www.smartenergy.mee.cl
smart energy edici贸n 01
Revista para Clientes de
Precision Cooling Solutions 02
+ Valor para Tu Negocio
Equipos perimentrales de climatización para el control estricto de precisión NRG
3
89 kW
JREF
6
23 kW
TREF
22
236 kW
Unidades compactas y split para shelter de telefonía móvil HTD/U/X
4 26 kW HTS
3 38 kW
HTW/D
Unidades Close Control sistemas de alta densidad Chiller Free-Cooling HRC 3 45 kW LCE/LSE
En MEE somos expertos en entregar Soluciones con un Alto Valor para Climatización de Precisión en Data Center. Contamos con un Equipo de Especialistas Calificados y Comprometidos con Nuestros Clientes.
4 29 kW
40
1200 kW
smart energy
En esta edición: Reportaje Qué es la Calidad de Energía Soluciones Cooling Solutions UPS Industriales SDM 7x24 Actualidad Metcom hoy es MEE MEE inaugura instalaciones amigables con el medio ambiente Designaciónes 03
Editorial Los invito a conocer Smart Energy una revista trimestral que cuenta sobre los estudios que llevamos a cabo en nuestro centro de Investigación y Desarrollo que lleva el mismo nombre.
Esteban Maquieira Gerente General MEE
Para MEE poder entregar valor agregado a sus clientes es parte de nuestro compromiso como expertos en el tema energético. En esta edición quisimos contarle sobre la Calidad de la Energía, un concepto muy vigente en estos días pero que pocos explican en qué consiste. Un abrazo y bienvenidos.
San Expedito 750 Parque Industrial Jardines del Sur San Bernardo Santiago - Chile Fono/Fax: (56 2) 2963 7000 Email contacto: info@mee.cl www.mee.cl
04
A nivel mundial la energía eléctrica se ha convertido en una herramienta que además de movilizar a la sociedad en general y al área industrial, fundamentalmente se considera un bien de consumo, por lo cual debe hacerse uso adecuado de ella y quienes prestan estos servicios estar regidos bajo los más altos estándares de calidad porque de no ser así se verían afectados equipos que son dependientes de esta, bien sea directa o indirectamente. La calidad de la energía se enfoca en la normalización del suministro eléctrico a través de parámetros previamente establecidos según cada país o zona distribuidora de energía, que definen los sistemas conocidos como baja, media y alta tensión, los sistemas monofásicos, bifásicos o trifásicos, al igual, que la corriente alterna o continua para transportar la electricidad. Las normativas que engloban la calidad de la energía dependen del sitio donde se encuentre la distribución, por ejemplo en Europa existe la norma EN50160 que regula la calidad del suministro eléctrico. En países latinoamericanos como Colombia, Bolivia, Perú y Argentina se han establecido desde hace varios años normativas claras en el tema y se penaliza la presencia de armónicos en la red, prevaleciendo el derecho de los clientes a recibir un óptimo servicio.
smart energy
www.smartenergy.mee.cl
Reportaje
¿Calidad de Energía? 05
En Chile se han venido generado ciertos avances para consolidar una normatividad concisa que regule y establezca los patrones que garanticen la calidad del suministro de energía en el país, por lo cual, en el año 2009 se creó el Ministerio de Energía a través de la Ley 20402, órgano superior que colabora con la presidencia de la república en la administración del sector eléctrico. Se plantea de esta manera, la existencia de instrumentaría e infraestructura adecuada, segura y adaptable a las necesidades de los usuarios para evitar defectos o problemas en la calidad de la energía como distorsión armónica, cortes en el suministro, las oscilaciones de la tensión, las caídas y subidas de tensión que provocarán la mala operación de los equipos y afectarán de indefinidas maneras al usuario. Además, se debe prever que la fuente de suministro esté siempre disponible y tolere tanto las frecuencias como la tensión predeterminadas por la zona geográfica y adaptada a las necesidades de los habitantes de esta.
De esta manera, garantizar la calidad de la energía por parte de los fabricantes y proveedores se torna fundamental no sólo para la industria sino también para diversos sectores sociales que usan este bien común, para evitar problemas asociados con el aumento en las pérdidas de energía, daños en la producción, incremento de costos, entre otros factores que generan problemas en la competitividad empresarial y también en el bienestar social.
Cooling Solutions MEE (ex Metcom Energía), empresa líder en respaldo y eficiencia energética destaca su variedad de servicios y presenta Cooling Solutions, tecnología de alta calidad en refrigeración y climatización.
