ANGLICKY MLUVTE I ENGLISH V PALÍRNĚ PAGE JE DNES DRSNÁ – O WHISKY STRANA 15
inzerce
hřejivá
nabídka
-50%
Nabídka platí na dámské, pánské a dětské svetry do 8. 11. 2012.
PRAHA
Úterý, 6. listopadu 2012
aze Nejčtenější noviny v Pr
Č. 212, www.metro.cz Svátek slaví: Liběna Min. 50 Max. 90
Svět by chtěl Obamu, rozhodne se už dnes
Exkluzivně v deníku Metro. Guvernér Romney zcela propadl u tisíců lidí, které oslovily redakce Metra napříč světem. Vítěz Obama. Současného prezidenta by volilo 80 % dotázaných, jak to ale bude? STRANA 8
Blanka za 200 milionů ročně
I po dokončení bude kritizovaný tunelový komplex Blanka dál zatěžovat pražský rozpočet. Na jeho provoz se totiž ročně musí dát 200 milionů korun. STRANA 4
Nový nižší rozpočet šetří
Dotknout se prezidenta Obamy. Sen mnoha Američanů se včera splnil. Foto je ze setkání na univerzitě v Cincinnati.
G E TTY
Ministerstvo financí nově navrhlo pro příští rok státní rozpočet s příjmy i výdaji nižšími o 41 miliard korun. O peníze přijdou všechny resorty. STRANA 10
inzerce
1
pište a foťte na mms@metro.cz 6. listopadu 2012
Zprávy krátce
7. 11.
Tradiční bazar zimních potřeb pro lyžování a snowboarding v areálu Žluté lázně otevře letos v zimě své brány už potřicáté. Zájemci o levné potřeby budou moci zimní ba-
zar od zítřka až do února navštívit vždy ve středu, ve čtvrtek a v sobotu. SIM
Pokuta se nelíbí Nemocnice Na Bulovce se odvolala proti třímilionové pokutě, kterou dostala od Úřadu pro ochranu hospodářské soutěže. Č TK
UDÁLOSTI Hudba
Konec světa Skupina J.A.R. plánuje na tradičním narozeninovém koncertu 17. listopadu ve Velkém sále Lucerny odstartovat konec světa, který má podle mayského kalendáře nastat letošního 21. prosince. Na koncertu s názvem Vidět Bohy, konec světa! představí repertoár složený z nejlepších věcí, které složili za svou třiadvacetiletou kariéru.
02
PRAHA
Maják bouračce nezabránil
V ranních hodinách se včera v Libni srazila tramvaj linky 25 s autem záchranářů. „K nehodě došlo mezi zastávkami Podkovářská a Nádraží Libeň. Při nehodě byl zraněn řidič sanitky a lékařka,“ uvedl mluvčí Drážní inspekce Martin Drápal. Škodu odhadl na 2 150 000 korun. D RÁŽNÍ INSPE KC E
Kartu musí prodloužit
V listopadu vyprší platnosti zhruba 25 tisícům karet Opencard.
Téměř 25 tisíc lidí si do konce listopadu musí dát prodloužit platnost Opencard. „Od června do září zájem o bezplatné prodloužení platnosti Opencard rostl, od října ale pozorujeme, že si cestující přestávají karty prodlužovat. Přičemž jen do konce ledna 2013 se prodloužení platnosti karty týká ještě sto tisíc cestujících,“ upozorňuje Aneta Řehková z tiskového oddělení dopravního podniku. Opencard měla ještě nedávno namále. Město zvažovalo, že by ji kvůli vysokým nákladům zcela zrušilo. Nakonec však vedení města přišlo s variantou nového elektronického systému. Ten by měl být
Citát
„Doporučujeme si nejprve prodloužit platnost karty a teprve pak kupovat kupony.“ ANETA ŘEHKOVÁ TISKOVÉ ODDĚLENÍ DPP
spuštěn na konci roku 2014. „Toto využití by mělo být schopno částečně pokrýt vysoké náklady na kartu,“ říká radní pro IT Eva Vorlíčková.
ADAM VÁCHAL
adam.vachal@metro.cz
Slezská
Metro Flóra
á Jičínsk
Vinohradská
Korunní
Benešov ská
Ruská
CENTRUM Z D R AV Í Korunní 129, 130 00 Praha 3 zastávka tramvaje Orionka tel.: 800 900 077 t
Pozvání do Korunní 129 – prodejna Centrum zdraví.
MIMOŘÁDNÁ PŘEDVÁNOČNÍ NABÍDKA KLOUBNÍCH PŘÍPRAVKŮ Od známých značek se slevou až 40 %.
Akce platí od 6. 11. do 23. 11. 2012. Těšíme se na Vás.
pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz 6. listopadu 2012
04
PRAHA
Seznámit se lze v osmé řadě
Nezadaní se seznamují od 1. listopadu na Fidlovačce. Eliška Balzerová
MAF A
V této sezoně čeká na diváky Divadla Na Fidlovačce v hlediš-
ti zajímavá novinka. Osmá řada hlediště je rezervována pro nezadané. Podle ředitelky divadla Elišky Balzerové tedy pro všechny, kdo jsou osamělí a hodlají to změnit. „Jako každý nový projekt se to musí nejprve rozjet, ale zatím to vypadá, že se to rozjíždí
dobře,“ popisuje zkušenosti z prvních dnů Balzerová. Vstupenka, kterou si osamělý divák či divačka zakoupí do „singl“ řady, nemá vyznačené sedadlo a nezadaný se může posadit na kterékoli místo v této řadě. „Třeba vedle někoho, kdo vás zaujal a s kým si
budete chtít povídat a sdílet společný zážitek,“ radí Balzerová. Vstupenky pro nezadané jsou v prodeji na všechna večerní představení.
ROBERT OPPELT
robert.oppelt@metro.cz
inzerce
Blanka. Bude stát 200 milionů ročně
Gepardi si mohou hrát se svými pastevci
Výběh gepardů trojské zoo nově zdobí sousoší s názvem Pastevci gepardů. „Sochařská díla samozřejmě patří i do zoologické zahrady a mám radost, když zde starší díla doplňují autoři současní,“ řekl ředitel zahrady Miroslav Bobek. Umístění soch do výběhu byla pro jejich autora Michal Gabriela velká výzva. „Těší a zajímá mě moment, kdy se moje jindy volně přístupné sochy stávají de facto zvířaty tak jako jejich spolubydlící. Pohled na to, jak si gepardi skulptury užívají, je navíc úžasný,“ uvedl Gabriel. MIC HAL G ABRIE L
I po dokončení bude kritizovaný tunelový komplex Blanka zatěžovat pražský rozpočet. Na jeho provoz totiž Praha ročně vynaloží asi 200 milionů korun. Řidiči začnou tunelem jezdit před koncem volebního období, náklady na výstavbu bude město splácet ještě po roce 2014. Zároveň už v roce 2014 bude město platit provoz této části obchvatu. Podle náměstka pro dopravu Josefa Noska odhadované provozní náklady zahrnují mimo jiné peníze na odvětrávání, svícení, úklid, provoz bezpečnostního systému a odčerpávání vody. Zajišťovat to bude Technická správa komunikací, která se nyní stará o pět tunelů. V rozpočtu má na ně vyčleněno 92,5 milionu korun ročně. Č TK a AV
Nejsou peníze Praha na výstavbu Blanky dává každý rok miliardy korun, celkové náklady budou zhruba 36 miliard korun. ●
●
●
Kvůli vysokým nákladům město v nejbližších letech nezačne stavět navazující část okruhu od Pelc-Tyrolky po Štěrboholskou radiálu, která by mohla stát kolem 40 miliard korun. Kvůli nedostatku peněz město nebude připravovat ani zahloubení magistrály u Národního muzea. Podle předběžných údajů by příští rok mohla mít na investice kolem osmi miliard korun, většina z toho zřejmě bude určena na Blanku.
05
PRAHA
Ohrada schovala oblíbený parčík Místo posezení je na Perštýně ohrada a za ní odpadky.
Nový šperk od Bořka Šípka
Šperky ze skleněných korálků, které se vyrábějí ručně z recyklovaného skla v Keni, poslouží charitativním projektům zaměřeným právě na mladé lidi v Africe. Náhrdelníky, náramky a další ozdoby, které včera navrhovaly známé osobnosti jako Bořek Šípek, Ladislav Špaček, Michael Kocáb či Jitka Zelenková, si lidé budou moci již v tomto týdnu zakoupit v e-shopu www.imana.cz. Projekt Imana Pearls včera v Praze představila Lejla Abbasová, zakladatelka nadačního fondu Asante Kenya. Č TK
Před několika lety bylo kvůli opravám v okolí zákoutí zakryto plechovou ohradou. Opravy dávno skončily, ale počmáraná ohrada zůstala. Za ní jsou hromady stavebního odpadu a další odpadky. Pozemek i sousední dům na rohu Perštýna a Bartolomějské patří společnosti Gama Estate, kterou už několikrát na špatný stav domu upozorňovali památkáři. Ti také společnosti nařídili nejnutnější opravy nebo prověření statiky. „Záměry společnosti s tímto prostorem neznáme. Praha 1 pouze upravovala chodník a přilehlé komunikace,“ řekla Metru mluvčí radnice Prahy 1 Veronika Blažková. ROBE RT OPPE LT
Kolemjdoucí zkoumají, co je za ohradou.
J ARO SLAV VALE Č KA
Zapomenutá památka Dům U Kasírů nebo také U Starých Šedivých je dům č. p. 309 na Starém Městě v Bartolomějské ulici číslo 13. ●
Dnešní dům je barokní, ale stojí na místě středověké stavby. V polovině 14. století stály na jeho místě čtyři domy.
