer Hase passt nicht zum älteren und trotz Mädchen/Junge ist die ganze N8 irrer Lärm, da sie sich beide wild herumjagen und gegenseitig in den Schwanz/Blume beissen!!! Er frass ihr aus Neid sogar 1 Rosenblüte weg, obwohl er gar keine Rosen mag; anschließend legt er sich immer dick auf den Futternapf, damit sie nicht drankommt und Milben ham beide auch; die kommen aus dem Futter/Heu so gratis dazu...! Ich dachte, darüber irre zu werden und zog mir rasch noch 1 Mal „1 flog über das Kuckucksnest“ rein, wobei ich mich ja bis heute frage, was der

Strafexerzieren im Hof )..., um sie dann wieder an die Front zu schicken zum Abknallen; es hieß, hinter den Frontsoldaten hätten Leute gestanden mit Gewehren, damit diese nicht davonlaufen könnten. Viel gab es über den Krieg 14-18 zu lesen und auf Fotos zu sehen, die anderen, „normalen“ Irren aber liefen da ja auch noch so herum und die Wärter schliefen schlechtbezahlt in 4gitterten Betten mitten im Schlafsaal; wer den Arzt nicht grüßte, dem wurde gekündigt; wer starb, ging ab im „Armensarg“ zu 27.50 Mark per Stück. Im Krieg sind auch viele 4hungert. Manche malten 4zweifelt schöne Bilder. Die Euthanasie an Insassen und Regimekritikern (3.Reich) wurde nur peripher erwähnt und ich fragte dann 1 Opi (pensionierter Arzt), inwiefern Stromschläge in den Kopf 1 ernstzunehmende Therapie seien, er aber antwortete darauf, dass man mit Stromstössen in den Arm Muskelkontraktionen erzeugen könne, was ich aber gar nicht gefragt hatte. Ich fragte ebenfalls nach den Kriegsneurotikern (-> arme Säue, falsche Bezeichnung) und auch da antwortete er irgendwie so um den heißen Brei herum und erklärte mir die Architektur, so dass ich mir alle Anzeigetafeln und Texte zum Thema selbst durchlesen musste. So war es ganz chillish, an den Spiegeln in den Zellen waren auch noch Aufkleber aus der BRAVO von WHAM und SHAKIN STEVENS, das waren die Überreste der Bewohner in den 80er Jahren...! Glaub ich... es war auch dunkel und gespenstisch, ich wollte raus und war froh, 1 selbstbestimmten Alltag als „Gesunde“ zu haben; ich dann TRÖDELmarkt Düren und Hosen und 1 zu teure Tasche von GINA LUCY GEORGE gekauft...! Wie immer, so heil ich mich halt. Hasen at home: Waren brav gewesen! So bekamen sie 1 Heubanane und ich musstese nit anonym 4m Tierheim abstellen!!! Später heute: Bekommense noch 1 Bad ANTIMILBE in 1 ZUBER! MADxxx P.S. Wenn ich mal Geld hab, lass ich mir die Augenringe und Tränensäcke absaugen bzw. stopfen; darauf spare ich!!!


Megabeta Juni 14 – TrenDsport Selbstmord

Public Viewing Teilnamslos

(K)eine Anzeige

Gabor Baksay

Anlässlich meiner bisherigen Teilnahmslosigkeit und weil mein so sonderbares und unerklärliches Desinteresse an der Fußball Weltmeisterschaft 2014 meinem Umfeld schon länger ein Dorn im Auge war, habe ich mich zum zweiten Deutschlandspiel gegen Ghana entschlossen mir dieses mal selbst einen Stoß zu geben, um zum Anstoß dabei zu sein. Irgendwas musste das doch haben. Irgendwas musste einem das doch geben. Dieses Public Viewing. Also hab ich mich dazu gesetzt. Auf einen dieser wahnsinnig überfüllten offenen deutschen Rathaus-, Markt-, und

sonstwas Plätze. Noch vor Anpfiff gesellte sich eine kleine Gruppe wankender junger Männer zu uns und fachsimpelten so leidenschaftlich-flammend über den deutschen Kader und die heutige Aufstellung, wie man es auch nur von viril-adoleszenten Mittzwanzigern jenseits der 2-Promille- Grenze erwarten würde. Leider wurde diese fundierte Diskussion vorzeitig unterbrochen: Vom Anpfiff. Die vier treuen Fans in ihrer wohl-überlegten Schwarz-Rot-Goldenen Himmelsstürmer-Garderobe fühlten sich erst gestört von dem unerwarteten Tumult. Aber dann begriffen sie schnell, dass jetzt die richtige Zeit war, um zapplig zu feixen und überschwänglich und überheblich zu grölen. Auch der Nebentisch polterte heftig. Überhaupt jeder hier schien hoheitsvoll den deutschen Sieg empfangen zu wollen. Deswegen war ich beinahe ein wenig dankbar als Ghana das 2:1 gelang. Zornesrufe. Enttäuschung. Auch in meiner Gruppe. Traue mich jetzt auch nicht zuzugeben wie sehr es mich freut, dass der allgemeine Hochmut einen Dämpfer bekommen hat. Es ist jetzt stiller geworden. Wäre mir meine passive Fußballstumpfheit jetzt nicht im Weg, ich würde die Spannung wahrscheinlich knistern hören können. Stattdessen nehme ich aber eine unangenehm piepsige offenbar quietschvergnügte Frauenstimme am Tisch hinter unserem wahr. Eine Gruppe angeheiterter Damen leisten den nicht abgeneigten Herren jetzt Gesellschaft. Dresscode: Schwarz-Rot-Goldene Hawaikette. Schwarz-RotGoldene Häschenohren. Passende Glitzersteinchen. Passendes Make-up. Enorm enge Trikots kombiniert zu schwarzen oder roten Pumps. Was man eben so trägt, zu solchen Groß-events. Keins dieser Schnittchen sieht auf den Bildschirm. Nichtmal als Ghanas zweites Tor fällt. Wie könnte man das auch, wenn man die vollkommene Auswahl der Männer der Stadt hat. Die Kräftigen, die Fitten, die Unverbrauchten und die Schicken. Man muss ja nur noch auswählen. Ein Paradies für beschwipste und alleinstehende niedliche und so unglaublich fußballverrückte Häschen in den Dreißigern.

Das Ausgleichstor fällt. Ich möchte nach Hause. Oder woanders hin. Die vier Rasensport-Verrückten vom Anpfiff sind auch schon längst weg. Habe jetzt auch irgendwie verstanden warum Public Viewing theoretisch toll ist. So identitätsstiftend. Und so eine abgefahrene allgemeine Stimmung. Findet doch jeder toll! Ich möchte demnächst aber trotzdem lieKatrin Krause ber wieder zuhause bleiben.

9



07/14

KULTUR/KINO/AACHEN MONATLICH + KOSTENLOS

die geliebten schwestern ein film von dominik graf

www.senator.de/movie/die-geliebten-schwestern

ab 31.7. im Kino


Karlsjahr 2014

www.karldergrosse2014.de

Premiumsponsor:

MCT_Mov


de

MONSIEUR CLAUDE UND SEINE TÖCHTER

»NACH ZIEMLICH BESTE FREUNDE DER NEUE ZIEMLICH GENIALE HIT AUS FRANKREICH!« - JOY »ABSOLUT GROSSARTIG. EIN IDEALER GUTE-LAUNE-FILM.« - PROGRAMMKINO.DE

AB 24.07. IM KINO AACHEN: APOLLO BERGISCH-GLADBACH: CINEPLEX BONN: REX, STERN, KINOPOLIS DÜSSELDORF: CINEMA, CINESTAR, UCI KERPEN: CAPITOL KÖLN: CINENOVA, ODEON, OFF BROADWAY (OMU), RESIDENZ LEVERKUSEN: SCALA MÖNCHENGLADBACH: COMET CINE CENTER TRIER: BROADWAY www.monsieurclaude.de

MCT_Moviebeta_210x285.indd 1

monsieurclaudeundseinetoechter

25.06.14 12:03


Classics

Die geliebTen schWesTern Die Schwestern Caroline und Charlotte verlieben sich beide gleichermaßen in den jungen, allseits verehrten Fredrich Schiller, was ihrer innigen Beziehung zueinander zunächst keinen Schaden zufügt. Ganz Genussmensch, zwingt sich der Poet keine Wahl auf und unterhält bald mit beiden eine Affäre - die kraftvolle Caroline befindet sich in einer von Zwängen und falschen Verpflichtungen bestimmten Ehe. In einem zeitlos gültigen Beziehungsmodell also - ebenso universell und bilderbuchartig die verzichtsvolle und verschüchterte Charlotte. Ein dreistündiger deutscher Liebesfilm mit breitem (kultur-)geschichtlichen Hintergrund, ein fast schon zu offensichtlich zusammengecastetes Staraufgebot, Millionenbeträge aus Fördertöpfen und Fernsehgeldern. Letzteres mit der Option, den Film möglichst rasch auch im TV auszuwerten, möglicherweise gleich als Miniserie mit verlängerter Laufzeit. Böse Omen sind das und mit einem anderen Regisseur hinter der Kamera hätten diese sich zweifelsfrei bewahrheitet. So haben wir das Glück, den schönsten deutschen Großfilm zu Gesicht zu bekommen seit... - ach, schon länger her. Dominik Graf schmuggelt echtes Kino in die zwittrige deutsche Film- und Fernsehlandschaft. Singuläres, relevantes, atemberaubend formvollendetes Kino. Warum Graf alles so viel besser und richtiger macht als seine jammervoll unbedarfte Konkurrenz lässt sich nur schwer an Details festmachen, zu elusiv seine Handschrift, zu fließend die Grenzen zwischen Graffilmen und dem, was man kennt. Sein Stil ist schwer in Worten zu binden, aber ihm gelingt ein selten gesehener Spagat, ganz ohne Krampf und Anstrengung, als natürlichste Bewegung der Welt. Selbstbewusste Unmissverständlichkeit, tastende Zärtlichlichkeit, hemdsärmeliger Pragmatismus, durchdachte Komposition, hingeworfenes Bild - Bei Graf wird das alles eins, nicht zusammen-

gebaut sondern schlichtweg in dieser Fülle aus der gleichen Quelle gesprudelt. Ein ähnlich allumfassendes cinephiles Gespür hat zwar kürzlich erst Benjamin Heisenberg und seinem aktuellen Film „Über-Ich und Du“ bewerkstelligt, der Wesensunterschied ist aber da. Schon wegen dem zu erreichenden Publikum, das von Graf immer wieder im ganz großen Stil gefoppt wird (man blicke in das offizielle Tatort-Forum und sehe sich die wutschnaubenden Kommentare zu Grafs Episoden an - die Deutschen lehnen in der Gesamtheit gerade aufgrund ihres Wagemuts ab). Heisenberg bleibt unbemerkt in der Programmkinonische, Graf unterhält und verärgert ein Millionenpublikum - und sichert sich trotz kommerzieller Flops das Vertrauen der Produzenten. Die können dann doch nicht so blind sein, immerhin vertrauen sie mit Dominik Graf auf den einzigen echten cinephilen Regisseur im deutschen Mainstream und lassen ihm verblüffend Freiheit, dass erkennt man deutlich. Warum nicht mehr große Produktionen so frei atmen, sich so vielgestaltig ausdehnen, so gleichwertig mit Herz und (Cine-)Hirn erfüllt sind ist nicht nur mit Ausnahmetalent auf der einen Seite und rigidem Kunstfeindlichkeitssystem auf der anderen zu erklären. Graf hat Talent aber auch großes Glück - letzteres vor allem weil er eben gerade den in Deutschland beliebten Formaten neue Qualität zu verleihen vermag und weil er (bekannt durch seine Texte) sein detailliert durchgeplantes Kino eben nicht zerdenkt. Graf sucht nach pumpenden Herzen, nach schießenden Blutfontänen, geheimnisvollen Frauen, eckigen Männern, nach Blei, Bewegung, Raserei und nach Bebilderung ekstatischer Gefühlseruptionen. Die findet er und schenkt sie uns. Danke! D 2014 / R: Dominik Graf / D: Hannah Marco Siedelmann

Herzsprung, Henriette Confurius, Florian Stetter / ca. 172 Minuten ab 31.07. im KIno


Film

steigt und fällt auffallend oft, manchmal innerhalb einer Szenenverkettung, was dem Film viel an Integrität raubt. Interessiert man sich aber für Chancen und aktuellen Zustand des jungen deutschen Films und insbesondere für dessen multikulturelle Schlagseite, ist die Mamba Pflichtprogramm. Eine Verwechslungskomödie und damit der Rückbezug auf das urdeutscheste irgendwie vorstellbare Genre.

