L’emag tendances mode/design JUILLET / AOûT 2013 N°28
Tendances Phnom Penh Pyla-sur-Mer Maldives Phuket
Décryptage QUOI DE NEUF ?
VAMOS A LA PLAYA
edito
VAMOS PLAYA Nous allons pas jouer les ronchons de pilier de bar qui chaque matin se désole en découvrant la météo dans les pages du Parisien au comptoir de leur amertume, mais force est de constater qu’après un printemps pourri, l’été qui s’amorce dans le Nord de l’Europe, patine dans les nuages. A moins que… Impossible pourtant de passer des vacances sous une bruine, alors vite ! Destination soleil ! Un impératif pour avoir chaud, très chaud, bronzer, lézarder sur une plage bercée par une brise délicate océanique ou pacifique, à vous de voir. Pour ce numéro de juillet-août, nous vous proposons un été de cartes postales, nous vous invitons à aller à la découverte d’horizons d’exception qui inspirent le farniente et la plongée dans des eaux paradisiaques d’un bleu cristallin. En effet, pour un gros tiers des vacanciers et ce, quel que soit le pays, la plage demeure le lieu privilégié pour profiter de la trêve estivale, s’amuser, se ressourcer, se détendre. Et plus encore, se rassasier de soleil bénéfique pour le moral et la santé : la lumière régule l’horloge interne et l’humeur en stimulant les endorphines, les fameuses hormones du plaisir. Le soleil est aussi générateur de vitamine D, bonne pour la peau et les os, renforçant leur solidité et prévenant de l’ostéoporose. Mais gare aux UV et à des expositions excessives ! Les instances médicales recommandent des petites doses de soleil plutôt dans la matinée ou dans le milieu de l’après-midi qui suffisent pour en tirer les bénéfices. Sans négliger les protections indispensables pour ne pas se métamorphoser en écrevisse ou en steak grillé : une crème solaire adaptée, une paire de lunettes (avec des verres filtrants de catégorie 2 ou 3 et marqués CE) et un chapeau... Des accessoires de protection incontournables pour passer de belles vacances et repartir le teint hâlé d’un bon pied bon œil…
Dominique Cuvillier
Rédacteur en chef
Image couverture : Lunettes solaires BANANA MOON
2
LeMAG I Juillet Août 2013
Sommaire TENDANCES 14 / Les nouvelles villégiatures Les robos s’entichent des boutiques-hôtels…
16 / Ambiance glamping Sortir du cadre pour entrer dans des lieux inédits…
18 / Le syndrome du club sandwich L’indice CSI classe les villes les plus chères et les moins chères où passer ses vacances…
24 / Phnom Penh Pierre brute, toits de chaume et mobilier en bois flotté pour un hôtel d’exception…
28 / Pyla-sur-Mer Une destination française prisée et&
32 / Maldives
L’AIR DU TEMPS 04 / Quoi de neuf
Un archipel d’une beauté paradisiaque à découvrir…
36 / Phuket L’île thaïlandaise recèle de fantastiques hôtels dans une nature protégée…
L’E-SHOP IN THE MAG 20 / Ecocentric
Mode, déco, techno, etc : panorama de produits innovants…
Oooooh ! la belle peau !
06 / Fétiche
Le créateur du mois : Clément Taverniti, fondateur de la marque masculine Still Good……
Focus sur deux produits stars...
10 / Panoplie Des styles… Hippodrome & pique-nique mondain
12 / Thermomètre Des chiffres chocs qui montent ou qui descendent…
46 / Le mo(t) du mois
40 / L’Exception Directeur de la publication/ rédacteur en chef Dominique Cuvillier Coordinateur Artistique / Production Laurent Estrany Direction artistique Yann Defaÿ Rédaction Michel Bérain, Ludovic Caumon, Charlotte Duguin-Mousnier
ridicool
Secrétaire de rédaction Agnès Sénée
48 / L’œil du pro
édition
Le relooking ? Une affaire de style !
Cuvillier Consultant Crédits photos Fotolia / Graphicobsession Toute reproduction, même partielle, de textes, photos et illustrations publiés par MO l’emag est interdite. Magazine digital gratuit. Tous les prix de vente publics indiqués dans ce magazine digital sont donnés à titre indicatif. © Cuvillier Consultant 2012
3
quoi de neuf ?