●
●
Při asanaci měl být dům zbořen, ale nakonec byly provedeny jen některé úpravy v klasicistním stylu v křídlech domu. V domě žil a zemřel Jan Podlipný, první starosta českého Sokola a pražský primátor.
pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz 6. listopadu 2012
Chcete prodávat paliva? Zaplaťte dvacet milionů
Dobromil. Bárta varuje před lichváři Naposledy, když stvořitel Věcí veřejných Vít Bárta některé své spolustraníky ochotně založil, skončil před soudem. Teď se v předvánočním období Bárta naopak rozhodl na nebezpečí lichvářských půjček upozornit spoluobčany. Na billboardech, ze kterých se ještě celkem nedávno culili senátní kandidáti, teď stojí varování „Půjčka s úrokem 30 % = vaše exekuce“. Kolik billboardů má a na kolik kampaň vyjde? „Hodlám jich zaplnit dost na to, aby si lidé uvědomili, o jak velký problém jde. Co se týče vložených prostředků, tak určitě jich bylo méně, než kolik by tato kampaň měla lidem ušetřit,“ sdělil deníku Metro kontroverzní podnikatel a dodal, že jde o soukromou iniciativu. BE L inzerce
OBCHOD STAROŽITNOSTMI VÝKUP ZA HOTOVÉ – AUKČNÍ PRODEJ
PRAHA 4, MICHELSKÁ 12A • rádi vykoupíme či přijmeme do aukčního prodeje VEŠKERÉ OBRAZY, (kvalitní i běžné, poškozené, nepodepsané, neznámí autoři), MINCE (zlaté, stříbrné, celé sbírky), BANKOVKY, VEŠKERÉ POHLEDNICE, BODÁKY, UNIFORMY, ŠAVLE, VYZNAMENÁNÍ, VÁNOČNÍ OZDOBY, BETLÉM (i papírový), HOUSLE (i silně poškozené). KAPESNÍ I NÁRAMKOVÉ HODINKY (se stopkami, černým číselníkem) i nejdoucí, NÁBYTEK do r. 1970, sklo, porcelán, šicí stroje. Vykupujeme též ZLATÉ A STřÍBRNÉ ZLOMKY A ZUBNÍ ZLATO. 1g ryzího zlata za 950 - 1 000Kč. STřÍBRNÉ PřÍBORY. • znalecké posudky, ocenění po telefonu zdarma • jsme členové asociace starožitníků v ČR • jistota reálně existující firmy s koncesí • rádi přijedeme kamkoli i pro málo věcí • nejlépe celé pozůstalosti • KNIHY, ČASOPISY, KOBERCE •
HOUSLE A HUDEBNÍ NÁSTROJE i silně poškozené! Návštěva možná po tel. dohodě.
Tel.: 602 229 348, 777 001 333 E-mail.: umeni.odborne@seznam.cz
06
DOMOV
Až o osm miliard ročně na daních přichází stát kvůli podvodům s palivy.
Ukázal medaile
Dvě medaile v individuálních disciplínách dovezl zlínský hasič Josef Vlk ze Světových hasičských her, které se na konci října konaly v australském Sydney. Ve Zlíně se včera sešel s veřejností a s cennými kovy se pochlubil. Šestačtyřicetiletý Vlk se požárnímu sportu věnuje šest let. Č TK
RYCHLÁ PŮJČKA Dnes zavoláte, stačí OP a dnes máte finance k dispozici.
VOLEJTE ZDARMA PO-NE: 800 600 292 info-linka ,zprostředkovatel pro více investorů
Zřejmě už od příštího roku budou muset obchodníci s pohonnými hmotami skládat 20 milionů korun jako jistinu. O ty přijdou, pokud v byznysu sklouznou mimo zákon. Od chystané změny zákonů si stát slibuje omezit daňo-
Obrovská jistina
20
Tolik milionů jako kauci budou zřejmě muset složit ti, kdo budou chtít získat licenci pro obchod s palivy. vé úniky, které v tomto oboru každoročně dosahují pěti až osmi miliard. Zatím není jasné, kolik prostředků nová opatření, mezi která bude pa-
třit i podmínka bezdlužnosti a beztrestnosti firem, do státní kasy přinesou. „Myslíme si, že to přispěje zásadně k minimalizaci daňových úniků,“ říká ministr financí Miroslav Kalousek. V Česku je kolem 1500 registrovaných obchodníků s benzinem a naftou, dvě třetiny z nich jsou podle ministerstva nastrčení „bílí koně“.
TOMÁŠ BELICA
tomas.belica@metro.cz
Franz. Překvapil podpisy
Kandidátní listiny včera odevzdali na ministerstvu vnitra Jana Bobošíková a výtvarník Vladimír Franz, kterého podpořilo přes 88 tisíc lidí. Padesát osm tisíc podpisů sehnal také podnikatel a senátor Tomio Okamura, a nic tak už nestojí v cestě k jeho prezidentské kandidatuře. „Při sběru podpisů jsem nepoužil jediný billboard či
tištěnou reklamu,“ nechal se slyšet. Úřad ale prý nebude ověřovat, zda lidé v peticích uvedení dané kandidáty skutečně podporují. Prověří se jen jména, data narození a adresy. Čas na odevzdání kandidátních listin vyprší dnes v 16 hodin. Ke včerejšku dostatek podpisů neměli Ladislav Jakl, Klára Samková či Táňa Fischerová. BE L
Výzva čtenářům
O Hrad už bojují P. Sobotka, J. Dienstbier, T. Okamura, K. Schwarzenberg, M. Zeman, J. Fischer, V. Dlouhý, V. Franz, J. Bobošíková a Z. Roithová. ●
●
Máte na prezidentské kandidáty dotazy? Otázky posílejte s předmětem zprávy PREZIDENT na tomas.belica@metro.cz
07
DOMOV
Chtějí topit, založí požár Lidé začali doma topit. Když si nedají pozor, může to skončit požárem.
Dvacet let chrání korunu
V Domě umění v Ostravě se dnes otevírá interaktivní vzdělávací výstava České národní banky k 20. výročí české měny. Školáci i další návštěvníci se během ní budou moci alespoň na chvíli vžít do role centrálních bankéřů a vyzkoušet si, jaké to je chránit českou měnu. Bude tu i speciální auto, které zajišťuje transporty peněz a jiných cenností po Česku. Vstup je zdarma. Č TK
Požáry v domácnostech patří k nejtragičtějším vůbec. Jen během prvního pololetí letošního roku si vyžádaly již padesát lidských životů. Nyní s příchodem chladného počasí jich přibylo. „Se začátkem topné sezony, ale i během ní hasiči každoročně likvidují zvýšený počet požárů způsobených od komínů, kouřovodů a spotřebičů paliv,“ říká mluvčí Hasičského záchranného sboru České republiky Nicole Zaoralová. Nejvíce požárů od provozu komína je způsobeno vznícením sazí a jiskrami. Častou příčinou je také používání nevhodného druhu paliva. „Každý spotřebič je konstruo-
Co nezanedbat
Hasiči radí, jak při topení předejít požáru. ●
●
●
Neumisťujte kamna na nevhodná místa, například do garáže.
Využívejte izolační podložky a nehořlavé podlahy pod spotřebičem.
ván na určitý druh paliva, jehož používání je nutné dodržovat. Zejména u spotřebičů na pevná paliva bývá tato zásada často porušována,“ říká vedoucího oddělení technické prevence generálního ředitelství Hasičského záchranného sboru ČR Zdeněk Hošek.
adam.vachal@metro.cz
Měl u sebe semtex
Policisté v Plzni zadrželi minulý týden muže, který měl 170 gramů černé plastické trhaviny typu Semtex. „Výbušninu chtěl údajně dál prodávat,“ řekla policejní mluvčí Hana Štefflová. Další podrobnosti neuvedla.
Labskou boudu má kyperská firma
Nenechávejte hořlavé předměty v blízkosti kamen.
ADAM VÁCHAL
Zprávy krátce
Labskou boudu na hřebenech Krkonoš získala firma Salvario Holdings Limited sídlící na Kypru. Podle výpisu z obchodního rejstříku má od konce října stoprocentní podíl ve společnosti Labská, informoval server Lidovky.cz. Labskou boudu bude i nadále provozovat společnost AEZZ, která vlastní i krkonošskou Luční boudu. „Přišla nabídka, tak jsem ji zvážil a prodal,“ uvedl Martin Pumr. Č TK inzerce
Expreska – kruhový trénink pro ženy KONDICE A SEBEVEˇDOMÍ ZA 30 MINUT Můžete chodit cvičit. NEBO! Můžete chodit do EXPRESKY. Jaký je v tom rozdíl? EXPRESKA není jen mimořádně účinný 30minutový kruhový trénink pro ženy, při kterém posílíte svaly, zpevníte tělo, zrychlíte metabolismus a spálíte tuky. EXPRESKA znamená navíc příjemné prostředí a své zákaznice hýčká. Přitom nestojí mnoho – cvičit můžete už za 27 Kč.
Cvicˇení za 36 Kcˇ
Členky EXPRESKY mají možnost cvičit, jak dlouho chtějí a kolikrát chtějí kdykoliv během otevírací doby. A díky přenosnému členství v jakémkoli klubu EXPRESKA v republice (v současnosti jich je 30 a stále přibývají). Pokud si v EXPRESCE koupíte nejvýhodnější plán a přijdete si zacvičit čtyřikrát týdně, vychází jeden vstup na pouhých 36 Kč. Při pěti návštěvách týdně vás bude jedno cvičení stát jen 27 Kč. Aby vám tréninky v EXPRESCE nikdy nezevšedněly, bývají pravidelně
obměňovány. Najdete zde hodiny zaměřené na břišní partie nebo lekce obohacené o prvky Zumby či Bosu.
NOVÉ DOMY 2,5 mil. Kč
Veleň, Nehvizdy
od
Kde?
V současné době můžete v Praze navštívit Expresku na Černém Mostu, Jiřího z Poděbrad, v Krči, v Hájích, a ve Stodůlkách a ve Strašnicích. V nejbližší době budeme otevírat pobočku Praha Pankrác a Praha Řepy.
vč. DPH a pozemku
S EXPRESKOU si zlepšíte vzhled a posílíte svaly i sebevědomí – a to potřebuje každá žena v práci i při domácím shonu.
844 02 02 02
Vánocˇní dárek
pokud ještě nejste členka a přinesete ukázat tento výtisk novin, dostanete ve zmíněných pobočkách celý týden cvičení navíc!
www.canaba.cz M{zd{. odvážně jiná.
M{zd d{ 3
Lim mitO tOVA VANÁ NÁ EDI DIC CE Takum umi
Nyní s extra výbavou za speciální cenu Výbava v hodnotě
60 000 KČ
M{zd{ 3 Takumi
389 900 KČ
VE 3D
WWW.FALCON.CZ
2012 ©Disney. Licensed characters used with permission. Zangief and M. Bison ©CAPCOM U.S.A., Inc., Sonic, Dr. Eggman and Neff ©SEGA, Clyde ©NAMCO BANDAI Games Inc., and Q*Bert ©Columbia Pictures Industries, Inc. All Rights Reserved.
Sportovní PAKET Takumi obsahuje:
• 17“ hliníková kola v šedém laku Gunmetal • tónovaná skla bočních a zadních oken • velký zadní střešní spoiler • interiér výbavy GTA • sportovní mřížku chladiče • navigační systém GPS s technologií TomTom a dotykovým barevným TFT displejem 5,8“ • hads-free s rozhraním Bluetooth® • přední mlhové světlomety • automatické přední stěrače s dešťovým senzorem + automatické světlomety • automatickou klimatizaci s duálním nastavením teploty
Kombinovaná spotřeba 4,3–9,6 l/100 km, emise CO2 115–224 g/km. Vyobrazení je ilustrativní.