Die Mamba Ali Samadi Ahadi war fleißig in den letzten drei, vier Jahren. Neben beachtlichen (halb-)dokumentarischen Arbeiten und dem leider unter Wert verkauften Kinderfilm „Pettersson & Findus“ steht erneut ein Kinofilm in den Startlöchern. „Die Mamba" unterstreicht erneut den Gestaltungswillen Ahadis: Kaum ein anderer junger Regisseur dreht hierzulande dermaßen auf: Auch die politische Komödie „Die Mamba“ gefällt durchaus als kurzweilige, rasante und ambitioniert heterogen entworfene Alternative zum ewigen deutschen Beziehungskomödieneinerlei. Der Weg zu sicherer Handhabe der wilden Genremixturen ist aber dennoch weiterhin ein ganzes Stück zu beschreiten: Das Gagniveau

Transformers 4

Ära des Untergangs War der erste Transformersfilm noch mindestens ein halber Spielberg und damit sehr dem klassischen Erzählkinoblockbuster verpflichtet und der zweite ein tödlich verunglückter Komödienversuch, ist die Reihe mit dem spektakulären dritten Teil endgültig zu sich selbst gekommen. Michael Bay hat eine Form gefunden für dieses dankbare aber schwierig zu meisternde Zeichentrickserienuniversum. Gehoben in die Liga der teuersten Produktionen aller Zeiten, funktioniert die Adaption der grimmigen Vorlage am besten als bierernste,

Die Mamba ist ein international agierender Top-Terrorist, sieht dem Biedermann Hossein aber täuschend ähnlich. Durch einen dummen Zufall wird der jüngst gekündigte Angestellte Hossein von einem Auftragsübermittler verwechselt und sieht sich kurzerhand im Einsatz Richtung Casablanca - der ist damit überfordert, die echte Mamba dagegen hat einen neuen Feind gewonnen. Ob Bud Spencer, Peter Alexander oder Heinz Rühmann - „Die Mamba“ steht trotz des explosiven Äußeren in der Tradition der simplen Nummernrevue. Fast schon wünscht man sich mehr misslungene, platte Witze, weniger satirische Metanuancen, in seinen schlichtesten Bildern entwickelt Ahadis Albernheit eine verführerische Anschmiegsamkeit. Christoph Maria Herbst kann offenbar weniger mit seiner Rolle anfangen als Kabarettist Michael Niavarani in der Doppelrolle. Ein Film voller Divergenzen und ratlos machender Uneinheitlichkeit. Marco Siedelmann

AT/D 2014 / R: Ali Samadi Ahadi / D: Michael Niavarani, Christoph Maria Herbst / ca. 96 Minuten / FSK 12 ab 03.07. im KIno

mythologisch aufgeblasene Oper aus splitterndem Glas, sich biegendem Metall und einer entfesselten, schwenkbesessenen Werbefilmkamera, wie sie Michael Bay einzigartig einzusetzen versteht. Bay schließt augenscheinlich direkt an die Tugenden des Vorgängers an, immer mehr rückt er das Franchise Richtung naivkraftvolle Superheldenallegorie - und witzigerweise ist das Kernthema im neuen „Transformers“ technologische Übersteuerung, Gier nach dem Unmachbaren. Genau so ein Vertreter ist der Film natürlich selbst an vorderster Front - die extreme Überlänge und die immer wieder Maßstäbe setzenden Effektorgien im Verhältnis zur beinahe nicht mehr existenten Narration („Transformers 4„ erzählt nicht etwa schlecht, er lässt es einfach ganz bleiben) macht aus dem neuen Bay mehr denn je filmgewordenen Größenwahn, der nicht einsehen will, irgendwo an natürliche Grenzen zu stoßen. Der austarierte und dramaturgisch wohldurchdachte erste Vertreter der Reihe liegt in weiter Ferne, Michael Bay arbeitet unaufhörlich an der Auflösung des Hollywood-Erzählkinos zugunsten flächiger Montagen, geölt und gestriegelt bis in die letzte chromglänzende Spiegelung. Um den Film wirklich zu sehen muss man natürlich ein Kino mit möglichst sauberer und authentischer 3D-Projektion aufsuchen - immerhin sieht man drei Stunden lang, was derzeit machbar ist, wenn sich die perfideren Reize des Films nicht erschließen wollen. Fraglos der Sommerblockbuster zum lieben und hassen. Marco Siedelmann

USA/China 2014 / R: Michael Bay / D: Mark Wahlberg, Nicola Peltz, Jack Reynor, Stanley Tucci, Bingbing Li, Kelsey Grammer, Titus Welliver / ca. 185 Minuten ab 14.07. im KIno

5


6

Film

The Unknown Known

Bereits in der letzten Moviebeta-Ausgabe habe ich mit Nachdruck auf diese mit Sicherheit relevanteste politische Dokumentation des bisherigen Kinojahres hingewiesen. Warum sich der Start verschoben hat erschließt sich mir nicht wirklich, Fußball-WM hin oder her - an der verschwindend geringen Wahrnehmung des Publikums wird das ohnehin nichts ändern. Ein weitläufig gespanntes, sehr intimes und vielschichtig ambivalentes Porträt von Donald Rumsfeld bedeutet natürlich auch einen Querschnitt durch die letzten Jahrzehnte Welt- und USA-Politik, ein Psychogramm von Macht und Einfluss, eine von gerade nicht naheliegenden Denkanstößen durchzogene Polemik. Schmeichelhaft für die republikanische Lobby ist das Ergebnis nicht ausgefallen, man hat es aber hier keinesfalls mit simplifizierender Komplexitätsverleumdung eines Michael Moore zu tun. Wie man auch zu Rumsfeld stehen mag (die meisten werden nicht gerade Fans sein), unbequem fällt dieses Filmerlebnis für alle Seiten aus. Gut so! (ms)

USA 2013 / R.: Errol Morrisi / D.: Donald Rumsfeld, Errol Morris, Kenn Medeiros / 109 Min. / ab 03.07. im KIno

Wie der Wind sich hebt

Ein letzter Film soll es sein, laut Aussage vom kultisch verehrten Anime-Großmeister Hayao Miyazaki - der hat sich zwar mitnichten aus dem Filmgeschäft zurückgezogen, wählt aber schon seit Jahren eher die multifunktionale Produzentenrolle, schreibt an den Drehbüchern der Ghibli-Produktionen mit, entwickelt Stoffe und Charaktere. Miyazaki wird uns erhalten bleiben, so viel steht fest. In dieser letzten eigenen Regiearbeit schlägt er die Brücke zu seinen Wurzeln und damit zu den Wurzeln des modernen Animekinos überhaupt, zur italienischen Kulturgeschichte. Von Trickserienklassikern wie "Marco" hat sich Miyazaki längst emanzipiert, die eigenartige Mixtur aus magischem Realismus und ungezügeltem Fantasiereichtum hat sich längst zur Marke entwickelt. Die Geschichte um einen Flugzeugkonstrukteur lässt alle Fäden zusammenlaufen, erzählerisch wie ästhetisch. Die komplexe Struktur, das gründlich verbaute Sentiment, die fein gesponnene Psychologie und die formvollendete Animation sollte man ein letztes mal im Kino genießen. (ms)

Japan 2013 / R.: Hayao Miyazaki / ab 17.07. im KIno

Monsieur Claude und seine Töchter

Dass sie sich über sich selbst lustig machen können, haben die Franzosen in ihren Filmkomödien der letzten Zeit mehrfach unter Beweis gestellt. In der neuesten französischen Komödie führt Regisseur Phillipe de Chauveron mit viel Humor vor, dass Kulturunterschiede und Vorurteile zwar gerne als überwunden gelten, aber nur, wenn es nicht gerade die eigene Familie betrifft. Monsieur Claude hat vier erwachsene Töchter, von denen drei in unterschiedlichste Kulturen und Religionen eingeheiratet haben. Um so beglückter ist da der traditionsbewusste Vater, als die Jüngste ankündigt, dass ihr Auserwählter ein echter Franzose und Katholik ist. Doch ganz so wie die glücklichen Eltern ihn sich vorgestellt haben, ist er dann auch wieder nicht. Laut Statistik sind 20% der Eheschließungen in Frankreich sogenannte Mischehen. Dass dies neben einer Menge Konfilktpotential auch einen Haufen Spaß bereiten kann, erfährt man hier aufs unterhaltsamste – wenigstens als Zuschauer. (alx)

Frankreich 2014 / R: Philippe de Chauveron / D. Christian Clavier, Chantal Lauby, Ary Abittan / 97 Min / Kinostart: 24.07.


Film

22 Jump Street

Viel Lärm um nichts

The Raid 2

Jersey Boys Joss Whedons in weniger als zwei Wochen abgedrehte, vorzüglich besetzte und in lyrischem Schwarz-Weiß fotografierte Shakespeare-Adaption gelingt die nahezu schadlose Übertragung in die “Neuzeit” - und es kann als große, kaum erklärliche Überraschung gelten, dass dieses Kleinod an Popart-Kinokultur noch den Weg in deutsche Lichtspielhäuser gefunden hat. Reingehen, den Barden mal wieder staunend feiern.

USA 2012 / R: Joss Whedon / Kinostart: 24.07.

7

Beeindruckender Bilderbogen, der sich nahtlos in die Hall of Fame der vielen Großwerke in Eastwoods Spätwerk einreiht. Detailversessenes, musikalisch sagenhaft untermaltes Period Piece um die legendären “The Four Seasons”. Mit eleganter Rhythmusfindung ist Eastwood sein wohl weiblichster Film gelungen, der aber immer noch genug ikonografische wie ikonoklastische Dissonanzen aufweist, um wie immer als “Männerfilm” umher zu flanieren. Groß!

USA 2014 / R.: Clint Eastwod / D.: Vincent Piazza, Christopher Walken, / 134 Min. / ab 31.07. im KIno

Der Vorgänger gehört zweifelsohne zu den großen Überraschungen und ebenso zu den besten Hollywoodkomödien der laufenden Dekade. Mit der Fortsetzung, erneut aus den verdienstvollen und animationsfilmgeschulten Händen des Regieduos Lord/Miller (zeichnete jüngst mit dem LEGO-Film für den besten animierten Film des Jahres verantwortlich), kann man also nichts falsch machen. Versprochen, der wird richtig geil.

In ungekürzter, satter Zweieinhalbstundenfassung kommt dieses Cine-Monstrum tatsächlich auch auf unsere Leinwände. Dies sollte man dem Verleih unbedingt mit einem Kinobesuch danken - es ist mutig, diesen kompromisslosesten aller Actionfilme, diesen kybernetischen Atombombenpilz, diese Neuauslostung filmischer Bewegungsund Raumkonstruktion, in dieser unverschnittenen Form von der Kette zu lassen.

USA 2014 / R.: Phil Lord, Chris Miller / D.: Ice Cube,, Channing Tatum, Jonah Hill, / 112 Min. / ab 31.07. im KIno

Indonesien/USA 2014 / R: Gareth Huw Evans / 148 Min / Kinostart: 24.07. / FSK 18

Feste Filmtermine im Juli Cineplex:

Eden Palast:

RWTH Filmstudio:

Mi, 02.07.  / 20:00

Fr, 04.07.  / 20.00

di, 01.07.  / 20.00

Tammy - Voll abgefahren Ladies First

The Wolf of Wall Street Preisgekröntes Kino

do, 10.07.  / 10.30

Sa, 05.07.  / 20.00

Portugal Mon Amour FR 2013 / Cine Café

American Hustle Preisgekröntes Kino

Mi, 02.07.  / 20.00

Leerzeichen:

Mo, 07.07.  / 20.00

Fr, 11.07.  / 20.00

Sa, 19.07.  / 10.30

Streik UDSSR 1925 / R: Sergei Eisenstein Neue Reihe: Soundtrack mit Livemusik von Paul Hubweber und Gästen

André Rieus 10. Jubiläumskonzert - Maastricht 2014 Live

Raststätte:

do, 29.05.  / 10.30

Bildstörung #7: Overlord GB 1975, Regie: Stuart Cooper 83 Min, OmU

Da geht noch was Deutschland 2013 / Cine Café

Captain America 2: The Return of the First Avenger USA 2014

Sa, 12.07.  / 20.00

Sa, 12.07.  / 20.00

Live-Audiokommentar XXXVII Überraschungsfilm. Gast diesmal: Klaus Karloff.