C’est aérien… 90 ans après sa création, Habanita, célèbre fragrance de la maison Molinard qui avait déjà sa déclinaison en eau de parfum, apparaît maintenant en version « aérienne et lumineuse ». L’Esprit d’Habanita est une combinaison d’ingrédients subtils qui révèlent une senteur florale-orientale glissée dans un flacon à la blancheur immaculée. (94 € les 75ml) www.molinard.com
o u de
C’est royal… Le célèbre parfumeur Diptyque sort des sentiers battus pour mieux s’égarer dans les jardins de Versailles et fêter l’année Le Nôtre avec la Cour des Senteurs, un coffret exclusif au motif d’herbier chic contenant trois petites bougies parfumées aux notes florales et herbacées : Jasmin, Roses et Menthe verte. (66 €, en vente au château de Versailles et en ligne) www.diptyqueparis.com
C’est utile… Que celle qui laisse son sac à main sur le siège passager en roulant vitre ouverte au risque de se le faire voler à l’arraché, lève la main ? Save Your Bag pallie au problème en proposant la première ceinture de sécurité pour sac à main ! Un accessoire intelligent et chic en cuir antivol et anti car-jacking qui se fixe à la ceinture de sécurité du véhicule. (59 €, existe en plusieurs coloris) www.saveyourbag.com/fr/
4
LeMAG I Juillet Août 2013
oi
C’est pratique… Nous avons consacré un article sur la passion cycliste de nos contemporains dans le numéro 24 de MO l’emag (https://asp. zone-secure.net/v2/index.jsp?id=2220/5080/32957&lng=fr). Pour compléter cette information, les princes et princesses de la petite reine peuvent se procurer le Kit du parfait cycliste de Peter Drinkell qui comprend un guide de maintenance, une pince pantalon en métal, un brassard réfléchissant et une housse de selle de protection pour les intempéries. (12,90€ Editions Marabout) www.bicyclestore.fr
C’est efficace… Soumya Tahiri a créé NoxiDoxi, la première marque dermocosmétique dédiée aux fumeuses avec des produits spécifiques brevetés dont le stylo à lèvres ultra-repulpant, anti-ridules et hydratant, un produit facile à utiliser avec son applicateur à picots souples qui va redonner le sourire aux accrocs de la cigarette. (28,50 €, le stylo clic dose de 2,5 ml pour environ un mois d’utilisation, en vente en pharmacies) www.noxidoxi.com
C’est généreux… Les laboratoires Clarins et les bijoux Hipanema ont créé quatre bracelets aux messages symboliques —Love, Lucky, Pleasure et Happy— et au bénéfice de la Fondation Arthritis qui récolte des fonds pour la recherche sur les rhumatismes graves. (5 € pièce, en vente dans les instituts Clarins et sur Bazarchic.com) www.hipanema.com www.clarins.com www.fondation-arthritis.org
5
Fétiche
6
Poignet d’amour
LeMAG I Juillet Août 2013
Poignet d’amour Qui est-ce ? Les frères Jordy et Tom Cobelens, fondateurs en 2005 à Amsterdam de TW Steel, une marque de montres dont les particularités sont la haute technicité, un design affirmé et un prix accessible. Succès aidant, la marque aligne près de 120 modèles différents de montres aujourd’hui.
Quoi ? La Canteen Fashion avec un mouvement Miyota 2415 waterproof 10 ATM, boitier en acier brossé, lunette avec finition brillante, cadran de couleur assortie au bracelet en silicone.
Pour qui ? Les hommes et les femmes qui raffolent de porter des grosses montres au poignet.
Combien ? 199 €, existe en 6 couleurs : bleu nuit, vert, jaune, rouge, turquoise, violet.
Pourquoi ? Parce que cette montre associe habilement un look techno-sportif à une esthétique mode.
D.C. www.twsteel.com
7
Fétiche
Doublement bien chaussé
Doublement, Bienchaussé Qui est-ce ? Lapo Eduard Elkann, cosmopolite et héritier de la famille Agnelli, classé à quatre reprises par Vanity Fair comme l’un des hommes les plus élégants de la planète, et fondateur en 2007 de la marque de mode et d’accessoires Italia Independent.
Quoi ? L’Ultra, une paire de lunettes solaires fabriquées en EVA, la même matière que les chaussures basses assorties de la marque brésilienne Praiaz ; un duo waterproof pour flâner sur la plage ou au bord des piscines de la jet-set.
Pour qui ? Pour les hommes et les femmes qui aiment les accessoires fashion colorés et snobs.
Combien ? 107 € la paire de lunettes, 35 € la paire de chaussures, disponibles en blanc, bleu Klein, Fuchsia et bleu ciel.
Pourquoi ? Parce que cet accouplement incongru en apparence chaussera les nez et les pieds avec élégance. L.C. www.italiaindependent.com www.praiaz.com
8
LeMAG I Juillet Août 2013
9
PANOPLIE
Des
tyles
Hippodrome pique-nique mondain
La période estivale est le moment privilégié pour toutes les manifestations qui mélangent l’envie de grand air et la parade sociale. A l’image des courses hippiques qui sont, pendant certains grands prix, l’occasion de sortir le grand jeu vestimentaire et de profiter du beau temps et de l’herbe verte pour un pique-nique raffiné où les chapeaux protègent moins du soleil que du besoin d’élégance démonstrative.
style
ECOLO CHIC 1. Casquette en coton blanc avec visière en paille naturelle cannage JULIE DUBOIS (77 €) 2. Manchette Oak plaqué or jaune RENYA SARAKBI pour SELIM MOUZANNAR (700 € sur Lessisrare.fr) 3. Cabas « Listen to us » en toile de jute naturelle Collection Les Inconditionnels JOVENS (45 €) 4. Jumelles Legend Ultra HD Compact grossissement 10x25 mm BUSHNELL (259 €) 5. Lunettes solaires en acétate BANANA MOON modèle BMS39 C1
+
3. 2.
+
+ +
5.
4.
+ +
10
2.
1.
1. 3.
3.
5.
4.
style
COUNTRY CLUB 1. Canotier en paille tressée à ruban contrasté LAFAYETTE COLLECTION (29,90 €) 2. Sac en cuir Sam Whisky ANTONYME par NAT&NIN (100 €) 3. Chaussures Troglotype en toile 1789 CALA (95 €) 4. Jumelles DPS-I grossissement 8-16x40 mm OLYMPUS (119 €) 5. Lunettes solaires en acétate TRUSSARDI EYEWEAR modèle TR12916
LeMAG I Juillet Août 2013
5.
2.
4.
+EXCENTRIQUE style
1.
+
3.
1. Bibi en feutre, rose en satin et voilette Création Stephany Healy pour MIRA BELLE (175 €) 2. Bracelet en liens de soie avec charm Assam en argent et diamants CATHERINE MICHIELS (180 € sur Lessisrare.fr) 3. Sac Third en cuir grainé et argent façon serpent, se porte en pochette, clutch, à l’épaule ou à la main LILLY LILLA (195 €) 4. Jumelles DCF BC grossissement 9x32 mm PENTAX (369 €) 5. Lunettes SOLAIRES LE CORNER modèle Tatty Devine avec cils Eyelash Sunglasses
4.