Poděbradská 54, 190 00 Praha 9, tel.: 266 311 617, www.autozeman.cz
pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz 6. listopadu 2012
08
SVĚT
Svět by chtěl jasně Obamu Koho by zvolil za prezidenta USA zbytek planety? A proč se volí zrovna dnes?
Jak se volí
Volby ve světě
Zbytek planety se staví jasně za Obamu.
USA POD VEDENÍM ROMNEYHO BUDOU SLABÉ
Kdyby amerického prezidenta volil celý svět, Obama by Romneyho převálcoval 10:1. Guvernér je samolibý a současný prezident je skromný… Tak vnímá americké politiky zbytek planety.
Až 48 % respondentů se domnívá, že Spojené státy by byly pod Romneyho vedením slabší. Navíc lidé ve světě guvernérovi vyčítají jeho agresivní rétoriku v zahraniční politice.
Metro World News provedlo výzkum mezi tisíci respondentů v jedenácti zemích, aby získalo odpověď na to, jak lidé ve světě vnímají volby v USA.
Volby v USA jsou de facto nepřímé. Volič totiž nedává svůj hlas přímo prezidentovi, ale takzvanému voliteli. Až ten volí přímo jednoho z kandidátů na prezidenta. ●
Letošním volbám dominují především ekonomická témata, a tak je logické, že zbytek světa by volil úplně jinak než Američané. Podle průzkumu, který provedlo Metro World News, je očividné, že ve světě má jednoznačnou podporu současný prezident Barack Obama, naopak guvernér Romney působí na zahraničí arogantně a nebezpečně. Na Obamovi naopak většina dotázaných oceňuje jeho otevřenost a kosmopolitnost. Prezidenta si však budou volit Američané a podle posledních průzkumů je reálný boj o Bílý dům velmi vyrovnaný. I když je prezidentský slib skládán vždy 20. ledna, konají se volby v USA vždy v úterý po prvním listopadovém pondělku. ME TRO WORLD NE WS inzerce
POVAHA Co si o něm lidé myslí
CELOSVĚTOVÉ HLASOVÁNÍ: OBAMA 80 %, ROMNEY 8 % KANADA
NIZOZEMSKO
ŠVÉDSKO
DÁNSKO
RUSKO
MAĎARSKO
●
arogantní
uzavřený
BUDE-LI OBAMA ZNOVU ZVOLEN, BUDOU USA SILNĚJŠÍ
●
Téměř dvě třetiny respondentů (64 %) si myslí, že USA budou stabilnější zemí, bude-li i v druhém období vládnout Barack Obama. POVAHA Co si o něm lidé myslí MEXIKO
CHILE
ITÁLIE
FRANCIE
HONGKONG ●
HLASY PRO OBAMU skromný otevřený a kosmopolitní
Prezidenta USA vybírá celkem 538 volitelů, k vítězství je zapotřebí nadpoloviční většina, tedy 270 volitelů. Každý stát je zastoupen určitým počtem volitelů, jenž se odvíjí od počtu zastupitelů v dolní a horní komoře Kongresu. Vyhraje-li kandidát v jednom státě, získává všechny jeho volitele. Paradoxně se tak může stát, že prezidentem je nakonec zvolen kandidát, jenž získal ve volbách méně hlasů než jeho protikandidát. Důležité jsou tak výsledky ve velkých státech. Výjimku v tomto systému tvoří dva státy (Nebraska a Maine), kde je uplatňován ne většinový, nýbrž poměrný systém.
09
SVĚT
Máte blízko bar? Tak víc pijete Lidé, kteří bydlí blízko baru, mají údajně větší sklony se opíjet. Vyplývá to z nové studie finských vědců, o níž informovala agentura Reuters. Autoři studie sledovali chování 55 000 dospělých Finů v průběhu sedmi let. Zjistili přitom, že u řady lidí, kteří se přestěhovali do blízkosti podniku podávajícího alkoholické nápoje, se zvýšil příjem alkoholu. „Přesun bydliště do blízkosti baru je v jistém počtu případů spojen se zvýšením nebezpečné konzumace alkoholu. Přestěhování do
větší vzdálenosti od baru provází naopak snížení konzumace,“ uvedla vedoucí výzkumu Jaana Halonenová z finského institutu pro zdraví zaměstnanců, který sídlí ve městě Kuopio. Halonenová a její kolegové na základě svého výzkumu dospěli k názoru, že když se člověk přestěhuje o kilometr blíž k baru, pravděpodobnost, že se z něj stane silný piják, se zvýší o 17 procent. Otázkou zůstává, nakolik lze výsledky studie použít i u jiných zemí, třeba u nás. Č TK
Zprávy krátce
Čínský premiér má miliardy
Za dobu své politické kariéry si čínský premiér podle agentury Reuters nezákonně přišel na 2,7 miliardy dolarů. Vyšetřování případu ovšem překvapivě nenařídila čínská komunistická strana, ale sám politik. Nařčení totiž odmítá a vyšetřováním nejspíš sleduje i jiné cíle.
Paříž je městem fotografie Paříž se v polovině listopadu stane světovou metro-
polí fotografie. Kromě tradičního veletrhu Paris Photo uspořádá 80 výstav i aukce včetně dražby 65 aktů proslulé agentury Magnum Photos.
Šetřili stavaři?
Neštěstí při stavbě dálničního mostu, při němž minulý týden zemřeli čtyři dělníci a dalších 12 bylo zraněno, vyvolalo na Slovensku debatu o vlivu nízkých cen na bezpečnost infrastruktury. Kvůli nedostatku zakázek se prý firmy ve veřejných soutěžích v poslední době předbíhaly, která státu slíbí postavit silnice levněji. Č TK inzerce
Tohle není k jídlu
Ty obrázky vypadají k sežrání, jenže skutečnost je jiná. Nizozemský umělec Tjalf Sparnaay (na dolním snímku) se specializuje na realistické malby jídla. A jde mu to pěkně od ruky, lidé na první pohled nepoznají, že to nejsou fotky. PRO F IME D IA.C Z
pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz 6. listopadu 2012
Kurzy EURO 25,28 DOLAR 19,77 LIBRA 31,55 NAFTA: NATURAL:
36,65 36,79
Zprávy krátce
O druhý pilíř má zájem pouze desetina Čechů Do druhého pilíře spoření na důchod chce nyní vstoupit pouze každý desátý Čech v produktivním věku. Větší zájem o spoření je ve městech než na venkově. Muži i ženy mají téměř shodné preference. Vyplývá to z průzkumu poradenské firmy AWD, který vznikl ve spolupráci s agenturou STEM/MARK. Průzkumu se zúčastnilo téměř tisíc respondentů. Č TK inzerce
FINANCE
10
Nový rozpočet ještě víc šetří Příjmy i výdaje se mají oproti předchozí verzi snížit ještě o 41 miliard korun. Nejvíc se to dotkne vědy a výzkumu, dopravy, ale i učitelů.
S novým návrhem rozpočtu přišel včera ministr financí Miroslav Kalousek na jednání vlády. Zatímco schodek rozpočtu na rok 2013 zůstává nezměněn, tedy 100 miliard korun, k nelibosti mnohých resortů se změnila jiná věc. Nový návrh totiž počítá s příjmy i výdaji nižšími o 41 miliard korun ve srovnání s původní verzí. Méně peněz poputuje například na vědu
Co na to ministerstva
Mnohá ministerstva jsou zatím zdrženlivá ve svém hodnocení nové podoby návrhu rozpočtu. ●
Citát
„Škrty v rozpočtu ministerstva dopravy jako výsledek rebelie v ODS jsou opravdu odvážným vtipem.“ KAROLÍNA PEAKE, VICEPREMIÉRKA
a výzkum, výstavbu dopravní infrastruktury, platy učitelů nebo na spolufinancování programů z fondů EU. Návrh zohledňuje nové odhady vývoje ekonomiky a zároveň nepočítá s dopady da-
●
Nejostřeji proti nové podobě protestuje školství. Podle mluvčího Marka Zemana jsou navržené škrty nemožné, muselo by se sáhnout na platy učitelů. Mluvčí ministerstva životního prostředí Matyáš Vitík sdělil, že ministr Tomáš Chalupa bude chtít, aby ministerstvo financí vysvětlilo, jak došlo k částce 41 miliard.
ňového balíčku, jehož schválení ve Sněmovně není jisté. Balíček mimo jiné předpokládá zvýšení sazeb daně z přidané hodnoty o procentní bod, což odmítá několik poslanců ODS. RB a Č TK
Šaty ze skla
V Obecním domě probíhá výstava tvorby Blanky Matragi Timeless. Součástí je i světový unikát – šaty vyrobené ze skla v životní velikosti modelky. Šaty byly vyrobeny ve sklárně v Novém Boru. Existují jen dva unikátní kusy: motiv orchidej (na snímku spolu s návrhářkou) a šaty Op-art. PR
11
KULTURA
Seznamte se s Občanem K. Do českých kin míří dokument umělecké skupiny Ztohoven.
Občan K.