Her USA 2013

Non-Stop USA 2014

di, 15.07.  / 20.00 The LEGO Movie USA 2014

mi, 16.07.  / 20.00 Shoot 'Em Up USA 2007

Mi, 23.07.  / 20.00 A Long Way Down DE/GB 2014

Mi, 30.07.  / 20.00

Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand S 2014

Metropolis Würselen: Do, 03.07.  / 20.00

irre sind männlich D 2014· FSK 12 · (Eintritt: 6,–)

Mi, 09.07.  / 20.00

der hundertjährige, der aus dem fenster stieg und verschwand S 2014 · FSK 0 · (Eintritt: 5,–)

DO, 10.07.  / 17.00

fuxia – die minihexe NL 2010 · FSK 0 · (Eintritt: frei)

DO, 24.07.  / 17.00

sos – ein spannender sommer N 2008 · FSK 6 · (Eintritt: frei)

Do, 31.07.  / 20.00

das finstere tal A/D 2014 · FSK 12 · (Eintritt: 6,–)


Film

8

Feste Filmtermine im Juli BAGDAD AACHEN

maChT – rePräsenTaTion – Toleranz BEITRAG ZUM RAHMENPRoGRAMM IM KARLSJAHR 2014

filMreihe „ersTer WelTkrieg 1914/2014“

An vier Stationen in Aachen entlang einer symbolischen Route zwischen den südlichen und nördlichen Stadttoren (Marschier- und Ponttor) werden aktuelle Filme präsentiert aus Irak, Syrien, Libanon, Ägypten. Die Stationen sind Haltepunkte für künstlerische Einblicke in Länder des südöstlichen Mittelmeerraumes, die auf dem Rückweg von Bagdad nach Aachen von der Delegation Karls des Großen durchreist worden sind. Fr, 11.07. / 19.30

soullam ila dimashk LEITER NACH DAMASKUS Film von Mohamad Malas Syrien/Libanon/Katar 2013, Haus Matthéy – Gartensaal

Fr, 25.07. / 19.30

Talih nezil STABIL – INSTABIL Film von Mahmoud Hojeij Libanon 2013, Domsingschule - Aula an allen Abenden 19 Uhr Einlass - bis 19 h 30: Musik von Marcel Khalife, Tania Saleh, Rim Banna

di

Veranstalter: aachener filmhaus & anarch@kino & autonomes zentrum im Autonomen Zentrum, Aachen, Hackländerstr. 5

Ko L U M

NE

E

Das Filmhaus zeigt wieder Filme und zwar im Autonomen Zentrum. Den Neubeginn, immer noch und wieder unter der kuratorischen Leitung von Harald Mingers, markiert eine Filmreihe zum ersten Weltkrieg. Der Eintritt ist frei, das Filmprogramm hinreichend interessant durchmischt. aM 02. JUli die im Vergleich verzichtbare Aufführung von Michael Hanekes angestrengter Faschismusanalyse „Das Weisse banD“. Wirklich stark dagegen die folgenden Termine: aM 9. JUli „WesTfronT 1928", ein selten gezeigter früher Tonfilm vom deutschen Regie-Apollon G.W. Pabst und aM 23. JUli der kontrapunktisch ins Programm gesetzte Kanonklassiker „iM WesTen nichTs neUes“ von Lewis Milestone. Beide Filme funktionieren als Antipoden, gleichwohl sie ähnliche Geschichten erzählen verraten sie viel mehr über die Diskrepanz zwischen amerikanischem und deutschem Kino und zu den frühen Auslotungen und Verfehlungen der Tonfilmrevolution. Und zur Ikonografie des (Anti-)Kriegsfilms. Termine sind MiTTWochs, einlass 20 Uhr, UM spenDen WirD gebeTen.

MANILA IN THE CLAWS oF NIGHT

K L o TZ

In der MOVIEbeta 7/2010 unternahm ich einen Streifzug durch den Dschungel des philippinischen Genrefilms, in den letzten Jahren ist dort aber eine Generation von Filmemachern herangewachsen, die in Cannes den ein oder anderen Preis abräumen, in Deutschland aber – wie so vieles aus dem Weltkino – noch nicht richtig angekommen sind. Lav Diaz ist dabei wohl derjenige mit dem längstem Atem: An EVOLUTION OF A FILIPINO FAMILY drehte er 11 Jahre, und der 2005 erschienene Film dauert über 10 Stunden. Während der Drehzeit entstand auch das Frühwerk NAKED UNDER THE MOON (1999), bei der ebenfalls eine Familie im Zentrum steht, die schlafwandlerisch träumend langsam

zu Grunde geht. Bemerkenswert hier neben der schwülen Grundstimmung auch der Umgang mit der erzählten Zeit: Es können nach einem kurzen Schnitt ohne Einblendung oder ähnliche Hinweise schon mal 9 Monate vergehen. Aufgrund der Länge der Filme und der Liebe zum Schwarz-Weiß kann man bei Diaz durchaus eine Nähe zum kontemplativen Kino eines Belá Tarr sehen, wenn auch die Themen der beiden sich unterscheiden. Was die Filmlänge betrifft, geht Brillante Mendoza etwas konventioneller vor, aber sonst nicht unbedingt. In KINATAY (2009) nehmen wir zwanzig Minuten mit Handkamera an einer dunklen Autofahrt teil, bevor es dann mitsamt dem Protagonisten, der als Student der Kriminologie eigentlich nur eine Einsicht in die Polizeiarbeit haben wollte, ins tiefste Herz der Finsternis geht. Trifft beklemmend und verstörend direkt in den Magen. So eine neue Generation von Filmemachern ist freilich nicht komplett ohne eine En-

fant Terrible, das richtig auf die Kacke haut: Khavn de la Cruz dreht fasst jede Woche einen Kurzfilm und lädt ihn auf seinem Youtube-Kanal hoch, aber er hat auch schon einige abendfüllende Werke abgeliefert, und davon tritt MONDOMANILA (2012) am meisten Arsch. Ein Slum-Film direkt aus den Slums, mit den extremsten dort lebenden Freaks als Protagonisten: Dreckig, chaotisch, laut, Tabus verletzend und dabei streckenweise richtig lustig. Nach dieser Erfahrung kann man durch die westliche Bildungsbürgerbrille gefilmten Postkartenkitsch wie z.B. SLUMDOG MILLIONAIRE beim besten Willen nicht mehr Ernst nehmen. Alex Klotz


A W

T

uli

M

O

S

A

H

Ö

RT

Karl Pach, der fiktive, berichtet von den Anfängen der Dokumentation. Vieles, über das man damals redete, sei einfach verschütt gegangen, Informationen nur noch ganz verstreut zu finden. Karl und Allo Pach mussten die Kultur festhalten. Die Autorennamen standen von Anfang an fest und die Idee war umrissen. Die Inhalte konnten kaum zu obskur sein – gleich der erste Eintrag gilt einem Kassetten-Label namens Reinfall Tapes, das 1982 alternative Aachener Musik auf einer Compilation anbot (für nur 5 DM). Wenig später folgen auf dem Blog weitere Fundstücke aus dem Reinfall-Umfeld, das mit dem Fanzine Gold Extra auch sieben oder acht Ausgaben lang für Drucksachen verantwortlich war. Die frühere Aachener Musikszene sowie Memorabilia der Ladenfamilie Pach bilden ein Kernstück der Beiträge, machen aber noch nicht das ganze Panorama aus. Immer mal wieder geht es hinaus in die Stadt. Aktuell beliebte Grafittimotive an der Aquis Plaza finden sich genauso wie Archivmaterial mit klassenkämpferischen Wandbildern. Fotoreihen widmen sich dem Drogenanbau in der Innenstadt oder abgeriegelten Aborten ebenda. Sogar der tatsächliche Untergrund Aachens, die kana-

N

Auch als Autorenpseudonym taucht Allo Pach auf. Ein komisches Wortspiel mit Hallo Wach? Ich rufe eine Nummer an und erfahre, dass ich mit dem fiktiven Karl Pach höchstpersönlich spreche, der den Blog mit betreibt. Allo Pach, lasse ich mir von ihm versichern, kennt aus seiner Generation jeder. Allo Pach war zusammen mit Heiliger & Kleutkens, vor dem Auftauchen der Großketten Media Markt und Saturn, die Aachener Adresse zum Schallplatten kaufen. Hier traf man sich und tauschte sich aus – wer sich erinnern kann, wisse daher sofort, was die Chiffre bedeutet. Karl Pach, der Vater von Alois, hatte ebenfalls einen Elektroladen.

SO

Seit fünf Jahren liefert der Blog Aachener Untergrund Kultur erstklassiges Material über die Aachener Untergrundkultur, Schwerpunkt 80er Jahre. Der Titel klingt eigentlich eingängig. Schon die Webadresse könnte Spätgeborene aber vorläufig irritieren: Wer oder was ist dieses 'allopach', auf das allopach.wordpress.com verweist?

N

Untergrundforschung

lisierten Bäche der Stadt, findet sich abgebildet, von einem Leser eingeschickt. Zum Autorenverbund sind im Laufe der Zeit weitere Leute hinzugekommen und haben ihr Spezialwissen eingebracht. Alle schreiben sie unter klangvollen Namen, von Bübbes Kehr bis Dieter Antonio Schinzel, was die dokumentierten Kuriositäten nur noch mythischer erscheinen lässt. Bei meinen ersten Blicken war ich mir nicht ganz sicher, ob wirklich alles echt ist. Aber zu vieles, wie die Allo-PachStraßenbahnreklame, ist zu schwer zu fälschen. Und irgendwer hat auch vorher schonmal erwähnt, dass Sonic Youth mal in der Mensa gespielt haben. Es handelt sich also um wirklich interessanten Kram, der noch besser wird, je mehr man findet. Ganz wie im Konservatorium sieht es nicht aus, aber psychedelisch-verschwommene Gesichte der Vergangenheit bekommen auch Außenstehende nach einer Weile des Studiums. Bewusst ist alles freiform gehalten, Redaktionsgrundsätze gibt es nicht. Karl Pach sagt, bislang sei noch alles passend gewesen. Nur den Bloganbieter hat man einmal wechseln müssen, um nicht den Nutzern als möglicherweise unpassend angezeigt zu werden. Was am Ende alles auftaucht, ist weitgehend eine Frage von Zufällen – auch wenn die eigenen Archive voll sind, vieles entspringt den Funden von Bekannten, obskuren Schriftstücken oder obligatorischen Flohmarktbesuchen. Manches drängt sich als Material auf, anderes ist speziell recherchiert. Entschieden wird dann nach Nase – so Karl Pach –, was man gut zubereiten kann, und was gerade passt. Für die nächsten fünf Jahre gebe es aber auf jeden Fall genug. Wir können also in Ruhe mit Familie Pach aufbrechen an vergangene Orte und in längst verriegelte Szenekneipen. Hurra!  aachener Untergrund Kultur allopach.wordpress.com

René Finken


10

Live

swingen im Elysée

Noch mehr Festival

r]sho

Manchmal fragt man sich als gemeiner Bürger ja, ob die StädteRegion wirklich das bestmögliche Markenprofil hat, und was da eigentlich gemacht wird. Highlights im Kulturprogramm sollten vermutlich nicht die einzige Antwort sein, aber hey: immerhin kommt da wieder was. Das Kulturfestival X, das durchaus schon eine längere Tradition hat, gewinnt seit einigen Jahren nochmal an Fahrt und Profil. Größter kultureller Profiteur ist diesmal vielleicht die Kommune Aachen. Zwar werden auch viele ihre Freude haben, Heinz Strunk in Eschweiler zu lauschen oder Nora Tschirners Band in Baesweiler, in der Stadt waren aber schon Brandt Brauer Frick, und jetzt kommt auch noch eine internationale Avantgarde-Pop-Band. Acollective stellen eindrucksvoll und komplett unter Beweis, dass Tel Aviv eine moderne Kunstmetropole ist. Der Produzent ihres ersten Albums arbeitete vorher schon für die Guillemots – denen sind Acollective vielleicht am ähnlichsten: bedingungsloser, soghafter Indie-Pop mit orchestraler Kompetenz und postpunkhafter Dringlichkeit. Und nach drei Jahren Seelensuche kommt just gerade das zweite Album rein. Am 27. Juli ist die Band damit im Musikbunker zu hören, wie bei allen Konzerten des Kulturfestivals für läppische 3 Euro Eintritt. (rfi)

Kulturfestival der StädteRegion: Acollective Schon früher war das Elysée ja für sowas wie Glamour und Erotik bekannt. Auch der Einzug des Jakobshofs soll dem kein Ende bereiten – nur die Musik dazu wird ein bisschen ausgetauscht. Angetrieben vom Direktor des Hotel Europa macht sich die Reihe Circus Obskur im Jakobshof Elysée auf, besondere Synergien aus Tradition und Subkultur auszuloten. Im Mittelpunkt steht das Flair der goldenen 20er Jahre, gefiltert durch die Wellen der Zeit: Electro-Swing, Soul, Polka, Tango und Paris-Techno. Um die Paris-Atmosphäre noch zu verstärken, lenken neben DJs und Liveinstrumenten Burlesque-Tänzerinnen Blicke auf sich. Weil auch die Klamotten obskur und edel sein dürfen, und manche Varieté-Dame Bart trägt, freuen sich alte wie neue Partygänger. Bühne frei für feierliche Entgrenzungen im Schmelztiegel der Kulturen. (rfi)

So. 27.7., 19.00, MUSIKBUNKER

Circus Obskur

Sa. 26.7., 23.00, JAKOBSHOF ELYSÉE AnzeigeN

café einstein w w w . e i n s t e i n - a a c h e n . d e

Die Insel am Fluß mit großem Biergarten Lindenplatz

17,

Ecke

Königstraße

Montag bis Samstag 11.00 bis 1.00 Uhr Sonn- & Feiertag 12.00 bis 1.00 Uhr Tel. 0241-48848

r]shot


Mau 12 Kulturkalender Live

11

r]shots • [ear]shots • [ear]shots • [ear]shots • [ear]shots • [ear]shots • [ear]shots • [ea The Gramotones Nach der lokalen Rap-Funk-Truppe Kla:rtekst beehren die Gramotones die Bühne der Aachener Hofgemeinschaft mit glaubwürdigem UK-Indie-Rock, der in fast jedem Radio laufen sollte.