3.
style
ARISTO CRATIQUE
+
4.
3.
2.
1. Serre-Tête garni de fleurs en soie DELPHINE QUIRIN (110 €) 2. Broche papillon Mangrovia en métal doré, cabochon en verre artisanal ABBATINI (48 €) 3. Sac à main en Capim Dourado (or végétal), doublure en satin, anse en fils de soie TERRA AMAZONIA (108 €), 4. Jumelles ST grossissement 8x21 mm BYNNEX (35 €) 5. Lunettes solaires NINA RICCI modèle L’Intrigante NR3715-C02
1.
+
+
5.
+
+ BUCOLIQUE style
1. Bibi plat à voilette et plumes BULLE2CO.FR (14,90 €) 2. Minaudière-clutch en galuchat avec ornement en pierre noire DANIELE CORNAGGIA pour ARSMODA (825 € sur Lessisrare.fr) 3. Manchette « Lace Memories » en laiton, émail et dentelle ABBATINI (89 €) 4. Jumelles Minanza grossissement 3 x17mm PERFEX (68 € avec étui en velours noir) 5. Lunettes solaires DOLCE & GABBANA modèle DG4175 1901-8G
5. 2.
1.
+ 11
thermomètre
5,1millions
de foyers français sont équipés d’une tablette soit 18% de l’ensemble des foyers, un nombre qui a plus que doublé en un an.
566%
c’est l’augmentation du nombre d’internautes depuis 2000, soit 2,5 milliards d’individus dont 70% l’utilisent tous les jours, selon l’agence Wellcom.
30millions
d’exclus bancaires en Europe, selon le créateur de Nickel, le premier compte en banque low cost qui sera disponible et actif dans les bureaux de tabac.
12
LeMAG I Juillet Août 2013
250 milliards de $ c’est le montant des dépenses des hommes d’affaires lorsqu’ils voyagent, un chiffre en retrait de +/- 5% par an depuis la crise.
208€
c’est le budget consacré aux soldes cette saison d’après Ipsos, une baisse sensible par rapport aux soldes de janvier ; le site Radins.com est plus pessimiste, selon un sondage on line, 83% des consommateurs interrogés disent ne pas vouloir dépenser plus de 100€ !
92%
des personnes interrogées par Toluna pour Wincor Nixdorf déclarent qu’une réduction supplémentaire de 10 à 20% en points de vente par rapport à internet les ferait se déplacer plus facilement en magasin.
13
Tendance
Les nouvelles villégiatures
Les nouvelles villegiatures Dans le top 10 des groupes hôteliers mondiaux, les Américains dominent largement avec 7 sociétés (Hilton Hotels, Marriott International, Wyndham Hotel Group, Choice, Starwood Hotels & Resorts, Best Western, Carlson Rezidor Hotel Group) qui totalisent près de 3,3 millions de chambres dans 27.396 établissements ! Mais le numéro 1 mondial est l’anglais IHG avec 4.602 hôtels et 675.982 chambres, le 6ème est le français Accor (3.515 hôtels et 450.199 chambres), le 9ème, un chinois qui entre en lice pour la première fois, le groupe Home Inns qui aligne « seulement » 214.070 chambres dans 1.772 hôtels. Mais tous ces groupes géants ne représentent qu’une partie de la capacité hôtelière internationale qui se monte à 19 millions de chambres ! Ces chiffres collectés en janvier 2013 par MKG Hospitality donnent le tournis mais ils demeurent en deçà des perspectives avec une croissance soutenue du tourisme qui atteint 1,035 milliard d’arrivées aujourd’hui, selon le baromètre OMT, avec en prévision une moyenne de 40 millions de touristes supplémentaires chaque année jusqu’à la fin de la décennie. De quoi stimuler la vigueur de l’hôtellerie. Un secteur dominé, on l’a vu, par des grandes chaînes au confort standardisé, mais qui de plus en plus cherchent à s’émanciper de l’uniformité pour jouer la carte de la personnalisation en surfant sur les grandes tendances en terme de décoration et de style de vie. Ce que conteste certains professionnels comme Laurent Moreau, architecte décorateur qui s’exprimait dans les colonnes du magazine l’Hôtellerie-Restauration lors du dernier salon Equip’Hôtel : « Je ne crois pas aux tendances telles qu’elles sont énoncées dans les magazines de décoration. Ce qui est indispensable à l’hôtellerie, c’est l’intemporalité. Pour moi, les seules tendances, c’est la mise en relation des besoins du consommateur avec l’identité du lieu. »
Image : Chaise longue N°4 en bois cintré à la vapeur du designer anglais Tom Raffield
14
LeMAG I Juillet Août 2013
La couleur locale des boutiques-hôtels
Les robo s ou routards bourgeois en bagages 48 heures, recherchent des lieux de charme et de style
L’identité du lieu est de plus en plus souvent respectée et perceptible avec le concept de « boutique-hôtel » né aux Etats-Unis, à New York plus précisément dans les années 80. Sortis d’un marché de niche pour devenir un segment dynamique, les boutiques-hôtels sont portés par les bobos voyageurs ou les robos, les routards-bourgeois en bagages 48 heures, qui cherchent des lieux de charme, une décoration surprenante et originale, un vrai service de proximité, des hôtels à taille humaine, c’est pourquoi on parle de « boutique », à l’opposé des hôtels d’enseignes vastes comme des hypermarchés avec leurs dizaines, voire leurs centaines de chambres. L’ambiance lifestyle de ces lieux d’un nouveau genre évolue au fil du temps avec parfois une surenchère dans les thématiques et les décors qui frisent souvent l’artifice excessif pour augmenter d’autant le prix de la nuitée. D’ailleurs, il n’est pas rare ce type d’établissement « de charme » affiche une notation de quatre ou cinq étoiles et en conséquence des chambres chèrement vendues. Ne boudons pas notre plaisir, les boutiques-hôtels demeurent une alternative à l’hôtellerie traditionnelle, en proposant une expérience qui flatte les sens et renouvèle la villégiature pour un court ou un long séjour. En Europe, le site myboutiquehotel.com recense plus de 1.200 boutiques-hôtels, de quoi vivre de nombreuses expériences sans jamais s’ennuyer… D.C.
