Montreal Times 24 03 September 29 2018 by Montreal Times

Vol. 24 No. 03

READ

GET

MORE D E A L S ARTICLEES

ONLINE 345 St. Jacques (WEST), Ville St. Pierre, lachine

514-595-7482

Covering Montréal & Surrounding Areas

Everest Granite

mtltimes.ca

Granite • Quartz • Marble

Large screen TV’s to watch your sporting events!

Everest Granite Direct importers

manufactures and installs kitchen & vanity countertops in Granite, Quartz & Marble

45* per square foot Starting at

Plus taxes

Including expert installation

We provide our clients with incredible efficiency and a high level of customer service and satisfaction

SPIKE LEE IN TOWN Award-winning film director Spike Lee made his third appearance at the Montreal International Black Film Festival this past Wednesday.

* on selected colours only

3505 rue Griffith St-Laurent, PQ, 514-267-4499 info@everestgranite.ca www.everestgranite.ca

www.cunninghamspub.com

Advertise your business on front page Call for more information now! 514-951-3328 info@mtltimes.ca

* Call for details Front page + Home page website with link

OPEN HOUSE

SUN., SEPT 30TH, 2-4PM

New Listing - Centris #13925247 1142 Rue Saratoga, St. laare

Carol LaRonde & Laura Pittaro Real estate broker inc. carolandlaura@gmail.com www.carollaronde.com Tel: 450-458-7051

RE/MAX ROYAL JORDAN INC. Real estate agency independently owned & operated franchise of RE/MAX QUEBEC

World Alzheimer Month We’re the gym that comes to YOU”

In your home, Residence or Long-term Facility All Equipment Provided Wide range of individualized training programs for: Autonomous Active / Inactive Dependent Frail We focus on: • Strength • Balance & Fall Prevention * Endurance • Flexibility

FREE CONSULTATION Terry & Joanne Diachun

514-220-1663 Older Adult Specialists

ageinmotion@hotmail.com / www.ageinmotion.ca

Homes for Sale and RENT

23 Begin l'Ile-Bizard, H9C 1N3 $988,888 The finest quality and luxury!

https://my.matterport.com/show/?m=nM2ugFReMoV St Laurent For Rent Commercial

742 Decarie commercial storefront facility also has a finished basement

For Rent 240 Martinique $3975/mo Huge 5 bedroom home in the central D.D.O. Inground pool! 2400 Mantha - $471,000 5 bedroom, 2 bathroom s/d bungalow in the heat of western St Laurent! MLS# 28033904

Find out what your home is worth call now! For a private viewing of any home we have listed please give us a call! 514-944-8336

o r l d Alzheimer's Month, culminating in World Alzheimer's Day on September 21st, is to raise awareness of the global impact of dementia. I know I have written about Alzheimer’s in the past but feel the need to continue to talk about it so we do not forget those dealing with friends or family members affected by it. The number of Canadians with dementia is rising sharply. As of today, there are over half a million Canadians living with dementia - plus about 25,000 new cases diagnosed every year. By 2031, that number is expected to rise to 937,000, an increase of 66 per cent. Worldwide every three seconds someone develops dementia. Recognizing some of the warning signs might help families start to deal with changes early in the process. One of the most common signs of Alzheimer’s disease, especially in the early stage, is forgetting recently learned information. Others include forgetting important dates or events, asking for the same information over and over, and increasingly needing to rely on memory aids such as post-its everywhere or family members for things they used to handle on their own. Some people may experience changes in their ability to develop and fol-

low a plan or work with numbers. They may have trouble following a familiar recipe or keeping track of monthly bills. They may have difficulty concentrating and take much longer to do things than they did easily before.

may have trouble following or joining a conversation. They may stop in the middle of a conversation and have no idea how to continue or they may repeat themselves.They may struggle with vocabulary, have problems finding the right word or call things by the wrong name such as calling a watch a hand clock. A person with Alzheimer's disease may put things in unusual places such as vegetables and milk in the pantry. They may lose things and be unable to go back over their steps to find them again. Sometimes, they may accuse others of By Donna Byrne stealing. This may occur more frequently over mtltimes.ca time. People with Alzheimer's The mood and personoften find it hard to com- alities of people with plete daily tasks. Some- Alzheimer's can change. times, people may have They can become controuble driving to a famil- fused, suspicious, deiar location, managing a pressed, fearful or budget at work or re- anxious. They may be easmembering the rules of a ily upset at home, at favorite game. work, with friends or in People with Alzheimer's places where they are out can lose track of dates, of their comfort zone. seasons and the passage All of these changes of time. They may have start slowly over time. In trouble understanding early stages of the disease something if it is not hap- the person realizes that pening immediately. these problems are there Sometimes they may for- but try to hide them from get where they are or family members. They get how they got there. frustrated with those who For some people, having question the changes and vision problems is a sign deny that they even occur. of Alzheimer's. They may The sadness has just have difficulty reading, begun. It gets harder and judging distance and de- harder to hide or deny termining color or con- that life is changing for all trast, which may cause close to her/him. problems with driving. Please ss ad below to People with Alzheimer's reach Donna.

1228 Tecumseh D.D.O.

in the heart D level homeWestpark! SOL ys3 1/2ofrenovated bathrooms, huge family a d room with a skyin 3 lightheated pool, many 3+1 bedroom split

renos done! $738,800

Lauren Marks Vesely Courtier immobilier Real Estate Broker 514-944-8336

DEDICATION • DEVOTION • DETERMINATION

www.mtltimes.ca

September 29, 2018 •

West Island Flea Market Antiques Ste-Genevieve

OPENS another new store

Saturday, September 29, 2018

How UBER changed my life!

514-827-5689 • info@westislandfleamarket.com 15674 Gouin Blvd. West, Ste-Genevieve H9H 1C4

Vol. 24, No. 03

Hudson, St. Lazare, Senneville, Ste-Anne-de-Bellevue, Baie d’Urfe, Beaconsfield, Chateauguay, Kirkland, Pte. Claire, Pierrefonds, D.D.O., Dorval, Lachine, NDG, CSL, Ville St-Laurent, Mtl-West, Hampstead, Westmount, Montreal, Lasalle, Verdun, Nun’s Island, Laval, St. Leonard

1. No more parking tickets! I no longer have to worry about finding / reading parking signs (which I’m sorry are meant to confuse you) or paying for a monthly parking fee to store my car. Parking downtown costs roughly $250-300/ month so that’s 300 x 12 = $3,600 a year. 2. Uber’s are 100% tax deductible Business expense baby! Being an incorporated business, I’m always thinking of ways to cover my expenses under my business. When you drive / own a vehicle in Quebec you can only deduct your By Rebecca Perez kilometres / gas based on the locations you go to mtltimes.ca and from work. Most Our society is already people only go from technologically equipped home - work and back so to have cars drive them- they actually can’t deduct selves, the government is anything. I, on the other just not ready to imple- hand can deduct it all. ment it yet. but truthfully #winning. we shouldn’t BE driving. 3. Save time and money People are a danger on Because there’s no the road. According to more looking for parking, Road Crash Statistics, shovelling snow, and all There’s over 1 million that other fun stuff - I deaths a YEAR from car save a minimum of 10-20 accidents and that’s not min per day. Sounds like even including alcohol nothing but on 365 days consumptions. I’m saving 7,300 minutes So about two years ago (roughly 120 hours) a when I was debating year! That’s 3 full weeks wether or not to get a of work guys. car, I made a conscience 4. No more insurance / decision (for mine and car maintenance / car your sake) to be chauf- payments / and GAS! feured in Uber’s instead. Even if you have an imHere’s how my life has peccable track record changed ever since : you’re still spending $80never really enjoyed driving, always found myself paying way too much on parking tickets a month and having to stop the car mid ride to use my phone (because it’s now illegal).