Mi. 2.7., 18.00, HOFKONZERT Dub & Bass mit Quasi Das, Im mersion & Aggo York Die ehrwürdige Partyreihe für Bassmusik präsentiert diesmal eine Auswahl Aachener Bassmusiker, die auch mit eigenen Produktionen an ihren Klangimperien schrauben. Dubstep, Drum'n'Bass, Abstract & Booty.

Sa. 5.7., 22.00, AUTONOMES ZENTRUM A Time to Stand, Uni forms, When There Is None & Starry

The Feud Dauertalente aus England, die eigenständig an fettem Sound basteln, der sonst von Bands wie Muse oder The Rapture kommt. Reisen diesmal ohne ihren wichtigen SoundMann, wollen sich aber auch ohne Extra-Effekte beweisen.

Bam Margera's Fuckface Unstoppable Bam Margera hat eine Band! Oder sowas ähnliches. Ist ja auch nicht wichtig! Bam Margera steht auf der Bühne und brüllt obszöne Albernheiten zu lauten Gitarren! Wicked!

Sa. 19.7., 19.30, MUSIKBUNKER William Fitzsimmons Über seinen Bart ist schon viel gesagt worden. William Fitzsimmons macht amerikanische Americana-Folkmusik, die Hochglanzfernsehen unterlegen kann, aber nicht muss.

Mo. 28.7., 20.00, MUSIKBUNKER

Wegen Fußball ist hier eins der kostenlosen Mittwochskonzerte an einem Donnerstag. Ein junger Aachener Sänger mit softer Gitarre singt amerikanische Folk-Songs.

Do. 3.7., 20.00, FRANZ

Mi. 2.7., 20.00, WILD ROVER Muncie Girls & Great Cy nics Punk ist vielleicht auch, den Spieltrieb voranzustellen (musikalisch). Denn ansonsten sind die so verträumt, diese beiden englischen Bands, die gerade eine gemeinsame Split-EP haben. Dream Punk.

So. 6.7., 18.00, AUTONOMES ZENTRUM Madball

Alte New Yorker Hardcore-Truppe, die einst als Punkrockmehrfachkonzert Nebenprojekt von mit Sektempfang und PlatAgnostic Front tenladen (AZ halt). Der Musik entstand. Jetzt mit hört man aber an, dass Punk kein dogmatischer neuem Album groß unterwegs. Kram sein muss. Fun Punk teilweise fast!

Fr. 11.7., 19.30, AUTONOMES ZENTRUM

Simon Weidemann

Mi. 16.7., 19.30, MUSIKBUNKER

Chris Cubeta & The Liars Club Kommen aus New York, aber klingen nach Prärie und bringen weite amerikanische Landschaften ins lauschige Café. Haben elektrische Gitarren und Flanellhemden wie Pearl Jam.

Sa. 19.7., 20.30, CAFÉ EGMONT Crowbar Ich musste selbst kurz nachgucken: Sludge Metal ist so langsamer Doom- bis Stoner-Metal mit schnelleren Hardcore-Punk-Elementen. Das macht Sinn. Und das sind Crowbar seit 1989.

Di. 29.7., 19.30, MUSIKBUNKER

The Perpetra tors Bevor der Sommer den Betrieb lahmlegt, kommt hier nochmal heißer und kalter Bluesrock aus Kanada um die Ecke. Erdige Angelegenheit ohne falsche Zitate.

Mo. 7.7., 20.00, SPIRIT OF 66 (Verviers)

The Great Dieser Bandname ist nicht suchmaschinenoptimiert. Das VorläuferProjekt Henk jr. ist allerdings als nimmermüde Aachener Indiepopmusik bekannt.

Fr. 18.7., 19.30, COMMON SENSE

Maceo Parker & Band Steht im Lexikon unter 'funky'. Hat Alt-Saxophon gespielt bei „Make It Funky“ von James Brown. Und ist schon lange selbst eine Hauptattraktion.

Fr. 25.7., 20.00, BURG WILHELMSTEIN

Angélique Kidjo Der Superstar afrikanischer Popmusik. Aufgewachsen in Benin, später lange wohnhaft in Paris, jetzt in New York. Vereint souverän verschiedenste Spuren zu einer einheitlichen Identität.

Di. 29.7., 20.00, BURG WILHELMSTEIN

r]shots • [ear]shots • [ear]shots • [ear]shots • [ear]shots • [ear]shots • [ear]shots • [ea


KUNST

Kinderkönig-

REICH

PAWEL ALTHAMER UND DIE

Wissenschaft von der Freiheit IM LUDWIG FORUM

Freedom is frightening* nannte sich eine bemerkenswerte Avantgarde-Jazzrock-LP von Stomu Yamashta aus den frühen 70ern. Zu ihrer Zeit, der späten Blüte der Hippie-Ära, war der Titel eine Provokation. Freiheit war schließlich mega-angesagt und an jeder Ecke wohlfeil zu haben. Was sollte daran bitteschön „frightening“ sein? So ziemlich alles eigentlich. Besonders, wenn man nicht schwindelfrei ist. Der Aachener Kunstpreisträger von 2010, Pawel Althamer, ist erwiesenermaßen Experte im Herbeiführen und Aushalten von Zuständen subjektiver Autonomie. Seine frühen Performances dienten der mentalen Gymnastik, um den Tunnelblick des Alltagsbewusstsein aufzuheben. In den „Isolierübungen“ im Schnee wurde der Künstler selbst zum gefühllos-leblosen und bewegungslosen Schneemann. Ein anderes Mal ließ er sich in einen Plastiksack einwickeln, der sich allmählich mit kaltem Wasser füllte, bis die Wahrnehmung abbrach. Auch die bewusst ungelenk im Heimkino-Stil gefilmten Videos über seine Selbstversuche mit LSD und Hypnose dienten demselben Zweck: Break on Through To the Other Side. Althamers intelligentes, subversives Spiel mit der Kunst, die er, wie das Leben, als Bühne begreift, spielt er immer wieder auch mit Randgruppen wie Obdachlosen, Gefängnisinsassen, Migranten. Ob Veranstaltung besucht habe, hat ein sehr gelassen wirdie juvenilen Teilnehmer seines Kinderkönigreichs kender junger Mann seine „Unterweisungen“ darauf beschränkt, auf Anfrage hin Auskunft als Randgruppe zu verstehen sind, muss man disdarüber zu geben, welche Seite des Pinsels man in den Farbtopf taucht. Ganz klar, die Lerkutieren. Auf jeden Fall zählen Kinder zu den nerfahrung und der Spaß dieses Zeichenkongresses ist nicht das Einüben dieser oder jener Unfreien unserer Gesellschaft. Fertigkeit, sondern das Wiederfinden der ursprünglichen Freiheit der Kinderzeichnung, die In der Versuchsanordnung des Kinderkönigreichs im Alter von ca. 4-6 den meisten Kindern verloren geht („Der Einfluss der Erwachsenen ist sind die Machtverhältnisse auf den Kopf gestellt: mörderisch“, schrieb Wolfgang Becker in einer Mail). Gehörte eigentlich eine solche für Althamer hat die Idee der Kindermonarchie gealles offene, vitale Laborsituation, die das Wort „Forum“ andeutet, nicht zum ursprüngsät und Anarchie geerntet. lichen Konzept des Ludwig Forums? Die Mulde des Ludwig Forums ist gerade«Die Idee der Freiheit ist zentral», sagt Museumsdirektorin Brigitte Franzen, „Beim Kinzu geflutet mit einem prachtvollen Tohuwaboderkönigreich geht es als Begleitveranstaltung zum Karlsjahr um Macht und Umkehrung hu entfesselter Kritzeleien, einer Symphonie der Macht“. des Hingerotzten, Geschmierten und GeniaAlle sind eingeladen, den unendlichen Work in Progress des Zeichenkongresses mitlischen. zugestalten - auch Erwachsene. Zusätzlich gibt es Filme, diverse Workshops von Die Werke der kreativen Kinderhorde, die Drachenbauen, Tanz bis „Schöner Wohnen“ und die offene Akademie der Aachener sich unter „Anleitung“ von Althamers GeKünstlerinnen Johanna Roderburg, Vera Sous und Martin Schmidl über Ölmalerei, sinnungsgenossen und Kunst-Schülern im Skulptur und Zeichnung. Auch hier kann man, wie zum „Zeichenkongress“, jederbesten Sinne austoben, unterscheidet sich zeit einsteigen. Der Eintritt ist während der gesamten Aktion frei. Lediglich die ofdramatisch von dem, was man sonst so unfene Akademie kostet 10 Euro. Gabor Baksay ter Malkursen für Kinder gewohnt ist. Vermutlich liegt das unter dem libertären Ludwig Forum, bis 21. september Verständnis des Begriffs „Anleiten“, wie es das programm zum downLoaden www.ludwigforum.de hier praktiziert wird. Die beiden Male, in denen ich die als „Zeichnerkongress“ be*Freedom is frightening - Full Album auf Youtube nannte


kunft erer die n ist r -

inng

-

-

Vom Kinderkönigreich zu Kinderrepubliken

GAstkommentar

Prof. Wolfgang Becker

und Rechten, die Erwachsenen schimpfen, die Lehrer rebellieren. Die nächste Reform kippt die Verhältnisse so, dass die Kinder arbeiten und die Erwachsenen in die Schule gehen. Hänschen wird das Opfer einer Zeitung, die ihm, von einem Spion geleitet, die Folgen der Reformen schön malt und schreibt: „König Hänschen…soll nun nicht nur in seinem Staat, sondern in der ganzen Welt zum König der Kinder werden.“ Am Ende entdeckt er in den Zeitungen der Nachbarländer Der weltberühmte KinderpädagoSchlagzeilen wie „König Hänschen hat den ge Janusz Korczak führte 1942 einen Verstand verloren.“ Zug von 200 festlich gekleideten KinIn der Reformpädagogik der 1. Hälfte des dern seines jüdischen Waisenhauses 20. Jh. ersetzt die Kinderrepublik das Kinunter der grünen Fahderkönigreich. Sie hebt ne des Kinderkönigdie Altersgrenze von 15 reichs durch Warschau Jahren auf. Die meisten zum Zug nach Treblindieser Republiken existieka und starb mit ihnen. ren nicht mehr. Korczak König Hänschen, aus muss die Arbeit Andem 20 Jahre zuvor entton Semjonowitsch Mastandenen Buch, wird karenkos gekannt haben, am Ende nicht erschosder als Leiter der Gorkisen, sondern auf eine Kolonie (1920 - 28) eine einsame Insel verbannt, Form der Kollektiverzienachdem feindliche hung mit dem Ziel der Truppen sein Königreich Entwicklung einer allseizerstört haben. Es ist gut, Janusz Korczak mit Schutzbefohlenen tig entwickelten Persönan beide zu erinnern. lichkeit in einer Einheit Der Königssohn und Waise Hans erobert von verinnerlichter Disziplin, Selbstverwalsich die Achtung und die Königswürtung und nützlicher Arbeit erprobt hat – in de durch unbotmäßige Handlungen. Er einer Zeit, in der die Mütter ihre Hausfraunutzt seine Autorität, um in seinem Land enrolle verloren. Zum ersten Mal entstanden Reformen zugunsten der Kinder durchProgramme zur Resozialisierung verwahrlozusetzen: „Morgen soll jeder Schüler in ster Jugendlicher. Die Liste der Kinderrepuder Schule ein Pfund Schokolade bekombliken in Europa und den USA ist groß. In men“, für den Sommer zwei Bälle und für den unruhigen 60er Jahren wurden Schulen den Winter Schlittschuhe. dann fordert wie Summerhill heiß diskutiert. Althamer er Schaukeln und Karussells mit Musik könnte verdienstvoll heute, angesichts großer in allen Schulen, einen zoologischen GarFluchten und Migrationen, einen Kongress ten in der Hauptstadt, Ferienheime in den anregen, der die Geschichte der KinderrepuWäldern und erklärt sich zum König eines bliken in die Gegenwart trägt. Volkes, das sich selbst regiert, indem er zwei Der Leitgedanke Korczaks bleibt fruchtbar: Parlamente und zwei Tageszeitungen grünin beiden, den Kinderkönigreichen und -redet, je eins für die Erwachsenen und die publiken sind die Kinder absichtsvoll unter Kinder. Wie die Arbeiter eine rote, so besich , und die Erwachsenen sollen das, was kommen die Kinder eine grüne Fahne. die Kinder brauchen, nur „durch die FenDie Turbulenzen im Kinderparlament kuster hineinreichen“. Ist das möglich? Oder mulieren. Die über 15 Jahre alten Jugendsind Kinderrepubliken nicht mehr als schöne lichen fordern Teilnahme an den Privilegien Utopien? Wolfgang Becker Janusz Korczaks Kinderbuchklassiker „König Hänschen der Erste“ von 1923 zählt neben „Der Kleine Prinz“ zu den bedeutendsten „erwachsenen“ Kinderbüchern des 20. Jahrhunderts. Jetzt inspirierte das traurig-schöne Buch Pawel Althamer zu seiner Aktion „Kinderkönigreich“.


