MetalIndia Magazine Issue 02 by MetalIndia Magazine

EXTREME METAL MAGAZINE

ISSUE 02

GRUESOME MALADY

! $ ! ! !

" # $

! % $

" &

" %

! " " '

(

! # !

)

$ % ( " %

! -'(. / & , 0

% " (

1 $ '

( ! $ &

($ ! % %

! ,

! #

! *

" " "

' %

(

($ " $ " ' ( $ ) *+ ( ' + !

% "# '

( " ' - . $ "

% 23 % !

! !

"" ## $%%% " &' " (% ! ") '! *'$ &' " &++ #, - *(. % ' / # ' 0 .'# * ! 0 # + %#$ 0 % /*'$ % "1 '! 2#,, . 0 3 +* +*'# * '4 % # %/ & 5 ) * 6

- !

" &

$$ $$ $ $

" $ 4

% "

7 $

( ,

, !

0 "

0"(" " ! % $ (

! " !

0 !

8 6 !

+ !

) $

% !

" ( !

% "

, ( MUMBAI Manjit - manjit_r@yahoo.com PUNE Bhavin - fleshfear@yahoo.com BANGALORE Jacob - jax9n@hotmail.com Chimayi - chinz_v@hotmail.com

NEW DELHI Shashwat - shashwat83@hotmail.com Aby - sadistgoddess@hotmail.com KERALA Anil - abbis666@hotmail.com HYDERABAD Balaji - cancer_threat@hotmail.com INTERNATIONAL MetalIndia - metalindia@yahoo.com

# '( *"

# #

) #

FEEDBACK

We would appreciate any feedback, suggestion, criticism from you. Please contact us at metalindia@yahoo.com for any query regarding bands, labels, advertising, interviews, reviews featured in this issue. METALINDIA MAGAZINE ISSUE 01 is still available. Please email us for further information.

ON THE COVER

IMMORTAL GRUESOME MALADY (INSET)

WWW.METALINDIA.F2S.COM

! " " "

(

$ !

/ "

,- .+ / "

/ ! /

9 "

. !

,- .+

0 "

12 "

" !

D EA " ???

" "

+! ( &

3 5 5 6 " " ,- .+ ,- .+ " 7 $

455

" : ; 3 " " " " 4 ' & )% *# < ( ; )% *# " ).; *# )% *#/ ).; *# ' ' ) " *# )% *# " " ) *# . " )0 *# &" ) *# )0 *# )& *# ), *# 2 " ) # 3 * ! 0 / =>> ! . # ; ) & # # # , # # & # # " ! # # &" ;" # # " # " ; ; # ; # # ! " # , # . # , # # # " # # # < ! # . " # 2 # 2 " # ( " # 2 < # 0 # # & ; "# # # , # # . # ! # # % # # " ; # ; # ; # & ; # ? # " ( ; *# ! < , ( ! ; ! . " @> " !" " " ! (" 4 < ), *# ), *# ; )&" *# & ), *# 2 ) *# )' *# ) *# % ) " *# ," " ) *# ; ) *# )0 *# )& *# ) *# ' , ) *# )% *# 0 " )' *# )% *

B )

C /

5 E6 B#

! ?

E-

" "

*# 8

. : EA

? <

, 3/ & 0 # " ?

# *

)( ,- .+ (

" #

" "

4 A " )(" * 4A " ! &0%

" F " ! ; #0 # " # & # $ ( # & , ! # % # G" " # / H" # % ' #/ < " #C " #& / ! < # C " # % # ' # / " #/ 3 # # #/ / # , ! # 2 # 0 #C #2 :' / ! / ? # " ! ?0 " 3 I $ 7" ! $ / !" ? 0 $ " # ! " # " ? + " = :# " " $/ ?$# ! = !! : !! ? ' " ??? / A" B ! , " 5G 5 # & "3 # & # " # " /

" " # # 6 =>>0! " 4 +// (2+ ( (.+ J &" = 9#J 3/ " E-96> <, 4 >@A8E>-=9>6

, )

0 "

! / . 0 0

4 => >>> 5 * -A >>> 5 BE=)

! J

! /

" "

" " #

& #

/ ( C " ++ "

" " $ $ !

. " /

B 6) *3)

! " 3 #

" / % ' # K <

* 3

#/ # "

=>>9 $

$ !

=>>9 E= +! +" "!! $# " "

. $ $

! ( + 0.

M "

" !

( !

4 ),

(./0+ ""#

+ +.< *# . + ./ ), *# 0& 0 ), *# (/ 0 N 0 0/+ )% *# %0 % /+ )% *# / %+ L 2 ) *# 0 %( ) *# &( /( 0 (/( 0 ) *# '+ %+//( /+ & )0 *# %+ )& " * ' /( )0 * 4 ' , 4 C + # /+ '/# (2 / /0+ # (2( / ++ C /.< " " # " # ! " ??? , ! ! ! " ! " 7" B=) * @> ), * &" ! & 3 !! ! "$ ??? . 4 % J @- /" & & . . # E9>> , ( 4 < + '

! & ++ L 0% ? ! ?/ 7" ! ! ! " ?0 " 8 " ) " ,( /0 ( .( * ?/ " ( )' 5 O &" ;* / ! " . ! ? ! 4 " M / L " - # " 3 ? / " ? < "

+! !

L "$ J " " $&" " $0 "

" 7"

" !

" " ????? $ 1< ( " 1 " ' " ???? " ) M *# ' " ) ! " " *# " ) 455 * L "

" 3

! "

" 3

? . "

% !

7 > C @ ' $

) -, % 3 )

% $

**) + $

1 % $ 5665

7& 899:

; 000 * @!

$ .' #

/ *

0 % .4

% !

-! '

566B

)

< ; $ !@ @ # *

$' @ 86

@7 2 , *)# ! $

@ +

* $ %

$$ '

3 5 #

;

$ ,@*E J@

$ $

# H

I &&

% %

' % ) >E ") * J " 3 *@ > # " 3 *@ E J * " +E@ ) , @+ 7* #@7 7) #@>> E * 7 ! !) ! 3 J@ 2" # > 3 *7 # > >@#J #' J ,@* ) * K ! #)+EC # " *@) * ! #@ @#C 3 ) ! 7*@ + K@ * K % ' K K2 G # K' % '' 02 % B & G L5 '# K$ KI * : ML6 $ E ! 1 E ! B 2 4 4 $ G 3 & ' $

H3 & J 5::96 7 4$ # 00 > $ $ ; N 1' ! 000 3 K K!

* +@

+* #

; 859 H J

*@ > KK

4 $ O'

PE 0

$ 1

% $

% ' $$ $

$@ ! 2 #

&K *

* !E7#@

% A

3 7!

7! 4 7

$' ; 4

) >>4 * KK> $KK $ % % $ 86 5661 ) >> 3E7"@ K # > $ 0 # ) >>4 * 4 $ O> $O % $ 0 % $ $ % B6 $ 0 $ % $ $ 0) 4 4 @

! $

KK 5Q 5661 $ $ ' %' @

@ '

* # O O O

000 2

$ $ + G# + + G " #

$ C

A' ! @ !

H G

% $ $

$ $

# > '

> ! K

0# + * * ## ! I ' HGG ' ' G ' $

7 K *

% # H

* 6LG8B 8:B1: A @

> O

K 7!' ) $ * $

H $

$ '''

# > $

5661 ) + 7 !

' $

7>@ * 7 *! 14584B C )@* +@3E47@#C L6546(85 A

00 # *H % , G ! @

< 85 # *#E*

% 7

;

$ $

) @7@! ) +*@!! D! ! > 7" E D 7*465: 7! @ ! 000 C 3 D D $ RR 0000 $ % 9 00 A 7" 7*465Q 7! ) + G) 47 M # 0000 7 000 $ $ '

$ 3 $> 3 I #

; $

+ * 7 *!