Rebecca Perez Publisher and Founder of Gossy magazine

300 / month on car insurance. That’s not including tire change, oil change, and all that fun stuff! Another $3,600 / year saved PLUS gas. I average it out at $80/week so $4,480 a year SAVED. Then we also have your car payment which goes minimum from $250< a

month. (Min of $3,000 a year). Total $8,080 a year. 5. Uber drivers are the best It’s the only place where people get reviewed based on how nice they are! The customer service is immaculate AND I always end up promoting my magazine /

business to them which actually gets me more clients. Therefor it’s now a business investment in my books. Total money spent on owning a vehicle / year : $14,680 Total money spent on Uber’s a year : $4,200 Money saved a year :

11 Critical home inspection traps to be aware of weeks before listing your home for sale

MONTREAL - According to industry experts, there are over 33 physical problems that will come under scrutiny during a home inspection when your home is for sale. A new report has been prepared which identifies the eleven most common of these problems, and what you should know about them before you list your home for sale. Whether you own an old home or a brand new one, there are a number of things that can fall short of requirements during a home inspection. If not identified and dealt with, any of these 11 items could cost you dearly in terms of repair. That's why it's critical that you read this report before you list your home. If you wait until the building inspector flags these issues for you, you will almost certainly experience costly delays in the close of your home sale or, worse, turn • September 29, 2018

$10,040 #justsaying. For those of you who will argue that you like to drive, I highly suggest you take that extra cash flow and spend it on renting a Porsche from locationtrueluxuryrentals.com they do short term daily LUXURY rentals. You're welcome.

prospective buyers away altogether. In most cases, you can make a reasonable pre- inspection yourself if you know what you're looking for, and knowing what you're looking for can help you prevent little problems from growing into costly and unmanageable ones. To help home sellers deal with this issue before their homes are listed, a free report entitled "11 Things You Need to Know to Pass Your Home Inspection" has been compiled which explains the issues involved. To order a FREE Special Report, visit: www.montrealinspectionpitfalls.com Get your free special report NOW to learn how to ensure a home inspection doesn't cost you the sale of your home.

www.mtltimes.ca

Director Spike Lee in Montreal

I rcntchalets.com

t was a full house at the Imperial Theatre last Wednesday night (September 26), as award-winning film director Spike Lee made his third appearance at the Montreal International Black Film Festival in a special live question and answer session. Lee, along with festival founder and director Fabienne Colas, engaged the audience with a discussion about his more than 30 years as a film director, writer, producer and actor, from “She’s Gotta Have It” to “BlackkKlansman”, which recently won the Grand Prix at this year’s Cannes Film Festival. He related how he got interested in movies (his

mother started taking him to see movies at the age of 8), when he started to

By Stuart Nulman mtltimes.ca

make movies (back in the summer of 1977 while he was in college and had no job that summer; he found a box containing a super 8 movie camera and film at a friend’s house and

started shooting raw footage of New York City during that hot, explosive summer), and some behind-the-scenes stories of some of his films (including how he accepted to direct “BlackkKlansman”, which was based on a sixword pitch given to him by Jordan Peele, who wrote the screenplay). Lee also gave some concrete advice on what it takes to succeed in the entertainment industry: “You can’t let people determine what you want to do,” he said. “It’s hard to make a horrible film, let alone a good film.There is no such thing as an overnight success; you have to put the work in.”

Checkout what’s in our Wednesday online edition! mtltimes.ca If you would like to receive the Montreal Times FREE via e-mail please e-mail us: info@mtltimes.ca

Should I tip?

www.mtltimes.ca

Please see details on our website: http://mtltimes.ca/Montreal/finance/sh ould-i-tip-how-much-do-you-tip/ September 29, 2018 •

cated at 3680 Jeanne Mance Street. Written and performed by two-time Governor General’s Award nominee Donna-Michelle St. Bernard, the multi-media production, which mixes storytelling, spoken word and hip-hop music, tells the story of Weld-El 15, an emcee from Tunisia who was arrested and jailed in 2013 for two years because of his critical song “The Police Are Dogs”. Through her recounting of Weld-El 15’s story, Ms. St. Bernard By Stuart Nulman deals with such issues as mtltimes.ca identity, the decision to call out authority and “Sound of the Beast”, what happens when auwhich runs from October thority strikes back. 3 to 18 at the MAI, lo“I am really excited to he Black Theatre Workshop kicks off its 48th season with the production of the solo show

open the Black Theatre Workshop’s 48th season. This show is a bold one to open the season with, and I am glad to be part of the tapestry of this company,” said Ms. St. Bernard during a recent phone interview. “Sound of the Beast” is part of an ambitious project that Ms. St. Bernard embarked upon 10 years ago, in which she plans to write 54 plays, one for each country that’s situated in the continent of Africa. “Sound of the Beast is the fifth play in the series and so far, I have written and performed plays that took place in Zimbabwe, Angola, Tanzania and the Sudan,” she said. “This series of 54 plays will touch

upon those lesser told stories and the big stories that are exclusive to each country that haven’t been told and amplified. I am in no rush to complete them at a certain time; there is plenty of travelling and research work to do. I will let it come as it comes.” Ticket prices for “Sound of the Beast” are $27, $24 for students, $22 for professional artists, $19 for groups of university students of 10 or more, and $16 for student groups of 20 or more. They can be purchased by calling 514982-3386. *** This year’s edition of Disney On Ice, which is set to take place at Place

The new theatre is rolling out the red carpet for its grand official opening

• September 29, 2018

will encourage interdisciplinary exchanges and festivals. Our non-profit organization aims to defend the independence of our film industry. The beauty of our premises will enhance the premières... as it has with our of the few to provide pro- first film – already an gramming in both French award winner at the and English in the west FCVQ – by a talented end of Montreal. The Quebec director, Une Cinéma du Musée will colonie. Geneviève Duoffer new releases of in- lude-De Celles moved us dependent and interna- by the sensitive and hontional fiction films and est values of her film, documentaries. Its prox- which correspond to the imity to our collections, Museum’s mission. We exhibitions and concerts

welcome Mario’s team and thank our partners and patrons, with whom we are embarking on an incredible adventure to ensure that the Museum continues to expand the borders of art.” Please see mtltimes.ca for more.

will give audiences a total immersive experience of the world of “Frozen”, as the set design will entirely encompass the venue space, from the ice surface all the way up to the air, along with state-ofthe-art special effects, that will have you believe that your are actually trekking along the North Mountains. Tickets for “Disney On Ice presents Frozen” range from $20 to $93, and can be purchased by calling 1-855-634-4472 or online at www.evenko.ca or www.placebell.ca.

NO FEES OR COMMISSIONS BEST RATES • Reservations for currencies available • Delivery available • Rebates for seniors 65 and over

CURRENCY EXCHANGE ALTO 514-486-8282 514 322 8585 5774 Sherbrooke St. W. Montreal 6000 Henri-Bourassa E.

010-102018

LOOKING FOR BOOK OR VIDEO VERSION OR DVD VERSION Of ‘GHOSTS OF GRIFFINTOWN’ 514 569 0911 IRISH MIKE

010-031519

he Montreal Museum of Fine Arts (MMFA) and the Cinéma Beaubien are proud to announce the official opening of the brand-new Cinéma du Musée. The new space, transformed and furnished with the latest in projection equipment, will enrich downtown Montreal’s cinematographic offering, providing a rich programme of Quebec, Canadian and international fiction films and documentaries. The first gala première evening of the Cinéma du Musée took place with the preview screening of the film Une colonie directed by Geneviève Dulude-De Celles – opening in February 2019 – which was recently awarded the Grand Prize in the Festival de cinéma de la ville de Québec competition (FCVQ). Guests of honour at the evening were several leading lights of Quebec cinema, including the producer Denise Robert, a patron of the Cinéma du Musée. This ninth auditorium of the Beaubien and Du Parc network is a new NPO co-managed by the MMFA. The Museum uses the auditorium on Mondays in the daytime and on Wednesdays for its own programme of training activities, lectures, colloquia and documentaries. Overseeing the project, Nathalie Bondil, Director General and Chief Curator of the MMFA, is thrilled: “The Seventh Art has come to the Museum, to the heart of downtown. I am delighted to inaugurate the Cinéma du Musée, an idea I have cherished for some years… This will be one of the two largest independent theatres and one