www.myboutiquehotel.com
15
Tendance
Ambiance glamping
Ambiance glamping
Vous trouvez les hôtels trop surfaits, les gites trop rustiques, les chambres d’hôtes pas assez intimistes et le camping passablement vulgaire, tentez le glamping, comprenez, le « camping glamour » qui, je cite est LA « nouvelle tendance du tourisme de plein air qui allie luxe et nature, confort et respect de l’environnement, et joue la carte de l’atypique en proposant des hébergements alternatifs et originaux » d’après la définition du site spécialisé Glamping.fr. L’idée étant de passer des vacances loin des foules bruyantes et barbotantes dans des lieux inspirant la plénitude de la nature et de loger dans une cabane dans les arbres ou sur l’eau, une roulotte, une tente berbère, un tipi, une yourte, un ecolodge, une cabane de pêcheur, une paillotte ou même un igloo... Ces bâtisses fragiles et parfois éphémères ont bien sûr été aménagées avec tout le standing moderne évitant aux locataires de vivre à la dure sur de la terre battue et dans un frustre environnement.
16
LeMAG I Juillet Juin 2013 Août 2013
Ecolo et souvent luxueux, le glamping est loin de la ’ mbiance bavarde et franchouillarde de Camping Paradis
Poussés par une demande de vacanciers écolo-trendy, les sites touristiques qui accueillent ce type d’hébergements s’égrènent dans le monde entier avec pour certains, un vrai parti pris et une offre complète de glamping 100% nature, à l’image de DéfiPlanèt’, un parc à thème sur le développement durable implanté sur 25 ha au domaine de Dienné dans la Vienne qui propose des maisons dans les arbres, des huttes, des roulottes, et même un château dans les branches ! Jouer au châtelain en soignant sa veine écologique loin des rives bétonnées des côtes balnéaires est une façon très décalée de pratiquer le glamping en prenant de la hauteur… M. B. www.guide-glamping.com : le site de référence pour vivre le glamping sous toutes les latitudes. Images : Un château dans les arbres au domaine de Dienné (www.defiplanet.com), un kevell, une maison flottante pour vivre sur l’eau (www.les-castels.com), un Lov’Nid suspendu dans les arbres, un hébergement insolite pour vivre comme un oiseau (www.domainedeladombes.com).
17
Tendance
Le syndrome du club sandwich
Le syndrome du club sandwich
Le club sandwich est né aux Etats-Unis à la fin du 19ème siècle dans l’état de New York, aux tables d’une célèbre salle de jeux, le Morrisey’s Club House où, paraît-il, furent inventées aussi les premières chips ! Le propriétaire de ce club très en verve gastronomique, souhaitait nourrir ses joueurs sans que ceux-ci quittent leur jeu, il aurait eu alors l’idée de cet étagement de toast de pain de mie coupé en triangle et garni de blanc de poulet, tomate, bacon, salade et mayonnaise : un sandwich qui se mange d’une main en gardant ses cartes à jouer dans l’autre. Si l’histoire de cette collation est contestée par quelques grincheux, la recette du club sandwich apparaît pour la première fois en 1903 dans un ouvrage culinaire de Isabel Gordon Curtis. Cette parution va populariser l’en-cas américain qui va faire la joie des mangeurs pressés et des restaurateurs qui le proposent partout aux Etats-Unis et plus loin jusqu’en Europe où il entrera même dans les cuisines de la cour d’Angleterre ! L’universalité de ce toast qui dispose de différentes variantes (jambon, saumon, œuf, végétarien, campagnard, etc.) devient un point de repère pour le touriste en goguette qui, épuisé par l’accumulation de monuments et de lieux historiques, s’offre une pause sandwich. Mais, d’une ville ou d’un pays à l’autre, son coût est singulièrement différent. Le site Hotels.com a créé l’indice CSI, Club Sandwich Index, qui dévoile chaque année une très bonne indication du coût de la vie pour chaque destination, un indice très utile pour les vacanciers. Cet indice se base sur un prix moyen repéré dans des hôtels 3,4 ou 5 étoiles dans une trentaine de capitales ou de villes du monde.