, $ * $

'''

HGG *@ >

! O' @ & $ , ! ! 7 @# # ! C ## *@ + '' " 3 ;4$ $ ) #) ) 3 C # '# $ % & $ 7& '# $ O O O O O2 ;O O# O7 ! O O! O) $ 7 O O % 3 O O7 O> O O! O 7! % O! O ' # $ O ! O @ *@ > 4

@ $ I

' #

4 $ $ 5661' 3 K $ 4 $ $ B 5661

A !* > ! # # > 3T1NUNV+ E $ 4 * !E7#@ ' ! W T ! @ $ $ J* * '

, >E#@

! @ *# > 3> )0 # O@ *# > 7) 1 $ > + E@*0 *

' 566B' * 4! * 3 #@ $ +F & G + $ ' # $ 4 4 -@ $ . ; '2 % 7 7" ! >> # *#E* ' # $

3 %

@ > $

)

!,!

8999' $ % > $ $

% $ '* 566B' C ; $ ) $ @ ! ! $ ; 7 D ! $ .

(

-2

. < 7 '= '! ? 3

0 B

'0000

'00 #$

'B9

$ I ! 3 !3 7 4 E % 3 $ G! < 4 ) G2 $ $ O 2 '2

Gruesome Malady is one of India’s premier extreme bands playing music in the vein of gore grind that have just released their debut cd on Bizarre Leprous Productions titled “Infected With Virulent Seed”. Vikram [vox/drums] and Jimmy [guitars/vox/bass] take some time out for an interview with Metalindia. $

)

4 $ % !

: #

$4 " $ 4

$' 4 # " !. ! 3, ' !!# ' ' 1" ! $ $

4 ! ' % " " # ; 3 3"<4 4. $ 0 *

" '( $ " )

# %

$ ! * ! ( $ ! # $ ! + ' $ , $- ). / $ $ '( % % # $% $ "" '( !" $ % ! $ ( $ # ! % 0% $ $ $ " $ 1 $ #" $ $ 2 $ $ 33 $ ( # " 4 3,3 $ % " % % ""

% ) '

(

$ $ 7

)

! ' $

" !

(

% # !

$ "

" # $ ! (

(

' $ ! ' ! $ , $ 4' ! ' ! ! ( $ '' $ #

( $

7 !

# $ 0% % # '( $ !9 ' ! ( ! ' $

$ "

$ $

" &

, ! 1 $

' 4 33 ""# $ ! (#4 ! $$#4 !9 % ' # '3

'( $#

# $ ' !

% #! ' 2 # ( $

$ %#

!7 $

! " (

% "

#$ 2 ( , ! ! # # ( $$ '$ ( $ ! ' " % # ( ' $%$ "

"' $ #

! ! # (

1 $ $

!7 9 ' # 9 ).

6 ! / $#4 $ .# ! ' 6 ! / $# $ ! $ # .# ! ' $%$ # $

8 # ' '

! $ (

# ' $

(

% % $ $

" $! #( 1 !

! !

' $ %

! /

! # ).

3 3 (

# 9

6 :%+

, +-

%; 8

* 45

/ " 6# +7$ )8

< ) 3 !

* ' :

% %

)

> ( (

(

(."

/ - / (." '

- "

* .)

( 9

++ 2

)+3*0 =# *

" #

' # .01# 2

) + ,

$ , +-

)+3*0 =# *

& &

' , . , . & ) ) , ,

)

' ) ,

& , , ) ,

'%& 9

, ) ) 3447

* .

)

, .

( ,

,, ) % . ) '.. ' -) . ' ) & & * . . & ) ' ) ) ) 6 1 ' .. & 7%& 8 0 ) 1 ' ) ), ..

)

) 9 ,

) + , ) )

& '

& :

. ,

!"# ) (* + -) . /

) ) * * ' 2, ,

0 ) ) ) ) .

)

$% ' *1 0 * .. 1* ' 3445 ' ) .

) , & . ' , * , ( & ( 0, . 5"" * / 3443 ' ) ) , ) ' *

), ) , ,

) 8

' '

) , ) < ;

,, * )

;

2 , '

' . * .) ' ) . ) , 8 , , & , ' , ) , * + , ' ) ' / = && ) 2 ) ) ' , * ' ) ' , 9 .) ) * 8 ' 9 , > ' 9 ) , ' + & ? : ; ' , + .& = *

) < 8& 3447 .

) ) ? , & 9

)

9 @ > / ! 0' , ) A 1 * ; ' ) . ) ' ) & ' &* ) , ) ' ; , . , ) ' < & && ) =

' ) 9 . . & & ) . '*

, 9

) , && ) , ,, )

. . <

* B' , . )

, '

' , '

* . ,

)

, ) '' .

)

) &&

& .

)

) , )

) &

9 9 .

&& '

. ) ) C & &

, & & ) )

2, )

,& 9 ) 8& .)

)

9 , ' , ' , ) 9

) )

) 9

)

. )

.) ) E%$

)

, C ,

* )

, , 8 ' ) , C ) *

)

* ' )

" <

' && &&

< .

, & )

) ) )

) ,

)

) ; , ) ) ) *

' )

', )

)

, ) ' *? ) & , ) & C . & ) < ) B ) ) ) ) ) . * ) ) < C ) *

. * , . , . ) ) . . * ) .. <9 ' ) , ,* '% . = .. . ) ) - & ) ) ' , . * ) ' 5444%5$44 ) & ' *

'' )

9 ' , ) . 9 * ' , ) < . & ', ' 9 & , , < C ' . ) & ', ) ) ) ) ) . 9 ) ,2) ) , *

)

) ) , ,

(#)

& ' .

,& . : )'

. 9 , , ) * ) & , ; , ) & ' , ' , , ) ) * ) < ) ) ) * ) . ) ) ' . '' , ) .* ) . & . ) ' 9 ) ) ) , , & , ) ) ) )

" %

* ) ) < ) % . * ' , ' ) ) ) , , ' ) .)

) ,

. = . ) , & * C & & ' 8& * B ' 8 , & 9 , 0) ) < D1* & , ) ) ' ' & 9 ) ) ) ) . ) , ' ) ) , ) ) & ) . ' ) ) , & , . & * ) ) ) .) & & ) ' ) ) < ) 9 ' . ' ) , ) ' ) , 9 ' ) & )*

'& ;

! <9

# $

& &

" & ,

' )

< ) * &

) ) ) & 1) ) ) ) *

+' ,

' ) 9

' * 0B) 0

&& '

!!, ! !

# $% ! & ' ( )**+, ! & % !! ! . &- / % 0 , % 1 - %1! % ,- 3 4 5- % & 6

" 2

'% '

1 ! -

' -

- !' %!

% !

1 2 , & ' 1 & & '6 2 % 1 ! ! - 3 ! & , % 666 7 -8 ! '6

! 7 -

99 - 3 , & :

1 -

% !

, %

% &2 , 1% % & & - 1- % - - - - 666 % ! 2 ! % 2, , . 2 ;% % , ! " 0(, $% ! & ' 666 % % &- &2 % 7 & , $ 1 , 7 , < , 7 % , ; !!&, % ! % ! 8 6 666 !! %&2 1 6 "

!! ! % % ' '

& ' > ? ' % 1 % ., 7 - ! , @< . & . 6 % 1 % % , % % / ! ' )*** & ' ' !! % A% ! & !! 6 1 & % && ' , %!! % % , !! %

&!%

& ! <> &-, $ '! & !! 1 1 0 ! 3 % - !' % ' & -, ! 2 & ' (6 ! , - 2 !! % 1 ' & !! 1 & 1 - 6 % 1 6

- 1

! ,

&'(' 1 1 -

! % ,

& %

1 - & , ! - 1 1 % - % % 6 & ' ' , % & - %1- ! 1 ! , 2 % - - , & 5** & ' &- ! 1 % % ,! 2 2 999 - - - - = , ! > , : % 1 !! - , !! % ! !! ! - %! , 1 , :!! - 2 , 1 %1-, !! 1

& ,

1 1 2 , - & 1 1 1 1 1 ! & 1 % 6 1 ' & !! 1 1 % &% - , 1 % 1 1 , : 2 ' - '6 0% 2 7 -8 !% - , : 1 - 1 - 1 % ! , % : H & 0% 2 &2 1% 1 &- &2 666- - -- 999 - ! ! ' 1- D

! 1

11 &2 1

, -

! 2 ' &2 -! &! - 1 - 1 H & , - 2 1 1 % &

! &'('

% % $ 1 E 1 12 E, '! -#1 % .% & B 7 % E7 / 0% ! E 3 7 1 1 > ? ' % !! 2 & & ! )**46 7 & E8 ! E '! 1 ' &% ! &- & ! !6 < E 0 ! E '% -#1 - %&1 ' 6 !! !8 E E, ! & ! - & % , %! %&2 1 &2 6 8 2 % % 1% ! 2 &2 F% - 'G## 6&A 6 -

, ' &

6 8 ' ! % : % 1 % % , ' 1 %! ! ! 11 B %2 666 ) C % 1 % & !! , 1 ' & ! ' ! , !! &2 ! , !! & 1 1 1 %, 1 & 1 1 !! 1 '% 6 ? ' - ! !, - ! ! ' 666999 : 1- DD !