Aplicaciones Data Center
06
MEE destaca las últimas tecnologías empleadas por HiRef en sus equipos, entre los que se encuentran los ventiladores de plástico, estos reducen un 50% el ruido interno del Data Center, promoviendo la eficiencia energética. Dentro de la amplia gama de productos y soluciones que ofrece MEE sobresalen equipos para calefacción, ventilación, aire acondicionado, refrigeración, tratamiento de aire, deshumidificación y climatización de alta precisión. “Con las soluciones HiRef entregamos al mercado nacional un servicio integral, ya que se presentan innovaciones que optimizan los procesos, con equipos de climatización y refrigeración industrial que nos permiten satisfacer las necesidades y requerimientos de los clientes”. Mencionó Esteban Maquieira, Gerente General de MEE.
smart energy
www.smartenergy.mee.cl
Representando en Chile a HiRef, marca italiana con más de 20 años en el mercado Europeo, MEE destaca sus soluciones integrales en Aire Acondicionado de Precisión considerando las necesidades de cada cliente, con productos de alta calidad que cumplen con todos los estándares vigentes en la industria. Estas soluciones son de relevante importancia, tal como es en el caso de los Data Center que permiten la continuidad operativa de sus equipos y la optimización del espacio, haciéndolos más sostenibles. Cooling Solutions permite mantener la capacidad y eficiencia de los equipos sin aumentar los costos de consumo de energía y contribuir con la protección del ambiente, lo que genera a su vez que los clientes obtengan un mayor rendimiento y se realice un retorno de inversión. “Con el objetivo de continuar posicionándonos como una empresa que entrega un servicio integral, destacamos nuestras soluciones para aire acondicionado de precisión, que se enfocan en garantizar un óptimo funcionamiento de los equipos, acompañando a nuestros clientes en la programación, puesta en marcha y nuestro servicio de monitoreo vía web.” Expresó Esteban Maquieira, Gerente General de MEE. De este modo, MEE presenta una gama amplia de soluciones para sus clientes, con los más altos estándares de calidad y contribuyendo con la preservación del medio ambiente y el mejor aprovechamiento de los recursos naturales.
Soluciones
Aplicaciones Salas Eléctricas Las salas eléctricas son empleadas como sub estaciones portátiles para suministrar energía eléctrica en lugares de dificil acceso o instalación como es el caso de las Minas de tajo abierto, las refinerías, o ambientes con alto contenido de contaminación. Por esta razón, mantener la temperatura adecuada y regulada en las salas eléctricas es fundamental, no sólo por el tema de seguridad al ser estos lugares propensos a incendios producidos por la gran cantidad de energía que allí converge, sino también por el rendimiento y cuidado de los equipos que contiene, ya que lo que se desea con estos centros es brindar una solución integral a quien los emplee. “Las soluciones de Cooling de Precisión que brindamos nos permiten ofrecer un servicio integral, que hacen que los procesos y diferentes proyectos se optimicen, con equipos de climatización y refrigeración que satisfacen las necesidades de nuestros clientes”. Mencionó Esteban Maquieira, Gerente General de MEE.
07
UPS Industriales MEE (ex Metcom Energía), empresa líder en soluciones de energía y respaldo, entre las diversas soluciones que ofrece al mercado nacional, destaca las UPS industriales como un respaldo de energía que representa una solución completa con máxima protección. Estos equipos están completamente personalizados para operación en entornos hostiles, y diseñados para proteger las cargas críticas en aplicaciones industriales, donde las variaciones de voltaje o pérdidas del mismo, pueden dañar gravemente tanto la UPS como la carga crítica.
08
Los sistemas de UPS industriales son flexibles, personalizables, y diseñados para operación online entre la fuente de alimentacion principal, de alimentacion bypass y la carga crítica, donde el inversor entrega regulado, tanto el voltaje AC como la frecuencia. Mientras el rectificador proporciona regulado el voltaje y la corriente para la carga DC en todo momento sin interrupción. “Entregamos un sistema que viene personalizado desde su fabricación, de acuerdo a los requerimientos del cliente. Entre sus beneficios se puede mencionar la seguridad de carga contra falla de la red eléctrica, de batería y rectificador, en resumen es una solución ideal para usos industriales, eficiencia de batería y operacional de largo plazo para una ejecución confiable y robusta”. Expresó Esteban Maquieira, Gerente General MEE. Las UPS que ofrece MEE están diseñadas principalmente para las siguientes aplicaciones: petróleo, gas, petroquímico, subestaciones, plantas de proceso de producción, centros de control de oleoducto, aeropuertos, aviación, aeródromos, trenes, líneas de metro, hospitales y salud, equipamiento de seguridad y alarme y defensa.