Image : Club sandwich Philadelphia, ciboulette, concombre, avocat et saumon © KitchenK
18
LeMAG I Juillet Août 2013
Un Club suisse très sélect
Le prix du club sandwich est un bon indicateur du cout de la vie dans les grandes villes du monde
Le cru 2013 place Genève en tête avec un prix moyen de 23,35 €, sachant que « les prix s’étalent entre la note stratosphérique de 39,78 €, réglée dans un hôtel 5 étoiles, au prix plus raisonnable de 12,87 € dans un 3 étoiles » précise le site Hotels. com. Cette année en effet, la cité suisse détrône Paris qui perd sa couronne et est rétrogradé à la seconde place avec un prix moyen de 21,05 €, suivis par Oslo, Stockholm et Copenhague en 3ème, 4ème et 5ème lignes… Pour manger le club sandwich le moins cher, il faut aller à New Dehli qui affiche un prix moyen de… 7 € ! « Figurant en bonne place dans les menus des hôtels du monde entier, le club sandwich est un excellent baromètre qui aide les touristes à préparer leur voyage en prenant en compte pour leur budget des dépenses basiques incontournables telles que la nourriture et les boissons, souligne Alison Couper de Hotels.com. Les évolutions de prix entre 2013 et 2012 sont révélatrices de nombreux facteurs tels que les fluctuations des prix de l’alimentation ou du cours des devises. Le CSI a un immense atout : il nous permet de proposer aux voyageurs un classement comparatif des prix qui leur montre tout simplement leur pouvoir d’achat dans chaque pays ». Et surtout, le club sandwich est le produit alimentaire le plus consommé dans le monde pendant les vacances ingurgité avec une canette de Coke… M.B.
19
e-shopping par Ecocentric
Ooooh ! la belle peau !
Oo o oh ! la belle peau !
Offrir son épiderme aux bienfaits des rayons solaires implique une petite discipline pour éviter les colorations disgracieuses et les coups de soleil. Deux actions de base : protection et hydratation avec des produits de haute qualité…
20
LeMAG I Juillet Août 2013
Un Vernis Bikini&Co de Kure Bazaar
Un Elixir Amazon Beauty de Rahua
Le coloris corail orangé légèrement pastel mais version flashy s’impose comme le « nouveau rouge » de la saison infiniment glamour pour être la star au bord de la piscine.
Cheveux agressés par le soleil, le sel… ? Chaque goutte de cet élixir ultra concentré et ultra puissant renferme la promesse de cheveux sublimés, plus longs et plus forts.
les
produits
les
produits
Formule à base de pulpe de bois, de coton et de blé.
A l’huile très précieuse d’ungurahua d’une pureté absolue.
16,00 €
160 €
21
e-shopping par Ecocentric
Ooooh ! la belle peau !
Un lait corps hydratant Hadali Avec les huiles de noix tropicales et la vanille Pompona des îles Caraïbes, Hadali a créé le soin que votre corps attend : un parfum raffiné et envoûtant, une hydratation intense et instantanée, une peau tonifiée et raffermie.
Un baume teinté Shell Shock d’Ilia D’humeur sauvage et libre pour un été sans contraintes, vous ne passerez pas inaperçue avec la teinte vive du baume à lèvres corail Shell Shock. les
les
produits
produits
Aux actifs naturels de St Barth.
Aux extraits de pépins de raisin et de grenade antioxydants.
47 €
22 €
22
LeMAG I Juillet Août 2013
Un écran solaire minéral naturel de John Masters Organics Cet écran solaire naturel associe une protection globale contre les rayons UVA et UVB nocifs à l’action anti-oxydante du thé vert et les vertus apaisantes du calendula.
les
produits
Une huile corps Bois Précieux Patika Une huile soyeuse et raffinée avec une note d’ylang ylang apaisant et délassant, des extraits de vétiver et de fève tonka, un parfum chaleureux et élégant pour une peau nourrie et satinée.
Soin de protection solaire biodégradable et sans nanoparticules c’est-à-dire sans danger pour les récifs de corail ou votre peau.
Formule totalement naturelle.
40 €
42 €
les
produits
23
tendance
SPHNOM les feuilletons PENH de l’amour
PHNOM PENH Dans les eaux bleu saphir du Golfe de Thaïlande émergent les îles du Cambodge qui, pour beaucoup d’entre elles, sont totalement désertiques, laissées dans leur friche naturelle de forêts vierges, de récifs tropicaux et de plages de sable blanc. Tombés amoureux de ces paysages d’exception, Rory et Melinta Hunter, un couple d’Australiens, ont pris possession d’un de ces joyaux pour en faire une destination luxueuse et respectueuse de cette nature vierge. Song Saa Private Island égrène 27 villas sur pilotis en parfaite harmonie avec l’environnement, qui associent pierre brute, toits de chaume et mobilier en bois flotté, l’ensemble d’une grande élégance pour un séjour au-delà du réel. Un complexe hôtelier qui invite au calme avec son spa,The Sing Saa Sanctuary, pour des massages relaxants, du yoga ou des séances de méditation face à la beauté inspirante du paysage…
Song Saa Private Island Koh Ouen, Sihanoukville 18000, Cambodia
24
http://songsaa.com
LeMAG I Juillet Août 2013
1.
2.
3.
5. 4.
1. Lunettes solaires OAKLEY modèle OO 24-362 Frogskins 2. Lunettes solaires en métal SILHOUETTE modèle Melody Limited Edition 8139 3. Lunettes solaires en acétate VUARNET modèle VL1301-P017 1121-14,5 Q 4. Boardshort Flower TOM TAILOR (29,95 €) 5. Chaussures de pont Mast Canvas Blue GAASTRA (89,95 €)
25
avec monopticien.com
PHNOM PENH
tendance
26
LeMAG I Juillet Ao没t 2013
1.
2.
3.
4.
5.