-, " % 1 ! % 8 ! 8

2 8 ! - ! > 1

1 -

- , 6 ! &% , - ' 1 1 , %&2999 - - -- 666 - 2 1 1 1 ,. 1 ' 1 % > 1 , - 0- ! '' 1 & , % ' , : 2 - 666 % & % ! > 2 1 - 26 7 - , % D 1

* !

)

- 2 %& %

& < ' , ! !% & ! &

, 1 2 ! & ! & 1 , ! " ' , % %! : % ! ! " & 1 : & .% & 9999 I*J 7 - 8 ! .% & 666 ! 1 '- 999 % !< '

! *" ' ! ! '!

' & %

& !! &- ' & & &

- & , , -

!! &

! #

$$$ %

(

)

$$$1 .

. /00

$$$$$$$

(

"2%(3 4! (

""" ! % # #

& + ! ##

" ! " ( ! + ,

)

& !

! !

../ +

" ! $

+ ...

' ( !

)

< "

? ? >$B ! ) + ! ) * ! : %

! ! ) $ !

0!*

+! 0 "

! 8 !

2 !

)

" ! ! " ! ! !

* C **

6 *

! %

: < 9' **

" 0 +

+ " !

! "! " ! $

)

) ! "!

! " +

*+! ! ! *! + H I +0 )

! A J) " ?

! " ! )

) "

! "

!**

" +

! ! ?0!*

! )

:< * 2J ? 4$ 86 2

+ 0C 0

+ "

< ! !**

)

!**

! + !

)

+ $ ( 0

( !

$ $ *

$ $ $

! ! )

+ ? " $ $ ?$ $ $ ! $ * " "" ! =+ ! ! ) ' "C ! " ! +! * + ! ! ? ) ! ? + $ " * 6 * + " ) " + !

# ! )

* "

" 8

, #

$ ) ) * !* "

!" )

! < ! !** ! $ 6 $ D ! $ ! + )

) !

!** 8 $

& <

+ ? ! H,

) $ D! $ % ! $ + "

$ < "

! )

) ?+! H") < " ( $ " ! !** ! ! ! ) * " + /07 " " ) + ! ? 0!* * > ) ! $ ) "" > + 8!++ ( ! + 8! ) ! ) " < "" ! C ) + ! ! " " + ! ; +! 0 ! $ + ) * "" ! J ? F ! + ) " 5 ** ! + * ! $ 8 ? ### ! < !

) ?

) !"" + ! ! "! ! ? 8 ? $ 8 " < ! C @ + + 8 +! ) ? "+ " ? + F ) " *

$ +

1 < @ * G $ ## 9 8 8!** & < + ! ! * ### @ *

,-*

? +

(

! 8 !

)

+ $ J "G 8

! !

? ?

! H, 9 $

###

" +

" *

! !

+ ##

! $

! +$

)

( $

? " +

4$ @ 6 < %H ! "4 + ! =H ) + ! !** ! ! ! ?, F ) G! * ! ) ! ! $ ! ! ! ? + ! + ? ! * ? $6 <' + +

H,)

J ? !

! 98 2

! " 1 C ! + + ! " " ; ) + 8 $ ) %'F+ ) " + ? * ) ! 28 4$ ) G! * * 4 <

" " ! $

8* ;--/4

) "

! ,

$ !

)

A "0* *

+ ! 8!

! * E

! 2

! 81 )

, $ "+

" ! " "

) % C

) +

)

&C * **

! " 2 * ).34$ +! 0 ! 5 ! 6 , ) 2 ).7 8 * 4$ 0 ! 98 : 2 ;---$ 0 ;--;4 < * * 8 * 0= ;--> ) + " ? $ ! " " + ! ; +! 0 !

## ##

H, !"

A LOOK AT SOME OF THE UNDERGROUND BANDS FROM ACROSS THE WORLD #

# # ( (

* C " "

$ " &

) ( * ( # %

! " ! !

( "

" *

% ! ! '+

# " "

( ! ' " ( * " ( ( # * ( ( & ( & '''

# # " !

( !

" (

(

( !

. / ,% -! ! 0( ( , ( ! ' ! " , , ! " -( " ( ( # ' " !! ( ( ! ! 112' +( " * # 3 # 4 ( 5 ! ( ' / / ( ' ( # " ( ( ( . 3 6 ' ( !! . 66# . ( * ( ( ( # ' , , 7887 ..' !! " ( " !! ' ( ' . , !( " , ( ) ) * 3 & ' 9 ( # !! * ! -" & ( # ' 9 " ! ( # 4 ! : ( & ( " & 5 # ! * (! # # ! ( ( ! " ! ( ' % ( ( ( , ( ( * * # ! * * *: * * *3 * : # : * " * ! ; ( * * ( ( *< = # '

# " #( * #

!( "

;

3 " *

( #

9 @

! (

' # (

( #

& ; (!

# ( ! *9

( * #

5" !

! !!

(

! # # ' " " > , ( 4 ) # 5/

. 66 .

( !

, #

# &

( " (

( ! !(

)

4 ) "

( '

, ( ( ( *:

B: !' @ ,

(

( * #( .

" -

# &

7887 . "

A ' A '

" !

# #

! $

)

B C* # '

A * (

( *

" # ( * " " (

(

;

#( " # *

" ,

" #(

" ,

& #

( '

' ( #!

(

( # ( , ( " 7887 > ' > 6 4$ & * -( " .>9 * > . < > * # " , -! ! &

, !"

.' 0(

(

! 6 !

# !

! 6 #

( ! ! #( ( ' (

* '

(

( "

" #

#( : ' . , "

# *! " !( ( 4 $ .* ( ' ;( * 788 ( * ? . A / F

(

&9 , , &

( * '

)

! ( !

( & ( # " # * #(

! 9

(

( ,

, , # &'

, ,

! A

11D* $ ( " " # ! # / " !( ' " " ( ( *# ( ( # ( " ? : ( ' " " ! ( ! * * #( " # ( & " ! " ( " ( ( ' , ! * / , #( . A " $ " ( ' , "

0( &

(

@ ) ;

" % &

, # ! " 4 ) 5 ' ( ! /( ? " & ! * ( " ( ' ! ! , !( 6 + , 4 . 5 & # / ! !( " * # 4 ) # : 5" , # ! 3 , " ! & : # : * ); A * " # , ' ( & " ! # ! # & *: * * , - " '

# !!

& ! )

! !

7887* " # '$

'; " " & "

! #

* "

" # "

# (

( , ; "

" & &

! "

: ' !

' "

! & 9 5/ " (

! < *

(( ' -

" " " : $ &* "! ## ! " " " " " " # $ # * $ " # 0 !" " & * " # " $ " # " "! ! ) " " " 45 " "! ) " #? ) " " * / ! " # ) "!* $ "*# " " " $ # 3! ) $ " " # " $ @ " : 4 7* # ! # " # " "! "! ! $ " " " " # " "! $ " * 45 " " ! * 3 " "! # & ) " " " " # @ " 2 ! ) "! # * " # # ) / " # $ / "! $ 3 $$ 2 "% & # " ) " 0 # " ) $ ! "! ) "! $ " " " " "* $ " $$ $ "! # " " * ) " ! "! ! " * " @ " $ # $ 77 " "! " # "! # 0 "! " "! # A "! $ ": ) " ' *) " # # )" " "! # ) # " * " &* # " " 0 " $ # # "* 0 0 " * "* $$ " B " " ) $ # 2$ " ! * ) "! ) ) "2 " "! ;' "! 7 = " ; ># "!" = # ! ) "! "# " " " " ) &$ " ) ! " " " ' * & " " " $ " " " " " # # 3 " ) ) " " " ! " ! " / " ! "* # $$ " " " ! " " ) " ) * " ! "* # & " % " A $ # " " #" " $ " ! "! " "! "! " ) !! " " ! "! 2 " "! " #! " "! ! " * " ! # " # ## "! " ) $ " "% " ) # "

& $ '

)

! "

" "!