Dokumentární Česko, 2012, 72 min. Režie: Michal Romeo Dvořák
Další premiéry
Tento čtvrtek vstoupí do českých kin ještě tři nové filmy: ●
Jsem ještě vůbec pro někoho zajímavý jen jako já, jako člověk se svými emocemi a pocity, nebo jsem se stal už jen číslem, kódem, ovladatelnou a kontrolovatelnou jednotkou, uživatelem, plátcem, zákazníkem, voličem, spotřebitelem? A co se stane, když se za tím přiděleným číslem, kódem, spotřebitelem skryje někdo jiný než já? Všimne si toho vůbec někdo? Tyto a další otázky si klade nový dokument Občan K., jehož autory jsou členové umělecké skupiny Ztohoven. Odpovědi na ně pak můžete hledat již od tohoto čtvrtka, kdy má film premiéru. S ním na diváky čekají ještě další tři snímky. ME TRO
●
●
Záblesky chladné neděle Thriller, Česko, 2012, 92 min. Režie: Ivan Pokorný Hrají: A. Petřeková, R. Jašków, K. Rímský, J. Plouhar a další Patrola Drama / Krimi, USA, 2012, 108 minut Režie: David Ayer Hrají: J. Gyllenhaal, M. Pena, N. Martinez a další Obchod pro sebevrahy Animovaný / Komedie / Muzikál, Francie / Kanada / Belgie, 2012, 85 minut Režie: Patrice Leconte Hrají: B. Alane, K. Mottet Klein a další
Alvik. Dnes v Akropoli Nu-jazzová kapela Alvik, jejíž název odkazuje k jedné stockholmské čtvrti, křtí dneska v pražském Paláci Akropolis
svou novou desku Your Name Here. Skupinu, která si za své domovské město vybrala Prahu, tvoří Američanka Anya usazená v Paříži, tři Češi, Nor žijící v Berlíně a jeden Francouz, jenž se stará o projekce. Nenápadní a nevtíraví Alvik, kteří nejen svým hráčským
obsazením překračují hranice Česka, svou desku vydali jen na vinylu a ve formátu MP3. AM
Forman. Přehled jeho filmů se završí v Praze
Kompletní retrospektivu slavného režiséra Miloše Formana nabídne zájemcům festival, který se od 7. do 13. prosince uskuteční při příležitosti jeho osmdesátin v kinosále Městské knihovny v Praze. Akce s retrospektivou Formanovy tvorby se na oslavu režisérových únorových kulatin konaly na řadě míst ve světě. „My je završíme opravdu
unikátní kompletní retrospektivou všech jeho filmů,“ láká diváky ředitelka přehlídky Radka Kadlecová. Č TK inzerce
S TA R Ý
VELET RH KN IH, GR C H P O A F I K Y, HLED NIC A TISKŮ
AN TIK
VA
RIÁT l i s Výstav t o padu 20 n í s ál C A FÉ L 12 Náro 9. - 10.
dní 22,
P
OU VR
E
ra h a 1 Otev řen o v páte k a v sobo tu od 10 od 12 do 19 ho d do 16 h odin in
w w w.an
tikvar ia
t p r a h a .c
SOUTĚŽTE O DVĚ Z DESETI
z
VSTUPENEK NA VELETRH ANTIKVARIÁT!
SOUTĚŽNí OTÁZKA Antikvariát je obchod, kde prodávají: a) staré knihy b) stará akvária
c ) antikoncepci
Informace naleznete na www.antikvariatpraha.cz Odpovědi do soutěže můžete zasílat dnes od 11.00 hod. do 24.00 hodin. Své odpovědi zasílejte ve tvaru METROmezeraAneboBneboCmezeraJMENO PRIJMENI ULICE CP MESTO PSC na tel. číslo 900 11 07. Vyhrává každá 10. SMS se správnou odpovědí až do vyčerpání zásob. Cena jedné SMS je 7Kč včetně DPH. Službu provozuje Expansion Group, technicky zajišťuje ATS. Pravidla soutěže najdete na www.clubmetro.cz. Nejste-li členem Clubu Metro, zaregistrujte se ZDARMA na www.clubmetro.cz, kde najdete kompletní přehled členských akcí.
www.clubmetro.cz
pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz 6. listopadu 2012
Sudoku
12
SERVIS Napište svou bublinu
Kvíz Český dostihový jezdec Josef Váňa 1 získal na Velké
pardubické mnoho vítězství. Celkem jich už má: a) 7 b) 8 c) 9
„To už je 21. 12. 2012?“ DAVID ŠVEJDÍK, FACEBOOK
dlouhému protaženému zubu horní čelisti: a) narval b) serval c) dorval
Saxofon vynalezl nástrojář Adolphe 3 Sax. Veřejnosti byl
F O TO : 2x G E TTY
Své návrhy zasílejte prostřednictvím SMS ve tvaru METRO BUB jméno město a váš text na číslo 9001106. Délka SMS je max. 160 znaků včetně povinného formátu. Cena jedné SMS: 6 Kč
Počasí DNE S
Min: 5 Max: 9
ZÍTRA
Č TVRTE K
Min: 4 Max: 8
Min: 6 Max: 10
PÁTE K
Min: 5 Max: 9
Stupeň zátěže pro dnešek: bio 1
ČT1 14:00 StarDance V ...kolem dokola 14:05 Banánové rybičky 14:35 Televarieté 16:00 Cestománie 16:30 AZ-kvíz 17:00 Všechnopárty 17:45 Černé ovce 18:00 Události v regionech 18:25 Můžeme dál? 18:50 StarDance V ...kolem dokola 18:55 Události za okamžik a počasí 19:00 Události
20:00 Nejlepší Bakaláři: V režii Jiřího Stracha Svědectví, Rodinné šperky a Širák. Velký návrat legendárního cyklu! Příběhy, které jste zažili vy, televizní diváci, v novém kabátě a s hvězdným obsazením 21:00 Komici na jedničku Jiří Suchý. Dokument 21:55 Dobře placená procházka TV přepis jazzové opery Jiřího Suchého a Jiřího Šlitra ČR (1966) 23:15 Californication V (6/12) Milostná píseň. Komediální seriál USA 23:45 Tísňová linka Nový cyklus ČT 00:10 Na stopě
ČT2 13:25 Dobrodružství vědy a techniky 14:10 Letadlová loď Enterprise: Ve spárech nepřítele (3/10) 15:00 Kapka z poháru nesmrtelnosti 16:00 Street art 17:00 Planeta YÓ 18:20 Kouzelná školka 18:45 Večerníček 18:55 Phineas a Ferb III (16) 19:25 Neuvěřitelné příběhy (1) 19:50 Zprávy v českém znakovém jazyce
20:00 Letadlová loď Enterprise: Krvavé ostrovy Santa Cruz (4/10) Dokumentární rekonstrukce USA. Pomocí nejmodernější počítačové animace můžete sledovat vojenské operace slavné letadlové lodi od počátku války 21:00 Přežít! Uvězněni pod ledem. Série dramatických rekonstrukcí VB 21:50 Pološero – Setkání s UFO Dokument 22:20 Těžká váha Film USA (2005) 00:40 Jamie Cullum at the Zenith 01:40 Divadlo žije! 02:10 Kultura.cz
Hlavním městem 4 200 Floridy je s necelými tisíci lidmi: a) Miami b) Tallahassee c) Tampa
Technicky zajišťuje Expansion Group, a.s. ATS, Infolinka: 776 999 199. info@atspraha.cz.
Mírná zátěž. Stupeň zátěže umožňuje běžný denní režim bez omezení, pouze s přihlédnutím k aktuálnímu zdravotnímu stavu. Teplotní rekord: 18,3 °C Rok výskytu: 1834
Napište bublinu a reagujte na sloupek na: www.facebook.com/denikmetro
NOVA 12:35 Gilmorova děvčata VII (4) 13:35 Dr. House III (20) 14:30 Beze stopy II (17) 15:30 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly IV (1) 16:30 Přátelé VI (16) 17:00 Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí 17:30 Mentalista II (6) 18:25 Ulice (2277) 19:30 Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí
20:20 Ordinace v růžové zahradě 2 (371) Vím, že mi nerozumíš. Seriál ČR. Skupinka rasistů přepadne Jindřichovu ženu Chou, Jindřich je ale více zdrcen ztrátou jezevčíka Čendy 21:45 Víkend Moudří a ti druzí. Příběhy štěstí, proher a objevů 22:40 Noční Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí 23:10 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti X (21) Práva. Krimiseriál USA 00:05 Nikita (9) Akční seriál USA (2010). Hrají: Maggie Q, S. West, L. Fonsecaová
představen na výstavě v Bruselu roku: a) 1751 b) 1841 c) 1931
Tiguan je auto poprvé představené v roce 5 2007 ve Frankturtu.
Napadá vás vtipný popisek?
NOVA CINEMA 12:55 Divy světa Barabordor 13:05 Pohotovost XV (19) Seriál USA (2008) 14:00 Andílci (9) Telenovela 15:00 Bláznivá dovolená Komedie USA (1983) 17:00 Gilmorova děvčata III (7) Seriál USA (2002) 18:00 Dva a půl chlapa VII Seriál USA (2009) 18:55 Amazing Race: O milion kolem světa XVII (5)
20:00 Kočka a pes Komedie It. (1982). Hrají: B. Spencer, T. Milian, M. Lawrence, M. Fumerová, D. Fitzgerald. Režie B. Corbucci 22:05 Kokain Krimifilm USA (2001). Hrají: J. Depp, P. Cruzová, R. Liotta, F. Potenteová, R. Griffithsová, P. Reubens. Režie T. Demme 00:40 Tequila a Bonetti v Římě (3) Krimiseriál It. (2000) 01:35 Kokain Krimifilm USA (2001). Hrají: J. Depp, P. Cruzová, R. Liotta
PRIMA FAMILY 11:15 Big Ben IV (11) Sladké pokušení 13:10 Castle na zabití II (15) Cuba Libre. Krimiseriál 14:05 Komisař Rex II (12) Smrtelná dávka 15:05 Walker, Texas Ranger II (18) 16:05 Rosamunde Pilcherová: Léto u moře 18:00 Prostřeno! 18:55 Zprávy FTV Prima 19:20 Krimi zprávy 19:35 Krimi plus 19:50 VIP zprávy
20:00 VIP PROSTŘENO! Zábavný pořad. Dvojitá porce z kuchyně známých osobností. Sledujte své oblíbené VIP PROSTŘENO! od začátku až do konce 21:40 Obchoďák (19) Ředitelka. Původní rodinný seriál ČR 22:55 Sběratelé kostí VII (5) Smrt lovce tornád. Krimiseriál USA (2010) 23:55 Myšlenky zločince: Chování podezřelých (13) Život za život. Krimiseriál USA (2011) 00:50 Nedokonalé zločiny IV (17) Smrt v manéži. Krimiseriál It. (2008) 01:55 Volejte Věštce
Patří automobilce: a) Volkswagen b) Ford c) Renault
Znáte správné odpovědi dnešního kvízu? Řešení: 1-b, 2-a, 3-b, 4-b, 5-a.