Bell in Laval from October 4 to 8, is appropriate for the type of spectacular that occurs on an ice surface: the mega-hit Disney animated feature “Frozen”. Audiences of all ages will be able to once again follow the story of princesses Anna and Elsa, in which Anna – along with the help of mountain man Kristoff, Sven the reindeer and Olaf the snowman -- goes on a journey to find her sister Elsa, who is content to live in seclusion until she feels free to test the limits of her powers. The show, which will also include guest appearances by several popular Disney characters and princesses,

010-010719

What’s happening in Montreal

www.mtltimes.ca

3551 boul. St. Charles, Suite #547, Kirkland, Quebec, H9H 3C4

514-951-3328 info@mtltimes.ca www.mtltimes.ca

60 Atlantic ave., Suite #200, Toronto, Ontario, M6K 1X9

647-549-3328 info@totimes.ca www.totimes.ca

Distribution

Celebrating National Seniors Day with 88-year old author & lifelong learner Irene Steiner

n 1990, the United Nations designated October 1st as the International Day of Older Persons and many countries officially recognize the contributions of their own senior citizens. Canada's National Seniors Day dovetails with

Hudson, St. Lazare, Sennevil e, Ste-Anne-de-Bellevue, Baie d’Urfe, Beaconsfield, Kirkland, Pte. Claire, D.D.O., Pierrefonds, Roxboro, Dorval, Lachine, NDG, Vil e St-Laurent, Châteauguay, Cote St-Luc, Snowdon, Hampstead, Mtl-West, Westmount, Laval, Verdun, Lasalle, Montreal, St. Leonard, Anjou, Ahuntsic, Lit le Italy, Nuns’ Island

Advertising

Melissa Levy

ADVERTISING DEADLINE

(Wednesday at 5 p.m.) 514-951-3328 Managing Editor:

Tom West

Contributors:

• Alyssa De Rosa • Kieron Yates • Catherine Maisonneuve • Marco Giovanetti • Sergio Martinez • Bonnie Wurst • Stuart Nulman • Deborah Rankin • John Symon • Sonia LaRonde • Donna Byrne

SUBSCRIPTION

General subscriptions in Canada: 1 year $150, 2 years $275 Subscription to the U.S. and outside North America:1 year $250 US All contents of this publication are sole property of The Montreal Times Newspaper. Opinions expressed in this publication are not necessarily intended to reflect those of the publisher. Any reproduction in whole or in part and in print or in electronic form without express permission is strictly forbidden. Permission to reproduce selected editorial may be granted by contacting the publisher in writing.

By Deborah Rankin mtltimes.ca

the UN's commemorative day. According to the UN, the accomplishments of older people are “often overlooked and under-appreciated”. It should be obvious that it is vitally important for society to mine the repository of knowledge, memory, and experience of previous generations. However, many times the young lose sight of the fact that their elders often possess the wisdom that is acquired only by a long life well-lived. We can't really move forward on our own life journeys without acknowledging the important roles that seniors play within our families and communities.The annual celebration of retirees, senior workers, volunteers, grandparents, and grand oldsters aims to get people thinking about how to tap into the talents of goldenagers. It poses the question, "This October 1st, why don’t you celebrate

an important senior in your life?" Thinking in collective terms the question might be reframed as, "Who are the great older people in our neighborhoods and cities that we can learn from and what life-lessons do they have to teach us?" Irene Steiner is an energetic 88-year-old and the oldest university graduate in Montreal. A retired teacher and avowed learner, she writes under the name Irene Even. Her recent memoir A Life of the Twentieth Century is just that: the gripping true story of her own life as an orphan living under Nazi occupation, surviving the war, then later the Russian occupation. It tells the story of how against all odds she made her way to Palestine (now Israel) in 1946 with other migrant children before immigrating to Canada in 1952. "We walked through the Alps," she says, matter-of-fact, describing her daring escape, a familiar image to anyone who has ever seen the hit musical The Sound of Music. (The heartwarming movie portrays the von Trapp family singers crossing over the Alps from Austria to escape the Nazi regime, which some commentators have described as pure fiction.) Steiner was a student living in Budapest when the Nazis came and closed the school putting the children out on the street. "We were a group of young kids. I was one of the children who was left behind," she says, recalling how others went back to their families. Her grandparents were the only family she had ever known before leaving her "little village" in the Carpathian mountains to go to school in

gave it meaning." Perhaps not surprisingly, Steiner's son is a professor at UQAM. One day some of his colleagues were asking questions about her life but she couldn't answer them. Instead, she said, "My whole life is complicated. I wouldn't know where to start. It's full of historical events." So, one of them said, "Why don't you write a book?" AlNational Seniors Day (Oct. 1) Author Irene Steiner ways learning new things, the big city. "I lost my par- One day, the principal she took a course. "How ents a long time ago. I did took her aside and said, to Write the Story of not know my mother at "You have to go to uni- Your Life" was being ofall," she says with a trace versity." Ultimately, she fered through continuing of melancholy. Studying received a letter of rec- education at McGill so away from home proved ommendation and en- back to school she went. to be a lifesaver. "The tered the university as a She threw herself into Nazis started to deport mature student. She writing the story of her the Jews from the would go on to receive life with a passion. "I got provinces first. My whole her B.A. in History and up in the middle of the family was deported." French Literature from night and I went to the With the help of the Concordia in 1974, ob- computer and I started Zionist movement which taining a Diploma of Edu- writing and I couldn't provided her with false cation from McGill stop." These days Steiner papers, she was able to University soon after. "That was my only couldn't be happier. "I rent a room at 14 before setting out on foot on a good memory of my have two great kids and 3 long and winding journey childhood, my school," beautiful and amazing that would take the Ro- she says. "I loved school grandkids," says the octomanian born girl all the when I was young." There genarian who swims to way from Hungary is no doubt in Steiner's stay fit. "I myself cannot through Italy to Palestine mind about how educa- believe it. I don't know where she would live on tion has propelled the what motivated me to do a Kibbutz for several trajectory of her life. "Of all the things I've done." years before coming to course, I was in a learning Steiner's story is about a situation all the time," journey through war, Canada. "I didn't have any sup- she says of her survivor bondage, liberation, and port, but I must have had journey. Eventually, she ultimately survival. It's angels looking after me," would return to Israel to about immigration. It is a she muses. Steiner's au- teach English literature fascinating tale linking the tobiography written in for 22 "amazing years" feudal era of old Europe the style of creative non- before retiring in 1997 to modern times. Ultifiction is as much about and returning to Canada. mately, it's a story about her journey through lit- Another B.A. would fol- personal transformation eracy and life-long learn- low in English Literature as told by a great old soul ing as it is about any post-retirement, then a from another time and voyage by road or sea. As third B.A. in Philosophy, faraway places who a 40-year-old divorcée and the Classics. "Noth- chose to plant her wiswith two kids by this ing is more important dom here. It's her legacy time living in Montreal, than an education," she to her offspring, our city, she decided to go back says. "It saved my life. It and country. to school and get an education. This was no easy task. She had only 5 years of elementary school education. So she did what some in her generation did to better themselves: she went to night school.