KUNST

SAMMLUNG WILLY-BRANDT-HAUS Das KuK in Monschau ist immer wieder für einen Aufreger gut – und das ist auch gut so. Nach dem provokativen Horror von Roger Ballens Debilitäts-Kabinett gibt es jetzt allerdings die von traditionszugewandten Monschautouristen lange erwartete Verschnaufpause. Die 100 dargebotenen Exponate der Willy Brandt Stiftung aus Berlin zeigen Klassiker der Moderne, bei deren Betrachtung sich auch die im benachbarten Marktstübchen verzehrten Monschauer Dütchen stilvoll verdauen lassen. Was nicht heißen soll, dass die gezeigten Werke von Otto Dix, George Grosz, Max Beckmann u.a. harmlos wären. Die meisten von ihnen setzen sich sogar kämpferisch, kontrovers mit gesellschaftspolitischen Themen ihrer Zeit auseinander (das Willy-Brandt-Haus beherbergt in Berlin die Parteizentrale der SPD), nur sind sie, da kanonisiert, tendenziell magenverträglich. Ähnlich verhält es sich mit Elfriede Lohse-Wächtler: Paar (Zwei in der Heuernte), 1930, Aquarell über Bleistift dem zeitgenössischen Teil der Sammlung, die sich mit arrivierten Namen wie z.B. den Superstars der Leipziger Schule, Neo Rauch und Matthias Weischer, schmückt. Unvergessen ist Weischers hinreißende Ausstellung im Aachener Ludwig Forum 2006, und Neo Rauch, na klar, den kennen wir alle aus der „Gala“. Eine Sonderstellung nimmt die „Staatsferne Kunst der DDR“ ein. Zwar versammeln sich auch hier die großen Namen des Themengebiets von Hermann Glöckner (Patriarch der DDR-Kunst), Johannes Heisig und Conrad Felixmüller, aber hier gibt es für uns Westler eindeutig noch einiges zu entdecken. Übrigens, sollte mich jemand suchen, man findet mich Haltung annehmend vor der Lithographie „Die Enttäuschten“ von Max Beckmann, in deren Aura ich vorhabe, einige Tage zu campieren. Beckmann ist politisch kompromisslos, glasklar, aber auch Einzelgänger, Himmelsstürmer und Mystiker – im besten Sinne deutsch. Man kommt mit ihm an kein Ende. Gabor Baksay 29.06.2014 - 24.08, KuK monsCHau, austrasse 9

DE CIVITATE DEI HEILIGE GEOMETRIE AN MINIGOLF Karlsjahr schön und gut, aber hat unser aller Karl jetzt auch noch die Geometrie erfunden? Der Infotext zur Ausstellung scheint das fast zu suggerieren. Wie auch immer, trotz grassierender Charlemanie geht es hier zweifellos um gute Kunst. Warum? Weil Minigolf eine herausragende Stellung im Exerzitienkatalog des Kleinbürgertums innehat und damit automatisch den Charme mindestens eines Streuselbrötchens besitzt. Wenn dann noch die heilige Geometrie dazukommt, wird der Charme zur alchemistischen Beschwörung, zu Magie! Da kann kein Erdgeist widerstehen: „...Wer ruft mir...“? Angelica Fernandez entwickelte ihre Idee, das Tiefgründige mit dem Trivialen zu verbinden, im Rahmen des Karlsjahr-Workshops des NAK. Sie schlug vor, das von Karl bewunderte, von Platon beeinflusste Buchwerk des Kirchenpatriarchen Augustinus, De Civitate Dei (Vom Gottesstaat), mit Platons „Heiliger Geometrie“ zu verbinden. Diese verweist mit 5 geometrischen Grundformen auf das Reich der Ideen, das, prinzipiell nicht erfassbar, die physische Welt hervorbringt. (Das Oktogon des Aachener Doms ist einer der fünf Platonischen Körper.) Dieses Reich der Ideen bildete für die von Platon beeinflussten Evangelisten des neuen Testaments, die Grundlage ihrer Vorstellung vom Himmelreich als dem ganz anderen. Bis zur Eröffnung bleibt noch etwas Zeit. Kunstfreunde, die es ernst mit ihrem Hobby meinen, können sie dazu nutzen, sich eine der großen ungelösten Menschheitsfragen vorzulegen: Was geschieht mit dem Golfball, wenn er im Loch verschwindet? Gabor Baksay erÖFFnung: 12.7., 16:00 uHr, KurparK minigoLF im stadtparK


Game

CHILD OF LIGHT Abseits großer Titel wie Watch Dogs, Far Cry und Assassin's Creed, versucht sich Ubisoft neuerdings an Spielkonzepte, die man eher aus der Indiebranche erwarten würde. Child of Light ist so ein Titel, das dem übertechnisierten Grafikkartenquälern trotzt und mit einer Optik auftrumpft, die an eine Mischung aus skandinavischen Märchenillustration und japanischen Aquarellen erinnert. Das Spiel, das komplett in handgemalt wirkenden 2D-Ansichten gestaltet ist, strahlt eine verträumte Poesie aus, die durch die durch und durch in Reimen gehaltenen Dialoge verstärkt wird. Alles dreht sich um die Hauptfigur Aurora, einer Herzogstochter aus dem Österreich der K.u.k-Dynastie, die sich in einer Art Koma oder Nahtod-Zustand befindet und im Märchenreich Lemuria erwacht, in welchem sie sich auf die Suche nach einer gewissen Waldfrau (Lady of the Forest) macht, die sie aus ihrem Dilemma befreien soll und in die reelle Welt zurückbefördern können soll. Auf dem Weg begegnet Aurora zahlreichen, oft schrulligen Charakteren, die sich ihrer Gruppe anschließen und ihr nebenbei diverse Aufgaben stellen. Zum ständigen Begleiter wird ein Helferlein in Form eines kleines, fliegendes und sprechendes Feuerbällchen namens Igniculus, das in einem Kooperative Modus von einem zweiten Spieler gesteuert werden kann: vielleicht eine lang ersehnte Gelegenheit für Eltern, die sich bisher als Videospiel-Analphabeten verstanden. So einfach zu bewältigen sind die verschiedenen Aufgaben allerdings nicht, denn neben einigen Rätseln bevölkern zahlreiche Feinde das Reich Lemuria, woraus imAnzeigeN

mer neue Kampfsituationen resultieren. Die kämpfen finden, wie beispielsweise in japanischen Rollenspielen üblich, rundenbasiert statt und es geht darum, die Fähigkeiten jedes Charakters aus der Gruppe auf die Schwächen der jeweiligen Gegner abzupassen. Außerdem gibt es eine Art dynamische Aktionslinie, die bestimmt, wann welcher Kampfteilnehmer dran ist. Diese lässt sich in unterschiedlicher Weise manipulieren, woraus sich ein sehr spannendes und ausgeklügeltes Kampfsystem ergiebt. Leider leidet Child of Light etwas an einem typischen Problem von Open-World-Spielen: es ist oft unklar, wo man eigentlich als Nächstes hinsoll und so eiert man schon mal endlos rum und findet keinen Hinweis darauf, wo es im Spiel weitergeht. Da letzteres ganz offensichtlich Kinder im Alter von 6-14 Jahren anvisiert, kann das für manche schon ein Grund sein, frustriert aufzugeben. Ein Hinweissystem wäre da vielleicht nützlich gewesen. Außerdem wird das Spiel nach einer Weile etwas eintönig als Aurora die Fähigkeit erhält, zu fliegen und Rätsel, bei denen Hindernisse überwunden werden mussten, weitgehend wegfallen. Insgesamt ist Child of Light für rund 20 Euro durchaus empfehlenswert, wenn man von einigen kleinen Mäkeln absieht. Es ist ein Fest für Augen und Ohren und hat bestimmt seinen Platz in der Lücke zwischen Spielen, die einfach zu harmlos und lieblich sind Hersteller: Ubisoft und anderen, die für gewisse ZielgrupUSK: 6 Jahre pen vielleicht zu brutal oder zu schwieMultiplayer: ja, coop rig sind. (mat) Web: childoflight.ubi.com

15




tipps & Anzeigen

Termine

20:00 UHR · Franz

19:30 UHR · Wild Rover

Hüsch und die Verwandten

Typen und Texte von Hanns Dieter Hüsch präsentiert von Joachim Henn begleitet von Hejoe Schenkelberg auf dem Akkordeon.

R.O.C.K.E.T. (GehirnwäscheTour) + special guest ROTZLÖFFEL

20:00 UHR · Raststätte

01 DIENSTAG  Bühne  20:00 UHR · Theater Aachen | Kammer

Die sexuellen Neurosen unserer Eltern

19.30 Uhr, Einführung im Kammerfoyer

20:00 UHR · Grenzlandtheater

BassStätte - Dubstep & Artverwandtes

Monatliche Session für Liebhaber elektronischer Musik. Von Dubstep über UK Funky bis zu Drum&Bass und Oldskool. In Rotation sind mit dabei die DJs der DUB&BASSCrew und Gäste.

Party

Absalom

Kiez Schlampe

"Den einen zu schräg und den anderen zu wenig Hardcore: wer die ärzte sowieso nie mochte und auch mit Helge Schneider nix anfangen kann, wird - äh - auch mit uns nicht glücklich!

21:00 UHR · Dumont

20:00 UHR · Franz

Das Hochschulradio Aachen präsentiert den Subkultursommer 2014

Verschobenes Mittwochskonzert - Zusatztermin an einem Donnerstag - WMSpielfrei!

Schauspiel von Zoe Kazan

20:00 UHR · Hotel Europa

21:00 UHR · Burg Frankenberg

Billige Cocktails & töfte Musik im Wohnzimmer.

Der Widerspenstigen Zähmung  Open-Air-Komödie von William Shakespeare. DasDa Theater.

Live  17:00 UHR · Hof

Deine Freunde

Simon Weidemann

Sommerfest

2 2:00 UHR · nightlife

Heile Welt-Tour

Party

Studenten Highlife

20:00 UHR · Musikbunker

Bam Margera's FuckFace Unstoppable & Support: "Start A Revolution" Nach der Serie Jackass, den zugehörigen Filmen 1-3.5, Viva La Bam, diversen Filmproduktionen und Features in Tony Hawk Videospielen legt Bam sein Augenmerk heute mehr und mehr auf die Band.

03 DONNERSTAG  Bühne  Nach einem Film von Lukas Moodysson 19 Uhr Einführung im Spiegelfoyer

2 2:00 UHR · NIGHTLIFE

Sommerfestival 2014

Eine Produktion des Jugendclub U21 -> zum letzten Mal

Jukebox-Youth

20:00 UHR · Promenadeneck

Absalom

21:00 UHR · AOXOMOXOA

Der Widerspenstigen Zähmung

21:00 UHR · Burg Frankenberg ·

Open-Air-Komödie von William Shakespeare. DasDa Theater.

Bewegte Bilder

02 MITTWOCH  Bühne  18:00 UHR · Theater Aachen | Bühne

Die Banditen

Operette von Jaques Offenbach  20:00 UHR · Theater Aachen | Mörgens

Der Fluch der Tantaliden

20:30 UHR · Aula 1 im Hauptgebäude der RWTH

Kurzfilmabend

Das Hochschulradio Aachen präsentiert den Subkultursommer 2014. Der Kurzfilmabend bietet unbekannten Filmen die Chance auf großer Leinwand gezeigt zu werden.

Live

EINE ROAP - HALB RAP / HALB SOAP - IN 4 KAPITELN. Von und Mit Malcolm Kemp, Tim Knapper

18:00 UHR · Hof

20:00 UHR · Grenzlandtheater Aachen

Hofkonzerte

Absalom

Thursday Reloaded  23:00 UHR · AOXOMOXOA

Der elektronische Donnerstag im Aoxo. Dubstep, Trap, D'n'B mit Obotic & Simon Phillipzen

20:00 UHR · Grenzlandtheater

Schauspiel von Zoe Kazan

Der Aachener Metal Dienstag mit DJ Tharn

Jamaika Sounds von der Toppa di Hill Crew in Oma Berlins Wohnzimmer.

COSMIC CLUB

PUNKrOCK oHNE sCHNICK & oHNE sCHNACK  SHOW NO MERCY

20:00 UHR · Hotel Europa

Reggae Cafe'

Zusammen!

20:00 UHR · Theater Aachen | Mörgens

Party

Nicht nur PUNKrOCK oHNE sCHNICK & oHNE sCHNACK

19:00 UHR · Theater Aachen | Bühne

20:30 UHR · Egmont

F.B.I.