Jako mořský jednorožec může 2 působit díky
ÓČKO 12:05 Simply the best 13:00 Óčko hity Klipy nonstop 14:30 Óčko news 14:35 Mixxxer Klipy na přání, tipy, soutěže, chat 16:30 Óčko news 16:35 Óčko hity Klipy nonstop 18:30 Óčko news 18:35 Óčko Expres 19:20 TyTrubko 19:30 Novinky 20:00 CZ & SK
21:10 Selebrity Ruda z Ostravy o českém populárním písečku 21:30 Hitzone 90’s Osmdesátky a devadesátky přinesly tolik hitů, že je opravdu z čeho vybírat. Toto tisíciletí je ještě mladé, ale začínalo také skvělou muzikou 22:30 Hitzone millennium Největší hity nového milénia + SMS chat 23:00 TyTrubko Nejujetější videa z netu, uvádí: Gr3tha 23:05 Love zone Hodina plná lásky + SMS chat
13
SERVIS Sloupek
Dopisy a vzkazy
TEREZA BOUČKOVÁ
Slovo dne
FRAŠKA
To se to prodává z cizího
SCENÁRISTKA A SPISOVATELKA
NUDA V BRNĚ Vůbec nechápu, v čem je situace vlády po kongresu ODS jiná než byla před kongresem? Jaký efekt celé to hemžení v Brně, kde – jak všichni vtipně opakovali – nebyla nuda, mělo? Co se změnilo tím, že se proměnily tváře místopředsedů a jedním z nich je nedávno Nečasem z vlády vyhozený Jiří Pospíšil? Co na tom, že měl nakonec Nečas protikandidáta, když jeho jedinou kvalitou bylo, že měl odvahu se Nečasovi postavit? Proč ji neměl někdo jiný, kdo by měl potenciál opravdu něco v té Citát straně modrých ptáků změnit, „Smutné a zoufalé třeba právě Pospíšil? Chce Pospíšil spravovat umělecké nadace, na tom je, že se to, nebo dělat politiku? Pokud chce bohužel, strašně dělat i politiku, proč to v Brně týká nás všech.“ nerozjel víc, když volba předsedy byla tajná? Co nového může staronový předseda ODS a stále ještě premiér téhle zemi nabídnout? Po tolika otaznících se mi dere na jazyk jedno krátké slovo jako odpověď: Nic. Znovuzvolení Petra Nečase, který dokonale promarnil své ohromné šance v čele strany a vlády, je potvrzení toho, že se u nás politika beznadějně přetavila do ubohé frašky, která zajímá jen ty, co v ní sami hrají. A zdá se, že v ní budou hrát, i když z hlediště odejde poslední divák. Smutné a zoufalé na tom je, že se to, bohužel, strašně týká nás všech. A přitom nás to tak nebaví! Nebo jste snad někdo o víkendu potkali člověka, který s napětím čekal, jak kongres v Brně dopadne? Ještě že se hrál tenis! A naše tenistky ve Fed Cupu opět naprosto senzačně zabojovaly. A šlo opravdu o boj a ne o zákulisní tahanice. Řešení sudoku
Výrok dne
Anketa
Ať si pan Karel Schwarzenberg prodává svůj majetek. Je snad Německo špatný nájemce Lobkovického paláce? Není-li, pak není důvod nepokračovat v pronájmu. Prodávat ho je nesmysl. Je to jako umanutá snaha nebo korupční zájem některých českých politiků prodávat státní majetek a nehospodařit s ním ve prospěch občanů. To se projevilo i ve výměně 56 tun zlata za údajně cenné papíry z Německa. Čeští čachráři se dosud holedbají, že se jim povedl výnosný obchod. Naopak Němci nebyli hloupí a dobře věděli, že získali trvalou hodnotu. Navíc, za zhruba deset let se tržní cena zlata zvýšila pětkrát, jak se asi zvýšila hodnota těch cenných papírů? Zlato z darů Čechů (a to i ze zahraničí) patřilo do českého státního pokladu, na který se vůbec nemělo sahat. Lobkovický palác je součástí české historie a také se nesmí prodat. PAVE L MALÝ, PRAHA dopisy@metro.cz, www.facebook.com/ denikmetro V dopisu uveďte jméno a adresu. Metro si vyhrazuje právo editovat dopisy. Vzkazy zasílejte přes SMS ve tvaru METRO VZKAZ na číslo 9001106. Cena SMS je 6 Kč včetně DPH. Zajišťuje Expansion Group a.s.
Plánujete letošní zimu vyrazit na hory?
(ze sloupku Terezy Boučkové na této straně)
„Když jsem viděl prezidentské kandidáty, tak jsem se zhrozil.“
1. veselohra s drsnou komikou zobrazující živě situace a zápletky z každodenního života, 2. nedůstojné nesmyslné, tragikomické jednání, dění, 3. komický výjev ZDROJ: AKADEMICKÝ SLOVNÍK CIZÍCH SLOV
ZDE NĚ K KUČ ÍRE K, PRE ZIDE NTSKÝ KANDIDÁT Je jedním z outsiderů přímé prezidentské volby. Pracuje jako obsluha veřejných toalet na autobusovém nádraží v Jihlavě.
HOROSKOP
Přesné prognózy na míru!
VOLEJTE
Kompetentní poradenství od profesionálních poradců Záruka spojení s poradcem dle vašeho přání Dostupnost 24 hodin denně, 365 dní v roce, vč. svátků
Beran
21/3-20/4
Váhy
23/9-23/10
Dnešní den je vhodný pro Jste s někým z vašeho okolí na podnikatelské a obchodní ostří nože? Neváhejte a konaktivity. Neváhejte se pustit do práce, taktujte ho! Dnešní den je totiž ideální můžete dosáhnout skvělých výsledků. na urovnání rozepří všeho druhu.
Býk
21/4-21/5
Štír
24/10-22/11
nanční stránce a domácnosstránku nebudete řešit, jeliti. Jste si vědomi toho, že toto jsou dvě kož byste se akorát rozčílili. Místo toho věci, na nichž je třeba zapracovat. si dopřejete relaxaci s knihou.
Blíženci
22/5-21/6
Střelec 23/11-21/12
Dnes pocítíte, že můžete doJe čas pro všechny, kteří stusáhnout prakticky každého dují či se vzdělávají. Můžete hmotného cíle, jenom je pro to potřeba se toho spoustu naučit a také zjistíte, že něco podniknout a nesedět v koutě. učivo bez problému chápete.
Rak
22/6-22/7
Kozoroh 22/12-20/1
Zadaní se mohou těšit, že Máte sklon přitahovat extréprožijí krásné chvíle po boku my. Neměli byste podléhat protějšku. Nezadaní, nepropásněte pří- fanatické práci ani zničujícím vztahům, ležitost a přijměte pozvání na rande. nebo se z toho velmi brzy zblázníte.
Lev
V. Grmanová 56 let, pradlena
Zatím ne, ale na Vánoce vyrazím do Tater.
Komiks
Ilona Švarcová 28 let, poradce
Ano, do českých hor, ale ještě nevím do kterých a s kým.
Irena Hánová 60 let, v důchodu Na hory v zimě nejezdím, raději jezdím k moři.
23/7-22/8
Vodnář
21/1-20/2
Partner vás bude celý den Je vhodný čas pro obchody, ujišťovat o své lásce a velkotakže jestli chcete bez stresu rysostí rozhodně nebude šetřit. Chvílemi zvládnout nakupování dárků na Vánoce, vám to bude připadat až podezřelé. vydejte se do obchodů už dnes.
Panna
23/8-22/9
Ryby
21/2-20/3
Je před vámi velmi divoké Ačkoliv podáte svůj nejlepší období v zaměstnání. Nadpracovní výkon, nedočkáte řízený už neví, co si má vymýšlet, a vás se za to ani poděkování. Výborná práce neustále zlobí inovativními nápady. je u vás považována za standard.
SMS PORADENSTVÍ! Nebuďte se svými problémy sami. Svěřte se zkušené kartářce!
Pošlete SMS ve tvaru SAMA a váš text na tel.: 900 30 36 E.M.A. Europe s.r.o. , tech. zaj. Materna, 1sms/max.36Kč, 1min/max.70Kč, www.platmobilem.cz, www.ema.bz
Vydává METRO Česká Republika, a. s., se sídlem Václavské náměstí 1, 110 00 Praha 1, IČ 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: recepce@metro.cz; web: www.metro.cz. Výkonný ředitel: Ondřej Sychrovský. Redakce: šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupci šéfredaktora: Jan David a Jan P. Štěpánek, e-mail: redakce@metro.cz. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR, člen IF ABC. Obchodní oddělení, e-mail: sales@metro.cz, inzerce@metro.cz, Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400, ISSN 1211 - 7811. Distribuci zajišťuje Mediaservis, s. r. o. Vychází denně v pracovních dnech.
Zodpovědný řidič jezdí ohleduplně Hustý provoz přináší řadu rizikových situací. Cestující mohou řidiči ulehčit jízdu bezpečným nástupem, obezřetností v okolí stanic a dodržováním provozních pokynů.
15
ENGLISH PAGE
Off The Beaten Track 10: Whisky Island Words of the week
Accommodation
Metro and the British Council in Prague bring you a new series called Off the Beaten Track – places where tourists don't normally go. For fifteen weeks, we’ll be focusing on out of the way places and unexpected things to do in the British Isles. The smell of peat smoke and roasting barley mingled with the sea air as we stood looking out over the blue sea. Behind us was a group of low, whitewashed buildings with curiously shaped chimneys. We were visiting the Laphroaig Distillery, on the island of Islay, pronounced eye-la, off the southwest coast of Scotland. The word whisky comes from the Gaelic ‘Uisge Beathe’ meaning ‘water of life.’ Islay, although having a population of only 3200, has seven distilleries. The classification of whisky, like that of beer or wine, is complicated; but there are two main types, blended and malt. Malt whiskies are higher quality and more expensive. All the whiskies produced on Islay are malts, and while they are subtly different from one other, they all smell and taste of peat smoke and sea air. This is because the barley is roasted, or malted, over peat fires; and all seven distilleries are by the sea. Laphroaig is the most strongly flavoured of all. Islay isn’t only about whisky, though. The island has a rich history and there are ruined castles and battlefields. Islay was the home of the Lords of the Isles, a powerful Celtic family who were largely independent of the rest of Scotland until 1615. The islanders are proud of their Celtic roots and some speak Gaelic as a first language. There is a lively cultural scene, and various festivals are held throughout the year. These
●
●
●
a campsite – an official camping area, with facilities like WCs a bed and breakfast, B&B – a small, private hotel
+ PLUS
Lesson No. 10
Activity 1 True or false? ●
Laphroaig Distillery, Islay
4X PRO F IME D IA.C Z
●
●
●
●
●
A. Islay’s whiskies taste completely different from one another. F B. There are many different places where tourists can stay. _ C. Wild camping is illegal in England and Wales. _ D. Luxury accommodation is available on Islay. _ E. Many of the islanders don’t speak English. _ F. The weather is sometimes cold and unpleasant. _
Islay Pipe Band playing near coast
include a Malt and Music Festival, a Jazz Festival, a Book Festival and even a Beach Rugby Tournament. Outdoor enthusiasts can also choose from sea-kayaking, walking, cycling, fishing, in Islay’s lochs and rivers or in the sea, and golf. More than 100 species of bird live here year-round, including golden eagles. You can stay in campsites or go wild camping; which unlike in the
Activity 2
rest of Britain, is legal in Scotland with some restrictions. There is also a wide variety of other accommodation, from hostels and family-run bed and breakfasts to five-star hotels. Whatever time of year you visit Islay you’ll find plenty to do, and if the weather’s wet and windy, it’s a perfect excuse to have a glass of whisky, either in a pub or in one of the distilleries. LUKE PHILIPS
Answers 1 A. F, B. T, C. T, D. T, E. F, F. T 2 A. 4, B. 5, C. 6, D. 3, E. 2, F. 1
Laphroaig Distillery, Islay
Find out more at www.islayinfo.com
Activity 3
Match the words with the definitions.