" $ # "

$ " # " ' ( ! " " " ) "! # ) " " " " ) " ## " " * ) " # # "# ) " + ,* +! ,* - " +! ,* ' " + , " + . , ) ! "* ) " # "! ) " "! ) " # / $ $ " $ " " " # " " " "

C( 0 " " " " "! $ " " " $ # ) " "! $ 4 " ( ) " $ $ " " # !! " ) * ) " #) & ! * $ * " " " ! " # ) " $ "! * ! 0$ "! " " $ " ! * " " * " / "! * *" ) " 1 $ " # ( " " 2 $ $ * $ $ #" " ! 3 * $ $ # " "! * $ $ $$ $ "! ! * " " / " # " ! $ " ! "* 3 #& "* " " " $ " 1 * 45 4 " * ! * $ " " " # " "! "0 ! "* ##0 ! " $ 3 " " ) "! 0 " " " 6 "* !" 7 ## "% ) ) " " * " ) " & " $ ! " " ) # $ $ ) " " " # " " ") ) " * " $ 8 # #" * $ 3 " " "! / " # 45 $ ! " " 9 "0 * #0 $ : ) !" "! * " "! ; <" " 5 " $ *= ; 1 ># / #= " " 45 $ & " # "! ! * "! " $ ! $ " "! 45 "! ) " "! * " "* " )

" "

! "* # ) # / ! #

" $

"! "

" "#

" # 4

" ' "! $ )

" " D D

" ! "

(

!""

& ' E

5( :

> ' A( : ' >1 F 1: : F A : ( > >1 :A( ' 1 AE ) $ "" " GHH *) " ) )" I: + I " : ,* " * "! D # ) " "# " ) # J " "! # " ) ! " ) 8 " " # $ " "* # $ " ! " " $9 : $ " 9 * * " * " &* I ! $ 9F * &* + $$ " "# ,

8 "

&$ " !! " "! $ $

" " " $ $

" #

## )

" $ # " $

" !" $ <" % & " & ) $ ! " # )0 $ ) ! " # ) " ) $ # " # # $ B " " )" # #

#" * $

" "

" " "! $ " " "

% (

)

* ,

./ -

6 -

. /

2 3 4 253

% . 1

& -

& ' ( /

= "

< (

( C

8 = ' -

,,B ( +

( !

+ $

8 +

;

.F 8

' A

&8 '

(

;

. ,G

* 1

* J8

K <

.= ' "

(<('8 *

7 8

(

+ = ' -

> ,,, (

D ( +

: 0"

533 " +

= ' -

" 9

8 "

(

> (

+ "

)' 0 9J

(

( 8

! 533 +

,,, % .

? 6=

: /

7 -

(

8 =

(

,3; -

! (<('8 * '

,,5

1 (

: 533 8 "

" *

A "

5335 ' A

533 F = FF C =

" "

" F : 5333 ' L * -

0C . -

: -

; !

1 M

(

9 )'

; -

9 "

"=8(<:! :(

= (( ; 3 .' )

>,(

, 1 : = ((*! 3 ) 3 3 '% & 0

& & ($ 1 *! . ) 0 .

! 3 , (

< A

%( ) ! ! ! + (( ) , ( ) , ( 0 ($- . %

"### $ % & ' %( ) * (( ($ , - . ) / + ($ , ) ( 1 , ($1 / +& 2 +& & (($ / 3 ($ 3 % 4 ( $ ( +& ! & 3 ( ,/ 3 $ (($ 1 , , , // + -! ( 3 $ ( , $ () 5 . ) 0 . 1 3 ( 0 ( , ( (-6 % & + ( ,/ ( ( 0 4 )$ (-6 % + ( , (0 ( ,/ (-6 + %1 0 (- 7 +. & ) 8 99 0 4 )$ (-! 3 & 3 4 %

(

)

= ,

, 3

*< 3 , 13 , , , 3 (($ ) $ ,/ & & ( !' 1 ((* (/ (( $ , (($ & 3 $ & ) $ , 1 , (($ ($ , 3 , $ , 3 , $ & ) ( ,! . , , (($ (( ($ , 1 , (3 $ $ ) $ & 3 $ 3 ( ) (($ 6 3 ( ! ,

( ,

!.! , ) .

3 (( 1 3 (( ) ( , ! 3 & & ( ,! % 3 , (($ : / 3 3 (( ( , ( ;, ! () 3 &( % 1 (($ 1 3 (( , , & ! , ($ , . . ) & ! !

( 1 ($ 3 $

(($ ($ , ( ) @ '

( $! . )

3 +. )

&( ($ , ( ,/& & , ((

/ &

>1 >1(

, (($2($ , (($ $ ? ) 3 &

(($ $ ! )

$3 & ) 6

) 3

3 / (( (( <

() B

& :*

< 3 3 ((

' (

( D

3 3

(( & , (($

, ) , (

) (3 ( (

, &

3 ?

* ,- .

& ((

! ,%

3 %

(1 3 ( 4 (( 0

) % /& *

.' (

, ! ( ! (

(

( (

(

% " 0 11 2' C% & 0 D :) ) '%= * + $ 3 ( 3 ( -! C% & D & 8 99 ( , 3 3 & !4 3 ( (($ & ) & 3 )

%( $ +

(

( 1

, +

) $ 5

(

)

(

( , (( 3 !%!

) F

(

( 6

( . 3 ) " (($ & & $ $ $ !; 3 & & , & ' & * , (($ ( & 3 , 1 , (( ' , *! ) $ 3 , & & 3 & 3 ) , H : ,/ & & $ $ / ! 3 & 3 ) E , & & $ ! C D (( & 3 3 ) , / $ , . . ) % , & I % & & & &( & & & , ! & 3 1 $ , (($ 1 1 3 (( , 1 & , ) ( 3 & (( 3 & $ ! ? , & ( 3 (( 3 / & 1 , 3 , &? , & ! &

99 99 3 $ )

(

, $ $ ,! $ $ 1 ! 3 ( & ! : $ & / 3 ( 6 3 9 & 3 : / 33 $ ( !

( 3 $

(

3 $, . & ((!

4 /

$ 1

( ( 4

? ( ? 1 9 & ) , ( ( 8 && ( 6, (($ . 1 ( % , ? ( ? 1 && & ( %( $ $ 3 ((! ( 3 ) $ 8 ,! +. ) 1( $ E +8 99-6 8 . ,, B B $ (( %/ (($ %) ) , ; ( & ( , ! + (- 7 % ( % & & & && ? ? 1 ?$ , %1 ( , , . ! 3 &

%>=

( ) (

3 $ . ) , % & 3 $ & ) $! 3 3 1 & !. 3 / , , 1 &($ 1 $ & & . ) (( & ! C% & D ' ( 4 ((* $ ) && ) &! )

/: ,/

$ ) E , ! , ($

) : / , 1 1( $ 3 (/! ? ? (? 1

3 ! ( 11 $

)

) & &!

($ ) 1( $ 1( $ 3 $

3 "#!

) & 3

$&& 3

"##"!

( (

(

* = ,/

, 3 C

) ()

1 , , 1

& D

(

E (

* : & 3 1( $ 1 , 3

( &

, & 9 , $3 3 ( ! 3

(

, &)

( $

(($ & )

(/ 1

&& & !

( 3 (( &

! %'

& #

)

! " # ) + , % % % & "%!

( & # #

)

* &! )

# $

(

% "

4+5 6 5)77777777

% &

1 89

" ! .) ) )'!

) / " " %

(0"

# %

% # ) 1 /

( #

)2 "

/ 5

! " >

(

' %

' (

" %!

# /

" # 4 " & & #" ) , # " % " # & 0" & & " %

0" &

0" # 1

" %

# &

! 8

## 1 & " " & #

) # & # )

# !

& " " - %

& #" 5 & " % %

+ 2

# # &

< ## #

& %

% ) 1 #

! )1

# 8

1 * # 5 -

& #

! 1

& :

) 1 # # & " !

) &

% !

! # " #

9 7

)

%! &

! # ,

!1 &

= )

?2!

! ?