14.75/

3” x 3” every week for six months

ADVERTISE YOUR BUSINESS FOR

WEEK • BLACK & WHITE / COLOUR EXTRA • ARTWORK NOT INCLUDED • CAN CHANGE AD EVERY WEEK • SEND PDF 300 DPI BY TUESDAY NOON 3”W X 3”H

ONLY

MIN

WEEKS

by e-mail info@mtltimes.ca www.mtltimes.ca

Answer is online Saturday, Sept. 29 page 25 September 29, 2018 •

The 32 Shrine Bowl Canada will be a landmark edition as the event will reach $1 million raised to benefit Shriners Hospital for Children - Canada nd

Shrine Bowl 2018 Group

treal Canadiens games, will kick-off the event by performing the national Concordia Players,Shrine Bowl 2018 King and anthem and will sing two Queen, Garron, Darion songs at half time. The Shrine Bowl King and Queen Two patients from Shriners Hospitals for Children – Canada,Victoria, 14, and Saoud, 16, have been crowned Queen and King of Shrine Bowl Canada 2018. Victoria first came to Shriners Hospitals for Children – Canada when she was 9. Her family already knew of the excellent care and treatments offered at the hospital since Victoria's elder sisConcordia Player Maurice Simba with Darion ter was treated there for her clubfoot. Under the he 32nd edition of tals for Children® – care of Jean Ouellet, M.D. Shrine Bowl Canada. and his team,Victoria saw Glen Constantin, head her scoliosis corrected. Canada will take place today Satur- coach of the Laval Rouge Very artsy, she enjoys Or and Brad drawing, crafts and most day, September 29 at 2 et p.m. at Concordia Sta- Collinson, head coach of of all, dancing. She does dium located at the 7200 the Concordia Stingers, not know yet what the Sherbrooke Street West are ready for the big future holds for her… in Montreal. The Karnak game. This year, the Hon- maybe a career in cookShriners of Quebec, or- orary Chairman of the ing? However, she is cerganizers of the event, are event will be Gerry Mc- tain of one thing: thanks a former CFL to the care she received very proud to announce Grath, placekicker and punter at Canada Shriners Hosthat in 2018, the Shrine who played six seasons Bowl will reach $ 1 mil- with the Montreal Alou- pital, the future is full of lion dollars raised since ettes, the Montreal Con- exciting possibilities! Saoud, 16, was born in its inception in 1987. cordes, and the This year, the game will Saskatchewan Roughrid- Morocco with spina bifida see the Concordia Uni- ers. McGrath was later and issues with his legs. versity Stingers face off head coach of the Con- Despite the condition remaining undiagnosed beagainst the Laval Univer- cordia Stingers. fore birth, he received sity Rouge et Or. The Also new this year, public is invited to attend Canadian singer/song- great care in his native this annual charity event writer Sara Diamond, country. When his family moved (tickets are $15) which known for singing the nabenefits Shriners Hospi- tional anthems at Mon- to Montreal in 2012, they knew they wanted to

• September 29, 2018

32nd edition of Shrine Bowl Canada will take place today Saturday, September 29 at 2 p.m. at Concordia Stadium continue Saoud’s care at Shriners Hospitals for Children – Canada. In 2013, Saoud had a 7-hour operation to his right thigh. A team of specialists has been following him every six months ever since. Saoud will tell you that it is his physical disabilities that caused him the biggest problems at school: kids bullied him because of his spina bifida. He has turned that around by standing up to bullies and speaking to thousands of students about bullying on behalf of the hospital. About Shriners Hospitals for Children – Canada Established in Montreal in 1925, Shriners Hospitals for Children –

www.mtltimes.ca

Canada is the only Canadian facility in the network of Shriners hospitals. A bilingual hospital, it offers short- term, ultra-specialized orthopedic care to children in Canada, the United States and around the world. Infants, children and young adults with orthopedic and neuromuscular problems such as scoliosis, osteogenesis imperfecta, clubfoot, hip dysplasia or cerebral palsy benefit from the expertise of our medical teams in terms of treatment and rehabilitation. Affiliated with McGill University, the hospital has a Pediatric Simulation Center and a Motion Analysis Center to stim-

ulate excellence and innovation in care, teaching and research. Physicians, residents and health professionals benefit from our facility on the Glen site to further their training and experience. In addition to providing an environment of patientand family-centered care, the hospital, through telemedicine, community clinics and satellite clinics, is present in communities across Canada. Recognized as an institution that promotes health, Shriners Hospitals for Children – Canada has been helping children reach their full potential for over 90 years.

National Film Board to host Open House on Sunday, Sept. 30th

T October 29, 2018

he National Film Board of Canada will be hosting an Open House between 10 am and 3 pm on Sunday, Sept. 30th as part of the line-up for Journées de la culture.The purpose of the occasion is to give the public the opportunity to peer inside the fascinating world of film-making at its legendary headquarters at 3155 Côte-de-Liesse Road in Ville Saint-Laurent before the NFB packs up and moves next spring to Îlot Balmoral, its new flagship building in the heart of the Quartier des spectacles downtown. It's the "last chance" to see and explore the inner workings of film-making at the historic location that Canada's public filmmaker has called home since 1956, says Claude Joli-Coeur, Government Film Commissioner of the NFB. "I'm bringing my

mother in a wheelchair," he says, noting that the facilities are "totally accessible" and activities are "family-friendly." Partici-

By Deborah Rankin mtltimes.ca

pants will be able to choose between an indoor tour by NFB guides and an outdoor tour of the heritage building and its surroundings by Heritage Montreal. Both events are free of charge

and free parking is also available. There are two components to the Open House: a guided tour that's approximately an hour-and-a-half long, and special activities that you can sign up for individually when you arrive. The indoor circuit includes a tour of the sound studio to learn about sound mixing, as well as a visit to the screening room where trailers and excerpts of films will be shown.There will be an exhibit on animation, and workshops for those who want to try their hands at a few things. Visitors are welcome to stay at the NFB for the entire day. The NFB is planning to open its doors to as many visitors as possible, JoliCoeur says. "Just tell people to come in and we'll take care of them." .

11 a.m. - 1 a.m.

www.mtltimes.ca

September 29, 2018 •

â&#x20AC;¢ September 29, 2018

www.mtltimes.ca

REWARD - missing Mélissa Blais: A $5,000 offered through Sun Youth

La Clinique Interdisciplinaire de

MÉMOIRE RECRUITING PARTICIPANTS

010-121518

Validation of thhe English DÉPISTAGE COGNITIF DEE QUÉBEC, A COGNITIVE SCREENNING TOOL

ELIGIBILITY CRITERRIA Being a native English spe p akker or bilinguall Being aged of more thann 50 years Being available for one 60 6 minutes meeting

CONTAACT INFORM MATION S nthia Meilleurr-Durand Sy (418) 649-0252 #66729

synthia.meilleur-durand.1@ulaval.ca synthia.meilleur-durand.1@ @ulaval.ca

Appproved by the Research Ethics Committee of the CHU de Québec: 2012-1620

010-102118

010-021119

Researcher: Dr Robert Jr Laforce

disappearance is asked to contact the SQ at 1-800659-4264. About Sun Youth's reward program Citizens interested in the solving of certain criminal investigations donate sums of money to be offered by police forces as rewards to individuals providing information leading to the arrest and conviction of wanted criminals or to the location of a missing person. All rewards are first approved by the police force in charge of the investigation. They are offered for a limited period of time after which, as decided by Mélissa Blais has been missing since November 2nd, the donor, they are re2017. Photo: Sûreté du Québec. newed or the money is vention activities like in forces have joined this returned to the donor. providing assistance to Sun Youth’s program: the The funds can also be victims of criminal acts in Sûreté du Québec in used in other crime preparticular. Sun Youth is the 2009 (SQ), the City of sole manager of these re- Laval Police Department wards and acts as an in- in 2011, the Longueuil Potermedi¬ary between the lice Department in 2012 anonymous donor and and the Ontario Provinthe police force in charge cial Police (OPP) in 2014. of the investigation, ensur- In 2015, Sun Youth signed ing that the reward can be an agreement with its 6th made available to the po- police force, the Service lice force, if necessary. In- de police de la Ville de vestigators are responsible for deciding Québec (SPVQ). Since whether it is appropriate 1991, Sun Youth's rewards or not to grant a re-ward program has helped solve as well as the amount to 26 criminal investigations and cases of missing perbe paid. Created in 1991, Sun sons corresponding to Youth’s rewards program 27% of all investigations was established thanks to for which a cash reward a steady partnership with was offered. As of March the City of Montreal Po- 31st, 2018, the rewards www.quebecgrow.com lice Department (SPVM). granted amounted to Since then, other police $100,000.

he Sûreté du Québec (SQ) is still seeking the population’s help regarding the disappearance of Mélissa Blais. Therefore a $5,000 reward is offered through Sun Youth Organization to anyone with information on her whereabouts. Mélissa Blais, a 34-yearold mother of two, was last seen on November 2nd, 2017, at 2:30 a.m., in downtown Louiseville. She left her home with her car, a Toyota Corolla black, 4 doors, registered Y70 FAD (Quebec). The vehicle still has not been found. Her loved ones fear for her health and safety. The reward offer will expire on February 8th, 2019. Anyone with information about Blais's

Tel: 514-538-6966 ext 101 info@eidelmannlaw.ca

call

Me Adam Eidelmann

438-502-2169 / mtlparanormal.com

4080 des Sources, suite 102 D.D.O., Quebec, H9B 2C8

31 Samson, Suite 204 (On Samson off Hwy 13) Open: Monday - Friday 9A.M. - 5P.M.

info@taxexpertservice.com 010-101418

Complete accounting services Payroll, GST/QST, DAS Financial Statements Corp & Personal Taxes

14.75/

3” x 3” every week for six months

ADVERTISE YOUR BUSINESS FOR

WEEK • BLACK & WHITE / COLOUR EXTRA • ARTWORK NOT INCLUDED • CAN CHANGE AD EVERY WEEK • SEND PDF 300 DPI BY TUESDAY NOON 3”W X 3”H

ONLY

MIN

WEEKS

by e-mail info@mtltimes.ca www.mtltimes.ca

010-092918

EXPERTS

010-101418

010-031117

• Real Estate • Litigation • Business Law

Strange phenomena in your house?