●
1. origins
●
2. collapsed, broken
●
3. the Scottish word for lake
●
A. peat
4
●
B. mingled
_
●
C. a distillery
_
●
D. a loch
_
●
●
E. ruined
_
●
●
F. roots
_
✃
wild camping – camping in fields, mountains, forests etc
●
4. a type of soil which can be burnt 5. mixed 6. a place where spirits (whisky, vodka etc) are made
●
●
●
What special drink or food is your country or region famous for? Where can tourists try it? Write a short review of a place you have tried it.
inzerce
Přihlaste se na zkoušku z angličtiny! Registrace probíhají. english.exams@britishcouncil.cz
www.britishcouncil.cz
SNÍDANĚ
Pomazánka s celozrnným pečivem Připravíme si: 150 g pomazánky, 80 g celozrnného pečiva, na pomazánku: 200 g kedlubny, 100 g ředkvičky, 250 g tvarohu polotučného, 1 lžička hořčice, sůl, pepř, petrželka, 1 vejce natvrdo Postup: Zeleninu nastrouhejte najemno, smíchejte s tvarohem a nasekaným vajíčkem, ochuťte a namažte na pečivo. Ozdobte listovým salátem a další zeleninou dle libovolné volby. 1241 kJ
SVAČINA Bílý jogurt se skořicí a sirupem z agáve Připravíme si: 150 g bílého jogurtu 3%, 1 lžička sirupu z agáve, skořice 534 kJ
OBĚD
Vegetariánská pohanka
Připravíme si: 50 g pohanky (loupané, vařené), 50 g pórku, 50 g uzeného tempehu, 50 g cukety, 50 g rajčat, hrst rukoly, 1 cibule, česnek, 1 lžička olivového oleje Postup: Na pánvi rozehřejeme olej a opečeme na něm nasekanou cibuli, pórek, pokrájenou cuketu a česnek. Poté přidáme i na kostky nakrájený tempeh a orestujeme jej. Smícháme s uvařenou pohankou a necháme vychladnout. Zamícháme i rukolu a pokrájená rajčata. Dochutíme solí, pepřem či jiným kořením. 1365 kJ
SVAČINA Ovocný salát s ořechy Připravíme si: 100 g jablek, 100 g kiwi, 10 g para nebo vlašských ořechů Postup: Ovoce nakrájíme, smícháme a posypeme nasekanými ořechy. 715 kJ
VEČEŘE
Podzimní krůta s kuskusem Připravíme si: 1 cibule, 1 jablko, 100 g krůtích prsou, sůl, pepř, hřebíček, 100 ml zeleninového vývaru, 45 g celozrnného kuskusu vařeného, 200 g zeleniny Postup: Červenou cibuli a jablko nakrájejte na klínky, vložte do pekáčku. Krůtí prsíčko naklepejte, mírně osolte a opepřete, položte na cibuli s jablkem, můžete dochutit i hřebíčkem. Podlijte zeleninovým vývarem a pečte v troubě dozlatova. Podávejte s kuskusem.
inzerce
Jídelníček pro zdravé zhubnutí na 6. 11.
pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz 6. listopadu 2012
16
Děti se učí, jak netloustnout
Školy v desítce mexických států navštěvují nejlepší šéfkuchaři, kteří pomáhají žákům rozvíjet jejich kulinářské znalosti. „V důsledku špatné výživy v Mexiku a špatných návyků, jako je nedostatek cvičení, nízká spotřeba vody jako nápoje a naopak vysoká spotřeba tuků a cukrů, se obezita stala problémem zdraví obyvatel a pro úřady zdrojem znepokojení,“ uvádí mexická nutriční poradkyně Tamara Verová. Mexické ministerstvo školství proto nedávno v rámci Týdne zdraví zahájilo ve 124 školách druhý ročník kampaně, jejímž cílem je dosáhnout toho, aby mexické děti, které jsou v Latinské Americe první co do nadváhy, změnily své stravovací návyky.
Obezita v Mexiku
V obezitě je Mexiko druhé za Spojenými státy a čtvrté ve světě, pokud jde o dětskou nadváhu. ●
●
V Mexiku se spotřebuje nejvíce slazených nápojů – 163 litrů na hlavu ročně. To je o 40 procent více než ve druhých Spojených státech. Nadváhou tu trpí 70 procent populace a podle vládních čísel stály v roce 2008 Mexiko nemoci spojené s nadváhou v přepočtu asi 50 miliard korun.
Školy v desítce mexických států během Týdne zdraví navštěvují šéfkuchaři, kteří učí žáky stravovat se zdravě – důraz je kladen na čerstvé produkty, zejména ovoce a zeleninu. Tradiční strava složená především z kukuřice a zeleniny se totiž v Mexiku vytrácí. Stánky s občerstvením v každé ulici mexických měst nabízejí za nízké ceny tortilly z kukuřice nebo mouky s chutnou, avšak velmi tučnou náplní. Č TK
Impuls pro Metro
Co s poškozenými vlasy
S opravdu poškozenými vlasy je nejlepší nedělat nic. Pokud je totiž poškozen vlasový stvol skutečně hodně, tak nepomůže ani sebelepší balzám. Vlasy je potřeba postupně stříhat, zvolit kvalitní účes a dobrý střih, který pomůže při péči o vlasy. Za poškozené vlasy je možné považovat i jev zcela normální – třepení konečků, kte-
ré vzniká při růstu vlasu. Vlasový keratin, z něhož je vlasový stvol tvořen, se časem rozpadá. Pro nápravu tohoto poškození je třeba jednou za čtyři až šest týdnů navštívit kadeřníka, který konečky zastřihne. Pořad Zdraví poslouchejte každou neděli v 7.40 a 15.45 na Rádiu Impuls.
1874 kJ
Celkem za den: 5729 kJ číslo
10 22. října 2012 19,90 Kč
OSKIRA
Pouze
19,90 Kč
Další krok ve výzkumu revmatoidní artritidy
od 1. 11. do 30. 11.
První kompletní jídelníček se všemi jídly na každý den Rozhovor: kardiochirurg prof. Jan Pirk
2
pisy časodn om v je
Aby srdce spokojeně bilo
Dýně - chutné a zdravé na talíři
První kom jídelníček se pletní všemi jídly na každ v měsíci. Z ý den a1 ve vašem n 9,90 Kč ovinovém stánku.
Pokud vám revmatoidní artritida znesnadňuje běžné činnosti, zvažte účast na klinickém výzkumném programu. Zjišťujeme bezpečnost a účinnost zkoumaného léku, podávaného při léčbě revmatoidní artritidy v kombinaci s běžnými léky na revmatoidní artritidu. Newspaper Advertisement [V01 CZE01 – DMARD-IR_TNF-α-IR]
REVMATOIDNÍ
”ARTRITIDA mi brání v každodenním životě.
”
Podmínky pro pro účast účast ve Podmínky vestudii: studii: • je vám 18 let nebo více, • je vám 18 let nebo více, • byla u vás diagnostikována revmatoidní artritida ve věku po dosažení 16 let, • máte bolestivé, oteklé nebo ztuhlé klouby, přestože užíváte léky na revmatoidní artritidu.
Máte-li zájem o další informace, obraťte se na následující kontakt:
telefon: 734793454 e-mail: kfj@ftn.cz
Kancelář řádkové inzerce: Václavské náměstí 1, palác Koruna, Praha 1, po-čt 800-1800, pá 800-1700 tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653
Finance - nabídka
Auto - Moto - nabídka
www.NejlevnejsiPNEU.cz Nejlevnější pneu
Obsahuje Axa pneupojištění zdarma Výhradní dovozce značky Vredestein
Doprava zdarma – Doživotní záruka
1. v ČR a SR
Statisíce kusů skladem k dodání do 24 h
tel.: 245 009 925 Práce - nabídka
Hledáme nové zaměstnance na pozice
detektiv v obchodě a detektiv specialista pro práci s kamerovým systémem
Nabízíme:
motivační odměny, možno i na DPP, i zkrácený úvazek Požadujeme: trestní bezúhonnost, fyzickou zdatnost zkoušky profesní kvalifikace výhodou - případně zajistíme
602 222 055, 284 688 613, 800 100 245 www.eurosecur.cz Práce - nabídka • Obchodní společnost hledá obchodníky. Práce na ŽL, nadstandartní příjem. Tel.: 774749645 • Nabízím zajímavou práci na HPČ i VPČ. Praha. Tel.: 602474413 • Výplaty každý týden!!! Dlouhodobá brigáda pro studenty i důchodce. Vydělejte si jako operátor. Požadujeme pouze pracovitost. Tel: 724182772 • Hledáme schopné obchodníky a manažery pro americkou nadnárodní společnost se silným postavením na trhu. Podpora navíc pro nové spolupracovníky až 100 000 Kč v prvním roce, kvalitní a bezplatné zaškolení, nadprůměrné ohodnocení, možné benefity: vizitky, notebook, příspěvek na osobní automobil. Zázemí kanceláře v centru Prahy (internet, PC, telefon) Tel.: 775 579 111 • Čekáte na peníze? U nás je máte 2. den v plné výši. Přijmeme brigádníky na balení zboží a jiné brigády dle aktuální nabídky. Po-Pá 9-17 h. T: 724772129
www.rotwyg.cz Přijmeme ihned
strážné
- muže a ženy Osvědčení prof. kval. - strážný výhodou. Fyzicky náročné - nevhodné pro důchodce. Týdenní zálohy + možnost ubytování. Práce v Praze a středních Čechách NÁstUp MoŽNÝ ihNed voleJte ZdaRMa
800 600 333 TOP security s.r.o. přijme
pracovníka na pozici
strážný/strážná pro administrativní budovy v Praze
Nabízíme: • příjemné pracovní prostředí • zaškolení • profesionální oblek Požadujeme: • prověření NBÚ na min. stupeň Důvěrné • komunikace v AJ podmínkou • slušné jednání a vystupování • čistý trestní rejstřík Kontakt: Jiří Jarka, tel.: 284 683 801 (8–10 hod) personalni@topsecurity.cz
• Pro Bank Security a.s. přijme vrátné pro Prahu 8, nedaleko O2 Arény, i SD. Podmínkou přiměřený zdrav. stav, bezúhonnost. Tel.: 224 109 445 • BRIGÁDY - zálohy 50% druhý den. POKLADNÍ - prodejny po celé Praze, školení zajištěno. Směny dle Vašeho výběru. T.: 284083300, 777335756. • 1000 Kč hotově ještě dnes na Florenci. Za 15 dní vrátíte 1200 Kč, zašlete sms ve tvaru: TAG T 1000 RČ číslo OP na tel. 736 30 40 30. Voláme do 30 min. • BRIGÁDA - doplňování zboží v hypermarketech (zálohy 50 % druhý den). Různé směny - denní, noční. Tel.: 284083300, 777335756, www.creditczech.cz • PENÍZE DENNĚ! Komunikativní a veselé dívky 18-35 let, uplatněte své schopnosti na PC - Chat, až 3.000 Kč/směna. info na tel. 604 133 749 • A.s. v Praze 9-Černý Most přijme do 4 různých pozic lidi na stálý prac. úvazek. Plat dle zař. 20000/měs. nebo 1200/den, tel.: 720693077 od 10-17 hod. • Přijmeme pracovníka pro provoz VZT a klimat. platnou vyhl. 50. Nepřetržitý provoz adm. budovy, drobná údržba, provoz plynové kotelny. Tel: 224 401 111 • BA přijme pracovníky ostrahy pro obchodní jednotku v Roztokách u Prahy. Požadujeme: fyzickou zdatnost, trestní bezúhonnost. Tel.: 605 232 334 • Až 18.000 měs. + odměny + náb. příspěvek za práci u bezp. služby pro muže a ženy, možnost získání certifikátu. Info 246 002 418, 602 585 329 • Plnění obálek-domácí přivýdělek info o práci zašlu zdarma poštou. Zašlete smskou adresu+psč na tel. 733272071 nebo markova13@ centrum.cz netelefonujte • Nabízíme pěkný přivýdělek pro zaměstnance, muže, ženy, OSVČ i důchodce. Nepravidelný režim. Tel.: 721 882 307, 775 27 27 10 • Přijmeme řidiče os. vozů. Směnný provoz. I brigádně. Volejte PO-PÁ, 8-16.00 hod. na tel.: 731599504, 731607303
Vzdělávání - Kurzy nabíd.