" * & " 7

% & #

)

"" *

) " %

)

#! # % ; "" / , ? ! 2 %" % ; %) 1 " % - "" " & #" &) 6 & "" ) % & # & )

)

& $ #)

* ! ' # ! # % %* ) & #" % & ! & )

$ # # $ ! $ # .# $ " " % 8

) 1 )

, %" & ) & %- %"

" &

# *

% #" % #

& #

)

& # ) )

)

! ) # * +

"" 5 & 8 % & )1

) %

! & % & & # % , )1 ; $ '

6 &

(

%# & )

' & # &

# % ) & # &) 5

!" #

"" %& $ $

# !

# & &) .

. % &) # ?6 & 8 "?< 5 ?8 ? # )

' ( "" % % &)

)8 ""

! !

! "

!! %

& %

"" # )**

(

! " !

, .

+ "

"! # $ !$ "

(

! %

! !

)**)

! %

( %!

! 3 " % $

0 )**8 " (

% 9

" "

: % =

" #

" +

" ;9

< +

(

6 " $ "

" )** 6

" % 9.

$ "

? " 9" "

! @$

' !

)** ( % !

! 9

' 9

9 "" "

< !

% %

)**)

: 9

# 9 )**) #

! 9

! + $

! ""

)** $)**) 6 96 9

12 !5

" $ 0

% "

! ! % "

! %

" ((

4 "

" %

(

@ 7 @$

A !

(

% $ $ "

% $

& $ )

) %

& +

../ 0 # "

" & %

" &

# &

& &

+ "

$ " & 3 "

& &

% %

" &

% $

1 $

& "

# " 4

+ )

) " $ 6 % $

# $

" ! " (

" & &&

% #

, + "

& 0"

& 8

3 "

" ..2 # #

# & $

+ % $ "

& %

# % $

% $

(

* " + # # # $ " % & $ # $ $ ( " & " , $

$ # &

! "

# $ $

: # " )

% $ #

$ " " + " ,

, " 4

## " &

& 5

# $ "

= %

$ 5

& $

3 & & " #

> $ &

<" " 5

" & +

5& = $

$ %

" #

$ 0 * # $ & $ % " % " ??? )

3 # %

..;

...

)

* ## $ &

# $

" "

" $ "

& : # %

* & &

$ "

$ +

% $ ) * " ..9

$ "

" & $

% % &

$ " & "

& "

++ / " 3 '

& % 5

1 &

6 7

" 89

, 8-

(

# '& 6 % " 6

; " ;

# ,:" " 4

( 8 %

4 % "& &3

8 3 3

# " % %

" #

8 &

% '& 6 % 6 % " 5 % 8 8-

01 /

& 2

2 0

3"1

** 4 "

0 ++ / "

0 * /&+"

* 5 -/ "

5 / 2 +&" 4 "

2 "

02 /24 / " "

&402 / "

/3 2""

9 % ; % 3 4 #3 % # 6 ( ) * % % , 4 " % # %8 3 ( #8 4 ' $ 9 % & 3 ; % -% & ,:" " 4

0 ++ / "

"+ "2 -/ "

** 4 "

0 " 2 "

0 " "

0-/ 6

" "

2 "

2/ "

2 "

OFFICIAL IMMORTAL DISCOGRAPHY

' " %

' +.

(

&' %

$" ' "

# +

( %

+, 0

)

-# 0

112

! "

(

& +(

7=,

36 3

" )

. $

!!! % && % # ' "

# 112

)

!! "

) % $

, *#"

GODS OF WILDERNESS &

" *

" )

% $ ) ) ! & ) * !% !

! " ! ! ! # $ !% !&" # ' ( ' ) * !% ! ) % ! & !& $ !% & # %+ % , - ./ ) * # ! / !% % * -0 $ !%+ / ! " & $ 1 / % 0 !% ' + / $ # * % ' ) . , - / ) % ! -0" !( $ !% * $ * )! # & ** ' % & + " / + / % )) 1 &* * 2' !% ' / $ *( ! 3455 + * % ! ) ) ' " & % $ % * " % * ' , - ./ ! % '' ! $ !% & ) * % '' ! !% ! 2 " * ! % !* + "

% %

! ' "

% ! &$ + ) & $& ! ) ! ! )" !& !%+ "" ! % $& * !* ) 6 ( " & ! % )" # % " !% )) % &' ' ) *+ # ! 7 !% % ' ! ' ! "

$ )+ & ) %% % )" & ! % ' ( ) ! ! * * ) "" ! + (

! ) *! ) &+ % % ! " ! &+ %% ) ! & 7 * ! ) ! % ! ! * %! + ) 7" % ! ! ! !% % % ! # ( ! ) ! !% ' ' &" & $ !% ! # ! !% % *) + ! )" & '' % " * ' # & !%+ $ ) * % % " & 8 $ $ !+ !% ! & * ! ) & )" ! ' ! * ! ! *( ) * + * & % * # &" & % ) + + *

. /

* &+ ) %) !& ! % !% * % !% ! !

! 0

1 ! /! ) ! !% %+ $ !% $ ) 2 % ! % ! )& % & )& ' ' ' ) *+ ""& $ * * !% ! ' +

23 $"

* , * ! * ! & ! % '' ! ! ! ) * % $ *( ) !% ) ' " * !* '' ! !% ' !% * + 9 ! !*

: : % %& ! 7" + # ! ; & ) * & % 7 )" '+ % ! $ ) ' # ( &)" $ *( 1 / , 8 ! # $ ! !& ' ) + / 7* ! ./ . !% * :+ 7 * % # $ ! !% ) * ! !% # ) ! * ! ** ! ! ' ) + 8 " * % ! " !( !% %* !% $ !% ' ) # ( * &+ / ! )& % !! ! !% % ' ' ) < !& & !% * ) * 2 " ! !% % ' ; & < ! * +

2 "

)0 0"

( * ' !% ( ' ') * * ! & ) # ) !

) 4 '/+

=9 *( !%> = ! > ?344 @ 2 ! ) ! !% ! ! $ ?-@ ?344A@ 2 ! & 9 ?-@ ?3445@ 2 - *( ? 1@ ?3444@ 2 % ! ?1 -@ ? BB @

# # &

$ #

0 1

2 $$ !!!

$ . /

& $ + # &

$ $

$ "

" ! % $

! $

$ " !+ # !

# # # !%

)

# &

" !

$ "

" 1 # $ )* + 4 !

# 3 "

3 &

" $

' # "

(

) *

$ " 3

# 1

' 3

' +

' &$

!1 " "

# "

# 4

$ $

$ &

# $ $ 5

! $

-. $

& # "

" $ #

$ &

( )* +,

$ $

$ !

" !

! & $

( )* +

$ $

" $ !

" #

# $

! "

% "

0/ +

($ '

# $

# &

! *$

# $

" " #

! % & 0 3

& ( )* +! 2 " $ $ ! $ !

# !

" "

& "

677

' $

( ) - .

12 !

" " # % '' % '' % '' ) ! % & % '! % -& % ( '' % " " ' * 0

2 "20 & ' !' % ''****

2 '' &

& ! % , " ,

& '

% %

' '' ,

! '' '

% & , %,

! ,

+ ! ;<<< 5 %/=5 ' ( ' 3

''(

/ (

*** %

' ) (

! %* ', 5 +, % 6 2 "20 /

& % ''( ') * +, % '' % , ! ! ! '' !!* ' %' & " "* ') ./ , !! ! 1"*

4 / $

) !! ! '' & ! ) (( +

)

&' #

, +9,

6 + !! % '

(7 8

1 2 ''( ***$

'' & '

%" '( ****9* '

$ 1

! % (% & ) % '% ' * ( 75 8 ( % : '*** 6

- % 1

6 +

' 16

)

7 #1 8

' !

% , !

& ' *

**** 6 *** ''( C&' ( ( &' (, ')

(

! '' ' 8

1" ***A 1" '

7& , ' %+***9 ' 5

)

3 9

'' ;??>

<<>*

%+ &'

'' ' (

9 !! % ' + B(& & )

)

B %+

( '

5, *

6 ,***

$ ;??

! ''/' %

' '

(

%@ '

' , &'

1 * & 1: % & * ( '

%' ( ! , 1 (& & (

'% (

% 0

% "

()*+

$ /

+ "

( "

)

"" !