20:00 UHR · Promenadeneck

Crazy Mama + TUF Band + Jin Jin & Friends

04 FREITAG  Bühne  20:00 UHR · Theater Aachen | Bühne

Die Banditen

Operette von Jaques Offenbach 19.30 Uhr Einführung im Spiegelfoyer  20:00 UHR · Grenzlandtheater

Absalom

Schauspiel von Zoe Kazan  20:30 UHR · Theater K

Spaziergänger

Open-Air-Theater am Lousberg ! Gespielt wird bei (fast) jedem Wetter.  21:00 UHR · Burg Frankenberg

Der Widerspenstigen Zähmung  Open-Air-Komödie von William Shakespeare. DasDa Theater.

Schauspiel von Zoe Kazan

Literatur & Lesung

21:00 UHR · Burg Frankenberg

Der Widerspenstigen Zähmung

16:30 UHR · Lousberg

Open-Air-Komödie von William Shakespeare. DasDa Theater.

Leselust

16:30 Uhr – Judith C. Vogt: Geister des Landes - Junge Leselust (ab 12 Jahren) 18:00 uhr – Julia Trompeter und Xaver Römer: Sprechduette (Lyrik) 20:30 uhr – Willi Achten

Bewegte Bilder  19:30 UHR · Autonomes Zentrum

Das weiSSe Band

Start der Filmreihe ,,Erster Weltkrieg 1914/2014" – D/Ö/F/ITA 2009 R.: Michael Haneke

Live  18:00 UHR · Hof ·

[ kla:rtekst] + The Gramotones  Hofkonzert -> siehe Earshots S. 10  20:00 UHR · Wild Rover ·

THE FEUD

Es ist gut dass Tschechien an den Jungs aus Manchester genauso einen Narren gefressen hat wie Aachen, denn Aachen liegt da immer so praktisch auf dem Weg! Nur dass sie in Tschechien auf dem mehrere hunderttausend Leute fassenden Festival Rock for People auf der Mainstage spielen, und in Aachen.... im Rover.

Live Crazy Mama: eine brandneue JJ Cale Tribute Band mit Klaus Niessen. TUF - das sind vier Musiker, die sich zusammen über die letzten Jahre den Ruf einer Party-Combo der Extraklasse erspielt haben. Jin Jin & Friends, die Reunion der legendären Aachener RootsReggae Band, genau 25 Jahre nach ihrer Entstehung und 10 Jahre nach ihrem letzten Auftritt auf dem Hof. Sie nehmen vielen Freunden (Farah Riely etc) mit auf die Bühne.

20:00 UHR · Wild Rover

The World According To SKOOB

Party  2 2:00 UHR · FRANZ

Salsaparty mit DJ Alan

2 2:00 UHR · Jakobshof im Elysée

FUNKY MARY

Funky Mary - HipHop Classics, Funk, Soul Electro  23:00 UHR · AOXOMOXOA

TÖNEMACHER

Support Your Locals mit Mikka, Marcel Topka & Sascha Matthias


Kulturkalender

19

23:00 UHR · Hotel Europa

23:00 UHR · Common Sense

Speed-Polka / Balkanbeats / G.Swing / Gipsy-Punk / Russ.-Ska / Sowjet -Tango Dj Duo: Brikic & Herr Direktor

Britpop, Indie, Pop'n'Roll mit Marius & Marcus

POPSTADL

23:00 UHR · AOXOMOXOA

CAT MOON RISING

05 SAMSTAG  Bühne  18:00 UHR · Theater Aachen | Kammer

Zirkus Furioso

Musiktheater für alle Kinder unter 100 19:30 UHR · Theater Aachen | Bühne

La Finta Giardiniera

Oper von Wolfgang Amadeus Mozart

50s/60s Rock'n'Roll & Rockabilly mit M. Boshafter & El Camino

Anzeigen

PINK LENIN

Die nächste kostenlose Einführung in die chinesische Bewegungskunst Tai Chi Chuan ist am Dienstag, 08.07.2014, um 19.30 Uhr. Direkter Einstieg in den Sommerkurs ist noch möglich.

23:00 UHR · Hotel Europa

URBAN BEAT THEATRE

mit TOKE (Massive Tunes) & Dada Inc. (Elec. Musik Kontinental / Senor Torpedo) Die beiden Altmeister der elektronischen Musik servieren höchst Großartiges von Breakbeats bis Funky Electro & Nu Disco  23:00 UHR · Musikbunker

20:00 UHR · Grenzlandtheater

TAMTAM RENEGADES

Absalom

techno house bass music

Schauspiel von Zoe Kazan  20:30 UHR · Theater K

06 SONNTAG

Spaziergänger

Open-Air-Theater am Lousberg !

Bühne

21:00 UHR · Burg Frankenberg

Der Widerspenstigen Zähmung  Open-Air-Komödie von William Shakespeare. DasDa Theater.

Dies & Das  14:00 UHR · Theater Aachen | Mörgens

Das groSSe Last-Exit-Mörgens Sommerfest

18:00 UHR · Theater Aachen | Bühne

Die Banditen

Operette von Jaques Offenbach 17.30 Uhr Einführung im Spiegelfoyer  18:00 UHR · Theater K

Spaziergänger

Open-Air-Theater am Lousberg ! Gespielt wird bei (fast) jedem Wetter.  21:00 UHR · Burg Frankenberg

Absolut unv

Der Widerspenstigen Zähmung  Open-Air-Komödie von William Shakespeare. DasDa Theater.

Dies & Das  12:00 UHR · Atelierhaus Aachen

Sommerfest im Atelierhaus Unverpassable! Live-Musik, Theater, Freunde, Essen, Trinken, Lachen, Spaß, … sonst noch Wünsche?

Literatur & Lesung  15:00 UHR · Lousberg

Leselust

15:00 Uhr – Regina Sommer: Von Narren,

Schelmen und Dummköpfen - Junge Leselust (ab 4 Jahren) 16:30 uhr – Hermann-Josef Schüren: Zirkus Klapptnix - Junge Leselust (ab 4 Jahren) 18:00 uhr – Hermann-Josef Schüren: Junge Stiere 20:30 uhr – Monika Zeiner: Die Ordnung der Sterne über Como (Klavier: Andreas Hirche)

Live

Kunst, Kultur, Kulinarisches...  12:00 UHR · LOGOI

KopfstoSS - zur Philosophie des FuSSballs

Philosophischer Salon "Kopfstoß - zur Philosophie des Fußballs" mit Prof. Dr. Elk Franke vom Institut für Sportwissenschaft der Universität Bremen.

.com

12:00 UHR · Raststätte

Flowmarkt

Feiner, kleiner, privater Trödel.

16:00 UHR · Kennedypark

Literatur & Lesung

PARKFREQUENZEN

OPEN-AIR-FESTIVAL TUF (Hausfrauen-Reggae) Farah Rieli Duo (Singer/"Soul"writerin) La Confianza (Crossover) Michael Witte & Band + Gäste Tommy Schneller Band (R&B/Soul)

12 UHR · Lousberg

20:30 UHR · Egmont

16:00 uhr – Ines Kubat - Stadtschreiberin

Joscha Golzari

Joscha Golzari zieht andere Saiten auf!  2 2:00 UHR · Autonomes Zentrum

DUB&BASS ft. Quasi Das, Immersion, Aggo York

Kommende DUB&BASS als besondere Local Edition mit Mainacts aus Aachen und viel Bässe und Beats! Mit dabei die DUB&BASS Residents ADIM, DROP-B, MOLLE und SLOW PETE.

Party  23:00 UHR · Jakobshof im Elysée

Ü23 PARTY

Burg Wilhelmstein

All Time Party Music mit dem Ü23 Party DJ Team

Leselust

12:00 Uhr – Richard Pietraß und Hartwig

Mauritz (Lyrik) Leselust (ab 4 Jahren)

14:00 uhr – Raymond den Boestert - Junge

Leseluste (von 6 bis 106 Jahren)

für die Region Aachen 18:00 uhr – Bettina Hesse: Am Ende anfangen (Gesang: Nadia Maria Fischer)

Live  19:00 UHR · Autonomes Zentrum

MUNCIE GIRLS + GREAT CYNICS + LA MOUSTACHE Poppunk, Wavepunk, Indiepunk

07 MONTAG  Bühne  20:00 UHR · Theater Aachen | Mörgens

Der Fluch der Tantaliden

EINE ROAP - HALB RAP / HALB SOAP - IN 4 KAPITELN. Von und Mit Malcolm Kemp, Tim Knapper

angelique Kidjo & Band 29. juli 2014

saison 2014

ReBellComedy | KnaCKi deuseRs summeR CluB maCeo PaRKeR & Band | musiCal-night in ConCeRt angelique Kidjo & Band | axel PRahl & das inseloRChesteR | alin Coen Band | Konstantin WeCKeR & Band | al di meola duo | ChRistoPh sieBeR johann König | oPen aiR sommeRKino auf deR BuRg mehr Konzerte, Kabarett, Kino tickets & infos: www.burg-wilhelmstein.com Medienpartner:


20

Kulturkalender

Dies & Das  19:00 UHR · Autonomes Zentrum

Der Widerspenstigen Zähmung  Open-Air-Komödie von William Shakespeare. DasDa Theater.

Lignas 'Der neue Mensch  Vortrag

Live  19:30 UHR · Grillplatz StudentenTürme

Minirock - der LagerfeuerAkustik-Abend

Party  20:00 UHR · Promenadeneck

Nicht nur PUNKrOCK oHNE sCHNICK & oHNE sCHNACK  2 2:00 UHR · NIGHTLIFE

Das Hochschulradio Aachen präsentiert den Subkultursommer 2014. Der Minirock ist ein Lagerfeuer-Akustik-Abend an dem Fünf Bands unplugged auftreten. Im LineUp sind JunkRoom, Solo, A Fond Farewell Music, LESS und Sympathy for Bob.

Thursday Reloaded

20:30 UHR · Franz

11 FREITAG

AACHEN BIG BAND

"Big Band is where jazz songs want to go when they grow up"

Party

23:00 UHR · AOXOMOXOA

COSMIC CLUB

Der elektronische Donnerstag im Aoxo. Techno mit Sebastian Santos.

Bühne  19:30 UHR · Theater Aachen | Bühne

La Finta Giardiniera

21:00 UHR · Aoxomoxoa

Oper von Wolfgang Amadeus Mozart. Letzte Vorstellung.

Dark Wave, Elektro, Gothic, Mittelalter mit Die Elster, Miss Hyde, M.Boshafter & Gästen.

19:30 UHR · Würselen · Burg Wilhelmstein

08 DIENSTAG

Knacki Deuser & Gäste. Diesmal der bekennende Nerd Maxi Gstettenbauer, Markus Krebs am Stehtisch, C. Heiland am Omnichord und Wolfgang Trepper am Leben.

Black Monday

Bühne

Live

21:00 UHR · Burg Frankenberg

K nacki Deusers Summer Club

19:00 UHR · Common Sense

BLUES 'N' JAM NIGHT

Blues Session mit Musikern aus der Region plus Blues Goes Loco Experiment & Opener Band. Dieses Mal am 2. Samstag im Monat.  19:30 UHR · Autonomes Zentrum

A Time To Stand | Uniforms | When There Is None | Starry Specials: * Sektempfang ab 19:30h * Rolling Recordstore vom Plattenbau Aachen!

19:30 UHR · Musikbunker

SONIC SYNDICATE & ANY GIVEN DAY

Mit mehrfachen Charteinstiegen in ganz Europa, starteten SONIC SYNDICATE mit ihrem letzten Album "Love And Other Disasters" als US-Toursupport von NIGHTWISH, gefolgt von einer Europatour mit IN FLAMES und einer Co-Headlining-Tour mit ihren schwedischen Kumpel und Labelkollegen DEATHSTARS durch. -> siehe oben (Kunst & Museum)

21:00 UHR · Burg Frankenberg

20:00 UHR · Theater Aachen | Mörgens

All kinds of partymusic. DJs: tO & Leeza

Open-Air-Komödie von William Shakespeare. DasDa Theater.

Zum letzten Mal in dieser Spielzeit

19:30 UHR · Stillpoint · AlfonsstraSSe

Tai Chi Chuan

Einführung in die chinesische Bewegungkunst Tai Chi Chuan. Kostenfrei, ohne Anmeldung.

Party  20:00 UHR · Promenadeneck

PUNKrOCK oHNE sCHNICK & oHNE sCHNACK  21:00 UHR · AOXOMOXOA

Das brasilianische Begleitprogramm zum Finalwochenende mit Fussball-Kabarettist David Kadel, Bossa Vocal & Taste of Eternity.  21:00 UHR · Burg Frankenberg

Der Widerspenstigen Zähmung  Open-Air-Komödie von William Shakespeare. DasDa Theater.