1. Lunettes solaires en acétate ESPRIT EYEWEAR modèle ET17800-547 2. Lunettes solaires en métal SILHOUETTE modèle Melody Limited Edition 8139 3. Lunettes solaires en acétate MIUI MIU modèle MU 10OS 1AB-1E2 Razor Collection 4. Bikini fleuri BONPRIX (17,99 € le haut et 12,99 € le bas) 5. Sandales en cuir Ricky Purple KOAH (69 €)
27
tendance
avec monopticien.com
PYLA SUR MER Le bassin d’Arcachon est aux Bordelais, ce que la côte normande est aux Parisiens : le havre balnéaire où il est de bon ton de s’exposer en toute socialité avec les siens dans un cadre flatteur. Dans cette petite mer intérieure, Pyla-surMer est réputée pour sa dune la plus haute d’Europe, sa réserve ornithologique, sa forêt, ses plages océanes… C’est là qu’est logée la Co(o)rniche, un ancien relais de chasse des années 30 où se côtoyaient l’aristocratie aquitaine et la haute bourgeoisie du vin, transformé en un hôtel de 12 chambres seulement, un lieu métamorphosé avec facétie et talent par Philippe Starck. Décor d’origine et traitements contemporains se marient dans une ambiance sereine, un collage évidemment sans surprise pour les familiers des hôtels Starck. A noter, le jardin de curé, la piscine à fleur de paysage et une vue sur la baie à couper le souffle… autant de détails qui n’en sont pas pour un cadre comme celui-là.
La Corniche - La Co(o)rniche 46, Boulevard Loius Gaume, 33115 Pyla-sur-Mer, France
28
http://www.lacoorniche-pyla.com
LeMAG I Juillet Août 2013
1.
2. 3.
4.
5.
1. Lunettes solaires SERENGETI modèle 7763-Empoli-polarized-driver 2. Lunettes solaires en métal LOUBSOL modèle Tommy Flying Army 3. Lunettes solaires RAY BAN modèle RB 2140 901S-3R Polar 4. Short Valery NAPAPIJRI (100 €) 5. Tongs Classic Unisex IPANEMA (13 €)
29
avec monopticien.com
PYLA SUR MER
tendance
30
LeMAG I Juillet Ao没t 2013
1.
2.
3.
4.
5.
1. Lunettes solaires en acétate TRUSSARDI EYEWEAR modèle TR12851- RE 2. Lunettes solaires CARVEN EYEWEAR modèle Felicie 03 3. Lunettes solaires en acétate CESARE PIACIOTTI EYEWEAR 4. Maillot de bain une pièce ligne O’Rientale CHARLOTT’LINGERIE (119 €) 5. Tongs Flash Sweet HAVAIANAS (25,90 €)
31
tendance
avec les feuilletons monopticien.com de l’amour
MALDIVES L’archipel des Maldives se rapproche de l’image qu’on se fait du paradis sur terre (très cliché pour tout dire !) avec ses eaux cristallines, son ciel d’un bleu franc, son sable blanc, sa végétation généreuse, ses lagons habités de coraux délicats et son hôtellerie de luxe qui flatte les sens jusqu’à l’indécence... Situé au sud de Ari Atoll, le Constance Moofushi Resort est réputé pour son cadre au style « Robinson Crusoé chic », un 4 étoiles supérieur qui déploie 110 villas posées sur pilotis à fleur d’eau, deux restaurants, deux bars, un spa, et une foule d’activités aquatiques de la plongée à la pêche au gros en passant par les sports nautiques non motorisés. Un lieu suspendu entre mer et ciel qui pousse au vagabondage et invite tout un chacun à devenir rentier pour vivre une existence éternelle de vacancier oisif…
Constance Moofushi
32
www.moofushirisort.com
LeMAG I Juillet Août 2013
1.
2.
3.
5.
4.
1. Lunettes solaires en acétate POLO RALPH LAUREN modèle PH 4077 5303-87 2. Lunettes solaires en acétate NAF NAF EYEWEAR modèle Cordage 3. Lunettes solaires PUMA EYEWEAR modèle PU15160-NV 4. Short de bain Massapequa ZOO YORK (35 €) 5. Tongs R1 Energy II AD RIDER (17,50 €)
33
avec monopticien.com
MALDIVES
tendance
34
LeMAG I Juillet Ao没t 2013
1.
2.
3.
4.
5.
1. Lunettes solaires en acétate BOCCA by FACE A FACE modèle col 2016 2. Lunettes solaires ADIDAS SPORT PERFORMANCE model Supernova Pro 3. Lunettes solaires multisports DEMETZ modèle Zest bleu 4. Maillot de bain Vanessa NAPAPIJRI (90 €) 5. Flip flop en caoutchouc LEXINGTON (29 €)
35
tendance
avec les feuilletons monopticien.com de l’amour
P H U K E T Difficile de rester insensible à la gentillesse et au sens de l’accueil des Thaïlandais dont le pays regorge de lieux où l’authenticité se mêle à la modernité. Sur la côte ouest de l’île de Phuket, se dresse The Naka, un établissement 5 étoiles qui, loin des poncifs exotiques de certains hôtels, affiche une architecture inédite très contemporaine. Les 94 villas qui composent le complexe révèlent un design tiré au cordeau dans des matériaux —bois, verre et béton— qui laissent place à l’espace et à la transparence. Chaque villa suspendue dans le ciel plonge littéralement dans la nature et embrasse le panorama grâce à des baies vitrées en lieu et place des murs. L’aménagement de ces maisons aériennes dotées de terrasse et piscine à débordement, est volontairement sobre, sans surcharge ni surenchère décorative, ici tout est fait pour laisser s’exprimer l’environnement, le lever et le coucher du soleil : une expérience totale et extatique…
The Naka 32 MOO I Paklok, Thalang Phuket 83110, Thaïlande.
36
http://www.thenakaphuket.com
LeMAG I Juillet Août 2013
1.
2.
3.
4. 5.