)

" (

(

! (

0 4

! +

! 56 $ 1%#7 1 )8$ 1

! +

* 4

)

+ , % .

1 "" ! "

) )

" #

!! ) 1 "

& %

(

" "

)

" "

--!-

! " ' 290,& $$$

.%/+ .+0 # , " /

2 "

;2 ; ;2 ;2 ; 1 ;:! ; ;: ; > ;0 ;1 ;A

;# ;# ;1 , ;%

) ( <<= #

0 4 1 ( <<=+ 1 ' 6 ( << + 1 ' ) ( << + 6 > 3 ( << + % 2 ;1 ) ( <<?+ % 0 ). ;1 % 2 1 ( <<?+ ; 2 ( <<?+ 7 1 / ! ' @;A 1 , ( <<?+ % % , ;A 1 > 3 "" 3 ( <<<+ 1 # 9 ; ) (?BBC3BD+ 1 > (?BBB+

(?BBH+ I

" "

;A 6 ; ) (?BBE+ ;A 1

(?BBE+

% > (?BBE+ ) ! ) ! ;A 1 > (?BBE+ ;6 FBE 6 % (?BBE+ ;, 9! FBD ; 1 % ) 1 1 4 9 G " (?BBD+ ;, ; ) 3! 6 (?BBD+ ;A 1 > (?BBD+ ;1 1 # 9 ; 6 (?BBC3BD+ ;1 % 4 (?BBC+ ; ) ; ) (?BBH+ ;9 4 ; A 1 ; ) ;

J? (?BB +

2 %#:

! %

(

)

" # $ ( ( ( &

* % ' ())( !

# & '" '" (

' & (

)

!" %$ " & $ !! " ' ( !" "$ $ $ ) # " %$ " & $ ($ ! $ $ $ ' $# & " ) ($ $ $ $ ' ( $& * + $ & ) & ) & ) ) $ $ $ & #, " # $ $ #

) $ )

* !

$ #

)

( $ ( $ $ $

' $ $ ) $ $

(

& )

) ' $")

$ "+

$ $

$ $"

" $ $ ,! ' .

)

! $$" ' #, $$ &

" ' $/ $ .0

$ $

-! ! ( ! ) ! 1 ) ! *

& ($

(

$ ) $ $ ! $ $ ) & ' $" $ &$ $ ! # 2 ! ( $$ $ )

$ !

# & " ( $ $" " "# & $ ( $" ! & ! " ( ( $ +'

$ ( ! & ' , ! ! ( " $ ( $

( ) & )

! ' '

$ $ # . ") )

$ ) -

$ & "#

! $ ,! $ '

' $&

" )

! " 3 " ( " ) ! & $ 4 (566! # 6 & $ 7 & ! $ ' 8 $ 9 # -) $ " + $ # "& " #:# #: 4 ! : $ " &7 ! ( 6($ $ #; ! ! . ($ / ! : $ $ - " ! & ! + ! $$ " $ ! $ - ( & # !

% $

$ (( "$ - ) ( $ !

$ $

! "#

)

" *

( !+

$ )

& " !"

) )

)

! #

!) 0# # ) # ##

# !"

! ) )-

/ 0 #

# #

" # /

)

(3"4*) 5)4

# #

$ %

! "

# ' ( ! * % %+++ # . +++

$ $ - )

$ %& $ ) $) * /0 .1

% $) '

' #)) ! , ' $ '

' $ $ 4 "

% #

) , 2

/0/

$ )

' &

% )

$ ! -$ !

)

) !

3 !! & %' ' ,' $ %

(

' ' ' ' ' $##

$%++ * $ +++ +++

! *

' ' % '

HELL UNLEASHED ! #$ %++

) ) &

)

&' $

$% !

, -

5$ $

! & , % 9 -$ '

' $ )

(

' , 8!

( (" (! (

$ '

' /

)

% $ , % $ % $ ' .

(! ) ) !% #

* /

' % $

1 ,,

# ,,

(

% !

' 2

* %

!! 2% &

#1 %

% $ 3

) #

#/(

-$ ' 2 ! # ) ' % ) / ! ' (

)

,% $ * % % * % $) $% ' $ 2) $ 2

)

+++

& "#

) )

/# !

% 5$

# ' %# 67 % / ' * % $ ' % 2 * % ) ) !

& '

(

, -

$! )

(

* +

' & 5$

(

6 ;

$!!

$ +++ $ ' ++++3 63 88+++

! !

"# $ % & &$ '"# " $( '"# ) & * %& '"# #! + ,+& ./ 0 ( 123 ) -4 3 " & +, '-')-, )% 5 )% $( 43 6 #37 8 2'39!67 :5 "# 8 % & 8!46 # 96 , 36 9"" $ & $ ; %%

! "

# $

' ( ! ! )* +

)

< & % & & & $ & $( ; & $ & & ;3 & & ./ & $ %& & >& 5 $( &%& % % & = & & $ ;3 & & % & $( & ( 3 ( $( '

( $

& ; 6

( $

& % '"# $ & & = ( & % & ; & $& $ & & &

- & %

5 $ ;;;

% $(

& $( &

& > &

& $

(;;;;

% (

% < ;;;

$& ;;; &

& $( & % ;;;

(

& ;!

( & &(

% &

$ &

% % & (

& ;3

& ;;;

$ $( C +!93 !4# % $( & $ ; @ ( & ;9 & $ & & % = $

% 8 $( %;;; & !

% !

& 3

& %

;;;$

& % )

! %

& % 6 (

&%& &

+26 '2"2A2,24-96 & & != & &

& ( % ;9

% %

% ; '

!4 -

% D

; !

;8 $ ; " &

& = ( ( & $( & & ;

+ & $

$ ? ;!@ & ;6 &

% %

& %; )

& " % A & & & &

, 1

;

8& #-3#;;; + & ;6

& & $ &

%*%

)

;;;

% =

( > $ & $ & $ ( 5 & $ & ./ -A @ ;;;

+26 & '

'-634!9#!3

$% $

" ! "

(

+, + ! !# #

- %

+ , +

" &

''( *+, ! " +

" -

(

, & +,

! # +

(

)+ $ ! #

) !#

& & /

" !

)

#"+

! $

, #

)

(

+ & "" ) "

" &

% " #

+ 5+ , #

(- %

(

) , + , , ,

+ ! +" +&

)

+& #-

+ (

$ % (

) + 1

+& # $

) " + $ (+ 1

+ +

" $

" 3

, ! (

" "

43 "

+ 6'7 $ +

( (

.''4

( 5+ , +! + $ +

+ $

+ &

( (

& 0 (

& ) &) " + , + ! , " "

& + "

"+ 3 ! ! + , && , &

((

/ +

# + # #. ,

" &

$% &&# ' $% &) #

$% **#

, & & , .' !#

! & ! " ! , " $ + " $ #

+" +

+ &"

)

(

% " " , ,

" "

)

-1 ( 3 "+ !# ! &+ ! +, ) , 2 ,

& (

& +

+ & ,

(

+ + + " " $ +& + " ) ) " + # + ,

& !

! %

+& #

(

)

8 ! $< ) $< & $& ( 2

25 1 3 3$

68-6!

(

)

# 9 &

)

* +

3 34 & 3 # &

5 ) ) 5 % )

$9 ! $; $<

5 $( +

) ?

! 6& ! ! 6*

6& ! $8

)! !

;

( *

(

6 ( 365 <'

(

, 2

36 ,

='>

(

6 ! 6

(

)

+ , #

(

8 !

)&+4@ + )$4 )$ *#>&)? 2; ;!$* 3+)& *3)+2 1#$433! $*#)$!? ;$! &# )$ *3)+2#4 #+ *+>+A#43"

3 # & $!

:::::

" #$$$

5 7

( *

( (

( 5

' 1

2# 3 !

, 6=

/ .