010-122218

LAW OFFICES

September 29, 2018 •

Over 10,000 carpets to choose from

All Sizes and designs to suit all budgets and styles

10% OFF with this coup on (Valid till December 20 18)

The largest selection of hand knotted and machine made rugs Montreal Museum of Fine Arts We also offer Organic Professional Cleaning – Of Individuals and Places: Photographs Rug Restoration• Rug Evaluation from the Lazare Collection

f Individuals and Places – The Montreal Museum of Fine Arts (MMFA) invites the public to a con-

templation in Of Individuals and Places... To see more please visit: http://mtltimes.ca/Mon-

treal/entertainment/art/m ontreal-museum-of-finearts-of-individuals-andplaces-photographs-fromthe-lazare-collection/

“We bring the world to your feet”

In Business for 40 years

Montreal traffic woes far from over

lthough the New Champlain Bridge is scheduled to open soon, road and infrastructure work are far from over and traffic congestion will still cause some major headaches. In fact, there will be at least another 4 to 5+

years until the cones really start to disappear. Roads, ramps, bridges, tunnels and underground infrastructure in and around the Montreal area have been in dire need of repair and in some cases, even replacement. So hang on to your steering wheels and try

6900 Décarie Boul Montreal Que, H3X 2T8 514 731 6131

www.tapisessgo.com

FREE ESTIMATES

not to lose your ‘grip’ in frustration. To see more please visit: http://mtltimes.ca/Montreal/social-life/montrealtraffic-woes-far-from-over /

EXCLUSIVE OFFER When you present this coupon recieve up to

All details in store expires December 31, 2018

MANUFACTURERS OF WINDOWS AND DOORS

Windows

• Aluminium • PVC • Hybride

Doors

• Front • Patio • Garage

Aluminium Ramps Fiberglass balconies

Montreal Octoberfest 2018

he idea of consuming litres of alcohol in 72h would never cross my mind or take my fancy, unless it’s Oktoberfest season ! Come the falling of leaves and the change in colour of the city, Oktoberfest is a last • September 29, 2018

resort to celebrate the few warmer days left. Originating from Germany, Oktoberfest has now spread its pints worldwide, encouraging beer consumption to its limits. If your gut can absorb a sickly amount of beer, this Oktober-

fest celebration in Montreal will be perfect for you. To see more please visit: http://mtltimes.ca/Montreal/entertainment/celebrate-oktoberfest-in-mont real-this-fall/

www.mtltimes.ca

245 Montreal de Liesse St-Laurent, H4T 1P5

514-344-6777 • 514-293-7784

abafenestration.ca aba.aluminium@yahoo.ca

Suffering from work related injuries? Sponsored

Don’t forget to follow us on Facebook, twitter, Instagram www.mtltimes.ca / info@mtltimes.ca Sign-up for E-mail delivery for both editions every week

ore shoulder, aching arms, legs or feet, back pain. These aches and pains aren't just the result of getting older or being out of shape. They are often related to our work, especially for women. In 2007, "strains and sprains" accounted for 50 percent of all injuries reported to Canadian workers' compensation boards. More women than men report these soft tissue injuries as a result of their work. For example: • Health care workers get bad backs. • Sewing machine operators have shoulder and neck problems. • Bank tellers and cashiers standing on the job get leg or foot injuries. • Computer users get hand, wrist, neck and shoulder problems. These injuries usually sneak up on us. Women often get on with their jobs, trying to "work through" the pain or ignore night time tingling in their hands. But the injuries can become very painful and, sometimes permanent, disabilities. Depending on what is injured, other tissues can be affected. Work and other activities may be difficult: women may not be able to brush their teeth, hold their children, open doors, prepare food or carry groceries. What are these injuries

called? • carpal tunnel syndrome (nerves going through wrist); • degenerative disk disease (backbone); • epicondylitis (tennis or golfer's elbow); • myofascial pain/myalgia (tissue covering muscles); • rotator cuff syndrome (shoulder tendons); • sciatica (nerve to leg from discs); • tendonitis (tendons); and • tenosynovitis/de Quervain's (tendon sheath/covering). How can I deal with a work-related soft tissue injury? • See your doctor about getting time off, "light duty". • Go to a specialist (osteopathic doctor, naturopathic doctor, massage therapist). • Take your breaks, walk at lunch and/or do exercises on the job (eg. shoulder rolls, stretching).

Osteopathic Treatment is the best solution for to decrease your discomfort and pain. Dr. Kruglov is using advance manual techniques, therapeutic laser, naturopathic formulas to increase vital force in order to help the body heal itself faster. Osteopathy is a way of detecting and treating injury to the body in it's various forms, whether it be through physical trauma (i.e. whiplash, traumatic birth for mother and baby), repetitive strain, 'overuse' i.e. sports injury) or just the knocks and bumps that we collect through life. When the bones, joints and soft tissues of the body are fully mobile, balanced and efficient, like a well tuned complex machine, it will function optimally and with the minimum of energy, effort, wear and tear. For more information please call to: 514-2440799. See ad below!

020-081118

We help people find a place called home.

MAUREEN MCCALL & SANDRA HUSSEY Real Estate Brokers

514.865.7779 | 514.231.9624

010-030819

010-011519

MREALESTATE.COM

Consignment Shop 19 Baie-de-Valois Pointe Claire PQ, H9R 4B4

Ladies and Men Designer Clothes Clothing, Handbags, Shoes, jewellery

You will never leave empty handed! Very friendly atmosphere! 514-695-1872 (Closed Sunday and Monday) www.mtltimes.ca

September 29, 2018 •

Head Wounds Book review

by Dennis Palumbo

r. Daniel Rinaldi is a psychologist who also serves as a consultant with the police department of his native Pittsburgh, Pennsylvania, in which he specifically deals with the victims of violent crimes and the trauma they go through as a result. After a typical long day of dealing and working with such sensitive cases, Rinaldi likes to unwind by listening to jazz CDs – especially by Miles Davis -- on his home stereo system. However, it was one night as Rinaldi was listening to a Miles Davis CD that a bullet was fired right through his front window and embedded itself into a wall inside his home, thereby shattering the tranquility of that evening down time he hoped to enjoy. Somehow, he unwillingly ends up in the middle of a domestic dispute that he never wanted to get mixed up with, which involved his neighbour Joy Steadman and her boyfriend, in which she told her jilted lover that she was currently dating Dr. Rinaldi (which was, of course, false). And this rather nearfatal misunderstanding evolved into one of Dr. Rinaldi’s most bizarre, disturbing and violent cases of his career, which is told in breathless detail in Dennis Palumbo’s latest potboiler Head Wounds. Palumbo, himself a licensed psycho-therapist, is also an award-winning Hollywood screenwriter and best-selling mystery novelist. Head Wounds is the fifth novel featuring Dr. Daniel Rinaldi; and even if you haven’t read the previous four Rinaldi mysteries, Head Wounds will automatically draw you into the story from the beginning, and relentlessly won’t let you go until its bizarre, fiery con-