1. Lunettes solaires en acétate VINCENT KAES modèle KS-Alassio gris 2. Lunettes solaires en acétate LOUBSOL modèle Mondial Safari chic 3. Lunettes solaires JULBO modèle Monterosa 4. Bikini impressions dégradées GEMO (12,90 € le haut et 9,99 € le bas) 5. Tongs Rip Rop RIDER (17,50 €)
37
avec monopticien.com
P H U K E T
tendance
38
LeMAG I Juillet Ao没t 2013
1.
2.
3.
4.
5.
1. Lunettes solaires en acétate LANVIN avec dessins d’Alber Elbaz sur la face interne des branches, édition spéciale Les Visages 2. Lunettes optiques avec clip solaire JEAN RENO by CENDRINE O. modèle Reno 1344 3. Lunettes solaires en métal MAUI JIM modèle Bayfront 205-25 4. Short de bain avec motifs brodés étoiles de mer VILEBREQUIN (430 €) 5. Chaussures Bonito PRAIAZ (35 €)
39
story shopping
By Lexception.com
“Still Good” Clément Taverniti
Votre histoire ? J’ai toujours baigné dans la mode, mon père avait sa propre marque —Jimmy Taverniti— dans les années 80 et il m’a donc transmis cette véritable passion pour le vêtement. Ma mère quant à elle travaille dans le domaine du design et de l’art, et j’ai aussi cette forte sensibilité pour l’art moderne, l’art graphique et abstrait, l’architecture. En parallèle de mes études à Esmod Paris, j’ai travaillé avec Alexandre Guarneri pour sa marque Homecore. Ensuite, j’ai fait mes armes chez Dries Van Noten, l’un de mes créateurs préférés, et enfin chez Maison Kitsune. Suite à ces expériences j’ai tout naturellement senti le bon moment pour me lancer tout seul dans l’aventure en créant Still Good à l’été 2012. Pour l’anecdote, le nom Still Good est un clin d’œil à la marque de mon père : une expression qu’il avait utilisée pour une publicité où un clochard sortant un jean d’une poubelle s’exclamait « Still Good » (« encore bon ») !
Votre Style ? Un mix entre une mode urbaine, street, décontractée et une mode un peu plus créateur, luxe.Tout tourne autour des mélanges de matières et de styles, je cherche à redéfinir les basiques pour apporter une nouvelle vision de la mode. En un mot le néo-classique ! Mais j’intègre autant que possible mon amour pour l’art graphique et abstrait, en m’inspirant de peintres que j’admire… Par exemple, pour cette dernière collection, l’artiste peintre Barnett Newman et le courant artistique « expressionnisme abstrait » pour concevoir des vêtements élégants créatifs, modernes et minimalistes… Mon but est d’essayer de ne pas suivre les tendances mais plutôt d’installer ma propre vision de la mode.
Votre vision de l’homme? Je redéfinis le style de l’homme en l’emmenant vers une mode plus créative, décomplexée mais toujours très facile à porter. C’est ce que les hommes actuels recherchent, ils sont ouverts d’esprit et veulent se différencier d’une mode trop « tendance », pour affirmer leur propre personnalité, se sentir bien en société. L’homme moderne est celui qui mixe différents univers, le luxe et le street, qui est décontracté mais qui veut tout de même paraître chic et élégant. Il s’intéresse à beaucoup d’univers, tente de sortir du lot, affirme sa personnalité à travers son look et à sa façon de penser (un brin rebelle), il ne suit pas les autres (ce serait plutôt l’inverse !), il impose son style, sa vision, il aime casser un peu les règles en faisant ce qui lui plait avec passion. Il aime les bons produits, la bonne cuisine, un peu artiste, il aime l’art, l’architecture, les restos, les musées, la musique jazz, deep house ou lounge…
40
LeMAG I Juillet Août 2013
Photo ClĂŠment Taverniti photo by Liz Barclay.
41
story shopping
By Lexception.com
“ Still Good” T-shirt Time en coton, col rond, sérigraphié noir sur le devant 45 € : je le veux ! Je clic ! T-shirt Déconstruction en coton, col rond, sérigraphié sur le devant 45 € : je le veux ! Je clic ! Sweat-shirt Silence à capuche en coton, fermeture zippée, deux poches latérales à rabat, empiècements contrastés au niveau des coudes, poignets et bas 105 € : je le veux ! Je clic !
42
LeMAG I Juillet Août 2013
43
story shopping
44
By Lexception.com
LeMAG I Juillet Ao没t 2013
“ Still Good” Veste Swing en lin et coton, coupe droite ajustée, fermeture centrale zippée avec un bouton pression, deux poches latérales à rabat, doublure imprimée militaire 205 € : je le veux ! Je clic ! Surchemise Newman en mélange de twill de coton et denim, col contrasté, boutons cachés 125 € : je la veux ! Je clic ! Chemise Instant en coton Oxford, empiècement contrasté en triangle au niveau des coudes et sur les côtés, poche poitrine boutonnée, grands boutons 98 € : je la veux ! Je clic ! Short en coton bicolore, passants pour ceinture, deux poches latérales, deux poches arrières, l’une passepoilée, l’autre à rabat 85 € : je la veux ! Je clic ! Pantalon Ecume en twill de coton bleu marine, coupe slim, largeur cheville 17 cm, revers à rayures, deux poches latérales, deux poches arrières 100 € : je le veux ! Je clic !