( ,

(

;

(

" #

75 !8*19: # #

% & #$$'

(? @) ,- @

MUMBAI

!" # $ # ! % &% ' ' % & # % ( !% # %% % ) & " %( % & # # * +% ( ( ' % , ' ' & % +" -% # %$ # % ) ' ( . # & # ! ( ' ' # (( % ! # $ % $ % # #) / % %0 '$ & ! % # % ' &%" % ) % 1 % % $ # 2-(& 3 %& " ( & ' ) $ # & ! ' #. !! & & . -' " ! ( # 5 *6 % ,) '& % . % & 0 # 5 *8- -, % % # ( % # !% ' ! % (" " ! # # ! & # . &! % % ! % ( % . ! # . # ( & ' " !0 # # % $ -% # 2-(& ) # :; < "( %" 20 . ( ' ( %% $ . ! ( . !0 & '# ## -% % & ! ( ' "" ' % ) 1 % % # ! % =- %% > ! -% 4? %& ## 5 '% ( . ! . # '% ! $ % ! # '- % & # % # -". - ! !)) % ! @ ( 0 ! - ! ( -% ( ( $ ' # ((( & A;<< 0 !% # % # % ! %! ' % - # -& % ! ) " -% ' $ &( . ( ' # -% # % (-! 3- ## ! %!-( ! ) ! % 42 0 # ! 4 77 ( # ' " $ % ( 9 % # ! ### 1 )

" !

%-" # ' '

& ' ' -' "

%( #) ( % ( ?-!0 1 2 # % & % 4 + -( 5 % ( 2-(& "% $ # ) + -( ' (-! ( & % ## ' -% & %% ' & & . 0 # '- % % ' . #! # $ % '% ) - ! #& # %. / & / %" . !# !)B % % !0 0 6 ' * # %,. % ' % -' # # *//,. 6 %%# * !# , # ( % ) - # %% & & ' &-

' %

& %>) ( ' / !0 ' -' ( % $

' # %-! (. # "

+ '

$ %

- # -& ' # !% -% * ""% # % " #

. ## # % " ) +, # # ) 0 % ( '

% 42 # % 5 % ( (-! % ! ' 7 # # ""% ! # % ! ! - ! % " ' +% ( ( " % %( ! % & (> ## +" ! % !0 % ( ( ( ) 0 !0 # !% # % * ,> ( " % $ -% # " # % " % ! . #- ' ! ! ' ) )%" - % # +) % % !0 # # ! $ % -" % # * & - % ,. #% # * %,. 0 "% % *2 ' # ,. # ! -" % % %' ) - ' C !! % - #' $ "% & ( . % ;

! & ' -% & & # # ' ' . !% # # !B %% ' # %% - )

( % !% % %

% * -% , %- % '& #. -% '' %) $ % (-! % " '% ! # # !0 %

# % % $

? %& ## 0 $ % % 2 # % . % -' % - # D<;:< "( # ( % & # % ! ( ) &% -' $ % .%' % ( !0 && ! $ % 0 / #% '% $ . (" ( - $ % . # % # # 2 4 % ( 5 ' ' -% % +% ( " ' %. %? %& ## # 1 ! $ % !%*2 (,) '' % * +, '% ' "" % ! 0 % % . ## ( ' !%- (-! "% & ( &# " % 0 # & 1 $ % "% ( % & # - #) % % & ! # # ## ( % ( % %#! % -' #' % ) !# # ( !% #) ## ! ? %& ## -&( ' ! " %! % &( ' !0 ' ! -#& % & ' %' ! % %& # %! -#& %" # % & # -%& ') ? %& ## # " & ( % &%# $ %" % % E -% 9 # " $ % $ ! ( ' % -"! ( ' ! !% # (& ! # # ( 0 -% - # "% $ %' ) & # % ( " ( #! # ( (-! $ / #% # (. ! %0 % =. ) # % %' ! ## - # (-! 0 # ( #! # % - % % %) / $ % 0 -' * ,. # 7 % */ , "- ! $ ') % -' -# # # %0 &( ( ! ! " . # % (" # '9 ! ( %0 # 0 & %# % # " % %( # ! ( % & ) ( !0 & # ( (& % $ 9 ' % # =- !0 %' ) ## % "% ( # ( !# # # # '% & ! "

)

! !

# $

' ,

)

$ # '

)

! &

! !

@ = $

A !

! 7E

/ " !

! *

A $ !

AD &

! -

, '*

,5 0

/ ! !

A !

! *

! 6

" ! %

! 3 7

! $ !

2 8

+ !

$ !

! <

" +:==8 ==

A !

! ! / !

! / ! ! E=B

:; )

! 9

)

BANGALORE !

C ! D ! 8

5 !

? ==

+ -

)

% &' ( '

)

! A%

! A 8 " AC

)( '4$35$'

! !

+ !

% '

+ + -

& + -

)

( 2

% ' '

9 -

+ #

' 1

" <

/ &

# ,

%& -

. &

3 !

B 3 + 3

. .

" & 0

+ 4

.A -("? "-

3 3

' =

+ =

' % =

> 5

$'.

'"""

0 +

" +

. ,

5 "

" 5

3 4

" 0

& ;

# "

0 "

%& >

( & / ) ( '

)

!" #$

& & ' () ( * & + ) , &( & ( # . /

)

) "

) ) +

(

) %

" ( )&

(

( &

)

.( 9

(

6 &( +12

) ( 1 ( ) 8 9

(

/ &

. / & /

)

= ;)

( )

) #

" ))

)

;

)

8 & &( & (

& > 7 & ( 7 ; ) (

9 = E9

7 -

(

" &

& &

)

" "

(

)

(

.( 9

& 3GG4

( (

))

& "

--%>

;" &

& (

( &

& &

)

" (

(

() ( ) ( & /

/ )

$ ( 5

)

! 7

/ " (

)

(

! $34%

! &

) (

A /

& !

.( 9

/ &% 9

(

F . 1

& A &

" &

2 &

)

(

! $34%

(

( (

- ) ( ) ( *

(

( >=

> D 0

(

;9H . / & ) ( & / / (& & " ( ) ) " / ) " & / " ( & / & > /> (/ ) > )) > A 2 ) ) ! ) & % ) ) ( ) &( " ) " ) ( ( ( 1 ) )

F ) &

>;)

;

( 7

(

!:$34%

;=-

/$&

( - ) % &

)

& &

)

! $34%

" ;8< 19 >; 1

(

35 ;

!6$34%

, & & / ( -

)

" &

))

. .

(

)

.( 9

& " "

/ (

.( .

(

( 1

9 &

" &

& !

) /

( ( 1 !- &

)

+12

) / )

)

/ .

& , " ) /%

+12 , ) &( / "

= & "

;)

) ( ) /

(

" "

" ( B ( ? " ( #)

00 &

/) ( ) (1 / > ) A (

)

& 1 ! & " % -A ) " &

1 "

-=1-

"#$ " '(

'0 , 3

! .

'1 2

+ #$ & 1

(6$(, 6

9 )

(

7 4

* .

' $

; :%$ 3

. :

: 4 ,

& , &

" 8 &

A <

@ & .

"0 ,+!8$!,

: ' G

5 4

! !

H % '@ E '" ' '! E ',

4 4

;

0& 9"

% % &

% "

& , D

;

! E

; BC>?= 5&

& 999%

;

%'8

= C

2 & ,

( &

' ', 5 '

& 7

% 0) &

" ,

" $

,425((0$ , $ #$

5 1 !.

& #,)2,(8,6" !. & 2

' .

4 ,

#$ !

, >?

! &

<!+0=

' '

9 !

;

,4 5+6 0 $07!,8#0

, @55$ $,- 75( 3!++!8@ !. A!

)+,-

4 ,

* (

/ *

4 , %

)

) ;

< ) ( ) -

) . . ) -

)

) -

" ', ' -

. &

)

*0$

) .

) 6

)

8 9 ) )

! )

) ! -

)

7 -

) )

) 8' -

5 #

. )

A B

)

) +*9+'.; + -

)

) )

C@( .+0 5%$" # ) -

)

8 D0

)

1 1

& -

) 5 .

: )

< .

)

& ) 8

. ) & + -

)

. D0 )

% 1 . ) ) H $

)

-F)

1 )

) * 8+ -

) 8

-8

)

8 -

) .

, ) + 8 )

* B

8D. G " :

)

& *

) )

)

2 )

))

8 )

)

8 8

< .

8 "

)

* -

- )

) )

8 /

) )

)

)8 )

- -

: -

)

+ 8 -

)

(

) 8

) ) *

2' ;

)

-8 / / -

) -

)

E & - --

) )

)

) )5 ) )

)

) * - ) 8 + <.