clusion. And from that single gunshot in the night time, Rinaldi is thrust into a deadly cat-and-mouse game with Sebastian Maddox, a highly psychotic computer geek and murderer (who is a cross between Hannibal Lechter and “Scorpio”, the muchdetested sniper killer from the first Dirty Harry

ple who are close to Rinaldi, and end their lives in a rather savage manner. This book is cleverly crafted and certainly delivers when it comes to edge-of-your-seat suspense. Just as you breathlessly follow Rinaldi in his pursuit to prevent another victim at the hands of Sebastian Maddox, Palumbo brings about another twist that is just as terrifying and just as chilling. As well, Palumbo allows for his protagonist to have a little soft, sensitive spot to him, which comes in the form of his late wife Barbara, who was brutally murdered, and how she somewhat inadvertently becomes involved in Maddox’s macabre plot to get even By Stuart Nulman with Rinaldi. And like Mike Hammer with New York mtltimes.ca and Sam Spade with San movie). Through his mas- Francisco, Palumbo effectery of computer technol- tively uses Rinaldi’s homeogy, Maddox follows town of Pittsburgh as a Rinaldi through his cell canvas of what his world phones and laptop com- is all about, and where he puters to bait him and plies his trade, from subcause him physical and urbs like Oakland to PNC psychological harm by Park, the home of the killing people whom Ri- Pittsburgh Pirates. naldi is familiar with, Head Wounds is an abwhether they be col- sorbing crime thriller that leagues, patients, or close will sharply broadside you friends. With the help of every time you think that FBI agent Gloria Reese Dr. Daniel Rinaldi will and crusty retired FBI come to the logical conagent Lyle Barnes, they clusion of a certain aspect are involved in a desper- of this very dark case. It ate race against time to makes for great hot readstop Sebastian Maddox ing for a chilly autumn before he gets to the peo- night.

Seirios K9 Academy Professional dog training and behaviour specialist

Services offered: Obedience, behaviour, family protection 1-on-1 private lessons and board and training programs

(514)995-5453 info@seiriosk9.com www.seiriosk9.com

ADVERTISE IN COLOUR

ADVERTISE IN COLOUR ADVERTISE IN COLOUR ADVERTISE IN COLOUR 10 weeks for only

each, plus taxes)

Limited space available! Call now! 514-457-7656 info@mtltimes.ca • September 29, 2018

www.mtltimes.ca

September 29, 2018 â&#x20AC;¢

STRETCH FOR Fitness SUCCESS Sponsored

51D Westminster North Montreal West, Que., H4X 1Y8 514-419-6787

Trouble with negative energies or spirits? 010-101418

101-082418

trans4mfitness.me@gmail.com

010-110318

We buy gold!

010-011418

picai@axess.com - www.picai.org

Stretch for improved fitness and alleviation of some causes of pain and discomfort. As with all forms of exercise, some exercises may be appropriate for some people and not others. Stretching must be progressive in nature and also requires patience and consistency in order to realize positive results. While it’s true that some people seem to have an easier time developing flexibility, everyone can improve. People use stretching exercises to improve their ability in sports (obvious with events such as Artistic Gymnastics), and stretching is equally important in nearly every type of sport. Stretching develops better joint range of motion and mobility, as well as facilitating recovery. Although stretching itself is not a great warm-up method, better flexibility is one way to reduce the likelihood of (some types) injury during physical activity. Recreational “athletes” as well as people pursuing a fitness program can benefit from improved flexibility as much as competitive athletes. Although everyone has essentially the same skeleton and muscle groups, stretching exercise must match, needs and ability. Choosing the best exercises for “you” is a

very individual process and having professional guidance from a Certified Professional Fitness Coach (keep in mind that not all qualifications as equivalent) is a great starting point. Guesswork when it comes to exercise is not often a great path to follow. In general if you select a few exercises to follow and perform the exercises below a pain threshold, sustaining the “stretch” for anywhere between 10 & 60 seconds, repeating the exercise as necessary to the point where you feel a sense of release and relaxation, you’re on the right path. Breathing sequence is a very important point to be aware of during stretching. Holding your breath as you attempt to stretch is counter productive, whereas exhaling as you allow your body to release during a stretch, enhance your state of relaxation. Movements should “flow” and avoid bouncing as you stretch as this can cause unnecessary micro tearing of connective tissues. Consider joining a stretching class and make stretching a part of your everyday routine. (Call Peter for a chart to be e-mailed) Peter Churchill C.S.C.S. Fitness & Sports Conditioning Expert www.trans4m.me (514)235-2575

010-042818-102818

020-092218

By Peter Churchill mtltimes.ca

JEWELRY & WATCH REPAIRS WATCH BANDS & BATTERIES WORKSHOP ON PREMISES EXCLUSIVE DESIGNS

call

438-502-2169 / mtlparanormal.com

14.

3” x 3” every week for six months

ADVERTISE YOUR BUSINESS FOR

$ ONLY

010-110418

WEEK • BLACK & WHITE / COLOUR EXTRA • ARTWORK NOT INCLUDED • CAN CHANGE AD EVERY WEEK • SEND PDF 300 DPI BY TUESDAY NOON 3”W X 3”H

MIN

• September 29, 2018

www.mtltimes.ca

WEEKS

by e-mail info@mtltimes.ca 15

Sponsored

A Soap Wallow By Martha Shannon mtltimes.ca

Step into the shower A black soap greets you Stone looking Yet softer, sensual, scentless but not A touch to the skin Eliciting a smile A caress that cleanses Knowing that charcoal is a good thing And clay, a roll in the mud You get to play A slide and glide An all over, no fuss Perfect skin sensation With a touch of tulsi

www.mtltimes.ca

The holy basil of India Disinfect. Soothe. Cool. You start to sing

And castor oil for perfection Moisturizing, rich, healing magic A gourmet blend into the skin Add organic olive and coconut oil Protection. Prevention. Perfection. Now YOU are the ‘connoisseur’ of soaps

An experience like no other All Over Hair and head and to the Toes

Our Charcoal Clay Soap To Wallow in We stand behind our products. We give great customer service.Visit our online store: natural.ca. Subscribe to our newsletter. Check out our BIOS. Meet us in person at the shop.‘La Boutique Earth to Body’, 89 Lucerne, Pointe Claire, QC H9R 2V1. Write to us at info@natural.ca Stay tuned for informative product reviews and great customer stories that you can relate to. http://www.natural.ca/en/c harcoal-clay-soap

September 29, 2018 •

010-121518 010-0102818

POOLCARE Your Swimming Pool

101-102818

SPECIALIST

010-042719

010-110418

Specialist in: •opening / closing • weekly maintenance • Ingound liner installations • Maintenance on equipment •Sales - Salt systems, heaters, filters and pumps

514-781-0556

CAULKING SERVICES

010-1100418

billthepoolman@hotmail.com

PRIMETECH ROOFING

• Membrane Elastomere •Shingles •E.P.D.M. • Medal Roof •Slate Shake Roofing

FREE ESTIMATE

010-101418

PRIMETECH ROOFING 514-571-5554

RBQ:5587-9050-01

Office (514)326-0423 Cellular: (514)969-9685 • • • •

Trimming Pruning Tree Planting Removal of Dangerous Trees •Stump Removal • Cedar Hedges

Tree Specialist

Inter Reginal Roofers

• Bordeaux • Asphalt •Gravel • Membrane Financ in Free Estimate availableg 25 years Experience Call Benoit

514.250.4811

010-111918

Free Estimate • Fully Insured

010-1111418

www.Arbo-Tech.ca info@arbo-tech.ca

Maconery R C J

RBQ#5721-5766-01

010-101418

Arbo-Tech

• September 29, 2018

FREE ESTIMATE Call Jimmy

www.mtltimes.ca

ROMEO 514-969-6650

• Bricks • Joints • Stone

Call for a free estimate! All brick work RBQ:5587-9050-01

RBQ Licence 5614-6897

We will do it right! 25 years experience Call today!