45
Ridic : Le mo(t) du mois
ridicool
Ridicool : adj. ou subst. : Néologisme composé avec les mots « ridicule » et « cool » pour qualifier une personne qui se ridiculise avec conscience (parfois…), sans trop perdre sa dignité et encore moins son sens de l’humour. Sachant que les dérapages sont toujours ténus lorsque le risible bascule dans la moquerie et la franche rigolade. Le burlesque ne réduit pas une réputation à la honte, le grotesque si. Dans un environnement médiatique qui impose les images lissées d’une communication hautement marketée par les spins doctors et les chargés de relations presse, le ridicool apporte une facette plaisante à la bêtise humaine. Les émissions de zapping à la télévision pointent avec une cruauté jouissive les situations ridicool de personnalités, people et autres politiciens prient les doigts dans la prise. A l’instar de Nabilla Benattian, bimbo franco-suisse en plastique (en toc ?) de l’émission Les Anges de la télé-réalité
46
LeMAG I Juillet Août 2013
icool sur NRJ 12 qui s’est taillée une notoriété de ridicool avec son insertion hautement intellectuelle : « Allô ? Non mais allô quoi, t’es une fille et t’as pas de shampoing ! C’est comme si je te dis, t’es une fille, t’as pas de cheveux ! » Cette bêtise assumée par un QI qu’une scolarité n’a pas pu développer (n’at-elle pas déclaré dans une interview au Parisien : « Charlemagne, Charles de Gaulle, tous les Charles… ça ne m’intéressait pas. ») nous préserve d’un certain cynisme en souriant voire en riant de bon cœur. Un monde gentil Exactement comme l’idée saugrenue de l’enseigne de fast-food Burger King qui, pour fêter ses 50 ans d’existence, a inventé un accessoire 100% ridicool pour ses clients : le « Hands-Free Whopper ». Cet étrange objet permet aux affamés débordés, aux workaholics boulimiques, aux geeks agités des
manettes, d’avaler à pleines dents leur hamburger favori sans les mains tout en poursuivant leur frénétique activité ! Nous vous invitons à visionner le film publicitaire signé DLC/Ogilvy & Matter vantant l’usage de ce porte-hambuger ridicool en diable et plus encore leurs usagers ridicoolisés pour leur plus grande joie gourmande (et la nôtre) : http://youtu.be/7HyKFNBw2xc. Sans vouloir philosopher au comptoir de notre désœuvrement, force est de constater que le ridicool apporte un incontestable vent de fraîcheur et s’apparente aux bisounours et autres télétubbies qui émaillent l’existence des kidultes plongés dans une tentation régressive ; un monde gentil auquel il aspire est peuplé de ridicools qui adressent des pieds de nez décalés à la sinistrose ambiante… M. B.
47
L’œil du pro
le relooking une affaire de style !
Lune e relooking affaire e
style ! d
48
LeMAG I Juillet Août 2013
!
Lune e relooking affaire de
style !
Toujours autant de succès pour notre jeu concours « Un week-end de relooking à Paris » : une troisième édition où les participants ont été encore très nombreux et le jury de professionnels toujours très engagé pour faire son choix…
Originaire de Corée et vivant dans l’Oise depuis qu’elle est petite fille, Séverine a été surprise et enthousiaste d’avoir remporté le concours : « Je m’amuse à participer à quelques jeux sur internet, mais c’est la première fois que je gagne un tel prix ! » Séverine est d’autant plus ravie qu’elle adore la mode, faire du shopping, lire les magazines. « Je suis plutôt girly, confie-t-elle. Et faire un bilan de mon look et éventuellement de le changer, est une expérience nouvelle qui m’emballe… » Rituel désormais bien rodé, ce week-end de relooking a débuté par un échange et des conseils avisés de Corinne Bouet, notre conseillère en image attitrée, un moment clé suivi par une visite chez un opticien indépendant, Guillaume Laget du magasin Batignoles Optique qui a aidé Séverine dans le choix d’une paire de lunettes solaires adaptée à sa personnalité. Et cela, avant un après-midi de shopping dans un Paris ensoleillé (et les soldes !), un rendez-vous chez le coiffeur et chez le maquilleur pour « changer » de tête… « Le résultat est formidable, en fait, chaque professionnel rencontré a révélé mon style avec justesse, raconte Séverine. Et tout le monde a été d’une grande gentillesse, un beau souvenir… » Parmi tous les candidats qui ont joué le jeu sans avoir gagné, il restait le tirage au sort pour remporter une paire de solaires Vuarnet pour femme et une paire de solaires Police pour homme. Bravo aux vingt gagnants tirés au sort… M.B.
49
CARNET DE LIENS Où trouver les marques présentes dans ce numéro ? Des styles… Hippodrome et pique-nique mondain http://www.galerieslafayette.com http://www.nat-nin.fr http://www.1789cala.fr http://shop.olympus.fr http://www.juliedubois.fr http://www.lessisrare.fr http://www.jovens.fr http://www.bushnell.com http://www.delphinequirin.be http://www.abbatinibijoux.com http://terra-amazonia.net http://bynnex.com http://www.mira-belle.fr http://www.lessisrare.fr http://www.lillylilla.fr http://www.pentax.fr
PYLA-SUR-MER http://www.charlott-lingerie.com http://www.havaianas-store.com http://www.napapijri.com http://www.ipanemaflipflops.co.uk MALDIVES http://www.napapijri.com http://www.lexingtoncompany.com http://www.zooyork.com http://www.ridersandals.com
PHUKET http://www.gemo.fr http://www.ridersandals.com http://www.vilebrequinonlinestore.com http://praiaz.com
http://www.bulle2co.fr http://www.lessisrare.fr http://www.abbatinibijoux.com http://www.perfex.fr PHNOM PENH http://www.bonprix.fr http://www.shoes.fr http://www.tom-tailor.fr http://www.gaastraproshop.com/fr
L’emag tendances mode/design