• Chcete získat práci v ekonomické profesi? ÚČETNÍ KURZY, akredit. MŠMT, v centru od 12/11/2012. Nabídka zaměstnání. Tel.: 220921440, www.ucetnikurzy.cz • Tajná učení, proroctví, horoskopy - kde je zapsaná pravda pro každého člověka? Přednáška ZDARMA. 7.11. v 18:30 h. Tyršův dům, Újezd 40, P1, 777630724
Nezvládáte platit hypotéku? Půjčíme Vám až na 1 rok splátek za 8.9% p.a! Např. 100.000,- za 742,- měsíčně. Zástava do 2. pořadí za banku. Schválení do 5 dnů. Bez příjmu. 1.EUROLEASING, a.s. Volejte 774 187 250
• NAPIŠTE si SMS nebo volejte. Odklad splátek až o 5 měsíců. Žádné popl. před ani po vyřízení. Půjčku můžete kdykoliv předčasně splatit. T.: 773464111. • OKAMŽITĚ POSKYTNEME jakékoliv částky. Stačí trvalý pobyt a OP. Vše vyřídíte během chvilky u nás v kanceláři nebo osobní schůzkou. Tel.: 602 705 434 • Peníze a rychle? Stačí požádat a domluvit schůzku. Ještě dnes vyřízeno. Bez nutnosti spolužadatele nebo ručením nemovitosti. Tel.: 602 712 022 • PENÍZE VELMI rychle a bez formalit. Poskytujeme jakékoliv částky s možností předčas. splácení. Nyní s možností odkladu splátek až na 4 měs. 724095399 • JSME JEDNIČKY na trhu. Bez poplatků a bez registrů. Peníze do 30 min. Peníze ještě dnes až k Vám do domu. Jednoduché vyřízení. T.: 724 298 640 • Skutečná půjčka, NIŽŠÍ ČÁSTKY poskytujeme klientům v hotovosti, vyšší částky se zástavou nemovitosti. Vše rychle bez složitého papírování. 725 471 011 • Peníze BEZ skrytých POPLATKŮ. I pro klienty se zadlužením. Jednoduše a rychle na OP. Pomůžeme téměř všem. Vysoká průchodnost. Tel.: 602 712 022 • PŮJČKY pro KAŽDÉHO. Již pět let na trhu. Peníze do 1 hod. Stačí nám OP a čestné prohlášení. I pro problémové klienty se záznamem v registru. 724181142 • POSKYTUJEME jakékoliv ČÁSTKY, vyplácíme exekuce, uděláme z Vašich několika půjček jednu. Vše velmi rychle. Bez nahlížení do registrů. T.: 724 540 178 • FINANČNÍ VÝPOMOC všem a ještě dnes. Pouze na osobní schůzku v kanceláři. Vyplácíme ihned. Kolik chcete, tolik dostanete. Tel.: 725 471 011 • Půjčky, velmi RYCHLÉ VYŘÍZENÍ. Bez nahlížení do registrů. I pro předlužené klienty. Výsledek budete, vědět ihned. Tel.: 725 471 020 • PENÍZE a RYCHLE?? Stačí, když mi zavoláte. Řeším vše. Osobní schůzka je nezbytná. Do 30 min. výsledek. Bez formalit. Tel.: 602 705 434 • Půjčíme VLASTNÍ PENÍZE. Bez poplatků ještě dnes. I menší částky. Stačí OP a trvalý pobyt. Popř. na směnku. T.: 724 095 399 • PENÍZE DO 30 min. Bez poplatků, řešíme vše. Ještě dneska vyřídíme, popřípadě přijedeme k Vám. Stačí OP + trvalý pobyt. Tel.: 724 298 640 • OBČANSKÁ PŮJČKA, nízké splátky, dlouhá doba splácení. Bez poplatků předem a to vše velmi rychle. Nám stačí OP a trvalé bydliště. Volejte 725 471 011 • PENÍZE velmi RYCHLE. Stačí OP a zbytek vyřídíme za Vás. Pro každého máme řešení. Zavolejte si k nám a domluvte si osobní schůzku ještě dnes. 602712022 • FINANČNÍ VÝPOMOC bez poplatků a hned. Pomůžeme všem i lidem s nízkým příjmem nebo důchodcům. Stačí nám OP a vše vyřídíme za Vás. Tel.: 724 181 142 • PENÍZE na SMĚNKU bez poplatků v kanceláři. Zavolejte a domluvte si schůzku s našim úvěrářem ještě dnes. Půjčíme všem a bez papírování. T: 724 540 178 • Peníze a rychle? Stačí požádat a domluvit schůzku. Ještě dnes vyřízeno. Bez nutnosti spolužadatele nebo ručením nemovitosti. Tel.: 725 471 020 • Peníze rychle i na ruku. Půjčujeme jakékoliv částky. Bez popl. a ručitelů s možností půjčku kdykoliv předčasně splatit. Na osobní schůzku 602 705 434
SERVIS • Půjčíme Vám na cokoliv. Neplatíte žádne poplatky za vyřízení. Kolik si řeknete tolik dostanete bez ručitelů a ještě dnes. t.: 724 095 399 • Půjčíme peníze ihned. Odklad splátek až o 6 měsíců. Rychlé vyřízení, stačí pouze OP a trvalý pobyt. Pouze na osobní schůzku. Tel.: 724 298 640 • Rychlápůjčkaještědnes,Vámumožní snadný a rychlý přístup k penězům! Půjčíme jakoukoliv částku. Pro schůzku volejte 725 471 019. • Rychlá půjčka. Kolik si řeknete, tolik dostanete ještě dnes do hodiny na tel.: 602 419 793. Peníze na účet, nebo hotově. Rychle na tel. 724 992 461. • Rychle dostupná půjčka pro všechny do hodiny 725 471 017. Peníze vyplácíme ihned. Přijedeme popř. Si domluvíte schůzku u nás na t. 602 328 183. • Peníze rychle i na ruku. Půjčujeme jakékoliv částky. Bez popl. a ručitelů s možností půjčku kdykoliv předčasně splatit. Na osobní schůzku 724 181 142 • Půjčíme Vám na cokoliv. Neplatíte žádne poplatky za vyřízení. Kolik si řeknete tolik dostanete bez ručitelů a ještě dnes. t.: 724 540 178 • Půjčíme peníze ihned. Odklad splátek až o 6 měsíců. Rychlé vyřízení, stačí pouze OP a trvalý pobyt. Pouze na osobní schůzku. Tel.: 725 471 020 • STOP podvodníkům a volání na 900.! Půjčíme zaměst., podnikatelům, důchodcům i cizincům s trv. pobytem. Máte malé příjmy a máte nemovitost? 774991746 • Chybí Vám peníze? PŮJČÍME Vám až 166 000 Kč na cokoliv! VYHRAJTE ve velkém stylu 20 000 Kč každý týden. Volejte zdarma 800 701 000. PROFI CREDIT. • RYCHLÁ PŮJČKA do výplaty. Vyřízení do 10 minut. Bez ručení. Volejte 257 215 089 nebo www.c4l.cz • Rychlé půjčky od přímého poskytovatele!!! Vyřízení do 48 hodin! Vyřešíme i exekuce! Bez registrů a volání na 900! Až 1 milion! Tel.: 720 669 440
Nemovitosti - poptávka
• Vykoupíme nebo prodáme - váš byt, rod. dům, chatu, Praha a okolí. Peníze ihned. Řešíme exekuce, právní vady, dluhy, privatizace. 777 306 102 • PENÍZE IHNED. Právní zástupce dealera SONY koupí byty, domy a pozemky v Praze. Tel: 602 219 621
ŽALUZIE, ROLETY
Aleš SUCHÝ Tel.: 728 863 201 l l l
záruka 3 roky doprava zdarma montáž do 3-5 dnů
kupón sleva 60% z ceny mont. žal.
VÝKUP ZLATA!