010-120118

F-102818

Emergency Service / 7 Days a week

cell 514-996-4787

RHONDA A. CODY, Plaintiff, vs. THOMAS B. EWALEIFO and ROYAL AND SON, a Foreign Corporation, Defendants LEONARD E. :MILLER (P35114) THE SAM BERNSTEIN LAW FIRM Attorneys for Plaintiff 31731 Northwestern Highway, Suite 333 Farmington .Hills, Michigan 48334 (248) 538-5920 lmiller@sambemstein.com

Case No. 18-0004-NI Hon. Alexander C. Lipsey

EXPARTE ORDER FOR SERVICE OF PROCESS BY SUBSTITUTED MEANS At a session of said Court, held in the City of Kalamazoo, County of Kalamazoo, State of Michigan on September 18, 2018 PRESENT: THE HONORABLE Circuit Court Judge

This matter having come to be heard pursuant to Plaintiff s Ex-Parte Motion for Substituted Service, and the Court being fully advised in the premises; NOW THEREFORE IT IS ORDERED AND ADJUDGED that service of process in this action may be made upon the Defendant, #7698364 CANADA, INC., by mailing a copy of the Complaint, Summons, Demand for Trial and this Order to the Defendant, #7698364 CANADA,INC., at their last known address by way of regular mail and certified mail, return receipt requested, to wit: #7698364 CANADA, INC., at their last known address, to wit: 43 Boulevard Samson, Bukea/Buea 371, Laval, Quebec H7X3R8. Proof of Service for these mailings shall be filed with the court by The Sam Bernstein Law Firm. IT IS FURTHER ORDERED that notice be given by posting, for a period of three weeks, this Order in the Kalamazoo County Circuit Court by Plaintiff who shall file a proof of said posting with the Court. IT IS FURTHER ORDERED THAT this Order shall be published in the Montreal Times once each week for a period of three consecutive weeks with proof of said publication to be filed with the Court by the Sam Bernstein Law Firm. Notice is hereby given: a.

b. c.

That this matter is pending in the Kalamazoo County Circuit Court before the Hon. Alexander C. Lipsey.

That the names of the parties to this litigation RHONDA A. CODY,THOMAS B. EWALEIFO and #7698364 CANADA, INC.

That the nature of these proceedings arise from the careless, reckless, and negligent driv ing by Defendant THOMAS B. EWALEIFO, on January 12, 2016 causing injuries and damages to Plaintiff RHONDA A. CODY, and that De fendant, #7698364 CANADA, INC., was the owner of the vehicle Defendant, THOMAS B. EWALEIFO was driving. That the Defendants,THOMAS B. EWALEIFO and #7698364 CANADA, INC., having been served by substituted means, as set forth in this Order, must file an Answer or an Appear ance within twenty one (21) days of the serv ice upon them with the Clerk of the Kalama zoo County Circuit Court.

If the Defendants served by substituted means fail to file an Answer or Appearance within twenty one (21) days a default may be entered with the court. A default is a legal document declaring that the facts alleged by Plaintiff in the Complaint are admitted. Defendants may not proceed in the action unless and until the Default is lifted or set aside. After the Entry of a Default the Court, upon the filing of a Mo tion by Plaintiffs' may assess and award dam ages for the Plaintiffs and against the Defen dants. Circut Court Judge

LEGAL NOTICE NOTICE OF PUBLIC SALE. Notice is hereby given that 92776178 Quebec Inc, located at 2575 Rue Debray, Laval, QC H7S 2J4, Canada, will sell the contents of certain containers at auction to the highest bidder to satisfy owner’s lien. Auctions will be held at 2575 Rue Debray, Laval, QC H7S 2J4, Canada on Wednesday, October 24, 2018 starting at 1PM. Contents to be sold may include general household goods, electronics, office & business equipment, furniture, clothing and other miscellaneous property.

CONNECTING SENIORS WITH COMPUTERS

Lessons in your home!

“We have patience galore!”

• E-mail • Skype • Microsoft Windows, Office,Word, Excel • Facebook Mac & PC • Smartphones • Tablets & iPads

We Teach Seniors

We Empower you!

Call Monica 514-830-9156 Learn to use your new technology to enhance your lifestyle!

Book a date with us now!

www.50pluspc.ca / info@50pluspc.ca

Advertise your business for CALL FOR DETAILS Call 514-951-3328 info@mtltimes.ca

Advertise your business for CALL FOR DETAILS Call 514-457-7656 info@mtltimes.ca

Advertise your business for CALL FOR DETAILS Call 514-951-3328 info@mtltimes.ca

ADVERTISE YOUR BUSINESS FOR

$9. /

only

PER WEEK

A MIN. IS REQUIRED

Call for more details 514-457-7656

Across 1. Spiny-leafed plant 5. Barker 9. Abalone 14. Erode 15. Banish 17. Sources of learning 19. Guitar accessory 20. ___ wine 21. City districts 24. Haliatus albicillas 25.Verb tense, in Classical Greek 26. Adroitness 30. Shadow 31. Ranee's garment 32. Source of learning 39.Vouchsafe 40. Bazaar 41. Makes blue 44. Eire's capital 46. Apple's apple, e.g. 47. Cranelike bird 48. Defenseless, in a way 52. Furtive summons 53. Source of learning 58. Easier to use 59. Della's creator 60. Wedge-shaped bones 61. Go around in circles

010-091618

STATE OF MICHIGAN IN THE CIRCUIT COURT FOR THE COUNTY OF KALAMAZOO

www.oneounce.com www.mtltimes.ca

62. Singer Lou

Down 1. Piercer 2. "Fantasy Island" prop 3. Dolt 4. Upright 5. Bombshell, so to speak 6. Fairs 7. Way to go? 8. Enrich 9. Assayers' stuff 10. Mouthwashes 11. Functionaries 12. Forever, poetically 13. Lies 16. Backgammon impossibility 18.Vittles 21. U.N. agency 22. Icy coating 23. Keystone State port 26. Large canines 27. Unyielding 28. Without precedent 29. Unagi, at a sushi bar 31. Excoriate 33. Unpaired 34. ___ simple 35. Acerbate 36. Hill's partner

37. Unrelenting 38.Valle del Bove locale 41. State bordering Arizona 42. Mushroom adjective 43. House feature 44. Catch sight of 45. Comic villainess 46. Steers into the wind 47. Spat, var. 49. Authority 50. Age 51. Strike 54. Completed 55. Hackles 56. Motivation for Manolete 57. Dime novelist Buntline Please see answers on-line Saturday edition Page 25 September 29, 2018 edition: www.mtltimes.ca

SALES REP WANTED

Looking for bilingual salesperson to cover Montreal & surrounding area’s with fantastic promotion campaign for both our papers.

• Bilingual • Must have own car. • Minimum 2 years sales experience (Sales with other newspapers an asset). • Salary base depending on experience. Please send your CV to info@mtltimes.ca or call (514)457-7656

September 29, 2018 •

E-mail or fax your classified to:

for the 4 weeks price of 3

/ wee k

p l u s G ST & P S T

• Painting • Basement finish •Ceramic

Tel.: 514.951.3328 • info@mtltimes.ca

SERVICE

WANTED: CARS, TRUCKS

Advertise your business for CALL FOR DETAILS

7 DAYS/WEEK ANY CONDITION

Advertise your business for CALL FOR DETAILS

OR VANS

FOR SCRAP

Martin Hoffman, P.A. Broker-Associate

If you are thinking of buying or selling real estate in Florida call me. CALL 954-605-4823 CELL Check out my website: martinhoffmansellssouthflorida.com

010-092218

010-102118

Call 514-457-7656 info@mtltimes.ca

Former Montrealer

010-100116

Remorquage Lachine Lachine Towing Boost..$40 Unlocking Doors....$45 plus Towing ....$60 plus Flat tires...$45 plus Transport...$85 plus We buy Scrap Cars.$$$$$

Official recycling business with all S.A.A.Q. government documents

Call Joe:

010-101018

514-637-6380

We purchase scrap cars in any condition Call us for a quote and to schedule a pick up today!

Winter Tires

514-577-3720

SERVICE MOVING ?