)

0$ )

- --

)

8 C

( , 8 D$

) + * 8 ) ) 8

)

" )

)

8 8

)

) )5

) D4

('0 %9# 5+

))

)

- )

) 8

)

& 8C

)

) 8

' 8"

)

) : ) ) - -

)

) <4

)

) ,-

)

" -

)

,) )

)

$ > & ) 89

) -

)

,- ) )

*0$ . 2

& )

. * .

)

/ )

* (

)

- )

8 #

) )

) -

)

. -

4 )

)

> ) ?@. ) ) < ( -

"# $%& "' "%( " " + )

- 8 ) )

) )

) --

8 8

)

G - )

*'. C+($+

;

4$ & !

% %

$ %

=> 8

)

BCDE F

K & "

:80&(7 9 A(- $

)

" ? @ )

A-0A$-08 4

" #

! #

( #

! )

-0: 5 #

)

$ (

%1 7808 %2 60$- :

8 ) 7 01

* +

% %

/0 ,$ 0) 3

B< IDE F

(

)

( $

)

% $ H A$-$) 0): 809078$7 ) (6 8$-.70)):

$ :#019(&0

! ( (%1 J (7: 5 /0 8 ) 7 0% %

)

:/(12 I :

)100A0-

! $#$.07):

B<DE F

/2A7() . 110- 98 #

. / B9(&A- ) 7, (6 0L &0&%0-) (6 .-$%$ /(-F ; : 7 %1((8 #0 - ) : & , -../$) /011 20$/ 4, -../$)5 6 760) $ ,

3 6

) 7 ) 0- 80 9 80 &(7) -() 2 0 9

4(- /(8(L5

=I ( :.-$%$ /(-:

8 8

:, -../$):

&0 $1 78 $

8 ) 7 0( " ;

; 580&(7 9 A(- -$

-0 98 5

/0 # 78: $ M

: $& :@( -702 7 ( 8((&:

!" '

"% % & ( &+ " & , , &- ! ."/ 0

, 1 !%&

!' / !#.

*-% . ,

0 #+%"<- /$

% 5 +6 .

& '

' '

3 %!B

, ""6

, % 5 +'

&' 0 F99

/ *

, ?

, '

@ ,

. ' ,

. ,

-% "$ ! / ' "+ <%. ' * + #+

, 3# ' ' &! %< - 1.+ 1. &

' 3333 # # % 5% . # 5 ( % 5%

GG% 3 .

, *F

. / 3 / "-

% 5%

' ,

8 9: 9;

O 3

8H: 9; 4%!. 7" / 4 @

$! , I

333 . % ' , .

$! % , ' *

,E # E

# E .

' ( , ,

(

# E ' H

;

. ,

' 1 ,

%+.

. '

' # &

# #

(

' ,

I ' !

. % 5%

6 ',

& '

, &%+. <1%+B !' " 7+ /7! !& /

(

JC :?

* 6

- E

. @

, .

, $

8**;' 4 ' , ,

'4 0

, C

, /." ! ""

+ /

/ !#.

* 36

' %

& -

! * ! "'

. M

.*.

' *!7"-

/ !#. 5

, =

. $6

, 0

0 & %!B <+ %"7! & ' , @

$ , "

#"*

. $

, D ,

, :

, ,

' #

#"*

<&'

*! ""&

' *

&" !

?99? ..&'

3 1

=== *

0 > - 4%-& . / & / , 0 > - 4%&

, FJH L &

FJJ

/."" - / 7 33 8 9: 9;

FJ K

# ..&

# -

. 0 #+%"<- /$6 0%0 .! 857. %!"; . ,

# E 0

. , ' # #

' =9 1

&./<%+ / 1 ' " * &./<%+ /

' *-%

8 9: 9;

, 3 5

, (

# #

" /

/7" 3333

* &

D @ . , -

, ' 4%

)

.*.

, '

3 #

!" # %

# &&

$ #

' # " #

1 "

(

' -

3 4 #

!@(78$

# #

0 "

!6(78$

0 ?

-/4 5*: 2% 2 2; 3 3

# ?B =

5 1 2

# 3

)

# !

; 3

:*;*0/0 0 4/1 /1- <:/0-;*:1 2 0 " % ; 9 :

8=68> 9

# 3

/ #

# 1 3 # ##

; 2

3 ?*

+ # 2

% 1

2 # "

# 1

# # #

;*1 4/: /

/;;251 4 1 : E /

+ 3

" 1

" #

# "

" # ?, ?

" $

# ?+

" #

(93 ?0 + 3 1

# ?

1 ?.

/ 1 E

3 /

)

5 #

3 !0 # D 1 3

" #

" /;;251 4

" #

3 " 3!

E E

= "

" E #

= #

;

= #

E -

?0 "

# 0

! ""

# #

" #

# # "

: + .

; ?

1 2 #

? " 1

# 5

# -

# )

# #

*+" # *+" / # 0 +"

/ '

0%< " "

G #

# #

' #$

2 3 (

(

3+ "

... 4

' (

, >6 ,

A B@

>23

+ 23

' 8 8 +

. !

' ,

> A

. (

0 ' ,

12 .0 -

. !

! 5

)

7 :

2 A ! C,

8 0 2

I 5, /

7 "

" "

' (: (

7 M4 M8

3" N

M4 !

..N !

> "

" ,

... ,

# Q

R.N !

N N

M " 8 !

* !

+ DI

6 M N L M! N # M N 3 N !

O= 23> &"

. " 9

% ,

" ..N

....

. &"

.... !

A G

, "

+ :

' "

L 3#

" . ! >"

(

% F 23> ... '

' M8

" A

I K@8 3

' <O=

(

# "

@3 !

' (

" "

I= )

7 (

. 2

% "

' (: (

" 5 &

'G9 C,

A . 4

, ) &

' ,

" 8

" #

(

" A

. !

' (: (

" 3" (

...

3+>

D< #" E

! 2 -

" "

$ @ #"

')(*)+ ' ,

$ !

/<=><=0

...

+#! ? L3

" #$ % " & ' () *+, -))./ 0) 1 2 3, 141 .1., 4/5)' ! 24 6 3, '4*+ (1, 5 '! . &) .1 2 3, *(!41 /, 1.0 1! *&41 , 1'(4 --+1'(, ! 1+ ( )', ') (41 '. 6 71&( 1 2 $ % +88 39 ( $ % !. ( " $ " %$ " $ %9 %% $ % " 2 " $ 3 " # : % " 9& % !. " % / 21 93 , $ # $ 9

(

$ "

% ; " %

% ( %%

(

% % % %

= % %# > ,

! $

% & " $

$ " ( %# $ " 5&/!4)()01', ? 1 -15 )*& 5 ).9, '! )' 25 3, '(1 7 --1 ?? 1, -)).(4) ', )(, &15( !1+ , & ' () *+, '*'&- *04(1 , *'.1 @) -. ? '1 2 = 3, !/ 1 '01- 2> 9 = % 3, 1==-*7 *+ 25 3 +)* ' '0 1-)71(49 ( %# $ $ A " $ $ # , $ " 9 5 $ $ # B % +1( - '. % $ $ $ ! $ ( %# $ 1< % + $ %

!" # + " <@ % $ % C D@ % % ( " $ " * & ! , 9 $ + " ? $ 9 " $ ' " % . %9 ( % % & $ % " , $ $ %% : $ % 9 4

+1( - '.

9 , C $ , 9

$ = % " : "

%& % ,

' () ( $

4 %% ,

$ $ $ $ % 1< $ A % 9 9 ( % , ! , & = ,

. $ , ' $ 7 % 9 ( % " " $ " , $ $ , % !. 9 $ % $ % $ ! ( , 1 9 ( " % " ED 9 0 $ : % # % % % % 9 ( % : $ % % % $ & , + % $ , ( 9 *69 = % < , " !. " 9 4 " 5 %

, +

% %

" % %

% FF

A $ $ % D@9 ( " $ 1 % , = % , . 7 $ , 7 , ( , + + $, " $ 5 $ % 9 G " , <$ 9 ( %

(

$ $ " " GHHG $ % " , % CHH % " " % $ 9! % % % I % J " % 9( %

" 9 (

, &- /1 9 ) = # 9 ) 9( "

" +1( - '. % " "% " 9 ( " "

9 "

" %

$ $ A1

" %

+1( - '. E D

( $

0 * % @ $

% %