HOTOVÉ PENÍZE IHNED ZA VÁŠ BYT
za nejlepší cenu hotově www.avarrio.cz Soukenická 8 , Praha 1
vyřídím a zaplatím exekuce a dluhy
737 858 585
Byty - poptávka
jsem soukromá osoba, nemusíte platit provize realitkám telefon: 702 009 129 mail: koupimbyt@atlas.cz
• Hledám OBECNÍ BYT v Praze, zaplatím dluhy na nájmu, exekucí, i s výpovědí, před privatizací, zajistím náhradní byt, záloha. Tel.: 773 907 134 • Koupím byt kdekoliv v Praze, dám okamžitou zálohu, platba hotově, právní záležitosti vyřídím. Stav nerozhoduje. RK nevolat. tel. 234095720, 720539665 • Koupím byt v Praze, může být i před privatizací, mohu uhradit případné dluhy na nájmu nebo poskytnu náhradní bydlení, platím hotově. T. 776 239 713 • PENÍZE i za TIP. Koupím - byt, dům, pozemek k následnému pronájmu nebo investici. Tel.: 602 204 244 • Peníze ihned. Přímý zájemce ihned koupí byt v Praze do 10 miliónů Kč. Děkuji za nabídku. Tel.: 777212134 • ZÁLOHA IHNED. Přímý zájemce koupí byt v jakémkoli stavu osobní nebo družstevní platba v hotovosti. Exekuce a dluhy zaplatím. VolejPronájmy - poptávka te 775432964 • HLEDÁME BYTY pro slušné a zaměstnané klienty k dlouhoSlužby - nabídka dobému pronájmu. Garantujeme platby nájemného. Neplatíte pro- • REKVAL. KURZY - Kosmetika* Kadeřnictví * Manikúra+Modeláž vizi. Volejte 773407403 • IHNED a ZDARMA pronajmu Váš * Pedikúra * Masáže. * Vizážisbyt 1+kk - 3+1 bezproblém. zájem- tika. ARTIRIS, Národní 43, P 1. cům podle Vašich požadavků. Hle- www.artiris.cz t. 224230950, dáme byty hlavně v Praze 3, 4, 5, 602283431
Intimní - nabídka
• Sexuchtivé a neodolatelné
paničky z tvého okolí! 100% diskrétní! Piš SMS ve tvaru 28FD a text na 909 15 40
• Agáta, 27 let. Chceš kamarádku na sex? Jsem tu pro TEBE! Volej 909 801 801 nebo piš SMS na 909 15 36 s kódem 32NE a textem!
• Zadaná Jitka 31! S příte-
lem nebydlím! A TEBE si dám hned teď, souhlasíš? Jsem přístupná všemu! Brnkni mi na 909 80 50 40 kód GJ44
• Rajcovní Zdena 65. Jsem
9, 10. Volejte 774717403 • HLEDÁM PRO ZAMĚSTNANCE z kanceláře byty k pronájmu v Praze, právní servis zajištěn. Děkuji. Tel.: 274 78 44 28 • Hledám pronájem menšího bytu v Praze a okolí, garsonka - 2+kk pro 2 osoby do 11.000 Kč včetně všech poplatků. Tel.: 605 845 088
PŮJČKY POUZE PRAHA
• Vem ho do ruky a zavolej mi
Nemovitosti - nabídka
736 204 410 731 782 308
E.M.A. Europe sro, tech. Materna, pro starší 18let, max. 1sms/50Kč; 1min/90Kč, www.ema.bz, www.platmobilem.cz
• Realitní inzerce ZDARMA pro soukromé osoby a firmy. Nabídky realit v Praze a Středočeském kraji. Info linka 725 772 904, www. realitniserverpraha.cz
od
5 - 50 000 Kč
BEZ ROZHODČÍ DOLOŽKY A POPLATKU PŘEDEM
A KLADNO
www.uverihned.cz
sice už stará rašple, ale stále vím, co je kořením života! Pravidelný SEX! Neváhej a vytoč 909 90 99 25 nebo pošli SMS na 909 15 50 s kódem 30JV a tvůj text! na 844 844 005, 5Kč/min.
METRO.CZ
3
pište a foťte na mms@metro.cz 6. listopadu 2012
Zprávy krátce
Řeší se další případ korupce v českém fotbale
SPORT
Tomáš Berdych odehrál svůj první zápas na letošním Turnaji mistrů.
G E TTY – J ULIAN F INNE Y
Berdych vyhrál jen jeden set Pro českou jedničku začal Turnaj mistrů. Na Murrayho Berdych nestačil.
Momentálně nejlepší český tenista Tomáš Berdych má za sebou letošní premiéru na Turnaji mistrů v Londýně. Petr Jiráček
Jiráček si na podzim nekopne Český fotbalový reprezentant Petr Jiráček si kvůli zranění třísel na podzim už nezahraje. Záložník Hamburku sice podle německého tisku nepůjde na operaci, o níž se hovořilo, čeká ho ale čtyřtýdenní klid, než se bude moct vrátit k tréninku. Trenér Thorsten Fink s ním proto počítá až pro jarní část bundesligové sezony. Fink nechce, aby bývalou oporu Plzně potkal stejný osud jako německého reprezentanta Maria Götzeho z Dortmundu, který se stejným zraněním v minulé sezoně laboroval několik měsíců.
18
SPORT
stal do sedla. Druhý set skončil stejně jako první, ovšem vítězně pro Murrayho. Zápas tak musela rozhodnout až třetí sada. Ani v té už ale Berdych rozjetého třetího nasazeného hráče zbrzdit nedokázal a prohrál 4:6. V dalších dnech se český hráč utká ještě s Novakem Djokovičem a Jo-Wilfriedem Tsongou. RB
Ve Vítkovicích se chystají změny Série čtyř proher a pád na jedenácté místo extraligové tabulky vyvolají pravděpodobně změny v týmu vítkovických hokejistů. Vedení klubu se neuspokojivým postavením v nejvyšší soutěži od včerejška zabývá. Jedenácté místo totiž neodpovídá představám ma nagementu. Č TK
Atlet. Kdo je nejlepší
Nadal. Do Prahy nepřijede
Rafael Nadal
V té včera nastoupil proti miláčkovi domácího publika Andymu Murraymu. V bitvě na dva vítězné sety začal lépe pátý nasazený hráč turnaje Berdych. V první sadě porazil olympijského vítěze 6:3. Ovšem byl to zároveň i poslední vyhraný set Čecha. Berdych sice i do druhého vstoupil dobře, ale už své druhé podání prohrál a Brit se do-
Disciplinární komise FAČR podala trestní oznámení na neznámého pachatele v souvislosti s údajnou novou korupční kauzou v první fotbalové lize. Předseda komise Jiří Golda naznačil, že v minulém ročníku nejvyšší soutěže mohl být jeden ze zápasů ovlivněn úplatkem. Další informace včera Golda nesdělil na přání policie, která případ také vyšetřuje. Potvrdil, že FAČR na nekalé praktiky v pátek upozornil bývalý prvoligový rozhodčí Tomáš Adámek.
Z trojice Usain Bolt, Aries Merritt a David Rudisha vzejde nejlepší světový atlet uplynulé sezony. Jména tří finalistů ankety včera oznámila Mezinárodní asociace atletických federací (IAAF).
Vítězství v hlasování odborníků, funkcionářů a novinářů obhajuje jamajský sprinterský fenomén Bolt. Ten se stal loni Atletem roku potřetí v kariéře a také letos je favoritem. V jeho prospěch mluví
tři zlaté medaile z olympijských her v Londýně, čímž obhájil úspěch z Pekingu 2008. Vítěz bude vyhlášen na slavnostním galavečeru ke stému výročí založení IAAF 24. listopadu v Barceloně. Č TK
G E TTY
Bez dlouhodobě zraněného Rafaela Nadala přijedou obhájci titulu Španělé do Prahy k finále Davisova poháru proti českým tenistům. Kapitán Alex Corretja včera nominoval Davida Ferrera, Nicoláse Almagra a deblisty Marcela Granollerse a Marka Lópeze. Jubilejní sté finále Davisova poháru se uskuteční v O2 areně od 16. do 18. listopadu. Český kapitán Jaroslav Navrátil oznámí kvarteto dnes. Č TK
Usain Bolt (Jamajka)
Aries Merritt (USA)
David Rudisha (Keňa)
Na olympijských hrách v Londýně získal stejně jako před čtyřmi lety v Pekingu tři zlaté olympijské medaile, a to v závodech na 100, 200 a 4x100 metrů.
Na londýnské olympiádě triumfoval v běhu na 110 metrů překážek. Později na této trati vytvořil i nový světový rekord (12,80 s).
V běhu na 800 metrů získal letos olympijské zlato. To vyšperkoval v tomtéž závodě ještě novým světovým rekordem, když trať zaběhl za 1:40,91.
SPORT Zprávy krátce
Extralize vládne Martin Růžička Třinecký útočník Martin Růžička vládne produktivitě hokejové extraligy o sedm bodů před Tomášem Vlasákem z Plzně a klubovým spoluhráčem Radkem Bonkem. V tabulce střelců má také náskok sedmi tref před Tomášem Plekancem z Kladna.
Federer chce zpřísnit boj s dopingem Sedmnáctinásobný grandslamový vítěz Roger Federer je přesvědčen, že v tenise by se měl zpřísnit boj s dopingem. Připojil se tak k Andymu Murraymu, který se při turnaji v Paříži pozastavil nad nízkým počtem mimosoutěžních kontrol. Č TK
19
Olympijské mise povede kanoista Martin Doktor Obměna Českého olympijského výboru zvolením nového vedení nekončí. Další novou tváří je olympijský vítěz Martin Doktor.
Olympijské hry už zažil v několika rolích. Nejprve jako velmi úspěšný sportovec. Letos si vyzkoušel trenérskou úlohu – a opět úspěšně. Jeho svěřenci přivezli bronzové medaile. Na příští olympiádě se ale představí v úplně jiné roli. Střídá totiž Františka Dvořáka a bude místo něj šéfovat českým misím. Poprvé si to vyzkouší na zimních hrách v Soči 2014. „Bude to pro mě velmi cenné. I proto, že jako letní sportovec a funkcionář pojedu po-
Nebude na to sám
Martin Doktor nebude v nové funkci odkázán sám na sebe. ●
●
●
Vedle týmu spolupracovníků mu bude k dispozici i František Dvořák. Ten má bohaté zkušenosti. Šéfem českých misí byl totiž od her v Naganu až do Londýna 2012. I Doktor už jisté zkušenosti má, v Londýně byl Dvořákovým zástupcem.
prvé na zimní olympiádu,“ řekl včera Doktor. Jak potvrdili jeho předchůdce František Dvořák a předseda ČOV Jiří Kejval, o Doktorově angažování se bavili už dlouhou dobu.
ROMANA BARBOŘÍKOVÁ
romana.barborikova@metro.cz
Martin Doktor je novým sportovním ředitelem ČOV.
MAF A
inzerce
NOVÝ FORD B-MAX Nový Ford B-MAX s důmyslným systémem otevírání dveří Ford Easy Access®. Naskočte si.
1,5 m
Více informací u prodejců Ford, na www.ford.cz nebo volejte 800 FORD CZ (800 3673 29). Kombinovaná spotřeba pro model B-MAX: 4,0–6,4 l/100 km; emise CO2: 104–149 g/km. Foto je pouze ilustrační.