Call Bill 514-457-2063

PSYCHIC

01-120917

All jobs - houses, aparts., single items. 30 years experience. Local / Long distance Maritime, Ontario. TOLL FREE 1-877-870-3432

010-042217

PSYCHIC & SPIRIT TEA Mediums - Psychics (Last Thursday of each month) 6 - 9PM refreshments SSF- IIIHS Centre 1974 de Maisonneuve west, Montreal (514) 937-8359 www.iiihs.org

• September 29, 2018

PER WEEK

A MIN. IS REQUIRED

Meets weekly at community centre seeking new members Chair Yoga & outings - Make new friends! Call Suzie 514-696-4467

Dorval area - Reliable person needed for four special needs clients - Live-in required every other weekend - from Friday Nights 7PM to Sunday nights 7PM Good working conditions. Please call 514-403-4604

Call for more details 514-457-7656 Advertise your business for CALL FOR DETAILS Call 514-457-7656 info@mtltimes.ca

PSYCHIC

MEDIUMSHIP MEDIUMNITÉ SPIRIT COMMUNICATION

FREE / GRATUIT 2nd & 4th Sun. 7:30 P.M. (English) 1er et 3e dimanche 19h30 (Francais) Where/Lieu: Hotel Espresso, 1005 Guy (Metro: Guy) Info: (514) 937-8359 www.iiihs.org

020-121518

514 634 5857

BUSINESS FOR

only

West Island Seniors Social Group

514 624 3437

Caregiver / Live-in Needed

CAREGIVER WANTED

EMPLOYMENT

Office cleaners in the West Island is looking to hire qualified and reliable people. $18/hr, car, mon-fri work after 5pm Please call Michael

010-092818

D.N.A. hosts an Autumn Dance for 40+ Sept. 22nd 8P.M. - 1A.M. Lachine Legion 3015 Henri Dunant info: meetup.com

$9. /

145 20e Avenue, Lachine, QC H8S 3S8

Hiring (PABs) caregivers for Home Care in the West Island Kind, caring individuals willing to work days, evenings and weekends on availability. www.ashcanada.com Call for information: 514-695-3131

010-092218

COMMUNITY

ADVERTISE YOUR

Tires + Mechanics We Make it Personal Call us for any car problem Rick, Jon or George

010-092818

FINANCIAL Problems? Drowning in debt! Stop the harassment. Bankruptcy might not be the answer. Together let’s find a solution. Free Consultation. G. Bill Hafner - Licensed Insolvency Trustee 8585 St-Laurent: 514-983-8700.

010-042217

FINANCE

EMPLOYMENT

Lachine

010-092218

444021912

514-685-5666

Call 514-457-7656 info@mtltimes.ca

Buying or selling in South Florida?

010-030417-112262

CARS

514-975-1515 Free Estimate

STAR MOON SPA EXCELLENT MASSAGE NICE BEAUTIFUL YOUNG GIRLS TRY IT YOU WILL LOVE IT OPEN 24 HR 514 994 9777 514 658 3618 5482 QUEEN MARY

010-030819

21 words or less. 35¢ each add. word.

Other Features Add amount Framed ad + $2.50 Bold letters + $2.50 Capitals + $2.50 Centered text + $3.75 Clip art + $9.50 Picture + $14.00

010917

3551 boul. St. Charles, suite #547, Kirkland, Quebec H9H 3C4

Great time to clean-up! Our classifieds are

Care for 2 boys 6 and 8 years old Housekeeping Cooking Help Kids with Homework Take and pick up kids from School Should speak English and French,possibly also Vietnamese 40 hours per week Salary $12 an hour 514 575 5734 liliannetran@hotmail.com

www.mtltimes.ca

Over 30 Years. Experience

010-041418

010-033119

Carpentry,Fences & Decks Doors &Windows Concrete & Cement Finishing Brick Work & Tuck Pointing Gyproc,Painting Ceramic Tiles

BUY & SELL

010-111418

Gunsmith

Kevin Smith

kevinsmith@royallepage.ca Real Estate Broker

514-886-3077

ADVERTISE YOUR BUSINESS FOR

9. / 95

Call for more details 514-457-7656

BOKOR RENOVATIONS

EXPERT IN COMPLETE PROJECTS In business for over 25 years

• Kitchens • Carpentry • Windows & Doors • Bathrooms • Basements • Brick & Cement & extensions PAINTING & DECORATING

INSURED • BONDED • EXPERIENCED

www.bokorrenovation.com

ADVERTISE IN COLOUR

RBQ #8346-8199-29

Experienced in insurance claims

Call 514-867-4192

ADVERTISE IN COLOUR ADVERTISE IN COLOUR ADVERTISE IN COLOUR 10 weeks for only $

010-093018

Moving this year, call for your free home evaluation... Not moving, call and ask about my referral program. Agence immobilière

$ ONLY

514-453-5018

101-082418

Elite

NEW AND USED RESTRICTED AND NON RESTRICTED

Advertise your business for CALL FOR DETAILS Call 514-457-7656 info@mtltimes.ca

each, plus taxes)

010-011519

Limited space available! Call now! 514-457-7656 info@mtltimes.ca

514-634-5631 514-433-7559

SUPERIOR FLOORS

WANT TO EARN ONLINE?

514-867-9015

www.mtltimes.ca

010-091718

010-063016

Want to start an online business while keeping your present job. If you have 5-15 hours that sfaction you'd like to make more “Over 30 years Sati teed n ra a u G experience” • Hardwood floors productive this might be for you. • Sanding • Refinishing Great incentives, • Installation • Repair Call Mike Brady FREE training and support. 514-694-9525 WWW.GOFREE4LIFE.COM September 29, 2018 •

OPEN HOUSE

Sunday Sunday September September 30th 30th 11 -3PM -3PM

525 Tobin Street, Alexandria. Please drop by and visit this 3 bedroom split-level with 2 baths and attached garage in Alexandria's south end. Sitting on a private fenced, treed lot with no rear neighbours, it is only a stone throw away from all amenities. Patio door lead to deck and gazebo. Large, bright family room has an office/computer area and a free-standing gas stove. Roof and furnace are approx. 5 yrs old. Listed at $235,000.00 MLS 1126820

54 - 110 Sandfield Ave, Alexandria. NO STEPS â&#x20AC;&#x201C; NO STAIRS ! This well-cared for ground level condo on a quiet street is waiting for YOU! Handicapped accessible with appliances, window coverings, A/C unit, front and rear deck/ Natural gas fireplace, and parking spot. Attractively priced at $168,000.00. check MLS 1125328 on realtor.ca

NEW LISTING

OPEN HOUSE

VANKLEEK HILL

HEY! YOUNG FAMILIES - RETIREES!! This cozy 3 bedroom home in trendy Vankleek Hill has everything you're looking for: modern kitchen; economical natural gas heat; central air; high/dry basement; 2 bathrooms; and a 16' x 28' detached garage. Furnace, roof, and kitchen replaced in 2013. Patio doors from master bedroom lead onto new rear deck. $174,800.00. MLS 1125374 on realtor.ca

JUST A THOUGHT: We are life-time Glengarry County residents with a wealth of local knowledge and 36 years of combined real estate experience. We can put this all to work for YOU, at no cost, for the purchase of any local property that is an MLS listing.

â&#x20AC;˘ September 29, 2018

www.mtltimes.ca

September 29, 2018 â&#x20AC;¢

â&#x20AC;¢ September 29, 2018

www.mtltimes.ca

September 29, 2018 â&#x20AC;¢

Answers for September 29, 2018

â&#x20AC;¢ September 29, 2018

www.mtltimes.ca

channel

Have a video done on your business today!

Starting as low as $795 for a personalized video!

Get with the Times and watch your business grow! info@mtltimes.ca www.mtltimes.ca

www.mtltimes.ca

September 29, 2018 â&#x20AC;˘

Advertise in your community online and print

• Over 600,000 views per month • Packages starting at $95 per month • Article and photos of your business info@mtltimes.ca

We also develope websites and social media pages

online

Print & online

Every package is custom to your needs!

• September 29, 2018

www.mtltimes.ca

George gets with theeTimes 28

www.mtltimes.ca

September 29, 2018 â&#x20AC;¢