Bewegte Bilder

Bühne  19:30 UHR · Theater Aachen | Bühne

Die Banditen

Operette von Jaques Offenbach, zum letzten Mal in dieser Spielzeit, 19 Uhr Einführung im Spiegelfoyer  20:00 UHR · Theater Aachen | Kammer

Die sexuellen Neurosen unserer Eltern

Rahmenprogramm zum Karlsjahr. Bagdad Aachen: Macht - Repräsentation - Toleranz Film von Mohamad Malas. Syrien/Libanon/ Katar 2013, 95 Minuten. Mit jeder verkauften Eintrittskarte unterstützt Kaleidoskop-Filmforum in Aachen die Syrien-Flüchtlingshilfe von MISEREOR

Kunst & Museum  20:00 UHR · NAK

Sculptress of Sound

19.30 Uhr, Kammerfoyer: Einführung

21:00 UHR · Burg Frankenberg

Party

Surf, Ska, Rock´n´Roll, Punkrock Ein besonderes Highlight: Ab 23 Uhr spielen die Smokin´ Ribs zur Begrüßung im Foyer ein Akkustik-Set, das Ihr Euch nicht entgehen lassen solltet!  23:00 UHR · AOXOMOXOA ·

Billige Cocktails & töfte Musik im Wohnzimmer.

10 DONNERSTAG  Bühne  20:00 UHR · Theater Aachen | Kammer

Das Himbeerreich

Eingeladen zum Theatertreffen NRW 2014 Zum letzten Mal in dieser Spielzeit.  20:00 UHR · Theater Aachen | Mörgens

Sculptress of Sound - eine auditiv-performative Rauminstallation - ist ein spartenübergreifendes Projekt, das 2011 von den Künstlerinnen Julia Bünnagel, Tamara Lorenz und Patricia Köllges gegründet wurde.

Literatur & Lesung  20:00 UHR · Raststätte

satznachvorn.

Der westlichste Poetry Slam Deutschlands. Das große Finale mit allen Siegern der vergangenen Saison. Moderation: Robert Targan.

PENCILCASE stehen für melodischen Rock im amerikanischen Stil. Inspiriert von Bands wie den Foo Fighters, Audioslave oder Puddle of Mudd haben sich die vier Aachener Musiker der handgemachten, englischsprachigen Rockmusik verschrieben.

Party  21:00 UHR · Franz

Nevermind

Grunge, 90s Rock, Punk Hop mit Mr. Coconut & Rupert Pubkin!

Prima Tanzmusik mit DJ Schorsch

23:00 UHR · Hotel Europa

23:00 UHR · Jakobshof im Elysée

LUTZ BEATMEYER´s Beatze-Katze

Happy Hour Entrance: 21 - 22 Uhr

THE REAL MCCOY - DER WAHRE JAKOB!

SOUL, FUNK, ELECTROFUNK, BOOGIE, DISCO, BREAKS, ELECTRONICA mit Fangkiebassbeton und Chris Brid. Im Foyer: WM live ab 24 Uhr England - Italien  23:00 UHR · Common Sense

U 90  Alle Styles von Electro - Funk - Swing & Hip Hop zum ultimativen Tanzzwang-Beineverknoter... Gast Dj: "Jobka P." (Electro Dörte)

Die neue Party für alle vor dem Jahr 1990 Geborenen; Groove, Pop, Indie, Disco; Eintritt frei; Longdrink Special.  23:00 UHR · AOXOMOXOA

23:00 UHR · Musikbunker

FLEX

Ganz nach eigenem Houserezept servieren wir feinsten UKFUNKY, DEEPHOUSE, & SWINGINGROOVES.

23:00 UHR · Hotel Europa

SPECK & BOHNEN

BASSTIRADEN. Hip Hop meets raw basslines. Glitch Hop, Neuro Bass, Hip Hop, Trap, Dubstep, Drum and Bass, Ghetto Funk.

Kiez Schlampe

Zum letzten Mal in dieser Spielzeit

BANZAI, HAWAII!

WHOOP WHOOP BRRRRT

20:00 UHR · Hotel Europa

Tschick

23:00 UHR · Jakobshof im Elysée ·

23:00 UHR · Musikbunker

Der Widerspenstigen Zähmung

Das Hochschulradio Aachen präsentiert den Subkultursommer 2014. Abschluss des Subkultursommers beim Sommergrillen im alten Klinikumspark, mit passender Musik der Hochschulradio DJs. Für alle Gäste ist die Benutzung des Grills und der Kühltruhe frei. Der Sommer kann kommen!

Get Lucky

SOULLAM ILA DIMASHK - Leiter nach Damaskus

09 MITTWOCH

Sommergrillen

Party

19:00 UHR · Haus Matthéy

SHOW NO MERCY

Dies & Das  15:00 UHR · Alter Klinikumspark

Hard Rock RocknRoll Grunge & Metal Covermaterial auf Akustisch.  2 2:00 UHR · nightlife ·

Die groSSe Plattform Fuppesnacht

1944. England mobilisiert seine Truppen. Auch der junge Tom Beddows muss sein behütetes Leben hinter sich lassen… Großbritannien 1975, Regie: Stuart Cooper 83 min., OmU

Sommerfestival 2014.

LOSTINMUSICX

Homo Faber

20:00 UHR · Dreifaltigkeitskirche ·

Bildstörung 7: Overlord

Pencilcase

20:00 UHR · Wild Rover ·

Nach einem Roman von Max Frisch. Zum letzten Mal in dieser Spielzeit.

Dies & Das

Bewegte Bilder  20:00 UHR · Raststätte

20:30 UHR · Egmont

Oper von Wolfgang Amadeus Mozart Theater für alle - Alle Tickets für 7,50 EUR

Der Mann der die Welt aSS

Open-Air-Komödie von William Shakespeare. DasDa Theater.

Live

Sculptress of Sound

18:00 UHR · Theater Aachen | Bühne

Der Widerspenstigen Zähmung

Der Widerspenstigen Zähmung

20:00 UHR · NAK

20:00 UHR · Theater Aachen | Kammer

La Finta Giardiniera

21:00 UHR · Burg Frankenberg

House, Techno, Bass Music mit Ace (Tam Tam Renegades) & Youssef (Klaus Lause)

SALON de LUXXXX

Nu Disco / Electro / French-House / BalkanBeats. Serviert von der Electromund-Crew (Chris Brid, UpperCut...)  23:00 UHR · Musikbunker

BLASTERBAG

"MIOKI pres. Special guest"

12 SAMSTAG  Bühne

13 SONNTAG  Bühne

19:30 UHR · Theater Aachen | Bühne

Zusammen!

21:00 UHR · Burg Frankenberg

20:00 UHR · Theater Aachen | Kammer

Open-Air-Komödie von William Shakespeare. DasDa Theater.

Letzte Vorstellung! 19 Uhr Einführung im Spiegelfoyer

Die sexuellen Neurosen unserer Eltern Heute zum letzten Mal. 19.30 Uhr, Kammerfoyer: Einführung

Der Widerspenstigen Zähmung

Party  21:00 UHR · Aoxomoxoa

Black Monday

Dark Wave, Elektro, Gothic, Mittelalter mit Die Elster….


Kulturkalender

15 DIENSTAG

21

Literatur & Lesung

Der Widerspenstigen Zähmung  Open-Air-Komödie von William Shakespeare. DasDa Theater.

Party  20:00 UHR · Promenadeneck

PUNKrOCK oHNE sCHNICK & oHNE sCHNACK  21:00 UHR · AOXOMOXOA

SHOW NO MERCY

16 MITTWOCH  Bühne  21:00 UHR · Burg Frankenberg

Der Widerspenstigen Zähmung  Open-Air-Komödie von William Shakespeare. DasDa Theater.

ANONYME MELANCHOLIKER

Alexander Bach liest, spricht und spielt neue Texte.

Live  19:30 UHR · King's College

Anzeigen

Bühne  21:00 UHR · Burg Frankenberg

20:00 UHR · Raststätte

Blues Meeting AACHEN feat. PROFESSOR BOTTLENECK  20:00 UHR · Autonomes Zentrum

LOVE SKA - HATE RACISM

Diesmal mit einer der bekanntesten Bands des südamerikanischen Kontinents in diesem Genre: KARAMELO SANTO aus Argentinien sind in Kürze wieder in Europa unterwegs und starten ihre Tour in Aachen. Ausserdem feuern ESPERANSKA aus Remscheid wieder ihre Live-Show-Rakete ab.  20:00 UHR · Common Sense

THE GREAT

Dies & Das 20:00 UHR · Autonomes Zentrum

Schwarzrote Kneipe

Informations- und Gesprächsabend zur Filmreihe ,,Erster Weltkrieg 1914/2014" mit veganer Volxküch.

Live  20:00 UHR · Common Sense

GEWÖLBE JAZZ SESSION

Opener Band: Saxtastic Four; anschliessend Jam Session  20:00 UHR · Wild Rover

MONSTER OF LOCH SENSELESSNESS  Alternative (Deutsch) Rock / Pop.

LIVE KONZERT mit THE GREAT - Singer/ Songwriter orientierter Indierock aus Aache.  20:00 UHR · Wild Rover

MANOMETER + TALÄNTFREI

2x Deutschrock aus Aachen und Stolberg!

Party  2 2:00 UHR · nightlife

Mixtape

20:00 UHR · Musikbunker

Rock, Alternative, 90s, Charts, Classics. DJane Lisa, DJ Jan.

Madball

23:00 UHR · Jakobshof im Elysée

BLOCK ROCKIN BEATS

Mashup of House Rockin Beats, Drum&Bass, Breaks, Big Beat, Tropical Tech DJ: Upper Cut & Halb:Eins

Veganes Restaurant Freuen Sie sich auf eine kulinarische Reise der ganz besonderen Art!

23:00 UHR · AOXOMOXOA

BLACK BOX

Only Techno mit Sebastian Ihle & Hazett  23:00 UHR · Hotel Europa

Madball & Support

K aschèmme Bohème

Party  20:00 UHR · Hotel Europa

GLOBAL RADIO LIVING ROOM

Hochschulradio-Djs drehen im Wohnzimmer ihre Lieblingsscheiben

17 DONNERSTAG  Bühne  21:00 UHR · Burg Frankenberg

Der Widerspenstigen Zähmung  Open-Air-Komödie von William Shakespeare. DasDa Theater.

Party  20:00 UHR · Promenadeneck

Nicht nur PUNKrOCK oHNE sCHNICK & oHNE sCHNACK

Swing / Electro-Swing/ Speed-Chanson / Sovijet Tango / Soul. Dresscode 20er Jahre, Bohéme, und schön frivol!!! Djs: Das (Circus Obskur Team) Brikic" (Pink Lenin - EMK) DR.Maik (Hoop a Hula)  23:00 UHR · Musikbunker

GO BANANAS

AllStylesMashedUpPartyMusic

Thursday Reloaded

REGGAE ROTATION

REGGAE, DANCEHALL & SOCA , HIP HOP CLASSICS. Soundsystem Night- feat. SMALL AXE, TOPPA DI HILL, HI FIDELITY

19 SAMSTAG  Bühne  21:00 UHR · Burg Frankenberg

23:00 UHR · AOXOMOXOA

Open-Air-Komödie von William Shakespeare. DasDa Theater.

TechHouse mit Phiipp Stiller (Köln) & Marco Scandurra

15:00 UHR · Ludwigforum

COSMIC CLUB

Dies & Das  Parc en Fête

Viertelfest im LUFO Park

18 FREITAG  Bühne  21:00 UHR · Burg Frankenberg

Der Widerspenstigen Zähmung  Open-Air-Komödie von William Shakespeare. DasDa Theater.

pfannenzauber Seit 2010 am Suermondtplatz Ecke Harscampstraße

23:00 UHR · Musikbunker

Der Widerspenstigen Zähmung

2 2:00 UHR · NIGHTLIFE

rein pflanzlich täglich wechselnde Menüs mit viel Liebe und Kreativität für Sie zubereitet

Live  19:30 UHR · Wild Rover

R APSTAMMTISCH

Suermondtplatz 12, Aachen www.pfannenzauber-aachen.de

Tel. 0241 9610569

Mo. - Do.: 12:00 - 14:30, 18:00 - 21:30, Fr. & Sa.: 12:00 - 21:30

Voltaire Club Nachtcafé

Wir bringen euch durch die Nacht !

Monatliche Band Jam/Open Session.

Di – Sa und vor Feiertagen ab 24 Uhr Friedrichstr.9 52070 Aachen, Tel. 0175/1003396


22

Kulturkalender

Live

20:00 UHR · Hotel Europa

Anzeigen

QUALM + Borderline Society

Qualm aus Aachen machen erdigen Rock mit Wumms, Herz und Köpfchen. Borderline Society aus Aachen spielen knackigen 1,2,3,4 Punk-Rock.  20:30 UHR · Egmont

20:00 UHR · Wild Rover

Nils Nihilistic presents: surf punk legend AGENT ORANGE (L.A.) + special support guests BLOODSTAINS + BABY LOU !!

Chris Cubeta & the Liars Club  Sommerfestival 2014.