smart energy
www.smartenergy.mee.cl
Soluciones
SDM 7x24 MEE incorpora un nuevo servicio SDM7x24 que garantiza el óptimo funcionamiento de equipos de respaldo de energía ante un corte de suministro eléctrico, permitiendo asegurar la continuidad operativa de nuestros clientes. “El monitoreo SDM 7X24, es un valor agregado que entregamos a nuestros clientes todo esto gracias a tecnologías de primer nivel que ayudan a solucionar en forma preventiva las fallas de los equipo. Todo esto apoyado por un equipo de profesionales con capacitaciones en el extranjero”. Explicó Esteban Maquieira, Gerente General de MEE. SDM7x24 es un sistema que opera en todo Chile, dando solución en forma preventiva a diversas complicaciones en los sistemas de respaldo, los que podrían afectar la continuidad operativa de las empresas. Este servicio cuenta con la entrega de un reporte mensual donde se informa acerca de la calidad de la energía de los equipos que utiliza.
09
Metcom ahora es MEE
Metcom, empresa líder en soluciones de energía y respaldo, ha realizado cambios estructurales que comprenden una nueva organización comercial, nuevas instalaciones amigables con el medio ambiente y el fortalecimiento del área de servicio y logística. Todas innovaciones que se reflejarán bajo un nuevo nombre: MEE. MEE forma parte de un proceso de cambios que están desarrollando para darle un mayor valor agregado al servicio que ofrecen a sus clientes, el cual se destaca por cumplir de forma rápida y eficaz las necesidades de empresas en las áreas de la ingeniería eléctrica y electrónica. Mediante MEE buscan reflejar una nueva identidad. Seguir enfocándose en la innovación de equipos de alta tecnología, con el fin de consolidar la confianza con los clientes, y de ese modo, dar una visión de un equipo de trabajo integrado, que se encarga del cumplimiento de diversos requerimientos.
10
“Cambiar nuestra identidad es el resultado lógico y necesario de las innovaciones de la empresa, con la cual se pretende llegar al mercado internacional, para entregar soluciones de respaldo de energía en Latinoamérica. De esta forma, MEE expresa la nueva imagen del grupo y nuestra cultura corporativa, ya que buscamos siempre la satisfacción de nuestros clientes a través de la entrega de servicios ágiles, eficientes y calificados en nuestras áreas de competencia". Afirmó Esteban Maquieira Gerente General de MEE. Es así como MEE espera continuar consolidándose a través de un servicio renovado, en donde se mantenga la misión de Metcom de aumentar su prestigio en el mercado, pero añadiendo un compromiso de servicio más cercano con los clientes.
smart energy
www.smartenergy.mee.cl
Actualidad MEE presenta nuevas instalaciones amigables con el medio ambiente Ubicado en San Expedito 750, Parque Industrial Jardín del Sur, comuna de San Bernardo, el nuevo edificio de MEE cuenta con más de 1.500 m2 construidos. Con iluminación exclusiva en sistema LED posee 16 paneles solares de 137 watts cada uno, que brindan un importante ahorro energético. Es así como MEE sigue una línea de eco-eficiencia, la cual se puede identificar también en sus productos. “Como parte de los cambios estructurales, que comprenden la internacionalización de MEE, una nueva organización comercial, nuevas instalaciones amigables con el medio ambiente y el fortalecimiento del área de servicio y logística, esperamos posicionar mejor nuestros servicios y productos a fin que los clientes nos confíen por completo la ejecución de sus proyectos, ya que ellos demandan soluciones integrales con el objetivo de poder preocuparse exclusivamente de la rentabilidad de su negocio”. Dijo Esteban Maquieira, Gerente General de MEE.
11
A través de este nuevo edificio, la empresa espera incrementar y consolidar su participación de mercado a través de una atención personalizada, desarrollo de proyectos y la venta de UPS, baterías e inversores entre otros productos.
Designaciones
Kenneth Owen
Miguel Carreño
Marco Acevedo
Gerente Comercial
Subgerente Ventas de Servicios
Team Leader Ing / Preventas
smart energy
¿Eficiencia Energética?
¿Calidad de Energía?
¿Respaldo?
¿Sustentabilidad?
www.smartenergy.mee.cl