Die Mutter aller Cafés Pontstraße 39 · Telefon 36560 Chris Cubeta ist ein charismatischer Songwriter, Produzent und Bandleader aus New York (Brooklyn), der alle Facetten zwischen Pop, American Rock und Folk abdeckt. Chris und seine Band ,,The Liars Club" sind seit Jahren eine feste Größe in der New Yorker Musikszene. Seine Musik ist ein energievoller Mix aus allen Genres des Rock mit eingängigen Melodien, lyrischem Anspruch und großem Wiedererkennungswert. Es erinnert, ohne ein Plagiat zu werden, an große amerikanische Musik der Counting Crows, Pearl Jam, Live oder Neil Young und tourte u.a. mit The Wallflowers und Suzanne Vega.

Party  0 6:00 UHR · NIGHTLIFE

Afterhour

Elektro, House, Trance & Techno

80er Surf Punk RocknRoll Legenden aus Los Angeles // HC Punkrock aus Aachen // Posteverything Punkrock aus Saarbrücken. Es ist Sommer und Sonntag, aber lasst euch das nicht entgehen: das ist eine mittlere Sensation! Nils von den Bloodstains hat es irgendwie geschafft, diese Altmeister, Idole und Vorbilder so unendlich vieler Surf Punk / Punkrock Bands auf ihrer Tour abzugreifen und für ein Konzert in Aachen zu gewinnen! zum ersten mal in dieser Stadt!

21 MONTAG  Party  21:00 UHR · Aoxomoxoa

Black Monday

Dark Wave, Elektro, Gothic, Mittelalter mit Die Elster, Miss Hyde, M.Boshafter & Gästen.

22 DIENSTAG

21:00 UHR · Theater K

Bye Bye ...Bastei !

Der Party-Countdown zum Bastei-Abschied Die ersten 50 Gäste erhalten ein Begrüßungsgetränk !  23:00 UHR · Jakobshof im Elysée

Mioki Party

HipHop/Rap/Funk/Soul/Electro/Dubstep, DJ Coma & Special Guest  23:00 UHR · Common Sense

FROM DISCO TO DISCO

70s Disco, 80s Discopop, Old School Hip Hop, Balkan- und Italodisco mit Rupert Pubkin & Doctor Fresh  23:00 UHR · AOXOMOXOA

Bühne  21:00 UHR · Burg Frankenberg

Der Widerspenstigen Zähmung  Open-Air-Komödie von William Shakespeare. DasDa Theater.

Party  20:00 UHR · Promenadeneck

PUNKrOCK oHNE sCHNICK & oHNE sCHNACK  21:00 UHR · AOXOMOXOA

SHOW NO MERCY

FAMILIENFEST

23 MITTWOCH

23:00 UHR · Hotel Europa

21:00 UHR · Burg Frankenberg

Thull's Geburtstagsspezial mit Samari, Luke Winter & Lakkes

Grandmas-Schlüppi-RocktFunky

Rock / Bitch Rock / Indie / Funky-Shit / Hip Hop / Punk / Soul. Mit den Dj`s von "Soulfood Casino", "Banzai Hawaii" und "Hotel Europa"  23:00 UHR · Musikbunker

OXYGEN

Jungle, Dubstep, Drum & Bass, Bass Heavy MusikDrum & Bass

20 SONNTAG

Bühne  Der Widerspenstigen Zähmung  Open-Air-Komödie von William Shakespeare. DasDa Theater.

Bewegte Bilder  19:30 UHR · Autonomes Zentrum

Im Westen nichts Neues

Filmreihe ,,Erster Weltkrieg 1914/2014" USA 1930 R.: Lewis Milestone nach dem Buch von Erich Maria Remarque Oscar 1930 in den Kategorien ,,Bester Film" und ,,Beste Regie"

Live  Bühne

21:00 UHR · Burg Frankenberg

Der Widerspenstigen Zähmung  Open-Air-Komödie von William Shakespeare. DasDa Theater.

20:00 UHR · Musikbunker

MAD CADDIES & Special Guest: OLD MAN MARKLEY

Die Punkrock / Ska-Punk / Reggae Kings MAD CADDIES veröffentlichen ihr erstes Studio-Album via Fat Wreck seit 9 Jahren....

Party  20:00 UHR · Hotel Europa

Kiez Schlampe

Billige Cocktails & töfte Musik im Wohnzimmer.


Kulturkalender

24 DONNERsTAG Bühne 21:00 UHR · BURG FRankenBeRG

dER widERspEnsTiGEn ZähmunG

Open-Air-Komödie von William Shakespeare. DasDa Theater.

Bewegte Bilder 21:30 UHR · WüRselen · BURG WilHelmstein

das ERsTaunliChE lEBEn dEs walTER miTTy Komödie, Abenteuer USA 2013 125 Minuten, FSK 6

23:00 UHR · JakoBsHoF im elysée ·

23:00 UHR · aoXomoXoa

pOlyEsTER vOl.11

29 DIENsTAG

Latin, Dancehall, Reggae, Jungle, Sensi Ryder & Topa Di Hill Sound

A Queer Electro Pop Disco Night; Die alternative Party für Schwule, Lesben & Heteros

23:00 UHR · common sense ·

23:00 UHR · JakoBsHoF im elysée

20:00 UHR · WüRselen · BURG WilHelmstein

uMfug presents Rock, Soul, Funk, 60s, 70s, 80s, Electronica, Swing and all other good Music at Common Sense

Electroswing-Party mit Burlesque-VarieteShows im alten Elysee-Kino präsentiert von "Dein Hotel Europa" & dem "Jakobshof". Was könnte besser in das alte Elysee Kino passen als eine abendfüllende Veranstaltung, die den Glanz & die Boheme der 20er-Jahre Nächte Berlins oder Paris aufleben lässt.

TROpiCal mix

mOvin' On up

23:00 UHR · aoXomoXoa ·

nimm 2

House & Technotic Grooves mit Ben Sibel & Special Guest 23:00 UHR · Hotel eURoPa ·

Live 20:00 UHR · Wild RoveR

a Guy namEd Z + FEuERsEElE

Progressive Rock/Alternative Metall

Party 20:00 UHR · PRomenadeneck

niChT nuR punKROCK OhnE sChniCK & OhnE sChnaCK

23:00 UHR · Hotel eURoPa

FunKy pORn

COsmiC CluB

Der elektronische Donnerstag im Aoxo. Der elektronische Donnerstag im Aoxo Clicks, House, Bass mit Christian Maniewski (SVBTIL)

CROwBaR & iROn walRus

Metal / Sludgecore-Legende meldet sich mit neuem Album ``Symmetry In Black`´ zurück!

23:00 UHR · mUsikBUnkeR

punKROCK OhnE sChniCK & OhnE sChnaCK

26 sAMsTAG

Tanzbares Geschrubber 5 - Local Edit. House & Techno.

Der Aachener Metal Dienstag mit DJ Tharn

dER widERspEnsTiGEn ZähmunG

23:00 UHR · aoXomoXoa

20:00 UHR · mUsikBUnkeR

Rock'n'Roll Party. Classics / Surf / NeoRockabilly / Punk / Psychobilly ... Djs Members of "Banzai Hawai

21:00 UHR · BURG FRankenBeRG ·

ThuRsday RElOadEd

C`mOn EvERyBOdy

anGEliQuE KidJO & Band

Mit Angélique Kidjo kommt in diesem Sommer DIE weibliche Stimme Afrikas (nach dem Tod von Miriam Makeba) nach Würselen.

FUNK / ELECTRO / SWING / REGGAE / BREAKBEATS / POLKA & PORNÖSER TRASH DJs: ,,Der Mann mit der Todeskralle" (Scratch Monster) / "Mr. Tom" (Kopfsuelz) / ,,DR. PORN" (dem Hotel sein Direktor)

Bühne

22:00 UHR · niGHtliFe

CiRCus OBsKuR

Live

Open-Air-Komödie von William Shakespeare. DasDa Theater.

Bewegte Bilder 21:00 UHR · Raststätte ·

livE-audiOKOmmEnTaR xxxvii

25 FREITAG

Party 20:00 UHR · PRomenadeneck 21:00 UHR · aoXomoXoa

TanZBaREs GEsChRuBBER 5

shOw nO mERCy

23:00 UHR · aPollo

REmmi dEmmi

27 sONNTAG Bühne 21:00 UHR · BURG FRankenBeRG

dER widERspEnsTiGEn ZähmunG

Open-Air-Komödie von William Shakespeare. DasDa Theater.

Live

Partyclassics, 90s, 80s, Rock, House, Funk, Trash DJ´s: Benedetto & Sticky Dojah

30 MITTWOCH Party

20:00 UHR · mUsikBUnkeR

aCOllECTivE

20:00 UHR · Hotel eURoPa

Festival der Städteregion

Bühne

KiEZ sChlampE

Billige Cocktails & töfte Musik im Wohnzimmer.

21:00 UHR · BURG FRankenBeRG

dER widERspEnsTiGEn ZähmunG

Open-Air-Komödie von William Shakespeare. DasDa Theater.

31 DONNERsTAG

Bewegte Bilder

Bewegte Bilder

19:00 UHR · domsinGscHUle - aUla

Talih nEZil - sTaBil - insTaBil

Rahmenprogramm zum Karlsjahr. Bagdad Aachen: Macht - Repräsentation - Toleranz Film von Mahmoud Hojeij, Libanon 2013, 88 Minuten. Mit jeder verkauften Eintrittskarte unterstützt Kaleidoskop-Filmforum in Aachen die Syrien-Flüchtlingshilfe von MISEREOR

Live 16:00 UHR · GReen mile · nideGGen

auE OpEn aiR

Fuel To Fire, Scarlet Anger, Sabiendas, Motorjesus 20:00 UHR · WüRselen · BURG WilHelmstein

maCEO paRKER & Band

Es wird wieder ein Überraschungsfilm gezeigt und live kommentiert. Gast bei Alex Klotz ist diesmal Klaus Karloff.

Live 13:00 UHR · GReen mile · nideGGen

auE OpEn aiR

End Of An Era, Clockwork, Deathstar, Evidence Of Fear, Lilith Laying Down, caliber.x, But We Try It, Vogelfrey 19:30 UHR · WüRselen · BURG WilHelmstein

musiCal-niGhT in COnCERT sTaRs.hiTs.livE.das ORiGinal! Mehr Musical geht nicht!

20:30 UHR · kiez kini

lalaFOuFOu

Funk it up! -> siehe Earshots S. 10

Party 21:00 UHR · Raststätte ·

Pariser Mädschen dér Nacht trifft ihren VOODOO Èngel. Sie spielön sisch fortan dursch die Bars ünd das Lében mit ALLEM WAS ES IHNEN entgegen WIRFT...

TiGhTEn up

Northern, classic & rare tunes. Soulparty mit Marko, Lazy, serious cookin' & 2w

21:30 UHR · WüRselen · BURG WilHelmstein

ZwEi lEBEn

-> Siehe Live-Musik S. 10

Drama, Deutschland/Norwegen 2012 Mit Juliane Köhler, Liv Ullmann, Sven Nordin, Ken Duken, Julia Bache-Wiig u.a.

28 MONTAG Live

Party 20:00 UHR · PRomenadeneck

niChT nuR punKROCK OhnE sChniCK & OhnE sChnaCK

20:00 UHR · mUsikBUnkeR

william FiTZsimmOns

-> Siehe Earshots S. 10

Party 21:00 UHR · aoXomoXoa

Jeden letzten Donnerstag im Monat ist "Stompin'Beats"-Stammtisch, d.h. es gibt nur Psychobilly & Rockabilly ! 22:00 UHR · niGHtliFe

BlaCK mOnday

Dark Wave, Elektro, Gothic, Mittelalter mit Die Elster, Miss Hyde, M.Boshafter & Gästen.

ThuRsday RElOadEd

23:00 UHR · aoXomoXoa

COsmiC CluB

Der elektronische Donnerstag im Aoxo. Drum'n'Bass, Dubstep mit der Bring That Noize Crew.

Party 22:00 UHR · niGHtliFe

painKillER

Metal, Hardcore, Rock, Alternative. DJs Manni & TO.

impREssum 33. Jahrgang Verbreitete Auflage: 13.188 verteilte Exemplare in 221 Verteilstellen (IVW III. Quartal 2013) im Großraum Aachen

hERausGEBER / vERlaG Pixel Produktion - Gabor Baksay Nirmer Str. 7 52080 Aachen redaktion@moviebeta.de REdaKTiOn & maRKETinG Alexandra Hladik 0241 91 999 796 redakion@moviebeta.de marketing@moviebeta.de

musiKREdaKTiOn René Finken rfi@iostability.com TEXTBEITRÄGE Gabor Baksay (gb), Marco Siedelman (ms), Alexandra Hladik (alx), René Finken (rfi), Mathias Dubois (mat), Martin Heinen, Katrin Krause, Mortizia Adams (Mad XXX)

ANZEIGEN

anzeigen@moviebeta.de KULTURKALENDER termine@moviebeta.de LAYOUT Mathias Dubois, Carla Asten, Gabor Baksay GEWINNSPIELE verlosung@moviebeta.de

MINIPOSTER

Christoph Mueller COMIC Olivier Texier otexier.blogspot.com

23


Interview im n채chsten Heft


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.